Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: AIUTO:come POSTare?

So' che avrei dovuto chiedere chiarimenti appena entrata a far parte del
NG....
Ma, ad esserre sincera...e' una cosa che ho notato solo da poco..
Normalmente le mie E-mail "private" sono in formato HTML....
Sono, dunque cariche di GIF o immagini che tendono ad evidenziare il mio
stato d'animo o
a sostituire alcune parole....
Le tipiche E-mail che hanno un peso moooolllllllttttooo rilevante
durante lo scarico della posta... ;o)))
Ma vi assicuro......... anche mmmmooooolllllttttoooo carine! ( EWWIWA la
modestia ;oP )))
Da quando, poi ho iniziato ad esplorare alcuni NG ho notato l'utilizzo
assiduo di
abbreviazioni (in questo caso ... OT, IMHO,ultimamente ROTFL -del quale
conosco gia' il significato ;o))
Ma mi piacerebbe saperne qualcosa in piu'...
Vogliate aiutarmi.....
Sapete dirmi se c'e', in rete, un posto dove trovare un elenco dei termini
che si utilizzano
in questi casi.....che mi servano anche solo per intendere meglio i vostri
post....
Avvolte mi sembrano codici alieni.....
Oppure perche' non iniziate ad elencarmene qualcuno.... ;o)))
( il che mi sembra anche piu' carino.....data la vostra disponibilita' a
sfidarvi nelle "gare" di ballo....
Vi lancio questa sfida ;o)))
Chi piu' ne ha piu' ne scriva..... ;o!
Naturalmente con relativa traduzione ;o))
Sicura di una vostra partecipazione e disponibilita'
Vi invio i miei piu' PREZIOSISSIMI BACINI....... ;o))
Mary(fg)


  AFAIK  = As Far As I Know (per quanto ne so)
  AFK    = away from keyboard (Lontano dalla tastiera)
  ASAP   = as soon as possible (Non appena possibile)
  BAK    = back at keyboard (Di nuovo sulla tastiera)
  BBL    = Be Back Later (Torno più tardi)
  BFD    = Big Deal!  I'm not impressed... (Che gran cosa! Non sono
impressionato...)
  BRB    = be right back (Ritorno subito)
  BTW    = By The Way...(A proposito)
  CUL8er = See you Later (Ci vediamo dopo)
  DITYID = Did I Tell You I'm Distressed? (Te l'ho detto che sono
sconcertato?)
  F2F    = Face To Face (faccia a faccia)
  FAQ    = Frequently Asked Question (domanda spesso richiesta; molti siti
hanno una sezione di FAQ's contenenti le risposte alle domande che gli
utenti fanno spesso)
  FOTCL  = Falling Off The Chair Laughing (cado dalla sedia dal ridere)
  FWIW   = For What It's Worth (Per quello che vale)
  FYA    = For Your Amusement (per il tuo divertimento)
  FYI    = For Your Information (per tua informazione)
  GMTA   = Great Minds Think Alike (I geni pensano allo stesso modo)
  GTRM   = Going To Read Mail (Vado a leggere la posta)
  J/K    = Just Kidding (Sto solo scherzando)
  HHOK   = Ha Ha, Only Kidding (ah ah, sto scherzando)
  HTH    = Hope This Helps (Spero che questo aiuti)
  IMO    = In My Opinion (a mio avviso)
  IMHO   = In My Humble Opinion (a mio modesto parere)
  IOW    = In Other Words (in altre parole)
  IRL    = In Real Life (Nella vita reale)
  ITF    = In The Flesh (In carne e ossa)
  KISS   = Keep It Simple, Stupid (falla semplice, sciocco)
  LOL    = Laughing Out Loud (Sto ridendo a voce alta)
  MOTOS  = Member Of The Opposite Sex (membro del sesso opposto)
  NIFOC  = Nude In Front Of Computer (Nudo di fronte al computer)
  OIC    = Oh I See (Capisco)
  PONA   = Person Of No Account (persona di nessun conto)
  PU     = That Stinks! (Che puzza!)
  ROTF   = Rolling On The Floor (mi rotolo sul pavimento... presumibilmente
dal ridere)
  ROTFL  = Rolling On The Floor Laughing (Sto rotolando sul pavimento dalle
risate)
  SO     = Significantly Other (decisamente altro)
  SOL    = You're Out of Luck (or Smiling Out Loud) (Che sfiga o Sto
sorridendo a voce alta)
  TIC    = Tongue In Cheek (sottovoce)
  TTFN   = Ta Ta For Now (per ora ciao)
  Txs    = Thanks or Texas (Grazie o Texas)
  WGFF?  = Who Gives A Flying Flood? (Non me ne importa niente!)
  10Q    = Thank you (Ti ringrazio)
SalsaBaci
matador-BO

Ciao Spiritello Malizioso,
è sempre un piacere leggerti e sapere che sei con noi, quello che è
sorprendente è apprendere che da schiappa (scusami se puoi! :o)) quale eri
sei diventato un eroduti del PC e NG!!!
Complimenti!
--
Laura - Milano
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup
http://cjb.net