Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: LA TIGRE E IL DRAGONE

LA TIGRE E IL DRAGONE
di Ang Lee
con Michelle Yeoh, Chow Yun-Fat, Zhang Ziyi.
Voto: **1/2
spoiler alert: level 1
Se incontro Ang Lee per strada (già, come no...) sarei indeciso se sputargli
addosso o augurargli un attacco di dissenteria fulminante.
Mi aspettavo molto da questo film. Aspettavo da molto questo film. Non
aspetterò mai più un film di Ang Lee.
Ok, di sicuro il regista incriminato ha l'indubbio merito di aver
"sdoganato" un genere che da noi difficilmente ha avuto visibilità, se non
in videocassetta (ma quante difficoltà per recuperarne una?) o grazie alla
solita Tele+. Ma a che prezzo? Alto, molto alto. Purtroppo ha operato una
sorta di occidentalizzazione del genere "cappa e spada" orientale con due
conseguenze: la recitazione degli attori è molto controllata, non più
ridicolmente sopra le righe ("THE EVIL CULT" o "THE RAPE OF THE RED TEMPLE",
ad esempio) e questo porta all'inevitabile rallentamento del ritmo della
pellicola, e poi ha dato solo un piccolo assaggio di quello che si sarebbe
potuto fare con un film del genere dove, di solito, la fantasia impera, al
limite del delirio. E questo è sempre maledettamente divertente. Peccato che
nessuno lo scoprirà vedendo LA TIGRE E IL DRAGONE; far svolazzare gli attori
non è la sola cosa che si poteva fare. Caro Ang Lee, questo non è "RAGIONE E
SENTIMENTO" e non mi si venga a dire che c'è dell'altro oltre all'azione
perché in TUTTI i film orientali di questo tipo che ho avuto la fortuna di
vedere (non poi così tanti...) c'è SEMPRE una morale, qualcosa di ingenuo
(ricordiamoci che sono film realizzati per il grande pubblico) che l'autore
di solito cerca di trasmettere allo spettatore che vuole solo un film di
combattimenti.
Ora non ci resta che sperare che qualcuno osi di più, magari distribuendo
nelle sale veri capolavori da noi totalmente e ingiustamente sconosciuti.
DA TENERE: La recitazione di tutti gli attori è veramente impeccabile. Molto
professionali, anche se sembrano troppo contenuti, come se ogni tanto
desiderassero lasciarsi andare a facce e faccette, mosse e mossette come
nella tradizione di questo tipo di film. Almeno per quanto riguarda i
comprimari.
DA BUTTARE: Il ritmo: inadeguato al film.
NOTA DI MERITO: Come dicevo poc'anzi, se "LA TIGRE E IL DRAGONE" avrà
successo anche in Italia, vedremo qualche film in più di questi pazzi,
scatenati, fantasiosi orientali.
NOTA DI DEMERITO: Ma a chi è indirizzato questo film? A chi cerca qualcosa
di "trendy" da scoprire, magari urlando "al capolavoro!"? Praticamente ogni
recensione da me letta è un continuo lodare il film di Ang Lee. Che c'è,
forse i critici che prima snobbavano questo tipo di pellicole ora si sentono
più legittimati dal consigliarle solo perché... annoiano un po'? Ma
vergognatevi...
Ben, aspirante Supergiovane.
LEGENDA:
    @ 'na bella merda
    * lasciare perdere
   ** cosi' e cosi'
  *** da vedere
 **** grande
***** capolavoro
spoiler alert level: livello di attenzione per eventuali particolari della
trama presenti nella recensione;
level 0 = livello minimo, vai tranqui.
level 5 = livello massimo, l'archetipo del gossip.
RECE DALLA MAILING LIST DEL GIODA

 "sdoganato" un genere che da noi difficilmente ha avuto visibilità
dici?
a me invece risulta che nei magici '70 i film di kung-fu (di cui quelli con
gli spadoni sono un sottogenere) fossero il pane quotidiano del pubblico
italiota.
casomai le nuove leve di hong-kong hanno un attimino nobilitato il genere,
anche se noi aficionados non ne sentivamo granchè bisogno.
--
k

 vergognatevi...
proprio cosi'
peccato che, se sono critici, la vergogna proprio non sanno che roba sia

 anche se noi aficionados non ne sentivamo granchč bisogno.
Non lo hanno "nobilizzato" lo hanno "americanizzato" č diverso.
Ang Lee pur essendo un regista cinoamericano (per storia professionale) ha
il pregio di aver fatto un film molto piů "cinese" dei suoi compari nati
artisticamente a HongKong poi emigrati negli States.
MaRcO

 italiota.
cfr.: "Dalla Cina Col Furgone" di Franco e Ciccio, parodia del genere.

 cfr.: "Dalla Cina Col Furgone" di Franco e Ciccio, parodia del genere.
ti sbagli, la parodia s'intitola "ku - fů: dalla sicilia con furore".
--
k

 italiota.
Mah, sinceramente a parte i film di Bruce Lee, che comunque sono ben diversi
da questo genere "svolazzante/fantastico", non ricordo tanti altri film...
Cioč, il kung-fu-movie che arrivavano da noi erano piů che altro "atletici"
e forse un po' piů plausibili nelle coreografie. Forse perň mi sbaglio (ho
32 anni, chiedo venia...).
Ciao!
Ben

 peccato che, se sono critici, la vergogna proprio non sanno che roba sia
Già, proprio senza pudore!!! La cosa carina della mailing list del Gioda è
che nessuno si crede detentore della verità assoluta, ma esprime in completa
libertà un proprio parere personale. Giusto o sbagliato che sia. Alla faccia
delle solite menate... Per questo mi piacciono i NG, violenti attacchi
verbali gratuiti a parte...
Ciao!
Ben

 e forse un po' piů plausibili nelle coreografie.
Infatti anche io li ricordavo cosi'. Ma mi fido di Marco, poi se mi
porta qualche film me lo vedo anche volentieri. (:
-- 
"Non siete mai stata veramente un'amica per me,
e adesso mi chiedo quanto potreste durare come mia nemica."

 verbali gratuiti a parte...
a me piacciono solo quelli


Poichè il mio interesse per il genere arti-marziali, sia moderno che
storico, è vicino allo zero non ho avuto alcuna reazione di rigetto e me lo
sono goduto immensamente. Il rapporto del fan con il suo genere preferito
per cui ogni film diviene una ispezione militare, mi è estraneo.
Non che conoscenti volentorosi non ci avessero provato: guarda questo, se no
quell'altro, questo è grande... due palle su tutta la linea. Una buona
riunione di pugilato fra dilettanti in una palestra di periferia batterà
sempre, IMHO, qualsiasi Sonny Chiba film festival (come quello di Una Vita
al Massimo). Jackie Chan è divertente per cinque minuti.
Senza l'obbligo di dovermi sentire infantile, mi sono divertito parecchio a
vedere i combattimenti in equilibrio sui rami e gli inseguimenti volanti sui
tetti.
Moritz Benedikt
Qoelet (Ecclesiaste) 7, 15-17

 sul collo delle major americane.
Certo, ma so anche che la mentalità americana, soprattutto nel metodo del
"racconto" tende ad influenzare molto gli autori che sono passati, anche di
sfuggita da quelle parti.
E Ang Lee non c'è passato certo di sfuggita.
Insomma, mi aspettavo un filmone da oscar e mi ritrovo un Wuxapian (come se
scrive?) vecchia maniera.
Mi ha fatto piacere.
MaRcO

 32 anni, chiedo venia...).
Ne ho 33 e ricordo benissimo i salti che sfidavano ogni legge della gravità
visti nelle sale parrocchiali e di provincia italiane.
La cosa era ancora più affascinante per me perchè non sapevo usassero dei
cavi e pensavo "onestamente" che la conoscenza delle arti marziali portava a
questo :)))
Preso dalla voglia dopo la Tigre e il Dragone mi sono rivisto "Fist of
Fury", fose il più bel film con Bruce Lee.
MaRcO

 Infatti anche io li ricordavo cosi'. Ma mi fido di Marco,
Beh, perchè dovrei dire bugie su questo?
Cmq evinco dal thread che non sono certo l'unico conoscitore di questo
cinema: qualcun altro ricorda i salti che sifdavano la forza di gravità nei
film di arti marziali?
Soprattutto quelli delle saghe Shaolin o i vecchi film sui Ninja?
Ciao
MaRcO

 sono goduto immensamente.
Credo allora che ci saranno alcuni altri film, che forse non conosci, e che
ti potresti godere.
Non solo per le funi eh?
MaRcO

 Soprattutto quelli delle saghe Shaolin o i vecchi film sui Ninja?
Confermo e sottoscrivo. Sia in Cina che in Giappone sono decenni che fanno
film del genere. Purtroppo i titoli non li ricordo, ma passano tuttora in tv
nelle piccole emittenti private.
Steve.

 film di arti marziali?
figurati che io ricordo quasi solo quelli!
volevo anche precisare che il realismo nei film di kung-fu ha preso
prepotentemente piede con jackie chan piů che con bruce lee, che ancora
qualche saltino incredibile se lo concedeva.
--
k

 
io ne avevo un po' di piu' e ne restai affascinato uguale
peccato i dialoghi mi facessero ridere
solo da poco, grazie al randellatore monco, ho recuperato.

qualche saltino incredibile se lo concedeva.
E' vero quello che dici anche se i saltini di Bruce Lee sono molto molto
limitati.
Ma č importante sottolineare, per chiarire meglio il discorsolegato ad una
cosa che diceva Fede, che TUTTI questi film, a parte i salti, hanno per il
resto un'atmosfera molto molto realistica, anche di piů della Tigre e il
Dragone.
Ciao
MaRcO

 Soprattutto quelli delle saghe Shaolin o i vecchi film sui Ninja?
A Touch of Zen? Non lo vedo da anni, ma mi sembra che abbia qualcosa a che
fare con La tigre e il dragone.
Ciao
Fabio

 tetti.
Allora spera che esca Time and Tide. Uscirai dal cinema con la voglia di
spaccare tutto :-))
Fabio