Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Cosa ne dice Haneke (di FG)

"La domanda non e' sapere cosa abbiamo il diritto di mostrare, ma come
permettere allo spettatore di comprendere quello che gli mostriamo"
(Haneke)
Eh si', voleva proprio fare un thriller, e non gli e' riuscito. Eh si',
non e' proprio capace a girare. Pensate che in "Settimo continente"
racconta la vita quotidiana di una famiglia senza mai far vedere le
facce dei personaggi: una specie di Ed Wood, insomma!!
Meno male che c'e' Guy a illuminarci sulle defaillance di questi giovani
registi (Haneke ha iniziato solo nel 1974!!) incapaci di girare un sano
thriller dove tutti sono degli strafighi che sanno cosa fare e liberano
moglie e figli con un'idea geniale!!
[IT] Grazie, Guy :)
-- 
"E' dai difetti della Natura, non dalle sue leggi,
che dipende la possibilita' della nostra esistenza"
J.D. Barrow, "L'universo come opera d'arte"

 Haneke ha iniziato solo nel 1974!!
Riporto a questo proposito un intervento di un amico della lista
"Cinemah":
"Sull'onda delle polemiche relative a Funny games, vi consiglio un
precedente film di M. Haneke, che ho registrato da Arté in autunno. «71
frammenti di una cronologia del caso» (il titolo è tutto un programma) è
in realtà bello, asciutto: diceva Le Monde: «Il 23 dicembre 1993 uno
studente di 19 anni uccide tre persone in una banca e si uccide.
Un puzzle d'immagini sulla concateazione del disordine e del
disequilibrio nell'Europa centrale». Se avete superato il titolo del
film e la spiegazione del giornale potete vederlo e trarne giovamento.
E' bello davvero, ma occhio: lo dice uno che ama Akerman Anghelopulos e
lentezze varie..."
-- 
"Why have you married a rabbit?"
"He makes me laugh".
(from "Who framed Roger Rabbit")

registi 
Meno male che ogni tanto anche tu non capisci un cazzo di cio' che voglio
dire.
Mi rallegra. Ti rende piu' umana.
Io non ho mai detto che voleva fare un thriller e non gli e' riuscito. L'ho
ipotizzato, come ho ipotizzato altre teorie nella mia rece, ma non ho mai
detto che l'interpretazione del film deve partire da li'.
Visto che sei duretta di comprendonio, ribadisco che secondo me Haneke
parte dai luoghi comuni e dagli elementi di un genere che non conosce a
sufficienza nella sua complicatezza logica e li usa molto male nel
tentativo (sara' evidentemente come sostenete voi) di smontarlo o di fare
del metacinema (una bella parola che non serve a un cazzo IMHO).
Voglio proprio sperare che non abbia voluto fare un thriller, fallendo,
perche' allora sarebbe veramente peggio del peggior Mario.
Non e' facile gestire certe tematiche, anche a scopo satirico o critico o
condannatorio. Haneke se la cava malissimo, non riuscendo mai completamente
a staccarsi dal genere e cadendo trappola del gran numero di elementi
inseriti per chiarire la natura del genere che intende dissacrare.
"Tutti gli uomini del Presidente" ad esempio e' un ottimo caso di condanna
di un sistema politico, mentre "Absolute Power" ne e' un pessimo esempio.
"Cuba" e' un brutto film sulla critica ad un ruolo di consigliere
strategico-politico, "Power" e' un bel film sullo stesso tema.
Quanto al fare "metacinema", per me il metacinema e' altro: e' FDTD, e' AN
di Coppola, e' Platoon di Stone e il suo montaggio a ritmi subliminali in
NBK o U-Turn, e' la sequenza finale di "State of Grace", e' tutto
"Rosencranz e Guilderstern sono morti".
E' qualcosa che ti rapisce, non che ti fa uscire.
Tutto il resto e' arroganza.
E' vero, hai ragione "Class is not water" ("The Class.." e' inglese alla
Persivale...).
Haneke e' poco piu' di fogna.
---Puo' bastare, ora?
              Ciao.
Guglielmo,
Italy. 
"I'd appreciate its return, along with the rest of your equipment, INTACT
for once, when you return from the field."
(Desmond LLewellyn, GF)

 Persivale...).
amore mio, lo so, sono mesi che scrivo in inglese maccheronico, non te
ne sei accorto? Le mie frasi preferite sono: 
Almost almost I make myself a beer
I know my chickens
I went long on the floor
At the beatiful and better
e la recente "the world is beautiful because it is various"


 e la recente "the world is beautiful because it is various"
However! This Mafe is a girl in leg!
ciao
maurizio

 e la recente "the world is beautiful because it is various"
Grande!!
Ma senti queste:
Little black, stay in bell! (a more', sta' in campana)
game strenght (giocoforza)
of course (di corsa)
Un mio amico di Bologna una volta aveva scritto un piccolo dizionarietto
in merito, raccogliendo le piu' carine... 
Fede


 
to the limit
never covered
it doesn't rain on it
not even to the dogs

 However! This Mafe is a girl in leg!
;-)
-- 
"Non abbiamo bisogno di niente altro
che di uno spirito vigilante"
Abba Poemen

 it doesn't rain on it
questa e' un capolavoro!
-- 
"Lo Zen ha molti significati, nessuno del tutto definibile. 
Se sono definiti, non sono Zen"
Nyogen Senzaki, Paul Reps - 101 storie zen

questa e' un capolavoro!
troppo buona :-)
too much grace, St.Anthony

 di un sistema politico, mentre "Absolute Power" ne e' un pessimo esempio.
Your grandfather on the barrow
Michele

 Your grandfather on the barrow
ROTFL

 not even to the dogs
me too!
That's another pair of sleeves
It doesn't make me neither warm nor cold
For the broken of the headphones
ciao
maurizio
(gamestrenght m'ha fatto cappottare!)

ncucdc.
Mi pare che sinora questo l'abbia fatto solo tu, in qs thread.
---Bellino l'escamotage per mascherare lo svarione in inglese.


 ---Bellino l'escamotage per mascherare lo svarione in inglese.
Lo so che scrivi queste cose per farmi innervosire, ma e' un
bell'autogol. Sono settimane che scrivo frasi in inglese maccheronico
nei post, tutte le altre secondo te erano corrette??
[IT] The Dilettants


 
Un'attrice barese fece su Raidue un mini corso di inglese;
mi ricordo solo questa che e' una tipica presa in giro
barese:
- Hey, the young, are you speaking or are you moving the
ear?
  (ue' u gio', st'a parl o st' a muve l' recch'?)
  (ehi, il giovane, stai parlando o stai muovendo le
orecchie?)
-- 
Ciao
起^
  \
toto

---Bellino l'escamotage per mascherare lo svarione in inglese.
Non sto' a scriverti quanto sei scemo ogni volta che scrivi qualche cosa perche'
non ho abbastanza tempo.
Ma te ne faccio uno riepilogativo.
Sei proprio MOLTO scemo.
Che fosse maccheronico non si poteva non capirlo.
==================================================
Non vado molto al cinema, il mio tempo lo ammazzo
bene anche da me, senza bisogno di aiuto.
                                          Buke
==================================================
(
www.duccio.net
)