Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: "The Pirate Movie" (1982) di Ken Annakin

I film hanno questo di buono, che ti aspettano. Questo lo avevo
inseguito invano ventiquattro anni fa, e l'avevo perduto per strada. Mi
ha occhieggiato qualche settimana fa da un negozietto parigino, l'ho
preso e, finalmente, l'ho visto.
E forse, tutto sommato, che certi film ti aspettino non e' poi cosi'
tutta questa gran cosa. In effetti, se questo "The Pirate Movie" aveva
circolato all'epoca in maniera cosi' frammentaria, se era andato cosi'
male al botteghino, se per cosi' tanto tempo e' rimasto nascosto senza
emergere praticamente mai nel marasma delle riscoperte, delle
programmazioni televisive o delle rassegne, forse forse un motivo c'era.
E c'e' da sospettare che questa tardiva edizione in DVD sia dovuta a un
tentativo della Fox di sfruttare il successo dei pirati caraibici della
Disney per recuperare qualcosina di un investimento che col senno di poi
e' facile riconoscere come insensato.
Tutto girato in Australia, come dichiarano con un certo inspiegabile
orgoglio i titoli di coda, questo film e' tratto da un fortunato musical
teatrale intitolato "The Pirates of Penzance", di cui ricordavo esistere
una omonima e quasi contemporanea versione cinematografica ufficiale
(uscita nel 1983 e con Kevin Kline). I protagonisti sono il superbello
Christopher Atkins, un paio d'anni dopo aver sporcellato Brooke Shields
in "Laguna blu" e a un passo dal veder volatilizzarsi nel nulla la
promessa di una lunga carriera, e una certa Kristy McNichol che e'
talmente scipitella che immaginavo che all'alba degli anni Ottanta
avesse una qualche popolarita' come cantante (invece veniva fuori dal
cinema e dalla televisione... bah). Li incontriamo dopo un prologo
nostalgico in pieno stile cappa e spada Technicolor anni Quaranta: i
titoli di testa scorrono su scene di battaglie piratesche alla "Il cigno
nero" e si concludono con un "The End" che ci porta ai giorni nostri in
una specie di fiera balneare.
Lei e' una sfigatona che arriva con giacca a quadretti in mezzo ad
amichette in bikini, lui l'istruttore di scherma di un'attrazione a tema
corsaro. Succedono due o tre scemenze, poi lei sviene e parte un lungo
sogno ambientato nel 1880, in cui lui e' un giovin pirata che vuole
disertare per  scoprire l'amore, e lei la piu' giovane delle mille
figlie nubili di un generale da operetta. Si incontrano, colpo di
fulmine in mezzo a canzoni piene di echi e dissolvenze incrociate come
se piovesse, seguono avventure seriamente insensate fra citazionismo,
metalinguismo e una serie di doppi sensi pesantucci che nemmeno Boldi e
De Sica ("I didn't mean to deflower you!", esclama Atkins dopo aver
raccolto una coroncina di fiori caduta a una delle fanciulle, e direi
che come esempio possa anche bastare).
Che cosa stessero pensando di fare gli autori lo sa Dio... forse l'idea
era di tentare una parodia dei generi alla ZAZ - o, piu' probabilmente
data la grana delle gag, di Mel Brooks - senza pero' avere la profonda
conoscenza del linguaggio del cinema avventuroso dei primi ne' il senso
dell'umorismo del secondo. Cosi', fra erezioni di cannocchiali (e
speculari smosciamenti di manganelli), effetti non proprio speciali e
coreografie e canzoni non irresistibili, nel film non funziona quasi
nulla.
Un certo moderato divertimento deriva, quasi esclusivamente, dalla
totale assenza di ritegno nel buttar dentro, letteralmente, qualsiasi
cosa venisse in mente. Una foto in libro sui Grandi Film d'Avventura che
viene sfogliato da un personaggio reca omaggio diretto a Tyrone Power e
Basil Rathbone, e poco dopo viene citata - per ben due volte - la gag
delle candele tagliate con la spada da "Il giullare del re". Ma nel
calderone galleggiano anche una scena subacquea in cui ad Atkins
palombaro si affiancano dei pesci a cartoni animati, una grande rissa di
gruppo che finisce non a torte ma a pizze in faccia, due riferimenti
diretti e non troppo spiritosi a "Guerre stellari" (in un duello alla
spada col suo "maestro", Atkins ricorre a una lightsaber verde
giustificandosi col fatto che l'ha visto fare in un film) e a "I
predatori dell'arca perduta" (in uno scontro cruento, l'apparizione di
un insensato guerriero con scimitarra provoca l'intervento di un sosia
di Indiana Jones che lo fa secco). Ci sono perfino una specie di
Ispettore Clouseau (stesso vestito e stessa goffaggine del personaggio
di Peter Sellers, con una sequela di giochi di parole da Three Stooges
sugli errori di pronuncia tra francese e inglese) e, soprattutto,
suprema bizzarria (che credo pero' derivi dal musical originale) un
manipolo di Keystone Cops ballerini che cantano "Tarantara".
Qualche genialata c'e': a un certo punto i poliziotti si mettono in
dieci contro uno a pestare un pirata e uno di loro tenta di tener
lontana dalla scena la macchina da presa. Nel complesso, pero', non si
arriva ne' al camp ne' alla parodia, ne' al musical ne' all'avventura.
Resta il feeling da inizio anni Ottanta: nelle immagini, eccessivamente
colorate, ma anche nel mood generale di recupero a tavolino di una
specie di falsa ingenuita' che strizza l'occhio per incoraggiare tutti a
unirsi a quella specie di girotondo superficiale e demenziale che, lo
sappiamo ora, e' destinato a fare piazza pulita di gran parte delle
problematicita' che si erano faticosamente affermate fra la fine degli
anni Sessanta e una buona meta' dei Settanta. Forse e' anche per questo
che il film irrita un po', e forse e' anche per questo che suscita
qualche sussulto di nostalgia per quando ci si aspettava dagli anni
Ottanta tutto il bene possibile, e ancora non si era stati smentiti dai
fatti.
Tutto tutto tutto sommato, che i film ti aspettino, forse, non e' poi
una cosa cosi' terribile.
-- 
UFV:The Pirate Movie(DVD)/Le Bal(DVD)/Casino Royale(2006)
Luce dei miei occhi(VHS)- 
http://www.albertofarina.tk

 teatrale intitolato "The Pirates of Penzance"
Beh, caspita: con "The Mikado" e "HMS Pinafore", č la 'comic opera' piů
nota di Gilbert & Sullivan, che come cinefilo dovresti conoscere bene se
non altro perché soggetto di un bel film di Mike Leigh di qualche anno fa,
"Topsy-Turvy".
I lavori di G&S sono in inghilterra (ma anche in Australia, appunto, e -
meno - in Canada) popolari quanto da noi la Bohéme (una volta,
naturalmente: oggi in Italia l'opera non se l'incula quasi piů nessuno
sotto i 75...).
ciao 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it