Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Re: "Le catene della colpa" (Jacques Tourneur - 1947)

 Fleming.
Lo vedro'.
Proprio ieri sera ho visto LA MORTE SCORRE SUL FIUME con un grande Mitchum
ed una fotografia meravigliosa.
Peccato che Laughton abbia diretto solo questo film...

 Ne ho letto un gran bene.
Ops, scusa la gaffe. 

 Peccato, mannaggggggg
Mi sembri troppo severo. Solo per la fotografia il film si eleva al di
sopra della sufficienza.

capolavoro o giù di lì.
E' tutto un altro contesto, tutta altra storia.
Proprio l'altro giorno su  imdb c'era il sondaggio sull'eroe più
eroico e Atticus Finch è arrivato secondo.
-- 
Cordy:  "  You can bet if someone ordered a male body part for religious sacrifice 
the world would be atheist (snaps her fingers) like that." 
http://ateopigro.blogspot.com/
http://www.anobii.com/people/xanderlavelle
http://www.invelos.com/dvdcollection.aspx/voss63

 film.
Comunque personalmente non grido al capolavoro, dico semplicemente 
che a parer mio si tratta di un bel film da vedere, anche perche' 
particolare in certe sue caratteristiche.
E la fotografia mi e' sembrata l'essenza del film e non un 
qualcosa a se' come invece e' sembrato a te.
Poi ovviamente de gustibus non disputandum est, ma la scena 
della donna sotto l'acqua con i capelli che ondeggiano 
insieme alle alghe a parer mio vale da sola la visione del film.
Ciao.

durante la visione, più mi veniva il mal di pancia.
Non so cosa ti aspettavi da questo film.
E' la storia di un maniaco di poco fascino che riesce ad abbindolare
la gente semplice e rassegnata della campagna.
Ha la possibilità di fare il colpo grosso.
Segue svolgimento.


 capolavoro o giù di lì.
Riccardo, aspè. Prendo il 3d a metà e rischio di ripetere cose già dette
da altri, ma non posso lasciar trattare in questo modo LMCSF, che
considero uno dei migliori film in assoluto, se non di tutti i tempi,
quanto meno degli anni Cinquanta e dintorni. Di una recensione che
scrissi tempo fa (credo sulla rivista Delitti di carta) trascrivo qui la
parte essenziale. Chi volesse leggerla per intero, la può trovare sia
sul mio sito (Lo scrittore --> Articoli -->Recensioni cinematografiche)
che su quello di Gialloweb (
gialloweb.net/recensioni/mortecorre.htm
).
cf
*************
... oggi tenderei piuttosto a definirlo "straordinario", se non altro
nel senso etimologico del termine: "fuori dell'ordinario", anomalo.
Anomalo per colui che lo diresse: un attore molto noto, gigione e
bravissimo, Charles Laughton, che in questa occasione si pose dietro
alla macchina da presa per la prima ed ultima volta; anomalo per il
contesto in cui è ambientato, lo smisurato ventre rurale della provincia
americana negli anni della Grande Depressione; anomalo soprattutto
perché non è facile capire in quale dei cassetti della Storia del Cinema
lo si possa archiviare (e questo, che un tempo mi parve un difetto, mi
pare oggi un grandissimo pregio)...
... il titolo originale ("The Night of the Hunter", "La notte del
cacciatore") è non solo più bello ma anche molto più pertinente del
generico titolaccio italiano: il cacciatore è il malefico pastore, che
merita di acquisire una iniziale maiuscola e di diventare il simbolo del
Male personificato, e la notte è la vera deuteragonista, poiché distende
la sua ombra da un capo all'altro del film, non solo nelle scene
effettivamente notturne (che sono molte, e bellissime) ma anche,
diventando metafora dell'incubo, in quelle diurne...
... Un'atmosfera il cui merito va equamente ripartito fra la regia di
Laughton, l'interpretazione di Robert Mitchum (in uno dei suoi
personaggi più grandi, una cupa successione di sorrisi sornioni
squarciati da lampi di incontrollata ferocia) e la fotografia di Stanley
Cortez, in tutto e per tutto degna della grande scuola del cinema
americano in bianco e nero degli anni trenta-quaranta-cinquanta (non a
caso dovuta in gran parte a transfughi dall'Europa, un continente
squassato in quegli anni non solo dal nazismo ma anche dalle ventate
rinnovatrici delle avanguardie artistiche): si vedano l'uso geniale
degli effetti speciali "d'antan" (come i mascherini e le riprese in
notte americana), e l'abbondanza di reminiscenze espressioniste:
dall'incubica e ricorrente presenza delle ombre alla stilizzazione di
certe scenografie, dall'uso del controluce all'esasperazione dei bianchi
e dei neri con corrispondente eliminazione dei mezzitoni di grigio.
Fin qui il discorso esclusivamente cinematografico; a cui però, grazie
al contributo di Luca Conti (anche noto come L'Enciclopedico), sono
adesso in grado di dare un'appendice letteraria.
Mi informa dunque l'Enciclopedico che Davis Grubb, autore del libro da
cui il film è stato tratto, " è nato nel 1919 in West Virginia ed è
scomparso nel 1982 a New York. Ha scritto moltissimi racconti di
fantascienza e di horror, e parecchi romanzi i quali, per la maggior
parte, rientrano nella grande tradizione dell' "American Gothic", quel
movimento letterario, mai codificato a tavolino, di chiaro stampo
sudista, che nei decenni ha visto la frequentazione di autori come
William Faulkner, Flannery O'Connor (la più grande esponente del
settore), William Gaddis, James Lee Burke, Joe Lansdale". E poiché in
seguito a questa segnalazione sono stato messo in grado di recuperare e
di leggere una copia de La morte corre sul fiume nella vecchia "Medusa",
mi sento oggi di sottoscrivere la sua opinione che il romanzo sia "da
leggere, assolutamente" (aggiungendo di mia iniziativa alla lista dei
"referenti" John Steinbeck, se non addirittura Edgar Lee Masters).
Lo si gode, e come se lo si gode: per il suo stile asciutto e
cronachistico, per lo spaccato che ci offre della provincia americana
degli anni Trenta, per la sua "presa" narrativa, che "funziona" anche se
si è da poco rivista in televisione la versione cinematografica e se ne
conoscono già non solo la fine ma anche tutti gli snodi intermedi. In
effetti, i meriti del film vanno un attimo ridistribuiti, poiché esso si
limita a "mettere in immagini" (se pure splendidamente) la storia
narrata da Grubb, e lo fa (con la mediazione di uno sceneggiatore di
razza come James Agee) con una fedeltà che raramente è dato di
riscontrare nelle riduzioni cinematografiche di romanzi. Nella riduzione
si è un po' illanguidita la componente realistica del libro di Grubb,
perdendo per strada molti riferimenti alla realtà dell'America della
Grande Depressione: e il film si è spostato invece verso l'astrazione
della parabola e della fiaba, con Hansel e Gretel inseguiti dall'Orco e
salvati alla fine dalla Fata Buona. Un'astrazione che Laughton e i suoi
collaboratori, probabilmente consci di di non poter trasportare in
immagini certi pregi del libro squisitamente letterari, hanno però
felicemente compensato con una quantità di pregi non meno squisitamente
filmici.
Della molteplicità delle fonti di suggestioni visive si è in parte già
detto: ma possiamo aggiungere anche i cartoni animati disneiani (la
presenza ricorrente degli animaletti che assistono alla fuga dei bimbi,
peraltro già suggeriti da Grubb all'interno della lirica presenza della
natura che c'è nel suo libro), i quadri simbolisti (i capelli della
donna annegata che fluttuano frammisti alle alghe del fondo del fiume),
le cartoline di inizio secolo (le facce iniziali che parlano sullo
sfondo di un fasullissimo cielo stellato), l'iconografia patetica del
primissimo cinema muto (accentuata dalla presenza della rediviva Lillian
Gish, già interprete per D. W. Griffith dei primi drammoni
strappalacrime dello schermo). Un bizzarro cocktail di elementi che
sulla carta sembra poter dare vita soltanto a un pastrocchio di orrido
gusto, e da cui invece è uscito un film di grande fascino: che da
semplice "giallo", o "noir" che dir si voglia, lievita e cresce di
statura, ponendo una sua seria candidatura a un posto (magari non di
primissima fila ma neppure di loggione) nella Storia del Cinema.
-- 
http://www.corradofarina.tk

 primissima fila ma neppure di loggione) nella Storia del Cinema.
recensione splendida, di uno dei miei film preferiti.
-- 
Saluti,
DIT
yet there's still something in my heart 
that can find a way to make a start
to turn up the signal 
wipe out the noise 

 recensione splendida, di uno dei miei film preferiti.
Grazie. Dovere.
cf
-- 
http://www.corradofarina.tk

 Ciao
"Meglio che un calcio nelle gengive", avrebbe detto Jacovitti...  :-)
cf
-- 
http://www.corradofarina.tk

AP ha scritto:
