Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [RECE] Cyclo

In occasione della settimana "multiculturale" dell'universita' Monash, il
cinema del campus ha riesumato un film che a suo tempo mi ero persa in Italia,
Cyclo. Ne avevo sentito parlare, ma non mi aveva attirato abbastanza da
andarlo a vedere... non sono una nemica dei film d'essai, ma spesso "ho paura"
di non essere all'altezza...
Direttore: Anh Hung Tran. Produzione mista vietnamita-francese. Attori da me
conosciuti il Tony Leung di Hong Kong Express.
Riesco a godermi la visone senza pregiudizi, cercando di lasciarmi andare alla
poesia delle immagini. La particolarita' della proiezione e' che e' in
vietnamita con sottotitoli in inglese, per cui non mi perdo un'acca del
significato.
Dovessi pensare al plot preciso, non saprei come riassumerlo. Non e'
esattamente senza storia, ma il racconto di dirama in maniera vertiginosa
nelle due ore di film. il punto di partenza e' una famiglia orfana del padre,
una cucciolata di almeno quattro se non piu' fratelli che vivono con il nonno,
semi-infermo. Per vivere si arrangiano come possono, i ragazzi lavorando
come... come si dice in italiano? Guidatori di riscio'? O meglio, di cyclo?
Riscio' su bici, insomma. La bimba piu' piccola lustra scarpe, il nonno gonfia
 ruote di bicicletta nonostante la spalla dolorante. La storia della famiglia
si intreccia con quella della "Boss-Lady", la signora che affitta con grande
profitto il riscio' al ragazzo. Oltre che occuparsi di trasporti, la signora
in questione ha le mani in pasta in altri campi piu' o meno illegali, compreso
piccolo "squadrone della morte" (di cui fa parte Tony Leung, con eterna
sigaretta in bocca) che ogni tanto si occupa di fare un po' di pulizia.
Come spesso capita, ognuno dei componenti, ma soprattutto la sorella e il
fratello maggiori, tentano di trovare lavori piu' remunerativi, soprattutto
quando al ragazzo viene rubato il cyclo e di conseguenza subisce una punizione
esemplare dalla Boss-Lady. Non cito i nomi perche' la maggior parte dei
personaggi non ha dei nomi propri, ma solo delle definizioni. Poet, Cyclo, Mad
Woman, Sister eccetera.
L'iter del film e' una sorta di discesa agli inferi con relativa (per lo meno
parziale) risalita, con al centro il fratello e la sorella di cui sopra. Si va
da crimini a fatti di droga a prostituzione a pestaggi...
Il tutto sottolineato dalle meravigliose poesie di Tony Leung, "The Poet", in
realta' un piccolo gangster profondamente infelice, ma apparentemente freddo e
spietato.
Un film per molti versi sconvolgente, girato da una mano divina, uno spaccato
della vita in Vietnam dipinto a tinte forti. Noi occidentali siamo abituati
alla violenza, a gente crivellata di colpi di mitra, a esplosioni immense, a
pugni e schiaffi. Eppure la violenza di Cyclo e' diversa. Primo, forse perche'
lo spettatore e' cosciente del fatto che probabilmente, piu' del solito, la
sofferenza visibile nel film non e' lontana dalla realta'. Secondo, perche' il
modo freddo e pulito in cui e' rappresentata sconvolge molto di piu' che una
morte condita di effetti speciali. Ad un certo punto, un killer canta una
canzone popolare a una vittima ancora viva, legata a una sedia, il volto
impacchettato nella plastica, le fattezze deformate dal Domopak. E dopo
avergli cantato la canzone, gli taglia la gola con un colpo secco. La macchina
da presa indugia sulle convulsioni dell'uomo morente. Niente musica
drammatica, niente effetti speciali, e lo spettatore si pone addirittura il
dubbio se stia vedendo un film o un documentario.
Dal punto di vista tecnico ritengo sicuramente di aver visto un capolavoro.
Un'incredibile poeticita' dell'immagine, una ricerca dell'inquadratura
perfetta che per certi versi mi ha ricordato i lavori di Greenaway (i pochi
che ho visto).
Un film profondo, a tratti "orribile", che mi ha fatto sicuramente pensare un
monte.
E dormire poco. ;-)
MorganaLaFata
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/
   Now offering spam-free web-based newsreading

 monte.
Bella rece, unico neo: non citi il mitico pezzo dei radiohead "Creep"
nella colonna sonora e in uno dei trailer piu' affascianati che abbia
mai visto.
-- 
ciao
angelo
Be patient.
This brain is still under construction. (A.T.)
------------------------------
put a TAG in my address
------------------------------
icq 3203594

mai visto.
Non ho mai visto il trailer, ma confermo che ho fatto un salto della
madonna mormorando I RADIOHEAD! nel silenzio della sala, quando ho
sentito le prime note della canzone.
Frensys, quella canzone..... :-))))
"That's the price of love
Can you feel it?
If we could buy it now
How long will it last?"
   (New Order)

>Bella rece, unico neo: non citi il mitico pezzo dei radiohead "Creep"
IMBO "hi and dry" e' una delle piu' belle canzoni di tutti i tempi.
==================================================
Non sei voluto diventar comunista
non vuoi fare i soldi...
mi spieghi che razza di bestia saresti?
==================================================
(
www.duccio.net
)

che ho visto).
Grande Morgy!
Volevo quotare tutto, ma mi sembrava eccessivo.
Molto molto bello questo film, che ha Milano avranno visto in pochi, passo' al
Paris (ora Brera) per pochi giorni.
Non un film facile, ma a riuscire a gustarlo tutto, e a capirlo come la M. (io
non riuscii) una cosa rara.


Cyclo. (...)
E' incredibile! Mi è venuta un'improvvisa voglia di rivederlo!
[IT]Mi hai fatto una fattura, vero?
--
Joshua
"No time No space
Another race of vibrations
The sea of the simulation
Keep your feelings in memory
I love you especially tonight"
E-Mail: 
Macon...@usa.net

I love you especially tonight"
Seeeeeguimmo per istinto
le vie delle comeeete
coooome avanguardie
di un altro sistema solaaaaareeee...
La tua sign mi piace, mi piace proprio...
"You don't fuck Jesus"
                     (Jesus Quintana, The Big Lebowski)

La tua sign mi piace, mi piace proprio...
Purtroppo l'ho già cambiata.
Vediamo se sei in grado di dirmi da che canzone (e album) è presa
quella nuova
Ti do un aiutino: nello stesso album c'è:
"Forestiero che cerchi
la dimensione insondabile
la troverai, fuori città
alla fine della strada"
--
Joshua
"Messmuka issmi khalifa
adrussu 'allurata al 'arabiata
likulli schain uactin ua azan.
Likulli helm muthabir amal"
E-Mail: 
Macon...@usa.net