Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: La piuma di forrest gump..

Salve a tutti!è la prima volta che entro in questo ng..e volevo subito porvi
una domanda:secondo voi la piuma di"Forrest gump"che significato ha?+ rivedo
il film e + continuo a chiedermelo....ringrazio tutti coloro che vorranno
rispondermi.Buon anno nuovo a tutti!      Andy   ps:il mio film preferito è
le"ali della libertà".



 le"ali della libertà".
Quello tratto da un racconto di Stephen King o quello di Alan Parker?
(ottimi film in entrambi i casi, imho)
-- 
fe...@cinemah.com
http://www.cinemah.com
"This is a good time to be a girl, believe me."

rispondermi.Buon anno nuovo a tutti!      Andy   ps:il mio film preferito è


 le"ali della libertà".
Cool.
Se parli del film di Darabont tratto da King, sappi che qui è già uscito da
un po' "The green mile" - stesso regista e autore del tuo film preferito. A
me è piaciuto in maniera incredibile, anche perché adoravo il romanzo e il
film lo segue scena per scena (che mi ha tolto un po' di suspense, e mi ha
comunque fatto cadere una lacrima).
In realtà non bisognerebbe apprezzare TGM a tal punto, anche perché è molto
meno fluido e più lagnoso di "Le ali della libertà" (traduzione letterale di
"The Shawshank redemption"), ma io l'ho adorato.
Ah già, dura 12600 secondi. Ma questo non è niente.
-edo

"The Shawshank redemption"), ma io l'ho adorato.
Ehm.. La traduzione letterale di "The Shawshank redemption" e' "La
Redenzione di Shawshank", come infatti e' tradotto nel libro (Stagioni
diverse, di S. King, il primo racconto, la primavera della speranza.
Peraltro, quel libro su 4 racconti ha dato 3 film: Le ali della
liberta', Stand by me e Il pupillo)
Le ali della liberta' e' un OTTIMO adattamento, molto piu' evocativo,
per un film, ma NON e' la traduzione letterale.. :))
Cia'
  In me alberga il Lato Grigio della Forza
  --
******
Rimuovere "jod" per rispondere via email
Fan #1 di Madoka,di KOR e di Adachi
Episcopo del SOTCaP
TO-GA! TO-GA! TO-GA!
******  

 rispondermi.Buon anno nuovo a tutti!      Andy   ps:il mio film preferito


una domanda:secondo voi la piuma di"Forrest gump"che significato ha
secondo me hanno messo la piuma solo perche ci stava bene è sapeva di ....di
poetico..non c'hanno pensato molto...

 per un film, ma NON e' la traduzione letterale.. :))
Il tuo senso dell'umorismo mi lascia attonito, e un po' ispirato. Mai
pensato di unirti a un circo ambulante?
Io vivo in America, idiota.
-edo

 Il pupillo
Adesso sei tu che scherzi, no?
-edo

 Salve a tutti!è la prima volta che entro in questo ng..e volevo subito
porvi



raggiunse noi su  <it.arti.cinema>e , deposta la spada laser, scrisse:
:-)>Salve a tutti!è la prima volta che entro in questo ng..e volevo subito porvi
:-)>una domanda:secondo voi la piuma di"Forrest gump"che significato ha?
secondo me nessuno, serve solo come sigla
  aloha
    Andrea
 
  (fletto i muscoli e sono nel vuoto)

   La prima volta non si dimentica mai. Soprattutto se e' anche l'ultima.
E lo dice uno che le sa, queste cose.
-edo

 pupillo"
E invece - guarda un po'! - l'hanno tradotto "L'allievo".
Comunque non voglio essere stronzo; mi ha solo fatto incazzare il modo un
po' saccente con cui mi hai risposto. Ho reagito di conseguenza.
-edo

"Le ali della libertà" (traduzione letterale di "The Shawshank redemption"),
E io ho obbiettato che NON e' la traduzione letterale, sebbene sia la
sua traduzione adattata (e adottata) per il film nella versione
italiana. Se poi vuoi un premio speciale perche' vivi negli USA, e
vuoi che questo ti dia il diritto di avere ragione, fai pure.
Ah, nel caso cercassi semplicemente un flame.. Cazzi tuoi, a me non
interessano :)
Cia'
  La prima volta non si dimentica mai. Soprattutto se e' anche l'ultima.
  --


Adesso sei tu che scherzi, no?
No. Il racconto e' "Un ragazzo sveglio", racconto dell'estate. In
originale, Apt pupil.
Il film ha il medesimo titolo in originale, e *mi pare* (ma in effetti
non ne sono sicuro) che in italiano lo avessero adattato come "il
pupillo"
Cia'


 le"ali della libertà".
La piuma? Nonzo. Non sara' lo spirito della tipa? Me lo ricordo molto male
il film. Benvenuto cmq.
--
ArAmesh (ICQ 13983837)
Miskatonic University graduate
Go pods!

 sua semplicità e linearità di pensiero
Anche per me il senso e' quello. Come sempre nei grandi film le sequenze
di apertura danno la chiave di lettura a chi vuole seguirla.



La stessa cosa vale x me     ^_^
                         CIAO DA
                          *KITTY*

 bilinguista.
-edo il bilinguista.
Astenersi amanti del secondo canale.

Penso rappresenti Gamp stesso, che per tutto il film verrà "sospinto" in
varie direzioni e circostanze, senza raggiungere mai una coscienza
decisionale riguardo il proprio destino. (nota ad es. come la sua "scelta"
di iniziare a correre non sia altro che l'esecuzione del consiglio della
ragazza, così come il commercio di gamberi su spinta di Buba ecc...)
Xself

 -edo il bilinguista.
Oh, si vede che a voi deve sembrare una gran figata saper parlare due
lingue, perché mi rimproverate come se me ne vantassi. Cazzo, per quanto mi
riguarda è una cosa normalissima.
Sei interessato all'argomento? Parlo due lingue e due mezzi (mezzo francese
e mezzo tedesco) e, come tutta la popolazione italiana (alcuni a loro
insaputa) capisco abbastanza bene lo spagnolo parlato lentamente.
Contento? Adesso torna sulla mortadella in carrozza-
-edo

riguarda è una cosa normalissima.
Anche per me e' normale. Sono studente in lingue. 
Parlo italiano e inglese, parlicchio il giapponese, sto iniziando il
russo e so capire lo spagnolo parlato lentamente (a meno che non mi
piglino per il culo parlando il catalano ;) ), oltre a saper dire
qualcosa. 
Resta il fatto che pare che TU te ne vanti. MAgari non e' cosi', ma
questa e' l'impressione che si ha leggendoti.. :)
Cia'
  Fidanzata incinta! (S)posare, (I)gnorare, (A)bortire?


 nella costruzione lessicale della frase qui quotata che mi sfugge ?
No no, è tutto frutto dell'ispirazione. Ad esempio, all'inizio pensavo di
più a un panino con la mortadella fritta, poi mi è venuto il colpo di genio:
un fulmine che mi ha trapassato il corpo e mi ha spinto a scrivere le parole
magiche.
Dì la verità, tu te la faresti volentieri un po' di mortadella in carrozza.
-edo

 qualcosa.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!!!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!
SI STA VANTANDO !!! SI STA
VANTANDOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!
-edo


Manco per niente.
Un abominio gastronomico.
Ciao.
Leo.

Sei interessato all'argomento? Parlo due lingue 
tra le quali non l'italiano, ci par di capire...
JBG

 Si', si' ...
...certo...
--
---------
"La felicità è inspiegabile, è come un'acqua calma che sale dentro,
muovendosi lenta, con un ritmo simile al battito del cuore."
          ("In tutti i sensi, come l'amore" Simona Vinci)

...certo...
...e vaffanculo!
[IT] doppietta
_
Riccardo Caiazzo                 "I'm afraid, 
r.ca...@flashnet.it
                Dave."

 Manco per niente.
Espressione piemontese?

 JGB
Eeeee. J.T.D. Lemon Novecento

 finché cazzo 
(snip)
Perche' sei sempre incazzato?


 Perche' sei sempre incazzato?
E' la vostra idiozia.Siete speciali. Sul serio, in real life sono
l'incarnazione della tranquillità e del senso dell'umorismo; i miei amici mi
adorano. Se non ci credi sei libero di fare delle indagini o rimanere con la
tua opinione, per quel che me ne sbatte.
Il problema è che la vostra estrema ignoranza, unita alla totale mancanza di
senso dell'umorismo che faccia almeno un po' ridere (fate solo battute di
merda: è innegabile) e di qualche fondamento logico che supporti i vostri
discorsi, mi fa incazzare. Molto. Ecco perché sono incazzato.
Quando metterete un po' di sale in zucca forse starò un po' più calmo.
-edo

Quando metterete un po' di sale in zucca forse starò un po' più calmo.
Te lo chiedero' una volta sola: ti pare di avere un atteggiamento
volto a stabilire un dialogo?
Francamente mi pare di no, e da un pezzo a questa parte e' sempre
piu' evidente un imbastardimento che certo non avevi quando hai
cominciato a postare qui. E non solo con i "vecchi" del gruppo, te la
prendi anche con i niubbi. 
Sono curioso assai di sentire una spiegazione sensata.


 wrote in message
0y3e4.14570$I3.1...@news.infostrada.it...

No, versione censurata di quello che avevo in mente.
Ciao.
Leo.


Si e' ritagliato il suo spazio su IACine, non ricordi ?
Ciao.
Leo.

 ...certo...
Tè sta zitta, va, che ti ho già messo a tacere una decina di volte ed hai
perso quindi il diritto di fare qualsiasi intervento che non contenga
un'idea originale. Ce la faccio anch'io a dire "certo certo", vecchia
megera. Io non ti ho MAI visto esprimere un'opinione che non fosse
IMMEDIATAMENTE derivata da quella altrui.
Ma che cazzo hai in testa, un frullatore a basso voltaggio?
-edo
P.S. Spiegazione per i decerebrati: la testa è un frullatore perché niente
di quello che pensiamo è esattamente nuovo, ma si basa su una mescolanza di
tutto ciò che ci entra nel cervello. C'è chi frulla a manetta tanti elementi
interessanti, e se ne viene muori con un miscuglio assolutamente nuovo e a
volte delizioso. Poi c'è la nostra amica Teresa, che prende due ideucce
malate e le rimescola lentamente, uscendosene con una brodaglia scarsa,
sgradevole, e un po' puzzolente.

 Sono curioso assai di sentire una spiegazione sensata.
E io mi sono rotto le palle di darne. Siete odiosi. E io sono stanco.
Le persone stanche, se sono anche forti, distruggono. Il mio scopo è
distruggervi. E in caso non ve ne siate accorti, ogni qual volta smonto in
maniera logica qualche vostra idiozia, l'unica vostra arma di difesa sono
battutine tristi cui ridete tra di voi. Mai visto un newbie ridere alle
vostre cagate.
E iniziano addirittura ad essercene di quelli che mi danno ragione (vedi
HunteR nella discussione sui Vanizina); lo sai perché solo i newbie mi danno
ragione? Prova a dire.
Sono neutri. La loro mente non è coperta da tutta quella coltre di fumo che
mi avete gettato addosso e di cui i vostri cervelli sono ormai imbevuti fino
alle radici, quindi valutano la situazione, e fanno la loro scelta.
Se voi non aveste il vostro gruppetto precostituito che si para il culo a
vicenda, sareste morti. E' innegabile.
-edo

 Si e' ritagliato il suo spazio su IACine, non ricordi ?
morta!

 sgradevole, e un po' puzzolente.
e quelli che invece il frullatore lo usano per l'autoerotismo come il nostro qui
presente amico edo...
poi pero' sai che risultati...!

vicenda, sareste morti. E' innegabile.
Altroche', se e' negabile.
Quando ho cominciato a scrivere io qui, i raduni contavano si' e no dieci 
persone, ora siamo arrivati a un potenziale di 50-60, molti dei quali arrivati 
durante ques'ultimo anno. 
Cattivi che siamo, eh, che costringiamo i niubbini a scappare.


 vicenda, sareste morti. E' innegabile.
a edoa', se non scopi manco in america so' ca**i tuoi, non venircela a menare
nel NG.
cambia tattica, no?
bue
teresina

 cosa ci posso fare, se sei carente?
Senti, hai già rotto il cazzo. Le idee originali, a quanto pare, non le
sprechi né per me, né per il NG, quindi mi spieghi come cazzo faccio a
controllare? Ma forse mi sbaglio. Forse sono veramente carente. E perché non
mi porti degli esempi allora? Altrimenti parli a vanvera.
Alché potresti rispondermi che non ti interessa farmi sapere quanto geniali
le tue idee siano, perché tu sei superiore e non hai bisogno di dimostrare
niente ad un malato mentale come me, ecc. ecc... e allora senti: o la pianti
definitivamente di rivolgermi la parola dimostrando che tu di uno come me te
ne sbatti, oppure, se proprio ti va di continuare a parlare, L'UNICA
ALTERNATIVA LOGICA è che almeno qualcosa te ne frega; nel qual caso, ti
consiglierei vivamente di dimostrare l'originalità delle tue idee. Io ne
scrivo di continuo, poi magari tu non le condividi eccetera, ma almeno dico
cose nuove. Sempre.
Riassuntino:
1) te ne sbatti di me e non mi parli mai più.
2) non te ne sbatti, e dimostri che le tue idee sono anche più originali
delle mie.
Buonanotte.
-edo
P.S. Dal momento che mi stai dando ai nervi è molto probabile che ti
spedisca un virus in modo da fotterti il computer. Magari poi non lo faccio
perché non ho tempo, ma c'è la possibilità. Così almeno le mie scorte di
Aulin rimangono intatte per un po' di tempo.

vicenda, sareste morti. E' innegabile.
Altroche', se e' negabile.


 Vuoi che ti parli del miglio verde?
Perche' no? Se invece di fare il piagnone che tutti lo trattano male
scrivessi un po' di anticipazioni sui film in uscita negli USA e/o in
lavorazione, penso che tutti ne sarebbero felici. Io sicuramente, e
visto che ci siamo:
Il miglio verde e' fedele al romanzo a puntate di King? Hanks come se la
cava nella parte del direttore del carcere? La vicenda del topo, sono
riusciti a renderla a dovere? Insomma, e' un film che vale la pena
andare a vedere?
-- 
fe...@cinemah.com
http://www.cinemah.com
"This is a good time to be a girl, believe me."

 Aulin rimangono intatte per un po' di tempo.
che bella cosa, che hai scritto pubblicamente!
nel caso qualcuno avesse il dubbio di chi è il cretino tra me e te... ma la
paghetta pae andare da uno psichiatra, la' in america, non te la passano?
siccome sei stupido, non spreco nemmeno il tempo per spiegarti perchè e percome
quello che hai appena scritto non è una cosa buona e che potrebbe essere usata
contro di te.
saluti, tesorino, salutami il bacon che hai al posto del cervelletto!
Tere

 Insomma, e' un film che vale la pena andare a vedere?
Io trovo chi il libro sia tra i migliori tre o quattro di King, insieme a
"It" e "Carrie", perché ha una storia incredibile, perfettamente narrata.
Questo è quel che ci si deve aspettare quando si affronta King, ed è quello
che si trova nel film di Darabont.
Non ha molto di originale, ma è una trasposizione perfetta.
Ah, dura 3 ore e mezza.
-edo

 Ah, dura 3 ore e mezza.
Vabbeh, non mi spaventa.


 dovrai riaggiornare la tua classifica.
Qui è uscito più o meno a metà novembre, ma lo devo ancora comprare.
Vedremo.
Non ho idea di quando il miglio esca in Italia, ma qui è uscito da qualche
settimana "All about my mother", se può servire come termine di paragone.
-edo

 settimana "All about my mother", se può servire come termine di paragone.
Appunto, vedi che una grossa fetta del cinema importante li' arriva
dopo? 


 megera.
Calma.
Per me e' giovane.

Senti, hai già rotto il cazzo.
Non sarà stato il frullatore?
--
Lorenzo

 wrote in message
85g9n6$hk7$1...@news.flashnet.it...

1) L'hai mai vista?
2) Scrive come una vecchia megera.
Magari i tessuti celebrali si sono logorati in fretta.
-edo

 wrote in message
85n23r$sjg$1...@nslave1.tin.it...

"Questa è comicitaaaaaaaaaaaaà..."
-edo

"Questa è comicitaaaaaaaaaaaaà..."
Grazie, non credevo di averti fatto ridere così tanto; era solo una
battutina...
--
Lorenzo
psicologia psicologia hi hi
scienza scienza scienza...


Seeee ... abbiamo trasmesso : "Celebrity".
Ciao.
Leo.

 Seeee ... abbiamo trasmesso : "Celebrity".
Sbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmm!!!!
IT bombe sulla crocerossa!

 Non sarà stato il frullatore?
ROTFL.
Lorentz
IT Onanismo (elettro)domestico