Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Per chi ha visto American psycho ma non ha letto il libro. [Sopiler]

Parlando con alcuni amici che non hanno letto il libro mi sono accorto che
dalla visione del film si potrebbero avere delle indicazioni errate su
Patrick Bateman: potrebbe avere dell'omosessualità latente, potrebbe
essersi sognato tutti gli omicidi, potrebbe essere pentito di quello che fa.
Ebbene per chi ha letto il romanzo queste interpretazioni sembrano assurde.
Quindi declamo che American psycho è un film da vedere assolutamente
dopo aver letto il libro.
--
Davide,,,,
- E se il paracadute non si aprisse? -
- Arriveresti prima degli altri. -

dopo aver letto il libro.
Tanto per rovinarselo, dici? Io andrň domani sera, ma mi aspetto il
peggio...
 
                  Erfonsinghelberg

 peggio...
Sono d'accordo col padovano: il libro letto prima del film puo' solo che
aumentarne la comprensione.
Ciao,
mAx
--
Chierichetto di IAC


Però se un libro è esaltante (e per me AP lo è stato assolutamente),
il film difficilmente lo sarà (e in questo caso, da quello che ho
letto il film pare una ciofeca). 
Però può darsi che come prodotto cinematografico a sè stante
(escludendo quindi l'aspettativa che uno si crea leggendo il racconto)
abbia una propria ragion d'essere.
 
                  Erfonsinghelberg

 essersi sognato tutti gli omicidi,
ma questo e' anche nel libro, e quasi lo rovina
-- 
(mafe - #UIN 5304940)
I migliori film questa settimana in televisione
http://www.dude.it/televisione/index.htm

 (e in questo caso, da quello che ho letto il film pare una ciofeca).
Tu leggi sempre i giudizi degli altri, mi raccomando, mai i miei.
"American Psycho", il film, e' una divertente commedia noir, ottimamente
interpretata.


 aumentarne la comprensione.
ciò sancisce la morte del film stesso. il film deve essere indipendente dal
romanzo, non inventarti cazzate.
travis
- - - - -
"Non abbiamo tempo per un fottuto recital di
poesia. E i vostri umori caddero come
pioggia sull'inferno? Cosa cazzo è, uno
stralcio della vostra lettera a Penthouse?"
J. Custer


Molto d' accordo.


Benedikt dice che il libro era una mezza moffola e che il film e' una lieta
sorpresa. Sul giudizio del libro merita fiducia, il film mi e' piaciuto di
mio.

 romanzo, non inventarti cazzate.
E lo e'. Ma se prima si e' letto il libro, questo non rovina il film, anzi.


interpretata.
Lo so, l'ho letto... ma considerando che a te è piaciuto da morire
Cast Away... ti prendo colle molle. Ti saprò dire lunedi se sono
d'accordo o meno. (a parte il fatto che non sei stato l'unico a
trovarlo piacevole :-P)
 
                  Erfonsinghelberg

 trovarlo piacevole :-P)
Bah, stiamo perdendo quell'antico feeling che ci univa... Peccato! ;)




Non esageriamo...
 
                  Erfonsinghelberg

 Non esageriamo...
Sulla sua perdita o sulla sua esistenza?



Perdita, chiaro.
 
                  Erfonsinghelberg

 Perdita, chiaro.
Fiuuuu! Iniziavo gia' a sentirmi poco bene... ;)))


 wrote:

Non so cosa sia una moffola, pero' a me il libro non solo non e'
piaciuto, ma mi ha regalato piu' incubi perenni di No Logo.
Da quello che mi dice il Vanz, mi piacera' anche il film ...



Perdonami, ma non capisco se ti sia piaciuto o meno il libro.
 
                  Erfonsinghelberg

 wrote:

eheh c'era un non di troppo, direi freudiano
l'ho amato e odiato, e mai dimenticato: il concetto di "piacere" credo
gli sia alieno, ma lo considero l'equivalente moderno dell'Ulysse di
Joyce ...


Joyce ...
No, perchè ho sentito che a più di qualcuno non è piaciuto. La cosa mi
pare quasi impossibile... ho letto addirittura che si tratta di un
romanzo vuoto... non so, credo che questo libro colpisca allo stomaco
come pochi, con guizzi improvvisi ed inaspettati... ripeto... mi pare
quasi impossibile criticarlo negativamente (anche se un paio di
sforbiciate qua e là non sarebbero state male).
 
                  Erfonsinghelberg

 Joyce ...
Povero James, penso si rivolterebbe nella tomba. (;
Daun James all'altro, ascolta, ellroyana: leggiti "L'angelo del
silenzio". Poi mi dirai ancora cosa e' il libercolo di Easton Ellis.

 quasi impossibile criticarlo negativamente
Eccomi: e' uno dei romanzi piu' brutti che abbia mai avuto la sventura
di leggere.


wrote:

In quanto
 
                  Erfonsinghelberg

 In quanto
...bastiancontraria.
;)


 interpretata.
Sono d'accordo.
p.s. mAx sei carne morta.


 In quanto
In poche parole? Superficiale e grossolano. Personaggi assolutamente
caricaturali, appena sbozzati, situazioni assai poco credibili, sembra
scritto da un tredicenne.
Ripeto l'invito: leggere, il piu' presto possibile, "L'angelo del
silenzio" di James Ellroy. E' tutto cio' che AP neanche con le piu'
buone intenzioni potra' mai essere.
-- 
"He remembers those vanished years as though
looking through a dusty window pane.
The past is something he could see, but not touch.
And everithing he sees is blurred and indistinct."

 ...bastiancontraria.
Figurati, conosco una quantita' elevata di gente che ha detestato
romanzo. Prova a chiedere cosa ne pensano su it.discussioni.giallo


 quasi impossibile criticarlo negativamente
Più che esatto.


 E lo e'. Ma se prima si e' letto il libro, questo non rovina il film,
anzi.
Siccome non si puň cancellare la memoria io valuto il film
con il perfetto ricordo del libro.
E mi č piaciuto. Immagino (ma č solo una ipotesi) che chi non
avesse letto il libro troverebbe il film scialbo.


 buone intenzioni potra' mai essere.
Ma non c'entrano niente!! AP non e' la storia di un serial killer, e' la
storia dello yuppismo negli anni ottanta!


 wrote:

A parte che l'ho gia' letto (ho letto tutto ellroy tranne
l'autobiografia, che mi spaventa), credo che al povero james AP sarebbe
piaciuto molto.


 dopo aver letto il libro.
D'accordissimo!
Anche perché nel film non si capisce la storia e non c'è nessuna traccia
di psicologia del personaggio. 
Diciamo che il libro deve essere letto, mentre il film è ahimé
perdibile.
-- 
Pippawilson
-------------------------------------------
"Ci sono volte in cui devi scoprire ciò che ti piace 
e lasciare che ti uccida"
Il vecchio Slim giù nel texas - by Kinky Friedman
-------------------------------------------

 p.s. mAx sei carne morta.
Eh eh eh!!!


 romanzo. Prova a chiedere cosa ne pensano su it.discussioni.giallo
Ah, perche' e' un giallo?


 storia dello yuppismo negli anni ottanta!
Sssh!!! Zitta mafe, senno' torna all'attacco con "Matrix"... ;)))


 storia dello yuppismo negli anni ottanta!
Cambia nulla: e' superficiale e grossolano. Dello yuppismo anni 80 ne
parlava in modo piu' approfondito e convincente "Sposero' Simon le Bon".


 Ah, perche' e' un giallo?
Ah perche' qui si parla solo di cinema?


 Ah perche' qui si parla solo di cinema?
Fede, quiet:
"American Psycho" il film o il libro e' un giallo?


 "Sposero' Simon le Bon".
Bonanotte! Sipario!


 "American Psycho" il film o il libro e' un giallo?
No.
Citavo il ng it.discussioni.giallo perche' tempo fa se ne parlo', anche
se non si tratta specificamente di un giallo. Proprio come qui capita di
parlare di Cofferati, la Juve, la Ferrari etc.


 Bonanotte!
A te.
Sperando che il tuo sonno duri molto a lungo.


 Sperando che il tuo sonno duri molto a lungo.
Lamadonna... Camomillati!


 Lamadonna... Camomillati!
Senti bambolo, stai parlando con una laureata con 110, lode e bacio
accademico. Inginocchiati e leccami l'alluce sinistro.


dopo aver letto il libro.
Non sono d'accordo.
Ho visto il film, non ho letto il libro.
L'omosessualita' latente non si vede proprio, e anche l'essersi
sognati gli omicidi.
Al massimo il finale puo' essere capito qualcuno come pentimento, ma
solo se non afferra il monologo finale...
-- 
Graziano Montanini - Reggio Emilia - 29 Anni

perdibile.
io e te mai,
e poi mai,
e poi mai d'accordo, eh Jus?
nemmeno una volta, per sbaglio... ?
vanz

 accademico. Inginocchiati e leccami l'alluce sinistro.
che ridicola....
--
ICQ: 31791196(Gallon)
" Mi hanno detto che chi guarderà nell'acqua
conoscerà la forma del suo viso, chi guarderà
nell'uomo conoscerà la fortuna e la sfortuna"
(Sima Qian)

 solo se non afferra il monologo finale...
Ok.
--
Davide,,,,
- Sono Marcimě. -
               (Tommasone)

 accademico. Inginocchiati e leccami l'alluce sinistro.
Porca troia, e il QI quant'e'? No, perche' della Elsa sapevamo anche
quello.


 quello.
Ho capito, mi sa che il Cleef ormai lo leggo solo io.
Vedro' di perdere anche questa brutta abitudine.
(-;

 (-;
No, continua pure a leggerlo, ma non lo citare, che' tu sembri una dodicenne
cui hanno appena tirato le trecce...


 cui hanno appena tirato le trecce...
Dai, che se ti sforzi riesci a tirar fuori anche una battuta tua
originale.

 originale.
Ah, perche' l'"originale" era una battuta?


 magari ciabbiamo pure noi qualche vizietto da salvaguardare".
si', ottima interpretazione, se rileggi io dicevo che c'e' anche nel
libro che lui POTREBBE essersi sognato tutto


 nemmeno una volta, per sbaglio... ?
pare che siamo d'accordo su Any give sunday...
BELLISSSSSIMO!!! 
-- 
Pippawilson
-------------------------------------------
"Ci sono volte in cui devi scoprire ciň che ti piace 
e lasciare che ti uccida"
Il vecchio Slim giů nel texas - by Kinky Friedman
-------------------------------------------