Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: L'ultima speranza (1945), di Leopold Lindtberg

Sapere (più o meno) il tedesco mi ha aperto lo scrigno cinematografico delle
televisioni tedesche. Sui canali culturali - 3SAT e Arte - passano film
rari, spesso in originale con sottotitoli, ma anche sui canali commerciali
passano film non ovvi, magari di pomeriggio. In prima serata, ovvio, vanno i
film sui problemi morali dei supereroi o le diverse varietà di zombi ma
anche favolosi filmoni bollywoodiani che per il momento mi divertono
immensamente.
Oggi ho avuto la fortuna di vedere 'Die Letzte Chance', di Leopold
Lindtberg, il massimo capolavoro di una cinematografia non proprio
ricchissima, la svizzera. Ne avevo sentito parlare e letto sul Mereghetti;
la visione ha confermato che si tratta di un film bellissimo.
E' un film neorealista prima del neorealismo, segno che certi stilemi erano
nell'aria. Girato in luoghi reali con attori non professionisti che se la
cavano perfettamente e il film guadagna moltissimo dall'assenza di facce già
viste troppe volte. I soldati americani e inglesi sono effettivi soldati
americani e inglesi rifugiatisi in Svizzera, come pure buona parte dei
profughi che in sostanza recitano se stessi.
Trama semplice: in Italia intorno all'8 settembre due prigionieri americani
riescono a fuggire dalla prigionia e, insieme ad un ufficiale britannico, si
dirigono a nord. In un paese alpino poverissimo sono ospitati dal prete e a
loro si uniscono profughi di vari paesi. Dopo l'invasione tedesca sono
costretti a fuggire mentre il prete viene ucciso. Riescono a passare le Alpi
anche se alcuni muoiono, fra cui uno dei due americani. Le autorità svizzere
recalcitrano ma alla fine li accolgono.
Una cosa si nota, almeno nella versione originale che ho visto io: ogni
personaggio parla nella sua lingua. Gli americani e inglesi in inglese, gli
italiani in italiano e poi tedesco, francese, olandese, serbo, yiddisch; e
poi fra di loro si rivolgono in un inglese o francese faticoso. Questo rende
la visione complessa ma anche curiosa e rappresenta un limite di realismo
difficile da raggiungere per un film normale e che infatti non potè essere
mantenuta nelle versioni distribuite negli altri paesi.
Vi sono profughi tedeschi, ebrei o antifascisti e ovviamente
svizzeri-tedeschi: il male rappresentato dai tedeschi malvagi è visto solo
da lontano. Anche il fascista italiano del paese, la cosa più vicina ad un
personaggio negativo, è in sostanza un poveraccio frustrato. La soluzione ai
problemi europei viene suggerita senza insistervi troppo: il federalismo
svizzero.
C'è quell'umanitarismo generico che oggi può apparire ingenuo e scontato, lo
stesso di Roma Città Aperta, ma che nelle circostanze del tempo e nello
stile del film risulta incredibilmente efficace: anche la musica tutt'altro
che originale e tipicamente anni 40 risulta del tutto funzionale a provocare
l'effetto desiderato: lacrime o almeno groppo alla gola.
Il film venne osteggiato in tutti i modi dalle autorità elvetiche: non
appariva abbastanza neutrale. L'atteggiamento del governo svizzero in quegli
anni è stato molto criticato, come pure il trattamento spesso non
generosissimo dei moltissimi profughi che trovarono rifugio nel paese. Ma, a
parte le indubbie simpatie filotedesche di parte dell'opinione pubblica
svizzera, c'è molto da scusare: dal 1940 la Svizzera fu interamente
circondata dall'Asse e vennero preparati piani per l'invasione. Le autorità
volevano a tutti i costi evitare di dare a tedeschi e italiani una scusa per
invadere e questo voleva dire evitare che il territorio svizzero potesse
diventare base per azioni antitedesche da parte dei profughi dei paesi
occupati. Perciò gli ostacoli posti alla lavorazione del film durante
l'estate e autunno del 1944. Eppure dopo la guerra L'Ultima Speranza fu un
grosso successo ovunque, persino negli Stati Uniti dove venne
eccezionalmente distribuito dalla MGM e contribuì molto a migliorare
l'immagine della Svizzera nel mondo.
Insomma se vi capita di trovarlo e avete voglia di una boccata d'aria fresca
estetica...
Moritz Benedikt
'Falschheit gewinnt nicht' - Sascha S., der Sieger des Big Brother 5

 nell'aria.
Prima del Neorealismo nemmeno poi tanto: "Ossessione" e' del 1942 e
quanto agli stilemi Renoir aveva gia' fatto un po' di cosette, tipo
"Toni" (1934).
(Post interessante, chissa' se mi capitera' mai a portata di occhi
questo film)
-- 
UFV:Ensayo de un crimen(DVA)/El(DVD)/Cani arrabbiati.avi
Ehrengard(VHS)/L'invenzione di Morel(VHS)/36 Quai des Orfévres 
http://www.albertofarina.tk

 questo film)
Beh, fra tutti sei quello che ha più possibilità di vederlo. Io non conosco
nessuno e questi film mi capitano per puro caso.
