Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [RECE/spoiler] - "Il ritorno di Cagliostro" di Ciprì e Maresco

_________________________
[Recensione con piccoli spoiler]
IL RITORNO DI CAGLIOSTRO
Prima di tutto v'è da dire che "Il ritorno di Cagliostro" corrisponde al
grande ritorno dall'oltretomba dei due registi siciliani Daniele Ciprì e
Franco Maresco... Non avevamo più visto nulla o quasi nulla di loro dai
tempi di "Totò che visse due volte"; era il 1998, e nell'aria volavano
denuncie per vilipendio alla religione cattolica, per un film definito dalla
Corte Costituzionale "costituzionalmente illegittimo", per un film geniale e
formalmente perfetto dove in relatà non c'era né offesa né scandalo! Poi, di
certo qualche documentario (tra cui "Enzo, domani a Palermo!"), e qualche
cortometraggio che abbiamo (ri)visto nelle notti di fuoriorario: carrellate
lunghissime su pareti di lapidi cimiteriali con voce narrante di Carmelo
Bene, o freaks abbandonati in immensi campi lunghi nei luoghi più disastrati
della Palermo fatta di macerie e ruderi... Ora alla Mostra del Cinema di
Venezia viene presentato "in concorso" questo loro ultimo lavoro dopo essere
stato rifiutato a Cannes...
La lavorazione de "Il ritorno di Cagliostro", è stata molto travagliata ed è
durata circa tre anni... ne è uscita un'opera incredibilmente fulminante che
non delude le aspettative, un film di fascino formale estremo, e soprattutto
molto molto divertente! E' un film horror tragicomico che presenta diverse
novità o punti di distacco dal cinema precedente, ma è memorabile
dall'inizio alla fine per tutti i vari episodi messi in scena, e soprattutto
per il cast fenomenale che vede protagonisti quasi tutti gli attori della
mitica CinicoTv (innanzitutto Pietro Giordano nel doppio ruolo del Cardinale
e di Pino Grisanti) più nuovi allucinanti personaggi dai volti allungati,
scavati, spigolosi, dagli occhi strabici, dai denti radi, dai corpi
sproporzionati o deformi... Stupefacente e inquietante l'attore Mauro
Spitaleri che interpreta il Barone Cammarata appassionato di esoterismo che
mette a disposizione la sua reggia e una cospicua somma di denaro per la
realizzazione del film su Cagliostro! Il vero protagonista della storia è
però Robert Englund (Freddy Krueger della serie "Nightmare") che qui
interpreta l'attore americano Errol Douglas che, giunto a Palermo, negli
Anni Cinquanta, dovrà a sua volta interpretare il ruolo di Cagliostro per un
film della Trinacria una casa di produzione cinematografica protetta dalla
Chiesa e dalla Mafia, guidata da due sprovveduti produttori, i fratelli La
Marca (interpretati da Luigi Maria Burruano e Franco Scaldati). Ciprì e
Maresco riescono ad evocare tutto ciò in maniera davvero sbalorditiva, e
naturalmente alla loro maniera; i riferimenti cinematografici e cinefili
sono numerosi e passano di fronte ai nostri occhi anche grazie a
un'alternanza di formati, dal 4/3 televisivo, al 16/9 panoramico, e
addirittura fino all'1/37 il formato più diffuso nel passato che qui è
servito per ricreare tutta la serie di film immaginari della Trinacria...
Fantastiche le ricostruzioni del film su Cagliostro ambientato in vari
momenti storici, grandioso omaggio alla serie B americana che diventa la
serie Z italiana, ai film di Roger Corman, alla Hammer Film... Appaiono
inoltre alcune sequenze di "Cagliostro" (Black Magic, 1947) di Gregory
Ratoff, interpretato da Orson Welles.
Grande Englund e la sua recitazione, che vorrebbe ricordare i divi come
Errol Flynn (che in effetti girò un film di cappa e spada a Palermo proprio
negli Anni Cinquanta dal titolo "Il maestro di Don Giovanni"), e attori
dell'horror come il mitico Vincent Price. Specie nella prima parte del film
dove lo vediamo arrivare a Palermo e firmare autografi, o iniziare le
riprese del film; nella seconda parte emerge invece il disgusto di Errol
Douglas per tutti gli incompetenti che li sono attorno e che stanno
realizzando il film, che genera soprattutto un odio viscerale nei confronti
di Pino Grisanti. In seguito a questa disastrosa esperienza, nella parte
finale lo troveremo in un ospedale psichiatrico di Palermo, chiuso in una
stanza buia in isolamento volontario (qui ricorda un pò l'impazzito
ispettore Dreyfuss di "The Pink Panther" che ha attacchi isterici quando
sente nominare Clouseau!).
Insomma, "Il ritorno di Cagliostro" è un horror della stupidità in tutte le
sue forme, che parte in tutti i sensi proprio da Palermo... Forse non tutti
sanno infatti, che Cagliostro il mago, Cagliostro l'alchimista, il
fonadatore della massoneria di rito egizio, ricercato dall'Inquisizione, e
tutto il resto, era di Palermo! Il film in ogni caso, va oltre il
susseguirsi visionario e funereo delle già splendide inquadrature, che va
oltre la sua patina di film trash alla Edward D.Wood jr., e che riserva
nella parte conclusiva una vera e propria discesa nelle pieghe più
inquietanti di un tragico passato che è ancora presente! Ad un nano
(l'attore Davide Marotta che divenne popolare negli Anni Ottanta per gli
spot "ciribiribin kodak!") il compito di chiudere questa storia assurda,
"raccontando" la versione parallela dei fatti, una versione più autentica
più inquietante sui misteri e sui criminali che proteggevano la Trinacria
Cinematografica... La prima scena in questione dove il nano entra nella
stanza buia e alle sue spalle si chiude una porta lasciando nell'ambiente un
sottilissimo fascio di luce, è secondo me una delle summe stilistiche del
cinema di Ciprì e Maresco! L'inquadratura dura solo una ventina di secondi,
ma la fotografia è perfetta; l'insieme assolutamente tetro del quadro fa
rabbrividire; evoca David Lynch, e le sequenze oniriche di "Twin Peaks"
nella loggia nera dove il nano parla al contrario; viene in mente inoltre
"Anche i nani hanno cominciato da piccoli" di Werner Herzog.
La sostanziale novità che ho trovato forse un pò più difficile da digerire,
consiste nel fatto che lo splendido bianco e nero che contraddistingueva "Lo
zio di Brooklyn" e "Totò che visse due volte", e che ritroviamo anche in
questo terzo lungometraggio, è qui intervallato da sequenze a colori; un pò
un'innovazione, ma forse la pecca maggiore di quest'opera che così com'è
presentata può ricordare nello stampo stilistico film come "Zelig" di Woody
Allen o "Forgotten Silver" di Peter Jackson... Fotografare a colori alcune
sequenze, a livello narrativo è un espediente molto efficace e comprensibile
per "staccare" gli eventi del passato con le immagini del presente (come le
parti dedicate ai veri critici cinematografici che narrano la vicenda), ma
tutto sommato per un film di questa statura il colore è forse un pugno nello
stomaco, che "rovina" e "riduce" l'andamento già suggestivo e visionario
dell'opera! Nel complesso però il film assolutamente stupendo e trionfa nel
senso più alto del termine "l'arte"; un film di Ciprì e Maresco comunque
leggermente più classico rispetto al loro solito livello; l'opera
rappresenta una sterzata verso un'altra dimensione di cinema... Questo film
è un horror, ma non ha molto a che fare con la ferocia metefisica di "Lo zio
di Brooklyn" e di "Totò che visse due volte", che erano dei film di
fantascienza e sull'apocalisse... Ciprì e Maresco hanno più volte ripetuto
in questi giorni in conferenze stampa, radio e televisioni, che questo film
è più malinconico, parla più dello svuotamento della vita, e della perdita
del senso delle cose, del senso del cinema, e per loro, della Sicilia
stessa! E' un film sul cinema e sulla fine del sogno del cinema,
sull'imbecillità dell'uomo, sull'incomprensibilità (bellissimo il fatto che
Englund parli in inglese, ma pochi lo capiscano, e tutti gli altri
personaggi parlano in siciliano sottotitolato, e a volte in linguaggio
totalmente incomprensibile!)...
Un'opera che potrebbe essere davvero competitiva sul mercato internazionale,
e che per essere un film italiano si eleva kilometri e kilometri più in alto
delle vario piattume che produce purtroppo il cinema e la televisione di
questo paese!
Se andate a vederlo rimanete
fino alla fine dei titoli di coda!
Bye!
Magus
_________________________


wrote:
(snip)
Aggiornato watch filter. Se cambi mail comunicalo.
Bella rece, come sempre.
adamski
-- 
"Tits are great!"
(Bob Crane)
www.actuals.supereva.it

 senso piů alto del termine "l'arte";
non vedo l'ora di mettermi in coda...
Q
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

fino alla fine dei titoli di coda!
Sono uscito prima per andare a vedere Bertolucci. C'è qualche sorpresa o 
lo dicevi solo in segno di rispetto?

 ha scritto
"Magus"  said:


_________________________
Io sono rimasto fino alla fine in
segno di rispetto, e sono stato
omaggiato di una piccola sorpresa...
...
    ...
        ...
            ...
                ...
                    ...
                        ...
                            ...
                                ...
                                    ...
                                ...
                            ...
                        ...
                    ...
                ...
            ...
        ...
    ...
...
Alla fine dei titoli, che sono abbastanza
lunghi, c'è un'inquadratura di Giordano,
con il trucco che ha nel film di Cagliostro,
nella parte sul rito egizio... L'inquadratura
è fissa e dura poco meno di dieci secondi.
Maresco gli dice qualcosa inerente a girare
un film; lui fa le sue faccette e poi sputa
verso la macchina da presa!
Un degno finale!! :-)
Bye!
Magus
_________________________

 Bella rece, come sempre.
_________________________
Right! Molte grazie!
Ma tu il film l'hai visto?
Cosa ne pensi?
Bye!
Magus
_________________________

Un degno finale!! :-)
Eh, eh, vero! :)

Cosa ne pensi?
Credo sia uscito solo a Venezia. Ma è tra quelli che non perderei per
nulla al mondo. Totò che visse due volte era meraviglioso.


 nulla al mondo. Totò che visse due volte era meraviglioso.
__________
Si... "Il ritorno di Cagliostro" dovrebbe
uscire oggi in tutta Italia...   Forse!!!
Bye!
Magus
__________

 Aggiornato watch filter. Se cambi mail comunicalo.
Ehi? Cosa? Lo voglio anche io!
-- 
http://www.albertofarina.tk
UFV: Bend it Like Beckham(DVD)

 formalmente perfetto dove in relatà non c'era né offesa né scandalo!
Vero. Solo noia mortale. 
Anche se, essendomi addormentato dopo venti minuti, il mio giudizio
resta inevitabilmente sospeso... :-)
cf
(OK, rinuncio ai saluti di Adamski, la prox volta che ci incontriamo...)
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina