Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Firma la petizione contro Pino Insegno

http://www.petitiononline.com/1nd14n4d/petition.html
 

 
http://www.petitiononline.com/1nd14n4d/petition.html
al volo, ma purtroppo ste petizioni non servono a una minchia. 

 
http://www.petitiononline.com/1nd14n4d/petition.html
Finitela con questi piagnistei infantili.
IN LINGUA ORIGINALE VANNO VISTI I FILM QUANDO SI PUO'!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
http://www.petitiononline.com/1nd14n4d/petition.html
Tanto queste petizioni non servono a niente.
Ricordo qualche anno fa le proteste e le discussioni per altri film
con il doppiaggio cambiato, sono servite a qualcosa?
Ma, soprattutto, chi se frega dei doppiaggi?

 
http://www.petitiononline.com/1nd14n4d/petition.html
ma se si raggiunge il quorum,
lo impiccano o lo fucilano?

 IN LINGUA ORIGINALE VANNO VISTI I FILM QUANDO SI PUO'!
e oltre tutto insegno, che come comico � sicuramente una nullit�, come 
doppiatore non � affatto male...
-- 
UFV: Nel paese delle creature selvagge / Brothers / Ricky / La principessa e 
il ranocchio / Ninja assassin / Astro boy / L'isola delle coppie / 
Jennifer's body / L'ultimo ultras / Il mio amico Eric / Land of the lost / 
Parnassus / Le tredici rose / La ragazza che giocava con il fuoco / Bandslam 
/ Moon 

 doppiatore non � affatto male...
Appunto, se proprio deve fare qualcosa, meglio il doppiatore.
Saluti
BS 

 IN LINGUA ORIGINALE VANNO VISTI I FILM QUANDO SI PUO'!
Concordo, infatti l'altro ieri su SKY il primo Indiana me lo sono visto in 
originale, per� quando lo vidi al cinema non sapevo un acca di inglese e se 
me lo volessi rivedere doppiato me lo vorrei rivedere com'era 

 lo impiccano o lo fucilano?
Per come ha doppiato Borat venti scudisciate se le meriterebbe 

 writes:

il doppiaggio di Borat è stato mediocre, ma quello di Aragorn al
contrario più che degno, quindi che facciamo?
-- 
                     Dona i tuoi cicli di clock alla ricerca!
 
http://boinc.berkeley.edu/
                          --------------------
Con un gentiluomo ho cercato di essere un gentiluomo e mezzo, con un truffatore
ho cercato di essere un truffatore e mezzo.
		-- Otto von Bismark

 Per come ha doppiato Borat venti scudisciate se le meriterebbe
In quel caso il grosso della colpa va al direttore del doppiaggio e a chi ha 
adattato i dialoghi.
Saluti
BS 

 me lo volessi rivedere doppiato me lo vorrei rivedere com'era
Ma siccome in questi casi si tratta sempre di RIDOPPIAGGI vuol dire che � 
disponibile SEMPRE la versione dvd/blu-ray/satellite in lingua originale, 
ergo, e mi rivolgo a questi che si lamentano dei ridoppiaggi, prendete 
questa occasione di sdegno come un'opportunit� di uscire dal guscio e 
affrontare un film (gi� visto, quindi pi� facile da seguire) in lingua 
originale coi sottotitoli.



non ne � spiegato il motivo; per caso quella di gammino � molto scadente?
cmq io ritengo che dare voce ad un film e ad una sceneggaitura di trenta
anni prima con la personalit�-stato d'animo-pronuncia-calore di una
persona che vive trenta anni dopo sia "dissonante"; non c'� lo stesso
"mood" di quando l'opera � stata progettata, con l'attore originale 
e il doppiatore figli di due tempi diversi 

 non ne � spiegato il motivo; per caso quella di gammino � molto scadente?
No, � quella che vogliono sentire quelli che guardano un film che gli 
ricorda l'infanzia o l'adolescenza, provassero a ridoppiare Darth Fener le 
vendite di Star Wars crollerebbero 

E mi sono dimenticato di aggiungere un particolare, ve lo ricordate voi il 
famosissimo blooper dell'immagine del serpente riflessa? Mi pare sia 
scomparso, non so perch� ma rivorrei anche quello se mi volessi rivedere il 
film come me lo vidi nell'81 

 ricorda l'infanzia o l'adolescenza, provassero a ridoppiare Darth Fener
LOL, Darth Fener, c'è proprio da esserne orgogliosi :(

 IN LINGUA ORIGINALE VANNO VISTI I FILM QUANDO SI PUO'!
MAVAFFANCULO COGLIONE CHE NON SEI ALTRO! 

 MAVAFFANCULO COGLIONE CHE NON SEI ALTRO!
Cannata dacci un taglio.
