Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Kitano tagliato???

Ho letto su un altro NG che l'Estate di Kukuiro di Kitano che c'è al cinema
risulta tagliata rispetto all'edizione che Kitano ha presentato nei vari
festival a cui ha partecipato.
Qualcuno può confermare o smentire e, in caso affermativo, raccontarci quale
sia stata la scena tagliata in modo da capire perchè quei maledetti dei
distributori l'abbiano fatto???
Saluti
Massimo

 sia stata la scena tagliata
SPOILER:
Si diceva che fosse stata tagliata la scena del pedofilo. Tuttavia, da
quel che ho capito, poi la distribuzione italiana ha fatto marcia
indietro. Non ho visto la versione italiana e non posso confermartelo.
-- 
fe...@cinemah.com
http://www.cinemah.com
"This is a good time to be a girl, believe me."


RESPOILER:
Considerando che io l'ho visto ma che la scena del pedofilo non me la
ricordo....
CAZZO, possibile che siamo tutti considerati una manica di minus habens????
Saluti
Massimo

 ricordo....
Cioe', non c'e' un tipo piuttosto squallido che da' noia al ragazzino e
Kitano interviene per difenderlo?
Non ci credo che alla fine l'hanno tagliata davvero...


Non ci credo che alla fine l'hanno tagliata davvero...
In effetti non me la ricordo neanche io.
Potresti essere piu' precisa?
In che punto della vicenda si trova?
Ciao, Davide B
---

 In che punto della vicenda si trova?
Mentre loro sono in viaggio... guarda, conto di andare a rivederlo,
cosi' poi vi so dire meglio. Mauro, tu non e' che lo hai rivisto, il
film?


film?
Ancora no, spero tra breve

SPOILER:
Visto che non l'ho visto e non ho letto gli spoiler... è tagliato si o
no?!??!
--
 :---)  (Un saluto nasone!)
Holden (aka Francesco Della)
fre...@racine.ra.it
Monty Python's spiritual guide 
"Always look on the bright side of life"
"Gin a body meet a body / Coming through the rye; 
 Gin a body kiss a body / Need a body cry?     "


Le indagini sono in corso.
Ciao, Davide B

Le indagini sono in corso.
thanke :-)



Visto ieri, al Roma. Sconvolto per il fatto che, pur essendo
mercoledě, la riduzione mi sia stata negata (ma non avevo realizzato
che oggi era festa).
Comunque:
la scena in questione c'č, eccome.
[ATTENZIONE, SPOILERO]
L'episodio č all'inizio del viaggio, dopo quello delle scommesse al
velodromo. Avviene di notte, in un parco, dietro i bagni pubblici.
L'introduzione all'episodio č in uno di quei tipici bar orientali in
cui tu mangi sul bancone mentre il cuoco ti cucina davanti.
Kitano/Kikujiro č entrato nel locale per mangiare, mentre il bambino
(Masao, se non erro) č rimasto fuori. Kitano esce ma Masao non c'č
piů. Chiede ad uno spazzino (credo) che lo indirizza nel parco, dove
trova per l'appunto Masao e il pedofilo.
L'episodio, a mio parere, č piuttosto importante se si vuole
comprendere il sogno che Masao fa nell'albergo superlussuoso, dopo
aver visto il tatuaggio che Kitano porta sulla schena. Nel sogno
infatti compare Masao incatenato ad un palo, impotente, mentre il
pedofilo impersona un demone che danza e una donna (la madre? si vede
cosě poco nel film...) che osserva la scena immobile ed un poco
intimidita.
Sperando di essere stato utile...
Ciao
Titti - Bologna
tittiXX...@tin.it
NOTA BENE: per rispondermi togliere XXYYZZ dall'indirizzo.

 intimidita.
Io lo vedrei come un altissimo momento di metacinema, una proiezione dei
desideri dello spettatore nei confronti di Masao/regista.

desideri dello spettatore nei confronti di Masao/regista.
Interessante... potresti spiegarti meglio?
Ciao, Titti


 Interessante... potresti spiegarti meglio?
Vedi, kara Titti, quando vai al cinema, e il film non ti piace, non vorresti
sodomizzare il regista con un palo arroventato? Ed ecco che registi piu'
sensibili e piu' rispettosi dello spettatore di altri creano un personaggio
che li rappresenti, e gli fanno male.
Per esempio io ieri sera, per tutta una serie di sfighe che non vi sto a
raccontare, sono andata a vedere Giorni contati. Generalmente preferisco
fare l'amore, non la guerra, ma se alla fine del film avessi potuto
sperimentare delle armi batteriche contro il regista del film sarei stata
felice.



Ma Masao e il regista non sono due persone diverse? nel senso che
Masao è il bambino, e il regista (Kitano) è Kikujiro.
O avresti voluto percuoterli entrambi?
O sono io che continuo a non capire quello che dici? (colpa mia,
direi, le vacanze hanno effetti deleteri sul mio rendimento neuronale)
Ciao, Titti
P.S.: il nick è fuorviante, sono maschio... 


volta in un niusgrup.
[IT] oh oh pensavo fosse ritornato .Renzo....
d. VS©



Non ne ho lo spessore morale....
Ciao Titti
/-----------------------/


 [IT] oh oh pensavo fosse ritornato .Renzo....
Idem.
--
Marco

 P.S.: il nick č fuorviante, sono maschio...
[IT] Bibi 2 - La vendetta
--
Marco


RISPOILERO
mio fratello ha visto il film qui a Savona, e guardando il dvd giapponese,
mi ha detto che la scena in cui il tipo fa spogliare il bambino al cinema
non c'era; magari ci sono in giro diverse versioni
Corrado