Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [OT] Americani, via, fate le cose ammodo.


UFV: Chicago (again) / Vertigo (DVD) /  Il ladro di orchidee (again) /
 The Eye (DivX) / The quiet American /  Un boss sotto stress /
 La finestra di fronte / Jet Lag / 24 Ore / 8th Mile

 RIMANDATE AL MITTENTE LA STATUA DELLA LIBERTA'!
Rotfl.
Bye,
	Red
-- 
"30 orizzontale, 2 lettere: lo e' la domenica
di Rai 1."
"Opel."
"Eh?"
"Il 30 orizzontale e': costruisce l'Astra. Ed 
e' di 4 lettere."
"Tu bari."

 RIMANDATE AL MITTENTE LA STATUA DELLA LIBERTA'!
LOL!!
-- 
"Le domande per chi le fa sono un peso.
Le risposte per noi stessi una prigione."

 RIMANDATE AL MITTENTE LA STATUA DELLA LIBERTA'!
chapeau!
-- 
Matteo L.
for mailbox messages sum 36 + 36

 Vi sta sul culo la Francia?
(snip)
beh, pero' 'sta cosa qui l'avresti dovuta tradurre in inglese e
crosspostarla su di un ng americano ed uno francese, allora si che ci
sarebbe stato da ridere...
Q
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 e crosspostarla su di un ng americano
Bisogna prima spiegare agli americani cos'e' la statua della liberta'.
--
ArAmesh


> Bisogna prima spiegare agli americani cos'e' la liberta'.
: )
[chedo scusa ma la tentazione di era troppo forte...]
m
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

> RIMANDATE AL MITTENTE LA STATUA DELLA LIBERTA'!
ROTFL...!


sarebbe stato da ridere...
Beh, se qualcuno mi da una mano...


 Beh, se qualcuno mi da una mano...
no problem ! pero' qualcuno dovrebbe dare un'occhiata alla mia bozza per
metterla giù un po' meglio...
" People of America !
Are you pissed off with France? You stopped buying French cheeses by
resentment against Chirac? You poured on the roads valuable Bordeaux wines,
as a sign of contempt against those fucking frog-eaters ? You renamed the
french-fries "freedom fries"? Is that all ?
But then you haven’t learned anything! From old Europe, master of boycotting
and political fighting, a good suggestion in order to help you in your
anti-French manifestations:
SAND BACK TO THE SENDER THE STATUE OF LIBERTY'!
A nice public subscription in order to dismantle the old slut and send it
back to those ingrates arseholes. They can keep it and play at the meccano
with the Tour Eiffel, if they love the old scrap iron so much: I mean, do
you want to compare it with the concrete? "
tanto per rimanere un minimo "in famiglia" potresti crosspostarla
su rec.arts.movies.current-films (dove ultimamente c'è un'attivita OT
persino più intensa che qui dentro) e su  fr.rec.cinema.discussion.
good luck !
bon courage !


 " People of America !
ah, dimenticavo il titolo. penso che ci starebbe bene : "c'mon Americans, do
the right thing!"


metterla giů un po' meglio...
" People of America !
Pissed off with France? Stopped buying French cheeses by resentment
against Chirac? Wasted valuable Bordeaux wines on the roads as a sign
of contempt against those fucking frog-eaters ? Renamed french-fries
in "freedom fries"? Is that all ?
You haven’t learned anything, have you? From old Europe, master of
boycotting and political fighting, a cunning suggestion in order to
help you in your anti-French crusade:
"RETURN THE STATUE OF LIBERTY TO SENDER!": a public subscription in
order to dismantle the old slut and send it back to those ingrate
arseholes. They can keep it and play mechano with the Tour Eiffel, if
they love the old scrap iron so much: I mean, nothing beats concrete,
does it? "
Suona un pelo meglio. Per il francese, pero', non posso aiutare... :)
--
Edoardo Licciardello
Modena
You tell someone you're a Metatron, they stare at you blankly.
You mention something out of a Charlton Heston movie and suddenly everyone is a theology scholar!

with the Tour Eiffel, if they love the old scrap iron lady so much: I mean, you wouldn't dream to compare it with concrete, would you? "
Ciao
Nicola
...il magnifico e fole duplex "gileZ" non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
-- 
"Chi va piano va sano e viene tamponato poco lontano". 
Marcello Marchesi
La mia pagina su Photosig:
http://www1.photosig.com/viewuser.php?id=99396

 Suona un pelo meglio. Per il francese, pero', non posso aiutare... :)
la trad. francese potrei farla senza problemi, pero' mi sono detto che
postare 'sta lettera su di un ng americano con doppia traduzione in francese
suonerebbe un po' troppo come presa per il culo (ed invece dovrebbero
prenderla seriamente).
il crosspost francese dovrebbe essere solo "per conoscenza"... o no?


ottima, pero' mecano si dice senza h, ho controllato...
In effetti sono andato a senso piu' che a memoria... :)
Ciao, Edo


il crosspost francese dovrebbe essere solo "per conoscenza"... o no?
Io direi di mandare la versione francese in un NG francese per vedere
la diversita' di reazioni.


USA.
Little Known Fact For The Culturally Challenged: the crowned lady that
watches over New York isn't the all-american girl most of you think.
Yep, that's right - it's a gift from the darn frog-eaters mentioned
above. That, by the way, helped you in your independency war against
the british tyranny. Sounds familiar?
Ciao, Edo


 la diversita' di reazioni.
mah, io pensavo che sarebbe stato interessante crosspostarlo sui 2 ng in una
lingua franca (l'inglese, appunto) per tentare almeno di sollevare un minimo
di discussione, non soltanto per prendere per il culo gli americani e
finirla li'.
e cmq credo che 'sta cosa dovremmo farla davvero, ed al più presto...


 the british tyranny. Sounds familiar?
postilla molto efficace, pero', come dicevo accanto, per me questo è sfotto'
allo stato puro... la cosa interessante sarebbe di tirarne fuori una
discussione seria da 'sta cosa... no?


discussione seria da 'sta cosa... no?
Gli americani, in questi casi, hanno poco senso dell'umorismo. E gia'
il post iniziale basterebbe a mandarli in bestia, temo. Una
discussione seria andrebbe impostata in maniera molto diversa...


 discussione seria andrebbe impostata in maniera molto diversa...
non lo so. sono convinto che quella proposta potrebbe essere presa
seriamente da un mucchio di americani, sopratutto se proveniente dall'italia
(siamo un governo allineato, noi). aggiungere quella postilla sulla statua
svelerebbe eccessivamente la parzialità della lettera...


 svelerebbe eccessivamente la parzialità della lettera...
Battocchi
spedisci quella cazzo di lettera
Se preferisci la mando io
In quanto Italoamericano dovrei godere di maggior considerazione
Basta che tu decida
--
Jon S.
"Stiamo parlando di salvare il mondo
Salvare il mondo... te la senti, astronauta scelto Orazio Bandani?"
www.iaciners.org

 spedisci quella cazzo di lettera
secondo me anche Battocchi ha bisogno di un ultimatum, magari con lui
funziona...
allora Battocchi, hai 24 ore per attaccare gli americani con la tua lettera,
altrimenti... ti bombarderemo la tua mail con merdate immonde che neanche
immagini... o meglio, attaccheremo gli americani al posto tuo usando il tuo
nick ed il tuo indirizzo, cosi' le ritorsioni te le beccherai tutte tu...
questo ultimatum scade sabato 22/03/03 alle 17:30 ore italiane
stai tremando, 'nevvero?


 questo ultimatum scade sabato 22/03/03 alle 17:30 ore italiane
L'attesa mi sta gia' distruggendo


c'mon boyz, what the fuck!
la Battocchiade (la madre di tutti i thread bellici) sta per cominciare e
voi che fate?continuate a sparlare alle spalle degli americani senza osare
affrontarli a viso aperto?
bell'atteggiamento da vecchia europa senza palle questo qui... tutti a
scagliare pietre ed a nascondere la mano...
la sola cosa che vi resta da fare per non sprofondare ancora di più nella
vostra autocompiacenza da piccoli borghesi insignificanti è partecipare
anche voi alla Battocchiade affrontando a viso aperto i vostri avversari
(americani, inglesi, francesi, iracheni, italiani, 'sticazzi che siano) allo
scadere dell'ultimatum al Battocchi (che ha evidentemente scelto la via del
silenzio)...
L'attacco potrà essere sferrato da chiunque (indossando la nick-uniforme del
Battocchi) a partire dalle 17h30 ore italiane (negli US saranno a nanna a
quell'ora? nooooooo, saranno incollati davanti alla tv per seguire
l'avanzata dei loro boyz) crosspostando su it.arti.cinema,
rec.arts.movies.current-films, fr.rec.cinema.discussion il seguente
messaggio :
Americans, do the right thing!
People of America !
Pissed off with France? Stopped buying French cheeses by resentment
against Chirac? Wasted valuable Bordeaux wines on the roads as a sign
of contempt against those fucking frog-eaters ? Renamed french-fries
in "freedom fries"? Is that all ?
You havent learned anything, have you? From old Europe, master of
boycotting and political fighting, a cunning suggestion in order to
help you in your anti-French crusade:
"RETURN THE STATUE OF LIBERTY TO SENDER!": a public subscription in
order to dismantle the old slut and send it back to those ingrate
arseholes. They can keep it and play meccano with the Tour Eiffel, if
they love the old scrap iron so much: I mean, nothing beats concrete,
does it?
all we are saying is...
give frogs a chance...
