Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Juan Gabriel - Asi fue

Di questa bellissima bachata (Asi Fue) interpretata da questo artista (Juan 
Gabriel) stavo cercando, se esiste, una versione che non sia Live (quella 
senza applausi all'inizio e nel brano). Ho fatto una lunga ricerca per 
vedere se la trovavo ma non sono arrivato a niente. Qualcuno sa' per caso, 
se c'e' una versione non live, e magari su quale cd? Vi ringrazio fin da 
ora. Ciao a tutti. Renzo 

che c'è di male in quella live?=
è..... PERFETTA.

 ha scritto nel messaggio
news:1128961360.1...@g44g2000cwa.googlegroups.com...
che c'è di male in quella live?=
è..... PERFETTA.
Toh.. guarda chi si rilegge.. :-) Ben tornato!
ciaux
Patty (Santhià)
"La salsa è...il sole dentro"

 (Juan Gabriel) stavo cercando, se esiste, una versione che non sia Live
Potresti provare quella fatta da Elvis Martinez "El Camaron"
Pachanga 

 (Juan Gabriel) stavo cercando, se esiste, una versione che non sia Live
Potresti provare quella fatta da Elvis Martinez "El Camaron"
Pachanga
**********************
www.descargacubana.com
 

Renzo Sartini ha scritto:

Per quanto ne so io, l'esecuzione (originale) di Juan Gabriel è un Bolero
(e gli applausi credo che siano "finti", cioè aggiunti in studio... non
Live, insomma...), mentre quella in versione Bachata è eseguita da Elvis
Martinez.
:-)
--
Cerchi i Titoli, gli Esecutori, i Generi o le durate di brani di Musica
Latina/Caraibica?
Forse posso aiutarti; guarda qui:
http://it.geocities.com/dodicix/
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Martinez.
Secondo me tu sai bene ;-)
Pachanga
*********************
www.descargacubana.com
 

non credo che nella versione che ho io gli applausi siano finti....

 non credo che nella versione che ho io gli applausi siano finti....
cmq io mi riferivo alla distinzione fra bolero (o balada) e bachata, non 
agli applausi, anche se aimé ammetto la mia ignoranza, non ho mai ascoltato 
la versione di Juan Gabriel, ma piuttosto andavo ad intuito che la sua fosse 
una balada... ci ho preso?
ciao
Pachanga
*****************************
www.descargacubana.com
 

 una balada... ci ho preso?
Si, si, non è affatto una Bachata.
:-)
-- 
Cerchi i Titoli, gli Esecutori o le durate di


si anche se tutti ci ballano sopra la bachata (AAARGH) è assolutamente
una ballad, o un bolerone che dir si voglia :)   tra l'altro l'ho
riascoltata e sono stracerto che la mia versione è assolutamente "en
vivo"

Bentornato.
Tulfio (BI)
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Si, si, non è affatto una Bachata.
E' una Rumba!
Se non conoscete i generi musicali, non tirate a indovinare, qualcuno 
potrebbe essere fuorviato!
Grrrr! 

 una ballad, o un bolerone che dir si voglia :)
Ciao ragazzi, potreste spiegarmi la differenza che passa tra una bachata ed
un bolero (o balada), sia in termini musicali che di ballo?
Grazie mille!
Stefano




E' un Bolero, cioè quello che nel gergo delle competizioni internazioni è
chiamato Rumba. Ma la Rumba vera non c'entra niente.
La Bachata deriva proprio dal Bolero e sono due generi molto simili (a
parte per la velocità), quindi è abbastanza normale che chi non li conosce
entrambi possa confonderli.

 č assolutamente "en vivo"
potrebbe trattarsi del doppio cd del concerto del 1990... (durata del brano
7'24")

 Grrrr!
Già... meglio darsi all'uncinetto...

 potrebbe essere fuorviato!
Se il brano di cui parliamo fa parte del genere musicale "Rumba", allora io 
sono il Papa di Roma!!!
Mi domando da dove viene tanta presunzione? Se non hai altri modi apri 
un'enciclopedia qualsiasi e cerca il termine "rumba" poi eventualmente se 
hai delle domande vediamo
Pachanga
www.descargacubana.com
 

 Grazie mille!
Il Bolero (e qui stiamo parlando del Bolero cubano) é il genere da cui 
s'ispira la Bachata. Diciamo se non altro che il Bolero ha più lunga 
tradizione. La Bachata mi pare sia cominciata a comparire nella Rep. 
Dominicana intorno agli anni '60, pare come adattamento in loco dello stesso 
bolero cubano.
Bolero e Bachata sono 2 cose diverse, a cominciare dalla ritmica. Il Bolero 
secondo me più *profondo* nella melodia, e più romantico nel ballo. 
Indubbiamente lento! Generalmente d'amore e di tono romantico, a volte 
triste, a volte nostalgico, spesso di tono riflessivo o contemplativo. La 
Bachata ha una ritmica diversa che a volte può essere perfino più veloce del 
Merengue (i Dominicani in genere nella musica hanno questa necessità, sono 
veloci), cmq anch'esso di *coppia stretta* e sensuale. Per dare un'idea, due 
modi diversi di contemplare la vita, quello cubano più legato a tutta la 
tradizione della canzone internazionale incluso quella napoletana da cui per 
altro in parte é assodato provenire in certe scelte armoniche (la sesta 
napoletana...), quindi con una certa profondità sia nel testo (che ritengo 
di tematica più *universale* rispetto alla Bachata) che nella melodia. La 
Bachata oltre che essere di meno tradizione (per lo meno per quanto ne 
sappiamo), si potrebbe definire una sorta di bolero cubano con una ritmica 
un po' diversa, generalmente molto più accellerata.
Balada, che non é sinonimo di Bolero, vuole dire secondo me una canzone 
lenta, che può appartenere a diversi generi, ad esempio il Pop 
contemporaneo, sia Italiano che Anglo include tante "baladas". per dire 
anche Eros Ramazzotti che non fa Bolero, fa "Baladas"...
Pachanga
www.descargacubana.com

 potrebbe essere fuorviato!
invece temo sia tu a essere stato fuorviato.
prova a leggere qua:
www.salsaromaclub.it/LaRumba.html
-- 
miao, Silvana la Flaca (MI)

 Già... meglio darsi all'uncinetto...
Perchè non a un corso di ceramica?

 hai delle domande vediamo
Rumba: Paravia:
danza di origine afro-cubana, di ritmo binario sincopato, di andamento da 
mosso a vivace, divenuta molto popolare in America e in Europa negli anni 
Trenta
Oppure: Garzanti:
danza di origine afro-cubana, in ritmo binario, caratterizzata dal movimento 
ondulatorio del bacino
Tu che dizionario hai?
Sgnarf!

 chiamato Rumba.
Tu l'hai detto, fratello! Il resto è solo delirio!
Ma la Rumba vera non c'entra niente.
Vorresti dire che esiste anche una una Rumba falsa?
E quale sarebbe?
Il livello di conoscenza di questo gruppo mi sembra obiettivamente bassino.
Sgnarf! 

 Sgnarf! 
prova a pensarci bene, informati e poi ti accorgerai che finora sei
stato fuorviato, tu come tanti altri
-- 
ciao, Silvana la Flaca (MI)

 miao, Silvana la Flaca (MI)
Secondo me il Bau Bau non ci è, ma ci fa.
Troppo irremovibilmente convinto, ma non fornisce spiegazioni adeguate.
Iniqua la citazione del programma televisivo (un incubo di per se). Per me,
trattasi di troll fomentatore.
Però potrebbe ascoltare, nel frattempo, quella compilation ...com'è che si
intitola... "La rumba soy yo" o qualcosa del genere che offre un rapido,
anche se superficiale, sguardo sul panorama della rumba....
Ma no, lui già sa di che parla, si diverte ad accendere focherelli.
Morsichini affettuosi da Laura, la iena (VE)


 trattasi di troll fomentatore.
Appena uno prova a diffondere un po di cultura e a spiegarvi che non è come 
credete voi, viene subito additato come troll!
H.

 intitola... "La rumba soy yo" o qualcosa del genere 
alla faccia della "compilation" ;-) ha vinto un Grammy ed è un
capolavoro 
consiglierei anche di ascoltare qualunque cosa di Los Muñequitos de
Matanzas
-- 
ciao :-) Silvana la Flaca (MI)

 Tu che dizionario hai?
Io non ce l'ho, ma mi fido dei tuoi...
Pachanga
www.descargacubana.com
 

 Matanzas
Segno, cerco e provvedo, grazie per il suggerimento. Certo è che si fa
presto a dire "rumba", ma il panorama a riguardo si rivela piuttosto vasto e
variegato.
Ciauuuu!
Laura, la iena


 Appena uno prova a diffondere un po di cultura e a spiegarvi che non è
come credete voi, viene subito additato come troll!
Non sono i contenuti, sono le modalità. E poi, scusa, sai, ma Bau Bau El can
de Lapo... Insomma... è simpatico ma appare un tantino da presa in giro.
Niente male, detto da una che come nick ha "la iena", eh?
Comunque, volendo darti credibilità, non sei obbligato a continuare questa
diatriba, ma se vuoi diffondere il Verbo, datti da fare e fornisci maggiori
e più dettagliate spiegazioni. Non basta guardare (è ovvio) quel programma
in tv per sapere cos'è il ballo, anche perché non è che se tragga
un'immagine proprio magnifica. Ho visto le selezioni per gli europei di
balli standard (col mio occhio da profana) e ne ho avuto un'impressione
decisamente migliore.
Ah, per curiosità, tu in che settore "militi"?
Ciauuuuuu!


 
www.descargacubana.com
Grazie Pachanga, chiarissimo come al solito :-)
Qualcuno potrebbe illuminarmi sull'aspetto ballereccio dei due generi?
Bye,


 Grrrr!
Bene!
Allora, visto che secondo te quella č una Rumba, e non un Bolero o una
Rhumba, specificaci se č da ballarsi come Yambů, Guaguancň, o Columbia...
A quel punto, ti daremo retta.
-- 
Cerchi i Titoli, gli Esecutori, il Genere o le durate di brani di Musica


 A quel punto, ti daremo retta.
Ma no, non lo hai capito? E' una Rumba RAI e si impara in tv!
He he he!
Laura, la iena (VE)


  >> Tu non sei il "papa di Roma" ma quel brano è una Rumba!
  >
  > Si lo sono, se non ci credi vieni a Roma domenica prossima, di solito
  > m'affaccio la mattina in P.za S. Pietro...
  Non lo sei, lui parla tetesco, tu sembri più giovane!
  nella Rai che m'immagino
  > io ce ne sarebbero parecchi a spasso di incompetenti...
  A chi ti riferisci?
  >> Basterebbe che tu guardassi quel programma e scopriresti subito la 
verità,
  >> invece di vagare nell'ignoto!
  >
  > A mbè ho capito, scusa se t'avevo preso sul serio... tra l'altro la 
Rumba a
  > cui si riferiscono quelli li gli americani la scrivevano con l'h...
  > rhumba...
  Rhum ba!? Il mio vocabolario mi dice che deriva da rhum... mi sa che ne 
hanno fatto un uso smodato le persone che sostengono che la rumba è il 
bolero!
  >> Tu che dizionario hai?
  >
  > Io non ce l'ho, ma mi fido dei tuoi...
  > Pachanga
  Beh! Se vuoi te ne regalo uno!
  Italiano-Ingelse  Inglese-Spagnolo.
  Comunque bravo Pachanga, bel post, complimenti!
  o.
  Sgrunt!

 ha scritto nel messaggio
  > Forse mi sono persa qualche post... per favore, mi spieghi perché 
secondo te
  > è una rumba?
  Come faccio a spiegartelo? Che cos'è il calcio? Uno sport dove venti 
persone prendono a calci una palla e due li stanno a guardare. Che cos'è un 
cane? E' un animale peloso a 4 zampe che nella maggior parte dei casi 
scodinzola!
  Che cos'è una rumba? E' un ballo lento che viene ballato in tutte le 
competizioni di latino americano! Che cos'è il bolero? Per te è la rumba, 
per me è un indumento!
  >> La Rumba è Rumba!
  > Cioé? Descrizione, identificazione, classificazione, citazione brani ed
  > autori da ascoltare onde istruirmi in merito.
  Mas Alla, Rayando el Sol, Asì Fuè...tanto per farti capire il genere, se 
non le conosci le puoi trovare anche su internet.
  Però le musiche su cui ballano non mi
  > sembrano esattamente dei classici nel loro genere. La maggior parte sono
  > delle terribili cover riattate inserendo una ritmica che, più o meno, le
  > adatta ai balli standard.
  Su questo punto tanto torto non ce l'hai!
  Però un po' si!
  Ho sentito un paso doble che quasi mi veniva da
  > piangere...
  E' normale! Il Paso Doble è un ballo introspettivo che provoca forti 
emozioni!
  >> Appena uno prova a diffondere un po di cultura e a spiegarvi che non è
  > come credete voi, viene subito additato come troll!
  >
  > Non sono i contenuti, sono le modalità.
  Scasa ma che "modalità" avrei  usato?
  E poi, scusa, sai, ma Bau Bau El can
  > de Lapo... Insomma... è simpatico ma appare un tantino da presa in giro.
  Infatti l'ho pure scritto male, avrei dovuto scrivere El kaan de Lapo.
  Però mi sembra forzato confondere un concetto profondo con un banalissimo 
nickname!
  > Comunque, volendo darti credibilità, non sei obbligato a continuare 
questa
  > diatriba, ma se vuoi diffondere il Verbo, datti da fare e fornisci 
maggiori
  > e più dettagliate spiegazioni.
  Non capisco cosa ti aspetti che io ti dica!
  Non basta guardare (è ovvio) quel programma
  > in tv per sapere cos'è il ballo,
  Beh! Però sarebbe già un inizio...per voi!
  anche perché non è che se tragga
  > un'immagine proprio magnifica.
  Ah! Detto da una principiante è comprensibile! Non è che tutti sono in 
grado di dare giudizi appropriati su argomenti poco conosciuti! Però è già 
importante che hai voglia di apprendere!
  > Ah, per curiosità, tu in che settore "militi"?
  Negli Skin Heads della Curva Nord!
  Ma quando scendo nel parterre...
  L.
  Crunch!

 sono il Papa di Roma!!!
Pero' "Sua Santita' Pachanga" non suonerebbe poi cosi' male...
Scherzi a parte, chi vuol rimanere ignorante perche' condizionato
dagli stereotipi... e non vuol sentir ragioni... e lasciacelo!
BuBu

 Ma quando scendo nel parterre...
 
Hai capito benissimo, non dribblare la domanda!
Ciauuuuu!


 Hai capito benissimo, non dribblare la domanda!
Nel dribbling non sono mai stato un fenomeno, giocavo in porta!
Cumunque il ballo è il mio pane!
A.
Baauu! 

  Italiano-Ingelse  Inglese-Spagnolo.
... si scrive Spagnuolo.... non si vede da qui, ma sei riuscito a strapparmi 
2 risate
ciao
Pachanga
www.descargacubana.com
 

 In che senso? Sei Tu quella informata male, mica io!
OK, mi arrendo, ci rinuncio, fossilizzati pure sulle tue posizioni, prima o
poi incontrerai qualcuno che reputi adeguatamente autorevole in materia, che
ti spiegherà per filo e per segno come stanno le cose e a cui riterrai
opportuno credere.
Adieu!
Laura, la iena (VE)
P.S.: comunque c'è qualcosa che non mi quadra nel tuo personaggio... Secondo
me il troll ci mancava (vedi il beneamato Zorro) e qualcuno lo ha
risvegliato.....


Bau Bau wrote:
 > Beh! Ma tu non devi mica guardare le stelle!
 > Devi guardare Sampaoli & C.
Ah....  quello che nell' esibizione di salsa, con tanto
di vestito azzurro e block argentate ha preso a
calci nel sedere la dama tre volte (non e' proprio un calcio nel sedere, 
ma e' quella bruttissima figura in cui il cavaliere fa fare una vuelta
appoggiando il collo del piede, a gamba tesa, sulla chiappa
della dama, e poi tirandola... ma visto da fuori pare proprio
un calcio in culo...)  e' sicuramente un ballerino di buon gusto
da guardare,e magari pure registrare, per poi prenderne esempio.
BuBu

 BuBu
Per quanto possa essere tecnicamente bene eseguita, la trovo orripilante...
La manovra col piede mi sembra un gesto sgradevole nei confronti della
donna, come di disprezzo o di scherno. Magari l'origine del movimento in
questione è tutt'altra (qualcuno di voi lo sa? Come si chiama quella figura,
che vedo se la trovo su qualche manuale? Ci sarà su quello di W. Laird?), ma
io non riesco a vederla diversamente da così.
Ciauuuu!
Laura, la iena


 che vedo se la trovo su qualche manuale?
Ah! adesso capisco! la tua formazione è dovuta ai manuali!
U.
Baauuuuu! 

 2 risate
Sono contento che tu possa arricchire il tuo bagaglio culturale, sorridendo!
R.
Sgnarff! 

 dagli stereotipi... e non vuol sentir ragioni... e lasciacelo!
Come scherzi a parte!
Mi stai dando dell'ignorante stereotipato! Non è carino!
Ti sfido a duello! (a te la scelta dell'arma...!)
E' io che mi sforzo di far crescere un po' il livello di culturale di 
codesto luogo!
I.
Caaiii! 

 risvegliato.....
Fuochino!
H.
Wolf!

 risvegliato.....
non so se lo hai notato, ma Bau Bau si è firmato molto chiaramente ;-)
(poi se sia un fake con doppia vuelta non lo so, ma non credo)


 ciao, Silvana la Flaca (MI)
Peccato, sarebbe stato interessante avere a che fare con uno dello zoccolo
duro. Invece è un personaggio farsesco. E' stato bello, finché ci abbiamo
creduto.
Ciao ciao Bau Bau!
Laura, la iena (VE)


 duro. 
ma a me pare che sia effettivamente uno dello zoccolo duro!
-- 


 ma a me pare che sia effettivamente uno dello zoccolo duro!
Si! Ma dell'altra sponda!
Ho dovuto violentarmi per sostenere quella tesi!
L.
Arrff! 

 ma a me pare che sia effettivamente uno dello zoccolo duro!
?? wolf? He could wrote: vixen!
(cross-reference is not not too clear for my little mind)
BuBu

 (cross-reference is not not too clear for my little mind)
ti posso dire: hai presente la Settimana Enigmistica?


 Ho dovuto violentarmi per sostenere quella tesi!
qualcuno dice che il fine giustifica i mezzi!
