Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Cuba baila.... Italianos gozan

Le discoteche le hanno chiuse.... per la house e la disco "bacalao", tempi
duri a Cuba.
I locali tutti aperti, musica dal vivo e casino a gogò.......
Non ti meravigliare Corinna... é naturale che sia così.... vedere degli
Italiani che ballano *in tono* é per forza causa di meraviglia.....ci
mancherebbe che non fosse così...... t'immagini se sbarcano in Italia una
decina di habaneri e ci vengono ad insegnare come si fa la pasta.... hei
gente del NG, tutti sapete cucinare una pasta asciutta decente???
Non ci credo proprio...
A Cuba un'italiana che balla con loro indifferentemente *belli e brutti*,
bravi e non... mbé non capita tutti i giorni.... se poi qualcuno pensa anche
che loro non sanno ballare o sarebbero tutti impegnati nelle disco...
ovviamente spero si faccia per fare battute... In questo periodo poi le
disco sono chiuse... per ordini superiori...
La soddisfazione di Corinna é anche quella di chi, Italiana, si rende conto
che il suo percorso é coerente, la sua conoscenza ed esperienza, gli
permettono di ballare con qualsiasi persona in pista... scusate non é
poco.... quanti riuscirebbero a non sentirsi in difficoltà ballando con i
cubani bravi della pista??? eh eh.... non ci raccontiamo balle. Quando andai
a Cuba le prime volte e provavo a ballare mi resi subito conto del gap....
loro anche, ma non lo facevano pesare, era naturale andare sul loro
territorio ed esserne impreparati, ti mettevano a proprio agio.
Per una Maestra di ballo, che va a Cuba in Vacanza, é più che naturale
cercarsi le occasioni per ballare con la gente, possibilmente con tutti, sia
perché da tutti si ha da imparare qualcosa, sia per confrontare le proprie
capacità, sia per statistica sulla realtà cubana, infine o per primo per
divertirsi... dopotutto é anche una vacanza, anche se di taglio
*culturale*...
Le tue impressioni Corinna sono molto sentite, e il quadretto che viene
fuori dai tuoi racconti, mi  rallegra, é possibile divertirsi, anche senza
l'ansia della prestazione, e se proprio ci si trova in una situazione dove
pur ballando non si conoscono tante tecniche, addirittura tu le insegni a
qualcuno di loro, ovviamente questo da entusiasmo. Solo i cocciuti possono
non capire che a Cuba, é diffuso il senso del ballo, indifferentemente dalla
tecnica, e che cmq quest'ultima é buona in una media alta, che a Cuba c'é
scuola, ci sono Maestri con la M maiuscola, siano essi di accademia che di
strada... che c'é scambio reale, possibile, che in definitiva in Italia é
avuto degli strumenti buoni d'apprendimento, incluso la diffusione fatta del
ballo del casino da parte di tanti cubani presenti in Italia, alcuni anche
professionisti, da cui si é appreso delle cose, verificabili e
riscontrabili, quindi utili.
Al contrario ho sentito dire che a Portorico non ballano la portoricana...
il problema Mariano non é un dualismo CU-PR, sono due realtà diverse, per
storia, per tradizione, per consapevolezza d'identità, anche musicale. Alla
fine, Cuba y Puertorico son de un pajaro las dos alas..... A PR c'é una
evidente crisi d'identità, a CU in converso c'é un certo orgoglio, e tutto
questo ha una ricaduta sui rispettivi popoli, anche al livello dell'identità
musicale, a CU non si sono fermati d'inventare e a PR si va avanti a stenti,
se Papito é andato a Cuba, é naturale che sia così, un professionista serio
del ballo afrocubano non poteva fare altro, é un passaggio obbligato. La
salsa non é nata a Portorico, questo é anche evidente. Casomai la salsa é
stato un movimento che voleva affermare una identità latina in terra
*straniera* e a Portorico c'é arrivata di rimando. Non é un mistero che le
principali radici a Portorico della salsa rimandano a Cuba oppure alle
orchestre del mambo a NY, che se escludiamo Tito Rodriguez, Noro Morales,
Tito Puente (ex percussionista della cubanissima orchestra di mambo di
Machito)... prevalentemente di ceppo cubano. Il ballo segue la linea della
musica.... negli anni 40/50 dove si sperimentava la fusione del Son con Lo
swing o il Bogie? alla Habana de Cuba o a San Juan de Puertorico?
Cuba é un faro nel campo della musica del Caribe, almeno dagli anni 20 del
secolo scorso e non solo fino a NY, anche in Europa, tracce di tournée di
gruppi di Son anche in Italia risalgono a quell'epoca, circa 70/80 anni
fa!!!
Non é colpa mia, se questo paese ha dato al mondo una propria identità
musicale forte, che ha anche condizionato altri generi, per esempio il Jazz.
Tutto questo ha anche a che fare con il ballo o danza che sia.
Ciao
Paolo Pachanga
...Cuba y Puertorico son de un pajaro las dos alas...
www.descargacubana.com

 Tutto questo ha anche a che fare con il ballo o danza che sia.
...a me infatti non interessa "attribuire un primato". Ma semplicemente
capire l'Origine delle cose e le successive evoluzioni proprio per cercare
di capire meglio gli uni e gli altri.
Bacetto Corinna
VI