Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Milano, inchiesta della Finanza dopo il debutto delle nuove norme sul diritto d´autore. Tra le accuse, anche la ricettazione

VENERDÌ, 30 MAGGIO 2003
Pagina 20 - Cronaca
Milano, inchiesta della Finanza dopo il debutto delle nuove norme sul diritto
d´autore. Tra le accuse, anche la ricettazione
Copyright, prima retata online
Scaricare musica e film è un reato. Avvisi e denunce a raffica
MARCO MENSURATI
LUCA FAZZO
------------------------------------------------------------------------------
--
MILANO - Settantacinque persone indagate per violazione del diritto d´autore e
ricettazione, e un esercito di tremila utenti del web che in questi giorni
vengono identificati e denunciati per gli stessi motivi. Ma l´inchiesta della
Guardia di finanza di Milano sui pirati della rete di cui Repubblica è venuta
a conoscenza è senza precedenti anche per la svolta radicale che segna
nell´approccio giudiziario alla circolazione via Internet di musica, video,
software. Unendo tecniche sofisticate di indagine informatica alle modifiche
legislative entrate in vigore il mese scorso, si è arrivati a colpire non solo
i siti che diffondono materiale coperto da copyright, ma anche lo scambio
diretto tra utenti della rete, il peer-to-peer che costituisce - dopo
l´offensiva americana contro Napster e i suoi successori - il principale
canale di circolazione del «sapere elettronico».
Il primo spunto è venuto dagli annunci di compravendita su alcuni newsgroup di
appassionati. Da qui, coordinati dal pubblico ministero Gianluca Braghò, i
"baschi verdi" della Finanza sono partiti all´assalto degli account di posta
elettronica e dei server che distribuiscono materiale tutelato dall´articolo
171 della legge sul diritto d´autore che vieta lo scambio di opere, anche se
questo avviene senza fini di lucro. A commettere reato, recita la legge
entrata in vigore il 29 aprile 2003, non è solo chi «pone in commercio, vende,
noleggia» ma anche chi «cede a qualsiasi titolo» materiale protetto: anche se
è gratis, anche se è il freeshare che da sempre imperversa sulla rete. È stata
un´indagine tecnicamente ostica, costretta a inseguire quasi sempre «Ip
dinamici», indirizzi il cui destinatario reale cambia domicilio elettronico
ogni cinque minuti, e account solo apparentemente italiani, dietro i quali si
celano inafferrabili siti moldavi, lituani e di altri paesi dell´Europa
orientale.
Ma da un ufficio affollato di terminali in una caserma periferica della
Finanza, una squadra di marescialli diventati segugi informatici è riuscita
ugualmente a ricostruire passo dopo passo le tracce dei pirati del web. Con
decreti concessi dal giudice per le indagini preliminari, per la prima volta
sono stati intercettati in modo massiccio anche i messaggi di posta
elettronica - spesso criptati - che fornitori e clienti si scambiavano: i
gestori dei server sono stati costretti dalla Guardia di finanza ad inaugurare
dei "lock", delle caselle-ombra di posta elettronica cui arrivavano in copia
tutti i messaggi destinati agli indagati.
Una volta entrati nel cuore delle "pagine archivio", quelle con l´elenco dei
prodotti accessibili (musica in formato Mp3, film di prima visione, software
di ogni genere e l´immancabile porno), i finanzieri hanno quindi potuto
stilare un elenco degli utenti finali. E seguire, sempre attraverso le
intercettazioni informatiche, le tracce che avevano lasciato. Un lavoro
minuzioso che ha portato all´individuazione di tremila persone, downloader che
negli ultimi mesi avevano scaricato tutto il possibile. «Questi soggetti non
sono hacker, né pirati - spiega il comandante della Squadra pronto impiego
delle Fiamme Gialle, Mario Leone Piccinni - sono gente comune. Professionisti,
studenti, impiegati. I casalinghi, li chiamiamo noi». Al momento molti dei
tremila sono ancora ignoti. Gli investigatori sono riusciti a identificarne
circa duecento. Ma è significativo che tra questi ci siano anche due
marescialli dei carabinieri, un messo comunale e un ricercatore universitario.
Mano a mano che vengono identificati, i "casalinghi" - che si connettono alla
rete da tutta Italia - vengono denunciati alla procura di competenza che
valuterà se procedere anche per il reato di ricettazione, cioè per detenzione
di materiale di provenienza illecita, oltre che per quello della violazione
del diritto d´autore.
L´inchiesta che ha già assunto dimensioni cospicue rischia però ora di
raggiungere numeri difficili da gestire. Perché buona parte del materiale
trovato nei siti che sono stati messi sotto sequestro negli ultimi giorni
proveniva da canali frequentati in modo massiccio. «Ci siamo accorti -
spiegano gli inquirenti - che quasi tutti gli archivi si nutrivano da siti
molto diffusi, come Kazaa, Gnutella, Winmx, Morpheus», luoghi della rete che
gli investigatori definiscono «sostanzialmente incontrollabili». «Due giorni
fa - dice uno dei cibermarescialli - intorno alle nove di sera erano collegati
alla rete di Kazaa più tre milioni di utenti»: un oceano di contatti in cui la
caccia ai pirati si annuncia un´impresa titanica.

 ha scritto:
<cut>
Cosa significa? Che sono andati da 10 provider, gli hanno fatto salvare su
disco tutto il materiale scaricato dai vari Mario Gilera, e poi sono andati
da Mario Gilera e l'hanno accusato di ricettazione degli LP di Cocciante?
--
ArAmesh
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 da Mario Gilera e l'hanno accusato di ricettazione degli LP di Cocciante?
Stanno parlando di file sharing, nessun provider "datiene" il materiale
scambiato dagli utenti.
Pero' potrebbero accusare gli utenti di scambio di materiale protetto da
copyright. Piuttosto teoricamente comunque, a meno di fare perquisizioni
casa per casa, per acquisire prove fisiche, piu' facili da usare in un
processo.
P.
ps. Ho un migliaio di CD di cui vorrei liberarmi... interessa?
-- 
Non ho una firma, non so cosa mettere.

 ps. Ho un migliaio di CD di cui vorrei liberarmi... interessa?
Probabilmente ce li ha anche il figlio del sindaco della tua citta'. Qui non
e' come cacciare i marocchini irregolari dai vicoli di Genova, cari miei, si
tratta di andare a pestare i coglioni a gente con avvocati.


 tratta di andare a pestare i coglioni a gente con avvocati.
Infatti, vorrei proprio vedere come va a finire sta piccola guerra.
Nei tribunali? 
Obbligando i provider ad impedire il file-sharing?
Secondo me e' piu' probabile la seconda, bisognera' poi vedere se i
provider riusciranno a farlo, senza blocccare servizi fondamentali, e
senza perdersi i clienti. 
Io ho a casa 10Mbit su fibra ottica, se dovessi usarli solo per quardare
il web come un teleutonto dovrebbero costare un quarto di quanto pago
ora!
Boh.
P.

vinceresti!
Al Bano si appoggia a uno staff legale cazzutissimo. Me l'ha detto
Michael Jackson.
adamski
-- 
'Persino Kaplan e' un mio figlio'
(Van Cleef)
www.actuals.supereva.it

 Obbligando i provider ad impedire il file-sharing?
E anche li' come fa? Anche scaricare una pagina web con i suoi banner e e
thumbnail e' a rigore "file sharing". Io vado in WinMX e setto un proxy, e
signor fastweb s'attacca al tram una volta che sono sparito dietro
all'anonymizer.
E' una guerra persa, la possono vincere solo trasformando l'europa in Cina.
Cioe' non la possono vincere.


 all'anonymizer.
Ottimista!
P.

 Scaricare musica e film č un reato. Avvisi e denunce a raffica 
Non mi pare che qualcuno fin'ora abbia postato questa smentita, scusatemi 
se mi sbaglio.
http://punto-informatico.it/forum/pol.asp?mid=367622
Attenzione. Per tutti, compreso Punto Informatico 
E' sufficiente contattare il Comando Compagnia Pronto Impiego di Milano 
(via Medici del Vascello 36) e chiedere del Capitano Piccinni o del 
Maresciallo D'Agostino per verificare che la notizia, come data da 
Repubblica č una bufala. 
La notizia č completamente diversa. L'operazione riguarda solo alcuni 
ricettatori ed č stata condotta con la sola intercettazione di caselle 
mail. 
Il peer to peer non c'entra nulla. 
E' importante verificare le notizie prima di darle. 

E' importante verificare le notizie prima di darle. 
E anche di commentarle. Vergogna mia.
-- 
ArAmesh
Beat on the brat
With a baseball bat

 da Mario Gilera e l'hanno accusato di ricettazione degli LP di Cocciante?
Non so che mezzi hanno ma posso dirti cosa succedera' perche' ci sono
passato in mezzo, cerca il mio nome e Fido burst in rete, anzi, ho trovato
questo
http://www.olografix.org/gubi/estate/archivio/itacrack.txt
Succedera' che qualche povero cristo qualunque, tipo te o me, si vedra'
trattato come un pedofilo colto in fragrante.
A me sequestrarono tutti i computer in ditta e tutto l'hardware connesso,
plotter, stampanti, ecc. , a qualche amico persino la calcolatrice da tavolo
fini' negli scatoloni.
Mi ridiedero il tutto dopo circa un anno, con l'evoluzione della informatica
gli hd, una ventina, sono ancora negli scatoloni dove li avevano messi i
finanzieri.
Parliamo di bestie ESDI e SCSI che adesso farebbero ridere, ma gia' dopo un
anno erano ridicolini, senza contare che ovviamente non puoi stare senza
computer in una ditta per tutto quel tempo.
Non ebbi nemmeno la soddisfazione del processo, archiviato per disinteresse
per decadenza dei termini, nel frattempo due avvocati, uno a milano e uno ad
Ancona per alcuni mesi, e diversi viaggi.

 Ottimista!
Sinceramente, tu hai paura che un magistrato dia alla polizia il mandato per
(in ordine):
1) Costringere tutti i pop ADSL o a fibra ottica (limitiamoci an questi) a
dotarsi di centinaia e centinaia di GB di disco per fare un mirroring di
tutto quello che gli utenti scaricano ogni giorno
2) Costringere i provider a fornire periodicamente alla GdF o chi altri
copia dei mirror per una visione approfondita di chi ha scaricato/caricato
cosa
Dicevo temi davvero questo? Perche' qualunque cosa che non vada alla radice
del rapporto provider/utente e' in qualche modo nascondibile. O sbaglio
qualcosa? Parliamone!


 qualcosa? Parliamone!
Non sottovalutarli.

 qualcosa? Parliamone!
Gia', sbagli. :-)
Basta un finanziere/tecnico per rete, un accesso sul backbone, qualche
password sui gateway principali, un linux con un software di sniffing.
Nel mio piccolo ho fatto questi esperimenti*, e ti assicuro che si
"vede", chi scarica che cosa... **
Ah, e un giudice che gli firmi il mandato di perquisizione.. per la
mattina successiva, come ho scritto.
No, non lo temo, ma sostengo che la liberta' di cui godiamo oggi e'
frutto piu' del caso e della mancanza di una volonta' politica che di
una impossibilita' tecnica.
Trovo ogni giorno ragazzini che credono di fare chissa' quali cose
segrete o imprendibili perche' usano un sw openap, e non sanno che gli
esperti veri di sicurezza ste cose le conoscono molt meglio di loro? :-)
Non ti sta venendo ance a te il dubbio che il file sharing sia una buona
esca per vendere banda-larga, e che, quando avremo tutti connessioni
sufficienti, allora il contenuto ce lo dovremo pagare? :-(
Un tempo si definiva internet una TAZ (Temporary Autonomous Zone).
Metterei l'accento sulla T.
P.
* ho fatto, da sysadm di una multinazionale, la caccia al filesharing
per un paio di mesi. Il traffico di rete si e' ridotto del 95% in due
giorni.. soltando chiudendo le porte alte... nella settimana successiva
abbiamo iniziato a bloccare gli ftp non in white list, poi le richieste
su proxy esterni... tracciare le connessioni pesanti... limitare la
banda per utente... 
** certo se mi metti un server in moldavia e mi fai un tunnelling
criptato verso di questo.... ma io vedro' cosa stai facendo anche se non
cosa stai copiando. E quanti utenti lo sanno fare? Quanta banda ti dara'
il server in Moldavia?

 A me sequestrarono tutti i computer in ditta e tutto l'hardware connesso,
...
Ah, certo, scordavo il glorioso passato Fidonet del nostro amico, e il
famoso "Italian Crackdown"!
All'epoca frequentavo alcuni di quel giro (Kazuma, Markino, Gervasini,
Bini) e mi raccontarono il casino e le idiozie di quei giorni.
Pensa cosa succederebbe oggi!
P
-- 
Volevo metter il cagnone ascii, ma non l'ho tovato

 E anche di commentarle. Vergogna mia.
Per niente.
Chi ha postato la 'smentita' e' un anonimo sul forum di punto
informatico, metre la notizia e' stata pubblicata su Repubblica, e io ho
visto il servizio sul TG2.
P.

 Bini)
Ma dai, ero (sono) in ottimi rapporti con tutti, il Bini l'ho anche visto di
recente. Ho perso di vista il Gervasini invece.

 TAZ
Occhio a usare certe parole :-)


AaaP wrote:

     +--------------------------+
     |              __          |
     |             /  \         |
     |   BAU !    /|oo \        |
     |           (_|  /_)       |
     |            _ @/_ \    _  |
     |           |     | \   \\ |
     |           | (*) |  \   ))|
     |           |__U__| /  \// |
     |   ______   _//|| _\   /  |
     |  / Fido \ (_/(_|(____/   |
     | (________)               |
     +--------------------------+
P

 Occhio a usare certe parole :-)
Gia'
'Notte.

 decimo di quello che spende.
con una qualità musicale decisamente inferiore (se si parla di mp3)...
ciao

 stilare un elenco degli utenti finali.
scusate ma io non ho capito questa cosa: prima dicono che hanno colpito
anche dei semplici utenti
di programmi peer2peer, rei anche solo di avere il materiale protetto da
diritti d'autore.
Poi piů sotto parla di "clienti", "elenco prodotti", come se si trattassa di
una sorta di vendita.
A me la cosa sembra diversa.
E poi cosa vogliono fare, andare a casa di 1 milione di italiani a frugare
nei PC ?
Vi giuro che se mi si presentano alla porta i Carabba gli sbotto a ridere in
faccia :-))
ciao

 faccia :-))
Bravo, ridere fa sempre bene!
Tu non sei mai stato arrestato, vero?
A te non hanno mai sequestrato il picci con cui lavori, vero?
aah.. ecco!
Ciao.
 

O'blivion wrote:

Vi sono decine di compressioni lossless a disposizione, ma non e' questo
il punto.
P.

      +--------------------------+
tu mi vuoi far piangere....

 faccia :-))
Io scommetto che non ti viene da ridere per un cazzo.

il punto.
Conoscevo solo quella Meridian, le altre quali sono?
Ciao
Nicola
...il magnifico net.kook duplex "gileZ" non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
-- 
"Chi va piano va sano e viene tamponato poco lontano". 
Marcello Marchesi


UFV: Piazza delle cinque lune / High crimes - Crimini di stato / Salo'
 o le 120 giornate di Sodoma / Matrix (DivX) / PERDUToAMOR / Goodbye,
 Lenin! / B.B. e il Cormorano / Matrix Reloaded / My name is Tanino

Io ho messo un WAP a 2,4 GH sul terrazzo...
Costi?


 Costi?
Saranno 100 euro a scheda.
P.

 A te non hanno mai sequestrato il picci con cui lavori, vero?
senti io ho 21 anni, solo un centinaio di mp3 di cui la maggior parte sono
dei live registrati
da qualcuno a concerti (e quindi non credo protetti da diritti). Avrò 3 divX
e 2-3 CD audio masterizzati
(a fronte di circa 200 CD originali).
L'ultimo mp3 l'avrò scaricato 1 anno fa.
Ma che cazzo mi devono fare ?? era in questo senso che ridevo...certo se uno
ha la coscienza sporca è un altro conto...
ciao

A te non hanno mai sequestrato il picci con cui lavori, vero?
E questo e' un ulteriore problema. Sbaglio o Craxi aveva fatto passare
una legge riguardo la responsabilita' dei magistrati per danni?


 Si, l'articolo e' bene incasinato.
appunto, ma si è capito se si  stanno inculando solo quelli che lo facevano
come un'organizzazione a scopo di lucro, oppure anche quelli che si
connettono a direct connect e si scaricano l'ultimo album di
Caetano Veloso o il divX di Mai al college ?
in ogni caso è indubbio che si tratti di gente che scaricava centinaia di MB
illeciti al giorno...
mi preoccupo per certi amici miei...
ciao

 una legge riguardo la responsabilita' dei magistrati per danni?
Quante condanne hai visto?
P.

Ce'e gia' un3d su it.diritto internet "possesso di mp3: ricettazione?"

 una legge riguardo la responsabilita' dei magistrati per danni?
        No, non sbagli.  E il governo attuale vuole riportare le
indagini di polizia giudiziaria sotto il controllo della polizia stessa,
e non del singolo pm.  
        A volte ti fanno pensare che sia una buona idea.
        EGL

 P.
Ok, questo e' l'investimento. E il "gestionale"? Insomma c'e' un costo
orario o rba del genere?
(PS: se non l'hai capito sono un ricchione totale sull'argomento)


 Ma quali erezioni?
Serviva a far uscire allo scoperto nicknamecredibile! Dammi corda no?!


 (PS: se non l'hai capito sono un ricchione totale sull'argomento)
Sono apparati radio di mia proprieta' che si collegano fra loro.
Nessun costo, certo che se la cosa si sviluppasse ci vorrebbe una
concessione.
Il regolamento per la sperimentazione di reti wi-fi appena emesso e'
piuttosto largo... quasi quasi chiedo un permesso al caro gasparri!
P.

 Serviva a far uscire allo scoperto nicknamecredibile! Dammi corda no?!
E se fossi io?
P.

 P.
"Pierpaolo" un nickname credibile?
naaaa...


 *.fla, *.ape...
Che rapporto di compressione garantiscono in media? Su per giů.
-- 
+-----------------------------------------------------------------------------+
|   Daniele Giglio   |   Per ogni Ph.D. esiste un Ph.D. uguale e contrario.   |
|   
dgi...@iol.it
   |   -- B. Duggan                                         |
+-----------------------------------------------------------------------------+

 Che rapporto di compressione garantiscono in media? Su per giù.
per .ape 
http://www.monkeysaudio.com
23 MB per 4 minuti e 14 secondi (Jump in the river di Sinead O'Connor)
300 MB per l'intero album "Afterglow" dei Crowded house
276 MB per l'album "First and last and always" dei Sisters of mercy
non li ho scaricati, ho solo visto la dimensione in MB di qualche file adesso 
:)

 276 MB per l'album "First and last and always" dei Sisters of mercy
Album peraltro meraviglioso, questo non lo si scarica lo si accatta senza
riserve.
-- 
+-----------------------------------------------------------------------------+
|    Daniele Giglio     |     Friends are relatives you make for yourself.    |
|    
dgi...@iol.it
     |                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------------+