Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Rec

La paura fa 85. Tanti sono i minuti di questo film dall’orrore
casareccio, oserei dire… condominiale. La giornalista è la voce dello
spettatore, chi le (e ci) fa le riprese (leggi registrazioni)
rappresenta i nostri occhi (che in più di una circostanza vorrebbero
non vedere ciò che accade sullo schermo, tanto la tensione impressiona
la retina, la membrana più interna dell’occhio). “Fortunatamente” non
sono tanti i film che fanno stare così male da - una volta passata la
sofferenza masochistica (si è pur liberi di alzarsi e andarsene) della
visione - farti temere le ombre invisibili del buio, dove è evidente
che, sempre più col passare del tempo, il chiarore della speranza di
un lieto fine abbia le fattezze impalpabili di un fantasma ignudo.
Eppure, a uno sguardo superficiale, non sembrerebbe sia presente
chissà quale novità, anzi qualcuno frettolosamente potrebbe dire che
“Rec” non sia altro che l’ennesima variazione del sottogenere con
protagonisti gli zombie; a questo qualcuno rispondo semplicemente che
si sbaglia. Qui, infatti, la dimensione del male ha un pessimismo che
definirei di matrice cosmica (cos’altro potevo scrivere quando vedo
una figlia “andare contro” la propria madre?), di una tale purezza che
lo si ammira (il male) non senza un inevitabile, quanto cattolico
senso di colpa. La condizione dei protagonisti di “Rec” - costretti da
un’autorità (della quale sentiamo solo la voce dal tono perfidamente
rassicurante) a non poter uscire dal proprio condominio - mi fa
tornare in mente una tragica pagina di Storia, coperta da sette secoli
di polvere (dove non si trovano acari ma parte delle meschinità
tipiche della chiaroscura natura umana): la grande peste del 1300,
palcoscenico in cui le case degli appestati venivano sigillate, malati
e parenti sani murati vivi nelle pareti. Se da un lato la tecnologia
fa passi dall’incedere evoluzionistico, dall’altro l’involuzione dei
rapporti interpersonali sembra inarrestabile. Incessante l’”invito”
del poliziotto a spegnere la telecamera, la massa non deve sapere
quello che sta accadendo, soprattutto come le autorità stanno gestendo
l’emergenza; ovviamente l’imposizione non poteva (e doveva) essere
accolta, dovendo, il diritto di cronaca, avere la precedenza su tutto,
anche rispetto alla morte di chi lo rivendica a gran voce. Quelle che
sembravano certezze - l’inoffensività dei propri condòmini, degli
anziani e dei bambini (mettiamoci anche quella dei pompieri) - nel
film di Jaume Balagueró e Paco Plaza si trasformano, poco per volta,
in esseri da temere e da cui fuggire (se solo ci fosse la possibilità
di allontanarsi da questo teatro di sangue). Sotto a chi tocca,
quindi, consapevoli che la telecamera - a meno che non si vogliano
troppo presto riprese fisse tipo talk show - debba essere l’”ultima” a
cadere a terra.

cadere a terra.
La mia recensione č piů concisa:
"Rec č una cagata pazzesca." 

 "Rec č una cagata pazzesca."
quoto 

 
Io non quoto, niente per cui gridare al capolavoro, al solito, ma la 
tensione è costruita in maniera magistrale e il finale fa davvero paura.
Molto bravi anche gli attori, a parte alcune eccezioni.

 e il finale fa davvero paura.
Il finale č esemplare (e anche qualche altro momento...), imho tutto quello 
che viene prima un pň meno (poche ellissi, zombie troppo "mostrati", ...) 

Molto bravi anche gli attori, a parte alcune eccezioni.
Secondo me è un film deludente ma che lascia spunti di riflessione per
alcune scelte piuttosto fuori dal comune. La ricerca dell'iperrealismo
porta ad una recitazione confusa, o meglio, una non-recitazione in cui
i personaggi, almeno dal doppiaggio, si mangiano le parole e non hanno
alcuna espressività, è un aspetto che può essere interessante, è la
negazione di ogni patina cinematografica. Quello che delude
pesantemente è la sceneggiatura che oltre a fare acqua nei presupposti
(come sempre, l'uomo che non può mollare quella cazzo di
telecamera...) cade in espedienti di un'approssimazione vergognosa, la
bambina che scatta sulla madre proprio in quel momento telefonato, è
una scena per me di imbarazzante pochezza, poi il film spreca tutte le
possibili occasioni di fare veramente paura e angoscia dedicandosi a
un delirio finale da b-movie spartano.

 un delirio finale da b-movie spartano.
Beh, sì, in effetti c'è qualche forzatura, come sempre nei film fatti 
con il pretesto del film-nel-film. Tuttavia, in questo caso secondo me 
si notano molto meno. Guardati "Diary of the Dead" di Romero, lì sì si 
sente in maniera vomitevole. Ma anche in Blair Witch Project.
Qui, tutto sommato, l'ostinazione nell'utilizzare la telecamera è quasi 
motivata. Diviene molto forzata oltre metà del film. D'altronde sono le 
regole del gioco. Non credo sia possibile fare un film con questa 
struttura senza un minima forzatura.
A me invece, il finale un po' b-movie, un po' apocalittico decisamente 
stridente con la prima parte del film è piaciuto molto.

 ha scritto nel messaggio 
news:48d7d944$0$41651$4faf...@reader4.news.tin.it...

tu purtroppo di horror non capisci un cazzo e comunque piů in generale non 
capisci un cazzo di cinema... 

 quoto
E siete due gigantesche teste di cazzo direi 

 E siete due gigantesche teste di cazzo direi
quoto 

 Una merda. Specialmente la protagonista, in italiano non esiste proprio.
E invece il doppiaggio è eccezionale e pure innovativo per il modo in cui è 
stato realizzato. Leggi qui:
http://www.movieplayer.it/articoli/04196/il-doppiaggio-di-rec-la-voce-del-terrore/
Insomma, tutti gli errori, gli incespicamenti, la recitazione "live", gli 
sbalzi nella voce, le grida etc etc. è tutto presente anche nell'originale. 
E sono tutte cose inserite per dare un'impressione di realtà. Altro che 
vomitare, è uno dei doppiaggi migliori di tutti i tempi. 

 vomitare, è uno dei doppiaggi migliori di tutti i tempi. 
Ci si saranno anche impegnati, ma il risultato non mi è piaciuto affatto.
Mai mi sarei immaginato che avessero usato una tecnica simile. Figurati, 
che una delle cose che mi ha dato più fastidio è che l'audio sembrava 
troppo "da studio". Non è che per esaltare questo doppiaggio su cui si 
sono tanto impegnati l'hanno equalizzato in modo un po' troppo invadente 
sui rumori di fondo?
Anche la scelta delle voci l'ho trovata decisamente discutibile, 
specialmente la protagonista. Inoltra mi sembrava emozionalmente piatta 
durante tutto il film.
Apprezzo lo sforzo di fedeltà, ma non è che proprio tale sforzo ha reso 
la recitazione un po' forzata? Insomma, il risultato mi sembra 
tutt'altro che in linea con le aspettative che leggo in questa intervista.
Tu hai sentito l'originale?
Anzi, quasi quasi ora me lo riprocuro, una seconda visione potrebbe 
meritarla, in spagnolo.

 Tu hai sentito l'originale?
io l'ho visto in spagnolo, non ti perdi niente 

 Tu hai sentito l'originale?
Sě, lo capisco pure lo spagnolo :D
e il livello recitativo č piů o meno lo stesso. Penso sia una scelta voluta.
Cmq non mi sono sembrati affatto piatti, sopratutto nelle scene horror la 
loro paura era palpabile... 

 io l'ho visto in spagnolo, non ti perdi niente 
A me sembrava meglio.

 quoto
Non ricordo un horror migliore di questo girato negli ultimi anni.

> E siete due gigantesche teste di cazzo direi
Ueh! Ci mancava anche questa...
Non capisco perchè vi scaldate tanto per un film del genere (???)
Te ne faccio uno io...
"Ma che è?"
"Boh! Avrà la varicella?"
"Secondo me sono orecchioni"
"Ahahah! Gli orecchioni..."
"Eih! Attttentooooooo!!!"
"Sbav! Sputaz! Sgranock!
"Mamma mia! Non era varicella..."
"E che era?"
"Boh! Però non era varicella..."
"Quando Gigetto ha avuto la varicella non mi ha divorato un alluce..."
"Sì, ma stai lontano... hai un alito pessimo..."
"Scusa, saranno le cozze gratinate..."
"Però lo sai che hai un aspetto appetitoso?"
"Che!? Non sarà mica meningite?"
"Ummmmh... Snif! Snif!"
"Ca(beep) annusi!?"
"Hai una faccia che sembri uno zombi... Argh!!!!"
"Grrrrrrr... Gnaaam! Sbav! Blurp! Divor! Divor!..."
ecc. ecc.

 Non ricordo un horror migliore di questo girato negli ultimi anni.
Concordo, ricordo che quando sono uscito dal cinema avevo ancora una 
sensazione strana, cosa che non provavo da una decina d'anni direi... 
non dico sia "il miglior film di sempre", però tra gli horror degli 
ultimi anni è sicuramente il migliore. A pensarci bene non ricordo 
nemmeno quale sia l'ultimo film horror che mi ha un minimo 
"scombussolato"... forse un paio di scene de "Il sesto senso".
Di splatters ne escono parecchi, anche di medio-alto livello, ma horror 
veri, degni di questo nome, tipo Shining, IT, L'esorcista, 30 giorni di 
buio, Rosemary's baby... giusto per citarne qualcuno*, ne escono 
davvero raramente. REC rappresenta una boccata d'aria fresca per il 
genere.
* Trovare l'intruso della serie:-)

 raramente. REC rappresenta una boccata d'aria fresca per il genere.
Sono d'accordo. Secondo me è il pretesto del documentario che fa venire 
l'ittero a qualcuno. In effetti se non accetti quel presupposto, con le 
sue inevitabili forzature, è dure farti piacere il film.
Poi i finali di Balaguerò sono di una spietatezza unica.

>Non ricordo un horror migliore di questo girato negli ultimi anni.
Come dire:
"I funghi velenosi sono buoni quando nel bosco non ce ne
sono di commestibili..."
Sarà che a me questi film stile "sagra della porchetta" non mi attirano.
Fammi pensare...
"Il Labirinto del Fauno" può essere considerato horror?
mmmmh.... aaaaaah.... mumble... mumble...
Effettivamente non me ne vengono in mente di notevoli... :-\
Mi informerò...

 capisci un cazzo di cinema...
Fiiiuuuuh...
Per fortuna non sei sceso nello specifico... 

 Mi informerò...
Che ne pensi di "The Mist"?
The Descent ?

 The Descent ?
The Descent infatti è il primo titolo che mi è venuto in mente leggendo 
la frase di cui sopra. Quello e Rec sono gli unici che mi hanno fatto un 
po' paura negli ultimi anni.
The mist non lo conosco. Merita?


Mi sa che siamo sintonizzati. L'unico titolo che mi e' venuto in mente
per un confronto e' proprio the Descent, ma alla fine giudico REC
migliore.Ho pensato anche ad il Labirinto del Fauno, ma effettivamente
e' un altro genere.

 e' un altro genere.
Bene, vedo che c'è una certa convergenza di opinioni in questo genere.
Abbiamo finalmente trovato un barlume di oggettività nel cinema? :)

 The mist non lo conosco. Merita?
Caruccetto.
Merita una visione.
Mi sa che non è ancora arrivato perchè in ITA non si trova.
Ciao

 Ed anche "Dagon: La mutazione del male", se non altro per
Lovecraft Rulez:-)

 Mi sa che non è ancora arrivato perchè in ITA non si trova.
Esplorerò.
Cià

 Macarena Gómez. :-)
Cazzo, Stuart Gordon! Mi hanno fatto così schifo i suoi masters of 
horror che tenderei a rigettarlo a priori. Mah, vedremo, Lovecraft 
promette bene. Certo, se l'ha gestito come Poe siamo messi male...

Il finale, [...]
Grazie, eh. :-(
 
Ciao
Nicola
--
"Striving for mediocrity in a world of excellence."
---- Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i
cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare
male i buoni. (Steven Weinberg)

 Grazie, eh. :-(
Prego... Se per questo deciderai di non vederlo ti avrò fatto un favore.
Comunque non è che ti abbia detto molto del finale, è un dettaglio 
insignifante. Ridicolo e insignificante. Puoi ancora perdere tempo 
guardandolo. :)

 Certo, se l'ha gestito come Poe siamo messi male...
Non ti aspettare un filmone.
Sembra pi� un episodio di ai confini della realt� ma non
rimpiango la visione.
Macarena G�mez... gnum, gnum... :-))
http://it.youtube.com/watch?v=tf84vZUb_fM

 Molto bravi anche gli attori, a parte alcune eccezioni.
il cane?
-- 
FreeBSD inside

 Non ricordo un horror migliore di questo girato negli ultimi anni.
quoto
-- 
FreeBSD inside

 Poi i finali di Balaguerò sono di una spietatezza unica.
Il problema è che spesso (Nameless, Fragile) arrivano al termine di un 
film di un ridicolo involontario unico.
Darkness comunque un minimo di speranza me la lascia, via.

stridente con la prima parte del film è piaciuto molto.
Il finale è frettoloso, nella media di questi film quando il protagonista
scopre qualcosa siamo a 3/4 e comincia un nuovo sviluppo, che può finire
male o bene ma in genere dura di più, qua invece ho avuto l'impressione di
una troncatura netta e sbrigativa, moltissimi elementi concentrati in pochi
minuti.
--
"Hey, hai dato degli stronzi ai miei figli del cazzo, 
mi spieghi che cazzo c'entrano adesso i miei figli del cazzo?"

Andrea Maderna ha scritto:

Me li confondo... Fragile sono sicuro che mi ha fatto pena, non ricordo 
se quello che mi era piaciuto era Nameless o Darkness.
Quello comunque che ruota attorno alla famiglia con quella teenager 
strana... Quello mi è piaciuto.

 
Urgh, questa non è proprio il mio genere. Forse è meglio che eviti :)

 minuti.
Beh a me l'andamento esponenziale č piaciuto eccome. Mi pare anche piů 
realistico... Per cosě dire :)

 strana... Quello mi ï¿œ piaciuto.
A occhio direi che ï¿œ Darkness, che in effetti non m'ï¿œ dispiaciuto.
-- 
L'Edicola di giopep
http://giopep.blogspot.com/