Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: L'inconsistenza di Zeffirelli.

Recentemente il regista Zeffirelli ha dichiarato: " Non vado a Venezia
perché il mio non è un film da Festival di Venezia, lì vanno film iraniani,
indiani..".
Ormai è scaduto anche al livello di battute allusivamente razzistiche.
Zeffirelli si sente trascurato dalla critica italiana (io aggiungerei pure
quella straniera), che, a suo dire, non coglie la grandezza del suo cinema,
stroncandolo senza pietà.
Zeffirelli continua a fare cinema, ma da tempo avrebbe dovuto abbandonare la
m.d.p., perchè come regista cinematografico è inconsistente. Potrebbe avere
un senso e un suo ruolo nel teatro, come costumista o scenografo. Il cinema
non è nelle sue "corde", ma come potrebbe esserlo nelle mani di un
piccolo-borghese dell'800 qual'è Zeffirelli?
Fu assistente di Visconti, ma la familiarità con un artista "vero" non ha
sortito nessun effetto su di lui. Ha mutuato dal tardo Visconti solo
l'aspetto
frivolo, superficiale e i difetti: l' accademismo, il decadentismo
estenuato, lo snobismo.
Alcuni anni fa, un'importante istituto culturale del Vaticano, fece una
lista
dei capolavori che avevano trattato la religiosità o la figura di Cristo. Ai
vertici della lista c'erano Pasolini, Bunuel, Bergman, Tarkoski, Bresson...
Zeffirelli tuonò contro il Vaticano colpevole di non aver citato i suoi film
"Gesù di Nazareth" e  "Fratello sole, sorella luna", mentre erano stati
scelti registi blasfemi come Pasolini e atei come Bunuel. Non solo, i suoi
strali si fecero sentire anche a proposito della lista , sempre del
Vaticano, dei film drammatici, dove anche qui era stato escluso. Ma come,
esclamò, Fellini, uno scettico, un agnostico è stato scelto e io cattolico
praticante, osservante, ortodosso no?
Zeffirelli ha una concezione confessionale e bigotta della religiosità,
dunque totalmente priva di autentica spiritualità, ma zeppa di conformismo e
ipocrisia, come i suoi film.
Giustamente, i critici cattolici, risposero che quei registi, benchè
blasfemi, atei, irriverenti, scettici, avevano trattato la religiosità e la
figura di Cristo con intensa profondità, con struggente poesia, con arte
magistrale. Citarono il Gesù solcato da lampi di infinito di Pasolini, la
problematicità, la complessità, la bellezza, l'intensità di film come
"Nazarin", "Il settimo sigillo", "Andrei Rubliev", "Au Hasard Balthazar".
Zeffirelli non capiva o faceva finta di non capire. Non capiva che la
parabola sulla grazia dell'asinello di "Balthazar", valeva e diceva di più
di tutta la sua produzione cinematografica messa insieme.
I suoi film sono intrisi di una religiosità convenzionale e vuoti di
significati profondi, nonchè dozzinali, mediocri, di basso profilo.
Questo per rimanere nell'ambito dei suoi film religiosi, sul "Romeo" in
calzamaglia ecc.ecc. meglio stendere un velo pietoso. Zeffirelli per capire
cos'è il cinema e come si riproduce in termini cinematografici una tragedia
di Shakespeare o un qualsiasi libro, dovrebbe vedersi l' "Othello" di
Welles, basterebbe solo l'inizio con la bara del moro di Venezia che si
staglia nel cielo livido e minaccioso di nubi.
Gino.


Be', pero' e' abbastanza vero....   ;-))
WINDOWS ALERT
Bill Gates ha commesso una operazione errata e verrà terminato.


Vuoi mettere quando parlň di 'solito complotto ebraico per screditare il
cristianesimo' a proposito dell'Ultima Tentazione di Cristo?
Moritz Benedikt
Aut Tace Aut Loquere Meliora Silentio

 Ormai è scaduto anche al livello di battute allusivamente razzistiche.
(cut)
P.d'A su tutto Gino. Zeffirelli è notoriamente un minchione.
Cap.Ripley

Diario di bordo, data astrale Wed, 21 Aug 2002 18:33:02 GMT: mentre tentavo
di vendere vuoti di acqua minerale a un Ferengi spacciandoli per cristalli
di dilitio, all'improvviso OmegaX interruppe la trattativa dicendo:
 > Questo per rimanere nell'ambito dei suoi film religiosi, sul "Romeo"
 > in calzamaglia ecc.ecc. meglio stendere un velo pietoso. Zeffirelli
 > per capire cos'è il cinema e come si riproduce in termini
 > cinematografici una tragedia di Shakespeare o un qualsiasi libro,
 > dovrebbe vedersi l' "Othello" di
 > Welles, basterebbe solo l'inizio con la bara del moro di Venezia che
 > si staglia nel cielo livido e minaccioso di nubi.
Praticamente d'accordo su tutto. A Zeffirelli però secondo me bisognerebbe
riconoscere di essere non un buon "costumista e scenografo", ma un ottimo
regista teatrale. Inoltre il suo "Romeo e Giulietta" è, tutto sommato, un
buon film, non pensate?
A parte questo, trovo tutto il resto che ha fatto semplicemente irritante.
--
Stefano
droguz-at-libero-punto-it
ICQ: 4243376 (Teto)

 buon film, non pensate?
Mi pare giusto riconoscergli questi meriti. Buon regista teatrale
(soprattutto d'opera) ma senza grandi genialità; e in effetti Romeo e
Giulietta è un buon film, divertente, con un ritmo incalzante, ottimi
attori... 
Chi ha visto la versione teatrale con Giancarlo Giannini e Anna Maria
Guarnieri alla metà degli anni '60 ricorda lo "scandalo" per un Romeo
giovane e atletico che saltava e si agitava e per una Giulietta davvero
ragazzina, mentre negli allestimenti classici i due amanti erano di
solito interpretati da tromboni birignosi.
Ma Romeo e Giulietta è l'unico che mi sia piaciuto. La Bisbetica Domata
era stato una specie di musical hollywoodiano kitsch (le insegne dei
negozi della Padova rinascimentale scritte in inglese!), e già con
Fratello Sole era caduto nell'oleografia più trita e da lì non si è più
risollevato.
-- 
 D I E G O   C U O G H I
 
www.diegocuoghi.it

 (soprattutto d'opera) ma senza grandi genialità
Ma il regista di un Opera Lirica è l'ultima ruota del carro...
Checchè ne pensino in RAI.
Sintomatico "Prima della Prima" su Rai Tre, per parlare di un'opera
intervistano il regista... e si dimenticano il direttore !
Ma chi và a vedere un'opera per i costumi ?
H.N.
--
Scherza infida
 in grembo al drudo
Io tradito, a morte in braccio
 per tua colpa ora m'en vo
(Handel - Ariodante)

 Ma chi và a vedere un'opera per i costumi ?
Indubbiamente nell'Opera Lirica la cosa più importante è la musica,
quindi l'orchestra, i cantanti...
Ma il regista non è un costumista.
Il regista imposta la concezione generale della messa in scena (che poi
lo scenografo e il costumista dovranno realizzare), i movimenti degli
attori, i gesti, le pause...
Converrai che una regia di Strehler è diversa da una di Cobelli o di
Ronconi o di Bussotti o di Visconti (a volte le ripropongono), non solo
nei costumi.
Mi ha colpito (per tornare al cinema) vedere citata in "Moulin Rouge"
una famosa scena della "Tosca" di Puccini con la regia di Visconti,
quella con la cena di Tosca e il barone Scarpia. Stesso o tavolo, stessi
candelabri, quasi gli stessi costumi, ma anche i gesti de Nicole Kidman
replicavano quelli della Callas...


 replicavano quelli della Callas...
Complimenti per l'occhio :-) e complimenti a Luhrman per la citazione.
H.N.

 scelti registi blasfemi come Pasolini e atei come Bunuel. 
pda su tutto.
aggiungo che il parroco del mio quartiere, a quale sono molto legato, 
persona anziana e poco "progressista" ha sempre detto che il cristo di 
pasolini è sia il miglior film sia il più fedele al vangelo.
io, personalmente, concordo.
-- 
Holden
frella-chiocciolina-tiscali-punto-it
"Gli strateghi del Pentagono si comportano come una via di mezzo tra 
Groucho Marx e George C. Scott nel Dottor Stranamore e io devo fare 
la faccia seria quando mi vengono a fare i proclami alla nazione? 
ma per cortesia. quando sia Bush che Laden vanno in TV io indosso i 
baffi finti e mi metto in bocca un sigaro." (Luca Vanz)

 Potrebbe avere un senso e un suo ruolo nel teatro, come costumista o
scenografo.
Anche come burattino non sfigurerebbe.
:::ADAMSKI:::
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

P.d'A su tutto Gino. Zeffirelli è notoriamente un minchione.
*Uff*... per un attimo avevo letto "ricchione"...
Ciao
Nicola
...il magnifico duplex "gileZ" non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
UFV: Jeepers Creepers/The Majestic/Men in Black II
I 13 spettri/The Kingdom II
SL: Dan Simmons, "Hyperion"

 *Uff*... per un attimo avevo letto "ricchione"...
:DDDD
Anche io!
Ho letto velocemente il messaggio, sono passato a quello successivo, la mia
mente ha registrato l'informazione, mi sono fermato a fissare il vuoto e
sono tornato indietro a controllare...
:)

 Mollica, per esempio, č un suo fan.
Mollica mi pare spesso un fan generico, disposto a riverire per
chiunque.


 chiunque.
"Spesso"? Spero per lui almeno lo paghino bene.


 "Spesso"? Spero per lui almeno lo paghino bene.
Mi viene in mente una frase di Carmelo Bene:
"I nostri contemporanei sono stupidi, ma prostrarsi ai piedi dei più
stupidi di essi significa pregare. Si prega così oggi. Come sempre.
Frequentare i più dotati non vuoi dire accostarsi all'assoluto comunque.
Essere più gentile dei gentili. Essere finalmente il più cretino."
Ma a questo punto mo pare che sia meglio riportare l'intero brano, che è
uno dei momenti migliori di Bene, e mi è sempre sembrato una riflessione
sul cinema, o perlomeno sull'arte:
« Ci sono cretini che hanno visto la Madonna e ci sono cretini che non
hanno visto la Madonna. lo sono un cretino che la Madonna non l'ha vista
mai. Tutto consiste in questo, vedere la Madonna o non vederla.
San Giuseppe da Copertino, guardiano di porci, si faceva le ali
frequentando la propria maldestrezza e le notti, in preghiera, si
guadagnava gli altari della Vergine, a bocca aperta, volando.
I cretini che vedono la Madonna hanno ali improvvise, sanno anche volare
e riposare a terra come una piuma. I cretini che la Madonna non la
vedono, non hanno le ali, negati al volo eppure volano lo stesso, e
invece di posare ricadono come se un tale, avendo i piombi alle caviglie
e volendo disfarsene, decide di tagliarsi i piedi e si trascina verso la
salvezza, tra lo scherno dei guardiani, fidenti a ragione nell'emorragia
imminente che lo fermerà.
Ma quelli che vedono non vedono quello che vedono, quelli che volano
sono essi stessi il volo. Chi vola non si sa. Un siffatto miracolo li
annienta: più che vedere la Madonna, sono loro la Madonna che vedono. È
l'estasi questa paradossale identità demenziale che svuota l'orante dei
suo soggetto e in cambio lo illude nella oggettivazione di sé, dentro un
altro oggetto. Tutto quanto è diverso, è Dio.
Se vuoi stringere sei tu l'amplesso, quando baci, la bocca sei tu.
Divina è l'illusione. Questo è un santo. Così è di tutti i santi,
fondamentalmente impreparati, anzi negati. Gli altari muovono verso di
loro, macchinati dall'ebetismo della loro psicosi o da forze telluriche
equilibranti - ma questo è escluso -. È così che un santo perde se
stesso, tramite l'idiozia incontrollata. Un altare comincia dove finisce
la misura. Essere santi è perdere il controllo, rinunciare al peso, e il
peso è organizzare la propria dimensione. Dov'è passata una strega
passerà una fata.
Se a frate Asino avessero regalato una mela metà verde e metà rossa, per
metà avvelenata, lui che aveva le mani di burro, l'avrebbe perduta di
mano. Lui non poteva perdersi o salvarsi, perché senza intenzione,
inetto. Chi non ha mai pensato alla morte è forse immortale. È così che
si vede la Madonna.
Ma i cretini che vedono la Madonna, non la vedono, come due occhi che
fissano due occhi attraverso un muro: miracolo è la trasparenza.
Sacramento è questa demenza, perché una fede accecante li ha sbarrati,
questi occhi, ha mutato gli strati - erano di pietra gli strati - li ha
mutati in veli. E gli occhi hanno visto la vista. Uno sguardo.
O l'uomo è così cieco, oppure Dio è oggettivo.
I cretini che vedono, vedono in una visione se stessi, con le varianti
che la fede apporta: se vermi, si rivedono farfalle, se pozzanghere
nuvole, se mare cielo. E dinanzi a questo alter ego si inginocchiano
come davanti a Dio.
Si confessano a un secondo peccato. Divino è tutto quanto hanno
inconsciamente imparato di sé. Hanno visto la Madonna. Santi.
I cretini che non hanno visto la Madonna, hanno orrore di sé, cercano
altrove, nel prossimo, nelle donne - in convenevoli dei quotidiano fatti
preghiere - e questo porta a miriadi di altari. Passionisti della
comunicativa, non portano Dio agli altri per ricavare se stessi, ma se
stessi agli altri per ricavare Dio. L'umiltà è conditio prima.
I nostri contemporanei sono stupidi, ma prostrarsi ai piedi dei più
stupidi di essi significa pregare. Si prega così oggi. Come sempre.
Frequentare i più dotati non vuoi dire accostarsi all'assoluto comunque.
Essere più gentile dei gentili. Essere finalmente il più cretino.
Religione è una parola antica.
Al momento chiamiamola educazione. »
(Carmelo Bene, da "Nostra signora dei Turchi", 1968)


 buon film, non pensate?
NO.

Diario di bordo, data astrale Thu, 22 Aug 2002 11:46:07 GMT: mentre tentavo
di vendere vuoti di acqua minerale a un Ferengi spacciandoli per cristalli
di dilitio, all'improvviso Diego interruppe la trattativa dicendo:
 > :::ADAMSKI::: wrote:
 >> Mollica, per esempio, č un suo fan.
 > Mollica mi pare spesso un fan generico, disposto a riverire per
 > chiunque.
A 6 ore dalla morte di Freddie Mercury, servizio di Mollica sul TG1:
"...di lui si ricordano un'incriminazione per violenza su un bambino e
"Barcelona", un brutto ibrido fra lirica e musica"


"Senbee Norimaki" <legg...@firma.per.rispondermi> ha scritto nel messaggio
news:ak2t5k$kjm$1...@zamboni.dsnet.it...

un sussulto di dignitą?

 significati profondi, nonchè dozzinali, mediocri, di basso profilo.
Anche il suo teatro. Qualcuno ha visto un filmetto leggero e
autobiografico di Ugo Gregoretti dal titolo "Maggio musicale"? Il
protagonista cura la regia di una Boheme di Puccini, il piu' famoso
degli allestimenti di Zeffirelli, e il lavoro piu' gravoso e' proprio
il convincimento dei cantanti ad accettare la visione intelligente e
laica che si propone; ogni qualvolta i cantanti prendono l'iniziativa
con un'azione vecchia maniera, il regista sbotta "Queste cose le fate
fare a Zeffirelli!!!".
Appuntino: Zeffirelli fu condannato - mi pare patteggio' la pena - per
essersi impossessato di preziose maioliche del '600 da un chiostro
napoletano; le aveva usate per decorare il giardino della sua villa
(in gran parte abusiva) sulla costiera amalfitana.
Altri aneddoti in privato :)))
Ciao, a presto
Mario b.