Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Ma quanto mi piace Colazione da Tiffany?

Tanto.
--
Marta 
57665813
 

 Tanto.
A chi lo dici! : )
Mariella

A chi lo dici! : )
Eh, cosa pensi che abbia fatto oggi pomeriggio, sul divano sotto la
copertina di linus rosa? 
Me lo sono guardato su rete4, ovviamente! :-)
--
Marta 
57665813
 

 Me lo sono guardato su rete4, ovviamente! :-)
Io no, dovevo lavorare. Ma, ogni tanto, una sbirciatina... : )
Mariella
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Tanto.
A me di piu'. Gne gne gne.
-- 
'cause there's no place I could be without you
honestly
                                      -- Zwan

A me di piu'. Gne gne gne.
Impossibboli.
--
Marta 
57665813
 

 Impossibboli.
Infatti, secondo me CdT piace soprattutto alle donne :)
--
@li

Tanto.
A me č piaciuto di piů il romanzo... il film l'ho trovato stucchevole
in alcuni momenti...
saluti..
-- 
Luigi "Fry" Pepe
f...@antisociale.it
ICQ: 1194709
http://www.antisociale.it

in alcuni momenti...
In quali momenti, stucchevole?
Invece ho trovato il romanz-ett-o piuttosto freddo, completamente
diverso dal film, tanto da sembrare quasi due storie diverse. Infatti
non mi viene spontaneo paragonare le due cose.
--
Marta 
57665813
 

Tanto.
a me anche di piu'.
-- 
C'è un solo angolo dell'universo
che puoi esser certo di poter migliorare,
e questo sei tu.
(Aldous Huxley)
www.iaciners.org
www.toto63.net

non mi viene spontaneo paragonare le due cose.
eh.. appunto.. io li ho trovati molto diversi... solo che ho preferito
il romanzo proprio per il poco sentimentalismo e l'apparente
"distacco"... gusti :)
cmq, nonostante le critiche, a me il film è piaciuto.. solo che penso
che sarebbe potuto uscirne un film migliore da un romanzo che mi ha
appassionato.. tutto qua.. :)
saluti


sentimentalismo non è poi cosi' malaccio :)
Il finale è amaro e toccante, non sentimentale!
--
Marta 
57665813
 

 "distacco"... gusti :)
Io ho visto prima il film che adoro anche e soprattutto perché a me la
Audrey mi piace troppo! Com'è carina! Poi ho letto il libro. E sono
d'accordo con te. Il finale del libro è più credibile e più in linea con il
personaggio Holly. E poi il romanzo ha molte più sfumature di significato
del film. Un po' è sempre così, è vero, però in questo caso il romanzo è
davvero più asciutto, più denso, più inquietante di quanto poi non sia il
film. Perché lei nel film è solo una ragazzina un po' "sbadata",
apparentemente "leggera", invece nel libro il suo personaggio è molto più
complesso. Ha un malessere esistenziale che il film non rende pienamente.
Credo come scelta consapevole e più "commerciale". Godibilissimo (l'avrò
visto 10 volte) e lo rivedo appena posso ma lontano dal romanzo. Sono due
cose completamente distinte.


cose completamente distinte.
Non paragono mai film e libri, non ha proprio senso per me: il libro
diventa mio, partecipo attivamente alla costruzione delle immagini,
mentre il film mi propone qualcosa di "pronto".
--
Marta 
57665813
 

 mentre il film mi propone qualcosa di "pronto".
Io paragono sempre i film ai libri da cui sono tratti, soprattutto se sono
capolavori della letteratura mondiale come in questo caso. Non paragono mai
i libri ai film da cui sono tratti perché evidenti operazioni commerciali e
quindi non interessanti. Nel 1° caso, la messa in scena del regista, il
registro stilistico da lui adottato, la scelta degli attori, l'adattamento
della sceneggiatura ecc. sono criteri importanti, a mio avviso. Poi, sono
d'accordo, il film può discostarsi dal libro ma è lecito domandarsi in che
cosa e come e se, facendolo, aggiunge o toglie qualcosa al suo significato
più profondo.


più profondo.
Certo,  condivido la distinzione film/libro e libro/film, ma
ugualmente cerco sempre di tenere separate le due cose. La "batosta"
più grossa l'ho presa con Lolita: ho letto il libro (stupendo,
pittoresco, descrizioni sontuose, suadenti ed erotiche) e ho voluto
vedere quanto ci fosse nel film. Prprio quello che ho amato del libro,
nel film viene tagliato. Da allora son stata molto attenta a non
ripetere l'errore:-)
--
Marta 
57665813
 

 ripetere l'errore:-)
"Se mi tocchi, muoio". Che bel romanzo! Il film, anzi i due film con tutti i
distinguo del caso (che nessuno insorga, por favor!), non sono mica a male a
mio avviso. E' che lì si vola alto!
