Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [OT] Leggo e volentieri traduco...

***Comunicato del Comitato di Coordinamento del Movimento degli Studenti per
la democrazia in Iran***
L'America, la Repubblica Islamica, e il popolo dell'Iran (19/05/2003)
http://makeashorterlink.com/?F399213F4
La sconfitta della milizia integralista dei Taleban ad est ed il prevedibile
(e tuttavia assai veloce) squagliarsi del regime militarista del Baath alle
frontiere occidentali della nostra patria, in seguito alla politica di
tolleranza-zero dell'aministrazione repubblicana USA dopo l'11/09(...) hanno
causato grande sorpresa ed incredulita' non solo tra i dirigenti della
Repubblica Islamica, ma anche tra gli stessi estabilishment politici
occidentali ed americani.
In questo contesto la scomparsa del benche' minimo residuo di legittimazione
interna della Repubblica Islamica, concomitante con le vittorie militari
americane in rapida successione, nella totale inerzia di cio' che il regime
chiama la "'Umma (comunita') dell'Islam", ha distrutto il sogno di un
"impantanamento degli USA nella palude musulmana" e provocato uno schock
senza precedenti tra i tecnocrati e strateghi falliti dell'ortodossia del
regime islamico.
Il crearsi di una situazione prerivoluzionaria nel paese, sta spingendo
sempre piu' la dirigenza della R.I. a movimenti grotteschi ed inconsulti, i
quali, insieme all'aumento della pressione militare esterna, ed una
situazione esplosiva interna, danno al loro coro il carattere di
un'orchestra stonata e scoordinata, con molti direttori.
L'incapacita' della R.I. a misurarsi con i bisogni della popolazione, la sua
incapacita' di comprendere ed adeguarsi alla mutata situazione geopolitica e
tecnologica, i suoi comportamenti basati sull'ottusa ripetizione rituale di
convinzioni ideologiche senza piu' alcuna base reale, sono sul punto di
causare finalmente il suo crollo e la sua consegna alla discarica della
storia.
Si'. I capi della R.I. ed i loro strateghi falliti, "forti" della loro
completa ignoranza del presente contesto tecnologico e diplomatico mondiale,
delle loro convinzioni vetero-tribali e del loro affidamento a tattiche in
voga ai tempi delle guerre di religione, si rassicuravano agitando i
fantasmi della battaglia del Khyber Pass o, i piu' aggiornati, quella di
Stalingrado...
Anzi, investivano su queste loro convinzioni ridicole: questi record-men del
disinteresse verso il bene del paese e della tronfia ignoranza, parlavano di
una "possibile dissoluzione degli Stati Uniti nelle sue singole
entita'-stato" e della chimera di una imminente rivoluzione dei Musulmani
d'America. Credevano possibile un aumento del loro potere contrattuale nei
confronti degli Stati Uniti, tale da rendere magari possibile l'imposizione
di un Rabbani alla guida dell'Afghanistan, o di un mullah opportunista come
Hakim alla guida dell'Iraq.
Il dato di fatto ovviamente e' assai differente. A causa dell'effetto "band
wagon", anche i paesi della "vecchia Europa", che erano in origine contrari
alla guerra in Iraq, si sono oggi adeguati alla politica del vincitore.
(...)
Oggi e' piu' che mai necessario che l'America liberal si convinca che sette
anni interi, passati ad aspettare risultati dal gioco delle ombre cinesi
delle "riforme dall'interno" degli islamici riformisti, hanno fatto
traboccare il vaso della pazienza del popolo iraniano.
Il regime non riformera' *MAI* il suo nucleo anti-democratico, cioe'
l'istituzione della "Guida Spirituale". Questa istituzione e' il cardine del
regime, dato che e' stato ampiamente dimostrato che, in qualunque elezione
libera, i candidati islamici uscirebbero sempre sconfitti dal confronto
contro candidati secolari. La dimostrazione sta nel fatto che nelle recenti
elezioni amminiztrative il Consiglio dei Guardiani ha passato al setaccio
tutti i candidati, e di fatto svuotato le elezioni stesse.
Cio' significa anche che il popolo iraniano non accettera' mai come suo
legittimo rappresentante uomini anche parzialmente connessi con il presente
regime. Percio' un investimento americano sui cosiddetti "riformisti"
equivale allo scommettere su un cavallo morto, e non ha un futuro nel lungo
termine.
(...)
E' necessario percio' rammentare che, come il signor Bush ha definito il
popolo americano "il miglior amico del popolo iraniano nella ricerca della
liberta'", cosi' possiamo dire che i migliori amici del popolo americano
sono gli iraniani insorti.
Non certo un'amicizia di interessi economici, i quali devono essere sempre
fondati sul vantaggio reciproco, ma piuttosto basata sull'aver provato per
un quarto di secolo sulla propria pelle il fascismo della teocrazia. Il che
ci porta oggi a condividere, per esperienza diretta, un'idea comune al mondo
civile: la superiorita' di uno stato secolare e laico.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 A> ***Comunicato del Comitato di Coordinamento del Movimento degli Studenti
 A> per la democrazia in Iran***
Grazie, è molto interessante. Una volta tanto, un OT graditissimo (un genere
di notizie e comunicati che la TV e i giornali non ti pubblicano).
Ti consiglio di mandarlo anche a qualche altro ng e, perché no, a qualche
agenzia di stampa e TG.

 sempre piu' la dirigenza della R.I. a movimenti grotteschi ed inconsulti
che accuse infondate
su di loro solo fango ;)
N.

 Grazie, è molto interessante. Una volta tanto, un OT graditissimo
Mi sto facendo un giro per i blog. Ce ne sono tantissimi e molto belli. Pare
che l'uso capillare di internet da parte dei giovani (il 70% del paese ha
meno di 30 anni) sia un detonatore imprevisto.
Eccone una molto bella:
"Un saluto. Pare che davanti all'universita' ci sia di nuovo del casino.
Dicono che stanno stracciando le foto di Dio. Dall'alto hanno ordinato di
arrestare il fotografo, e dopo di lui quei senzadio degli studenti."
Ce n'e' spesso di questo tipo.
--
ArAmesh


 su di loro solo fango ;)
:-)
Ma ecco da un altro blog dove parlano degli altri studenti ventenni:
-"Come ci dicevano nelle ore di storia a scuola, ricordate? Nel '79, la
prima volta che i manifestanti timidamente iniziarono a dire 'morte al re',
furono presi a colpi di mitra. Ma poi la paura sparisce e la gente ti segue.
Dobbiamo tappezzare la citta' di slogan, e 'morte a Khamenei' e' un OTTIMO
slogan".
Nota mentale numero 1: Adoro questi ragazzi.
Nota mentale numero 2: Bisogna fare attenzione a crescere i ragazzi con
l'etica della rivoluzione, e se lo si fa bisogna fare attenzione a non
trovarsi a fare il tiranno qualche anno dopo.
--
ArAmesh


 e laico. 
che risponde a fascismi diversi, per misurarti coi quali invece di finire 
in galera a Teheran devi finire in galera a Davos. certo, la prigioni 
svizzere sono decisamente preferibili.
pazzesco quanto niente sappiamo dell'Iran, cancellato dalla storia 
contemporanea per opera dei media.
interessante, grazie per il post.
-- 
vanz
"non c'č niente di piů scorretto del giudizio personale basato sui gusti 
altrui"

 70% del paese ha meno di 30 anni) sia un detonatore imprevisto.
notevole: tra tanti ambienti Internet possibili ti scelgono proprio il blog 
per comunicare in un momento critico, cioč lo strumento teoricamente meno 
adatto e piů tracciabile. power of the killer application.


Ce n'e' spesso di questo tipo.
Beato te che li puoi leggere. Io, pian pianino, sto cercando di
arrivare - un giorno mooooooolto lontano - ad aver la capacità di
leggere un giornale in arabo. Per ora nisba. E se mi togli le vocali
sono perduto. :) In ogni caso, questo sarebbe farsi, quindi tutt'altra
cosa. Prima o poi, almeno l'alfabeto persiano lo devo imparare, giusto
per saper come si pronuncia una parola e saperla leggere.
Sebastiano
-- 
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso... yo no sé
qué te diera por un beso.

contemporanea per opera dei media.
Ecco un po' di facce sparse 
http://mehrdad296.persianblog.com/
Il fatto e' questo: questi ragazzi ovviamente rischiano molto di piu'
rispetto a quelli di Davos. Tuttavia la gente "normale" e dotata di
buon senso in entrambi i casi li deride.
Il punto percio' non e' cosa ne pensiamo io o te di loro, perche' il
nostro pensiero e' chiaro. L'incoerenza sta nell'atteggiamento doppio
del benpensante: che se iraniano, deride questi e considera quelli di
davos come sintomo del malessere occidentale, e se europeo fa l'esatto
contrario.
-- 
ArAmesh
"Ti ricostruiro', patria, foss'anche con mattoni fatti con il mio
sangue"

cosa.
Piu' facile il farsi dell'arabo. Con un po' di lessico e due
coniugazioni te la cavi. La costruzione della frase e' molto
famigliare per un europeo, soprattutto dell'area latina.
-- 
ArAmesh
Beat on the brat
With a baseball bat

adatto e piů tracciabile. power of the killer application.
L'ho pensato anch'io. Fanno tutto con connessioni da 33.6 da degli
internet caffe', o a casa di quello col PC e la connessione. In genere
firmano con pseudonimi.
Il regime non si perde troppo a fare tracking, uno perche' non e'
capace, due perche' mi da' l'impressione di non aver capito che si
tratta di uno strumento potentissimo.
Sono ancora li' a controllare TV, radio e giornali, quando ormai il
consenso ed il dibattito prendono altre strade.


> ...
Direi che Rumsfeld, Wolfowitz e la Condoleeza non avrebbero potuto
chiederti di scrivere di meglio.
La questione è: sei pagato e cosciente per scrivere queste amenità,
oppure non ti rendi nemmeno conto di quanto tu sia "colonizzato" dal
verbo occidentale?
Mah.

verbo occidentale?
Vedrai che ridere, muesli... Tieniti pronto a portare via il bottino
di questi 25 anni. Suggerisco in svizzera.
-- 
ArAmesh
"Faremo tutto cio' che ci dite di non fare"

famigliare per un europeo, soprattutto dell'area latina.
Magari, quando avrò più tempo, ci proverò. :)


 coniugazioni te la cavi. La costruzione della frase e' molto
Calcolando che sarebbe anche un modo per approcciare Catherine Bell,
quasi quasi...
Bye,
	Red
-- 
"30 orizzontale, 2 lettere: lo e' la domenica
di Rai 1."
"Opel."
"Eh?"
"Il 30 orizzontale e': costruisce l'Astra. Ed
e' di 4 lettere."
"Tu bari."

Mentre lo costringevo ad ascoltare l'opera omnia di Toto Cutugno, ArAmesh
invoco pieta' dicendo:
 A> Vedrai che ridere, muesli... Tieniti pronto a portare via il bottino
 A> di questi 25 anni. Suggerisco in svizzera.
^__^ ah ah ah, spiegami questo battibecco, non sono convinto di aver capito
in pieno... Il tale "muslim" è un sostenitore della teocrazia?
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-dot-it

Il tale "muslim" è un sostenitore della teocrazia?
Non ne ho idea. Mi interessa poco. L'unico fatto certo e' questo: 25
anni di Repubblica Islamica hanno allontanato parecchio il popolo
dall'Islam. Sia nelle parole che nella vita privata.
Curiosita': uno dei movimenti assai "di moda" tra gli iraniani
all'estero (come numero secondi solo agli italiani...) e
sotterraneamente con un certo seguito anche tra gli iraniani in Iran,
si chiama "Movimento del Grande Ritorno"
http://www.bozorgbazgasht.com/
 Si stanno riconvertendo allo
Zoroastrianesimo...
-- 
ArAmesh
"Io, Dario, prego Ahura Mazda perche' preservi questa terra di Iran,
che ha buoni cavalli e buoni uomini, dalla sicita', dal nemico e dalla
menzogna".

 consenso ed il dibattito prendono altre strade.
sě, ma i simpatici alfieri della rivoluzione islamica fanno presto ad 
aggiornarsi dai loro pari europei e Usa sul controllo via Internet, appena 
percepiscono il pericolo.
e sti poveri studenti per farsi un blog suppongo dovranno usare una mail 
registrata. 
ora, se io mi faccio una mail anonima su un qualche server finlandese o su 
inventati o 
autistici.org
 (fate un salto a trovarli, se vi capita)
http://www.inventati.org/manifesto.php
http://www.autistici.org/howto/
sono ragionevolmente certo che questi al carabiniere che gli si presenta 
per avere i log degli utenti gli faranno un pernacchione, o almeno faranno 
finire i registri nello sciacquone, ma il provider medio iraniano?
e comunque lo so che questo č il modo meno probabile di rischiare la pelle, 
rispetto a quanto si stanno - se non fosse una brutta parola direi 
eroicamente -  esponendo in altri modi.


 contrario.
mi sa che l'europeo non avendo la necessità di demonizzare un sistema 
alternativo, si limita a mettere tutti e due nella categoria dei lunatici. 
ma potrei sbagliare.
-- 
vanz
"non c'è niente di più scorretto del giudizio personale basato sui gusti 
altrui"

 capito in pieno... Il tale "muslim" č un sostenitore della teocrazia?
oppure trolla.
perň se fosse vero sarebbe un interessante case study su Iac: il primo che 
ci capita. 
personalmente sarei interessato a vedere che ha da dirci. questo 
naturalmente se ci considera interlocutori possibili, altrimenti nel caso 
c'č Aramesh, e io mi metto qui bello comodo a guardare.
-- 
vanz
"non c'č niente di piů scorretto del giudizio personale basato sui gusti 
altrui"

le possibili implicazioni e smetto subito.
Non hai tutti i torti sai? E mi sembrano molto coscienti anche quegli
stessi ragazzi, sotto questo aspetto. In fondo e' gente molto
istruita, spesso leggono gli stessi autori coi quali siamo cresciuti
noi.
Una foto ritraeva persino un muro con su scritto qualcosa del genere:
"finche' ci sara' una mano che stringe un bastone, ci saranno un
oppressore ed un oppresso". Mi sembra di sentire De Andre' che canta
"non esistono poteri buoni"...
Ho fatto delle grandi scoperte in questo periodo. La societa' civile
iraniana, benche' affamata sia di pane che di liberta', sembra essere
parecchio progredita. Ed il bello e' che lo e' preservando la sua
"iranicita'".
-- 
ArAmesh

ma il provider medio iraniano?
Io ho il sospetto che l'host del blog non sia residente in Iran sai?
Siamo in tanti all'estero... quanto al provider, lui sicuramente si'. 
Ieri sera c'e' stato del tumulto a Teheran perche' la milizia e'
andata a requisire le padelle delle paraboliche in un quartiere.
Sassaiola, feriti e arresti.
Simili situazioni anche a Mashhad, Kerman, Tabriz (finalmente!),
Kermanshah, Shiraz e Isfahan. Interrogazione parlamentare sugli
incidenti del dormitorio di Teheran.
-- 
ArAmesh

 contro gli inglesi. Ed e' nemico degli amici del tiranno.
Ahem. Ti riferisci al mio post di qualche settimana fa? Guarda che
io non parlavo di Gandhi.
-- 
ste

 Zoroastrianesimo...
Molti di noi (per "noi" intendo soprattutto storici) vedrebbero la
cosa con  interesse. Si tratterebbe, mi sembra, di ritornare alle
radici della cultura iranica. Ma è possibile in concreto?
Eleonora
P.S. Tanto per tornare IT, il mio preside (iranista) sostiene che Reza
è un convinto ammiratore della serie "Star trek".

Mentre lo costringevo ad ascoltare l'opera omnia di Toto Cutugno, ArAmesh
invoco pieta' dicendo:
 A> Simili situazioni anche a Mashhad, Kerman, Tabriz (finalmente!),
 A> Kermanshah, Shiraz e Isfahan. Interrogazione parlamentare sugli
 A> incidenti del dormitorio di Teheran.
E oggi finalmente per radio (GR1) ne hanno parlato. Ci sono state anche 4
persone all'estero che si sono date fuoco, giusto? (una donna è grave)


 si sono date fuoco, giusto? (una donna č grave)
Piu' due davanti all'ambasciata francese a Roma.
La storia dei Mujahedin del popolo e' davvero curiosa. Islamico-marxisti
rivoluzionari anti-shah della prima ora, sono poi stati quasi sterminati dai
khomeinisti ortodossi e si sono dati alla guerriglia.
Non hanno molto seguito nella societa' civile in Iran, sia perche' islamici,
sia perche' marxisti. Sono piu' numerosi all'estero e fanno parte
dell'opposizione riunita, che comprende un po' tutti, dai monarchici ai
comunisti, purche' fautori di uno stato laico e secolare.
Nell'Iraq di Saddam avevano alcuni campi di addestramento ed un mini
esercito di circa 30 mila persone mi pare. Forse per questo sono stati
inseriti dagli americani nella lista delle formazioni terroristiche. In
realta' attentati terroristici ne hanno anche fatti. Contro i Pasdaran degli
Ayatollah. A bizzeffe.


Riporto questo dibattito da una rivista on line gestita da iraniani, che va
sotto il nome di "bianco e nero"
http://www.siahsepid.com/weblog/archives/000122.php#comments
Ho una certa voglia di gestire una specie di blog dei blog traducendo
semplicemente in inglese quelli in Farsi. Ma sono completamente all'oscuro
di come si fa ad iniziare. Qualcuno ha idee in merito?
"Alla fine..." (di Arvand)
(...) Se seguiamo la storia tumultuosa dei Mujaheddin del popolo negli
ultimi 25-26 anni, la cosa piu' interessante e' proprio la sua
drammaticita'. Ebbero un peso importante nella caduta del Re, furono
contrari a quei settori della societa' iraniana che dopo la sua caduta
chiedevano il rispetto della Costituzione democratica del 1905, poco dopo il
loro capo Massud Rajavi fu considerato "indegno" dal Consiglio dei Guardiani
e fuggi' dall'Iran, stabilirono una forza paramilitare in Iraq, scatenarono
una sequela di attentati terroristici in Iran, combatterono a fianco di
Saddam contro gli iraniani, attaccarono l'Iran dopo la fine della guerra e
furono brutalmente sconfitti a Mersad, tornarono al terrorismo, aiutarono
Saddam nella repressione dei Kurdi dopo la guerra del Golfo, furono inseriti
dagli USA nella lista dei gruppi terroristici, tornarono a lanciare granate
sulle postazioni di frontiera dall'Iraq e finalmente furono disarmati dagli
americani dopo l'occupazione di quel paese.
Infine ieri l'arresto di qualche decina dei loro capi, tra cui Mariam Rajavi
moglie di Massud e da loro nominata "Presidente della Repubblica dell'Iran
libero" (!) Fa tristezza pensare a come un certo numero di persone oneste si
siano sacrificate per il *nulla assoluto*, traviate dai coniugi Rajavi. Fa
ancora piu' tristezza pensare che qualcuno sia ancora oggi capace di darsi
fuoco per Mariam Rajavi... (Sembra di sentire Moritz che parla di Pannella -
ndt)
Hamid (replica)
Conoscevo molti di quei ragazzi. Alcuni vivono all'estero, altri sono sotto
terra. In quegli anni di terrore non permettevano nemmeno ai familiari dei
fucilati di seppellirli in citta'. Molti sono stati inumati su qualche
collina, in delle tombe molto semplici e spartane. (...)
L'uomo e' un essere soggetto all'errore. E per molti degli errori commessi
dai Mojahedin non esisteva una ragionevole possibilita' di prevedere le
conseguenze. Il loro arresto all'estero e' solo una specie di contrattazione
tra paesi. La Siria avra' in cambio del petrolio e la Francia contratti
milionari. La Francia non conosceva forse i Mojahedin, quando gli dava
asilo?
Con ogni probabilita' quelli arrestati in Siria saranno estradati in Iran, e
questi disgraziati verranno fucilati immediatamente, o dopo 24 ore di
torture (...) Quelli in Francia passeranno un po' di tempo in carcere, e se
avranno un buon avvocato usciranno presto.
Ad ogni modo la mia speranza e' che in un domani libero e democratico i
Mojahedin siano in grado di proseguire la loro battaglia politica senza le
armi, a fianco degli altri gruppi politici, e partecipare alla ricostruzione
dopo 25 anni di rovina.



UFV: Salo' o le 120 giornate di Sodoma / Matrix (DivX) / PERDUToAMOR /
 Goodbye, Lenin! / B.B. e il Cormorano / Matrix Reloaded / My name is
 Tanino / Cannibal Holocaust (DVD) / Una settimana da Dio

è un convinto ammiratore della serie "Star trek".
Se intende la serie originale divento monarchico.
-- 
ArAmesh
Grande Dio e' Ahura Mazda, che ha creato questa terra, che ha creato
quel cielo, che ha creato l'uomo, e che ha creato la felicita' per
l'uomo

 secolare. 
volevo proprio chiederti questo tipo di spiega e son lieto che tu mi abbia 
preceduto. avevo sempre pensato che il Mujahedin fosse una figura 
appartenente alla religione, ma questa cosa dello stato laico mi fa 
pensaare il contrario, giusto?
pazzesca questa cosa del darsi fuoco come espressione di protesta, e ancora 
più curioso è che mi sembra una soluzione talmente efficace ed estrema 
mediaticamente che vederla applicata in società non governate dai media 
(buddisti vietnamiti, mujahedin iraniani) mi colpisce ancor di più.
c'è qualche spiegazione residente nelle culture o nelle religioni 
all'immolazione per mezzo idrocarburi? oltre a un istinto suicida che da 
occidentale fatico non solo a comprendere ma persino a concepire?
 
voglio dire: meglio morto che vivo e in lotta è difficile da mandar giù.
-- 
vanz
"non c'è niente di più scorretto del giudizio personale basato sui gusti 
altrui"

 all'oscuro di come si fa ad iniziare. Qualcuno ha idee in merito?
http://www.blogger.com
, che puoi chiaramente fare in inglese.
più facile a farsi che a spiegarsi, è vero, ma se ti serve comunque una 
mano il mio icq è 215297 (ore d'ufficio).
per la questione blog dei blog (aggregatore) ci sono diverse piattaforme 
che consentono ai vari blogger di segnalare i loro post direttamente 
nell'aggregatore (una specie di directory dei blog, vedi qui
http://www.bookcafe.net/blog/aggregator/
ma è una soluzione che sospetto essere tecnicamente complessa, e in lingua 
italiana.
però se pensi di riuscire a trovare abbastanza blogger iraniani disposti a 
partecipare (qualche decina), possiamo fare due chiacchiere con l'autore 
dell'aggregatore italiano, che è una persona molto disponibile.
sarebbe molto bello che la comunità dei blogger italiani desse una mano a 
quelli iraniani. atto di solidarietà politica di grande valenza, anche se 
la lingua limiterebbe assai gli scambi culturali :-)
-- 
vanz
"non c'è niente di più scorretto del giudizio personale basato sui gusti 
altrui"

 "iranicita'".
potere della globalizzazione dei diritti mantenendo specificità culturale.
cosa che si può fare tranquillamente all'ionterno di una cultura 
totalizzante, come dimostra l'Iran in questo momento.
non posso fare a meno di chiedermi, sospirando, come sarebbe il mondo oggi 
se questo tipo di istanze, risalenti perlomeno al 68 europeo, avesseto 
trovato una risposta o almeno un dialogo nella politica istituzionale. 
l'unica certezza che ho (se ne ho una) è che il futuro dell'umanità (se 
ne ha uno) sta nella riaffermazione della società civile delle associazioni 
non governative come soggetto attivo nel processo decisionale.


voglio dire: meglio morto che vivo e in lotta è difficile da mandar giù.
Serve una forte dose di convinzione in qualcosa che stia "al di sopra"
dell'Io. Dio, Patria, Ideale, quello che vuoi. La morte in realta' non
e' altro che il realizzarsi di quell'ideale.
Te ne racconto una. Siamo in Iran, intorno al 1880. E' in corso un
ferocissimo pogrom contro la neonata fede Bahai. Uno dei notabili (di
Tabriz mi pare) e' arrestato ed ovviamente condannato a morte.
Ma l'emiro della citta' gli vuole bene, e gli chiede di scegliersi lui
la sua pena. E lui la sceglie: "voglio che mi facciate 18 buchi nel
corpo e che infiliate in ogni buco una candela accesa. Mi portate
cosi' conciato in giro per tutta la citta'. Poi, a fine giornata,
dividete il mio corpo in due parti. Ogni meta' dovra' essere appesa su
una delle due porte della citta'". Il boia vacilla. Lui prende il
pugnale ed inizia a farsi i buchi da solo. Alla fine lo accontentano.
La parola "shahid" (martire) in arabo ha la stessa radice di "shaahed"
(testimone). Il martire e' uno che testimonia, che afferma il suo
credo di fronte alla comunita' con la sua vita e con la sua morte
"spettacolare". E' un manifesto vivente. E' un tazebao assai efficace.
Allora, quando uno vede un'esecuzione come quella che ti ho
raccontato, si chiede "cosa avra' mai fatto questo?" e alla risposta
"e' un Baha'i" ti viene la curiosita' - foss'anche morbosa - di capire
di che cosa si tratta. Ah e per la cronaca, i Bahai sono tutt'altro
che fanatici.
E' propaganda. Se grazie alla tua morte altri uomini abbracceranno la
tua causa, la tua morte sara' servita. "Dulcis et decorum..."
-- 
ArAmesh

 Se intende la serie originale divento monarchico.
Secondo me sei già sulla buona strada;-) Comunque sì: il mio preside,
nato nello stesso anno di Reza Ciro, ha frequentato con lui lo stesso
college per un breve periodo. Racconta (con visibile compiacimento)
che guardavano insieme "Star Trek", serie originale:-)
Eleonora

 Qual è il sito?
http://www.zartoshti.org/
Ciao.


Le mura scricchiolano... Scontri persino a Rafsanjan, citta' di Rafsanjani,
ex presidente della R.I. ed eminenza grigia del regime. E finalmente anche a
Rasht (la mia citta', sono commosso!). Notizie dall'interno, ieri e oggi:
http://makeashorterlink.com/?I29312EF4
http://makeashorterlink.com/?J1B325EF4
http://makeashorterlink.com/?T2E362EF4
http://makeashorterlink.com/?R5F353EF4
http://makeashorterlink.com/?Y10425EF4
http://makeashorterlink.com/?N21415EF4
http://makeashorterlink.com/?S29412EF4
http://makeashorterlink.com/?J6E415EF4
Traduco dal blog 
http://bairan2.persianblog.com/
 oggi:
<<Il fresco profumo della Rivoluzione>>
In questi giorni le mie narici sentono un piacevole profumo. Mio padre mi
ripete "su, via, non mi diventare sentimentale". Ma non ci riesco. Per
quanto mi spingo le dita nelle narici, per quanto cotone infilaro nelle mie
orecchie, non riesco a non provare la sensazione di una rivoluzione, di un
crollo e di una rifondazione.
A dire la verita', almeno 10-15 unita' del piano di studi della facolta'
hanno per argomento la rivoluzione. Secondo me pero' le rivoluzioni spesso
si svolgono al di sopra e al di fuori dell'arida teoria. Bisogna *sentire*
la rivoluzione. Bisogna che il suo profumo ti riempa le narici, che il suo
rumore ti riempa le orecchie.
E io in questi giorni sento questo profumo. Sento questo rumore. Per quanto
possa sembrare ingenuo. E sento che portero' questa strana sensazione dentro
di me per altri 2 o 3 anni almeno. La sensazione di una rivoluzione tanto
vicina.
Nei prossimi giorni scrivero' sui disordini degli ultimi giorni in Iran, e
sulle loro possibili differenze con una rivoluzione sul piano teorico. Se
volete potete aiutarmi con le vostre opinioni. Voi cosa ne pensate? Cio' che
sta accadendo oggi in Iran, e' una rivoluzione, o una rivolta?
--
ArAmesh
"Questo movimento notturno
proseguira' ogni notte"


Mentre lo costringevo ad ascoltare l'opera omnia di Toto Cutugno, ArAmesh
invoco pieta' dicendo:
 A> Le mura scricchiolano... Scontri persino a Rafsanjan, citta' di
 A> Rafsanjani, ex presidente della R.I. ed eminenza grigia del regime. E
 A> finalmente anche a Rasht (la mia citta', sono commosso!). Notizie
 A> dall'interno, ieri e oggi:
Sono commosso anch'io, è una gran bella notizia.
A dir la verità, si capiva benissimo che dopo la guerra d'Iraq, in Iran
sarebbe successo qualcosa. Ma tutti si aspettavano qualcosa a livello di
terrorismo, a livello di integralismo islamico. Invece a insorgere sono i
liberali, gli studenti, i giovani colti e laici.
Non posso che goderne.
