Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [UFV] Lidris cuadrade di tre

di Lorenzo Bianchini
Visto ieri sera a Pordenone, in una sala purtroppo semivuota,
evidentemente il successo riscontrato a Udine (dove il film e' stato
girato) non ha avuto una replica altrettanto fortunata in un posto cosi'
vicino geograficamente ma disantantissimo per lingua.  Perche' "radice
quadrata di tre" e' girato in lingua friulana e forse ad una attenzione
superficiale puo' far immaginare realta' locale, storie contadine e
magari miseria. Niente di tutto questo, si tratta infatti un horror in
piena regola, con punte davvero paurose.
In breve, tre studenti un po' cazzoni decidono di introdursi nella
scuola a notte fonda per sostituire i compiti di matematica che avevano
cannato. Pessima idea.
Il film parte un po' a rilento, certo molto curato ma i momenti che
dovrebbero inquietare (un'ombra di falce sul muro, un primo piano
dell'urlo di munch, un poster degli iron maiden al buio) sono solo un
po' ingenui, mi hanno fatto sorridere. Poi con l'introduzione nella
scuola le cose cominciano a cambiare, la cosa si fa piu' interessante.
Quando infine lo scenario si sposta nei sotterranei inizia davvero la
tensione, sempre piu' grande, a volte insontenibile, tanto da farmi
chiudere gli occhi in moltissime occasioni e non tanto nei momenti
cruenti (che pure ci sono) quanto nell'attesa, negli angoli scuri, negli
ammassi di banchi/sedie che al buio sembrano animarsi; nei grovigli di
tubi e soprattutto nei corridoi sempre piu' stretti e bui. Il vero
successo e' proprio nell'uso che il regista fa della sensazione di
claustrofobia, del fatto di non vedere quasi niente, del completo
ribaltarsi del tempo e delle coordinate spaziali, deludendo proprio
quando cerca di "spiegare" il perche' sta accadendo tutto questo.
Molto diversa ma interessante la reazione mia (veneta) e del mio amico
(friulano) riguardo all'uso della lingua locale: per lui l'effetto era
inquietante, riportava fatti fuori dal normale in una realta' vicina,
aveva la sensazione di credibilita', come se potesse capitare anche a
lui un'esperienza infernale come quella; per me invece l'uso di una
lingua non mia ha evitato l'effetto grottesco in cui di solito cadono i
dialoghi con forti inflessioni dialettali o con l'ostentato italiano
"pulito" che al momento della paura vera diventa inadeguato.
I momenti piu' deboli sono infatti parlati in italiano, guardacaso
quando i vari esperti (commissario, studiosi, prete) tentano di dare una
spiegazione ai fenomeni all'interno della scuola.
Chiarissimi per me i rimandi al cinema di Argento, il mio amico ha
trovato cose di Sam Raimi e Brair Witch Project, ma non conoscendo
questi ultimi non posso confermare. Di sicuro un film girato, a quanto
dicono, con due soldi (la spesa piu' grande sembra essere stata di poco
piu' di 100.000 lire per l'acquisto di qualche maschera e mantello) mi
ha fatto una paura tale che non posso che complimentarmi con il regista,
che maneggia bene gli spazi e lo stordimento dei protagonisti,
mantenendo una tensione in costante crescita per circa due ore; mentre
e' discutibile l'uso delle musiche (non quella iniziale, "gobliniana" ad
effetto, ma quella martellante nei momenti d'azione che s'interrompe in
modo fastidioso in un paio di cambi di scena). Ma sono dettagli, il
risultato e' complessivamente molto positivo.
(nota per il kaplan, se mi legge: guardalo se puoi, merita, sempre se ti
fidi delle mie penose opinioni)
--
Bruna
(etc.)

 fidi delle mie penose opinioni)
Come si rimedia?
--
"I nostri giovani autori preferiscono la commedia, è facile! Mentre un film
fantastico richiede molta volontà e grande forza d'animo". (Dario Argento)

 Come si rimedia?
giusto. c'e` qualche modo di vederlo in giro?
-- 
stringimi madre, ho molto peccato
ma la vita e` un suicidio, l'amore un rogo.

 Come si rimedia?
l'unico riferimento e' l'ufficio stampa del CEC
tel.0432/299545
e-mail: 
c...@cecudine.org
ma se pazienti un paio di giorni si chiede a Valentina, che forse ne sa
di piu'. O anche al ragazzo dallo spam ingenuo che ha scritto qui la
scorsa settimana, lui era coinvolto direttamente nel progetto se non
sbaglio.
--
Bruna
(etc.)

bruna ricciato wrote :
(snip)
pero' non gli hai detto perche' non hai visto la casa e bwp.
dillo che e' perche' sei una fifona.
Corrado

 dillo che e' perche' sei una fifona.
Tu lo dici.
Curiosita', "la Casa" e' quello dove a un certo punto gli alberi si
fanno la ragazza?
-- 
Bruna
(etc.)

 giusto. c'e` qualche modo di vederlo in giro?
Il film verra proiettato al Cinecity di Pradamano dal 5 al  11 di aprile.
ciao a tutti
Flavio

 
salve a tutti!
sono adriano giacomini.. l'autore delle musiche del film in questione.. 
vi ricordate di me vero? posso palare? o mi accusate di "spam"?  :))
beninteso che non mi interessa la pubblicità.. spero solo di riuscire a
rispondere alle vostre domande senza essere acccusato di spam
per quanti siano interessati alle risposte vadano avanti con la lettura,
gli altri cambino thread ;)
il film verrà proiettato ancora, ma al momento le uniche date certe sono:
2 aprile a gemona (UD)
dal 5 aprile per una settimana circa al cinecity di pradamano (UD)
il film è in lingua friulana.. ma è sottotitolato in italiano..
( a prevenzione di inutili polemiche.. sto rispondendo ad una domanda,
non sto "parlando bene facendo finta di niente" ok ?) 
se volete più informazioni potete visitare i seguenti siti:
http://kwcinema.play.kataweb.it/templates/kwc_template_3col/0,5271,119767-20,00.html
http://www.kinematrix.net/recensioni/radice_quadrata_3.htm
http://www.comune.udine.it/cec/news3.htm
http://www.fvgfilmcommission.com/archivionews/cinefurlan2.htm
o più semplicemente chiedere a me
(ho anche una versione della locandina del film scandita in jpg da 150
kb.. se interessa..)
Per quanto riguarda l'età di lorenzo non saprei dirvi.. non mi sono
mai interessato.. gli chiederò e poi mi rifarò vivo
grazie mille a bruna, usero il tuo post per sottolineare questi difetti
al mio collega, flavio, che sta sicuramente leggendo questo post e
contemporanemanete pensando ad una scusa per non darmi ragione. vero flavio?
:)
bai bai