Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [costume] SalsAmerica (me lo ha chiesto qualcuno)

Beninteso: non vi parlero' della salsa nell'America di NY o di Miami....
quella purtroppo non la conosco.
Io vivo nel Midwest, che conosce molto di piu' il line dancing che la salsa.
La presenza ispanica e' piu' che altro costituita da portoricani e
messicani. Questi ultimi sono quelli piu' poveri, recenti immigrati e
percio' sfruttati.
L'anno scorso sembrava che si volesse dare un notevole impulso alle serate
salsere: si formavano nuovi gruppi, si istituivano serate "fisse" di ballo
latino. C'era gia' una band, i "Tropicoso", e si erano appena formati i
"Salsa Caliente". Questi ultimi erano veramente in gamba, un gruppo formato
da sudamericani, per lo piu' Dominicani. Le loro serate erano organizzate in
locali grandi, quasi lussuosi; non erano solo serate danzanti, ma si
potevano gustare specialita' caraibiche (i nomi non li ho imparati) gratis
da un buffet. E fra un brano e l'altro, spesso il cantante spiegava che quel
brano apparteneva piu' alla tradizione di un Paese piuttosto che di un
altro, ecc. Era un successo: serate tutto esaurito, che andavano avanti fino
alle tre; il livello medio dei ballerini non era altissimo, tanto che pure
uno scarso come me faceva la sua bella figura.
I Tropicoso si esibivano in piccoli localini, e avevano un appuntamento
fisso il lunedi' sera in un pub in zona universita', al confine fra il
quartiere fi-ghetto e quello solo -ghetto. Un pubblico eterogeneo, e senza
puzza sotto al naso.
Serate con DJ ce n'erano poche, perche' la richiesta era soddisfatta dalle
due band. Sono andato una sola volta in discoteca con DJ e ho notato che i
brani NON venivano mixati, ma la vera particolarita' era che.... il DJ non
era in sala. Non si vedeva proprio! Un brivido lungo la schiena: in pratica
"se ne frega" se la pista e' piena o vuota, la scaletta e' quella, prendere
o lasciare (sabato sera a "El Diablo" a Dayton, 40 miglia a nord di
Cincinnati).
Sembrava che le due band potessero tranquillamente spartirsi il territorio.
Ma la logica della competizione ha rovinato tutto: si passava da settimane
in cui non si sapeva dove andare a ballare a quelle in cui c'era sempre una
serata dal venerdi' al lunedi', di seguito. Non siamo a NY, i salseri sono
pochi, cosi' qualche "flop" era inevitabile. Ma mentre i Tropicoso
continuavano a suonare tranquilli nei piccoli locali a quattro dollari
l'ingresso, i Salsa Caliente erano passati da 8$ a 10, a 12, a 15 dollari,
eliminando il buffet, e soprattutto suonando sempre la stessa identica
musica. Dopo un anno, il biglietto e' tornato a 10$, e la loro serata e' un
fiasco (anche perche' almeno tre musicisti se ne sono andati). La gente
dice: "non si puo' fare lo stesso merengue per 15 minuti!, e almeno lo
suonassero bene! E poi e' lo stesso dell'anno scorso!!!"
Risultato: il lunedi' sera in zona universita' e' diventata la serata per
salseri-doc. E i Tropicoso suonano sempre meglio, spaziando fra salsa, cha
cha cha, bachata (che sanno ballare in pochissimi, e io non sono fra
quelli)... sempre meno merengue, che non "incontra" molto, e soprattutto
aggiornando continuamente il repertorio. Poiche' e' llunedi', la serata
inizia alle 22, e dopo mezzanotte ci sono solo gli studenti. Formula ideale
per tutti, e il pubblico ha scelto: lasciatemi dire che in America e'
normale.
E' anche migliorato un po' il livello dei ballerini: fra tutti spiccano
sempre i portoricani che hanno davvero il "sabor". Difficilissimo prendere
2DPK in ambienti come quello, in discoteca col DJ invece.... si balla solo
fra amici. Ancora non si vede una rueda: tempo fa e' stato fatto uno stage,
ma non ho potuto partecipare (ero in Italy).
Il livello medio, dicevo, e' migliorato nell'ultimo anno. Non credo che sia
dovuto alle scuole, ma piu' che altro al fatto che chi ha voluto ha ballato
spesso, migliorando il proprio feeling con la musica.
Le scuole sono di due tipi. Quelle economiche: sono del tipo "un amico che
ti fa vedere come si fa"; poi vai a ballare e col tempo migliori, e con
cinque dollari a lezione te la cavi. Secondo tipo: Arthur Murray Studios;
forse sono bravissimi, ma dubito che abbiano molti allievi per la salsa,
visto che il costo e'..... 40$ l'ora!!!!
Lo so che il post e' lunghissimo, ma fatemi raccontare anche questo.
Qui i portoricani si riconoscono perche' si portano sempre dietro almeno una
cassetta di "salsa music". Lo so che c'e' l'embargo, ma ho chiesto
ugualmente in giro se nessuno conosce la musica cubana, se gli piace, ecc.
TUTTI quelli che "conoscono la musica cubana" hanno detto (udite, udite):
"Mah, si', pero' preferisco la musica portoricana perche' e' piu' veloce....
quella cubana, sai, e' un po' meno travolgente..." Insomma: tutto il
contrario di quello che il salsero medio italiano pensa! La musica cubana
"moscia"! Certo se conoscono solo il Buena Vista, allora puo' anche
essere.... mah! Effetti dell'embargo, direi!
Pablo (USA-FI-TO)
PS: incredibile: oggi da "Borders Books&Music" ho trovato i CD dei Los
VanVan!!!

 essere.... mah! Effetti dell'embargo, direi!
Curiosa e interessante la motivazione...cosě come la tua conclusione che mi
sembra molto realistica.
Grazie
Paolo Pachanga
...el son es lo mas sublime para el alma divertir...
www.descargacubana.com

quella purtroppo non la conosco.
finalmente un post che vale la pena di leggere... bravo Paolo !
ciauz
Vincenzo da Bologna   ICQ 24167680
Come dicono di no le salsere
http://www.freeweb.org/free/csm/rubriche/no_salsere.htm
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup
http://iabla.cjb.net


Mah, le mie sono solo congetture. Di cubano in queste lande desolate si e'
visto solo Compay Segundo e Buena Vista. Di portoricano invece ci sono
tutti: e' chiaro che se qualcuno ascolta prima "chan chan" e subito dopo
Tito Nieves con "Le gusta che la vean"... pensera' che la prima e' un po'
"moscia"... Non c'e' ostracismo verso la musica cubana: il fatto e' che
proprio la gente non la conosce!
Mi sto domandando se ci sia rivalita' "storica" fra cubani e portoricani
(nei paesi sudamericani queste rivalita' non sono rare). Certi giudizi
potrebbero nascere anche da li'.
Saluti
Pablo (USA-FI-TO)


Grazie per i complimenti, l'esilio in terra straniera ("dura prova" come mi
dicesti a suo tempo) sta per finire, e mai avrei pensato di dover aggiungere
"purtroppo".
Nonostante i complimenti, pero', almeno sul NG gradirei essere chiamato col
mio Nick....
grazie
Pablo (USA-FI-TO)

 BELLISSIMO , MI HAI FATTO VENIRE LA PELLE D'OCA.. E LA VOGLIA DI PARTIRE
CONTINUA.... ABBIAMO BISOGNO DI SCRITTORI DI SALSA ,,COME TE.
DANIELON (BO)


scusa, ho scritto troppo velocemente PABLO !


 wrote in message
news:a5ocjk$fnf$1...@news.ngi.it...

Vabbe', parti pure.... ma Cincinnati... proprio Cincinnati..... mah! La meta
sceglila meglio!
Buon viaggio
Pablo (USA-FI-TO)

 CONTINUA.... ABBIAMO BISOGNO DI SCRITTORI DI SALSA ,,COME TE.
Danielon,
mi domando sempre il perché una persona come te, salsero *datato* che ha
girato tutto il mondo latino prendendo anche corsi e stages, che ha
insegnato a ballare a Bologna e dintorni in tutti questi anni -credo- a
migliaia di persone, non sia mai entrato attivamente nelle discussioni in
questo NG... con il contributo di ognuno si cresce tutti...
Dai fai uno sforzo... e SCRIVI PICCOLO però
ciao



ammirato cut
Caro Pablo trovo che i tuoi post siano sempre
interessantissimi, ricchi di spunti e di suggestioni! Leggendo
quest'ultimo, ad esempio, mi sembrava di esserci, lě nel loclae con le band
che citavi!!
Spero che, una volta tornato in Italia (se non ho capito
male tornerai tra poco, vero?) tu non perda la vena di narratore e che
magari ti manifesti a qualche raduno:))).
ciao
Rita (RE)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 magari ti manifesti a qualche raduno:))).
chissa'... ma sono meglio come narratore che come salsero!
Saluti & baci
Pablo (USA-FI-TO)