Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Mettiamo fine alle ingiurie - Quentin Tarantino - vol.1 e 2

C'è una cospicua congerie di altezzosi cinefilini che, da circa dieci anni a
questa parte, cioè da quando nel 1992/93 è uscito Le Iene, hanno vomitato
uno slogan (tale è, perchè ripetuto di bocca in bocca senza alcuna coscienza
critica) dei più banali, beceri e atroci mai sentiti. Oggi è un divertente
luogo comune, e noi Giusti ci ridiamo sopra. Questa squallida aberrazione
del pensiero umano riguarda, ancor più che i film di Tarantino stesso,
coloro che, grazie alla Ragione, percepiscono la reale grandezza dell'opera
tarantiniana, in tutte le sue meravigliose e immense foggie. Stiamo parlando
insomma di quella stretta congrega di obnubilati che sproloquiano
inopinatamente su Monumenti del Cinema come Kill Bill, liquidando le nostre
giustificate osanne con queste parole: <...il fatto che certi
[rivoluzionari] "parametri estetici" ti sembrino mai visti prima dipende
solo dal fatto che tu (come la quasi totalità del pubblico occidentale) non
li conosca...>. Cosa rispondere a cotali infamie? Ebbene, partiamo
dall'inizio.
Era il 1992/93. Il capolavoro Le iene fa il suo ingresso nelle sale
cinematografiche, prodromo dell'autentica scossa sociale che sarebbe stata
Pulp Fiction. Il film non ottiene grandi successi, Tarantino è ancora uno
sconosciuto. Quei pochi che lo vedono sono certi però della bellezza che ha
attraversato le loro pupille: questo regista andrà lontano. Da un polveroso
e oscuro angolino spunta quindi fuori una voce, lamentevole, inerme: "Questo
film plagia City on fire di Ringo Lam" (dove il poliziotto Chow Yun-Fat si
infiltra in una banda di criminali). L'iniziale clamore per questa notizia
viene però subito stemperata, trattasi infatti di un classico caso di
"ispirazione da". L'anno successivo è la volta dei fumetti pulp, di Godard,
della cultura bassa. Tarantino diventa un furbo saccheggiatore che rimescola
subdolamente, e noi poveri occidentali, secondo questi Bastian Contrario
post-moderni, abbiamo gli occhi tappati e non notiamo l'effettività dei
"plagi". Con Jackie Brown, il suo capolavoro prima di Kill Bill, però, tutti
si zittiscono. Il film spiazza le platee di tutto il mondo, Tarantino
dimostra la sua maturità intellettuale e registica e sforna uno dei noir più
belli di sempre. Non saltano più fuori le accuse di plagio, di
scopiazzature, di ammiccamenti citazionistici, specie dai Protettori Ottusi
del Cinema Orientale. E arriva Kill Bill, il film che ristabilisce i
parametri estetici di più di un secolo di cinema. Tarantino, prima di
scriverlo, dice di aver visto tre film d'azione orientali al giorno per un
anno. E sullo schermo si vede benissimo. Ma riecco spuntare fuori
dall'angolino (ormai marcio) la solita vocina, ancor più flebile: "Non c'è
nulla di nuovo". Ci chiediamo che cosa li abbia visti a fare, Tarantino,
quei tre film al giorno. Per copiarli, secondo voi?
Insomma, la cecità di questi accusatori continua imperterrita (e continuerà,
ahinoi) a spingere a lanciare invettive contro il grande regista
statunitense, senza un briciolo di spessore critico né estetico. La
profondità dei loro giudizi è ferma a quei livelli retrogradi che potevano
spingere taluni detrattori a dire: "I film di Sergio Leone non inventano
niente perchè c'era già John Ford". Affermazione che oggi, tutt'al più, fa
sorridere. Ogni anno c'è un povero, bistrattato, sconosciuto film orientale
che Tarantino avrebbe plagiato. E perchè? Perchè ci sono i combattimenti
anche lì? Perchè la vipera mascherata da infermiera è ispirata a un film di
Miike? Quello che si continua a non capire è come la rielaborazione
tarantiniana - la stessa che fecero Leone con il western e Argento con i
gialli di Bava -, non si ferma all'estrapolazione, ma insiste nel mescolare,
ridipingere, e reinventare, dei modelli. Non si tratta neanche di
un'operazione dadaista, non è un paio di baffi disegnati a sfregio sulla
Monnalisa. No, il quadro è riassemblato; decostruito e ricostruito in forme
nuove. E' un'ottica post-moderna che afferra idee passate, le filtra
attraverso una visione critica, parodica, e infine originale. Anche il Robin
Hood di Allan Dwan (con Douglas Fairbanks) combatte i cattivi su una
balaustra e poi si getta di sotto, come fa Uma Thurman. Anche in C'era un
volta il west, un bambino assiste al martirio della propria famiglia. Non
sta in questo la genialità di Tarantino, così come riproporre situazioni
"già viste" (come le suddette) non è plagio: esistono da un secolo nel
cinema, e da secoli nell'arte tutta. L'equazione Tarantino:Cinema Orientale
come plagio:originalità, è facilmente modificabile invertendo il ruolo del
cinema orientale e sostituendo T. con Leone, e poi Leone:film di samurai,
film di samurai:western, e così via, Omero, Shakespeare... La genialità sta
nella costruzione nuova di determinati vecchi elementi. E Tarantino, dato
l'impatto colossale e devastante e seriamente rivoluzionario del suo Kill
Bill, è un Maestro in questo.
Claude Roc




Claude Roc
http://vue.splinder.it/

 nella costruzione nuova di determinati vecchi elementi.
si, la genialita' della costruzione nuova di determinati vecchi elementi ce
l'ha ormai menata buona parte del cinema anni 90, ormai sarebbe il caso di
smetterla di considerarla moderna o nuova (considerando anche il fatto che
gia' lo faceva la nouvelle vague, prendendo i generi e riproponendoli a
piacimento insieme ad altri elementi... non a caso la casa di produzione di
q. si chiama bande a part).
sarebbe ora di piantarla di blaterare di genialita' o modernita per cose
vecchie quanto i film a colori, e crescere un pochino giudicando i film
senza venire nelle mutande.
Corrado
--
UFV:weekend(sat)/kill bill/desert vampires(sat)/d-tox(sat)/freddy vs jason
la dolce vita (sat)/lost in la mancha/rats(sat ossessione(sat)/la leggenda..
elephant/les parapluies de cherbourg/t3/piccole storie/il re scorpione(sat)

 UFV:weekend(sat
*quel* weekend? *il* weekend? quello con i 2 piani sequenza più paranoici
della storia del cinema?
questo spiegherebbe il perché della tua godardizzazione...
Q
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 della storia del cinema?
quello.
(qual'e' il secondo piano sequenza? quello con il tipo che declama suonando
la batteria?)


 vecchie quanto i film a colori, e crescere un pochino giudicando i film
Cazzo, sono d'accordo con tutt'e due. E' grave?
N.

Nimror wrote :

niente che non si possa curare con del buon metallo giapponese.


niente che non si possa curare con del buon metallo giapponese.
Cioe' deve ascoltare i Loudness?
-- 
ArAmesh
Beat on the brat
With a baseball bat

 Cioe' deve ascoltare i Loudness?
O praticare un qualche tipo di auto-amputazione?
...
Nimror

 Cioe' deve ascoltare i Loudness?
:)
Corrado
--
UFV:71 frammenti di una cronologia del caso(sat)/weekend(sat)/kill bill
desert vampires(sat)/d-tox(sat)/freddy vs jason la dolce vita (sat)/lost in
la mancha/rats(sat ossessione(sat)/la leggenda degli uomini ecc/ elephant

 senza venire nelle mutande.
Ma infatti il post di Claude Roc era di una banalità sconcertante, proprio
perchè tentava di renderci partecipi di una Verità Ineluttabile, in risposta
a quanti dicono che, per esempio e per rimanere in tema, non è vero che i
combattimenti di Kill Bill non si erano mai visti, perchè li hanno già fatti
Tsui-Hark e Ringo Lam o chissà chi altro; e cioè (la Verità Ineluttabile)
che Tarantino non copia o ruba o trasporta pedissequamente le sue
ispirazioni nei suoi film, ma ne attinge e vi opera all'interno.
Il concetto è tanto semplice, ma evidentemente ogni tot. giorni va
rispiegato, come una lezioncina alla scuola elementare. Altrimenti non ne
staremmo discutendo.
- -
Travis Bickle
"Tutti sanno che si può fare tutto nel cinema.
Essere semplici è difficile. Più siete semplici,
più siete complicati al tempo stesso, ma in
modo più profondo, non superficiale."
Roman Polanski


Qua la mano. Il Risolutore sfrutta l'ultima finestra pensionistica
disponibile e ti appunta la stella di latta sul giubbottino
antiproiettile.
Boris
"Tu pensi di svegliarti ogni mattina col sorriso sulle labbra. Bč, non basta. 
Devi svegliarti con una luce negli occhi, un canto nel cuore e la pace nell'anima."
" Potrebbe rovinarmi la colazione."

 che invece, probabilmente, in un film hong-konghiano non succederebbe.
vedi, gia' qui ti sei perso.
ci sono vagonate di film di sbudellamenti orientali che hanno la stessa
ironia.
(e pure li' mi rompo i coglioni spesso)
quindi tutto il tuo discorso su un eventuale parodia o revisione va a farsi
fottere. non rivisita nulla, ripropone pari pari, parodia, ironia, grottesco
e tutto quello che ti pare c'e' gia' negli originali.
Corrado
--
UFV:71 frammenti di una cronologia del caso(sat)/weekend(sat)/kill bill
desert vampires(sat)/d-tox(sat)/freddy vs jason la dolce vita (sat)/lost in


 carneficina nel ristorante,
ti consiglio ichii the killer. ne basta un minuto per papparsi quella scena,
il resto te lo vedi gratis.
ah, ed e' un film del cazzo, per quanto mi riguarda.
Corrado
--
UFV:71 frammenti di una cronologia del caso(sat)/weekend(sat)/kill bill
desert vampires(sat)/d-tox(sat)/freddy vs jason la dolce vita (sat)/lost in



Ma Corrado scusa, ( vale anche per altri solo che rispondo a te), non sarai
forse tu che ce l'hai con questo film proprio perchè ti aspetti
automaticamente qualcosa di nuovo da Tarantino, perchè è Tarantino?
Se no non capisco il problema, è un omaggio di tante cose, ti stai fissando
sul cinema di honk hong che hai visto, gustato e che ora , da come dici, ti
annoia anche. Ma a parte la constatazione di altro (ci sono persone che
oltre al cinema di honk hong apprezzano i videoclip, sergio leone, i manga,
l'horror estremo...che potrebbero fare il tuo identico discorso), valuta
questo film come una sintesi, un omaggio, un ricalco di tremila cose che
messe insieme hanno un gusto straordinario, di quelli che quando esci dal
cinema (o da un ristorante) non ti chiedi cosa hai visto o mangiato, non ti
metti a ricordare cosa viene citato o il menù in tavola, semplicemente sei
appagato, magari non sai precisamente perchè e ti senti semplicemente
bene...
(francescodue)

 automaticamente qualcosa di nuovo da Tarantino, perchč č Tarantino?
attenzione, io non ho niente di particolare contro il film, qui sto
discutendo con i suoi sostenitori, che affermano cose (la presunta
superiorita', la "riproposizione", la "rilettura" dei materiali) su cui
probabilmente lo stesso tarantino non sarebbe d'accordo.
tarantino non supera in qualita', profondita', non rilegge in nessun modo
(se non inevitabilmente con le differenze tra lui e un altro regista)
consapevole il materiale, lo ripropone pari pari.
quando leggo il contrario lo trovo irritante, perche' spesso chi lo scrive
non conosce il materiale d'origine e si basa solo sui suoi pregiudizi.
il film mi inizialmente esaltato e poi annoiato, ma nei post di questi
giorni discuto piu' le opinioni di chi scrive che il film.


 la batteria?)
mmm... batteria? io ricordo un pianoforte in un aia, ma una batteria...
weekend l'ho visto 6 o 7 anni fa, ed i 2 psicopiani sequenza che mi ricordo
io sono quelli dell'ingorgo stradale e del supermercato...


 io sono quelli dell'ingorgo stradale e del supermercato...
il supermercato mi manca! scena tagliata o svenimento inconsapevole?
controllero'.
Corrado
--
UFV:71 frammenti di una cronologia del caso(sat)/weekend(sat)/kill bill
desert vampires(sat)/d-tox(sat)/freddy vs jason la dolce vita (sat)/lost in


 controllero'.
porcavacca, sai che hai ragione? ci ho dato una rapida occhiata ed in
effetti la scena del supermercato (una carrellatta interminabile tra le
corsie, avanti e indietro) non c'č...
probabilmente mi sono confuso con "crepa padrone".
quando si dice che il sovraccarico d'informazioni provoca rumore...


 quando si dice che il sovraccarico d'informazioni provoca rumore...
Sei un fallito
--
Jon S.
"Vita da eroi
ricca di soddisfazioni e gratificazioni
ma anche un po' difficile, se vuoi"
www.iaciners.org

 la modernita' del sonoro.
Il sonoro difatti e' modernissimo.
--
"... dei momenti di favola e dei momenti di pazzia"
(Dario Argento)

 Sei un fallito
puo' darsi, pero' io conosco un direttore della fotografia che quando glielo
chiedo CORRE a lavorare per me aggratis...
mica ho bisogno di mettere degli annuncini da ultima spiaggia sulla bacheca
del ng, IO...


 del ng, IO...
Sei un bastardo
e poi stai a Parigi!
Anche io, cosa credi?, a Parigi ne ho sempre un paio pronti a servirmi
aggratis
ma che dico un paio?
ne ho due bizzeffe
--
Jon S.
"Stiamo parlando di salvare il mondo
Salvare il mondo... te la senti, astronauta scelto Orazio Bandani?"
www.iaciners.org

 e poi stai a Parigi!
e certo che sto a Parigi, perché girare qui fa fico.
voglio dire, io posso girare tutte le merdate che voglio, ma il solo fatto
di girarle qui le rende fichissime...
mentre tu puoi girare tutte le genialate che vuoi, ma il fatto stesso di
girarle a Vicenza le rende sfigate...
ma se vuoi ti mando una cartolina di Montmartre da usare come sfondo. eh,
eh...


 eppoi sono convinto che manco ce l'hai presente quella scena...
Interrogami, fellone
e invece della cartolina da Montmartre, perche' non mi mandi un vaglia dalla
Gare de Lyon?
Per l'importo decidi tu: qui non si butta via niente


 di girarle qui le rende fichissime...
ma vala', che qualunque cosa giri li' sembrera' una cosa da snob rammolliti.
al limite da donnicciuole, se proprio giri bene.
parigi, mah...
Corrado
--
UFV:citta'di dio/cantando dietro i paraventi/benny's video(sat)/71 frammenti
di una cronologia del caso(sat)/weekend (sat)/kill bill/desert vampires(sat)
d-tox(sat)/freddy vs jason/la dolce vita (sat)/lost in la mancha

 parigi, mah...
beh, certo, qui mancano le navi in partenza per la Corsica (c'è altro a
Savona?)


 Savona?)
alcune genti di sani principi e poche pretese. mica parigini.
Corrado
--
UFV:long time dead(sat)/citta'di dio/cantando dietro i paraventi/benny's


 parigi, mah...
con tutti gli italiani che sono emigrati li', ormai si dice che val bene una
massa


 arrangiatevi...
E spediscicele queste famose pezze


 E spediscicele queste famose pezze
solo quando avro' ricevuto la copia promessami del famoso lungometraggio
d'avanguardia savonovicentino "franco e ciccio bagongo"...


 alcune genti di sani principi e poche pretese. mica parigini.
ah, le gente di sani principi e poche pretese, che bella cosa...
t'immagino la sera al porto, un po' in disparte rispetto ai naviganti, sul
bordo del molo, col vento nei capelli e lo sguardo perso nel vuoto, mentre
una nave prende la rotta per il largo... lanci uno sguardo fugace verso la
poppa della nave e noti un turista in procinto di riprenderti con la sua
telecamerina digitale. lui ti fa ciao ciao con la manina, ma tu invece di
rispondere ti porti una mano nei capelli, abbassi lo sguardo, scatarri in
mare, ti volti e t'incammini verso casa...
ah, le gente di sani principi e poche pretese, che bella cosa...


 ah, le gente di sani principi e poche pretese, che bella cosa...
amen.
Corrado
--
UFV:kiss of the dragon(sat)/long time dead(sat)/citta'di dio/cantando dietro
i paraventi/benny's video(sat)/71 frammenti di una cronologia del caso(sat)


 amen
grazie
-- 
"Se il cielo ascoltasse le preghiere dei cani pioverebbero ossa."