Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: SCOPERTA NUOVA MALATTIA ITALO-CINESE

I sintomi sono ansia, nervosismo, voglia di telefonare a casa e chiedere "č
arrivato"?
Mi riferisco alla nuova malattia dovuta agli ordini presso DDDhouse.
Ho fatto il mio primo ordine su questo sito qualche giorno fa e i gentili
amici cinesi mi hanno, dopo circa 4 giorni inviato una e-mail in cui mi
dicevano di aver da poco spedito il pacco per via aerea e che entro 7 giorni
mi sarebbe arrivato.
Da quel momento PANICO!!!!
Ogni giorno, quando rientro a casa e NON noto nulla di nuovo entro in
depressione. A lavoro sto in ansia tutto il tempo. Con una scusa telefono a
casa per una cavolata e nel frattempo chiedo "č percaso arrivato nulla?" e
allora si avanti la seconda forma di panico: il PANICO DA DOGANA. La dogana
(questo mostro di fine livello) puň aver in mano il mio pacco e farlo
ritardare ancora. nel frattempo qualcuno potrebbe rubarlo........un periodo
davvero brutto per me.
INSOMMA, MALEDETTO PACCO CON OTTO DVD CINESI (E UNO GIAPPONESE): QUANDO
CAVOLO ARRIVI!!!!!!!!!!! SONO PASSATI NOVE GIORNI!!!!!!!!!!!!
la depressione si fa ogni giorno piů forte e, cari amici, vi confesso che
non so se riuscirň a rimanere calmo fino a venerdě. Mi sono assuefatto anche
alla Valeriana.
Leo


ma che DVD sono? film? o qualche porcheria pornografica? tipo le studentelle
cinesine super-arrapate che si strofinano solo per te?
Mario

 ha scritto nel messaggio
news:aak4v3$bbv18$1...@ID-70152.news.dfncis.de...

Come osi pensare questo di me!!!
Dunque non vorrei rovinarmi la sorpresa tuttavia ti dico che ho preso:
Anna Magdalena
Audition
Bio Zombie
A chinese ghost story
Juliet in love
(Il mitico) Shaolin Soccer
Till death do us part
Untold Story II (purtroppo il primo non c'era)
City Hunter (per un amico)
Dato che questa è la mia prima infornata di titoli HK, tu me ne puoi
consigliare altri? Come noti non ho particolare preferenza per un genere.
Leo

 consigliare altri? Come noti non ho particolare preferenza per un genere.
Se qualche titolo te lo do io è lo stesso? :-)
Swordsman I e II (specialmente il secondo, piuttosto buono anche a livello
di qualità video)
Once Upon A Time In China I e II
Peking Opera Blues
The Bride With White Hair
New Dragon Gate Inn
Ashes Of Time (capolavoro il film, scadente purtroppo il DVD)
The Legend Of Zu
Tieni presente che dei due OUATIC e di New Dragon Gate Inn io ho le
rispettive edizioni inglesi, quindi non ti saprei dare un giudizio sulle
loro controparti di HK, mentre di The Legend Of Zu ho solo il VCD, ma IMO il
film merita davvero.
Come dite, sono andato un po' OT? Pardon :-)
WD

 Come dite, sono andato un po' OT? Pardon :-)
Azz, non avevo visto il crosspost....
WD

CAVOLO ARRIVI!!!!!!!!!!! SONO PASSATI NOVE GIORNI!!!!!!!!!!!!
Su it.arti.cinema sei off topic. Dovresti ripassare un po' la
netiquette!
Lory
...il magnifico duplex svicolone non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
"You know nothing, Jon Snow."

 netiquette!
E tu ripassa il quoting, visto che nello stesso thread si parla anche di
cinema. Non puoi (anzi puoi, lo hai fatto....diciamo non dovresti) prendere
un post del thread e dire che è OT, ma capire nell'insieme se il thread è IT
e il mio thread è IT, si parla di cinema cinese. [;-)
Leo

 entro 7 giorni mi sarebbe arrivato.
Ho fatto parecchi ordini da loro e il pacco ci ha sempre messo 7 giorni
spaccati (a parte il periodo di natale dove vi erano festivi in mezzo alle
scatole).
Bye.
Gna!

e il mio thread č IT, si parla di cinema cinese. [;-)
Il tuo post parlava di DVD. Ed era OT su IAC. Perciň non rompere piů
il cazzo su questo argomento.


 il cazzo su questo argomento.
La differenza tra te e me, oltre al tuo linguaggio a dir poco scurrile (e ti
ricordo che frequentano il Ng anche delle Signore), sta nel fatto che sei
duro di comprendonio: ti ho già spiegato come stanno le cose. Per cortesia
prendine atto e basta e soprattutto non fare il bambino.
Leo

 loro controparti di HK
Lo sai vero che l'edizione inglese di Dragon Inn e' doppiata e manca
dell'audio originale (che e' il cantonese e non il mandarino)?
-- 
"You met me at a very strange time in my life."

 dell'audio originale (che e' il cantonese e non il mandarino)?
Ciao Fede,
e tu consigli sempre il DVD in lingua originale oppure va bene la versione
doppiata in inglese?
Io preferirei quest'ultima.
Leo

 Io preferirei quest'ultima.
La versione inglese di Dragon Inn NON E' doppiata in inglese, ma in
mandarino.


 mandarino.
Sorry,
ma questo comporta un grave problema? La colonna sonora è la stessa? Sai un
po' di cinese?
Leo

 po' di cinese?
Cosa c'entra?
Se uno vuol vedere la versione originale, la vuol vedere anche se č in
una lingua che non capisce (i sottotitoli li hanno inventati per
questo).
Doppiata per doppiata, allora meglio in italiano.
Cesare

 dell'audio originale (che e' il cantonese e non il mandarino)?
Azz.... ho ricontrollato il DVD e ho guardato i dettagli del film sull'imdb,
in effetti hai ragione! Poiché c'era una lingua sola, avevo dato per
scontato che questa fosse quella originale.... e ora ho verificato che la
stessa cosa quelli della HKL l'hanno fatta per Drunken Master (vecchio film
con Jackie Chan), altro DVD che io ho e che non ha la traccia in cantonese
(anche qui c'è quella doppiata in mandarino, oltre a quella in inglese). Ma
che senso ha una scelta del genere? E' un peccato, perché per il resto
(qualità video, audio, speciali) i DVD della HKL mi sembrano decisamente
buoni..... boh.
WD

 questo).
Hai ragione Cesare, anche io sono un purista per quanto riguarda la lingua
originale, ma solo l'inglese o spagnolo. Mi risulta quindi difficile
arrabbiarmi se anzichč il cantonese c'č il mandarino o viceversa. Non ci
capirei nulla ugualmente. So di sbagliare, forse non sono abbastanza
maturo...
Leo

 ma questo comporta un grave problema?
Tu fai quel che vuoi, ma io un titolo privo della traccia audio originale
non lo compro.


 buoni..... boh.
Dash riferiva di un pessimo trasferimento per OUaTiC. Non avendo l'edizione
HKL non posso confermare, ma i titoli hkl che possiedo io non sono tutti
uguali. Alcuni sono molto buoni, altri piu' ordinari, altri mediocri.


 capirei nulla ugualmente.
Ti dico un buon motivo per arrabbiarti, ciccio: se conosci bene gli attori
(e in Dragon Inn ci recitano alcuni mostri - e mostre (-; - sacri) conosci
anche la loro voce, la loro intonazione. Insomma sentirgliene una diversa,
anche se comunque in una lingua che non capisci, non e' piacevole.


anche se comunque in una lingua che non capisci, non e' piacevole.
Immaginati i Bee Gees doppiati in napoletano...



ma che roba è ??!! :-)
Mario

 Immaginati i Bee Gees doppiati in napoletano...
LOL


Till death do us part
HAHAHHHAHAHAHAHAHAH!!!
Beh, dai, almeno gli altri sono belli...
-- 
Graziano Montanini - Reggio Emilia - 30 Anni

Perciò non rompere più il cazzo su questo argomento.
E' riuscito a farti incazzare. Ma allora è grave!
-- 
Eppure che è la fame? Un vizio! E' tutta un'impressione!. 
Ah, se nun c'avessero abituati a magnà, da ragazzini. 
(Accattone)

 Beh, dai, almeno gli altri sono belli...
mentre quello e' bellissimo, sono d'accordo.
Corrado
-- 
www.francobagongo.it
and i draw a line
to your heart today
to your heart from mine
a line to keep us safe
           (pj harvey)

 City Hunter (per un amico)
Prendilo anche per te la prossima volta, è molto divertente!
--
I^I^I [= [_; /-I "T" [O] I<I [=
VideoGames homepage: 
http://utenti.lycos.it/megatone/

Immaginati i Bee Gees doppiati in napoletano...
SCTANN' VIVVVVVVVOOOOOOOOOOOOO
--
http://www.hsx.com/join/?referrer=ultrapier
Ciao,
Pier

mentre quello e' bellissimo, sono d'accordo.
Hai ragione, mi confondevo con il pessimo "Love will tear us apart".


SCTANN' VIVVVVVVVOOOOOOOOOOOOO
;-)


E' riuscito a farti incazzare. Ma allora č grave!
Uhu!!! E che stress!!! Tra lui e Mamo...


 uguali. Alcuni sono molto buoni, altri piu' ordinari, altri mediocri.
Boh, io probabilmente sono "di bocca buona" per i DVD (sicuramente non ho la
competenza tecnica che hanno molti di voi) però la qualità audio-video di
OUATIC mi è sembrata tutt'altro che scadente; stesso discorso vale per gli
altri titoli HKL che posseggo (non molti, invero: OUATIC 2, Dragon Inn,
Drunken Master). Sarà che sono abituato con le edizioni di HK, che in genere
sono *obiettivamente* più scadenti (con qualche eccezione).
WD


A questi aggiungerei :
The Eagle Shooting Heroes ( fantastico !!! )
Mr. Vampire , tutta la serie
Royal Tramp
A Chinese Odissey - Pandora's Box I e II
Forbidden City Cop
Fong Sai - yuk
Heroic Trio I e II ( imperdibili !!! )
God of Gambler's Return
--
Shushan jianxia
Maggie Cheung , I love you so much !


E Green Snake con Maggie Cheung e Joey Wong !
