Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Il Codice Da Vinci

Visto questa sera. Imbarazzante. Nessun sospiro, nessun applauso, si 
sentivano distintamente gli sbadigli del pubblico.
Difficile considerarla un'occasione perduta: la trama è ricalcata al 100% 
sul romanzo, con qualche trovata inedita qua e là. Attori freddissimi, 
sembrava di leggere il romanzo: non una carezza, non un bacio, non un 
sentimento. Lento e verboso, mi aspettavo tutt'altro. Il regista non osa 
come Brown... il film sembra pervaso dall'esigenza d'essere a tutti i costi 
politically correct. Quando si inizia ad intuire che esistono vescovi privi 
di scrupoli, il regista corre ai ripari, con un dialogo del tipo "Ma allora 
il Vaticano fa uccidere la gente???" "Ma no! Non è il Vaticano! Sono alcune 
frange deviate dell'Opus Dei..."
Punti notevoli:
- per non incorrere nel plagio di "Holy Blood Holy Grail", a differenza del 
romanzo, il regista battezza Sophie con il cognome di Sinclair invece che 
Plantard (Pierre Plantard fu l'ispiratore primo di HBHG).
- per la stessa ragione, Langdon ad un certo punto obietta a Teabing che il 
Priorato è una truffa "confessata da Philippe De Cherisey nel 1967".
La data è completamente sbagliata, ma è degno di nota il tentativo di 
nascondere il ruolo di Plantard e chiamare in causa l'amico De Cherisey (che 
invece non compare nel romanzo).
- il regista corregge un errore storico non indifferente: nel vangelo di 
Filippo - in cui secondo Brown ci sarebbe scritto che "Gesù baciava la 
Maddalena sulla bocca" - manca in effetti la parola "bocca". Ron Howard fa 
interrompere a Teabing la frase: "Gesù baciava la Maddalena sulla...", 
coerentemente col testo del Vangelo di Filippo.
- per evitare polemiche, Langdon afferma - a differenza del romanzo - che la 
Chiesa ha bruciato 50 mila donne (e non 50 milioni); è poi Teabing a 
buttarla lì: "Anche se secondo sono alcuni milioni..."
Da salvare:
- il criptex; stupendo, l'animazione che ne mostra l'interno è sublime
- la cripta sotto la cappella di Rosslyn: in vari scaffali sono raccolti gli 
archivi del Priorato di Sion dal medioevo ad oggi... il sogno di ogni 
ricercatore documentale come me!
Da buttare:
- tutto il resto.
Triste. Triste.
Mariano Tomatis
http://www.marianotomatis.it/index.php?section=cdv&slides=segreti

 ricercatore documentale come me!
Il Priorato di Sion non esiste, é una bufala per giustificare la
persecuzione agli ebrei
Ciao
--
A scream comes across the sky
UFV: FEFF8/ Ley Lines (T.Miike, 1999)/ The Foul King (Ji-woon Kim, 2000)/
Cape Fear ( J.L. Thompson,1962)

 persecuzione agli ebrei
ti confondi con i "Protocolli dei Savi Anziani di Sion"

 persecuzione agli ebrei
A me lo vieni a dire? :-)
http://www.marianotomatis.it/index.php?section=cdv&slides=segreti&slide=15
Sui Protocolli di Sion, invece, vedi qui:
http://www.marianotomatis.it/index.php?section=cdv&slides=segreti&slide=105
Mariano Tomatis 

frange deviate dell'Opus Dei..."
Aggiungo che, se non ricordo male, nel libro Langdon avvalla qualunque
dichiarazione di Teabing, come se i due fossero sulla medesima
lunghezza d'onda riguardo alle teorie sui Merovingi e la discendenza
di Gesu' (e dando cosi' l'impressione, nel libro, di parlare a nome di
TUTTO il mondo accademico); nel film invece Langdon continua a
sottolineare che sono tutte supposizioni, fino al punto di scaldarsi,
prima di essere interrotti da Sophie.
Peccato (IMHO)...
 
Ciao
Nicola
--
"Striving for mediocrity in a world of excellence."
--
Colpisce l'ingenuità dimostrata dagli innumerevoli lettori cristiani
che si sono fatti sedurre dalle fantasie e dalle falsità di Dan Brown.
(Staff Fede e Cultura)