Newsgroup: it.fan.japan.sailor-moon
Titolo: [IT] Sulla R...

Secondo voi che vuol dire quella R di Sailor Moon R?
Si pensava volesse dire Ribbon, ma secondo quanto appare scritto tra i
Kanji di non so quale Memorial Box a proposito di tale serie,
compaiono anche Romance, Return e persino Rondo.
Chi ne sa di piu'?
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - Celeron 1,2Ghz Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

 Chi ne sa di piu'?
Io ho sempre pensato stesse per Return, mi pare la cosa piu' ovvia, Ribbon
non vuol dire un cavolo il fiocco l'aveva anche prima
--
Halman

non vuol dire un cavolo il fiocco l'aveva anche prima
Considerando che nella sigla la R si forma da un nastro... quasi quasi otrebbe
essere anche Ribbon.
-- 
Bye,
Bosk
mailto:
bos...@hotmail.com
http://smbosk.go.to
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++

non vuol dire un cavolo il fiocco l'aveva anche prima
Se ci fai caso, proprio nella sigla e' un fiocco a formare la "R"
-- 
Lennier
[23:59] <_Merry_> Ah, a me interessano solo le renne in carne e ossa H____H

Chi ne sa di piu'?
Potrebbe essere tutto questo. In fondo la serie comprende tutti questi
spunti...
Capiamo che tra Usagi e mamoru c' e e ci sara una love story
(ROMANCE-prova ne è chibiusa...)
Alle nostre amiche vengono ridati (RETURN) i poteri per combattere
prima Seijuro & Natsumi e poi l' esercito della Black Moon
Non mi so spiegare RONDO, perche purtroppo ignoro il significato di
tale parola in inglese.
E poi RIBBON, perche il titolo si compone appunto da un nastro...

tale parola in inglese.
Deriva dal francese ed il significato credo sia quello musicale, anche
perche' e' l'unico dei significati che viene utilizzato cosi' in ogni
lingua ^^
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

compaiono anche Romance, Return e persino Rondo.
Romance, come dice Mako, potrebbe entrarci pero' mi sembrerebbe un po'
troppo banale.
Rondo mi piace come titolo pero' non saprei come farcelo entrare
Le ipotesi piu' accreditate mi sembrano Return e Ribbon, soprattutto
quest'ultima vista la grafica.


lingua ^^
si, ma in pratica ? ^^

si, ma in pratica ? ^^
In pratica cosa? ^^;;;
Dicevo, appunto, che non si puo' tradurre perche' e' il nome di una
forma musicale e si usa cosi', non ha senso tradurlo ^^; Se poi vuoi
che ti spieghi cosa e' il rondo', allora basta chiedere :D
Il Rondo' e' una delle forme cosiddette "cicliche" in cui ad un
periodo musicale sempre uguale ne vengono alternati altri diversi e
contrastanti (il nome deriva dal francese "rondeau", una composizione
poetica dalle caratteristiche di ciclicita' simili). Viene spesso
utilizzato nelle composizioni classiche come movimento conclusivo (di
solito il quarto): Allegro, Adagio/Andante, Minuetto e Vivace (il
quale, per l'appunto, e' spesso in forma di Rondo').
Se vuoi sentire un esempio classico di rondo' puoi ascoltare la Sonata
in do minore op.13 "Patetica" di Beethoven, oppure quello Alla Turca
di Mozart. Oppure i Rondo' Veneziano :D
Di come tutto questo possa ricollegarsi a SM non ne ho la piu' pallida
idea, pero' mi piace l'idea di questo nome dato ad una serie ^^;;;
A meno che non l'avessero voluto usare per fare concorrenza
all'Endless Waltz di Gundam ;pp


all'Endless Waltz di Gundam ;pp
Concorrenza? Qualunque cosa affossa sia Gundam Wing che Endless Waltz!


all'Endless Waltz di Gundam ;pp
Può pure darsi anche questa...
SEE YOU !

Secondo voi che vuol dire quella R di Sailor Moon R?
Che usano Autluc per rispondere alle mail? ^^;;;;;;;
-- 
ZHELGADIS THE LIGHTBRINGER (ICQ 33134824)
Tessera #008 BAG, #000 DPPSJ, #013 BAT, #012 TFC
"Il Grande Fratello? Non lo farei mai vedere ai miei figli."
(Giovanni Modina, direttore di Canale 5)

Sailor Moon Rulez? Oppure Rulla? :D
Oppure Rolla... :D


Concorrenza? Qualunque cosa affossa sia Gundam Wing che Endless Waltz!
In effetti... ^^;;


trama, e carichi di pathos.
Uhm... beh, potrebbe essere un'interpretazione, anche se IMHO e' un
po' troppo sofisticata :)
IMHO l'hanno eventualmente usato (se e' vero, non ho il cd box in
questione) per uno o piu' dei seguenti motivi:
- fa figo perche' e' una parola straniera
- dato che e' un cd e' il primo termine musicale che gli e' venuto in
mente con la "R" (pensa se usavano "Requiem"... :D)


 Che usano Autluc per rispondere alle mail? ^^;;;;;;;
ROTFL, Se avessero usato Agent allora sarebbe stata Sailor Moon Re?
;-P
--
Halman

In effetti... ^^;;
Ora che ci penso, qualunque cosa TRANNE quell'insensato "Drago
Volante" della Tatsunoko...inutilita' allo stato puro!


mente con la "R" (pensa se usavano "Requiem"... :D)
Sai che in fondo in fondo poteva anche essere usato ?
Se ti ricordi, alla fine della prima serie, sebbene in vari modi, le 5
inner senshi muoiono tutte. salvo poi essere resuscitate come le loro
normali identità terrestri.
E non scordarti che Sailormoon ha il record di volte che muore... mi
sembra addirittura TRE !!! ^^

 ha scritto nel messaggio

No, quella è Sailor uranus, se mi capisci...  ^^
(non me ne volere, lenny; Vox Populi, Voce di Dio...)

 ;-P
LOL :D 
Eugeal
-- 
************************************************************
*     Eugeal    * 
http://digilander.iol.it/usstribolo
      *
*    *TRIBOL*   * 
http://groups.yahoo.com/group/usstribolo
 *
************************************************************

 (non me ne volere, lenny; Vox Populi, Voce di Dio...)
Scusa ma non puoi dirlo mezzo in latino e mezzo in italiano... ah! ho
capito, e' un altro sottile riferimento a STA ;-PPP
--
Halman

 sembra addirittura TRE !!! ^^
Ma che e'? una sayan? ;-PPP
--
Halman

E non scordarti che Sailormoon ha il record di volte che muore... mi
Eh eh :D
Si, devo proprio andare a fare lo sceneggiatore per la Takeuchi ^^;


Ma che e'? una sayan? ;-PPP
Si, perche' sempre bionda e quando risorge e' piu' forte di prima;)


 Si, perche' sempre bionda e quando risorge e' piu' forte di prima;)
Vuoi vedere che e' parente di Goku? visto quanto mangiano tutti e due...
;DDD
--
Halman

 ha scritto nel messaggio

Intelligente il pupo... ^^

 Intelligente il pupo... ^^
Modestamente... ^_____^
Hei! non sono un pupo! .\/.
--
Halman

 ha scritto nel messaggio

Lo dice pure Koenma...

 Lo dice pure Koenma...
Si ma quello va in giro col ciuccio! .\/.
--
Halman

Si ma quello va in giro col ciuccio! .\/.
Se leggi il manga, scopri che un motivo c'e';)


 ha scritto nel messaggio

Prega che non se lo tolga, o sono guai seri...

 Se leggi il manga, scopri che un motivo c'e';)
Si' lo so ma comunque andava in giro col ciuccio ;-P
--
Halman

 Prega che non se lo tolga, o sono guai seri...
Veramente se lo e' gia' tolto ;^^
--
Halman

Si' lo so ma comunque andava in giro col ciuccio ;-P
Beh, oltre ad essere un figo ispirava magari anche
tenerezza^______^;;;;


 tenerezza^______^;;;;
ROTFL per ispirare tenerezza era meglio se restava nanerottolo
--
Halman

 ha scritto nel messaggio

Grazie dello spoiler... -__-
Non hai una serie che segui, e della quale io so come  va avanti e tu
non ancora ?  ^__^

ROTFL, Se avessero usato Agent allora sarebbe stata Sailor Moon Re?
Possibile :D


 non ancora ?  ^__^
E che ne so io delle serie di cui tu conosci il finale? ;-PPP
A me poi gli spoiler non dispiacciono
--
Halman

A me poi gli spoiler non dispiacciono
Manco a me, delle serie che NON mi appassionano ! ^^