Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Il Predestinato !!!

M. NIGHT   SHYAMALAN  anche in questo film firma regia,soggetto,e
sceneggiatura.
Che cosa ci aspetta, un altro emozionante trhiller, o una copia de "Il sesto
senso" ???
Chi ha informazioni in merito ?
Ciao
Thomas

 senso" ???
Forse entrambe le cose. E' la storia di un sopravvissuto a un terribile
incidente ferroviario (Willis), che scopre di aver acquistato dei grandi
poteri. Samuel L. Jackson è invece un appassionato di fumetti che ha
un'interessante teoria riguardo agli avvenimenti che hanno visto
protagonista Willis. Anche in questa occasione il finale è sorprendente, ma
molti critici americani lo hanno trovato deludente. Sembra che il film sia
la prima parte di una trilogia (almerno così ha detto Willis durante una
chat)
Ciao
Colin McKenzie
http://www.caltanet.it/html_pag/spettacolo/cinema/index.htm

 anche in Italia.
In Italia si chiamera' "Unbreakable - Il predestinato".
"Un" = "Il"
"Breakable" = "Predestinato"
;D.
Ciao,
mAx
--
"Dick Laurent is dead."


E' l'atmosfera del giubileo che spinge le case di distribuzione a tradurre
"L'indistruttibile" ne "Il predestinato"?


 
Chappalle questo giubileo! e mi sono trasferita a milano per evitare i
pellegrini e non trovo mai posto sul treno perché ci stanno le suore e i
boyscout e non esce american psycho e  cccheppalle!
Menomale che sta finendo uffa!
Pippawilson anticlericale dixit ;-)
--------------------------------------
"Los Angeles arrivi spregiudicato, 
parti pregiudicato"
James Ellroy
--------------------------------------

"Breakable" = "Predestinato"
Traduzione un bel pò casareccia, per usare un eufemismo.
Unbreakable significa, letteralmente "INFRANGIBILE-INDISTRUTTIBILE".
Non so che riferimento abbia con il film, ma questo è.
Il prefisso "Un" significa negazione, es.: Able = Capace; Unable =
Incapace.
Fine della lezioncina di inglese :)
TorquemadA

 pamphlet controriformistici.
he he magari li improvvisa tanto bofonchia  e nessuno capisce che dice
poi sui giornali scrivono altre cose che il vaticano manda nelle
cartelle stampa, che ne dici? ;-)
comuqnue secondo me più che un cyborg potrebbe essere un ibrido
umano-alieno mandato dal pianeta fatima per terrorizzare il mondo e
combattere il controllo delle nascite in modo da portare il nostro
pianeta al rapido collasso.. si sono stanca ora vado a casa che è
meglio! ,-)
-- 
Pippawilson
--------------------------------------
"All right, but apart from the sanitation, 
medicine, education, wine, public order, 
irrigation, roads, the fresh water system 
and public health, 
what have the Romans ever done for us?"
Life of Brian 1979
--------------------------------------

 wrote in message
3a2be15b...@news.ngi.it...

Penso che mAx volesse essere ironico. Almeno lo spero per lui. Altrimenti
vuol dire che non lo capisco proprio (e non sarebbe la prima volta)...
Colin McKenzie
http://www.caltanet.it/html_pag/spettacolo/cinema/index.htm

 Fine della lezioncina di inglese :)
Adesso partiamo con quella sull'ironia, coraggio....


 vuol dire che non lo capisco proprio (e non sarebbe la prima volta)...
Non ti sottovalutare: mi avevi capito. ;)
Ma forse sono io che comincio a non capirmi... :)


 Bello, ci potrebbe venir fuori un film: "L'invasione degli antipapi".
aahahahah! ROTFL!!!! ^____^
-- 
Pippawilson
--------------------------------------
-Otto: Don't call me stupid!
-Wendy: Why on earth not?
 Fish Called Wanda 1988
--------------------------------------