Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: I went down (i dilettanti)

 Those funny little islands off the western coast of Europe are starting
 to do some interesting movies these days. You have "The Full Monty",
 "Career Girls", "Trainspotting", Princess Diana's funeral… and "I Went
  Down". 
  (from Movie review)
- I dilettanti, strane traduzioni...
Piccolo capolavoro!
Prima sorpresa: pur non essendo un opera prima ma quasi, il regista dimostra una
maturita' stupefacente.
Il film costruisce la situazione, una trama non semplice, dei personaggi non
superficiali, dei caratteri perfetti metro dopo metro con una precisione
impressionante.
Rapide pennellate, ma mai una sbavatura, una incoerenza, la precisione con cui
sono costruite le psicologie e' geometrica, puntuale.
I due protagonisti, due sbandati messi insieme dal caso, arrivano a costruire
una amicizia fortissima, frutto dell'essersi salvati la vita a vicenda e della
grandissima onesta' morale di uno dei due, Git.
La scelta di un film quasi pulp ma autocensurato e' originalissima.
I riferimenti piu' diretti?
Un pizzico di "fargo", e un pizzico di quel film che comincia con la rapina
nella pasticceria(?) e un pizzichino di "noir" (ma non chiedetemi la
definizione).
Ma sopratutto un film che racconta e la narrazione e' condotta con una maturita'
da navigatissimo marpione.
Impressiona notare come ad esempio il film parte appunto autocensurato, la
violenza e' dapprima sottesa, la scena stacca sul prima e prosegue sul dopo,
poi, mano a mano che il ragazzo cresce, cresce nel suo ruolo, nella coscienza
delle sue qualita', nel coraggio delle sue scelte, il film evolve con lui.
Niente di ostentato, mai, in tempi di pulpismo, anche un film su criminali
pasticcioni non si risolve come in Fargo con una fontana di sangue, ma il
crescendo, in consapevolezza, in definizione dei caratteri, lascia stupiti e
affascinati.
Da vedere a tutti i costi, da prendere il treno domenica e venire nella citta'
tentacolare, magari chiamando lo scrivente (0336-410339) che se lo riguarda.
BTW, contrariamente a quello che puo' lasciar capire la rece della mafe non e'
un film in cui si rida. Il registro e' a tratti quello del grottesco, ma la
compassione prevale sull'aspetto farsesco, e il contesto tragico, la sudditanza
materiale dei due giovani al boss che li tiene piscologicamente in ostaggio, uno
per colpa di una amicizia che arriva a superare anche il furto della fidanzata,
e l'altro, un personaggio meraviglioso, un duro imbranato che riesce a comporre
a fatica pensieri e frasi, schiavo del suo segreto (la sodomia subita in
carcere), il contesto tragico appunto, la trama fitta, una leggera tensione mai
allentata non lasciano spazio a scoppi di risa.
Grandissimo mestiere in questo regista dal nome impronunciabile.
Bella la fotografia, belli i dettagli che evidenziava la Fede, finalmente una
Irlanda senza l'Ira, senza distese di prati verdi, senza maschere tipiche, ecc.
ecc.
Ripeto, un lavoro che mi ha impressionato, non avessi visto Full Monty la sera
prima avrei gridato al miracolo...
 Ciao
 
 Duccio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Chi Chi: If I were bread, would you be my butter?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
du...@venus.it
 (ICQ 28.32.64) 45 25.498'N 9 07.000'E
Snail_mail: c/o MT minuterie tornite
Via Modena, 10 - 20090 Buccinasco MI Italy
HomePage 
http://www.venus.it/duccio
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 un film in cui si rida.
Si', in un certo senso hai ragione, ma mi aveva colpito la
contaminazione tragico-comico a cui secondo me il regista tiene molto, e
che probabilmente permette quell'evoluzione che hai notato.
Comunque, non puoi non aver riso alla scena del passamontagna!! Quando
sono andata a vederlo io, la sala sembrava venir giu' dalle risate ogni
due scene!!