Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: The Rocky Horror Picture Show

Me n'ero quasi dimenticato, ma nel mio solito zapping notturno
ne ho beccato la parte finale, e' finito poco fa. Io l'avevo snobbato
pensando che fosse la solita versione slavata che ho gia' registrata in
cassetta, ma... e' diversa! Ad esempio sono stati magnificamente restaurati
i colori e rappezzati alcuni tagli come la canzone finale "Superheroes" che
con le strofe di Brad e Janet ora e' pressoche' completa. Purtroppo
nessuno s'e' ancora dato la pena di stendere dei sottotitoli un po' piu'
decenti, ma almeno non sono cosi' invasivi come me li ero registrati
a quei tempi (anni Ottanta).
Note artistiche: la giovinetta Susan Sarandon, un grande talento sin da
quegli antichi tempi. Tutto il film costo' solo un milione di dollari nel
1980, che significa pochissimo, eppure e' nel Guinness insieme col suo
cerimoniere di New York, Sal Piro, che appare nel ruolo di se stesso nel
film "Fame - Saranno Famosi" con Irene Cara.
S I G H !   Quanti ricordi! Don't Dream It... Be It...
Andrea
salo...@mediacomm.it

 S I G H !   Quanti ricordi! Don't Dream It... Be It...
Sigh!
Mi ricorda una ragazza con la sensibilità e l'acume di
un capitello gotico.
Mi piacerebbe tanto poterlo apprezzare, ma solo il
pensiero che era il suo film preferito mi provoca il
voltastomaco.
Quanti ricordi... di m*rda!

 a quei tempi (anni Ottanta).
Credo che tu viva su un pianeta extragalattico :-)
Da qualche anno è disponibile persino nei supermercati una versione in DVD
formidabile, con colori magnifici, speciali inestimabili, qualità grandiosa
e sottotitoli ben fatti (ma è comunque meglio seguire il film con i
sottotitoli in inglese).
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ#: 4243376 (Teto)
Blog: 
http://senbee.blogspot.com
Web:  
http://www.teto.tk
mail: 
sen...@despammed.com

 il film con i sottotitoli in inglese).
Devo proprio comprarmelo un giorno o l'altro, un lettore di DVD. Quanto al
testo in inglese, un tempo lo conoscevo quasi a memoria, e da qualche parte
ho anche la "part-i-cip-(say it!)-pation guide" originale, indi non e' che i
sottotitoli mi interessino piu' di tanto... mi infastidiscono semplicemente
perche' quelli che conosco io sono troppo mal fatti.
Andrea
salo...@mediacomm.it

 1980, che significa pochissimo,
Veramente il film è stato girato a fine 1974 ed è uscito nel 1975.

 perche' quelli che conosco io sono troppo mal fatti.
Beh, chiaramente nel DVD si possono togliere.
Ti ricordo inoltre che un lettore DVD costa ormai quanto una singola VHS
originale. ^___^


 Veramente il film è stato girato a fine 1974 ed è uscito nel 1975.
Però nel 1980 un milione era pochissimo, questo andava detto 



beh, insomma... Apocalipsi Näu, per esempio, solo di elicotteri e'
costato almeno un milione di dollari (cit.)
-- 
Matteo L. - for mailbox messages add 36 to 36
"Con una vigorosa scopata, la febbre ti passera'!"
("Topolino" n° 1,  aprile 1949 - pag. 63)

 costato almeno un milione di dollari (cit.)
ROTFL 

 costato almeno un milione di dollari (cit.)
________________________
"...E poi, Storaro..."    :-)
--
Magus
________________________

 > > Veramente il film è stato girato a fine 1974 ed è uscito nel 1975.
Per Jaws, uscito nel 1975, ne spesero una dozzina, mi pare... c'e' un
articolo fantastico online raccolto nel periodo del ventennale de Lo Squalo
(1995) che e' da leggere assolutamente!!!
PS Sto leggendo il romanzo di Benchley in inglese, a dieci anni dalla
lettura in italiano... sempre un capolavoro!
--
Alessandro Maiucchi
alessandr...@fastwebnet.it
http://www.alexmai.it
Il sito di Orchidea, il mio primo romanzo: nelle migliori librerie da
ottobre 2005!