Newsgroup: it.arti.musica.rock.progressive
Titolo: [Traduzione/ D. Sylvian] Gone To Earth

Con una candela ardente
Un libro di sacri argomenti
Ti scaglieranno contro il muro
Lega le tue mani con corda
Afferrata in questo acquazzone improvviso
Nostro anfitrione di Re celesti
Sono tutti vittime delle circostanze
Di antiche campane che recano
Tutta la paura del mondo, timida e nuda
Gių sulle nostre teste, senza alcuna motivazione
E certe voci possono anche urlare
Per quanto possano significare
Ma i conigli hanno abbandonato le loro tane
Si sono riconsegnati alla terra
--
David Sylvian, "Gone To Earth", 1986
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Toglietemi una curiosità, è un artista che merita?
Ignoro assolutamente...
Me ne parlereste in breve?
,Blob


Non conosco i dischi dei Japan,ma per quel che riguarda la carriera
solistica di Sylvian merita assolutamente. Direi che i suoi dischi sono
quasi tutti da avere. Voce stupenda, grande talento e collaboratori coi
controfiocchi (Ryuichi Sakamoto e Robert Fripp su tutti). Briilliant Trees e
Secrets of the Beehive sono da avere assolutamente. Gone to Earth non mi ha
mai conquistato ma è senz'altro un lavoro validissimo. Ottimo anche Dead
Bees on a Cake (con la monumentale I Surrender). Il recentissimo Blemish è
un gradino sotto ma la suffiienza se la guadagna in ogni caso. Un progster
non può poi non possedere The Firts day del duo Sylvian & Fripp (la band è
composta anche da Trey Gunn e Jerry Marotta, quest'ultimopoui rimpiazato da
Pat Mastellotto, ricorda qualcosa?) e, soprattutto, il live Damage, davvero
strepitoso. Non onosco invece i dischi strumentali di Sylvian.....


Beh, come inizio direi che può bastare,
grazie mille per i consigli!
,Blob

 Me ne parlereste in breve?
David Sylvian, voce e fondatore dei Japan, gruppo semi-passabile di pop
'80, uscì da quella formazione aspirando ad una canzone più complessa e
traslucida, capace di mescolare romanticismo estetizzante, pop, jazz,
tracce di prog, folk, ambient, in uno stile che si può definire
compiutamente solo 'alla Sylvian'. I suoi dischi, sempre più raffinati e
filigranati, sono stati via via intrisi di collaborazioni di livello
altissimo: Mark Isham, Robert Fripp, David Torn, Jon Hassel, Derek Bailey,
Ryuichi Sakamoto, Holger Czukay, Kenny Wheeler, Harry Beckett, Mel
Collins, B.J.Cole, Bill Nelson, Danny Thompson, Pier Luigi Andreoni. 
Sintetizzando: musica molto autunnale/invernale, arrangiata come poche,
con un cantante dalla voce assolutamente unica e dalla capacità
interpretativa abissale. In questo caso si può parlare sicuramente di
talento a 360 gradi, cioè ascoltando si può apprezzare costruzione tecnica
e capacità lirica, in una musica molto toccante. 
Dischi consigliati: 
"Secrets Of The Beehive" è il più romantico e toccante; 
"Gone To Earth", doppio, è un po' il suo manifesto programmatico anche se
dispersivo; 
"Brilliant Trees" l'esordio pieno di delizie anche se rispetto ai suoi
dischi più tardivi perde in alcuni arrangiamenti ancora troppo alla Japan; 
"Alchemy", "Plight & Premonition", "Flux & Mutability", "Camphor": dischi
ambientali molto raffinati e vicini ad una forma-Eno molto introspettiva e
personale.
"Dead Bees On A Cake": disco molto brutto, troppo prodotto con
arrangiamenti pesanti "global", da dimenticare
"Blemish": disco dalla svaporazione quasi post-rock, rarefatto e ostico
(tutto solo chitarra elettrica effettata e voce!), probabilmente il più
bello dopo "Secrets Of The Beehive" ma che richiede una certa immersione
precedente
+ vari dischi Sylvian/Fripp di cui spero ti dirà qualcuno qua (ecchè,
debbo fare tutto io?)
saluti
Gone To Earth


 Ignoro assolutamente...
secret of the beehive, brilliant trees....sono da avere. anche gone
-- 
When all you have left are your memories
And diamonds and pearls for company
I'll be sailing to St. Lucia on the ocean breeze
With the moon and my scars for company
In your bedroom you keep an iron cage
Where a blackbird sings her freedom song
For you know the true value of keeping slaves
They sing the saddest of songs
Medusa you robbed me of my youth
Abandoned me on the tropic of solitude
Seducer of the shipwrecked and forlorn
You told me to undress
Then crowned my head with thorns
Medusa you robbed me of my youth
Abandoned me on the tropic of solitude
Seducer of the shipwrecked and forlorn
You told me to get dressed
Then turned my heart to stone
Brendan Perry
"Medusa"

 Non onosco invece i dischi strumentali di Sylvian.....
Plight & premonition, con il tipo dei Can, è un buon disco.
Finalmente un buon intervento. Ascoltati comunque i Japan, magari non ti
faranno impazzire, ma bisogna conoscerli.


Vero. Oil on Canvas ce l'ho già e prima opoi prenderòpure gli altri....

 quasi tutti da avere. Voce stupenda,
rotfl

 Vero. Oil on Canvas ce l'ho già e prima opoi prenderòpure gli altri....
Ora procedi con the Tin Drum