Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Chocolat, di L. Hallstrom

        Un buon successo ebbe, un paio d'anni fa, il romanzetto di J.
Harris sull'arrivo di una madre nubile in un piccolo villaggio francese,
intorno agli anni '60, e delle sue vicende.  Il cioccolato contro il
bigottismo e' una bella metafora, ma difficile da credere, e la chiesa
cattolica gallicana e' sempre stata abbastanza intelligente da non
prendersela con i peccati di gola.  E' vero che la cioccolata di cui si
parla qui ha un che di magico, e che simbolizza la liberazione dei sensi
dalle costrizioni della societa del primo dopoguerra.  Ma, insomma,
tutta la storia sarebbe stata piu' comprensibile se l'eroina, invece di
una cioccolateria, avesse aperto un bordello.  Cosi' com'e', solo uno
spirito calvinista potrebbe sentirsi allarmato dal consumo di dolcetti,
sia pure ispirati alle tradizioni culinarie maya.  il problema del film
sta tutto nel fatto che l'autrice non ha la minima idea di cosa sia la
sensibilita' religiosa catttolica in un paese mediterraneo, e quindi
l'intera storia ha un'aria stranita, poco credibile.
        Se pero' si accetta l'incredibile premessa, il film scorre
piacevolmente.  Hallstrom segue da vicino il racconto, sfoltendo e
abbreviando ove necessario.  Non e' un grande regista, ma e' un buon
illustratore di romanzi, e pare avere trovato una sua proficua strada, a
partire da "Le regole della casa del sidro"
        Una ottima trovata e' il sostituire al parroco bigotto e
intolerante, una coppia quasi comica, un pretino giovane e poco severo,
ed un sindaco-conte-feudatario, molto ancien regime e molto beghino.  Le
scenette tra i due, in cui il sindaco tenta, evidentemente, di fare lui
il parroco, e usare il pretino some semplice portaparola, sono tra le
piu' gradevoli del film.  Il personaggio del sindaco ha le sue
debolezze, i suoi guai, e alla fine rimane anche abbastanza simpatico.
E' molto merito suo se in queste due ore circa non ci si annoia un
momento.
        La Binoche e' come al solito, brava e intensa; ma e' l'unica ad
avere la faccia giusta, in questo supposto borgo della Linguadoca.  Il
regista ha riempito la scena di facce scandinave, irlandesi,
angolsassoni e, esagenrado dall'altro lato, spagnole, e segue la vecchia
teoria hollywoodiana per cui il cattivo e' moro, ha i baffi e i capelli
impomatati, mentre il buono e' biondo o almeno castano.
Cosi' vediamo, negli improbabili panni di donne e uomini della Francia
della IV Repubblica, Lena Olin (insopportabile, pessima attrice, tutta
smorfie e faccette caricate), Peter Stormare (Fargo, Dancer in the dark,
qui sottousato), Carrie-Ann Moss, Jonny Depp.
        Infine, si nota con imbarazzo che una delle parti minori, quasi
una comparsata, e' affidata alla grande Leslie Caron (Gigi, Un americano
a Parigi), il cui nome non appare nemmeno tra i titoli di testa.  Un po'
di rispetto per le vecchie glorie, che diamine!  La signora e'
invecchiata, ovviamente, ma non e' cambiata molto, ed e'
riconoscibilissima.
CN      

 impomatati, mentre il buono e' biondo o almeno castano.
morte al regista!
ecco il 1001-esimo motivo per non vedere questo film
N.     

 di rispetto per le vecchie glorie, che diamine!
Nei titoli di testa c'e', tranquillo. La cercavo perche' avevo notato il
suo nome all'inizio. Ma e' vero che l'hanno lasciata un po' in un
angoletto, anche se e' bello che sia la vecchietta ancora bella e capace
di scaldare il cuore di un pur attempato cavaliere.

 quanto del libro?
Il finale e' uguale, tenuto conto del cambio di personaggi.  Il parroco
bigotto che ha troppo digiunato si infila nella vetrina del negozio di
cioccolato, si abboffa, si addormenta e viene trovato cosi' dall'intero
paese la mattina dopo, perdendo la stima dei parrocchiani.
CN