Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [X-View] Una settimana da dio

Una specie di catechismo con smorfiette, utilissimo per una divulgazione
di basso livello di quella religiosita' utilitaristica cosi' frequente
tra i credenti delle religioni rivelate da rendermi incomprensibile la
diffusione della new age (nel senso che non vedo la differenza).
E' sciocco indignarsi per la superficialita' di una pellicola di questo
tipo, per la sua banalita' e mancanza di originalita': e' un film che
ok, fa ridere i bambini, ma non insegna loro niente, pur provandoci. Se
non ci avesse provato (e pesantemente), avrei riso anch'io, pur
apprezzando di Jim Carrey tutto, fuorche' le sue doti di comico. 
Per dire, mi sta bene che il film si concluda con una festa di paese per
invitare gli americani a donare il sangue, ma che invece di una torta di
mele gigante ci sia un gigantesco biscotto a forma di siringa e'
stupido. Tra l'altro, mio marito sostiene di aver visto nella folla
Cristopher Reeve che camminava: devo preoccuparmi? 
Strepitoso Morgan Freeman in completo bianco che fa Dio, questo si'.
Tutto il resto e' noia. 
-- 
"ma la tranquillità tanta cura per trovarla
sì la stabilità un onesto stare a galla
è di una fragilità guagliò"

 stupido.
Pessima la traduzione del gioco di parole col biscotto e il latte.
Dopo la cerco.
Carina la battuta " Feed the hungry, and give peace on all mankind. Is that
good? "
 Yes...If you're running for Miss America. "

 Yes...If you're running for Miss America. "
Tra l'altro in italiano non è cosi immediata...
-- 
Lawrence "Rhymes" Oluyede
http://loluyede.blogspot.com
UGIdotNET - User Group Italiano .NET  
http://www.ugidotnet.org

> Tutto il resto e' noia.
vabbč, da un film di shadyac non č lecito aspettarsi  granchč ... e tuttavia
qualche buona invenzione c'č, qualche risata riesce a strappartela ... e non
mi pare poco in un momento in cui la commedia (ovunque, ma soprattutto a
hollywood) č in catastrofica crisi ... a meno che tu non abbia trovato piů
divertenti emerite cazzate come matrimonio greco, piuttosto che johnny
english, piuttosto che gli insopportabili college film...

 english, piuttosto che gli insopportabili college film...
No, io odio le commedie di questo tipo, non ho scelto io di vedere
questo film.
Non discuto il film in se', ma i suoi intenti moralistico-educativi.
E comunque, quali sono le buone invenzioni? I've got the power? la
divisione della minestra di pomodoro? Jimmy Hoffa?


  Yes...If you're running for Miss America. "
Preferisco lo scambio:
carrey a dio "ma non vai in vacanza"?
dio "certo, hai presente il medio evo?"
e ho ovviamente riso, in modo meccanico, quando il cane legge sul water
e alla Aniston crescono le tette :(
Aridatece i Farrelly.


 Aridatece i Farrelly.
Tu non hai visto "Amore a prima svista" vero?

 wrote:

No, in effetti ho visto solo tutti pazzi per mary
era solo per dire che preferisco l'umorismo crudele a quello buonista,
meglio ridere di un handicappato che di una che prega per dimenticare il
fidanzato


 fidanzato
Allora non vedere "amore a prima svista"... sembra proprio che i farrelly
vogliano riconciliarsi col mondo dell'handycapp.
E la morale del "ti amo per quello che sei dentro e non per quello che sei
fuori" e' da disgustorama.

 divisione della minestra di pomodoro? Jimmy Hoffa?
Io l'ho trovato molto godibile, con un paio di momenti veramente al di 
sopra degli altri :
"Se lui e' Dio, io sono Clint Eastwood!"
"ti piace il jazz?"
:)
Peace
(i gusti sono gusti)
-- 
Patlabor

 fuori" e' da disgustorama.
scusa un - vomitino - attimo
quello che mi ha annientato, di una settimana da dio, e' che tutta la
parte "seria" e' appena sfiorata (le conseguenze delle tue azioni, il
libero arbitrio), tant'e' vero che il ragazzino (sveglio) che era con
noi non se l'e' proprio cagata
quello che viene fuori chiaro chiaro e' che se ti impegni, preghi e ti
accontenti, sei il tuo miracolo...
VOMITINO
E' Matrix raccontata dall'agente Smith!


 E' Matrix raccontata dall'agente Smith!
:-)
pero' qualche risata si fa.
Non so se sei andata a leggere i vecchi post, a me lui che fa il balletto e
lancia le scarpe mi ha fatto morire.

 lancia le scarpe mi ha fatto morire.
Non aiuta una mia antipatia per Carrey, lo so. Mi piace solo quando
recita sul serio (man on the moon e truman show). Ed e' un gran bel
figliuolo. Assomiglia un po' a Guglielmo.


 Tra l'altro in italiano non è cosi immediata...
mi dai una traduzione sono curioso di vedere la differenza con quella
tradotta dal doppiaggio italiano
-- 
Francesco Rosano
frances...@iaciners.org
www.iaciners.org

recita sul serio (man on the moon e truman show).
Una curiosità, l'hai visto "The Majestic"? Se sì, Carrey in tale film
ti è piaciuto o no? A me non piace moltissimo il vecchio Carrey
comico, quello di "Ace Ventura: Pet detective", "Dumb and Dumber" e
"Ace Ventura: When Nature Calls", per capirsi. Mentre ho riso in "Me,
Myself and Irene". Carrey l'ho apprezzato molto in "The Truman Show" e
in "The Majestic". Mi manca "Man on the moon" e voglio recuperarlo al
più presto. Per quanto riguarda Bruce Almighty ammetto di aver riso,
come quando guardai "Me, myself and Irene". Devo essere un bambino,
rido anche per le cose ovvie. :)
Sebastiano
-- 
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso... yo no sé
qué te diera por un beso.

 rido anche per le cose ovvie. :)
Di solito anch'io, ma ho un problema con la religione. 


tradotta dal doppiaggio italiano
E' abbastanza letterlae se non ricordo male... ma è la battuta che
secondo me lascia a desiderare in sè
"Signore, sazia gli affamati, e porta la pace a tutta l'umanità. Come
vado?"
"Perfetto...se vuoi diventare Miss America"
Qualcosa del genere...


Una curiosità, l'hai visto "The Majestic"?
Qual è? Intendo il titolo in italiano...


 E' un capolavoro, diretto da quel geniaccio di Forman.
Right!
--
Jon S.
"Stiamo parlando di salvare il mondo
Salvare il mondo... te la senti, astronauta scelto Orazio Bandani?"
www.iaciners.org

 figliuolo. Assomiglia un po' a Guglielmo.
Vero, ci togli i capelli e lo imbruttisci un po' e' il guglielmo sputato.

Right!
Esagerati
:-)
Boris

 Cristopher Reeve che camminava: devo preoccuparmi?
ECCO CAZZO CHI ERA !!...ehm scusa...dicevo...
cavoli..ecco chi era...l'avevo scritto sul NG anche io quando lo vidi...
alla fine la macchina da presa segue tra la folla questo faccione
mascellone...e io dico:cavoli, questo
l'ho già visto. Poi la ripresa sembra insistere su di lui, come a dire:
guardatelo !
in effetti ora pensandoci ha anche un senso: è un miracolo che cammini !
ciao


sě ed anche il pezzo in cui fa parlare il rivale frontman...č una cazzata,
ma mi sono scompisciato !
ciao

Di solito anch'io, ma ho un problema con la religione. 
Beh, io pure. Sono ateo e per molti versi anticlericale (nel senso
delle istituzioni, non dei singoli individui, ovviamente). Eppure me
ne sono sbattuto altamente e mi sono goduto il film, divertendomi
parecchio. È una questione di switch cerebrali: a seconda del film, ne
spegni alcuni e ne accendi altri, in modo da godertelo. Certo, per
ridere guardando "Van Wilder" sì è reso necessario il ricorso ad una
canna, ma di solito basta andare a vedere un film ponendosi nella
giusta maniera. Si può essere "In The Mood For Love" ma non 'in the
mood' per un determinato film, sia esso troppo cerebrale o troppo,
diciamo, idiota. Poi ci sono dei limiti oltre i quali si è proprio
fuori dal gusto personale, e non ci sono stupefacenti che tengano. :)
Sebastiano/contorto


 dio "certo, hai presente il medio evo?"
no questa l'ho odiata !
in particolare mi danno fastidio nei film tutti quei momenti
in cui qualcuno cerca di spiegare alla luce di nuovi eventi, cose
apparentemente inspiegabili.
Per far capire: mi da fastidio in Matrix I quando spiegano l'origine dei
Dejavu ... sembrano forzature messe apposta per dare corposità al film !
ciao

Qual è? Intendo il titolo in italiano...
Per questi dubbi 
italian.imdb.com
 (o il comodo 
akas.imdb.com
).
Una rapida occhiata e non l'ho trovato quindi credo che il titolo
italiano di "The Majestic" sia "The Majestic", google conferma.


E pure retorico e noioso
Ovviamente i gusti sono gusti (aggiungiamo retorica alla retorica).
Io l'ho trovato retorico, buonista, ma molto bello. Ma i miei gusti
sono molto vari ed eterogenei e, ovviamente, NCUCDC. :)


italiano di "The Majestic" sia "The Majestic", google conferma.
Grazie


Sebastiano
Vieni negli IT allora. Chiedi a duedodici la tessera, cura lei la
parte organizzativa e fa filare tutto alla perfezione
Boris

cantonese girato da un bulgaro con i sottotitoli in aramaico."
Io compro solamente DVD e con discreta frequenza. :)


 figliuolo. Assomiglia un po' a Guglielmo.
...Mica tanto, l'ho visto di persona a Venezia qualche annetto fa, direi
che e' molto molto diverso da Guglielmo (se mi ricordo bene Guglielmo,
si intende).
-- 
fe...@cinemah.com
, 
http://www.cinemah.com
UFV Sala: Una settimana da Dio, di T. Shadyac
UFV Home: Avalon, di M. Oshii
In lettura: Candyland, di E. McBain

Io lo adoro!
Idem...anche se non ho visto tutti i suoi film trovo la sua
interpretazione in Truman Show fantastica. Mi aspettavo di più da
questo "Bruce Almighty" ma non fa niente ha dato già prova di essere
un attore completo IMHO (mi hanno parlato bene di Man On The Moon ma
non l'ho ancora visto)


 spegni alcuni e ne accendi altri, in modo da godertelo.
Vero, ma a volte proprio non ce la faccio. Mi funziona molto bene con i
film d'azione, mi sciroppo qualunque cazzata insulsa con gusto, ma con
le commedie sono esigentissima, mi irrito al primo cedimento o alla
prima banalita'.


 parte organizzativa e fa filare tutto alla perfezione
...ci diamo anche alle pablic relescion...??? ;o)
-- 
2/12/72
========================
...una volta ero schizofrenica...
...ma ora...stiamo bene...!!!
========================

 Sarei in contrasto con il punto 2, mi spiace. :)
[zac]
siamo degli IT anche nella stesura dei manifesti...
...si puo' cambiare...fai tu una proposta di integrazione...


prima banalita'.
Mi spiace. Se anche qui riuscissi a fare come coi film d'azione,
potresti goderti una marea di film diversi. Spaziare di genere è la
cosa che più mi diverte. :)
Sebastiano


...si puo' cambiare...fai tu una proposta di integrazione...
Ora ci penso e ti faccio sapere. :)


prima banalita'.
Allora sarai ferma al 1955...
Boris

 wrote:

si', direi di si'... mi ha divertito Il matrimonio del mio migliore
amico, poi Un marito ideale ma piu' che altro per la sceneggiatura,
qualche momento di piacere con altri film, soprattutto inglesi, ma ecco,
siam fermi a Harry ti presento Sally. 


...ci diamo anche alle pablic relescion...??? ;o)
Vedo che non hai colto la mia pesante ironia...
Boris

siam fermi a Harry ti presento Sally. 
Sě, non sono brutte commedie (Un marito ideale non l'ho visto), Harry
č anche abbastanza cult... magari tra qualche anno avranno la stessa
caratura nell'immaginario del cinefilo. Per ora no, č difficile
trovare registi oggi che fanno (anche) della commedia il loro cavallo
di battaglia come un Hawks o un Wilder o un Capra. Poi mentre ci sono
star femminili in grado di fare ottimamente delle commedie, come
appunto la Roberts o la Ryan, mi pare che dal lato maschile si sia un
po' carenti oggigiorno. Ieri c'era Cary, oggi c'č Hugh insomma...
O forse č solo il fascino del b/n
Boris

 O forse è solo il fascino del b/n
No, non e' solo quello. Sono i dialoghi, ma anche la cattiveria. Se
rivedi le vecchie commedie, capisci cosa ha fatto il politically correct
al cinema: Hollywood e' molto piu' bacchettona oggi.
Ci tengo a precisare pero' che, con alterne fortune, ma Allen lo vedo
sempre con piacere :)


 Vedo che non hai colto la mia pesante ironia...
sgrunt...gia' mi hai fatto 'cazziare' una volta...non ti
basta...???
te lo voglio dire...te lo dico...te lo sto dicendo
quello che dovevo fare...
\Yoda mode on
...fatto ho
\Yoda mode off
ahhhhh...prima che mi dimentichi...ses non lo hai gia'
fatto...iscriviti a 
iaciner-...@yahoogroups.com
cosi' almeno tu eviterai i rimbrotti ;o)


sempre con piacere :)
Qualcosa ho visto anch'io, film piacevoli (Celebrity, La maledizione
ecc. ecc., l'ultimo) ma l'ultima commedia veramente bella che ho visto
è Misterioso omicidio a Manhattan. Anch'io lo vedo con piacere ma mi
pare un po' spuntato ultimamente.
Boris

cosi' almeno tu eviterai i rimbrotti ;o)
che č? a che mi serve?
Boris

 che č? a che mi serve?
cito... la mailing list di it.arti.cinema: pettegolezzi e
organizzazione raduni
in questo momento stiamo sparlando di te...
...
...
...
...
...
...
...
cucu' ;o)


cucu' ;o)
AHAHAH... guarda non ci ho creduto neanche un po'.
Boris
PS: Bella la rispostina a quello che non sa fare le addizioni

 PS: Bella la rispostina a quello che non sa fare le addizioni
grazie...ma troppi 'complimenti' non mi faranno male...???


grazie...ma troppi 'complimenti' non mi faranno male...???
concludo dicendo che mi fai schifo proprio.
per la tua salute
Boris

 per la tua salute
ok...l'hai voluto tu...quando il gioco si fa duro...AH rulez
visto che il Presidente sono io...ti depenno dagli IT
tie'


tie'
no, sono io che me ne vado! 
Boris

 no, sono io che me ne vado!
la scelta l'hai gia' fatta...ora devi capire il perche'...
ah...puoi scegliere se usare la porta destra o sinistra...
(...e non dimenticare di lasciare in ordine la scrivania)


 no, sono io che me ne vado!
Perche' non proseguite in icq?
Grazie

(...e non dimenticare di lasciare in ordine la scrivania)
si arrangi il mio successore
Boris