Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Batman Begins][Fumetto][Ciao Alberto] Antonello?

Ho visto prima un fumetto in edicola che si intitola "Batman Begins" della
DC.
Che roba e'?
L'hanno fatto dopo il film?
Ciao,
mAx
--
"Mischiare il pubblico e il personale e' l'ultima spiagga."
AP, 09/03/2005, ore 14:11


E' l'adattamento del film. 

 E' l'adattamento del film.
OK, resta dov'e', allora.
Grazie.


 L'hanno fatto dopo il film?
piuttosto il film da dove deriva ? 
Dalle prime storie di Batman ? o ha a che fare con "Il ritorno del cavaliere
oscuro ?"
ciao

 oscuro ?"
credo che, almeno in principo, avrebbe dovuto avere a che fare con "Batman: 
Year One"

 Year One"
Quello era il progetto originale o quasi, quando il regista avrebbe dovuto
essere un altro. Ma quella sceneggiatura (scritta dal regista e Frank
Miller) è stata probabilmente ritenuta troppo dura e cestinata. "Batman
Begins" racconta - com'è ovvio dal titolo del film - le origini di Batman,
ma non sono assolutamente quelle di "Year One". Alcuni personaggi sono il
corrispettivo di personaggi dei fumetti, ma la trama è inventata per
l'occasione.
--
CineFile - 
http://www.cinefile.biz/

 OK, resta dov'e', allora.
Io devo ancora incrociarlo, in edicola, ma non ho mai avuto il minimo
interesse ad acquistarlo... Chi l'ha realizzato?


 interesse ad acquistarlo... Chi l'ha realizzato?
Boh, io ho letto solo "DC Comics" sopra.


 Boh, io ho letto solo "DC Comics" sopra.
No, vabbè, comunque in genere gli adattamenti sono roba illeggibile.
Qualcuno ne esce bene perché disegnato da grandi artisti (tipo quello del  
Dracula di Coppola fatto da Mignola), ma pure quelli restano illeggibili,  
son tratti paro paro dalle sceneggiature, non c'è quasi un minimo di  
adattamento, roba inutile.
Unico lato interessante: spesso, essendo tratti direttamente dagli script,  
contengono sequenze poi tagliate dal film definitivo.

 script, contengono sequenze poi tagliate dal film definitivo.
Questo sarebbe interessante...


 Questo sarebbe interessante...
Per esempio nell'adattamento del primo Guerre Stellari c'erano i passaggi  
con gli amici di Luke che poi sono stati reinseriti nelle special edition.
E, fra l'altro, Leia baciava Luke sulla bocca.
:D

 quello del Dracula di Coppola fatto da Mignola),
________________________
"Dracula" di Mignola è bellissimo.
--
Magus
________________________

 "Dracula" di Mignola è bellissimo.
Da un punto di vista grafico è spettacolare, ma soprattutto nei dialoghi  
paga un sacco il fatto di essere un adattamento.
Poi per carità, è fra i migliori adattamenti di sempre.


La trama miscela Year One con situazioni prese da una decina di altre 
storie, tra cui "The long Halloween" e "Blind justice". 

 storie, tra cui "The long Halloween" e "Blind justice".
Sě, č quello che ho letto anch'io. Perň ho riletto giusto ieri "Year One" e
non ci vedo molte somiglianze. Anzi, praticamente nessuna. Le altre due
storie non le conosco.


 E, fra l'altro, Leia baciava Luke sulla bocca.
Questo accade anche ne "L'impero colpisce ancora".
-- 
< Nathan > ~ email 
nata...@despammed.com
 ~
«All I ever wanted - All I ever needed
Is here in my arms - Words are very unnecessary
They can only do harm» (Enjoy the silence, Depeche Mode)

 Questo accade anche ne "L'impero colpisce ancora".
Sì, ma io sto parlando del primo film.

 storie non le conosco.
Invece ce ne sono parecchie: prima di tutto l'approccio "verosimile" al 
mito, il suo costruire pian piano l'identità del Batman dopo diversi anni 
passati all'estero ad imparare tecniche di combattimento.
E poi l'idea della città ormai completamente in mano a Falcone e alla 
corruzione, il rapporto tra Gordon e il protagonista, molti personaggi 
(Loeb, Flass), la squadra Swat anti pipistrello e la scena all'Arkham con 
Batman che richiama i pipistrelli con il segnalatore nel tacco della scarpa.
Peccato che una delle scene più belle del fumetto non ci sia: l'entrata in 
scena di Batman nella festa a casa di Loeb con lui che dice "Ladies and 
gentlemen. You have eaten well. You've eaten Gotham's wealth. Its spirit. 
Your feast is nearly over. From this moment on... none of you are safe" 

 passati all'estero ad imparare tecniche di combattimento.
Sì, questo è vero. Ma io intendevo dire che non ci sono scene prese dal
fumetto e riportate pari pari nel film. Ci sono diverse idee che vengono
riproposte, ma la storia è diversissima e il fatto che Falcone si chiami
Falcone anche qui non ne fa automaticamente lo stesso personaggio. Ma va
bene anche così, non era intenzione di Nolan fare "Year One" ed ogni autore
ha il diritto di dare la propria intepretazione personale del personaggio.
In effetti, mi fanno un po' ridere quelli che dicono che questo o quello
coglie meglio l'essenza del personaggio. Ma quale personaggio? Quello di
Kane, quello di Miller o uno qualunque delle mille interpretazioni diverse
che ci sono state nel mezzo? Se persino Miller stesso, nella sua
sceneggiatura per il film, aveva rivoluzionato tutto l'impianto... Non
dovremmo cercare le somiglianze o le differenze tra film e fumetto, quanto
vedere se la versione filmica funziona presa a sé o meno. Secondo me questa
non funziona più di tanto...


 SÃ¬, ma io sto parlando del primo film.
Una scena d'amore appassionato tra Luke e Leila poteva nascere solo nella
testa di chi non conosceva la saga in tutta la sua ampiezza. Voglio dire,
vedendo il primo film (Star Wars) a sé stante come un episodio isolato, e
volendo ampliare la storia, oltre all'incontro tra Wedge Antilles e Luke ci
avrei messo anche la "love story" tra Luke e Leia, perchè no... :-)
Tra l'altro, sono sicuro di avere visto le scannerizzazioni di un fumetto
tratto da Episodio III in americano, dove si vede chiaramente alla fine il
combattimento tra Obi Wan e Dart Maul su Tatooine... un Dart Maul tra
l'altro metà bionico e metà umano, pensa che colpo di scena...
:-)


 :-)
HAhahahahahahahaha.