Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [BC]News dal Festival di Torino

Come riporta la comunicazione stampa di Ottobre dei suddetto festival:
"Rappresenta una scoperta un altro omaggio dedicato a Kenji Fukasaku,
anch'egli scomparso all'inizio del 2003. Regista misconosciuto in Occidente,
del tutto ignoto in Italia, grande maestro di Yakuza film, il cui tratto
"pulp" gli ha valso in patria la fama di autore pericoloso. Pericoloso, e
molto controverso, č stato definito il suo Battle Royale (2000) interpretato
da Takeshi Kitano; diventato rapidamente un film di culto. Č toccato al
figlio Kenta - il padre moriva durante le riprese - terminarne il sequel
Battle Royale II, attuale campione d'incassi in Giappone."
Io ci sarņ, mi sembra un'ottima occasione per vedere in pellicola iqualche
film di Fukasaku; magari sarebbe bello beccarci per una bevuta
Ciao a tutti

 Come riporta la comunicazione stampa di Ottobre dei suddetto festival:
Quale festival, scusate?
e' di nuovo il tempo del Torino Film Festival??
si trova il programma su qualche sito??
grazie
-- 
Patlabor

 si trova il programma su qualche sito??
www.torinofilmfest.org
Ma il programma vero e proprio lo vedrai solo dopo la conferenza stampa
di presentazione il 6-11
-- 
"Non esistono diritti d'autore, solo doveri."
Jean-Luc Godard

 di presentazione il 6-11
grazie mille :)
credo sia scontato che portino zatoichi ...
-- 
Patlabor

 credo sia scontato che portino zatoichi ...
uh e perche'? e' gia' stato a Venezia il mese scorso, era pure in
concorso... credo piuttosto sia scontato che non ci sia.


 concorso... credo piuttosto sia scontato che non ci sia.
?_?
*rewind*
a venezia come lo hanno proposto? doppiato o sottotitolato?
nel primo caso, sebbene non nutra la speranza di vederlo passare al 
cinema, perlomeno e' auspicabile arrivi in home video a breve. nel 
secondo caso, dovro' recuperarlo dall'estero.
si sa quale sia il destino italiano di Zatoichi?
-- 
Patlabor

 si sa quale sia il destino italiano di Zatoichi?
Esce il 14 Novembre.
Quindi secondo te a Venezia i film stranieri passano o sottotitolati oppure
doppiati e se è il primo caso allora vuol dire che non passano in sala ?
-- 
Giuseppe
 (UFV: The Dreamers - La Leggenda Degli Uomini Straordinari - The Blues: 
  dal Mali al Mississippi - Al di la' della vita (TV) -  A Better Tomorrow 
  (TV) - Elephant -Appuntamento a Belleville- Piccoli Affari Sporchi)

 cinema,
perche'? i film di kitano sono sempre usciti regolarmente, e pure questo e'
in uscita a novembre.
a venezia presentano tutto sottotitolato, ma non ha relazione con l'uscita
successiva, che come di norma sara doppiata.
Corrado
--
UFV:rats(sat)/ossessione(sat)/la leggenda ecc/elephant/les parapluies de
cherbourg/t3/piccole storie il re scorpione (sat)/long hello and short
goodbye(sat)/assatanata(sat) semana santa(sat) wasabi(sat)

 doppiati e se è il primo caso allora vuol dire che non passano in sala ?
non fraintendetemi.
conosco il festival solo di fama, e nella mia ignoranza pensavo che 
alcuni film stranieri, di minore commerciabilita' diciamo (visto che 
alle volte i film piu' belli non fanno tanto botteghino) passassero in 
versione originale.
tutto qua.
se sono sottotitolati, non so fuori torino, ma in torino penso si 
possano vedere solo al cinema Massimo3...
Love&Peace
-- 
Patlabor (certo che bisogna dosare le domande con un misurino... :P)

 successiva, che come di norma sara doppiata.
Grazie dei chiarimenti. 
-- 
Patlabor

 versione originale.
In *qualsiasi* festival che si rispetti *tutti* i film sono in vo con
sottotitoli (della lingua del paese che ospita il festival e in
inglese).


 ma Kikujiro, e' passato in sala??
si'.


 inglese).
preso nota.
cospargo il capo di cenere e ringrazio per le info :)
-- 
Patlabor

 inglese).
poi vai a locarno (svizzera italiana) e la lingua ufficiale e' il francese 
(o meglio un miscuglio di italiano francese e inglese) e ti trovi a 
guardare un film (vabbe' francese!) sottotitolato in tedesco! :-)
        fedro