Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Re: "Il Padrino" :  voto 9,90

 Cristossanto che film !!!
Marlon Brando (punto).
RD
-- 
Il mio nuovo blog:
http://eclipsed.ilcannocchiale.it
 

Cristossanto che film !!!
perdio se sei noioso.
Cazzo ti č piaciuto il padrino.
Scommetto che ti piacciono anche i pompini!
Sei di gusti imprevedibili!
Guardati LA JETEE di chris marker, o Sussurri e grida dell'appena
scomparso signor maestro Bergman.
A dģ che il padrino č bello, nei termini in cui lo dici tu, sņ boni
pure i regazzini der cottolengo.
Ah, Berlusconi č nano, ci tenevo a dirtelo, č una cosa originale come
la tua critica sul padrino.

 Guardati LA JETEE di chris marker
Non l'ho "capito", giuro. Mai più lo rivedrò.
So' de gusti imprevedibili.

 Cristossanto che film !!!
Mi sono irritato quando ho visto che era tagliato. Mancavano le scene
che facevano riferimento alla pedofilia del produttore cinematografico.

 Brasi; scena casello Sonny imboscata; scena in Sicilia Pacino/Urzì).
Quando il consigliori (Duvall) entra (od esce?) dalla casa del
produttore vede una ragazzina su per le scale davanti alla camera da
letto con una signora (nel romanzo credo sia la madre), si intuisce
che il senso e' quello. Subito dopo la scena in cui Duvall riferisce
al Padrino come e' andata inizia con il Padrino che appare
scandalizzato, e si capisce che e' per quello che il consigliori ha
visto.
Almeno, io mi ricordo cosi'...

 - Mostra testo tra virgolette -
fatta una ricerca, ho trovato un riferimento alle scene in questione
http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Woltz
"(Jack Woltz nel romanzo)... is eventually revealed that he is a
pedophile who routinely abuses young girls who audition for his
movies, as well as the daughters of some of his actresses. This side
of the character is largely left out of the movie, though it is much
more evident when one views several of the excised scenes. One such
scene shows Don Vito mentioning to Hagen about a child actress (whom
Hagan had seen at Woltz's mansion) and asks "Is that true?", which
Hagen affirms."
Quello che e' veramente curioso e' che si parla di scene tagliate
(excised) mentre io ricordo perfettamente di averle viste. Sara' una
differenza tra versione americana ed italiana?

 
Ti consiglio anche Quarto Potere (Citizen Kane)
cazzo....questo è un altro filmdellamadonna :-)


Non ho film in DVD (con esclusione di film per bambini) e non capisco
l'obbligo di doverli avere.

 l'obbligo di doverli avere.
Corri ad affittarlo, allora.


 figlia. Mmmmm.
Non vorrei sbagliarmi, ma Mike nel film qualche parolina di siciliano la 
spiccica.
Mi sembra di ricordare un paio di scene in cui il labiale coincide col 
doppiaggio... insomma, Pacino parlava effettivamente in italiano (siculo), 
almeno a tratti.


 l'obbligo di doverli avere.
Per potere imparare a memoria  il monologo finale del dottor Stranamore :D


 scomparso signor maestro Bergman.
O Guerre Stellari di Lucas, o Incontri Ravvicinati del Terrzo Tipo di 
Spielberg. 

 differenza tra versione americana ed italiana?
Forse sono nella versione con "montaggio cronologico" dei primi due film che 
Coppola realizzo' per la televisione (quindi con prima la parte con De Niro, 
e l'inizio del Padrino 1 che arriva alla fine della parte sulla gioventu' di 
Don Corleone). Ho letto che alcune scene di violenza furono tagliate per 
permettere il passaggio televisivo, ma in compenso nel montaggio cronologico 
vennero integrate sequenze assenti nella versione cinematografica.
Era passata pure in TV in Italia almeno una volta. Ne avevo visto un pezzo. 

 cose cosě).
Io ho avuto l'impressione che, a prescindere dal problema della lingua, Mike 
facesse parlare uno dei suoi uomini come intermediario giusto per far capire 
senza ombra di dubbio al padre della ragazza con chi avesse a che fare. Solo 
alla fine (chiarito questo importante punto), come gesto di cortesia e 
"amicizia" Mike parla direttamente al padre di Apollonia: a quel punto la 
situazione e' stata definita in ogni suo aspetto (e, Coppola ci mostra 
sottilmente, con Mike constantemente totale controllo della stessa), e il 
matrimonio e praticamente deciso e fatto. 

 Ops, ora mi sono accorto che sei tu quel postatore
Intendevo dire che è una delle prestazioni attoriali più alte della storia 
del cinema IMHO, non certo che il film si riduca solo a lui, su questo 
perfettamente d'accordo con te! :)



Non addentrandomi nel giudizio del film , che a me piace, vorrei dire
che in questo caso č molto consigliata la visione in lingua originale:
quando sento il doppiaggio mi sembra una parodia.. quel dialetto cosě
falso e caricaturale.