Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: [Hong Kong] 28: "Lifeline"

"Lifeline" (1997, di Johnny To e Patrick Yau)
Risposta hongkonghese al pur ottimo "Fuoco assassino" ("Backdraft", di Ron
Howard, 1992), "Lifeline" (anch'esso incentrato sulla vita quotidiana di un
gruppo di vigili del fuoco)  non è una semplice scopiazzatura/rifacimento
del film di Howard, ma un film con caratteristiche e finalità completamente
diverse. Innanzitutto, a differenza del modello americano, non vi è un
intreccio "in crescendo" modellato ad esempio su un trama thriller come
avveniva in "Fuoco assassino" (lo spietato piromane assassino di cui urgeva
scoprire l'identità). A Johnny To e Patrick Yau, per coinvolgere lo
spettatore, è sufficiente "fotografare" pochi giorni qualsiasi di vita
all'interno di una stazione dei pompieri, fra vicende private (relazioni
sentimentali, rapporti tra colleghi, rispetto della diciplina) e azioni sul
campo. In secondo luogo, non c'è nulla in "Lifeline" della grandeur "eroica"
che caratterizzava "Fuoco assassino". E questo vale sia per la
caratterizzazione dei personaggi, sia per la messa in scena. Quanto al primo
punto, i personaggi di To sono espressione di un eroismo popolare che ha
poco a che fare con i pompieri di Ron Howard (e con gli eroi dei kolossal
americani in genere) e molto di più con quelli delle Twin Towers. La
"normalità" di questi personaggi è la fondamentale chiave di lettura del
film. In realtà tutti sappiamo che questi uomini e queste donne non sono
esattamente normali, avendo un coraggio e una considerazione del valore
"vita" superiori alla media. Ma questo loro "eroismo" emerge dal mestiere
che fanno e dalle vite che salvano, non c'è bisogno di renderli
cinematograficamente (hollywoodianamente) sovraccarichi, bellissimi,
infallibili e "cool", magari facendo sovrarecitare gli attori. E d'altra
parte, in "Lifeline", una volte indossate le
maschere, i nostri eroi diventano irriconoscibili l'uno dagli altri, se non
attraverso i dialoghi. Per quanto concerne la messa in scena, intendiamoci.
Gli utlimi 40 minuti del film sono sublimi, ma in questa spettacolarità non
vi è nulla di artificioso, nulla di esagerato (e, nel cinema hongkonghese
spettacolare, non è una cosa che capita spesso). In "Fuoco assassino", per
dirne una, gli autori hanno sentito la necessità di caratterizzare il fuoco
come fosse un essere vivente (e diabolicamente pensante). Il fuoco di
"Lifeline", invece, è solo una... "cosa". Un elemento infernale, ugualmente
imprevedibile, certo, ma di una imprevedibilità che rispetta più le leggi
del caso che quelle di una creatura pensante. Sia chiaro, caratterizzare il
fuoco come ha fatto Ron Howard nel suo film, rappresenta sicuramente uno dei
motivi di maggior fascino di quel film, ma è interessante sottolineare le
diversità che caratterizzano le due pellicole.
Johnny To e Patrick Yau, insomma, hanno confezionato un film che, pur
essendo spudoratamente derivativo in senso "genetico" (rispondere per le
rime agli spettacoloni hollywoodiani, affrontarli sul loro stesso terreno
con un decimo del budget...), dimostra alla perfezione la differenza di
sguardo, di approccio e d'intenti che spesso caratterizza il cinema
orientale. Cinema popolare, forse "popolaresco", ma avvincente e non banale.
Un film, "Lifeline", non trascurabile nemmeno nella filmografia di Johnny To
(ripeto: tecnicamente parlando, l'ultima parte del film, tutta
claustrofobia, respiri affannati, ralenti, dettagli e fiamme che avvolgono i
protagonisti da tutti i lati, è cinematograficamente di livello superiore) .
Tutto bello allora? No, non tutto, perchè un meccanismo narrativo come
questo, che presenta azioni (volutamente) slegate l'una dalle altre e molti
personaggi, è parecchio rischioso. E infatti le cadute di tono non mancano
(compresa una prtenza un po' stentata, anche stilisticamente), anche perchè
il grosso dello spettacolo è concentrato nella seconda parte. Inoltre le
musiche del pur bravo Raymond Wong sono buone ma usate in modo
eccessivamente didascalico. Tutto sommato, però, si tratta di peccati
veniali, da ridimensionare fortemente in una valutazione complessiva.
Consigliato.
NOTA SUL DVD: pessimi i primi 5 minuti, con una marea di graffi sulla
pellicola. Poi la situazione migliora con immagini abbastanza nitide e bei
colori. Qualche problema con le scene scure a causa del dvd a singolo
strato. Dvd a singolo strato che, ahime!, considerata la durata del film
(112') ha reso impossibile l'inclusione di uno straccio di extra, a parte il
trailer (bello ma spoilerizzante, evitate di guardarlo prima del film!).
Audio decente con bassi potenti e buona resa degli effetti. Per un film
relativamente recente come questo, però, era lecito aspettarsi mooolto di
più sotto ogni punto di vista.
Voto al film: 7
Voto al dvd: 6 e 1/2
Roberto

Hello, Roby76!
You wrote  on Wed, 15 Jan 2003 13:31:58 GMT:
 R> Johnny To e Patrick Yau, insomma, hanno confezionato un film che, pur
 R> essendo spudoratamente derivativo in senso "genetico" (rispondere per le
 R> rime agli spettacoloni hollywoodiani, affrontarli sul loro stesso
 R> terreno con un decimo del budget...),
Fra l'altro, la bella protagonista Carmen Lee non ha usato controfigure (e
vi assicuro che ci sono almeno un paio di scene pericolosissime in cui gli
attori hanno veramente corso nel fuoco senza effetti speciali).
Gran bel film, davvero, soprattutto il finale, da cardiopalma.
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-punto-it
When a packet hits a pocket on a socket on a port,
And the bus is interrupted as a very last resort,
And the address of the memory makes your floppy disk abort,
Then the socket packet pocket has an error to report