Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [my 212 cents] film sparsi

visto poco o nulla ultimamente
- Harry Potter e il calice di fuoco
ho letto pareri contrastanti su questo titolo...
mi e' decisamente piaciuto...e non ho trovato sgradevole l'alternanza delle
scene "concitate" delle prove con quelle piu' tranquille del resto del
film...anche se il mio preferito per il momento rimane il numero 2
voto: 7.5
ps...chi mi spoilera pero' quello che succedera' tra Hermione e il
"rosso"...?
mi sembra che la storia stia "virando" in questo senso...piuttosto che far
nascere qlcosa tra lei e HP...o mi sto sbagliando...?
parzialmente OT
contravvenendo al mio must (mai iniziare a leggere i libri di una saga non
ancora finita perche' puo' succedere sempre un
imprevisto...chesso'...magari mi muore la Rawling!) ho deciso di iniziare
con il mago...il primo libro mi ha lasciato un po' cosi' rispetto a quello
che e' stato il film...
e' *marcatamente* un prodotto per bambini...sono curiosa di vedere
l'evoluzione che arrivera' con il terzo (per quanto riguarda gli argomenti
e la mole)
curioso il personaggio di Hagrid che nel libro "parla" (almeno nella
traduzione italiana) come se non conoscesse l'uso del congiuntivo...non mi
sembra sia una caratteristica del personaggio "filmico"
- Le cronache di Narnia
chi ne dice bene...
chi ne dice male...
se devo scegliere tra le due parti...propendo per il secondo schieramento
mi ha lasciato "insoddisfatta" per le caratterizzazioni di alcuni
personaggi (uno su tutti la sorella maggiore...ho tirato un sospiro di
sollievo quando *finalmete* ha utilizzato 'sto cacchio di arco che si
portava appresso come un gadget!)
*non* ho intenzione di leggere il libro per vedere se li' i personaggi
siano maggiormente incisivi...sono del partito
il-film-*deve*-essere-esaustivo-di-suo-senza-che-sia-necessario-il-*mio*-sbattimento-per-recuperare-il-"bigino"
voto: 5
ps...nota per Nicola de Angeli
a proposito del mondo di narnia vs mondo di oz (non mi ricordo piu' in che
3d avessi fatto quell'appunto)
a livello di *film* NON c'e' proprio paragone come tematiche e
complessita'...anche e *soprattutto* in funzione del messaggio che passa
agli spettatori-bambini
"ritorno a casa perche' e' il posto migliore che c'e'" e' piu' immediato
rispetto al "mi sacrifico per il bene degli altri" per gli
infanti...ovviamente imho
per quanto riguarda il libro invece non posso esprimermi...
- Saw 2
si mantiene sui livelli del primo (anzi forse gli e' leggermente superiore)
cosa non facile dopo aver fatto capire il "giochino" 
abbastanza fastidiosa la poliziotta e decisamente impressionante il "tuffo"
nella "piscina" sui generis
voto: 6.5
-- 
2/12/72  -  la tarta §Coven§
There's a fine line between genius and insanity. I have erased this line.
(O. Levant)

 nella "piscina" sui generis
decisamente sě.
-- 
- I don't like you, I never did, and I never will.
- A lot of people say that, and the first thing you know it, they get
married, and live happily ever after.

 "rosso"...?
Lui la mette incinta.

 sembra sia una caratteristica del personaggio "filmico"
Nel libro originale è così,e si sono adattati per la traduzione.
-- 
Berretto Verde
Codice amico MKDS : 451031-683273


Ok, adesso passiamo ai film seri, c'è giusto un Allen uscito da un
po'.
Boris
-- 

 sembra sia una caratteristica del personaggio "filmico"
Sì c'è anche nel film. Anche se qualcuno, me compreso, aveva equivocato
credendo che fosse colpa dei doppiatori italiani.
-- 
Gwilbor
gwilbor(at)
email.it
http://xoomer.virgilio.it/magaz/
 - 
http://gwilbor.splinder.com/
"Strano gioco. L'unica mossa vincente è non giocare"

 Lui la mette incinta.
...tutto cio' mi fa venire in mente un pezzo delle teste sciroppate ;o)


 Nel libro originale è così,e si sono adattati per la traduzione.
immaginavo
e' che non mi sembrava nel film fosse stata sottolineata questa
caratteristica...
...e poi...vabbe' che le lezioni di inglese sono ormai lontane nel
tempo...ma in inglese come si "rende" il congiuntivo...?
non mi sembra ci sia un "modo" definito...


 po'.
l'ho detto che avevo visto poco o niente...devo recuperare


 credendo che fosse colpa dei doppiatori italiani.
mi era sfuggito...
o forse sulla carta "stride" di piu'...


 decisamente sì.
brrrrrrrrrr...basta che ho gia' la moquette alle braccia


 qui c'e' un po' di Cube anche...
è venuto in mente anche a me. 
