Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Amos Oz] succede con i libri

succede con i libri che ogni tanto non vedi l'ora.
Non vedi l'ora che siano le otto, per prendere la metropolitana, trovare un
cantuccio e aprire il libro.
Non vedi l'ora che sia sera a letto, o pausa pranzo, o bagno, il bagno!
chiudersi in interminabili sessioni col tuo io a sfogliare pagine.
Mi è successa la stessa cosa tempo fa, con il libro che aspettava paziente
un dopo lettura, serafico sul comò mi guardava e talvolta mi diceva: mi hai
letto e consigliato, adesso parlane.
" Contro il fanatismo", Amos Oz, ed. Feltrinelli, 4 euro/50 (spesa
sopportabile, no?) è un libro lucido, appassionato, e nello stesso tempo
moderato, che tutti dovrebbero leggere.
Si tratta di tre discorsi all'Università di Tubinga, in Germania, sul tema
del conflitto israeliano - palestinese, e sull'uso del compromesso.("Nel mio
mondo, la parola compromesso è sinonimo di vita. E dove c'è vita ci sono
compromessi. Il contrario di compromesso non è integrità e nemmeno idealismo
e nemmeno determinazione o devozione. IL contrario di compromesso, è
fanatismo, morte")
Parla al lettore con chiarezza senza mai essere didascalico, trae
considerazioni  di dolorosa ovvietà sulla guerra e lo invita a pensare, a
non giudicare, a saper rinunciare.
qui di seguito uno stralcio- volutamente provocatorio-
"Ritengo che l'essenza del fanatismo stia nel desiderio di costringere gli
altri a cambiare. Quell'inclinazione comune a rendere migliore il tuo
vicino, educare il tuo coniuge, programmare tuo figlio, raddrizzare tuo
fratello, piuttosto che lasciarli vivere. Il fanatico è la creatura più
disinteressata che ci sia. Il fanatico è un grande altruista. IL fanatico è
più interessato a te che a se stesso, di solito. Vuole salvarti l'anima,
vuole redimerti, vuole affrancarti dal peccato, dall'errore, dal fumo, dalla
tua fede o dalla tua incredulità. Il fanatico si preoccupa assai di te e o
ti si butta al collo perchè ti vuol bene sul serio, o punta alla gola,
nell'eventualità che ti dimostri irriducibile. In entrambi i casi, da un
punto di vista topografico il gesto è più o meno lo stesso. In un modo o in
un altro, il fanatico è più interessato a voi che a se stesso, per la
semplice ragione che il fanatico ha un io molto piccolo, quando non ce l'ha
affatto"
leggetelo e leggetelo bene.
M.
--
- Quello lì mi fa orrore-
(L.)
www.ilibrintesta.it

 M.
ci hanno fatto un film?
-- 
Passate quando volete! Tanto non ci sono mai...
(G. Marx.)
Site : 
http://www.u-blog.net/tdad


non credo lo faranno mai. Sono discorsi tenuti all'università. A suo modo, è
un saggio sul compromesso e l'umorismo.
M.


 (snip la bellissima e poetica rece)
risparmiati l'ironia:
io i libri li leggo, non li recensisco.
Intanto comincia a leggere, poi ne parliamo.
Il cinema, rispetto alla letteratura, č la negazione della fantasia.
M.
--
- Quello lě mi fa orrore-
(L.)
www.ilibrintesta.it

Il cinema, rispetto alla letteratura, è la negazione della fantasia.
Parole grosse queste...

 ha scritto nel messaggio
news:q0b8g09kfv1vvagi3...@4ax.com...

non più di tanto se ci pensi: tutta la fatica di interpretare e dare voce e
immagini alle parole la fa il regista, non lo spettatore, che si trova
davanti un prodotto già finito, soggetto ad altre e successive
interpretazioni, ma che non lascia più spazio alla fantasia dello
spettatore/lettore.
Mi è successo con la macchia umana, tanto per fare un esempio.
Non era quello il film che immaginavo, non quelle le facce degli attori, non
quelle le loro espressioni. Mi ha rubato il diritto di immaginare il film.
(che poi era tutta un'altra cosa rispetto al libro, ma questa è un'altra
storia)
Non sto recriminando, non è un J'accuse: è un fatto.
M.

 Il cinema, rispetto alla letteratura, č la negazione della fantasia.
Vai in prigione per due turni.

 Vai in prigione per due turni.
ho come l'impressione, appena appena, mi punge vaghezza che qualcuno di voi
non abbia ben inteso.
che il cinema privi lo spettatore della fantasia di interpretare la storia
scritta, è un dato di fatto, non discutibile. Ma mi va benissimo così.
L'unico che ha questo diritto è il regista (poi, tecnicamente, sarà anche il
produttore, non saprei) ma non lo spettatore: che mantiene il diritto di
immaginare la storia che vuole semplicemente aprendo un libro.
M.

 scritta, č un dato di fatto, non discutibile.
E senza passare dal via...
Se non ci fosse spazio per interpretare un film noi staremmo soltato
perdendo tempo...

 Mi ha rubato il diritto di immaginare il film.
non ti ha rubato nessun diritto
se non volevi sporcare la tua visione di un romanzo non dovevi cedere
alla curiosità di vederlo interpretato dalla sensibilità altrui.
Vale per tutti, anche quelli riusciti meglio del film di Benton
-- 
b. 

 perdendo tempo...
vabbč che parlo a fare.
Il film č sempre interpretabile, se si discute del film.
Riesci a cogliere la sottigliezza?
certamente ha ragione Bruna, che ha capito: ma io non stavo recriminando,
sto semplicemente dicendo (ripeto) che visto il film, il libro non ti
offre piů chances di immaginazione.
M.
-- 
"perchč quando vedo Aurora, io sono bionda dentro"
Fiamma, 20 luglio 04 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 offre piů chances di immaginazione.
E non capisco perche', il film me ne offre una, ma la mia resta e la metto
in confronto con quella vista e con le altre, esistenti o possibili,
realizzazioni su pellicola dello stesso libro.
Da bambino vidi i puffi in televisione, fu un trauma del quale non mi sono
ancora ripreso. Ci ero cresciuto con i puffi, avevo le loro voci in testa,
il loro villaggio, il modo di muoversi. I puffi in televisione aveva
distrutto questa idea e sostituita con un'altra che mi piaceva molto meno.
La rifiutai.
Non vidi mai piu' i puffi alla tele e loro ritornarono ad essere quello che
erano nella mia testa.
ogni volta che esce un film di un supereroe (o di un superscrittore)
qualche fan impazzito urla lo stesso grido di furore sacrilego. Il regista
non si impossessa dell'opera, offre la sua interpretazione, la osservi e la
giudichi, come si fa o si dovrebe fare, con tutto.

 risparmiati l'ironia:
non era ironia lo pensavo! tu hai doti, dovresti scrivere! ;-)


 offre più chances di immaginazione.
non é verfo, non sei obbligato di mettere sui personaggi i visi del 
film, li
puoi riimmaginare come vuoi... altrimenti non si potrebbero mai fare i 
remake :oÞ


 Il cinema, rispetto alla letteratura, è la negazione della fantasia.
Se metti "immaginazione" al posto di "fantasia", potrei essere daccordo a
meta'.

 non era ironia lo pensavo! tu hai doti, dovresti scrivere! ;-)
le mie "memorie di una groupie di campagna" vinceranno il campiello, me lo
sento.
M.
-- 
"perchè quando vedo Aurora, io sono bionda dentro"


 sento.
Ok, ma al posto di pubblicarne una riga ogni ora qui, aspettare qualche
anno e uscire con la versione cartacea?

AP ha scritto:



impossibile, sto raccogliendo anche le tue. 


 impossibile, sto raccogliendo anche le tue. 
hai una tastiera coi caratteri milanesi?

AP ha scritto:



che c'č, da quando hai vissuto in america hai perso confidenza con la
lingua italiana?
M.
-- 
"perchč quando vedo Aurora, io sono bionda dentro"


 lingua italiana?
Una mia autobiografia non puo' prescindere dall'orgoglio milanese, forte di
8 generazioni.

AP ha scritto:



Taci tu, zibidese.
cioč...Zibidino
cioč...Zibidonzolo
cioč...Zibibubbolo
pulentůn, insomma
:-)
M.
-- 


 pulentùn, insomma
Ancora due mesi, va via il caldo e poi si ricomincia coi paioli!!! :-)

Ancora due mesi, va via il caldo e poi si ricomincia coi paioli!!! :-)
Come dice Maurizio Merli ne Il cinico, l'infame, il violento: "Grazie,
preferisco fare due passi e prendere una boccata d'aria. Anche se, in
questa città di baùscia, l'aria sa solo di polenta".
Ah, che dialoghi!
t.a.f.k.a.p.
The Adamski Formerly Known as Portofino's ben essere, beauty farm intégreé
-- 
Cybele... Si belle... C'si béll...
UFV:Il cinico, l'infame, il violento(HV)Cypher/Vacanze di sangue/Zatoichi/
La casa dei 1000 corpi/Kairo(HV)/Timeline

 questa città di baùscia, l'aria sa solo di polenta".
...magari sapesse di polenta.
sa di pasta con le sarde e melanzane e semi di finocchio sul pane,
mannagg....

 mannagg....
e sputaci sopra, alla pasta con le sarde e le melanzane.
a casa mia, l'aria sa di quattro salti in padella.
M.
-- 
"perchč quando vedo Aurora, io sono bionda dentro"
Fiamma, 20 luglio 04 


Non sto recriminando, non è un J'accuse: è un fatto.
	Non sono convinto. Al di là dell'aspetto più banale ed
evidente ci sono molte cose che non mi tornano.
	Oh, è chiaro che non è che con 'sto sproloquio voglia spaccare
il capello al tuo post, o rompere oltremodo i coglioni con pedanteria.
E' solo per offrire qualche spunto di riflessione in questa lunga
estate calda. Magari si potrebbe crosspostare anche di là.
	Saluti.

 il capello al tuo post, o rompere oltremodo i coglioni con pedanteria.
E' chiaro che a furia di leggere i post del Casini qualcuno, alla fine,
sarebbe finito per andarci di mezzo... ;-)

sarebbe finito per andarci di mezzo... ;-)
LOL
In effetti mentre rileggevo il disclaimer mi dicevo
"matuvvedicosavadoappensare".
t.a.f.k.a.p.
The Adamski Formerly Known as Portofino's ben essere, beauty farm intégreé
-- 
Cybele... Si belle... C'si béll...
UFV:Il cinico, l'infame, il violento(HV)/Cypher/Vacanze di sangue/Zatoichi



ho comprato l'estatè. E poi non gliela fo a mettermi a discutere di ste
minchiate, dai.
anche perchè le zucchine intanto si sono cotte.
e io te, una volta tanto, siamo d'accordo
M.