Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [libro vs. film] alta fedeltà

in breve tempo ho letto il libro di hornby e (ri)visto il film di frears.
alta fedeltà, il libro, mi è piaciuto parecchio: una rilassante e divertita
storia d'amore londinese a ritmo di musica, e con una velata ma presente
analisi sociale. il film ne è una valida trasposizione, e affida lo "sfondo
sociale" agli ispiratissimi comprimari di john cusack (anche lui perfetto),
jack black e todd louiso. non possiede lo spessore del libro, ma si lascia
guardare volentieri. mitico cameo di tim robbins
quello che è completamente diverso, ed è a favore del film in modo
imbarazzante, è la scelta dei brani. la coppia cusack/frears (complice
l'aver avuto qualche anno in + di buon rock) sforna una colonna sonora
d'antologia, dominata dai velvet underground e da alcuni "eredi"
(straordinari stereolab e beta band), e aperta e chiusa da 2 brani
indimenticabili della psichedelia: "i'm gonna miss you babe" dei 13th floor
elevator e "my little red book" dei love. procurateveli.
mentre la musica di hornby del libro, a parte qualche buon soul, è
assolutamente anonima.
-- 
Holden, "lo Stanley Kubrick dei tacchinatori" (copyright GAbriele)
http://www.iaciners.org
 (e holden è la mia email)
juve in serie B

 assolutamente anonima.
ho letto il libro anni fa e non ricordo alla perfezione i gruppi citati.
ricordo però con sicurezza che scriveva di neil young, smiths, dr feelgood,
prefab sprout, donald fagen...
certo dry the rain come colonna sonora fa sicuramente più effetto!
e a voler fare la pignola credo che il titolo giusto della canzone dei 13th
floor elevators sia "you're gonna miss me", ma potrei sbagliarmi...
ciao
sere

 floor elevators sia "you're gonna miss me", ma potrei sbagliarmi...
hai fatto bene, perchè ho detto una boiata atomica io ;)
bentornata, eh! :-*


 bentornata, eh! :-*
già ma niente dolomiti...
e sto grigiume d'agosto mi fa solo venire voglia di ripartire...
ciao
sere

 e sto grigiume d'agosto mi fa solo venire voglia di ripartire...
... e di scrivere?


 ... e di scrivere?
si ma con carta e penna e affidare tutto ad un piccione viaggiatore!
mi metto su un film va, che ne dici, ten minutes older-the trumpet... ci
sta?
ciao
sere

 sta?
absolutely!


 imbarazzante, 
Ho ancora un cd , diciamo autoprodotto, intitolato "a book soundtrack" che 
riporta fedelmente tutti i brani citati nel libro:
La loro canzone	1 Got to get you off my mind	Solomon Burke
Funerale	2 Many rivers to cross 	Jimmy Cliff
3 One love	Bob Marley
4 Angel	Aretha Franklin
Amica	5 The Nightfly	Donald Fagen
Compilations lato a	6 Janie Jones	The clash
7 Thunder road	Bruce Springsteen
8 Let's get it on	Marvin Gaye
9 Retun of the grievous angel	Gram Parson
I riempipista 	10 It's a good feeling	Smokey Robinson & The miracles
11 The love you save	Jackson Five
-- No blow no snow	Bobby Bland
12 Mr. Big stuff	Jean Knight
-- The Ghetto	Johnny Hathaway
La top five	13 Let's get it on	Marvin Gaye 
14 The house that Jack built	Aretha Franklin 
15 Back in the USA	Chuck Berry 
16 White man in the Hammersmith palais	The clash
17 So tired of being alone	Al Green
Certo nel film ci sono cose piu' moderne, ma non mi dire che questi non 
sono pezzi importanti!
P.
-- 
L'occhio non vede cose ma figure di cose che significano altre cose. (da Le 
città invisibili)


Il film è un'ottima trasposizione, ho finito di rivederlo un paio di minuti 
fa, spinto dalla concomitanza del tuo messaggio e dell'averne parlato lo 
scorso w-end con un'amica. Anche le scene tagliate sono dei piccoli 
gioielli.
Ancora non mi capacito come Hornby abbia fatto a scrivere un libro sulla mia 
vita senza conoscermi.