Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: Rece - Troy (spoileroni)

rece a caldo, visto che per la prima volta vedo un film lo stesso
giorno che è uscito mi tolgo subito il pensiero.
Bè, per prima cosa dico subito che il film funziona.
Per seconda dico che è molto più vicino di quanto mi aspettassi
all'idea che avevo io di personaggi e vicenda dell'Iliade. Lo spirito
dell'opera non è insomma tradito. D'altronde, bisogna tener conto che
in fondo l'Iliade era un'opera di largo consumo per l'epoca, e gli
ingredienti erano quelli che potevano piacere ad un vasto uditorio.
Insomma, era un po' il blockbuster dell'età arcaica :-)
Petersen fa due scelte fondamentali di "deviazione" rispetto alla
storia come noi la conosciamo, entrambe già rilevate qui.
La prima è la totale eliminazione degli dei. Questa scelta riempie
tutto il film di uno spirito laico, al punto che anche il piissimo
Ettore diventa una sorta di agnostico, mentre nulla indica in Teti la
dea che è in realtà ed Achille è solo il guerriero più forte e non il
figlio di un dio. La religione diventa al 100% mantica, ovvero
superstizione, e chi la segue al posto dei dettami della ragione
sbaglia e in modo irrimediabile. Ebbene, questa scelta secondo me
giova tantissimo al film, dandogli una compattezza che altrimenti non
avrebbe avuto. Sinceramente vedere agitarsi sullo schermo quegli dei
sciocchi e vacui che agiscono incomprensibilmente, così lontani dalla
mia sensibilità, con i loro siparietti che già apprezzavo poco in
Omero, avrebbe tolto ritmo al film.
La seconda, molto più discutibile, è il rifiuto del rapporto
omoerotico tra Achille e Patroclo. Essa ha riflessi pesanti su tutta
la struttura della vicenda ed obbliga Petersen alle altre infedeltà al
testo, che comunque non fanno grossi danni. Se Patroclo è soltanto un
cuginetto sbiadito ed Achille non lo ama, è necessario inventarsi una
Briseide protagonista e sua amante. Questo comunque toglie all'ira di
Achille dopo l'uccisione del giovane molto del suo significato.
L'amore per Briseide diventa anche il motore del contrasto tra Achille
ed Agamennone, che viene così banalizzato. Più interessante secondo me
era il motivo originario della lotta per il potere ed il prestigio
sull'esercito acheo, a cui si accenna all'inizio del film ma che poi
viene lasciata cadere (ricordo che nell'Iliade Briseide è solo un
bottino di guerra, e il fatto che Agamennone se la prenda fa incazzare
Achille perchè è uno sfregio al suo onore, non c'è alcun
coinvolgimento romantico). Questa storia d'amore inventata è la causa
principale della scelta di far morire Agamennone, trasformato in una
sorta di Don Rodrigo.
Ripeto comunque che il film funziona, a parte qualche momento di
stanca nella prima parte. Soprattutto la caratterizzazione di Ettore,
Paride, Achille e dei due Atridi è molto vicina all'idea che avevo di
essi e vengono richiamati comunque tutti i tratti essenziali di tali
personaggi. Anche iconograficamente, sia Pitt che Bana che Bloom che
gli altri due sono adatti. Bei duelli individuali, belle scene di
battaglia (per Russell: tranquillizzati, le battaglie sono come
nell'Iliade, niente tattiche oplitiche o falangi macedoni, ci sono due
masse umane che si scagliano l'una contro l'altra, con gli arcieri in
retrovia a tirare, ed una serie di duelli individuali piuttosto
acrobatici). Ulisse ha il poco spazio che si merita per cui non viene
fuori più di tanto la sua abilità di trickster, anche se vi si
accenna.
Io un 7 glielo dò.
Boris
-- 
UFV: Bullet in the head (7)/La signora della porta accanto (8)/Velvet goldmine (6,5)/Kill Bill vol. 2 (8)/
Funny games (6)/Boiling point (5,5)/La classe operaia va in paradiso (9)/Vivere e morire a LA (8)/
Cop land (6)/Elegia della lotta (6,5)/Il partigiano Johnny (7,5)/Il cuore del tiranno (6)

 rece a caldo, visto che per la prima volta vedo un film lo stesso
bella rece

 
In arrivo anche la mia rece a caldo, postata prima di leggere la tua.
Che ci sia stata una sorta di telepatia?
Eleonora

 Che ci sia stata una sorta di telepatia?
nahhhhh

Dumque! ho visto il film ieri sera, e mi e' piaciuto molto. Bravi gli
attori (eric bana e' un grande! l'amica con cui ho visto il film ad
ogni combattimento diceva "no ti prego non morire ora muori dopo" :-)
e insomma, dal cinema sono uscita molto contenta. In molti punti la
sceneggiatura segue per filo e per segno, pero' alcune scelte diverse
non le ho capite, cioe', non mi sembra che rendano il film piu' bello
o piu' comprensibile, in compenso cambiano parecchio quella che e' la
storia. E sono: (ci metto un altro spoiler... c'e' nel topic, ma non
si sa mai, magari uno ci cade involontariamente)
s
p
o
i
l
e
r
1 menelao non viene ucciso da ettore, anzi, sopravvive alla guerra 
2 nel film pare che Briseide uccida (perlomeno, lo pugnala alla
gola...) Agamennone, invece pure lui pure sopravvive alla guerra.
3 Andromaca moglie di ettore e il pupo nel film si salvano scappando
nel condotto segreto, ma no! il pupo si chiama Scamandrio/Astianatte,
Astianatte in greco significa "signore della citta" e la prima cosa
che i greci hanno fatto e' stato uccidere un bimbo della stirpe di
Priamo e per di piu' con quel nome.
 
Insomma, far morire i due capi dell'esercito greco e far sopravvivere
l'erede dell'esercito troiano cambia parecchio le carte in tavola!
Non voglio fare la pedante, per esempio il fatto di togliere gli dei a
mio avviso e' stata una cosa ottima, pero' queste piccole strane
scelte mi ricordano alcuni momenti del film del signore degli anelli,
in cui hanno voluto cambiare le cose "per forza" ... comunque tra
tutto un otto se lo merita :-) chiara

1 menelao non viene ucciso da ettore, anzi, sopravvive alla guerra 
Credo che la soluzione sia diretta conseguenza della scelta di
espungere gli dei dalla vicenda. Se non c'è un'Afrodite a salvare
Paride, il salvataggio poteva essere realizzato solo facendo fuori
Menelao (improbabile Menelao lasciasse andare via Paride). E siccome
Paride non è in grado di far fuori Menelao, deve farlo Ettore.




Grazie, esimia :-)


Che ci sia stata una sorta di telepatia?
Non c'č dubbio ;-)


 Io un 7 glielo dņ.
pda.
lieto di vedere che, come spesso capita, i detrattori sarcastici sono i 
primi a fare l'uovo, ma poi il popolo rimette le cose a posto.
-
vanz

 Io un 7 glielo dò.
e' il suo voto. 
-- 
La GNUsletter di Filmagenda, fa felici e non ingrassa
http://www.filmagenda.it/myfilmagenda/profile/index.php
Ogni giorno o ogni settimana i migliori film in tv


mi associo, ma solo per la presenza di Pitt, altrimenti il voto sarebbe piu'
alto
(e se l'avessi visto senza gente che parlava, la luce del telefonino del
vicino negli occhi, il nervosismo di conseguenza, il caldo della sala
Energia)

 Energia)
io due che flirtavano e ridacchiavano al mio fianco :/


 masse umane che si scagliano l'una contro l'altra, con gli arcieri in
Sono piu' tranquillo :)
Ma non c'era qualcuno che si era comprato i diritti de "Le porte di
fuoco", accidentaccio?
Bye,
	Red
-- 
"Beh, Stephen, quell'uccello e' senza ali..."
"Si'."
"...allora non si muovera' da li'."


e' che nutrivo grosse speranze in un cambio all'arrivo di Pitt, che tutte le
femmine annoiate si potessero eccitare e seguire il film una volta per tutte
invece niente