Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: "Funny Games" di Haneke

Varie interpretazioni possibili, per il �Funny Games� (1997-2008) scritto
e diretto da Haneke. La prima, se si tralasciano alcuni particolari �
fondamentali per una lettura di secondo tipo � � quella della mancanza di
senso degli eventi della vita. Su una tranquillissima famigliola si
abbatte il sadismo omicida di una coppia di giovani, catapultati qui
direttamente da �Arancia Meccanica�. Senza alcuna ragione, se non un
piccolo affronto derivato da uno schiaffo, madre padre e figlio vanno
incontro ad una morte cinica. Il film per� una ragione la d�, e sta nella
scena iniziale in cui la moglie in cucina affetta col coltello un grosso
pezzo di carne. La nonchalance con la quale tratta la carne (di un animale
ucciso) sar� la stessa che subir� (insieme a figlio e marito) da parte dei
due giovani sadici. Un�altra scena preliminare chiave, anche questa
apparentemente dissimulata, � la strana insistenza con la quale la
macchina da presa indugia sulla pulitura delle uova sfracellate sul
pavimento. Anche in questo caso si tratta di vite animali interrotte, che
chiudiamo in frigorifero senza quasi mai pensare alle implicazioni di
questi piccoli gesti quotidiani. Sarebbe bastato questo a giustificare
l�angosciosa trama di �Funny Games�: questi elementi palesi ma nascosti,
non spiegati, avrebbero del resto fatto il paio con lo stesso principio
utilizzato qualche anno dopo nello splendido �Cach� (�Niente da
nascondere�, in italiano). Per palesare la sua volont� di non formulare
un�agiografia della violenza insensata, Haneke introduce una seconda
chiave di lettura, dalla decodificazione pi� facile, toccando il tema del
rapporto tra finzione e realt�. Per diverse volte Michael Pitt si rivolge
direttamente allo spettatore (come Ellery Queen nei suoi telefilm), e
questo ci ricorda che stiamo assistendo ad una messa in scena e, se questo
non bastasse, ecco la trovata del �rewind� che riavvolge all�indietro la
�pellicola� cinematografica per riformulare l�evento appena accaduto. I
due giovani sadici si comportano nei confronti della tranquilla famiglia
come degli spettatori che a loro volta stiano assistendo ad un film o,
meglio, ad un gioco elettronico con il quale si pu� interagire. Pi�
sofisticata la prima chiave di lettura, comunque.
http://qohelet.blog.tiscali.it/2010/03/01/deadly-games/
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 questi piccoli gesti quotidiani.
Boh, a me da piccolo avevano raccontato che le uova che mangiamo non
sono fecondate... era una bufala?
Michele

 sono fecondate... era una bufala?
Certo che no, ma io credo ci sia un'analogia tra le uova (figli
potenziali) spiaccicate sul pavimento e il sangue del bambino sparato sul
televisore.



Può darsi... anche se a me sembra piuttosto tirata. E' una chiave di
lettura abbastanza interessante, ma molto forzata. Mi sembra più
probabile che il regista abbia voluto attirare l'attenzione dello
spettatore maggiormente sul coltello, che non sulla carne con il
significato recondito che ne dai tu. Per le uova poi, non esistendo
proprio il significato di "interruzione della vita", può starci
l'analogia che dici, ma non mi sembra così decisiva.
Forse dovrei rivederlo (ma non ne ho nessuna voglia) dato che sto
viaggiando sull'onda di vecchi ricordi. Ah, mi sto riferendo alla
prima versione (non ho mai visto il remake americano).
Michele