Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Cinema e memoria nazionale - la guerra di Grecia

Il 28 ottobre ï¿œ festa nazionale in Grecia, il cosiddetto 'giorno 
del no'. Un 'no' detto agli italiani, il rifiuto di cedere 
all'ultimatum di Mussolini: l'Italia, fino ad allora considerata 
una potenza militare, attaccï¿œ e per poco i greci non ci 
ributtarono a mare. Dopo sei mesi di umiliazioni arrivarono i 
soliti tedeschi che invasero la Grecia.
Insomma, una festa nazionale contro di noi e, grosso modo, non 
lo sa nessuno.
Del resto sulla guerra di Grecia c'ï¿œ pochissimo cinema e poca 
letteratura, ï¿œ un evento estraneo alla memoria nazionale che si 
risveglia solo per Cefalonia, dove possiamo ragionevolmente 
passare per vittime.
La memoria storica, chiaro, va aiutata dall'intervento statale.
Nel 1953 capitï¿œ una cosa strana, nota a tutti gli appassionati 
di cinema italiano - quindi sarï¿œ meglio che ve lo ricordi.
Quell'anno due giovani critici cinematografici di sinistra 
vennero arrestati, portati al carcere militare di Gaeta e 
processati per vilipendio alle forze armate. Guido Aristarco, 
direttore di 'Cinema Nuovo', e Renzo Renzi vennero processati 
per aver pubblicato un articolo di Renzi in cui questi suggeriva 
un film sull'occupazione italiana in Grecia intitolato 'L'Armata 
Sagapo'', cioï¿œ 'L'armata ti amo', un soprannome spregiativo 
usato dagli inglesi sugli italiani che avevano trasformato la 
loro zona d'occupazione in un vasto bordello...
In seguito ci saremmo vantati dell'umanitï¿œ della nostra 
occupazione rispetto a quella tedesca: all'epoca i benpensanti e 
le gerarchie militari la presero male.
Cosï¿œ l'unico film dell'epoca sulla guerra in Grecia fu 'I due 
colonnelli', con Totï¿œ e Walter Pidgeon. Poi un oscuro film del 
1970, Crespuscolo di Fuoco. Poi Mediterraneo, che per certi 
aspetti si ricollega all'armata sagapo' ma ï¿œ solo nominalmente 
sulla guerra con la Grecia. Un film italo-francese con 
Mastroianni, 'Il generale dell'armata morta' e basta ('Il 
mandolio del capitano Corelli' non solo non ï¿œ italiano ma venne 
accolto malissimo in Italia - probabilmente per colpa del 
mandolino)
E nella memorialistica e nella letteratura ï¿œ poco meglio: 
Bedeschi, Rigoni Stern, Revelli trattano la Grecia come preludio 
al grande dramma della ritirata di Russia (nota bene: ritirata, 
non invasione). Poi ci sono le divertenti memorie di Giancarlo 
Fusco e poco altro.
Il mito italiano della seconda guerra mondiale, a parte la 
Resistenza, ï¿œ la ritirata di Russia, dove gli italiani, in 
schiacciante inferioritï¿œ di uomini e mezzi e in un ambiente 
inumano (molto freddo) riescono a dare al mondo una lezione di 
umanitï¿œ e coraggio - mentre i tedeschi ci abbandonano lungo la 
strada con i loro mezzi superiori. Stesso discorso per la Libia, 
con la differenza che fa molto caldo.
Insomma, nella ricostruzione postbellica del nostro ruolo nel 
conflitto, una ricostruzioni che serve ad annullare per quanto 
possibile la memoria della sconfitta e accreditarci come 
vincitori e vittime (una tendenza oggi giunta al parossismo), la 
guerra di Grecia non ha posto.
Per prima cosa, siamo noi gli aggressori: la Grecia non ci aveva 
fatto nulla (anzi, visto che noi prima avevamo invaso l'Albania, 
aveva i suoi motivi per temerci); Musssolini e le autoritï¿œ 
militari erano convinte che i greci non avrebbero combattuto; 
l'esercito italiano era considerato forte e quello greco 
praticamente insignificante - insomma, noi siamo i cattivi e 
loro i buoni. Non c'ï¿œ spazio per l'aggressivo vittimismo che ï¿œ 
oggi l'ideologia nazionale condivisa e che ï¿œ stato importante 
fin dal 1945.
Anche la Resistenza, tanto utile negli anni successivi alla 
sconfitta ï¿œ oggi gettata nel dimenticatoio in nome 
della 'memoria condivisa', una memoria che ammette le colpe nei 
confronti degli ebrei ma non si sogna nemmeno di ammettere 
quelle verso i greci (ma chi sono? ma come si permettono?)
Un tema, per dire, fuori dalle corde della tanto 
celebrata 'commedia all'italiana', dove le vittime degli 
italiani sono altri italiani, e tutti insieme destinati ad 
essere vittime degli arroganti stranieri (provate a vedere 
oggi 'Pane e cioccolata'...) - non ï¿œ previsto che noi si sia gli 
aggressori.
Un tempo si sarebbe potuto organizzare tutto sotto l'egida 
del 'ï¿œ colpa di Mussolini', oggi non si puï¿œ nemmeno quello...
Da leggere: Gianni Oliva 'Come abbiamo vinto la seconda guerra 
mondiale. L'alibi della Resistenza. Le tre italie del 1943'
Gianni Rochat, capitolo 'La guerra di Grecia', in 'I luoghi 
della memoria'
Vitaliano Caccia
Susanna's Groupie # 1
-- 
Postato da Virgilio Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader 
http://newsgroup.virgilio.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!

 passare per vittime.
(cut)
Beh, lungi da me giustificare quest'infamia, ma è evidente che un tema
del genere non interessi o abbia interessato (per ragioni per lo più
economiche) un granché la ns. cinematografia. Non ricordo neanche
molti film tedeschi che parlino degli orrori che il loro esercito ha
commesso durante la seconda guerra mondiale.
Sarebbe curioso sapere se esiste invece una cinematografia greca che
abbia trattato questa guerra, dato che poi ne hanno fatto la festa
nazionale.
Poi sulla vergognosa retorica degli "italiani brava gente" son
d'accordo con te.
Michele

 d'accordo con te.
Vergognosa e che però ha fruttato un oscar a Salvatores.
--
Joe


Il problema � che quella era la retorica dell'altroieri: ora abbiamo fatto
il passo avanti e facciamo concorrenza agli ebrei come agnelli sacrificali
del XX secolo...
Vitaliano Caccia
Susanna's Groupie # 1
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


In realt� il film di Salvatores � cos� 'nominalmente' sulla guerra di Grecia
che mi sento di assolverlo da questa accusa.
Che mi dici di questo, piuttosto?
http://www.imdb.com/title/tt0059323/
In realt� � un bel film, per quel che ne ricordo ma quanto ad
autoassoluzione...
Vitaliano Caccia
Susanna's Groupie # 1
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 soliti tedeschi che invasero la Grecia.
Il dato rilevante qui e' che secondo alcuni proprio la creazione di questo
ulteriore fronte e' una delle cause della sconfitta dell'esercito tedesco.
Se non fosse dovuto venire in soccorso a Mussolini, portando via truppe dal
fronte tedesco, forse hitler non si sarebbe indebolito sul fronte piu'
cruciale.
-- 
<<Cover what you do best, link to the rest>>
UFV 
21 sett: Fanboys - Coraline - Taxi to the Dark Side - Angeli e Demoni -
Race to Witch Mountain
18 sett: Mongol - Los Bastardos
17 sett: Cadillac Records - Star Trek - Pulp Fiction - The Girlfriend
Experience 
16 sett: 17 again - My Bloody Valentine
www.iaciners.org


Io credo che Salvatores abbia indirettamente sfruttato questo
retaggio, ma non penso che sia stata la motivazione principale che gli
ha valso l'oscar.
Michele

 cruciale.
In pratica avere gli italiani come alleati è stata una sfiga.
Un po'  come quando giocavo a calcio da piccolo: ero così scarso che
quando si facevano le squadre, piuttosto che prendere me, una delle
due squadre giocava con un uomo in meno...
A posteriori pertanto dobbiamo "ringraziare" il duce
Michele

 sconosciuto.
Eh, già! Quanta ignoranza c'è in giro!
Comunque, anche se non te lo meriti affatto:
Tanti Auguri di buon compleanno!!!
;-)

 ulteriore fronte e' una delle cause della sconfitta dell'esercito tedesco.
Saranno sicuramente ragionamenti motivati ma, insomma, cinque divisioni
usate in Grecia non credo avrebbero reso molto pi� veloce la fulminea
avanzata tedesca del 1941. Tenendo conto che il fronte orientale arriv� a
contarne 400, di divisioni. Probabilmente le piogge d'autunno intorno a
Mosca furono pi� determinanti.
Ma se comunque riteniamo importanti le 5 divisioni greche, allora
probabilmente la politica tutta nazista del "nessuno stato nell'est"
rappresent� un'allocazione di risorse ancora pi� stupida.
Tutto sommato "l'uomo in meno" dell'asse - per usare la similitudine di
Michele - fu pi� Hitler che Mussolini. Se ne accorsero per primi i
generali, e infatti tentarono di ammazzarlo senza riuscirci.
-- 
Aramesh