Newsgroup: it.comp.os.dibattiti
Titolo: Per tutti quelli che hanno chiesto di vedere gli screenshots di GxOS

Gli screenshots sono disponibili ai seguenti indirizzi:
http://img11.imageshack.us/img11/5293/gxossfondoinviatonr13oq.jpg
http://img221.imageshack.us/img221/2936/gxossfondoinviatonr23au.jpg
http://img110.imageshack.us/img110/8986/gxossfondoinviatonr33oq.jpg
http://img110.imageshack.us/img110/9481/gxossfondoinviatonr4iw8pc.jpg
C'è qualche piccola imperfezione grafica dovuta a qualche bug
nelle routine grafiche, ma credo che siano immagini significative.
Saluti
Vegeta

Scusa, puoi postare il sito di riferimento di GxOs ?
Ho provato a cercarlo con google, ma invano.
Grazie

 Gli screenshots sono disponibili ai seguenti indirizzi:
Consiglio spassionato: cercatevi un designer grafico e un esperto di
usabilità, se puntate al desktop.
-- 
Vide
"To emulate flesh machines I am learning" (Nevermore)
NP: Nulla

 Gli screenshots sono disponibili ai seguenti indirizzi:
Questo vi aiutera`:
http://www.colorschemer.com
-- 
Vincenzo

 nelle routine grafiche, ma credo che siano immagini significative.
non discuto sull'usabilità, perchè non ho modo di provarlo, ma la 
grafica? spero che la cambiaerete. quel verde li poi...
---
avast! Antivirus: In partenza messaggio pulito.
Virus Database (VPS): 0538-7, 23/09/2005
Controllato il: 24/09/2005 23.37.22
avast! - copyright (c) 1988-2005 ALWIL Software.
http://www.avast.com

 Vegeta
Non per sfiducia, ma dai colori e dalla grafica sembrano delle slide di
Powerpoint :D
Comunque... piccolo suggerimento linguistico da quello che vedo in giro
sembra che sia piů affermato lo spelling "console" che "consolle"
ciao
-- 
___/\/o\/\/here/\/\an___
"Vagisil migliora 
la tua vita intima"
http://www.vagisil.com/teencenter.shtml


The difference between stupidity and genius is that genius has its 
limits. (A. Einstein)

 ha scritto nel messaggio 
news:dh5kh8$ces$1...@news.doit.wisc.edu...

http://it.wikipedia.org/wiki/Consolle
Esiste sia lo spelling console che consolle.
Ciao
Vegeta

 [...]
le scelte cromatiche sono quantomeno discutibili... non che inficino il 
buon funzionamento del sistema, ma se l'obiettivo è "vendere" avranno il 
loro peso.
premesso questo, e dopo aver letto alcune cose in merito (soprattutto 
nella tua discussione con Sensei), IMHO si tratta di un sistema troppo 
"complicato" per l'utente medio, che spesso ha già ha difficoltà a 
concepire il concetto di multiutente.
ciao ciao

 concepire il concetto di multiutente.
PS: tutto questo "esulando" dal discorso prettamente tecnico
ciao ciao

 Gli screenshots sono disponibili ai seguenti indirizzi:
<...>
azz manco qualche giorno e GalaxyOS raggiunge la 1.0?
Se sto assente una settimana che potrà succedere, Duke Nukem Forever che 
gira su Hurd?
Ma andando al punto:
perché ci sono tutte quelle informazioni inutili per l'utente,
tipo, "caricando un driver che accede al bios"?  oppure "unità symphony" 
(non c0era niente di più autoesplicativo, tipo "Sistema" o "Ambiente")
Mi pareva di aver capito che dovesse essere altamente user friendly (o 
forse mi confondo)

 Esiste sia lo spelling console che consolle.
Ti posso assicurare che non sbaglio ;)
- Primo errore, wiki in italiano: evita it. Non e` buono come en.
- Se vai proprio su wikipedia (en.wikipedia), ``consolle'' non c'e`.
- Ma siccome non mi fidavo di wikipedia, allora vai sul dizionario 
merriam-webster (lo conoscerai sicuro), dove consolle non c'e`.
- Lo stesso risultato lo ottieni con encyclopaedia britannica (se gli 
americani sono storti, vediamo gli inglesi), sia sull'enciclopedia che 
sul dizionario.
- Ma non fidiamoci manco di questo, quindi andiamo sull'oxford american 
dictionaries (vediamo di nuovo sti ammmmericani), dove consolle non 
esiste, ma console si.
- Quante te ne servono per convincerti? Posso continuare... :)
Vegeta, e` un errore puro e semplice. Si chiama typo, basta levare una 
L e stai tranquillo.


 Ti posso assicurare che non sbaglio ;)
Giusto per la completezza:
Garzanti e De Mauro-Paravia indicano entrambe le possibilità.
-- 
Saluti
Get Firefox @ 
www.mozilla-europe.org/it


No, perchè è intrisecamente coerente. Tu vivi dentro la tua console
Symphony e lì dentro hai la sensazione che il sistema sia
monoutente. La multiutenza ti viene, in un certo senso, nascosta
a livello Symphony (la vedi solo a livello Galaxy).
Aggiungici che è molto.... windows-like (vedi come vengono dati
i messaggi all'utente).
Saluti
Vegeta

 ha scritto nel messaggio 
news:9_uZe.19419$9l.5...@twister1.libero.it...


E lo sarà.
Nota alcune cose:
a) vedi che la parola driver contiene un link? I messaggi contengono link
ad aiuti. Se fai doppio clic su driver, troverai la guida in linea che ti
spiega che cos'è un driver.
b) il sistema ha risolto automaticamente la mancanza di un driver per
questo controller, caricando ugualmente l'interfaccia grafica. Questo,
sotto Linux, non sarebbe stato possibile. Ora, si sta offrendo 
automaticamente
di cercare un driver ottimizzato su internet, e si preoccupa addirittura
di fare passare i dati attraverso un server di anonimizzazione per
proteggere l'identità dell'utente. Tutto questo viene fatto automaticamente
ed in modo trasparente. Linux non ha nulla di questo genere
Saluti
Vegeta

 spiega che cos'è un driver.
si, il fatto è che BIOS non lo è.
Ma a parte il messaggio d'errore e l'indottrinamento graduale 
dell'utente, che ha un certo senso anche se secondo me è eccessivo 
(basterebbe "sono riuscito a risolvere il problema, ma il sistema 
potrebbe essere rallentato", con un link "maggiori informazioni"), ci 
sono dei concetti (come "unità symphony") che secondo me potrebbero 
essere presentati meglio all'utente.
Da utonto mi chiedo, che cavolo è un'unità symphony? Cos'è la consolle e 
perché è locale? Cos'è l'engine e perché ce l'ho locale?
Non dico di tagliare via le funzionalità, solo di non intasare l'utente 
di informazioni sconosciute ed incomprensibili (a me, che guardo per la 
prima volta l'interfaccia di gxos)
<snip>

 Gli screenshots sono disponibili ai seguenti indirizzi:
Visti, e piu` li guardo e piu` mi sembrano delle presentazioni
preparate con powerpoint od un qualsiasi programma similare
Henryx

 Garzanti e De Mauro-Paravia indicano entrambe le possibilità.
http://www.google.it/search?q=define%3Aconsolle
 ;)




Ha dato anche a te questa impressione?
(ripeto, non per mancare di fiducia al buon Vegeta)


 Ha dato anche a te questa impressione?
Sinceramente anche a me... dopo di che potrebbe anche non essere 
sbagliato un OS prima "disegnarlo", preparare le varie schermate 
scrivendo per bene come deve interagire con l'utente e solo in un 
secondo momento scrivere il codice...
Ma insomma. Poi io sono maligno nel midollo...
-riko

 i messaggi all'utente).
Mhmmm...
ciao

 gira su Hurd?
looool :D


 spiega che cos'è un driver.
Troppo difficile per un utonto. Gli utonti per default non leggono i 
messaggi e li trovano irritanti. Non sai quante volte ho sentito: 
"Continua a venirmi un messaggio, e devo sempre cliccarci sopra per 
tirarlo via, non si puo` togliere e che non venga piu`?"
Sai cosa mi rispondono di solito quando chiedo che messaggio era?
-- 
| Massimo ;-) -> 
http://maq.altervista.org
        | (o-  POWERED  |
|- BABYLON 5  -> 
http://babylon5.altervista.org
   | (/)_ BY LINUX |
|- STARGATE   -> 
http://sg1screw.altervista.org
   | And the sky   |
|- USSTRIBOLO -> 
http://usstribolo.altervista.org
 | full of stars |

 a livello Symphony (la vedi solo a livello Galaxy).
Da quel che ho visto vuoi avere, sul tuo os, una gui per quello che in 
linux si puo` fare tranquillamente da anni con ctrl-alt-fX
dove X >= 7


 Gli screenshots sono disponibili ai seguenti indirizzi:
mah a me sembrano immagini fatte alla bell'e meglio con il Paint.. forse 
sono gli schizzi sui quali state basando la vostra interfaccia? Non mi 
sembra proprio l'interfaccia di un sistema operativo reale. Ad ogni 
modo, sono comunque qualcosa di tangibile.. si spera che dietro ci sia 
realmente qualcosa. E in ogni caso, adesso è ufficiale: da oggi in poi 
su internet esiste almeno una traccia di questo fantomatico Galaxy Os :)

 Gli screenshots sono disponibili ai seguenti indirizzi:
sembrano falsi.
Dove sta il sorgente?

 automaticamente
ehm... un server X vesa? sai, per quanto sia brutto le schede video di
solito rispettano lo standard vesa.....
E poi che cavolo centra caricare l'interfaccia grafica quando negli
screenshot l'errore di mancanza di driver e' legata al controller raid
ide? mah.....

 Dove sta il sorgente?
Non si puo': e' a codice chiuso.  :-)
bye G.L.


ok, correggo la domanda: dove sta il binario?

 Garzanti e De Mauro-Paravia indicano entrambe le possibilità.
Guarda... per l'italiano piglialo pure. Ma se vuoi sapere come e` in 
inglese, vai alle fonti INGLESI o AMERICANE (o australiane, 
neozelandesi...)
Mica vado sull'oxford dictionary per sapere come si dice zucchina in 
italiano...


secondo momento scrivere il codice...
Un prototipo di interfaccia interattivo in PP può anche essere un buon
esercizio... Non a caso fa parte dell'esame di Iterazione
Uomo-Macchina in Uni (Che, ahimè, ancora devo dare... ^_^)

 italiano...
Perfettamente d'accordo, è che gli screenshots (e il balloon con la 
dicitura "consolle" in particolare) mi parevano in italiano... avrò 
visto male.


 visto male.
1 a 0 per Evergete, palla al centro ;)
-- 
Vide
"To emulate flesh machines I am learning" (Nevermore)
NP: Nulla

 esercizio...
Io le rare volte che sviluppo un'app con GUI prima me la disegno su 
carta (faccio prima) e mi faccio i miei begli schemini...
-riko

 
d'altronde stai andando su uno inglese per una parola che è 
evidentemente francese ;)

Ottavio Campana ha scritto:

non si può, ci vuole comunque la chiave hardware

 visto male.
Essi`... solo che non ci avevo fatto caso... :D
Vi prego, usate i termini giusti ``console'', perche` ci ho messo tanto 
a far comprendere che pepperoni e` un errore di traduzione... come 
zucchini, fettuccini (tutti singolari, chiaro). Non facciamo lo stesso 
errore noi :)
PS. Ma consolle non sa anche un po' di francese? O forse loro usano un 
termine completamente diverso?



Annotato.....
domani dico a Sonia di correggerlo (o lo correggo io....)
Saluti
Vegeta


Sono concetti diversi. Su Windows tu vedi un utente per volta
perchè GUI ce n'è una. Segue che solo un utente per volta
si può loggare al sistema in modalità GUI (salvo che
nelle versioni Terminal Server).
Sotto Linux invece tu vedi #n utenti contemporaneamente
senza problemi di sorta.
Apri un terminale
su User1
Openoffice
su User2
Openoffice
su User3
Openoffice
Cosa vedi sullo schermo?
Saluti
Vegeta

 ha scritto nel messaggio
news:%FxZe.19653$9l.5...@twister1.libero.it...

Le unità Symphony sono unità disco che esistono in contesto
Symphony. Tu non noti la differenza tra unità locali o remote:
una volta che un'unità è nell'object space della tua console
Symphony, in pratica è come se tu l'avessi in locale. Spariscono
le differenze tra unità locale e di rete. Linux ha qualcosa di
questo genere, ma può succedere che samba poi fallisca
perchè l'utente si deve preoccupare dei permessi del
punto di mount, e spesso anche di quelli del smbmnt.
Comunque hai fatto bene a fare questa osservazione.
Ci rifletto su.
Saluti
Vegeta

 ha scritto nel messaggio
news:dh7bmc$cpv$2...@area.cu.mi.it...

Non sono fatte con il Paint. Anche perchè, se non lo
sai, in Paint non avrei potuto mai creare un effetto metallo
nella barra inferiore del sistema. Semplicemente sono
ottenuti con delle routine grafiche che per ora fanno
pena. Lo so, ed è per questo che ero restio a presentare
screenshots. Tutto qui. Credo ci sia anche un errore
di un pixel nella chiamata ad una CreateWindow.
Grazie comunque per la profonda fiducia, eh....
:))))))
Saluti
Vegeta

 Grazie comunque per la profonda fiducia, eh.... :))))))
Beh, te lo dico sinceramente e tout court (sempre che non si fosse
capito, eh): anche se tu fossi un project manager a capo di un team, e
anche non dovessi scrivere una riga di codice, i tuoi post su ICOD
in due anni o quasi lasciano molti dubbi sulla necessaria preparazione
che richiede un compito simile, foss'anche al livello che
presumibilmente ricopri o vorresti ricoprire... il fatto che tutto
appaia un sogno giovanile di chi non ha in realta' seguito un certo
percorso e non e' stato a contatto con determinati ambienti (come Dave
Cutler, oppure come Linus Torvalds: giusto per fare un esempio...), il
canzonamento ne e' una conseguenza... insomma, non sei credibile.
Se non avessi resistito cosi' a lungo, dubiterei della sincerita' dei
tuoi interventi (assai meno sulle "birichine" slide, comunque...), e
penserei... a un troll. Mi mette un po' in difficolta' apparire, come
molti, uno spirito "distruttivo" , ma la realta' dei fatti e' che le
menti *davvero* innovative richiedono un supporto esterno per
esplicarsi... e a tal proposito non vedo ne' una mente geniale ne'
tantomeno nessun supporto esterno. Cutler ha avuto digital/DEC, Torvalds
suppongo abbia dal principio avuto la comunita' internet, grazie anche
all'uni, in tempi in cui internet era poco accessibile dal "popolino"...
Come poi (giusto una piccola goccia nel mare delle miriadi di tuoi
post), non osservare come si tenda a partire dall'interfaccia utente
(come nei tuoi post di due anni fa), quando tutte le cose di cui si
parla in realta' appartengono a un livello ben piu' basso, anche quando
si parlasse di architettura windows NT?
Spero di sbagliarmi, ma a queste condizioni dubito di vedere anche solo
un bootloader...
bye G.L.

 PS. Ma consolle non sa anche un po' di francese?
Consolle è il nome francese di un mobile! ed è quello che poi gli americani
(come al solito) hanno storpiato in console.


 nella barra inferiore del sistema. 
E infatti si parlava anche di Powerpoint, che, stando a quanto ne so, è in
grado benissimo di creare gradienti come quelli in figura...
Anche se da quello che dici il progetto sembra esistere davvero... boh, sai
com'è... si è sempre un po' tutti diffidenti, le bufale girano di continuo.
Oggi mi è arrivata una mail con scritto che se la rispedivo Bill Gates mi
dava 200euro per ogni copia O__O
Mapperfavore...


 (come al solito) hanno storpiato in console.
Guarda, ho letto la storia su moltissime parole. Nel 70% dei casi e` 
una storpiatura della seconda/terza generazione degli immigrati, il 
restante e` impossibilita` alla pronuncia perfetta per l'interlocutore, 
piu` un po' di ignoranza... come da noi Harakiri viene detto da alcuni 
karakiri... hara e` ventre, kiru e` tagliare... Storpiamo tutti volenti 
o nolenti. Come da noi per l'inglese ``New Orleans'' viene pronunciato 
molte volte come fosse francese, mentre proprio francese non lo e`... :)


 said:

E infatti come ho detto in un altro post, fosse francese? Ora mi dicono 
che Consolle e` un mobile... beh, abbiamo capito l'origine :)


 molte volte come fosse francese, mentre proprio francese non lo e`... :)
e poi diciamo "fare harakiri" ma credo che sarebbe piů corretto dire 
"fare seppuku", o sbaglio, maestro? :)

 non si può, ci vuole comunque la chiave hardware
E dove sta il crack? :-)

 non si può, ci vuole comunque la chiave hardware
E dove sta il crack? :-)

 non si può, ci vuole comunque la chiave hardware
io rimango della mia idea: fino a quando non lo vedro' girare dal vivo
pensero' che non esiste

 pensero' che non esiste
MI associo, e secondo me ci state spendendo pure troppi post sopra. Anche
io quando avevo 14 anni disegnavo delle magnifiche monoposto F1 sul diario
scolastico, però mai nessuna ha partecipato ad una corsa.
Niente di personale ma GxOs suona troppo di Pippaware (TM) per convincermi.
Over and out.

 "fare seppuku", o sbaglio, maestro? :)
Sono 2 cose simili ma diverse per onore.
Harakiri (letteralmente ``taglio del ventre'') e` il suicidio per onore 
con la spada corta (tralascio il rituale). Seppuku e` il suicidio per 
onore con un discepolo che taglia la testa, e` piu` onorevole (vedi il 
film L'ultimo samurai, e` bellissimo e molto aderente alla realta`).


 molte volte come fosse francese, mentre proprio francese non lo e`... :)
Sì che è francese, la Louisiana fu venduta per una manciata di fagioli in
seguito.
E comunque noi dovremmo dire "Nuova Orleans"...non mi pare che gli americani
(o francesi, spagnoli, tedeschi ecc.) dicano "Roma" o "Milano". Ma come al
solito, giù a pecora...


 solito, giů a pecora...
...perň diciamo nuova delhi :D


 Niente di personale ma GxOs suona troppo di Pippaware (TM) per convincermi.
ROTFL! Peccato non poterlo riutilizzare... se e' un TradeMark...  :-D
bye G.L.

 ROTFL! Peccato non poterlo riutilizzare... se e' un TradeMark...  :-D
Visto che siamo concittadini ti do una licenza d'uso illimitata :-)

 solito, giů a pecora...
Ambe`, allora noi diciamo Londra, Parigi, ... insomma, abbiamo tradotto 
le citta`... come tutti.
La vecchia Louisiana (30% del territorio USA), e` stata si comprata 
dalla Francia. L'originale nome era Nouvelle Oreleans, ma fino al 1700, 
poi fu ceduta agli spagnoli, poi comprata dai francesi di nuovo, poi 
Jefferson fece st'affarone. Tra l'altro quest'anno hanno prodotto il 
conio per l'anniversario della Louisiana Purchase. Dal 1807 il nome e` 
New Orleans.


 le citta`... come tutti.
E col cacchio...tu dici Niù York o Nuova York? Niù Orlìns o Nuova Orleans? 


 E col cacchio...tu dici Niů York o Nuova York? Niů Orlěns o Nuova Orleans?
Io scrivo Niu Orlins e pronuncio Naiu Orlains :D


 carta (faccio prima) e mi faccio i miei begli schemini...
Mmm... ma sono l'unico deficiente che non disegna nulla su carta, ma parte
direttamente a scrivere codice e a modificare quello che non va?
Henryx

 
E` lo strano modo in cui in italiano decidiamo (chissa` poi chi per 
primo) come si traducono le cose.
Esempio?
FBI:   FBI (spelling inglese)
CIA:   Cia (italianissimo)
London:   Londra
New York: New York (ancora si sente Nuova York)
Lion:            Lione
Aix En Provence: Aix En Provence (e ``Provenza'' l'abbiamo)
Thomas More: Tommaso Moro
Thomas Mann: Thomas Mann
Francis Bacon:  Francesco Bacone (Pancetta era brutto...)
Rene Descartes: Cartesio (mah!)
Emmanuel Kant:  Emmanuel Kant (o Immanuel, non ricordo bene)
...
Insomma, tutti i popoli traducono in parte per eufonia i termini. Forse 
i migliori tra tutti allora sono i giapponesi, che non avendo i 
termini, lasciano pari pari il nome originale. Che lo sappiano 
pronunciare o no e` un altro paio di maniche :)
Siamo solo onesti non attribuendo colpe ad altri che noi stessi abbiamo ;)


 Visto che siamo concittadini ti do una licenza d'uso illimitata :-)
  ^__^
bye G.L.

 nelle routine grafiche, ma credo che siano immagini significative.
Non vedo cosa ci sia di significativo: se cercate degli alpha/beta
tester ok, altrimenti gli screenshot di una interfaccia bruttina non
dicono proprio nulla.
Fra l'altro: su alcune cose volete spudoratamente mostrare di essere
avanti anni luce, cosa che per ovvie ragioni non è, il che dimostra
che siamo di fronte a comune vaporware.

 direttamente a scrivere codice e a modificare quello che non va?
Dipende molto da quello che devi fare. Le GUI preferisco pensarle prima 
se no si finisce per fare programmi pensati attorno allo sviluppatore 
invece che attorno all'utente. 
Cosa tendenzialmente pessima.
Altre cose dipende quanto sono piccole e dal linguaggio. In Python 
spesso scrivo, modifico, scrivo anche io. Quando sono costretto ad usare 
linguaggi più ingessati come Java, oppure linguaggi più a basso livello 
a la C o C++ allora progetto con molta cura.
ObjectiveC è una via di mezzo. È di alto livello e parecchio dinamico, 
ma comunque non è estremamente comodo da smontare pezzo pezzo e 
rimontare.
-riko

 Io scrivo Niu Orlins e pronuncio Naiu Orlains :D
Questa me ne ricorda un'altra (riferita al Dr. Freud):
- Si scrive 'Froid', ma si pronuncia 'Fruà'!
MT
-- 
There's no place like 127.0.0.1

 primo) come si traducono le cose.
Mah, sai, i nomi propri non sono dei sostantivi che hanno una
traduzione. Ci sono delle tradizioni storiche per cui, in alcune
lingue, alcuni nomi sono modificati. Non è, ovviamente, un vezzo
italiano: per esempio, noi diciamo Mosca mentre gli anglofoni dicono
Moscow ma la città si chiama Maskvà (pronunciato). Mentre Roma per
gli anglofoni è Rome, per i russi è Rim (РИМ per l'esattezza, se
si legge).

 Moscow ma la città si chiama Maskvà (pronunciato).
Ah, naturalmente l'esempio l'ho riportato perchè è un caso palese a
dimostrare che non è una traduzione (Maskvà non significa Mosca, ne
in inglese si dice Fly...;) ).

 MT
lol :D


 E dove sta il crack? :-)
Nella testa dei suoi creatori, ovvio...   ;-)
bye G.L.

 film L'ultimo samurai, e` bellissimo e molto aderente alla realta`
Da quello che mi e` stato detto, quel film contiene parecchie inesattezze
che lo discostano dalla realta` (e chi me lo ha detto e` degno di fiducia
riguardo questi discorsi)
Henryx

 said:

Non ho detto perfetto... ma molto aderente alla realta`. A livello 
storico non dico nulla, non so benissimo come siano andate le cose del 
tempo.


 si legge).
Pero' un giorno parlando col mio collega tedesco e con la mia collega
argentina ho scoperto che ero l'unico a chiamare Pechino la capitale
della Cina e proprio non capivo cosa fosse Bejing (o comecacchio si
scrive)... Vabbuo', saro' io *iniorante*
d
-- 
Davide Cittaro
Drop WINDOWS if you want to reply