Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: (rifle-domanda) "Io ballo per divertirmi"

Che qualcuno, por favor, mi spieghi che vuol dire....
Sono ANNI che sento dire sta frase, in particolare ogni qualvolta ci si
addentra in disquisizioni sulla cultura latina, ballo, tecnica, concetti
musicali e quant'altro si voglia aggiungere. Dopo un po' c'è sempre qualcuno
che ti dice (in particolare quando non sa darne fuori e così tronca il
discorso)..."..ma sai...IO ballo per divertirmi!"...come se ci fosse chi lo
fa per farsi del male o che la *conoscenza* non equivalga ad una qualche
qualità di divertimento.
Ora, al di là dei luoghi comuni oramai sfatati del tipo "...io non ballo per
mettermi in mostra ma per *divertirmi*.." (abbiamo già sperimentato quì sul
ng che tutti, chi più chi meno, sono inclini all'autogratificazione e si
compiacciono dell'ammirazione altrui) e molti altri tutti su questa linea,
dato per scontato che non credo che esista qualcuno che balla per
masochismo, vorrei CAPIRE a che serve sta frase o che si intende dire o da
COSA ci si vuol distinguere, fermo restando che chi è più acculturato di
altri, non credo che passa da un iniziale "buon senso del divertimento" ad
uno stato di "frustrazione perenne".
Tenkiuuuuuuuu ^_____^
Bacetto Corinna
VI


[..]
La mia non č una risposta, ma solo il pensiero "stringato" che č nato dalla
lettura del post...
Io ballo perchč mi piace, ascolto musica che mi piace e se le due cose
coincidono tanto meglio.Poi a volte  capita anche che mi diverta! :-O
Samy

 COSA ci si vuol distinguere,
Posso permettermi di dirti la mia, in conclusione, e non quella di altri:
far qualcosa x divertirsi (ballo, sci, pallavolo....) e' trovare il modo di
godere di quel che si fa, fruirne, trarne beneficio, carica o relax. Il
livello, secondo me, importa relativamente poco: con piu' conosci e
padroneggi, certo, piu' hai possibilita' di spaziare. Ma di certo presumo
che ci si possa divertire anche dopo 1 annetto di corso e tanta voglia di
passarsi una serata in compagnia.
Buttata li', mentre aspettavo coi crampi in da' panza che una squisita pizza
surgelata si cuocesse ;-))
--
Nicolino il Sarracino (FE)
ICQ 103575914
"Tra una pacca negli zebedei ed una donna che ti vuol far tribolare, non so
cosa sia peggio"
(Anonimo ferrarese)

 (Anonimo ferrarese)
Ancora???!!!!!!
Ma 'sto anonimo non poteva anonimarsi del tutto tra le nebbie e le zanzare......??!
;-PP
DiBi (Bo)


M tu quando mangi la pizza (preferibilmente non surgelata), ti diverti? ;-)
Samy


[...omissis...]
Hai vinto... la Risposta classica dell'ingegnere: "DIPENDE"!!!!!
Dipende dal contesto.
A seconda del contesto, spesso qui sul NG significa "non ho voglia di
pensare", oppure e' un modo ritenuto piu' elegante per dire "non voglio piu'
discutere con te"
A seconda del contesto, puo' significare "per me non e' un lavoro"
(sottinteso: non voglio faticare), oppure anche "guarda quanto mi piace, il
mio lavoro" (detto dal maestro di ballo o dal competitore professionista)
A seconda del contesto, significa "io ballo solo con le brave", perche' solo
le brave mi rendono partecipe della loro fantasia, oppure anche "io ballo
solo con le scarse", perche solo loro non mi fanno sentire in imbarazzo
A seconda del contesto, significa "io non faro' mai gare", ma e' anche
l'affermazione che il mondo "crudele" delle gare non ha ancora spento la mia
passione originaria.
Se dico "IO ballo per divertirmi", sottintendo "e tu no"
Se dico "io BALLO per divertirmi", sottintendo "al contrario di te che vai a
giocare a carte"
Solo un certo "contesto" mi fece capire che per potermi divertire devo anche
"far divertire", e quindi mi e' ormai chiaro che chi dice "io ballo PER
divertirmi", sottintende "e non PER FAR divertire", e non ha ancora capito
quello che ho capito io (ma sara' vero, poi?)
E se dico "io ballo per DIVERTIRMI" spesso e volentieri sto trovando un modo
evasivo per dare una ragione a una passioncella che tutto vuole tranne che
essere spiegata, salvo poi addentrarmi e perdermi nelle mille e una ragione
del divertimento.
Si', lo so: Corinna voleva sapere qualcos'altro, e quindi sono OT. Ma credo
che nessuno, mai, sia stato tanto OT, pur rimanendo cosi' "logicamente IT"
quanto lo sono io!
Pero' tutti noi balliamo per divertirci, e io stesso, Pablo, vorrei tanto
ballare per divertirmi.
Non sempre ci riesco, pero'.
Dipende.... eh, ... dipende dal contesto!
Pablo (USA-FI-TO)

Ognuno di noi sicuramente da un significato diverso al divertimento...
Quando io dico che ballo per divertirmi intendo che non ho un livello di
ballo al quale voglio necessariamente arrivare, non mi interessa fare gare,
non mi interessa esibirmi... Mi piace ballare per le emozioni che mi da
mentre lo sto facendo, perchè è una delle poche cose che mi consente di
"dimenticare" qualsiasi problema (familiare, di lavoro, personale)...
Poi che mi interessino anche altri aspetti come le radici di questo ballo,
la cultura dei popoli che li hanno originati e le diverse possibilità di
espressione che ne derivano è qualcosa che va oltre al fatto del ballare...
Mentre ballo mi sto assolutamente, esclusivamente divertendo!!!
Un besazo
--
LauraB - Milano
"...il segreto della felicità non consiste nel fare tutto ciò che si vuole
ma nel volere tutto ciò che si fa..."
M. Vazquez Montalban
Lista dei locali Latino Americani gestita dal Newsgroup:
www.iabla.it
"

 "
Ciao!
paolbiaggino(pe)

 Che qualcuno, por favor, mi spieghi che vuol dire....
Ciao Corinna
Io uso molto spesso questa frase..e cerchero' in qualche modo di spiegarti x
me cosa significa.
Scrivo che "ballo solo x divertirmi" tutte le volte che in questo newsgroup
leggo di persone che quando vanno a ballare sembrano solo essere li' x
vedere quello che fanno gli altri. Cioe' motlo spesso leggo post di persone
che non fanno altro che lamentarsi del "gregge" che c'č in pista. Gente
senza "sabor", che fa solo figure, che balla solo sui "tormentoni", che non
sa niente della musica latinoamericana e sono degli ignorantoni...ecc. ecc..
A me viene spontaneo pensare "e chi se ne frega"..si stanno
divertendo..beati loro che non si tira "mine" mentali su quello che fanno
gli altri e si godono la serata.
Obiettivamente quando vado a ballare, guardo veramente poco la gente in
pista. (logico se vedo una coppia che mi interessa, non č che guardi
altrove). Quando sono in pista ballo e mi lascio coinvolgere dalla musica.
Quando non ballo, chiacchiero con gli amici o col mio moroso.
Il mio "ballo solo x divertirmi" č un po' una critica a questa esagerata
mania di "criticare" "lamentarsi" ecc... a volte sembra che le persone
vadano in un locale o a un festival solo x vedere quello che fanno gli
altri, criticando tutti quelli che non sono "esperti" (sia nel ballo sia
nella cultura latinoamericana) come loro.
Spero di essere stata chiara.
Ciao ^_^
Laura
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it


cut con sorriso (ti trovo molto in forma ultimamente. Si sta bene lě in Ohio
a quanto pare)
Nel mio contesto questa frase (per la quale vi rimanderei tutti ad un thread
iniziato dal Lombo qualche tempo fa) viene usata da chi se la tira per
sottolineare che "loro" sono come i latini: il ballo gli viene spontaneo, č
una forma di divertimento, la tecnica non gli serve, tanto loro hanno il
sabor!!
In genere queste sono persone che, tanto per divertirsi, ballano SOLO con
quelli/e bravi come loro, disdegnano completamente il 90% dei ballerini/e,
passano ore ed ore in lezioni private e a provare i movimenti, ma non lo
ammetterebbero mai neanche sotto tortura (come se ci fosse di che
vergognarsi), perchč loro ce l'hanno nel sangue, 'sta cosa del ballo, gli
viene naturale.....
Queste persone, ben lungi dall'essere animate, come lo č DiBi ( e chiunque
l'abbia vista ballare o abbia ballato con lei sa cosa voglio dire) da vera,
autentica, viscerale e congenita passione, per me sono, restano e saranno
sempre dei fighetti e basta!!!
E, come si dice dalle mie parti, per quel che mi riguarda possono fare dei
metri!!! ovvero possono tranquillamente andare a "divertirsi" con qualcun
altro!
una Rita un po' incazzosa vi saluta tutti


nella cultura latinoamericana) come loro.
...e come diceva Pablo...*DIPENDE*....e non solo dal contesto, ma dipende
imho da quanto vale per noi o come giudichiamo, ciò che pensano, dicono o
fanno gli altri. Perchè ciò che "ci sembra", non possiamo MAI dire che *E'*.
Ad esempio, Jo Sabor al Festival sostanzialmente *si è divertito*...MA...per
il SUO grado di passione e per come lui ama soddisfare i bisogni che da essa
ne derivano, ha criticato alcuni aspetti intorno a lui. Che guardacaso,
altri presenti, non hanno vissuto allo stesso modo, perchè vivono questa
passione in modo DIVERSO e soddisfano il loro bisogno di *divertirsi* in
maniera diversa (lui si diverte ai concerti a ballare da solo e gli altri a
ballare in Rueda). Questo non dimostra affatto che chi si lamenta o critica,
non è uno che "si diverte come dovrebbe fare", ma IMHO è più una critica
verso di lui da parte di chi prende il proprio modo di divertirsi come
*metro di misura per tutti* (in senso buono ovviamente, mica fatto apposta).
Cmq, vi ringrazio per tutte le risposte perchè avete soddisfatto il mio
"bisogno" di conferma di ciò che pensavo riguardo a sta frase che mi sta
sullo stomaco :oP .
Bacetto Corinna
VI

 sullo stomaco :oP .
sono state tutte belle risposte; grandiosa poi quella di Pablo! :DDDD
infine, se mi permetti, aggiungerei banalmente che: *ognuno si diverte a
modo suo*! 
e come facciamo a sapere chi si diverte di piu'?
e soprattutto: CHE CE FREGA???
se uno si diverte, va gia' bene cosi'!
non ci sono leggi per come "bisognerebbe" godere! (ci mancherebbe)
io per esempio mi diverto a vedere con che strumenti sono composte le
orchestre che suonano, nei diversi gruppi.
tra le cose piu' "curiose" che ho visto, tre sassofoni diversi che
"dialogavano" al concerto di Omara Portuondo e poi le *due* tastiere
ieri al concerto di Paulito.
e poi... il fatto che spesso, invece dei bongo', il bongocero suona la
campana... al concerto di Santa Rosa o ieri a quello di Paulito.
a molti non gliene freghera' niente; ma io che amo **moltissimo** gli
strumenti, proprio ci godo! a vedere con quale "ricetta"... di strumenti
si realizza la musica che amo!
ecco uno dei motivi per cui mi sono innamorata della musica dal vivo.
e MI DIVERTO ai concerti!
-- 
Ciao, Silvana la Flaca

Laura, brava !! e stringata senza tanti giri di parole !!!
Ovviamente sono d'accordo !
--
﹔ue viva la salsa !
Mariano, Roma

 Che qualcuno, por favor, mi spieghi che vuol dire....
"Io ballo per divertirmi".....
Ovvio si presta a tante interpretazioni, dipende dal contesto...
Parlo per me.
Io non ballo (generalmente) perché non mi diverto!
(e qui ognuno ha i suoi limiti...)
Il ballo é piacere, altrimenti che divertimento é ?
Per ballare bisogna *sentire* il ritmo, quando questo trasmette emozione il
corpo comincia a vibrare, comincia così il movimento che ti fa ritrovare in
sintonia con il ritmo accompagnato da una musica. Incomincia così una
condizione di gioia che diventa ballo quando il movimento del tuo corpo ha
un'espressione cordinata e organica con il ritmo stesso. Il processo
d'imitazione poi ti porta a scegliere dei riferimenti osservando gli altri.
Perché non ti vedi da solo, e gli altri ti fanno anche da specchio. Vuoi
cordinarti, per meglio esprimere questa gioia.
Quando ho visto i latini ballare per la prima volta, ho capito perfino
meglio la musica che già di per se mi piaceva e pensai:
"vorrei potermi divertire come ci riescono loro". Un puro processo
d'imitazione.
Questo tipo d'approccio al ballo mi ha procurato non poche frustrazioni,
ogni qualvolta ho provato a trasferire nel ballo di coppia le mie emozioni,
ho trovato delle resistenze... ma mentre in un qualsiasi paese latino la
partner si adatta a te perché sei straniero ed é ovvio che hai delle
differenze, in Italia mi trovo che devo adattarmi io ad una perché
generalmente ingabbiata in uno stile, e quello che non sopporto é
l'inconsistenza ritmica...
Non mi diverte! quindi non ballo! oppure lo faccio per me stesso perchè la
musica é irrefrenabile.
Non voglio dire che chi ha una gabbia di uno stile non sa ballare, qualche
volta lo sa fare bene, ma sovente solo dentro quella gabbia, e in quel caso
sono io
che non so ballare, dentro quella gabbia, e neanche m'interessa un po'
imparare a farlo. Ballare per fare un piacere a qualcun'altro é una
sofferenza, se poi la musica non mi trascina perché non mi piace, non esiste
proprio. Non ballo!
Quando tornerò a nascere, se sarà a Cuba, ballerò "la cubana"...(consapevole
che non esiste) per il
momento sono solo un Italiano che si transcultura interfacciandosi col
mondo, e se sto a Cuba ballo senza remore, consapevole di non essere come
loro, ma di provarci perchè mi piace il loro modo di divertirsi, e mi
diverto con loro, ogni cubana poi balla a modo suo... e stai fresco qui a
fare corsi di "cubana" per ballare con loro...
Una volta a Cuba mi sono divertito così tanto che ballando mi sono perfino
steso sulla pista appoggiando il peso del mio corpo al suolo solo con una
mano e un piede, e si divertiva la cubana che non immaginava che un Italiano
potesse essere tanto audace... ma il mio era un *sentire* in quel momento,
trascinato dalla musica e dalla spinta che ti da ballare con una che
altrettanto si vuole divertire...consapevoli della reciproca differenza,
annullata in quel momento dalle circostanze fortuite e irripetibili...
Un mio amico (latino) diceva sempre che per ballare (intendeva ballare
bene), ci
vuole un pretesto, per lui il pretesto era il corteggiamento di una bella
figliola, ecco il ballo lo vedo un po' così, una specie di linguaggio che
allude al corteggiamento, se lo si fa per gioco può essere un bel gioco, a
me diverte così! Ma libero da gabbie di qualsiasi tipo. Altrimenti diventa
un ballo inconcludente.
Libero da impegni, ballo per divertirmi!
Impegnato, ballo per far divertire, per questo quasi non ballo, troppi
impegni... o chissà forse poco altruismo...
Tutto questo non c'entra con la tecnica, chiunque balli per divertirsi, può
averne o meno, ma appunto si diverte.
A ognuno il proprio divertimento. Un 2 di picche non é un'offesa, darlo o
riceverlo. Può avere tanti significati, sta alla sensibilità di ognuno
capire se é momentaneo a quella circostanza o definitivo ... potrebbe anche
significare : "no grazie, con te non mi diverto" e potrebbe anche essere un
complimento, magari la tipa ti piace, e non puoi farci un ballo a dovere
come vorresti perché non sei libero da impegni, e per non creare fraintesi
in 3 direzioni:
1) non posso esprimermi liberamente nel ballo perché sono fidanzato, e lei é
li che osserva, oppure c'é l'amica che gli racconta, e io ballo solo se mi
diverto...
2) la partner non può divertirsi perché essendoci la mia fidanzata dovrei
fare un ballo finto, sterile...intendenzioso...e io ballo solo se mi
diverto...
3) io non mi diverto perché dovendo fare un ballo finto, diventa un puro
esercizio ginnico inconcludente...e io ballo solo se mi diverto...
Ce ne sarebbe da dire ancora molte, ma mi fermo qui.
In definitiva penso tutti ballano per divertirsi, anche quelli che lo fanno
per lavoro, e di per se non vuol dire nulla in senso tecnico, ci si può
divertire essendo bravi tecnicamente o meno, questi valori, influiscono poco
sul divertimento. Non é che se uno ha tecnica si diverte di più da uno che
non ne ha, non credo sia così. Quanti vedi in giro che ballano fuori tempo e
si divertono da matti, giulivi, ce ne son tanti. Quasi ti verrebbe voglia
d'invidiarli...Io per esempio non mi divertirei per niente, si me cruzan la
clave de travieso.Ognuno evidentemente ha i propri pregi e difetti e si
diverte a suo modo.
Ciao
Paolo Pachanga
...el son es lo mas sublime para el elma divertir...
www.descargacubana.com

 vorrei CAPIRE a che serve sta frase o che si intende dire
Un amico di un mio amico dice che "balla per divertirsi dopo". Non ho mai
capito cosa intenda.
Io ballo perche' ogni volta che faccio il pieno do una mano a Moratti per
pagare lo stipendio di Recoba. Penso sia questo che intendono quelli che
dicono che ballano per divertirsi.
Ciao!
--
Glauco, Mantova.
Lista dei locali Latino Amercani gestita dal Newsgroup:
www.iabla.it
Serate Latine:
www.serate.it

 Che qualcuno, por favor, mi spieghi che vuol dire....
Assolutamente niente.
Spesso è solo un alibi per nascondere la mancanza di voglia di approfondire
o di migliorare.
Ognuno comunque è libero di vivere il ballo come crede.
A me piace la musica, da matti. E ballo perchè mi piace e mi emoziona.
Infatti se la musica non mi piace o se sono sclerotico da non riuscire a
provare emozioni di solito non ballo.
Lo so che sono un segaiolo mentale, però ultimamente quando non mi sento
nella giusta condizione, evito alla grande: me ne sto a casa a leggere o
vado al cinema.
Tutto questo per dire cosa ? Che il ballo/musica deve riuscire a farmi
sentire bene. E spesso ci riesce. Qualche volta mi diverte anche.
Stammi bien.
Roby (Zio).