Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [BC] My sassy girl

Tempo fa, un anno forse, mi e' stato passato il DivX di questo film, ho
aspettato cosi' tanto per vederlo perche' non mi convinceva molto, a pelle
intendo. Ieri notte me lo sono guardato e l'ho trovato carinissimo,
divertente, ben girato e anche sorprendente in alcuni punti, sono davvero
contento. Ho visto che dal solito dddhouse il DVD e' in vendita per 153
dollari di HK, qualcuno ce l'ha e mi dice se gli extra sono sottotitolati in
inglese? Sono interessanti?
Secondo me questo film potrebbe essere benissimo doppiato e mandato in sala
qui Italia, di commedie americane al di sotto della media ce ne becchiamo a
iosa, questa e' decisamente di un livello superiore.
Bau
Carlo

Mentre lo costringevo ad ascoltare l'opera omnia di Toto Cutugno, Carlo
invoco pieta' dicendo:
 C> Tempo fa, un anno forse, mi e' stato passato il DivX di questo film, ho
 C> aspettato cosi' tanto per vederlo perche' non mi convinceva molto, a
 C> pelle intendo. Ieri notte me lo sono guardato e l'ho trovato
 C> carinissimo, divertente, ben girato e anche sorprendente in alcuni
 C> punti, sono davvero contento.
Che caso strano, l'ho visto anch'io ieri. Io ho visto la versione director's
cut di 140 minuti e nonostante questo è filato via davvero veloce.
E' una commedia all'antica, romantica e pienissima di buffo umorismo e
sincere emozioni. E' basato quasi tutto sui due interpreti, straordinari nel
tratteggiare questi due assurdi personaggi, così incapaci di accettarsi l'un
l'altro ma insieme così assolutamente legati dal destino. Il film è intriso
di cultura dei manga, soprattutto sullo stile di Kimagure Orange Road. E'
costellato anche di piccoli excursus nel cinema orientale, con parodie
gustosissime di action movie e wuxia (la protagonista - di cui peraltro non
si dice mai il nome - ha l'hobby di scrivere assurdi soggetti
cinematografici). In ogni scena il destino è sempre in agguato, ma pur
ridendo molto in questo film c'è anche tantissimo sano bel romanticismo di
un tempo, non melenso, toccante, come poteva essere una di quelle vecchie
meravigliose commedie con Doris Day e Cary Grant.
Lui è sfigatissimo ma sincero. Non bellissimo, è un ragazzo qualsiasi, ma si
butta in questa storia per la sua malattia congenita di voler credere ai
sogni. Lei è buffissima, completamente fuori di testa ma quando meno te
l'aspetti tenerissima e toccante (oltretutto è di una bellezza devastante,
ma non appariscente).
Singolarmente, il film che dovrebbe essere fatto per un pubblico soprattutto
femminile, ha entusiasmato molto più me che la mia ragazza, che voleva
vedersi qualcosa che fosse almeno un categoria IIb :-)))
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-dot-it

 almeno un categoria IIb :-)))
Sarebbe?
Saluti
Ale

 ??>>
 ??>> almeno un categoria IIb :-)))
 C> Sarebbe?
A Hong Kong la censura è così:
Categoria I  : per tutti
Categoria IIa: sconsigliato ai bambini
Categoria IIb: sconsigliato a bambini e adolescenti (il nostro VM14)
Categoria III: vietato a bambini e adolescenti (il nostro VM18)



Grazie.
^___^!
Saluti
Ale

 ma non appariscente).
In effetti lei e' carinissima.
Bau
Carlo

 C> Penso di aver vista la stessa versione, la mia dura 137 minuti, titoli
 C> di coda compresi... ma tu hai il DVD? Se si mi dici qualcosa? Ho visto
 C> poi che dovrebbe essere letterbox :-(
No, è anamorfico. Due dischi, commento del regista, scene eliminate, making
of, interviste, il video di "I believe"... Purtroppo però non ho ancora
visto gli extra e non so se sono sottotitolati. E' comunque il DVD coreano.
Il DVD di Hong Kong è la versione cinematografica. Sempre un mucchio di
extra, due dischi, ma 20 minuti in meno di film.
Inspiegabilmente è stato catalogato categoria IIa, ossia sconsigliato ai
bambini. Mah.
 C> Piu' che di KOR, adesso che ci penso mi ha ricordato molto i fumetti
 C> della Takahashi!!!
E' vero, alcune esplosioni di violenza di lei, sono molto simili a quelle
dei personaggi femminili della Takahashi, soprattutto a Shinobu di Urusei
Yatsura, ad Akane di Ranma e a Kagome di Inuyasha.
Comunque, la trama è tratta da una serie di lettere che un lettore scrisse
su Internet, in cui descriveva la sua strana avventura con una ragazza
assurda. Il lettore ne scrisse un romanzo che divenne famosissimo, da cui è
stato tratto il film. Molta della mancanza di trama, insieme a quella
leggerezza piena però di sincerita, è dovuta a questo.
 C> In effetti lei e' carinissima.
Ji-hyun Jun. E' dell'81, 1m e 72, 48 kg, modella famosissima in Corea.
Qui trovi molti wallpaper :-) :
http://www.city4free.com/members/starsnet/Jun_Ji_Hyun/Jihyun_Wallpaper1.htm



http://www.city4free.com/members/starsnet/Jun_Ji_Hyun/Jihyun_Wallpaper1.htm
Vabbe', adesso non esageriamo :-p
E' pure piu' alta di me!!! Ho letto che la MiraMax (?) o la Buena Vista (?),
non ricordo quale delle due, ha acquistato i diritti di My sassy girl, e
probabilmente ne fara' un remake... :-( Spero che invece del remake lo
mandino in sala cosi' come e', magari poi lo portano anche qui da noi :-)
Bau
Carlo
"Gabriele ha sposato la vedova Ricci, una donna di 92kg, lei lo picchia ogni
sera con il nerbo di bue, e gli mette il tacco sul collo, poi lo chiama
tesoro, dolcezza mia bella, Gabriele D'Annunzio, poi si butta per terra
piangendo la sua disperazione"

 C> Ecco, infatti quello che hanno da dddhouse e' catalogato IIa,
 C> sicuramente e' quello "tagliato"
 C> Conosci qualche posto in cui potrei prenderlo?
Ci mettono una vita a spedire ma qui trovi tutto il trovabile:
www.hkflix.com
Sono americani, e collezionano i film non USA più famosi o rari, nelle varie
versioni, con occhio di riguardo per quelli di Hong Kong. Sono anche molto
seri e a me non hanno mai sbagliato un ordine.


 a me non hanno mai sbagliato un ordine.
A me sě. Non prendete da loro Battle Royale SE.
::.mark3.::

 m> A me sì. Non prendete da loro Battle Royale SE.
Quello c'è anche su Play, l'ho preso da lì.


 Quello c'è anche su Play, l'ho preso da lì.
Sì anch'io.. dopo.
::.mark3.::