Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: (stracult-iac) Altrimenti... vi ammucchiamo

"...Altrimenti vi ammucchiamo"
di George Bange (Yeo Ban Yee) - Italia, 1974
così Giusti sul "Dizionario dei film italiani stracult":
"... non se ne sa molto. Nessuno l' ha visto."
Ovviamente dal sacrificio della visione di questo totale annullamento
mentale non poteva esimersi il sottoscritto.
E' davvero tra le cose più aberranti mai prodotte da esseri umani.
Innanzitutto gli attori, se così possiamo dire, non muovono mai la bocca per
tutto il film, eppure parlano in continuazione, grazie al doppiaggio che
cerca di raccontare ciò che in effetti sullo schermo non accade e di
infilarci continuamente qualunque barzellettina idiota possibile, tanto per
fornire un minimo di divertimento ad improbabili spettatori.
Spesso nei film di serie Z si facevano dire numeri o quant' altro agli
attori sul set, perchè si girava senza avere ancora i dialoghi veri e
propri, che poi si mettevano al doppiaggio, cercando di tappare più buchi
possibile, qui il misterioso Yeo Ban-Yee (di cui Giusti sbaglia anche nome e
pseudonimo nella scheda) si era limitato semplicemente ad effettuare una
serie di riprese di scazzottate e duelli assai male organizzati e qualche
sporadico primo piano con occhi strabuzzati, ma non aveva pensato a far
movere le bocche di tanto in tanto...
La trama viene più o meno abbozzata montando inizialmente un lungo spezzone
di pellicola girato, credo, in oriente, in cui due orientali se le danno di
santa ragione in una specie di torneo con maestri di arti marziali e
spettatori che assistono seri e su cui il doppiaggio italiano racconta
invece, con i summenzionati dialoghi inesistenti nelle immagini, che si
tratta di una sfida tra due rivali in amore (mi pare due cugini) per la
bella Treccia di fuoco (o una roba del genere).
Il perdente viene esiliato in America, dove aprirà un ristorante cinese nel
west e dovrà vedersela con i brutti ceffi locali ed ancora col rivale in
amore per conquistare finalmente Treccia di fuoco.
Ovviamente la parte ambientata nel west è quella formata dalle riprese del
Ban-Yee, realizzate nelle campagne romane, con un paio di interni in una
scuola elementare (riconoscibile dalla tipica verniciatura di grigio fino a
circa un metro e mezzo di altezza delle pareti, dagli attaccapanni e dalle
tipiche seggiole in legno e tubolare in ferro), avvalendosi anche della
partecipazione di qualche cascatore di Cinecittà e dell' attore
(evidentemente in un brutto periodo) William Berger.
Da sturbo i momenti in cui il ns eroe si esibisce lanciando mortali dollari
affilati che i close-up rivelano essere invece monete da 100 lire con buco e
filo di nylon che le tiene sospese !
Tutti finti i nomi nei titoli tranne quello di Franco Bracardi per le
musiche, ma il bello è che il film non ha musiche originali, bensì riprende
direttamente dai dischi i temi calssici dei grandi film stranieri, tra cui,
gettonatissimo, il tema di 007 (evidentemente considerato adatto ad un kung
fu-western) !!
Oltre al titolo anche il manifesto ammiccava esplicitamente ai film di
Spencer ed Hill (c' era disegnato praticamente Bud Spencer che menava tutti)
ma, come s' è capito, il film non c' entrava niente e nemmeno vedeva la
presenza di attori vagamente somiglianti al noto duo.
Geniale !
Steve Carenne
------------------------------------------------------------
"Sono una medium inconscia..."
------------------------------------------------------------

 E' davvero tra le cose piů aberranti mai prodotte da esseri umani.
Ma il film viene rivalutato in toto dalla presenza di Lui, il Grande, l'
Unico:
MARIO BREGA!!!
Van Cleef
- La cinta no?!! La cinta sě!!! (il sopracitato lives)
P.S. Ma dove l'hai visto?

 "...Altrimenti vi ammucchiamo"
Te lo chiedo subito?
Te lo chiedo subito.
Come hai fatto a vederlo? E come fai/farai a recuperare altri stracult 
simili?
Passano per caso a volte in qualche rete locale? (Un mese fa su Italia7 
c'era "Pasqualino Cammarata capitano di fregata", e su Rete37 a volte 
passa "Nosferatu a Venezia" con Kinski!!)

passa "Nosferatu a Venezia" con Kinski!!)
Mitico ! Occhio in questi giorni a "Giovani e Belli" di Risi su Cine Cinema.
Un film terrificante !
Steve
--
----------------------------------------------------------
" Ma è nastro in seta..."
"Ah, è 'na stronzeta..."
L. Banfi ne "L' esorciccio"
------------------------------------------------------------

 cassetta negli anni '80).
Capisco. Visto che Giusti lo valutava cosi' introvabile, pensavo tu 
avessi dovuto sgozzare qualcuno per averne una copia scampata a qualche 
incendio... ;-)