Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [OT] Per un errore di ortografia...

...una volta, si finiva in ginocchio sui ceci! E che dolore!
Infatti mia nonna, quinta elementare, sa scrivere come
si deve.
Alcuni tra i verbi più rivisitati dagli italiani, newsgruppari
inclusi:
" Fà " per " Fa' " o " Fa " (imperativo, 2a persona singolare)
" Fà " per " Fa " (indicativo presente, 3a persona singolare)
" Stà " per " Sta' " o " Sta " (imperativo, 2a persona singolare)
" Stò " per " Sto " (indicativo presente, 1a persona singolare)
" Stà " per " Sta " (indicativo presente, 3a persona singolare)
"Và" per " Va' " o " Va " (imperativo, 2a persona singolare)
" Và " per " Va " (indicativo presente, 3a persona singolare)
" Sò " per " So " (indicativo presente, 1a persona singolare)
" Sà " per " Sa " (indicativo presente, 3a persona singolare)
Inoltre:
" pò "             è *sbagliatissimo* -- Si scrive " po' "
" qual'è "        è *sbagliatissimo* -- Si scrive " qual è "
" qual'era "     è *sbagliatissimo* -- Si scrive " qual era "
Senza considerare parole più difficili quali "coscienza
e conoscenza"...
Insomma, che ignoranza generale!
E non si tratta di sviste perché per sbagliare le parole sopracitate
ti devi impegnare! :-)
Ragazzi, il vocabolario vi dà una mano!
--
Narsil

 ti devi impegnare! :-)
non sempre: la "scrittura intelligente" (sic) del mio cellulare mi
scrive automaticamente "pò", e per correggerlo in "po'" devo pigiare un
numero considerevole di tasti, pertanto da un po'... pardon, un *pò* di
tempo a questa parte io ho deciso di adottare anche la versione
scorretta, e chisseneimporta.
pero' qualcuno dovrebbe dirglielo, a quelli della Nokia.  
-- 
Matteo L.
for mailbox messages sum 36 + 36

ti devi impegnare! :-)
Come per scrivere Giuffrè invece di Giuffré :-)
@:::::§:::::@
~::ADAMSKI::~
@:::::§:::::@
n°1 - "Al di là dello sfondo cinematografico nell'opera, vi è uno sfondo culturale nell'uomo"

 (in questo caso andrebbe l'apostrofo a segnare il troncamento).
Sono stato anch'io redarguito da una zia insegnante per questo errore.
Pare che la forma corretta sia " qual č ", infatti la parola "qual"
esiste indipendentemente dall'elisione: "in un certo qual modo" ad
esempio.
-- 
D i e g o  C u o g h i
 
www.diegocuoghi.com

 Come per scrivere Giuffrè invece di Giuffré :-)
No, molto di più! :-)
Bisogna distinguere l'accento grafico dall'accento fonico.
Il primo è il segno che si può porre sulla vocale della sillaba tonica
per indicare che è la sillaba accentata.
Il secondo è l'accento che si segna sulle vocali "e" ed "o" toniche
per indicare se hanno suono aperto o suono chiuso.
Ma nella semiotica italiana è sufficiente l'accento, dove prescritto,
a garantire correttezza ortografica, indipendentemente dal verso
dell'accento stesso.
Quindi "Giuffrè" o "Giuffré", tant'è! :-)
O nello scrivere a mano fai distinzione tra accenti?
--
Narsil

inclusi:
C'è anche "dò" al posto di "do", prima persona singolare indicativo
presente di "dare". Lo stanno sbagliando in continuazione nei
sottotitoli di Striscia la Notizia per i servizi sugli (scandalosi)
lavori falsi per far ottenere permessi di soggiorno agli immigrati
clandestini.

" Stà " per " Sta' " o " Sta " (imperativo, 2a persona singolare)
Pero' in alcuni casi sta' viene scritto inviene di stà perche' alcuni
newsserver hanno problemi a visualizzare le accentate. (Notare che
tutte le parole accentate che ho scritto le ho scritte in quel modo)
Vero e' comunque che in molti casi si leggono veri e propri orrori di
ortografia :D
Eugeal
-- 
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
° *TRIBOL* *TRIBOL*  ~ 
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
  °
~  Lady Q, strega,   ° 
http://eugeal.tripod.com/rocket.html
           ~
°      vampira       ~ 
http://digilander.iol.it/usstribolo
            °
~ Cpt of USS Tribolo ° 
http://digilander.iol.it/sidneyfox
             ~
°                    ~ 
http://members.xoom.it/eugeal
                  °
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~

 si deve.
Io non avrei messo la virgola dopo "...una volta" ... ;-)
IceCool

 " Stà " per " Sta " (indicativo presente, 3a persona singolare)
.... è tanto che conosci il Persivale?
;-)
bye
tere

newsserver hanno problemi a visualizzare le accentate. 
Ma "Stà" è sbagliato, quindi non vedo dov'è il problema a non poterlo
scrivere.
E poi che palle questa storia che nel 2002 non si possono usare le
accentate nei messaggi su Usenet... Io me ne frego e le uso, i mezzi
per poterle leggere (newsreader aggiornati) ormai ci sono.
Ciao,
d.

 per poterle leggere (newsreader aggiornati) ormai ci sono.
prova a mettere un'accentata in un subject.
-- 
Bak

 ha scritto nel messaggio
news:q3ir9.39794$RO.9...@twister1.libero.it...



"Cin?" "Eh?" "Mah." - 
http://www.nidodelcuculo.it

 clandestini.
No, attenzione, anch'io la pensavo cosě fino a poco tempo fa!
"Dň" ha accento opzionale: la mia grammatica e il mio dizionario lo
attestano. :-)
Io, comunque, se dovessi scegliere, scriverei "do", senza accento.
--
Narsil

Pare che la forma corretta sia " qual è "
In che senso "pare"???
Ciao
Nicola
...il magnifico duplex "gileZ" non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
"The day Microsoft makes something that doesn't suck
is probably the day they start making vacuum cleaners."
Ernst Jan Plugge

" Fà " per " Fa' " o " Fa " (imperativo, 2a persona singolare)
La forma corretta è solo " fa' ", ovvero "fai".


L'apostrofo non ci va mai. Punto.
Per fortuna ogni tanto sono d'accordo con te.


Io, comunque, se dovessi scegliere, scriverei "do", senza accento.
Anche io.


 qualcuno dovrebbe dirglielo, a quelli della Nokia.
... e a quelli della Panasonic! :-)
Però, se fingo di non aver visto il terrificante accento e procedo nella
scrittura, mi propone anche la versione corretta, apostrofata ("nel
dubbio...", si saranno detti gli ingegneri...).
--
Silvia

 ...
Un indicazione che ho trovato molto utile (ma che non sono sicuro
funzioni in tutti i casi) e' la seguente: una parola monosillaba ha
l'accento se esiste un'altra parola con le stesse lettere e significato
diverso.
Esempio: li' e la' hanno l'accento per distinguersi rispettivamente da
li (pronome) e la (articolo). Qui e qua non corrono pericolo di essere
confusi con nessun'altra parola, quindi non c'e' bisogno di un accento.
Nel caso di "Fa" ci sarebbe la nota musicale: ma, essendo in qualche
modo quest'ultima una parola artificiale, non influenza le altre parole.
                     Gio
-- 
============================================================================
Abbiamo scelto il tuo nome: ti piace ballare, sei sardo e conosci
l'inglese.
Gaspare, 1994

 per poterle leggere (newsreader aggiornati) ormai ci sono.
Non e' quello, e' che ci sono tante lingue e il set standard di caratteri e'
quello dei primi 7 bit, fino a 128.
Se tu fossi all'estero e/o usassi una tastiera diversa da quella italiana
non potresti leggere la tua lingua.
Anche senza andare all'estero, se fossi un programmatore e per non diventare
pazzo usassi una tastiera americana le accentate non le avresti.

 dubbio...", si saranno detti gli ingegneri...).
Si', basta che premi "1" e lo corregge. :D
Ciao,
mAx
--
Sign Of The Times

Era il lontano Wed, 16 Oct 2002 21:26:17 GMT, ero alla ricerca di me stesso,
ma idefix mi trovò per primo e mi disse:
"
 > proprio proprio sicuro che "qual è" è sempre corretto?
 > in una frase come "qual'è la ragione?" non credi che quale è da
 > considerarsi femminile (si riferisce al sost femmm "ragione") e quindi
 > dovutamente da troncare?
ROTFL!!!! Come se esistessero QUALO e QUALA ahahahaah!!!!!
Stai scherzando, vero...?
Stefano
aka Senbee Norimaki
droguz-at-libero-punto-it
ICQ#4243376

Era il lontano Wed, 16 Oct 2002 17:33:28 GMT, ero alla ricerca di me stesso,
ma :::ADAMSKI::: mi trovò per primo e mi disse:
 > Come si distingue la "tanto tempo fa" dalla nota musicale? La
 > maiuscola? O solo dal contesto (come per "tanto tempo fa" vs "lui
 > fa").
La questione è ridicola. Allora dovresti scrivere "Il Rè Leone" per
distinguerlo dal "re" musicale, oppure "Mì piaci" per distinguerlo dal "mi"
musicale, eccetera...
 ??>> " qual'è "        è *sbagliatissimo* -- Si scrive " qual è "
 ??>> " qual'era "     è *sbagliatissimo* -- Si scrive " qual era "
 > Sei sicuro? Non si tratta dell'elisione dell'ultima vocale di "quale"
 > (in questo caso andrebbe l'apostrofo a segnare il troncamento).
Perché "qual", "tal", "fin" eccetera sono TRONCAMENTI, non elisioni. Quindi
non si apostrofano.
In parole povere, "qual", "tal", "fin" eccetera esistono già ("qual buon
vento?", "tal dei tali", "fin quando...") e quindi non c'è bisogno di
elidere "quale", "tale", "fino" e così via. Comunque, nel dubbio, basta
aprire una grammatica qualsiasi.


Era il lontano Wed, 16 Oct 2002 22:45:28 GMT, ero alla ricerca di me stesso,
ma Narsil mi trovò per primo e mi disse:
 > No, attenzione, anch'io la pensavo così fino a poco tempo fa!
 > "Dò" ha accento opzionale: la mia grammatica e il mio dizionario lo
 > attestano. :-)
Maledette quelle grammatiche e quei vocabolari che attestano come corrette
alcune forme che altro non sono che veri errori che la prassi ha fatto
diventare comuni... Perdio, un po' di purezza!
Il mio Sapegno e il mio Zingarelli segnano "dò" come errore, in culo al
Devoto-Oli, tzè! :-)


 La forma corretta è solo " fa' ", ovvero "fai".
Il mio dizionario Dardano dice:
"imperat. fa o fa' o fài" :-)
Ma, si sa, il più comune è effettivamente " fa' "
--
Narsil

 Ragazzi, il vocabolario vi dà una mano!
Visto che siamo in argomento: "province" o "provincie"?


Visto che siamo in argomento: "province" o "provincie"?
ecco, la vecchia filastrocca delle cie e gie che ogni tanto mi sfugge!
provincie e province credo siano entrambi termini potabili ma narsil
(complimenti per il post), accidenti, potresti tempo permettendo
rinfrescarmi la memoria anche su quello?
----------------------------
the better you look, the more you see

 In che senso "pare"???
Che tempi incerti in cui viviamo...
Bye,
	Red
-- 
"30 orizzontale, 2 lettere: lo e' la domenica
di Rai 1."
"Opel."
"Eh?"
"Il 30 orizzontale e': costruisce l'Astra. Ed 
e' di 4 lettere."
"Tu bari."

 Visto che siamo in argomento: "province" o "provincie"?
E
i pneumatici
o
gli pneumatici?


 gli pneumatici?
"le gomme della macchina"! ;P


Comunque, nel dubbio, basta aprire una grammatica qualsiasi.
L'ultima grammatica italiana l'ho auta alle elementari. Non so nemmeno se ne
esistano in edizioni non scolastiche.
:::ADAMSKI:::
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 "le gomme della macchina"! ;P
LOL!
(a me sentire GLI pneumatici fa schifo come un'unghiata su una lavagna...)


Era il lontano Thu, 17 Oct 2002 14:11:10 GMT, ero alla ricerca di me stesso,
ma :::ADAMSKI::: mi trovò per primo e mi disse:
 > Però scrivo "Sì, lo voglio" e "Si faccia da parte"
 > "Ne convengo" e "Né mai più toccherò..."
Esatto, ti sei risposto da solo: si mette l'accento quando c'è REALE
pericolo di fraintendimento: le note musicali quindi non fanno testo,
essendo molto facilmente desumibili dal contesto e molto poco usate.
 > L'ultima grammatica italiana l'ho auta alle elementari. Non so nemmeno se
 > ne esistano in edizioni non scolastiche.
Tranquillo, basta chiedere a me ^__________^


 pero' qualcuno dovrebbe dirglielo, a quelli della Nokia. 
L'hanno fatto :) Nei modelli recenti (io ho un 7650, peraltro buon
telefono) la sequenza 761 scrive "po'" correttamente.
-- 
Registered user at 
http://counter.li.org
 # 170453
Jabber JID: 
sil...@jabber.linux.it
GnuPG Key fingerprint = 10E0 2B05 0B0A 3525 8760  788B 59B6 C74A 250E 65B6

Bakunin <n...@life.now> ha scritto:

Infatti negli header non andrebbero messe, alcuni server le rifiutano.
Nel corpo del messaggio non è più un problema, basta che il proprio
newsreader metta l'header Content-Type corretto (per esempio, Outlook
*non* lo fa, qusi tutti gli altri sì).


 (a me sentire GLI pneumatici fa schifo come un'unghiata su una lavagna...)
dovresti sentire mia nonna quando pronuncia "il zucchero" e "un schifo"!


dovresti sentire mia nonna quando pronuncia "il zucchero" e "un schifo"!
"ma allora non sono un uomo, sono un zavaglio"
(appennino bolognese)


pazzo usassi una tastiera americana le accentate non le avresti.
Le graffe ci sono anche nella tastiera italiana : )
{}
Anche se non sono disegnate sui tasti si fanno (in Windows) con Alt GR
Shift parentesi quadre.

prova a mettere un'accentata in un subject.
Eccole.

 Tranquillo, basta chiedere a me ^__________^
si scrive province o provincie? ;P


 dovresti sentire mia nonna quando pronuncia "il zucchero" e "un schifo"!
veneta?


 veneta?
forli'


Devoto-Oli, tzè! :-)
Ehi!!! Il mio Zingarelli (in CD-ROM), dodicesima edizione, riporta:
dare o (raro) †daere, (raro) †daiere
[lat. dare, di orig. indeur.]
A v. tr. (pres. io do /dO*/ o raro dò, tu dài, egli dà (scritto sempre
con l'accento), noi diàmo, voi dàte, essi dànno
Ciao
Nicola
...il magnifico duplex "gileZ" non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
"The day Microsoft makes something that doesn't suck
is probably the day they start making vacuum cleaners."
Ernst Jan Plugge

 Eccole.
ecco, ora parlami delle regole di propogazione.
-- 
Bak

 *non* lo fa, qusi tutti gli altri sì).
outlook e' semplicemente da settare. in ogni caso non credo siamo ancora al
punto da poterci permettere le accentate a cuor leggero, vedi il caso degli
header.
come e' vero che anni di frequentazione usenet mi hanno plagiato a tal punto
che anche quando scrivo su un word processor tendo ad usare gli apostrofi al
posto degli accenti e a non usare maiuscole.
tu credi che da muccioli io abbia qualche possibilita'?
--
Bak

pazzo usassi una tastiera americana le accentate non le avresti.
Potresti fare un copia&incolla da qualcuno che le usa, comunque.


 forli'
Anche qui a Verona, comunque... :)


 (appennino bolognese)
"il" gnocco fritto
fffffff