Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [in ritardo] Dogma

Ieri mi sono messo a vedere il film in oggetto con le migliori intenzioni,
certo che il Kevin Smith di clerks non mi avrebbe tradito.
A parte la scritta iniziale e la statua del Cristo che fa il pollice,
il film mi ha fatto parecchio irritare per quanto è brutto.
L'idea era anche carina, peccato che Smith non ha mai avuto
le idee chiare per tutto il film, così ci si perde in un accozzaglia di
volgarità totalmente gratuite che tentano di strappare qualche risata ma
non ci riescono. Bleah! Questo ha fatto un grande esordio, poi è andato in
vacca.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 volgarità totalmente gratuite che tentano di strappare
ma dove ?!?!?buhauh ...sei chiuso


 vacca.
perché dici che non ha mai avuto le idee chiare?
A me sembra che abbia seguito un filo logico per tutto il film: 
rivisitare
le idee del cattolicesimo per sottolineare quelle che lui denuncia,
ho detto idee del cattolicesimo, e non idee del vangelo,
che in effetti Smith sembra rispettare molto
(e qui non so se é per scelta o perche deve vendere
il film agli americani, che con Dio non scherzano... :/ ),
se si fa astrazione delle parolacce ed altri... :-)
-- 
Tdad
Palm Tungsten T & Laptop Pc
Site : 
http://www.u-blog.net/tdad


Per quanto mi concerne è puro plagio...
Conoscete "The Preacher"?
Ecco, Kevin Smith ha scritto l'intro di almeno una - forse più, non so in
America come sia andata - delle raccolte del fumetto suddetto, dimostrando
di amarlo non poco...
Tanto valeva che la sceneggiatura di "Dogma" se la fosse fatta scrivere da
Ennis, per quanto poco ha aggiunto di originale a quello che , invece, "Il
Predicatore" aveva espresso così perfettamente.
Non lo dò per certo, ma temo che Clerks sia, come Tarantino, un genio
one-shot...
Anzi no, Tarantino di genialata ne ha fatte due: "Reservoir Dogs" e "Pulp
Fiction".
"Kill Bill" non è di certo un capolavoro che lascia il segno, "Four Rooms" è
un filmetto, "Jackie Brown" è un film solido, compatto e brillante, ma non
geniale.
Tornando a Smith: "Chasing Amy" non vale il costo nè del biglietto (per chi
lo avesse visto al cinema) nè di un evntuale affitto.
Ripeto, imho, ho paura che siamo di fronte ad un altro genio che si è
esaurito.
In ogni modo, meglio una bella scorreggia tonante che una prolungata ed
inutile seire di picccoli peti.
E giuro che questa non so da dove mi sia uscita.
Bye,
Asmodeo.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 vacca.
Domanda... hai visto la versione originale o quella doppiata?
Come capita spesso e volentieri in molti altri film comici il
doppiaggio italiano aggiunge volgarità gratuite, parolacce e altre
"amenità" del genere per far ridere laddove la traduzione della
battuta non ha senso in Italia o in Italiano.
Altro esempio di questo è tutta la serie di Austin Powers (in
particolare i primi due), dove in originale le parolacce saranno una,
al massimo due... ma nella versione italiana ci sono una o due parole
normali in mezzo alle parolacce (al 99% gratuite).
	Regards,
		Kazuma
-- 
Alessandro "Kazuma" Garbagnati, kazuma(presso)jguru(punto)com
Tomcat & EJB FAQ Manager, 
http://www.jguru.com
Java User Group Milano - 
http://www.jugmilano.it


   ciao,
   qualsiasi film dove sia presente ben  afflek (o come cavolo si scrive),
   risulta sempre una gagata pazzesca.
   saluti

 
Se è per quello Ennis di veramente bello ha fatto molto ma molto poco...
E non tutto su Preacher 8che dopo il secondo volume poteva anche chiudere,
che era meglio per Jesse, Cassidy e compagnia!).
M4x