Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Con "La settima stanza" stanno esagerando.

La RAI non sta esagerando con "La settima stanza" ?
Certo è un film interessantissimo, però mi sembra eccessivo
trasmetterlo in meno di un anno per ben tre volte, e poi sempre
in orari assurdi, sabato notte addirittura allo scoccare esatto
dell'ora legale con tanto di edizione straordinaria del Tg in mezzo.
Mentre invece è un bel pezzo che non vedo in TV il mio film
preferito : " I guerrieri del Bronx "
Sapete adoro la scena quando Ajax viene circondato
dai Baseball Furies, il loro capo lo minaccia con una mazza da
baseball e Ajax senza la minima paura gli dice:
" Ti infilo quella mazza su per il culo e ti sventolo come una bandiera"
Cosi si parla !!!
E poi quando all'alba finalmente i Warriors dopo una notte piena di
combattimenti e peripezie riescono ad arrivare a Coney Island ,
Swan dice agli altri :
" Eccoci finalmente a Coney Island.
   Che posto di merda !
   E pensare che abbiamo combattuto tutta la notte per ritornarci. "
Sublime.
Ehm , ma tornando a " La settima stanza " direi che la Rai dovrebbe
trasmetterlo una volta all'anno, ma in prima serata.
Mentre per quanto riguarda " I guerrieri del Bronx " mi andrebbe bene
due volte all'anno in seconda serata per fare il pieno di adrenalina.
Yuza delle Nuvole
"Sono Yuza delle Nuvole, sono un uomo libero,
  la mia anima volerà libera come le nuvole nel cielo
  lievemente sospinte dal vento. "

 preferito : " I guerrieri del Bronx "
"I guerrieri della notte", vorrai dire. Lo danno questa settimana,
se non ricordo male.
-- 
when I am king you will be first against the wall
with your opinions which are of no consequence at all
--
STYLE MATTERS
--
LynchTown, la mailing list per chi vuole discutere
del cinema di David Lynch. Per iscrivervi mandate
un messaggio vuoto a 
lynchtown...@onelist.com

Cosi si parla !!!
Gh gh gh
Certo Beavis, hai (he he) rragione.
Gh gh ghh gh
--
_____________________________________________
I've seen things you people wouldn't believe.
Ciao,
Pier.
 

se non ricordo male.
Difatti...
Questo Yuza delle nuvole non ha esordito male, ha schiaffato due errori
macroscopici sul suo film preferito in un solo post.
Secondo me difficilemente ne vedremo ancora la presenza da queste parti.
Si ritirerà subito sulla sua nuvoletta per la vergogna..
Il Principe Rupert (2-segue)
"Sveglia il tuo falso voto della ragione
 Vesti il tuo cappotto per la stagione della tormenta
 Brucia un ponte e brucia una nave
 Appendi una lucertola per la gola"
 Pete Sinfield - 1970 - 'Prince Rupert Awakes'

 Gh gh ghh gh
SBAM!
Ho visto il loro film in cassetta.
-- 
ArA (ICQ 13983837)
--------------------------------------
STYLE MATTERS, INSHALLAH


Si lo so che il film in Italia č uscito con il titolo di
" I guerrieri della notte ",
perň siccome nell'edizione in lingua originale si intitola
" Warriors of Bronx ", io ho sempre preferito chiamarlo
" I guerrieri del Bronx ", mi piace di piů.
Tanto si capisce lo stesso di che film parlo.
Ma davvero lo danno questa settimana ?
Su che rete? A che ora ?
Yuza delle Nuvole

macroscopici sul suo film preferito in un solo post.
Ti spiego: siccome il film io la prima volta l'ho visto nell'edizione in
lingua originale che si intitola " Warriors of Bronx "
e non " Warriors of the night"
a me è sempre piaciuto di più chiamarlo " I guerrieri del Bronx ",
anche perché sono dell'idea che i titoli dei film stranieri dovrebbero
essere tradotti nella maniera più attinente possibile al titolo originale.
Solo quando la traduzione risulta poco efficace si dovrebbe cambiare
qualcosa, ad es. " Total recall " veniva uno schifo tradotto in italiano
con " Richiamo totale " perciò hanno preferito cambiarlo completamente
in " Atto di forza ".
Ma qual' è il secondo errore poi ?   Comunque te l'ho detto che è un pezzo
che non vedo il film.
Yuza delle Nuvole

 e non " Warriors of the night"
Sicuro che non fosse solo "The warriors"? Perche' altrimenti
stiamo parlando di due film diversi...


 Su che rete? A che ora ?
Non lo so, non mi ricordo e mi scoccia cercarlo nella guida-tv
[IT] Lazy


che non vedo il film.
Il fatto che tu abbia affermato che non passi mai in TV  ed invece lo diano
proprio questa settimana.
Comunque volevo chiederti una cosa: ti piacciono anche altri film di Walter
Hill?
Io lo considero uno dei migliori registi americani della sua generazione.
Assieme a Milius uno dei pochi continuatori dell'epica classica dei Ford e
dei Walsh.


stiamo parlando di due film diversi...
Cavoli,  ma dove ho la testa ?
Fra le nuvole appunto, sono o non sono Yuza delle Nuvole.
Certo che hai ragione tu, il film si intitola " The warriors ".
Insomma "I guerrieri del Bronx " o " Warriors of Bronx " era semplicemente
il titolo che sarebbe piaciuto a me per il film quando ero un ragazzino,
mi piaceva a tal punto questo titolo che alla fine mi sono autoconvinto
che fosse quello il vero titolo.
Yuza delle Nuvole

Hill?
Guarda , dopo " The Warriors" l'ho proprio perso di vista.
Yuza delle Nuvole

...


Ti consiglio di recuperare quasi tutti i successivi. Se ti è piaciuto 'The
warriors' ti dovrebbero piacere anche molti degli altri. Si può dire che WH
rifaccia sempre la stessa storia, due o + persone in viaggio in un ambiente
a loro ostile, cioé l'Anabasi di Senofonte. L'adattamento però è sempre
differente e molto intrigante.
Per partire ti suggerisco 'I guerrieri della palude silenziosa', 'I
cavalieri dalle lunghe ombre', '48 ore' ed il più recente 'Geronimo'.
Cercali e vedrai che non te ne pentirai.
