Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Lenguaje de Casino

Dal post di Alifax sulla Rueda de Casino ed in modo particolare dalla
difficoltà di conoscere tutte le figure chiamate in rueda nelle diverse
città e locali frequentate da scuole diverse, nasce in me un desiderio che è
quello di creare un linguaggio comune, con figure che tutti ri-conoscono,
dinamico ed in continua evoluzione per favorire la crescita di tale
codificazione ed impedire una pericolosa artrofizazione e standardizzazione.
Un *Lenguaje de Casino* potrebbe essere vivo e crescere assieme alle energie
dinamiche delle persone che formano le diverse ruede, codificato dai
*cantore* e destinati ad una continua e fruttuosa rielaborazione di "altri"
cantores. Una codificazione semantica in continua evoluzione, che segua gli
*umori* e le caratteristiche sociali del luogo in cui si esprime.
Come rispondevo ad Alifax:
.....La Rueda de Casino è un *bene collettivo* ed in quanto tale non
appartiene a
nessuno. Se un maestro inventa una figura, quella figura non le appartiene
più ma *diventa di tutti*. A tale scopo propongo ai maestri di confrontarsi
anche attraverso il NG per creare questo *LENGUAJE DE CASINO* che sia
veramente patrimonio di tutti.
Con cariño timbero
Margarita    TN


Ciao a tutti
paolbiaggino(pe)


In realtà quello che ho avuto modo di notare dalle mie parti è che la Rueda
viene utilizzata come mezzo di "distinzione" e non di "aggregazione" come è
alle sue origini.
Mi spiego!  Ho notato che alcuni gruppi propongono ruede con figure dai nomi
stranissimi e con particolarità coreografiche non riconducibili ad alcun
classico.
Il risultato è che è impossibile inserirvisi e vengono a crearsi ruede
"chiuse" e riservate a pochi - l'agghiacciante è lo scoprire che è un
risultato voluto e cercato allo scopo di distinguersi.
Sono situazioni proposte in modo sistematico e ci si trova di fronte a
meccanismi ove si vede: "adesso che avete finito voi..., cominciamo noi" in
una sorta di velata competizione che non è di per sé negativa, ma va contro
lo spirito aggregativo di questo modo di interpretare la salsa.
La cosa che trovo incomprensibile è vedere che questo è promosso e stimolato
da insegnanti ed animatori.
Contenti loro!!
Ciauz
Walter - SalsaVja (Alba-CN)
www.salsagolosa.it

potremmo anche metterci d'accordo e registrere un po di piccoli filmati
.mpeg da collezionare su un sito web spiegando passo per passo le figure piu
conosciute
sarebbe una buona occasione per incontrarci e per far conoscere al mondo i
salseri italiani
ciao
pelush

 veramente patrimonio di tutti.
La trovo una casa fattibile, più che altro perchè nel ballare la Rueda a
Cuba con ragazzi della calle, ho visto che ci sono figure che chiamavamo noi
che loro sapevano, come (a parte dile que no e dame): enciufla, enciufla
doble, setenta, setentaycinco, setentaysiete, saludo al guapo, paseala, la
prima, la prima co l'ermana, la prima co l'ermana y toda su familia,
enciufla pa arriba, el tarrito, più altre che si sono fatta di cui ora non
mi ricordo. Segno che cmq, come minimo ci sono figure che sono "un classico"
della Rueda, solo che cmq sia, da quel che ho vissuto la Rueda è sempre un
qualcosa "aperto all'improvvisazione", dove (come diceva Miss) il cantante è
sempre cmq libero di improvvisare al momento e gli altri sono sempre
disponibili ad accettare qualsiasi cosa. Per cui possiamo dire che da un
lato ci sono delle figure che evidentemente sono parte di un "repertorio
iniziale" che tutti conoscono, ma questo repertorio non si chiude mai,
perchè da qualsiasi parte può sempre arrivare qualcosa di nuovo e, tanto più
piace e diverte, tanto più viene imitato e diffuso.
Bacetto Corinna
VI
Ps: pardòn se non ho scritto i nomi delle figure in spagnolo corretto.

 lo spirito aggregativo di questo modo di interpretare la salsa.
 a volte questo può succedere senza l'effettiva volontà di isolarsi ma
semplicemente perchè l'appartenere alla stessa scuola ti porta a fare figure
che si è imparate ai corsi è pur sempre aggregazione per chi partecipa, da
noi ( romagna) si usa entrare in una rueda proprio se fanno cose diverse per
impararle si chiede di rifarle più volte per conoscerle meglio. ti accorgi
subito se c'è il tentativo di escluderti o meno, a quel punto chiami altre
due coppie e vedrai che i fenomeni da spettacolo vedendosi stoppare la rueda
da tutte quelle persone si ridimensionano subito. non è un gran chè come
divertimento ma a volte fare i "bastardi" può essere educativo.
ciao, ciao.dario