Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: "Benvenuti al Sud", 2010

La prima impressione è che il regista abbia messo in cantiere una sceneggiatura di un film scartato da Totò negli anni ’50 — pieno di luoghi comuni sul meridione che, se all’epoca avevano senso ed erano divertenti, riproposti oggi sanno davvero di muffa — ma, abbastanza presto, affiora un ché di grottesco che stona con il tono pieraccionesco che la commedia vorrebbe assumere. Approfondendo, si scopre che il film è un vero e proprio ricalco di “Giú al Nord”, film francese di un paio d’anni prima, trasformato in salsa partenopea per sfruttare, pigramente, la popolarità del giovane Siani (che a sua volta sfrutta i proprii natali in maniera esagerata e anacronistica). Due risate ce le si fa, se si vuole, ma il retrogusto finale è di buggeratura.
 
2010, regia di Luca Miniero, sceneggiatura di Massimo Gaudioso (tratta da “Bienvenue chez les Ch’tis”, 2008) con Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro.
 
http://qohelet.blog.tiscali.it/2014/01/18/su-e-giu/
 

 Approfondendo, si scopre
 
A te non la si fa eh 
 

 completezza.. Stracopiati in uttto il mondo..
 
T&P 
 

> completezza.. Stracopiati in uttto il mondo..
 
Sapevo qualcuno sarebbe intervenuto in difesa. Per come li ho visti e me li 
ricordo, erano film che si reggevano essenzialmente sulla bravura attoriale, 
che riproponeva tempi e figure classiche dell'avanspettacolo e della 
commedia teatrale.
 
A livello di cinema: ben girati e fotografati? Ma quali, quelli di Steno? O 
quelli di Mastrocinque? Magari me le sarò perse io ste finezze di regia e di 
fotografia... Facci qualche esempio 
 

nun cio ho voglia..
cmq, quando apri un bell'orologio meccanico degli anni '30 vedi un'insieme 
ruote dentate, rimandi, levette, perni e prese di forza, la molla della 
carica, il bilanciere e molto altro.. se solo metti fuori posizione uno di 
questi ingranaggi o lo sottrai al meccanismo generale l'orologio non 
funziona piï¿½, oppure non ï¿½ piï¿½ preciso.. ecco, il 90% delle grandi opere 
artigianali di Totï¿½ ed altri erano come quell'orologio, e non stampati in 
serie con i circuiti tutti uguali di oggi..
 
fidati, erano piccoli grandi capolavori di artigianato, e stracopiati..
 
T&P 
 

 fidati, erano piccoli grandi capolavori di artigianato, e stracopiati..
 
Amo moltissimo Totò, e certe scenette le vedo e le rivedo su youtube. Ma
chiediti, che cambierebbe vedendolo a teatro? Certamente nulla, si basa
tutto sulla sua bravura, il cinema è anche altro; usare il cinema come
registrazione di un lavoro teatrale non è fare cinema, è come portare al
polso un orologio elettronico perchè fa pendant con la cravatta.
 
teatrino di saluti
-- 
Dignità e moneta:
http://dottormistero.blogspot.it/2013/04/dignita-e-moneta.html
 

 -- 
 
applicati di piï¿œ sulla materia..
 
T&P 
 


Beh, "Guardi e ladri" di Steno e Monicelli, con la sceneggiatura di 
Brancati e Flaiano, con la fotografia di Mario Bava...

 applicati di più sulla materia..
 
Ca va sans dire! Corro a studiare.
 
applicazione di saluti


 fidati, erano piccoli grandi capolavori di artigianato, e stracopiati..
 
Tutti quanti nessuno escluso?
Nei periodi di maggiore attività arrivava a girare anche 8 o 9 film in un 
anno. Non vorrai farmi credere che nella sua sterminata filmografia ci siano 
solo "piccoli grandi capolavori" e che non abbia mai partecipato a filmetti 
alimentari che si reggevano solo sulla sua vis comica.
 
 
Saluti
BS 
 

 filmetti alimentari che si reggevano solo sulla sua vis comica.
 
.. questo è un altro discorso.. una deflessione artistica non può inficiare 
una carriera.. E' successo a Chaplin, a Fellini, a Leonardo, etc.. Mentre 
nell'analisi artistica della Pittura o dell'Architettura ogni parte della 
produzione artistica si compone in un apprezzamento più generale 
dell'Artista (cioè se l'architetto costruisce un grande manufatto e poi fa 
dei box per auto ma con una pretesa di unire utilità e bellezza 
architettonica..) per il Cinema è sempre un valore singolo ad essere 
considerato, cioè il film.. E' un po' come il tiro a segno, il centro di 
adesso non vale per il bersaglio mancato prima.. Nello Spettacolo non è 
così, tutto si amalgama in un più generale discorso espressivo.. Ecco perchè 
i pur pochissimi film molto semplici di Totò (i 4 monaci..) non possono 
inficiaare una carriera mondiale..
 
T&P
 
PS
manda vaglia.. 
 

una carriera.. E' successo a Chaplin
 
In quale punto della sua carriera, secondo te?
La parte finale?
 
-- 
Ciao, Alessio - 
http://www.sleepers.it
 
 
Materiale in italiano per Agent: 
http://agentit.altervista.org/
 

 inficiare una carriera.. E' successo a Chaplin, a Fellini, a Leonardo,
 
Esticazzi grandissima minchia! Totò come Chaplin, Fellini e Leonardo!
Chapeau!
 

 buggeratura.
 
Solo il retrogusto? A me invece viene in mente la barzelletta della mela.
 
Senza offesa, continuerò a leggere le tue recensioni, sperando non 
condonerai allo stesso modo anche Maschi contro femmine e viceversa.
 

Apposta dico che sono cose diverse, in Italia spesso si è fatto cinema
come fosse teatro.
 
ad oggi è l'unico modo in cui si fa cinema in Italia,  la causa principale 
dell'inguardabilità
del cinema italiano 
 

 La prima impressione è che il regista abbia messo in cantiere una sceneggiatura di un film scartato da Totò negli anni ’50 — pieno di luoghi comuni sul meridione che, se all’epoca avevano senso ed erano divertenti, riproposti oggi sanno davvero di muffa — ma, abbastanza presto, affiora un ché di grottesco che stona con il tono pieraccionesco che la commedia vorrebbe assumere. Approfondendo, si scopre che il film è un vero e proprio ricalco di “Giú al Nord”, film francese di un paio d’anni prima, trasformato in salsa partenopea per sfruttare, pigramente, la popolarità del giovane Siani (che a sua volta sfrutta i proprii natali in maniera esagerata e anacronistica). Due risate ce le si fa, se si vuole, ma il retrogusto finale è di buggeratura.
[cut]
 
Se non ricordo male...
Non era la trasposizione di un film francese?
 
 

 principale dell'inguardabilità del cinema italiano
 
Ahimè, troppo spesso è così.
 
Ma non sempre: per esempio pochi mesi fa ho visto "Come l'ombra" di
Marina Spada, un film di qualche anno addietro.
 
E mi ha sorpreso; una Milano raccontata per immagini, una fotografia
nitida, che racconta meglio e più di qualunque "voce narrante fuori campo".
 
Forse un po' meno bene il suo più recente "Il mio domani", ma la regista
è comunque da tenere d'occhio.
 
Quello che avvilisce è che certe nostre pellicole passino inosservate,
ma l'apice della cinematografia nostrana che sappiamo comprendere è solo
Fellini e neorealismo. Un po' poco, a mio parere.
 
saluti fotografici


 La parte finale?
 
ma è ovvio..
 
T&P 
 

 Chapeau!
 
non capisco se sei ironico o no..
 
Cmq, la lunaticità di Totò la dice lunga sulle sue maniere di approciarsi ai
personaggi.. Però bisogna conoscere prima Pirandello, il Futurismo,
Scarpetta e Viviani, Chaplin..
 
T&P