Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Hong Kong] 14: "Saviour of the soul"

"Saviour of the soul", 1991, di David Lai e Corey Yuen
Un fenomeno ricorrente nel cinema di Hong Kong è quello delle co-regie.
Lungi
dell'essere un'eccezione, la presenza in cabina di regia di due, tre o anche
quattro nomi è invece la norma. Secondo i canoni occidentali, in questi casi
risulta molto difficile attribuire la pellicola all'uno o
all'altro regista, ed è spesso un'impresa evidenziare le peculiarità, lo
stile e i temi caratteristici di ciascuno di loro. Ma questa esigenza, tutta
occidentale, di
"classificazione" non va molto d'accordo con la dimensione artigianale (e
commerciale) che
caratterizza il cinema dell'ex colonia britannica. Un artigianato che
concepisce il film essenzialmente come prodotto da assemblare, per cui il
concetto di autorialità non è così "immediato" come qui da noi.
"Saviour of the soul" è, in questo senso, paradigmatico. Si tratta di una
delle più spericolate commistioni di generi e "toni" che il cinema di Hong
Kong abbia mai prodotto, un miscuglio tra commedia, fantasy, mèlo, arti
marziali, un cocktail "impossibile" eppure calibratissimo. Gran parte del
merito va agli
attori (strepitosi Anita Mui e Andy Lau) ma non bisogna trascurare la
maestria dei due registi che, in seguito, porteranno questa formula alle
estreme conseguenze con i due capitoli di "A chinese odyssey". Il tono del
film cambia in continuazione e non si può non ammirare la fluidità con cui
avvengono i passaggi dal comico al romantico, dal fantastico al melodramma e
chi più ne ha più ne metta. Quello che più colpisce è il tono surreale della
vicenda non solo nei dialoghi e nelle ambientazioni ma più in generale
nell'atmosfera, sospesa e a tratti cupa, che caratterizza ogni sequenza.
Questa, a dir la verità, è una costante di certo fantasy hongkonghese (basti
vedere, ad esempio, "Heroic Trio" o "Crystal Fortune Run").
Dal punto di vista tecnico il film si avvale di ottime scenografie e
notevoli sequenze d'azione, coreografate ed estremamente fantasiose.
Personalmente ritengo che un'eccesso di "cartoonizzazione" affligga l'ultima
parte di un film altrimenti perfetto. Ma si tratta di un'opinione personale
che non inficia il valore della pellicola, comunque consigliatissima.
Nota sul dvd: buona edizione dal punto di vista audio/video, soprattutto
considerata l'eta della pellicola. Qualche graffio qua e là, alcune
imperfezioni in certi stacchi di montaggio (particolarmente nel finale,
all'inizio dei titoli di coda) ma, tutto sommato, la bella fotografia del
film è resa piuttosto bene e la mancanza dell'anamorfico non influisce più
di tanto. Buoni i sottotitoli (forse un po' troppo veloci) e, come da
tradizione, niente extra.
Roberto

 ha scritto nel messaggio
news:ag9nla$g31$1...@lacerta.tiscalinet.it...


 stile e i temi caratteristici di ciascuno di loro.
se.un.film.girato.d@.due.o.piu'.registi
fa.pensare.a.quale.stile.debba.prevalere.sugli.@ltri,
vuol.dire.che.la.pellicola.non.e'.riuscita.complet@mente.
solo.quando.il.tutto.si.amalg@ma
in.maniera.assolutamente.inestric@bile,
e'.possibile.affermare.che.si@mo.di.fronte
a.qualcosa.di.eccezion@le
o.comunque.degn@.di.essere
presa.in.consider@zione. O:-)
un bacino a *tutte*...
--
l@rdino

"l@rdino"  ha scritto nel messaggio
[cut]
giustissimo.
Roberto