Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Mi espongo alla berlina] "Era Mio Padre [Road To Perdition]"

ATTENZIONE! Il seguente messaggio contiene SPOILER!
...
Il film parte sfocato, su un bimbo (presumo) di spalle (presumo) che
guarda il mare (presumo) da una spiaggia (presumo) deserta. Continua con
il sottoscritto che bestemmia (non presumo), perche' gia' dai trailers
pre-filmici s'era rivolto al personale per segnalare detta sfocatura.
Ma niente, tocca uscire di nuovo dalla sala e protestare.
L'unico "addetto" che trovo e' la ragazza dei popcorn, che, scusandosi
con la fila che si sta formando dietro al bancone bar (e non con il
sottoscritto di cui sopra), ritelefona a un numero magico per riferire
che da 15 minuti il film nella sala 11 e' completamente fuori fuoco.
Finalmente, con uno sforzo sicuramente sovraumano di un qualche
"tecnico" part-time adolescente, la pellicola diventa visibile.
*PUM! PUM! PUM!*
Sullo schermo sparano a sinistra, ma gli spari provengono da destra e mi
godo il mio bel film di due orette con l'audio invertito.
Il film, forse non tutti lo sanno, e' tratto da un manga: "Kozure Okami"
di Kazuo Koike, dove si narra la storia di un samurai divenuto ronin
errante con pargolo a carico dopo che la famiglia viene sterminata dal
clan al quale aveva giurato fedelta'. La pellicola e' invece ambientata
nell'America degli anni trenta tra gangsters, scontri a fuoco, rapine e
regolamenti di conti.
Non c'e' buonismo, in questo film, nonostante la presenza del faccione
trapezioidale di Tom Hanks (per una volta tanto doppiato con una voce
come dio comanda) possa far pensare al contrario; anzi: gli unici valori
sembrano quelli dell'onore, che comunque viene messo in discussione dal
cambio continuo di prospettiva (chi e' il mio padrone? per cosa sto
combattendo?) e della vendetta.
La messa in scena di Sam "American Beauty" Mendes e' principalmente
teatrale, ma conserva delle sequenze strepitose, sia visivamente (la
stanza della lettura dei quotidiani potrebbe benissimo essere un
dipinto) che cinematograficamente: il risentimento del figlio del boss
che si sente scalzato dal "trono" dal killer al servizio del padre
(rispettivamente interpretati da uno statuario e positivamente marmoreo
Tom Hanks e un bravo e spietato Paul Newman) e' talmente semplice e ben
girata da non necessitare di piu' di un'inquadratura, e la
continua ricerca della fotografia "perfetta" ne fa una gioia per gli
occhi.
Non c'e' redenzione alla fine del film, anzi: c'e' l'amarezza di un
destino segnato, dove un padre sacrifica se stesso per la purezza di un
figlio che vivra' nel ricordo di un affetto virile morto sul nascere.
Uscendo dalla sala gli spettacoli pomeridiani cancellati: orde di
persone in trepidante attesa che il film finisca per potersi gustare
Aldo, Giovanni e Giacomo e il maghetto Potter...
12 sale:
7 a "Harry Potter e la camera dei segreti"
4 a "La leggenda di Al, John e Jack"
e 1 a "Il mio grosso grasso matrimonio greco".
Alpini gabbiate pieta'.
Ciao,
mAx
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Mentre stavo impostando le proprietà di un gruppo su Studionline Max disse:
 MM> ATTENZIONE! Il seguente messaggio contiene SPOILER!
 MM> Ma niente, tocca uscire di nuovo dalla sala e protestare.
Non ricordo come si fa a segnalare una sala per la lista nera. Ma sono
sicuro che il sindaco si ricorda :-)
A me è successa una cosa molto simile quando sono andato a vedere Harry
Potter. Durante i trailer prima del film mancava l'audio: si sentivano delle
canzoni pop di metà anni '90
Mi alzo e vado dalla maschera segnalando la cosa e lui tranquillo
tranquillo: "Ma non è ancora cominciato".
Ma bravo! Davvero? Non l'avevo capito. Gli ho fatto notare che i trailer
erano già cominciati e sarebbe stato carino sentire quello che dicevano gli
attori. Lui prima ha controllato (del resto potrei essere un pazzo no?) e
poi, scocciato mi dice che avrebbe rimediato.
Come se l'audio fosse un optional...
--
Spaceodissey.  E-mail: 
spaceo...@iaciners.org
- You're Norma Desmond. You used to be in silent pictures. You used to be
big.
- I am big. It's the pictures that got small.

 come dio comanda)
Uh, pda! E' la prima cosa che ho pensato anche io.
Ma chi altro doppia? E' una voce conosciuta...

figlio che vivra' nel ricordo di un affetto virile morto sul nascere.
Ah, forse č per questo destino segnato che il figlio gets to have a different
life than the father's.
Vorrei leggere + spesso rece cosě, complimenti.
G.
Bond:"You are cleverer than you look."
Q:"Better than looking cleverer than you are..."
 DAD



Solitamente il doppioatore è lo stesso di Cruise.
Ma ci sarà on.line una galleria con le foto dei doppiatori e degli attori che
fanno di solito?


 "Disasters" Murders e della Nate Heller series.
eh, brutto vizio fare le pulci senza controllare...
http://www.google.com/search?num=20&hl=en&lr=&ie=ISO-8859-1&newwindow=1&
client=googlet&q=Kozure+Okami+road+to+perdition&btnG=Google+Search
In quest'intervista l'autore spiega i rapporti della sua storia con il
manga
http://www.ugo.com/channels/filmTv/features/maxcollins/default.asp
-- 
Be yourself. Do what makes you happy. You
can never, EVER 'make things work'. 
If you need to try, they won't work. 

eh, brutto vizio fare le pulci senza controllare...
E allora?
Sai quanti film/tv movie/libri ci sono tratti da una storia come quella del
manga?


 quella del manga?
Non e' questo il punto, e lo sai, svicolino mio.


 manga?
LOL

manga
A parte che non becco il messaggio originale, boh, misteri di
libero... 8)
Forse il titolo che citi e' piu' famoso come "Lone Wolf and Cub", da
cui e' stato tratto una serie di telefilm con il protagonista 'Itto
Ogami", un samurai senza padrone (un ronin per l'appunto) che si
sposta per il paese con una sorta di 'carrozzina' per bambini ante
litteram che in realta' gli serve soprattutto per tenere delle armi in
uno scomparto (chissa' chi se lo ricorda qua dentro).
Inoltre l'autore e' celebre anche per "Shura Yukihime", meglio
conosciuto con l'adattamento in film "Lady Snowblood", che ha di assai
particolare per il periodo una storia di samurai con protagonista nel
vero senso della parola, quindi non come comparsa/spalla, una donna
dalla tecnica di combattimento giusto 'un filo' sanguinaria.
Da questo autore/autori deriva un bel po' dell'iconografia dei film
sui Samurai, e visto che la serie originale tv 'lone wolf and cub' ha
notorieta' quasi planetaria e' abbastanza pacifico che abbia avuto
delle influenze su autori sucessivi :)
.:
www.iaciners.org
:. . . :das...@NOSPAMiaciners.org

Vorrei leggere + spesso rece cosě, complimenti.
Sei solo invidioso perche' alla tua rece non ha ancora replicato
nessuno. ;P
Ciao,
mAx
--
Sign Of The Times

Ma chi altro doppia? E' una voce conosciuta...
Boh! Mille volte meglio di Pannofino, comunque: non che Pannolino non
sia bravo, ma su Tom Hanks non c'azzecca proprio.


eh, brutto vizio fare le pulci senza controllare...
Grazie mafe, ma sai il Guglielmo e' convinto che il Pinocchio di
Benigni sia una libera interpretazione di quello della Disney, per
cui... ;)


 delle influenze su autori sucessivi :)
E' un po' piu' di un'influenza: l'autore del romanzo illustrato lo cita
esplicitamente come ispirazione.


Non e' questo il punto, e lo sai, svicolino mio.
No, infatti il punto precisina mia è che oggi hai voglia di rompere e che il
film è tratto dal libro di Collins, period.
Che lui abbia tratto ispirazione da altro, nel contesto del film è come dire che
Titus non è tratto da Shakespeare ma dalle fonti latine che William aveva letto.


nessuno. ;P
Se a te piace pensarla cosě.


 William aveva letto.
Se per te il fatto che un autore americano citi espressamente un autore
giapponese come ispirazione per una storia sui gangster degli anni '30
e' privo di interesse...


e' privo di interesse...
Non è privo di interesse. Ma l'affermazione che
"Il film, forse non tutti lo sanno, e' tratto da un manga: "Kozure Okami"
di Kazuo Koike," 
e' ovviamente incorretta.


manga
leggo nell'intervista da te citata:
MC: The Lone Wolf and Cub thing is something that I very openly talk about
and I even quote the writer of Lone Wolf and Cub [Kazuo Koike] at the
beginning of the book. But I think it's a misnomer when the critics say
it's an American Lone Wolf and Cub, because it isn't. For one thing, it's
an adolescent boy and not a little baby.
Non mi sembra quindi che il film _sia tratto_ da un manga. Ma da un fumetto
americano (pubblicato dalla DC comics, quella di Batman), il cui autore si
e' ispirato _tra gli altri_ al manga attualmente campione d'incasso nelle
librerie USA.
-- 
S|<alda

 e' ovviamente incorretta.
Questo non cambia il fatto che Max Max mi ha dato un'informazione
interessante che non avevo, e per questo gli sono grata. 


 americano
il cui autore si e' talmente rotto le palle di sentir dire (come nella
risposta citata) che aveva tratto la sua storia da quel manga da
rendermi interessante la doppia fonte, posso? 


Tipo "the doctor is in?"
No, tipo tu sopra ed io sotto. : )


 No, tipo tu sopra ed io sotto. : )
beh, in effetti cosi' posso guardare un film... 


 tu sopra ed io sotto
che abissale mancanza di fantasia.
(senza offesa, eh)
-- 
"Chi soffre prima del necessario
soffre piu' del necessario"
(Seneca)

 esplicitamente come ispirazione.
A me il plot ha ricordato moltissimo i western di Leone. Peccato che
Clint fosse decisamente troppo anziano per la parte...


(senza offesa, eh)
Vero. Ma accetto suggerimenti.


 Vero. Ma accetto suggerimenti.
Ti mando un paio di schemini via mail?


 No, tipo tu sopra ed io sotto. : )
Esilarante motteggio.
Ma che fine umorismo...
:-(

 wrote:
  >
  > > >> tu sopra ed io sotto
  > > >
  > > >che abissale mancanza di fantasia.
  > > >(senza offesa, eh)
  > >
  > > Vero. Ma accetto suggerimenti.
  >
   >Ti mando un paio di schemini via mail?
Sii cattiva fino in fondo, dagliela!

 umorismo
Umorismo?


 Sii cattiva fino in fondo, dagliela!
?


clan al quale aveva giurato fedelta'. 
-- 
S|<alda

Ti mando un paio di schemini via mail?
Dai..


 errante con pargolo a carico
DAIGORO!
(il nome del pargolo)
--
ArAmesh
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

(il nome del pargolo)
Maronna non me lo ricordavo piu', tnx :-)


 errante con pargolo a carico...
ma il lunghissimo telefilm giapponese con il samurai Itto Ogami che
spinge la culla con il bambino con la faccia incredibilmente rotonda e'
la stessa storia?
ffffffff

Spaceman Spiff wrote :

epproprio quelo!
Corrado
-- 
www.francobagongo.it
"nelle sceneggiature di alcuni miei film
mi sono ispirato ai fumetti di will eisner"
                            (orson welles)

 Dai..
http://www.gorskys.com.au/articles/sex-positions.html
vanz
-- 
"Iaciner medio" per la stagione 2002, and proudly so.



L'avevo detto proprio qualche post fa :-PPPPPP

 Maronna non me lo ricordavo piu', tnx :-)
Mi e' venuto in mente anche lui: Ito Ogami o qualcosa del genere. Daigoro me
lo rocordavo perche' era il nome del un nano giocato da un mio amico in
AD&D.
--
ArAmesh

sicuro che il sindaco si ricorda :-)
Avevo segnalato anch'io una sala che trasmetteva film senza mascherino
corretto... ma non e' servito a niente.
Sindaco, dimettiti. :P
Ciao,
mAx
--
Sign Of The Times

interessante che non avevo, e per questo gli sono grata. 
Call me mAx.
Son sempre io, solo che dal lavoro mi tocca scrivere via Mailgate...




Itto Ogami, quello me lo ricordavo, il bambino manco per nulla ;-)
(Spe' un attimo, giochi anche tu a D&D o solo il tuo amico? Sai com'e'
tra l'altro sono un Master da non so piu' quanti anni :-)

Ma chi altro doppia? E' una voce conosciuta...
Fabrizio Pucci. Che mi ricordi era il doppiatore di Brendan Fraser
nelle due Mummie e, forse anche in altri film...
Ciao!
Fabio Cristi
Capolavoro della settimana: The Rules of Attraction
Buffonata della settimana: 007: Die Another Day
DVD della settimana: 24: Season 1
Gioco della settimana: Chi è PK? (PS2)
CD della settimana: Tori Amos - Scarlet's Walk
ICQ UIN: 15049439
I miei DVD: 
http://www.dvdprofiler.com/mycollection.asp?alias=billx

 wrote:

HAHAHAHAHA, ho il potere e lo mollo cosi'?
Scherzi a parte, Listanera e' rimasto fermo per anni per mia
insufficienza tecnologica. Col 2003 siamo pronti a ripartire, datemi
ancora qualche settimana.
-- 
UFV:Era mio padre/Ruthless/Una poltrona per due(VHS)/Il grande 
dittatore/Tre uomini e una gamba(VHS)/The Woman in the Window