Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

...aka "La Maledizione della prima luna".
Produzione Jerry Bruckheimer ma con una media, su piu' di 14.000 voti, dell
8 su imdb.
Qualcuno l'ha gia' visto e ne ha un giudizio? Visto che domani c'e'
l'anteprima...
Graditissimo, nel caso, il commento del Persivale.
Ciao,
mAx
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Graditissimo, nel caso, il commento del Persivale.
Fallo uscire prima...

 ...aka "La Maledizione della prima luna".
Oltretutto vorrei sapere come mai la solita traduzione cosě sballata.
Capisco ancora omettere "I Pirati dei Caraibi:", ma "La Maledizione della
Perla Nera" era un titolo altrettanto evocativo.
Cla.

 Fallo uscire prima...
Fallo esce il 28 agosto: manca poco, puoi resistere.


 Perla Nera" era un titolo altrettanto evocativo.
Spero che il titolista di cui sopra non pensi che "Pearl" significhi
"Luna"...
Sto ancora ridendo per "The Cell - La Cellula" (traduzione teoricamente
"corretta", ma chi ha visto il film sa che e' sbagliata).


"corretta", ma chi ha visto il film sa che e' sbagliata).
Ah, questa era spettacolare ^__^

 "corretta", ma chi ha visto il film sa che e' sbagliata).
aspetta ho visto il film ma non ricordo neanche di che parla...
qual'era invece il riferimento ?
ciao

 qual'era invece il riferimento ?
SPOILER? mah, nel dubbio...
*La cella* in cui l'assassino chiudeva le sue vittime.



____________________
Non visto!
Però dal trailer il trucco di Goffrey
Rush che diventa uno spettro, sembra
uguale a quello di uno dei fantasmi di
"The Frighteners" di Peter Jackson!
Ha fatto anche a voi quest'impressione?
Bye!
Magus
____________________

 Ha fatto anche a voi quest'impressione?
Oh yes!
E mi ha ricordato, in alcuni punti, "L'Armata delle Tenebre" di Raimi.


> E mi ha ricordato, in alcuni punti, "L'Armata delle Tenebre" di Raimi.
MITICO!!!!!!!!

 E mi ha ricordato, in alcuni punti, "L'Armata delle Tenebre" di Raimi.
Si prospetta il capolavoro.
Cap.Ripley
 --
"Hey,  you  sass  that  hoopy  Ford  Prefect? There's a frood who
really knows where his towel is."
D. Adams - THGTTG

 E mi ha ricordato, in alcuni punti, "L'Armata delle Tenebre" di Raimi.
____________________
Giusto! Devono essersi ispirati
un bel pò ai grandi classici! ;-)
Magus
____________________

 Ha fatto anche a voi quest'impressione?
E' il Pirata Fantasma LeChuck, sputato.
-- 
Gianluca GTS-R



O'Cacchio, ecco chi mi ricordava.....

 
visto stasera in anteprima...
Johnny Depp č demenziale....
Si vede proprio lo stampo Walt Disney...
Per il resto sono due ore e venti di film godibili....

Riassunto delle puntate precedenti: era il Wed, 27 Aug 2003 18:28:04 GMT 
quando Dashie//_ ...

Vero :)
visto ieri sera. Mi e' piaciuto. come target pero' direi che siamo 
attorno ai 14enni. Belle le scene con i zombi, ma tutto il film e' come 
attenuato nella cattiveria. c'e' un tono generale molto da Monkey 
Island, per chi ha giocato il gioco. molto Disneyano ...
comunque godibile :)
ciao
-- 
Patlabor

 Island, per chi ha giocato il gioco. molto Disneyano ...
Una delle critiche maggiori che hanno mosso al film e' proprio quello di
funzionare come grosso "teaser" per una delle maggiori attrazzioni dei due
parchi Disney, sia di orlando che di Disneyland.
Non ci sono stato e non posso dirlo, ma il tono e' proprio un po fumettoso.

 In verita' il film e' nato ispirandosi a detta "attraZZione".
e io che ho detto?

 Non ci sono stato e non posso dirlo, ma il tono e' proprio un po
fumettoso.
In verita' il film e' nato ispirandosi a detta "attraZZione".
Ciao,


 e io che ho detto?
Parlavi di teaser, il che presume che, fatto il film, sarebbe poi nata
l'attraZZione.


 l'attraZZione.
to tease...

 to tease...
Esatto: si "tease" qualcosa che ne ha bisogno, mentre in questo caso
l'attraZZione era una di quelle piu' famose del parco e, visto il successo,
se n'e' ricavato pure un film!


 wrote:

Non e' un "teaser", quelle attrazioni non ne hanno certo bisogno -sono
la cosa piu' bella di Disneyland, insieme alla "Haunted Mansion". E' un
film "tratto da", secondo la sempre piu' ampia idea di sfruttamento a
tutto campo di qualsiasi cosa abbia una potenzialita' di diventare una
franchise.
-- 
http://www.albertofarina.tk

E mi ha ricordato, in alcuni punti, "L'Armata delle Tenebre" di Raimi.
Brao! Ecco dove l'avevo già vista, quella camminata scheletrica!