Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [OT leopardiano] Poesia in attesa del prossimo raduno

Come è nata la poesia per un raduno, così è nata quella post-raduno.
Il suggerimento postato allora da Marco Sala ha avuto seguito.
Spero di aver colto lo spirito che aleggia nel gruppo in questi giorni.
Come nella precedente occasione, il momento culturale impone di riportare il
testo originale.
Ragazzi, mi mancate davvero tanto ...
Un abbraccio, Roby (Zio) MI.
****************************************************************************
***
La quiete dopo la tempesta (1829, Leopardi's original version)
Passata è la tempesta:
Odo augelli far festa, e la gallina,
Tornata in su la via,
Che ripete il suo verso. Ecco il sereno
Rompe là da ponente, alla montagna;
Sgombrasi la campagna,
E chiaro nella valle il fiume appare.
Ogni cor si rallegra, in ogni lato
Risorge il romorio
Torna il lavoro usato.
L'artigiano a mirar l'umido cielo,
Con l'opra in man, cantando,
Fassi in su l'uscio; a prova
Vien fuor la femminetta a còr dell'acqua
Della novella piova;
E l'erbaiuol rinnova
Di sentiero in sentiero
Il grido giornaliero.
Ecco il Sol che ritorna, ecco sorride
Per li poggi e le ville. Apre i balconi,
Apre terrazzi e logge la famiglia:
E, dalla via corrente, odi lontano
Tintinnio di sonagli; il carro stride
Del passegger che il suo cammin ripiglia.
Si rallegra ogni core.
Sì dolce, sì gradita
Quand'è, com'or, la vita?
Quando con tanto amore
L'uomo a' suoi studi intende?
O torna all'opre? o cosa nova imprende?
Quando de' mali suoi men si ricorda?
Piacer figlio d'affanno;
Gioia vana, ch'è frutto
Del passato timore, onde si scosse
E paventò la morte
Chi la vita abborria;
Onde in lungo tormento,
Fredde, tacite, smorte,
Sudàr le genti e palpitàr, vedendo
Mossi alle nostre offese
Folgori, nembi e vento.
O natura cortese,
Son questi i doni tuoi,
Questi i diletti sono
Che tu porgi ai mortali. Uscir di pena
È diletto fra noi.
Pene tu spargi a larga mano; il duolo
Spontaneo sorge: e di piacer, quel tanto
Che per mostro e miracolo talvolta
Nasce d'affanno, è gran guadagno. Umana
Prole cara agli eterni! assai felice
Se respirar ti lice
D'alcun dolor: beata
Se te d'ogni dolor morte risana.
Passata è la tempesta:
Odo augelli far festa, e la gallina,
Tornata in su la via,
Che ripete il suo verso. Ecco il sereno
Rompe là da ponente, alla montagna;
Sgombrasi la campagna,
E chiaro nella valle il fiume appare.
Ogni cor si rallegra, in ogni lato
Risorge il romorio
Torna il lavoro usato.
L'artigiano a mirar l'umido cielo,
Con l'opra in man, cantando,
Fassi in su l'uscio; a prova
Vien fuor la femminetta a còr dell'acqua
Della novella piova;
E l'erbaiuol rinnova
Di sentiero in sentiero
Il grido giornaliero.
Ecco il Sol che ritorna, ecco sorride
Per li poggi e le ville. Apre i balconi,
Apre terrazzi e logge la famiglia:
E, dalla via corrente, odi lontano
Tintinnio di sonagli; il carro stride
Del passegger che il suo cammin ripiglia.
Si rallegra ogni core.
Sì dolce, sì gradita
Quand'è, com'or, la vita?
Quando con tanto amore
L'uomo a' suoi studi intende?
O torna all'opre? o cosa nova imprende?
Quando de' mali suoi men si ricorda?
Piacer figlio d'affanno;
Gioia vana, ch'è frutto
Del passato timore, onde si scosse
E paventò la morte
Chi la vita abborria;
Onde in lungo tormento,
Fredde, tacite, smorte,
Sudàr le genti e palpitàr, vedendo
Mossi alle nostre offese
Folgori, nembi e vento.
O natura cortese,
Son questi i doni tuoi,
Questi i diletti sono
Che tu porgi ai mortali. Uscir di pena
È diletto fra noi.
Pene tu spargi a larga mano; il duolo
Spontaneo sorge: e di piacer, quel tanto
Che per mostro e miracolo talvolta
Nasce d'affanno, è gran guadagno. Umana
Prole cara agli eterni! assai felice
Se respirar ti lice
D'alcun dolor: beata
Se te d'ogni dolor morte risana.
La quiete dopo la tempesta (2001, Zio's modified version)
Passata è la iablafesta:
Vedo amici dall'aria mesta, e l'automobile,
Rimessa in su la via,
Che non vuole tornare. Ecco la tristezza
Ci riempie la mente, ci accompagna
Ha il peso di una montagna,
Mentre chiaro e dolce il ricordo appare.
Ma il cor si rallegra, in tutto il gruppo
Risorge la speranza
Che presto tornerà un raduno.
Il Ficus a mirar la lucida consolle
Col disco in man, cantando
Ran Kan Kan; a prova
Vien fuor Corinna col suo bacetto
Mentre Happyman balla a Dormelletto
E la volpe rinnova
Di post in post
Il grido giornaliero: Olè.
Ecco il Sol che ritorna, ecco sorride
Per il litorale Riminese. Non ce la si fa più
Finalmente aprono il Club Monica e Magoo.
E, dalla via corrente, odi lontano
Ticchettio di claves, il freno fumante
Annuncia lo Zio e il Ragazzo Rotante.
Si rallegra tutto Iabla.
Quando così dolce e gradita
E' come ora la vita ?
Quando con tanto ardore
L'abbraccio dell'amico ti dà calore ?
O si torna in pista ? o un passo si apprende ?
Quando dei suoi mali meno si ricorda ?
Piacer figlio del ballo
Gioia sana, ch'è frutto
Di un grande amore, onde si scossero
A ritmo latino
Acco, ZiaMao, PitonoRita e Nicolino
Onde in lungo tormento
Di suadenti bachate
Sudan gli amici e palpitano i cuori
Mossi da magiche note
Di Jose Alberto El Canario
O magico gruppo,
Son questi i tuoi doni,
Questo diletto a noi concedi
E a chi insieme a noi muove i suoi piedi.
La salsa è fra noi
E sabor si sparge a larga mano, il ritmo
Spontaneo sorge: quel ritmo
Che per magia e miracolo talvolta
Procura affanno, ma mai nessun danno.
Prole cara ai salseri! assai felice
Se respirar ti riesce
L'aria del raduno: beati noi
Se la prossima volta non mancherà nessuno.
-- 
Posted from 
relay1.ssi.enel.it
 [146.133.2.149] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 wrote in message
IABLA
O magico gruppo,
Son questi i tuoi doni,
Questo diletto a noi concedi
E a chi insieme a noi muove i suoi piedi.
La salsa è fra noi
E sabor si sparge a larga mano, il ritmo
Spontaneo sorge: quel ritmo
Che per magia e miracolo talvolta
Procura affanno, ma mai nessun danno.
Prole cara ai salseri! assai felice
Se respirar ti riesce
L'aria del raduno: beati noi
Se la prossima volta non mancherà nessuno.
SEi ECCEZIONALE !!!!!
Lo Propongo come testo per una FUTURA IABLA MAGLIETTA !!!!
Io La voglio COZZAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!
Gianni el Zorro Loco (MO)

Roby .....adesso lo so...non finirai MAI di stupirmi!!!!!!
Meriti senza dubbio un bacetto tutto esclusivo....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. SSSSSMMMMMAAAAAKKKKKKK!!!!!!!
Bacetto bis Corinna ;o)
-- 
Posted from 
smtp5.libero.it
 [193.70.192.55] 


 Se la prossima volta non mancherą nessuno.
la Flaca
che-vuol-creare-confusione-perche'-si-e'-scoperta-"invidiosa"-della-tua-
arte-poetica
P.S.: ma com'e' che dopo il raduno sono nate le poesie?
Io ho scritto l'unica della mia vita (brutta, lo so: non preoccupatevi
perche' credo che rimarra' un caso isolato), Gianni e Roby invece sono
come torrenti in piena, come le cascate delle Marmore...
Bravo Roby, davvero bella e fluida.
Complimenti vivissimi :-*

Io La voglio COZZAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!
L'idea č davvero bella........potremmo farla scrivere sulla
schiena.......perň........mi sa che per pagarla, dobbiamo accendere un mutuo
!!!! :-))))))
PortoricoZZZAAA !!!

 Meriti senza dubbio un bacetto tutto esclusivo....
Come dice Nonno Magoo: quando apri uno dei miei post non sai mai cosa
aspettarti :)))
Scherzi a parte, sai che posto a ispirazione: puň essere una battuta, una
barzelletta, una demenza, una poesia, un vocabolario idiota, una storia
surreale, una riflessione, un post serio, un post tecnico. Del resto se non
si vuole "apparire", siamo fatti cosě: a seconda dei momenti esprimiamo
quello che ci passa per la testa, diverso di volta in volta ....
Sicuramente comunque i post idioti superano di gran lunga quelli seri .....
Ciao, Roby (Zio) MI.