Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Help] Latinisti, sfoggiate

Visto che qui e' pieno di latinisti, "homo scribens" come suona?
Tremendamente maccheronico? 
-- 
La GNUsletter di Filmagenda, fa felici e non ingrassa
http://www.filmagenda.it/myfilmagenda/profile/index.php
Ogni giorno o ogni settimana i migliori film in tv

 Tremendamente maccheronico?
direi latinorum e anche un po' adelante con iudicio...ma Monica come si fa
pagare? Con i capponi?!?
Ciao
-- 
Adamski: "Casini malefico, perché non ti manifesti?"
Skype: einheit77
UFV: TFF 22^ Edizione/ Le Roman d'un tricheur/ Cross of Iron/ L'Invenzione
di Morel/ Trouble in Paradise/ La Montagna Sacra/ Rien Va Plus/ Una lunga
domenica di passioni/ Il Laureato/ La Sposa Turca

 direi latinorum e anche un po' adelante con iudicio...
Non e' per una cosa seria, e' chiaramente un cazzeggio, pero' mi
piacerebbe che almeno grammaticalmente fosse corretta.
Un'alternativa e' "homo medium", che c'e' anche il (wow) doppio zenso. 


 Un'alternativa e' "homo medium", che c'e' anche il (wow) doppio zenso.
no è errato, devi scrivere "homo media" che altrimenti gli anglofoni si
incazzano


 incazzano
...ma ROTFL!!! ^___^
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376

 Tremendamente maccheronico?
più che maccheronico, è troppo "huizinghiano"..esattamente che concetto vuoi
esprimere?
-- 
UFV: Elektra / The woodsman / La terra dell'abbondanza / Il giro del mondo
in 80 giorni / Neverland / Anacondas / Natural city / Howl's moving castle /
Tutte le ex del mio ragazzo / The aviator / Ray / Alexander

 esprimere?
huizinghiano? help, define, pliz


 huizinghiano? help, define, pliz
i mean, è un calco troppo palese del classico homo ludens di huizinga...


 i mean, è un calco troppo palese del classico homo ludens di huizinga...
ah, ma va benissimo, e' una definizione scherzosa per articolo sui blog
per testata iperdivulgativa


 per testata iperdivulgativa
e homo digitans?
scribens mi fa venire in mente quel fumetto con i cavernicoli che
incidono la pietra e il suono e' "scrib scrib scrib"
fffffffff
-- 
Inviato da Virgilio 
http://newsgroup.virgilio.it
Filtra gli antipatici, segnala le risposte, segue i thread, e tutto da web

 per testata iperdivulgativa
se posso, a me "homo scribens" sembra perfetta.
il problema che dobbiamo risolvere è se viene prima o dopo l'"homo cogitans" 
di Cartesio...
tamen illi qui scribunt non eondem cogitantes sunt.
;-)
bye
tere

 incidono la pietra e il suono e' "scrib scrib scrib"
:)


 di Cartesio...
dopo, dopo. Piu' che altro e' da decidere se e' un'evoluzione o
un'involuzione :D


 Tremendamente maccheronico? 
Non più di molti altri usi del latino da quando è diventato lingua morta.

 e homo digitans?
"Digitare" non è latino, è un anglicismo.

 "Digitare" non è latino, è un anglicismo.
appunto dicevo "ite ad faciendum culibus"...


 appunto dicevo "ite ad faciendum culibus"...
perchè culibus...culum, culi è della seconda...


 incidono la pietra e il suono e' "scrib scrib scrib"
Mein Gott...spero tu ti riferisca a BC di Johnny Hart dell'Herald Tribune
di NY; in Italia appariva in coda ai romanzi Urania


 Ciao
esatto, lui... usciva anche su Linus
ffffffffff



Figurati. Sartori qualche anno fa scrisse un saggio intitolato "Homo 
videns". 


non so se lo prenderai come un complimento ;)
ma sembra una di quelle cose coniate da Raffaele Simone
a prima vista mi fa pensare a "Homo videns" di (mi pare) Giovanni
Sartori (un grandissimo IMHO)
N.

 Corro i miei rischi sul signifito, chiedevo un parere sul significante.
suona bene
N.

 suona bene
l'alternativa che preferivo e' 
homo.net
, ma me l'hanno bocciata :(


 videns".
uela', giuro che non ti avevo letto
great minds think alike :)
N.

 Sartori (un grandissimo IMHO)
Corro i miei rischi sul signifito, chiedevo un parere sul significante.
-- 


 "Digitare" non è latino, è un anglicismo.
pero' "digit" viene dal latino "digitum"
e' un argomento che uso sempre contro i puristi che vorrebbero imporre
all'italiano l'aggettivo "numerico" invece che "digitale"
N.
PS una cosa invece che non sopporto e' il prefisso "cyber-" (magari
pronunciato saiber) davanti a parole in italiano
tipo cyberspazio pronunciato saiberspazio

 l'alternativa che preferivo e' 
homo.net
, ma me l'hanno bocciata :(
Strano, ormai i domini com net e org li danno a chiunque.

 all'italiano l'aggettivo "numerico" invece che "digitale"
Anche perché anche l'analogico è numerico.

 esattamente che concetto vuoi esprimere?
come non conosci la mafe ;)
lei parte dalle parole
N.

 l'alternativa che preferivo e' 
homo.net
, ma me l'hanno bocciata :(
meglio homo scribens in effetti
N.