Newsgroup: italia.napoli.discussioni
Titolo: [OT] Il porco di Sant'Antonio......

Il porco di Sant' Antonio per guarire il fuoco sacro. *
<<Una volta avevo un barboncino. Era compagno ideale della mia
solitudine, Poi s'ammalò di "cimurro" o di qualcos'altro. Chiamai il
veterinario, ma questi scosse il capo. Disse che il suo virus era
troppo avanzato. Non c'era più niente da tentare. Anzi, per non farlo
soffrire oltre, mi consigliò d'abbatterlo.
Non ci dormii una notte!! L'indomani mattina presi quel batuffolo di
peli ricci in braccio, e al caldo d'una copertina. lo portai a
Sant'Antonio Abate >>.
"Ma non è San Ciro, che cura influenze e mal di gola, professore? "
<<Sarà pure così, ma questo vale per i cristiani. Per i cani e per gli
altri animali è diverso, ci sta Sant'Antonio Abate>>.
La Chiesa si trova su un fianco di Piazza Carlo III. Ne domandò la
costruzione Papa Gregorio XI alla regina Giovanna. Quando pietra dopo
pietra il tempio fu pronto, il Vescovo tirò i dadi, per vedere quale
ordine vi dovesse entrare, per tenerla in affidamento.
La buona sorte toccò, come ti dicevo, agli Antoniani. Da principio fu
loro dato anche l'ospedale per gli "infermi del fuoco sacro". Si
trattava di una malattia della pelle, una specie di herpes, o peggio.
Per curarla empiricamente si pensò ad un unguento di lardo porcino,
spalmato sulla pelle, così da offrire qualche momentaneo ristoro ai
sofferenti.
La conseguenza fu che i maiali, in quel rione, vennero trattati con
ogni riguardo, ed anzi si faceva di tutto per allevarli bene, per
ingrassarli, affinché dessero maggior grasso miracoloso.
I porci circolavano insomma indisturbati per le strade, quasi come
avviene oggigiorno in India per le vacche sacre. Il popolo li allevava
e addirittura li trattava con deferenza. Da questo comportamento si
prese l'abitudine di raffigurare Sant'Antonio, cui erano stati
dedicati come s'è detto chiesa ed ospedale, con in una mano il simbolo
del fuoco, e nell'altra un maialetto.
Il giorno della festività del Patrono, il 17 gennaio, intanto, i
devoti si scambiavano le immagini del Santo, inserite in argentee
scatolette, al cui interno era contenuta una piccola quantità di
grasso porcino, utile si credeva per ogni guarigione.
Non sempre il taumaturgico unguento però funzionava. Quando non si
verificava il risanamento, veniva diffuso il detto: "restà cu o llardo
int"a figurella >>, insomma rimanere con qualcosa di inutile tra le
mani. Nel 1840, i monaci Antoniani, posti sotto inchiesta per le
stramberie cui pareva si fossero ormai dedicati, vennero allontanati
dalla Chiesa. Dimostrata la propria innocenza, vi si rinsediarono però
poco dopo. Tutto allora riprese come prima. Anzi si registrarono
singolari episodi, come quello avvenuto durante la processione delle
reliquie di San Gennaro, del 16 dicembre 1663.
In quell'occasione cioè un porco, si inferocì, e prese a correre
all'impazzata, mandando a gambe all'aria il Viceré Cardinale Pasquale
d'Aragona, e l'arcivescovo Cardinale Buoncompagno. Per conseguenza fu
fatto assoluto divieto alla cittadinanza di allevare porci nelle
strade della città.
La tradizione che vuole Sant'Antonio protettore dei porci, non si
limita comunque alla benevolenza verso i soli maiali. Pare che il
Patrono assista ormai tutti gli animali. In special modo i cavalli,
che venivano portati a lui, per riceverne la benedizione. Un' usanza
della cristianità, che finisce col confondersi con i riti
paganeggianti, che tra l'altro vedevano nel cavallo il simbolo della
stessa città.
Ed ecco, intanto, un altro singolare episodio, legato all'antica
Chiesa.
Nel 1808, alcuni ladri tentarono di asportare dall'interno del tempio
una statua in argento massiccio di San Biagio, ponenondola a
contrappeso con un'altra di Sant'Antonio. Mentre però la prima aveva
raggiunto già il finestrone dell'alta cupola, da cui erano entrati i
malandrini, la corda che reggeva la seconda si spezzò ed il patrono
precipitò a terra, senza la minima scalfittura, ma spezzando il
pavimento. Da qui un altro popolarissimo detto: "Saglie 'Ntuono ca
Biase è sagliuto", a voler significare che un'opera non la si può
considerare conclusa se c'é ancora qualcosa di malvagio in pendenza.
Nella stessa popolare arteria, vi sono antichissime Chiese. C'è così
al Vico Marconiglio quella della Purità e Sant'Anna; vi sono ancora la
Congrega del Salvatore, che vanta un Cristo del Giordano, e il
Tempietto dell'Addolorata, la congrega di San Cosma e Damiano, e la
Chiesa parrocchiale di tutti i Santi, fondata nel 1483, con le offerte
del popolo.
  Il brano è stato tratto dal testo " Tradizioni popolari Napoletane"
di R.Ribaud
-- 
http://members.xoom.it/rosverr/index.htm
uin 95039423


... ma del fuoco? non se ne dice nulla? il famoso fucarone da dove deriva?



ti riferisci al fuoco come "herpes"?


"峨sve悅" <峨sve悅@chiavatiipacche展.it> ha scritto nel messaggio
news:3c4720e8...@powernews.libero.it...
cut
Che bello :-))



Appena finisco di leggere il libro...te lo presto.
A proposito....hai letto quello su Berlusconi?
-- 
Ispiratrice e fondatrice del  |
http://members.xoom.it/rosverr/index.htm
Movimento di Cospirazione INDiana|uin 95039423
Esperta in lotta a mani nude,| 
tecniche di convincimento e logistica|
Sostenitrice e membro della Loggia Famiglia|


LOL
CarloTerzoŽ - ICQ 21803084
Alles hat ein Ende, nur der Wurst hat zwei