Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Avatar (2 di 5): il film-sogno

E allora parliamo del film. Superato un certo spaesamento dovuto a quanto
detto finora sulla atipict� di questo film gi� a livello produttivo, a
distanza di parecchi giorni rompo gli indugi e dico che pur non essendo il
miglior film di Cameron, nemmeno pu� dirsi un film trascurabile. E'
sintomatico che il momento pi� alto di tutta la filmografia cameroniana si
trovi in un film solo parzialmente riuscito come "Avatar". Ovviamente mi
riferisco a quel fenomenale abbraccio finale fra l'aliena Nertyri e il
*vero* Jake Sully. L'umano che incontra l'Alieno, l'umano che incontra il
Sintetico. Dove l'abbiamo gi� visto? Be' facile: nella scena imho fondativa
dell'intera mitologia legata all'incontro cinematografico tra l'umano e il
digitale, un momento iconico di una potenza profetica senza pari, che si
deve allo stesso Cameron e che si trova, come � noto, in "The abyss", quando
Mary Elizabeth Mastrantonio tocca con un dito l'alieno acquatico:
http://babbleon5.files.wordpress.com/2009/08/james_cameron02.jpg
un alieno che gi� allora provava ad imitare i volti umani (ricordate?),
sebbene in un modo assai approssimativo. Ma il sasso ormai era lanciato, i
cerchi concentrici dell'evoluzione tecnologica, passando attraverso
simulacri mutaforma (il mitico T1000), ci hanno infine condotto a quella
scena di "Avatar" con l'alieno/sintetico che, ormai fotorealistico non solo
nell'immagine ma nelle emozioni, abbraccia l'Umano, si prende cura di lui,
lo protegge e persino piange per lui. Con un ribaltamento vertiginoso e
quasi insostenibile, � l'alieno a dire per primo "io ti vedo", dopo decenni
e decenni in cui sono stati i nostri avidi occhi umani a nutrirsi di alieni,
simulacri, creature fantastiche, digitali e no. "Avatar" ribalta questa
prospettiva e, coerentemente con l'introduzione della terza dimensione nel
film, � come se l'alieno/sintetico, dicendo "io ti vedo", per la prima volta
si accorgesse che c'� qualcuno in sala, oltre lo schermo, anzi l� davanti a
lui, visto che il 3D abolisce lo schermo. Ci pensavo mentre assistevo alla
scena, e rabbrividivo. Anzi Cameron porta il discorso persino pi� in l�, con
il risveglio finale dell'alieno. La secchezza con cui si aprono quegli
occhi, che sancisce la definitiva "avatarizzazione" di Jake Sully, che da
sognatore diventa sognato (o viceversa, se si sposa la tesi dell'alieno che
ha sognato tutto), ha davvero il sapore di un risveglio (d'altra parte il
riferimento alla dimensione onirica � ricorrente nel film).
Questo per dire che la semplicit� (attenzione: semplicit�, non debolezza,
ch� non ho scorto particolari "buchi" di sceneggiatura o problemi di logica, 
anzi il risultato � sopra la media blockbuster) del testo di "Avatar", 
sebbene il plot sia esageratamente lineare e senza guizzi anche per me, non 
rinuncia a tanti elementi (di sottotesto) che da sempre fanno la
differenza fra Cameron e gli altri. I problemi che mi preme sottolineare,
piuttosto, sono altri.
[...]

 ch� non ho scorto particolari "buchi" di sceneggiatura o problemi di logica,
il buco di fondo � la trasformazione repentina del protagonista da spia dei
militari a idealista ecologista indipendentista.
va bene che lui scopre l'ammore, ma fino all'ultimo continua a fare lo spione
per il truce colonnello.
allo stesso modo il tradimento e il relativo sconquasso viene perdonato troppo
rapidamente dai puffi giganti.
insomma la parte centrale, come ha fatto notare qualcuno, � un po' pasticciata,
con sigurney e jake che si connettono e sconnettono un po' troppe volte,
neanche fosse una linea Telecom.
poi sigourney (o meglio il suo involucro) viene trasportato via, mentre jake
viene abbandonato agli avvoltoi (e l'ammore? finito cos�?). 

 neanche fosse una linea Telecom.
rotfl