Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Dipende tutto dal contesto

Questa è Gypsy Rose Lee, la più nota spogliarellista americana 
degli anni 30 e 40 in una scena dal film 'Stage Door Canteen' 
(non aspettatevi troppo):
http://www.youtube.com/watch?v=a-jEKVq38bY
Dalla sua vita venne tratto un musical di enorme successo a 
Broadway nel 1958, 'Gypsy', da cui è tratto il 
brano 'Everything's Coming Up Roses'.
Qui lo canta Angela Lansbury ai Tony Awards, gli Oscar del 
teatro, nel 1989:
http://www.youtube.com/watch?v=F1znyr0QQGE
Questo è il testo:
Momma Rose
[Speaking] Finish? We're just beginning and there's no one to 
stop at this time!
I had a dream, a dream about you, baby.
It's gonna come true, baby.
They think that we're through, but baby,
You'll be swell! You'll be great!
Gonna have the whole world on the plate!
Starting here, starting now,
honey, everything's coming up roses!
Clear the decks! Clear the tracks!
You've got nothing to do but relax.
Blow a kiss. Take a bow.
Honey, everything's coming up roses!
Now's your inning. Stand the world on it's ear!
Set it spinning! That'll be just the beginning!
Curtain up! Light the lights!
You got nothing to hit but the heights!
You'll be swell. You'll be great.
I can tell. Just you wait.
That lucky star I talk about is due!
Honey, everything's coming up roses for me and for you!
You can do it, all you need is a hand.
We can do it, Mama is gonna see to it!
Curtain up! Light the lights!
We got nothing to hit but the heights!
I can tell, wait and see.
There's the bell! Follow me!
And nothing's gonna stop us 'til we're through!
Honey, everything's coming up roses and daffodils!
Everything's coming up sunshine and Santa Claus!
Everything's gonna be bright lights and lollipops!
Everything's coming up roses for me and for you!
A questo punto la canzone potrebbe sembrare un tipico inno allo 
showbiz, del genere di 'There's no people like show people' 
o 'The show must go on' o 'Make 'em Laugh'.
Ma il contesto è ben diverso, come vediamo nel film del 1962 con 
Rosalind Russell (la parte era stata scritta per Ethel Merman, 
che ci rimase malissimo), Nathalie Wood e Karl Malden:
http://www.youtube.com/watch?v=chvX89IjEoA
Infatti la protagonista del film non è Gypsy ma sua madre, uno 
dei peggiori mostri della storia del cinema. Mamma Rose è 
ambiziosa, priva di talento, crudele, vanitosa e stupida: 
affascinante come un abisso. Spinge fanaticamente i suoi figli 
al successo e nel contempo distrugge ogni loro possibilità.
La canzone arriva quando tutti l'hanno abbandonata e le è 
rimasta sola la piccola Louisa, priva di ogni talento e che Rose 
fino a quel punto ha trattato come un peso morto e un fastidio. 
Ora riversa tutta la sua ambizione frustrata su di lei.
Gypsy diventerà una spogliarellista e finalmente abbandonerà 
anche lei la cara mamma che sfoga tutto il suo odio nel numero 
finale del film, Rose's Turn:
http://www.youtube.com/watch?v=sCrFPG3PDBs
Mamma mia, cos'era il musical classico di Broadway ! C'è così 
tanto oltre Fred Astaire e Ginger Rogers (detto col massimo 
rispetto, chiaro)...
Vitaliano Caccia
Susanna's Groupie # 1
-- 
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader 
http://newsgroup.alice.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!

 Susanna's Groupie # 1
Lo puoi dire forte ;)