Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Ignoranti] Sottotitoli?

Gli ignoranti come me che se guardano un film dei Monty Python ci capiscono
la meta', dove possono trovare dei sottotitoli per i cari divx?
Ho trovato solo 
http://divxstation.com/searchSubtitles.asp
? ma quel film
(And now for something completely different ) manca.
P.
-- 
Non ho una firma, non so cosa mettere.

la meta', dove possono trovare dei sottotitoli per i cari divx?
divxsubtitles.net
oppure, meglio, i p2p
--
Riccardo Caiazzo                 "I'm afraid,
r.ca...@libero.it
                    Dave."

 (And now for something completely different ) manca.
Qui:
www.extratitles.to
ci sono in inglese.
Ciao,
mAx
-- 
La mentalita' del branco solleva gli individui dal dover distinguere
fra giusto e sbagliato. Il branco e' la volontaria regressione
dell'uomo a livello della bestia.
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ci sono in inglese.
E' quello che mi serve, il film grossomodo lo capivo,  ma mi perdevo le
canzoncine!
P.
-- 
- Alvaro Lissa, il poeta, a disposizione.

 P.
e poi come li appiccichi al film?
N.

 e poi come li appiccichi al film?
Se hai una XBOX, fa tutto lei, compresa la sincronizzazione da
telecomando... :)))
-- 
IMDB Quote delle sei e dodici minuti, nove dicembre duemilaquattro
[Ripley gets out of bed naked] Ripley: Are you going to get me some clothes,
or should I just go like this? Clemens: Given the nature of our indigenous
population, I would suggest clothes. None of the men here have seen a woman
in years. [under his breath] Neither have I, for that matter. [Alien&#179;
(1992)]

 e poi come li appiccichi al film?
gnaura!!!
Ti installi vobsub, chiami il file divx e quello .srt nello stesso modo (e
che siano nella stessa cartella) e come per magilla ti appaiono durante il
flusso video
dorud bar shomä batche gorbe häye nar va mäddeh!
--
UFV: TFF 22^ Edizione/ Ad Occhi Aperti/ Il Boss è Morto/ Joe Bess
L'Implacabile/ The Eye - Lo Sguardo/ Make Mine Laughs/ Salomè/ Kedma - Verso
Oriente/ Donnie Darko/ Gallina nel Vento/ Una Tomba Aperta...Una Bara Vuota

 e poi come li appiccichi al film?
VLC (
www.videolan.com
)

 VLC (
www.videolan.com
)
BSplayer 
www.bsplayer.com
Senza paragoni.
Vlc per alcune emergenze, tipo codec incasinati, film troncati, etc.
P.
-- 
- I do wish we could chat longer, but I'm having an old friend for dinner.

 e poi come li appiccichi al film?
 butta il player che usi di solito e scaricati
bsplayer o videolan.
 o gmplayer se usi linux! :-)
 
	f.
 

 P.
Se avete dimestichezza con la linea di comando, mplayer per win32 rulla 
che è un piacere.
-- 
þÿ

 rulla che č un piacere.
VobSub.
Lo installi.
Metti il file sottotitoli con lo stesso nome del .avi (estensione esclusa,
of course) nella stessa cartella e fa tutto lui.


 Vlc per alcune emergenze, tipo codec incasinati, film troncati, etc.
Ancora non sono riuscito a trovare un motivo anche solo per prendere in
considerazione un altro player che non sia VLC.
-- 
adamski
"I want to smell your titties for a while, and you can pull my nutsack up
 over my dick so it looks like a bullfrog."
                                                                    (Jay)
UFV:Eros/Donnie Darko/Se mi lasci ti cancello/Collateral/Occhi di cristal
lo/Un amore sotto l'albero/Matrimoni e pregiudizi/2046/Se mi lasci ti can
cello/The Resurrection/Imitation of Life(HV)/Palle al balzo-Dodgeball

 considerazione un altro player che non sia VLC.
il nome
vlc è davvero brutto come nomez
-- 
Indovina il film:
Due ragazzi sognano di perdere la loro verginità e di diventare i deejay
più famosi del mondo. 
Per riuscire a realizzare i loro sogni, decidono di andare a Ibiza.
Soluzione: 
http://cinemaz.altervista.org/?id=3109

 considerazione un altro player che non sia VLC.
Non lo vendo, ne' sono pagato per fare recensioni. 
Quindi non ti diro' per quali decine di ragioni BSplayer e' meglio di VLC.
P.

 in considerazione un altro player che non sia VLC.
Light Alloy
AMEN.


 
Ottimo, l'unico che regge (quasi) il confronto con BSplayer, ma e' a
pagamento.
P.
-- 
Mi si nota di piu' se vengo e me ne sto in disparte o se non vengo proprio?

 proprio?
C'è da chiederlo alla tua donna... :))
        Regards,
                Kazuma
-- 
IMDB Quote delle sette e quarantatre minuti, dodici dicembre duemilaquattro
Kitty: You want to save the duck, you need to save the lake. You want to
save the lake, you need to raise money. You want to raise money, you need
to find some ninny to be man of the year. ["Dharma & Greg" (1997)]

 E da quando questo è un problema? :)
Non grave, ma potendo scegliere... evito noie, tipo funzionamento a
termine, aggiornamenti non disponibili etc...
Pensa che Il SW per l'Ipod l'ho comprato, 25$!!
P.
-- 
Amare se stessi è l'inizio di un idillio che dura tutta la vita.

 Pensa che Il SW per l'Ipod l'ho comprato, 25$!!
Io ho ancora da qualche parte il floppy disk da 5" 1/4 contenente PKZIP.EXE
originale, comperato qualche annetto fa...
Persino Eudora l'ho veramente pagato... mi hanno persino mandato la tazza di
Eudora quando lo comperai...
        Regards,
                Kazuma
-- 
IMDB Quote delle sette e quarantasei minuti, dodici dicembre duemilaquattro
Abner: Look, consider the ramifications! Ernest: We don't have any
ramifications, all we've got is this cannon! [Ernest Rides Again (1993)]

 Eudora quando lo comperai...
Pure io,  me niente tazza!!



http://www.redchairsoftware.com/anapod/
Questo per caso?
Io ho acquistato il sw Redchair per lo Zen e sono entusiasta.
(Complice anche il pessimo sw Creative).
Ciao.
JPS

 pagamento.
Vabbe', vien fuori un disclaimer quando lo lanci e quando vai nelle
opzioni...
Ciao,
mAx
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 considerazione un altro player che non sia VLC.
Io lo uso per mandare in streaming i DVD dal portatile (che ha il lettore)
al pc (che non ha il lettore DVD ma ha uno schermo bello grande).
Ebbene sě, non ho ancora un lettore DVD *vero*. Non rompete.
-- 
Joe 
UFV: [ Il Segreto Di Vera Drake - Donnie Darko - Heaven's Gates (finche' il
 sonno non ha avuto il sopravvento) - The Incredibles - La Vita Che Vorrei -
 Philadelphia (TV) - Alien vs Predator - Collateral - Il Cacciatore ]