Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Blade Runner: The Final Cut

Un film che continua ad emozionarmi e che può servire come ulteriore prova 
che un film visto in pellicola al cinema é un'altra cosa rispetto alla 
visione domestica.
SPOILER
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
non avevo mai notato che tra i "giocattoli" dell'ingegnere gentico vi fosse 
un unicorno.
Ciao 

ma è già uscito? In quante copie?! E dove?!
R. 

 visione domestica.
Si', si', vabbe'... ma che differenze ci sono in sostanza con le due
precedenti? ;-)
Anche questa finisce come la director's cut, immagino? Il sogno
dell'unicorno e' quello stesso orrendo che sembrava rubato da "Legend" o
l'hanno cambiato?
-- 
UFV:I figli degli uomini(DVD)/Drop dead gorgeous(DVD)/Mein Führer
La veramente vera verità su Adolf Hitler - 
http://www.albertofarina.tk

 l'hanno cambiato?
Carina questa.
Dovrebbero aver fatto un po di cosmesi agli effetti speciali ed al film, 
riaggiunto le scene più violente tolte per il Director's cut (per la tv ed
il mercato americano) che invece erano nella versione del 1982.
Enfatizzato l'unicorno, niente voce narrante, medesimo finale del
Director's cut.
Almeno cosi' ho letto.
Conferme?
spoiler
Pero'...
Questa storia del Deckard replicante a me non va giu'.
Passi per la voce narrante (eppure non mi pareva male).
Posso capire che il regista volesse  eliminare l'happy end posticcio.
Ma voler eliminare il conflitto umano/replicante (con il replicante piu
umano del vero essere umano ecc ecc) mi fa pensare che Scott abbia avuto
molta fortuna e non avesse poi le idee cosi' chiare sul film.
Weiss
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 visione domestica.
Pellicola? Sicuro fosse pellicola?

visione domestica.
Non e' cosi'.
 
Ciao
Nicola
A philosopher once asked, "Are we human because we gaze at the stars, or do we gaze at them because we are human?"
Pointless, really... "Do the stars gaze back?" Now, *that's* a question.
--
"Striving for mediocrity in a world of excellence."

 ma è già uscito? In quante copie?! E dove?!
A Roma solo al Quattro Fontane.
Ciao 

Pellicola? Sicuro fosse pellicola?
Si, mi sembrava fosse pellicola; l'ho visto in sala 1 al Quattro Fontane 
(unico cinema a Roma che lo proietta)...se poi hanno attrezzato la sala per 
l'alta definizione allora non gli si può che fare i complimenti.
Ciao

"un fake di Alberto" <sin...@iaciners.org.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:1i8nmoa.zbpb5w16mlkioN%sin...@iaciners.org.invalid...

Ecco le differenze:
In 2007, Ridley Scott released "Blade Runner: The Final Cut", which made 
some revisions to the 1992 director's cut that were missing from that 
edition. The more noticeable ones include:
  a.. In the opening shot, the flames shooting up have been re-animated to 
look more realistic
  b.. In the second shot of the staring eye, you could see the pupil react 
to the setting of 2019 L.A.
  c.. A couple of shots were trimmed (such as Deckard's intro reading the 
newspaper)
  d.. All spinner wires have been removed and matte lines erased
  e.. Captain Bryant now says that "2" replicants were fried in the 
electrical field
  f.. A new voiceover from Captain Bryant was inserted describing Leon's job
  g.. New Cityspeak came over on the police scanner in Gaff's spinner rides 
both to the police station and the Tyrell building
  h.. The original shot of Batty in the VidPhon booth that had been recycled 
from the later confrontation with Tyrell has been digitally altered so that 
it truly does look like Batty was in the booth
  i.. The hotel manager mutters "Kowalski" as he opens the door to Leon's 
room for Deckard and Gaff, also Harrison's son Ben Ford was used as a 
stand-in during the silhouetted bathroom scene
  j.. Of course, the new Unicorn footage
  k.. When Deckard is drinking on his balcony, you can see a lighted 
billboard reflection on one side of his face
  l.. New footage of the LA streets before Animoid Row and Taffey Lewis's 
club, including the hockey-masked geisha dancers
  m.. The serial number on the snake scale now matches the Animoid Row 
lady's dialogue
  n.. The lip flap between Deckard and Abdul Ben Hassan has been corrected
  o.. Zhora's snake tattoo on her face from the photograph has been 
digitally added
  p.. In Zhora's death scene, you can tell it is her the entire time. While 
previously it was obvious that her stunt double Lee Pulford was in the shot, 
Joanna Cassidy's head was digitally superimposed over Pulford's.
  q.. The "extra violence" footage from the International Version was 
inserted
  r.. During Batty's confrontation with Tyrell, he says, "I want more life, 
father", in addition to saying "Come Sebastian, come" when Sebastian is 
trying to escape after Batty murders Tyrell
  s.. When Batty releases the dove, it now flies up into a background that 
matches 2019 L.A.
Diciamo che a memoria avevo notato la nuova scena dell'unicorno, le geishe 
con la maschera da hockey ed altre "microscene"; non ricorde se nella 
versione del 1992 fosse stato corretto il dialogo di Deckard con il 
commissario circa il numero di replicanti fritti dalle scariche elettriche 
ed il contesto del sogno (nella versione 2007 mi é sembrata più un sogno ad 
occhi aperti che altro). In effetti alcune scene poi sono più violente come 
l'accecamento di Tyrrel e lo scontro con Daryl Hannah (ad un certo punto lo 
tira su per le narici).
Il restauro é comunque davvero eccellente e vi é stata fatta un bella opera 
di color correction.
Ciao 

 molta fortuna e non avesse poi le idee cosi' chiare sul film.
Nella versione del 1992 come in quella del 2007 (quella dell''82 me la devo 
rivedere) vi é certo ambiguità sulla vera natura di Deckard ma mi sembra che 
il tutto penda verso l'idea di un Deckard replicante. Al di là 
dell'unicorno, che come scritto sopra per la prima volta noto anche tra i 
"giocattoli" dell'ingegnere genetico, mettici pure l'apparente invincibilità 
di Deckard (viene picchiato diverse volte da replicanti da guerra  ma non 
subisce mai ferite fatali) e non per ultimo il ruolo di Gaff...che sia lui 
il vero Blade Runner e Deckard una semplice "arma" (non penso che sia un 
caso che Gaff sia zoppo e quindi, teoricamente, non adatto ad un ruolo 
operativo nella polizia).
A mio avviso ridurre a quello che tu chiami il conflitto umano/replicante 
(che pure c'é nel film) é una lettura superficiale dell'opera, vi è molta 
più carne al fuoco...il conflitto é prima di tutto interiore (la paura, la 
morte, i ricordi, complessi edicipi, ecc.ecc.) che si parli di umani o 
replicanti. Non a caso c'é uno scambio di battute tra l'ingegnere genetico 
affetto da una sindrome di invecchiamento precoce e il replciante leader che 
accomuna i due. I replicanti alla fine, usando un termine cronenberghiano, 
sono la nuova carne; potrebbero essere il nuovo Homo Sapiens che scaccia via 
l'Uomo di Neanderthal ma alla fine i conflitti interiori sono gli stessi.
Noi spettatori alla fine del film dovremmo essere quasi certi che Deckard é 
un replicante ma a livello diegetico assistiamo ad un ulteriore dramma di 
quella società distopica: un uomo in fuga che non sa più cos'é.
Ciao 



proiezione digitale, scritto sul flano.

 proiezione digitale, scritto sul flano.
Ma era HD vero???
Boh, non mi é sembrato di notare alcun artefatto digitale; davvero un bel 
lavoro allora.
Ciao 

 visione domestica.
Si, perche' non hai visto l'edizione hd-dvd-bluray uscita in america e che 
esce dopodomani in germania (con l'italiano)...
Poi paragonato alla tristezza del quattro fontane..non c'e' manco da starne 
a discutere. 

 Ma era HD vero???
Questa domanda non vuol dire niente frate'.

esce dopodomani in germania (con l'italiano)...
Corro.


 Questa domanda non vuol dire niente frate'.
Vuol dire se era una proiezione in alta definizione o altre cose.
Ciao 

 starne a discutere.
Il Quattro Fontane é un ottimo cinema sia per programmazione che per sale 
(esclusa la 4 anche se vi ho visto cose memorabili); Blade Runner era in 
sala 1 che ha uno schermo abbastanza grande ed un'ottima acustica.
La visione al cinema (che sia pellicola o digitale) non potrà mai essere 
paragonata a quella domestica...ed ora motivami l'affermazione circa la 
"tristezza del Quattro Fontane".
Ciao 

 esce dopodomani in germania (con l'italiano)...
Ah dimenticavo: della traccia italiano non me ne faccio nulla.
Ciao 

 Poi paragonato alla tristezza del quattro fontane..
Mo che è 'sta novità?
-- 
UFV:  To Live And Die in L.A./ 1408 / Angel / Un'altra giovinezza / L'uomo
del giorno dopo / Il nascondiglio / Surf's Up / The Crazies / Sleuth / Jay
& Silent Bob... Fermate Hollywood! / Elizabeth / Tideland

 niente voce narrante
maporcaputtana! Cazzo, l'unico motivo per il quale aspettavo questa edizione.
Scott, vaffanculo, tu e pure tuo fratello.
-- 
      Daniele Giglio      Dona i tuoi cicli di clock alla ricerca!
      email in ROT13      
http://boinc.berkeley.edu/
 
qtv...@vby.vg
                          --------------------
        Ho fatto l'amore con Control...  domani provo con Shift.

 Posso capire che il regista volesse  eliminare l'happy end posticcio.
boh, io ho sempre adorato quell'happy end posticcio, col sole, il cielo, gli 
orizzonti fnalmente sgombri, la frasettina squisitamente mitica a 
compendiare retoricamente tutto quanto: "in fondo chi di noi lo sa?" e via 
dicendo.
Con blade runner sono molto conservatore, cosě come ad esempio non mi č mai 
piaciuta la nuova/vecchia versione di apocalypse now. 

 Vuol dire se era una proiezione in alta definizione o altre cose.
Appunto non vuol dire niente. 

Scott, vaffanculo, tu e pure tuo fratello.
Guardate che a ora negli states, e a gennaio da noi, esce la mega
edizione 5 dischi (anche blue ray) contutte le versioni ,
dall'originale alle ultime.

 il tutto penda verso l'idea di un Deckard replicante.
Tutto dipende dal sogno (piu' propriamente una visione nel 1992)  nella
ultime due versioni, volute da Scott ed inesistente nel BR del 1982.
Questo inserto autorizza quantomeno l'ipotesi che  Deckard sia un
replicante, anche se non e' certo conclusiva.
Ma  Deckard replicante pone un sacco di interrogativi poco giustificati
dall'universo narrativo.
Non e' nemmeno ventilata l'ipotesi che i replicanti siano utilizzati sulla
Terra, la loro presenza e' illegale ecc.
Dopo di che ci sta tutto.
Ma se ci fosse un cuscino da qualche parte nel film, sapientemeno
iquadrato, saremmo autorizzati ad ipotizzare che tutta la storia e' un
sogno di Deckard?
Peraltro si riportano i contrasti tra Scott e la produzion e Harrison ford.
Questi ultimi preferivano l'ipotesi del Deckard umano.
Mi pare che il film funzioni meglio in questa ipotesi ma certo hai ben
argomentato.
Valutero' questo Final Cut.
ciao


 E poi lapS3 ha scelto blue ray
Non poteva certo essere altrimenti. Il Blue-Ray è Sony...
-- 
      Daniele Giglio      Dona i tuoi cicli di clock alla ricerca!
      email in ROT13      
http://boinc.berkeley.edu/
 
qtv...@vby.vg
                          --------------------
                 Pony Express, City Cross, Easy Rider.
                 Cose che (re)capitano.
                 		-- Massimo Bucchi

Non poteva certo essere altrimenti. Il Blue-Ray è Sony...
Certo, quindi questo vuol dire partono avvantaggiati coloro che
pubblicano in blue ray, rispetto a quelli che pubblicano in hddvd.

E poi lapS3 ha scelto blue ray, la disny ha scleto blu ray....
Microsoft ha scelto HD-DVD.
Certo che sono tutti dei begli stronzi, comunque. L'esperienza non
insegna nulla, evidentemente.


da 55 pollici..
A proposito, un hack sul sistema delle regioni per i film ancora non
esiste per la PS3, che tu sappia, vero?


 
nope, ma aspetto fiducioso ;-)

 
no, ma come si dice... la madre degli stronzi è sempre incinta...

 "tristezza del Quattro Fontane"
L'atrio è un pochino retrò, anche l'entrata da l'idea di qualcosa di mesto. 
Le sale invece sono tra le migliori che mi ricordi, almeno quelle grandi

 esiste per la PS3, che tu sappia, vero?
Non so esattamente di cosa stiate parlando
ma io ho provato a mettere un dvd dentro il mio lettore VHS
che ho preso perche' ultimamente i video2000 si trovano poco
ma non capisco se c'e' un dritto e un rovescio, perche'
non vedo mica bene
B.
[lostilecosta]

 Terra, la loro presenza e' illegale ecc.
Stiamo parlando di sbirri, lo zoppo intendo non Deckard!!!
Ciao 

 La bese su cui il film è girato è sempre la pellicola....
Cosi mi stai confondendo però:
al cinema é proiettata in pellicola o no?!?
Ciao 

 Appunto non vuol dire niente.
Mai sei scemo?
Ciao 



La differenza è questa. La ripresa in pellicola ha la massima qualità
che noi ben conosciamo. Se la proiezione viene fatta da una buona
copia in HD (copia del negativo orginale in pellicola ovviamente) la
qualità è praticamente perfetta.
Se invece proietti un film girato direttamente in HD la qualità non
sarà la stessa perchè si parte da un master , che è digitale, non
voglio dire inferiore di qualità rispetto al master in pellicola, ma
decisamente diverso (IMHO meglio girare in pellicola, ancora...).

 ha scritto nel messaggio 
news:72gjl3tcja0o2aj1f...@4ax.com...

Ok, é quello che penso anche io.
Ciao 

Jack Burton wrote:

ma ce l'ha la slot per il lettore Stereo 8?
N.

subisce mai ferite fatali)
Questa mi pare un po' una stronzata: Batty quando vengono alle mani
nel finale gli spacca nettamente il culo. E' manifestamente
fisicamente superiore a Deckard. Ma di brutto!
Lo vogliamo dire che queste versioni successive e questi director's
cut sono minestre riscaldate per mungere ancora un po' di soldi da un
film di successo straordinario?

 Mai sei scemo?
Caro Albe' te ripeto sta domanda nun vuol dire niente.
Il film e' stato girato in pellicola la cui risoluzione virtuale (dato che 
nun se parla de pixel) e' ben piu alta dell'Hd che dici te.
Stessa cosa vale er discorso della proiezione in pellicola.
Ora, sta proiezione che hai visto era in digitale..pensi che esistano 
proiettori digitali per uso cinematografico (o anche master per uso 
cinematografico) che abbiano una risoluzione "non hd" (come dici te)?
Frate', nun esistono piu' neanche per il mercato casalingo proiettori ht che 
abbiano una risoluzione verticale di almeno 720 punti...
E pensi che esistano master digitali per la proiezione che abbiano una 
risoluzione 480p o 576p (praticamente proiettano un dvd)..
Cioe', anche le piu' scrause sale con proiezione satellitare vanno in vc1 
1080p...
Praticamente la tua domanda "ma era hd?" puo' essere paragonata a un "Ma la 
Bellucci c'ha le zinne?" 

 esiste per la PS3, che tu sappia, vero?
Abbastanza inutile, sono molti di piu' i titoli ad esserer region free che 
quelli con codice regionale. (tranne le novita' di quei bastardi della buena 
vista)
Senza contare il fatto che per quanto riguarda Warner leuscite in dvd 
europee (che spesso escono mesi prima di quelle italiane) hanno addirittura 
la traccia italiana.
L'hd-dvd invece non ha proprio blocchi regionali 

 grandi
io del 4 fontane ho visto due sale e sembrava de sta' dentro un autobus.
Sinceramente nun ce mettero' mai piu' piede. 

L'hd-dvd invece non ha proprio blocchi regionali 
che è l'unica cosa che mi sta solleticando....

 A Roma solo al Quattro Fontane.
Ma è doppiato?
Sai fino a quando lo proietteranno?

 film di successo straordinario?
No.
Ciao 

"Barone Cicala" <f...@fs.fs> ha scritto nel messaggio 
news:TCl6j.4255$8j3....@tornado.fastwebnet.it...

Nonsense! 

 Sinceramente nun ce mettero' mai piu' piede.
Nonsense!
Ciao 

 che è l'unica cosa che mi sta solleticando....
e i 5 titoli in omaggio no? 


embè... solo che il lettore hd-dvd o lo compri in più alla xbox360 (e
quindi compro al xbox360) oppure compri un lettore a parte che hanno
ancora prezzi proibitivi. L'unica maniera di lanciare l'hd-dvd sarebbe
fare lettori a 110 euro.

 fare lettori a 110 euro.
Proibitivi?
Se lo prendi dalla Germania trovi l'hd e1 a 250 euro (compresi 7 film) o 
addirittura il nuovissimo ep35 a 400 euro (sempre con 7 film.
L'hd e1 stava in offerta daMwgiusto poco tempo fa a circa 300 euro con i 
film 

fisicamente superiore a Deckard. Ma di brutto!
Essere super-resistenti non significa necessariamente essere anche
super-forti.


Mi sembra un po' una mezza cazzata ma ipse dixit.
Bah.
HD-DVD non ha codici regionali, e' piu' facile da fare, si rovina meno
facilmente, e' uscito in versioni doppie (da un lato HD_DVD,
dall'altro lo stesso film in DVD), e puo' sopperire alla relativa
minor capacita' aumentando gli strati. A me pare che ora come ora
(purtroppo) entrambi gli standard proseguano appaiati...


pensato prima...
La risposta mi sembra evidente, scusa: e' lo stesso motivo per cui ci
sono i codici regionali... uno andrebbe subito a comprarsi la novita'
dove fosse immediatamente disponibile, lasciando il distributore
nazionale a bocca asciutta...


Ah dimenticavo: della traccia italiano non me ne faccio nulla.
E allora?



PS£ 40 gb  € 368,90, compreso di lettore blue ray, player mp3 divx da
supporti usb, wifi incorporato. 
Invece: xbox 360/400 + lettore a parte q89 ... non so....
La soluzione sarebbe il lettore dvd blue ray/hd-dvd, ma costa quasi
1000 €

 
yep, ok, però:
1)la cosa si risolve facendo uscire in contemporanea in tutti i paesi.
2)le comunità non vengono tutelate, lascia stare il (nostro) discorso
di acquisto all'estero. Perchè in ameroica ci sono le versioni in
spagnolo e non in italiano, che sono 2 comunità ben presenti nel
terriorio? sarebbe un modo per aumentare anche il mercato. Tutti gli
italiani in francia germania etc magari comprerebbero di più.

 Nonsense!
Forse per teche nun ci arrivi! 

italiani in francia germania etc magari comprerebbero di più.
IMHO siamo un mercato di nicchia, temo. Siamo MOLTO indietro, in
questo campo.


questo campo.
già, anche questo è vero....

 mai piaciuta la nuova/vecchia versione di apocalypse now.
Son due casi diversi.
In Apocalipse now le scene erano state tagliate dal regista che pensava che 
le appesantissero e poi sono state ripristinate nella versione Redux anche 
per attiare spettatori al cinema alla riedizione (ho letto che molti 
preferiscono l'originale).
In Blade Runner invece parliamo di modifiche imposte dalla produzione contro 
il volere del regista che hanno portato anche ad un cambiamento della trama 
stessa.
Io sono favorevole alla versione Director's Cut perchè è quella che voleva 
Ridley Scott (non ho ancora visto l'attuale che dovrebbe essere più fedele 
all'idea originale) anche se come tutti mi ero innamorato di BR vedendo la 
versione ritoccata.
Comunque ora con i dvd è bello poter avere la possibilità di avere tutte le 
versioni. 

 quelli con codice regionale.
Beh, a me comunque non spiacerebbe poter vedere su PS3 i DVD zona 1, cosě  
pensionerei definitivamente il mio vecchio lettore dezonato.
:)
-- 
L'Edicola di giopep
http://giopep.blogspot.com/

 lavoro allora.
No no, era un NTSC ovviamente... *LOL*
Esiste un "falso hd" ??
parlerai mica del 720 ?? *RILOL*
-- 
rIO.sK