Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: R: Dellamorte Dellamore\Dylan Dog\Cemetery Man\Re: YOU DON'T KNOW WHO THE THREE STOOGES ARE? AAAAAAAAAAAH!

The movie is not a story of Dylan Dog.
History of this movie is based on the novel of Tiziano Scalvi (creator of
Dylan) "Dellamorte Dellamore", you think this movie is a prequel of Dylan
Dog.
Dylan Dog is born in the year 1986.
Bye.
Gna!
Ps: spero di essere stato comprensibile saranno 5 anni che non scrivo piu'
inglese, prego non fatemi nero ^_^ .

 incorrect if I remember correctly. ;-)
Personal opinion: I have seen so much american boring trash whose only
virtue was to be - allegedly - politically incorrect, that this a reliable
warning-signal about what NOT to watch.
(Are you sure that this message was for this NG?)
Moritz Benedikt
Qoelet (Ecclesiaste) 7, 15-17

 Mattacchioni.
I remember re-runs in the early 80s, as I Tre Marmittoni...
--
Giuseppe Caruso         38°00'58" Lat. N
V. Giardinetto 68       12°32'37" Long. E
91100 Trapani TP        m 10 slm
Italy                   
http://space.tin.it/cinema/wucar


--------------------------------------------------------
"Se vado troppo veloce, fermatemi, mandate pure un
 interrupt al vostro microprofessore."
(Ing. R. Saletti, docente di Elettr. dei Sist. Digitali)


Sono sicuro che era Mattacchioni. Marmittoni, poi, si riferisce ai soldati,
and I don't see how it could apply to the Three Stooges.


and I don't see how it could apply to the Three Stooges.
Stando anche ad un altro messaggio in questo thread, sono stati replicati 
negli '80 appunto come "I tre marmittoni".
Io francamente mi ricordo anche che ci fosse, almeno a volte, 
un'ambientazione militare: che si tratti di una serie piu' recente?


 (Ing. R. Saletti, docente di Elettr. dei Sist. Digitali)
Sbaglio o questa dovrebbe essere una battuta?


Sono sicuro che era Mattacchioni. Marmittoni, poi, si riferisce ai soldati,
Io invece confermo la versione marmittoni.
-- 
Graziano Montanini-Reggio Emilia-Tel.0522/293688-ICQ 2064857-28 anni
"Parlo d'altro, ad altri che t'ignora"


--------------------------------------------------------


 Io ricordo repliche almeno fino alla meta' degli '80.
Si e' stato tradotto come "i tre marmittoni"
li ho visti anche qualche tempo fa su una rete privata...con quella
musichetta....brrrr
invece ricordo volentieri un bel videogioco per Amiga 500 dei "Three
Stoges"
--
Webmaster di:  
http://DYLANDOG.AGGEGGIOSO.IT

 Dylan Dog is born in the year 1986.
dyd was born in the 1686 ;-)
ciao Gna! (detto da te)
 E' sbagliato definire "dellamorte dellamore" un prequel di Dylan Dog,
hanno alcune cosein comune, ma "dellamorte" e' un personaggio
assolutamente negativo, in
qualche albo la Bonelli lo ha detto, e il fatto che abbiano scelto
Rupert Everett e che sulla copertina del libro edito da Camunia
assomigli a Dyd, ha tratto in inganno tutti.Oltre a questo non c'e'
nulla in comune...
provo a tradurlo: "Dellamorte Dellamore" isn't the prequel of Dyd
Dyd seems like Dellamorte, but is another character
(pessimo inglese, ma ottimo riassunto)


lookalike in the film. ;-)
Not true. To put it simply, the film was NOT based on "Dylan Dog": it
was the screen version of a *novel* Sclavi had written a few years
before creating his famed Comic Book hero. Although played in the
movie by Rupert Everett, the main character is called Francesco
Dellamorte, and he's a caretaker -not a detective. Therefore, Groucho
simply would not belong in the movie.