Newsgroup: italia.napoli.discussioni
Titolo: Borrelli da " il mattino "

Immigrati, scugnizzi postmoderni
Donatella Trotta
«Oggi vedo molta prostituzione tra il potere e la povertà: miseria che 
quanto più è schifosa tanto più è utile, perché è maggiormente manovrabile, 
soggetta a diventare merce, comprata e venduta da logiche politiche che 
continuano a dominare il mondo. In qualunque settore. Basti pensare all'imminente 
rafforzamento della base Nato a Napoli: un fatto che non ha niente a che 
vedere con la città, ma con gli americani, che ovunque vanno colonizzano 
sempre. Anche in Iraq».
Parole come pietre. Mario Borrelli le scandisce con grande pacatezza ma con 
un lampo nello sguardo dalla trasparenza dell'acquamarina rimasto aguzzo: a 
evocare un'antica, indomita focosità stemperata soltanto dall'età e dai suoi 
capelli bianchi (compierà 83 anni il prossimo 19 settembre). Del resto, non 
ha mai avuto peli sulla lingua l'ex "Don Vesuvio" che più di cinquant'anni 
fa scelse di intrecciare concretamente la propria vita di sacerdote 
oratoriano e fine studioso con gli scugnizzi orfani del dopoguerra 
napoletano, con i baraccati e le puttane senza diritti, vivendo e 
combattendo con loro on the road al di là di ogni convenzione, da scomodo e 
ribelle prete-scugnizzo e polemico avventuriero di Dio, vagabondo tra i 
vagabondi e maieuta caparbio e insofferente a qualunque forma di 
sopraffazione e iniquità dell'uomo sull'uomo. In una Napoli d'oro e di 
stracci (così si intitolava la sua autobiografia, edita da Borla) dove la 
Casa dello Scugnizzo da lui fondata nel cuore di Materdei diventò 
pionieristico punto di riferimento per moltissimi, fonte di ispirazione per 
libri (come Children of the Sun, dello scrittore australiano Morris West) e 
film (come «Il bacio del sole», interpretato tra gli altri da Nino Taranto), 
ma soprattutto modello di solidarietà sociale e di educazione popolare 
ancora oggi attivo, stimolante e fecondo.
Se ne parlerà stasera (alle 18, con Marino Niola e don Tonino Palmese) nello 
Spazio eventi della Feltrinelli di piazza dei Martiri, dove Borrelli sarà l'ospite 
d'onore di un incontro su «Scugnizzi: mito e cronaca di un fenomeno 
universale», stimolato dall'omonimo bel volume in cofanetto appena 
pubblicato dalle edizioni Intra Moenia (con prefazione del sindaco di Napoli 
Rosa Jervolino Russo, 16 immagini inedite e due testimonianze di ex 
scugnizzi) per la cura del giornalista Luciano Scateni e di Ermes Ferraro, 
insegnante e animatore sociale nonviolento e ambientalista, attuale 
presidente e coordinatore sociale della Focs (Fondazione Casa dello 
Scugnizzo onlus) che dal '72 ha lavorato appunto al fianco di Mario 
Borrelli.
Ma chi sono gli scugnizzi di oggi? «Sono quelli - immigrati, 
extracomunitari, nomadi, piccoli profughi - che hanno preso il posto dei 
nostri ragazzi di strada della Napoli del dopoguerra», sottolinea Borrelli. 
E aggiunge: «Allora, la fame era la madre della vita, i trucchi per 
sopravvivere erano infiniti e a metterli in atto erano esseri ibridi senza 
genitori, mezzo uomini e mezzo bambini, e tuttavia né bambini né uomini, 
capaci però di realizzare stupefacenti strategie di arrangiamento 
esistenziale senza la violenza di oggi, che fa accoltellare chiunque per un 
nonnulla».
Borrelli ripercorre con tenerezza e ironia quei momenti, ricordando l'abilità 
degli scugnizzi nel turlupinare soldati americani a caccia di "segnorine", 
ridotti letteralmente in mutande (e a bocca asciutta), e scaricati dormienti 
nei cassonetti importati dagli Usa, gli abiti venduti, dopo una bella 
sbronza a base di vino spacciato per prelibato moscato: «Nel senso che ci 
mettevano le mosche dentro»,- ride Borrelli. «Sono questi ragazzi - 
continua - che mi hanno restituito il senso stupendo della libertà, della 
liberazione di me stesso attraverso una vita in comune che era un'avventura 
continua, un continuo inventarsi e inventare per andare avanti con risorse 
autonome».
E libertà, accanto a condivisione ("senza la quale non esiste solidarietà 
paritaria") e a coscientizzazione (come etica della responsabilità, 
individuale e collettiva) resta non a caso una delle parole-chiave di quest'uomo 
di fede e di impegno civile, già teologo e paleografo, poi specializzatosi 
in Amministrazione del servizio sociale presso la London School of Economics 
negli anni caldi della contestazione. Da anni, Borrelli vive ormai 
prevalentemente a Oxford, venerato e seguito come un santino da amici e 
studiosi di tutto il mondo.
Ma Napoli è il suo richiamo della foresta: qui c'è la Focs, qui c'è la 
figlia ed è rimasta la moglie sudafricana gravemente ammalata, sposata nel '71 
dopo il ritorno di don Mario allo stato laicale. Ricordi sommessi, i suoi, 
davanti a un caffè, a due passi dall'Archivio di Stato dove sta portando 
avanti le sue indagini comparate sui comportamenti comunitari negli anni '60 
in alcune aree, non solo europee, di grande disagio e povertà. «Alla mia 
età, non mi resta che lo studio e la ricerca», si schermisce. Poi, un 
guizzo: «Ma oggi occorre guardarsi dai cafoni mentali, quelli che non hanno 
immaginazione, che non sanno pensare con la propria testa, che vampirizzano 
le idee altrui, mentre la ricerca ha bisogno di fantasia». Come la vita.


E allor?

 «Oggi vedo molta [cut]
ma quando l'hanno pubblicato.
Su Il Mattino di ieri, pag 42, ve ne è un altro di articolo.
-- 
Coloro che non s`adeguano sono il sale della terra, il colore della 
vita,
condannano se stessi all`infelicità, ma sono la nostra felicità
(E. Canetti, Un regno di matite).

è un articolo vecchio di Martedì 8 Giugno 2004
"DanieleNA" <dani...@mail2dan.com.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:mn.7a037d72b03a3671.50191@danielena...


 è un articolo vecchio di Martedì 8 Giugno 2004
grazie.
Ho visto che il 14 ed il 15 febbraio, in occasione della sua morte, 
hanno pubblicato due articoli?


"DanieleNA" <dani...@mail2dan.com.invalid> wrote in message
news:mn.7a037d72b03a3671.50191@danielena...

Non si trova niente nei giornali qui in America, e neanche su Google. Era un
grande uomo, e l'ho visto una volta alla base NATO a Bagnoli quando ero
militare là negli anni sessanta. Addio, Don Mario.
Joe from Massachusetts

 Joe from Massachusetts
grazie per la tua testimonianza.
Se conosci un quotidiano (on line) italiano potresti segnalare tu la 
sua morte.
Magari un quotidiano diffuso a Little Italy, NewYork.
Puoi dare loro l'indirizzo 
www.casadelloscugnizzo.it
 così contattano la 
direzione per fare l'articolo.
