Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Lolita di Kubrick

 dai binari della banalita'.
La genialita di Kubrick e' stata anche nel capire che portare sullo
schermo un romanzo come quello di Nabokov che, ti correggo cara Mafe,
non e' affatto cupo bensi' e' brioso come solo i russi riescono (sarebbe
come affermare che Checov e' cupo...) significava non scopiazzare alla
grande il libro ma cercare di renderne le atmosfere.
E in questo il regista ha ricevuto anche i complimenti dallo scrittore,
forse l'unica volta che e' successo a K. nella sua carriera.
Kubrick mette in primo piano il tema dell'ossessione, che diventa nel
film più importante dell'oggetto di questa, cioè Lolita; il regista
rende ciò possibile anticipando all'inizio del film, subito dopo i
titoli di testa in cui vediamo la mano di Humbert laccare delicatamente
le unghie dei piedi della sua ninfetta (ndr: una delle scene piu'
erotiche e meno spiattellate della storia del cinema), la scena in cui
il professore uccide Clare Quilty, che nel romanzo è posta alla fine.
Questa sequenza viene ripetuta in coda. E qui ritroviamo, visto che se
ne parlava a proposito di "Doctor Strangelove", l'eccezionale Peter
Sellers, nel ruolo di Quilty, il "doppio-culturale" di Humbert-Mason.
E Lolita, la ninfetta? Kubrick la rende quasi un demonio: lei e' il
carnefice, non la vittima, della seduzione. Molti hanno accusato K. di
essere profondamente misogino, di non aver mai creato personaggi
femminili positivi. E' sufficientemente vero, ma e' anche vero che anche
i personaggi maschili di K. ci piacciono sempre con molta difficolta'.
Non credo sia del tutto un caso che il personaggio piu' "simpatico"
creato da Kubrick sia Hal 9000, una macchina. 
Comunque, non dimentichiamoci che il film di K. e' dei primi anni '60 ed
e' uscito in Inghilterra, terra del perbenismo puritano, che K. abborre
e che ha incarnato in tutto il suo ridicolo nel personaggio della madre
di Lolita.
Il film di K. non condanna il rapporto ambiguo tra un'adolescente e un
uomo maturo. Semmai, rivela altro: che a suo modo di vedere uomo e donna
non sono destinati ad avere rapporti sani, normali. In nessuno dei film
di K. c'e' una relazione tranquilla e felice. In nessuno dei film di K.
esiste la "famiglia", e dove c'e' e' ridicolizzata (cfr "Arancia
meccanica").
In conclusione: c'era proprio bisogno di riportare sugli schermi questa
storia?
C'era proprio bisogno di ricalcare un capolavoro come questo?
Mafe, ti invito a Bologna a vedere "Lolita" di Kubrick sul grande
schermo, in occasione della personale dedicata al regista. Vieni a
rifarti gli occhi.
Federica
-- 
"Il mondo e' diviso in due categorie: 
chi ha la pistola carica e chi scava. Tu scavi." 
Clint Eastwood, "Il buono, il brutto, il cattivo"

 come affermare che Checov e' cupo...) significava non scopiazzare alla
infatti, tra i personaggi di Star Trek mi è sempre sembrato uno dei più 
allegri
...scherzo, eccheccazz!
-- 
Mojo
 
 / \   
mo...@numerica.it
         UIN:1155883
/ O \  
mail...@hotmail.com
     Veni Vidi Ivi
-----   
IAC & IT: 
http://www.geocities.com/Hollywood/Lot/6929

 rifarti gli occhi.
Magari potessi! E' proprio la settimana dopo lo Smau :-(( Se ce la
faccio, preferisco rivedere 2001.
ciao ciao
-- 
"Credo di essere mezza santa e mezza vacca"
Diane Keaton diretta da W. Allen in "Amore e Guerra"

 meglio della Sue Lyon kubrickiana?
Qualche cecato... :-))


creato da Kubrick sia Hal 9000, una macchina. 
Perche', Poole e Bowman erano umani? :-)
Probabilmente tutti (o molti) i personaggi di Kubrick sono macchine o
meccanismi (ok, so che non e' nuova). Esagero?
Quella della "poverta'" dei personaggi e' una frequente critica mossa
nei confronti di SK. Non dimentichiamo che Solaris (1972) di Andrei
Tarkovsky (e che purtroppo non ho ancora visto) e' stata la risposta
sovietica che cercava (come dice Ghezzi, sto usando tante parentesi
come lui) di rappresentare "piu' l'uomo che la macchina".
E poi chi ha detto che questa nuova Lolita (Dominique Swain) e' molto
meglio della Sue Lyon kubrickiana?
-------------------------------------------------------------
Marco Santoro - Verona (Italy)                   
sa...@tin.it
Homepage:    
http://space.tin.it/internet/marcsant/index.html
Please PGP encrypt your email             KeyID 2048/690EDB55
Fingerprint: 82 81 6C CC 0F 69 83 AE  4B 3A D3 BB C2 BE B3 F4
"Fu durante il regno di Giorgio III che i suddetti personaggi
vissero e disputarono; belli o brutti, ricchi o poveri, buoni
o cattivi, ora sono tutti uguali."     --     Stanley Kubrick
-------------------------------------------------------------

...scherzo, eccheccazz!
Lo credo bene!
Ha sempre un muso luuungo cosi', come i russi in genere... tutto
sommato il piu' allegro (a modo suo) e' Spock! ^___^
Ciao
Nicola
Inutile Thread Trek

regista manovrabile.
 
Ma il personaggio di Kirk Douglas in Orizzonti di Gloria non e'
sufficientemente positivo?
 
Francesca
Aggiungere FRA davanti all'indirizzo in caso di reply
E-MAIL 
fran...@tin.it
-----------------------------------------------------
Full many a flower is born to blush unseen,
And waste its sweetness on the desert air.
(T. Gray)
-----------------------------------------------------

         "Brazil", T. Gilliam (1985)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 lavorazione gia' iniziata, mi pare.
Trovami un unico film di K. che finisce bene...


schermo
Siete forti voi bolognesi, se non cambio nazione vengo a vivere a Bologna.
 
 Duccio
---
    \o/   \o        __|    \ /     |__        o _  \o/  _ o
     |    /\   __\o   \o    |    o/    o/__   /\    |    /\  \__/
   _/_\__|_\__/)_|____(_\__/o\__/_)____|__(\__/_|__/_\__|_\__/ /o
1939, Doganiere tedesco:" Razza?" "Umana", rispose Albert Einstein. 
                                                                \ /
                                                                 Y
             E_mail: 
per...@mbox.vol.it
                        /o\
 
du...@venus.it
 (ICQ:283264)
Snail_mail: c/o MT minuterie tornite
     Via Modena, 10 - 20090 Buccinasco MI Italy
          HomePage 
http://www.venus.it/duccio
 
            Business 
http://www.vol.it/mt
39-2-48843884 voice (8am-8pm +1 GMT)   39-2-48841500 fax (24h)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\~/~~

 Capitolo peraltro inutile e bruttissimo.
Posso anche essere d'accordo con te, ma non dimentichiamo che e'
fondamentale per capire la tesi di Burgess, e cioe' che la violenza non
e' innata nell'uomo ma e' solo una fase di passaggio: si cresce e
crescendo ci sono altre cose. L'Alex del film e' tutt'altro: e' violenza
allo stato puro, e' il piacere della violenza, ecco perche'
effettivamente un certo compiacimento nel girare dal parte di K. trapela
(specie nelle scene con la camera a mano, come durante lo stupro in casa
Alexander e durante l'omicidio della tipa dei gatti).
Il film di K. mette a cfr la violenza primordiale con quella
istituzionalizzata, portandoci a riflettere sul fatto che se la prima e'
certo da condannare la seconda e' forse anche peggiore.
Comunque, vale la pena di vedere il film in versione originale. E' vero
che la traduzione italiana e' davvero molto ben fatta, ma non e'
possibile rendere alla perfezione tutti i termini gergali misto
inglese-cockney-russo che troviamo nel film.
Ciao,
Federica


lavorazione gia' iniziata, mi pare.
Complimenti per l'organizzazione! Davvero dei professionisti... ;-)
Ciao
Nicola
[IT] Ma stiamo scherzando?? Ci mette 10 anni a fare un film e non
riesce neanche a procurarsi un libro...

 Siete forti voi bolognesi, se non cambio nazione vengo a vivere a Bologna
))-: io non sono bolognese, sono romana...
Comunque a Bologna si vive magnificamente, confermo.


crescendo ci sono altre cose.
Non lo metto in dubbio. Quello che volevo dire e' che ho trovato
l'ultimo capitolo quasi estraneo al resto del libro (sensazione
probabilmente acuita dall'aver gia' visto il film). Mi ha dato la
sensazione di un finale posticcio.
"""""""""
Declino
Official IACine Silent Man
f.g...@studenti.to.it
              "- Ma qui sono tutti corrotti?
dec...@geocities.com
                - Non conosco mica tutti"
UIN: 2097975

Trovami un unico film di K. che finisce bene...
"2001" non finisce poi malissimo.... :-)
La fine piu' bella di K. forse e' quella di "Orizzonti di gloria", a proposito.


riesce neanche a procurarsi un libro...
Ciccio, NON sapeva che ci fossero due edizioni diverse.
du iu anderstend?
1 2 3 prova?


Ciccio, NON sapeva che ci fossero due edizioni diverse.
Ah, ecco. Quindi un regista importante decide di fare un film, compra
un libro dal libraio sotto casa, e dopo un po' gli dicono che ce n'e'
un'altra versione... la lavandaia all'angolo, suppongo.
Ciao
Nicola
[IT] 
http://www.amazon.com
 (nel caso Kubrick stesse leggendo)

 Trovami un unico film di K. che finisce bene...
Full metal jacket?
"E i miei pensieri vanno ai turgidi capezzoli, alle grandi labbra (non 
me lo ricordo molto bene ndr), ma cazzo........sono ancora vivo."