Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Heimat e Heimat 2

Ok, mi spiace per voi, ero reticente a iniziare io il discorso su 
Heimat, ma visto che qualcun altro ha sollevato l'argomento 
ora non mi trattengo piu'.... 
Heimat e Heimat 2 (d'ora in poi usero' solo il nome Heimat, per 
entrambi) compongono una delle pietre miliari della storia del 
cinema. Credo che chiunque abbia un po' di autorita' in fatto 
di storia del cinema non possa che confermare questa mia 
certezza. Quantomeno, conosco diverse persone (intendo 
qualche decina) che sono state completamente conquistate 
da Heimat, fino quasi a farlo diventare un tormentone per le 
persone che ne sentono parlare senza averlo visto. Per certi 
versi e' un fenomeno analogo all'attaccamento che si prova 
verso una serie televisiva, o verso una telenovela, MA 
ATTENZIONE!  E' BEN LONTANO DALL'ESSERE UNA COSA DEL 
GENERE!!!
E' difficile definire Heimat, visto che non e' un film (un film non 
dura 42 ore), ma allo stesso tempo non e' un'opera televisiva, 
anche tecnicamente (in questo senso la visione in videocassetta 
e' un po' limitante, ma ovviamente e' meglio che niente..). 
Io lo paragonerei un po' a quei romanzi molto lunghi, leggendo 
i quali, dopo un po', ti abitui cosi' tanto ai personaggi da 
inserire le loro vicende passate nel tuo stesso passato. 
Comunque, voglio subito specificare una delle caratteristiche 
sorprendenti di Heimat, e non usero' un linguaggio troppo 
cinematografico per farlo: Heimat, pur durando 16 + 26 ore, 
NON E' PER NULLA UN MATTONE! 
Vi assicuro che io sono uno che puo' andarci pesante coi 
giudizi, anche sui film d'autore; beh, per quanto strano possa
sembrare, per tutto il tempo il film e' molto coinvolgente, molto 
intenso, e ha un ritmo sempre abbastanza sostenuto (adesso 
non aspettatevi indiana jones...). 
Soprattutto, quello che ci si vede raccontare e' bellissimo, e' 
difficile spiegare a parole quanto mi e' piaciuto Heimat ... 
e' bellissimo!
guardatelo, e' l'unica... 
Io ho visto una volta Heimat (in televisione, e' stato trasmesso da 
rai tre 5 o 6 anni fa, in 13 puntate), e due volte Heimat 2. 
Sono pronto a riiniziare domattina.. 
Per finire, qualche nota su Heimat: 
Heimat 1 e' la storia di una famiglia tedesca a partire dall'inizio 
di questo secolo per arrivare fino agli anni 80. E' stato programmato 
al cinema, sia in quattro parti di quattro ore ciascuna, sia in un unica 
proiezione di sedici ore. Personalmente credo che vedersi 4 ore di film 
filato sia un po' troppo fisicamente stancante (non dico di 16), e  spero 
che esistera' la possibilita' di vederlo in piu' puntate (peraltro il 
film ha una sua divisione interna). 
Heimat 2 (ma il titolo originale e' La seconda patria , heimat in tedesco 
vuol dire patria, casa.. ) si svolge in un lasso temporale di 10 anni, 
sviluppando le vicende di uno dei personaggi di Heimat 1. E' diviso 
in 13 parti, ed e' stato proiettato rispettando questa partizione.
Il regista, Reitz, ha fatto alcuni film prima di Heimat, che pero' non 
hanno ottenuto alcuna attenzione particolare prima del successo 
di Heimat (il che non toglie di per se che possano essere buoni film). 
Comunque, per quello che ho visto io (poco), dai suoi precedenti 
film non si intravedeva il genio di Reitz. 
Per quanto sembri ridicolo, e' in preparazione Heimat 2000, ma non 
credo che siano ancora iniziate le riprese, se ne parlera' tra un po' 
di anni. 
Ok, scusate la lunghezza, ora sapete perche' ero restio ad iniziare un 
thread su Heimat.
ciao
luca

ora non mi trattengo piu'.... 
Grazie, temevo che non l'avesse visto nessuno....
Adesso mi procuro i soldi e lo vado ad affittare.

 luca
I'm going to buy an Italian dictionary to follow the threat... You
Italians are cultured people, outside of Italy there's far less response
to it!
ReindeR

d'anni fa era in tedesco.  E allora proprio non me la sono sentita...
Non so Heimat, ma per quanto riguarda Heimat2, sia in videocassetta,
sia quando è stato proiettato al cinema è sempre stato in versione
originale con i sottotitoli. Ciò non toglie che, se anche non si
apprezzano particolarmente i sottotitoli (io, ad esempio li
preferisco, ma è questione di gusti), valga comunque la pena di fare
un sacrificio e vederlo ugualmente: è un film bellissimo.

Luca Paglieri (
lu...@kim.crs4.it
) wrote:
: Ok, mi spiace per voi, ero reticente a iniziare io il discorso su 
: Heimat, ma visto che qualcun altro ha sollevato l'argomento 
: ora non mi trattengo piu'.... 
Scusa, ma queste proiezioni di cui parli nel seguito, sono doppiate in
italiano?  Chiedo, perche' quando l'hanno proiettato qui a Pisa un paio
d'anni fa era in tedesco.  E allora proprio non me la sono sentita...
Pierpaolo.

d'anni fa era in tedesco.  E allora proprio non me la sono sentita...
Ti avrebbero fatto santo....mi ricordo di una Salome' in tedesco (a
teatro) ...erano solo 4 ore, ma dopo una e mezza hanno dovuto
interrompere perche' la gente russava piu' forte
dell'orchestra...chissa' se l'avessero sottotitolata....