Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [SPOILER]l'ultimo samurai- molti dubbi[

Attenzione questo post č in parte uno Spoiler
Lascio 10 righe vuote per chi ha intenzione di andarsi a vedere il
film e non vuole leggere spezzettoni della trama
-
-
-
-
.
-
-
.
-
-
Mi piacerebbe sapere come hanno letto questo film, coloro che l'hanno
visto.
Personalmente a me non piace troppo il modo di recitare di Tom
Cruise...
ad esempio nel film non mi piaceva come atteggiava la faccia e il suo
modo di camminare (penso facesse parte della recita) cosė poco
elegante
(non sto parlando ovviamente di quando camminava ferito)
Detti questi petegolezzi da quattro soldi, passiamo a quelli che sono
i dubbi che ho in merito al film
Non ho potuto fare a medo di leggere nel fatto che un americano
combattesse senza armi da fuoco contro il nemico
come un voler dire "visto che uomini che siamo noi americani,
se proprio avremmo voluto avremmo potuto battere gli indiani d'america
anche armati di archi frecce e spade e non li abbiamo vinti solo in
virtų del fatto di essere armati di armi da fuoco e superiori di
numero"
Ovviamento leggendo il film in questa maniera non ho potuto fare a
meno che sentire un gran senso di ingiustizia ...
poi perō alla fine del film sono sorti i miei dubbi; l'americano
protagonista del film infatti si adatta a vivere un'altra realtā
con le sue regole (accetta il codice del samurai) 
al punto di essere disposto al suicidio per onore...
e questo lato positivo del film ha fatto nascere in me le domande:
che cosa andava simboleggiando allora il film?
L'insoddisfazione per una vita senza tradizione senza codici
d'onore e l'accettazione di un altro codice?
L'insoddisfazione dell'americano davanti alla sua vita ,accanto
al voler cmq tenere alto il detto "Americans we are and proud of it"?
ciao, Jasmine
--
°`Ŋ Ŋ`°ēšĪæšĪæ It would be truly surprising If sound were not capable of  
°`Ŋ Ŋ`°ēšĪ suggesting colours If colours could not give the idea of the 
°`Ŋ Ŋ`°ēšĪ melody If sound and colours were not adequate to express ideas 
šĪæ=°`Ŋ Ŋ`°ēšĪæ= Art of Noise * Claude DebussyŽ_ļ,.ŧŽ=æĪšē°`Ŋ Ŋ`°ēšĪæ°`Ŋ Ŋ`°ēš
 
 

se proprio avremmo voluto avremmo potuto battere gli indiani d'america
ops I bag your pardom: se proprio avessimo voluto
erroraccio


 erroraccio
Direi di si, Babelfish me lo traduce con:
Insacco il vostro perdono...
Forse volevi scrivere: I beg your pardon...?
bye,
-- 
   Piergiorgio Sartor

erroraccio
si... ma anche in inglese...
"beg" [letteralmente "elemosinare, mendicare"] e non "bag"
[letteralmente "insaccare" se usato come verbo, "borsa" se usato come
nome]... 
I beg your pardon...
Tom Paris
---
I've never been very good at playing by the rules


yes, questa volta č stata un errore di type
la prima invece era proprio un errore di sbaglio ;)


 modo di camminare
"Blue steel"

 ha scritto nel messaggio
news:400e5186...@news.tin.it...[CUT]
Ma scusa, perche' ci devi trovare per forza un simbolismo ?
Io l'unico simbolismo che riesco a vederci e' che:
SPOILER
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Se un americano si prende in panza una raffica di 4 mitragliatrici Gatling
non muore, un giapponese invece si.

non muore, un giapponese invece si.
Lol
ma questo sempre in tutti i film :)
