Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Rece] Pinocchio!

PREMESSA:
Non e' mai facile fare una recensione ad un film tanto atteso. Se poi questo
e' tratto da un classico di livello mondiale (Pinocchio e' un personaggio
conosciutissimo in tutto il mondo) ed e' prodotto, scritto, diretto ed
interpretato da un personaggio italiano pluriosannato all'apice della
carriera (e, si sa, quando si e' tanto in alto si moltiplicano i falchi
pronti a distruggere, al primo passo falso, tutto cio' che si e' costruito
in anni), il compito diventa quasi impossibile.
Come rinunciare, per esempio, alla tentazione di criticare negativamente
(per il gusto di fare la "voce contro", per distinguersi dal gregge, per
ostentare la propria personalita') un artista dall'altissimo consenso
popolare? (La vita e' bella, su RaiUno, batte' ogni record di auditel, senza
considerare gli stessi oscar o i record di incassi al botteghino di ogni suo
film).
Oppure, al contrario, possiamo dire che per molti sara' difficile evitare
con cura ogni giudizio negativo... non avere coraggio di esprimersi per il
fine di "compiacere" tutti.
Ecco, questi erano i pensieri che mi frullavano per la testa prima di
entrare in sala...
mi sembrava giusto parlarne prima di fare la mia recensione.
RECENSIONE:
La fiaba di Collodi ha finalmente trovato un esecutore visivo!
Il primo grande merito di Benigni infatti e' stato l'aver ridato a Collodi
tutto cio' che il secolo scorso gli aveva sottratto. Mi riferisco sia a
tante piccole divergenze narrative divenute "di pubblico dominio" grazie
alla Disney o alla Rai (Il pescecane sostituito con la balena; la Fata
turchina diventata la defunta moglie di geppetto), sia al bistrattato
contenuto simbolico originario della fiaba.
Benigni inaspettatamente riesce nel suo film a ridare alla storia il suo
status di "fiaba" con tanto di dimensione pedagogica, con tanto di valori
universali tipici di ogni buona fiaba. E' in questa chiave di lettura che,
secondo me, sta tutta la scelta di restare sostanzialmente fedeli al libro
di Collodi. Per questo Benigni si sacrifica un po', rinunciando ad i suoi
classici ed inimitabili monologhi surreali, oppure alle strabordanti gag che
l'hanno sempre contraddistinto davanti al suo pubblico.
Altro grande merito di Pinocchio e' quello di aver dato una volta tanto uno
spessore tecnico inusuale per un prodotto del cinema italiano. Gli effetti
speciali, le scenografie, i costumi, la fotografia sono da mozzare il fiato
e, sebbene queste caratteristiche appartengano storicamente all'universo del
cinema delle major americane, riescono senza dubbio a tenere una distanza
culturale evidente, tutta europea, se non italiana. E' una mia sensazione,
naturalmente.
Terza nota positiva, imho, e' la sceneggiatura, nonche' l'ottimo livello
complessivo della recitazione, con poche eccezioni, tra cui alcune scene del
gatto e la volpe, a volte troppo "fichi d'india". Benigni poi da' prova di
saggezza interpretativa, da un lato accentuando la toscanita' della fiaba
(cosa del quale si percepisce essere molto fiero), dall'altro giocando con
la voce sull'inverosimilita' del suo Pinocchio-bambino un po' cresciuto. La
Braschi forse sara' indicata dai piu' come poco espressiva e incapace... io
non sono di questo avviso. Mi pare infatti che l'idea di Nicoletta fosse
quella di dare della Fata un'immagine si' materna, ma sempre eterea,
immortale, poco espansiva, e, quindi, con espressioni facciali poco
caricate. Mi pare una scelta rischiosa, ma giusta. Ottima l'interpretazione
di Geppetto-Giuffre', e molto positiva quella di Kim R. Stuart, nei panni di
Lucignolo. Su KRS mi devo senza dubbio ricredere da vecchi pregiudizi. E' un
eccellente attore.
Ultima nota positiva, l'ultima scena, che "accomoda" la fiaba di Collodi al
pubblico dei nostri tempi, annioato dal puro buonismo e perbenismo morale.
Se vedrete il film (cosa che consiglio caldamente) capirete cosa ho voluto
dire.
Il voto non saprei darlo. Comunque il giudizio e' ESTREMAMENTE positivo.
Emmevi'

 Il voto non saprei darlo. Comunque il giudizio e' ESTREMAMENTE positivo.
Ottima rece, completamente d'accordo.
- -
Travis Bickle
"Sono sicuro di aver fatto solo grandi stronzate.
Sono un artigiano. Un artigiano romantico..."
Mario Bava

 Il voto non saprei darlo. Comunque il giudizio e' ESTREMAMENTE positivo.
Io dò un bell'8
--
Marco.
"Don't want to take your drugs
 Don't want to be a slug
 Don't want to overdress
 Don't want to make a mess
 Don't want you to confess
 Not under duress."!...devo ammettere che il film non è trascinante al
massimo, ma si fa seguire sempre con interesse e il sorriso sulle
labbra...poi alla fine ti accorgi che un vago senso di rilassatezza e di
fiabesco accomodamento ti pervade tutto....

 Il voto non saprei darlo. Comunque il giudizio e'
il giudizio č...?
francesco rosano

"Francesco Rosano" <frar...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio
news:1fjyfdx.no5d0q10hc20cN%frar...@NOSPAMsupereva.it...

mmmm.... non capisco la battuta
... nel mio post la frase non era troncata cosi' :)
Emmevi'