Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [DVD] Fellini e Mediaset Collection

In questi giorni sono stati ricordati, sui giornali e nei programmi TV,
i vent'anni dalla morte di Fellini (strano, qui niente).
Io vorrei segnalare una vera e propria offesa alla memoria di Fellini,
messa in atto da Mediaset.
 
Da anni volevo acquistare "La Dolce Vita" e "8 1/2" nelle versioni
restaurate pubblicate nella serie "Cinema Forever" di Mediaset, ma il
prezzo assurdo (il doppio rispetto alle novità in DVD) mi aveva sempre
tenuto lontano. Aspettavo l'occasione, che è arrivata poco tempo fa in
un supermercato Comet, dove li ho trovati a prezzo notevolmente
ribassato.
 
La qualità video mi è sembrata buona, ma quello che mi ha lasciato
allibito è la confezione.
Prendo ad esempio "8 1/2" (ma "La Dolce Vita" è uguale).
Nel fronte copertina si legge:
The Mediaset Collection
Cinema Forever - Dedicato a Carlo Bernasconi (+ logo Medusa)
8 1/2
Versione restaurata
 
Poi in basso a sinistra, su tre righe, "Reporters Associati S.r.l" con
tutto l'indirizzo e i numeri di telefono e fax.
 
Nella costa solo il logo Cinema Forever e il titolo, niente Fellini.
 
Sul retro di nuovo:
8 1/2 - Versione restaurata
The Mediaset Collection - Cinema Forever - Dedicato a Carlo Bernasconi
 
Poi c'è un breve sunto del film, un elenco dei premi vinti, i contenuti
extra... Fellini dov'è? Cerco con la lente, da qualche parte l'avranno
pur scritto... Eccolo! quasi invisibile, forse nemmeno corpo 4, su fondo
grigio di fianco ai dati tecnici (mono, 16:9, durata...). I Reporters
Associati sembrano essere tre volte più importanti.
 
Apro il cofanetto e di nuovo nel fronte della confezione trovo il titolo
del film, i loghi Mediaset, Cinema Collection e Medusa, di nuovo
l'assurda ragione sociale di questo "Reporters Associati Srl, in
caratteri ancora più grandi che in copertina (ma chi sono? e perché
riportare ovessun accenno a Fellini, neppure sulla costa.
 
Apro e ancora all'interno trovo le stesse diciture e loghi ovunque.
Niente Fellini.
 
Sulla copertina del libretto illustrato: il solo titolo, una citazione
di Henri Langlois sui film restaurati e di nuovo la pappardella sui
Reporters Associati (MA CHI SONO?).
 
Sul DVD vero e proprio ancora il solo titolo e l'onnipresente tiritera
sui Reporters Associati con indirizzo, telefono e fax. Nell'immagine
sotto al DVD, secondo voi cosa trovo? Ancora la ragione sociale dei
Reporters Associati!
 
Apro il libretto. Trovo una sviolinata a Mediaset per il restauro e una
dedica al "Grande manager cinematografico Carlo Bernasconi" artefice
dell'operazione.
Proseguo, sempre più sgomento...
Fino a pagina 6 è pubblicato un pistolotto sulla meritoria opera di
restauro dei film operata da Medusa e Mediaset.
 
Per trovare nel libretto il nome di Federico Fellini autore di "8 1/2"
dobbiamo arrivare a pagina 13, dove troviamo il catalogo della serie di
DVD "Cinema Forever", e finalmente a pag. 15, con un carattere minuscolo
a fianco di un sunto della trama del film, finamente veniamo informati
che quello che abbiamo tra le mani in DVD è "un film di Federico
Fellini".
 
In compenso l'intera ragione sociale dei Reporters Associati Srl l'ho
letta 5 volte.
 
 
 

A me risultava che l'aveva diretto Berlusconi in persona, dopo la parentesi 
come cantautore e prima di fare l'allenatore del Milan.
 
EF