Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: APPELLO: A Snake Of June

Ragazzi, la situazione č drammatica con 15 copie in tutta Italia.
Perciň direi, voi che siete cosě fortunati da avere un cinema vicino che 
lo proietta, quando andata a vederlo portate un piccolo registratore, e 
registrate l'audio ITALIANO.
La versione giappo gira sulla rete da tempo. Quando avete il file, 
mettetelo in share e segnalatelo in questo ng, e PROBABILMENTE dopo 
qualche tempo, troverete una versione ITA audio + video.
A mali estremi...
Stefano

 qualche tempo, troverete una versione ITA audio + video.
________________________
Comunque nel caso l'abbiano doppiato
in italiano mi porto il registratore!
--
Be seeing you!
Magus
http://www.giorgiofinamore.com
________________________

 qualche tempo, troverete una versione ITA audio + video.
Ma per favore. Già fa abbastanza danni il doppiaggio, e tu sei così
masochista da volere addirittura l'audio italiano *registrato in sala*? Ma
cercare i sottotitoli in rete e vederselo in lingua originale, no?
--
Will Dearborn
will_d...@libero.it
ICQ: 44199980
http://cinema.castlerock.it
http://forum.castlerock.it
UFV: La calda amante (DVD), Princess Mononoke (DVD), Il re degli scacchi,
All about Lily Chou-Chou, Tre colori: Film Rosso (DVD)

in italiano mi porto il registratore!
Bravo, poi segnala e vedrai che "qualcosa succederą" :)
Stefano

 Cristo, basterebbe anche qualcuno che avesse i sottotioli, mannaggia...
Su 
http://subs.2ya.com
 trovi quelli in inglese, se ti bastano...


 cercare i sottotitoli in rete e vederselo in lingua originale, no?
beh, se hai un link da suggerire consigliamelo subito...ho il dvx pronto
nell'incoming di emule da almeno tre settimane...qualche giorno fa non ho
resistito, l'ho avviato, ma dopo 5 minuti mi sono arreso...
-- 
"Quando io sto qua e mi senti battere a macchina, o non mi senti battere a
macchina, qualsiasi cazzo tu mi senti fare qui, quando sono qui vuol dire
sempre che sto lavorando, quindi fammi il porco piacere di non venire. Tu
che ne dici ci riesci a farlo? "

cercare i sottotitoli in rete e vederselo in lingua originale, no?
Tesoro, sarebbe la cosa migliore. Trovameli, io ci ho perso giorni un 
mese fa e la lingua più occidentale che ho trovato è stato il coreano.
Stefano

Su 
http://subs.2ya.com
 trovi quelli in inglese, se ti bastano...
Ma vieniiiii
Ohh, grazie, cazzo, era ora.
A questo punto l'appello diventa superfluo e dannoso.
Grazie
Stefano

 Ohh, grazie, cazzo, era ora.
Di niente :)
Scusa per il tono brusco della risposta di prima, è che già non amo il
doppiaggio (a prescindere), poi mi immagino che schifo può venire una
registrazione con microfono in sala...


Hello, Stefano!
You wrote  on Tue, 09 Dec 2003 18:23:48 GMT:
 S> Ohh, grazie, cazzo, era ora.
 S> A questo punto l'appello diventa superfluo e dannoso.
Comunque, se usi eMule e cerchi "snake of june" trovi una decina di file,
quattro dei quali sono i sottotitoli in inglese..!
Probabilmente sono di recente fattura, altrimenti non si spiega come tu non
li abbia trovati!
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376

li abbia trovati!
Sě, fino a un mesetto fa, quando ho cercato, nč emule nč kloofy li 
avevano. Ho pattugliato una 30ina di hub di Direct Connect anche, ma 
nessuno li aveva.
Ma ora sono contento :)
Stefano

resistito, l'ho avviato, ma dopo 5 minuti mi sono arreso...
Usa Direct Connect, cerca l'hub "grand twilight". E' un hub dedicato a 
film classici e rari, ci trovi quasi tutto Tsuka con una discreta 
facilità.
Stefano

 facilità.
ti ringrazio...ho già scaricato i sub inglesi dal sito segnalato da will e
con bsplayer funzionano a meraviglia...a volte questi prodigi tecnologici mi
lasciano esterrefatto...
p.s. asoj è (ma come dubitarne) un ca-po-la-vo-ro....


p.s. asoj è (ma come dubitarne) un ca-po-la-vo-ro....
Molto bello, davvero!