Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: doppiaggio motociclette

possibile che tutte le volte che compare una motocicletta da fuoristrada in
'tutti' i film e telefilm
si senta il rumore di un motore a due tempi mentre la moto č chiaramente una
quattro tempi ?
Capisco che chi non conosce le moto non si occupi di queste cose e che forse
fino a qualche anno fa la maggior parte delle moto da fuoristrada era a due
tempi ma cavolo !!!
che tristezza...un XR che spernacchia come il mio vecchio Malaguti 50 ...
e poi credo basterebbe ascoltare almeno una volta il sonoro originale per
accorgersi della differenza...
ma forse lo fanno apposta ... forse č una congiura ?! vogliono confonderci
le idee ...chissą
--
Cristian Rossi
www.geocities.com/soho/7863
cra...@tin.it
    (primary)
cr...@libero.it
icq#57212617
i want to believe ... (  ( (()) )  )

quattro tempi ?
Me lo son sempre chiesto pure io....bah, il doppiaggio,.....

 > >'tutti' i film e telefilm
fossero solo quelle le cazzate di film e telefilm... io la Tv non riesco più
a guardarla...
ciao

quattro tempi ?
E' vero ma, tra il livello di certi prodotti filmici e il
pressapochismo imperante un po' in tutti i campi, c'e' gia da
ringraziare il cielo che il colpo di gas non produca lo scroscio dello
sciacquone............    :-((
augh !
 
Alfredo
domialfre...@libero.it
togli la domi x indirizzo
"l'antidoto per l'ignoranza non e' la presunzione"

 a guardarla...
perche'? e' rotta?
:oDDDDDDD
V
--
XarBraX@Transalp la DADA
Bologna
Membro #2 e Fondatore IFC
icciccu 12113824

quattro tempi ?
Possibilissimo! Se chi si occupa del doppiaggio non capisce una mazza
di motori! :-( Potrebbero almeno chiedere la consulenza di qualcuno
piu' esperto.
Ciao
PS. Il crosspost e' MALE!
--
RickRD
MitoRD 350 (wow!) + Yamaha RD350 + Gilera Dakota 350 (*1.6)
+ Honda VTR 1000 F in ricostruzione!
Mantignana (PG)   
ric...@virgilio.it
"Amor est magis cognitivus quam cognitio"(Tommaso d'Aquino)

 quattro tempi ?
Beh, se non ricordo male, in "Dark Rain" la fuga in moto del mafioso
Giapponese (che si è appena amputato il dito) è a due tempi anche nel sonoro
originale...
Sarà che gli americani non apprezzano molto i mono 4 tempi? :-/
"No al dopiagio! Si ala controfigura!" (Copyright Natalino Barasso)
Ciao!
Pietro

 sciacquone............    :-((
he he lo sapete come fanno il suono del braccio che sferra un pugno?
quello dell'aria che si sposta per intendersi.
L'ho visto in un documentario per il doppiaggio:
prendono un sedano grande, bello grosso, lo poggiano su un tavolo e gli
danno una baqstonata. il suono del bastone che si muove nell'aria e
colpisce il sedano č quello dei pugni che sentiamo nei film di "botte"
;-)
Figo no?
-- 
Pippawilson
--------------------------------------
"Lord Sandrake i meganoidi sono 
la vera nemesi dell'umanitŕ"
Haran Banjo 
--------------------------------------

 quattro tempi ?
.....e vero fa incazzare anche a me....
e non so se hai visto l'ultima pubblicità dell' Adidas dove compare un ,se
non sbaglio, fiammante ducati penso SS giallo che emette un suono che è
forse più vicino a quello di un treno a vapore che ad un
Bicilindrico........ma porc...  :-))
Ciao
@ndy & SvS

 ha scritto nel messaggio
news:go9_5.104245$hk4.3...@news.infostrada.it...


 speed-triplo è una delle cose migliori di quel filmetto.
Mirco, va bene che adesso hai lo SVirus, ma sei proprio sicuro che la speed
triple sia una moto da fuoristrada? ;)))
Ne è passato di tempo da quando dicevi che il tuo XR era un cancello ed un
bestione ignorante vero? ;)))
Ciao!
Pietro

 
Dai!!!!!
Che spettacolo!
Intendi che film come quelli di Bud Spencer e Terence Hill usano questo 
trucco???
Ma aspetta, ho un dubbio.
Tu parli del suono del taglio dell'aria.
Ok ci sono.
Ma il discorso bastone/sedano include anche il classico impatto "a 
schiaffone"???
Ovvero, per esempio nei film di Banfi, Vitali, ecc. quando qualcuno si 
pilgia lo schiaffetto (o schiaffone) ma in OGNI CASO sentiamo il "sbam!" 
sulla faccia, anche in quel caso l'effetto si ottiene col sedano?
Se mi dici di sì, oggi giuro che passo dall'ortolano tornando a casa.
Pazzesco!!
GRazie
Snowball

 Se mi dici di sģ, oggi giuro che passo dall'ortolano tornando a casa.
Ahahahah esatto! ahahah mi fai sapere poi?? ;-))
-- 
Pippawilson
--------------------------------------
"Lord Sandrake i meganoidi sono 
la vera nemesi dell'umanitą"
Haran Banjo 
--------------------------------------

Parlo per esperienza personale:
un pugno che fende l'aria non fa nessun rumore.
Quando ti arriva in faccia invece, fa un rumore sordo, attutito. Rimbomba
solo un paio di secondi nella tua testa.
--
"Voi giudicate i film in primo luogo per il loro impatto visivo,
invece che ricercarne il contenuto.
Questo č molto nocivo per il cinema.
Sarebbe come giudicare un romanzo
unicamente dalla qualitą della prosa"
                                    Orson Welles
Ciao da  Antonello
ICQ#60358516
( remove NOSPAM from my e-mail address to reply)

 solo un paio di secondi nella tua testa.
Si ma scusa.....che c'entra???
Vi ho mai raccontato della mia esperienza nel '75 sul fiume Ming....
allora, tutto inzia con centinaia di maledetti Vietcong....
Snowball


si ma tu non sai che lui ora ha uno sbrego in faccia.. poi fa così per
fare colpo sulle pischelle! ;-P
-- 
Pippawilson
--------------------------------------
"Lord Sandrake i meganoidi sono 
la vera nemesi dell'umanità"
Haran Banjo 
--------------------------------------

come se non bastasse le moto nei film non scalano mai le marce, continuano
ad accelerare e innestare un rapporto più alto anche alla fine di un lungo
rettilineo, all'ingresso e nella percorrenza della curva...
... effetto automen?
ciao

 ... effetto automen?
Li' gia e' tanto se rispettano l'effetto Doppler:-)
--
_________________________________
                 -=B A r r Y Z=-
Di fede Escheriana,
      con tendenze Platoniche.
              -[icq UIN 7098241]-
_________________________________

Ora come ora, mi viene in mente anche speed 2, con i due ducatoni :-)
Sì, peccato che gli hanno messo un sound chiaramente
quadricilindrico...
__________________________________________________
Saluti da Astroganga...
...che se ne gira per Milano con la sua Hornet blu!
                     ^______^
Per info su di me e sulla Hornet o per iscriverti 
alla Hornet Mailing List, vai qui:
http://members.xoom.com/igorwebsite/home.htm
__________________________________________________


Con te ha funzionato?
--
"Voi giudicate i film in primo luogo per il loro impatto visivo,
invece che ricercarne il contenuto.
Questo è molto nocivo per il cinema.
Sarebbe come giudicare un romanzo
unicamente dalla qualità della prosa"


> Li' gia e' tanto se rispettano l'effetto Doppler:-)
vero!

 --
Mah... non ricordo bene la "voce" del Triple in quel film, ma fa cagare
più che altro il modo in cui Cruise la guida!!! Io non sapevo che fosse
una super-motard da CROSS!!!
E poi dicono che quasi tutte le scene Cruise le ha girate lui in
persona... BAFANGULISSIMOOOOOOO!!!!
Donato su Hornet "Bionda" (che spero di non guidare mai in quel modo!)