Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [UFV] "Two sisters"

Strano, non ne parla nessuno.
Un accenno alla trama.
Due sorelle adolescenti molto legate tornano nella casa paterna dopo non si
sa quali eventi traumatici (compresa la morte della madre) e si scontrano
con l'antipatica matrigna e con strani fatti/segreti/apparizioni che
rimandano ad un recente passato, tragico e misterioso.
Una prima mezz'ora in cui non succede nulla è seguita da una parte centrale
a base di misteri e spaventi (alcuni molto efficaci, anche se mutuati da
altri film). La lunga parte finale, invece, tutta flashback e rivelazioni,
complica notevolmente il discorso rendendo il preteso "meccanismo" di
sceneggiatura decisamente cervellotico e, sembra, sfilacciato. Sembra. Alla
fine, infatti, seppur con grande sforzo da parte dello spettatore e
sorvolando su alcuni colpi bassi che sarebbe stato più onesto evitare, i
conti potrebbero anche tornare, e la vicenda apparire chiara. A patto, però,
di rinunciare al ruolo spettatoriale scontato e passivo che la stessa prima 
parte
del film sembra richiedere, e di riconsiderare alla luce delle rivelazioni 
finali tutti
gli elementi del racconto e della messa in scena che avevamo dato per
scontati durante la visione.
Insomma, come spesso accade nel genere, anzi come *quasi sempre* accade nel 
genere da "The sixth sense" in poi, il film acquista un senso, o un senso 
*altro*, in
funzione delle rivelazioni finali. Ma l'immediatezza lineare, trasparente
eppure sconvolgente del film di Shyamalan qui, ad un certo punto, viene meno
a favore di un tripudio di rimandi e concatenazioni, un approccio che 
complessivamente dà spessore ad un film altrimenti privo d'interesse e 
troppo simile ai modelli di riferimento, anche se decisamente curato sotto 
il profilo formale (regia e fotografia in primis).
E' evidente, in particolare, come il regista riprenda ed approfondisca il 
nucleo centrale che già caratterizzava il precedente "Memories", cioè il 
primo segmento della trilogia horror intitolata "Three". Rispetto a quel 
cortometraggio, la continuità tematica offerta da "Two sisters" è 
innegabile. Scherzi della memoria, autosuggestione, misteriosi meccanismi 
mentali di eliminazione del trauma e di sofisticazione della
Realtà (persino la locandina del film, per esempio, è fuorviante)... sono 
gli
stessi elementi su cui si basa l'intreccio di "Two sisters".
A livello visivo, questo groviglio di relazioni, associazioni psichiche e 
piani di
realtà più o meno fittizi è reso anche attraverso una grande e suggestiva
profusione di tessuti e... *trame*, "texture" labirintiche e ipnotiche 
presenti
praticamente in *tutte* le inquadrature (basti pensare ai tappeti, alle
carte da parati, agli abiti...) e che rendono l'ambientazione molto
inquietante.
La casa, dunque, secondo un canovaccio tipico del genere, diventa luogo
mentale per eccellenza e le relazioni incerte che sussistono tra le stanze,
la disposizione assolutamente non chiara (a noi spettatori) dei locali, la 
difficoltà generale con cui percepiamo la struttura stessa della casa 
restituiscono e incrementano una difficoltà percettiva che riguarda in primo 
luogo i fatti e i personaggi. Nulla di assolutamente inedito, è vero (basti 
pensare alle implicazioni psicanalitiche che la struttura della casa assume 
in un film come "The others"). Ma cmq interessante e significativo in una 
valutazione complessiva del film.
Mi piacerebbe spendere qualche parola su almeno altri due motivi d'interesse 
(primo: la maniera tutta coreana con cui viene implacabilmente erosa 
l'istituzione familiare - si veda quel bellissimo incontro/scontro finale 
tra la bambina e la futura matrigna. Secondo: il dominio ormai innegabile 
che *i personaggi femminili* esercitano nell'horror orientale, segnando 
rispetto al nostro cinema una differenza, un'altra, che meriterebbe di 
essere approfondita da qualcuno più in gamba di me).
Ma vado davvero di fretta.
R. 

 stessi elementi su cui si basa l'intreccio di "Two sisters".
Mmm...non l'ho visto ma mi interessa molto da quello che dici!
Buona rece, cmq!
ciao
Mario

 Ma vado davvero di fretta.
Questa era per fare lo sborone e sentirti dire "Ammazza, andavi di fretta e
hai scritto tutta questa roba? Pensa se avessi avuto più tempo!"
Dì la verità ;)
--
Will Dearborn
dearbo...@virgilio.it
ICQ: 44199980
http://cinema.castlerock.it
http://forum.castlerock.it
UFV: Il Dr. Mabuse, La madre, Open Water, Les mépris (DVD), Il gabinetto del
Dr. Caligari, Terra e libertà (DVD), Rapacità

 Mmm...non l'ho visto ma mi interessa molto da quello che dici!
Devi vederlo. Il terzo episodio, l'hongkonghese "Going home" č un 
capolavoro.
Ciao,
R. 

 Dì la verità ;)
^_-
No, no, andavo davvero di fretta.
Ciao,
R. 

 senso", un "modello" capace di condizionare molto cinema horror a venire.
Beh, è dal Sesto Senso che non sopporto i bambini  negli horror :-)
ciao
Mario

 Strano, non ne parla nessuno.
ma no, e' solo che siamo arrivati buoni ultimi.
Io l'ho trovato sinceramente brutto. Mi ha fatto un po' lo stesso
effetto che mi fece a suo tempo "The Eye": troppo raffazzonato, troppo
copiato, troppo effettistico, troppo. Se c'e' una cosa bella nei film
horror orientali fatti davvero bene e' il senso della misura, la quasi
<<essenzialita'>> della narrazione e delle immagini. Prendi un "Cure" o
un "Seance", tanto per dire. Non c'e' neanche un'immagine di troppo,
neanche una inquadratura esagerata o messa li' per fare effetto.
Sono uscita irritata dalla visione di questo film.
Dopo The call e' il secondo film orientale che mi delude parecchio. Urge
una visione immediata o quasi di Infernal affair, che mi aspetta
oltralpe settimana prossima. 
f
-- 
"Whatever happens, stay with me. I'll look after you."

 neanche una inquadratura esagerata o messa li' per fare effetto.
Eppure, per fare un esempio, "Inner Senses" (che se non erro ti era
piaciuto) non aveva molta di questa "essenzialità" (che poi IMO è solo un
diverso approccio alla regia), ma era anzi molto "classico" nella messa in
scena (così come "The Eye", d'altronde; con "Two sisters" vedo molti meno
punti di contatto, invece).
--
Will Dearborn
dearbo...@virgilio.it
ICQ: 44199980
http://cinema.castlerock.it
http://forum.castlerock.it
UFV: The longest nite (DivX), Il Dr. Mabuse, La madre, Open Water, Les


 scena
Vero non mi era dispiaciuto e vero era molto classico nella messa in
scena, ma aveva un plot che filava via liscio come l'olio, scene-effetto
perfettamente funzionali alla narrazione, era un film sicuramente
rigoroso e coerente, cosa che Two sisters proprio non e'.
Comunque, in ogni caso, anche Inner Senses era anni luce da un piccolo
gioiello come Seance.
