Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: trovato, monologo di Alonzo

Su IMDB ovviamente...
A me sto film piace, e questo pezzo, ok, lo ricordavo meglio, ma sembra
rap.
Alonzo Harris: Aww, you motherfuckers. Okay. Alright. I'm putting cases on
all you bitches. Huh. You think you can do this shit... Jake. You think you
can do this to me? You motherfuckers will be playing basketball in Pelican
Bay when I get finished with you. Shoe program, nigga. 23 hour lockdown.
I'm the man up in this piece. You'll never see the light of... who the fuck
do you think you're fucking with? I'm the police, I run shit around here.
You just live here. Yeah, that's right, you better walk away. Go on and
walk away... 'cause I'm gonna' burn this motherfucker down. King Kong ain't
got shit on me. That's right, that's right. Shit, I don't, fuck. I'm
winning anyway, I'm winning... I'm winning any motherfucking way. I can't
lose. Yeah, you can shoot me, but you can't kill me. 

 ma sembra rap.
Siccome sono madrelingua inglese, lo traduco io:
Alonzo Harris: Azz, tu fottimadri. Si'. Va bene. Sto mettendo casi su tutte
le tue cagne. Ah. Tu pensi di poter fare questa merda... Giacomo. Tu pensi
di poter fare questo a me? Tu fottimadri starai giocando pallacanestro sulla
Baia del Pellicano quando finisco con te. Scarpa programma, negro. 23 ore
serratura giu'. Io sono l'uomo sopra in questo pezzo. Tu non vedrai mai la
luce di... chi per il fottere tu pensi che stai fottendo con? Io sono la
polizia, io corro merda attorno qui. Tu vivi solo qui. Si', quello e'
giusto, tu e' meglio che cammini via. Vai sopra e cammina via... che' io sto
per andare a bruciare questo fottimadri sotto. King Kong non ha avuto merda
su me. Quello e' giusto, quello e' giusto. Merda, io non, fotto. Sto
vincendo in ogni modo, sto vincendo... Sto vincendo ogni fottimadri via. Io
non posso perdo. Si', tu puoi scivolo me, ma tu non puoi uccidere me.
10 e loden.
Ciao,
mAx
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Alonzo Harris: Azz, tu fottimadri. Si'.
Aww, voi motherfuckers. Approvazione. Alright. Sto mettendo i casi su
tutti che bitches. Huh. Pensate che possiate fare questa merda... Jake.
Pensate che possiate fare questo a me? Motherfuckers giocherete la
pallacanestro nella baia del pelican quando ottengo rifinito con voi.
Programma del pattino, nigga. un lockdown da 23 ore. Sono l'uomo in su in
questa parte. Non vedrete mai che la luce... chi la scopata voi pensa di
voi č fucking con? Sono la polizia, io faccio funzionare la merda intorno
qui. Vivete appena qui. Yeah, quello č di destra, voi migliora cammina
via. Accenda e cammini via... 'causa che sto andando 'bruciare questo
motherfucker giů. Il re Kong mi non č ottenuto la merda. Quello č di
destra, quello č di destra. Merda, non, scopata. Sto vincendo comunque,
io sto vincendo... Sto vincendo tutto il senso motherfucking. Non posso
perdere. Yeah, potete spararli, ma non potete ucciderli.
babelfish, ovviamente.
"Sono la polizia, io faccio funzionare la merda intorno
qui" non č male.
 
-
vanz
E usiamolo 'sto Filmagenda, che č comodo comodo 
http://www.filmagenda.it
ora con pagina "mobile" accessibile sempre e dovunque
http://www.filmagenda.it/mobile.html

 Siccome sono madrelingua inglese, lo traduco io:
si, la traduzione letterale non aiuta molto.
Se la tua era una richiesta posso tentare una a senso.

 Siccome sono madrelingua inglese, lo traduco io:
LOL
:-D
-- 
Joe 
(UFV: Vampires (TV) - Signore E Signori - Gremlins (TV) - L'Amore E' Eterno
 Finché Dura - La Zona Morta - Primo Amore - Paycheck - Ritorno A Cold
 Mountain - I Sette Samurai (meno un'ora e mezza circa) - La Giuria)