Newsgroup: it.comp.musica
Titolo: connettori XLR-TSR

Salve a tutti, avendo un microtrack 24/96 avrei la possibilità di collegarci 
due microfoni a condensatore avendo due ingressi TSR 1/4" (Jack 1/4" per 
intenderci). Ora mi viene un dubbio: per far funzionare il microfono dovrei 
avere un jack stereo per via della phantom? Oppure va bene il classico 
XLR-TSR mono?
Avendo fatto delle prove ho visto che funziona ma solo se oltre alla phantom 
seleziono il guadagno di 27 dB.
Grazie
Saluti
Gippe 

"Gippe" <gippe69...@ANCHEQUESTOtiscali.it> ha scritto nel messaggio 
news:4864fe08$0$41659$4faf...@reader4.news.tin.it...

Ho trovato quanto segue e riporto per eventuali utenti in difficoltà come 
me!
Traducetemi, se possibile, solo le parti dei connettori
Grazie
Only use TRS cables and Turn Phantom Power off before making 1/4" 
connections
Phantom Power should be disengaged when connecting or disconnecting 
microphones to prevent possible damage to the microphone's internal 
electronics or the MicroTrack.  The phantom power switch on the MicroTrack 
24/96 is labled Ph PWR; and on the MicroTrack II it's labeled +48V.
This is a general rule that applies to any device of any brand that provides 
Phantom Power on a TRS connector.
Furthermore, XLR to TRS (Tip-Ring-Sleeve) cables are required when using the 
MicroTrack with Phantom Powered microphones.
Using an XLR to TS (Tip-Sleeve) cable may damage the microphone's internal 
electronics or the MicroTrack!
Here is why:
Phantom Powered Microphones operate using 3 connections:
1. Ground (XLR Pin 1 or TRS-Sleeve)
2. Signal and phantom power (XLR Pin 2 or TRS-Tip)
3. Phase inverted signal and phantom power (XLR Pin 3 or TRS-Ring)
When using a cable with a Tip-Sleeve connector, the TRS jack on the 
MicroTrack will apply both, ground AND a power charge to the sleeve of the 
cable.  Or in other words, there will be a short - this may damage the 
microphone or the MicroTrack.
The same applies when connecting- or disconnecting a TRS cable while phantom 
power is active on the MicroTrack - the Tip- and/or Ring of the TRS 
connector may touch the sleeve contact of the jack as they pass by it.  This 
may create a short and can therefore potentially damage the Microphone or 
the MicroTrack.
Saluti
Gippe 

 connections
Nelle connessioni da 1/4 (jack) usa solo cavi TRS (come dice in seguito 
"tip ring sleeve", sono i cavi stereo, i TS hanno solo due "fili" ed un 
anello in meno sul jack) e sconnetti l' alimentazione prima di 
connettere o sconnettere il jack.
Fallo anche con gli XLR (tripolari, più grossi).
Poi il testo ti spiega perchè (e non è che ho molta voglia di tradurlo).
Sappi solo che puoi causare un corto con l' alimentazione phantom ed il 
canale della messa a terra del microfono.
Che i cavi siano bilanciati o meno non conta.

 ha scritto nel messaggio 
news:Huqbk.20781$Ca.1...@twister2.libero.it...

Grazie innanzitutto, come dicevo mi basterebbe soltanto questa parte da 
tradurre (per non combinare casini!)
Here is why:
Phantom Powered Microphones operate using 3 connections:
1. Ground (XLR Pin 1 or TRS-Sleeve)
2. Signal and phantom power (XLR Pin 2 or TRS-Tip)
3. Phase inverted signal and phantom power (XLR Pin 3 or TRS-Ring)
Grazie
Saluti
Gippe 

 Gippe