Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: La moglie dell'astronauta: finale alternativo

Ho visto il film in tv e non mi è parso un gran chè (ma questo è un altro
discorso).
Il finale mi ha un pò deluso e so che nel dvd è contenuto un finale
alternativo; non so se è lo stesso più lungo come fanno a volte oppure se è
veramente diverso per cui chiedo a qualcuno che ce l'ha se me lo può postare
(con tanto di indicazione SPOILER).
Lo chiedo perchè magari il finale alternativo può ridare qualche punto al
film (vedi il caso di Stigmate).
Grazie

 Il finale mi ha un pò deluso
Non sono l'unica persona allora che è rimasta delusa dal finale. Ho postato
i giorni scorsi e la maggior parte dei cultori di questo ng mi ha risposto
che non mi potevo aspettare altro da un film  considerato una merd**a.
--
Bibeep


Io non ti ho risposto cosě.
Fob

 che non mi potevo aspettare altro da un film  considerato una merd**a.
Allora sei con tutti i "cultori" del NG, solo che loro sono stati delusi
anche da tutto il resto.
ciao,
bax

 Fob
Infatti non ho detto "tutti", ma "la maggior parte" e ti avevo ringraziato
direttamente.
--
Bibeep

 direttamente.
Infatti, ho letto dopo, scusami, sarà il ciclo...
Fob

 Grazie
qual'era il finale alternativo di stimmate???
m'interesserebbe molto...grazie...


Ah ma allora sei donna!
--
Bibeep


Eh no, questo è il problema!
Fob

 ha scritto nel messaggio
news:bZob9.25068$ub2.4...@news1.tin.it...

Alieno?

> Alieno?
Bella!
--
Bib

 film (vedi il caso di Stigmate).
Mi diresti qual è il finale alternativo di Stigmate?
Grazie in anticipo.
--
Davide,,,,
- Vorrei aprire un cimitero per cani. -
- E' un'idea che sembrerebbe stupida ma, dopo un
  attento esame, si rivela totalmente idiota. -

 Grazie in anticipo.
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
Il finale in realtà è lo stesso (come girato) solo che tagliando alcune
scene cambia di significato; la cosa è stata voluta dalla produzione che non
voleva un finale troppo tragico (perchè i film finiscono spesso in mano a
degli incompetenti?), ma il regista si è ripreso la rivincita inserendo nel
dvd il suo finale (che a mio parere è perfettamente logico con il film).
Allora al cinema tu vedi che alla fine la ragazza riceve l'ultima stigmate,
il prete la salva e la porta nel giardino dove lei si risveglia e cammina
leggiadra fra le statue dei santi. Poi cambia la scena e si vede il prete
che va alla chiesa dell'inizio del film e recupera il vangelo agnostico.
Fine
In pratica la ragazza sembrerebbe che si salvi.
Finale del regista:
il prete arriva e porta la ragazza che ha appena ricevuto l'ultima stigmate
nel giardino e lei muore fra le sue braccia (la scena nel film viene
interrotta prima per non far vedere la morte); disperato per quella morte in
cui la chiesa ha la sua dose di responsabilità alza lo sguardo e vede il
fantasma/anima che vaga fra i santi (in pratica il primo taglio finisce qui)
e quindi si rende conto di trovarsi davanti ad una santa/martire sacrificata
dalla chiesa stessa.
Cambio di scena: il prete si reca alla chiesa e (taglio) posa una foto della
ragazza sull'altare dove si trova la tomba del sacerdote morto all'inizio
che ha innescato il tutto (non ricordo se dice qualcosa oppure se ha solo
uno sguardo del tipo "la tua morte non sarà vana") e poi (fine del taglio)
recupera il vangelo (facendo capire che ha tutte le intenzioni di voler
rivoltare la chiesa).
Il finale alternativo mi sembra più in linea visto che per tutto il film si
è sempre detto che l'ultima stigmate sarà mortale per cui non vedo perchè si
debba salvare la ragazza e poi è proprio la sua morte che fa aprire
definitivamente gli occhi al prete.

 definitivamente gli occhi al prete.
Concordo. Inoltre nel finale alternativo si vede chiaramente il prete in
jeans e giacchetta, cosa che mi ha fatto pensare che abbia lasciato la
chiesa.
C'è anche l'inizio alternativo, nel dvd, in cui si vede il prete anziano che
traduce il vangelo di tommaso e si suicida gettandosi dal campanile, cosa
che chiarisce meglio alcuni punti della storia e la sofferenza dell'anima
del vecchio che si impossessa della ragazza.

 Alieno?
...o robot evoluto...?? ;o)
cia' cia'
--
2/12/72
========================
...una volta ero schizofrenica...
...ma ora...stiamo bene...!!!
========================

"Maranga"
snip.
Grazie e concordo con te che il finale consolatorio
aveva fatto abbastanza cagare e che una bella tragedia
sarebbe stata migliore.


...o robot evoluto...?? ;o)
Tze, tutti sanno che A.I. è il prequel di Close Encounters of the
third kind!
Sebastiano

 Sebastiano
