Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [BC] La Moglie di un Avvocato

Dopo parecchi mesi di attesa che ti ritrovo nei trailer prima di FO:
A Good Lawyer's Wife bellissimo film coreano presentato in concorso alla 60^
Mostra del Cinema di Venezia.
Per chi non l'avesse visto (passato anche alle rassegna "veneziane" di Roma
e Milano) un caldo consiglio:
andateci.
Temevo tagli vista la durezza di alcuni passaggi ma la durata originale
corrisponde; purtroppo l'eliminazione di "good" dalla traduzione del titolo
non è da poco.
Grande prova della protagonista Moon  So-Ri, già immensa in Oasisi; anche
qui non teme di mettere in gioco il suo corpo...ma in modo differenta
Il film è distribuito da  Istituto Luce e Monaco International (pare
ricomprato dalla Mikado).
Ciao
--
UFV: Out 1: Cabin Fever/Dick Tracy -Nel Segno del Ragno-/La Mummia
(T.Fischer)/La Mummia (K.Freund)/La Donna Sfregiata/La Scala a
Chiocciola/Out 1: Noli Me Tangere (3° episodio)/Dick Tracy-Il Ponte del
Terrore

 andateci.
Ne ho un ricordo splendido anch'io. Visto a Venezia (spettacolo notturno),
ne scrissi - confusamente - così:
SPOILER PROBABILI
Le vicende che ruotano attorno ad un avvocato fedifrago, la moglie ballerina
e infelice, i genitori di lui (padre moribondo e madre cinica) e il
figlioletto adottato. Senza dimenticare di caratterizzare in maniera netta e
decisa ogni comprimario: l'amante (ninfomane?) di lui, il giovane voyeur che
conquisterà la moglie, il postino alcolista che stravolgerà in modo
irreversibile le esistenze di tutti. Questo è, a grandi linee, A Good
Lawyer's Wife, del coreano Sang Soo Im. Presentato in concorso, il film
stupisce per il modo in cui vengono fatti scorrere gli avvenimenti,
apparentemente naturali (ogni reazione, inizialmente, è razionalmente
contenuta), incastro di un disegno sulle prime impossibile da accettare, poi
decisamente coinvolgente. Accade di tutto, si potrà obiettare, ma il tocco
distaccato - mai compassionevole o autocompiaciuto - del regista accompagna
ogni evento verso conseguenze nuove, fino alla definitiva presa di
coscienza, fino alla scelta di un vissuto nuovo.
Arguto e mai sopra le righe, straordinariamente fastidioso nel mostrare gli
attimi precedenti la morte del padre malato e alquanto raffinato nel gestire
ogni situazione erotica (anche quelle meno raffinate...), Sang Soo Im
(autore anche della sceneggiatura) riesce ad emozionare pur rimanendo
distaccato. Da incorniciare due momenti del film: il primo quando, nella
loro escursione sulle montagne notturne, il giovane innamorato racconta alla
protagonista il finale del truffautiano Fahrenheit 451; il secondo, verso la
fine (anzi, forse proprio la fine, considerando che il dopo è solamente una
coda rivelatrice), quando finalmente i due riescono ad unirsi completamente,
in una delle sequenze più toccanti dell'intera opera.
F4Fake
-- 
"La mia vera difficoltà - il mio problema - non era la depressione, il bere,
i fallimenti al lavoro e nemmeno l'indefinita paura di avere qualche
ingranaggio fuori fase. Il mio problema era la gente. E ne trovi ovunque."

 non è da poco.
Tanto era comunque un titolo inventato per il mercato internazionale.
A quanto pare il titolo originale suona tipo "Una famiglia fedifraga".
::.mark3.::