Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: NIRVANA

E’ bene presentarsi, dal momento che ho sottoscritto la lista da poco, e 
questa è la prima occasione che ho di scrivervi. Sono Lorenzo, amo come 
voi il buon cinema di qualità, nulla escluso. A tal proposito, come tanti 
oggi, sono corso alla prima di Nirvana di Salvatores e spero di trovare 
tra voi non solo dei cultori dei suoi film, ma soprattutto persone che 
stimino l’ideologia che sottende a tutte le sue pellicole. Si sa come 
Gabriele insista sulla fuga, sulla critica della società postindustriale 
e capitalistica. Anche Nirvana, pur con le dovute eccezioni del genere, 
non si discosta dal filone che ha reso famoso il suo regista. C’è il tema 
on the road, c’è la fuga, c’è il rifiuto del capitalismo imperante in 
nome di un ideale. Amor vincit, e infatti l’amore è l’unica forza che 
vince il Male, già nelle stesse affermazioni iniziali di Lisa. Salvatores 
ha recentemente dichiarato alla stampa di aver deciso di non cimentarsi 
più con la commedia, o almeno con la stereotipata commedia che 
conosciamo. Tuttavia, anche in un mondo alla Ridley Scott, è riuscito a 
dare un tocco tutto italiano: un taxista abusivo, Paolo Rossi che 
pubblicizza le droghe in maxi schermo o Antonio Catania che cerca di 
vendere paranoie (come se non ne fossimo già pieni). Ci sono tutte le 
facce che amiamo, da Bisio a Mai dire Goal. In un film di fantascienza, 
di buio e di fuga, c’è anche lo spazio per il sorriso amaro di 
Abatantuono (Solo, citazione di Jan Solo?) intrappolato in una vita non 
sua, ma comunque con il gusto della comicità (vedi scena con 
l’Elegantone). Per finire, la sottile poesia di un amore virtuale, che ci 
insegna ad amare più la mente che il corpo. La filosofia e il senso della 
vita sospesa come un fiocco di neve, simbolo continuo del film, in una 
realtà senza tempo, immobile e immota.
Spero tanto sia piaciuto anche a voi.		Saluti

vita sospesa come un fiocco di neve ....
Non solo. Giustamente Salvatores ha definito Nirvana un fil
psichedelico. E con piena ragione. In qualche modo - secondo me - lo è
anche più di Blade Runner che rimane il termine di paragone rispetto a
tutto il filone che si ispira alla fantascienza "sociologica" degli
anni 60 e che rimane tuttora il capoloavoro assoluto del genere.
Nirvana è un film mistico. Solo è il personaggio di un videogame
costretto a reincarnarsi ad ogni game-over.  
La presa di coscienza della sua condizione viene vissuta dai
personaggi che abitano la sua realtà come una grave trasgressione ma
la sua ricerca non ne risente (in questo probabilmente è solo). 
Nel confronto con un livello di realtà parallelo (e non superiore; La
Sandrelli insinua che anche Jimi e gli altri potrebbero far parte di
un videogame e questo piccolo virus semantico insinua il dubbio e
comunque ci porta pensare che none sista un ordine gerarchico tra i
due livelli; diciamo che all'interno di uno schema di gioco più ampio
Jimi è il creatore di Solo. 
Ciò non toglie che potrebbero esistere altre realtà come ad esempio la
matrice in cui si muove Jimi una volta divenuto angelo. Nirvana è
pieno di icone religiose, in parte condivise con altri film simili in
cui il melting pot è completamente realizzato e la società è ormai un
entità multietnica e multiculturale. 
Salvatores ha dichiarato di essere partito da una situazione del
genere nel concepimento di Nirvana (un gruppo di ragazzini che giocano
con una videoconsole sulle rive del gange a Benares). Ma nel film ha
compreso tutta l'eperienza psichedelica degli anni 60 che non ha caso
ha visto nella tecnologia e nella cibernetica la realizzazione
concreta di alcune teorie del buddismo e dell'induismo (vedi Il Tao
della Fisica oppure le ultime riflessioni di T. Leary sulla rete). 
Ho visto questo in Nirvana. Ed è questo che mi ha entusiasmato e
commosso. salvatores ha rischiato grosso e ce l'ha fatta. Si è mosso
su un terreno difficile (ci voelva niente per fare di Nirvana una
boiata) e ce l'ha fatta. 
Mauro

anni 60 e che rimane tuttora il capoloavoro assoluto del genere.
Non ho ancora visto "Nirvana", ma riguardo a "Blade Runner" non sono
d'accordo sul fatto che si ispiri alla SF sociologica (comunque il
periodo e' quello degli anni '50, nella successiva decade siamo in
piena "new age" fantascientifica, per quel che possono valere queste
etichette).
BR non e' un film di denuncia su di una societa' consumistica e
spersonalizzata, IMHO, semmai utilizza questi elementi come
"contorno", come un qualcosa di gia' assimilato: anticipa in modo
geniale alcuni degli aspetti del cyberpunk degli anni '90, ma rimane
incentrato sul problema di "cosa e' la vita" e sul tema dell'amore.
Non per nulla nella edizione voluta dal regista originariamente si
insinua il sospetto che Deckard fosse un androide! Temi molto
Dickiani.
Ciao
Nicola
 
"Here I stand, the darling of time, the king of light, the soul of love,
the blissful, precious and beloved core of all being! I am the pre-eminent one,
who was destined for great things! I knew it; everyone knew it;
it was self-evident."  Jack Vance, "Night Lamp" (1996)

A tutti coloro che criticano Nirvana posso solo rispondere che:
- la sola ambientazione cyberpunk e' migliore di quella del miglior film
cyberpunk americano (eccettuato Blade runner ma Blade runner e' IL
CAPOLAVORO, c'e' di mezzo lo zampino dello stesso Dick non so se mi
spiego, quindi come termine di paragone e' inapplicabile). Facendo il
confronto con J.Mnemonic si vede la differenza (molto piu'
claustrofobico Nirvana) e pensare che J.M. e' stato sceneggiato dallo
stesso Gibson.
- c'e' un contenuto!!!! Di solito nei film americani di contenuto non ce
n'e', c'e' solo una trametta.
- l'interpretazione di Abatantuomo e di Rubini sono strepitose, questa
e' gente che sa fare il proprio mestiere.
Quindi e' pienamente smentita l'affermazione di Veltroni secondo cui il
cinema italiano e' del tipo due camere e un bagno (non e' una citazione
alla lettera ma il senso e' quello). Spero solo che questo film dia il
via a una serie di lavori in quei rami troppo poco praticati dal cinema
italiano.
Ciao
Paolo

spiego, quindi come termine di paragone e' inapplicabile).
Sono d'accordo. BR era vanti, molto avanti, troppo avanti.
Secondo me l'errore piu' grosso in Nirvana, nel ritrarre la societa' cyber
e' stato mantenere le ghettizzazioni: quartiere arabo, quartiere
indu'/buddista (avete notato?  nessun quartiere cattolico,,,cosmico!!!).
In BR era tutto un amalgama. Ma BR e' cento volte piu' complesso, basta
leggere la FAQ per avere i brividi.
Alla fine c'e' il Nirvana. Bravo Gabriele. Ha osato e gli e' riuscita,
anche se e' stato piu' volte sul baratro della boiata. Forse si e' sporto,
ha visto la boiata e la boiata gli ha restituito lo sguardo (scusa
Friederich...), e ha capito.
Piu' bello di Johnny Mnemonic e per nulla bambinesco come Il taglierbe.
Si', gli americani non coglieranno i vari caratteristi (il piu' geniale
Bebo Storti, devo dire...un omaggio a Tarantino, quella scena?)pero' una
volta tanto si beccano un po' di materiale di studio, loro.
Non ho capito perche' metterci Lambert. E non ho capito perche' la scena
della ragazzache si toglie il casco, ma ho paura sia una specie di blooper.
Comunque un bel film.
Anche se la scena con la Seigner, durante l'intrusione, devo dire e' da
lametta sulle vene, se vi fermate a pensarci... Brrr!!
p.s. Ma qual'era Rob Lowe...?	:)
Ciao, Guglielmo Pizzinelli
Chiavari, Italy.
"I'd appreciate its return, along with the rest of your equipment, INTACT
for once, when you return from the field."
(Desmond LLewellyn, GF)

 volta tanto si beccano un po' di materiale di studio, loro.
Ma siete certi che gli americani lo vedranno ?
Se qualcuno ha informazioni, per favore me lo dica, sono curioso.
Io penso che dovrebbero, perche' e' un film molto migliore di una
valanga di "made in USA" non proprio da oscar, ma credo che
o non verra' distribuito, oppure circolera' solo nei circuiti
d'essai di New York e altre metropoli, in lingua originale come tutti
i film stranieri, e sara' visto forse da 5000 persone.
Il colpo per la produzione sarebbe invece doppiarlo e mandarlo in
proiezione in tutti gli states. (o la copia inglese esiste gia' ?)
Ciao, 
Andrea Frassinetti
(Torino)

 (Torino)
Tempo fa ho letto un articolo sull'esportazione del cinema italiano,
dove si dice che dopo "Il Postino" gli americani hanno di nuovo buttato
l'occhio sul cinema italiano, e pare che la Cecchi Gori gli abbia gia'
da tempo venduto Nirvana.
Un saluto
-- 
   //\_
  |   0\__ 
 /      __\
/    ----* 
     |
     |
    ------------
Massimiliano Volpini
http://users.iol.it/max.volpini/max.htm

leggere la FAQ per avere i brividi.
Esiste una FAQ di Blade Runner?
Dove posso trovarla?
Grazie!
          Jester  a.k.a.  Michele Giliberti - Italy                  
             e-mail:  
m.gil...@ba.nettuno.it
 
( -------N---O------J---U---N---K------M---A---I---L------- )
(  This article may not be contrued as a solicitation for   )
( commercial e-mail promoting goods and/or services of any  )
( kind; such e-mail will be assessed a  US$100/message fee. )
( ---DO--NOT--ADD--THIS--ADDRESS--TO--ANY--MAILING--LIST--  )

Salve a tutti,
questa e' la prima volta che leggo questo NG, e devo dire che appena visto
tutti questi threads su Nirvana, ho subito pensato al gruppo di Kurt
Cobain...
Ora, non e' che sono una povera reclusa che non va mai al cinema, ne'
guarda la TV, il fatto e' che io sto a New York, per cui posso allo stesso
tempo rispondere a tutti quelli che erano curiosi di sapere se Nirvana
arrivera' in America: Ancora nulla!!!
Non ne ho sentito parlare completamente, ne' ho visto alcuna anteprima di
nessun genere.
Speriamo in futuro...
In ogni caso una cosa e' certa: ci saranno i sottotitoli! E fra l'altro e'
una cosa negativa, perche' e' un po' noioso starsene li' a leggere e
perdere la maggior parte delle immagini. Ma e' solo l'Italia che doppia i
film?????
Se vi interessa potete benissimo chiedermi informazioni riguardo a film
americani, o almeno riguardo a quei film che proiettano prima qui e poi in
Italia, ed io cerchero' di tenermi informata sul cinema italiano,
aspettando che qualche anima buona decida di dare piu' possibilita' al
cinema italiano in America!
P.S. Tutti hanno adorato il Postino! Qui a New York lo hanno avuto al
cinema per quasi un anno!!!
Ciao
Elisa

film?????
Fortunatamente per il resto del mondo a quanto pare solo in Italia 
doppiano i film, personalmente vorrei avere ALMENO la possibilita'
di vedere i film in lingua originale.
                                    Ave Kallisti Eri Discordia
--------
Pier Luigi Rocco (a.k.a Ataru Moroboshi)   Verbania (Italia)
Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest - Confine Svizzero
             -----   Lamu' Mon Amour -------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
IQuesto nella quinta notte, e quando dormirono ebbero un vivido sogno
di una splendida donna i cui occhi erano soffici come piume e profondi
come l'eternita' stessa, e il cui corpo era la danza spettacolare degli
atomi e dell'universo.
Fuochi d'artificio di pura energia si formavano tra i suoi fluenti capelli
e l'arcobaleno si manifestava mentre parlava con voce calda e gentile:
 
                                 from "Principia Discordia"
[Posted with Agent .99g. For info, email 
agent...@forteinc.com
.]

 
Ben detto !
Ciao a tutti
 Andrea
P.S. Grazie a Elisa (XGiuliaX) per la risposta !

Elisa

di vedere i film in lingua originale.
Beh, anche se vedere i film tradotti non e' da puristi, aumenta la
godibilita'... 
Sono d'accordo che si dovrebbe poter scegliere, ma comunque si possono
trovare le versioni originali in videocassetta e laserdisc.
by Frengo


On Sat 22 Feb, Frengo wrote:
 > >P.S. Tutti hanno adorato il Postino! Qui a New York lo hanno avuto al
 > >cinema per quasi un anno!!!
 > Anche questo sottotitolato, immagino...
Ovviamente...
Elisa

On Mon 17 feb, bergha wrote:
 > Bene, ne approfitto subito per chiederti se e' vero che in America
 > Crash di D.Cronenberg e' stato praticamente ignorato da critica e
 > pubblico, e praticamente non e' stato visto da nessuno.
Crash???
Penso proprio che tu abbia ragione, perche' non mi ricordo assolutamente
di questo film...
Comunque posso dare un'occhiata in giro per vedere che risultati ha
ottenuto, puoi pero' specificare, piu' o meno, quando e' uscito?
Ciao
Elisa