Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: E, ancora, su Angelopoulos

Come scrissi a suo tempo, esiste anche un sito web, non dedicato al
regista ma evidentemente ad un industriale suo omonimo, che e'
www.angelopoulos.gr
Provare per credere.
Federica
-- 
Expanded Cinemah: 
http://www.etabeta.it/cinemah
"i politici che prendono le decisioni generalmente non vanno al cinema."
(Goran Paskaljevic)


-----------------------------------------------------------
"King Crimson was one of the rare gigs where you could play
 17/16 and still stay in decent hotels."     (Bill Bruford)

 Provare per credere.
Il punto e': quando si traslittera qual e' la lingua di riferimento
per quanto riguarda la pronuncia? In questo caso, se teniamo
come riferimento il greco, allora dato che in greco la "g" e' sempre
dura possiamo scrivere "ge" invece di "ghe"; ma se scegliamo
l'italiano allora dobbiamo scrivere "anghelopulos". Io personalmente
propendo per la prima ipotesi (ma allora si dovrebbe scrivere
"Takesi Kitano", e non "Takeshi").
-- 
"Gli mancava quella capacita' di stabilire subito il rapporto e dopo,
ecco, era troppo tardi e ciascuno era andato per la propria strada e
lui aveva continuato a chiedersi, quel pomeriggio e poi ancora, per
diversi giorni, chi fosse quella ragazza e come sarebbero andate le
cose se lui le fosse andato incontro e le avesse parlato".
(Robert M. Pirsig, "Lila")
--
STYLE MATTERS

 Sempre mitica, sorella!
Grazie fratello, un po' di latte +?



-----------------------------------------------------------
"The four-million-year-old black monolith has remained
 completely inert, its origin and purpose still a total
 mystery."		         ("2001 - A space odyssey")


-----------------------------------------------------------
"Slow Jimmy Sommerville from 45 to 16 rpm and you have
 Robert Wyatt."                                     (R. W.)

 complicate (ideogrammi, ecc.) e senza corrispondenze con l'italiano,
Non saprei dire nulla sul cinese (credo che sia una lingua
monosillabica), ma il giapponese si basa su un set di fonemi ben
definiti per cui esistono 2 alfabeti (anzi, sillabari)
equivalenti. Gli ideogrammi vengono dopo, tant'e' che i bambini a
scuola imparano prima l'hiragana (alfabeto fonetico) e poi, man mano
che imparano i kanji (ideogrammi), li usano per sostituire parole
scritte in hiragana (ma le parti puramente grammaticali rimangono in
hiragana).
Comunque il giapponese e il cinese fra di loro non
c'azzeccano per niente.



-----------------------------------------------------------
"Che cos'e'?" "Non lo so." "Se non lo sai, allora e' jazz."
                   ("La leggenda del pianista sull'oceano")

 sol sia "mamma", in "do" sia "cavallo").
Se non ricordo male ci sono 4 (o 5?) toni diversi. Un casino!
Tutto il contrario del giapponese, dove le parole non hanno accento.


Grazie fratello, un po' di latte +?
No, per lui il latte semplice, che è ancora piccolo (e chissa mai se
crescerà).
___________________________________________________________________________
Il Michael Jordan di It.Arti.Chicago.Bulls (All times top monthly poster of
IACinema, 652 posts, March 1999) aka La leggenda della fortezza del Cinema
aka Il braccio secolare del Mito della Settima Arte aka Davide Tosi
____________________________
Il Principe Rupert (4-segue)
"Sveglia il tuo falso voto della ragione
 Vesti il tuo cappotto per la stagione della tormenta
 Brucia un ponte e brucia una nave 
 Appendi una lucertola per la gola"
 Pete Sinfield - 1970 - Prince Rupert Awakes