Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [HELP] Film giapponesi in dvd con lingua italiana

cari amici vicini e lontani
col circolo dovrei organizzare una rassegna di (credo 4) film giapponesi, 
purtroppo però in lingua italiana. avendo il dvd come supporto per la 
proiezione vi chiederei una mano.
io pensavo a:
- nagisa oshima - gohatto (assolutamente, direi, anche se mi pare ci sia 
anche furyo)
- takeshi kitano - hana bi o brother (il primo mi sembra meno penalizzato dal 
doppiaggio)
poi boh... un cartone?
- hayao myhazaki - kiki's (mononoke l'abbian già dato) mi sembra il titolo + 
appetibile, è meglio di metropolis e inedito rispetto ad altri (akira)
poi?
kurosawa? (i 7 samurai è lungo)
help me!
-- 
holden
"Vengo male in foto per gentilezza, 
che c'e' gia' fin troppo autoerotismo in rete" (mafe)

 appetibile, è meglio di metropolis e inedito rispetto ad altri (akira)
Meglio di Metropolis è una parola grossa, sono rappresentanti comunque di 2
tipologie differenti...
Adoro Majo no Takkyubin ( Kiki delivery service) dal momento in cui uscì,
anni fà.
Vedendolo svariate volte in videocassetta.
Ma non per questo disdegno Metropolis, un prodotto molto più complesso e "
celebrale", che va al di là della semplice metafora del cambiamento e della
crescita presente nelò titolo di Miyazaki.
Ciò non toglie che dovendo scegliere una pellicola da presentare all'interno
di una rassegna trovo Metropolis molto più indicato.
Saluti
Ale
Nulla può volare nel raggio di miglia, il cielo è il loro territorio.
...
Sbagli, il cielo è nostro, loro... sono solo abusivi!!!
Van Zam - Reign of fire




 appetibile
Non hai letto i thread su IHHC?
Pare che "Kiki" abbia grossi errori di encoding, cioè, in pratica, fa
schifo.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 kurosawa? (i 7 samurai è lungo)
Trono di sangue o Kagemusha

 kurosawa? (i 7 samurai è lungo)
        Kurosawa ha un sapore incancellabile di cineforum, come
Eijsenstein.
        Perche' non Tsukamoto?
        EGL   


non ho visto Kiki, di cui pero' parlano tutti benissimo,
ho visto Metropolis, e ne sono rimasto deluso.
Bellissimi disegni, bene anche la CG
ma la trama e' scontata, banale e con dei buchi di sceneggiatura...
imho
Lc

 imho
Moooooooolto imho
Saluti
Ale
--


imho
De gustibus, ma da qua a dire che e' banale e con buchi di
sceneggiatura ce ne corre, e l'IMHO non e' che pari molto alla fin dei
conti.

 poi boh... un cartone?
"Una tomba per le lucciole"
Assolutamente.

        Spirited away, di sicuro.
In lingua italiana?
In effetti c'è il bellissimo "Una tomba per le lucciole"!
Lory
...il magnifico duplex "gileZ" non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
"Lory, io ho torto, tu hai ragione."
(Tuvok)

i piedi.
Purtroppo è vero (lo si capisce soprattutto confrontandolo con
l'originale). La storia però è davvero carina.


l'originale). La storia però è davvero carina.
Verissimo, piace molto anche a me. Io poi ho una strana 'simpatia' per
"Mimi wo Sumaseba", non so perche', forse il tipo di storia.

"Mimi wo Sumaseba", non so perche', forse il tipo di storia.
Ecco, io invece a questa darei la mia personale palma del film meno
bello, pur essendo anche lui un magnifico film...


bello, pur essendo anche lui un magnifico film...
Infatti non ho detto che e' "bello", pero' per qualche motivo mi e'
"simpatico" :-)

 e come anime...che ne dici di "Una Tomba per le lucciole" di Takahata?
niente male, ma io devo arrivare a 4.


 schifo.
ora si :-(


         Perche' non Tsukamoto?
perchè non esistono in dvd in italiano, mio maestro.
