Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Esiste un manuale per censurare i film in TV?

Improbabili ma possibili pignoli spoiler su "Caccia Selvaggia", "The Blues
Brother", "Terminator".
Ancora censura in tv, ma non mi voglio
lamentare, sono solo curioso.
Rivisto ieri sera "Caccia Selvaggia",
godibile film con Charles Bronson e Lee Marvin.
E' stata tagliata una
scena: 
la giovane giubba rossa viene baciata per spregio e forse per
desiderio da un orco terrificante, un noto caratterista dalla faccia
butterata con fiero nasone, specializzato in ruoli da cattivo.
Pochi
secondi, ma bastano a rendere poco comprensibile la scazzottata,la giubba
rossa che si lava la bocca con la neve ecc.
Altro taglio (almeno nelle
ultime proiezioni tv)
In "the blues brother" il poliziotto nero in agguato
dice al collega sentendo il rombo della Blues-mobile: "Questa volta me li
inculo!" con faccia che pregusta il momento dell'arresto.
Scena (frase)
tagliata.
La frase esalta il momento comico del tamponamento successivo.
"Terminator" : scena iniziale, appare il cyborg, tre teppisti lo
dileggiano,lo aggrediscono e AS strappa il cuore ad uno dei tre,
sfondandogli il torace.
Scena tagliata.
La scena rivela molto sul cyborg,
sulla sua forza, sulla sua sostanziale inumanitą ed indifferenza.
Non
parliamo poi di "L'amore ed il Sangue " dove credo manchino almeno una
decina di minuti di film.
La domanda:
Esiste un "manuale", una lista di
situazioni proibite in "prima serata" ed anche in seconda?
Burocraticamente e praticamente, cosa succede?
Come si vede dagli esempi
non e' poi tanto ovvio cosa tagliare.
 
Un addetto visiona il film, e
dice: "taglia scena bacio", "Togli frase: 'Questa volta me li inculo",
"togli visione peli pubici, togli cuore pulsante"
Chi mai e con che
criterio ha compilato questa lista?
Una lista, o delle linee guida
dovranno pur esistere, qualcuno (un legale, uno psicologo? un prete?) dovrą
dare direttive.
Ma ve lo immaginate il possibile manuale? 
" Eliminare:
organi genitali maschili in primo piano, organo maschile in erezione,
eliminare parole: inculare,ecc.., baci profondi  tra individui dello stesso
sesso - consentiti baci superficiali o in situazione comica)
ecc ecc
Qualcuno sa come accade in pratica?
Esiste un elenco come quello che ho
proposto, che mi pare vagamente surreale?
Non mi lamento, son solo
curioso.
So bene che solo per caso in tv posso vedere un buon film intero.
La cosa peggiore e' forse che dopo tre volte di Terminator censurati, ci si
dimentica del vero film.
Le scene ora tagliate diversi anni fa non lo
furono.
E trovo anche bizzarra la disomogeneitą di censura: frasi molto
peggiori di "questa volta me li inculo" mi pare circolino liberamente e
pure scene piu' violente.
 Weiss
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

Non so rispondere alle tue domande che, devo dire, interessano anche a me.
Paradossalmente qualche giorno fa ho invece visto un film in "versione
integrale" che meritava, invece, un taglio nel finale. E' "ritorno al
futuro" parte seconda. Ve lo ricordate? Al cinema il film terminava con il
trailer della parte terza che (allora) era in lavorazione. Su Raitre,
qualche sera fa è stato trasmesso il film e quella scena non era stata
tagliata, ed è stata conservata anche l'assurda scritta finale "Attualmente
in lavorazione". Tra l'altro mi pare che la parte terza non sia in
programma sui palinsesti della rete. Visto che si eliminano scene come
quelle che tu hai citato che spesso minano la comprensibilità di un film
perchè non eliminare quella scena in ritorno al futuro II che non ha, oggi,
assolutamente senso?


 ecc ecc
Cosa trasmetteranno di Sex Crimes su RaiDue?
Faranno vedere Kevin Bacon nudo?
Faranno vedere il bacio saffico tra Neve Campbell e Denise Richards?
E la miniorgia tra le due e Matt Dillon?
Se tagliano tutta sta roba cosa resta? I titoli di testa?
A questo punto meglio far vedere il film alle 00.40 su Raitre piuttosto che
triturarlo in questo modo...
--
Ciao
    M


Ma questa roba e' stata tagliata anche al cinema? non mi ricordo nulla di 
tutto cio', e una orgetta con quelle due figliole penso mi sarebbe 
rimasta impressa....

 ha scritto nel messaggio
news:MPG.14c3ec198...@news.cis.dfn.de...

Il nudo frontale di Kevin Bacon al cinema c'era, lo ricordo perchè era un
po' fuori tema e Kevin Bacon ha la panza!
La scena di sesso dei tre se non ricordo male c'era, ma era stata tagliata
brutalmente e il bacio tra le due è stato censurato; non so se solo in
Italia o anche nel resto del mondo; io ho solo visto alcune foto su qualche
rivista, ovviamente tratte dal film, ma la scena potrebbe essere anche stata
tagliata in fase di montaggio;
PS: tempo fa ho letto che Kevin Bacon ha una vera e propria ossessione per i
nudi frontali, e che spinge perchè in tutti i suoi film possa permettersi di
mostrarsi come mamma l'ha fatto; non so se sia una cosa reale o solo uno dei
soliti gossip....
PS2: qualcuno si ricorda se la scena del bacio tra Sarah Michelle Geller e
Selma Blair in "Cruel Intentions" era stata censurata nelle sale o se era
rimasta? Io non lo ricordo, ma quella scena l'ho vista alla premiazione
degli MTV Movie Award di qualche anno fa, dove aveva vinto il premio come
Miglior Bacio!
PS3. probabilmente qualcuno di voi penserà che sono un adolescente brufoloso
in preda a turbe sessuali..... mah, vi lascerò con questo dubbio!
--
Ciao
    M

 
Tra l'altro quell'Award e' andato in onda anche ieri...ma non ne hanno di 
piu' recenti?
 

 proposto, che mi pare vagamente surreale?
c'e' un ottimo libro sull acensura in Italia
mani di frobice ed Falsopaino (credo)
in pratica tutto e' affidato ai membri (di quadrupede che abbaia) della
commissione che valuta il film.
I criteri sono quanto di piu' aleatorio esista.

triturarlo in questo modo...
Non per ricordare qualcosa di estremamente doloroso ma avete presente che
fine ha fatto "Doom GEneration" su Rete 4?
Da 1 ora e mezza a 45 minuti scarsi...
A. Chili

 Da 1 ora e mezza a 45 minuti scarsi...
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Non infierire sul mio corpo devastato dalla rabbia!
--
Ciao
    M


scriveva:

Hanno tagliato l'orgia con lo champagne per non avere il divieto ai
14. KB nudo c'era, il bacio fra le due tipe mi pare anche.

Credo che stavolta abbiano già tagliato a sufficienza i solerti distributori
italiani.


 rimasta?
io al cinema l'ho vista, e c'era pure nel promo..... perň mesi dopo, in uno
speciale di ciak dedicato alle scene tagliate in fase di montaggio, si
parlava pure di questa sequenza.....boh

rimasta?
Rimasta.
-- 
Joseph J. - 
jos...@earthdome.com
'Tis all war and lechery