Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: The Departed

Ciao a tutti, rompo per primo l'unanimità di giudizi su questo film con 
la mia recensione (assolutamente dilettantesca!).
The departed è forse il peggior film di Scorsese, intendiamoci, non 
voglio dire che in assoluto sia un brutto film, anzi. Il fatto è che qui 
mancano del tutto, o quasi, le grandi invenzioni visive, di regia e di 
montaggio che mi hanno fatto innamorare di film come "quei bravi 
ragazzi" e "casinò". Il problema vero però secondo me non sta tanto 
nella regia quanto  piuttosto nella sceneggiatura. La storia fatica a 
prendere il ritmo e quando finalmente, con fatica, ci riesce viene 
troncata da un finale decisamente troppo affrettato, giocato su una 
serie di colpi di scena a brevissima distanza che rischiano seriamente 
di risultare ridicoli a più di una persona. Molti elementi inoltre sono 
lasciati in sospeso così come molte cose che succedono non portano a 
nulla e vengono abbandonate per strada. Ciononostante ci sono un paio di 
scene da salvare assolutamente e in generale tutta la parte centrale 
della storia è avvincente e ben calibrata. La qualità della recitazione 
dei protagonisti, infine, è molto elevata ed è forse una delle poche 
cose che mantiene il film al di sopra della sufficienza (soprattutto se 
paragonato alla precedente produzione di Scorsese). Damon comunque, con 
la sua recitazione forse troppo monoespressiva, esce perdente dal 
confronto con Di Caprio e Nicholson.

 The departed è forse il peggior film di Scorsese, (.......)
Sono portato ad essere d'accordo con te. Senza avere ancora visto il film, 
questa volta. Ma a partire dagli ultimi loffi film di Martin (l'orrido 
Gangs, il soporifero Aviatore) e.... dalla gustosa recensione di quell'ameba 
di Natalia Aspesi oggi sulla prima di Repubblica.
Ora la raccolgo dal cestino dove la ho riposta con deferenza.... "(....) se 
poi a dirigere queste storie di malavita e forze dell'ordine ugualmente 
mitizzate nel bene e nel male, è il più bravo di tutti, Martin Scorsese, 
quello di 'Quei Bravi Ragazzi', mafia italiana, e di 'Gangs Of New York', 
mafia irlandese, si sa che un esaltante piacere afferrerà gli spettatori". 
Il prosieguo interno dell'articolo non deluderà quanto a sbracatezza e 
sintassi lisergica -pur senza questi vertici di scrittura bovina, tra crani, 
rivoli di sangue e signore arratazzate alla prima . Il correttore di bozze 
era ubriaco o alle Maldive o tutt'edue? La Aspesi scrive dalla camera 
iperbarica satura di ossigeno o manda email da un Club S&M di N.Y. mentre la 
frustano strafatta di popper? Magari detta l'articolo dalla Rianimazione, 
uscita dalla Camera Iperbarica, sì, ma in piena sindrome post-ictale?
Boh. Complimenti alla prima pagina della Rèp ed alla dinamica critica! 
Aridatece quell'altro bel ggenio della Tornabbuoni
ciao
Alessandro 

 di risultare ridicoli a più di una persona. 
[SPOILER - vaffanculo di cuore a chi legge, ma non voleva]
Io di ridicolo non ho trovato nulla, semmai, forse, ha calcato troppo la 
mano. E' chiaro che e' un'iperbole sul genere, non deve essere 
verosimile e realistica fino in fondo. Di roba cosi' se ne e' vista gia' 
in The killing, City on fire, e poi nelle Iene, e come finale questo di 
Scorsese li contiene tutti, diciamo che e' proprio questa la cosa 
interessante, IMHO.
-- 
BArrYZ

 
SPOILER
Beh, forse ridicolo è un termine troppo forte, ma fare morire 3 persone 
in 30secondi io la vedo come una scappatoia dello sceneggiatore per 
chiudere tutto in fretta. Alcune cose invece non sono per niente 
sviluppate e non portano da nessuna parte, ad esempio il triangolo con 
la psicanalista poteva essere sfruttato decisamente meglio. Perfino 
Tarantino un finale del genere aveva sentito il bisogno di prepararlo 
meglio, facendolo arrivare come conseguenza di una scena in cui la 
tensione è altissima, non a freddo e gratuitamente. Che il collega di 
Damon fosse anch'egli una spia è forzato e arriva come una sorpresa che 
non era stata per niente "preparata". Un colpo di scena così non serve a 
niente. Il controfinale da giustiziere poi non ho capito perchè 
inserirlo, rapportato al personaggio mi sembra esagerato (è pur sempre 
un poliziotto) e anche come significato che porta al film non aggiunge 
più di tanto (se si voleva dire che essere dei traditori porta alla 
rovina si poteva farlo arrestare o farlo uccidere da qualche sicario di 
Costello).
Da confrontare con il finale di Casinò, nonostante siano due film molto 
diversi per tono. Anche lì il finale presenta una serie di esecuzioni 
molto ravvicinate, ma in casinò questo aveva un senso, e la non unità di 
luogo e tempo facevano sì che fossero credibili.

 Costello).
Li', oltre a tutti i significati narrativi, temo che ci sia pure un 
tentativo ironico extra-cinematografico che se fosse vero sarebbe molto 
divertente: che io sappia tra Damon e Mark Wahlberg c'e' una sorta di 
odio-amore perche' i due attori si assomigliano molto da un punto di 
vista fisiognomico (molti addirittura li confondono). Giustiziare Damon 
da parte di Wahlberg alla fine, penso che sia anche una sorta di 
rivincita per il fatto di essere stato il protagonista per tutto il 
film. Ma il film e' pieno di queste extra-significati e citazioni 
strambe, per quello e' divertente e prende bene.
-- 
BArrYZ

 film.
Ipotesi interessante e suggestiva, ma la scena ha troppo peso per essere 
giudicata solo in base ad un presunto gioco meta-cinematografico.
Come significato narrativo ci ho visto, oltre a quello che citavo prima, 
il tentativo di fare un finale accomodante o catartico per il grande 
pubblico.

 CUT
Ops, qualche giorno fa ho sbagliato clamorosamente ramo del thread nel 
rispondere a questo post, ad ogni modo...
Ho appena finito di vedere infernal affairs e volevo scrivere due righe 
a riguardo. Il remake di Scorsese è girato decisamente meglio, la 
differente bravura dei due registi si nota eccome, e praticamente ogni 
singola scena di the departed risulta più riuscita della controparte cinese.
A questo punto non posso fare altro che confermare quanto scritto nella 
mia recensione: il problema principale del film è a livello di 
sceneggiatura, ed è un peccato, poiché sono proprio queste sbavature a 
far sì che il film non possa dirsi riuscito in pieno.
Infernal affairs da questo punto di vista, pur risultando un po' banale 
nel modo di risolvere certi snodi, fila decisamente più liscio. In 
particolare proprio quegli elementi che mi avevano infastidito in the 
departed sono gestiti in modo diverso, e cioè...
SPOILERS
1) L'infiltrato nella polizia uccide il boss avendo deciso di diventare 
un poliziotto a tutti gli effetti.
2) I due protagonisti non frequentano la stessa donna (cosa che per 
altro nel film di Scorsese non viene sfruttata fino in fondo)
3) Il componente della banda che muore, non rivela l'identità 
dell'infiltrato perché effettivamente non ha capito chi egli sia in 
realtà (a differenza  del film di Scorsese dove la cosa rimane in parte 
inspiegata)
4) Il finale nell'ascensore coinvolge solo 3 e non 4 persone
5) Non c'è il fastidioso controfinale da giustiziere privato

 pubblico.
Forse, ma a conti fatti, visto che crepano proprio tutti, direi che la
morte di Sullivan sia coerente con il finale tragico alla "Iene". E' già
abbastanza disturbante per lo spettatore medio che il buono muoia, credimi :-)
 
-- 
Joe
"Vado a risolvere il teorema del grande Fermat. Mi ci vorranno dagli
8 ai 17 minuti"


Ho scritto senza aver letto prima la tua rece.
Mi ritrovo su tutto, e meno male, cominciavo a sentirmi solo in mezzo alle 
lodi sperticate nelle anteprime