Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: considerazioni da SERGIO SAMPAOLI

Non ho mai tempo libero per poter partecipare attivamente al NG e questo
mi dispiace ma penso che in questa occasione alcune considerazioni ,
visto il milardo di post che mi riguardano,siano necessarie.
Non mi piace la retorica ne tantomeno la politica,e mi piacciono i fatti
quindi partirò dai fatti cercando di non chiamare in causa nessuno e
sperando soprattutto che nessuno si senta offeso dalle mie parole.
Ho vinto 5 titoli italiani professionisti danze caraibiche consecutivi
dal 1997,primo anno in cui si è tenuto il campionato italiano per
professionisti,e mi sono classificato 2° al campionato del mondo di
Salsa IDO nel 2000,primo anno in cui abbiamo avuto l'autorizzazione a
partecipare come professionisti,per l'avvenuto accordo fra IDO e CIDS.
N.B.Ci
 tengo a sottolineare che in tutto questo non ho mai fatto
1(!)lezione con un maestro che poi mi ha giudicato ne in Italia ne
all'estero.Visto che molti di voi conoscono l'ambiente della danza
sportiva,questo NON E' PROPRIO FACILE!!!E questo non fa solo onore al
campione ma anche al giudice che lo vota al 1° posto,senza che sia un
suo allievo.(Per la precisione ho fatto delle lezioni con un maestro che
mi aveva giudicato prima,peraltro al 1° posto,e poi non ha mai più
giudicato le danze caraibiche;non lo nomino solo perchè non so se è
d'accordo ad essere chiamato in causa).
Nel 1997 sono stato invitato ad esibirmi al 1° CONGRESSO MONDIALE DI
SALSA a San Juan in Puertorico e dal 1998 sono stato
invitato,ingaggiato,"pagato" per esibirmi ed insegnare la Salsa e le
Danze Caraibiche in congressi internazionali(MONDIALI prima,BACARDI
poi,NETHERLAND INT SALSA FESTIVAL,etc.) a Portorico,New York,Los
Angeles,Miami,Detroit,Denver,Panama,Messico,Olanda,Spagna,Germania oltre
ovviamente all'Italia.Bene,questi sono,solo alcuni,ma FATTI non
parole,opinioni personali o giudizi e sono l'unico in Italia,italiano o
straniero,a poter vantare un curriculum del genere.Però non penso che
questo sia un problema per gli altri e anche se non è facile salire sul
palco dopo che ha finito di fare lezione EDDIE TORRES,non vuol dire che
non rispetto tutti gli altri maestri e ballerini.Quello che alcuni fra
voi dovrebbero avere è SOLO il rispetto per quello che ho fatto per la
Salsa portando nel mondo comunque,che che ne dica qualcuno,i colori
della bandiera italiana;anzi essendo quasi sempre gli unici europei nel
team CONGRESSO BACARDI,abbiamo rappresentato tutto il vecchio
continente.Tutto ciò va al di la del gusto personale riguardo il mio
modo di ballare la Salsa.Quando Papito Jala Jala,uno dei miei maestri di
riferimento,mi ha detto"io non insegno la salsa portoricana,io insegno
la salsa di Papito"mi ha aperto la mente e mi ha fatto capire che la
Salsa non è fatta di passi e di figure,ma dalle capacità del
ballerino.Eddie Torres mi ha detto:"non devi cambiare nella sostanza il
tuo stile della Salsa perchè vieni apprezzato nel mondo proprio per il
fatto che non sei la brutta copia di qualcuno ma esprimi le emozioni che
ti crea questa musica mescolando il tuo patrimonio artistico con
qualcosa che hai appreso fuori dalla tua cultura.Questa è la Salsa!"
Entro nel merito del campionato italiano 2002:sono rimasto assolutamente
sconcertato leggendo la lettera di un competitore poichè non sapevo che
la partecipazione al campionato fosse(cito testualmente)"una
candidatura" e potesse venir proposta da altri,ma probabilmente non ho
capito niente.Sono tutt'ora convinto che se c'è qualcuno che viene
"candidato"da altri che poi lo votano si tratta di politica e non di
danza..SPORTIVA!Mi dispiace realizzare da molti vs post che comunque il
concetto di politica vi è più vicino di quello di Salsa;solo che la
politica divide,la Salsa dovrebbe unire.
Dal 1995 mi è stato proposto di scrivere o collaborare alla stesura di
un libro di tecnica delle danze caraibiche o di partecipare ad una
commissione tecnica ma mi veniva nello stesso tempo chiaramente indicato
che avrei dovuto smettere di fare le competizioni.Il mio amore e la
passione per la Salsa,"non solo teorica",unito alla mia natura di
sportivo mi hanno sempre impedito di prendere una decisione del
genere.Al di la del fatto che,anche non me l'avessero imposto per una
questione di regolamenti,non mi sarei sentito bene a ballare in gara
sapendo di far parte di una commissione e venendo allo stesso tempo
giudicato dagli altri appartenenti al gruppo.Forse una questione di
ETICA..
Ho un grande rispetto per tutti i ballerini competitori,avversari e
non,a tempo e fuori tempo,bravi e meno bravi,poichè scendere in pista
vuol dire mettersi in discussione,condividendo una passione sportiva;ma
sportiva deve rimanere.Dopo 5 anni di vittorie consecutive in
Italia(molti di voi mi capiranno)immaginavo che una giuria sportivamente
avrebbe votato qualcunaltro,ma quello che è mancato non è stato il
voto,ma l'eleganza e la classe..il modo!
Ai molti competitori che mi contattano e mi fanno notare i "fuori tempo"
rispondo:si,sono d'accordo con voi che il tempo è nell'esecuzione in
gara fondamentale,ma nelle danze caraibiche oggi forse non lo è perchè
il regolamento permette di ballare sia sull'1 che sul 2,a patto che si
mantenga la scelta fatta tutto il brano;forse qui sta il
problema,MANTENERLO!E non mi venga a raccontare qno che Jorge Santana ha
qsa a che fare con il fuori tempo.Abbiamo fatto circa una quindicina di
congressi e stage internazionali insieme e non l'ho mai visto fuori
tempo neanche ballando la Bomba e la Plena o la Rumba.
Rispondo solo a qno di voi;qche vs intervento che mi riguarda è ai
limiti delle querela,non capisco tanto accanimento ma purtroppo non ho
tanto tempo da perdere e spero che anche qste persone abbiano altri
interessi nella vita,anche se sono onorato di tanta attenzione.Mi spiace
per l'amico che ha sentito fischiare le mie esibizioni perchè non è mai
successo in nessuna parte del mondo;non mi ha mai fischiato neanche il
pubblico sostenitore delle coppie avversarie in gara(VHS
dimostrano).Sono d'accordo che i fischi sono una mancanza di rispetto,ma
anche il pubblico va rispettato e se non lo si fa,ha diritto
all'espressione del giudizio.Personalmente trovo sufficiente il suo
silenzio.
Rispondo a Sergio Sporting Dance(personale):
probabilmente non hai mai tenuto uno stage e fatto una gara di ballo
poichè lo stress che subisce un'articolazione come quella del ginocchio
è MOLTO diversa nelle due situazioni.Il medico mi aveva ordinato 2 mesi
di assoluto riposo,ma io avendo preso un impegno molti mesi prima con il
M°Trifoglio(penso che tu ti riferisca a quello),ho tenuto cque lo
stage.Per il resto troverai i FATTI nel mio scritto a parte qsa a cui
non rispondo perchè la trovo di pessimo gusto e dimostra evidente
faziosità e maleducazione.Io non so chi sei ma in fondo mi fa piacere
che ti ricordi di un mio problema articolare di circa 1 anno e mezzo
fa.Neanche Ronaldo!!..non ti preoccupare però,guadagno più o meno lo
stesso!!!
Rispondo a Yauri:
il tuo post mi sembra obiettivo e merita risposta:se io avessi dovuto
partecipare ad una gara solo sapendo di avere "amici"in giuia,NON NE
AVREI FATTA UNA!!!Poi peraltro mi sembrerebbe poco sportivo partecipare
solo se si sa di vincere di sicuro.Non ho partecipato la domenica perchè
ho capito,vedendo le votazioni,che non c'è stata gara in quella
occasione,non ci si giocava niente,i primi due posti erano
blindati(esprimo qui opinioni personali).PARTE della giuria sabato mi ha
usato come carne da macello ed io ne ho perso il rispetto.La stessa
giuria che non ci ha votati bene,ha votato molto bene le mie coppie,ben
4 nei primi 9 posti.Forse quello che non andava bene per qsta giuria non
è stato il ballo di Sergio e Sonia,ma probabilmente Sergio e Sonia.
Rispondo riguardo Augusto Schiavo(mi pare Andrea):
se mi chiamassero per giudicare Augusto Schiavo non ci andrei perchè non
mi sento alla sua altezza nella sua specialità,non ho fatto quanto lui
nelle danze standard.Se mi costringessero o rimanessi solo io in Italia
per giudicarlo,sarei ONORATO di farlo e lo voterei PRIMO...però DOPO
AVERLO VISTO BALLARE IN COMPETIZIONE!!
Scusate se non riuscirò più a rispondervi.Abbiano pazienza alcuni fra
voi per tutto quello che ho fatto che rimane scritto nella storia della
Salsa,spero che essi non soffrano troppo.Concludo con una frase che ha
usato uno di voi che fa più o meno cosi:"il passero canta nella gabbia,o
per invidia o per rabbia".Ah,fatemi una cortesia,anche se potrei forse
essere santificato,il mio cognome si scrive con la "M".Vi perdono.Un
saluto salsero
Sergio Sampaoli  
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Sergio Sampaoli
Alohaaaaaaaaaa
Andrea il Cocco (PE)


 wrote in message
news:6ab829c32997f6bf25...@mygate.mailgate.org...


Peccato che le tue risposte arrivino adesso. Caso strano, dopo quello che ti
è stato detto o riferito. Allora vuol dire che il computer ce l'hai e lo sai
usare!!!
Quando avrai smesso di mantenerti alla destra di Dio, e riuscirai a
scendere, scoprirai che mentre tu iniziavi a ballare il sottoscritto già
insegnava e gareggiava.
Nonostante ciò non mi permetto di invitare altri ad aprire filiali di salsa
con il proprio nome. Quando sei stato al programma televisivo"Campioni di
ballo", come mai tu eri sia competitore e giudice nello stesso tempo? Forse
l'anmb non aveva altri così competenti. Allora non hai sollevato nessuna
obbiezione. Non ti ricordi che sei passato alla salsa perchè come ballerino
di latini eri mediocre e non ottenevi grandi risultati? Nessuno vuol
toglierti una tua capacità di ballo o tecnica, ma che ha rotto, è il  tuo
modo esuberante di esporti. Solamente dopo il mio post un po cattivo è
uscita un pò di verità. Comunque non ti preoccupare vedrai che prima o poi
ci conosciamo, sempre se riesci a vedermi. Quel giorno da Trifoglio io ero
esattamente a 2 metri da te eppure non mi hai visto. Sai perchè? Perchè
l'abitudine di persone come te(che se la tirano troppo), amano solo essere
ossequiati e non degnano uno sguardo chi non conosce, anche se è un collega.
Sicuramente se ci fosse stato qualcuno di tua conoscenza o interesse ti
saresti precipitato a salutare(vedi Bevini). Siccome come te nell'anmb ce ne
sono parecchi, spero nelle nuove generazioni.
Ciao,Sergio(MN)
P.S. La mia scheda, così sai chi sono: M° Canicossa Sergio iniziato a
ballare 1^ gara nel 74, diventato maestro nel 86 e rompiballe fino al 2002.
Diplomato in: Liscio U., Ballo da sala, Standard, Latino americani,
Caraibiche, Tango argentino. Campionati vinti: nessuno. Soldi spesi tanti.
Maestri(so tutto io) conosciuti: in tutti gli angoli. A tutt'ora in procinto
di imparare qualcosa(sicuramente non il tuo stile).

Questa mattina ero in macchina con la mia Barbara.
************************************************************************
ROBERTO: "... Vedi Barbara, credo che in questa sua risposta in alcuni
passi abbia chiarito e ben giustificato il suo disappunto, 
evidenziando ad esempio che lui non è stato mai
giudicato da un suo Maestro, e questa sai bene che è una delle
principali pecche delle federazioni... 
e poi quella questione della candidatura, 
sai al posto suo forse anche io..."
BARBARA: "...si ma lo sappiamo come sono le gare!,chi perde non accetta
mai il verdetto , e se invece di MirKo ed Alessandra avessero vinto
i SamPaoli come sarebbe andata?!"
ROBERTO: " Bè prima di partecipare effettivamente sapevano chi li
avrebbe giudicati, ed anche chi vi partecipava! ...sai che hai ragione!
però hai visto succede così ai grandi come per i piccoli, ...e già le
gare..., sta volta però si sono presi tutti in giro da soli! succede!  
ma credo che stavolta il pubblico abbia capito, secondo me non sono
bravi imprenditori, ...io l'avrei organizzata meglio..."
BARBARA: "Che nebbia! vai piano..."
***********************************************************************
Buone Salse a tutti da 
Roberto & Barbara (due del pubblico!)


 saluto salsero
...eh.... ma dovrai dividere la Santificazione con Sonia però! ^__*
Ciao!
Bacetto Corinna * ;o)
VI

 a chi ti vuole male gliele metti in bocca perň eehh?!?!?)
Precisazione...con questa frase non intendevo che "ti voglio male", ma
voleva essere un "avvertimento" di possibile risposta rispetto alla tua
frase "..rimane scritto nella Storia...".
Bacetto Corinna
VI

 Angeles,Miami,
___________________________
Per chi sa l'inglese, ecco i commenti di un giornalista di
MIAMI (trovato da Raffa...) in seguito alla esibizione dei
Sampaoli:
...."the first couple to perform, Sergio and Sonia Sampaoli
from Italy,
added little to Miami's already well-poupulated salsa scene.
Concentrating
on fast footwork at the expense of sensuos movement of the
torso and hips,
the Italians looked stilted. Add to that the expression of
near panic on
Sonia's face, and the passionate amateurs at Club Mystique
in the Airport
Hilton look better all the time..."
E, sempre o per dovere di cronaca riporto altri commenti
trovati in rete sui più volte Campioni Italiani Assoluti
Professionisti Ultramegagalattici.
"... Li trovo meccanici, rigidi e spigolosi nei movimenti.
Lei è troppo aggressiva, poco sensuale e interpreta male la
parte tipo "Ehi,
 uomo, vieni qua che ti prendo, ti ciuccio, ti spolpo e poi
ti mollo come una
 scoreggia".
"...IMHO i Sampaoli saranno anche ottimi maestri e
ballerini, ma la loro
 salsa ("il" loro salsa , pardòn!) è davvero una brutta
copia del ballo
 latinoamericano e non ha riscontri in nessuna parte del
mondo (neanche
 in USA, pare), tantomeno in Italia" .
Scusate, ma non ne ricordo gli autori...
_______________________
Giulio I.S.R.

 VI
Un caro saluto a te Corinna
spero di averti chiarito quel piccolo passo...
Roberto LEPORE


 palco dopo che ha finito di fare lezione EDDIE TORRES,...
Non e' cosi' complicato !!!
Giugno 2000, Stage di Sabato del Congresso Bacardi al Tropicana di Milano.
C'ero io, ma anche l'illustrissimo Maestro Raffaele Acerra.
Eravate i primi in programma nel pomeriggio, ma vi siete presentati a tenere
la lezione con due ore di ritardo. Bonta' sua Eddie e' arrivato di corsa e
ci ha messo una toppa facendo una lezione con i fiocchi e con i tempi
supplementari !!!
Classe e umilta' non sono per tutti ;-)
A concludere la giornata altre due coppie di grandi Alberto Valdes con Esmil
e Luis e Joby Vasquez.
--
Paolo (da Milano dal 17/04/66)
sab...@libero.it
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://www.iabla.it

 Roberto LEPORE
....aaaaaaaaaaaaaaaaaahhh...aaaahhh....aaahh...ah....si si...ECCOME se l'ho
capito... ^__* ...beh...ancora più SPLENDIDO quindi sapere che gli attuali
Campioni Italiani Professionisti hanno vinto per aver ballato "non solo
Salsa", ma anche per averci evidenziato il *Cuore* e le sue *Radici*!
MITICO!!! :oD!!!!!!!
Grazie Roby e saluti a te e Barbara!!! ^__^


Ciao ho letto le tue considerazioni molto interessanti vorrei chiederti un aiuto devo aprire in Marocco a Casablanca una scuola di salsa hai qualche ragazzo che vuole fare questa esperienza all'estero?
Grazie