Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [ROMA][FILMSTUDIO] La rassegna sulla Nouvelle Vague

Con la consueta prontezza (un giorno di ritardo) mi e' arrivata questa
segnalazione dal Filmstudio. La copio e la incollo per chi fosse
interessato.
Non posso postare il programma, perche' queste aquile, per l'ennesima
volta, lo hanno allegato al mail in un file che mi e' impossibile
copincollare (e' un .pdf). Sti cavoli, a questo punto. Ma la rassegna e'
da non perdere: ho dato un'occhiata e c'e' veramente di tutto.
Saluti.
A.
LA NOUVELLE VAGUE
Roma Filmstudio 1 e Filmstudio 2  
8 maggio - 2 giugno 2002
La Nouvelle Vague arrive! Arriva la Nouvelle Vague al Filmstudio di
Roma.
 L'Assessorato alle Politiche Culturali del Comune di Roma e il
Filmstudio presentano, dall'8 maggio al 2 giugno 2002, la più vasta
retrospettiva sulla Nouvelle Vague mai proposta a Roma.
Il programma comprende 60 film di 27 autori.
Tutti i film verranno replicati almeno una volta.
Per l'occasione è stato stampato un catalogo e una locandina-programma.
La locandina-programma si può ritirare presso il Filmstudio, presso
l'Assessorato alla Cultura del Comune di Roma, presso le biblioteche
comunali; si trova anche nelle più importanti librerie del centro di
Roma.
I cinefili e gli studiosi romani, ma ci si augura anche il ben più vasto
pubblico giovanile che frequenta gli essai, avranno così la rara
opportunità di vedere sul grande schermo opere ormai entrate nella
storia del cinema, diverse delle quali saranno presentate per la prima
volta in Italia o a Roma, e di cui non esistono ancora videocassette o
DVD.
Le proiezioni si svolgeranno contemporaneamente nelle due sale del
Filmstudio
 Filmstudio 1 e Filmstudio 2 - via degli Orti d'Alibert 1/c -
Trastevere - tel.: 06.68192987 (orario delle proiezioni)

 Filmstudio presentano
 (ecc ecc)
grazie per la segnalazione!
sci-ao

...post scriptum: mi gireresti il programma o un link dove trovarlo? in rete
non riesco  a scovarlo (ma č anche vero che stamattina sono di un
rimambito...)
tenchiů veri mach
sci-ao

 rimambito...)
Te lo mando in mail, e' un .pdf, si legge con Acrobat.

 Te lo mando in mail, e' un .pdf, si legge con Acrobat.
me lo mandi anche a me?
grazie
francesco rosano


ilfim...@mclink.it

A Vostro giudizio quali sono i film imperdibili?
Grazie! Ciao

 Grazie! Ciao
Evitabili erano quelli di Astruc. Ho visto Une vie, tratto da Maupassant, e
non c'e' niente di peggio che fare un film in costume, tratto da un romanzo,
in modo manierato e illustrativo. Insomma tipico film che quando esci, dici
"Bei costumi". Peccato perche' Astruc e' considerato un grande teorico.
Per il resto sono tutti particolarmente belli, soprattutto se ti piace
questo tipo di cinema. Ma assolutamente, oltre ai soliti Rohmer, Godard e
Resnais che te li consiglio a prescindere, e' da non perdere La Mamain et la
Putain. E' il film definitivo della Nouvelle Vague, tre ore pesantissime
come un macigno, intenso e potente. Infatti il regista si e' ammazzato dopo
averlo fatto. Non spinge al suicidio, pero' me lo ricordo intellettualmente
parecchio faticoso. Sembra una critica negativa, invece forse e' il miglior
film che e' stato fatto in quell'epoca.
Stasera vado a vedere Cocteau, Il testamento di Orfeo, speriamo bene.
ciao
mc

 


Grazie per le dritte!
Ciao



 


Filmstudio 1 - ore 19.15
(v.o.) ...Et Dieu créa la femme (Piace a troppi, 1956) di Roger Vadim
Siamo abituati ormai al cinema visto in televisione o in DVD, alla
perfezione tecnica, al palinsesto organizzato mesi prima e mai aperto a
sorprese. Questo tipo di rassegne invece permettono di riscoprire con
una certa nostalgia il gusto per l'imponderabile, per il pasticcio
irrimediabile, per le situazioni paradossali. Ed ecco che, arrivando
alle sette per vedere il film di Vadim che lancio' Brigitte Bardot
(qualcuno potrebbe dire che e' il film della Bardot che lancio' Vadim, e
non avrebbe torto), scopriamo che la copia arrivata al Filmstudio non e'
in versione originale, non e' nemmeno in versione italiana. E', venghino
siori venghino, nientemeno che la copia doppiata in inglese (adattamento
e doppiaggio a cura di certi "Bellucci brothers", se ricordo bene).
Alcuni spettatori borbottano sonoramente. Una ragazza protesta che TUTTE
le volte che viene al Filmstudio il programma e' cambiato rispetto al
previsto. D'altra parte, se la copia arrivata e' cosi' che altro fare
oltre a scriverlo sull'ingresso in bell'evidenza e scusarsi? Io decido
di entrare lo stesso: tutto sommato, il valore del film sta
nell'iconicita' della Bardot, e questo e' un elemento che passa
indipendentemente dal doppiaggio. L'importante e' che la copia non sia
quella italiana, sconciata a quanto leggo di dieci minuti e ridoppiata
in modo da trasformare in cugini i due fratelli che si contendono le
grazie di BB. Fra l'altro, vedere "Et Dieu créa la femme" in inglese
crea un curioso cortocircuito sullo pseudoremake del film che lo stesso
Vadim avrebbe realizzato a Hollywood due anni prima di morire, con
Rebecca De Mornay.
Poi il film comincia, e basta qualche minuto per accorgersi: si tratta
di una copiaccia in 16mm (o addirittura 8mm?) stampta in una sorta di
proto-pan&scan. Pur ignorando che il film era girato in Cinemascope, non
si puo' non notare una serie di stacchi di montaggio bizzarrissimi di
scene contigue ricavate visibilmente da un'unica inquadratura. Il film
diventa quindi un'esperienza quasi extracinematografica: cercare di
ricostruire l'inquadratura originale dal puzzle che passa sullo schermo;
capire perche' l'anonimo massacratore abbia scelto di inquadrare ora BB
ora Trintignant o Christian Marquand e cercare di immaginare cosa
accadra' sullo schermo sulla base della scelta dell'inquadratura (di
solito, se un personaggio viene lasciato a margine dello schermo
tagliandogli lo spazio di respiro da una parte, e' perche' un secondo
personaggio sta per accostarglisi entrando nell'inquadratura dall'altro
lato).
E comunque BB e' strepitosa: quasi sempre a piedi nudi, non cammina ma
vola di fotogramma in fotogramma. Il film e' ridicolo, ma a chi importa?
- ore 20.45
 
(v.o.) La tête contre les murs (La fossa dei disperati, 1958) di Georges
Franju
Ecco, questo invece e' un film sensazionale. Lo danno anche oggi, agli
spettacoli delle 16.20 e 18.00, e se fate in tempo dovreste cercare di
agguantarlo. Ieri, ovviamente, l'unico IACiner giunto in tempo per
goderselo e' stato il Pacciani.
Protagonista del film e' François (il futuro regista Jean-Pierre Mocky)
un giovine figlio di papa' biker e spostato. Si fa beccare dal babbo
mentre gli frega qualche soldo e, inspiegabilmente, gli brucia certi
documenti importanti nel camino: e papa', senza pensarci due volte, lo
fa schiaffare in un ospedale psichiatrico. In questa sorta di finta
prigione (ma, dice François, un ladro o un assassino ha diritto a un
giudice e a un tribunale: mentre a un malato di mente di fatto sono
revocati anche i diritti piu' elementari) il protagonista conosce
diversi personaggi curiosi -spicca fra tutti quello che gli diviene
amico, un epilettico che e' un giovanissimo Charles Aznavour- ma
soprattutto conosce un diverso ritmo di vita: spento, lento, senza
speranza di riscatto o di liberazione. La cosa piu' curiosa del film e'
la deliberata lentezza dei dialoghi, quando ci sono e non lasciano
spazio a sequenze quasi mute: siamo proprio fuori dal mondo, e non c'e'
verso di tornare in quello originale.
Musica straordinaria e fotografia assolutamente meravigliosa (la copia,
fra l'altro, e' in perfetto stato): grazie a due pinchipalli che in
realta' sono nientemeno che Maurice Jarre e Eugen Schuftan. E Anouk
Aimee, che donna: una autentica regina.
Io penso di tornare mercoledi', per fare il pieno di Chabrol.

 Vadim (L'orgoglio)
