Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Lost in translation,chi mi aiuta?

Qualcuno potrebbe aiutarmi a trovare il titolo di quella canzone cantata da 
una ragazza quando i due protagonisti rientrano in Hotel?
E circa a meta' del secondo tempo.
E' molto romantica,ho cercato nel CD delle colonne sonore del
film ma non e' presente.
Ciao.

Luisa ha scritto:

Questa?
http://en.wikipedia.org/wiki/Scarborough_Fair
ciao,
bax
-- 
http://bax.blogspot.com/
"Basta fatti, vogliamo promesse."
www.iaciners.org

 bax
Ciao Bax,no..non e' questa.
E nemmeno  Just Like Honey di Jesus & Mary Chain,God Save The Queen dei Sex 
Pistols, More Than This di Brian Ferry e Brass in Pocket dei Pretenders.
Penso che manchi proprio quella che cerco :-(
Ciao.

 Ciao.
Su imdb niente?



Hai già provato con queste?
http://angolotesti.leonardo.it/colonna_sonora/L/lost_in_translation_-_lamore_tradotto_286.html

 
http://angolotesti.leonardo.it/colonna_sonora/L/lost_in_translation_-_lamore_tradotto_286.html
Si,quelli sono i brani presenti nel CD,gia' ascoltati tutti,ma niente...
Lei si chiama Catherine Lambert,che nel film interpreta la cantante del 
piano bar del Hotel.
E se non ricordo male,quetsa dev'essere l'ultima canzone che canta nel film.
Ciao. 

> Su imdb niente?
Puoi specificare il NG,al limite posso provare anche su quello :-) 

 E se non ricordo male,quetsa dev'essere l'ultima canzone che canta nel film.
Se mi ricordo questa sera guardo nei titoli di coda del DVD

 Penso che manchi proprio quella che cerco :-(
forse non è contemplata nella colonna sonora perchè (se ho capito
bene) la tipa la canta da cani...

 E se non ricordo male,quetsa dev'essere l'ultima canzone che canta nel film.
(ah, allora ho capito male, ok)

 Puoi specificare il NG,al limite posso provare anche su quello :-)
è un sito , nn un gruppo
http://italian.imdb.com/title/tt0335266/soundtrack

 
da imdb :
"The Thrill Is Gone"
(1958)
Written by Roy Hawkins and Rick Darnell
Performed by Catherine Lambert
"Scarborough Fair/Canticle"
(1966)
Written by Paul Simon and Art Garfunkel (as Arthur Garfunkel)
Performed by Catherine Lambert
"Midnight at the Oasis"
(1970)
Written by David Nichtern
Performed by Catherine Lambert
"You Stepped Out of a Dream"
(1940)
Music by Nacio Herb Brown
Lyrics by Gus Kahn
Performed by Catherine Lambert

bene) la tipa la canta da cani...
Puo' essere,infatti il brano non mi e' nuovo...e la versione che propone nel
film e' parecchio variata.
Comunque forse riusciamo ad arrivarci,io putroppo in fatto di musica
sono una frana,ma se qualcuno ha visto il film sicuramente si ricordera'
del titolo :-)

> 
http://italian.imdb.com/title/tt0335266/soundtrack
Ok :-) 

> Se mi ricordo questa sera guardo nei titoli di coda del DVD
Ok grazie :-) 

 Performed by Catherine Lambert
Grande Red!
Adesso controllo e poi ti so dire.
Per adesso grazie :-) 

> Per adesso grazie :-)
plego :)

 Performed by Catherine Lambert
Le altre le ho controllate e nisba..mi rimane questa che non riesco a 
trovarla.
Pero' guardando che e' del 1940 non credo si tratti della canzone che cerco.
La ricerca continua...
:-) 

:

Non citi Sometimes dei My Bloody Valentine. Sicuramente è un pezzo molto
dolce.
Ma che colonna sonora non ha Lost in Translation ? :)
  ngw

Luisa ha scritto:

a me sembra "nobody does it better" (ma è cantata talmente male che
potrei benissimo sbagliarmi), che è in qualche B-side dei Radiohead
(ma vedo in internet che è di Carly Simon dalla colonna sonora di The
Spy Who Loved Me)
può essere?
invece nel punto in cui suona alone in kyoto degli air la scarlett è
realmente a kyoto?
grazie
ciao