Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: (forse OT) ATTENTI A QUEI DUE

 
John Barry , The Persuaders
Io l'ho trovata con Napster.
A me č sempre piaciuta tanto e mi ha fatto piacere riascoltarla dopo tanti
anni.
Era bello anche il montaggio della sigla, con il parallelo dei due nati e
cresciuti in maniera differente.
Ciao
Kekko
-- 
Posted from  [195.94.133.6] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Qualcuno sa dove posso rimediare la colonna sonora dell'omonima serie
televisiva con Roger Moore e Tony Curtis?
O almeno fornirmene le coordinate?
Grazie
  Luigi
-- 
Posted from  [62.98.210.6] 


Io l'ho trovata con Napster.
O con Morpheus. Ma la versione che si trova non č quella originale dei titoli di
testa, per quanto quasi uguale: e' quella sul CD anthology di Barry uscito
qualche anno fa per SonyMusic.
La piů bella serie Tv mai realizzata, solo 19 puntate. Si vocifera che a
Dicembre passi su Jimmy.
"Belle autostrade che avete da queste parti."
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

 Dicembre passi su Jimmy.
Suggerisco a tutti l'ascolto della canzone "Shine on Gold" dall'ultimo
cd dei Delta V (ottimi) e la visione della prima parte della sigla di
"Per un pugno di libri" (rai3 domenica ore 18).
Dvd dei "Persuaders" dalla Carlton.
Vale
-- 
"No guardi, il blu di prussia e' difficile"

 Dicembre passi su Jimmy.
La piu' bella non saprei, personalmente metto al primo posto "Seinfield" per
la comicita' e "Homicide" per la tecnica, le prime due serie di "X-files"
per tutto...
Comunque, si, passa su Canal Jimmy in lingua originale, finalmente viene
resa alla coppia la voce originale e i caratteri inglese e americano.

resa alla coppia la voce originale e i caratteri inglese e americano.
Renditi utile e precisa quando.
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

 Renditi utile e precisa quando.
La prima puntata Overture "E' stato bello conoscerti e picchiarti" la trasmettono il 28/11 alle
21.
Ciao
--
Roberto "Dreams"
IHHC - Member of HT Group

 insistere.
sara' per via del nome?
--
B. [ ICQ 13249673 ]
"Orwell was an optimist"
  Kibo

 via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG
-- 
Posted from  [62.98.231.84] 


 trasmettono il 28/11 alle 21.
Copio e incollo le notizie relative al restauro da canaljimmy, perche'
trovo la cosa commovente (e DP non c'e' il bottone "musica off"):
"L'arrivo in Italia di questa storica serie televisiva è stato
quantomeno travagliato. Originariamente, la RAI trasmise 12 episodi dei
24 complessivi, apportando alcuni piccoli tagli che fortunatamente non
pregiudicavano irrimediabilmente la qualità complessiva della serie.
Successivamente, la RAI realizzò sette 'film per la TV' di Attenti a
quei due (della durata di circa due ore ciascuno), utilizzando per il
montaggio sia gli episodi già trasmessi che quelli ancora inediti.
Alcuni dei film erano composti dalla semplice unione di due puntate,
mentre per altri vennero prelevate scene provenienti da più episodi. Dei
sette film, cinque erano comunque composti unicamente da episodi
inediti. Quando la serie venne replicata nel normale formato con episodi
da 50 minuti, questi cinque film furono suddivisi in due parti, in modo
da ottenere altri 10 episodi. Oltre ai 12 già trasmessi, si aggiunsero
dunque altri 10 episodi, a cui si affiancò un 23esimo episodio doppiato
per l'occasione. Questa operazione di montaggio e 'smontaggio' ha fatto
sì che i 10 episodi provenienti dai film differiscano notevolmente dalla
versione originale: in alcuni casi scene appartenenti a un certo
episodio si trovano, nell'edizione italiana, in un episodio
completamente diverso da quello di appartenenza. Inoltre, il taglio dei
film non è stato del tutto indolore, e alcune scene sono state comunque
sacrificate. A questo va aggiunto il fatto che esiste un 24esimo
episodio ("Five Miles to Midnight") rimasto sin'ora completamente
inedito. Finalmente, in occasione della messa in onda su Canal Jimmy,
Attenti a quei due viene proposta in versione completamente restaurata,
sia nel video che nella colonna sonora italiana. Gli episodi sono stati
riportati al loro montaggio originale, come erano stati concepiti e
voluti dagli autori. Per ottenere una versione il più possibile
completa, sono state utilizzate le colonne sonore italiane provenienti
sia dagli episodi che dai film: in caso di scene mai doppiate, queste
sono state comunque reinserite e sottotitolate in italiano. L'intera
serie viene trasmessa anche in versione originale sottotitolata, e per
la prima volta anche "Five Miles to Midnight" verrà trasmesso in
Italia." 



[CUT]
Interessantissime informazioni.
Esistono anche in DVD, per ora i primi 14 episodi, disponibili solo con l'audio originale con i
sottotitoli per non udenti. Magari e' la volta buona che li fanno uscire anche con l'audio
italiano.
Nonostante in OL si possa apprezzare meglio l'accento dei due, sono molto legato al doppiaggio
originale.
Tra l'altro il primo episodio in 32 anni di vita sono riuscito a vederlo solo 2 volte, ed e'
quello a cui sono piu' legato.
Quando mi e' arrivato il dvd quasi mi mettevo a piangere! :-)


quello a cui sono piu' legato.
Figa, io una volta sola.
The Persuaders è roba per palati fini, cmq.
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

 Quando mi e' arrivato il dvd quasi mi mettevo a piangere! :-)
non lo sapessi! qui (in casa) c'e' stata una scena simile mesi fa ;-)



IMHO il miglior telefilm di ogni tempo.
Ogni tanto penso a chi potrebbero assegnare le parti per un eventuale remake, ma onestamente
non riesco ad immaginarmi nessuno.
Chi si vuole cimentare? :-)


 non lo sapessi! qui (in casa) c'e' stata una scena simile mesi fa ;-)
Da me un po' meno, io commosso quasi alle lacrime e mia moglie (che ai tempi ancora non lo era)
che mi guardava come se fossi un povero scemo! Penso in quella occasione abbia avuto dei seri
dubbi sulla mia sanita' mentale! :-)


 non lo sapessi! qui (in casa) c'e' stata una scena simile mesi fa ;-)
Spero tu sia stata compresa piu' di me, io commosso quasi alle lacrime e mia moglie (che ai
tempi ancora non lo era) che mi guardava come se fossi un povero scemo! Penso in quella
occasione abbia avuto dei seri dubbi sulla mia sanita' mentale! :-)


Chi si vuole cimentare? :-)
Ahhh, queste idee... come rifare oggi Goldfinger...come si puo...???
Che ne so Clooney al posto di Curtis  e quale limey?
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

 wrote:

eheheh, io stravedo per alcuni telefilm, The Persuaders mi piace ma il
malato qui e' mio marito. Abbiamo seri dubbi reciproci sulla nostra
sanita' mentale :-))


 Che ne so Clooney al posto di Curtis  e quale limey?
Mi piace Clooney al posto di Curtis, ce lo vedrei, ottima scelta.


Mi piace Clooney al posto di Curtis, ce lo vedrei, ottima scelta.
ma il limey? E' dura, eh?
Avevo pensato a Brosnan, chissà perche', ma è troppo duro.
Una divertente versione "aged" sarebbe con Hopkins a fare l'inglese e Reynolds a
fare lo yankee, eheheheheheheh
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

Guarda quante versione hanno fatto di Thunderball e ne stavano preparando un'altra!!! :-)
Beh, una sola...e non è riconosciuto come film ufficiale...
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

 fare lo yankee, eheheheheheheh
Oddio Hopkins dopo averlo visto in versione Old-Zorro non ce lo vedo proprio.
Allora e' meglio il vecchio Moore, che ancora si difende, mentre il povero Curtis a parte le
biondone...
Onestamente non vedo nel panorama inglese un attore che possa fare la parte di Moore.
Mentre per il giudice Fulton potrebbero affidare la parte a Danny de Vito.


Mentre per il giudice Fulton potrebbero affidare la parte a Danny de Vito.
Ma dai... ci vorrebbe tipo un jason robards........o steve martin
ehehehehehehhehe
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

 ehehehehehehhehe
Allora ci mettiamo Leslie Nielsen e non ne parliamo piu'! :-)


 Beh, una sola...e non è riconosciuto come film ufficiale...
A parte "Mai dire mai" mi risultava che esistesse anche un "Thunderball"
televisivo -mi pareva di ricordare che "Mai dire mai" era di fatto un
remake di *quel* "film" e non del Saltzman-Broccoliano "Operazione
tuono".


"Cin?" "Eh?" "Mah."
http://www.nidodelcuculo.it



Ora non ho sottomano nessun testo su Bond, ne' il DVD di Thunderball:
provo a recapitolare a mente, e potrei sbagliare qualche dettaglio... 
La questione e' piuttosto complicata: il progetto di "Thunderball" era
stato messo in cantiere da Fleming insieme a Kevin McClory, per farne
un film non ricordo se televisivo o cinematografico; poi se non erro
Fleming aveva sviluppato da solo la storia sotto forma di romanzo, di
cui Broccoli e Saltzman avevano comprato i diritti.
McClory aveva litigato per la questione dei diritti, perche' si
riteneva coautore del progetto; non gli andava giu', poi, che la
realizzazione cinematografica fosse affidata ad altri.
Rimanendo detentore di una certa paternita' sulla storia, all'inizio
degli anni '80 pote' finalmente realizzare la "sua" versione, anche se
poi si dovette accontentare del ruolo di produttore per lasciare la
regia al buon Irvin Kershner.
Per il film poteva usare il personaggio di Bond, ma non la grafica
consueta dei titoli di testa (con Bond inquadrato attraverso la canna
di una pistola), ne' la posa di Bond a braccia incrociate con la
pistola a canna lunga, posa considerata come "trademark" di grande
richiamo nei manifesti dei film "ufficiali". 
Pero' McClory aveva Connery, tornato nei panni del personaggio dopo
averlo abbandonato anni prima all'apice della sua popolarita'...
Quanto all'ufficialita': "Never say never again", prodotto da McClory,
e' uscito per la Warner, mentre i film "ufficiali", prodotti da
Saltzman e Broccoli, sono sempre stati sotto l'egida del gruppo che
oggi fonde i marchi di MGM e United Artists.
Personalmente, trovo che la storia di Thunderball sia una delle
migliori, quasi un'anticipazione dei technothriller di Tom Clancy e
simili; adoro anche Goldfinger, che pero' ha un intreccio un po' piu'
"fumettistico" (odio il termine, ma credo che in questo caso possa
essere efficace).
Ultima notarella: curiosamente, nella versione originale di
Thunderball hanno doppiato la voce di Adolfo Celi (che interpreta
Largo), nonostante lui recitasse in inglese. La voce del doppiatore
funziona, ma secondo me quella di Celi sarebbe stata meglio.
Joe Gillis
http://www.iaciners.org

Come mai?
Non è prodotto dalla EON. Come del resto Casino' Royale.
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

On Fri, 23 Nov 2001 17:07:42 GMT, 
unfaked...@katamail.com
 (un fake di
Alberto) wrote:

Non credo. Io so di un Casino' Royale televisivo in BN, per ABC.
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)

oggi fonde i marchi di MGM e United Artists.
Non importa la distri. Importa la produ. La EON è la sola ufficiale (fam.
Broccoli, appunto.)
G u g l i e l m o
"State scherzando, vero?" (Valentina)