Newsgroup: it.fan.japan.sailor-moon
Titolo: [FF]ETVS Cap 17-18

spressione seria sul volto.
Eudial guardo` ansiosamente il medico.
- Cosa sta succedendo? Sta soffrendo? -
L'uomo sembro` soppesare le proprie parole per qualche istante.
- Sta lottando. Noi abbiamo fatto tutto il possibile, ma le ferite lo 
  hanno indebolito molto. Potrebbe non farcela. -
- Mi sta dicendo che sta morendo?! -
- Dipende tutto da lui, ora. -
- Non potete fare qualcosa?! - Grido` angosciata.
- L'unica che puo` fare qualcosa e` lei. Gli resti vicina, gli parli, 
  cerchi di svegliarlo. Mi chiami se ci sono altri cambiamenti. -
Il dottore usci` dalla stanza, lasciandola sola con Giles.
Gli prese una mano, desiderando di sentirne la stretta intorno alla sua; 
il battito cardiaco era debole e veloce.
Ripenso` alla proposta di Spike. Forse adesso era il momento in cui 
avrebbe dovuto scegliere, ma il sole era ancora alto e in ogni caso il 
vampiro non sarebbe potuto venire. Si chiese se anche il suo sangue 
avrebbe potuto funzionare, ma respinse l'idea: non poteva fargli una 
cosa del genere.
Scoppio` di nuovo a piangere.
- Giles! Non puoi morire! - Singhiozzo`. - Non lasciarmi sola, ti prego! 
-
Eudial appoggio` il viso alla mano di Giles, restando inginocchiata 
accanto al letto.  Un leggero movimento della mano dell'Osservatore la 
fece alzare di scatto e il suo sguardo incontro` quello di Giles: era 
sveglio.
Eugeal
-- 
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
|     No   boom    today?      |    
http://eugeal.altervista.org
      | 
|     Boom   tomorrow.         |    
http://eudial.splinder.it
         |
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+

 che diceva:
[cut]
Di questi due capitoli, qui sono giunte grossomodo circa 30 righe in
tutto...errore di post o di news server????
-- 
"A voice is calling me...
A secret place by the waterside that no one knows of...
I'm dreaming of tomorrow...
A labirinth to search for happiness...
I will go there!"
In memory of Ritsuko Okazaki(1959-2004)

 tutto...errore di post o di news server????
Hai ragione, errore di post.
Piu' tardi li rimando :)


Piu' tardi li rimando :)
Good:)


 Good:)
Eccoli::
Capitolo 17 - Secret Obsession
Giles si svegliт per il rumore della porta che si chiudeva al piano 
inferiore della casa. Ad occhi aperti nel buio ascoltт i passi di Eudial 
che scivolava leggera su per la scala e rientrava in camera. Uno sguardo 
all'orologio gli fece notare che anche quella notte era rientrata piщ 
tardi del solito: da qualche tempo, dopo aver cacciato insieme i 
vampiri, la ragazza amava passare molto tempo da sola. L'Osservatore 
aveva l'impressione che ogni sera rientrasse un po' piщ tardi.
Era un po' preoccupato e si chiese come mai non gli parlasse mai di 
quello che faceva di notte. Con un sorriso cercт di convincersi che in 
fondo tutti avevano qualche segreto e che Eudial ultimamente sembrava 
incredibilmente forte e serena.
Giа, tutti avevano qualche segreto. Anche lui, si disse, ne aveva uno 
che Eudial non conosceva. Affondт di nuovo il viso nel cuscino, 
respirando il profumo dolce di Setsuna Meiou che era rimasto sulle 
lenzuola anche dopo che lei se ne era andata e si riaddormentт, sereno.
Spike tirт un calcio a una lattina vuota, furioso. La situazione che si 
era creata era intollerabile. Ancora non era riuscito a capire quali 
fossero i piani dei vari demoni di cui brulicavano i sotterranei di 
Tokyo e giа questo lo innervosiva, ma era il pensiero della Cacciatrice 
che lo faceva imbestialire. Tirт un pugno al distributore 
automatico,rompendone il vetro e facendo rotolare parecchie lattine 
lungo la strada, e si guardт intorno per accertarsi che nessuno avesse 
notato il suo gesto.
Quella ragazza lo avrebbe fatto impazzire, ne era certo. Ogni volta si 
riprometteva di succhiarle il sangue e di ucciderla, ma, quando si 
trovavano l'uno di fronte all'altra, qualcosa lo bloccava e si trovava a 
baciarla, travolto dalla passione. Poi, quando riusciva a ritrovare la 
luciditа sufficiente ad attaccarla seriamente, lei riusciva sempre ad 
anticipare le sue mosse e a difendersi, mettendolo in fuga. Quella 
specie di gioco pericoloso, ormai si ripeteva sempre piщ spesso. Notte 
dopo notte, il vampiro e la Cacciatrice si scambiavano colpi violenti e 
momenti di pura passione. Spike detestava lo sguardo che la ragazza 
aveva ogni volta che riusciva a metterlo in fuga: era come se gli 
dicesse che avrebbe potuto ucciderlo in qualunque momento, ma che lo 
lasciava andare perchи la divertiva. Aveva tentato di imporsi di 
evitarla, ma il pensiero di essere stato sconfitto da lei lo faceva 
bruciare di rabbia e gli impediva di ignorarla. Un odio furioso si 
mischiava al desiderio di affrontarla di nuovo.
Spike imprecт: era un'ossessione. E non conosceva nemmeno il suo nome.
Eudial si svegliт tardi: il sole era giа alto e buona parte della 
mattina doveva essere trascorsa. La notte precedente era rientrata 
tardi, doveva essere quasi l'alba. Ormai quello col vampiro biondo era 
diventato quasi un appuntamento fisso: tutte le notti, quando lei 
restava sola dopo aver cacciato i vampiri, appariva e l'attaccava. Non 
avrebbe voluto ammetterlo, ma quei combattimenti le piacevano, cosм come 
le piacevano i baci e i morsi appassionati del vampiro. Prima o poi 
avrebbe dovuto ucciderlo, in fondo era sempre un vampiro, un essere 
crudele senza anima, ma non aveva fretta nи voglia di farlo, per il 
momento. Non ne aveva piщ parlato con Giles dopo il primo combattimento, 
quando aveva ammesso di aver assaggiato il sangue per la seconda volta, 
perchи aveva la sensazione che l'Osservatore non avrebbe capito nи 
approvato quel gioco pericoloso.
Non riusciva a capire del tutto nemmeno lei perchи lo facesse, ma quegli 
incontri notturni le davano l'impressione di correre nel vento su un 
filo sottilissimo che avrebbe potuto spezzarsi in qualunque momento. 
L'eccitazione che provava in quei momenti era quasi come una droga e 
credette di intuire cosa provasse Haruka quando sfrecciava nel vento 
sulla sua moto.
Si sentiva bene.
Scese in cucina per mangiare qualcosa e notт che Giles non era in casa. 
Con una fitta di senso di colpa realizzт di esserne sollevata. La lotta 
con il vampiro le aveva lasciato vari lividi e una vistosa escoriazione 
sul collo dove si era lasciata mordere. Fino ad allora era riuscita a 
confondere i morsi e i segni di quegli incontri notturni con quelli che 
si procurava cacciando i vampiri ogni notte, ma l'Osservatore non era 
uno sciocco, prima o poi si sarebbe insospettito.
Eudial pulм e disinfettт la ferita sul collo e la coprм con un cerotto 
che nascose lasciando i capelli sciolti, poi cercт di far sparire i 
lividi piщ evidenti con il trucco. Quando fu soddisfatta del risultato, 
infilт un paletto in borsa per precauzione e uscм di casa.
Offis emise un grugnito di soddisfazione nell'osservare i suoi demoni 
che si affrontavano in duelli all'ultimo sangue: alla fine solo i piщ 
robusti e feroci sarebbero sopravvissuti e lui avrebbe potuto formare 
delle squadre ben addestrate per dare del filo da torcere alle sailor e 
alla Cacciatrice.
Nel frattempo continuava a mandare all'attacco gli ultimi sottoposti di 
Mikorsot: non avevano la minima speranza di battere il nemico, dopo che 
quell'idiota di un vampiro era riuscito a potenziare la Cacciatrice, ma 
almeno non avrebbero dato tregua agli avversari.
Ma presto, molto presto, la Cacciatrice sarebbe morta.
Setsuna Meiou sorrise e liquidт con un gesto della mano le proteste di 
Haruka e Michiru.
- Non c'и nulla di cui preoccuparsi, a parte i nemici. Eudial non farа 
male a nessuno. -
- Come puoi esserne tanto sicura? L'hai vista combattere di recente? E' 
diventata molto potente, forse troppo. -
- E' dalla nostra parte, и un bene che sia forte. -
- Sempre che lo sia davvero. - Obiettт Michiru.
- Ha bevuto il sangue di quel vampiro, lo avete visto. Chi ci garantisce 
che non ci abbia preso gusto? -
- Ha salvato la vita di Michiru, non vi basta? E Rupert Giles и pronto a 
garantire per lei. -
- Bella garanzia. Quel pazzo stava per piantare una freccia in testa a 
Michiru. -
Le due ragazze uscirono dalla stanza, inquiete. Ma in ogni caso, se 
Eudial non faceva del male a nessuno, non potevano agire contro di lei.
Setsuna sospirт. Non le piaceva discutere con le sue compagne per 
difendere una ex nemica, ma Giles era molto legato a Eudial e Setsuna si 
fidava del giudizio dell'Osservatore.
Sorrise ripensando alla notte appena trascorsa: la relazione con 
l'inglese l'aveva colta di sorpresa, nessuno dei due si aspettava una 
cosa del genere. Un minuto prima stavano decifrando un antico libro 
scritto in latino e l'attimo dopo erano abbracciati e si baciavano con 
passione.
Non era pentita per quello che era successo dopo, anzi si sentiva 
compiaciuta, ma se Haruka e Michiru lo avessero saputo, non si sarebbero 
piщ fidate del suo giudizio.
Giles passт al volo un paletto a Eudial e la ragazza lo affondт nel 
cuore di un vampiro. Cacciatrice e Osservatore si scambiarono un 
sorriso, ignari della creatura nascosta nell'ombra a pochi metri da loro.
Offis rise tra sи, il volto mostruoso distorto da un ghigno malvagio: 
presto avrebbero sperimentato la ferocia del primo dei suoi demoni 
speciali. Rimase nascosto, pronto a godere della morte della Cacciatrice.
Eudial uccise l'ennesimo vampiro e non si accorse della presenza del 
demone finchи un grido strozzato di Giles non la indusse a voltarsi. Il 
mostro, piщ grande dei vampiri e col corpo ricoperto da squame 
verdastre, stringeva il collo dell'Osservatore con una delle grandi 
mani. Gli artigli affilati scavavano solchi sanguinolenti sulle pelle 
del collo di Giles e gli occhi del demone splendevano di una spettrale 
luce verde. Fissт Eudial e scagliт via Giles, facendolo sbattere con 
violenza contro un muro. L'Osservatore rimase immobile a terra.
Eudial guardт con orrore il demone e il corpo inerte dell'Osservatore: 
il muro chiaro era macchiato del sangue dell'uomo e una chiazza scura si 
allargava sul pavimento intorno alla testa di Giles.
Eudial sentм che gli occhi le si riempivano di lacrime e si maledisse 
per non essersi accorta in tempo della presenza del demone. Diresse 
tutto il suo potere e la sua forza in un attacco furioso verso la creatura.
Colpм il mostro finchи non fu senza fiato, ma il demone non crollт a 
terra colpito a morte: scoppiт a ridere e colpм la ragazza con una 
manata sul viso.
Eudial ebbe l'impressione che la testa stesse per staccarsi dal corpo e 
atterrт pesantemente sulla schiena a pochi metri dal demone.
Faticт per riuscire a riprendere fiato e con un gemito si accorse che il 
mostro si stava avvicinando per finirla.
Non era possibile... Quell'essere era molto piщ forte dei demoni che 
aveva combattuto fino ad allora, probabilmente piщ potente dello stesso 
Mikorsot. Aveva colpito Giles, forse lo aveva ucciso, e ora stava per 
ammazzare anche lei. Tutto il suo potere e i suoi attacchi sembravano 
avergli fatto il solletico e tra poco la avrebbe annientata.
Lo fissт come ipnotizzata senza trovare la forza per muoversi.
Qualcosa si frappose fra lei e gli occhi del demone e colpм con forza 
quest'ultimo, facendolo arretrare con un grido di sorpresa. Eudial si 
ritrovт a fissare la figura ormai familiare del vampiro biondo senza 
capire del tutto cosa ci facesse lм.
Spike colpм nuovamente il demone, rabbioso. Sapeva che i suoi attacchi 
non sarebbero stati sufficienti a ucciderlo, ma intendeva sfruttare il 
fattore sorpresa.
- Lasciala stare! - Gridт - Quella и la mia preda! Se c'и qualcuno che 
deve ammazzarla, quello sono io! -
Il demone rispose all'attacco, furente per essere stato distolto 
dall'uccisione, e il vampiro fu costretto a schivare i colpi micidiali 
del mostro.
Fissт con rabbia Eudial: ancora una volta quella donna era riuscito a 
metterlo nei guai. Non sapeva spiegarsi perchи si fosse immischiato in 
quella faccenda, semplicemente gli era sembrato intollerabile che fosse 
un altro demone a eliminare la Cacciatrice.
Le unghie del mostro avevano tracciato quattro graffi paralleli sul viso 
di lei e Spike poteva quasi pregustare il sapore del sangue che le 
colava lungo la guancia.
Ma prima doveva eliminare il mostro.
Con un ringhiт si rivolse a Eudial.
- Che stai facendo lм ferma? Vieni ad aiutarmi, cretina! -
Eudial si riscosse sentendo la voce del vampiro e si rimise in piedi a 
fatica: le tremavano le gambe per lo shock ed era dolorante per il colpo 
ricevuto, ma non era ferita in modo grave.
Raccolse il pugnale che era caduto di mano a Giles quando era stato 
colto di sorpresa e si avventт sul demone, cercando di restare alle sue 
spalle.
Il combattimento sembrт durare in eterno, ma alla fine il demone cedette 
e crollт a terra, sfinito dalle pugnalate della Cacciatrice e dai colpi 
del vampiro.
Eudial gettт a terra il pugnale e corse a verificare le condizioni di 
Giles. Sospirт di sollievo nel constatare che respirava ancora anche se 
era ferito.
Sentм la presenza del vampiro alle sue spalle e un senso di inquietudine 
la assalм: se avesse voluto ucciderla non avrebbe avuto la forza di 
lottare ancora.
Spike si chinт su di lei e leccт il sangue che le sporcava il viso. 
Eudial chiuse gli occhi e per un attimo le sembrт un gesto quasi tenero.
- Potrei ucciderti ora, Cacciatrice. - Sussurrт Spike.
- Lo farai? - Eudial si voltт a guardarlo. - Se lo farai, lascia solo 
che chiami un ambulanza per lui. - Accennт a Giles. - Il cellulare и 
nella borsa, ci vorrа un attimo. Poi potrai fare quello che vuoi. -
Spike la guardт rabbioso. Possibile che fosse tanto esasperante? Lui la 
stava per uccidere e lei gli poneva delle condizioni?
Le diede uno spintone, staccandola da sи.
- Per il momento mi servi viva. -
Lei lo guardт stupita.
- Quel demone - proseguм il vampiro - non era normale. Non sarei 
riuscito a batterlo da solo e nemmeno tu. E se ce n'и uno, ce ne saranno 
altri...-
Un lampo di comprensione passт negli occhi di Eudial.
- E' una tregua quella che proponi? -
Spike annuм, contrariato. L'ultima cosa che voleva era allearsi con la 
Cacciatrice, ma non aveva molta scelta. Aveva ucciso un demone e ora i 
suoi compagni avrebbero dato la caccia anche a lui.
- Quando avremo eliminato tutti i demoni, ti ucciderт. -
Eudial sorrise.
- Oppure sarт io a piantarti un paletto nel cuore. -
Spike le voltт le spalle e si allontanт trascinandosi dietro il corpo 
del demone.
- Domani notte parleremo ancora. Dobbiamo stabilire un piano di 
battaglia. Ormai sta per sorgere il sole. -
Eudial lo richiamт, prima che sparisse nella notte.
- Aspetta! Come ti chiami? Io sono Eudial. -
Il vampiro si fermт e la guardт. Aveva la netta impressione che quella 
temporanea alleanza con la Cacciatrice gli avrebbe portato solo guai.
- Spike. - Ringhiт e sparм nelle tenebre.
Capitolo 18 A dream from another life
La stanza era in penombra e il silenzio era spezzato solo dal monotono 
pulsare del monitor. La linea verde chiaro si interrompeva in picchi 
acuti a intervalli regolari e un numero nell'angolo dello schermo 
segnalava la frequenza cardiaca.
Eudial sfiorт la fronte dell'Osservatore con un bacio delicato e tornт a 
sedere sulla sedia accanto al letto. Finalmente erano soli; le sailor 
senshi erano andate via e Eudial permise alle lacrime di scendere lungo 
il suo volto. Avevano lottato per sgorgare da quando gli infermieri 
dell'ambulanza avevano portato via Giles, ma lei le aveva trattenute, 
non voleva piangere davanti ad altre persone.
Prese una mano dell'Osservatore tra le sue, con delicatezza e guardт il 
suo viso: la ferita alla testa era nascosta da una medicazione, cosм 
come i graffi sul collo, ma il viso era segnato dai lividi e da un 
pallore innaturale.
Quel demone lo aveva quasi ucciso. I medici avevano fatto il possibile, 
ma avevano detto che ora dipendeva tutto dalla forza e dalla voglia di 
vivere di Giles: se fosse uscito dal coma si sarebbe ripreso, ma avrebbe 
potuto anche restare in quelle condizioni per sempre. Oppure morire, ma 
lei non voleva nemmeno prendere in considerazione quella possibilitа.
Le sailor erano venute a trovarlo nel pomeriggio, ma al termine 
dell'orario delle visite erano dovute andare via. Setsuna l'aveva 
guardata con un'espressione indecifrabile, forse di rimprovero.
Eudial era rimasta. "E' mio padre." aveva detto ai medici e in fondo non 
sentiva di aver detto una bugia tanto grande.
Giles era immerso nel buio. Ed era solo.
Ricordava il demone che lo afferrava e gli stringeva il collo 
soffocandolo. Aveva sentito la vista che si offuscava e poco dopo un 
colpo violento gli aveva fatto vedere un bagliore colorato mentre un 
dolore rovente come piombo fuso gli aveva invaso la testa. Poi era 
arrivato il buio che lo aveva avvolto nel suo silenzio e lo aveva 
allontanato dal dolore.
Da una parte poteva intuire una debole luminositа, ma ogni passo in 
quella direzione lo avvicinava a quel dolore insopportabile e pulsante 
che minacciava di spaccargli in due la testa.
Si era allontanato da quella fonte di luce e improvvisamente si accorse 
che il buio stava dissolvendosi e mutava in un ambiente debolmente 
illuminato.
Ci mise un po' a riconoscerlo, ma, quando lo fece, la realtа lo colpм 
come una mazzata: quella era la cripta dove era morta Buffy!
Ora la stanza era deserta, ma le pareti e il pavimento erano ancora 
macchiate del sangue della cacciatrice come l'ultima volta che le aveva 
viste.
Giles si mosse verso il centro della stanza e il sangue iniziт a svanire 
come se il tempo si stesse muovendo a ritroso, in compenso la stanza 
risuonava delle grida di Buffy, esattamente come era successo quando il 
demone l'aveva uccisa.
L'Osservatore fuggм da quel posto coprendosi le orecchie con le mani e 
serrando le palpebre per non vedere piщ quel luogo orribile.
L'infermiera medicт i tagli sul viso di Eudial e le altre ferite piщ 
piccole che la ragazza aveva un po' ovunque. Quando era arrivata in 
ospedale al fianco di Giles, sanguinava ancora, ma aveva rifiutato le 
cure dei medici per restargli accanto. Ora che la situazione si era 
stabilizzata un po', l'infermiera era riuscita a convincerla a lasciarsi 
almeno curare le ferite piщ brutte. Per fortuna avevano smesso di 
sanguinare. La donna le coprм con una garza e fissт quest'ultima con un 
cerotto, poi uscм dalla stanza dopo aver rivolto a Eudial un sorriso di 
incoraggiamento.
La ragazza tornт a sedere accanto a Giles.
L'Osservatore non si era mosso. Ogni tanto un medico passava a 
visitarlo, ma non c'erano stati cambiamenti.
Giles si guardт intorno: l'ambiente che lo circondava era cambiato. Ora 
era in quello che gli sembrava un prato illuminato da una luce 
fortissima. Era come essere immersi nella luce, ma non era il sole.
Giles scorse una ragazza di spalle in lontananza. Era Eudial? No, aveva 
i capelli chiari... Un'idea si fece lentamente strada nella sua mente, 
ma la respinse, era impossibile... Eppure...
- Buffy? - Chiamт sottovoce, come temendo la risposta.
La ragazza si girт e un'espressione stupita apparve sul suo volto.
-Signor Giles! - Esclamт - Cosa ci fa qui? Non sarа morto anche lei?! -
Un bussare insistente al vetro della finestra svegliт Eudial dal sonno 
inquieto in cui era sprofondata. Lanciт un'occhiata a Giles, ma non 
c'erano cambiamenti, e andт a vedere cosa stesse accadendo.
Spike continuava a bussare sul vetro con un'espressione contrariata.
Eudial aprм la finestra.
- Che ci fai qui? -
- Aspettavo te. Sono ore che ti cerco, ti sei dimenticata che dobbiamo 
parlare? -
Eudial ripensт alla notte precedente: i ricordi erano confusi, ma le 
tornarono in mente le parole del vampiro. Era vero, ora erano alleati. 
La preoccupazione per Giles le aveva fatto dimenticare tutto il resto.
- Hai ragione. Ma forse и meglio se scendi da quella finestra, ti farai 
notare da tutta Tokyo se resti lм. -
Spike la guardт stizzito.
- Se non mi inviti non posso entrare. -
- Ah, giа, dimenticavo i limiti che avete voi vampiri. Se ti lascio 
entrare non farai del male a Giles, vero? -
- Non posso piщ far del male agli esseri umani purtroppo. - Sbottт 
esasperato.- Ora ti decidi a farmi entrare?! -
- Va bene, vieni. -
Eudial si scostт dalla finestra per lasciarlo passare. Il vampiro entrт 
nella stanza.
Giles guardт la ragazza incredulo, poi la abbracciт impulsivamente.
- Buffy! Allora sei viva! Mi sembra incredibile! -
Buffy si scostт da lui e lo fissт con uno sguardo triste negli occhi, 
come se lo stesse commiserando.
- Signor Giles... - Disse seria. - Io sono morta. E' lei che non 
dovrebbe essere qui. -
L'Osservatore impiegт qualche secondo a realizzare il significato di 
quelle parole.
- Vuoi dire che sono morto? Quel demone mi ha ucciso? -
Spike si stese sul letto vuoto incrociando le braccia dietro la testa.
- Ho esaminato il corpo di quel demone. E' diverso da tutti quelli che 
ho incontrato in passato. Sembra un essere creato per uccidere. -
- Questo non ci aiuta molto, non hai trovato nulla di piщ utile? E tira 
i piedi giщ dal letto. -
- Piantala di darmi ordini! - Scattт Spike. - E tu allora? Te ne sei 
stata qui tutto il giorno senza combinare nulla! -
- Giles ha bisogno di me! -
- A guardarlo sembra che abbia piщ bisogno di un funerale. -
- Sei un mostro! -
Eudial si avvicinт al vampiro furiosa e Spike alzт un braccio per parare 
il colpo che era sicuro che sarebbe arrivato dopo quelle parole. Non si 
aspettava la reazione di Eudial: la ragazza si strinse a lui e scoppiт 
in lacrime.
L'Osservatore sedette su quello strano prato, accanto a Buffy, e chiuse 
gli occhi, godendo del calore emanato dalla luce che li circondava.
- E' cosм bello rivederti, Buffy. Non puoi immaginare quanto ho 
desiderato questo momento da quando... - Si interruppe, incapace di 
pronunciare il resto della frase.
- Da quando sono morta? - Terminт Buffy con un sorriso.
Giles annuм.
- Non sono mai riuscito a perdonarmelo. -
- Non и colpa sua, signor Giles. Non avrebbe potuto fare nulla. -
- Avrei dovuto essere lм. Non importa se avrei potuto fare la differenza 
oppure no, avrei dovuto essere al tuo fianco. E non c'ero. -
Spike tenne stretta Eudial, indeciso su cosa fare; era la prima volta 
che qualcuno veniva a cercare conforto da lui.
Il buon senso gli diceva di tenerla a distanza, ma in fondo non gli 
dispiaceva il contatto con il corpo della ragazza. Aveva un buon profumo 
che si mescolava con l'odore del sangue delle ferite ancora fresche.
Rimase in silenzio senza muoversi finchи i singhiozzi non si placarono 
fino a smettere del tutto.
- Perchи ti importa cosм tanto di lui? - Chiese. -E' solo un umano. -
Eudial si stupм del tono del vampiro: era la prima volta che non si 
rivolgeva a lei in modo aggressivo.
- Gli voglio bene. E' l'unica persona che abbia mai avuto fiducia in me. -
- Sciocchezze. Probabilmente gli servivi. -
- Se non fosse stato per Giles ora sarei una persona malvagia. 
Probabilmente le sailor mi avrebbero giа uccisa. -
Spike non rispose. Non riusciva a capire del tutto quella ragazza: a 
volte dimostrava la ferocia di un vampiro, ma allo stesso tempo sembrava 
cosм pateticamente umana.
- Se ci tieni tanto che sopravviva, potrei fare di lui un vampiro. - 
Propose, accennando a Giles.
Eudial gli rivolse uno sguardo atterrito.
- Sei impazzito? -
- Se sta per morire il mio sangue potrebbe salvarlo. -
- Ma cambierebbe. Diventerebbe un vampiro crudele. Non vorrebbe mai 
sopravvivere a questo prezzo. -
- La scelta sta a te. -
Eudial guardт Giles: non sopportava il pensiero che potesse morire. Ma 
farlo diventare un vampiro... Lui non avrebbe mai approvato. E lei? Lei 
sarebbe stata disposta a renderlo un essere crudele assetato di sangue 
pur di non restare sola? Sarebbe stata capace di andare a caccia di 
esseri umani insieme a lui, notte dopo notte, nella speranza di cogliere 
deboli tracce del vecchio Giles sotto l'aspetto del vampiro?
Capм cosa dovesse aver provato l'Osservatore quando lei era stata morsa 
da Mikorsot. Lui sarebbe stato capace di ucciderla se lei fosse 
diventata realmente un vampiro?
- Giles ce la farа. Non dovrт scegliere. - Disse a Spike, sperando con 
tutto il cuore di aver ragione.
- Come и successo? Perchи и morto? -
- Non ricordo bene. Eudial aveva appena ucciso un vampiro e... -
- Eudial? E' la nuova Cacciatrice? -
Giles sorrise.
- Non ufficialmente. Per me lo и, ma tecnicamente io non sono piщ un 
Osservatore. E lei non и nemmeno un essere umano, figurati.-
- Vampira? -
- Solo parzialmente. Viene da un altro pianeta. -
Scoppiт a ridere nel vedere l'espressione stupita di Buffy, poi continuт 
a raccontare.
- In ogni caso lei aveva appena ucciso un vampiro quando mi sono sentito 
afferrare per il collo da dietro. Stavo soffocando, poi ho sentito un 
colpo molto forte e mi sono trovato immerso nel buio. Non ricordo altro. -
- Almeno non ha sofferto. -
Giles la guardт, dispiaciuto perchи lei doveva aver sofferto molto.
Buffy sorrise.
- Ora sto bene. Sono in pace. Il dolore и scomparso immediatamente 
quando sono morta. -
- Davvero? Quando ero solo nel buio soffrivo molto. Il dolore и 
diminuito solo quando mi sono allontanato dalla luce che intravedevo in 
lontananza. -
Buffy lo guardт preoccupata.
- Signor Giles, ma lei и sicuro di essere davvero morto? -
Spike scrutт il cielo dalla finestra dell'ospedale: un chiarore tenue si 
stava facendo strada all'orizzonte. Presto sarebbe sorto il sole, era 
ora di andare via, di rifugiarsi nelle tenebre sicure del suo 
appartamento, ma per qualche strana ragione si sentiva riluttante ad 
allontanarsi da Eudial.
Non riusciva a capire perchи quella strana Cacciatrice riuscisse a 
penetrare in quel modo nei suoi pensieri e non era nemmeno certo di 
sapere se ciт lo disturbasse oppure gli facesse piacere.
Eudial lo raggiunse alla finestra.
- Devi andare. Tra poco sarа l'alba. -
Il vampiro annuм.
- Tornerт al tramonto. -
- Grazie Spike. - Sussurrт Eudial.
Spike esitт per qualche istante. Perchи lo ringraziava? E poi doveva 
proprio fissarlo con quello sguardo sperduto?
D'impulso la strinse tra le braccia e la baciт delicatamente sulle labbra.
Poi si chiese perchи mai avesse fatto una cosa del genere e saltт giщ 
dalla finestra.
Mentre correva verso il suo rifugio per sfuggire ai raggi del sole si 
rese conto che quella era la prima volta che la baciava senza sentire il 
sapore del sangue sulle labbra.
Giles guardт Buffy dubbioso.
- Perchи me lo chiedi? Pensi che possa essere ancora vivo? -
- Se puт ancora sentire dolore si. Forse puт ancora salvarsi se torna 
indietro. Perт deve fare in fretta, piщ tempo resta qui e piщ sarа 
difficile tornare. -
Giles esitт: la luce che li circondava era cosм calda e avvolgente che 
avrebbe voluto solo stendersi su quel prato e lasciarsi cullare dal 
tepore. E poi c'era Buffy.
Il pensiero di affrontare nuovamente quel dolore lacerante lo atterriva 
e poi si sentiva cosм stanco: sarebbe stato tanto piщ semplice arrendersi.
Buffy notт la sua espressione.
- Signor Giles! - La voce della ragazza aveva un tono di rimprovero. 
-Non vorrа restare qui?! -
- Perchи no? -
- Non и da lei rinunciare cosм! Se ha la possibilitа di vivere deve 
farlo a tutti i costi! Io non volevo morire. E non ho avuto nessuna 
scelta. Lei ce l'ha e si arrende? Mi sta deludendo signor Giles. -
L'Osservatore si strinse il viso tra le mani per nascondere la sua pena 
agli occhi della ragazza.
- Perdonami Buffy. E' che da quando sei morta non c'era giorno che non 
mi sentissi in colpa e non desiderassi di poterti rivedere. E ora sei 
qui, non mi sembra vero. Come posso abbandonarti di nuovo? -
Buffy era stupita, era la prima volta che vedeva Giles tanto sconvolto. 
Non immaginava che tenesse cosм tanto a lei.
- Ma io non voglio che lei muoia prima del tempo per restare con me. Non 
pensa alla sua nuova Cacciatrice? Non crede che soffrirebbe se lei morisse?-
Con rimorso l'Osservatore si rese conto di non aver pensato a Eudial nи 
a nessun altro oltre che a se stesso. Quella luce calda gli faceva 
sembrare il resto del mondo tanto lontano. Si rese conto di non sapere 
nemmeno se Eudial stava bene dopo aver affrontato l'essere che lo aveva 
colpito.
- Buffy? Se Eudial fosse morta sarebbe qui vero? Esiste un modo per 
sapere se sta bene? -
- Non le dirт nulla, signor Giles. Lei deve decidere cosa fare da solo. 
Se le importa di Eudial torni da lei. -
- Ma cosм dovrei lasciare da sola te...-
Buffy sorrise.
- Io sto bene, signor Giles. Sono stata molto felice di rivederla, ma 
ora deve andare. -
L'Osservatore la abbracciт per l'ultima volta.
- Hai ragione Buffy. Non sono ancora pronto a morire. La mia Cacciatrice 
ha bisogno di me. -
-Ehi, non si dimentichi che anche io sono la sua Cacciatrice! - Scherzт 
Buffy - Ci rivedremo prima o poi, ma ora и troppo presto. -
Giles annuм.
- Addio Buffy. E grazie. -
- Io e Eudial siamo fortunate: lei и il miglior Osservatore che una 
Cacciatrice possa avere. -
Giles si guardт intorno: ora era di nuovo solo nella luce.
Tornт nella direzione da cui era venuto, deciso ad affrontare il dolore.
Eudial sistemт meglio il cuscino di Giles, preoccupata. Non c'era ancora 
nessun miglioramento. Anzi, l'Osservatore sembrava essere piщ debole.
Si asciugт le lacrime che continuavano a scenderle sul viso quasi 
automaticamente e si chinт sul letto continuando a chiamare Giles e a 
parlargli. Era esausta dopo due notti in cui non aveva praticamente 
dormito, ma non si sarebbe arresa finchи Giles non avesse riaperto gli 
occhi. Poco prima erano passate Usagi e Setsuna per portarle un po' di 
vestiti puliti e dei fiori, ma si scoprм a desiderare il ritorno di 
Spike. Non sapeva perchи, ma la presenza del vampiro le era stata di 
conforto la notte precedente.
Giles camminт finchи la luce non scomparve e l'oscuritа tornт ad avvolgerlo.
Ancora non poteva scorgere il chiarore che aveva visto poco prima e 
credette di essersi perso: non sapeva in che direzione proseguire.
Forse era troppo tardi, pensт con rammarico, forse era davvero morto.
Poi improvvisamente gli sembrт di sentire l'eco di una voce lontana, di 
una voce che lo chiamava.
Si mosse in quella direzione e la voce divenne piщ forte, ora poteva 
distinguere chiaramente la voce di Eudial. La ragazza continuava a 
chiamarlo e a parlare con lui; lo supplicava di svegliarsi e gli diceva 
quanto fosse importante per lei.
Giles si sentм terribilmente in colpa ad aver pensato di restare con 
Buffy: ora capiva che se lui fosse morto, Eudial avrebbe sofferto come 
aveva sofferto lui per per la morte di Buffy.
Iniziт a correre verso la voce e poco dopo scorse la luce. Insieme al 
chiarore arrivт anche il dolore e Giles dovette rallentare, ma questa 
volta era deciso a sopportarlo e proseguм.
Eudial guardт preoccupata il monitor che mostrava i segni vitali di 
Giles: qualcosa stava cambiando, ma lei non sapeva se in meglio o in 
peggio. Un medico era accorso e aveva visitato Giles con un'espressione 
seria sul volto.
Eudial guardт ansiosamente il medico.
- Cosa sta succedendo? Sta soffrendo? -
L'uomo sembrт soppesare le proprie parole per qualche istante.
- Sta lottando. Noi abbiamo fatto tutto il possibile, ma le ferite lo 
hanno indebolito molto. Potrebbe non farcela. -
- Mi sta dicendo che sta morendo?! -
- Dipende tutto da lui, ora. -
- Non potete fare qualcosa?! - Gridт angosciata.
- L'unica che puт fare qualcosa и lei. Gli resti vicina, gli parli, 
cerchi di svegliarlo. Mi chiami se ci sono altri cambiamenti. -
Il dottore uscм dalla stanza, lasciandola sola con Giles.
Gli prese una mano, desiderando di sentirne la stretta intorno alla sua; 
il battito cardiaco era debole e veloce.
Ripensт alla proposta di Spike. Forse adesso era il momento in cui 
avrebbe dovuto scegliere, ma il sole era ancora alto e in ogni caso il 
vampiro non sarebbe potuto venire. Si chiese se anche il suo sangue 
avrebbe potuto funzionare, ma respinse l'idea: non poteva fargli una 
cosa del genere.
Scoppiт di nuovo a piangere.
- Giles! Non puoi morire! - Singhiozzт. - Non lasciarmi sola, ti prego! -
Eudial appoggiт il viso alla mano di Giles, restando inginocchiata 
accanto al letto.
Un leggero movimento della mano dell'Osservatore la fece alzare di 
scatto e il suo sguardo incontrт quello di Giles: era sveglio.

guardata con un'espressione indecifrabile, forse di rimprovero.
E le altre?
