Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Mah... Dancer in the dark e i videoclip

Il buio si avvicina?
Quando parte il primo rullo si ha un eterno buio con la musica di
sottofondo. Il proiezionista controlla diligentemente la pellicola per
capire se c'è qualcosa che non va. Anche dal pubblico c'è qualcuno che
si guarda intorno vagamente preoccupato.
Stolti. Mi veniva voglia di dire ad alta voce di star calmi, che si
trattava di una geniale trovata del geniale regista danese che aveva lo
scopo di farci entrare tutti in un mondo buio fatto di riprese mosse e
di operatori dalla mano incerta.
Sto scherzando. Il film è bello. Giuro.
E' che si presta ad essere un po' preso in giro... non c'è intento
dissacratorio.
Lars Von Trier ha inventato un nuovo modo di far film.
E' innegabile.
Così come "Il grande fratello" ha inventato un nuovo modo di fare
televisione, grosso modo.
E come "Il grande fratello" verrà imitato da tutte le emittenti che
potranno risparmiare in autori, operatori, registi e presentatori, anche
Von Trier viene preso come modello da tutti quelli che non sanno stare
"a fuoco" e fare una ripresa "come dio comanda".
Ma di questo, al buon Lars, non si può certo fare una colpa.
Dancer in the dark si presenta prepotentemente come il miglior musical
dell'epoca contemporanea. Davvero: un grande musical. Dopo questo film
non si potrà più fare un musical senza tenerlo presente.
Spero che i prossimi migliorino certe imperdonabili sciatterie formali
delle quali il Von Trier è l'unico responsabile. Eh sì, perché se si
vogliono inserire degli evidenti richiami ai musical e ai videoclip, un
minimo di cura professionale è richiesta (soprattutto da un grande come
il regista in questione).
Per questo è assolutamente fastidiosa l'incuria di alcuni particolari
come la sincronizzazione nei momenti di playback. Vedere l'ottima
Deneuve (in una delle sue migliori interpretazioni) cantare con lo
stesso sincrono riscontrabile nei doppiaggi di "Beautyful" è una cosa
che fa piangere il cuore. E fosse solo lei... Bjork, che fa video dai
tempi (gloriosi) dei Sugarcube scazza pure lei.
E scazzano anche quelli che battono il tempo con le mani ed i pistoni,
con il fastidioso risultato di vedere le mani che anticipano o ritardano
il colpo. Ma non sempre. Qui c'è l'effetto peggiore: fosse stato tutto
desincronizzato si sarebbe potuto pensare ad una precisa scelta estetica
(un po' come il fuori fuoco o il jump cut). Macché... solo ogni tanto.
Sciatteria e poca cura dei particolari.
Peccato, perchè le parti musicali erano proprio belle (le altre...
vabbè, si, insomma: carine. Bella storia, belli i costumi, bravi gli
attori. Anche la segretaria di edizione sapeva il fatto suo). E allora
mi chiedo: perchè mai fino a vent'anni fa i musical erano sempre così
precisi nel sincro, e adesso non si fa neanche un playback decente? E sì
che lì si usava la pellicola. E chi conosce un minimo quali siano i
problemi di sonorizzazione e sincronizzazione con la pellicola, sa
quanto difficiel e certosino sia il lavoro alla moviola.
Qui si usa il video.
Che è immensamente più agevole, facile e funzionale.
Come ben sanno gli habituè dei videoclip.
Forse il Trier dovrebbe essere un po' più umile e farsi aiutare almeno
da qualche buon videoclipparo (visto che all'operatore ha
definitivamente rinunciato) la prossima volta.
Gli onesti Manetti (che con Zora hanno realizzato un film decisamente
più brutto) si sono dimostrati molto più professionali ed hanno curato
la forma e i particolari dei loro pezzi musicali molto di più del mega
Trier.
Non traggo conclusioni.
-- 
Bibi
"mi hai dato fragole buone buone
 mi hai dato fragole col limone, Simone"

 wrote in message
[SNIP sul sincrono]
Sicuro non fosse un problema di proiezione del tuo cinema? Ho notato
che quando il film passava alle parti musicali i canali audio si
"aprivano" (IMHO si passava da un semplice stereo surround a un DTS -
c'era a volte uno stacco nettissimo). Puo' darsi che l'impianto del
cinema nel quale ti sei recato non fosse ben testato per questi
continui passaggi: dove l'ho visto io il sincrono era sempre perfetto.
Ciao,
mAx
--
"Dick Laurent is dead."

 attori. 
bravo budello, bravi tutti. Belle le sonorita`.
-- 
it's a crazy,
crazy,
crazy,
crazy night!

 Non traggo conclusioni.
Per usare una frase scontata, With friends like you, Mr. von Trier
doesn't need enemies.
Ciao,
Carlo

 dove l'ho visto io il sincrono era sempre perfetto.
mmmmmhhhhh... qui i casi sono due: o hai un proiezionista equilibrista
che riesce ad accelerare e rallentare la pellicola nei punti dove ci
sono gli errori e risistemando le svizzere del megatrier, oppure tu non
ci hai fatto caso. Cosa che capita quando si segue il film facendosi
coinvolgere. A me invece, quando un film non m'acchiappa, capita di
guardare i particolari. Sono buffissimi tutti i film americani doppiati
in italiano e dove si riesce a "leggere" più o meno la parola inglese
sentendo quella italiana.
Tra l'altro Dancer in the dark non è doppiato proprio benissimo. Qui
però è colpa degli italiani... o magari... vuoi vedere che l'hanno fatto
apposta per seguire lo stile trieriano nei playback musicali???
-- 
Bibi
"Everybody wants to rule the world" Tears for fear

 bravo budello, 
Il budello che parte interpretava?
Mi dev'essere sfuggito mentre uscivo per prendermi un nuovo contenitore
di popcorn
-- 
Bibi
"You take me up" Thompson Twins

 doesn't need enemies.
Mr. Trier doesn't need enemies at all
-- 
Bibi
"Sarà il carisma di Mastro Lindo
 a tirare le fila"

 Bisogna essere dei paguri per non vederlo!
Presente
Bruna Paguro Ricciato, l'unica ad aver visto fuori luogo la bellissima e
fresca di coiffeur Deneuve in mezzo alle macchine del turno di notte.
(a scanso di equivoci, a me il film e' piaciuto e anche tanto, pero' la
D. e' l'unica figura che non mi ha convinto. Mi faceva pensare a tutto
tranne che a un'operaia, spiacente)
-- 
         b r u n a
Just when I think i'm winning
When I've broken every door
The ghost of my life
Blow wilder than before


---------------------------------------------
La Bonino e' una spammer di merda:
http://www.punto-informatico.it/p.asp?i=33413

 Trier.
Non ho visto "Dancer in the Dark" ma credo che ci siano molti modi di fare
le cose e probabilmente Von Trier aveva bisogno (o voglia) di lavorare con
la musica in un modo diverso dal nostro.
Quello che conta sono solo le emozioni che il regista è riuscito a darti col
suo film che, inevitabilmente (ancor di più in un film come mi sembra essere
Dancer in the Dark) la musica gioca in questo spesso una grossa parte.
Quindi se Von Trier te ne ha date più di noi... bella lì per Lars!
Parentesi buffa: è la seconda volta che il nostro film viene in qualche modo
paragonato a Dancer in the Dark la prima volta lo ha fatto Roberto Silvestri
sulle pagine del Manifesto che ha scritto (letteralmente) che tra Dancer in
the Dark e Zora la vampira non c'è partita. Molto meglio Zora.
Io non penso lui dica una cosa vera, ci mancherebbe, ma mi faceva ridere
riportarvelo.
Ciao
MaRcO
P.S.
Devo vedere dancer in the dark!

 insuperato) a oggi non mi pareva fosse passato così tanto tempo.
E' quello di cabaret?  Ne avevo avuto il sospetto.  Non solo e'
invecchiato male, ma ha perso tutto lo zolfo.
Hai fatto bene a citare Cabaret; quello si che e' un film tremendo,
sotto la patina allegra.  Ricordi la scena "Das Morgenrot is mein?"; o
l'amica Elsie, che abitava a Chelsea, e che era stata il cadavere piu'
felice che lei avesse mai visto?  O il padre che manda telegrammi di non
piu' di dieci parole?  Certo, c'era alle spalle il libro di Isherwood...
Dio mio, ma come si fa a cadere nella trappola di un danese che e'
rimasto a "Mamma, dammi il sole?".  Eppure eravamo un po' piu'
smaliziati, da giovani...
CN

 fresca di coiffeur 
Bruna, non era ne' bellissima ne' fresca di coiffeur, era solo
un'operaia di mezza eta' che cerc di mantenere un po' di dignita'
nell'aspetto.  Tu le operaie come te le immagini, come la piccola
fiammiferaia?
CN

 apposta per seguire lo stile trieriano nei playback musicali???
Puo' essere, sara' un'altra regola del Dogma sul doppiaggio
(approposito: par strano non ne abbiano stilata nessuna...;).


 tranne che a un'operaia, spiacente)
Pd'a. A ogni inquadratura pareva dire: "Oui, je suis Cathrine
Deneuve!". ;)


 fiammiferaia?
Certo che no, ma che persino la moglie del poliziotto (la piu' benestante
della compagnia) avesse un aspetto piu' squallido del suo proprio non
riuscivo a capirlo. Mi ha dato l'idea di una diva messa li' per caso,
cosa che non si e' verificata con nessun altro interprete.
Ho visto quasi sempre la D. in ruoli di donna di classe, se per una volta
fosse stata senza quella patina sofisticata (e quale occasione migliore)
davvero non mi sarebbe dispiaciuto.
--
          b r u n a
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 fiammiferaia?
Carlo, era una donna di mezza eta' al secondo turno (perdipiu'
notturno) di un lavoro massacrante in fabbrica. Si presume che, una
volta a casa nel framezzo, abbia anche avuto poco tempo per andare
dalla parrucchiera, magari costretta a lavori casalinghi (non credo
che una donna che lavori in fabbrica abbia la cameriera a casa). Alla
luce di tutto cio', ti pare ammissibile quella faccia riposata, ben
truccata e perfettamente pettinata? Suvvia...


 di popcorn
elio
-- 
"Io non piango dal 1984, bambolo."
(George Kaplan su i.a.c.)

 smaliziati, da giovani...
Il danese ha i suoi meriti. Non riuscirai a farmi passare dalla parte
dei detrattori :-)
Riguardo l'essere smaliziati... boh?
Quando è uscito cabaret andavo alle elementari. Ero ancora lontano dal
tragico 1984
-- 
Bibi
"Like a virgin" Madonna

 Ma di questo, al buon Lars, non si può certo fare una colpa.
e invece sì, stronzo. quello che fa Von Trier non è cinema.
--
"Quel che alla libertà manca in armi compenseremo con la forza di volontà"

 e invece sì, stronzo. quello che fa Von Trier non è cinema.
Era quello che si vede sullo sfondo in calottina rossa?
Ah ahhh! Lo sapevo che era lui.
Prima sgambetta il pasticciere troskista, e adesso ci riprova col giocatore
di pallanuoto.
La scena del lago era emblematica da questo punto di vista.
Non so se l'avete capita. Non so.
La busta dei soldi che non affonda ecc.
E' un disegno molto preciso.
Scommettiamo che nel prossimo ci mette dentro un vespino?

 davvero non mi sarebbe dispiaciuto.
 
La D. ce l'ha innata tale patina, sia che faccia l'operaia che la bella
di giorno. 
-- 
Pierangelo.
-------
"Che importa se, per innamorarmi basta un ora"

 dalla parrucchiera, 
[sniop]
Stendiamo un velo pietoso. Pensavo che certe cose non si riuscisse piu'
nemmeno a pensarle.


non si potrà più fare un musical senza tenerlo presente.
Un vero distillato di sarcasmo. Apprezzo sempre, anche quando non
condivido.
--
ArAmesh
"L'apertura del bianco con e2-e4
e' un errore concettuale: si spinge
un pedone in una casella non coperta"

 di giorno.
ok


 nemmeno a pensarle.
Di grazia, secondo te *negli anni 50* una donna che faceva il doppio
turno in fabbrica, *ti par possibile* fosse fresca come una rosa,
truccata e pettinata in quella maniera? Hai visto tutti gli altri
personaggi del film compresa la moglie del poliziotto che, come ha
detto giustamente qualcun altro, in teoria doveva essere quella piu'
ben messa?
E poi che cazzo vuol dire questa tua frase supponente? Io non ho
detto: "E' giusto che le donne lavorino sia fuori che in casa", ho
solo descritto una situazione presente nel film.
Spiegami questa tua nuova sparata, te ne prego.


 di giorno.
Ma vai a cagare. Vorrei vedere la Deneuve a fare *veramente*
l'operaia, vediamo che patina ha al doppio turno notturno.


 quello che fa Von Trier non è cinema.
Ecco qualcuno che ha il coraggio di dire la verità.
Deve essere difficile per un uomo illuminato come te continuare a stare
con gli altri due e fare la parte del fessacchiotto.
-- 
Bibi
"Time after time" Cindy Lauper

 un pedone in una casella non coperta"
cos'e`, la difesa Luzhin?


 l'operaia, vediamo che patina ha al doppio turno notturno.
Io vorrei vedere una che legge lettere di 3 cm di altezza a 15 cm di
distanza lavorare ad una pressa, andare in bicicletta, infilare forcine,
andare in bicicletta......anzi no, non me ne frega nulla. Mi va bene
tutto.
Mi va bene anche che continuiate a scrivere che la D faceva il turno di
notte quando invece ci e' capitata solo una volta a dare una mano a
Selma. L'unica cosa che non mi quadra e' che non ho ancora capito se la
D vi ha dato fastidio perche' era troppo poco trasandata, sporca,
sudata...perche', in tal caso, forse la "colpa" e' da dare a chi, per
tutto la ripresa per tutto il tempo senza accorgersene. Ma forse gli
andava bene cosi'. In fondo e' un film. Mi va bene tutto.


 
Quello che hai scritto:
-Si presume che, una
-volta a casa nel framezzo, abbia anche avuto poco tempo per andare
-dalla parrucchiera, magari costretta a lavori casalinghi (non credo
-che una donna che lavori in fabbrica abbia la cameriera a casa). Alla
-luce di tutto cio', ti pare ammissibile quella faccia riposata, ben
-truccata e perfettamente pettinata? Suvvia...
Non era una descrizione di una situazione presente nel film, visto che
non si sa nulla della vita di Qualda. Tu hai scritto quelle che sono le
tue deduzioni, che ha me sembrano un po' troppo ristrette e limitanti.


 tutto la ripresa per tutto il tempo senza accorgersene.
Forse non se ne sono accorti, per tutto, a chi, riprese la ripresa, e noi,
ignari del tutto, e quindi, senza colpa da dare a chi, del tutto, non se ne
sono accorti per tutto il tempo.

 sudata...
Io ho detto che mi dava fastidio? E dove? Mi sono proposta tra gli
stolti non *entusiasti* della sua parte. La D non mi ha convinto per
quel personaggio perche' anche sotto il fazzolettone era in evidente
contrasto con la media di chi le stava attorno.
-- 
         b r u n a


 contrasto con la media di chi le stava attorno.
media riferita a cosa?



Cazzo, devo impormi di rileggerli i messaggi quando ci sei tu in giro.


 l'operaia, vediamo che patina ha al doppio turno notturno.
Io vorrei vedere una che legge lettere di 3 cm di altezza a 15 cm di
distanza lavorare ad una pressa, andare in bicicletta, infilare forcine,
andare in bicicletta......anzi no, non me ne frega nulla. Mi va bene
tutto.
Mi va bene anche che continuiate a scrivere che la D faceva il turno di
notte quando invece ci e' capitata solo una volta a dare una mano a
Selma. L'unica cosa che non mi quadra e' che non ho ancora capito se la
D vi ha dato fastidio perche' era troppo poco trasandata, sporca,
sudata...perche', in tal caso, forse la "colpa" e' da dare a chi l'ha
ripresa per tutto il tempo senza accorgersene. Ma forse gli
andava bene cosi'. In fondo e' un film. Mi va bene tutto.




 media riferita a cosa?
All'aspetto di chi la circondava. Io l'ho vista piu' luminosa, bella e
curata di chiunque le girasse attorno, anche della moglie benestante.


 Cazzo, devo impormi di rileggerli i messaggi quando ci sei tu in
giro.
Cazzo, il mio newsreader e' talmente intelligente che i tuoi messaggi
li salta anche senza filtro, cazzo.
Ciao,
mAx, cazzo


 andava bene cosi'. In fondo e' un film. Mi va bene tutto.
Meno male, allora, che a un certo punto la Deneuve non ha iniziato a
volare con un mantellino rosso alle spalle, senno' t'andava bene pure
quello...
Comunque, per concludere, a me che la cara Catherine fosse bella
pettinata, non importa piu' di tanto: sei tu che hai contestato una
constatazione che, durante la visione, poteva far chiunque adducendo
non meglio precisate accuse al sottoscritto di avere un pensiero
retrogrado. Ti giuro, a me questo piu' che altro interessava: cosa
c'era di cosi' fuori moda nel mio riferire cosa capitava nel film?
Sono curioso, cazzo.
Ciao,
mAx


 tue deduzioni, che ha me sembrano un po' troppo ristrette e
limitanti.
Eh, certo, se tu hai trovato il modo di far durare le tue giornate 48
ore, dimmi come hai fatto. Un turno = minimo 8 ore (presumerei che in
quegli anni e a quelle condizioni fossero almeno 10, nel film mi pare
venga detto, ma non ne sono sicuro, ergo tralascio); due turni = 16
ore; qualche ora per dormire, per fare i lavori di casa (qualcuno
dovra' pur farli, chissa' se negli anni 50 negli Stati Uniti i mariti
indossavano il grambiulino, facevano da mangiare e lavavano i piatti,
tu che dici?)... Ci arriviamo a 24? Dove lo trovi il buco per andare
dalla parrucchiera e dall'estetista in tutto cio'?
E comunque, ripeto, cazzo: in tutto questo mio ragionare per
supposizioni, cosa c'entra il tuo "Stendiamo un velo pietoso. Pensavo
che certe cose non si riuscisse piu' nemmeno a pensarle."?


 tutto.
ecco bravo... cmq si impara a fare di tutto anche con poca vista (nel
mio piccolo, -5.50 al destro, posso testimoniare), l'abitudine ti salva.
-- 
Vale
---
"I've seen what I chose - and I've seen what I need
And that is enough - To want more would be greed"

 mio piccolo, -5.50 al destro, posso testimoniare), l'abitudine ti
salva.
La sacrosanta verità. Io sono messo peggio e confermo.
vito

 Sono curioso, cazzo.
Lo so, ti sono vicino.


 Sono curioso, cazzo.
Brutta malattia questa.


 
Allora devi essere tu che hai un bug, visto che li leggi e mi rispondi.


 La sacrosanta verità. Io sono messo peggio e confermo.
Non so. Io dormo con gli occhiali perche' senno' non vedo i sogni.
fffffffff

Io dormo con gli occhiali perche' senno' non vedo i sogni.
Bellissima.
_
Riccardo Caiazzo                 "I'm afraid,
r.ca...@libero.it
                    Dave."

 curata di chiunque le girasse attorno, anche della moglie benestante.
E' vero, hai ragione. Ma nello stesso tempo imho non sbaglia neanche
Pierangelo: esistono donne (ed io le invidio con tutto il mio essere)
che riescono ad apparire perfette anche dopo una notte in bianco e senza
un filo di trucco. Io le guardo con i dieci cm di occhiaie che mi
ritrovo anche quando dormo a sufficienza e rosico come una matta, ma e'
cosi'. La Deneuve e' sicuramente tra queste. Un'altra (ma e' giovane,
vedremo col tempo) che le si avvicina potrebbe essere la Blanchet. 
-- 
"This is what we're able to do with that shit of Microsoft".
(Il team degli sviluppatori Office per Mac, Euro Apple Expo 2000)


Cazzo, e' la seconda volta che la sento in 7 giorni. Entrambe le volte
usata da uno iaciner (la prima volta in RL).E' una citazione, oppure
c'e' qualcosa di strano in questo ng?


 Non so. Io dormo con gli occhiali perche' senno' non vedo i sogni.
Appunto. Cosa credono di insegnarci, questi danesi e queste esquimesi
del
#!!#!!
vito

 andava bene cosi'. In fondo e' un film. Mi va bene tutto.
Sono con la Bruna: la D non mi ha dato fastidio, ma mi e' sembrata cosi'
fuori luogo che ho pensato fosse fatto apposta che una sciantosa come lei
interpretasse la parte di un'operaia...
Non puo' che essere voluta la discrasia tra i suoi capelli biondi
perfettamente in piega sotto al fazzoletto e l'unto delle macchine della
fabbrica.
--
Giada

un filo di trucco. 
La Deneuve e' sempre bellissima, ma in passato pare che fosse molto
esigente nel controllare la sua immagine sullo schermo: pare che
riuscisse spesso a presenziare alle proiezioni dei giornalieri, in
modo da bocciare le inquadrature in cui non si sentiva
sufficientemente bella.
Spero che poi abbia capito che era fatica inutile...
Enrico Pacciani
http://www.ottoemezzo.com

 Sono con la Bruna
Salutamela


 c'e' qualcosa di strano in questo ng?
Boh? Per quanto ne so io non ho citato nessuno.
ffffffff

 Allora devi essere tu che hai un bug, visto che li leggi e mi
rispondi.
Scherzi a parte, era in effetti successa una cosa strana: trovavo i
reply al tuo messaggio staccati dal tuo messaggio, ergo credevo non mi
fosse arrivato il tuo. Poi, piu' sotto, invece c'era. Mah!
Ciao,
max


 cosi'. La Deneuve e' sicuramente tra queste.
Ma tu l'hai mai vista dopo che ha passato una notte in bianco, senza
trucco?
Ciao,
mAx


 Brutta malattia questa.
E' segno d'intelligenza.


 Sono con la Bruna
Damn, questa donna non mi da ragione neanche quando la pensa come me!


...

Io si
-- 
Bibi
"Gold" Spandau ballet

 un metro.
Non è vero. Questo succedeva solo se le parlavano
Tant'è vero che non vede dove sia l'autista (al suo fianco) durante la
scena del treno, ne' il poiziotto che spia il nascondiglio del denaro (a
meno di un metro da lei)
-- 
Bibi
"I'm crazy for you" Madonna

 Damn, questa donna non mi da ragione neanche quando la pensa come me!
Mi sa che io e te non diciamo esattamente le stesse cose.
--
          b r u n a
- Hai ucciso l'uomo che ti ha ucciso?
- Io non sono morto...
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 "Gold" Spandau ballet
"Gold" - Prince ;)


 Mi sa che io e te non diciamo esattamente le stesse cose.
Allora ho frainteso, mi pareva di si'.


 meno di un metro da lei)
Ma li' siamo gia' avanti nel film... Non per niente la scena del treno
avviene quando lei gia' va a piedi (stava tornando a casa lungo le
rotaie) e quella del furto del denaro avviene dopo il racconto della
perdita progressiva della vista. Comunque, ogni tanto, porta pure gli
occhiali che, per quanto poco facciano, qualcosa in piu' le fanno
vedere.


 fabbrica.
        I capelli perfettamente in piega?  Non l'ho notato, come forse
la maggior parte del pubblico maschile.  Ma l'aspetto generale, il viso
non truccato, e la recitazione erano del tutto adatti alla parte, un po'
materna, dell'amica piu' anziana - cosa che, a quanto pare, la Deneuva
e' stata davvero bel B. durante la lavorazione del film.
        In ogni caso non capisco perche' si lodi tanto B., che ha
recitato in modo straniato e sopra le righe, forse la cosa piu' facile
per un non professionista.  Il personaggio e' venuto fuori sfocato, un
po' bambinesco, mentre non si vede l'ottima prova della D. e in genere
di tutti i comprimari.
        Sara' il fascino del canto?  Boh.
        CN

 di tutti i comprimari.
Boh, la D non mi e' sembrata brillante come altre volte, soprattutto nella
prima parte del film (fino a prima del carcere). Quando, poi c'e' il canto
in fabbrica di notte... beh, francamente l'ho trovata legata e ancora piu'
inadatta che nel resto del film.
Questione di punti di vista.
--
Giada

 Questione di punti di vista.
Beh, si.  A questo punto e' difficile argomentare: abbiamo visto con
occhi molto diversi la stessa prestazione.
CN

 di classe) la parte di una operaia..."
Ora che mi ci fai pensare: non sarebbe stata molto meglio nella parte
della moglie del poliziotto?


 della moglie del poliziotto?
Appunto, quindi non pare anche a te che sia una discrasia volutamente
architettata da Von Trier?
--
Giada

 architettata da Von Trier?
Mmm... In effetti, sotto questa nuova inquietante luce, la cosa potrebbe avere un senso. Pero',
ancora, mi chiedo: perche', comunque e nonostante tutto, ancora cosi' perfetta?
