Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Ma quanto e' bello Brazil ??? ...

... e quanto e' fuori Terry Gilliam ?? :)
Visto ieri finalmente questo gran bel film in dvd (versione italiana), 
colmando una delle mie lacune cinematografiche. 
Terry Gilliam e' una mostro nel fondere sogno e realta' ( e incubo) in 
una pellicola senza tempo che a mio avviso, regge benissimo al passare 
degli anni. 
La regia, la fotografia, il commento sonoro ... tutto mi ha catturato 
completamente (anche lo stravolgimento immotivato di alcune frasi 
nell'adattamento italiano :(  ) e mi ha fatto rendere conto di quanto 
ormai si punti alla spettacolarizzazione sopra forma e contenuto... 
mi sapete indicare qualche sito e/o libro che tratti a fondo questo film 
analizzandolo? 
ciao
-- 
Patlabor


E' definitivamente una pellicola che rientra nella categoria dei
"fondamentali" (ossia imperdibili).
Guarda questo sito: 
http://www.trond.com/brazil/
ciao
fra
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Guarda questo sito: 
http://www.trond.com/brazil/
Grazie mille.
sembra ottimo.
ciao
-- 
Patlabor

 ormai si punti alla spettacolarizzazione sopra forma e contenuto...
Spettacolare, forse il mio preferito.
-- 
Ivan - On The Lake
"Ho visto un gabbiano"
"No, guardi che era un sacchetto di plastica"
"Ah, pensavo il contrario"
"Per lei il contrario di gabbiano e' un sacchetto di plastica?"
"No ma quando vado a fare la spesa poi mi trovo casa invasa dai gabbiani"
(A. Bergonzoni)

 Visto ieri finalmente questo gran bel film
Ero giovincello. E' stato il singolo film che mi ha fatto amare il cinema.
--
ArAmesh


 colmando una delle mie lacune cinematografiche.
Meglio tardi che mai. E la cosa migliore che puoi fare e' colmare la 
stessa grande lacuna in altri, anche se dopo mai piu' potrai dir loro 
"ti ho portato una bottiglia d'orzata"...
-- 
Coltrane
(scrivimi senza cappello, grazie)

 analizzandolo?
______________________________
"Brazil" č un capolavoro, un'opera d'arte
visionaria...
Questo č un link per visionare alcuni
schizzi di desgin:
http://members.aol.com/morgands2/text/brazilpd.htm
Questo č un link per leggere un
intervista a Gilliam sulla realizzazione
del film... in inglese!
http://hometown.aol.com/morgands1/closeup/text/brazil.htm
Bye!
Magus
______________________________

se qualcuno a Roma lo affittasse te lo direi porca troia !
l'unica videoteca che lo aveva l'ha perduto !
ciao


ciao
-Anshlar

 "ti ho portato una bottiglia d'orzata"...
Provvedero' senz'altro :)
ho avuto la fortuna di trovare il dvd in offerta (prima lo cercavo in 
affitto, ma con scarsi esiti :( )
in tv, l'ho sempre perso (e non riesco piu' a guardarli in film in tv)
Qualcuno ha preso il dvd della criterion (mi sembra) ??
scommetto che e' un altro acquisto obbligato ^_^;
ciao
-- 
Patlabor

 
http://hometown.aol.com/morgands1/closeup/text/brazil.htm
grazie mille.
ciao
-- 
Patlabor

 l'unica videoteca che lo aveva l'ha perduto !
Qui a Torino ho avuto problemi analoghi :(
se ti interessa il dvd, e pattugli i supermercati Carrefour, tempo fa 
l'avevo visto a circa 14 euro (e me l'ero perso, per andare a cercarmi 
una recensione in giro per le varie riviste, accidenti.)
ciao
-- 
Patlabor

 scommetto che e' un altro acquisto obbligato ^_^;
direi di si' per quanto riguarda gli extra, ma sono quasi sicuro che
il video sia letterboxed, invece quello che abbiamo noi e' anamorfico.


 suvvia, 14-15 euro davvero ben spesi, no?
16 euro ottimamente spesi. ma in giro era a 25 circa, il che mi frenava 
non poco...
ciao
-- 
Patlabor

 analizzandolo? 
"The Battle for Brazil" di Jack Mathews (Crown, New York, 1987) racconta
tutta la storia, le lotte di Gilliam con Arnon Milchan e le versioni
diverse del film. E c'e' la sceneggiatura.
Per Patlabor, il DVD Criterion e' effettivamente molto bello -3 DVD con
        * Versione director's cut (quella uscita in Europa)
                con commento opzionale di Gilliam
        * Documentario sul film (versione in video del libro che cito
sopra, dello stesso Mathews) + Interviste agli sceneggiatori Tom
Stoppard e Charles McKeown + Intervista allo scenografo Norman Garwood +
Intervista al costumista James Acheson + Intervista al musicista Michael
Kamen + Storyboard, studi sugli effetti speciali, trailer e foto e
poster a go go
        * Versione producer's cut (quella uscita negli USA)
                con commento opzionale di un tale David Morgan
che fa le comparazioni fra le due versioni
-- 
http://www.albertofarina.tk
UFV:Into the Night(DVD)/Trouble in Paradise(VHS)/Segreti di stato/La
maledizione della prima luna/Buongiorno, notte/Cabin Fever

 che fa le comparazioni fra le due versioni
come'e' questa versione? 
piu' lunga? piu' corta? piu' lineare? cambia parti della storia?
grazie delle info!
ciao
-- 
Patlabor

Forse e' il film piu' bladerunneriano in assoluto... no?
--
Alessandro Maiucchi
alessandr...@fastwebnet.it
http://maiucchi.supereva.it
(Forum-Basta!-Scrittura creativa-Rush-Queen-Kiss-Blade Runner)

un casino e' bello...
delirante e raffinato...e con atmosfere cyber...punk...


 all'inizio Jill guarda un film dei fratelli Marx....
yep, come in 12 Monkeys quando dalla tv del manicomio
appare Monkey Business.
a proposito di 12 Monkeys, quasto invece l'hai visto da un pezzo 
e il dvd cell'hai da altrettanto, vero?


 che fa le comparazioni fra le due versioni
ci sono i sottotitoli almeno in inglese?
-- 
Francesco Rosano
frances...@iaciners.org
www.iaciners.org

 e il dvd cell'hai da altrettanto, vero?
bravo :)
come anche La leggenda del re pescatore (vhs) :)
Terry Gilliam mi piace parecchio. Mitico anche nei monty python  
:)
ciao
-- 
Patlabor

 piu' lunga? piu' corta? piu' lineare? cambia parti della storia?
Piu' corta: quella di Gilliam e' di 142', questa di 94'. Un bel po' piu'
corta. Devi vederle per capire che cosa hanno fatto. Tanto per dire,
manca l'esplosione iniziale del negozio di televisori. Alla fine
(spoilerissimo su Brazil) Tuttle viene salvato dai ribelli e non c'e'
l'inquadratura finale in cui scopriamo che si e' trattato solo di un
sogno, e che in realta' non ce l'ha fatta. Si', decisamente cambia la
storia. Basterebbe dire che il sottotitolo e' "Love conquers all",
l'amore vince sempre.


 Forse e' il film piu' bladerunneriano in assoluto... no?
Io lo collocherei a fianco di Blade Runner, non nel suo filone. Blade R. 
e' piu' "poliziesco" e serioso, dove Brazil e' invece grottesco e a 
sprazzi solare. amo entrambe le pellicole, ma trovo Brazil piu' 
intrigante e artisticamente superiore, rispetto Blade Runner (senza 
togliere a quest'ultimo nessun merito...)
ciao
-- 
Patlabor

delirante e raffinato...e con atmosfere cyber...punk...
Il vero cyberpunk, infatti.
Quello sporco, polveroso, con macchinari rabberciati alla meglio.
-- 
Oh, poor Watcher. Did your life pass before your eyes? Cup o' tea, cup o' tea, almost got shagged, cup o' tea.
www.iaciners.org
www.nelbuio.net

 l'unica videoteca che lo aveva l'ha perduto !
Ma sei sicuro??
Nella lista di videobuco che ho scaricato pochi giorni fa, Brazil c'era.
Ciao
Hamlet

 Forse e' il film piu' bladerunneriano in assoluto... no?
Si potrebbew inquadrarlo come una via di mezzo fra Blade Runner e 1984 di 
Orwell
-- 
"Strano gioco. L'unica mossa vincente è non giocare"
Gwilbor
gwilbor(at)
email.it

 togliere a quest'ultimo nessun merito...)
Concordo.
cf
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina