Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [DVD] 8 1/2, anzi dieci

Occhi coi lacrimoni.
Una delle vette del cinema nostrano e mondiale
in un dvd con una qualita' audiovideo da mandibola
pendula, per un film di 40 anni.
Regàlatelo, soprattutto tu che a malapena sai chi e'
Fellini e non hai ancora visto un suo film. Soprattutto tu. 
"Ma io l'ho capito, sai, quello che tu vuoi raccontare.
Tu vuoi raccontare la confusione che un uomo ha dentro di se'.
Ma devi essere chiaro, ti devi far capire, altrimenti che scopo c'e'?"
-- 
Coltrane
(scrivimi senza cappello, grazie)

 pendula, per un film di 40 anni.
Un faro nelle nebbie, sei.
Un post su Otto e 1/2 tra i diecimila su
"quellarobalicheneanchestoanominare".
Vieni sabato, vero? :-)
-- 
"Se il cielo ascoltasse le preghiere dei cani pioverebbero ossa."

pendula, per un film di 40 anni.
Meno male che ogni tanto degnano del giusto rispetto ciň che veramente 
lo merita.
Stefano


Gli extra? C'è qualche bel documentario, qualche intervista?

 pendula, per un film di 40 anni.
Fa sempre piacere leggere un post su questo film, pero' l'edizione italiana
Medusa sono quasi sicuro che non reggera' il confronto con quella Criterion
(americana) uscita da un bel pezzo.
La collana Cinema Forever ha una confezione veramente brutta a livello
estetico ed e' assurdo che per ben 2 dvd (quelli che ho visto: L'avventura e
La ciociara) ci sia un errore nel libretto che fa veramente rabbrividire.
C'e' scritto qualcosa come:
"Ed il restauro effettuato su [scrivere il nome del film] e'...". Non hanno
avuto nemmeno l'attenzione di leggere un paio di volte i contenuti del
libricino interno... Questo errore si e' ripetuto su ben 2 dvd di questa
speciale collezione di capolavori del cinema italiano! Per non parlare degli
inserti speciali che non sono niente di eccezionale (sempre se paragonati
alle edizioni americane).
Cmq "L'avventura" e' un'edizione discreta (ancora una volta pero' la
Criterion e' meglio) ed anche "La ciociara" merita. Per "8 e 1/2" non so, e'
da tanto che voglio prenderlo ma aspettero' di trovare una Criterion in
offerta.
La Criterion sta anche per pubblicare "La strada", a novembre.
Per spendere due parole su "8 e 1/2" vorrei limitarmi a scrivere: Un
affascinante viaggio nell'armonia del disagio del Novecento. Fuori e dentro
la storia, in un bizzarro (dis/)ordine interiore in cui ogni cosa e' una
condanna od una giustificazione. In attesa di rivelazioni che non saranno
mai esplicite, ma che ci circondano in un tempo che non rivela altro che se'
stesso. Un gioco rituale, un viaggio immobile. Come la danza delle Ore nel
"Prometeo" di Shelley. Come la discesa orizzontale di un'intristita
lontananza, una passeggiata nel parco, contro ogni regolamento, fotografie
ricevute in tempo reale da una brochure del rapimento estatico - Buona
notte.

 (americana) uscita da un bel pezzo.
L'edizione Criterion si basa sul restauro del negativo originale curata
dal progetto "Cinema Forever"?

 wrote:

Cinema Forever e' Mediaset, che c'entra con l'ottimo lavoro americano?
(cmq pare che a Cinema forever non lavorino affatto bene come restauro)
Vale

 dal progetto "Cinema Forever"?
Hanno operato un restauro di tipo diverso da quello del progetto "Cinema
Forever".
Da quello che ho avuto modo di vedere "Cinema Forever" attua un restauro
principalmente sulla pellicola.
La Criterion opera maggiormente in fase di pulizia 'digitale'.
Ecco cio' che viene riportato sul sito Criterion:
This new digital transfer, enhanced for widescreen televisions, was created
on a high-definition Spirit Datacine from a 35mm fine-grain master made from
the original negative. To further enhance the image, the MTI Digital
Restoration system was used to remove thousands of instances of dirt,
debris, and scratches. The sound was mastered from a 35mm magnetic audio
track. Telecine supervisor: Lee Kline. Audio restoration : Michael W. Wiese.
Telecine colorist: Roberto Cesario/Cinecittà Studios, Rome; Chris Ryan/ Nice
Shoes, NYC. Quality control/Image restoration: Matt Harris, Alex Lopez,
Adrian Sosebee, Maria Palazzola.
LaC.

 (cmq pare che a Cinema forever non lavorino affatto bene come restauro)
Noi a Giugno abbiamo proiettato proprio "8 1/2" di Cinema Forever, e
mi pareva un gran bel lavoro.
Quali sarebbero i dubbi?

 wrote:

Dunque qui ahime' (e' stata durissima) lavoriamo da piu' di due mesi
alla retrospettiva integrale di Fellini (e relativa pubblicazione) che
inizia la prossima settimana a Ud e Pn. Proprio due sere fa il
presidente della cineteca di qui (vedi Giornate del muto e cmq si occupa
di restauri e pellicole da sempre) mi spiegava che in realta' la
situazione pelicole Fellini non e' buona. Cinema Forever, che va
ringraziata per il tentativo (ha restaurato Lo sceicco bianco, I
vitelloni, La dolce vita, 8 1/2, Giulietta degli spiriti), non ha
lavorato su negativi originali e ci sono piccoli scompensi nelle
immagini che non dovrebbero esserci... non sono entrata nei dettagli
perche' tanto non li avrei capiti ;-) e poi eravamo ad una serata su
Rybczynski e quindi gli argomenti sono diventati subito altri.
Cmq ormai anche nell'ambiente delle cineteche si afferma il pensiero che
sia a volte meglio proiettare un ottimo dvd integrale piuttosto che una
brutta copia in pellicola con tagli.
Le notti di Cabiria (dalla Cineteca Nazionale di Roma) ad es. noi lo
proietteremo non integrale perche' in Italia non c'e' la copia
"adeguata" conservata.
Vale

 Quali sarebbero i dubbi?
Io la luna la vedo, puoi togliere il dito.


 offerta.
Un tempo c'erano prezzi discreti su Digital Eyes, per i Criterion.
"Carogna", eri Kronenberg, no? E prima?
-- 
UFV:8 1/2(DVD)/L'ultima sequenza/Palmetto(DVD)/Powaqqatsi(DVD)
Downhill(VHS)/The Dreamers I sognatori/About Schmidt(DVD)
http://www.albertofarina.tk

 (cmq pare che a Cinema forever non lavorino affatto bene come restauro)
Ma pensa.


 Vieni sabato, vero? :-)
No fanciulla, I can't. Non mancheranno altre occasioni, ad ogni
modo non sto a mille km dalla grassa Bologna, anzi, quindi... 


 immagini che non dovrebbero esserci
Confermo tutto. Parlavo l'altro giorno con qualcuno che ha seguito il
restauro di "8 1/2": hanno dovuto ricostruire il film da svariate copie
positive, facendo una specie di Arlecchino al meglio possibile date le
circostanze, ma niente negativo.
E' vero che il restauro digitale e' una cosa meno complicata e meno
costosa -si ritocca la versione digitalizzata del film, non la
pellicola, ed esistono anche software che una prima sgrossatura delle
varie spuntinature e caccolette di polvere e altro la fa quasi
automaticamente- ma e' anche vero che Criterion parte quasi sempre anche
da una copia straottima (e, se devo prestar fede a quanto scrive La
Carogna, in questo caso tirata dal negativo originale).


che tutti questi ragazzi vedessero almeno una volta 8 1/2.
Non si potrebbe metterlo come requisito obbligatorio per partecipare 
all'ng?

 Una delle vette del cinema nostrano e mondiale in un dvd 
e' gia' in commercio? 
ho fatto un giro in un negozio prima, ma non l'avevano.
-- 
Matteo L.
for mailbox messages sum 36 + 36

 a dirotto e piango ancora, eccome)
ma la gioia di vederlo su grande schermo di', l'hai mai avuta?


 ho fatto un giro in un negozio prima, ma non l'avevano.
E' uscito, certo. Per la precisione l'altroieri. Vòla.
Il 5 doveva uscire anche Una vita difficile,
ma di questo non c'era traccia. E tra una decina 
di giorni dovrebbe uscire anche C'eravamo tanto amati.


 "Carogna", eri Kronenberg, no? E prima?
"Io sono Prado, sono anche Prado padre, oso dire che sono anche Lesseps...
Volevo dare ai miei parigini, che amo, un concetto nuovo - quello del
delinquente dabbene. Sono anche Chambige - altro delinquente dabbene."
6 gennaio 1889 [ timbro postale, Torino 5 gennaio 1889 ]
LaC.

 Io la luna la vedo, puoi togliere il dito.
Il problema e' dove mettere il dito una volta inquadrata la luna.
Si puo' tagliarlo, riporlo in luoghi piu' sicuri o leccarlo e vedere dove
soffia il vento.
Questo, beninteso, dopo aver provato a descrivere con parole proprie (o
prestate) la luna.
LaC.

 Il problema e' dove mettere il dito una volta inquadrata la luna.
In una narice, su dammi retta, che io questo dischetto cell'ho davanti
a me: la bonta' audiovideo di questa edizione e' sorprendente, come
La dolce vita sempre di Cinema Forever. Gli insulti del tempo sono quasi
inesistenti, la definizione e' elevatissima, i neri decisi, la scala 
dei grigi assolutamente rimarchevole. L'audio, che fortunatamente
NON hanno "rielaborato" in 5.1, e' un mono chiaro, pulito, decorosissimo.
Di (poco) meglio c'e' l'inarrivabile Salvatore Giuliano della Fox, di (poco)
peggio La battaglia di Algeri di Surf Video. Esperienza diretta, no sofismi.


 peggio La battaglia di Algeri di Surf Video. Esperienza diretta, no
sofismi.
Gia', gli altri fanno sofismi, noi viviamo la vita in diretta. Sinceramente
l'edizione Criterion l'ho vista a casa di un amico a New York e mi era
sembrata senza sbavature. La Cinema Forever non l'ho ancora vista. Non ho
mai detto di aver avuto una visione comparata dei due dvd, ho cercato di
evidenziare pro e contro. Fra l'altro per un dvd e' meglio una ottima
pulizia digitale da negativo originale rispetto ad un restauro della
pellicola (IMHO).
"La Battaglia di Algeri" vorrei prenderla appena esce in edicola con
Hobby&Work. Mi fa piacere sentire che e' una buona edizione.
LaC.

 Hobby&Work. Mi fa piacere sentire che e' una buona edizione.
La prossima settimana esce con L'Espresso a 6,20 in piu', *se*
e' la stessa edizione che ho io (pur senza disco degli extra)
farai un autentico affarone, prendila al volo.


 farai un autentico affarone, prendila al volo.
Presa.