Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [UFCNVM] La Lucertola

(tag: Un Film Che Non Vedrete Mai)
Marmulàk, di Kamal Tabrizi
Iran 2004
Una versione sciita del "Ser Ciappelletto" anche se dubito che l'autore
abbia mai letto il Decamerone. Ma di comicità pari se non superiore a
quella del racconto boccaccesco.
Un ladro-acrobata viene arrestato e condannato all'ergastolo per recidiva
(nda: il secondino è *identico* a Spike Lee). Messo in grave difficoltà
psicologica dai ripetuti turni di isolamento decide di suicidarsi, ma viene
salvato e finisce in ospedale accanto al letto di un mullah.
Prima di essere dimesso (e ricondotto in cella) riesce ad impossessarsi dei
vestiti del mullah e fuggire dall'ospedale. Ma sulla strada verso la
frontiera turca viene scambiato dagli abitanti di un paesino di passaggio
per il nuovo imam inviato lì da Qom e condotto nella sua moschea con tutti
gli onori.
Diverse le scene davvero esilaranti. Il malvivente non sa nemmeno pregare
ma deve guidare la preghiera dei fedeli. Durante la prima "omelia" cerca di
parlare del film Pulp Fiction del "fratello musulmano Tarantino".
Gli vengono poste constantemente questioni teologiche da un giovane
fastidiosissimo studioso di teologia:
-"A che ora deve iniziare la pregiera del mattino un Musulmano che vive al
polo nord durante il semestre di buio invernale?"
-"Ehm... La questione è dibattuta... Molti teologi sono convinti che non si
debba andare al polo nord in quanto lì il clima non si confà ad una
corretta vita secondo la shar'ia"
-"Sì maestro, ma supponiamo che un paese musulmano finisca in guerra con il
polo nord e che un fedele venga preso prigioniero e condotto lì..."
E così via. Mi faceva male lo stomaco.
La vita religiosa involontaria finisce per redimere spiritualmente il
malvivente, che finirà poi per diventare un ottimo mullah interpretet del
vero spirito dell'Islam, e riempire la moschea prima di lui costantemente
vuota.
Dato che l'argomento è trattato in modo particolarmente scottante (il film
non nasconde affatto la generale e diffusa avversione del paese per i riti
islamici), il film al cnema è durato una settimana e poi tolto a causa di
una fatwa di un Ayatollah della città di Rasht.
Grave errore, perché in fondo l'autore stava sottolineando la necessità di
aiutare i poveri per riempire le moschee. Così, ad un riesame più
approfondito da parte delle autorità religiose di Qom, si è evidenziata
l'intima natura spirituale del film e gli è stato dato "l'imprimatur".
Può darsi che se ne trovi una copia sottotitolata in inglese. Ma si perderà
parecchio nei dialoghi: l'attore che fa il mullah è bravissimo a parlare
con un tono da religioso, usando nel contempo vocaboli da "guappo" della
malavita, e questa è la parte più divertente della pellicola.
-- 
Aramesh

Iranianmovies.com lo ha (anche intitolato Lizard)...peccato per la
scadente qualita' dei dvd (la maggiorparte sono vhs riversati),
altrimenti troppi ordini farei

sembrerebbe una sorta di "Non siamo angeli" di Neil Jordan con Sean
Penn e De Niro

 polo nord durante il semestre di buio invernale?"
LOL
senti, ma il titolo, che ci azzecca?

AP ha scritto:

Se ne vuoi vedere uno spezzone:
http://www.iranianmovies.com/video/174.ram

 senti, ma il titolo, che ci azzecca?
Il ladro è soprannominato 'lucertola' per come s'arrampicca sui muri.
-- 
Aramesh