Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: A proposito di BVSC e di marchi...

Buena Vista era un club sociale dell'Avana dove ci si andava a ballare 
decenni fa e ci circolavano tanti artisti dell'epoca.
Il marchio BVSC legato al film di Wim Wenders in realtà è un marchio 
musicale di produzione anglo-cubana. Nella parte anglo Nick Gold il 
proprietario della World Circuit, una casa discografica indipendente che si 
è semmpre occupata di musica *etnica*, e nella parte cubana come produttore 
c'e Juan de Marcos Gonzales, l'ex direttore di Sierra Maestra, che per 
assolvere a questo nuovo ruolo, lasciò anche la sua orchestra.
Che Ry Cooder sia il produttore o il talent scout degli artisti del BVSC, 
questo fa parte della trama del film, la realtà è tutta un'altra, 
documentata dalle numerose interviste rilasciate dai protagonisti stessi, a 
partire dai produttori...
BVSC è stata un'operazione commerciale che ha reso possibile portare a una 
grossa audience mondiale, quella musica e quegli artisti che già famosi 
decenni prima erano andati a finire nell'oblio anche a causa 
dell'*oscuramento* di Cuba per l'embargo americano dopo la rivoluzione del 
59, riportando in auge sul palcoscenico mondiale oltre a quegli stessi 
artisti, anche una musica (il Son tradizionale cubano) che a Cuba era già 
stata ampiamente superata nell'evolversi di quella società e della sua 
cultura.
Nello stesso Staff del BVSC al momento della nascita non potevano 
evidentemente farvi parte tutti *gli aventi diritto* per diversi motivi, in 
primo luogo per le condizioni di salute degli artisti che si voleva 
*rivalorizzare*, tutti ormai molto avanti con l'età, e così si decise di 
formare il gruppo attorno a un nucleo di musicisti ancora *in piedi* e che 
potessero anche sopportare le fatiche di lunghe ed estenuanti tournèe 
lontano da casa.
Oggi molti degli artisti di quella prima formazione ci hanno lasciato e il 
BVSC evidentemente è un marchio che rimane, sia a beneficio dei superstiti, 
che della stessa musica che s'intende continuare a proporre, cioé quella 
tradizionale cubana del Son.
E' un fatto che a Cuba il fenomeno BVSC ha indotto molti musicisti anche 
giovani a lasciare quello che si stava facendo prima per mettersi a suonare 
di nuovo il Son, infatti se vogliamo il marchio BVSC ha garantito sempre 
un'ottima qualità della musica proposta e sempre fedele alla tradizione 
cubana, questo sia prima (mica c'erano sempre tutti quelli del film nelle 
tante tournée fatte in tutto il mondo negli anni), sia oggi, se ci riescano 
o meno questo è tutto un altro affare, evidentemente a giudizio del 
pubblico.
A me sembra sterile la polemica secondo cui il gruppo oggi deve cambiare 
nome, i Van Van hanno cambiato la formazione negli anni più volte e sempre 
Van Van sono rimasti, perfino dopo l'uscita di Pupy (autore almeno della 
metà di tutto il repertorio storico dei Van Van) e *Changuito*, che insieme 
a Formell erano i fondatori del guppo, e dopo l'uscita di Pedrito Calvo che 
per decenni era stata la voce unica e inconfondibile dei Van Van... Infatti 
la formazione di oggi dei Van Van è completamente diversa da quella di 10/12 
anni fa, quando il gruppo era altrettanto famoso e popolare come lo è oggi.
A Cuba si dice che Van Van *è il treno*, un modo di dire per riconoscere a 
quel gruppo una caratteristica unica, il fatto di *trainare* per decenni il 
ballabile cubano mantenendo soprattutto quella caratteristica di *tiro* che 
non si riconoscere ad altri, un tiro con un timbro molto particolare e unico 
oltre che costante nel tempo. Allo stesso tempo Juan Formell ha il nomignolo 
di *ministro del ballabile*, questo sottintende un concetto, che dovesse 
anche cambiare il nome al gruppo, il nuovo gruppo sarebbe comunque al top 
delle preferenze dei cubani, cioé gli si riconosce alla persona, la costante 
capacità di saper sempre (in ogni epoca) bene interpretare l'esigenza 
musicale del bailador cubano. Ma Van Van è anche una scuola, dove il 
ministro si sa già che non vivrà per sempre, infatti è in corso da anni una 
specie di tramando del marchio dell'orchestra, ad esempio nella conduzione, 
dove Formell padre  tramanda l'arte al figlio Samuel, per ora anche -direi- 
con discreto successo, infatti i Van van vanno in giro per il mondo a 
suonare, c'é Juan Formell o no presente, il risultato è sempre lo stesso. 
Quel gruppo è certo, continuerà a chiamarsi Los Van Van, anche dopo la 
definitiva uscita dal gruppo dell'ultimo dei fondatori che è appunto Juan 
Formell, guarda caso, nella linea cantanti è entrato perfino il figlio di 
uno (Orlando Canto: flautista) che fu fra i fondatori del gruppo, insomma, 
le vite passano ma la tendenza è a mantenere e far vivere *il marchio*.
Ritornando al BVSC, io non so se quello di Milano era effettivamente lui, a 
vedere la formazione, alcuni erano anche nel primo BVSC, ma è certo che il 
marchio BVSC non morirà con la scomparsa di questo o quell'integrante del 
gruppo che si formò con il film di Wenders. Sarebbe una sciocchezza solo 
pensarlo, viviamo in una economia di mercato dove il marchio è parte 
essenziale del prodotto, e in questo caso, sarà il giudizio del pubblico a 
determinare la riuscita nel tempo del marchio stesso, che io lo considero 
*garanzia* di un determinato genere musicale autentico e della capacità di 
rappresentarlo (suonandolo) a un livello sufficientemente alto secondo gli 
standards cubani. Insomma finche c'é Son da suonare, si troverà sempre i 
migliori musicisti per farlo, sia pescando da quelli vecchi che suonavano il 
Son prima, sia fra quelli giovani che hanno imparato bene la lezione.
Ci sono un'infinità di gruppi storici in vari generi musicali che hanno 
mantenuto il timbro proprio tipico anche dopo la scomparsa delle figure più 
rappresentative del gruppo stesso, e già, perché BVSC è il marchio di un 
gruppo, non di un'artista singolo. Certo la voce di Ibrahim Ferrer era 
unica, così come quella di Pio Leiva, altrettanto per il piano di Ruben 
Gonzalez, tutte figure che fanno parte della storia della musica cubana, ma 
non è detto che non ce ne possano essere altre altrettanto *uniche*, in 
questo poi Cuba ha dimostrato negli anni una certa facilità in capacità 
produttiva...
Io credo che il giudizio si da sempre dopo aver assistito a un concerto, 
prima sono solo pregiudizi. Io non so se a Milano era il *vero* BVSC, oppure 
se è stata utilizzata quella sigla per meglio far capire al pubblico di che 
tipo di concerto si trattasse, se avessero detto *il Guajiro Mirabal* o 
Cachaito Lopez, non ci sarebbe forse andato quasi nessuno... io per esempio 
che so chi sono questi, se vedo i loro nomi corro subito al concerto (anche 
se non conoscessi gli altri), incosciamente mi farebbero da garanzia che c'é 
da assistere a una bella serata, perché se ci sono loro, come minimo gli 
altri non possono essere da meno... sta di fatto che conosco anche alcuni 
altri musicisti che avete elencato qui sul NG, e pur non essendoci andato al 
concerto sono sicuro che è stata sicuramente una bella serata. BVSC serve a 
dare l'idea al grosso pubblico di che che tipo di musica si va a sentire, le 
vite singole passano, ma il gruppo evidentemente resta. 

Bello, molto interessante

 vite singole passano, ma il gruppo evidentemente resta.
Complimentissimi! Bell'articolo. Quoto tutto quello che dici.
Molto, ma molto piů in riassunto e sbrigativo era piů o meno quello che
dicevo io nel post piů sopra.
Ciao.
--
sburon se mutor - Meglio spingere un italiana che guidare una giapponese
Se sei donna togli le mutande per rispondermi, se sei uomo non rispondermi
non me ne frega


.....la buona musica ed i buoni musicisti che l'hanno fatta e che la fanno
restano.
gitac

 restano.
Ma si era anche questo che volevo dire, e l'hai detto tu.
Pachanga 

 attendibile!
Per Puente sarà un errore (comunque attenzione alle biografie.....) ma per
gli altri no. Mi sembra un po' poco per dare dell'inattendibile al libro di
Aldo Peron che è generalmente considerato un critico....autorevole....dalle
pubblicazioni. Però non è detto e si può sempre verificare.
Comunque credo che la questione l'abbiamo sviscerata abbastanza a fondo per
quel che poteva essere utile.
Quello che intendevo, e intendo, vedo che è stato compreso e questo può
essere sufficiente. Poi chiaramente le sfumature sono personali ed a volte
anche irrilevanti se riferite alla sostanza generale.
E' che a volte ci lamentiamo delle speculazioni commerciali ed altre invece
ce le pappiamo come oro colato, come il popolo bue!
In fondo quello che interessa è la musica, almeno per me. Chi la fa, se è
bravo e sconosciuto, diventerà qualcuno. Diversamente se è famoso e fa
ca***te, vorrà dire che sta finendo la carriera. Tutto qui.
ciao
gitac

 ca***te, vorrà dire che sta finendo la carriera. Tutto qui.
Guarda che se li hanno scritto BVSC e non lo era, mica sono i musicisti che 
vengono da Cuba gli artefici, eventualmente chi fa la propaganda del 
concerto in Italia, cioé chi lo organizza. La carriera di quelli del BVSC 
puoi star sicuro che non è stata mai così florida come dopo l'uscita del 
film e del disco... in questi anni ad esempio sia Cachaito che Guajiro 
Mirabal hanno continuato ad incidere per la World Circuit e nei loro dischi 
mica si propongono come BVSC, ma con i loro nomi e basta.
Pachanga