Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: tagli a "la vita e' bella"

Questa sera ho visto, anzi, intravisto, per la terza volta il suddetto
film, in videocassetta;
La prima volta l'ho visto a dicembre del '97 al cinema.
La seconda volta, sempre al cinema ma dopo gli Oscar, ho notato che alcune
scene erano tagliate, tipo quella del perche' l'ingresso era vietato agli
ebrei e ai cani.
Questa sera i tagli non si contavano; che e' successo?

Marco Gaudesi ha scritto nel messaggio
<01bebb7a$bb9ebfe0$bd38d8d4@marco-gaudesi>...

Essendo un film ormai a larga diffusione, probabilmente il produttore vuole
evitare le scene che creerebbero troppe polemiche

Se lo tagliavano un po' di piu' era meglio, sopratutto la
scena in cui la mamma (appena uscita viva da un lager
nazista) vede il figlioletto (appena uscito da un lager
nazista) e fa una faccia simile a quella che potrebbe fase
se una mamma (appena uscita da un supermercato) rivede il
figlio (che si era perso nel supermercato).
Indecente
Sent from RemarQ 
http://www.remarq.com/?z
 The Internet's Discussion Network
The fastest and easiest way to search and participate in Usenet - Free!



......PIENAMENTE D'ACCORDO....aspettavo qualcuno che lo dicesse....
Syl

 Syl
Non e` mia intenzione riaprire un thread su La vita e` bella.Diciamo pero` che
questi commenti mi ricordano il giudizio di un mio amico alla fine della
proiezione: "Certo che raffigurare in questo modo i campi di
concentramento,....Benigni dovrebbe proprio imparare da Spielberg,..."
L'intento di Benigni, IMHO, non era quello di creare una ricostruzione il piu`
realistica possibile degli eventi, forse occorrerebbe leggere maggiormente tra
le righe e cercare di vedere cio` che si e` perso. Poi non e` detto che uno ci
riesca, secondo me e` una questione di predisposizione.
Vorrete mica dire, ad esempio, che Train de Vie ha *peccato* nel voler
rappresentare il treno dei deportati in quel modo?
Ciao,
Michele.

La storia di "train de vie" è il racconto di un pazzo, e la
tragica realtà è sintetizzata nella inquadratura finale. La
Vita è Bella affoga nella indecente melassa del suo happy
ending.
Stefano
* Sent from RemarQ 
http://www.remarq.com
 The Internet's Discussion Network *


ending.
Beh tanto happy non e' .
Stefano

Quando benigni ha "trattato" il problema della mafia nel suo
Johnny stecchino" nessuno ha mai detto che il film era un
capolavoro.
La vita e' bella e' ambientato in un lager cosi come Johnny
stecchino e' ambientato a palermo.
Nessuno si e' mai sognato di dire che "stecchino" e' un bel
film solo perche' parla di mafia (ma parla di mafia?).
Invece tutti hanno detto "la vita e' bella" e' grande
perche' e' ambientato in un lager.
Se il film e' bello per questo, allora mi di spiace perche'
"non e' ambientato in un lager".
Se il film e' invece bello per qualche altro motivo.. vorrei
sapere quale, ed in particolare cosa c'e' di eccezionale.
Per me non c'e' nessuna differenza (nel bene e nel male) tra
"la vita e' bella" e un altro qualsiasi film di Benigni.
Per questo paragonarlo al dittatore di chaplin mi pare una
bestemmia.
Quanto alla recitazione della "principessa" e' davvero
terribile.


 terribile.
Su questo poi, mi sento di concordare nella maniera piu` totale. Ma ripeto, il
pregio del film non e` cinematografico,IMHO.Ciao,
Michele.

 Train de Vie?
Non c'e' stata proprio alcuna accusa, sono solo leggende metropolitane
che lo stesso Radu Mihaileanu ha voluto smentire, con tono anche
abbastanza infastidito, nello conferenza stampa per il film tenuta alla
scorsa mostra del cinema di Venezia.
 
Federica
-- 
Expanded Cinemah: 
http://www.etabeta.it/cinemah
"Si può bruciare un libro in diversi modi. E il mondo è pieno di gente
che se ne va in giro con dei cerini accesi."
(Ray Bradbury)

 scorsa mostra del cinema di Venezia.
Dovevo sospettarlo, d'altronde l'avevo letto su La Stampa :-(
Ciao,
Michele.

 terribile.
Oh, yes!
CN

realistica possibile degli eventi,
Esatto.
Non ha mai dichiarato di aver voluto fare una rigorosa ricostruzione
storica della shoa in Italia.
Il suo e' un film sull'amore, la persecuzione, il razzismo ...
Magari il risultato e' inferiore rispetto ai temi, non sara' un
capolavoro e la recitazione non sara' da standing ovation, pero' e' un
bel film, commuove, diverte, spinge anche alla riflessione sul nostro
passato ... cosa vuoi di piu'?
quanto ai paragoni con *Il grande dittatore*, bah Benigni non e'
Chaplin, i tempi in cui i due film sono stati girati sono
profondamente diversi: allora c'era una guerra in corso ora c'e'
l'oblio che dilaga: affrontare un tema simile con rigore e
drammaticita' significherebbe espressioni vacue nel pubblico ed
incremento dell'insofferenza verso *'sta palla dell'olocausto*.
Benigni ha realizzato un gran bel film, ha fatto bene quello che sa
fare bene.
--
起^ ciao
   \ toto
it.cultura.ateismo  
http://www.alger.it/otto/ica.html
it.cultura.horror 
http://utenti.tripod.it/ICH/
http://www.geocities.com/Athens/Olympus/5990
ICQ # 30558377
oh, togliete GOD per scrivermi

storica della shoa in Italia.
Ma non lo deve mica dire lui ai giornali.... vorrei chiarire, perchè se tu
parli di una dichiarazione rilasciata a qualche rivista o quotidiano, non
può avere una benchè minima influenza sul film. Cioè, se la stampa non
esistesse, e tu vedessi il film, ti farebbe la stessa impressione? E' il
film che deve lanciare dei messaggi, che deve farti capire che si tratta di
una fiaba, e non di una ricostruzione alla "Schlinder's List".
Comunque a me il film è piaciuto e lo considero un piccolo capolavoro del
cinema italiano (tralasciando come sempre la signora Braschi, che in ogni
film ci affascina con le sue vulcaniche interpretazioni).
Ciuaz.
                                                                    Re
Michelle

ending.
SPOILER
la morte del padre sarebbe un happy ending? Doveva morirgli pure la
madre, il gatto o chissa cos'altro?
Io penso che gli uomini con l'orecchino siano 
piu' adatti al matrimonio per due motivi:
hanno gia' sperimentato il dolore, 
ed hanno gia' fatto acquisti in gioielleria
			Rita Rudner

cos'altro?
Beh... in al di la' dei sogni muoiono padre, madre, figlio,
figlia e cane...
Stefano


figlia e cane...
"Al di la' dei sogni"??
Ma non eri tu che parlavi di melassa?
Stefano

una fiaba, e non di una ricostruzione alla "Schlinder's List".
La stampa esiste, non sono in grado di ipotizzare il mio comportamento
in sua assenza.
Un film e' un film.
Deve fare cio' che gli autori avevano intenzione di fare e basta.
Benigni ha raccontato una storia.
Io spettatore la guardo e, se il film funziona, me la porto dentro con
l'eventuale bagaglio di dubbi, delusioni, irritazioni, offese,
eccetera.
Ne parlo in giro e confronto le reazioni degli altri; se ne ho
l'occasione cerco di conoscere le intenzioni degli autori e le
confronto con le impressioni che io ne ho ricavato.
--
°_^ ciao


 SPOILER
Un paio di righe in piu' dopo lo spoiler sono gradite, thx.
-- 
              .Renzo Olivieri.

 Beh... in al di la' dei sogni muoi..
Grazie e vaffanculo.
-- 
              .Renzo Olivieri.