Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Oldboy, di Chan Wook Park

Guardando questo film mi venivano in mente le 'emozioni' che avrei potuto
provare vedendo il nuovo episodio di Guerre Stellari: l'autocompiacimento,
il senso di superiorità, la coscienza di trovarsi in presenza di un mito, di
nuovo l'autocompiacimento...
Ma perchè pensavo a Guerre Stellari invece che a Oldboy? Più che altro
perchè ero talmente terrorizzato che ho visto almeno un terzo del film con
una mano sugli occhi. L'ultima volta che avevo voluto uscire a metà era
stato con Eraserhead - ma stavolta è stato peggio. Quindi evito una
recensione vera e propria e rimando a quelli che sono stati capaci di vedere
il film con il distacco necessario, sia per forza di carattere che per
insensibilità.
Ecco che cosa si intende per provare emozioni al cinema all'opposto di dire
a se stessi che le si stanno provando.
Moritz Benedikt
'Falschheit gewinnt nicht' - Sascha S., der Sieger des Big Brother 5

 a se stessi che le si stanno provando.
eggrazzie ar cazzo
ti faccio un corto dove faccio stragi di cuccioli di foca e ti faccio
coprire anche l'altro occhio
non son certo queste le emozioni difficili da procurarez
-- 
"Indovina il film:
Il mondo di fantasia è di nuovo sotto il pericolo del Nulla e della perfida
regina Xayide.
Sebastian leggendo il libro magico si ritufferà nella storia e affiancherà
il giovane eroe Atreyu e il suo fido drago volante Falkor.
Soluzione: 
http://scirio.altervista.org/cinema/scheda.php?id=5926
"
Mentre Scirio posta sono lez 19:33:24 del 08/05/2005
Vuoi postare velocemente come me e provare a battermi nelle classifiche super postiyans? 
http://www.x-privat.org


La stai prendendo come una abitudine, quella di giudicare i film prima di 
averli visti. 

 a se stessi che le si stanno provando
mi dici come era il doppiaggio?
Ciao
-- 
A screaming comes across the sky 
Skype: einheit77
UFV: UFEFF 7^ Edizione/ Accion Mutante/ Sabotatori/ Mortelle randonnée/
Sisters of the Gion/ Pépé le Moko/ Kakashi/ My Wife is a Gangster/
Poltergeist

 ti faccio un corto dove faccio stragi di cuccioli di foca
Ti inquadri il piede per tutta la scena.
-- 
Abbas

 insensibilità.
Oppure perché ne han visti di molto più violenti.
Comunque la violenza di OldBoy, che è mostrata in realtà molto meno che in
tanti altri film, riesce a stordire abbastanza: è stata certamente la
bravura del regista perché, lo ripeto, il cinema asiatico come scene
esplicite ci ha abituati a ben peggio.
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ#: 4243376 (Teto)
Blog: 
http://senbee.blogspot.com
mail: 
sen...@despammed.com

 mi dici come era il doppiaggio?
Partendo dal presupposto che, sfortunatamente, non ho visto la v.o., il
doppiaggio mi è parso meno peggio del solito.
F4Fake
-- 
"La mia vera difficoltà - il mio problema - non era la depressione, il bere,
i fallimenti al lavoro e nemmeno l'indefinita paura di avere qualche
ingranaggio fuori fase.
Il mio problema era la gente.
E ne trovi ovunque."

 esplicite ci ha abituati a ben peggio.
Personalmente devo dire che la violenza mostrata non mi ha disturbato per 
nulla, e cosi' la mia meta' che di solito e' molto suscettibile in merito. 
Il fatto e' che il tono di tutti i gesti violenti del film, sono in realta' 
sempre sopra le righe, io li ho trovati quasi divertenti, perche' non erano 
mai troppo realistici o cmq non erano mai mossi da progressioni drammatiche 
che ne esaltassero l'impatto visuale.
Anzi forse non parlerei neanche di violenza, tanto alcune scene sono 
macchiettistiche. Ammesso poi che la percezione della violenza sia una cosa 
anche molto personale, come tu dici, giustamente, nel cinema asiatico si e' 
visto ben di peggio, con fini e forme nettamente piu' realistiche e 
disturbanti rispetto a questo film.
-- 
BArrYZ
"Sempre la pratica deve essere edificata sopra la bona teorica"
[Leonardo da Vinci] 

 insensibilità.
Quindi gli amanti del cinema dell'orrore sono tutti spettatori insensibili?
Ciao.
-- 
www.rinaldocannata.it
 

 che ne esaltassero l'impatto visuale.
Giustissimo, infatti ho usato il verbo "stordisce", non "disturba". E poi,
diciamocelo, gran parte del cinema più estremo orientale non disturba
affatto, proprio per l'esagerazione, la tendenza al parossismo, che punta
molto più all'iperbole o all'estetica che al realismo (vedi i classici
impossibili spruzzi di sangue che caratterizzano tutto il cinema giapponese
dagli anni 70 a oggi, ripresi poi amichevolmente e fumettosamente da
Tarantino in Kill Bill).
Qui certo non siamo in presenza di un lavoro "tipico", ma l'atmosfera
generale del film comunque è parecchio onirica, certamente sopra le righe,
a tratti quasi grottesca, con risvolti vagamente "manga". Secondo me
l'abilità è stata proprio quella del creare quell'atmosfera, cui la
violenza apporta certamente un contributo importante nel suo essere così
peculiare. La violenza serve a frastornare più che a sconvolgere, deve
rendere l'idea del casino mentale del protagonista.
Un piccolo appunto per gli animalisti: la scena del polipo (c'è in
italiano, no?) non sconvolge più di tanto i coreani (gli altri asiatici sì,
però), poiché è abitudine comune e tradizionale in Corea del Sud mangiare
piccoli polpi vivi, in determinate occasioni e ricorrenze. E' una pratica
comune e antica ma biasimata dagli stessi coreani, che cercano di farla
smettere un po' come la corrida spagnola e pesce palla giapponese, anche
perché ogni anno qualche imbecille muore soffocato.
Fra l'altro l'attore che l'ha interpretata è buddista di quella parte del
buddismo vegetariana, e mi ha fatto molto ridere leggere che l'attore dopo
essere stato convinto dal regista a girare la scena, ha pregato per
mezz'ora per ogni polpo ucciso durante le riprese (quattro, per la
precisione).
Comunque OldBoy me lo riguardo, non lo ricordo benissimo essendo passato
ormai un anno da quando ebbi modo di visionarlo. Ora poi si trova anche coi
sub in italiano e immagino che a breve uscirà pure il DVD italiano:
sinceramente di vederlo doppiato non ne ho la minima voglia.


 a breve uscirà pure il DVD italiano:
Mi giunge notizia che il titolo del DVD italiano sarà "Mr. Vendetta".
Non ci sono limiti all'idiozia dei nostri distributori.


Moritz Benedikt ha scritto:
[cut]
Dai, sei gay.
-- 
Hansi
"Soon even your brain will turn to metal" Tetsuo

 piccoli polpi vivi
Crudi li ho mangiati anch'io, ma vivi, cristo...
-- 
adamski

doppiaggio mi è parso meno peggio del solito.
Non c'è verso che la litania, il tono di voce di Oldboy possa essere
stato reso adeguatamente in italiano. In realtà più vedo film
orientali in VO e più mi rendo conto che ci sono dei codici di
espressione fonetica che non possono assolutamente essere riportati
nel doppiaggio. E' come vedere il video del film originale e sentire
l'audio del remake, non so se mi spiego. Dopo aver visto Oldboy in VO
non so se vedendolo doppiato mi sembrerebbe lo stesso film.

 nel doppiaggio. 
Se non possono magari vuol dire che non devono. Ora il coreano non so ma
non è per caso che è come per il cinese e il giapponese che le modulazioni
di tono sono usate semanticamente?
-- 
adamski
- Oh, shit. I forgot about the beer. You want one?           
- No. 							     
- How 'bout some ether?				             
- What?                              
- Never mind.
UFV:Le crociate/La caduta/Final Cut/The Village(HV)/L'amore fata
le/Stage Beauty/Le salaire de la peur(HV)/Gioco di donna/Autorev
erse(HV)/La belva col mitra(HV)/Tasogare seibei(HV)/La mala ordi
na(HV)/The Ring 2/I giochi dei grandi/Milano calibro 9(HV)

 Crudi li ho mangiati anch'io, ma vivi, cristo...
E questo, poi, non è che sia così "piccolo"...


 E questo, poi, non è che sia così "piccolo"...
Infatti, la diversità sta nel mangiarselo grande invece che piccolo. Però
per un coreano è molto meno strano che per noi, questo dicevo.


 Crudi li ho mangiati anch'io, ma vivi, cristo...
Anch'io, che cerco sempre di provare tutto in ambito alimentare, mi fermo
davanti al tabù del mangiare qualcosa che si muove. È una pratica che c'è
anche in Giappone: là si mangiano alcuni pesciolini piccolissimi, che si
prendono con le mani mentre guizzano ancora e si buttano in bocca
direttamente, specialità antica e costosissima.
D'altronde ognuno ha i suoi tabù culturali: a un orientale per esempio
sembra incredibile poter mangiare del formaggio che sa da piedi. Con la
muffa dentro, pure.


 di tono sono usate semanticamente?
In Coreano e in Giapponese le modulazioni di tono *non* sono usate
semanticamente. Il Coreano assomiglia un po' al Giapponese, anzi sembra un
dialetto buffo del Giapponese a mio umilissimo parere, anche se la
grammatica è abbastanza diversa e la costruzione della frase non procede
per agglutinazione.
Le lingue toniche sono quelle del ramo indo-cinese: cinese, cantonese,
thailandese, taiwanese (un dialetto mandarino), vietnamita. La palma della
più complicata spetta al cantonese, con 9 toni diversi.



lolz, ci hai messo poco a capirlo :)
-- 
     _=_      
   q(-_-)p      SCIRIO - 100% COMMERCIALE
    _) (_       
http://scirio.altervista.org
 
   /__/  \           
 _(<_   / )_    "Ghiro spiritualez"     
(__\_\_|_/__)        

non so se vedendolo doppiato mi sembrerebbe lo stesso film.
manco la versione in romanaccio vedraiz? :)


 semanticamente.
Credevo il contrario (ricordi di antichi e frammentari studi sulla
recitazione nel teatro No). Ma se ne sei certo evito di controllare e ne
prendo atto.
-- 
adamski

 esplicite ci ha abituati a ben peggio.
[forse spoiler]
esatto, stordisce ma non è così atroce.
mi alzo per molto meno, eppure vedendo old boy ho pensato che le scene
peggiori fossero altre.
(quelle della prigionia, tremende e claustrofobiche e il pezzo del polipo di
cui parlate. bleah)
ciao
f.
--
"non mi ha risposto/ gli ho scritto tante volte./ non mi ha mai risposto./
io credo che sia morto. non penso/che si tenga nascosto"
www.ilibrintesta.it

 prendo atto.
Ne sono *assolutamente* certo, anche perché è una lingua che sto studiando
da un po' di tempo.
La parola "kuruma" in giapponese vorrà dire sempre "macchina", non importa
con quali toni la prununci.
Diversamente, in cantonese per esempio, "hai" a seconda del tono con cui lo
pronunci può voler dire "essere", "ubicare", "cappello", "figa". Oppure
"maai", che a seconda del tono può voler dire "comprare" o "vendere" :-)
D'altronde la vera differenza fra cinese e giapponese è il fatto che in
cinese una parola coincide sempre con una sola sillaba, mentre in
giapponese le sillabe funzionano più o meno come in italiano. Chiaramente
una lingua di soli monosillabi non avrebbe abbastanza suoni per definire
decine di migliaia di significati diversi, quindi ricorre alla variazione
di tono.
Mentre nelle lingue a toni la difficoltà sta tutta nella pronuncia (sono
praticamente prive di grammatica: niente tempi, niente modi verbali, niente
preposizioni, niente genere e numero, ecc.) in giapponese la difficoltà sta
nella costruzione del periodo, totalmente capovolto rispetto al nostro
stesso modo di pensare una frase, nell'ambiguità degli ideogrammi che
possono essere letti in due modi diversi a seconda del posto che occupano
nella frase, e nelle forme onorifiche (mentre da noi ci sono solo il tu e
il lei, in giapponese ce ne sono 25, con differenti sintassi e modi).
In comune le lingue asiatiche hanno essenzialmente solo tre punti: l'uso
dei numerali (per cui "2 volte", "2 cani", "2 mele" hanno sempre un
ideogramma diverso fra il numero 2 e l'oggetto enumerato), la mancanza del
tempo futuro, sostituito ove non sia presente l'indicazione temporale da
una forma dubitativa, e la scrittura degli ideogrammi che per la maggior
parte possono essere letti sia da cinesi sia da giapponesi.
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ#: 4243376 (Teto)
Blog: 
http://senbee.blogspot.com
Web:  
http://www.teto.tk
mail: 
sen...@despammed.com

pronunci può voler dire "essere", "ubicare", "cappello", "figa".
E se devono ubicare un cappello in figa?

 E se devono ubicare un cappello in figa?
Infatti, esistono ovviamente numerosissimi giochi di parole, addirittura
intere filastrocche che usano solo una sillaba intonata in diverse maniere.
Indicando con 3 un tono medio, con 1 un tono alto e con 6 un tono basso che
ascende a medio, "il cappello è sulla figa" diventa "hai3 hai6 hai1 ah3"
(la "ah" finale è una sillaba eufonica che mettono sempre in fondo alle
frasi, tipo il "ne" torinese e giapponese)
 
Oltretutto il cantonese, soprattutto nella sua variante di Hong Kong (si
riconosce perché, fra le varie cose, sostituisce con una "l" le "n" a
inizio parola, per cui anche in inglese tendono a dire "leck" invece di
"neck" eccetera) è una delle lingue con più parolacce del mondo (insieme
all'italiano e all'arabo, mi si dice)... Quindi vi potete immaginare la
quantità di scherzi su questa peculiarità linguistica. Tanto per tornare in
topic, Stephen Chow è un maestro in quest'arte goliardica, e ne fa sfoggio
in "Flirtong scholar", in cui interpreta la parte del poeta guerriero
(bravo né come poeta, né come guerriero). 


 ha scritto nel
messaggio news:3Gsfe.872221$b5.38...@news3.tin.it...

Guerre Stellari? Ma se ne ho visto 4 su 6! Non basta?
Moritz Benedikt
'Falschheit gewinnt nicht' - Sascha S., der Sieger des Big Brother 5


Hansi è il tipico nome da gay nelle barzellette tedesche.
Non per niente gli da ragione quello che si fa fotografare insieme agli
amichetti con i muscoli steroidali.



Magari no, ma il giudizio a priori è comunque sbagliato. 

 da un po' di tempo
infatti aniki l'ho sentita pronunciare in svariati modi
Ciao
-- 
A screaming comes across the sky 
Skype: einheit77
UFV: UFEFF 7^ Edizione/ Sabotatori/ Mortelle randonnée/ Sisters of the
Gion/ Pépé le Moko/ Kakashi/ My Wife is a Gangster/ Poltergeist/ Kingdom of
Heaven

"Senbee Norimaki"
Ci vorrei provare con M.
Qualche consiglio per fare centro (tu che la conosci intimamente)?
Ciao.
-- 
www.rinaldocannata.it
 

 amichetti con i muscoli steroidali.
A parte che i muscoli di scirio sono il risultato di ore e ore di duro 
allenamento, fossi in te rifletterei sul fatto di aver accusato chi non 
chiude gli occhi davanti a scene "forti" di essere insensibile.
Ciao.
-- 
www.rinaldocannata.it
 

 chiude gli occhi davanti a scene "forti" di essere insensibile.
non dosa mai le parolez, ma di sicuro non lo pensava
-- 
"Indovina il film:
Frankie MgGuire è un terrorista irlandese dell'IRA che si rifugia a New
York, sotto falso nome.
Frankie viene ospitato a casa di un poliziotto, Tom O'Meara, il quale per
lavoro arresta proprio la gente come Frankie...
Soluzione: 
http://scirio.altervista.org/cinema/scheda.php?id=147
"
Mentre Scirio posta sono lez 0:08:30 del 10/05/2005
Vuoi postare velocemente come me e provare a battermi nelle classifiche super postiyans? 
http://www.x-privat.org

 quei muscoletti li devo al fatto che sono magroz e alle arti scirziali
e quei barattoloni di proteine integratori e steroidi non li ringrazi??
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 e quei barattoloni di proteine integratori e steroidi non li ringrazi??
mai presiz, sono predispostoz, piccolo ma fatto benez (bè discretoz)
lo testimonia la foto da piccolo con già gli addominali da ken il
guerrieroz, e ai tempi non facevo nientez :)
-- 
"Indovina il film:
Andrea, in cerca di lavoro, conosce Dolores e se ne innamora.
I suoi amici sono dalla sua parte ed approvano la relazione, ma le
complicazioni non mancano...
Soluzione: 
http://scirio.altervista.org/cinema/scheda.php?id=1949
"
Mentre Scirio posta sono lez 0:34:59 del 10/05/2005


 photoshop fa miracoli
se lo sapevo usare cosě bene mi facevo anche piů altoz ;)
vabbč va, mo cerco un paio di occhiali da sfiggč e un libro (oddio, dove lo
trovoz) cosě faccio una foto per l'amico morritz e siam tutti felici e
contentiz
-- 
"Indovina il film:
Dei missili nucleari si abbattono in una cittadina del Texas.
I sopravvissuti dovranno lottare con le radiazioni che i missili hanno
lasciato dopo l'esplosione...
Soluzione: 
http://scirio.altervista.org/cinema/scheda.php?id=3512
"
Mentre Scirio posta sono lez 0:45:53 del 10/05/2005


 guerrieroz, e ai tempi non facevo nientez :)
photoshop fa miracoli


 duro allenamento
Credo che il punto centrale fossero le foto, dond una velata accusa di
omosessualità inconscia.
-- 
Abbas

 Hansi è il tipico nome da gay nelle barzellette tedesche.
Può darsi, ma il mio è un nick, il tuo uno stile di vita.
-- 
Hansi
"Soon even your brain will turn to metal" Tetsuo

 ha scritto nel messaggio
news:Q3Rfe.57094$Of5....@nntpserver.swip.net...

Ma piantala di dire stronzate.



Vedi la risposta a Rinaldo.


 muffa dentro, pure.
La sintesi perfetta e' allora il formaggio marcio sardo, con dentro i vermi
saltellanti.

 Qualche consiglio per fare centro (tu che la conosci intimamente)?
:-D mah, adesso č a Hong Kong... Nessun consiglio: sono molto istintive e
dirette, o piaci o non piaci, poi fanno tutto loro :-)


 Ciao
Sì ma attenzione: non bisogna confondere l'accento tonico con i toni.
I toni sono proprio note, tanto che per insegnarli spesso si usa lo
spartito. I toni sono quelli che fanno la differenza tra la frase "Hai la
febbre!" e la frase "Hai la febbre?".
L'accento tonico invece è più o meno identificabile con la *durata* delle
sillabe: la differenza che percepiamo fra "àncora" e "ancòra" altro non è
che la durata della sillaba "an-" e della sillaba "-co-", tant'è vero che i
nostri accenti tonici non sono altro che l'evoluzione delle vocali corte e
brevi del latino.
In giapponese oltre a non esserci i toni non ci sono nemmeno gi accenti
tonici, a differenza di quasi tutte le altre lingue. Le sillabe andrebbero
perciò pronunciate a macchinetta, tutte con la stessa durata e lo stesso
tono (per le domande, basta aggiungere "ka" alla fine della frase).
Per questo facevano ridere durante le olimpiadi i nostri giornalisti che
chiedevano ai passanti giapponesi se si dice "Nagàno" o "Nàgano": i
passanti rispondevano tutti in modo diverso o comunque non capivano la
domanda, in quanto probabilmente capivano che si trattava di due cose
distinte: Naagano e Nagaano, che a loro volta non vogliono dire nulla, sono
distinti e se scritti con ideogrammi sono pure diversissimi. In realtà la
pronuncia che si avvicina di più è semmai "Naganò", senza calcare troppo.
Questo per tutte la parole giapponesi: se non si riesce a non pensare
all'accento tonico, almeno si provi a pronunciarle tronche, ma senza
calcare troppo. La pronuncia non sarà perfetta ma non sarà nemmeno
completamente sbagliata.



bè, ci si prova a far il fotomodello, noz? :)


 saltellanti.
Stupendo: i sardi sono sempre avanti ^_^


 Magari no, ma il giudizio a priori è comunque sbagliato.
il problema è che ci vuole molto + stomaco a rivedere 4 guerre stellari su
sei (togliamo il primo, va'), che vedere una qualsiasi scena di violenza di
old boy...
-- 
Holden, "lo Stanley Kubrick dei tacchinatori" (copyright GAbriele)
http://www.iaciners.org
 (e holden è la mia email)
"da una recente indagine risulta che i commenti durante la proiezione
non sono quasi mai graditi. soprattutto per chi ti sta vicino"
(cartello appeso dentro il cinema jolly.doc di ravenna)

 Crudi li ho mangiati anch'io, ma vivi, cristo...
Ho letto mezzo thread senza capire che caspita è che ha terrorizzato  
Moritz e sconvolto gli altri.
Sono i polpi vivi, il problema?
No, davvero, sarà che è passato un po' di tempo da quando l'ho visto, ma  
non riesco davvero a ricordarmelo così sconvolgente, 'sto film.
Che aveva di tanto turbante?


spoilerz
i polpi vivi son solo disgustosiz
di bruttino da guardare c'è la scena dei denti e della linguaz
x il resto è tutto normale
sito per il morritz: 
www.oggrish.com
 :)


 Sono i polpi vivi, il problema?
In genere è quella la scena che "sconvolge", ma come dicevo prima quella è
una scena che, nel contesto culturale in cui è stata girata, doveva essere
solo un po' balorda e non certo sconvolgente.
Le altre scene sono quella dei denti e della lingua, ma si tratta appunto
di cose davvero minime che turbano solo chi proprio non è assolutamente
abituato a questo genere di film, soprattutto per il tono con cui sono
state girate.


 state girate.
Infatti quella dei denti me la ricordo (ma sbaglio o c'era poco di  
esplicito?) mentre quella della lingua addirittura manco ricordo che sia.
Devo mangiare più pesce, magari vivo.
:D
Cmq mi sembra di notare un plebiscito in favore del film.
Io ci avevo trovato spunti interessanti, ma non mi era sembrato 'sto  
capolavorone, soprattutto mi sembrava fosse davvero troppo tirato per le  
lunghe nella parte centrale.


La stitichezza č una mano santa per gli addominali. 

 Vedi la risposta a Rinaldo.
Ti capisco se neghi, in questo mondo razzista.



compenso dicendo spesso cagatez :)


old boy...
Ma dove la vedete tutta questa violenza in Old Boy?
Ce n'e' di piu' in profondo rosso (sia fisica che psicologica) e 
stiamo parlando dsi un film che ha i suoi bei 30 anni alle spalle.
Se poi vi turba il fatto del polpetto mangiato vivo, dico non siete
mai andati in giro in qualche porto? Nella mia citta' da piccolo
vedevo tranquillamente pescatori, appena arrivati con le casse di
panocchie, prendersene un paio, spezzarle in due e mangiarsele
che ancora si muovevano. E i cannelli crudi? Puo essere che
nessuno li abbia mai mangiati, col ciccio che ti si muove in bocca?
In cosa differiscono da un polpo?
 
maitre Aliboron
-- 
IAC quote of the day:   (Hard life)
IACiner #1: "Io lo conosco piů di fama. Ho letto qualche anno fa una
sua intervista, raccontava allegramente che molte pornoattrici
mettevano per contratto la condizione: "Niente sesso con anziani,
animali e Ron Jeremy"."
UFVORCVLPS: Infernal affairs / The butterfly effect / Don't eat the
snow in Hawaii/ Schiller / The lady vanishes (1938) / My darling
Clementine (1946)/ Old Boy / Eternal sunshine of the spotless mind

 Che aveva di tanto turbante?
IMHO, assolutamente nulla.
Io stesso non comprendo le numerose annotazioni sulla violenza che sto
leggendo in questi giorni.
-- 
BArrYZ
" io ho un i-book, non č molto funzionale, ma esteticamente č
proprio fico. ha una mela sul dorso che si illumina quando č
acceso. e pesa solo 2kg. piů accattivante di ogni altro portatile.
l'eleganza č il punto forte della tecnologia macintosh. "
                            [letto su IAC nel gennaio 2005]

 Sono i polpi vivi, il problema?
Sinceramente, la prima volta che lo vidi rimasi colpito da come era 
stato definito iper violento e sadico da tutta la critica da Cannes per 
poi non vedere i particolari appunto del taglio della lingua e del 
dentista fai da tè, mamma mia com'è facilmente impressionabile la gente.



Non lo so. A me barese, la scena del polpo ha messo fame. 

 Non lo so. A me barese, la scena del polpo ha messo fame.
Eh lo so, c'è parecchia differenza nei tabù culturali, anche muovendosi
poco da una zona all'altra dello stesso paese. E devo dire che il polpo
crudo a Bari lo mangio sempre, quando ci passo.
Pensa che in UK la scena è stata tagliata persino dal DVD per "animal
cruelty" :-)
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ#: 4243376 (Teto)
Blog: 
http://senbee.blogspot.com
mail: 
sen...@despammed.com

 Non lo so. A me barese, la scena del polpo ha messo fame.
LOL 

 omosessualità inconscia.
Sigmund Freud ti darebbe ragione.
Ciao.
-- 
www.rinaldocannata.it
 

 Ma piantala di dire stronzate.
"Quindi evito una
recensione vera e propria e rimando a quelli che sono stati capaci di vedere
il film con il distacco necessario, sia per forza di carattere che per
*insensibilità*."
Chi e' quello che dice stronzate?
In pratica e' come se avessi scritto: "'Oldboy' lo puo' vedere solo chi e' 
insensibile".
Ti concedo di riparare: cosa intendevi per "insensibilità" (probabilmente ti 
sei espresso male)?
Ciao.
-- 
www.rinaldocannata.it
 

 Ti capisco se neghi, in questo mondo razzista.
E' vero che il mondo e' "razzista": mi sento (iper)sensibile come Moritz 
Benedikt, e in quanto tale "discriminato" da chi non lo e', purtroppo la 
maggior parte delle persone cosiddette "normali".
Ciao.
-- 
www.rinaldocannata.it
 

 palla giapponese
Pesce palla giapponese ? Cioč ?
-- 
Jerr

 Pesce palla giapponese ? Cioè ?
Un pesce che se tagliato sapientemente è buono e costoso, altrimenti è
velenoso e provoca morte quasi immediata. Ogni anno in Giappone muore
qualcuno per questa cosa.
Peraltro, la maniera in cui viene trattato è particolarmente crudele
(spellato vivo, trafitto da una bacchetta e lasciato a morire molto
lentamente in questo modo). Ci sono varie associazioni giapponesi che
chiedono la fine di questa pratica crudele, inutile e pericolosa, ma in
nome della tradizione e del fatto che ormai pochissimi (soprattutto
vecchietti, ricconi e nostalgici del Giappone Imperiale) apprezzano questo
genere alimentare, non se ne fa niente.
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ#: 4243376 (Teto)
Blog: 
http://senbee.blogspot.com



C'è una puntata dei Simpson meravigliosa al riguardo