Newsgroup: italia.napoli.discussioni
Titolo: testi canzoni napoletane: 'A rumba d''e scugnizze

(anche questo copiato e incollato da un file MIDI)
'A RUMBA D''E SCUGNIZZE
M.Ranieri:
Chesta è 'a rumba d''e scugnizze
ca s'abballa a tutte pizze...
Truove 'e ddame, 'mpizze 'mpizze,
ca te fanno duje carizze
Strette 'e mane, vase e frizze...
Pruove gusto e te ce avvizze,
Comm'a tanta pire nizze,
te ne scinne a sghizze a sghizze,
fino a quanno nun scapizze...
Chest'è 'a rumba d''e scugnizze!
'O spassatiempo! da' villo'
Mo t''e ccoglio e mo t''e vvengo!
Gué, ll'aglie!
Chesta è 'a rumba d''e scugnizze...
ca' sa ball a tutt pizz'
Truove 'e ddame, 'mpizze 'mpizze...
ca te fanno duje carizze...
Pruove gusto e te ce avvizze...
Cchiù te sfrine e cchiù t'appizze...
Comm'a tanta pire nizze...
te ne scinne a sghizze a sghizze,
fin'a quanno nun scapizze!
Chesta è 'a rumba d''e scugnizze!
........
o' chiovv i teng'' o' furno 'e campagna..
doce, a vinn' frutta frescc'
Cotogne!
Chest'è 'a rumba d''e scugnizze!
ca sa ball a tutte pizz'
truove 'e ddame 'mbizze 'mbizze'
ca te fanno duje carizze..
pruove gusto e te ce avvizze....
cchiù te sfine e cchiu t'appizze..
comm' tanta pire nizze...
te ne scinne sgizze a sgizze
fin'a quanno nun scapizze
chest' e' rumba d'e' scugnizze!

 ha scritto nel messaggio
news:_5myd.323922$b5.15...@news3.tin.it...

scusa ma questa è molto imprecisa......perdonami se lo dico ma è una di
quelle che preferisco , spero nn ti abbia dato fastidio il mio appunto
in ogni caso aprrezzo tantissimo che ogni tanto ci si ricordi delle cose
belle di questa città e nn si parli solo dei morti per camorra delle truffe
del traffico ecc ecc

 quelle che preferisco , spero nn ti abbia dato fastidio il mio appunto
Assolutamente no, fai benissimo!
Il fatto e' che la unica fonte e' costituita da una raccolta di file MIDI.
Io faccio apparire il testo, aprendoli con WinAmp 2.80, poi li metto in
pausa, poi seleziono tutto il contenuto della finestra con il testo, copio e
incollo.
In ogni caso, occorrono degli "aggiusti", tipo, parole scritte in sillabe da
ricompattare (perche', man mano che la musica procede, il cursore segue a
ritmo le sillabe), ecc.
Nonostante tutti i miei sforzi, qualche errore resta sempre. Tra l'altro,
noto che la raccolta stessa, in partenza, presenta errori.
CHIEDO A TUTTI GLI UTENTI DEL GRUPPO DI INTERVENIRE SEGNALANDO ERRORI.
P.S. Ho delle canzoni molto belle, scritte in due libretti, non incluse in
questa raccolta midi (es. "Vurria", quella che fa "Vurria turna' addu te, pe
n'ora sola, Napuli mia....."). In quel caso, dovro' fare la "copia a mano".
Anche se sara' molto piu' faticso, sara' piu' facile evitare errori.
Speriamo di riuscire a creare un bell'archivio rintracciabile con Google. In
un newsgroup napoletano, non puo' mancare. Ciao.


 scusa ma questa è molto imprecisa......
Ciao ingegno, ora ti incollo il testo preso dal sito
http://www.medivia.it/inglese/canzoni/doc028.htm
Sicuramente, e' piu' preciso del mio file MIDI.
Ciao.
'A RUMBA D''E SCUGNIZZE
Chesta è 'a rumba d''e scugnizze
ca s'abballa a tutte pizze...
Truove 'e ddame, 'mpizze 'mpizze,
ca te fanno duje carizze
pe' te fá passá 'e verrizze...
Strette 'e mane, vase e frizze...
Pruove gusto e te ce avvizze,
cchiù te sfrine e cchiù t'appizze...
Comm'a tanta pire nizze,
te ne scinne a sghizze a sghizze,
fino a quanno nun scapizze...
Chest'è 'a rumba d''e scugnizze!
'O rilorgio, mo capisco,
pecché 'o cerco e nun 'o trovo...
steva appiso...E' ghiuto ô ffrisco:
c'è rimasto sulo 'o chiuovo...
'O chiuovo i' tengo!
Cic - cic - cic - cí...
Bell''e 'ammere!
Cic - cic - cic - cí...
Scarole ricce p''a 'nzalata!
Cic - cic - cic - cí...
Fenócchie!
Cic - cic - cic - cí....
'O spassatiempo!
Cic - cic - cic - cí...
Mo t''e ccoglio e mo t''e vvengo!
Cic - cic - ci - cí...
Gué, ll'aglie!
Cic - cic - cic - cí...
Chesta è 'a rumba d''e scugnizze...
Assettáteve, assettáteve!
ca s'abballa a tutte pizze...
'O quadrillo e 'a figurella!
Truove 'e ddame, 'mpizze 'mpizze...
'O mastrillo e 'a rattacasa!
ca te fanno duje carizze...
Quant'è bello 'o battilocchio!
Pruove gusto e te ce avvizze...
Pe' chi tene 'a moglie pazza!
Cchiù te sfrine e cchiù t'appizze...
Quatto sorde, 'o fenucchietto!
Comm'a tanta pire nizze...
te ne scinne a sghizze a sghizze,
fin'a quanno nun scapizze!
Chesta è 'a rumba d''e scugnizze!
Puparuole e aulive...
Magnáteve 'o cocco, magnáteve 'o cocco!
Rrobba vecchia...
Pallune p''allésse, pallune p''allésse!
'E mellune chine 'e fuoco...
Na bona marenna, na bona marenna!
Cotogne...
Gelati, gelati, gelati, gelati!
Conciatièlle...
'A pizza cu 'alice, 'a pizza cu 'alice!
Furno 'e campagna...
'E lazze p''e scarpe, 'e lazze p''e scarpe!
D''o ciardino, tutte secche...
'A capa d''o purpo, 'a capa d''o purpo!
'O Roma!...
Chella bella Mamma d''o Cármene v''o ppava:
Nun mm''o ppòzzo faticá!...
E' bellella 'a paparella!
Accattateve 'e piatte!
Seje tuvaglie cinche lire!
N'ata pianta p''o salotto!
Nocelline americane!
Tengo 'o ggrano p''a pastiera!
Pacchianè', chi s''o ppenzava?
Tiene chistu campo 'e fave!
Cicchignacco 'int''a butteglia!
'O zi' monaco 'mbriacone!
'O vveleno p''e scarrafune!
'A dummeneca addó' t''a faje?
Comm'a tanta pire nizze,
te ne scinne a sghizze a sghizze,
fino a quanno nun scapizze!
Chest'è 'a rumba d''e scugnizze!
Viviani


In questa versione , i puntini rappresentano un intervallo musicale.