Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [ballo] La salsa "colombiana"?... da uno spunto di Samy

 Samy
questo discorso secondo me vale la pena di riprenderlo, in un periodo di
inizio nuovi corsi.
**che cosa e' la salsa?**
quella musica-da-ballo che nasce dalla mescolanza del son con altri
ritmi afro-latino-americani e si e' diffusa a New York, nel Caribe e nel
Latino-America continentale, poi anche nel resto del mondo. anche qui da
noi.
ORA: a seconda delle tradizioni e abitudini della sua zona, della
propria indole/temperamento, dello stile *personale* di chi gliel'ha
insegnata... la salsa, ognuno la balla COMO GLI PARE.
quando cominciai io, inizio anni 90, a guardare la salsa, si usava far
suonare molta musica colombiana. e i miei amici dell'epoca, SE volevano
"perfezionarsi", andavano a fare le *vacanze in Colombia* d'inverno (li'
c'e' l'Equatore: non fa freddo). e tornavano **CON UN SACCO DI GIRI!!**
parlando dei colombiani della costa, come di veri e propri VIRTUOSI.
altro che storie! 
il passo-base che si ballava allora per la SALSA (senza STILI!) era
quello incrociato dietro; tutti lo ballavano e tutti ballavano con
tutti.
POI... arrivano i Cubani, con il dile-que-no e la rueda.
FANTASTICO! e tutti (o quasi) ci siamo innamorati della rueda. con giri
dal 70 in su e tante altre invenzioni fantasiose, che pero', se non le
impari... non sai da dove partire! per andare avanti, e soprattutto NON
le puoi ballare-condividere insieme a un *gruppo* che fa le *stesse
cose*!  
e se non fa le stesse cose, non si puo' fare la rueda (ovvio).
tornando a noi: IMO ci vorrebbe una salsa-base per TUTTI (e c'e' gia'!
in tutta l'America latina) che permetta a tutti di ballare con tutti.
POI... si possono approfondire altri settori.
io ho fatto cosi' e mi sono trovata bene.
ma sono andata a scuola in una scuola di ballo, non nella prima palestra
sotto casa, salvo poi lamentarmene per secoli.
e ci sono andata "solo" per poter ballare con gli amici, mica per
diventare "esperta" di qualcosa!!!
poi pero' mi e' venuta la passione, perche' quando cominci a cavartela,
allora hai le prime soddisfazioni e questo ti carica e ti motiva a
continuare, in qualunque attivita'.
INFINE... non chiamiamola (dico io) venezuelana o colombiana *a seconda
della nazionalita'* del primo che abbiamo visto che la ballava!
si tratta di SALSA: UNA mescolanza.
se io dovessi chiamarla con una nazionalita'... la prima salsa che ho
visto a MI ballata da latini DOC era *dominicana*!
e davano lezioni gratis in discoteca prima di iniziare la serata
(ricordo l'Ipotesi, e il Coco Loco).
allora... direi che quelle prime volte ho visto *la salsa*, non la
"salsa dominicana". almeno, credo!
-- 
Ciao, Silvana la Flaca

 [...] La salsa Colombiana ha abbondato nelle discoteche della penisola.
Faccio una piccola sintesi:
Fruko y sus Tesos é uno dei gruppi storici, dove agli inizi ci cantava anche
Joe Arroyo (visto dal vivo un pò di anni fa al Coco Loco di Milano). In
questo olimpo non può mancare il gruppo Niche, sicuramente il primo a fare
una salsa di ampio respiro (più vicina a PR-NY), poi The Latin Brothers, Los
Titanes, Orquesta Guayacan, Melcochita (ha perfino inciso un brano a Roma
con il primo gruppo di salsa italiano "La Serpiente Latina" all'inizio degli
'80), La Misma Gente, Grupo Caneo,Grupo Raices, Orquesta La Ley, Willie
Saoco, Alfredo de La Fé (Cubano, fra i primi *fondatori* della Salsa e
trapiantato da NY in Colombia negli anni '80)...e potrei continuare
all'infinito, infatti la Colombia é sempre stato un paese fra i più ricchi
come produzione salsera.Una delle sue grandi città Cali, ha il nomignolo in
America Latina di "Capitale della Salsa", oltre ad essere famosa per Las
Caleñas... (che "son como las flores").Se poi ci mettiamo anche la Cumbia,
scriviamo un'enciclopedia. [...]
quanti nomi! ... secondo voi da dove si potrebbe cominciare (intendo, per un
profano quale io sono) per tentare una... piccola immersione nella vera,
autentica tradizione colombiana?
Ciao
Ferr
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 autentica tradizione colombiana?
Se parliamo di salsa, ti consiglio di andare a pescare subito Fruko y sus
tesos, The Latin Brothers e Joe Arroyo y la Verdad, Grupo Niche, Wilson
Manyoma. Ti consiglio di cercare produzioni non recenti (magari 10 anni fa e
oltre).
Se hai bisogno di titoli da cercare in mp3:
Joe Arroyo : La rebellion, Pa'l Bailador, Mi libertad
Fruko y sus tesos : El preso
The Latin Brothers: Las cabañuelas (é un brano vecchio ma bello, ci cantava
Joe Arroyo prima di fare la sua orchestra)
Se parliamo di Cumbia ci vorrebbe un'enciclopedia per nominare gli
artisti... magari se trovi qualcosa di "La Gran Banda Caleña" e "La Sonora
Dinamita", anche qui andando un po' indietro nel tempo, cominci a farti
un'idea buona della Cumbia.
Per il Vallenato, che é un genere molto popolare, ti consiglierei di saltare
la tradizione pura e magari fatti un idea con il disco "Caballo Viejo" nella
versione di Roberto Torres, é un bel disco di vallenato fatto a salsa e te
lo raccomando.
Quelli che ti ho dati sono solo indizi, sono sicuro che cercando questi nomi
in rete, arriverai anche a tanti altri.
ciao
Paolo Pachanga
...el son es lo mas sublime para el alma divertir...
www.descargacubana.com

 Ciao, Silvana la Flaca
Besitos Cariñosos
Margarita    TN


Hasta la proxima
Margarita     TN

 Margarita    TN
gracias y besos 
-- 
Silvana la Flaca

 colombiana a tutti gli effetti? Intendo: E come ballo E come musica.
ho letto con piacere le risposte di Margarita e di Pachanga...
e meno male! perché io avrei avuto poco da dirti di più di cio' che
avevo scritto, perché so poco della Colombia.
in generale:
quando ci sono spettacoli, di solito sono gruppi che esaltano il
folclore; invece io non mi riferivo a quello, bensi' alla salsa. 
e tutto quello che ti posso dire, e' che questi miei amici-di-ballo che
erano stati in Colombia tra il 1994 e il 1995 avevan una marcia e tanti
movimenti in piu' rispetto agli altri, che si arrabattavano imitandosi
tra di loro. 
il loro non era affatto un ballo statico, anzi: giri e cambi di posto;
di più non mi ricordo... e ora mi piacerebbe proprio tanto che almeno un
colombiano potesse dirci la sua. 
qualcuno ne conosce uno? perche' non gli chiedete qualcosa del ballo nel
suo Paese e poi ce lo raccontate...?
pare che ci sia differenza fra il modo di ballare più aperto e
girellante di chi vive sulla costa (del mar dei Caraibi!) rispetto a
quello di chi sta invece nell'interno.
ma questo sarebbe da verificare!


 > "salsa dominicana". almeno, credo!
Si cara, il nostro era un locale multietnico, li si sono formati tanti nel
ballo ( forse El Puma Dj se ha voglia può raccontare qualcosa...) con Lucila
(Venezuelana) che lavorava con noi, ma non era "Salsa Venezuelana",
semplicemente Salsa.
Al Mestizo si ballava tranquillamente tutta la ritmica caribeña, plena,
bomba, vallenato, cumbia, oltre la salsa e il merengue. Inoltre facevamo
serate dal vivo, e ci portammo anche un gruppo colombiano di folclore appena
arrivato in Italia diretto da Alvaro (che adesso é nella direzione artistica
di Fiesta a Roma....), che piaceva molto al pubblico, si chiamava
"Chirimia"...
Bei tempi
Ciao


 buona cosa, anche per non "fossilizzarsi" su un solo ritmo.
Un tuffo nel passato?
umh... cmq se proprio ci tieni, questa é la teoria emiliana, diciamo forse a
questo punto Bolognese, cioé la "salsa venezuelana"...
Michela (Babbo Natale) mi disse recentemente che lei considerava la
"Venezuelana" una ottima base di partenza per i principianti che una volta
svezzati al ballo, avrebbero potuto scegliere meglio in che direzione
andare... penso di poter interpretare sinteticamente così il suo concetto...
Michelaaaa... mi dicesti così ???
Non dico cosa ne penso, perché meriterebbe un 3d a parte, ma in sostanza
penso che sono gli Italiani che fanno la confusione sulle salse... I
Venezuelani la chiamano salsa, i cubani pure (adattandosi, altrimenti la
chiamerebbero "casino"), i portoricani anche, quest'ultimi quando capitano
in Italia vorrebbero imparare la "porto-italiana"...


 questo punto Bolognese, cioé la "salsa venezuelana"...
ehehehehehe...
a questo proposito, per chi e' arrivato da poco qua sul ng ricordo un
dato storico: pare che la prima persona che ha insegnato la salsa in
zona emiliana oltre 10 anni fa (una quindicina?) sia una signora che si
chiama Lucilla... ed *e'* venezuelana!
ha insegnato a persone che a loro volta sono diventati insegnanti e
hanno formato altri bailadores... per cui, ora i suoi insegnamenti sono
gia' di terza mano (e anche di terzo piede). 
pensiamo che giusto orgoglio che dovrebbe avere!
ora: mi pare piuttosto verosimile che DA LEI (nel senso: ispirandosi a
lei! e alla sua nazionalita') molti abbiano definito "venezuelana" la
salsa che insegna/va.
soprattutto dopo l'arrivo dei cubani: dato i cubani insegnavano (si
dice) la "cubana"; allora, a quel punto, GLI ALTRI, che cosa
insegnavano???
... LA SALSA... ovviamente. MA pare che -ad alcuni- dire "solo" SALSA
sembri "troppo semplice" o "troppo poco" (?!): e allora, giu'
aggettivi...! 
ma... siamo davvero sicuri che gli aggetttivi aggiungano? e se magari
invece tolgono? ;) nel senso che *creano* dei "settori" che... boh??


 colombiana a tutti gli effetti? Intendo: E come ballo E come musica.
certo: e' la salsa che si suona/balla in Colombia... diversa, da zona a
zona (costa o interno).
come-se fossero dei dialetti di una stessa lingua: LA salsa.
MA se/quando si impara una lingua... di solito prima si impara la
lingua, poi magari i dialetti.
