Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [news] "Avatar": Cameron oggi, a proposito dei trailer...

da
http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=7063&Itemid=53
-----------------------------
Nove mesi all'uscita di Avatar e ancora non si è vista una immagine,
un video, un trailer.
A dire il vero era stato così anche per Dragonball, ma l'attesa è
senza dubbio più atroce visto che del film di James Cameron si parla
da due anni con aspettative stellari. Qualche giorno fa vi avevamo
segnalato un rumour: la 20th Century Fox avrebbe montato otto trailer
del film, tutti rifiutati da Cameron, che ora starebbe montando la sua
personale versione del filmato.
Ma oggi il regista ha smentito tutto su AICN, aggiornando sul film:
Come al solito, i rumour che girano tirano fuori le falsità più
assurde. Non ho alcuna intenzione di andare allo Showest il mese
prossimo, e anche andassi non mostrerei nulla del film.
Per quanto riguarda quella storia degli otto trailer, non so da dove
arrivi, ma non ho ancora rifiutato alcun trailer, visto che non ne ho
visto neanche uno. Stanno ancora lavorandoci sopra per presentarmelo,
cosa che avverrà a breve immagino. Sicuramente ne rifiuterò un paio
quando ne avrò la possibilità, ora come ora sono più concentrato sul
riuscire ad avere un film da vendere [più che sul come venderlo].
Il film sta venendo bene, e la roba che arriva dalla Weta Digital è
stupefacente. Ogni tanto ci troviamo assorbiti in discussioni
estremamente dettagliate per quanto riguarda la diffusione
sottocutanea delle luci, o il modo in cui una coda si muove nelle
animazioni: mi fermo e cerco di ottenere chiarezza, come se vedessi la
scena per la prima volta. E capisco come devono essersi sentiti gli
astronauti quando arrivarono sulla Luna. Si trovavano nel bel mezzo di
una procedura complessa, guardavano un secondo fuori dal finestrino e
pensavano: "Oh, giusto. Quella lì è la Luna, diamine!" - ci si sente
proprio così.
Parallelamente, la 20th Century Fox ha rimproverato il Los Angeles
Times per aver diffuso il rumour sugli otto trailer in una telefonata
a Patrick Goldstein, che gestisce The Big Picture, il blog di cinema
del quotidiano. Interprellato proprio da Goldstein, il co-direttore
della major Jim Gianopulos ha risposto così:
James Cameron non ha ancora visto un montaggio del trailer
semplicemente perché non glie ne abbiamo ancora mandato uno. Mentre le
riprese del film sono essenzialmente finite, le sequenze chiave per il
trailer non sono ancora state renderizzate in immagini CG
fotorealistiche: ci stiamo lavorando ora. E' un processo assolutamente
normale durante una produzione, e serve a realizzare un trailer
definitivo.
Interessante notare che la Fox e Cameron intervengono praticamente
solo quando un rumour sul film si diffonde a macchia d'olio. Al che,
alcuni fan impazziti potrebbero iniziare una vera campagna di
guerrilla-rumour in attesa che la major pubblichi delle immagini o un
trailer...
Nel cast di Avatar, oltre al protagonista Sam Worthington, anche
Giovanni Ribisi, Zoe Saldana, Sigouney Weaver, Michelle Rodriguez,
Joel David Moore, CCH Pounder, Peter Mensah, Laz Alonso, Wes Studi e
Stephen Lang.
Avatar esce il 18 dicembre 2009.

un video, un trailer.
ottimo ottimo, DOBBIAMO CUOCERE A FUOCO LENTO!