Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [MONICA] Aggiungere traccia audio a divx

Chi lo fece? Holden mi pare? Chi lo aiutò?
Ho dei divx a cui vorrei aggiungere la traccia audio in italiano,
prendendola da un dvd o da un altro divx. Ci sono tutorial in giro?
Cosa uso, virtualdub? E' particolarmente difficoltosa la
sincronizzazione?

 sincronizzazione?
si chiama muxare, fai una ricerca sul termine. Puo' essere un lavoro
d'inferno o un rosolio.

 
Io uso virtualdubmod per aggiungere audio ad un divx. Non sono sicuro ti
permetta anche di estrarre l'audio dal dvd...non so bene come si faccia.
Comunque una volta che hai la traccia audio apri il divx con VD, menł 
streams, stream list, add.
A quel punto tasto destro sulla traccia, interleaves e puoi giocare sul 
ritardo. Sperando che la traccia audio che hai sia "uniformemente non 
sincronizzata" rispetto al video, sennņ so cazzi...
Se vuoi continuare ad avere un divx devi ricomprimere il tutto 
altrimenti ti viene una bestia di vari giga.
Per fare questo Menu video , compression...
e selezioni il codec divx. Poi sempre menu video, fast recompress.
Ora devi salvare il tutto con File, Save as...
Perņ non sono un esperto...secondo me ci sono programmi pił semplici che 
fanno questa cosa in maniera molto pił immediata...
ciao

 altrimenti ti viene una bestia di vari giga.
aahhhhhhhh, pazzo, ma che mi dici??? ;)
Sei ha già il video in divx perchè lo ricomprimi??
Metti direct stream copy per il video...
Ciao, Aladar ^_^

AP ha scritto:

Ci ho provato un paio di volte, era un inferno. L'asincronismo non era
lineare. Avrei dovuto
spezzettare il video, sincronizzare gli spezzoni, riaggiuntare. Ci ho
rinunciato.

 Metti direct stream copy per il video...
Veramente una volta mi era capitato di farlo ed il video era uscito 
fuori diversi giga...e la cosa non mi stupisce.
Hai mai provato ad aprire un jpg, modificarlo e salvarlo? Lo ricomprime, 
per quanto il risultato sia praticamente equivalente perchè successive 
compressioni non alterano il risultato.
ciao

 rinunciato.
Considerando anche che sugli spezzoni non si puo' modificare il
framerate, altrimeni non puoi riagguntarli...

 fuori diversi giga...e la cosa non mi stupisce.
Imho avevi lasciato l'opzione di default (che è di ricomprimere) senza
un codec specificato e VDMod ti ha Scompattato il divx in un filmato
NON compresso.
Metti Direct Stream Copy e non toccare il video, fidati ;-)
Ciao, Aladar ^_^

Aladar ha scritto:

No io mi fido, ma c'ho riprovato ora. Ho preso un divx, ho messo direct 
copy e mi ha detto che il formato del video non andava bene per il 
direct copy e che dovevo usare la compressione. Ho messo fast recompress 
e mi ha fatto 100 MB un file da 4 MB...
ciao

 e mi ha fatto 100 MB un file da 4 MB...
Riportato cosi' non dice nulla, piuttosto analizza i due file con gspot
e vedrai dove sbagli.

segui quello che ti ha detto o'blivion seguito dalle correzioni di aladar
-- 
Holden
hol...@iaciners.org
"lo Stanley Kubrick dei tacchinatori"  (copyright GAbriele)
"Jim Morrison č un istituto... James Morrison
č una giovane te la porterņ il cd" (il mio capo)

 segui quello che ti ha detto o'blivion seguito dalle correzioni di aladar
Sapevo che il post risolutivo sarebbe stato il tuo!

 Metti Direct Stream Copy e non toccare il video, fidati ;-)
esatto! invece comprimi l'audio (che cmq non è lui che dà il divx grosso)
-- 
Holden
hol...@iaciners.org
"lo Stanley Kubrick dei tacchinatori"  (copyright GAbriele)
"Jim Morrison è un istituto... James Morrison
è una giovane te la porterò il cd" (il mio capo)