Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [BERLINALE] Un'altra voce

A Berlino ero con un'amica che, fortuna sua, si e' vista tutto il
festival.
Ecco le sue impressioni che invio in sua vece.
Dato che il pezzo l'ha finito questa mattina e io solo ora mi appresto
a inviarlo, mi ha pregata di segnalare anche questa URL per vedere i
premi assegnati oggi dalla giuria:
www.berlinale.de/en/service/preise/preise2002/f_main.html
Berlinale/ Report
Ovvero: come spiegare a mia madre e alla mia prof. che gli ultimi 10
giorni non sono andati proprio persi.
Premessa: questa è una raccolta di impressioni - una recensione vera e
propria per ogni film sarebbe quantomeno improbabile, vista la
quantità.
Premessa 2. per trame e interpreti vista la mia famigerata (vabbé che
non mi conoscete) pigrizia rimando a 
www.berlinale.de
.
Premessa 3. non me la sento di dar voti, ma mi permetto di segnalare
film interessanti per la febbre del martedì sera. 
4. Ho skippato i corti.
Allora, veniamo al dunque: 
Il nuovo direttore generale della Berlinale, Dieter Kosslick, aggiunge
alla struttura 'classica' del festival la sezione "prospettiva cinema
tedesco". E piazza quattro film in concorso. La speranza è l'ultima a
morire.
Sotto l'egida dello statement post-11settembre "accept diversity"
vengono presentati 400 film nelle sezioni Forum, Panorama, Cinema
Tedesco, Retrospettiva e Film per bambini.    
In generale si nota, a prescindere dalle specificità di ciascuna
sezione (quali il focus sul cinema cinese per la sezione "Forum") una
certa tendenza a mettere in scena temi che spaziano dall'intimismo al
tentativo di codificazione di un'identità - si tratti di un'identità
geografico-etnologica, sessuale e - molto meno - politica (e, in
quest'ultimo caso, ben più antropologico-sociologica che non politica
in senso stretto). Politici vorrebbero invece essere i film di
ambientazione storica, quali i tedeschi (Baader, sul molto discusso
omonimo terrorista della RAF, dell'artista/regista Christopher Roth,
biasimato dalla stampa tedesca di non aver preso una posizione
precisa) o il tanto discusso Costa-Gavras (che vedrò tra poco nelle
sale normali), alla ricerca di un'identità basata sul confronto con la
storia, appunto. In particolare sulle vicende della RAF sono
incentrati altri due film recenti, Die innere Sicherheit di Christian
Petzold, e Blackbox BRD, che consiglio fortemente per la febbre dei
martedì puianelliani. Specie il secondo. 
Non è un caso che la retrospettiva sia dedicata agli anni Sessanta,
così discussi e tanto poco capiti, perlomeno dalla nostra generazione
(mi permetto) - oltre ai classici alla Blow Up, belle sorprese.
Here we are
FILM IN CONCORSO
Beneath Clouds, Australia. by Ivan Sen
L'incontro di due giovani australiani, Lena, figlia di una aborigena e
di un irlandese, e Vaughn, aborigeno, on the road alla volta di Sidney
e di un'identità nemmeno perduta, poiché ancora indefinita. Lei tenta
di raggiungere il padre, lui la madre sul letto di morte, dopo esser
fuggito da un penitenziario per minorenni. Irritante. Scodella
argomenti dall'apparente rilievo sociale, quali il razzismo e
delinquenza giovanile, risolvendoli in una scontata nottatina/prima
volta tra teen-ager e in lunghissimi campi paesaggisticonubiformi
(vedi titolo).
Bridget, Francia, di Amos Kollek
Ambientato a New York, una dichiarazione al corpo sottile, agli
occhioni e alle labbra siliconate di Anna Thompson (brava eh),
donna-donna (cfr. Fiona e Fast Food, Fast Woman) che combatte nella
big apple per riscattarsi da 'sbagli di gioventù' - stavolta per
riavere il suo unico amore, il figlio, in cambio di un milione di
dollari, carambolando tra Libano Israele e sex-shows. Scontata
patetica fenomenologia dello women-power. Vorrei raccontarvi il finale
ma lo capirete dopo la prima mezz'ora.
Der Felsen, Germania, di Dominik Graf
(Nemmeno tanto) rumore, e nulla. Indecente. Ambientato nell'hortus
conclusus di una Corsica sgranata e sbiadita, cerca di dire (di
criminalità giovanile e punizioni, strutture di potere sociali e
obblighi familiari, sesso come riscatto quasi metafisico - bah), e non
dice. Vergogna 
Halbe Treppe (Grill Point), Germania, di Andreas Dresden
Sorpresa. Dopo il berlinese Nachtgestalten, Dresden si rivela il Loach
tedesco, in una Francoforte sull'Oder messa in ginocchio da una
quotidianità asfissiante - e  dove una scappatella può diventare
ragione di riscatto, o di fuga. Sembra girato da attori non
professionisti, o troppo bravi ( a proposito di tendenza
documentaristica). Il tedesco delle facilissime vicende familiari è
esilarante
8 Femmes, Francia, di Francois Ozon
Una piacevole farsa a tinte forti (è un giallo, ma sono i toni
pastello e i rossi a dominare) con la scena più hard della storia del
cinema francese: il bacio Ardan-Deneuve. Carriera assicurata per le
giovanissime, sarà un successone ai botteghini (se ci fosse bisogno di
dirlo) 
Iris, GB-USA, di Richard Eyre
Piagnucoloso  ma centrato. Biografia mélo della scrittrice/filosofa
Murdoch, Iris (Blanchett/Dench) per l'appunto, mente brillante prima,
dilaniata dall'Alzheimer poi, centrato sul rapporto Murdoch/Bayley
(compagno di una vita e di una morte intellettuale). Toccante la
strizzatina d'occhio al Truffaut di Baisers Volée in una scena a
tavola, quando le parole di Trenet fan tirar su col naso (que
reste-t-il… de nos amours)
Laissez-passer, Francia, di Bertrand Tavernier
Piacevole polpettone di destini incrociati nella Francia occupata dai
nazisti.un assistente alla regia (Devaivre/Gamblin) e un autore di
sceneggiature (Aurenche/Podalydes) si confrontano con la Continental,
casa di produzione cinematografica tedesca sita a Parigi. Belle prove
dei due protagonisti, il fait divers è risolto senza patetismi
Lundi Matin, Francia, di Otar Iosselliani.
Variazioni su tema. Vincent (Jacques Bidou), scappa alla volta di
Venezia per uscire dal circolo vizioso fabbrica/famiglia, che non gli
permette di dedicarsi alle sue passioni (in primis, la pittura). Ma
torna. Esilarante Iosselliani nella parte del conte italiano che si fa
dipingere il ritratto  di un antenato alla stregua del Velazquez della
famiglia reale spagnola
Piedras (Spagna), di Ramon Salazar
Storia di cinque donne e cinque uomini, tra destini intrecciati e
scarpe-feticcio. Plot vivace, mélo, peccato si sfilacci un po' dopo la
prima ora. Ladela (Atonia San Juan), prostituta disillusa e madre di
una ritardata, dice all'uomo che pensava l'avrebbe 'salvata': "è come
pretty Woman, ma qui siamo in Spagna e non c'è lieto fine". 
The Royal Tenenbaums, USA, di Wes Anderson
Una sfilza di star, arredi d'eccezione, battute a raffica, Gene
Hackman splendido splendente… Cosa c'è che non va? È pure troppo. Sarà
che ci si è abituati all'"impegno". Manco a dirlo, lieto fine
spassosissimo. 
The Shipping News, USA, di Lasse Hallström
Filmetto da incasso. Un po' deludente, nonostante gli attori
straordinari e la sceneggiatura incalzante. 
Na-bbun-nam-ja (bad guy), di Kim Ki-Duk
Deludente, dopo le belle prove di Venezia. Di nuovo intimismo,
stavolta pare che la sceneggiatura gli sia scappata un po' di mano
KT, di Junji Sakamoto
Ricostruzione della crisi internazionale a seguito della presa in
ostaggio di Kim Dae-Jung, attuale presidente della Repubblica di Corea
e allora leader dell'opposizione alla dittatura militare vigente nel
suo paese. Tra servizi segreti coreani, sicurezza giapponese e
ingerenze americane, difficile valutarne la supposta 'obiettività'
storica
PANORAMA
Itai Futari (A paiful pair), Giappone 2001, by Hisashi Saito
Che l'amore faccia male, si sa - semplice e sentimentalissima trovata,
dove amarsi troppo passa dal dolore esistenziale a quello fisico
Kami no ko tachi (figli di Dio), Giappone, by Hiroshi Shinomiya
Ambientato a Manila, microstorie nelle bidonville.  
America so beautiful, USA, by Babak Shokrian (opera prima)
Opera prima. Le atmosfere disco fine '70 da Studio 54, viste
dall'esterno - il tentativo - destinato allo scacco -  di Houshang, di
origine iraniane, di esaudire il suo sogno americano aprendo una
discoteca,  tra soldi facili e glamour. La Tv trasmette immagini di
Komeini e l'ambasciata americana di Teheran prende in ostaggio
cittadini americani. Il montaggio incombente assicura il contrappasso.
Le 3ème oeil, Belgio/Lussemburgo/Francia 2001, by Christoph Fraipont
Assassini nati in versione soft. Gran noia
Chaos, by Coline Serreau
Divertentissima commedia - nonostante certi flash-back che tentano di
dargli un tono di denuncia sociale, non necessari
All about Lili Chou-Chou, giappone 2001, by Shnji Iwai
Sul sito Liliphilia il protagonista 14enne conosce "blue cat", come
lui fan della cantante pop-elettronica Lili Chou-Chou, unica
consolazione dal clan di bad guys alle cui angherie è continuamente
sottoposto. Bella la colonna sonora, necessaria la tragedia 
Moro no Brasil, Finlandia, by Mika Kaurismäki
Buena Vista insegna. Nostalgia ed ennui
The Laramie Project, by Moisés Kaufman (opera prima)
A Laramie, Wyoming, Matthew Shepard viene brutalmente picchiato e
incatenato viste le sue preferenze sessuali. La ricostruzione di un
"hate crime" a partire dalle testimonianze degli abitanti di Laramie,
adattamento di una pièce teatrale realizzata nel 2000 dal Tectonic
Theatre Project. L'assassinio di Matthew diventa parabola della
brutalità contro il diverso, nel determinismo di una cittadina dai
valori cow-boy-eteromaschilisti
Alt on min Far (All about My Father), Norvegia, by Even Benestad
Qui il documentario è toccante e preciso allo stesso tempo. Even
Benestad racconta, o lascia raccontare, la storia del padre - e le sue
due identità . Da distribuire al volo
FUORI CONCORSO
A beautiful mind, USA, by Ron Howard
Che quella di John F. Nash (Russel Crowe) matematico fosse una
beautiful (ma che aggettivo! Come si fa) mind, lo provò al più tardi
il Nobel ricevuto nel 1994 per la sua 'teoria del gioco e della
decisione'. Il film mostra passo dopo passo caduta e riscatto -
parziale - dalla schizofrenia, tra dopoguerra e guerra fredda.
Toccante, sì, ma a tratti americano come le M  gialluminose di Mc
Donald's. 
Gosford Park, by R.Altman
Bel noir, film-film. A prescindere da certe preferenze
personal-pedofile (leggi Ryan Philippe). Ambientato nel 1932, in
occasione di una partita di caccia, bel ritratto dell'alta borghesia
britannica e della servitù al seguito, a cavallo tra le due guerre.
Altman un tantino lasso e nostalgico, e pertanto splendido
perfezionista. Chicca Stephen Fry, l'ispettore che indaga
sull'omicidio dell'ospite
Happy Times (Xingfu Shiguang), by Yimou Zang
Come il playboy malriuscito ti salva la figlia cieca della futura
florida sposa - rinunciando alla sposa, trovando un'amica. Buoni
sentimenti e humour cinese
RETROSPETTIVA: GLI ANNI SESSANTA
Persona, by Ingmar Bergman
C'è bisogno di dire qualcosa a proposito?
La dérive, Francia, by Paula Del sol, 1962/3
Una bella scoperta (almeno per quanto mi riguarda): nouvelle vague al
femminile, la protagonista scappa dal paesino sulla riviera, dapprima
seguendo l'amato cantante di strada, nel tentativo coatto di trovare
la propria 'strada', alla ricerca di una presunta 'indipendenza' 
Weekend, Danimarca, by Palle Kjaeruff-Schmidt, 1962
Altra bella scoperta, quasi un Jules et Jim danese, discreto e
conciliante. 
FORUM
Sea Food, Hai Xian,  by Zhu Wen 
Molti di voi l'han visto a Venezia. Vale la seccata di Corrado
(Meraviglia): questo film l'han girato tutto seguendo il motto: bona
'a Prima!
Giravolte, Italia,  by Carola Spadoni
Forza Romaa. Victor Cavallo, dopo un pranzo con amici residenti sotto
il ponte di Testaccio, distribuisce volantini per candidarsi a sindaco
di Roma (nel programma: l'energia degli sguardi obliqui -vedi
Duchamp), per finire in un bar notturno. Forse pretenzioso, ma non
deludente
Lola, di Carl Bessai
L'abito fa la monaca. L'ennesimo film sui cambi di identità ,sulle
amicizie cattive e sul riscatto del nucleo familiare
PROIEZIONI SPECIALI
Moonson Wedding
Lo conosciamo. Dedicato alla presidentessa della giuria, che fra poche
ore renderà pubblico il verdetto. Come parlare con leggerezza della
Nuova Delhi fatta d'(ir)riverenze altoborghesi, pur restando
politically correct e guadagnandarsi fama internazionale 

FILM IN CONCORSO
Mi sono perso qualcosa o non ha nominato i due film che hanno vinto
ex-aequo?
Ciao
Nicola
...il magnifico duplex non-brizzolato, senza pudore e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
"I giudizi dei critici cinematografici vanno interpretati. Per
esempio quattro stelle significa che un film č piuttosto bello.
Non il massimo ma per conto mio val la pena di andarlo a vedere,
Tre stelle invece č decisamente il massimo: correte a vederlo, non
ne fanno di meglio. Due stelle č il peggio, non sprecate soldi, č
veramente il fondo del barile. Invece una stella č di nuovo piuttosto bello."
Victoria Jackson

ex-aequo?
No, in effetti i due
film che hanno vinto non li abbiamo visti: l'animazione l'abbiamo saltato
perche' a nessuna delle due piace molto il genere e l'altro non l'abbiamo
visto nostro malgrado.
Per quanto riguarda i premi, secondo me e'
pienamente meritato quello al gruppo di donne di 8 femmes, un po'
tiracchiato quello a Helbe Treppe (carino, ma il premio l'ha avuto perche'
e' tedesco, imho). Sugli altri non mi pronuncio.
--
Giada
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 visto nostro malgrado.
Peccato, Sen to Chihiro no Kamikakushi è un capolavoro. Che sia disegnato o
interpretato che differenza fa? Se ti aspettavi le solite polpette alla
Disney, sei fuori strada. E' come dire "Shakespeare? Non so, non lo conosco,
non mi piace molto il teatro" :-)

non mi piace molto il teatro" :-)
Devo ripetere o vai da bravino a rileggerti quello che ho scritto sopra?
E cmq, giusto perche' mi pare che sia un argomento che ti interessa: il
teatro mi piace parecchio (sono un'abbonata di vecchia data alla stagione
di prosa), ma non amo particolarmente Shakespeare. Se riesco, evito di
andarlo a vedere. Questo pero' non vuol dire che non abbia mai visto niente
di suo, mi pare.
E per andare ancora piu' a fondo nella questione: non mi
piace la trasposizione cinematografica riproposta in mille salse delle
stesse 4 o 5 classiche opere teatrali.
Soddisfatto?


 Soddisfatto?
* PLONK *

 Soddisfatto?
Accidenti Giada ci sei andata giu' pesante! 
[IT] citazioni ;-)
-- 
Bruna
(etc.)

 Soddisfatto?
<cite>
"Balla pure nel tuo piccolo mondo!
Il mio mondo e' l'universo intero!"
<cite>

<cite>
... e poi mi dicono che reagisco troppo male...
--
Giada

 * PLONK *
Si', ma cosi' eviti direttamente la discussione.
Non e' un po' troppo semplice? Dai l'impressione
di non avere piu' argomenti.
--
N·U·M·B
Il difficile non e' essere intelligenti, ma sembrarlo


Ho argomenti e li discuto con chi non offende.
In pratica io avevo detto che era un peccato che ad alcuni non piaccia un
certo genere piuttosto che un altro, perché si preclude a priori la
possibilità di fruire magari anche cose che invece piacerebbero.
Mi è stato risposto con insulti personali, per cui plonko.
Ma sui "generi", cinematografici e no, ci sarebbe moltissimo da discutere, e
mi piacerebbe farlo.
--
Stefano
-------
Rimuovi "ste" dall'indirizzo per le risposte

 i fumetti (chi mi conosce lo sa bene). Cosi' capisci meglio il concetto?
..adesso ho capito perche' ti eri incazzata quando ho fatto quel felicissimo
paragone su bimbe di 4 anni e Topolino :-)

paragone su bimbe di 4 anni e Topolino :-)
A dir la verita' mi sono scoglionata proprio per quello e perche' hai
dato per scontato troppe cose, come del resto ha fatto Senbee
Norimaki.
Tutto qui.
Ma in fondo non sono cattiva cattiva.
E cmq: cosa avevi capito tu? Sono curiosa.
--
Giada