Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: IFF - Commedia (Deceit)

Commedia (Deceit)
di Claudia Florio, 2000
Finalmente un bel film fra le scoperte recenti dell'Italian Film Festival!
Corinna (Susan Lynch) e Michela (Claudia Gerini) dividono un appartamento a
Roma; la seconda, aspirante attrice, riceve lettere anonime da un
misterioso gentiluomo inglese (nientemeno che Jonathan Pryce, lo ricordate
in Carrington?) ma non si fida, mentre la prima accetta il gioco.
Dico subito che non e` affatto una commedia come suggerirebbe il titolo, ma
piuttosto si tratta di un thriller psicologico. Il titolo inglese, che
suona "inganno", e` forse piu` adatto; ma ancora di piu` lo sarebbe un
qualche riferimento al verdiano "Un ballo in maschera", visto che qui di
maschere, di doppi, di finzione e di arte si parla.
E se ne parla proprio bene, accidenti! Il film ha qualche rara caduta di
tono, ma nel complesso e` proprio affascinante. E` filmato con rigore e
grande affetto verso Roma, della quale otteniamo qualche panorama
splendido. Le due attrici principali sono straordinarie --- ho dovuto
ricredermi completamente sulla Gerini, che avevo visto solo nel tristissimo
"Viaggi di nozze". Pryce e` forse un po' sopra le righe qua e la`.
Ma ci sono due cose veramente perfette in questo film: la sceneggiatura e
la colonna sonora. La prima e` da manuale, l'intreccio va avanti liscio
come l'olio e tutto si incastra alla perfezione fino alla fine; la seconda
mescola alla stragrande Verdi, Chopin e le musiche originali di Luis
Enriquez Bacalov (ricordate il Concerto Grosso dei New Trolls, tanto per
dire uno dei suoi lavori piu` riusciti?) ottenendo effetti eccellenti.
Qua e la` ci sono echi da Dario Argento, secondo me. Perfino un certo
piacere morboso nel fotografare i corpi nudi delle due attrici, una piu`
splendida e sensuale dell'altra. La tensione e` alta e l'intreccio si svela
poco a poco, fino al gioco di ruoli finale.
Per nulla minimalista, molto differente da certo mainstream psicologico
italiano degli ultimi anni. Si direbbe quasi che il thriller possa
riaffacciarsi sulla scena, dopo un film cosi`. Da vedere assolutamente
quando uscira` in Italia. Non e` un capolavoro, ma ci si leggono elementi
di grande interesse.
Era presente in sala la stessa Florio, cui il pubblico (fra cui anche io)
ha rivolto qualche domanda. Devo dire che il personaggio non mi ha
entusiasmato: il suo problema principale era che non e` riuscita per sette
anni a girare il film per mancanza di fondi, e che poi ha ottenuto un
finanziamento dal Consiglio dei Ministri. Curiosamente, ha raccontato di
avere avuto come affittuario a Roma Anthony Minghella durante le riprese di
"The talented Mr. Ripley". La parola ai dietrologi...
Qualcuno le ha fatto notare il tono hitchcockiano di alcune sequenze e lei
se ne e` beata; io le ho chiesto se si fosse rifatta a Dario Argento, e lei
ha storto alquanto il naso, poi ha precisato: "spero tu non ti riferisca
alle ultime cose di Argento..."
Si e` dilungata molto sulle difficolta` piuttosto che sui fatti reali del
film, ma su un punto e` andata a fondo: pare che la sceneggiatura, che ha
scritto lei stessa (standing ovation, vorrei sapere scrivere io cosi`) sia
stata profondamente rimaneggiata a meta` lavorazione, tanto che la Gerini,
che doveva essere la protagonista assoluta, si e` vista soffiare il leading
role dalla Lynch, sotto il naso; pare comunque che abbia accettato il fatto
senza troppo protestare. Se e` vero, complimenti, una gran professionista.
Notine a margine: "Commedia" non e` *ancora* uscito in Italia per problemi
di distribuzione e/o produzione (parole della Florio, che non ha esitato a
dare al colpa ai produttori-assetati-di-denaro-e-avidi). Voi ve lo
beccherete completamente doppiato, il che, temo, gli togliera` un bel po'
di fascino, soprattutto per la parlata signorile e posh di Pryce che verra`
completamente spazzata via; l'originale e` misto, in inglese e italiano e
sottotitolato durante i dialoghi in italiano per il pubblico anglosassone.
La Florio comunque si e` espressa in favore di un buon doppiaggio piuttosto
che per i sottotitoli. Anche Pasolini la pensava cosi`, qualcuno si sente
di darle torto?
Infine: ha praticamente gia` terminato un nuovo film intitolato "Check and
mate" a proposito (ipsa dixit) "di una ragazzina che gioca a scacchi". Dice
che vorrebbe farlo uscire a mesi, ma ancora una volta si lamenta che e`
tutto nelle mani del produttore.
Dato il soggetto, ho tanta, ma tanta paura che ricaschi nella tristezza
esistenziale espressa da troppi film recenti.
Riassunto della serata: un bel film, ma la regista mi e` parsa un tantino,
come dire, bolsa. Strano perche' "Commedia" ha diversi difetti, ma non
certo la noia. Speriamo che non sia stato un caso e aspettiamo di vedere il
prossimo.
Claudia Florio ha diretto anche "Occhei occhei" nel 1983. L'IMDb non ne
dice nulla, io mi ricordo i trailer, che parevano totalmente idioti, ma
avevo 11 anni e manco sapevo cosa significasse la parola "cinema". Qualcuno
se lo ricorda? che roba era? E poi: ma che diavolo ha fatto Claudia Florio
dal 1983 fino a sette anni fa, quando ha iniziato a cercare fondi per
"Commedia"? boh.
Con questa, chiudo la serie di interventi dall'IFF di Edimburgo, e mi
prendo due settimane di vacanza --- in Italia, a casa mia. Saro` a Genova e
leggero` l'email regolarmente, se vi radunate dal 19 aprile al 4 maggio
avvisatemi, saro` felice di conoscervi di persona.
-- 
Dimmi dimmi, che cosa vuoi?
Che cosa avremmo da spartirci noi?

 di darle torto?
ha torto
ciao :-)
Nico

 se lo ricorda? che roba era?
E' un film mediocre e modaiolo. L'unica nota positiva è la confezione da
video-clip, che per allora rappresentava in parte una novità.