Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Ultima scena [tecnico]

Mi sono sempre chiesto perche' nei film e telefilm che danno in
televisione l' ultima scena o meglio inquadratura e' spesso
"sciupata", nel senso di un minor contrasto e colorazione.
Potrei capire se la pellicola alla fine si deteriora, ma e' proprio l'
ultima scena che ha qualcosa di diverso, proprio l' intera scena dall'
ultimo cambio di inquadratura !
E' buffo perche' moltissime volte si riesce a prevedere in anticipo se
quella sara' la scena con cui si concludera' il film e quindi
arriveranno i titoli di coda .....
Qualcuno conosce una risposta o avanza delle ipotesi ?
Forse i titoli di coda c'entrano qualcosa, oppure e' per il fatto che
proprio in quella scena l' inquadratura si blocchera' ?
a presto e grazie dell' attenzione
Damiano Trisciani

In molti telefilm (mi viene in mente La signora in giallo, lě č
particolarmente evidente) l'ultima scena č quella sulla quale scorrono i
titoli di coda "doppiati". Questo significa che l'immagine originale ha
subito un'elaborazione (sovrapposizione dei titoli) per poi essere
riagganciata al resto. Se questo non č fatto con cura, si vede.
The Wolf

 "sciupata", nel senso di un minor contrasto e colorazione.
________________________
Anch'io ho notai questa strana cosa, e ricordo che mi fece scervellare per
un pò di tempo... E' un difetto che notai soprattutto nei telefilm degli
anni Sessanta, Settanta e Ottanta, ma che puoi può essere visibile anche in
alcuni film, sempre di quel periodo... Il problema credo sia dovuto ai
titoli di coda: gli italiani sono sempre stati degli specialisti nel
"rovinare" le versioni originali o i titoli di certi telefilm, e spesso si
può notare per l'appunto nell'ultima sequenza un cambio di tonalità del
quadro, un fermo immagine, e i relativi titoli "italiani" applicati (con una
sorta di mascherino sulla pellicola originale)... Ora, che cosa ci sia da
titolare dagli italiani se il telefilm è inglese o americano? La risposta
che mi sono dato è (naturalmente) "l'edizione italiana", quindi "i
doppiaggi"... Secondo quello che ho sempre visto prima dei titoli di coda
veri e propri di certi telefilm in effetti è che chi ha curato l'edizione,
ci tiene a specificarlo mettendo questo mascherino con il proprio nome, e i
nomi dei doppiatori... Poi, se si fa caso, solitamente il quadro torna
limpido come prima del cambio di tonalità, e, sempre solitamente, scorrono i
titoli originali...
Bye!
Magus
________________________

 arriveranno i titoli di coda .....
Vero. Il cinema offre spesso piaceri che nessuno ha ancora codificato.
Come ad esempio l'indovinare il momento preciso dell'intervallo fra
primo e secondo tempo da quel certo addensarsi dei graffi, dalla duplice
comparsa quasi subliminale di un certo segno tondo in alto a destra...
-- 
UFV:Shock Waves(DVD)/The War Game(DVD)/Stuart Little2(DVD)/La volpe 
a tre zampe/The Good Girl(DVD)/The Satan Bug(DVD)

 comparsa quasi subliminale di un certo segno tondo in alto a destra...
Il segno di cambio rullo? Se sei bravo puoi anche fare lo "sborrone" con le
donne e predire tra quanti minuti esatti finirą il film, senza guardare
l'orologio...
Bye

 l'orologio...
E che credi che non l'abbia fatto mai? :-)


 comparsa quasi subliminale di un certo segno tondo in alto a destra...
Sono assolutamente un niubbo...
... ma quel certo segno tondo in alto a destra
non indica semplicemente un cambio di pellicola/rullo?
In un film ne puoi trovare ben + di 1, e quindi non indica semplicemente
l'intervallo fra il primo e secondo tempo.
- Dario

comparsa quasi subliminale di un certo segno tondo in alto a destra...
"Nell'ambiente li chiamiamo bruciature di sigaretta" (cit.?)
_
Riccardo Caiazzo                 "I'm afraid,
r.ca...@libero.it
                    Dave."

 "Nell'ambiente li chiamiamo bruciature di sigaretta" (cit.?)
Colombo.
Bye,
	Red
-- 
"30 orizzontale, 2 lettere: lo e' la domenica
di Rai 1."
"Opel."
"Eh?"
"Il 30 orizzontale e': costruisce l'Astra. Ed
e' di 4 lettere."
"Tu bari."

 Colombo.
tyler durden, credo.
(che poi ieri al cinema sono riuscito per la prima volta ad usare una
delle mie citazioni preferite uscendo dalla fila: "ho un problema di
etichetta...")
-- 
use the condom. remove it to reply.
carlo|mrwhite

 l'intervallo fra il primo e secondo tempo.
Vero. Ma quando ti capita dopo una 50ina di minuti di proiezione...
E comunque, in generale il rullo alla fine di un tempo e'
considerevolmente piu' graffiato e rovinato dei precedenti.


 tyler durden, credo.
Anche io, ma la prima volta che sentii la storia dei segni per cambiare
rullo fu in una vecchissima puntata di Colombo :)


l'orologio...
E come fai a prevedere quanto durano i titoli di coda?

 destra...
Ehm, ecco, appunto, vabbè, vado a dormire...

 della pellicola. Se ci fai caso accade anche nei titoli di testa:
E all'arrivo dell'intervallo, nei cinema in cui lo fanno.
Vedi le imperfezioni della pellicola e scatti verso il cesso.