Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: X Giuseppe Caruso (e chiunque sia interessato) su LocationTree IMDb

Allora... qualche correzione da farsi. Alcune location sono presenti su
IMDb con provincia e/o regione errata (nota polemica: penoso).
Ti fornisco alcuni rami dell'albero corretti (potrebbero contenere meno
elementi dei rami presenti sul tuo sito, perche` NON sono stati
aggiunti tutti i possibili paesi/province):
* Abruzzo
        * l'Aquila
                * Arischia
                * Calascio
                        * Rocca di Calascio
                * Pescocostanzo
                * Santo Stefano di Sessanio(1)
1) La location "Santo Stefano di Sassanio, Abruzzo, Italy" presente su
IMDb è errata. Lo spelling corretto per questa location (che si trova
in provincia dell'Aquila) è "Santo Stefano di Sessanio". Pertanto la
location è da cambiarsi in "Santo Stefano di Sessanio, l'Aquila,
Abruzzo, Italy".
* Emilia-Romagna
        * Bologna
                * Casalecchio di Reno
                        * Eremo di Tizzano
                * Pieve di Cento
                * Porretta Terme
                * San Lazzaro di Savena
                        * Itc Teatro
                * Sasso Marconi
        * Ferrara
                * around
                * Codigoro
                * Comacchio
        * Parma
                * Busseto
                * Collecchio
                        * Villa Paveri
                * Colorno
                * Fidenza
                * Salsomaggiore Terme
                * Soragna
                * Torrechiara
        * Piacenza
                * Castell'Arquato
        * Ravenna
                * Faenza
        * Reggio Emilia
                * Boretto(2)
                        * Po river(2)
                * Brescello
                * Correggio
                * Guastalla
                * Rio Saliceto
2) La location "Po river, Boretto, Parma, Emilia-Romagna, Italy"
presente su IMDb è errata. Il paese "Boretto" si trova in provincia di
Reggio Emilia, pertanto la location è da cambiarsi in "Po river,
Boretto, Reggio Emilia, Emilia-Romagna, Italy".
* Friuli Venezia Giulia
        * Gorizia
                * Grado(3)
                * Russiz Superiore
        * Trieste
        * Udine
                * Torviscosa(4)
3) La location "Grado, Veneto, Italy" presente su IMDb è errata. Il
paese "Grado" si trova in Friuli Venezia Giulia, in provincia di
Gorizia. La location è pertanto da cambiarsi in "Grado, Gorizia, Friuli
Venezia Giulia, Italy".
4) La location "Torviscosa, Trieste, Friuli Venezia Giulia, Italy"
presente su IMDb è errata. Il paese "Torviscosa" si trova in provincia
di Udine. La location è pertanto da cambiarsi in "Torviscosa, Udine,
Friuli Venezia Giulia, Italy".
5) "Padullo, Emilia, Italy" apparentemente non esiste. Non esiste alcun
paese chiamato Padullo (ne` in Emilia-Romagna ne` in qualsiasi altra
regione) pertanto quella location sarebbe da cancellare in toto.
6) "Fucino, Italy" apparentemente non esiste. Non esiste alcun paese
chiamato Fucino, pertanto quella location sarebbe da cancellare in
toto.
Infine in questo ramo del Veneto potrebbero esservi aggiornamenti utili:
* Veneto
        * Belluno
                * Cortina d'Ampezzo
                * Feltre
                * Misurina
        * Padua
                * Montagnana
        * Rovigo
                * Adria
        * Treviso
                * Asolo
                * Vittorio Veneto
        * Venice
                * Campo San Barnaba
                * Caorle
                * Chioggia
                * Jesolo
                * Lido
                * Mestre
                * St. Mark's Square
                * Teatro La Fenice
                * Palazzo Barbaro
                * Palazzo Pisani Moretta
                * Palazzo Polignac
                * Verrerie Pauly & Cie
        * Verona
                * Arena di Verona
                * Bardolino
                * Lazise
        * Vicenza
                * Bassano del Grappa
------------------------------------------------------------------------
PS: faccio presente a chi non lo sapesse che stiamo lavorando per
aggiornare questa pagina di IMDb:
http://www.imdb.com/LocationTree?Italy
e sarebbe gradita la collaborazione di qualcuno con buona volonta` e
qualche minuto a disposizione.

 toto.
Potrebbe trattarsi della piana (o della conca?) del Fucino, lì dove ci sono
le antenne paraboliche della Telespazio.
--
Giuseppe Caruso         38°00'58" Lat. N
V. Giardinetto 68       12°32'37" Long. E
91100 Trapani TP        m 10 slm
Italy                   
http://www.pietrobo.com/~caruso

 le antenne paraboliche della Telespazio.
Ok... provo a dare un'occhiata al film per capire se puo` essere
quella. Anche questa location la lascerei in sospeso, per adesso... che
so, mettila commentata nella source html della tua pagina... 8)
PS: grazie ancora per l'aiuto.

 so, mettila commentata nella source html della tua pagina... 8)
Mi sembra ottima l'idea di mettere sulla pagina varie indicazioni di come stiamo
procedendo; comunque anche all'interno delle regioni e delle province saranno
necessarie delle eccezioni alla ramificazione regioni-province-comuni e resterà
sempre il dubbio di quale sia la scelta migliore.
Se prendiamo in considerazione il film Il Commissario Lo Gatto con Lino Banfi e
Ferrini la situazione risulta subito contorta:  il film è stato girato quasi
completamente sull'isola di Favignana che appartiene all'arcipelago delle Egadi
che rientra nel territorio della provincia di Trapani. Ora il Comune di
Favignana comprende tutto l'arcipelago per cui non è chiaro quale potrebbe
essere la scelta migliore tra queste:
1) Favignana, Egadi, Trapani
2) Favignana, Egadi Islands, Trapani
3) Favignana Island, Egadi, Trapani
4) Favignana Island, Egadi Islands, Trapani
5) Favignana Island, Favignana, Trapani
La 1) apparentemente sembra la più semplice però comprende il toponimo "Egadi"
che (ufficialmente) non è il nome del comune.
La  2) avverte che "Egadi Islands" sono un arcipelago ma non se sono anche un
comune, mentre resta il dubbio se "Favignana" sia un'isola dell'arcipelago o un
comune o una località su una delle isole.
La 3) fa sapere che "Favignana Island" è un'isola ma non chiarisce cosa sia
"Egadi" e quale sia il comune.
La 4) non fa sapere quale sia il comune.
La 5) sembra buona per distinguere tra il comune e l'isola ma nessuna carta
geografica di uso comune indica le Egadi come Favignana.
Al confronto il caso del film Maurice di Foster è semplice: tra le location
viene indicata Segesta che è una zona archeologica del comune di Calatafimi che
ultimamente ha cambiato il nome in Caltafimi Segesta o qualcosa del genere
quindi la scelta è tra queste due forme
1) Segesta, Calatafimi, Trapani
2) Segesta, Calatafimi Segesta, Trapani
dove la 1) è la più semplice e immediatamente comprensibile ma la 2) è la più
completa.
Insomma, cosa vogliamo fornire al visitatore di IMDb? una ramificazione regione,
provincia, comune, specifico o anche fargli sapere che quel toponimo è
un'arcipelago, quell'altro un'isola e fargli anche capire se il comune coincide
con tutto l'arcipelago o con la singola isola o è parte di una singola isola; e
lascio perdere il caso di solotti molto vicini a un'isola....


 lascio perdere il caso di solotti molto vicini a un'isola....
Uhm. Ok, casi specifici che possiamo vedere uno ad uno, probabilmente.
In fondo quanti saranno? Non moltissimi spero. 8)

 vista IMDb sia a dir poco disastroso: ho inviato mail piu` volte ai
Hai ragione, era Alberto Farina che sosteneva di aver ottenuto dei risultati
contattando i responsabili, mentre tu hai detto che le correzioni delle location e
solo quelle venivano accettate.


 contattando i responsabili
Confermo. Ma e' vero che ci mettono un bel po' a rispondere ai quesiti e
a quel punto e' una gran rottura rifare tutto il ragionamento che ti ha
portato a chiedere proprio quello o quell'altro.
Confesso che sull'aggiunta di non so che attore all'ultimo film di
Youssef Chahine ho gettato la spugna.