Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [MISSING] Ali G Indahouse

Qualcuno ha notizie di questo film?
Ho visto i trailer nel corso dell'estate ma non l'ho visto in nessuna sala,
anche se penso che, chi conosce Ali G lo sa,  il fim doppiato in italiano
perdera' tantissimo purtroppo.
A chi interessano ulteriori info sul personaggio:
http://cinema.supereva.it/canali/intersezioni/artI3795.html
E la scheda del film:
http://us.imdb.com/Title?0284837
--
This is my gift. It is my curse.
Do you want to know who I am? I'm GNA!

 ha scritto nel messaggio
news:pAZn9.56974$e31.1...@twister2.libero.it...



Ma ti fa davvero ridere? Quel poco che ho visto di lui (in inglese) mi è
parso assolutamente insignificante. E la comicità inglese è la mia
preferita. Boh!
Moritz Benedikt,
'That's was silly!'

 preferita. Boh!
Io lo per "Ali G Show" andato in onda su Canal Jimmy in questi mesi e li'
devo dire che mi e' piaciuto molto, sopratutto mi ha molto colpito il fatto
che ha una faccia da c**o da oscar nel mettere a proprio  disagio i vari
politici o ospiti illustri nelle interviste in studio, non penso che tutte
le nostre "Iene" messe insieme oserebbero tanto.
Visto che conosci i comici inglesi che ne dici di Rick Mayall ed Adrian
Edmondson la coppia della serie "Bottom"?
Io li trovo formidabili comicita' deminziale che espolede tutta nel film
"Guest House Paradiso", non un film da oscar ma un film da vedersi per farsi
due risate senza troppi pensieri, te lo consiglio,  anche in questo caso
l'ho visto in lingua originale perche' abituato alle loro voci quando l'ho
provato con la traccia italiana ho rabbrividito... sopratutto per
l'adattamento.


 "Guest House Paradiso"
Quando esattamente ti viene da ridere in quel film?

>Quando esattamente ti viene da ridere in quel film?
Spoiler
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...per citarne alcune...
Le legnate nella cucina all'inizio
Candela nell'occhio
lui nel comodino
il vomitorium finale
la vecchia rincoglionita sopratutto quando gli vogliono cavare i denti d'oro
e via cosi'


Checché ne dicano quelli di "Primissima", la UIP aveva messo in
'pending' il film ancora a Luglio. Ossia, avevano deciso di bloccarne
l'uscita fino a data da destinarsi, con l'intento di vedere come il
film andava al di fuori della Gran Bretagna. 
Accolto tiepidamente al festival di Locarno e ignorato in Germania,
"Ali G" è stato definitivamente cancellato dal listino UIP, per cui
nelle nostre sale non lo vedremo mai. Però potrebbe uscire in home
video tra un bel po' di tempo.
Per la cronaca, il doppiaggio italiano era orrendo.
Un saluto a tutti quelli del NG che ho incontrato a Venezia.

> Per la cronaca, il doppiaggio italiano era orrendo.
Appunto,  quanto mi rode avere sempre ragione :-(


Appunto,  quanto mi rode avere sempre ragione :-(
Ma secondo me il film non faceva ridere nemmeno in originale, sono
proprio le situazioni "comiche" che non mi sono sembrate gran che
comiche. E per rendersi conto del valore globale del film sarebbe
bastata la visione dei primi 10 minuti...
Eppure i pochi spezzoni del programma televisivo di Ali G mi erano
sembrati divertenti...

 sembrati divertenti...
E su quello che contavo, si vede che non sono riusciti a trasporre il
prodotto tv su di un grande schermo, o meglio ci hanno provato con i
risultati che hai visto tu... peccato.
Grazie delle info. Ciao.


 perdera' tantissimo purtroppo.
Io l'ho visto a Londra ed effettivamente mi sono sbracato dalle riste
(niente humour inglese comunque).
 Dai trailers che ho visto in Italia sara' doppiato da Pino Insegno (ch non
c'entra veramente un cazzo).
Il fatto e' che sto' film, tradotto in Italiano, perdera' a dir poco il 90
percento delle battute e della carica comica quindi o vedevelo in inglese o
sara' inutile vederselo in italiano
--
-"Do you know how to make our country bettter?
   Is simple, two words:" KEEP IT REAL" "
- "That's 3 words...."
- "Don't be a spastic, "It" ain't no real word, is short for "Ini'it" "

 preferita. Boh!
Non puoi essere serio. Non puoi.
Respect.
-- 
I migliori film in tv nella tua mail, ogni settimana
filmagenda...@domeus.it
http://www.filmagenda.it

 bastata la visione dei primi 10 minuti...
Diciamo che il trailer e' cosi' divertente che mi sa che sono le uniche
scene belle del film. 
Impensabile doppiarlo. 


Fonti ufficiali affermano che non uscirà mai nelle sale. La data prevista
era il 6 ottobre, ma la distribuzione l'ha bloccato.
Probabilmente perché era una cagata pazzesca e irritante.
Cosmopavone ha scritto nel messaggio ...


 Edmondson la coppia della serie "Bottom"?
Non visti. Non erano molti anni fa in una serie che si chiamava The Young
'Uns?
Moritz Benedikt,
l'ex baluardo dell'occidente.


No.


 Ali G mi infastidisce e basta
Ritiro qualunque cosa di carino ho mai pensato nei tuoi confronti. Sarai
sicura una persona talmente ignorante che ha bisogno di leggere molti
libri! (cit)



Fuori c'era il sole ma le persiane rimanevano chiuse. Il riflesso bluastro
del computer era più che sufficiente per l'uomo di mezza età accasciato
sulla sedia. Se la sua vita non aveva più senso allora anche la luce del
sole era del tutto inutile...
Moritz Benedikt,
'Giunge un momento in cui l'anima si gonfia e si sclerotizza; cessa di
essere fioritura per diventare rifugio' - Edgar Morin

 sole era del tutto inutile...
Abiti per caso vicino a delle torri?
Respect? 



Sì, vorrei... ma continua a non piacermi...


 Sě, vorrei... ma continua a non piacermi...
Me ne faro' una ragione :-)
Il ruggito del coniglio??
-- 
I migliori film in tv nella tua mail, ogni settimana
filmagenda...@domeus.it
 - 
http://www.filmagenda.it
"Gli scemi riescono a crearsi un paradiso tutto loro"
Giorni come rasoi, notti piene di ratti (Charles Bukowski)