Newsgroup: it.sport.calcio.torino
Titolo: Prolungato De Sousa?

leggo sul tuttominchia che a De Sousa è stato prolungato il contratto 
fino al 2011. strana mossa.
-- 
"ovla kon ascovi me gava palan ladi
me gava palan bura ot croiuti"
F. De Andrè

 F. De Andrč
pare abbia grossi problemi familiari, comunque prende menop di un operaio 
metalmeccanico... (intorno ai 50 mila) 

 metalmeccanico... (intorno ai 50 mila)
Mi offro volontario per fare l'operaio metalmeccanico!!!
Resta una strana scelta: se i problemi familiari sono emersi solo ora è un
conto (e allora chapeau ad una società che si dimostra "umana" quando
serve), ma se c'erano anche prima non si capiscono i tentativi di cederlo a
destra e a sinistra (da lui sempre rifiutati).
-- 
Il Toro è plebeo, la J**e è PATRIZIA!!! (cit.)

 metalmeccanico... (intorno ai 50 mila)
non ne conosci molti, di operai metalmeccanici, vero?
Ma forse era una battuta ^^

 fino al 2011. strana mossa.
'azz, ed io che stavo aspettando da due anni che gli scadesse! ;P
Cmq pare che gli abbiano anche ridimensionato sensibilmente lo
stipendio, diluendoglielo in più anni.


E' tutt'ora giovanissimo ('85) ed ha esordito in serie A a 16 anni!!! 4
presenze nella Lazio e addirittura un gol! Ed era la lazio scudettata che è
arrivata terza in campionato. Poi una carriera fatta di panca, poche
presenze e quasi nessun gol (e il perchè lo abbiamo visto anche noi quando
è sceso in campo... mi sorprende piuttosto che sia stato un giovane
promettentissimo)
Ma De Sousa è in ritiro? Perchè da quello che si ricordava era stato
lasciato a casa insieme a Melara. Nemmeno per farlo allenare per conto suo
l'avevano portato dietro...
...ora il controatto fino al 2011.... A 'sto punto, sia come sia, devono
aggregarlo alla prima squadra...


 aggregarlo alla prima squadra...
ehm... forse ti è sfuggito o lo hai dimenticato, ma lo abbiamo dato
all'Ancona in prestito gratuito insieme alla comproprietà di
Schiattarella e a 150mila euro in cambio della comproprietà di Masiero

 Schiattarella e a 150mila euro in cambio della comproprietà di Masiero
Era per quello che cercavo il file della "rosa" eh...
E, a ben guardare, checchè ne dica la Rowling, nonostante Dumbledore
significhi "bombo", il preside di hgwarts si comporta in maniera austera e
silenziosa... appunto "Silente". Secondo me pensava al Merlino della
Disney... Ma mi pare più corretta la traduzione italiana dell'originale
inglese!!! A maggior ragione se si guarda come è stato ricostruito nei film
che la stessa Rowling ha supervisionato!
P.S. Indovina che sto facendo in questo momento?


 P.S. Indovina che sto facendo in questo momento?
leggendo hp7?

 leggendo hp7?
Appunto... e, stanti le difficoltà di lingua che ogni tanto ancora trovo, è
fantastico affondare nella lettura e, ad un certo punto, rendersi conto che
non stai più "traducendo coscientemente"... renderti conto che stai
veramente LEGGENDO in Inglese.. senza capire tutto, certo, ma anche
padroneggiando molto più di quanto pensavi a priori...


 padroneggiando molto più di quanto pensavi a priori...
Infatti, è proprio così che funziona, anche se è difficile spiegarlo
appropriatamente a chi non ha mai provato... fra "leggere in inglese" e
"tradurre" c'è parecchia differenza, ed è ovvio che uno che pensa di
dover fare la seconda cosa non ne sia entusiasta e la consideri
piuttosto faticosa. La crerscente sensazione di padroneggiamento ti
viene, seocndo me, perchè, mentre "leggi in inglese", contemporaneamente
impari la lingua, ma imparandola come lingua viva, quasi come se vivessi
con un famiglia inglese... che è poi il modo migliore di impararla,
quello peraltro che abbiamo usato tutti da piccoli, mica traducevamo
niente, imparavamo nuove parole dal contersto in cui venivano usate in
abbinamento con quelle che conoscevamo già ^^
Quello che posso dirti è che dopo un po' si fa un altro "salto di
livello", e ti troverai a leggere in inglese o in italiano senza alcuna
differenza, se non magari una diversa velocità. Ed è bello, eh! :D


Anche io, anche io!!!!!
:-D
FORZA TORO SEMPRE
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Anch'io, con lo stesso stupore. Ma vado lento, ieri alle 02.00 ho
finito il 32° capitolo. Tu dove sei arrivato? Impressioni?
Sto evitando tutti i forum HP per non avere spoilers.. finalmente
qualcuno con cui confrontarmi..

 qualcuno con cui confrontarmi..
Allora, alla fine Voldemort....
;PPP

 che la stessa Rowling ha supervisionato!
Mi consentite, con simpatia, un appunto? Vi siete inalberati in modo
furioso sulla questione dello spoiler su HP, e penso abbiate fatto
benissimo.
Mò però ogni 3 post ce lo dobbiamo beccare IN TOTALE OT anche noi che
non ce ne importa una mazza?! E' quasi più infestante di
SCUDETTOUEBBBBB!!!!!!
:-D

 ;PPP
Ehm....

 :-D
ma č vero che quest'anno parteciperai anche tu a scudoweb? :-)
-- 
"And if you ever come across us don't give us your sympathy
You can buy us a drink and just shake our hands
And you'll recognise by the reflection in our eyes
That deep down inside we're all one and the same"

 ma è vero che quest'anno parteciperai anche tu a scudoweb? :-)
Pare abbia corrotto AlexBi con due pinte di barbera per farsi
assegnare la squadra con nome Hogwarts. Però c'è il problema che non
può far giocare Hermione.
:-p
Milton

 qualcuno con cui confrontarmi..
Ehr... l'ho finito... ieri... ma preferisco non dirti a che ora.
E non ti dico nulla sulla trama :D


 E non ti dico nulla sulla trama :D
giudizio? :)

 ma è vero che quest'anno parteciperai anche tu a scudoweb? :-)
ROTFL!
NB: contrariamente a quello che pensate, ho partecipato ben 2 volte a
Scudettoweb (ottenendo tra l'altro uno scudetto e 1 secondo posto...),
incluso lo scorso anno.



Mi è piaciuto molto.
Un degno finale della serie 
Bqqvb. Fhtyv hygvzv 2-3 pncvgbyv zv cner pur fv fvn snggn ceraqrer yn
znab... Yr 6 cntvar qv qvnybtb svanyr pba ghggv pur nfcrggnab pur ybeb fv
nzznmmvab r ybeb pur qvfphgbab nznovyzragr yr nierv rivgngr... Pbfì pbzr
nyphar fprygr ha cb' cbchyvfgr: Oryyngevk pur pbagvrar gen znturggv, neevin
Znzzn Zbyyl r yn fpbasvttr... fh... b UC pur fgn gen Oryyngevk r Ibyqrzbeg
zrager pbzonggbab v fhbv nzvpv r aba tyv cvnagn 27 fghaavat... Pbfì pbzr yr
fprar qv onggntyvn nq Ubtjnegf pur zv fbab frzoengr crafngr cvù cre vy svyz
pur cre vy yvoeb.. (pbzhadhr yn Ebjyvat aba fn qrfpevirer dhrfgr fprar qv
onggntyvn: evpbeqb arv yvoev cerprqragv yr onggntyvr qv tehccb frzoeninab
cerfv qn rcvfbqv qv evqbyvav... fv vapebpvnab, fv fpbagenab, ragen qn
qrfgen r rfpr qn fvavfgen.. zniivn...) Pbfì pbzr y'nffbyhgnzragr vahgvyr
Rcvybtb zrffb yì cre pnmmrttvb framn qvepv ahyyn qryyn ivgn qrv nzvpv, qry
ynibeb, qv pbfn fbab qviragngv... Zn cre vy erfgb, n cnegr yn
pbapragenmvbar qv pnmmngr ary svanyr pur zv unaab evpbeqngb pur ren "han
frevr qn nqbyrfpragv" ub cbpb qn pevgvpner.


Milton ha scritto:

Hermione è il (la) branzino(a) tanto atteso?


 incluso lo scorso anno.
Che ti sei fatto, una lega da solo? Conte vs Granata? :-)


 Che ti sei fatto, una lega da solo?
Ma allora non si chiama lega ...
Milton

 wrote in message 
news:1186137704.7...@22g2000hsm.googlegroups.com...

rotfl
tu come uli chiamarla di lolito? 

 lavoro, di cosa sono diventati...
tutto quello che c'è da dire a riguardo, e che anch'io trovavo mancante, lo
ha detto in una lunga sessione di Q&A on-line. Se non la trovi (dovrebbe
essere sul sito Bloomsbury), te la invio 

 Che ti sei fatto, una lega da solo? Conte vs Granata? :-)
A differenza di molti altri che non lo sanno, sono consapevole di
avere una doppia (tripla, quadrupla) personalità... ma non fino a
questo punto!
L'essenza del discorso era  - ed è tuttora - che un conto è giocare a
SW, a Risiko, a Salkazzo, un conto è ammorbare un NG di tonnellate di
off topic.

 essere sul sito Bloomsbury), te la invio
ARGH... HAI DEROTTATO un pezzo del mio post!!!


era 1,82 ...ora è due metri? :p

 ARGH... HAI DEROTTATO un pezzo del mio post!!!
eh, ho sbagliato la selezione, invece di ROTare la parte scritta da me
ho deROTato la tua ^_^;
Cmq per fortuna non c'era praticamente nulla di spoilerante ^^

 ho deROTato la tua ^_^;
Già mi vedo arrivare una nobil missiva che dettaglia argutamente cosa
effettivamente avete TOTto ...
;-)
Milton

 off topic.
da notare come si sia finiti a parlare di HP scudoweb e leghe solitarie 
partendo da De Sousa...


 partendo da De Sousa...
Uno molto cattivo potrebbe notare che De Sousa sia egli stesso un po'
OT.
Ma il punto è che l'OT è un meta-argomento.

> Ma il punto è che l'OT è un meta-argomento.
In effetti in questo ng l'altra metà è TO
(lo portano via)
Milton

 Un degno finale della serie
Rispondo qui per fare dispetto al Conte ;P
(dopo tutti gli OT che mi sono dovuto sorbire io sul ciclismo, che è lo
sport che in assoluto mi piace ed interessa meno ;P ... )
Anche a me è piaciuto molto, e sebbene il quinto rimanga il mio
favorito, anch'io lo ritengo un degno finale per la serie ^_^



Non torna mica sai... 
