Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: Testo, Aiuto!

Sto cercado disperatamente il testo "siento" degli illegales spero che il il
titolo sia giusto! potete aiutarmi?
"Siento que todo č terminado..."  inizia piů o meno cosě...
grazie!!!

Siento in arrivo!
http://www.salsa.it/banner/files/testi/canzoni/siento_ileg.html
OLA
...&)avide...


Testo e traduzione...
Siento - Los Ilegales
Siento que todo ha terminado, que todo ha sido en vano por culpa de
mi estupidez.
Siento que he dado demasiado sin pedir nada a cambio tan sólo por creer
en ti.
Siento que la vida se me va, que no hay razón para soñar, que esta vida
no me sirve si no estas.
 Sento che è tutto finito che è stato tutto inutile pr colpa della mia
stupidaggine.
Sento che ho dato troppo senza chiedere nulla in cambio solo er aver creduto
in te
Sento che la vita se ne va, che non c'è ragione per sognare, che questa vita
non serve se non ci sei
Coro
Dime que no es así, dime que aún vivo en ti, dile a mi corazón que la vida
nos
unió que tu eres sólo para mi.
Siento que voy a morir, dime que no es así, dime que nuestro amor es como
el cielo azul, tan grande que no tiene fin.
Dimmi che non è così dimmi che vivo ancora dentro di te, di al mio cuore che
la vita ci ha unito che tu sei soltanto per me.
Sento che morirò, dimmi che non è così, dimmi che il nostro amore è come il
cielo azzurro, così grande che non ha fine.
Ohhh baby
Siento el alma en mil pedazos, mis parpados cansados de tanto
llorar por ti.
Siento el corazón ahogado en un mar de llantos tan sólo por creer en ti.
Siento que la vida se me va, que no hay razon para soñar, que esta vida
no me sirve si no estas.
Sento l'anima in mille pezzi, i miei occhi (palpebre) stanchi da tanto ho
pianto per te.
Sento il cuore affogare in un mare di pianti soltanto per aver creduto in
te.
Sento che la vita se ne va, che non c'è ragione per sognare, che questa vita
non serve se non ci sei
Coro...
Diiiiiime, dime, dime, uhhh dime mi amor.
Siento que voy a morir, dime que no es asi, dime que nuestro amor es como el
cielo azul, tan grande que no tiene fin.
Ohhhh, Ohhhh, nananananannaa .
--
LauraB - Milano
"...il segreto della felicità non consiste nel fare tutto ciò che si vuole
ma nel volere tutto ciò che si fa..."
M. Vazquez Montalban
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
www.iabla.it

Grazie a tutti... snif... rispecchia perfettaemnte il mio animo in questo
preciso momento..
sigh... grazie a tutti !
GD

 Testo e traduzione...
Laura! E' illegales!
ciao testina!
hola yauri!

> Laura! E' illegales!
Ciao Tesoro...
non credo proprio...
fidati è Los Ilegales... se vuoi ti spiego anche perché!! ;o)
Besazo


 fidati è Los Ilegales... se vuoi ti spiego anche perché!! ;o)
Ehm... se conosco abbastanza Yuri, la sua era una battuta sull'Illegalità
del tuo post!
E' illegale (più la S finale che... fa tanto Spagnolo!)
Giusto, Yuri?

 ha scritto nel messaggio
news:uIDxc.46749$Wc.15...@twister2.libero.it...

Esplico per gli "avventisti del giorno dopo"!
Allora:
Gidi ha chiesto il titolo della canzone "siento" degli illegales. Punto.
Laura B, gentilemente, le ha fornito testo, traduzione, autori, produttori e
tutto quanto è stato possibile recuperare in soli 44 minuti di tal canzone
dei Los Llegales, che poco ha da spartire con il gruppo nominato da Gidi!
Il sottoscritto, riprendendo quell' errore di scrittura di Gidi, ha risposto
a Laura B con una battuta!
Sfortunatamente la battuta non è stata capita nei 24 minuti che sono passati
dal momento in cui io ho postato a quando lei ha risposto, ma sono sicuro
che domani sarà tutto chiarito!
ciao nessuno!
hola yauri!

Posso prendermi altre 24 ore? forse per venerdì riesco a capirci qualcosa!!!
:o)
