Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: 'honogurai mizu no soko hara' ('dark water'), di hideo nakata

assolutamente un capolavoro, struggente, commovente, spaventosissimo,
impregnato di sottili, perfettamente amalgamate e funzionali influenze, da
'the shining' di kubrick a 'it' di stephen king, denso di incerta
malinconia blu...
un film sui legami, fra una giovane madre sola e una piccola, adorabile
figlioletta di cinque anni, sul sentirsi sperduti, incerti, deboli,
abbandonati (dal marito ricco e insensibile), isolati (dai nuovi compagni
di asilo non vogliono giocare con te, che ti cacciano perfino dal loro
rifugio a nascondino), sull'essere in cerca di una casa, di un posto in
cui stare, (ri)cominciare...
la signora matsubara e la piccola ikuko, in modeste condizioni economiche,
cercano una casa, e scelgono, durante una grigia-blu giornata di densa
pioggia, un modesto appartamentino in un grosso, fatiscente,
claustrofobico stabile in cemento armato, dove gli inquilini sembrano
tristi fantasmi, le porte si aprono e si chiudono senza che nessuno sembri
esservi dietro, il vecchio custode pare un silenzioso, accomodante
complice del male, l'agente immobiliare forse è anche peggio... con la
trama mi fermo così, temo gli spoiler.
tutti i personaggi sono meschini e cattivi, oppure solo stupidi. gli
uomini non trovano molto posto. una storia di donne, piccole ma
grandi, che soffrono, cercano, amano, non trovano mai, ma cercano, si
proteggono, si prendon cura l'una dell'altra, piangono...
l'atmosfera del film è perfetta, blu, grigia, umida, malinconica, sottile,
e quasi piacevole nello spavento, triste, commovente... ammaliante e
infine adorabile.
l'ho guardato sdraiato sul divano alle due di notte e alla fine avevo paura a
muovere un dito. a metà film, mentre avevo un piede scalzo che sporgeva
dal bracciolo, l'ho istintivamente ritirato e gelosamente conservato al
sicuro, quasi avessi paura che qualcosa, dal buio, qualcosa di freddo, me
lo potesse afferrare... un film eccezionale, che mi ha accompagnato tutta
la notte e mi accompagna ancora. non perdetelo, se lo trovate, vale sempre
e assolutamente. semplicemente una ventata d'aria fresca (forse un po' umida)
nell'ormai stanco, agonizzante, trito e ritrito mondo dell'horror
occidentale. ce ne fossero, da riempire gli armadi. a vagonate.
una curiosità. alla fine del film ho pensato 'cazzo, ne facessero di film
come questo. in giappone devono avere una specie di nuova ondata di
registi geni, ho sentito che sta per arrivare the ring, un remake di un
altro horror giapponese apparentemente agghiacciante. magnifico!'. e oggi
non vado a scoprire che hideo nakata è lo stesso regista di 'ringu',
l'originale da cui è tratto 'the ring'? geniale. un grande.
e noi, nella speranza (?) che george kaplan abbia la forza di uscire dai
suoi guizzi di genio di sette minuti e mezzo, e costruire un horror lungo,
con personaggi e situazioni, e tensione che duri circa due ore, dobbiamo
accontentarci di juame balaguerò e dei suoi titoli di testa: immagine
vuota e suggestiva. stacco. 'premio super speciale della giuria al
festival di chittesancula'. stacco. nuova immagine altrettanto vuota e già
un po' meno suggestiva. stacco. 'migliore sceneggiatura alla sagra di
castelfranco'. stacco. immagine a caso, tanto ormai si è nel caos totale
degli stacchi subliminali insensati e 'fichi', quindi chiccazzosenefrega.
stacco. 'il primo premio della lotteria della sagra quest'anno è un
prosciutto crudo di nove chili! accorrete'. stacco...
addio.
edo.

 l'originale da cui è tratto 'the ring'? geniale. un grande.
a proposito di Hideo Nakata, ti consiglio di non perderti l'intera saga
legata a the ring, si trata di tre film, in sequenza: ring, ring 2 e ring
0-birthday che è uscito per terzo ma è un prequel
il primo che ho visto è stato il remake americano che mi ha veramente
spaventato eche è, pur essendoamericano, un film ben fatto, cosi' on sarebe
stato se non avesse avuto alle spalle il capolavoro di Hideo Nakata, non
posso dire di preferire la versione originale giapponese perchè si
percepiscono molto le diversità culturali tra i due film ma il fatto che il
film di Nakata sia venuta prima piega come mai The Ring sia cosi' diverso da
tutt ele stupidate pseudo-horror degli utimi anni. Mi restano da vedere ring
0 e dark water per completare la filmografia di Nakata degli utimi 4 anni,
tutti rigorosamente in lingua originale con sottotitoli i inglese.
Nel tuo post parlavi anche di Darkness? dovrei vederlo a breve, senza
svelarmi nulla, non ti è piaciuto?
Ah dimenticavo, il sequele l prequel di The ring sono previsti anche per la
versione americana che sta riscuotendo enormi successi.
Fob

 versione americana che sta riscuotendo enormi successi.
vedremo. comunque l'idea (tratta da un romanzo, se non sbaglio) e l'aver
visto 'honogurai mizu no soko hara' m'intrigano non poco.
ciao,
edo.