Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Di Ritorno Da Puerto Rico!(Parte Due)Tommy Salsero

Ed eccoci alla seconda parte del mio viaggio,volevo aggiungere
alcune cose di cui mi sto' ricordando su Loiza:
Mi č tornata in mente una frase di Alberto Valdes che mi diceva
che a suo figlio insegnava a ballare scalzo per avere il contatto con la
terra,
cosi' importante per chi balla la tradizione Afro...ebbene
quasi tutti quelli che sono saliti a ballare a Loiza nel Dia Nacional de
la
Bomba
erano scalzi,uomini donne e bambini.
E vi assicuro che fare gare di passitos scalzi seguendo il ritmo
forsennato
di circa 20 percussionisti,con tanto di giri su se stessi non deve
essere
stata una passeggiata...
Ah che bella cosa la tradizione!
Un'altra nota positiva č stata la partecipazione di alcuni ragazzi
affetti
da sindrome di down.
Ma una volta sul palco sentiti i primi colpi dei Barriles de Bomba,si
sono
buttati anima e corpo
in quella danza che li rendeva uguali a tutti gli altri.
Alla fine hanno avuto un grandissimo applauso da tutta la folla
presente, e
li hanno premiati
con delle grandi coppe...a seguire la bella dichiarazione al microfono
di
uno dei percussionisti del gruppo:
la Bomba es popular,es para todos y se baila con el corazon!
Un'altra nota, i percussionisti erano allievi di varie scuole di
percussione
Afroboricua di Loiza,
molti di questi erano bambini di 5-6 anni che non arrivavano al tamburo
e si
vedevano solo
la testa e le mani che lo suonavano ^ __ ^
Tra le tante gare c'era quella di miglior Repicador.
Questo termine indica il percussionista che suona il Quinto o buleador,
ovvero il "Barril de Bomba" principale(cosi' si chiamano i tamburi
Portoricani
per suonare questo genere musicale) che esegue tutte le variazioni
ritmiche
su cui si muove il ballerino per improvvisare.
Tutti gli altri tamburi si chiamano Seguidor e rappresentano da un punto
di
vista ritmico,
la base principale a cui si aggiunge il Cuą che corrisponde alla
Clave,composto da due palitos,
percossi su una fila di tronchetti disposti in modo orizzontale,
con l'aggiunta delle classiche Maracas,strumento di origine indios
Tainos.
La sfida č proprio tra il repicador e il ballerino,meglio il ballerino
sapra' interpretare
con tutto il corpo i suoni del barril e piu' bravo' verra' considerato.
Ovviamente il Repicador dovra' raggiungere un'intesa perfetta con il
ballerino
fino ad' essere un cosa sola,anticipando dove il ballerino andra' a
parare i
suoi colpi
con i piedi,ma anche con le spalle, la cintura,le mani,le braccia,le
ginocchia,
esiste pure un passo effettuato con le anche,tutto il corpo insomma.
Altro che composti e rigidi... Ah Ah Ah Ah!
Da questo ballo vengono la maggioranza dei pasitos e dei movimenti che
vediamo
nei ballerini di Puerto Rico,sopratutto di quelli di colore,el
Mulato,come
descritto
 in tante canzoni come "Jo tengo un Swing" di Andy Montanez o mulato
rumbero,e tante altre.
Ballerini come Annibal Vasquez,Sanson Batthalla,Roberto Roena,Papito,
etc fino a Tito Ortos,Jorge Santana,Polanco e i tanti bravi senza un
nome
che mi porto dietro
come un ricordo indelebile.
L'uso dei pasitos,il movimento di gambe,braccia,torace,spalle,etc che ci
hanno incantato
nel modo di ballare di tanti ballerini dell'isola ha un suo punto ben
preciso di origine:
il proprio folclore!
Escludendo quindi,quelli che hanno studiato a New York,o che
appartenendo
alla borghesia,
imparano la Salsa andando a scuola di figure(ci sono anche la').
Per finire nell'intera giornata hanno passato in rassegna i piu'
svariati
ritmi nativi dell'isola,appartenenti
al complesso generico della Bomba,ritmi che passavano dal 4/4(Sicą)al
6/8(Lerņ) o al 9/8 (Corvč)
La famiglia comprende 12 ritmi, i quali hanno da 2 a 6 variazioni
differenti
cadauno.
Per concludere voglio ricordare l'importanza dei testi,alcuni di quelli
cantati a Loiza avevano chiari riferimenti
a Changņ,Yemayą ed altri Santi..un punto d'incontro con le loro
radici,mai
dimenticate.
Tommy Salsero
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 alcune cose di cui mi sto' ricordando su Loiza:
Grazie Tommy per le tue cronache dal Caribe, e in particolare da un paese
Puerto Rico di cui poco si sa qui in Italia. Come ben saprai non avevo dubbi
sulle tradizioni di Portorico (a Ny suonavo con Yomo Toro, un musicista
proveniente dalla tradizione della Plena che tanto mi ha insegnato...), che
non possono essere così tanto diverse da quelle di Cuba per esempio, i 2
popoli hanno una radice comune, che é quella della mezcla con la componente
africana.
Ci sarebbe da chiedersi, e magari qui tu puoi dirci qualcosa di sensato
visto che ami quel paese ci viaggi e sicuramente ne conosci la sua cultura,
se il recupero delle proprie tradizioni, la valorizzazione delle stesse,
stia producendo qualcosa di rilevante o meno... i giovani sono sempre più
*americani* come era la tendenza qualche anno fa, e come sono le tendenze in
tanti paesi del Caribe, compresa anche Cuba, oppure cosa succede?
Cioé si era parlato qui in passato sul Ng dell'eterno dualismo di Portorico
fra una propria identità autonoma e lo schiacciamento con il modello
culturale nord-americano, cosa ci puoi dire di questo?
Ad esempio che musica si produce a Portorico? La Salsa di una volta, per
quanto gloriosa e di qualità, é riuscita a impiantare un seme oppure si
continua a riproporre nella sua versione antica. Cioé so che le orchestre
più famose di sempre continuano a suonare (ma in quale circuito?), ma mi
domando, si sta producendo musica interessante nuova?
Ciao
Pachanga

domando, si sta producendo musica interessante nuova?
 
Ricollegandomi a quanto detto sopra,la nascita ed il boom del rap
latino,
del Reggaeton,dello spanish reggae,o della Changa in Venezuela,del Tecno
Merengue
nella Repubblica Domenicana,etc ne è la diretta conseguenza.
Ci si ritrovano perche' la Cultura odierna del Hip Hop rappresenta oggi
quello
che la Salsa ha rappresentato per i giovani degli anni 60-70-80.
Sempre di emerginazione si trattava nei testi di Salsa come oggi in
quelli del Rap,
la voglia di emergere da una situazione difficile con parole e gesti
forti,di rottura con il passato
cosi' importanti per le generazioni giovani senza contare la comune
origine Africana.
Il problema casomai è che oggi a differenza di ieri,vedi i produttori
negli U.s.a,
ma anche da noi in Italia non c'è alcuno spazio per gli artisti
creativi,
tutto è stabilito dalle case discografiche.
Sembra un gatto che si mangia la coda,Mtv lancia artisti di plastica
con produzioni fatte al computer,con il cantante che reppa sopra alla
base gia' costruita e via cosi'.
A Puerto Rico i costi per una produzione del genere sia di Rap Latino 
che di Reggaeton va sui 5 mila dollari
Una di Salsa intorno ai 30 mila dollari.......
Secondo te i produttori su cosa investono?
Anche loro non hanno tutti i torti,chi compra i dischi sono gli
adolescenti,
il rap latino è la loro musica,oggi.
Ovviamente ci sono anche i salseri e spesso chi ascolta Reggaeton 
ascolta anche salsa,ma visto che oggi nessuno vuole piu' rischiare 
e che i costi sono ridicoli meglio lanciare un giovanissimo rapper che
un salsero.
La cosa che mi fa incazzare è che l'isola scoppia di talento in tutti i
campi musicali:
Merengue,Bachata,Reggaeton,Rap latino,Latin Pop,Latin Jazz sono pieni di
artisti portoricani
che stravendono in tutto il mondo,sopratutto nel mercato piu' grande gli
U.s.a e non passa anno
che non portino a casa il grammy nelle varie categorie.
Qui ci sono soneros coi controcazzi,ci sono le gare di soneros e di
decima a cui partecipano
anche i bambini quindi,c'è una montagna di potenziali salseri per il
futuro,ma il problema
è la distribuzione.
Senza contare la pirateria,fortissima in ambito latino,che togli ampi
spazi ai giovani visto
che le case discografiche per i mancati introiti investono su altri
generi come latin pop
o quelli sopramenzionati che costano molto meno.
Di conseguenza come Salsa si punta sui grandi nomi,quei mostri sacri che
conosciamo tutti e che garantiscono le vendite sia in casa che
all'estero.
Comunque nella quinta parte del mio viaggio parlero' della musica e di
come viene vissuta
a Puerto Rico,incluso i locali i concerti e le nuove tendenze...abbi
solo un po' di "pascienscia"
come si dice qui a Bologna ^ ___^
Del resto me lo hai detto tu di allungare eh eh eh!
Ci vediamo presto....
 
Tommy Salsero.


 Ci vediamo presto....
Intanto grazie, dalle cose che dici, confermi un'idea che mi ero fatto non
essendoci più stato da quella volta che era 15 anni fa.
Alla prossima
Pachanga
************************************
Ven 26 Sep Inaugurazione "La Noche Habanera-Un Monton de Estrellas"
Isla Grande - Cadriano (Bo)
x info 
www.descargacubana.com