Newsgroup: it.fan.japan.sailor-moon
Titolo: Dynit: "SAILOR MOON non verrà ridoppiato."

http://metalrobot.forumfree.it/?t=51221437
Tenetevi soldi in tasca che ï¿œ meglio...
Dall'intervista pubblicata :
------------------------------------------------------
METALROBOT: Il prodotto godrï¿œ di un ridoppiaggio insieme al doppiaggio 
storico oppure ci sarï¿œ solo la presenza del doppiaggio storico con 
sottotitoli a scelta fedeli all'originale?
Dynit: Non ï¿œ stato previsto un ridoppiaggio della serie, abbiamo 
acquisito i diritti Home Video del solo doppiaggio storico. La serie 
verrï¿œ editata in edizione integrale, stiamo lavorando ora ai sottotitoli.
-----------------------------------------------------
Io mi chiedo: Chi cazzo spenderebbe i soldi per sentire le stronzate 
fatte pronunziare alle Sailorsenshi dalla cricca di Mediaset ?
Alzi la mano chi lo farebbe, se ha il coraggio... ^^
-- 
"Se ti devo un dollaro sono io ad avere un problema; Ma se ti devo un 
milione di dollari, allora il problema ce l'hai tu..."
  - John Maynard Keynes, 1883-1946 -

 Alzi la mano chi lo farebbe, se ha il coraggio... ^^
Ma tu pensavi davvero che ridoppiassero 200 episodi? non hanno i soldi 
manco per ridoppiare Akira che e' un film... senza una TV che paga loro 
non doppiano piu' un cavolo di nulla ormai si e' capito, magari pure i 
film di Gundam e 0083 poi scopriremo che passeranno su RAI4... il 
mercato ormai va a puttane, le fansub dilagano e loro non ci stanno piu' 
dentro, se smettono di avere l'appoggio di qualche TV chiudono bottega 
pure loro in un anno o due
Della sailormona non hanno manco di diritti per l'edicola che e' della 
H&W per la TV sono ancora di M$ coi DVD mi sa che per loro sara' un 
bagno di sangue, oramai non possono piu' manco fare uscite con DVD 
singoli che la gente vuole solo i box quindi siamo gia' fortunati che 
ritradurranno i sottotitoli
Per quanto mi riguarda la sailormona puo' starsene dov'e' che tanto dopo 
aver visto diverse serie delle Pretty Cure e quelle di Nanoha le 
guerriere che vestono alla marinara mi fanno solo pieta' ;P (con 
l'eccezione di Amy-chan)
-- 
Alex Halman (che ha approvato Thunderbird 3.0)

 dopo aver visto diverse serie delle Pretty Cure e quelle di Nanoha
Serie UGUALI a Sailormoon !
Precure parla di due ragazze a cui vengono dati i poteri per cercare i 
prismi da mettere in una macchina a forma di cuore per poter riparare i 
danni fatta dalla zona oscura. Non l' ho vista, quindi non sarï¿œ piï¿œ precisa.
Nanoha nasce, pensa te, come spin-off di una serie porno tratta da un 
eroge a proposito di un triangolo tra un ragazzo e due ragazze. Per l' 
esattezza, nel terzo gioco ed OAV della serie. Qui, bisogna raccogliere 
artefatti da un'altra dimensione. Nel farlo incontra Fate Testarossa e 
la convince a ribellarsi alla madre. Nella seconda serie prevengono la 
fine del mondo. La Terza la devo ancora vedere, perchï¿œ mi devono ancora 
arrivare i DVD ( Ho preso prima questa... 
http://www.yesasia.com/global/magic-girl-lyrical-nanoha-strikers-reinforce-zwei-doll/1013742533-0-0-0-en/info.html
).
Si, similissime a Sailormoon. Tutte e due con un sentai di cinque 
maghette che difendono il sistema solare dalle forze del male... Per 
curiositï¿œ, cos'hai guardato al posto di queste due serie ? ^^


 curiositï¿œ, cos'hai guardato al posto di queste due serie ? ^^
Me le son viste e riviste... comunque stringi stringi sono sempre dei 
majokko sentai, appartengono allo stesso genere... e in Yes Pretty Cure 
5 sono pure in 5 ;P
Se prendi Ginguiser e Baldios si somigliano molto? a un'attenta analisi 
no di certo, il primo fa cagare il secondo e' un capolavoro, ma sempre 
due super robottoni sono.


 due super robottoni sono.
Dall'alba dei tempi l'uomo compone e canta canzoni. E, indovina ?
Si sono SEMPRE usate le stesse SETTE note. Puoi cambiare la dinamica, 
l'espressione, la durata, il ritmo, la chiave e l'armonia su cui poggia,
ma SEMPRE quelle sette note si usano.
Quindi questa affermazione, in fondo ï¿œ molto lapalissiana, e fa solo 
tautologia... ^^
Per cui, questa a me sembra un'aringa rossa...


 ma SEMPRE quelle sette note si usano.
In questo caso si restringe parecchio il campo, se vuoi parlare di 
musica devi citarmi due canzoni o due cantanti dello stesso genere, tipo 
Nino d'Angelo e Gigi d'Alessio ;P


 gravit� politico-cultural-sociale di quanto � avvenuto?
Di cravita' politico-cultural-sociale non c'e' un cazzo di nulla, e' DA 
SEMPRE che in RAI i direttori di rete cambiano quando cambia l'umidita', 
dov'e' la sorpresa? sono i soliti giochini interni a viale Mazzini che 
esistono da quando esiste quell'azienda, chi va a lavorare li' lo sa 
gia' in partenza.
Di sicuro il Freccero perso quel posto non rischiera' di non poter 
pagare il conto del droghiere un'altra poltrona comoda e ben pagata 
vedrai che la trova... ce l'avessimo tutti la sua fortuna


 viene leso il mio *diritto* ad un pluralismo di scelte.
Non sai ancora nemmeno se cambiera' davvero qualcosa a parte il culo su 
quella poltrona e gia' parti in quarta?


personalmente, non te c'� da fregarsene, no?
Scusa, Art�, parli come se in RAI ci fosse mai stata un'informazione
libera ;-)
A meno che tu con "pluralit�" non intenda la pluralit� dei padroni,
sulla qual cosa potrei essere d'accordo. Ma di questo si tratta.
Personalmente, risolvo il problema alla radice: la quantit� di TV che
guardo tende sempre pi� allo zero...
-- 
ZHELGADIS THE LIGHTBRINGER (ICQ 33134824)
Now online! 
http://www.eclissati.it
 -> Zhelgadis
"Aspettare non � mai stato un problema, per me.
Posso trascorrere piacevolmente ore e ore con l'aiuto di un buon caff�"

Non mi riguarda: sono 3 anni che guardo tv inglese ;)
Ti sei trasferito in quel di Albione? ;-)
-- 
ZHELGADIS THE LIGHTBRINGER (ICQ 33134824)
Now online! 
http://www.eclissati.it
 -> Zhelgadis
"Aspettare non è mai stato un problema, per me.
Posso trascorrere piacevolmente ore e ore con l'aiuto di un buon caffè"