Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Rocky Balboa - RECENSIONE - Spoiler

Avete mai contribuito alla raccolta di firme per vedere sullo schermo 
cinematografico "Ghostbusters 3" o "Ritorno al futuro 4"? Vi è piaciuto 
Rocky 1, 2 e 4, ricordando a malapena cosa è successo nel 3 e nel 5? Bene. 
Questo film è sicuramente adatto a voi.
Il nostro compaesano Rocky Balboa (a 60 anni) ormai fuori dal mondo dello 
sport, apre un ristorante italiano, elegante e redditizio, chiamato (in 
ricordo della moglie defunta) Adrian's. La sua popolarità è comunque rimasta 
ad alti livelli, tanto che tutti lo salutano per strada, vogliono una foto 
con lui e, i clienti del ristorante, gli chiedono continuamente di 
raccontare le sue gesta passate.
Eppure, tutto questo non riesce a fargli dimenticare la felicità che provava 
in passato. La compagnia della moglie e le soddisfazioni sul ring. Tanto da 
ripercorrere per quasi metà del film i luoghi e i ricordi, legati agli 
eventi importanti della sua vita. Ecco quindi la necessità di creare un 
piccolo remake del primo Rocky, per far contenti gli spettatori nostalgici e 
permettere a Stallone di raggranellare un po' di soldini per regalare una 
nuova plastica alla moglie.
Serve quindi un rivale di colore, considerato imbattibile (già campione del 
mondo), antipatico, presuntuoso e l'occasione di poterlo affrontare. Ci 
vuole anche l'idea degli esperti commentatori sportivi che Rocky non abbia 
nessuna possibilità di reggere il confronto, data la sua età e il pubblico 
che tifa per lui. Non avendo più una moglie, manca solo una donna 
protagonista che lo sostenga tra il pubblico. Ecco quindi Marie. Povere, 
senza marito e con un figlio. Che Rocky conosce per caso e si impegna ad 
aiutare. Mostrando sempre di più la generosità del protagonista.
Comincia così la sequenza di allenamento (anche troppo breve) che pare un 
montaggio di scene già viste senza un briciolo di novità. La famosa sequenza 
di lui che sale la scalinata del museo di Filadelfia è persino grottesca con 
la presenza di un cagnolino col cappotto, che si porta in giro durante le 
sue corse. Inutile il commento sul finale. Essendo un remake del primo, non 
poteva andare diversamente.
Naturalmente è difficile apprezzare il personaggio senza la voce di 
Ferruccio Amendola, a cui tutti ormai lo associamo. Il nuovo doppiatore 
(Massimo Corvo) è comunque di tutto rispetto. Molti lo ricorderanno per 
Morpheus in "Matrix", Riddick in "Pitch Black" o Skinner nei più recenti 
episodi de "I Simpson". La "mela marcia" che rovina l'intero lavoro di 
doppiaggio, è la fantomatica Emanuela Muni che (grazie a forti conoscenze) 
dà la voce a Geraldine Hughes (l'interprete di Marie). Lodevole invece 
quando, nelle scene dove affiorano i ricordi passati, vengono utilizzate le 
vecchie tracce del doppiaggio originale. Inconfondibile la voce di Gigi 
Proietti nel primo film.
Tirando le somme, sarà la prevedibilità della storia, saranno le aspettative 
nate dal clamore visto in TV su questo film, sarà la stonatura che si sente 
nel doppiaggio, vi consiglio di riguardarvi i vecchi Rocky, piuttosto che 
andare al cinema.

 andare al cinema.
per il momento, pare che gli italiani non ti abbiano dato ascolto.
J.

 ha scritto nel messaggio 
news:eonbk9$i0i$1...@stargate1.inet.it...

Gli italiani vanno anche a vedere il film di Natale con Christian De Sica, 
ma questo non vuol dire che sia bello. 

 ha scritto nel messaggio 
news:paJrh.113038$uv5.1...@twister1.libero.it...

Rocky ha molti fans... e non si perderebbero di vederselo al cinema. Io che 
purtroppo ho visto il primo rocky gia' al quarto capitolo, mi ci sono 
fiondato senza leggere un cazzo di niente prima.. senza aspettarmi il 
capolavoro.. ma solo per rivedere Rocky, che è sempre lo stesso o quasi...
e il pubblico non è tutto cosi' idiota. solo che sembra vada di moda 
snobbare un film perchè arriva al 6 capitolo.. pero' ci si va a vederlo .. e 
chi esce racconta che è una cagata.. pero' chissa' come mai ci è andato.. e 
altra gente ci va.. mah.
a me cmq è piaciuto. 

 a me cmq è piaciuto.
Un conto e' vederlo e un conto e' apprezzarlo... io l'ho visto ma non lo 
comprereri in DVD nemmeno a 4,90 euro 

NFM ha scritto:

mi dispiace, anche io ti contraddico, appena visto e lo giudico un
ottimo film....mai esasperato, senza americanate...insomma un film ben
equilibrato che chiude bene la serie, secondo me non poteva essere
fatto diversamente.....
per chi conosce ed ama la serie un bel 9....per chi non conosce bene i
precedenti forse troppo corto e troppo legato alle storie precedenti di
cui, ripeto, è la naturale conclusione...
;o)
Chicco#32

 ma questo non vuol dire che sia bello. 
però neanche gli addetti ai lavori, recensioni positive in ogni dove.
7.7 user rating su imdb, per Stallone un trionfo visto che viaggia sulla 
media 3.4.
Sonny

 media 3.4.
confermo, Rocky Balboa un bellissimo film
-- 
ciao
Vittorix 

 ha scritto nel messaggio 
news:1D8sh.743$422....@twister2.libero.it...

io si, magari con tutto il cofanetto di 6 dvd... 

 ha scritto nel messaggio 
news:ep22fn$kh6$3...@stargate1.inet.it...

"Lo sceneggiatore-regista-attore, insoddisfatto di Rocky V (che a suo tempo 
avrebbe dovuto concludere la saga), mette molto di sé per un'ammirevole 
quanto forzata sfida portata avanti con onestà, in un'oscillazione tra il 
patetico e il buonismo alleggerita dall'ironia (rifà anche il verso all'Ivan 
Drago del "ti spiezzo in due"). Tutti siamo Rocky: lungo i titoli di coda, 
persone qualunque corrono sulla scalinata del Philadelphia Museum of Art 
mimando i colpi del beniamino che l'ha resa famosa, e compare anche una 
patriottica bandiera a stelle e strisce. Ma aleggia pur sempre odor di 
muffa."
www.filmup.com
"(...) Trent'anni dopo 'Rocky', Stallone con la sua retorica resta 
simpatico, anche se il film (...) è bruttino e banale, realizzato a 
risparmio." L'Espresso
http://www.repubblica.it/trovacinema/scheda_critica.jsp?idContent=316235
 

NFM wrote:

filmup e repubblica non ne capiscono un cazzo. il film e' bellissimo
-- 
ciao
Vittorix 


Mah ! io ci sono andato...
e devo dire che ho visto di peggio. Non è certo un filmone, però non mi sono
alzato a fine proiezione con l'impressione di aver sprecato 7 euro. Cosa che
peraltro mi è accaduta molte volte. Devo dire che se dovessi condensare in
una parola sola il film direi "frettoloso". Dieci, quindici minuti in più 
avrebbero
forse lasciato il tempo per una descrizione dei fatti da prima dell'incontro 
alla
fine più riuscita.
saluti a tutti
flavio