Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Il nome The Ring...

Contiene Spoiler sull'intera saga di The Ring, americna e giapponese
.
.
.
.
.
Contiene Spoiler sull'intera saga di The Ring, americna e giapponese
.
.
.
.
.
Contiene Spoiler sull'intera saga di The Ring, americna e giapponese
.
.
.
.
.
Ditemi se il mio ragionamento è sbagliato, nellaversione riginale giapponese
il titolo the ring non ha nulla a che fare con il cerchi di luce della
versione americana, infatti il video maledetto inizia con un cerchio nemmeno
troppo riconoscibile per via dei colori scuri e violacei, il titolo si può
forse attribuire alla catena della maledizione che come un anello non ha
fine o che come un anello di una catena si lega a quello precedente e a
quello successivo, volendo possiamo anche aggiungere lo squillo del telefono
che ha però poca rilevanza; nel film americano la valenza del nome è
sicuramente maggiore, viene creato l'anello di luce, icona del film e lo
squillo del telefono capita ad ogni visione.
Che ne dite?
Fob

 wrote in message
news:ZsD3a.14897$uA5.3...@tornado.fastwebnet.it...

Pensavo invece alla corona di luce che si vede trovandosi nel pozzo quando,
guardando verso l`alto, gli viene messo sopra il coperchio.
ciao, Ale

 guardando verso l`alto, gli viene messo sopra il coperchio.
Nel remake americano The Ring č sicuramento l'anello di luce che crea la
pietra circolare quando Samara, credo che si chiami, viene chiusa dalla
madre, questo non č in dubbio, l'ho scritto anche nel mio post, l'anello di
luce diventa proprio l'icona del film; nella versione originale giapponese
questo anello di luce non esiste, nel video il pozzo visto dal fondo risulta
violaceo e si scorge la figura del padre.
Fob

 violaceo e si scorge la figura del padre.
la versione americana non l`ho vista, probabilemente faccio confusione tra
ring 1 e ring 2...in uno dei 2 insomma c`e` la situazione dell`anello di
luce circolare causato dalla chiusura del pozzo.

SPOILER
SPOILER
SPOILER
Il titolo non è forse riferito al fatto che la cassetta viene passata di
mano in mano sino a formare, appunto, un anello? Ovvero, puoi anche
disfartene ma prima o poi ti ritornerà in mano...
--
[V] [= [z /-I "T" [O] I\I [=
VideoGames homepage: 
http://utenti.lycos.it/megatone/

 SPOILER
una cosa mi é sembrata di capire nel finale: la madre decide di far passare
la cassetta
per salvare la vita al figlio, perché lei si salva proprio perché e' morto
il suo giovane amico.
C'é del cinismo in questo?
Che ne pensate, voi com'é che l'avete letto sto film?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 disfartene ma prima o poi ti ritornerà in mano...
Si', anche io lo avevo interpretato cosi'.
-- 
"Non tocca a noi scegliere. Tutto cio' che possiamo
decidere e' come disporre del tempo che ci e' dato."

 Si', anche io lo avevo interpretato cosi'.
E' decisamente cosi' se non chè lei si salva inavvertitamente mentre salva
il bambino intenzionalmente.
Fob

 
ma veramente the ring è un remake di un film giapponese del 1998 se non erro (ringu).
in giapponese mi pare che lo squillo del telefono si possa chiamare ringu, ma non l'anello.
just my 2 cents.
-- 
Computer games don't affect kids; I mean if Pac-Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching magic pills and listening to repetitive electronic music.
Kristian Wilson, Nintendo Inc, 1989
./looser

just my 2 cents.
In effetti stavamo parlando della versione giapponese, quella USA non l'ho
ancora vista. Buona interpretazione la tua, "ringu" però sta anche per
"ring" ovvero anello.


 
penso di aver trovato la risposta :)
è una citazione di suzuki koji:
"Actually, when I was writing the Ring I got about halfway through and hadn't thought of a title yet. I happened to be thumbing through an English-Japanese dictionary when I decided it was about time to decide on something. And then the word 'ring' passed my eye. I had a strong feeling that it would fit. 'Ring' is usually used as a noun, isn't it? But there's also a verb usage of ring, meaning 'to call someone,' or 'to call out,' such as an alarm clock or phone ringing. I liked this. And so from the beginning I didn't exactly use the name Ring in the circular sense. But since I gave it that title, a lot of circular things have turned up in the story. The spiral, the DNA double helix, the loop, and so on. I guess it's a good thing I chose that title."
si chiarisce tutto, no?


si chiarisce tutto, no?
Interessante! Fonte?


 
http://ringworld.somrux.com/faq.htm
 
il sito è davvero molto interessante e le faq sono esaustive a quanto ho visto :)
-- 
let's the karma confinated in untangible sphere of your existence
./looser

il sito è davvero molto interessante e le faq sono esaustive a quanto ho
visto :)
Grazie! Leggerò con molto interesse! ^__^
