Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: La "Latinoamericana" e' una civilta' diversa da quella Occidentale?

Eccovi riportato quanto affermato nel libro di S. Hutintington "Lo scontro
delle civilta'":
[...]" L'America latina presenta tuttavia una propria identita' diversa da
quella dell'Occidente. Sebbene sia un'emanazione diretta della civilta'
europea, l'America latina si e' evoluta secondo un modello diverso da quello
europeo e nordamericano. Ha avuto una cultura corporativa e autoritaria che
l'Europa ha sperimentato in misura molto minore e che in Nord America e'
sempre stata assente. Sia l'Europa che il Nord America hanno avvertito gli
effetti della Riforma, inglobando al proprio interno sia la cultura
cattolica che quella protestante. Storicamente, sebbene possano esserci
oggigiorno dei mutamenti in tal senso, l'America latina e' sempre stata
esclusivamente cattolica. La civilta' latinoamericana incorpora culture
indigene, che in Europa non sono mai esistite e in Nord America sono state
spazzate via, e la cui importanza varia da paese a paese, con Messico,
America centrale, Peru' e Bolivia a un estremo e Argentina e Cile
all'estremo opposto. L'evoluzione politica e lo sviluppo economico
latinoamericani hanno seguito strade completamente diverse da quelle
prevalenti nei paesi nordatlantici. Gli stessi latinoamericani sono divisi
in merito alla propria autoidentificazione. Alcuni dicono: "Si', facciamo
parte dell'Occidente". Altri sostengono:"No, possediamo una nostra cultura
distinta", ed esiste un'ampia letteratura latino e nordamericana che
descrive le rispettive differenze culturali. L'America latina puo' essere
considerata o una sottocivilta' nell'ambito della civilta' occidentale,
oppure una civilta' a se' stante strettamente associata all'Occidente e
divisa in merito alla sua appartenenza o meno ad esso. Per un'analisi
dell'impatto politico delle civilta' sullo scacchiere internazionale,
compresi i rapporti tra America latina da un lato e Nord America ed Europa
dall'altro, la seconda ipotesi appare piu' utile ed appropriata." [...]
Queste affermazioni, condivisibili o no, sembrano dare per esempio un motivo
in piu' di spiegazione ad una discussione presente in questi giorni sul
n.g., riguardo al diverso trattamento riservato al Tango ed alla Salsa.
L'establishment occidentale innalza ad arte il Tango che proviene da una
cultura molto simile (quella Argentina), mentre trascura la Salsa che ha
connotazioni culturali troppo "distanti".
Voi cosa ne pensate?
Saluti,
--
Patricio (VA)
-------------------------------------------------------
www.zpat.f2s.com
Aveva amato e attraverso l'amore aveva
trovato se stesso. La maggior parte degli
uomini ama invece per perdersi.
(H.Hesse)

> Voi cosa ne pensate?
Credo che avrebbe dovuto prendere in considerazione anche la componente
culturale africana (che, soprattutto per noi, e' tutt'altro che marginale).
Ciao!
--
Glauco, Mantova.
Lista dei locali Latino Amercani gestita dal Newsgroup:
www.iabla.it
Serate Latine:
www.serate.it

 Voi cosa ne pensate?
Penso che dopo un preambolo come quello che hai fatto, e che a differenza di
quanto faccio di solito mi sono bevuto fino in fondo, era meglio se non
parlavi di ballo :)
Io continuo a sostenere che il tango sia nobilitato dall'essere stato
ballato alle corti ed ai ricevimenti altolocati nei decenni e secoli scorsi,
quando la salsa manco si sapeva dove stava di casa.
Poi il tango è un ballo lento, signorile, sobrio, che ben si sposa con un
certo tipo di società e di immagine.
Mentre immagino facilmente un reale d'Inghilterra ballare un tango, anche
figurato, con una duchessa norvegese, ben più difficile mi risulta
immaginare gli stessi, paludati negli abiti di gala, dimenarsi al ritmo di
una cubana.
Just my 2 cents
C.

 parlavi di ballo :)
[cut]
La postilla riguardante il tango e la salsa era del tutto marginale.... Il
mio cosa ne pensate, e' rivolto alla categorizzazione che questo saggista
fa, a proposito della cultura latinoamericana. Quindi non soffermarti su
cio' che ho detto io, ma commenta cio' che ha scritto questo Huntington. Io
non conosco la cultura latinoamericana (non sono mai stato in sudamerica),
ne' ho avuto molti contatti con nativi di quelle regioni, quindi vorrei
sapere da chi ha avuto maggiori esperienze al riguardo, che cosa pensa di
queste affermazioni.


 Voi cosa ne pensate?
Se ti riferisci alle discussioni sul portare la salsa a teatro, fu fatta a
suo tempo anche a NY, e Celia Cruz era una delle protagoniste che si
domandava : "Perché a Brodway é arrivato il Flamenco e poi il Tango e noi (i
latini) no?". Io dico che il ballo "salsa" é una derivazione di altri balli
che forse non é considerata una vera e propria arte, al contrario della
cultura da cui proviene che ha avuto forse più *dignità*, cioé più
universalmente riconosciuta.Teniamo anche presente che qui in Italia se dici
"salsa" la gente intende si parli di un ballo, in America Latina invece
s'intende tutto l'insieme, la musica e il ballo.
Il mio primo contatto con la cultura afrocubana lo ebbi proprio a Teatro qui
in Italia (nei primi anni '80 a Venezia), quando circolavano nei grossi
TEATRI, il Conjunto Folclorico Nacional oltre al Cabaret Tropicana...ed
erano anche belli pieni, questo per dire che se c'é arte e cultura, c'é
anche TEATRO. E non si può assolutamente negare (passi il Tropicana che é un
Cabaret) che il folclore cubano rappresentato dal Conjunto F.N. non sia un
arte (Andate all'Avana a vedere presso la loro sede "il sabado de la
rumba").Che poi loro (i Cubani) non siano ancora riusciti a portare la loro
arte (anche del ballo) a Brodway... mbé penso proprio che sarebbe tutto sold
out, cioé biglietti esauriti in prevendita... evidentemente ci sono ancora
delle resistenze sul riconoscimento in pieno della cultura afrocubana in
quel territorio d'America... forse c'entra la politica...
Qui in Italia, se parliamo d'arte e quindi ci riferiamo alla danza, c'é
posto per fare teatro, se ci riferiamo esclusivamente al ballo della salsa,
mi pare un po' velleitario per diverse ragioni, non ultima che il *popolo*
della salsa generalmente non sa neanche dove sia un teatro... e chi andrebbe
a vedere uno spettacolo dentro un teatro, di qualcosa che si balla in
discoteca? Ma una combinazione fra cultura e arte del ballo sarebbe altra
cosa, se supportata da una storia che abbia un senso e da appropriate
coreografie, ma spero non si stia parlando di artisti Italiani vero? Cioé
penso che la prima cosa da fare sia andare a parlare con i protagonisti del
settore, che poi sarebbero gli attori dell'opera, oltre che ballerini, e
costruire il mosaico...quindi bisogna andare essenzialmente a Cuba,
Portorico e New York. Ovviamente bisogna anche avere le spalle solide per
metter su una cosa del genere, altrimenti non se ne fa niente.
Mio modesto parere
Ciao
Paolo Pachanga
----------------------------
...el son es lo mas sublime para el alma divertir...
www.descargacubana.com

 "Orso Balù" <> ha scritto nel messaggio


 Patricio (VA)
Un saludo cariñosamente amaro
Margarita    TN

Mamma Mia Patrizio!!
L'argomento è molto complesso!!!
Sicuramente concordo su alcuni punti della disamina dell'autore, su altri
sono molto più perplessa...
Intanto bisognerebbe fare dei distinguo su quello che intendiamo per America
Latina...La mia sensazione, per iniziare è che ci sia una forte differenza
fra le isole caraibiche ed il continente. Nelle prime, infatti la
popolazione indigena ai tempi della colonizzazione spagnola fu praticamente
estinta e ciò contribuì alla successiva "importazione" degli schiavi di
origine africana dalla quale deriva quell'influenza che già altri hanno
indicato come fondamentale nello sviluppo di alcuni paesi e che Hutington
pare dimenticare...
Elementi di cultura occidentale pervadono comunque tutta l'America Latina
importati da spagnoli e portoghesi (non dimentichiamoli) sia la lingua che
la religione sono fattori molto importanti ma direi che lo sviluppo che
hanno avuto al di là dell'oceano ne fanno necessariamente una cultura
profondamente diversa...
Molto interessante, secondo me, e come accenna anche il libro che stai
leggendo, è  l'assenza totale, in latino america, della cultura protestante,
in particolar modo quella linea che persegue il raggiungimento spirituale
nella realizzazione materiale terrena, ma su questo ci sarebbero da spendere
fiumi di parole...
L'Argentina poi, è ancora un altro caso... Qui la "seconda colonizzazione"
(italiana e spagnola) pur essendo assolutamente pacifica è stata di tale
portata (numerica) che sicuramente ha prodotto una europeizzazione del
paese...
Sarà meglio che mi fermi qui...
Un besazo
--
LauraB - Milano
"...il segreto della felicità non consiste nel fare tutto ciò che si vuole
ma nel volere tutto ciò che si fa..."
M. Vazquez Montalban
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
www.iabla.it

 Voi cosa ne pensate?
e' un'analisi troppo "nord-atlantica", troppo "di parte"...
che parte (scusa il gioco di parole!) dal presupposto dello "scontro"
gia' dal titolo.
ti consiglio di leggere una storia scritta... da qualcuno dell'altra 
parte; o, per esempio: da uno spagnolo... che dovrebbe essere una "via 
di mezzo".
ora non saprei; ma se trovo qualcosa, ne riparliamo... se vuoi.
ciao
Silvana la Flaca
PS: se posso, metto in luce i punti di incontro, o di "completamento"...
non gli scontri. sono inguaribilmente ottimista... ;)
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG