Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [OT] Scendiamo giù dai monti, dai monti del Tirol

Tutto bene a parte due giorni a letto con l'influenza. In tedesco malato si
dice "krank", e con la febbre a 40 il suono rende davvero l'idea di come ti
senti fin nelle ossa.
Rimango ogni anno più colpito dall'abbagliante bellezza delle alpi
dolomitiche. Due o tre appuntini sparsi giusto per logorrea:
1) La val Badia è una delle cinque valli ladine. Il ladino non è granché
diverso dall'italiano. Non più del ligure o del bustocco, anzi. "Ma allora
perché il ladino è una lingua e «ul bustocc» un dialetto?", penso tra me e
me mentre leggo un cartello trilingue "a s'üdei - arrivederci - auf
wiedersehen".
2) Sapete quei cartelli pubblicitari "süd Tirol ist nich italien" di cui
Eva Klotz secondo i giornali nazionali avrebbe tappezzato tutto ciò che va
dal Brennero a Trento? Bene. Dopo due o tre giorni che sono lì mi rendo
conto di non averne ancora visti. Me ne accorgo perché un servizio del TG
regionale raccontava che un sindaco si era rifiutato di affiggerli e aveva
reso i soldi alla Klotz
In effetti nelle valli ladine non se ne vede uno, e va bene, non sono
tedeschi. Ma facciamo una gita: a Bruneck? Niente. Gais? Niente. Tures? San
Giovanni? Non direi.
Ormai siamo nell'Ahrntal. E' un cuneo che si infilza molto in profondità
nel tirolo austriaco. E' la punta più a nord dello stivale. I cartelli
stradali continuano a essere bilingui ma molti metzgerei già non scrivono
più macelleria, tanto per rendere l'idea. Finalmente eccone uno a Prettau,
l'ho riconosciuto! Ma è strappato...!
Verificare di persona ti fa davvero perdere un sacco di tempo, ridendo e
scherzando mi sarò fatto 60 chilometri, ma per fortuna l'Ahrntal è una
valle meravigliosa. Proseguiamo fino a Kasere e ci facciamo una gita a
piedi. Tutti i negozianti del posto ci si rivolgono con cordialità e in
perfetto italiano.
3) A Bruneck ci andrei a vivere anche solo per l'ospedale. Il pronto
soccorso è bello come in una puntata di ER (ma molto più ordinato), e
pulito che ci potevi far giocare i bambini per terra. Pubblico.
Ho visto che ho qualche vecchio thread da visitare. A dopo.
-- 
Aramesh

 wrote:

Lunedì prossimo parto per Resia, in Alta Val Venosta. Che ne dici?
Arne
-- 
La Grande Musica è quella austro-tedesca

 Lunedì prossimo parto per Resia, in Alta Val Venosta. Che ne dici?
Ci sono stato l'anno scorso. Avevavmo affittato un pochino più in basso, a
Monteschino, frazione di Malles. La posizione era strategica perché ci
spostavamo un po' dovunque.
Il lago di Resia è molto bello. A Curon poi se non ricordo male c'è quel
buffo campanile che sbuca dall'acqua. La società elettrica italiana nel '50
ha deciso che serviva un bacino per una centrale idroelettrica. Fanno una
diga e nasce il lago artificale di Resia che sommerge la vecchia Curon...
Loro oggi stanno sfruttando la cosa molto bene da un punto di vista
turistico. Insomma non ne fanno un dramma anzi. Ma qualche domandina su
come l'abbiano presa allora viene spontanea.
Al ritorno verso Genova, anziché andare a Merano e poi la banale
autostrada, ho fatto una follia che però ha pagato. Siamo entrati in
Svizzera da Müstair e ci siamo fatti la val monastero che è davvero
splendida.
Da lì ci siamo buttati sulla statale svizzera che attraversa l'engadina
(Sankt Moritz) e siamo rientrati in Italia a Chiavenna, poi Lecco, Milano e
la A7 fino a Genova. La strada in svizzera era bellissima (qualche
valichetto...) e c'era spazio per dei picnic. Ho persino l'impressione di
aver fatto meno chimoletri.
Buon divertimento!
-- 
Aramesh


nah ja...e malattia si dice Krakheit...Salute =Gesundheit   :-)
Influenza= Grippe
ho studiato tedesco a scuola 10 anni anche se ich habe fast alles 
vergessen leider...ho dimenticato quasi tutto purtroppo...
Ho fatto un giro l'anno scorso laggiù dove sei stato tu (più o meno)
mi ha fatto da guida un'amica originaria della Val Passiria (e qui c'è 
un aggancio con la famiglia Klotz)
Mi ricordo roba vecchia...scritte tipo Sudtirolfrei o Los vom Rom 
(Sudtirolo libero e Via da Roma)ma è roba vecchissima...non gli conviene 
proprio avere un'annessione all'Austria da quelle parti 
li...perderebbero tutti i grandi vantaggi che hanno attualmente

 
non ti perdere la bellissima Glorenza
N.

Viale del Ring, angolo di Sirk. Aramesh e il cuggino di nico a colloquio:

Come ho fatto a dimenticarla. Imperdibile. Paesino medievale con mura e
fossato e, ciň che č meglio di tutto, lo sfruttamento turistico non lo ha
reso pacchiano.
-- 
Aramesh

 che hanno attualmente
Al di là di iniziative estemporanee, un fatto che salta all'occhio c'è.
Io ho un po' la mania di visitare i settori militari dei camposanti dei
paesini. Quando vedi che tutti i soldati morti nel 1914-1918 nella foto
della lapide portano addosso l'uniforme imperialregio, beh, un po' ti ci
senti pure in un paese occupato.
Ma al di là di questo, oggi, non esiste alcuna ragione per nessun tipo di
rivendicazione. A scuola studiano tedesco e una "seconda lingua" che gli
viene sempre bene quando arrivano turisti come noi.
Finite le superiori, si iscrivono a veterinaria a Innsbruck o Vienna e
magari fanno un erasmus a Bologna.
I soldi della provincia autonoma rimangono nella provincia autonoma e a
giudicare dai risultati sono spesi con criterio.
Insomma hai ragione, chi sta meglio? Perché perdere tutto? Qualunque
rivendicazione secessionista dell'Alto Adige è fiuori dalla storia.
-- 
Aramesh

 rivendicazione secessionista dell'Alto Adige č fiuori dalla storia.
i piu' estremisti vorrebbero "Ein Tirol", cioe' l'unione con Innsbruck 
in uno stato autonomo, non l'annessione all'Austria
ma, con il 95% dell'IVA che rimane in provincia, chissa' se Innsbruck 
gli darebbe gli stessi privilegi
btw, leggendo una storia del Tirolo, ho imparato che anche Cortina e 
l'Ampezzano facevano parte del Tirolo, ma poi nel 1918 furono annesse 
alla provincia di Belluno
N.

 alla provincia di Belluno
Perň hanno avuto gioco facile: lě sono ladini.
-- 
Aramesh

 
verissimo...non hanno fatto la secesione da quelle parti li quando ci 
sono state le notti dei fuochi, i tralicci dell'alta tensione fatti 
saltare con la dinamite...tutti gli anni gli Schuetzen facevano la 
sfilata irredentista a Innsbruck und so weiter (eccetera :-):figurati se 
gli passa per la testa di annettersi al Tirolo ora...vanno a stare molto 
peggio se lo fanno e non sono stupidi.
Piuttosto mi diceva la mia amica della Val Passiria che ancora oggi 
molti a Bolzano farebbero saltare per aria volentieri il monumento alla 
vittoria (sai,quella copia degli archi di trionfo romani,con quella 
scritta"fascistissima")
La mia amica mi faceva anche rilevare che a Bolzano prima della 
fascistizzazione della città,il 90% degli abitanti parlava tedesco...poi 
con le buone o con le cattive in regime fascista a Bolzano l'85% degli 
abitanti parlava italiano il restante 15% tedesco
Cambiando discorso:io sono di Milano e amo il mare ma riconosco 
volentieri che il Sud Tirolo (o alto adige) è una zona molto bella e 
piena di suggestioni paesaggistiche,culturali eccetera (come spesso 
succede nelle zone di confine che per solito sono piuttosto interessanti)

 proprio avere un'annessione all'Austria da quelle parti
E per inciso all'austria non passa nemmeno per l'anticamera del cervello di
prenderli.
-- 
www.iaciners.org