Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Il Ciclone all'estero

Ieri, prima di Deconstructing Harry, ho visto uno spot del ciclone,
in uscita a Ginevra.
Davanti alle battute tipo "oia oia vado a dormire nell'aiola" e
alle sequenza in cui Tosca d'Acquino si becca la sberla mentre
fa "piripi", la platea e' rimasta gelata.
Non una risata, niente che potesse far pensare che qualcuno tra
il pubblico sarebbe andato a vedere quel film.
E quindi la triste verita': i nostri grandi successi possono
andare solo in Italia.
Anche a qualche manciata di Km dal confine, questi appaiono
subito provinciali e mal fatti.
						Alex
p.s. Deconstructing Harry e' un film molto divertente, tipo
Mighty Aphrodite. Certo che Woody Allen sta diventando un po'
volgarotto...

 andare solo in Italia.
Ovvio, e' fatto ad hoc per gli usi e i costumi italiani, all'estero non
possono mai capire le battute pieraccionesche
-================================-
 Andrea 'Cirro' Cirrone - Catania
 Promotore di it.fan.studio-vit
 Chanop di #f1 su 
irc.azzurra.com
 UIN: 3811647
-================================-
GUida spirituale dei profeti che diffondono il verbum del sapere su isf1

volgarotto...
e' l'eta'.
;-)
CIAO

subito provinciali e mal fatti.
Si, vabbe', ma la svizzera, sui film comici, per definizione, non fa
testo...
======================================
Ma come e' fresco e bello, il bosco...
...cucu' cucu' trallalla'...
ciaociao
.mrwhite.
======================================
use the condom. remove it before reply.

Alex (
aless...@yepa.com
) wrote:
: Ieri, prima di Deconstructing Harry, ho visto uno spot del ciclone,
: in uscita a Ginevra.
Puoi togliermi una curiosita? Anni fa ho vissuto un po' di tempo a
Ginevra, e i film erano in originale, con sottotitoli in tedesco e
francese (a volte anche in italiano) che coprivano quasi tutto lo schermo.
E' ancora cosi?
ciao
Carlo Natali
 --

testo...
Per anni ho creduto che la Svizzera producesse due sole cose 
buone: la Cioccolata e gli Orologi a Cucu'
... poi ho conosciuto Nicola ^__^
                      Ave Kallisti Eris Discordia
IT: Non c'e' due senza tre
--------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748
http://hinomaru.simplenet.com/Cartoni/Conan/index.html
------------ Lamu Mon Amour--------------------
Splendido, Splendido, nel cielo va,
La sua tuta azzurra brilla nell'oscurità.
Simbolo, simbolo, di libertà,
l'effe di Futuro sulla sua cintura sta.

fa "piripi", la platea e' rimasta gelata.
va bene che il ciclone non era un granche', ma anche gli svizzeri non
e' che siano dei goliardoni.
sei svizzero? senza offesa.
at©mo.
La liberta' esiste solo nella sua assenza.
(A. Sofri)

sei svizzero? senza offesa.
NICOLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!       ^___________^
                         Ave Kallisti Eris Discordia
--------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748
http://hinomaru.simplenet.com/Cartoni/Conan/index.html
------------ Lamu Mon Amour--------------------
Tu costruisci robot / belli geniali pero'
tutti senza qualche roteeeella.
Un po' svitato tu sei / un po' svitata e' lei
quella peste tua soreeeellaaa.

Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
--
Ciao, D&M 
http://www.geocities.com/Area51/1739/
Inutile Thread Q-Nicola
#2 Fan of Rat-Man (fletto i muscoli e sono nel vuoto)


Qualcuno mi spiega cosa c'e' da capire se uno si arrapha guardando una
figliola che sculetta su un tavolo un finto flamenco?
Mi riferisco, ovviamente , al personaggio interpretato da Pieraccioni.
IT se non sai recitare e sei straniera, vieni in Italia che diventi una
star.
Mel

tempo fa ho visto in televisione un servizio su Pieraccioni che tutto
contento se ne stava in Germania per la prima del Ciclone
ovviamente il commento del TG (forse il TG 1, non ricordo bene) era di
stampo compiaciuto "un nostro prodotto che ha sbancato in Italia ora ci
prova all'estero" e via dicendo
c'e' qualche IACiner, magari che vive in Germania, che puo' dirci come
e' andata a finire?
ha incassato tanto? e' rimasto in cartellone piu' di una settimana?
Nico
"Fondamentalmente ai noi interessa che il medinitali trionfi ovunque"
(Elio ELST)

Mel
Oppure sposa Schicchi e diventa pornostar (e magari fai anche carriera
politica: vedi Cicciolina).
[IT] Eva Henger, mia compatriota
morg@n@l@f@t@
Per scrivermi, togliete il secondo punto e
la mia ossessione dalla coda dell'indirizzo 
"Without you
everything falls apart
without you 
is not as much fun to pick up the pieces"
                                           (NIN)

NICOLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!       ^___________^
Eh, insomma... c'e' anche del vero in questo!
A parte che non ho capito le battute di Pieraccioni... :-(
Ciao
Nicola
[IT] Scusate, letto solo adesso... ;-)

A proposito...leggo su "La Repubblica" di oggi:
IL CICLONE SUCCESSO A MIAMI
MIAMI - Successo strepitoso per Pieraccioni a Miami. Una
platea di 1.700 persone ha tributato un applauso di oltre 5
minuti al termine della proiezione del "Ciclone" che ha chiuso
domenica sera la quindicesima edizione del Miami Film
Festival. Pieraccioni, che ha assistito al film, si č detto
emozionato: "La cosa che mi ha stupito č che le reazioni al
film sono identiche a quelle che hanno avuto gli spettatori
italiani, questo mi ha molto gratificato. Per me č stato come
un esame superato". 
 
Che ne dite?
---------------------------------------
Edoardo la Sala - Roma
"Mi piacerebbe confutare la tesi che la pallacanestro
sia una questione di vita o di morte. Penso, al contrario 
che sia qualcosa di molto piu' importante" - Lee Rose


hai idea di quanti italiani ci sono a miami??

 
Che gli svizzeri non fanno testo, CVD.
Michele

 
che la florida e' la patria del kitsch, e Miami ne e' la capitale.
-- 
ciao
angelo
Be patient.
This brain is still under construction. (A.T.)
------------------------------
put a TAG in my address
------------------------------
icq 3203594