Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: My cousin Vinny

capolavoro
http://www.imdb.com/title/tt0104952/
-- 
ciao
Vittorix 


sei giovine vero?

 writes:

Come?
-- 
                     Dona i tuoi cicli di clock alla ricerca!
 
http://boinc.berkeley.edu/
                          --------------------
        Requisito Base del Piote:
        	La ragazza ideale e' quella rivelabile agli infrarossi.

 
http://www.imdb.com/title/tt0104952/
Ogni volta che lo fanno in tv non riesco a non vederlo.
Saluti
BS 

Stavo oziosamente cazzeggiando, quando Butthole Spelunker ha attirato la mia
attenzione scrivendo:

Idem
-- 
*Kenshirokure*
Se una persona non ï¿œ felice Se non rimanendo in ozio, in ozio deve rimanere.
Robert Louis Stevenson "Elogio dell'ozio"
http://kenshirokure.interfree.it/
http://digilander.libero.it/CapoKenshi/

 Ogni volta che lo fanno in tv non riesco a non vederlo.
e se lo vedi in originale poi!!!
-- 
ciao
Vittorix 

 sei giovine vero?
magari, perche'?
ne ho 38
-- 
ciao
Vittorix 

 
http://www.imdb.com/title/tt0104952/
Il film che ha lanciato la Tomei, un meritatissimo Oscar, se non ricordo
male.
-- 
"That's part of your problem: you haven't seen enough movies. All of life's
riddles are answered in the movies. "  (grand canyon)
UFV 
8 sett.: From Paris with Love  - Tommy - Invictus - Le missionaire - Karate
kid IV - Did You Hear About the Morgans
5 sett.: An education - XXY - The Lovely Bones
4 sett.: The Men Who Stare at Goats
www.iaciners.org


Sicuro di averlo visto il film? 


ma non si erano sbagliati a darglielo?

 Sicuro di averlo visto il film?
magari lo ha visto in versione originale :)

 ma non si erano sbagliati a darglielo?
Leggenda metropolitana.
Saluti
BS 


cmq gran film, anche se i processi ammerregani si prestano bene alla 
cinematografia

 magari lo ha visto in versione originale :)
ovviamente l'ho visto in inglese, non sopporto piu; i film doppiati, 
perche'?
-- 
ciao
Vittorix 

 ricordo male.
ricordi bene, meravigliosa.  mia moglie mi dava i calci a ogni mio commento
-- 
ciao
Vittorix 

 Grandissimo attore, magistrale performance.
l'avrebbero dovuto dare a entrambi
-- 
ciao
Vittorix 



e l'attore che fa il giudice? quella specie di fernandel americano... pure
a lui!


 perche'?
Ci sono doppiatori e doppiatori.
Pensando a chi diede la voce a Joe Pesci 

 a lui!
Mi pare tra l'altro che sia morto poco tempo dopo aver girato quel film.
Saluti
BS 

 ricordi bene, meravigliosa.
Nella scena in cui viene chiamata al banco dei testimoni in qualit� di 
esperta di automobili lascia davvero senza parole.
Saluti
BS 

 Pensando a chi diede la voce a Joe Pesci
e chi diede la voce a Joe Pesci? i film doppiati sono insopportabili 
soprattutto quando i doppiatori si sentono bravi, con quella voce impostata 
o innaturale, o dialettale come Rocky in romanesco fatto da Ferruccio 
Amendola. ma finche' non vivi in un paese straniero non lo puoi capire.
-- 
ciao
Vittorix 

 pure a lui!
fantastico, con quella faccia lunga di traverso...
-- 
ciao
Vittorix 

 esperta di automobili lascia davvero senza parole.
tutta incazzata, bellissima
-- 
ciao
Vittorix 

 capire.
Opinione soggettiva, idem per la mia, ovvero che anche alcuni attori 
americani
hanno voci decisamente fuori tema...
Cmq lo doppiava Leo Gullotta che, ihmo, alle prime sconcerta ma poi risulta
azzeccatissima.

 Opinione soggettiva
no, certe cose non sono un'opinione, sono fatti. lo capiresti se vivessi 
all'estero. io prima la pensavo come te ed ero tutto ammirato per i 
doppiatori, e sfottevo i miei amici che li seguivano in americano. poi per 
caso sono finito a vivere qui e ho capito, eccome se ho capito.
gli americani infatti non li doppiano, mettono i sottotitoli, e sto 
cominciando a seguirli in tutte le lingue cosi'
-- 
ciao
Vittorix 

 gli americani infatti non li doppiano, mettono i sottotitoli, e sto 
Lï¿œ ï¿œ diverso, i film stranieri li guardano in pochissimi, non hanno
mercato.
La veritï¿œ ï¿œ che in america dei film stranieri fanno direttamente il
remake, che gli conviene.
Anch'io quando posso scelgo i sottotitoli, ma non ï¿œ il caso di buttare
merda sul doppiaggio, soprattutto quando ï¿œ fatto in modo decente come in
italia.
-- 
Giacomo "Gwilbor" Boschi
http://gwilbor.wordpress.com/
"Strano gioco. L'unica mossa vincente ï¿œ non giocare" - Wargames (John
Badham)

 male.
un altro Oscar da annoverare nella bacheca italica, evvai


Notevole
Grande Arturo... :)
B.
[lostileconta]


pero' che culo che vivi all'estero

 un altro Oscar da annoverare nella bacheca italica, evvai
LOL