mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Festival Milano - NG la Banda 16/06

Si Inizia!
Al Festival Venerdì 16/06 - NG La banda
Qualche iabladero presente?
-- 
LauraB - Milano
"...il segreto della felicità non consiste nel fare tutto ciò che si vuole
ma nel volere tutto ciò che si fa..."
M. Vazquez Montalban


Lo so che già lo sai ma.......
io e Gianni presentissimi !!!
poi bisogna convincere PaoloB e Barbara che non c'è altro posto dove si
possa andare Venerdì sera, che da altre parti ballerebbero male e avrebbero
il rimorso di non essere venuti a fare gruppo con noi al festival........
già lo so !!!! ppppppp:))
ciauz
Luna MI
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha scritto nel messaggio 
news:e6mlvp$cl6$1...@fata.cs.interbusiness.it...

Io ci verrò ma il prox fine settimana...
roby

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: (incontri) Sabato 01/07/2000 - mini-radunini #iabladero a VR

Stiamo organizzando un mini-raduno per sabato prossimo con programma
molto semplice:
PIZZA + FIRMUS
Saranno presenti in trasferta speciale i seguenti grandi personaggi
iabladeri :
Oscar da Ferrara
Federica da Ferrara
Scorpione da Forlě
Nicola Pedrazzi da Ferrara
Shatzy da Roma
 
 
Da Verona ci sono io (Maria) e c'č il Gove, c'č PJ + alcuni altri
amici non Iabladeri. Se volete unirvi al gruppo x andare in pizzeria
fatemelo sapere prima possibile, chi vuole venire solo al Firmus ci
trova lě.
 
Ciao, un bacio a tutti, Maria
-----------------------
Maria (Verona '73)
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://iabla.cjb.net
Personal home page:
http://www.aracne.com/latino/msf.htm
vedi anche: 
http://www.discolatino.com
 (lista DJ)

Mamma mia.....beati voi......ed io ?!?!? 
Io me ne devo tornare a casa......  :-(((( Quanto mi dispiace......
Perň.........vado giů per prepararmi alle altre due settimane venete che mi
aspettano !!!!!
:-)))
E lě......non avrete scampo !!!!! :-))
SMACK !!!
PortoricoZZZAAAA !!!  CH
ps: se vi chiedete da dove sto scrivendo, ve lo dico subito : Cyber Club
!!!!Mi sono dovuta fare pure la tessera !!!! :-(((
Ma.....per scrivervi avrei fatto questo ed altro !!!!!! :-))))
Un bacione a tutti !!!!! :-)))
Smack !
--
Posted from 
HA-server-a.cs.interbusiness.it
 [151.99.250.31] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

PIZZA + FIRMUS
[cut]

On Tue, 27 Jun 2000 21:48:47 GMT, 
m...@no.no
 (msf) wrote:
Aggiornamento:
Per la pizza il numero si č alzato:
saranno presenti:
Oscar (FE)
Federica (FE)
Nicola Pedrazzi (FE)
Scorpione (Forlě)
Shatzy (RM)
PJ (VR)
Cosimo (VR)
Elfo di Gomma (VR)
Guido (VR)
Msf (VR)
e ci terranno compagnia altri amici salseri non iabladeri:
Rosy + amica
Stefy + Ennio
Dopo la pizza tutti al Firmus dove ci raggiungeranno:
Claudia-ginocchietto Manfrin (VR) con un gruppo di altri amici salseri
non iabladeri
Gove (VR)
Salsa Rosa (VR)
non č da escludersi un'eventuale apparizione del Profeta dellu Yundos!

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Stage da Margarita

Mi sto iscrivendo allo stage a Trento da Margarita (18 ed il 19 di
Novembre).
Qualche IABLA si è già iscritto, o ha intenzione di farlo???....potreste
farmelo sapere???
  Ciao, Acco.

 ha scritto:

Anch'io mi sono iscritta!! sto anche cercando qualcuno con cui condividere
il viaggio. Io arrivo da Torino e partirei sabato mattina presto; per il
ritorno mi andrebbe bene lunedì mattina, e tu?? C'e' qualche iabladero a
cui mi potrei aggregare?
Grazie 1000
pat (to)
-- 
Posted from 
LOCMR1001.ac.com
 [212.161.27.70] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: LA FELICIDAD non finisce di stupire

girovagando per internet mi sono imbattuto su alcuni siti stranieri dove 
parlano della bachata di Sonia De Castelli LA FELICIDAD.
http://www.veronicaradioschool.nl/vrs/forum/index.xml?forum=3&thread=229
solo che non conosco questa lingua credo sia olandese, qualcunomi puņ 
aiutare????
poi sul sito
http://www.cecchettofestival.net/test/pagina_artista.php?id=2536
chissą che porti fortuna..
ciao a tutti
ste

Abbiamo capito che ti piace tanto questa Sonia.. ma chi sei il suo
fidanzato...
Se devi fare pubblicita.. almeno metti la scritta    PUBB nell' oggetto del
tuo post..
Almeno chi legge puo evitare o meno il messaggio
Grazie
Patty (Vercelli)
"La salsa č... il sole dentro"
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: (salsaesport)Esiste uno sport propedeutico per la salsa?

Vi sembrerà uno stano quesito, ma dopo una rumba come si deve, sento diversi
muscoli che gridano vendetta, e in passato la mia schiena, ha protestato
così vivamente da non muoversi più!!!
Perciò domando a chi ha già affrontato il problema: un ballerino di salsa
che voglia essere in forma e ballare senza restare a corto di fiato e varie,
può abbinare qualche sport che solleciti gli stessi muscoli o tenga il corpo
flessibile e sciolto?
Ai più atletici...passo la palla...;op
besitos y nitritos
yegua morena (bo)
 


Io non sono certamente un tipo atletico, però ti posso dire che frequento
assiduamente corsi di step e aerobica, dove lavori sia con il corpo che con
la mente.
Il fatto di dover mantenere una concentrazione per seguire i passi di
coreografie sempre nuove, può aiutare a coordinare i movimenti, compresi
quelli "salseri".
La tipologia di allenamento "aerobico", poi, ti dà (o ti toglie, se poi vai
subito a ballare :-))) tutto il fiato che ti serve.
ciao carissima
--
SerPol (Bo)
"da quando ballo la salsa, sudo molto di più"


Besitos cariñosos
Margarita     TN

 ne dici ?!?
...ah beh...Miranda è senza dubbio la più indicata, visto che insegna e
ancora studia Danza Afro e il giusto riscaldamento lo fa per se stessa e lo
fa fare agli altri! ^__*
Da parte mia, se mi volessi iscrivere ad un corso di danza Afro cubana e
vedo che non c'è un riscaldamento adeguato, non mi azzardo certo ad andarlo
a fare, visto che proprio per colpa di un riscaldamento di danza non fatto
dall'inizio alla fine (arrivavo sempre con 20 minuti di ritardo), a 21 anni
mi sono già rotta un tendine e lesionato l'altro.
Michi, tieni ben presente una cosa:
l'allenamento per fare fiato è una cosa, la preparazione e il
riscaldamento/allungamento muscolare pre-danza è un'altra.
Non è che perchè uno si fa 3 sere di aerobica a settimana, allora può farsi
il corso di Afro senza riscaldamento eehh?!?!? NULLA che abbia a che fare
con la danza, viene svolto A FREDDO! (a meno che non ci si voglia
fisicamente distruggere... ;oP) .
Bacetto Corinna * ;o)
VI

 ha scritto nel messaggio
news:9zpk8.66976$_u5.1...@news1.tin.it...


 all'evidenza: ormai hai una certa età :) baci.bye
Glielo dovresti dire a los viejos rumberos de La Havana questo !!!!!!!!!!!!!
*___*
Margarita  bruja rumbera siempre más    TN

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Raduno Rimini

Volevo sapere se viene fatto e che giorni il Raduno di Rimini ?
Rivolgo la domanda al Club Latino ( Monica ) che saluto molto
affettuosamente.
Ciao un bacio da Verona , Andrea Gove

 wrote:

25-26-27-28 aprile
Samk!
-- 
Monica (Club Latino Rimini)
http://www.clublatino.it

 25-26-27-28 aprile
ciao Monica. 
come mai il raduno di Iabla si sovrappone all'evento organizzato da
Enzo?
sembra strano... e il bello e' che negli stessi giorni c'e' PURE il
Latin Beach del Latin Gem... come l'anno scorso!
ma perche' proprio gli stessi giorni?
vabbe' contenti voi... 
forse pero', noi (anzi, io: parlo per me al singolare) 
un po' meno!
samk!
Silvana LF
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Locali per ballare latino-americano in provinica di Bari?

Ciao a tutti i salseri e non che frequentano questo bellissimo NG!!!
Potreste consigliarmi i locali migliori secondo voi per ballare salsa
e merengue in provincia di Bari?
Grazie e ciao

Grazie e ciao
Collegati al nostro sito sui locali (vedi signature) e segui il link
per Bari (e provincia).
Ciao!!!
-----------------------------------------------------------------
Glauco, Mantova.
Lista dei locali Latino Amercani gestita dal Newsgroup:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Bayou/7734/
-----------------------------------------------------------------
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Incontro post Rimini con Rueda

Che bello quando sei nel tuo solito locale a ballare ed improvvisamente
incontri qualche Iabladero che hai conosciuto al raduno di Rimini!! Ieri
sera mi è capitato di incontrare per puro caso allo Studio Z la simpatica
Rueda..... è stato un po' tornare a Rimini. Colgo l'occasione per chiedere a
Rueda una cortesia: puoi dire  ai tuoi due amici (Mario e l'insegnante) che
mi dispiace non essere riuscita a ballare con loro? Purtroppo la mia
sinusite mi ha impedito di scatemarmi come mio solito e tra una pausa
antisudore e l'altra me li sono lasciati fuggire...
Grazie e un beso
Aries

Aries
Alla prossima, probabile giovedi prossimo!
Saluti Ale "rueda" (mn/Bs)
P.s.: Salutami il tuo pseudo-immaginario-sognatore...marito..... 
-- 
Posted from 
mail.selecta-consulting.com
 [194.244.120.202] (may be forged) 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Si chiama: 2 di pikke farmaceutico!
Hihihi, sciao bbela!
--
Max Duracell
Salsomaggiore PR
Aries scrisse:


 Grazie e un beso
Prego, altrettanto.
[ma ke skifo! Poteva asciugarsi, almeno!]
\/alerio

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: CENA+CONCERTO A VERCELLI

Ho spedito un messaggio ieri per avere la conferma definitiva di quanti
saremo a cena ma non avete risposto quindi rispedisco il messaggio.
Quanti saremo per la pizza?
Come al solito tanti prima si uniscono e poi al momento del
dunque!!!!!!!!!!
Stefano HPM
Marco
Cinzia
Giulio ??
INSOMMA FATEMI SAPERE!!!!!!!!!  :-)
Ciao
Patty (VC)

Patty (VC)
Ciao Patty, io purttroppo fino a domani non so niente, forse sabato pom.
andro' al mare. Tu non mi contare, al massimo vi raggiungo per il concerto.
A presto
Ornella


Io ci sono, ci vediamo in stazione a Vercelli !
Ciao
Cri (NO)

Presente !!!
...ma da Milano proprio da solo :-(((
--
Paolo (da Milano dal 17/04/66)
sab...@tin.it
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Bayou/7734/


Riconfermo e straconfermo :)
Ciaooo e a domani !
Stefano "HappyMan" (NO)
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Elenco tracce CD Break Through Orquesta La Palabra

Chi č cosě bravo e buono da dirmi l'elenco delle tracce del CD
Break Through
Orquesta La Palabra
???
Grazie mille !!
-- 
-- 
Diesis

 Orquesta La Palabra
..e già che c'è, farne una mini-recensione?
(consigli per gli acquisti, dice sempre Costanzo, no?!)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: (troll?) In difesa di Vincenzo Cicoria.

canzone :-))
Ha persino messo una faccina! Ci ha fatto gli auguri ! Si è dato da
solo dell' "arretrato" ! E insomma, anche io quando, anni fa, non
CAPIVO la salsa ritenevo il latinoamericano noioso rispetto al POP ed
al ROCK!
In conclusione vado controcorrente  e do il mio BENVENUTO a Vincenzo
Cicoria.
Ciao a todos :)
Giulio ISR da Aosta
<<...I have a dream...>>

G i u l i o I.S.R.® ( Valle d'Aosta ) wrote in message

..... assolutamente allibita...........!!! :-(
DiBi (Bo)

 ..... assolutamente allibita...........!!! :-(
Ma dai DiBi, e ribalta quella parentesi !
Discutere, scherzare, bacchettare, insinuare, tutto è lecito qui ma
non bisogna MAI arrabbiarsi, non ne vale la pena.
:)
Giulio Il Salsero Rotante dalla Val d'Aosta
______________________________________
My ICQ 18211565
My homepage  :     
http://kiss.to/giulio
_____________________________________
"la vita è troppo corta per bere vino cattivo."
"de gustibus non disputandum est"

al ROCK!
la faccin l'ha messa, mai ho interpretato la cosa in un certo modo,
dal fatto che abbia contato i post del suo primo messaggio, per questo
ho pensato che fosse un troll :)
ciauz
Vincenzo da Bologna   ICQ 24167680
Come dicono di no le salsere
http://www.freeweb.org/free/csm/rubriche/no_salsere.htm
Custode della Porta Magica
del Fantastico mondo di IABLA

 <<...I have a dream...>>
<<I've a dream too: no more troll in this NG!>>
Fabrizio, RI
Oracolo accusatore dello Yundos

 <<I've a dream too: no more troll in this NG!>>
Ma no dai, sono divertenti !
col permesso della Corte, mi ritiro.
Giulio ISR dalla Valle
http://kiss.to/giulio


--
Fabrizio, Rieti
ICQ #5297469
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: (ROMA): Hollyfood + Bia + Giulio

Gaetano wrote:
<Ma perchč non ci va (quasi) nessuno?
beh, adesso che lo conosco, posso farci un pensierino
<A chi interessa il mercoledě si balla (gratis) <all'Hollyfood (vicino
la
<mensa di Economia) e c'e' lo stesso DJ dello Zanussi.
<...
Come gia' proposto, vorrei fare un check degli altri locali di Roma
(nei sito gestito dal NG ci sono solo quelli di Roma Sud-Ciampino).
Che ne dite, girandoloni?
Il mio modesto elenco e':
Caruso: locale "storico" - zona Testaccio - giovedi' musica dal vivo 
Hollyfood (ma potresti darmi qualche altra informazione, p.e.
l'indirizzo o un telefono.. Gaetano?)
Isla Grande: birreria in stile cubano - zona Pineta Sacchetti - fanno
anche spettacoli con musica dal vivo e lezioni di salsa cubana
Jive - dietro ai mercati generali (ma non so altro)
Angelo Azzurro (da confermare) - Viale Trastevere
Broo Up (o come diavolo si scrive): birreria Via Belli (zona Prati)
mercoledi' musica latina
P.S. 
1) Per Bia: le rosce sono le ragazze con i capelli rossi (a
proposito....ben tornata!)
2) Per Giulio (Aosta): com'e' andato il mercoledi' a Roma??
Ciao a tutti!!!
==
Lory ------> Roma
_________________________________________________________
DO YOU YAHOO!?
Il tuo indirizzo gratis e per sempre @
yahoo.it
 su 
http://mail.yahoo.it
--
Posted from 
web701.mail.yahoo.com
 [128.11.23.21]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Lory ------> Roma
Cara Lory de' Roma,
A Roma sono stato "portato" alla stazione Birra e mi sono divertito
tantissimo, ballando portoricano con le allieve di Conte e cubano con tutte
le altre !!!
Tra un mese sono di nuovo giů, spero di vederti.
Baci
GIULIO
  El salsero viaggiator
"QUIEN DIRIA QUE UN VALDOSTANO BAILA LA SALSA ? Yo si la bailo ! "
nato il 30-06-1971
Residente a Donnas ( AOSTA)
La mia salace Home Page : 
www.members.tripod.com/giulio1971/
..e firmatemi il guestbook !!!                    :)
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: mi date qualche consiglio per questa "compilation"

ciao a tutti,
stavo completando una compilation personale con tutti i pezzi più 
ballati e noti di salsa, bachata e merengue, i titoli che ho finora
raggruppato sono i seguenti:
- por que te amo (4ever)
- ran kan kan (buena vista social club & tito puente)
- que hay de malo (jerry riviera)
- bachata de amor (el rubio loco)
- ven devorame otra vez (lalo rodriguez)
- seduceme (la india)
- un monton de estrellas (polo montanez)
- cuando volveras (aventura)
- azul (christian castro)
- mas que puedas (croma latino)
- vivo por ella (el rubio loco)
- olvidame y pega la vuelta (Arjelis y su grupo)
- baila con migo (saned rivera)
- no vale la pena enamorarse (jerry rivera)
- hermanita (aventura)
- gozalo (el rubio loco)
mi date qualche consiglio, su qualche titolo che potrebbe mancare?
vorrei trovare almeno altre 4 o 5 canzoni da includere nella suddetta 
compilation.
ciao e grazie a tutti.

 ha scritto nel messaggio 
news:igj6d.10538$75.4...@news3.tin.it...


 Mambo de la Luz (orquestra del la Lux) ma solo a fine serata....
Sei sicuro che non sia Descarga de la luz!?
Ma comunque ce ne sono decine da inserire e qualcuna da togliere! ;-)
ciao gidi!
hola yauri!

 Sei sicuro che non sia Descarga de la luz!?
nonono  "mambo del la luz"
GD 

 raggruppato sono i seguenti:
ecc.ecc.
Beh, mi escludi il cha cha cha? Maaaale! Se cambi idea fammi sapere!
Laura, la iena
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 compilation.
Una delle salse piu' ballate di tutti i tempi
in Italia e' stata 'La vida es un carnaval'
della compianta  Celia Cruz.
Un'altra e' 'Salsa' di Yuri Buenaventura.

 stavo completando una compilation personale con tutti i pezzi pių 





-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio
news:igj6d.10538$75.4...@news3.tin.it...


 (Puerto Rican Power) - TU CARINITO (extended)
No, per carità, questa no... La trovo terribile, mi sembra l'anda di un
somarello che trotta!
Piuttosto, di Descarga Boriqua: -Esta si va.
Ciao!
Laura


Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: macino caffè ..

ciao, al mio corso di ballo ho sentito una salsa che fa " macino caffè.. " è 
famosa ma non ricordo il titolo. Ringrazio in aticipo chi mi aiuta. Grazie. 
ciao. 

nn e' che era "moliendo cafe'"? 

 ha scritto nel messaggio 
news:4653f76e$0$37198$4faf...@reader3.news.tin.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:tu%4i.16860$%k.8...@twister2.libero.it...


 quale dici che sia meglio ? a me sembrano uguali.
Di questa canzone ne esisteranno 100 versioni. Personalmente, mi permetto di
suggerire la versione di Ismael Rivera.
Saluti.
--
CIAO!!!!
Paolo the Real Wood Stick (Baccodilegno) (GE)
Oh, er ciocco de legno l'amo trovato, mo' manca solo Geppetto!
"La mancha de salsa monga Yo lavo con detergente"
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: MAESTRI DI BALLO





Ciao. Ho preso la decisione di frequentare un corso di 
Salsa, ma sono perplesso riguardo alle garanzie che un insegnante di salsa può 
darmi riguardo alla sua preparazione. Esistono dei diplomi riconosciuti? Chi li 
rilascia? Sono essenziali per insegnare la salsa o chiunque può farlo? Grazie 




Ciao  esistono tre Federazioni che insieme formano il
C.I.D.S   e sono : A.N.M.B/ F.I.P.D./ F.I.T.D.
queste tre federazioni dopo un esame rilasciano il diploma
richiesto, se sei promosso , quindi cerca qualcuno che ti prepari bene .
Ricorda che il maestro e' diplomato in danze caraibiche che prevedono una
conoscenza della
salsa  del merengue e del  mambo e non solo .
Il diploma serve per un riconoscimento federale,
e se conseguito dopo adeguata preparazione ed esame
e' molto utile soprattutto professionalmente.
Esistono maestri preparati e non preparati ed esistono
insegnanti ,quindi non diplomati preparati e insegnanti non
preparati.  Chiunque puo' insegnare l'importante che lo faccia bene, che
sia professionale e che conosca cio' che
insegna.
Ciao
-- 
Posted from 
pop10-acc.tin.it
 [212.216.176.73] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG





Grazie per la esauriente risposta. Come posso conoscere il 
programma richiesto per il superamento dell'esame di maestro di danze 
caraibiche? Viene richiesta la conoscenza di tutti gli stili? ciascuna 
associazione fra le tre menzionate possono rilasciare un diploma? Ciao, 
grazie 









Grazie per la esauriente risposta. Come posso conoscere il 
programma richiesto per il superamento dell'esame di maestro di danze 
caraibiche? Viene richiesta la conoscenza di tutti gli stili? Il programma può 
variare? Ciascuna associazione fra le tre menzionate possono rilasciare un 
diploma? Ciao, grazie

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: IABLA-Romani al Meeting

Ciao,
vi giuro che mi sembra quasi di ripetermi ....
chi ci sarà al meeting questa sera?
Uno IABLA-saluto a tutti
ciauz
----------------------------------------------------------------------------
----

 wrote in message
98spef$9bl$1...@news.mclink.it...


 wrote in message
98ssvu$jd0$1...@pegasus.tiscalinet.it...


 Luisa (Roma)
Si.............me lo hanno detto che era una sauna  ed č  per questa ragione
che  ho disertato il Cubagarden per  tutta la stagione (speriamo almeno che
la musica sia accettabile !) .
Lunedě ti farň sapere...........quanti chili ho perso !!
Riguardo alla calca..............ballerň con i gomiti un po' larghi !!!
Besos y abrazos !


 Riguardo alla calca..............ballerņ con i gomiti un po' larghi !!!

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: salsei/e marchigiani-ci siete?

....quanti salseri/e delle marche sono presenti nel news.....
fatevi vivi.....!
ciao
Antonio
James Bong
VAI DI SALSA SIEMPRE....!

Ciao Antonio un caro saluto da Valter y Olga Cuba Libre
se vuoi ci teniamo in contatto 
vai di salsa siempre..........
-- 
Posted from 
mta01-acc.tin.it
 [212.216.176.32] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Ciao Walter & Olga, innanzi tutto grazie per il vostro contatto e ora vi
faccio un pò di domande, non me ne vogliate   :-))
- di dove siete?
- che locali frequentate?
- bailate cubano, portoricano o freestyle?
per ora basta questo alla prox.
ciao
Antonio.


per ora basta questo...
ciao alla prox.
Antonio.

Ciao Antonio noi abitiamo  a Centobuchi AP
e balliamo danze caraibiche per Amore e siamo riusciti
anche a farne un lavoro divertente.
Frequentiamo locali abruzzesi il Venerdi' sera e la domenica pomeriggio
siamo all'Energy di Corropoli
uscita A14 adx 5 km lo trovi a sx .Il Sabato siamo
al Gardena Disco uscita A14 Roseto a sx 8km a dx.
Bailamos Salsa  cubana,portoricana ,freestyle. Bailamos
e conosciamo cio' che balliamo . Tu di dove sei?
magari qualche volta ci possiamo incontrare e passare una
serata insieme. Ciao a presto  Valter y Olga
-- 
Posted from 
mta21-acc.tin.it
 [212.216.176.74] 


Ciao iabladeri, grazie delle info.....
io sono di fabriano, ballo da circa 6 anni, i locali che più frequento sono
il MIAMI e il PARADISE di Monsano, il MEGA di Senigallia, l'ODISSEA di
Ancona etc.....
conosco solo di nome i locali che mi avete indicato, anche se ho abitato ad
Ascoli Piceno per circa 8 anni (lavoravo alla mondadori), ma in quel periodo
la salsa era ancora in fase "embrionale"......
comunque sentiamoci lo stesso, conoscere altre realtà "latine" fà sempre
piacere.....
ciao
Antonio

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Avevate mai sentito...

... "Corazon partio" (si scrive così?) cantata a merengue?
Già non mi entusiasma troppo come salsa, ma a merengue...brrr!
L'ho sentita oggi in un ristorante: stavo quasi per rifiutarmi di pagare.
=%-[]
--
C.
http://digilander.iol.it/carlodf

 Giā non mi entusiasma troppo come salsa, ma a merengue...brrr!



Però, come salsa, è una delle mie preferite....  :-(((  La so tutta a
memoria !!
Non me la dedicherai mai allora ?!?!?! :-(((
;-)
PortoricoZZZZZAAAAAA !!!

 cantata in italiano ............. ;-D
Mitico..... ;o)

> ... "Corazon partio" (si scrive cosě?) cantata a merengue?
perche' non l'hai sentita sotto forma di bachata...ancora peggio..comunque
adoro corazon perche č stata la mia prima salsa ballata a lezione e la so a
memoria...mi ricorda un periodo stupendo.. :-)
ma quante versioni ne hanno fatte??? una marea...
Besitos
--
Patty (VC)
n. icq: 13257032
"La salsa é....il sole dentro"

 Non me la dedicherai mai allora ?!?!?! :-(((
Ho qualche dubbio... e poi io come gusti sono un po' sgrezzo, mi piacciono
tutte quelle cose che hai palati fini qui in giro fanno ribrezzo. ;->
Ti dedicherò Aisha in salsa, va bene?
OB

Ti dedicherň Aisha in salsa, va bene?
Oh NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!!!   :-))))))
PortoricoZZZZZAAAAA !!!
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Saluti!

Ciao a tutti!
Sono Manuela, adoro ballare (anche se non sono molto brava) ma non trovo
mai nessuno che venga a ballare con me. Ho letto alcuni dei messaggi del
ng e l'ho trovato molto interessante.
Se c'è qualcuno delle parti di Pisa, e se organizzate incontri ovunque
in Italia, please, informatemi!
Ciao,
Manu

Se c'č qualcuno delle parti di Pisa, e se organizzate incontri ovunque


 >Se c'è qualcuno delle parti di Pisa, e se organizzate incontri ovunque


Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: CAMPIONATO REGIONALE MARCHE E ABRUZZO 14 APRILE 2000

A.S.C. CUBA LIBRE PRESENTA
CAMPIONATO REGIONATE MARCHE/ABRUZZO
ACCADEMIA ITALIANA DANZE
MAMBO
SALSA
MERENGUE E RUEDA
Il campionato si terrà il 14 Aprile 2000 presso l'ENERGy di Corropoli (TE)
Categorie:
Juveniles 5-11 anni
Juniores 12-15 anni
Joth 16-20 anni
Adulti 21-40
Seniores 41 anni in poi
Categhorie:
Classe C (tutte le coppie che non hanno mai fatto campionati)
Classe B (Tutte le coppie che hanno già fatto campionati)
Classe A (Tutte le coppie che hanno già fatto campionati e si sono
classificati nei primi 6)
Stile
Salsa Cubana /Free Style
Salsa stile Portoricano
Merengue
Mambo
Rueda (Categoria unica)
Programma
19.00 cena
21.00 inizio gare
GRANDI SPETTACOLI
FUEGO LATINO
RUEDA CUBA LIBRE BARI
PERFORMANCE DI BENVENUTO BY VALTER Y OLGA
Per informazioni e iscizioni:
Cuba Libre
Tel. 0735/703910   -   0330/391231
Fax. 06/233206080
e-mail 
valte...@tin.it
Un grosso in bocca al lupo a tutti.
--
Posted from 
mta24-acc.tin.it
 [212.216.176.77] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Ragazzi.....mi sa proprio che ci vediamo !!!!!!!!!
Un postocino per gli Iabladeri, c'è ???   :-)))
Bacioni dalla Cozza !!!!
"Tommaso Simone" ha scritto nel messaggio
<000501bfa4d3$16efc410$65e0d8d4@tommaso>...


Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Foto Guateque

Ciao a tutti,
sto riordinando le foto scattate a Rimini e al ristorante Tocororo per
la festa Guateque di domenica 7/5, le trovate qui:
http://members.xoom.com/stegrs/iabla/
Ciao
Stefano "HappyMan"
IABLA - Sezione Lago Maggiore


Accc... ragazzi che bel ristorantino!!! Speriamo di farci un altro...
radunino...!! ;)
Protagonista indiscusso del reportage direi Paolo B, immortalato con una
biondina, vittima del suo movimento di spalle da terremoto ormonale,
hehehe... ;)) vekkia volpe d'un Paolo ;)))
Altro elemento di spicco Alex, CASUALMENTE adesivatosi alla guancia di
CriCri (altra vekkia volpe hehe), e sempre moooolto casualmente alla guancia
della morettina col cucciolo di Labrador....
Ma 'ndo vai se lo IABLA non ce l'hai???!!!
Nicolino (Fe)
Luv+peace 2 all the IABLA crew ^_______^
Se avete molto coraggio:
www.sinatra.it/hp/alfa593

...



Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [RECENSIONE] Concerto di NG La Banda al festival di Verona

 sketch della traduzione simultanea Cubano-Italiano.
Succede  sempre, almeno per quello che ho costatato io.Penso sia
normale...Sono, emotivamente parlando, a "casa", e il sentirsi esclusi
è quasi inevitabile.
--
Samy (BS)

 | "Prendi la vita dal lato gusto" (F.Nietzsche)
Prendi la vita dal lato in cui si pone al momento e sappi trovare la via
giusta da seguire *__*
Con cariño
Margarita  brujisssima ahora más     TN


Non mi e' affatto piaciuta l'idea della discesa da palco; ha interrotto
drasticamente il 'feeling' con gran parte del pubblico in quanto c'e' stato
un netto distacco della tensione che dal palco e la musica si e' spostato
sul pubblico mentre la musica (ovviamente non essendo amplificati quelli
scesi dal palco) e se fosse stata una breve passeggiata sarebbe stata ben
fatta ma avendo fatto un giro kilometrico a raccogliere tutti i cubani
possibili e' stata troppo lunga.
Ed una volta tornati sul palco si e' vista una massa di cubani che si
divertivano un mondo ed io che mi chiedevo: "Ma che ca... ci sto a fare
qua?" Praticamente ho avuto la sensazione di essere un poveretto a cui i
musicisti si degnano di fare sentire le loro canzoni le quali sono
normalmente 'riservate' ai veri cubani.
E' da poco che bazzico il mondo latino e il concerto di NG La Banda era il
secondo che vedevo dopo i Los Van Van a Igea Marina, ma posso assicurare che
mi e' mooolto piu' piaciuto quello dei Los Van Van dove pure loro hanno
avuto le loro battute, gare di Cintura esibizione di vecchi amici ma la
sensazione di 'partecipazione' e coinvolgimento non e' mai mancata.
Oltretutto ero a Roma il 12 di Agosto dove ero andato alla Tropical per il
loro concerto a cui hanno dato forfait all'ultimo momento dopo avere suonato
la sera prima al Fiesta; insomma ero anche ben predisposto a vederli a
Verona. Delusione...sigh!
Meno male che ero in buona compagnia e la serata e' stato lo stesso
piacevole, grazie ai compagni di viaggio ed agli Iabladeri presenti.
Ciaoooo
Enrico (PYL)-(FE)

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: auguri

scusate l'intrusione ma vorrei augurare a tutti buon natale e felice anno
nuovo
lucia

auguri a tutti!!!
buon fine anno a tutti quelli che ballano latino!!!
cerco amici in friuli

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: stupendo

Giovedi 5 ottobre 2000 grande festa


Eh, si' ! E' il mio compleanno!!! :)))
Comunq	ue benvenuto!!
Ale(RN)

 wrote in message
39ca981...@news.libero.it...

AUGURISSIMI IN ANTICIPO!
Domani vengo al Club...non so a che ora arriverň..il treno č alle 4.30,
quindi faccio appena in tempo a finire la serata a Parma e 'volare' fino
alla stazione..
Se solo avessi 1 Bat-Mobile...  ;-))
Max Duracell GAS Team PR

 Ale(RN)
Stavo pensando...ma quando l'ho postato questo? :-))
Ne approfitto x ricominciare una fila di auguri...PRIMO (?!?)
Ciao
        Ale(RN)
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: (Incontri)Salsera a Roma-(lungo)

Finalmente il fatidico giorno 9.9.99 e' arrivato e una rappresentanza
della famiglia romana ha incontrato Simo (salsera).
Prima di tutto un ringraziamento proprio a lei, che con la sua solarita'
ha riscaldato tutti noi in una splendida serata settembrina romana; e un
bentornata a Milano per quando rileggera' questo messaggio.
Abbiamo passato una bellissima serata che ci ha convinto ancora di piu'
quanto e' bello stare insieme quando si interpreta il ballo come mezzo
di divertimento.
Un forte saluto a tutti quelli che erano presenti; Lory con il big Aldo
(peccato che e' laziale), le mie donne (Stefania e Loredana), Mirella,
Silvana, Sergio, ed in ultimo ma non ultimo Fabrizio ( vicegarante,
oracolo, aspirante MAGA, etc...).
Un saluto accompagnato con un forte invito di farsi sentire a quelli che
non hanno partecipato; ersalsero, Gaetano, Mariano e Remo. Alla
prossima.
Infine agli amici di Milano tenetevi forte questa ragazza perche' siete
fortunati ad averla come ospite nella vostra citta'.
Per Raffaele, fatti raccontare da Simo la sua performance di salsa
portoricana.
-- 
SALSA, VIDA Y AMOOOOOOR!!!!!!!
JXJ (Joe for Jack Roma)
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Bayou/7734/

 della famiglia romana ha incontrato Simo (salsera).
Beati voi...io in assenza di Simona ho tenuto compagnia a Giuseppe, che non
e' esattamente la stessa cosa !!!
Per di piu' ho incontrato una "simpatica" fantasmina del NG. L'incontro ?
Breve, ma intenso !!
Piu o meno cosi': "...ah...ciao...sei tu Paolo_B ?...aspetta che vado a
posare il bicchiere...(sparita)"
Ridateci la Simo !!!!!!
Ciao
--
Paolo (da Milano dal 17/04/66)
sab...@tin.it


 
-- 
Ciao Ciao, Fabrizio (da Rieti)

 
Ciao Rosy, scusami di non averti incluso nell'elenco dei non presenti.
Per espiare la mia colpa ascoltero' tutta la trasmissione merengando su
Radio Mambo.
A presto.
-- 
SALSA, VIDA Y AMOOOOOOR!!!!!!!
JXJ (Joe for Jack Roma)

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [chiusura anticipata] Viceversa (BO)

Non vorrei che a qualcuno venisse in mente di venire a salutare  ;-)
Al Viceversa è stata imposta la chiusura anticipata, prevista per il 18
c.m., a causa di una scaramuccia avvenuta nel parcheggio del locale un paio
di settimane fa... :(
Quindi appuntamento al prossimo anno per quanto riguarda l'estivo.
Bye
Alex(matador)BO

 di settimane fa... :(
SO chi ha iniziato! Il tale è un tipo che è scappato quasi subito ma sul
luogo del misfatto ha lasciato 1 traccia:
nelle impronte sulla ghiaia si distingueva un' orma a forma di pipistrello!!
;-))
max Duracell PR

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: invito per Vincenzo

Le ragazze della scuola del J.&.J (Lido degli Scacchi FE) mi hanno chiesto
se sabato sera sarai al Guanta a Godo (RA).
Loro hanno detto che ci saranno.
Ciao Vincenzo a presto.
-- 
Ciao a tutti Andrea Antonioli
10 Aprile 1965  10,15
Ravenna"
las...@racine.ra.it
"
Home page personale:
http://www.sinatra.it/hp/alfa989
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Bayou/7734/

Ciao Vincenzo a presto.
Beh... se la  mettiamo su questo piano.... non manchero' !
a Sabato !
Vincenzo Giordano, Bologna  21/11/7?   ICQ 24167680
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Bayou/7734/
Come dicono di no le salsere
http://www.geocities.com/Hollywood/7764/csm/no_salsere.htm
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Ciao a tutti





Ciao a tutti,


mi chiamo Walter, da un pò di anni ballo 
salsa (qualcuno dice benino, ma il merito è dei miei insegnati cubani), 
vivo in Piemante e precisamente ad Alba dove vi è un gruppo di salseri 
micidiale.


Da qualche tempo faccio il guardone in questo NG ed ora mi 
sono deciso a salutare i colleghi salseri che leggo spesso.


Ho cominciato a conoscervi via IABLA e spero dare presto un 
volto ad ognuno di voi.


Saludos



    "Walter Agnelli" ha scritto nel messaggio
<000701bfa45d$52af57c0$074ed8d4@oemcomputer>...

    Tranquillo Walter, passa da Rimini x il Lunes de Pascua e ci vedrai!
:))))
    Benvenuto su IABLA!
    Nikkk.

...



Ciao e benvenuto! :-)))
Perche' non ti unisci al Raduno che stiamo organizzando a Rimini per Pasqua?
Se vuoi i particolari li trovi sul mio sito, seguendo il link Pasqua a
Rimini.
Dai forza, aggiungiti a noi!!!!!!
--
Monica (Club Latino Rimini)
clubl...@discoparty.com
http://www.discoparty.com/ClubLatino
--

Saludos
Ottima mossa! :))))
--
Enrico
 
http://perugiasalsa.8m.com
Salsa in Italia (NG iabla):
 
http://italiasalsa.8m.com
Salsa nel mondo (più o meno):
 
http://www.salsaweb.com/cityguides/

 precisamente ad Alba
Io capito spesso in provincia di Cuneo, con la mia ragazza... sei tu
che curi l'elenco dei locali di Cuneo? Sei mai stato al Barcelona di
Genola? La pista e` minuscola e con poche poltroncine, la presenza
delle altre piste porta gente di tutti i generi, ma dalla lista sembra
che sia l'unico posto dove ballare un po' di salsa in quel di Cuneo al
sabato!!! Tu dove vai al sabato? se hai novita` fammele sapere... sono
sempre in cerca di nuovi locali...
Ad esempio... il lunedi` di pasqua... si balla da qualche parte nel
cuneese, visto che il giorno dopo e` festivo??? Semmai ci vediamo!
--
CIAO!!!!
Paolo the Real Wood Stick (Baccodilegno)
Oh, er ciocco de legno l'amo trovato, mo' manca solo Geppetto!
Be\/\/are! \/FR Approaching!
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Ho cominciato a conoscervi via IABLA e spero dare presto un volto ad ognuno
di voi.
Rimini 24 Aprile raduno IABLA "Lunes de Pascua".
--
Ciao
       Oscar, Ferrara
per rispondere toglire SPAM dall'indirizzo
ICQ 35218783
http://iabla.supereva.it/
Lista dei locali Latino Amercani gestita dal Newsgroup:
http://iabla.cjb.net
"Walter Agnelli" ha scritto nel messaggio
<000701bfa45d$52af57c0$074ed8d4@oemcomputer>...
Ciao a tutti,
mi chiamo Walter, da un pò di anni ballo salsa (qualcuno dice benino, ma il



Ma cosa state a fare a Cuneo il lunedě di Pasqua mentre a Rimini noi ci
divertiamo come i pazzi !?!?!?!
MA venite al MEGARADUNO !!!! DAI !!!!!
Vi aspettiamo !!!!Non ve ne pentirete !!!!
The Mambo COzza Queen
ps OT : Giulio il salsero rotante.......com'č che non ti leggo tra gli
iscritti al raduno ?!?! Non starai mica pensando di non venire ?!?!?!?!

 divertiamo come i pazzi !?!?!?!
Me lo chiedo anche io... il problema e` che sono impossibilitato a
venire a Rimini... e ti garantisco che verrei volentieri.

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [incontri]...ieri sera a Boretto...

Chi di voi sarà a Boretto Mercoledì sera?
Io c'ero, con tanto di maglietta Iabla....E Tu, c'eri???
iao, Acco(RE).

Acco <nrco...@NOSPAMkatamail.com> wrote in message
9ej33l$68r$1...@serv1.iunet.it...

No! purtroppo non sono venuta!
Ci rifaremo stesera, ci sarai?
Ciao stefy.k


Claroooo que siiiii!!!!
Maaaa... come faccio a riconoscerti???
iao, Acco(RE).

Purtroppo io non c'ero ma sicuramente stà' sera ci sarò!
Ciao Sergio( Mn)
Acco <nrco...@NOSPAMkatamail.com> wrote in message
9ej33l$68r$1...@serv1.iunet.it...


Alta, bionda, capelli raccolti dietro, trench grigio, ginocchio a punta, 43
di scarpa...attento ai succhiotti ;-))
--
Max Duracell
Salsomaggiore PR
Acco <nrco...@NOSPAMkatamail.com> wrote in message
9eln1o$kqd$1...@serv1.iunet.it...


Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [OT] - 27 Gennaio 2004 - GIORNATA DELLA MEMORIA

PER NON DIMENTICARE QUANTO IN BASSO POSSA GIUNGERE LA CRUDELTA' UMANA...
"Se questo č un uomo"
Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
Voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo č un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per un pezzo di pane
Che muore per un sě o per un no.
Considerate se questa č una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza piů forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d'inverno.
Meditate che questo č stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi.
Silenzio.
Lele

 PER NON DIMENTICARE QUANTO IN BASSO POSSA GIUNGERE LA CRUDELTA' UMANA...
 (cut)
Sono belle parole Lele,
però potevi citare l'autore, Primo Levi che deportato ad Auschwitz venne
liberato il 27 Gennaio 1945, esattamente 59 anni fa...
Per non dimenticare....
Ciao,
Navarre


Perdonami.. hai ragione... Nel copia e incolla ho sbadatamente tralasciato
di citare un libro che mi ha cambiato durante e dopo la lettura... Anche se
credo che nessuno non conosca Se questo e' un uomo e l'autore.
Ciao. Grazie.
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Grazie Valter

Voglio salutare e ringraziare tutti i masetri FPID che da anni svolgono
attività di promozione e divulgazione del mondo Caraibico.
Voglio citare in particolar modo il mio maestro di salsa portoricana, una
persona che sta creando veramente qualcosa di unico in italia:
VATER VAERINI E OLGA NIKIFOROVA
Grazie di tutto.
Il Vs. allievo e ......... Tommaso Simone
--
Posted from 
mta21-acc.tin.it
 [212.216.176.74] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 VATER VAERINI E OLGA
Il primo caso di maestro con sdoppiamento di personalita'...?
Manuel
Trento06
Profeta dello Yundos

la Danza.
Non potevi resitere eh...
-----------------------------------------------------------------
Glauco, Mantova.
Lista dei locali Latino Amercani gestita dal Newsgroup:
http://iabla.cjb.net
-----------------------------------------------------------------

 Non potevi resitere eh...
Non so cosa farci: scatta l'automatismo...
Yundos

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Prova funziona?





AUGURIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII



 ha scritto nel 
  messaggio 
news:000801c07271$52005bc0$94b41497@axembly
...


AUGURIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII







Grazie giancarlo ,ci vediamo stasera al duca 
.pupillo14



 ha scritto nel 
  messaggio 
news:000601c07330$d7b28800$cfaa1497@axembly
...


Grazie giancarlo ,ci vediamo stasera al duca 
  .pupillo14


a stasera!!!!!!!!!!!!!! .......raccomandami 
  pupillo!!!!  io e la mia comitiva di "cubani" confidiamo nella bonta del 
  padre per poter ballare anche qualche cubana!!!!...e poi come si dice...la 
  salsa e' una sola!!!


 



 wrote in message
news:oAH36.2357$FF1.1...@twister1.tin.it...



Vi ricordo che per le prove esiste il newsgroup it.test; e per mettervi
d'accordo su dove trovarvi esistono le e-mail private.
Io comunque non penso di esserci stasera al Duca; qui piove forte, e non
voglio farmi 4 ore di macchina da Ragusa a S.G. La Punta.
Ciao, e buon anno
Valerio
P.S.: disabilitate l'HTML, per favore.
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: guanta na mera

Vorrei sapere se qualcuno conosce il significato di "Guanta na Mera".
Grazie


Come che tu avessi chiesto il significato di Fiore 'n ti No!  o  Mi là ne
Se....
Ovvero:
Abitante di Guantanamo (Cuba) non ricordo bene se ci fu una battaglia
famosa, uno sbarco oppure se ci fosse una base Americana... qualcosa del
genere.
^____^
matador BO

 wrote in message
rvjI5.68380$Nz.19...@news.infostrada.it...


 ha scritto nel messaggio
news:zVjI5.68618$Nz.19...@news.infostrada.it...


oops

 wrote in message
epWjlF5...@cwnts22.ciaoweb...


 wrote in message


 Non era la base di cui era a capo Jack Nicholson nel film "Codice
d'onore"?
Esatto!!!!!
 Ciao, Acco.


E' un termine dialettale molto in voga dalle nostre parti usato specialmente
in agricoltura, cambia in base al frutto da raccogliere:
Guanta na Pera
Guanta na Fava
Guanta na Pesca
Guanta  nu Mango ( abbiamo dei mango bellissimi in Val Camonica)
Etc
Può essere usato anche in maniera bastarda , per esempio:
" ... ma vedi di andare a guantare na mera!!! E veloce  se no ti fo un ...
così..."
Scusate!!!!
Claudio BS



 Margarita  la bruja latina   TN
Molto soddisfatta, gracias!
Ho completato la traduzione del primo blocchetto.
Per quanto riguarda la guajira, vorrei aggiungere che e' un canto tipico di
campagna (per cui il ritornello significa "canto di campagna della regione
di Guantanamo", o almeno cosi' mi hanno insegnato a Cuba); ma non ricordo
quale sia la sua particolarita'.
Se qualcuno lo sa, ben venga!
Besos :-)
la Flaquita (MI)
==========
OK: ho fatto una "ricerca".
Ricapitolo: Guajira Guantanamera significa in questo caso "canto di campagna
della zona di Guantanamo", ma puo' anche voler dire "contadina di
Guantanamo".
Bisognerebbe chiederlo a Joselito Fernandez, che nel 1928 compose la musica
di questa guajira, usando come testo le parole di alcuni versi di un poema
di José Martí!!!
La guajira e' un canto eurocubano "bianco", con influenze spagnole e indios;
le guajiras sono infatti canti dei contadini indios di origine sudamericana
(tra il Venezuela e la Colombia c'e' una regione che si chiama appunto La
Guajira) che furono "importati" a Cuba nel 1500 dai Conquistadores spagnoli,
dopo che questi ultimi ebbero massacrato gran parte dei cubani "originari"
(sob!).
Poiche' non c'erano ancora (mi sembra di aver capito) "schiavi" neri per
coltivare la terra, i Conquistadores importarono questi indios dalla
Guajjira, e da allora in poi i contadini (campesinos in spagnolo) cubani
(prima schiavi, poi liberi) che lavorano la terra si chiamano anche guajiros
(che e' appunto come dire contadino).
=============
Che sudata.
Se volete approfondire ancora (!!!) le informazioni, le ho tradotte e
integrate dopo averle trovate qui:
http://josemarti.org/temas/guantanamera/musical.htm





 
Guanta na Mera =
ti ho sgamato, ovvero: non mi cucchi PIU'...
:-)
;-)
!!!
;-PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPppppppppppppprrrrrrr
P.S.: dov'e' finito il temibile GON?...
:-*
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Stage di femminilità con "Cha Cha" Alicia Seguinot..

Ciao a tutti e spero abbiate passato una Buonissima Pasqua!!!
Io sono finalmente riuscito a conoscere e addirittura ballare con la
SIMPATICISSIMA Antonella!!!!
...tutto il resto, non conta!!!
Volevo avvisarvi che ho "improvvisato" uno Stage a Milano di Femminilitą e
Pasitos per sole donne, con la bravissima Alicia "Cha Cha" Seguinot,
tremenda ballerina Portoricana, per anni ballerina del gruppo dello
scomparso Papito.
Lo Stage si terrą c/o la sede della Scuola Rica Salsa Dancers:
Palestra Olimpo, via Tolstoi, 59 - Milano
ore 14.00 / 15.30 Livello Base/Intermedio
ore 16.00 / 17.30 Livello Intermedio/Avanzato
Per info: claudio 0335/6567388
Un abbraccio a tutti...!!!!
ciao, claudio.
--
Claudio F. - Rica Salsa Dancers - MI
www.latinoamericano.it


Ciao Claudio,
ho conosciuto Cha Cha a Puertorico 2 anni fa ed e' una ballerina ed una
donna eccezionale di una gentilezza estrema. Quando si tiene lo stage?
Grazie,
Elisabetta (Mirandola MO)

 Lo Stage si terrà c/o la sede della Scuola Rica Salsa Dancers:


 Margarita   TN
DOMENICA 22 APRILE ^__^
Bacetto Corinna * ;o)

 Per info: claudio 0335/6567388
e bravo Claudio! stavolta ci sono anch'io!
ci vediamo in palestra
Barbara (No)


Claudio !!!!Sei troppo gentile ma.......non esagerare !!!Anzi.....esagera
pure !!!!! :-))))
E poi, quelli che hanno letto il tuo post si saranno chiesti per ore chi sia
questa simpaticissima Antonella !!!!! ^_______^
Io so' la PortoriCOOOOOOZZZZZZZZAAAAAAAAA !!!!!!!!!!! :-))))
Prima o poi ti spolpo ben bene !!!!!!! :-)))
PortoricoZZZZAAA !!!

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: titolo salsa

Ciao, sto cercando una salsa sentita sovente  recentemente che ha come
ritornello .......mala che digo mala.........baila conmigo...
'' scusate per lo spagnolo''
Grazie.Mik

 ha scritto nel messaggio 
news:_kXoe.135969$IN.23...@twister2.libero.it...

sicuro che non sia pantera mambo dei la33??
GD 


Purtroppo non e' Pantera Mambo dei  La33.
Se mi potete aiutare vi ringrazio.......
Mik

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: ven 07/03 spettacolo tropical gem

ciao
volevo segnalare venerdi' 7 marzo 2003
presso la Suerte di Chivasso TO
NUOVO  spettacolo dei tropical gem.
Laura Ullio Vi aspetta!!!!
ciao
Manuela (VB)

 ha scritto nel messaggio
news:lhq7a.160697$YG2.4...@twister1.libero.it...

____________________
Mi prenoto.
Ci sarai anche tu Manu? E' da un pò che non si balla insieme.
ID  ( Giulio)
Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: [Pubbl] Salsa Festival ad Aosta

Da parte di Bub:
Sabato 29 novembre ad Aosta presso la discoteca DIVINA si terrà  SALSA
FESTIVAL organizzato dal Maestro Simone (al quale va un grazie per riuscire
sempre ad organizzare serate così speciali) e dall'Associazione "Amanti del
ballo" Endas della Valle d'Aosta.
Il programma è il seguente:
STAGES
ore 18.00
Bachata livello base con il Maestro Simone
ore 19.00
Salsa livello intermedio con i Maestri Selene Gamba e Sergio Pianezzola
ore 20.15
Bachata con i Maestri Lucia Gnaldi e Giancarlo Barbieri
ore 21.15
Salsa livello intermedio avanzato con i Maestri Daria e Pietro Mingarelli.
Durante la serata ci saranno diversi spettacoli:
Esibizione del Gruppo "Baby Salsa Sensation" and "The Night Show" di Varese
Esibizione di Giancarlo Barbieri e Lucia Gnaldi di Chieri Finalisti Alassio
Open 2003.
Esibizione del Gruppo "Tropical Show" della Scuola di Ballo di Simone di
Aosta
e per finire
Esibizione speciale dei Maestri Daria e Pietro Mingarelli di Torino.
Si alterneranno alla consolle
D.J. Francesco Rojos ospite della serata
D.J. El Gringo
D.J. Corrado di Aosta
Per informazioni: 
347/7583398
 oppure 
329/2606831

 ballo" Endas della Valle d'Aosta.
Avete dimenticato una presenza non meno importante delle
altre..................GIULIO !!!!!!!!!!!!!
Sono sicura che non mancherŕ !!!! :-)))
PortoricoZZZZZZZAAAAA !!!

Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Ritmi Latini Festival Latino Americano Napoli





Si terrà a 
Napoli
, presso 
l'area del 
drive in 
del parco diverimenti 
Magic 
World 
di Licola, 
dal 5 al 29 luglio 2001, 



Ritmi Latini 
Festival Latino Americano, tutte le sere concerti balli e stage di musica 
latino.


Inoltre cucina etnica con ristorante 
Argentino, Brasiliano, Caribe, Cubano, Messicano, Peruviano, Venezueleano e 
bar tropicali, una Peña Criolla,una gelateria, una caffetteria, dolci e 
caramelle e tutto ciò che riuscirete ad assaggiare...
 .


Al Festival c'é solo 
l'imbarazzo della scelta nei stand riuniti nella Piazzetta per acquistare 
dal 
Perù
 
tappeti, ceramiche, maglioni, 
retablos
; 
casacche e camicie, vestiti da 
Argentina
 
e dalle 
tribù degli 
indiani d'America
, vestiti tipici 
di 

Cuba
, 
Nicaragua
, 
Guatemala
 
e della 

Repubblica Dominicana
; 
oggettistica in legno 
dall' 
Ecuador
; oro e pietre dure 

da 
Brasile
 e 
Uruguay
; maschere maya, quadri di papel amate dal 
Messico
; 
riproduzioni di gioielli, oggettistica in legno e ceramica 

da 
Cile
 e 
Colombia
; musiche, tipici strumenti musicali 
dal 

Costa Rica
 e 
da 
El Salvador
; 
quadri e maglioni 
dalla 
Bolivia
; orecchini, 
bracciali
.


 


Per informazioni 
ritmi...@libero.it



 wrote in message
9d8vql$562$1...@news.panservice.it...
Si terrà a Napoli, presso l'area del drive in del parco diverimenti Magic
World di Licola, dal 5 al 29 luglio 2001,
CUT