Newsgroup: italia.napoli.discussioni
Titolo: [OT] Followup-to: con Outlook Express

Un saluto al gruppo.
Come ho fatto per altri messaggi in passato, chiedo scusa al gruppo se dico
delle cose che la maggior parte di voi conoscera' gia'.
In molti casi, accade che si desideri che una discussione partita in un
newsgroup continui in un altro newsgroup. Quindi, puo' accadere di voler
fare in modo che un post inviato in un certo newsgroup riceva le risposte su
un altro newsgroup, diverso da quello di partenza. In questi casi, si dice
che si imposta il cosiddetto "Followup-to" (o "Inoltro").
Anche qua' c'entrano i famosi headers.
Prima di venire al dunque, ripeto, pari pari, una cosa scritta gia' in un
mio post passato, ma la ripeto in modo che questo post sia "autosufficiente"
(cioe' per fare in modo che chi legge non debba cercare riferimenti ad altri
post, ma abbia scritto qua' tutto cio' che serve):
-------------
diciamo che, ad ogni post, sono associati degli "headers"
(letteralmente "intestazioni"),
cioe' particolari informazioni su di esso come: la data, il nome e
l'indirizzo e-mail dichiarato dall'autore, l'oggetto, il Message-ID (che e'
una sequenza di nunmeri e altri caratteri che identifica univocamente il
post), ecc. (N.B. Qualcuno chiama "header" di un messaggio l'insieme di
tutti questi parametri che io ho chiamato "headers").
Per avere informazioni molto approfondite sugli headers, andate su
 
http://www.google.it/advanced_group_search?hl=it
e cercate il messaggio che ha il seguente Message-ID
2xrtnz90h9du$.
d...@news.rhadamanth.net
oppure, cliccate direttamente su questo link:
http://snipurl.com/d259
Per esempio, se si usa Outlook Express, per vedere gli headers di un
messaggio basta selezionarlo, senza aprirlo, cliccare con il tasto destro
del mouse, scegliere Proprieta', Dettagli; invece, per fare un altro
esempio, se si legge un messaggio
da 
www.mynewsgate.net
 , basta cliccare semplicemente su
"MOSTRA HEADERS".
---------------
Detto cio', indipendentemente dal programma (diciamo meglio, dal newsreader)
utilizzato, per impostare il Followup-to, occore
aggiungere a tutti gli headers solitamente presenti il seguente:
Followup-to: (newsgroup su cui si vogliono deviare le risposte)
esempio
Followup-to: free.it.test
Ecco come lo si puo' fare, se si usa Outlook Express:
(La procedura di aggiunta dell'header e' identica a quella seguita per 
impedire l'archiviazione dei messaggi, vedere il messaggio con l'ID:
moNTd.960184$
35.35...@news4.tin.it
da cui, praticamente, sto copiando spudoratamente)
mentre si sta scrivendo un messaggio, cliccare su "Visualizza", poi su
"Tutte le intestazioni"; a questo punto, nel campo "Distribuzione", scrivere
una parola qualunque, per esempio
mozzarella
poi, andare a capo premendo INVIO (senza lasciare il campo "Distribuzione")
e scrivere esattamente la sequenza di caratteri
Followup-to: (newsgroup su cui si vogliono deviare le risposte)
per esempio
Followup-to: free.it.test
Una volta completato il testo del messaggio, ed inviato lo stesso, chiunque 
rispondera' ad esso, SE NON ALTERA INTENZIONALMENTE l'indirizzamento della 
propria risposta, notera' che quest'ultima finira' nel newsgroup imposto dal 
Followup-to (nel nostro esempio, free.it.test).
Con altri newsreader, o da web, ovviamente, la procedura sara' diversa. Per 
esempio, se non sbaglio, per chi posta da web con Google utilizzando un 
account GMAIL
( 
http://groups-beta.google.com/
 ),
per impostare un Followup-to, mentre si scrive un post, basta cliccare su
"Add followup-to header" e poi scrivere il newsgroup verso cui si desidera 
deviare le risposte.
P.S. Ho visto che molti utenti esperti, per esempio i news-admin, quando 
vogliono impostare un Followup-to,
prima di tutto scrivono
"Followup-to: ....." anche proprio nel testo del messaggio, per avvertire 
gli altri utenti, e poi, inoltre, scrivono il loro messaggio in crosspost, 
sia sul newsgroup di partenza, sia sul newsgroup relativo al Followup-to. 
Non commettete l'errore (come feci io una volta), di rispondere anche voi in 
crosspost, dovreste lasciare tutto inalterato, in modo da rispondere solo 
sul newsgroup relativo al Followup-to, altrimenti qualche altro utente si 
puo' arrabbiare.
Saluti a tutti.

 [.....]
Scusate, sempre con Outlook Express, c'e' un modo molto piu' semplice: 
cliccare su Visualizza, Tutte le intestazioni, e scrivere il newsgroup del 
Followup-to nel campo "Inoltro".
Mi sono complicato la vita inutilmente, succede, scusate!
Comunque, l'altro modo funziona lo stesso.
Ciao.