Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: I latino-americani cantano, suonano e ballano meglio di noi?

Cari amici,
devo dire che questo spunto me l'hanno offerto alcuni post di Paolo Pachanga,
che ha ribadito (così mi è sembrato di capire) l'esistenza di un privilegiato
DNA latino e quindi una loro inevitabile supremazia nei nostri confronti.
Mi rendo conto che non è in assoluto un tema nuovo, però vorrei allargarlo
oltre che al ballo anche alla musica.
Premettendo che io ho una fortissima ammirazione per i latino-americani e che
reputo fondamentale andare alla fonte se si vuole conoscere a fondo questa
cultura, vorrei però fare dei precisi distinguo.
Per quanto riguarda la musica abbiamo avuto anche in passato moltissimi grandi
musicisti che non erano  latino-americani. Basti ad esempio citare l'italo
americano Federico Pagani, il grande pianista ebreo americano Larry Harlow per
arrivare ai giorni nostri a gruppi come la giapponese Orquesta de La luz o gli
africani Africando.
Persino in Italia abbiamo dei musicisti che non sfigurano affatto nei confronti
dei latini doc. Basti pensare a Roberto Evangelisti, considerato tra i migliori
percussionisti esistenti, oppure il bravissimo pianista Vito Zaccaria, tra i
fondatori della Serpiente Latina ed attuale direttore del gruppo Caribe.
Per quanto riguarda il canto non è poi sufficiente essere latini per cantare
bcon sabor: è come dire che tutti i napoletani cantano bene e non è vero.
Tito Ortos, ad esempio, oltre ad essere un bravissimo ballerino è anche un
cantante di salsa, avendo fatto parte per qualche anno del gruppo (ormai
scioltosi) da Menor a mayor. Eppure è sicuramente molto meglio come ballerino
che come cantante...
Prer quanto riguarda il ballo non vorrei ripetermi troppo, vorrei però
sottolineare che oggi il nostro spirito critico si è affinato e ci fa capire se
veramente un latino sa ballare oppure meno.
Ricordo ad esempio che quando il gruppo di Papito Jala Jala venne in Italia per
la prima volta tutti i suoi componenti ci sembrarono dei mostri di bravura.
Oggi nel rivedere quei video salta evidente all'occhio come una delle
componenti di quel gruppo, Diane Sierra, era in realtà di molto inferiore al
livello degli altri ballerini.
Il problema è che a volte per giudicare bisogna conoscere bene la materia in
questione.
La stessa cosa mi pare succede anche nel calcio. Molti presidenti comprano dei
calciatori stranieri perché spesso il nome esotico incrementa gli abbonamenti
ma i vari Caballero, Bartelt e carneadi simili hanno dimostrato che non è
sufficiente avere un passaporto (magari falso) per essere un fuoriclasse...
un caro saluto
Enzo Conte
-- 
Posted from  [212.171.215.253] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 wrote in message
bc7e925ed82818a274...@mygate.mailgate.org...


 sufficiente avere un passaporto (magari falso) per essere un
fuoriclasse...
Infatti io non ho mai parlato di passaporti...e con la mia ex moglie
(cubana) che lavorava nell'ambiente della musica e lo spettacolo all'Avana,
sai quante risate ci siamo fatti in tutti questi anni con tutti sti cubani a
sentir loro "ex ballerini del Tropicana"...ti assicuro Enzo che ho amici
Italiani che senza aver mai fatto alcun corso strutturato, magari hanno solo
preso delle dritte in giro, *sentono* la musica (ma la conoscono e la
riconoscono, incluso la clave) e di conseguenza ballano, ed é un vero
piacere sia ballare con loro che vederli farlo, perché se ballano, lo fanno
sulla musica che é quello che li appassiona...e guarda caso sono anche
quelli che disertano sempre di più le discoteche, mi dicono : "le discoteche
latine si assomigliano sempre più alle Disco commerciali..." oppure
"...sembrano sempre di più delle appendici delle scuole..."...Non sarà per
caso vero ? Qui non siamo a Roma o a Milano, dove é tanto che non vado e
immagino l'ambiente sia diverso.
Infine per rispondere al titolo del tuo post ...se stiamo parlando di musica
latina e per esempio della "salsa" io dico senz'altro di si, e aggiungo,
abbiamo tutto da imparare...prima la musica, poi il ballo.Se poi vogliamo
parlare di eccezzioni, allora é come essere OT, non ti pare ?
un saluto
Paolo Pachanga
----------------------
...el son es lo mas sublime para el alma divertir...
www.descargacubana.com

Caro Paolo,
devo dire che condivido molte delle tue osservazioni sul mio quesito che voleva
essere chiaramente una piccola "provocazione", perché ogni tanto mi piace
sentire il parere di altre persone su alcuni temi che mi stanno particolarmente
a cuore.
Io però sono convinto, come mi è già capitato di affermare in passato, che più
di DNA latino bisognerebbe parlare di contesto ideale in cui crescere o
svilupare il proprio talento, come nel caso appunto di Roberto Evangelisti.
Chiaramente quando parlavo di saper conoscere per poter giudicare non mi
riferivo a te, anzi volevo solo sottolineare che proprio la nostra maggior
cultura con il tempo ci ha  aiutato a vedere le cose con occhi diversi, motivo
per cui a molti frequentatori di questo news non piace, ad esempio, un Milton,
che è in televisone solo per via del suo passaporto.
e non certo per il suo particolare talento di ballerino.
Saper ballare è tutta un'altra cosa, ma, ahimé, è un fatto ancora di più
"opinabile", visto che neanche i mostri sacri riescono a mettere tutti
d'accordo.
Per quanto riguarda la ballerina di cui ti parlavo, non sono d'accordo con te,
ma dovresti vederla per capire quello che intendevo dire..
In realtà ti dirò  che ci sono alcune ragazze italiane che quando vanno a
Puerto Rico sono letteralmente assalite dai ballerini locali perché rispetto a
molte portoricane sono meno rigide, conoscono meglio la clave,  sanno girare,
sanno improvvisare e sono capaci di ballare anche con una bella dose di
sensualità ed erotismo (sabor?).
E' chiaro che poi sono quelle stesse ragazze italiane che magari hanno studiato
con i migliori coreografi o le migliori ballerine di Puerto Rico.
Alla fine volevo solo dire che se in Italia non avremmo forse mai un Oscar de
Leon, non è che tutti i cantanti venezuelani cantano come Oscar de Leon.
Non credi?
Grazie comunque per dare un concreto contributo allo sviluppo di un dialogo
costruttivo e ricco di spunti interessanti
un abbraccio
Enzo
-- 
Posted from  [212.171.231.156] 


 oltre che al ballo anche alla musica.
________________
Timidamente mi affaccio in questo thread ed inserisco il mio
modesto parere alle dotte opinioni di Enzo e di Paolo che
senza dubbio la sanno molto più lunga di me.
Come è già emerso in passato io non sono un fautore della
visione "cubanocentrica" ( o "latinocentrica" in generale)
del ballo. Ho sempre pensato che in america ed in Italia si
ballasse di più e meglio che a Cuba e a Portorico e non ho
mai fatto mistero della mia opinione, pur attirandomi spesso
le ire degli esterofili.
Per quanto riguarda la musica la mia esperienza è ancora più
scarsa che nel ballo, quindi mi riesce difficile dare
un'impressione. Mi sono avvicinato alla musica "suonata"
solo dopo anni che ballavo e , sebbene in questo periodo io
stia scoprendo una vera e propria  passione per le
percussioni afrocubane , ancora non conosco tantissimo
questo mondo.
Ma i pochi miti che conosco di fama (di recente sto trovando
tantissimo materiale audio e video su Armando Peraza e
Giovanni Hidalgo...)  sono tutti latinoamericani....
Un saluto a tutti
________________
Giulio ISR
________________

 Giovanni Hidalgo...)  sono tutti latinoamericani....
Armando Peraza é Cubano e vive negli USA da tanto, é stato anche il
percussionista "storico" di Santana
Giovanni Hidalgo "Mañequito" é più giovane, Portoricano, é stato per anni il
conguero di Eddie Palmieri
Se sei appassionato alla  percussione afrocubana, é d'obbligo informarti su
"Tata Guines", "Angà" e "Changuito" cioé il fior fiore vivente della scuola
cubana, che é universale in questo senso, d'altronde se si approccia la
percussione afrocubana, non si può prenderla dalla larga,
"cubanocentrici" o no, é lì il cuore della materia...tra l'altro tutti e tre
hanno suonato anche in dischi che sicuramente hai ballato...e anche
"Mañequito"...
Ciao
Paolo Pachanga
---------------------------


 "Mañequito"...
Ti ringrazio delle informazioni . Anche se la vediamo in
modo diverso sugli aspetti prettamente "ballerecci" ,  :-) ,
devo dire che leggo tutti i tuoi post e li salvo in quanto
li ritengo preziosissimi per chi è interessato alla cultura
caraibica.
Un saluto
______________
   Giulio ISR
______________