Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [BC]FEFF Programma provvisorio: commento a caldo

Da poco uscito il programma provvisorio del FEFF6:
manca la giornata horror :-(((
nessun film di Miike Takashi :-(((
Twilight Samurai :-)))
The Uninvited :-)
Per il resto devo ancora studiarmelo bene, ma mi sembra un pelino meno ricco
dell'anno passato...comunque speriamo di fare belle scoperte
Ciao
--
UFV:   Les Vampires-VIII Episodio (TV)/ Andromedia (Divx)/Judas Kiss
(TV)/Eyes of the Spider (divx)/Harvey (TV)/Gojoe (divx)/Comeuppance (Dvd)/Il
Massacro di Fort Apache (TV)/Lola Montes (TV)/Le Trou (TV)/Les Vampires IX
(TV)/Moi, Un Noir (TV)/ Un Incendio Visto da Lontano (TV)

 manca la giornata horror :-(((
E' stata la pressione delle interpreti in simultaneo.
:-)
-- 
Joe (getting fat)
	Admiror, paries, te non cecidisse ruina,
	qui tot scriptorum taedia sustineas.

 E' stata la pressione delle interpreti in simultaneo.
l'anno scorso ho fatto pochissimo uso delle cuffie, ma ricordo che quelle
serali erano piuttosto brave rispetto a quelle pomeridiane; soprattutto
nell'adattamento oltre che nella velocità


 nell'adattamento oltre che nella velocità
Io volevo il fare figo e far vedere che non avevo bisogno (e comunque meglio
fare lo sforzo di tradurre al volo i sottotitoli in inglese che ascoltare i
dialoghi recitati in cuffia). Però mi hanno detto che una di loro,
all'inizio di un film, non accorgendosi di essere a microfono aperto, abbia
esclamato: "Maledetti, un altro horror!".


 esclamato: "Maledetti, un altro horror!".
non potrò mai dimenticare l'urlo in sala durante New Blood ;-)


 comunque speriamo di fare belle scoperte
Copincollo:
Presentata in conferenza stampa la nuova edizione di Far East 
-------------------------------------------------------------
 
UDINE - 56 titoli suddivisi in 8 sottosezioni e in 8 giornate di 
programmazione. L'anteprima assoluta di Dance with the Wind e di Tae Guk Gi. 
E poi, ancora, preview europee. Omaggi. Approfondimenti. Scoperte. Incontri. 
Dibattiti. FAR EAST FILM, confermandosi la più ricca vetrina mondiale 
dedicata al cinema asiatico, sta per tagliare il traguardo della sesta 
edizione e sta per convocare al Teatro Nuovo di Udine l'ormai classica folla 
di superstar, dive, registi, produttori, cinefili, giornalisti, studenti e 
addetti ai lavori. Una folla che, quest'anno, animerà il capoluogo friulano 
dal 23 al 30 aprile [con un'appendice, ricordiamo, anche la mattina di 
sabato 1 maggio]. 
FAR EAST FILM, che nell'arco di pochi anni è giunto ad occupare un posto di 
primissima fila nel gruppo dei maggiori eventi cinematografici, è un 
festival unico, indipendente, lontano dai meccanismi di potere e forte di 
una sola e chiara vocazione: la passione per la cultura dell'Estremo 
Oriente. Una vera e propria Festa del Cinema che non stabilisce gerarchie 
tra visioni pop o d'élite, tra piccole opere underground o scintillanti 
produzioni mainstream: si muove a trecentosessanta gradi e incontra, ogni 
anno, il supporto di un pubblico motivatissimo e fedelissimo [chiamato in 
causa anche per incoronare, con l'Audience Award, il proprio film 
preferito]. 
Ideato e sviluppato dal Centro Espressioni Cinematografiche, una delle 
massime istituzioni cinematografiche della Regione Friuli Venezia Giulia, il 
festival è frutto del lavoro di una squadra collaudata e affiatata: esperti, 
appassionati, tecnici e, ovviamente, consulenti. I consulenti che vivono e 
vagliano i film nel proprio territorio asiatico di riferimento, garantendo 
così alla selezione le esclusive, le novità, la lettura e l'interpretazione 
dei nuovi trend emergenti, la rappresentazione delle mutazioni sempre in 
atto in un cinema, come quello del lontano Est che da sempre, a livello 
mondiale, appare tra i più frizzanti e creativi. 
Grazie a questo impegno collettivo, al Teatro Nuovo di Udine si potranno 
vedere i blockbuster che hanno fatto furore nel lontano est (Cina, Hong 
Kong, Corea del Sud, Giappone, Thailandia, Filippine, Taiwan), si potrà 
applaudire un'importante retrospettiva e inoltre, ogni giorno, si potranno 
approfondire vari nodi tematici e conoscere da vicino i protagonisti della 
scena asiatica. 
Rose nere e guerrieri sentimentali: il cinema di Chor Yuen 
Ai gloriosi fasti hongkonghesi, che tanto influenzano l'immaginario dei 
cineasti contemporanei, appartiene l'opera di Chor Yuen: il più importante 
regista di genere ancora da (ri)scoprire in Occidente. FAR EAST gli dedica 
una retrospettiva con 11 titoli, dagli anni Sessanta fino ai tardi Settanta. 
FAR EAST FILM ha sempre cercato di coniugare una sensibile attenzione per il 
presente con la passione per il cinema del passato mostrando, accanto alle 
novità, anche quei gioielli d'archivio tuttora invisibili nella parte 
occidentale del pianeta. Sviluppando questa attitudine, il festival di Udine 
propone la sua prima grande retrospettiva e la dedica al veterano Chor Yuen, 
il più barocco e fantasioso regista hongkonghese, esponente di culto del 
cinema cantonese degli anni Sessanta. Una retrospettiva che comprende 11 
titoli, tra cui 2 ristampe realizzate appositamente per Udine dall'Hong Kong 
Film Archive [partner ufficiale dell'iniziativa]. Di Chor Yuen, autore di 
oltre 120 film, verrà presentata una ricca selezione che spazia tra i suoi 
maggiori successi popolari dei primi anni Sessanta fino ai noti capolavori 
di arti marziali dei tardi anni Settanta. La sua indiscussa importanza all' 
interno del cinema di Hong Kong anche in qualità di "teorico" e realizzatore 
di un tipo di cinema che si pensa, progetta e crea in una sola settimana, 
verrà ribadita a Udine attraverso la visione in anteprima assoluta dei 
titoli più acclamati della sua brillante carriera: dal dramma familiare in 
stile "neorealista" The Great Devotion del 1960, ispirato a De Sica e 
Rossellini, al thriller tutto al femminile di The Black Rose del 1965 fino 
ad arrivare alla commedia proletaria The House of 72 Tenants del 1973 o allo 
straordinario thriller in costume Intimate Confessions of a Chinese 
Courtesan, storia di amori lesbici e di vendetta, celebre anche per le sue 
scene "osè" e per le sue memorabili sequenze di spadaccini. Da non perdere 
all'interno della rassegna retrospettiva anche l'elegantissimo melodramma 
Winter Love.La sezione presenterà anche un episodio della famosa serie di 
film di arti marziali tratti dai romanzi di Ku Lung (Killer Clans del 1976) 
e riadattati per il cinema negli anni Settanta per la Shaw Brothers (cioè la 
compagnia di Hong Kong che è stata tra le più prolifiche del mondo dagli 
anni Cinquanta fino ai Settanta). In occasione della visione dei film di 
Chor Yuen verrà pubblicato uno speciale volume bilingue che si aggiungerà al 
consueto catalogo del festival. 
FAR EAST FILM presenterà anche un TRIBUTO (attraverso la visione di 4 film) 
al cult-director giapponese Ichikawa Jun e un OMAGGIO al regista cinese 
Zhang Yuan di cui verranno proposti i suoi tre ultimi lavori 
cinematografici: I Love You, Green Tea [con la fotografia di Christopher 
Doyle] e, in anteprima mondiale, lo straordinario film-opera Jiang Jie. 
Ichikawa Jun: Modern Master 
Classe 1948, Ichikawa Jun ha realizzato una quindicina di film tra i tardi 
anni Ottanta fino ai giorni nostri. Descrivendo il suo stile di regia, 
Ichikawa si è autodefinito un discepolo del grande maestro Ozu Yasujiro. 
Oltre ad essere popolarissimo in Giappone gode di un'ottima reputazione 
anche nel mondo della critica cinematografica che lo considera "un 
tranquillo e serio regista di film d'autore". Sui libri dedicati al cinema 
giapponese contemporaneo lo si annovera tra il folto gruppo di registi di 
valore che nei tardi anni Ottanta vengono reclutati da altri ambiti, come la 
pubblicità, e che, trasferendosi al cinema, si distinguono per la creazione 
di uno stile originale e unico dotato di un linguaggio innovativo e 
estremamente agile e malleabile. Il che spiega il grande successo che i suoi 
film riscuotono tra il pubblico giovane. Il suo esordio cinematografico 
avviene nel 1987 con BUSU (Brutta), film che dà il via a una serie di 
ritratti di giovani protagonisti, spesso adolescenti, pericolosamente 
attratti dall'idea di morte. Il suo masterpiece, che FAR EAST FILM mostrerà 
lunedì 26 aprile, s'intitola Dying at a Hospital (1993): la storia, 
ambientata nelle corsie di un ospedale, tenta di esplorare i mille motivi di 
felicità che di solito passano inosservati nella vita di ciascuno di noi e 
che finiscono per assumere un senso fatale della vita stessa. Al festival 
verranno presentati anche Tadon and Chikuwa del 1998 [bizzarra storia di un 
tranquillo taxi driver che perde la ragione, in anteprima assoluta per un 
festival occidentale] e Tokyo Marigold del 2001 [delicata istantanea su una 
ragazza immersa in un universo di vita urbana particolarmente malinconico]. 
Omaggio a Zhang Yuan 
Collezionista di successi internazionali, tra cui anche il Leone d'oro come 
migliore regia nel 1999 a Venezia per il suo Diciasette anni, Zhang Yuan 
sarà una della grandi personalità cinesi presenti al festival di Udine. Nel 
capoluogo friulano in anteprima assoluta, il regista accompagnato da Marco 
Müller (già produttore di Diciassette anni e ora direttore del festival di 
Venezia) introdurrà il suo recentissimo film-opera Jiang Jie. Tratto da un' 
opera teatrale rivoluzionaria, il film racconta la storia della famosa 
eroina comunista [la Giovanna d'Arco della rivoluzione cinese] che perse la 
vita, in onore della causa, nel 1949 al momento della proclamazione della 
Repubblica. Un film in gran parte cantato, basato essenzialmente sulla 
tradizione dell'opera pechinese, ma contaminato con folgoranti elementi pop 
e soluzioni stilistiche estremamente moderne. Jiang Jie non ha ancora 
trovato spazio nelle sale cinematografiche di Pechino, quindi il pubblico di 
FAR EAST sarà il primo a vedere il film in ambito internazionale. Classe 
1963 Zhang Yuan, è uno dei massimi registi cinesi della Sesta generazione, 
famoso in patria con il termine di autore underground si conferma autentico 
enfant terrible del cinema cinese contemporaneo, un regista libero a cui 
stanno strette tutte le etichette e anche la censura (prima del 
riconoscimento internazionale di Diciasette anni i suoi film in patria non 
potevano essere visti). 
Le altre sezioni del festival sono formate dalle selezioni legate alle 
diverse cinematografie asiatiche: quella di Hong Kong è formata da 11 nuovi 
titoli; Corea del Sud 10; Giappone 7; Mainland China 4, Thailandia 3, 
Filippine 3. 
In apertura e in chiusura, due anteprime assolute! 
Il sipario si alza con. 
.DANCE WITH THE WIND, commedia coreana in contemporanea con l'uscita a Seul, 
il blockbuster CELL PHONE diretto dal maestro cinese Feng Xiaogang e il cult 
movie demenziale KISARAZU CAT'S EYE. 
Il festival si apre all'insegna del ritmo, dell'energia, della passione 
voluttuosa grazie a un film sullo "sport del ballo", cioè il passatempo più 
di moda delle nuove generazioni coreane. Ad accendere il grande schermo di 
FAR EAST sarà quindi il nuovissimo Dance with the Wind, esordio alla regia 
dello sceneggiatore Park Jung-woo. Tra i più importanti scripwriters del 
cinema coreano, Park Jung-woo [che sarà presente come ospite speciale alla 
serata di apertura] aveva partecipato nel 1999 al festival di Udine in 
qualità di sceneggiatore del film Attack the Gas Station! diretto dall'amico 
Kim Sang-jin. Dance with the wind racconta una storia agrodolce e allo 
stesso tempo travolgente capace di descrivere nel dettaglio la rinata 
passione per la danza del popolo coreano [che fino a non pochi anni fa la 
considerava come un qualcosa di sordido e moralmente discutibile]. Il 
piacere leggiadro di volteggiare in coppia sulle note di canzoni popolari e 
seducenti travolge sia il protagonista maschile, ballerino per scelta di 
vita, che la sua "cacciatrice", la poliziotta che tenta di incastrarlo 
finendo in realtà vittima dei suoi appassionati "caschè". Magico e sensuale 
il film porta nuova linfa a un genere molto praticato dal cinema coreano 
contemporaneo, la commedia. Il film sarà presentato a Udine in anteprima 
assoluta. 
Dalla Corea del Sud ci si sposta a Pechino per l'ultimo lavoro di uno dei 
registi prediletti di FAR EAST, Feng Xiaogang. Cell Phone è un grottesco 
racconto di tradimenti e di bugie, di spose e di amanti, di realtà e di 
apparenze tutti temi descritti attraverso il filtro di uno strumento d' 
eccezione della moderna comunicazione: il telefono cellulare. Pungente come 
sempre Feng Xiaogang realizza una moderna commedia di costume, brillante, 
acuta e profetica. A chiudere la serata un film folle, estremo, stravagante: 
Kisarazu Cat's Eye, uno dei maggiori successi al botteghino di Tokyo e 
oggetto di culto dei teen ager del Sol Levante che sarà presentato da 
regista Kaneko Fuminori. 
.e si chiude con. 
.TAE GUK GI, il nuovo capolavoro ambientato durante la guerra di Corea 
campione di incassi a Seul e destinato a diventare una pietra miliare nella 
storia del cinema orientale! 
La serata di chiusura del Festival, il 30 aprile, si presenta come una delle 
più eccitanti nella storia della manifestazione. Si parte con Turn Left Turn 
Right di Johnnie To e Wai Ka Fai e, prima dell'annuncio del vincitore dell' 
Audience Award, si prosegue con Tae Guk Gi, il più imponente film coreano di 
tutti i tempi! Campione d'incassi, Tae Guk Gi è diretto da Kang Je-gyu, il 
regista dell'indimenticabile Shiri e racconta una storia di due fratelli di 
Seul che vengono arruolati a forza nell'esercito, poco dopo lo scoppio della 
guerra di Corea nel 1950. Dopo una lunga contrattazione, il festival di 
Udine si è aggiudicato la prima assoluta di questo film, destinato a 
diventare una pietra miliare nella storia del cinema coreano! 
Hong Kong: 11 titoli e grande attesa per Mr. To! 
Nonostante la battuta d'arresto dovuta alla SARS, nell'ex colonia britannica 
la qualità è rimasta una della prerogative del cinema locale. Il numero 
complessivo dei film prodotti è diminuito ma il livello artistico delle 
opere è sempre alto. Lo testimonia la ricca selezione di FAR EAST [in totale 
11 i film hongkonghesi contemporanei] che spazia dalle commedie più 
mainstream come Elixir of Love di Riley Ip, con la strepitosa Miriam Yeung, 
ai polizieschi noti e meno noti come il grande Colour of the Truth di Wong 
Jing e Marco Mak [che non ha nulla da invidiare a Infernal Affairs], fino a 
scoprire piccoli/grandi film, unici nel loro stile, che si distinguono per 
freschezza e originalità. Un esempio è senza dubbio Truth Or Dare: 6th Floor 
Rear Flat della regista Barbara Wong, commedia giovalinistica sul gioco del 
"dire, fare e baciare.." ambientata nella Hong Kong dei giovani e 
giovanissimi nell'era del dopo SARS. Accanto al film della Wong va 
assolutamente citato anche Dragon Loaded satira poliziesca diretta da 
Vincent Kuk (quasi Scuola di polizia in versione cantonese), successo a 
sorpresa dell'estate scorsa, che segna la nascita di un nuovo "primo attore" 
del cinema di Hong Kong, Ronald Cheng esilarante in ogni sua gag. 
Ma il cinema di Hong Kong degli ultimi dodici mesi è stato segnato dal 
ritorno di Infernal Affairs, la famosa saga poliziesca campione di incassi 
in tutto l'Estremo Oriente, di cui a Udine si vedranno il prequel e il 
sequel firmati come sempre dal duo d'eccezione Andrew Lau e Alan Mak. Nell' 
Episodio II (cioè il prequel), si svela il "segreto" da cui prende avvio il 
racconto originale: chi guida l'ispettore di polizia Wong (Anthony Wong) 
contro il boss della criminalità Sam (Eric Tsang)? Vengono a galla le 
origini dell'atavica rivalità tra i due ed è illustrato il destino che da 
sempre li contrappone. Nemici/amici, entrambi sono in balia di un destino 
parallelo e crudele. L'Episodio III ha inizio invece dieci mesi dopo la 
morte di Yan (Tony Leung), cioè il mole, il poliziotto infiltrato tra i 
mafiosi, e racconta il tentativo di riscatto anche morale di Ming (Andy 
Lau); Ming/Andy Lau, che esce vittorioso ma corrotto dal primo Infernal 
Affairs, qui è un personaggio solo, devastato, ambiguo. Anche la moglie lo 
ha lasciato. Colpito da una forte depressione cercherà di rifarsi una vita 
senza riuscirci. 
Non poteva mancare a FAR EAST il grande cinema di Johnnie To che firma, con 
il fedele Wai Ka Fai, due dei film più importanti della stagione: Turn Left 
Turn Right [scelto come uno dei due film di chiusura del festival] e Running 
On Karma. Se il primo si presenta come una colorata e delicatissima storia 
di due innamorati a Taipei che percorrono strade parallele, sfiorandosi di 
continuo fino a quando il destino deciderà di farli incontrare, il secondo è 
sicuramente il film più spiazzante e imprevedibile degli ultimi anni. 
Running On Karma è un eccezionale miscuglio di commedia, thriller, elementi 
soprannaturali, meditazioni filosofiche e inaspettati motivi trascendenti e 
culturismo. Uno dei film più eccitanti dell'intero programma. 
Tra gli ospiti presenti a Udine, oltre a Mr. To e Wai Ka Fai anche Pang Ho 
Cheung che, dopo You Shoot I Shoot, presentato a Udine nel 2001, introdurrà 
il film Men Suddenly in Black spiritosissima commedia in stile "poliziesco 
sulle triadi" [del quale, ovviamente, è un'implicita parodia] che descrive 
il tentativi di un gruppo di mariti di darsi alla "bella vita" mentre le 
rispettive moglie dovrebbero essere all'estero. 
Ancora campioni di incassi dalla Corea del Sud 
La Corea del Sud sarà rappresentata a Udine da 10 titoli che, ancora una 
volta, mostrano il buonissimo stato di salute dell'industria locale. Anche 
nel 2003 la più alta percentuale di incassi al botteghino coreano proviene 
dai film nazionali, mentre meno del 50% è dovuta ai film hollywoodiani. A 
livello mondiale, solo gli Stati Uniti e l'India hanno industrie 
cinematografiche più popolari sul mercato interno. La selezione di Udine 
evidenzia una tendenza oramai evidente nel recente cinema coreano, l' 
allontanamento dagli stili della commedia spesso arida, superficiale e basso 
costo in virtù di una scelta consapevole che privilegia un tipo di cinema 
più meditato, più serio e elegante realizzato da importanti autori di cinema 
di genere. 
A FAR EAST si vedranno, quindi, film come lo spettacolare The Legend of the 
Evil Lake di LEE Kwang-hoon [già ospite del festival nel 2000 con il film 
Ghost in Love] remake di un fantasy di cappa e spada di Shin Sang-ok del 
1969; Once Upon a Time In High School: Spirit Of Jeet Kune Do di YOO Ha, 
ambientato negli anni Settanta, energico ritratto di un mondo scolastico 
violento e caotico fino all'esasperazione; oppure ...ING [una sorta di Love 
Story coreano] delicato racconto incentrato sui rapporti tra madre e figlia 
tanto straziante quanto divertente, diretto dalla giovane regista esordiente 
LEE Eon-hee che sarà presente a Udine. La panoramica si completa, poi, con 
il poliziesco Wild Card e con The Road Taken, un film indipendente sulla 
storia vera, mai raccontata prima, di alcuni detenuti politici in Corea del 
Sud che pur di non rinnegare il loro credo comunista, nonostante le violenze 
e le torture subite per vedersi costringere a ritrattare, trascorsero in 
carcere 45 anni. Un film scioccante che ha provocato polemiche in patria e 
che getta una luce inedita sulla storia di un paese come la Corea del Sud in 
questo ultimo secolo caratterizzata da un anticomunismo rabbioso che ha 
costituito il pilastro ideologico più importante del governo. 
Uno degli eventi della sezione, sarà infine l'erotismo raffinato di Sweet 
Sex & Love di Bong Man-dae in cui il sesso, anche nei suoi effetti sonori e 
non solo visivi, è raccontato con una fisicità che sfiora il porno pur 
mantenendosi sul piano di un ottimo prodotto di genere in cui l'eleganza 
dell'inquadratura è rimarchevole e originale. Sarà Tinto Brass, da sempre 
amico di FAR EAST, a introdurre la proiezione di questo film. E sarà 
presente anche il regista, che ha deciso di trascorrere a Udine la sua luna 
di miele! 
Reinventarsi? La parola d'ordine del cinema giapponese 
Il cinema in Giappone, nonostante le crisi economiche, si presenta oggi come 
un'industria forte che "sforna" centinaia di titoli all'anno [sono stati 
quasi 300 quelli distribuiti nel 2003]. Film appartenenti ai diversi generi, 
dai quelli più strettamente commerciali ai prodotti d'autore. Ma la forza 
del Giappone è soprattutto la capacità di reinventarsi, rinnovando e 
riproponendo le formule vincenti. È il caso del poliziesco Bayside Shakedown 
2 di Motohiro Katsuyuki che appare molto simile al primo Bayside Shakedown, 
uscito nel 1998 [entrambi si vedranno a Udine] ma come quello ha sfondato 
il botteghino di Tokyo portando 12 milioni di giapponesi nelle sale. Il 
regista Motohiro, attualmente uno dei più grandi nomi del cinema nipponico, 
sarà presente a FAR EAST con l'intera famiglia e con il piccolo Haru (di 4 
anni). In totale saranno 7 i titoli scelti: da segnalare il film 
indipendente Josee, the Tiger and the Fish di Isshin Inudo, dramma su una 
giovane affetta da paralisi cerebrale, diventata lettrice accanita ed 
esperta in qualunque tipo di arcano e The Hunter and The Hunted di Izuru 
Narushima, incentrato su un duetto tra un poliziotto bonaccione e un ladro 
navigato e astuto che, in un continuo gioco di specchi, finiscono per 
diventare amici. All'interno della sezione anche il candidato all'Oscar The 
Twilight Samurai di Yoji Yamada e, in anteprima assoluta, Showa Kaio 
Daizenshu di Shinohara Tetsuo, una straordinaria black comedy con 
infiltrazioni splatter che racconta un gioco al massacro tra due bande di 
opposti rivali: la prima formata da signore attempate e la seconda da 
teen-ager inclini al non rispetto delle regole. Sagace e ironico il film ha 
un finale davvero esplosivo. 
Cina, terra di continue trasformazioni 
Situazione in continua trasformazione a Pechino: la Cina sembra essere il 
paese dell'Estremo Oriente a riservare per il prossimo futuro le più 
sconvolgenti sorprese. Con l'ingresso nel WTO, nuove regole, nuovi 
investitori, nuovi capitali esclusivi per il cinema e per le sale 
cinematografiche, per la produzione e l'esercizio [per il momento la Cina ha 
solo 2000 schermi], faranno di Pechino nei prossimi due anni, a detta dei 
numerosi produttori intervistati, una delle realtà più forti dell'Asia. La 
nuova parola d'ordine "fare profitti" ha affiancato e sta superando quella 
vecchia di "servire il popolo". Questo nuovo contesto ha visto di recente la 
nascita di nuove compagnie di produzione e distribuzione come la moderna Wan 
Ji Communication, produttrice di The Coldest Day diretto da Xie Dong 
[formatosi come regista al fianco di Zhang Yimou] che sarà presente a Udine. 
Accanto alla descrizione della Cina moderna dei nuovi ricchi, delle crisi di 
identità e delle storie extraconiugali di The Coldest Day, a FAR EAST si 
potrà vedere anche Nuan, ultimo lavoro cinematografico del regista Huo 
Jianqi, vecchia conoscenza del festival, che con questo spettacolare film 
sulla Cina rurale si conferma come autore raffinatissimo e profondo. Infine, 
da segnalare all'interno della sezione anche il sensazionale Baober in Love 
della regista Li Shaohong che, come nel Favoloso mondo di Amélie, riesce a 
mescolare in maniera assolutamente inedita nel cinema cinese contemporaneo, 
elementi magici, fantasia, effetti speciali, coloratissime atmosfere da 
pop-art dando giusto risalto al volto delle protagonista: la bella Zhou Xun, 
diva asiatica di FAR EAST FILM 2004. 
Nel nutrito gruppo di opere contemporanee provenienti dai diversi paesi 
asiatici che FAR EAST esplora ormai da sei anni, vanno citati. 
.lo Spiderman filippino di Erik Matti, Gagamboy, la commedia in stile 
Almodovar ambientata a Manila e diretta da Jeffrey Jeturian dal titolo 
Bridal Shower e Keka di Quark Henares, black comedy tutta al femminile, 
vivace, spiritosa raccontata in prima persona direttamente alla macchina da 
presa dalla protagonista, una donna che si diletta a uccidere gli assassini 
del suo amante. Dalla Thailandia il film culto, Beautiful Boxer di Ekachai 
Uekrongtham che, ispirandosi ad una storia vera, racconta le vicissitudini 
di un boxer ora assurto a icona dei travestiti e The Bodyguard di Petchtai 
Wongkumlao che mescola arti marziali a divagazioni comiche, riuscendo a 
mettere insieme tutti gli ingredienti necessari per piacere al grande 
pubblico. Nella famosa fascia notturna, cioè le proiezioni di mezzanotte, 
troverà spazio anche la sconclusionata e divertente commedia di fantasmi 
tailandese Bubpha Ratree di Yuthlert Sippapak, l'indimenticabile regista di 
Killer Tattoo. 
L'edizione 2004 in cifre 
China, 7 titoli 
Hong Kong, 11 titoli 
Giappone, 7 titoli 
Corea del Sud, 10 titoli 
Filippine, 3 titoli 
Thailandia, 3 titoli 
Ichikawa Jun: Modern Master, 4 titoli 
Rose nere e guerrieri sentimentali: il cinema di Chor Yuen, 11 titoli 
ORGANIZZAZIONE: 
Centro Espressioni Cinematografiche 
IN COLLABORAZIONE CON 
La Cineteca del Friuli 
Teatro Nuovo "Giovanni da Udine" 
CON IL CONTRIBUTO DI 
Presidenza del Consiglio dei Ministri/Dipartimento dello Spettacolo 
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia 
Provincia di Udine 
Comune di Udine 
(Assessorato alla Cultura e al Turismo) 
E IL SUPPORTO DI: 
Korean Air 
Cathay Pacific 
Consorzio Friuli Turismo 
Ascom Udine 
Camera di Commercio di Udine 
Moroso 
delfabro 
Ufficio Stampa/Far East Film 6 
Gianmatteo Pellizzari e Max Mestroni 
Centro Espressioni Cinematografiche 
Via Villalta 24 
33100 Udine 
tel.0432/299545 
fax.0432/229815 
c...@cecudine.org
 
www.fareastfilm.com
 
-----------------------------
::.mark3.::