Newsgroup: it.arti.cinema
Titolo: The Queen - brevissima

Non ha mai sbagliato un film Frears e mai lo fara', perche' ha un tocco
particolare, delicato, rispettoso, che gli permette di affrontare problemi
anche seri, ma senza cadere nei classici pericoli della retorica,
dell'enfasi, della celebrazione, ecc.
Anche quando affronta temi recenti, temi sui quali e' normale attendersi
una posizione piu' schierata, lascia sempre aperte le possibilita', invita
al dialogo, piuttosto che presentare tesi.
La vita della Regina e della alta corte durante la settimana che segui' la
morte di Diana, l'ascesa di Blair, il suo ruolo. Un ritratto della societa'
inglese, dei suoi protagonisti, fatto con poche battute (ti si raffredda il
te') e con bellissime interpretazioni da parte di attori quasi sosia.
Visto in italiano, cosa che NON vi consiglio di fare.

 morte di Diana, l'ascesa di Blair, il suo ruolo.
Il gossip fatto film, i pensieri e le congetture del popolino drogato di
rotocalchi trasformate in pettegolezzo filmico. E non basta Stephen Frears,
seppur con degli ottimi attori, per farne un prodotto degno di nota, mi
spiace...
BenSG

 Il gossip fatto film,
Ben, forse te l'ho gia' detto, come non capisci tu di film, ce ne sono
pochi.

 ha scritto nel messaggio
news:3wqwiemc9d3e$.dlg@news.individual.net...

Lo so Alfre', per questo leggo sempre ciò che scrivi: per trovare
l'illuminazione, per vedere la luce!!! Solo che dovresti ricordarti di
pagare la bolletta, ogni tanto...
;o)
Sono consapevole de fatto che tutti (a parte UNA recensione scritta da
EddieValiant, oltre alla mia, naturalmente) abbiano parlato bene di questo
film, ma proprio non ci riesco a farmelo piacere, scusa. Per carità, non ho
detto che è un BRUTTO film, ma solamente inutile, piatto e forse un po'
voyeuristico nel voler sbirciare a tutti i costi nella vita privata di
persone delle quali, sinceramente, non me ne potrebbe fregare di meno. E te
lo dice un voyeur dichiarato! ;o)
BenSG

AP ha scritto:

Quoto.
Ho deciso di vederlo in lingua originale e questo secondo me cambia 
completamente la prospettiva.
Il linguaggio costituisce il 90% della bellezza di questo film.
E' gustosissimo il visibile passaggio di Blair dal polite english che 
utilizza nelle occasioni pubbliche allo sbracato scottish che sfodera in 
casa davanti a un hamburger con patatine.
Bell'affresco del delicato equilibrio su cui si regge la democrazia 
inglese, delle consuetudini, del rispetto e della consapevolezza del 
ruolo che contraddistinguono i civil servant inglesi.
Al confronto la classe politica italiana è l'armata Brancaleone.
It's better for me to back in the shadow.
Ari

 persone delle quali, sinceramente, non me ne potrebbe fregare di meno.
Ancora, di cosa frega a te sara' importante per la tua fidanzata, non per
me o per altri. Fatto e' che parliamo della prima monarchia d'europa e di
quello che rappresenta.
Altrimenti fanno un film su Clinton/Mandela/GiovanniPaolo/Mobutu/KKZvuoi
domani e tu mi dici che non ti e' piaciuto perche' non te ne frega nulla.
Il film ha un valore che e' nella sua messa in scena e nel valore di quello
che mostra, non per quello che frega a te.

 ruolo che contraddistinguono i civil servant inglesi.
Il ruolo del protocollo, del ciamberlano, dell'etichetta.
Piccole cose come la gestione della bandiera, delle porte, del cambio della
guardia. Il fatto che la regina scenda dalla macchina, ecc.

AP ha scritto:

Esatto.
La cosa sconvolgente è proprio questa: una democrazia unica al mondo che 
non ha costituzione, nella quale il re/la regina non possono fiatare se 
non previa approvazione (non scritta e del tutto basata sulla 
consuetudo) del Premier e - viceversa - il ruolo di consiglio e 
indirizzo del monarca, sempre assolutamente consuetudinaria, nei 
confronti del Premier.
Io non l'ho trovato affatto un gossip-movie, tutt'altro.
La gestione del trapasso della "Principessa del popolo" è semplicemente 
il pretesto che Frears coglie per portare lo spettatore alla riflessione 
sull'evidente (e necessaria, secondo lui) attualità della monarchia inglese.
Checchè ne pensino e dicano le Chèrie Blair del momento.
Ari

 Visto in italiano, cosa che NON vi consiglio di fare.
Non vi è dubbio...fortunatamente visto in inglese

 che mostra, non per quello che frega a te.
Ecco, per me è proprio su queste due cose che il film pecca; c'è altro dopo?
No.
Ma lo sai che amo discutere con te di queste cose..!
Ciao Alfre'!!!
BenSG

 volgari.
Dai, diccelo che il film non l'hai visto che si chiude un occhio, 'uvvia.

 sull'evidente (e necessaria, secondo lui) attualità della monarchia inglese.
e col senno di poi, dell'opportunismo politico di quel viscidone di Blair.

 Dai, diccelo che il film non l'hai visto che si chiude un occhio, 'uvvia.
Ma no, a te non lo direi mai e poi mai, eh!
Dai che ora devo tornare a lavorare, su!
Ciao Alfre', alla prossima recensione!!!
Buona giornata!
BenSG

 e col senno di poi, dell'opportunismo politico di quel viscidone di Blair.
Sì ma il ritratto del politico che riesce a convincere la regina a 
fottersene dell'etichetta per sembrare più vicina al popolo, mentre nel 
frattempo sparecchia la sua cena di bastoncini di pesce, è una versione di 
Tony Blair quasi da propaganda politica. 

 Visto in italiano, cosa che NON vi consiglio di fare.
Certo, certissimo, anzi probabile (sempre che uno conosca a sufficienza
l'inglese).