Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Acronimi in Good Morning Vietnam

Potrebbe postarlo qui o anche solo dirmi dove reperirlo.
[Lt. Steven Hauk uses Army jargon to refer to a press conference to be
given by former Vice-President Nixon]
Adrian Cronauer: Excuse me, sir. Seeing as how the V.P. is such a
V.I.P., shouldn't we keep the P.C. on the Q.T.? Cause
of the leaks to the V.C. he could end up M.I.A., and then we'd all be
put out in K.P.
Lo trovi su IMDb, che come al solito e' una fonte eccezionale di
informazioni. Lascio a qualcun altro la spiegazione acronimo per
acronimo...
Ciao
Nicola
 
"Multum non movere
si longius vis gaudere."

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
                         Enrico Battocchi
 
ghi...@etr.it
                "The four-million-year-old black
         monolith has remained completely inert,
        its origin and purpose still a total mystery."
 
http://www.geocities.com/Hollywood/Set/5245
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Ciao a tutti. Per cominciare volevo mandare un saluto a tutti i lettori 
di questo newsgroup visto che sono nuovo.
Leggendo le notizie ho notato un'interessante polemica riguardante gli 
acronimi filmici. Volevo al proposito dire un paio di cose:
1) A Enrico Bettocchi consiglio di selezionare il testo con la combinazione
   di tasti SHIFT + Frecce direzionali, cosi' non deve togliere le mani 
   dalla tastiera.
2) Comunque io sono favorevole all'uso degli AF perche' stimolano la
   memoria e l'ingegno del lettore, oltre ad abituarlo a ricordare i titoli
   originali dei film. Poi i quiz sono davvero divertentissimi. Quindi
   il consiglio di cui al punto 1) puo' essere messo in pratica per fare
   il copia e incolla solo degli AF anziche' degli interi titoli.
In GMV c'e' una sequenza memorabile nella quale Robin Williams si rivolge
al suo superiore utilizzando quasi esclusivamente acronimi con un chiaro
intento di scherno.
Qualcuno e' in grado di trovare il testo di quella sequenza?
Potrebbe postarlo qui o anche solo dirmi dove reperirlo.
Temo che in inglese non capiro' quasi nulla, visto che alcune sigle 
saranno diverse da quelle italiane, pero' se non ci fosse altra 
alternativa potrei anche accontentarmi.
Grazie e ciao a tutti.
 
 __   _  _   ___  ____   ____   ___   N I C R O S   -   Nicola Gaudenzi
!  \ ! !(_) / __)!    \ / _  \ / __!  
!   \! ! _ ! !   ! |) /! ! ! ! \ \    E-mail: 
gaud...@cs.unibo.it
! !\   !! !! !_  !  -< ! !_! ! _\ \           
roc...@iperbole.bologna.it
!_! \__!!_! \___)!_!\_\ \____/!___/   WWW: 
http://www.cs.unibo.it/~gaudenzi

 fuori TV, altrimenti avremmo alla gola l'H2O, o meglio il DDT da KGB
Io avevo capito tutto subito!   :-))))))
-- 
          .Renzo Olivieri.
     >> 
o...@telnetwork.it
  <<
    >> 
ce...@mbox.vol.it
 <<
            .Milan, Italy.

computer distinto dal mainframe IBM.
Curiosamente, questa frase non esiste nella versione teatrale del
1970! C'e' nella soundtrack del film, che e' del 1973.
Ciao
Nicola
"Very funny, Scotty. Now beam down my clothes too!"

 P.C. penso sia Privy Councillor (Membro del consiglio privato)
^^^^^ P.C = press conference!! (conferenza stampa)
MIA = missing in action (penso) = ... disperso durante una battaglia (ok, 
ok, in italiano non so come si dica!)
peace, love and good happines stuff
Mojo

Per gli altri passo la palla........
VP - VICE PRESIDENT
VIP LO SAPETE...
PC PRESS CONFERENCE
VC VIET CONG (battochi...anni spesi a farti vedere Apocalipsi nau e platu'n
per cooosa???)
QT QUIET TERM
MIA MISSING IN ACTON
KP  BOH?
Ciao, Guglielmo Pizzinelli
Chiavari, Italy.
"I'd appreciate its return, along with the rest of your equipment, INTACT
for once, when you return from the field."
(Desmond LLewellyn, GF)

 per cooosa???)
Anche e soprattutto Full Metal Jacket... Chiedo venia, non ero
nell'esercito americano in quei giorni di fuoco (piuttosto ero coi VC....)
Pero' poteva anche essere, non ho toppato cosi' tanto. ;-)
P.S. "Battocchi" e' con due "t" e con due "c"
