Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Pareri: Godzilla 1954-2004

Ciao,
 se tra voi c'è qualche appassionato di Godzilla, potrebbe leggere questo
testoe diormi se ho scritto cappelle o se ho dimenticato qualcosa di
fondamentale?
http://spettacolo.virgilio.it/itinerari/508/index.html
:-D grazie!
p.s.
Godzilla e Gamera si sono mai scontrati? Se si, in che film??
GRAZIE!!
Pw
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

> Godzilla e Gamera si sono mai scontrati? Se si, in che film??
mah, mi pare improbabile che godzilla e gamera possano essersi trovati l'uno
contro l'altro in qualche film...c'è da dire che il film in cui gamera
combatte contro giron in italia è stato distribuito con il titolo king kong
contro godzilla, dove kk sarebbe gamera e godzilla giron, ma naturalmente è
solo una furbata dei traduttori nostrani...

 solo una furbata dei traduttori nostrani...
Sei sicuro che era Gamera? Perchè in Italia ho visto un film che si
intitolava Godzilla Vs King Kong, ma godzilla era godzilla e King Kong lo
scimmione che noi tutti conosciamo!
Comunque essendo un appassionato di Godzilla confermo che Godzilla e Gamera
non si sono mai incontrati e dubito che lo faranno mai!!!

 non si sono mai incontrati e dubito che lo faranno mai!!!
Chissa', magari al telefono.
--
BArrYZ
"Sempre la pratica deve essere edificata sopra la bona teorica"
[Leonardo da Vinci]


E questa l'abbiamo capita in due...
Bye

 Sei sicuro che era Gamera? Perchè in Italia ho visto un film che si
intitolava Godzilla Vs King Kong, ma godzilla era godzilla e King Kong lo
scimmione che noi tutti conosciamo!
in Kingukongu tai Gojira-1962 di Ishirô Honda
http://film.spettacolo.virgilio.it/cinema/scheda.php?film=21025
sono effettivamente King Kong e Godzilla himself (noto con piacere che
nessuno ha letto il mio fondamentale testino)
Grazie cmq a tutti per Gamera! :-)
pw


"endrix" ha scritto

________________________
In effetti succedevano spesso cose simili con i film
della Toho sui mostri. A me risultano due film con
lo stesso titolo italiano "King Kong contro Godzilla".
Uno, è del 1969, e, come dici tu, non ha nulla a che
fare con King Kong né con Godzilla, infatti il titolo
originale era "Gamera vs Guiron" (Giappone 1969;
regia di Noriaki Yuasa). L'altro è del 1963 e si
intitola in originale "Kingu Kongu tai Gojira" diretto
da Ishiro Honda; quest'ultimo narra di uno scontro
tra i due celebri giganteschi mostri. Sempre riguardo
quest'ultimo film, si dice che ha due finali: in quello
della versione giapponese vince Godzilla, mentre in
quello per la versione americana vince King Kong.
--
Be Seeing You!
Magus
http://www.giorgiofinamore.com
________________________
UFV:
Duel,1972(VHS)/Eraserhead,1977(DVD)
SuchwiinBulmyeong(IndirizzoSconosciuto)
2001(TV)/Secret Window,2004(DivX)
WakingLife,2001(DVD)/LaPlanéteSauvage
1973(VHS)/Paz!,2001(DVD)/FreddyVs.
Jason,2003(DVD)/SchoolOfRock,2003
(DivX)/MademoiselleFifi,1944(TV)...
________________________

 scimmione che noi tutti conosciamo!
________________________
Ti riferisci al film "Kingu Kongu tai
Gojira" (King Kong contro Godzilla).


 Godzilla e Gamera si sono mai scontrati? Se si, in che film??
________________________
Tra i film della Toho che avevano come
protagonista il mostro Gamera c'erano:
- "King Kong, l'impero dei draghi"
    (Gamera vs Jiger / Gamera tai daimaju Jaiga,
    Giappone 1970; regia di Noriaki Yuasa)
- "Gamera contro il mostro Gaos"
    (Gamera tai Gyo-Osu, Giappone 1967;
    regia di Noriaki Yuasa)
- "Attenzione: arrivano i mostri"
    (Gamera tai Barugon, Giappone 1966;
    regia di Shigeo Tanaka)
- "King Kong contro Godzilla"
    (Gamera vs Guiron, Giappone 1969
    regia di Noriaki Yuasa)
Non mi risulta che Gamera e Godzilla
si siano mai scontrati.


 E questa l'abbiamo capita in due...
Se la capivano tutti, non faceva piu' ridere.
