Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [OT] Berluschette Russe

Da morir dal piangere! :'D
dal sito di Repubblica:
http://snipurl.com/5wed
L'episodio è avvenuto nella nuova fabbrica della Merloni
La giovane prima si è ritratta, poi si è rassegnata
Bacio a un'operaia di Mosca
Berlusconi imbarazza Putin
dal nostro corrispondente GIAMPAOLO VISETTI
 
Berlusconi e Putin
 
MOSCA - Una giovane operaia russa ha respinto le effusioni di Berlusconi e
poi gli ha negato anche un bacio. E' accaduto mercoledì durante la visita
del presidente del Consiglio al nuovo stabilimento della Merloni a Lipetsk,
quattrocento chilometri a sud di Mosca. L'episodio, avvenuto sotto gli occhi
sbigottiti del presidente Putin, è stato rivelato ieri in prima pagina dai
giornali russi, che lo hanno definito "una ridicola gaffe". Era sfuggito
alla stampa internazionale: mentre i due leader passeggiavano lungo la
catena di montaggio, i giornalisti erano già in attesa nella sala della
conferenza stampa ufficiale. Tutti eccetto uno, l'inviato dell'autorevole
Kommersant. Secondo il lungo racconto pubblicato ieri, Berlusconi e Putin
camminavano nei reparti della nuova fabbrica di frigoriferi. La scena è
stata filmata anche da alcune tivù. "Il premier italiano era particolarmente
attivo - scrive il notista al seguito del Cremlino - ed era chiaro che aveva
un obbiettivo. Era evidente che non sarebbe stato contento se non fosse
riuscito ad avvicinarsi ad un gruppo di operaie". Ottenuto lo scopo,
Berlusconi si è rivolto a Putin e gli ha sussurrato che voleva "scegliere e
baciare la lavoratrice più brava e più bella".
Il presidente russo è rimasto perplesso e non ha risposto. "In realtà -
scrive Kommersant - Berlusconi aveva già individuato la sua vittima". Si è
avvicinato ad una "donna grande come la Sardegna e con tutto il corpo ha
fatto il gesto tipico dei teppisti negli androni bui dei cortili, quando
importunano una ragazza che rincasa". La giovane operaia si è ritratta
d'istinto e, nell'imbarazzo generale, ha cercato di spostarsi dietro altre
colleghe. "Ma il signor Berlusconi - prosegue il cronista russo - in passato
deve aver fatto esperienza con donne anche più rapide di questa: con due
salti ha raggiunto la ragazza e ha iniziato spudoratamente a baciarla in
faccia".
L'operaia, senza una parola, ha opposto resistenza: poi, impassibile, si è
rassegnata alle effusioni senza nascondere il proprio disagio. Infine, con
il volto tirato, si è rifiutata di ricambiare un bacio. Tra i presenti è
sceso il gelo. Putin non ha assecondato l'invito di Berlusconi di stare al
gioco. "Il premier italiano - secondo Kommersant - allora ha scosso
l'operaia ridendo: qualcuno ha temuto che volesse magari stenderla sul
pavimento". Chiuso il siparietto nell'incredulità di tutti, i due presidenti
hanno quindi raggiunto rapidamente la sala dove si trovavano i giornalisti.
Berlusconi ha raccontato di aver fatto una gara "con l'amico Vladimir" per
baciare la più brava e la più bella della Merloni. "Naturalmente - ha
aggiunto - ha vinto lui". Putin ha fatto una smorfia e non ha raccolto la
battuta. Solo ieri, dopo la rivelazione del retroscena, il riferimento
berlusconiano è diventato comprensibile a tutti. Parlando del "teatro di un
premier", i quotidiani russi hanno notato che al capo del Cremlino i
giochetti pesanti e i continui scherzi di Berlusconi non piacciono più. E
che sempre più spesso, pur nella cordialità costruita in una decina di
incontri, Putin dimostra ormai pubblicamente di non gradire "l'esuberanza
eccessiva dell'amico Silvio".
(23 aprile 2004)
Ciao,
mAx
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

giornali russi, che lo hanno definito "una ridicola gaffe".
Un articolo a caso tra i vari che sono riuscito a recuperare in Rete.
La fonte e' russa (Russian Information Agency Novosti - un "giornale
russo", ma c'e' anche la Pravda e il Moscow Times tra i link che cito
dopo).
----
PUTIN, BERLUSCONI COMPETE IN GIRL-KISSING 
LIPETSK, April 21 (RIA Novosti) - Russia's President Vladimir Putin
and Italian Prime Minister Silvio Berlusconi addressed a joint news
conference in Lipetsk after they opened a Merloni washing machine
factory in today's gala. 
A reporter asked Mr. Putin what he thought of the visitor's jokes. "I
generally like jokes," was the reply. 
The joke that attracted the greatest attention was Signor Berlusconi
challenging the President to be first to kiss a shopfloor girl. He
said Mr. Putin won-out of modesty, as he was really first, confessed
the President. 
He also liked the Italian Premier wiping Mr. Putin's suit with his own
handkerchief during the conference. "It's OK," smiled the President.
"The Italian Prime Minister is quick and spontaneous-the archetypal
Italian." When asked why he was not cracking jokes, in his turn,
Vladimir Putin said he was a Northerner, and so of a Nordic
temperament. 
--------------
Qui ci sono altri esempi:
http://www.themoscowtimes.com/stories/2004/04/22/001.html
http://fr.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=428&msg_id=4225421&startrow=1&date=2004-04-21&do_alert=0
http://en.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=160&msg_id=4226536&startrow=1&date=2004-04-21&do_alert=0
http://newsfromrussia.com/main/2004/04/21/53545.html
http://www.interfax.com/com?id=5715045&item=Rus
http://www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=724633&PageNum=0
http://www.freerepublic.com/focus/f-news/1122192/posts
Ti diro' di piu': l'"inviato" di Repubblica (che se non ho capito male
si limita a riportare altre fonti, non essendo personalmente a
conoscenza diretta di nulla - un bell'esempio di giornalismo
investigativo) cita il Kommersant.
E' qui:
www.kommersant.com
Ho cercato quel famoso articolo nel quale si parlerebbe dell'episodio,
ma ho trovato solo una scarna cronaca della visita di Berlusconi alla
fabbrica.
Sarei curioso (non lo dico per dire, potrebbe anche essere andata come
dice "Repubblica") di avere un qualche riferimento piu' preciso a
qualche articolo che riporti in modo dettagliato l'accaduto. Il signor
Giampaolo Visetti, almeno, avrebbe potuto riportare una qualche
immagine significativa dell'episodio, dato che, parole sue, "la scena
č stata filmata anche da alcune tivů" e dunque non ci dovrebbero
essere problemi a mostrare l'imbarazzatissima ragazza. Sempre che si
voglia fare giornalismo e non la solita propaganda, ovviamente.
Ciao
Nicola
--
"Personalmente non penso ci sia vita intelligente su altri pianeti.
Perchč dovrebbero essere diversi dal nostro?"
Bob Monkhouse

 temperament.
Traduco: Putin ha riferito "E' normale, Berlusconi è l'emblema della
coglionaggine degli italiani"
Bye

 coglionaggine degli italiani"
comunista!!
fffffffff

 coglionaggine degli italiani"
Sbagli, la traduzione è "E' normale, Berlusconi è la rappresentazione
degli italiani coglioni che l'hanno votato e continuano a farsi
prendere per il culo."
Luke

prendere per il culo."
sbagli, la traduzione è "E' normale, Berlusconi è la rappresentazione
degli italiani coglioni che l'hanno votato e continuano a farselo
mettere in culo." con piacere a quanto pare.

 ha scritto nel messaggio
news:elfi809smb0q5cel4...@4ax.com...

Sbagli la traduzione è "E' normale, Berlusconi è stato votato
da una marea di coglioni che continuano e prenderselo in
culo insieme anche a chi non l'ha votato!"
Luke

 baciare la lavoratrice più brava e più bella".
Ma crede di essere anche il Papa, adesso?
Bah... sono imbarazzato per tutti noi.

 culo insieme anche a chi non l'ha votato!"
Sta serie di rettifiche è encomiabile, come leggere Platone: una pagina ti
convince di una cosa, quella dopo dell'opposto ... anche se qui c'è un certo
_incontestabile_ leitmotiv ... ^_____-
Kalì.

culo insieme anche a chi non l'ha votato!"
il problema è che anche se si cambia governo, cambia l'attivo (chi ce
lo mette in c**o), ma il passivo rimane (chi se lo prende), con
conseguente tortura in quanto si tratta di reiterazione.

Bah... sono imbarazzato per tutti noi.
Contento te.


 ha scritto nel messaggio
news:d9ji80l647q1hqqki...@4ax.com...

E lo dici a me?
Qui non si vede proprio un briciolo di visione alternativa
a questo sfacelo aperto di ogni politica sociale e di
ogni tentativo di affrontare i problemi reali dei cittadini
e non della borsa e degli industriali...
Luke
PS cmq, non ci si abitua mai a prenderlo nel culo.

PS cmq, non ci si abitua mai a prenderlo nel culo.
E tu sii coraggioso, urla "Vi faccio vedere come lo prende nel culo un
italiano!!!".
Ciao
Nicola
--
"Personalmente non penso ci sia vita intelligente su altri pianeti.
Perchè dovrebbero essere diversi dal nostro?"
Bob Monkhouse


:-)
Si ma diciamocela tutta, come muore un italiano? Dicendo che
un italiano muore in un modo particolare? Cioč? Lo hanno
ammazzato diversamente da come avrebbero ammazzato
un Kurdo o un Hondureno?
ma come cazzo muore un italiano? Muore. E aggiungerei,
un bel porkoddio, ma non si puň.....
Luke

italiano!!!".
Rotfl.
t.a.f.k.a.p.
-- 
The Adamski Formerly Known As Portofino's ben essere, beauty farm intégreé
"It's happening!
 It's like War of the Worlds!"
 
www.actuals.supereva.it

 italiano!!!".
SBAM!
Ciao,
mAx
--
La mentalita' del branco solleva gli individui dal 
dover distinguere fra giusto e sbagliato. Il 
branco e' la volontaria regressione dell'uomo a 
livello della bestia.
Inviato da 
www.mynewsgate.net