Newsgroup: italia.napoli.discussioni
Titolo: neve

Non mi posso sbagliare ma oggi pomeriggio dalle parti di Afragola,
NEVICAVA!!!!!!!!!!
--
=^..^= Paola

NEVICAVA!!!!!!!!!!
ja..ja...speriamo che nevichi anche qui' :))))

 NEVICAVA!!!!!!!!!!
anche quaaaaa ;-)

 anche quaaaaa ;-)
Solo qui non nevica mai!!!!!!!
--
=^..^= Paola

 --
Paolè, qui da noi c'è sempre un rito : ogni sera la temperatura scende sotto
zero e molte volte viene la neve. La mattina (presto, non quando mi alzo io)
vedi la città ancora tutta bianca.
Quando mi sveglio io la città ridiventa 'normale' e la neve è sparita.
E alla sera si ricomincia.
Ora per esempio fa un freddo cane e son sicuro che nevicherà.
Comunque, a proposito di AFRAGOLA  voglio raccontare un anneddoto.
Io non sapevo nemmeno che questa città esistesse fino a quando mi successe
questo fatto.
Un giorno entrai in un ristorante con un amico. Il ristorante era pieno, e
si sentiva il tipico vociare dei ristoranti. Comunque notai che al tavolo
immediatamente vicino al nostro c'era una giovane coppia che parlava una
lingua strana. Dato che io sono affascinato dalle lingue strane, e riesco a
distinguerne (non a parlarne) al minimo una trentina, quelle più usate (non
distinguo i dialetti cinesi, ma distinguo il cinese dal giapponese e l'arabo
dal turco), mi incuriosii e feci cenno all'amico di star zitto, che volevo
sapere da che parte del mondo venivano.
Non era una lingua scandinava, non era ungherese, non era turco, non era
arabo. Ad un certo momento non ne potei più e dissi alla coppia : 'Scusate
la maleducazione, ma sono troppo incuriosito dal vostro linguaggio. Posso
chiedervi da dove venite  ?'. E loro (in tedesco) : Siamo italiani. Di
Napoli.
E allora io (in italiano) : Ma ke kakkio !! Io so distinguerli tutti i
dialetti italiani. Poi specialmente il napoletano è così conosciuto.
E loro: ma noi siamo di Afragola.
Paolè, io mo' ti domando : mi stavano prendendo per i fondelli quei due,
oppure ad Afragola si parla veramente un arabo-maltese-mongolo  come
sembravano parlare quei due ????
Ciao.
John.

 come sembravano parlare quei due ????
In effetti ad Afragola parlano un po' strano ma hai mai sentito l'accento di
una persona di Torre Annunziata?
Non voglio offendere nessuno!!!!!!
Io abito a 5, 6 km da Torre.
--
=^..^= Paola



mannaigg o pata' taurch!!!  :))) 
cmq suggerisco di ascoltare anche il dialetto Sarnese....
merita....


mai sentito.....ma magari un giorno se vedo un napoletano gli chiedo se è di
Torre Annunziata e se mi fa sentire il dialetto .... :-)))))
John.

 schrieb im Newsbeitrag
news:n9q24vscomn7tn04s...@4ax.com...

vedo che la cosa si fa interessante.  Magari qualcuno che non
ha niente di meglio da fare costruisce un *.wav file e lo mette in rete da
scaricare, coi dialetti di Afragola, Torre e Sarno  ???
Però TUTTI LA STESSA FRASE. Così almeno si vede la differenza.
Interessante. Chi l'avrebbe mai detto che a pochi kilometri di distanza
fanno fatica a capirsi neanche lì.  Qui nel nord basta già il bergamasco,
50 Km da MIlano, per sentirsi all'estero.....
Ciao.
John.

"Capitan_Harlock"
vi assicuro che sentire harlock..e'...e'...
vabbuo' ia'..e' chellechere' ;-P


nononono...adesso parli!!
ja.... com'e'? 
ho sempre pensato di avere uina voce tipo il doppiatore di Rambo/Rocky
(Amendola)

 (Amendola)
;-OOOOOOOOOOOO
Rambo??/Rochi???
a me sembrava
paperino/topolino
(De Laurentis)

 il bergamasco, 50 Km da MIlano, per sentirsi all'estero.....
Mi sono persa qualcosa?????
Non abitavi in Germania????
--
=^..^= Paola

 schrieb im Newsbeitrag
news:b1s3ec$640$1...@newsreader.mailgate.org...

Certo. Ma in quel momento mi sono 'immedesimato' nel nord-Italia
(sono genovese).
John.