Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Closer

Quattro persone nell'arco di quattro anni, si conoscono, si innamorano, si 
tradiscono, si lasciano e si rimettono insieme, ma soprattutto si fanno male 
con confessioni che molti preferiscono evitare.
Tratto da una piece teatrale inglese del 1997 di Patrick Marber e 
sceneggiato dallo stesso autore, il film del settantatreenne Mike Nichols è 
considerato da buona parte della stampa americana uno dei candidati all'Oscar 
come miglior film del prossimo anno.
Ma l'origine teatrale si fa sentire troppo in alcuni dialoghi, molto poco 
naturalistici, mente altri brillano per una certa brutale veridicità. I 
protagonisti poi non sempre riescono a gestire un materiale tanto 
particolare: se il personaggio di Owen e quello della Roberts, più 
monolitici, vengono restituiti sullo schermo con professionale 
monoespressività, quello di Law che affronta i travagli maggiori, soffre 
talvolta di una recitazione eccessivamente sopra le righe.
La vecchia volpe del regista nonostante l'età, regala un'ottima messa in 
scena nella prima mezz'ora o in alcune scene particolarmente stuzzicanti, 
come quella dell'incontro nello strip club tra il dermatologo Owen e la 
spogliarellista Nathalie Portman. Che nonostante il taglio di parte delle 
sue scene "nude", si mostra con generosità e coraggio all'occhio della 
macchina da presa.
Purtroppo in altre scene la mano del regista si fa, se non pesante, 
prevedibile anche se sempre efficace. Zoppicante invece nel restituire i 
dialoghi, l'adattamento italiano.
Un film che cmq farà discutere nel trattare in modo così aperto i rapporti 
di coppia. Ma ricordiamoci che Nichols è quello di "Conoscenza carnale". 

 Ma ricordiamoci che Nichols è quello di "Conoscenza carnale". 
Impossibile, a meno di non portarsi la cassetta in sala e guardarla ogni
tanto durante l'incredula proiezione di "Closer".
-- 
UFV:Closer/Top Secret(VHS)/Gli incredibili Una "normale" famiglia di 
supereroi/La mummia(1969-VHS)/Il caso Mattei/Un amore(VHS)/The
Incredibles(.avi)/Teorema(DVD) - 
http://www.albertofarina.tk

Come era in versione originale la battuta "Vaffanculo e muori"?
now fuck off and die, se ricordo bene
meglio " Sideways " comunque.

 tanto durante l'incredula proiezione di "Closer".
:))
Ciao,
mAx
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Sono molto, ma molto, ma molto perplesso.
Ho come un senso di imbarazzo.
-- 
Do you want babies?
Yes, but not today.

 Ho come un senso di imbarazzo.
Mi torna su come un sapore di muccinata.
-- 
Israele - Palestina, due popoli, due stati

 Mi torna su come un sapore di muccinata.
E' vero: ho riso uguale.
Ciao,
mAx
-- 
La mentalita' del branco solleva gli individui dal dover distinguere
fra giusto e sbagliato. Il branco e' la volontaria regressione
dell'uomo a livello della bestia.
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Mi torna su come un sapore di muccinata.
a me mi torna come un sapore di cagata.
č o non č una delle scene piů trash della storia quella della chattata ?
Ma i dialoghi ? del tutto inverosimili, spesso prolissi e privi di 
senso.
ciao

 Ho come un senso di imbarazzo.
Č singolare, anche io sono rimasto interdetto. Se si proponevano di fare un
film drammatico, che affronta in modo serio e concreto i problemi della
sfera sentimentale e sessuale, allora č una cagata iperbolica ma anche una
grandissimo capolavoro di umorismo involontario.
Se invece volevano effettivamente girare un film farsesco, beh, allora sono
stati bravini. Alcuni dialoghi molto tarantiniani (anche qui non so se
involontari o meno), hanno fatto ridere parecchio me e tutto il resto del
cinema.
In definitiva mi sono divertito, ma non so se devo ridere CON gli autori o
DEGLI autori.
-- 
asd

 senso.
Alcuni belli, altri decisamente ridicoli.
-- 
If I wanted you dead, you would

 Alcuni belli, altri decisamente ridicoli.
verso l'inizio:
lei : "dovresti guardarti che faccia hai"
lui : "non posso guardarmi da solo"
cambio scena.
ciao


Anche io ero perplesso dopo averlo visto. Ho riso, alcuni scambi mi hanno 
"preso" molto, altri invece erano così finti da annullarti qualsiasi 
empatia... 

Potrebbe essere il film con + "frasi famose" della storia?
-- 
Hansi
"Soon even your brain will turn to metal" Tetsuo