Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: ALIEN!

Con il punto esclamativo.
Per il mio compleanno mi è stato regalato il cofanetto della quadrilogia.
Bellissimo, ma mi sorge una domanda: il primo disco contiene la versione
estesa di Alien, beh ma quali dovrebbero essere le differenze? Io non ho
notato nessuna scena inedita, forse giusto qualche inquadratura. Sapevo ad
esempio di una scena in cui Ripley trova Dallas e Brett ancora vivi ma
imbozzolati dall'alien, e invece niente. In più la durata delle due
versioni è praticamente identica. Sono un po' deluso di questa cosa.
Daniele Giglio
-- 
"Non vincere dopo aver colpito,
ma colpisci dopo avere vinto"
Sensei Takano Sakaburo - Itto Ryu

 versioni č praticamente identica. Sono un po' deluso di questa cosa.
non so dare risposta alla tua domanda ma la scena di cui parli ricordo
di averla vista da qualche parte nel cofanetto...
-- 
Doctor Acula
it.arti.trash
http://iatter.altervista.org

La durata delle due versioni è praticamente identica perché Scott ha
rimontato alcune scene aumentandone il ritmo, di fatto diminuendone la
durata e compensando così le poche scene aggiunte. Che sono in pratica
quelle che nella versione del ventennale comparivano tra gli extra: una
lunga scena prima che la Nostromo arrivi sul pianeta alieno, in cui
analizzano la comunicazione ricevuta e Lambert legge l'analisi geo-termica
del pianeta; la mezza rissa tra Ripley e Lambert mentre in laboratorio
tentano di togliere l'alieno dalla faccia di John Hurt; subito dopo, il
dialogo tra Lambert ed Ash e poi con tutti gli altri in cui Ash analizza la
situazione del corpo di Kane; la litiga tra Ripley e Parker perché le
riparazionia alla nave stanno andando a rilento; la tavola rotonda in cui
l'equipaggio discute su come dare la caccia all'allieno, subito prima del
funerale di Kane; un dialogo tra Ripley e Lambert in cui le due donne
stabiliscono una tregua; e poi, ovviamente, la sequenza dei bozzoli con
Dallas che chiede pietà.
La cosa ridicola è che a guardare gli extra del ventennale, le scene sono
state tagliate perché il regista riteneva che il film funzionasse meglio
senza. Adesso invece le ha inserite perché funziona meglio con...
Infine, nota di merito ai doppiatori delle sequenze aggiunte, che rendono
praticamente impossibile distinguere le loro voci da quelle orginali che si
sentono per tutto il resto del film.
________________________________
CineFile - 
http://www.cinefile.biz/

 senza. Adesso invece le ha inserite perché funziona meglio con...
cosa che avevo fatto notare a suo tempo. E pensare che uno dei punti di
forza del primo film era l'atmosfera di mistero attorno all'alieno e al suo
ciclo vitale; per non parlare che non si vedeva mai per intero (spero che
non abbiano aggiunto la sequenza in cui invece si vede).
Evidentemente Scott si sta facendo la pensione integrativa
Ciao
--
UFV: Out 1: Cabin Fever/Dick Tracy -Nel Segno del Ragno-/La Mummia
(T.Fischer)/La Mummia (K.Freund)/La Donna Sfregiata/La Scala a
Chiocciola/Out 1: Noli Me Tangere (3° episodio)/Dick Tracy-Il Ponte del
Terrore

 > sequenza in cui invece si vede).
________________________
Mi trovo perfettamente d'accordo anche se non ho
visto la seconda versione al cinema; ho il DVD del
Ventennale però, e conosco bene le sequenze che
Scott tagliò all'epoca. Tu ti riferisci sicuramente a
quella sequenza dell'alieno che si vede a figura intera
prima accovacciato e poi in piedi, quando sta per
uccidere Lambert... In effetti sono d'accordo
perché è una sequenza che stona con l'atmosfera
generale di mistero del film, ma che vista da sola ha
un potere e un fascino incredibile.
--
Be Seeing You! -Magus-
UFV:DickTracyEp.2,1937(tv)/Out1partIII,1970(tv)/Traversées,1982
(tv)/UnTrenoPerDurango,1968(tv)/ApocalypseNowRedux,1979-
2000(dvd)/JeepersCreepers,2001(dvd)/LaMummia,1959(tv)
________________________

imbozzolati dall'alien, e invece niente.
Mah, veramente quella scena c'č...
Boris
-- 
UFV: Ma mere (5,5)/Paris nous appartien(6,5)/Che ora č laggiů? (6)/L'ultimo metrň (6,5)/
Il pane e il fiore (8)/Domani, brucio (6,5)/Lavagne (6,5)/Indirizzo sconosciuto (7,5)/
HP e il prigioniero di Azbakan (6,5)/Il Messia (6)/Halloween (8)/Casomai (6)/Alien resurrection (5)/

 Mah, veramente quella scena c'č...
Alla fine l'ho trovata, ma dev'esserci qualche problema con il lettore.


 versioni č praticamente identica. Sono un po' deluso di questa cosa.
Nell'edizione precedente (quella del 25mo anniversario che doveva essere
l'edizione definitiva e poi non ci sono neanche i sottotitoli al commento di
scott grrrrrrrr...) quella scena e' tra gli extra, come scena eliminata.