Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [OT] Ricercare un termine on line

Stavo cercando di capire cosa significa esattamente "cheap" in inglese, so
che è qualcosa come dire "kitch" o di pessimo gusto, ho provato con
wikipedia ma non capisco come mai sia così difficile trovare una
definizione adatta... sapreste aiutarmi?
Grazie.
-- 
< Nathan > ~ email 
nata...@x-planet.org
 ~
«All I ever wanted - All I ever needed
Is here in my arms - Words are very unnecessary
They can only do harm» (Enjoy the silence, Depeche Mode)

 definizione adatta... sapreste aiutarmi?
economico, di poco prezzo, fatto male se si parla di cose, che vale poco se
si parla di persone.
In "la morte ti fa bella", lei chiama la rivale "cheap" e li' cominciano la
lotta.

venerdì 12/05/2006 11:25, *Nathan* ha scritto:
[cut]
Ho trovato qui
http://www.demauroparavia.it/21477
cheap
agg.inv.
ES ingl.
1 che è poco costoso, economico
2 che ha scarso valore, che è di qualità scadente: prodotto c. | fig.,
spreg., di cattivo gusto: ambiente c.; mediocre, meschino: gente c.
/cit
Strano che wikipedia non mi sia stato di aiuto.
Grazie lo stesso.
Ciao a tutti.


 lotta.
Ok, grazie.


 Strano che wikipedia non mi sia stato di aiuto.
strano? Strano che tu abbia pensato a wikipedia invece che alla miriade di
dizionari online, visto che wiki come dizionario è assolutamente incompleto
:)

 dizionari online, visto che wiki come dizionario è assolutamente incompleto
Infatti, mi ero fatto l'idea di wikipedia *anche* come dizionario, ed ero
rimasto sorpreso da non trovare riferimenti validi a quel termine che stavo
cercando. Grazie lo stesso.


 definizione adatta... sapreste aiutarmi?
a me piace questo:
http://www.garzantilinguistica.it/



scusa se mi introduco qua per dirti che la pula ha fatto un blitz al
CaCuBo.
Chiuso per sempre.
Causa: una ragazza si è sentita male,finita in coma e salvata solo perchè
l'ambulanza,come sempre affittata dagli organizzatori,era sul posto.
Dato che "si è procurata la droga nel locale", blitz coi cani, trovata un
pò di canapa, foglio di via da Bologna per tutti,chiusura e saluti e baci.
L'alleanza Cirillo-Cofferati.

 L'alleanza Cirillo-Cofferati.
sempre peggio
EVVIVA LA LEGALITA'!

 "cheap"
Puntata minima a poker.
Nella maggioranza dei casi è preceduto da un "parole" e seguito da una 
piccola puntata (rilancio), o da un idiota che per l'ennesima volta dice 
"ciop". A fine giro quelli che avevano detto "parole" o "cheap" spesso 
dicono "esco".
Talvolta succede invece che quello del "parole" non dice esco, ma rilancia 
di 1000 euro. Rarissime volte poi quello del "cheap" dice "1000 + altri 
1000" e quello del "parole" inizia a sudare.
A questo punto sono gli altri a dire "esco". Qualcuno si accende una 
sigaretta o beve del liquore (35 gradi o superiore). Nelle partite brutte, 
tra quelli che sono usciti si sprecano consigli idioti ai due che stanno 
giocando. E' il modo più efficace per rompere delle amicizie.
-- 
Aramesh 

 sigaretta o beve del liquore (35 gradi o superiore).
P E R F E T T O
mi è venuta voglia di fare una partita con te, secerni serietà da ogni
poro!
Red

 EVVIVA LA LEGALITA'!
Cofferati,Legali Te.

 secerni serietą da ogni poro!
Oddio non mi sono mai giocato mille euro nemmeno in 10 partite di fila messe 
insieme, ma da ragazzini anche 50 mila lire erano soldoni.
Perņ sono serio. Dico "distinguo", quando dicono che tocca a me e sto ancora 
guardando le carte. Hai mai detto "distinguo"?
-- 
Aramesh 

 guardando le carte. Hai mai detto "distinguo"?
lo dico sempre, giuro
DA DOVE DGT? :)

 DA DOVE DGT? :)
Genova.
-- 
Aramesh 

 CaCuBo.
che cos'e'? :-?
-- 
Matteo L
for mail messages sum 36+36

 che cos'e'? :-?
http://www.cacubo.net/

 che cos'e'? :-?
gia' trovato, scusa: Cantiere Culturale Bolognese.
cacubo.net


 1000" e quello del "parole" inizia a sudare.
Momenti impagabili (fisicamente se sei quello che suda, spiritualmente se
sei quello che ha rilanciato). Secondo me se distilli quei sudori lì e te
ne metti una goccia sulla lingua, un po' ti fa.

 cheap
meglio
http://encarta.msn.com/dictionary_/cheap.html


Cheap non vuol dire la stessa cosa di kitsch (termine non di uso comune in
inglese). Il cattivo gusto vi è inteso come legato alla povertà o
all'avarizia. Nel kitsch è invece il cattivo gusto è estetico specie
nell'esagerare senza riuscire o nel voler apparire quel che non si è. Chi è
cheap spende poco, chi è kitsch molto.
Ma tu cerchi il significato dei termini online? Quando trovi due o più
spiegazioni diverse come fai?
Moritz Benedikt
'Les passions sont comme la peste et le typhus. Cessez de les combattre,
elles reviennent' - Alain

 spiegazioni diverse come fai?
Io cerco sull'unico dizionario enciclopedico in casa e prendo la
risposta risposta come definitiva.
-- 
Joe
"Vado a risolvere il teorema del grande Fermat. Mi ci vorranno dagli
8 ai 17 minuti"

 spiegazioni diverse come fai?
La prima soluzione è la consultazione cartacea (un buon vecchio dizionario
dalle pagine ingiallite), poi trattandosi di un termine "nuovo" ed
assimilato dal gergo anglosassone, ho pensato ad una fonte on-line
(sbagliando, con wikipedia che ha altri scopi).
Ciao.


 (sbagliando, con wikipedia che ha altri scopi).
E' un po' la differenza che c'e' tra una enciclopedia e un dizionario.
Non farne la colpa a wikipedia, non trovi le parole nemmeno sulla garzanti
cartacea, per quelle serve un dizionario.


Puoi provare col Merriam-Webster, il piů importante dizionario americano:
www.m-w.com


 che è qualcosa come dire "kitch"
gia' che siamo in argomento, a kitsch manca una esse, dove l'ho messa ora,
ed e' una parola assolutamente sconosciuta agli americani, che invece usano
per lo stesso senso TACKY.

 "ciop".
Non e' un idiota! 

 
www.m-w.com
Grazie, ma non ho familiarità con l'idioma anglosassone.



Boooooo!!!!!!


):

e' sconosciuta quanto in Italia. Tornando IT, pensa a Morrisey (per un uso 
corretto della parola).
ciao,
alessandro

Puntata minima a poker.
"Cip".
 
Ciao
Nicola
--
"Striving for mediocrity in a world of excellence."