Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Rien ne va plus spiegato alla Spiffa.

        (IMHO, senza dubbio)
        Una storia d'amore, innanzitutto: e' solo una storia d'amore.
Anche se non si sa bene quali siano i legami tra la Huppert e Serrault,
tutto l'interesse di Chabrol e' per i rapporti tra i due.  La trama
gialla, questa volta su due truffatori di mezza tacca, e', come al
solito, un pretesto.
        Lui e' anzianotto e molto orgoglioso.  Non sopporta di stare
lontano da lei, anche se, come molte persone della sua eta', non vuole
ammetterlo e fa il burbero.  Lei non e' certo una ragazzina, pero' fa la
giovincella, e insiste nel provocarlo.  Tipa incerta e spaurita nel
profondo, vuole sempre essere rassicurata dell'affetto di "paparino".
Molto bella la scena in cui mettono a letto l'amante di lei, ubriaco, e
lei dice "Questo e' il lato mio del letto", cui lui risponde "Cosa vuoi
che me ne importi", seccato.  Mostrando cosi' che gliene importa, e lei,
tra se', sorride.  
        La schermaglia procede per tutto il film, la Huppert gioca fin
quasi alla fine sul filo di: ti sono leale / ti tradisco, oppure: amo il
giovanotto / e' solo un pollo che sto irretendo.  Lui trema, ma sta al
gioco.  Alla fine pero', con uno scatto di dignita' tipico degli uomini
maturi irretiti da una donna, se ne fa facendole un dispetto - le ruba
la sua parte del bottino.  Questa volta e' lei, "un siecle plus tard"
che lo ricerca, e vuole restaurare la coppia, riaprire il gioco.
        Serrault e' un maestro di recitazione.  Sa passare da una
caratterizzazione all'altra con pochissimi tocchi, e anche nella
versione italiana, doppiata dall'ottimo Pandolfi, lo so vede.  Egli e',
in successione: un inserviente di casino', un marito tradito che segue
la moglie (nelle scene iniziali, ambiguissime, in cui non si capisce
ancora che legame abbia lui con la Huppert), poi, quando lei se ne va,
un vecchio incanaglito e povero, cui addirittura si regala un panino;
poi diviene un rigido colonnello in pensione, poi un truffatorello che
chiede pieta', poi di nuovo un duro...  L'attore che e' passato dal
travestito del Vizietto a fare il diavolo in modo cosi' convincente nel
film di Kassowitz (come si chiamava?) e' capace di tutto.
        La Huppert fa piu' o meno sempre la stessa faccia, la donna
ormai un po' sfiorita che cerca ragazzi piu' giovani, fa la bambina,
vezzeggia e si vezzeggia... Ma quando la morte la guarda da una vasca da
bagno, allora finisce la finzione, e il suo volto mostra la tensione e
l'orrore in una maniera molto diretta.  Anche per lei si avvicina la
fine. 
        Chabrol guida i suoi attori tenendo loro le briglie larghe, come
al solito: una indicazione sul significato generale della scena, e poi
che facciano loro.  E fanno benissimo. Sono davvero due mostri sacri:
basta confrontare la loro recitazione con la prova monocorde del pessimo
Berroyer, il venditore di tosaerba, rigido e scontato.  Un attore che a
Parigi amano moltissimo, e in cui io non trovo nulla.
Ciao,
Carlo

         Serrault e' un maestro di recitazione.
ASSOLUTAMENTE pd'a.
Vito

--
-- 
Posted from [193.76.148.71] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

         (IMHO, senza dubbio)...
Grazie mille, ci faro' mente locale ripensando a quello che ho rivisto
sabato sera. 
Mi compiaccio che ti sia tanto piaciuto: e' un privilegio (la penso come
il Farina in questo) :-)
ffffffffff
--
Radio Citta' del Capo
http://www.radiocittadelcapo.it
notiziari lun-ven 07.30/13/19.30/00.30    sab-dom 08.30/13/19.30/00.30
notizie in breve lun-ven 06.30/07/08/09/10.30/12.00/15.30/18/23
rassegna stampa del mattino 08.00/08.20