Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: (MONICA) siti multilingua in CSS

avete qualche buona guida on line?

 avete qualche buona guida on line?
C'è un errore di fondo nella domanda...
I CSS sono fogli di stile, non un linguaggio di programmazione, quindi 
in se non servono a nulla, e nulla centrano con la poliglotticità di un 
sito!
m.
-- 
"La legge, in Italia, è come l'onore delle puttane"
(Curzio Malaparte)

 sito!
Ok, nessuno che sa la risposta?

AP ha scritto:

Orientati verso un cms (tipo Drupal, Joomla ecc.), a seconda delle tue 
esigenze.


 Ok, nessuno che sa la risposta?
La risposta è quella di Ministry. Ti serve un cms, non i css.

 Ok, nessuno che sa la risposta?
se per css intendi i fogli di stile la risposta è giusta, se intendi
qualcos'altro, specifica.

 La risposta è quella di Ministry. Ti serve un cms, non i css.
Coi css non faccio i box?
E il contenuto del box non viene riferito con un coso css?



Solo il suo aspetto, non il suo contenuto



E il contenuto da dove lo prende?

 E il contenuto da dove lo prende?
dall'html

 E il contenuto del box non viene riferito con un coso css?
No. E' il contenuto che tu "marchi" come "boxato" (in una determinata
posizione, con un determinato colore, etc.) appiccicandogli un css apposito
(che contiene tutti i vari attributi).
Il contenuto del box non c'entra niente col css, per definizione (di css).
Il contenuto te lo scrivi a manina pagina per pagina, nel caso di un sito
statico, o te lo vai a pescare in un db, nel caso di un sito dinamico.

E il contenuto da dove lo prende?
E' strano che parli di css senza sapere cosa sono :)
un esempio:
<div id="ap">Shyamalan sucks</div>
Shyamalan sucks è il contenuto, con questo CSS determini l'aspetto del
contenitore:
#ap { background... font.... ecc.}

 statico, o te lo vai a pescare in un db, nel caso di un sito dinamico.
e tutta questa tua nerdizzazione da dove proviene?
anche te web-designer?

AP ha scritto:

Come ti è stato detto, i CSS definiscono l'aspetto degli elementi di una 
pagina (es. font, colore del testo, spessore delle tabelle, immagine di 
background ecc. ecc.), ma il contenuto devi fornirlo tu.


>Shyamalan sucks
rotfl

 statico, o te lo vai a pescare in un db, nel caso di un sito dinamico.
quindi un sito multilingua ci vuole il PHP per forza?
Sicuri che non posso assegnare delle stringhe di testo a un coso p o par
etc?

 background ecc. ecc.), ma il contenuto devi fornirlo tu.
Sono diventati compatibili o e' ancora meglio usare i vituperati frames?

 etc?
afaik, no

 quindi un sito multilingua ci vuole il PHP per forza?
No. Puoi anche fare un nomefile_ita.html e un nomefile_eng.html separati,
facendo fare la scelta della lingua in homepage (ma anche in ogni pagina,
dipende da quante pagine sono e da quanto puoi sbatterti. Il punto
fondamentale è che i css non interagiscono con la "sostanza" dei contenuti
ma solo col loro aspetto. Quindi vanno benissimo per fare un sito
multicolore ma non per un multilingua.



Io nacqui -tra le altre cose- flasher; proseguii flashed.

 Io nacqui -tra le altre cose- flasher; proseguii flashed.
ammazza non lo sapevo, facevo piu' gestore di un banchino a portaportese!
(te piacerebbe!!!)


senti, ma pagare 30 denari qualcuno che lo faccia al posto tuo ??
stai sparando boiate a caso, per lo meno leggiti una guida PRIMA  :D
non fare come il mio ex capo che faceva da solo il sito aziendale, poi 
dai clienti, ci prendevano in giro per il sito in stile anni '80
-- 
rIO.sK

 stai sparando boiate a caso, per lo meno leggiti una guida PRIMA  :D
quali boiate?

 Ho visto siti costati delle millate e che facevano piangere.
Ho visto siti costati 30 euro che erano uno spettacolo...:)
Comunque le domande fondamentali per capire cosa ti serve sono:
quante pagine avrà il sito?
avrà bisogno di aggiornamenti costati (inserimento news, aggiunta nuove 
pagine...)?

 pagine...)?
no
-- 
<<Cover what you do best, link to the rest>>
UFV:  The Ruins - The Love Guru - Get Smart - Wanted - The Game Plan -
Meet Bill - College Road Trip -  God Grew Tired Of Us - Bienvenue Chez
Les Chtis - Man About Town - Dr. Plonk - What's Up Tiger Lily (Woody
Allen 1966) - L'uomo di Alkatraz - L'incredibile Hulk
www.iaciners.org

 no
Allora vai di html doppio (ita.html-eng.html)

 Io no, meglio il mio a zero lire.
E quanto tempo ci impieghi per apprendere i rudimenti della 
programmazione html? E poi per metterli in pratica?
"Zero lire" non vuol dire niente: c'è il costo del tempo perso da 
considerare!


 considerare!
Si si.



Si, era per evitare di fare 3 modifiche su 3 pagine ogni volta, ma faro'
cosi'.

 meno.
mmm opinabile, ma tantč.
cmq imparare qualcosa di nuovo male non fa!

 programmazione html? E poi per metterli in pratica?
un pomeriggio?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 
Forse per scrivere "hello world" :-)


 I CSS sono fogli di stile, non un linguaggio di programmazione
ma il comando #include non e' uno statement CSS?

 ma il comando #include non e' uno statement CSS?
È una direttiva di preprocessing per il compilatore C/C++, nei CSS c'è 
@import, ma anche qui si tratta di una direttiva, non di un comando.
I CSS non sono un linguaggio di programmazione, come già detto.