Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [UFV] Ombre malesi (1940), di William Wyler

A Singapore, la moglie di un industriale della gomma, in preda ad un raptus 
di gelosia, uccide il suo amante e architetta una messa in scena che le 
consentirà di essere assolta per legittima difesa. Una lettera minaccia però 
la sua versione dei fatti, e la donna farà tutto il possibile per 
impossessarsene.
Molto bello.
William Wyler intuisce dove sta andando il cinema e realizzata un proto-noir 
torbido, maledetto, esotico, notturno. "Ombre malesi" (ma il titolo 
originale, "The letter", è più sobrio), tutto incentrato sui temi del 
tradimento, della colpa, della spregiudicatezza nei confronti della legge, è 
un melodramma noir che, forte di una Bette Davis efficacissima, traghetta il 
cinema americano negli anni '40,
proponendo una delle prime dark lady dello schermo, un'adultera assassina 
che, con lucidissima calma, inganna marito e giudici (ma la notte farà 
giustizia). Certo, non è ancora precisamente il modello femminile che si 
affermerà nel giro di pochissimi anni, ma la strada è segnata, gli uomini 
stiano in guardia. ^_-
Diretto con mano sicura dal "classico" Wyler, Ombre Malesi non sarebbe lo 
stesso senza la splendida fotografia in bianco e nero di Tony Gaudio, 
italiano di nascita, decine e decine di titoli nel curriculum, l'anno 
successivo fotografo dell'altrettanto fondamentale "Una pallottola per Roy". 
Sceneggiatura tratta da un'opera dello scrittore inglese William Somerset 
Maugham, musica di Max Steiner (prolificissimo e premiatissimo compositore 
di origine autriaca, in quegli anni nella scuderia Warner), tremenda la 
versione colorizzata che passa spesso su Rete4.
Azzerate il colore e godete.
Da recuperare,
R.
-- 
"E quando miro in cielo arder le stelle
Dico fra me pensando:
A che tante facelle?
Che fa l'aria infinita, e quel profondo
Infinito seren? Che vuol dir questa
Solitudine immensa? ed io che sono?"

 traghetta il cinema americano negli anni '40,
Visto più d'una volta.
Per me è un capolavoro assoluto e probabilmente l'apice formale di questo 
grandissimo regista. Credo che il termine "torbido" da te usato descriva 
perfettamente l'atmosfera che Wyler è riuscito a tradurre in immagini.
Ci sono un incipit che è come una rasoiata sadica inferta all'ignaro 
spettatore, raffinati giochi di luce, micro-movimenti di macchina che 
tratteggiano le psicologie dei personaggi e un montaggio che riesce sempre 
ad essere funzionale allo sviluppo narrativo.
E poi ci sono gli sguardi di Bette Davis( ogni volta impenetrabili), attrice 
magnifica e immortale.
Film imprescindibile. 

 micro-movimenti di macchina che tratteggiano le psicologie dei personaggi
il carrello in avanti quando, nella scena della consegna della lettera, la 
"fidanzata" della vittima si rivela in fondo al locale, scostando la tenda: 
bellissimo.
R. 

 Da recuperare,
Recupera pure la versione originale, se non la trovi ràglia.

> Recupera pure la versione originale, se non la trovi ràglia.
A meno di non esserne costretto, per film rari, vecchi o mai distribuiti in 
Italia, sono sempre restio ai divx. Per "Ombre malesi" stavo pensando di 
comprarmi il dvd, che presumibilmente sarà a singolo strato. Qualcuno ce 
l'ha?
R. 

 Italia, sono sempre restio ai divx. 
Come dire che invece ne sei un entusiasta fruitore per i film diffusi,
recenti e distribuiti massivamente poiche' non sei "costretto"?
Mi sfugge la logica, sono candido come un abbacchietto.

 recenti e distribuiti massivamente poiche' non sei "costretto"?
???
cosa non è chiaro del mio post precente?
Ho detto che a volte ricorro al divx per i film vecchi e/o sconosciuti e/o 
assurdi. E quai sempre, se mi piacciono, poi mi compro i dvd (soprattutto 
import). Punto.
R. 

 import). Punto.
ora e' chiaro, e' il tuo "quasi sempre" che pare essere piu' severo
e convinto del mio... le carriolate di euro (ben) spese in passato
oggi mi hanno fatto diventare piu' riluttante e stronzo, che vergogna.

Coltrane ha scritto:

recentemente passata su sky cinema classic.

 oggi mi hanno fatto diventare piu' riluttante e stronzo, che vergogna.
ma no, nessuna vergogna. Escono un sacco di dvd di merda, a singolo strato, 
di qualità infima (hai presente "Ombre rosse", no?). Considerato che i film 
di maggior valore artistico sono anche quelli di solito  più maltrattati in 
dvd (ma non mancano magnifiche eccezioni, ovviamente), è ragionevole che uno 
se li procuri in altro modo, "tanto per vederli", pur di vederli (nonostante 
le quintalate di roba originale acquistata, io registro ancora da Rete4 o 
La7, per dire).
R.