Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Episode IV

La cosa è davvero curiosa.
Io lo vidi all'epoca e non me lo ricordo; altri se lo ricordano.
Su IMDB è scritto espressamente che 'Episode IV' venne aggiunto in seguito -
il che coprirebbe le visioni in VHS o DVD, ovviamente successive al 1977.
Si può ipotizzare che sia stato inserito nella versione italiana mentre non
era presente in quella americana? Mi sembra strano.
Siamo proprio assolutamente sicuri che non si tratti di una falsa memoria
(anche se questo, certo, può valere anche per me)? Fra l'altro, all'epoca
leggevo avidamente la rivista ROBOT - una splendida rivista italiana di
fantascienza - e loro certo ne avrebbero parlato.
Dato che ricordo quello che leggo meglio di quello che vede me ne
ricorderei.  Nicola, te ne puoi occupare tu (sono certo che ce l'hai)?
Moritz Benedikt
Aut Tace Aut Loquere Meliora Silentio

ricorderei.  Nicola, te ne puoi occupare tu (sono certo che ce l'hai)?
I ROBOT li ho tutti, ma in montagna, accidenti. Ricordo visivamente il
numero con la copertina dedicata a Guerre Stellari... ;-)
Ho però trovato un articolo di Silvio Sosio su Delos (in cui parla
anche di ROBOT), ecco un estratto:
"Il ciclo di Guerre Stellari è concepito fin dall'inizio da George
Lucas in nove film: tre trilogie, delle quali la prima che viene
scelta per essere portata sullo schermo è quella centrale. Guerre
Stellari esce nel 1977 senza indicazione del numero di episodio, ma
nel 1979 viene riprogrammato nei cinema col sottotitolo Episodio IV:
Una nuova speranza."
http://www.delos.fantascienza.com/delos25/swstoria.html
...sono o non sono bravo? ;-)
Ciao
Nicola
...il magnifico duplex svicolone non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
Nel mondo, il 23% dei problemi alle macchine fotocopiatrici sono causate
da persone che si siedono sull'apparecchio per fotocopiarsi il sedere (non è uno scherzo).

 era presente in quella americana? Mi sembra strano.
[SNIP]
Anche a me, tanto che nelle VHS widescreen in mio possesso (quelle non
rimaneggiate con le aggiunte digitali) non appare. Appare "Episode V" ed
"Episode VI" negli altri due film, ma nel primo no.
Ah, una curiosita': su queste VHS c'e' un'intervista di tre o quattro anni
fa in 3 parti a Lucas, che parla della genesi di "Star Wars" e dei futuri
(per allora) tre episodi (I, II e III). Dice che la prima trilogia (quella
vecchia) era stata concepita come un unico film, poi risultato troppo lungo
e spezzettato, ma che NON erano stati scritti i primi tre episodi gia' da
allora: erano solo bozze e appunti che gli servivano per dettagliare meglio
i personaggi e il loro passato; "Da questi", dice, "creero' la nuova
trilogia".
Ciao,
mAx
--
"Signori, la vostra storia e' una strada tortuosa!"

 numero con la copertina dedicata a Guerre Stellari... ;-)
Io ricordo che ero bambino, e, come curiosita', avevo acquistato un numero
di ROBOT nel quale c'era una stroncatura epocale di Guerre Stellari, tipo un
comunicato di un centro sociale su Berlusconi (non scherzo, il tono era
proprio quello - non ricordo se fosse una lettera o un articolo, ma ricordo
nitidamente la frase "quello che Guerre Stellari ha fatto alla fantascienza
e' vergognoso"). Avendo appena visto il film, ed essendo nel periodo di
tutti i ragazzini dell'epoca in cui si girava per casa con il tubo
dell'aspirapolvere in mano facendo il verso della spada-laser, non comprai
piu' nemmeno un numero della rivista (ma ricordo che comprai i due o tre
numeri verso la fine, quando il nome era diventato "Alien").... mi confermi
che c'erano stati dissensi di questo tipo in ROBOT? Gia' all'epoca mi
parevano ridicoli ^_^



Ripeto, non ho la collezione qui con me e non posso controllare, ma
anch'io ricordo grandi e pedanti discussioni anche negative. ROBOT
comunque giocava a fare la rivista intellettuale, io la leggevo
avidamente perché c'era solo quella (a parte Urania che però non aveva
impianti critici e poche altre meteore di breve durata) e leggere SF e
soprattutto "di" SF mi pareva un sogno (allora, ricorderai, noi
appassionati di SF eravamo una specie di ghetto... ;-)), ma i toni
erano spesso spocchiosi. Nel link a Delos che ho indicato vengono
raccontati un paio di interventi su Guerre Stellari fatti su ROBOT.
Comunque in linea di massima questo è assolutamente normale, oggi
consideriamo molti film "classici" meritevoli di almeno cinque
stellette senza neanche porci il dubbio, mentre all'epoca della loro
uscita molti li avevano stroncati... del resto Tchaicovsky veniva
talvolta fischiato, alle prime! ;-)


 il che coprirebbe le visioni in VHS o DVD, ovviamente successive al 1977.
Fu aggiunto in seguito. Lo ricordo benissimo. Ricordo la sorpresa nel
vedere, in una foto pubblicata su "Time" in un mega articolo dedicato
all'Impero colpisce ancora, una immagine dei titoli di testa di
quest'ultimo in cui si vedeva scritto "Episode V". La prima volta che lo
vidi in "Guerre stellari - l'originale" fu quando lo passarono in TV su
Retequattro. E al cinema l'avevo visto tre volte, in italiano e in
inglese.
Credo che sia stato aggiunto in concomitanza con l'uscita del secondo
film.

 ha scritto nel messaggio
news:acctau$k4$1...@newsreader.mailgate.org...

Perchè ridicoli? Stavano parlando di un film, non di un classico. Oggi
possiamo parlare male di Episode I o II paragonandoli ai primi - mentre ci
faremmo ridere dietro parlando male dei 'classici' della prima trilogia. I
redattori di Robot, poveretti, non potevano sapere che il successo della
saga si sarebbe perpetuato e che oggi appaiono ridicoli.
Del resto ricordo come Robot, al contrario, approvasse altamente Incontri
Ravvicinati del Terzo Tipo (almeno, penso di ricordare).
Oggi certo discorsi ribellistici-marxisteggianti appaiono datati: oggi si fa
tutto per il piacere della lettura, senza ideologismi. E la Nord è al
collasso, Solaria dopo un inizio promettente ha dimezzato le uscite, Fanucci
va discretamente ma non grazie alla fantascienza, e riviste in edicola non
ce n'è, a parte Urania... Si stava meglio quando si stava peggio.



Ma certo che lo sei, è quando ti butti in tutte quelle storie politiche
brutte che mi preoccupi...
Comunque la questione episode pare risolta.


uscirne altri.
Scusate, ma se e' davvero cosi, se davvero ha capito che considerato
il successo avrebbero visto anche altri episodi, cosa c'e' di male? :)
A me non dispiacerebbe, se fosse 1 bella storia, vedere una trilogia
seguente ad episodio 6 :)