Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [HK] Ebola Syndrome

EBOLA SYNDROME
di Herman Yau (1996)
  Anthony Wong, beccato con la moglie del suo capo e minacciato di
evirazione reagisce facendo una strage. Fugge in Sud Africa, dove fa
il cuoco in un ristorante orientale. Un giorno, trovandosi per affari
presso una tribù, vede una donna malata e la violenta. Contagiato con
l'Ebola, si ammala. I suoi capi vogliono sbarazzarsene, ma lui,
improvvisamente guarito (è l'uno-su-un-milione che può esserne
portatore sano), esasperato anche dalle vessazioni sopportate in
passato, li fa fuori. Il giorno dopo, al ristorante, hamburger per
tutti. Tornato ad HK dalla sua ex (varie e gustose scene di contagio),
viene identificato ed ha inizio il fantasmagorico inseguimento finale.
  Questa è una scena delle migliori. Lui che se ne va in giro sputando
saliva e sangue infetti, mentre la polizia lo insegue..
  La cosa più inquietante di questo assurdo personaggio è l'amoralità,
in aggiunta al fatto che apparentemente è uno sfigato remissivo, ma,
quando provocato, si trasforma in una furia. Devo dire che la
recitazione di Wong è un pochino sopra le righe (non so come sia in
altri film), ma rende bene l'idea dello schizzato
  Il livello di splatter non è IMO per niente alto. Soprattutto perché
le scene "forti" non sono mostrate direttamente (forse a causa del
budget ristretto).
  Il film non è certo un capolavoro: si lascia guardare con attenzione
e ha dei momenti di esilarante follia, ma manca di tensione.
  Il DVD (versione uncut olandese) è dignitoso. Spesso non si
distinguono bene i sottotitoli bianchi, scritti a volte sulla banda
inferiore. Contenuti speciali pressoché nulli (il booklet è solo un
foglietto interno).
  Scena preferita: la polizia tira al protagonista un
proiettile-anestetico e lui si tira su la manica e, macete alla mano,
si accetta il braccio fino a staccare il pezzo "infettato" dal
sonnifero.
  Scena no: rane affettate, galline strangolate, topo investito.. alla
faccia della legge di HK..
::.mark3.::

Hello, mark3!
You wrote  on 28 Jan 2003 17:40:39 -0800:
 m>   Scena no: rane affettate, galline strangolate, topo investito.. alla
 m> faccia della legge di HK..
Che infatti la censura hongkonghese ha tagliato nella versione locale (e
anche cinematografica). Il film si trova uncut in versione appunto olandese
e americana. Yau stesso ne ha curato la ricostruzione.
Gli animali sono stati ripresi durante la normale macellazione nei
ristoranti, comunque. E si tratta, lo ripeto, di un film anni '80, quindi
ante legislazione.
Un breve confronto con l'Italia: alla fine degli anni '70 e all'inizio degli
'80 anche i nostri film erano pienissimi di crudeltà vere sugli animali. Non
sto parlando solo dei mondo movies, ma anche di tutti gli spaghetti western
in cui i serpenti venivano usati un po' come oggetti di scena, per non
parlare dei cavalli, che venivano presi direttamente dai macelli.
In "Mamba", film italianissimo, all'inizio del film assistiamo a un serpente
che ferisce a morte un povero coniglietto che sta crepando di paura. Chi ha
un serpente in casa, dà da mangiare in questo modo alla sua creaturina (i
serpenti non mangiano animali morti).
La legge sugli animali in Italia è passata solo adesso. E non credo nemmeno
che sia già attiva e pubblicata sulla Gazzetta ufficiale.
Non parliamo poi della Spagna...
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-punto-it

 ante legislazione.
In realtà è del 1996.
--
[V] [= [z /-I "T" [O] I\I [=
VideoGames homepage: 
http://utenti.lycos.it/megatone/

Hello, MEGATONE!
You wrote  on Wed, 29 Jan 2003 12:20:00 +0100:
 M> "Senbee Norimaki" <leggi.l...@per.rispondermi> ha scritto nel
 M> messaggio news:b186ko$2nn0$1...@news6.isdnet.net...
 ??>> Gli animali sono stati ripresi durante la normale macellazione nei
 ??>> ristoranti, comunque. E si tratta, lo ripeto, di un film anni '80,
 ??>> quindi ante legislazione.
 M> In realtà è del 1996.
AH, già, l'ho confuso con "Untold Story", sorry.
Premetto che ho il VCD di Hong Kong e che non ho ancora visto il DVD full,
ma io non ci vedo tutta 'sta crudeltà sugli animali, no? Voglio dire, sono
animali già morti, normali scene da un macello, no? O nella versione uncut
si vede proprio un attore del film che ammazza effettivamente un animale
vero sullo schermo?


 serpenti non mangiano animali morti).
Forse dico cazata ma la mia coinqui al serpente ha sempre dato dei topini
neonati congelati (indi morti...)
Sarin:
"...spacchiamo tutto e occupiamo il paradiso!"

 neonati congelati (indi morti...)
Magari erano solo ibernati... ^__^


 vero sullo schermo?
Non ricordo nessuna crudelta sugli animali in EBOLA...


Forse dico cazata ma la mia coinqui
ussignur
---------------
fecchia, pini, freghieri, barbagli, santodio!

 Magari erano solo ibernati... ^__^
GHGHGHGHGHGHGHGHGHGHGHGHGHGH


 Non ricordo nessuna crudelta sugli animali in EBOLA...
1. rane (forse già morte, però vere) sezionate e sbudellate.
2. galline a cui viene tirato il collo (forse alcune sono finte, ma
non mi sembra).
3. topo schiacciato dalle ruote di un'auto (forse già morto, ma che
schifo).
4. altro??
Adesso, non è che mi scandalizzo se mi fanno vedere cose che chiunque
fa a casa propria, però vederle in un film è diverso. Mi da proprio
fastidio.
::.mark3.::

Hello, Sarin:!
You wrote  on Wed, 29 Jan 2003 17:52:53 +0100:
 S> Forse dico cazata ma la mia coinqui al serpente ha sempre dato dei
 S> topini neonati congelati (indi morti...)
Mmmm, non so, ho sempre saputo che i serpenti si nutrono di prede vive.
Perlomeno, il mamba di sicuro.


Hello, mark3!
You wrote  on 29 Jan 2003 15:42:50 -0800:
 m> 1. rane (forse già morte, però vere) sezionate e sbudellate.
Ma sì ma sì, quella scena me la ricordo, non preoccuparti: sono le solite
rane da laboratorio, che anche negli States usano per le lezioni di di
biologia fin dalle elementari. Poverine, vengono allevate apposta, ma uccise
con umanità.
 m> 2. galline a cui viene tirato il collo (forse alcune sono finte, ma
 m> non mi sembra).
A Hong Kong le galline si vendono vive, e vengono ammazzate in casa, appunto
tirando loro il collo (esattamente come si fa ancora in moltissime campagne
italiane). Non solo, in moltissimi ristoranti lo si fa davanti agli
avventori, per far vedere che si tratta di carne fresca, esattamente come si
fa nei ristoranti giapponesi per iol sushi. Che io ricordi, nel film si vede
una gallina chiaramente finta, e un paio di ammazzamenti veri presi dalle
cucine dei ristoranti.
 m> 3. topo schiacciato dalle ruote di un'auto (forse già morto, ma che
 m> schifo).
Finto o già morto da un pezzo: oltretutto l'effetto ha del finto,
decisamente... Ho avuto la brutta esperienza di vedere un topo schiacciato
da un'auto e non si sbudella così quasi "scoppiando". Yau ha probabilmente
imbottito di schifezzine splatter un topo finto, per fare più effetto. Può
anche darsi che si tratti di uno dei tanti roditori (non ricordo la specie,
ma sono molto simili ai topi) che si mangiano anche nelle bancarelle
all'aperto a Hong Kong e Taiwan (li mettono aperti ed essiccati a
penzolare... si vedono queste bancarelle nel finale di "The Eye",
ricordate?)
 m> Adesso, non è che mi scandalizzo se mi fanno vedere cose che chiunque
 m> fa a casa propria, però vederle in un film è diverso. Mi da proprio
 m> fastidio.
Beh, il film *deve* darti fastidio, è fatto apposta ^___^
L'arte dello splatter è proprio quella di trasformarti cose normali (quindi
effetti speciali o cose che fai normalmente a casa tua) in cose che ti fanno
orrore, in modo che uscito dal cinema, rivedendo quelle cose continuerà lo
spavento..!
Comunque, lo ripeto: grandissimo film. Spero davvero che qualche
distributore italiano lo doppi e lo distribuisca, potrebbe fare davvero un
successone qui.


 fastidio.
Concordo ma queste scene proprio non me le ricordavo...


 successone qui.
Informiamoci per una distribuzione in VHS a noleggio...


 Perlomeno, il mamba di sicuro.
una mia amica ai suoi pitoni dava dei topini, vivi.
un singolare pasto grammaticale.
           ANAGRAMMA (6,6)
        "Al negozio di animali"
"Vorrei una libbra di xxxxxx, vispi e grassi!"
Il commesso mi squadro', indi chiese:
"Per che farne, s'io non son scortese?"
"Nutrir devo i miei xxxxxx, che' son lassi!"
 
-- 
Matteo L.
for mailbox messages sum 36 + 36

 Perlomeno, il mamba di sicuro.
No, quello in casa mia nn era proprio un mamba...:)


 AH, già, l'ho confuso con "Untold Story", sorry.
Che mi risulta essere del '93..
::.mark3.::

 fa a casa propria
Hai anche dei teschi come paralumi e pelle di pipistrello per i tendaggi?
bye,
adamski
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

Hello, adamski!
You wrote  on Thu, 30 Jan 2003 14:52:29 GMT:
 a> Hai anche dei teschi come paralumi e pelle di pipistrello per i
 a> tendaggi?
 Non solo, oggi mangio scarafaggini in salsa di verme. Un'ottima ricetta, la
voglio esportare. Ho già pronto lo slogan: "Mangiateli voi prima che si
mangino fra di loro!"


 mangino fra di loro!"
Approposito di mangiare, recentemente mi è capitato di mangiare ad Ha Noi
degli involtini ripieni, fra l'altro, di belostomatide e conditi con
belostomatide sauce. Non sapevo cosa fosse e non sono riuscito a farmelo
spiegare.
Ora, non è che le tue frequentazioni orientali mi possono rassicurare che
"belostomatide" NON sia quello che salta fuori da un qualunque motore di
ricerca?


Hello, adamski!
You wrote  on Thu, 30 Jan 2003 15:39:05 GMT:
 a> Approposito di mangiare, recentemente mi è capitato di mangiare ad Ha
 a> Noi degli involtini ripieni, fra l'altro, di belostomatide e conditi con
 a> belostomatide sauce. Non sapevo cosa fosse e non sono riuscito a farmelo
 a> spiegare.
 a> Ora, non è che le tue frequentazioni orientali mi possono rassicurare
 a> che "belostomatide" NON sia quello che salta fuori da un qualunque
 a> motore di ricerca?
Spero per te di no, anche perché la necrofagia non è una bella cosa, e la
foto non è delle più rassicuranti.
A parte gli scherzi, ho chiesto... Mi ha detto che roba strana ne mangiano
(vipere, interiora di rana, sangue di serpente... i cervelli di scimmia no
ma mi ha detto che sicuramente in Cina sì) però di sicuro gli insetti non li
mangiano.
Qualche particolare carino però lo trovi negli stati confinanti...
Tarantole commestibili in Tailandia:
Vai all'articolo "The Countries of Edible Tarantulas" in questo sito:
http://mirukashihime.cool.ne.jp/english/asia.htm
Qui trovi un elenco delle cose più assurde che si mangiano nel mondo:
http://www.stuffucanuse.com/strange_food.htm
(occhio che il dato su Hong Kong è sbagliato: come ti dicevo il cervello di
scimmia è una specialità cantonese, ossia del Sud della Cina ma non di Hong
Kong, dove magari si trova di straforo ma è illegale)
Qui invece un articolo molto carino di un tizio che ha provato a mangiare
cibi davvero strani:
http://www.epinions.com/trvl-review-1286-9C37954-38AA3BE7-prod2
Su Hong Kong dice dei serpenti. In effetti i serpenti sono molto buoni
(sanno di pollo) e li ho assaggiati volentieri. Quando vado a Hong Kong
quest'estate provo ad assaggiare il sangue di serpente, pare che laggiù sia
una ghiottoneria.
Saluti, vado a casa (a mangiare).


 mangiano.
Pensa che in Giappone mangiano le cavallette. Una mia amica mi ha detto che
da piccolina lo faceva spesso anche se è un'usanza ormai poco diffusa nelle
grandi città come Tokyo.


 Hai anche dei teschi come paralumi e pelle di pipistrello per i tendaggi?
Sì. E ho interiora umane nel materasso, sangue dai rubinetti al posto
dell'acqua, mi lavo con saliva di iguana, a colazione mangio
escrementi di ragno in liquido amniotico, ho tendini di cane per
bracciali e pelli di serpente come carta igienica..
E nel tempo libero mi piace:
http://www.glistrafottenti.org/Immagini/worms3.jpg
::.mark3.::

Hello, mark3!
You wrote  on 31 Jan 2003 08:17:33 -0800:
 m> E nel tempo libero mi piace:
 m> 
http://www.glistrafottenti.org/Immagini/worms3.jpg
I mitici "cagnotti", usati in pesca, ma soprattutto nei film e negli scherzi
goliardici di ogni genere. In effetti alcuni miei amici amanti della pesca
mi hanno detto che hanno preso davvero molta confidenza coi vermetti, e che
non gli darebbe assolutamente fastidio girare scene con vermini che arrivano
dappertutto :-)
Li usarono anche in Suspiria e nel primo e tristemenate famoso Guinea Pig,
ricordi? E i giapponesi sono un popolo di pescatori.. :-)


"mark3" ha scritto nel messaggio
[cut]
qualcuno sa dirmi se faccio bene ad accattare "The masked prosecutor", dello
stesso Yau? Ho letto alcune buone recensioni. Merita?
Tnx,
Roberto
--
http://cinema.castlerock.it/

 dappertutto :-)
A chi lo dici! Quelle foto le abbiamo fatte noi.. ;)
(qui c'è anche un desktop:
http://www.glistrafottenti.org/I-desktop-vermi.htm
  )
::.mark3.::

Rivisto ieri notte il film in questione in versione DVD "strong uncut".
Innanzitutto mi ha deluso, lo ricordavo meglio. E' girato veramente male,
Wong gigioneggia alla grande, forse troppo, ma salva quello che senza di lui
diventerebbe una copia di HORRIBLE HIGH HEELS. Rimane cmq un bel esempio di
cinema super sleazy.
Lo "strong uncut", in pių rispetto alla versione in VHS
offre solo una scena di autopsia su di un bambolotto, tutto il resto č
identico, tagli sospetti inclusi ovvero:
1) pisciatina iniziale in faccia al povero Wong
2) taglio della lingua sempre all'inizio
3) panoramica sulle frattaglie umane che diventeranno gustosi "african buns"
4) l'occhio succhiato fuori dall'orbita
5) ammazzamenti vari
Per quanto riguarda le violenze sugli animali, rane vispe a parte che
sgambettano mentre vengono tagliuzzate, galline e topo sono veri ma
sicuramente giā morti.
Note "tecniche": pessimo l'audio del DVD e pessimi i sottotitoli molto
HK-style.


Hello, MEGATONE!
You wrote  on Sun, 2 Feb 2003 10:28:22 +0100:
 M> Per quanto riguarda le violenze sugli animali, rane vispe a parte che
 M> sgambettano mentre vengono tagliuzzate, galline e topo sono veri ma
 M> sicuramente già morti.
Sì, confermo. Ho chiesto a May, mi ha detto che ha trovato un'intervista in
cinese a Yau, dove gli hanno chiesto come mai non gli hanno fatto dei
problemi con le sevizie sugli animali. Ha risposto che sono scene
direttamente filmate nelle cucine di un ristorante a Macao. Ha detto che la
censura non ha fatto problemi, esattamente come quando nei film europei ci
sono scene prese da una corrida o da un ristorante in cui cuociono le
aragoste (si sa che da noi le cuociono vive).


Hello, mark3!
You wrote  on 31 Jan 2003 16:07:28 -0800:
 m> A chi lo dici! Quelle foto le abbiamo fatte noi.. ;)
 m> (qui c'è anche un desktop:
 m> 
http://www.glistrafottenti.org/I-desktop-vermi.htm
  )
In un paio di film di Hong Kong gli attori (e le attrici) se li mettono pure
in bocca... Vivi... Nel tuo servizio fotografico era previsto anche questo?


 in bocca... Vivi... Nel tuo servizio fotografico era previsto anche questo?
Ehm.. che film??
::.mark3.::

 Ehm.. che film??
Il vero capostipite del genere è l'americano THE WORM EATERS. Vedere per
credere.
