Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Jap] "Freeze me"

"Freeze me"
Giappone, 2000
regia di Takashi Ishii
L'inutilità dell'Internet Movie Database se utilizzato per scovare consigli
su titoli potenzialmente appetibili, da recuperare per compensare la
tremenda distribuzione nostrana (ovvero l'*assenza* di distribuzione).
Sull'IMDB "Freeze me" ha un voto medio di 6.3. Assurdo. Non che per il
sottoscritto questi numeri siano
particolamente importanti, s'intende. Ma nemmeno io, in fondo, riesco a
resistere alla tentazione di chiudere i miei interventi con un voto
esemplificativo e nemmeno questa volta mancherò di farlo.
Premetto che non sarebbe possibile parlare di un film simile senza inserire
qualche innocuo spoiler. Ma, state tranquilli, mi limiterò ad anticipare lo
stretto necessario, complice un meccanismo narrativo "onesto" e chiarissimo
fin dai primi 15 minuti. Non che la tensione venga progressivamente meno,
sia chiaro. Ma il regista non aveva alcuna intenzione di sorprendere lo
spettatore con colpi
di scena inaspettati. Piuttosto, tutto il film si regge su una fondamentale,
magnifica ripetitività, vedere per credere.
La trama.
Chihiro è una giovane donna bella e attraente, ha un buon lavoro, tanti
amici
e sta per sposare l'uomo che ama. Ma è "troppo" bella, "troppo" attraente, e
la carica di sensualità che emana sarà, *di nuovo*, la sua condanna.
Dopo essere stata violentata, cinque anni prima, da tre maschi ("uomini"
sarebbe un titolo troppo generoso), si è rifatta una vita, cercando di
dimenticare quell'esperienza traumatizzante che non ha mai rivelato a
nessuno. Ma il passato ritorna e quei tre uomini... pure. Uno alla volta, si
ripresentano per rinnovare il rito sessuale, consapevoli che la ragazza
subirà nefandezze di ogni sorta senza raccontare nulla a nessuno (è questo,
statisticamente, l'atteggiamento che le donne assumono quando subiscono
violenza). Che fare? Dapprima spaventata, la nostra eroina non potrà
evitare, dopo averli soddisfatti sessualmente, di ammazzarli uno alla volta
man mano che si presentano alla sua porta. Conserverà i cadaveri in
frigorifero, contando di farli sparire in un secondo momento, senza dare
nell'occhio, seguitando a tenere per sè segreti inenarrabili. Come finira?
Mi fermo qui.
Brutale, spietato e violentissimo, "Freeze me" è un vero pugno nello
stomaco. Ma bello bello. Una sorta di thriller erotico incredibilmente
fisico, con immani bagni di sangue e una tensione montante. Ma anche, e
soprattutto, un film sulla brutalità degli uomini, ritratti nel modo più
bestiale che si possa concepire. Un ritratto senza speranza e senza appello
di una bestialità che non ha eguali nel Regno Animale e della quale le
vittime sono sempre le donne, soprattutto quelle belle. "E' tutta colpa tua,
è tutta colpa di quel buco che c'è nel tuo corpo" dice candidamente uno dei
violentatori alla povera donna, esemplificando la "profonda" psicologia di
questi esseri spregevoli. Zero motivazioni, zero giustificazioni, zero
alibi.
Il film, con grande efficacia, ci mostra corpi ansimanti, sudati e sporchi
di sangue, corpi che non ispirano alcun erotismo, corpi che si agitano, che
fremono nell'amore così come nella morte (violenta). Corpi che congelano in
enormi frigoriferi, bloccati nel tempo in una smorfia di ghiaccio, dolore e
terrore.
Straordinario. Il film gioca sugli elementi atmosferici con enorme forza
cinematografica. La violenza subita dalla protagonista 5 anni prima è
segnata dalla forte nevicata che caratterizzò quei momenti orrendi e
interminabili , mentre tutta la parte "attuale", con i tre uomini che
tornano per... riappropriarsi del corpo della poveretta, si svolge durante
un'estate infuocata, rovente, fisicamente e psicologicamente insopportabile.
I corpi sono mostrati nella loro cruda nudità, senza inibizioni, senza
abbellimenti, senza esagerazioni estetiche. Corpi lucidi ma non "tirati a
lucido", giammai.
Non vengono mostrati organi sessuali, è vero. La cosa, invero, può apparire
strana in un film che non vuole/non può essere "per tutti". E che mostra
scene così violente. E che fatto trenta poteva fare trentuno. Ma, tutto
sommato, questa scelta non infastidisce e anzi appare funzionale all'intento
di mostrare senza esibire, negando alla vista avida dello spettatore gli
elementi più direttamente coinvolti nell'atto sessuale. Quello descritto non
è sesso, sembra dirci il regista, è una cosa diversa.
Su questi temi si potrebbe discorrere a lungo, per ora mi accontento di aver
riempito i miei canonici 5 kbyte.
Tecnicamente parlando, la regia è raffinatissima, fotografia e montaggio
sono molto curati. Ed è degno di nota anche il lavoro sul sonoro. Cinema
vero, insomma, al servizio di una storia dura e necessaria, a metà strata
fra "Funny games" e "Audition".
Fortemente consigliato.
Regia: 9
Sceneggiatura: 8
Fotografia: 8
Cast: 7
Voto complessivo: 8 (alla faccia dell'IMDB!)
R.
--
"Sul fatto che la mappazza di Antonioni sia superiore a "la tigre e il
dragone", poi, ho anche dei discreti dubbi. Non è certo l'autorialità a fare
l'opera d'arte (anzi, spesso la distrugge), e c'è molta roba pretesa
autoriale che diventa ridicola già alla seconda visione, se non alla prima"
(h a r v e y)

regia di Takashi Ishii
[cut]
Tnx, altro titolo da aggiungere in lista ;-)
--
.:
www.iaciners.org
:. . . :das...@NOSPAMiaciners.org

Hello, Roberto76!
You wrote  on Mon, 10 Mar 2003 11:03:06 GMT:
 R> "Freeze me"
 R> Giappone, 2000
 R> regia di Takashi Ishii
Fantastico! Lo ordino immediatamente! Grazie!
 R> Non vengono mostrati organi sessuali, è vero. La cosa, invero, può
 R> apparire strana in un film che non vuole/non può essere "per tutti". E
 R> che mostra scene così violente. E che fatto trenta poteva fare trentuno.
Mah, semplicemente non si può perché la legge giapponese lo vieta. Non
sarebbe molto bello un film del genere con le censurine a mosaico.
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-punto-it

Off topic:
"jap" è un'abbreviazione non molto bella. E' il modo spregiativo che gli
anglofoni usano per parlare dei giapponesi: l'equivalente di "nigger".
Equivale al nostro "musi gialli", ma è ancora piò offensivo. Insomma: non è
la traduzione del nostro innocente "giappo".
Tutto questo solo per la cronaca.


 anglofoni usano per parlare dei giapponesi
Bella quella americana per i cinesi: bugs head

(cut)
Bene. L'avevo già in lista, ma adesso sono più convinto.
links:
http://www.kfccinema.com/reviews/horror/freezeme/freezeme.html
http://www.hkflix.com/xq/asp/catnumber.edvd005b/number.13/qx/screens.htm
::.mark3.::

Hello, mark3!
You wrote  on 10 Mar 2003 15:45:56 -0800:
 m> Bene. L'avevo già in lista, ma adesso sono più convinto.
 m> links:
 m> 
http://www.kfccinema.com/reviews/horror/freezeme/freezeme.html
 m> 
http://www.hkflix.com/xq/asp/catnumber.edvd005b/number.13/qx/screens.htm
A questo punto, quale versione? Secondo DVDCompare è meglio quella di Hong
Kong R3, per la presenza dell'audio 5.1, e poi non riporta la dicitura "no
cut" sull'R1 e R2... Però se guardi il minutaggio è differente di un minuto
fra le tre versioni... Mah!


 fra le tre versioni... Mah!
(HK:102; UK:103; US:101) Magari non č dovuto a tagli.. comunque su
KFCC si dice molto bene della versione HK.. che costa anche meno.
::.mark3.::