Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: The Interpreter

di Sidney Lumet (USA - 2005)
Perché quando si parla di Africa e relativi problemi bisogna scivolare  
così tanto nella retorica e nel banale?
Perché si devono mettere in bocca ai personaggi solo frasi scolpite nella  
pietra?
Perché i protagonisti (e non solo loro) devono essere così forzati da  
sconfinare nella macchietta?
E' impressionante quanto in questo The Interpreter ricordi The Constant  
Gardener, anche se perlomeno qui manca l'insopportabile patina caramellosa  
che ricopre le immagini del film di Meirelles. E più in generale, The  
Interpreter ha il gran pregio di funzionare alla perfezione quando si  
limita a fare il thriller - per esempio nell'ottima sequenza del triplo  
pedinamento - e non si preoccupa del messaggio "importante" o della  
ridicola caratterizzazione dei due protagonisti, peraltro ben interpretati  
dai sempre gradevoli Sean Penn e Nicole Kidman (in modalità cavallona  
gnocca, che non guasta mai).
Peccato per il resto, davvero fastidioso.

 Gardener,
Si, sono ambientati tutti e due sul medesimo pianeta.
-- 
www.iaciners.org
Napoleon Dynamite: You know, there's like a butt-load of gangs at this
school. This one gang kept wanting me to join because I'm pretty good with
a bo staff.

 ha scritto nel messaggio
news:op.s1whv...@giopep.residential.fw...
di Sidney Lumet (USA - 2005)
...Sydney Pollack...
Ciao!
BenSG
www.delikatessen.splinder.com

 Peccato per il resto, davvero fastidioso.
E' vero.
Un film davvero scontato. Manca la solidita' e la forza di un vero thriller, 
e tutta la causa africana e' semplicemente risibile per il modo in cui e' 
trattata. La credibilita' di personaggi come la Kidman e Penn e' prossima 
allo zero, tanto per dire, e tutto quanto sembra solo un'accozzaglia di 
luoghi comuni con un cast stellare. Peccato perche' inizialmente c'era una 
bella tensione alla "i tre giorni del condor", ma poi il tutto scema in un 
piattume difficilmente difendibile (e sostenibile). Sicuramente Pollack 
poteva fare di meglio, ne sono sicuro.
Cmq il piu' brutto, insignificante e abominevole film sull'Africa e' quello 
di John Boorman (My Country) che veramente e'  l'insulto massimo verso un 
popolo, verso un famoso regista e della sua carriera, verso il cinema e gli 
spettatori.
-- 
BArrYZ
Cocaine decisions . . .
You are a person who is high class
You are a person not in my class
And the cocaine decision that you make today
Will mean nothing later on
When you get nose decay
                    [Cocaine Decisions - Frank Zappa] 

 di Sidney Lumet
cinquanta flessioni su una mano
-- 
Cheech
"Ed è vero, non abbiamo troppo tempo." (CDN)

 ...Sydney Pollack...
ROTFL
Rincoglionimento.
:*

 cinquanta flessioni su una mano
Sulla ceppa.

 Si, sono ambientati tutti e due sul medesimo pianeta.
ROTFL, ma cammina, vai, a gasarti tutto per 'sta robetta.

 spettatori.
Mi manca.

 Mi manca.
Prega Iddio di non vederlo mai, lo dico per te. Certi film sono indicibili 
come il Necronomicon o le evocazioni di Cthulhu, e' meglio non averci niente 
a che fare, mai.
-- 
BArrYZ
  Pensi che ci sia qualcuno a cui piacciono tutte le diverse cose che fai?
Pochi, ma ce n'è. Fondamentalmente il mio pubblico si divide in quattro 
categorie: quelli a cui piace la musica perché i testi sono divertenti, 
quelli a cui piacciono gli assoli di chitarra, quelli a cui piacciono le 
cose più simili al rock, e quelli a cui piacciono le cose strane.
              [Frank Zappa]