Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: "Animal House" vecchio audio

Come penso sappiate hanno cambiato l'audio (nuovi doppiaggi e nuove
musiche) nella nuova edizione di AH in DVD. Qualcuno sa dove posso
scaricare il vecchio audio (così da muxarlo con la nuova versione),
quello che penso abbiamo apprezzato tutti??? O qualcuno ce l'ha da
uploadare???
Grazie per l'aiuto.
Rik

 ha scritto nel messaggio
news:2a9ca389.04090...@posting.google.com...

l'audio di un intero divx?
sì paz?
poi magari sfasa con il nuovo video

 poi magari sfasa con il nuovo video
beh ma con un buon lavoro di cut & paste...

Toki wrote:

una cosa mooolto impegnativa
cmq l'audio da solo non penso che lo trovi
prova con winmx e co. a trovare le vecchie versioni del film che cerchi, 
sperando che l'audio sia decente
-- 
  ___________________         100% COMMERCIALE
|,-----.,-----.,---.\        
http://scirio.altervista.org
||     ||     ||    \\       Crea Cruciverba:
|`-----'|-----||-----\`----. 
http://scirio.altervista.org/cruciverber/
[ SCIRIO|    -||-   _|    (| Crea test:
[  ,--. |_____||___/.--.   | 
http://scirio.altervista.org/test/
=-(( `))-----------(( `))-== 1 barza al giorno?
    `--'             `--'     
http://scirio.altervista.org/iscriviti.php

 beh ma con un buon lavoro di cut & paste...
Soprattutto cut, visto che dovresti tagliare tutta la scena di Donald
Sutherland che si fa le canne con Larry e Pitto, che nelle precedenti
versioni italiane era censurata.
-- 
Ch  R
FLU!
H   C
R   M
"Is your will about to quake and melt?
  Let me help!"
Bad Brains
 "La tua ambizione della strada/
e' fottere qualcosa che appartiene a me/
come a Miuccia ..Prada!!"
(Dalla tua ambizione della strada........killa kalief)
Hobbit Name: Grigory Frumblefoot of Scary, married with Rosie-Posie
Sackville-Baggins

 versioni italiane era censurata.
non mi è mai piaciuta tantissimo quella scena... sarà perchè il
prof.Jennings mi è sempre stato antipatico...
comunque il difficile è trovare anche P2P la versione vecchia di
animal house in italiano....
il resto è fattibile

 ha scritto nel messaggio
ma toglimi una curiositą
questo
http://exotica.fix.no/gallery/games/images/t/Toki.jpg
o questo
http://www.satyrnet.it/ken/toki.jpg
? :-)

 versioni italiane era censurata.
Risultava cosi' anche a me, e penso di averla vista per la prima volta
su una cassetta inglese e non al cinema... ma da qualche parte ho
forse ancora una registrazione da qualche canale italiano (forse
Retequattro) in cui la scena delle canne c'e' eccome, e doppiata in
italiano.
-- 
UFV:Face/Dumplings-Three Extremes/Shrek2(in-flight)/Secret 
Window(in-flight)/Open Water/Matilda(VHS)/King Arthur/La donna 
perfetta/Delitto per delitto - 
http://www.albertofarina.tk

 italiano.
E' uno dei film che ho visto più volte, almeno 4 al cinema, almeno 3 in tv,
non so quante in vhs e ora in dvd: mai capitato, fino all'acquisto della VHS
originale di vedere quella scena. Inoltre mi permetto di dubitare perchè
l'unico motivo valido per ridoppiare quel film potrebbe essere
l'integrazione di quella scena (ma è poi vero che l'hanno ridoppiato? quando
ho visto il dvd l'ho visto in eng, quindi non so nemmeno se sia giusta
l'info...).
-- 
Ch  R
FLU!
H   C
R   M
"Is your will about to quake and melt?
  Let me help!"
Bad Brains
 "La tua ambizione della strada/
e' fottere qualcosa che appartiene a me/
come a Miuccia ..Prada!!"
(Dalla tua ambizione della strada........killa kalief)
Hobbit Name: Grigory Frumblefoot of Scary, married with Rosie-Posie
Sackville-Baggins
.tk

 l'info...).
Tu dubita pure quel che ti pare, ma io la scena la vidi in italiano in
tv. :-)
Se quando torno scopro che ho ancora la cassetta vedo di farne una
copia per chi e' interessata -spero che non sia finita nel repulisti
che ho fato in fase di trasloco, che avendo il film in due o tre
versioni potrei aver fatto spazio... In quel caso, la cassetta sarebbe
a disposizione degli IACiners napoletani che volessero andarla a
verificare alla mediateca citata nelle FAQ.
A quanto mi diceva una persona alla Universal, il problema era che la
colonna italiana disponibile non era abbastanza buona per farci un
DVD... mi pare strano assai, ma sapendo quanto tempo hanno perso per
rifare l'edizione (interamente ridoppiata dalla casa madre,
inizialmente, con attori italoparlanti ma pescati in america e del
tutto incapaci) mi stupirei che si trattasse di quella scena
soltanto... anche perche' da quanto ho capito il DVD uscito non ha
solo la scena delle canne ma anche altre che sono state ridoppiate..


 quello che penso abbiamo apprezzato tutti???
Quello che segue è il link all'audio italiano, con musiche originali 
e scene tagliate in italia (quest'ultime non doppiate).
ed2k://|file|Animal.House-audioITA.by.Mistercult.mp3|74930004
|C17F4BC91FE91D043FDD58BE92274A81|/
Comunque su emule ci sono anche diversi divx, quindi è possibile che 
qualcuno l'abbia già muxato.
-- 
Gwilbor
gwilbor(at)
email.it
"Strano gioco. L'unica mossa vincente è non giocare"

 tv. :-)
Confermo. Non sono sicuro perň fosse retequattro, ma piů Italia1,
molto tardi. Avevo da poco visto la versione originale e mi ero
meravigliato di quella chena che non mi ricordavo... cosě quando lo
rifecero lo rividi e mi dissi che io ero un pirla (Perry ne dice di
peggio su di me).
	Regards,
		Kazuma
-- 
In campo 22 giocatori, 10000 per gli organizzatori