Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [DVD] Due film ministeriali al prezzo di uno

Ma chi e' questo Ennio De Dominicis? Qualche mese fa, su una bancarella,
trovo e acchiappo questo "L'italiano", che ho appena finito di vedere e
che nella mia UFV ha spinto fuori la seconda visione di "Segui le
ombre". Che ha, in comune con questo, la produzione, tale "Poetiche
Cinematografiche".
"L'italiano" (2001) e' pero' realizzato in coproduzione con un'altra
societa', la D.D.C. srl, che come produzione esecutiva ha lo stesso De
Dominicis. E la D.D.C. compare anche, assieme al "Ministero del Turismo
e dello Spettacolo" e alla scritta "presenta", all'inizio dei titoli di
un secondo film presente come extra sul DVD. Anche questo un film di De
Dominicis, intitolato "Niente stasera" e la cui copia e', abbastanza
curiosamente, sottotitolata in inglese - voglio dire, si tratta del
telecinema di una copia positiva sottotitolata, non di sottotitoli
elettronici realizzati per questo DVD, quasi che fosse un'edizione
destinata a festival o mercati internazionali. Per quali bizzarri rami
questa copia sia finita dentro a questo DVD sarebbe bello scoprirlo:
secondo il Gremese -che lo data 1993, mentre nei titoli risulta 1992- il
film e' stato effettivamente distribuito in qualche modo (con un incasso
complessivo di 3 milioni e sedicimila lire). De Dominicis e', dunque uno
che bazzica da tempo i fondi ministeriali, beato lui. Cast curioso, con
protagonista Edoardo Sanguineti. Uhm. Vedo che la produzione esecutiva
e' di Donatella Palermo, che mi pare sia quella di "Viol@".
"L'italiano" mi aveva incuriosito perche' fra gli interpreti c'era la
Sonia Aquino - e ricordavo quando mi aveva detto di aver girato questo
film di un esordiente-ma-che-forse-ne-aveva-gia'-fatto-un-altro-prima.
Il film e' la storia tragica di un albanese che viene a cercare (e non
trova) fortuna in Italia perche' scopre di essere nipote di un soldato
italiano che ha sganzato con una locale durante la guerra. La storia e'
raccontata in modo piuttosto confuso, alternando le vicende dei giorni
nostri - in cui il protagonista lavora come vicepappone per un
malavitoso - al racconto del suo primo e felice periodo italiano, e
dell'iniziale illusione di potersi integrare in un gruppo di montanari
presso Scanno. Non c'e' un vero motivo espressivo per alternare queste
due fasce temporali, o se c'e' mi sfugge del tutto. La moraletta finale,
enunciata a chiare lettere dal protagonista, e' che i poveri restano
poveri e che i sogni non mentono ma durano troppo poco. Vabbe'. Pero' il
protagonista Mehmet Günsür e' simpatico, bravino e ha una bella faccia,
e anche la Sonia se la cava tutt'altro che male. Il film e' niente di
che, anzi, pero' gli interpreti sono tutti scelti e usati abbastanza
bene - anche se il villain deve giostrarsi certi dialoghi spesso
alquanto risibili.
Montaggio spezzettato, di un tale Babak Karimi (a.m.c.). Non e'
chiarissimo se sia una scelta stilistica oppure un modo abbastanza abile
di tagliare tempi morti nelle scene recitate - il ritmo dei dialoghi e'
ottimo, ma ci sono alcuni casi in cui si ha la sensazione che qualcosa
manchi ed e' per questo che viene il dubbio ogni tanto di assistere a un
brillante salvataggio. 
A questo punto mi vedo con curiosita' questo "Niente stasera"- deve
essere la prima volta che mi capita di trovare come extra un film
intero. Curioso che lo si citi appena in una riga sulla copertina del
DVD - dove in compenso si vantano 20 minuti di scene inedite "proibite"
di "L'italiano" che assolutamente non ci sono... ce n'e' una sola (di
due minuti: gli sara' "scappato" uno zero?) che dal punto di vista,
diciamo cosi', grafico arricchisce di parecchio l'unica scena di sesso
fra i due protagonisti. Buffo che il film sia venduto come bollente
dramma erotico: chi l'ha comprato per questo deve essere rimasto
malissimo.
-- 
UFV:L'italiano(DVD)/Nosferatu,Eine Symphonie des Grauens(DVD)/The
Company/Peter Pan/Non ti muovere/Il silenzio degli innocenti(VHS)
Vacanze romane(VHS)/Roma, ore 11(VHS) - 
http://www.albertofarina.tk

SIN...@IACINERS.ORG.INVALID (un fake di Alberto) writes:
Quando vai a vedere L'Amore Di Mąrja ?
:-)
-- 
Joe 
UFV: [In Compagnia Dei Lupi - Coffee And Cigarettes - School Of Rock -
 L'Odore Del Sangue - Le Catene Della Colpa - The Company - Osama - The Most
 Dangerous Game (DVD) - Regole D'Onore (TV)]

 Quando vai a vedere L'Amore Di Màrja ?
Dopo quel che ne ha scritto Valerio, e almeno fino a quando non ne leggo
qualche altra opinione che non mi confermi quella che mi ero fatto sul
film precedente, dubito fortemente che ci andro'.
Ma noto, con curiosita', che il film di cui parli sta "tenendo"
sorprendentemente bene nelle poche sale in cui e' distribuito,
conquistando nello scorso weekend il secondo posto assoluto nell'incasso
per sala: ben 3391 euro di media per schermo (da moltiplicare per 14
schermi... il primo posto sono i 3600 di "L'eredita'", che di schermi ne
ha 9). Tanto per darti un'idea di massima, i tre film piazzati ai primi
posti della classifica hanno come media per sala 2278 ("I fiumi di
porpora 2", 344 schermi), 2309 ("Non ti muovere", con 266) e 2877 ("La
casa dei fantasmi" con 190).
Insomma, sta incassando come uno "sleeper" - il che *potrebbe* voler
dire che ha un ottimo passaparola.


 Nosferatu,Eine Symphonie des Grauens(DVD)
Figata, lo voglio.


 Figata, lo voglio.
Dovevi cogliere l'offerta di cddiscount, costava solo 1 euro!


 Dovevi cogliere l'offerta di cddiscount, costava solo 1 euro!
beh, si', ma tieni conto che manca completamente la traccia audio! :P
-- 
Matteo L.  - for mailbox messages sum 36 + 36
Frozen warnings close to mine
Close to the frozen borderline

 beh, si', ma tieni conto che manca completamente la traccia audio! :P
E che sinfonia è ?


 E che sinfonia č ?
ehm, ho controllato e mi correggo: la traccia audio _c'e'_! pardon.


 extra un film intero.
C'entra niente ma mi č venuto in mente "The message", con Anthony Quinn.
La confezione ha un secondo DVD con la versione araba del film, di circa 15
minuti pių lunga e del tutto priva di sottotitoli
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 dire che ha un ottimo passaparola.
cosa s'intende in questo caso per "sleeper" ?
Grazie e ciao
--
UFV: Alice di Svankmajer (divx)/ Heavy Metal (dvd)/ La Morte Ha Fatto l'Uovo
(TV)/ Taris (TV)/ Vicino al Mare Più Azzurro (TV)/ Angel's Egg (divx)/Too
Many Ways To Be NO.1 (Dvd)/Les Vampires-VIII Episodio (TV)/ Andromedia
(Divx)/Judas Kiss (TV)

 ehm, ho controllato e mi correggo: la traccia audio _c'e'_! pardon.
Ed e' anche niente male - musica poco melodica, per lo piu' roba
d'atmosfera tipo quella con cui si fanno i giochi di ruolo. :-)


 minuti piů lunga e del tutto priva di sottotitoli
Mbe', allora il "Pinocchio" americano ha la versione USA ridoppiata e
quella italiana in originale... Poi, mumble, anche "Brazil" della
Criterion ha le due versioni - director's cut e Arnon Milchan's cut.
Svariati DVD hanno cortometraggi come extra (penso a "Las Hurdes" di
Bunuel su uno di quelli accattati su cddiscount, ad esempio) ma proprio
proprio un altro film lungometraggio intero al momento non mi
sovviene... Al limite, "Timecode", che offre anche la prima delle
quindici riprese - l'ultima delle quali divenne il film definitivo, ma
anche qui parliamo di versioni alternative dello stesso film. 


 cosa s'intende in questo caso per "sleeper" ?
Un film che sulla carta non ha una possibilita' che e' una e che invece
pian piano, zitto zitto, sopravvive nelle sale e alla lunga magari
diventa un successo.


 sovviene...
non esiste un'edizione di "The blues brothers" con BB2000 come extra? me
la son sognata? 


 Arnon Milchan's cut.
"Maria, figlia del suo figlio", edizione Medusa (devo averlo da qualche
parte, ricordo che lo avevo trovato da Carrefour a 9.99) ha come extra un
film del tutto diverso, "Christus", del 1917 :)


 film del tutto diverso, "Christus", del 1917 :)
Ullalla', quello di Antamoro? Figatona!
(Allora rilancio, mi viene in mente anche "Gli ultimi giorni di Pompei"
di Bonnard che ha come extra quello muto di Caserini (a sua volta remake
di uno precedente)
-- 
http://www.albertofarina.tk

 la son sognata? 
No, quello e' proprio un double bill.
-- 
http://www.albertofarina.tk

 diventa un successo.
grazie mille, č una definizione che in questo momento puň servirmi
Ciao
--
UFV: Heavy Metal (dvd)/ La Morte Ha Fatto l'Uovo (TV)/ Taris (TV)/ Vicino al
Mare Piů Azzurro (TV)/ Angel's Egg (divx)/Too Many Ways To Be NO.1 (Dvd)/Les
Vampires-VIII Episodio (TV)/ Andromedia (Divx)/Judas Kiss (TV)/Eyes of the
Spider (divx)/Harvey (TV)

 grazie mille, č una definizione che in questo momento puň servirmi Ciao
Per intortare quelli che gestiscono la tua sala parrochiale ?
:-)
-- 
Joe 
UFV: [Donnie Brasco (DVD) - In Compagnia Dei Lupi - Coffee And Cigarettes -


 Per intortare quelli che gestiscono la tua sala parrochiale ?
no altre storie, comunque la sala parocchiale a me più vicina
(geograficamente) fa un''ottima programmazione:
è il cinema Don Bosco di Cinecittà
Ciao
--
UFV: Heavy Metal (dvd)/ La Morte Ha Fatto l'Uovo (TV)/ Taris (TV)/ Vicino al
Mare Più Azzurro (TV)/ Angel's Egg (divx)/Too Many Ways To Be NO.1 (Dvd)/Les


 di uno precedente)
Ma và...? Mettimelo da parte, se ce l'hai.
P.
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina

 Chiedo conferma (e coordinate più precise) a Egi.
Questa è la recensione di afdigitale:
http://www.afdigitale.it/edisport/afdigitale/dvd.nsf/5f7e258216967059c12568b8005821f1/ae7671e6afdec8c3c1256998004c5235?OpenDocument&Highlight=0,christus
"Qualità artistica: •••
Documento storico di eccezionale valore, Christus ci riporta agli albori del
cinema attraverso le fasi salienti della vita di Cristo. Date le possibilità
offerte dai mezzi del 1916, questo prodotto riesce a descrivere
eloquentemente le vicende, rappresentando una tappa obbligata per gli
appassionati di cinema.
Qualità dell'edizione: ••1/2
La valutazione di questo titolo rappresenta un'operazione realmente ardua,
per non dire quasi impossibile. Come infatti giudicare tecnicamente un film
muto, in bianco e nero ed appartenente ad un passato ormai remoto? Medusa ci
offre però una possibilità, consistente nel rivolgere la nostra attenzione
al sonoro, una colonna sonora musicale in DD 5.1. Ovviamente il titolo non
possiede alcun extra, ma la cura del produttore si nota nella presenza dei
sottotitoli in quattro lingue. L'immagine può essere valutata solo in
relazione alla presenza di artefatti digitali, che comunque sono assenti o
passano in secondo piano di fronte all'incredibile anzianità della
pellicola, che soffre di ogni genere di problema possibile. Ciononostante,
trattandosi di un DVD del tutto eccezionale, riteniamo che la qualità
d'immagine debba essere giustamente trascurata, perché pare impossibile
adottare un metro di paragone commisurato all'età dell'originale. L'audio è
invece ben calibrato e coinvolgente, anche se tutto ruota attorno
all'accoppiata centrale/frontali che, insieme, descrivono la stragrande
maggioranza del quadro sonoro. Il diffusore centrale non sembra sempre
ricoprire un ruolo di primato indiscusso, ma collabora in modo armonico con
gli altri canali disponibili per determinare un tasso di coinvolgimento
commisurato con le potenzialità del supporto. Si tratta quindi di un'opera
azzeccata, un titolo pregiato per i grandi appassionati di cinema, inciso su
di un DVD che non delude, sia pur con le inevitabili ed enormi limitazioni
determinate dal trascorrere inesorabile del tempo"
L'editore è Medusa e l'anno di pubblicazione è il 2000
Il prezzo di listino è alto ma Medusa ha l'abitudine di ridurre i prezzi
dopo un po' :)


 Questa è la recensione di afdigitale:
grazie
cf
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina