Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Opinioni sul finale di ''Lezioni di Piano''

Stabilito che ''Lezioni di Piano'' e' un film del '93...
bellissima ambientazione, fotografia eccezionale, una delle piu' belle colonne sonore
di sempre, cast azzeccato e interpretazioni estremamente forti...
Una domanda sul finale...
SPOILER
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ovvero sul doppio finale del film...
Ada sul fondo del mare si libera dalla corda e sceglie la vita, risalendo in
superficie. Il suo uomo la soccorre, tra i raggi del sole di un cielo finalmente
sereno...
Va a vivere in citta', la protesi al mignolo le permette di suonare
ancora, vive dando lezioni di pianoforte, impara piano piano a parlare,
viene amata, tutto e' bianco e luminoso, accarezzato dalla brezza...
... ma dice... (riporto da un sito internet)
-----------------------------------------
Di notte penso al mio pianoforte
nel profondo dell'oceano
e a volte penso a me sospesa sopra di esso.
Laggiù tutto è così fermo, silenzioso,
che mi concilia il sonno
è una strana ninna nanna
ma è così
ed è mia.
C'è un grande silenzio
dove non c'è mai stato suono
c'è un grande silenzio
dove suono non può esserci
nella fredda tomba del mare.
-----------------------------------------
C'e' uno strano cambio di registro, nell'ultima frase passa da un *laggiu'*
distaccato ad un *c'e'* che riporta alla fredda tomba del mare...
tanto che mi e' venuto il dubbio:
Ada muore, ed il finale felice e' in realta' il suo ultimo sogno: la vita che
avrebbe desiderato.
Una botta di depressione che mi ha steso... ;)
Che idee vi siete fatti sulla conclusione del film??
Ciao
Mos

"Mos" <TOGL...@pucpuc.netQUESTO> ha scritto nel messaggio
news:c1ioce$8i6$1...@newsread.albacom.net...

L'ho rivisto proprio poco tempo fa.
La mia sensazione è che la verità sia in ognuna delle due varianti, ovvero
la scissione che interviene in seno ad un'esistenza quando, interiormente,
sente morire qualcosa. Lei è riemersa dalle acque, ha scelto la vita ma,
nello stesso tempo, in fondo all'oceano ha lasciato si adagiasse il suo
pianoforte e - con esso - una parte di lei.
Lo so, avresti preferito una presa di posizione più definita, ma in questi
casi sono la persona meno indicata... ;-)
ciao
Valerio
-- 
"Parlo mai di astrofisica, io? Parlo mai di biologia, io?... Parlo mai di
neuropsichiatria?... Parlo mai di botanica, parlo mai di algebra?... Io non
parlo di cose che non conosco! Parlo mai di epigrafia greca? Parlo mai di
elettronica? Parlo mai delle dighe, dei ponti, delle autostrade? Io non
parlo di cardiologia! Io non parlo di radiologia! Io non parlo di cose che
non conosco!!"

"Mos" <TOGL...@pucpuc.netQUESTO> ha scritto nel messaggio
news:c1ioce$8i6$1...@newsread.albacom.net...

guarda l'ho visto proprio l'altro giorno per la prima volta e devo dire che
la tua riflessione mi pare molto azzeccata. non ci avevo pensato là per là
ma la "poesia" finale mi aveva lasciato uno curioso senso di amarezza
nonostante il lieto fine del film.
credo che la mia opinione è simile a quella espressa da valerio: c'e' verità
in entrambe le possibilità ! credo che questo possa essere stato il fine del
regista: lasciarci la sensazione che la vita non è mai completamente dolce
ma neanche mai completamente amara.... troppo banale?!

news:c1ioce$8i6$
1...@newsread.albacom.net
;  Mos  mer, 25 feb 2004 18:10:38
GMT ha scritto: 

uno dei miei film preferiti :)
se non ricordo male ada e' diventata muta da piccola, ha smesso di parlare 
improvvisamente;
e' cresciuta in un mondo silenzioso molto simile al fondo del mare:
immagina di vivere una vita senza parlare: come sono i tuoi pensieri?
pensando senti la tua voce o cosa?
prima delle frasi che hai riportato, c'e' un momento in cui lei, che crede 
di voler morire, con stupore sente dentro qualcosa che e' molto forte e 
decide che deve vivere, per questo si sfila la scarpa e la corda dal piede.
As ADA breaks the surface her VOICE OVER begins:
                         ADA (VOICE OVER)
               What a death!
               What a chance!
               What a surprise!
               My will has chosen life!?
               Still it has had me spooked and 
               many others besides!
sceneggiatura in inglese da: 
http://www.dailyscript.com/scripts/thepianolesson.html
secondo me ha un carattere molto forte, non me la immagino proprio come una 
persona che sceglie di morire dopo aver lottato per ottenere quello che 
desidera, e averlo di fatto ottenuto.
probabilmente pensa con nostalgia [e' una specie di lutto] a una parte di 
se' stessa che desidera abbandonare, nostalgia perche' e' stata parte di 
lei per lungo tempo.
nelle scene finali in cui si vede la sua nuova vita sembra quasi una 
persona diversa: sembra una persona meno dura e severa, sembra piu' 
giovane...
 
-- 
shymay

 di sempre
? due palle!
ciao

 giovane...
Infatti... forse anche troppo idilliaco... tutto e' solare e luminoso,
senza tempo... tanto da sembrare un sogno o una speranza.
Ma sono scene altamente metaforiche (e in questo sta la bellezza del film),
magari l'ambiente in cui si svolgono e' rappresentato cosi' 
perche' rispecchia la ritrovata gioia di vivere di Ada, una rinascita...
Alla fine credo che il doppio finale cosi' liberamente interpretabile, sia 
un'idea splendida e narrativamente molto matura in un film...
Ciao
Mos

Che idee vi siete fatti sulla conclusione del film??
immagino che la produzione sia intervenuta imponendo un cambio di
finale, la regista ha cercato in qualche modo di conservarlo :)
-- 
Wash: Telepatica? Sembra qualcosa tipo fantascienza.
Zoė: Mio caro, viviamo in una nave spaziale.
Wash: E quindi?
www.nelbuio.net
www.toto63.net