Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: domenicani....cronaca semi seria di una serata

Qualche Mercoledì fa' mi è capitato di partecipare ad una festa di
Domenicani, una decina di famiglie di S. Domingo che si sono trasferite dai
Caraibi in Italia con residenze sparse per l' E. Romagna,tra Bologna e
Rimini;
Ero molto curioso per questa insolita possibilità di vedere dal vivo il
"Sabor" della gente Latino Americana, ma la curiosità ben presto si sarebbe
trasformata in stupore;
Entriamo in questa saletta del circolo affittato per l'occasione, ci
guardiamo in giro un po imbarazzati per cercare una amica che ci aveva
invitati e che potesse giustificare quella incursione da parte di
"estranei", tra saluti,baci e convenevoli l'occhio mi "cade" su una coppia
che ballava: giovani,belli (entrambi) e ballavano con una sensualità che ti
metteva in imbarazzo a guardarli, la mia amica mi si avvicina e con un
sorrisetto mi dice ...e questo non è niente.... Cosa avrà voluto dire? L'ho
scoperto non appena il Dj ha comunicato che avrebbe messo su qualche pezzo
di Reg .
Se in una discoteca italiana due si mettono a ballare così vengono e li
sbattono dentro:
Senza alcun freno si sono messi a "ballare" stesi per terra,in ginocchio,
nel giro di pochi secondi la pista era diventata un'ammucchiata erotica da
fare paura.
Devo essere sincero sono abbastanza grande per non vergognarmi di queste
cose ma quella sera non ero preparato per tutto quello che ho visto e un po'
di imbarazzo l'ho provato; Una cosa bellissima è la naturalezza di come
ballavano,madri e figli, nonne e nipotine allo stesso modo di mogli e
mariti, fidanzati o nonni; bambine di sette o otto  anni che ballavano fra
di loro con la gambetta sulla sedia e ci davano come delle mandrille con i
genitori che le incitavano.Non potevo crederci...!
A fine serata (catalogata nel suo complesso come esperienza culturale )
ho fatto QUATTRO CONSIDERAZIONI
1° è sconveniente ballare come loro se non in luoghi appartati e
possibilmente senza l'impaccio dei pantaloni,
2° ho scoperto perchè hanno un buon movimento del bacino...
3° l' "inibizione" è un termine che a S. Domingo non sanno neanche tradurlo.
4° mi sarebbe piaciuto vedere i miei nonni ballare così.
E DUE DOMANDE
Ma a S. Domingo ballano tutti cosi?
Perche mia moglie dopo tutto quello che abbiamo visto uscendo mi ha detto:_
hai visto che movimento del bacino che hanno?_ Che sia più sveglia di me?

Sono stato due volte nella Republica Domenicana (una volta in un Resort e
un'altra volta..............in giro per tutta l'isola) è il modo di ballare
è esattamene quello che tu hai descritto.
I domenicani..............sono di sicuro i latini più "scalmanati e
erotomani" che abbia mai visto !!
Anche negli altri paesi latini la situazione è simile..........senza però
che si arrivi a vedere quello che ho visto lì o anche nei loro locali qui in
Italia.
Sono d'accordo che qui in Italia una situazione del genere non si
verificherà mai (il cattolicesimo ci ha indottrinato ben bene !!), però mi
viene da pensare - e tanto !! - alle discussioni che facciamo anche su
questo NG su stili, tempi, movimenti, maestri, scuole, stages e
..........chi più ne ha piu' ne metta !!!.
Il ballo nel continente latinoamericano...............è ben altra cosa !!!
--
Que viva la salsa !
Mariano, Roma

;-)))
Quello che tu hai visto è il *regueton* .... tutti i giovani dominicani lo
ballano ...
è un inno all'erotismo vissuto per il tempo di un brano con il massimo di
carica ed energia ...
le sensazioni che io personalmente ho provato ballandolo ( in modo purtroppo
più contenuto perché mi mancava il coraggio) è stata quella di una
fortissima autorappresentazione dell'eros collettivo e/o in coppia con gli
effetti di un forte scarica elettrica  ^__^
Per i dominicani il *regueton* è un gioco forte che funge da sublimazione
della *livido*.... dal mio punto di vista e un ballo inocente .... dal
momento in cui è così potente da fare in modo di scaricare ogni lividine
latente ;-)))
Margarita   La bruja  TN


[...]
Ecco, parliamo di culture e "punti di vista", che e' un argomento che mi
interessa sempre. Secondo me ogni cultura ha le proprie inibizioni. In
realta' ho gia' detto uno sproposito, perche' non conosco bene i
sudamericani, pero' cosi' a lume di naso mi sembra molto strano che nella
loro cultura non vi sia alcun tipo di inibizione. Chiaro che se colleghiamo
la parola "inibizione" alla parola "sessuale", viene fuori qualcosa che e'
molto piu' probabile trovare da noi in Europa. Vorra' dire che "loro"
avranno inibizioni che a noi nemmeno passano per la testa, chissa'. Ma non
e' questo il punto: alcuni freni fanno parte di una cultura, e ci si puo'
convivere comodamente come no (e questo ha *molto* riferimento con la vita).
Chi non riesce a conviverci, fa bene a trovare una via d'uscita, che in
questo momento non mi interessa indagare ed e' anche OT. Ma tutti gli altri,
che nella propria cultura ci stanno proprio bene, che devono fare?
Mi insospettisce un po' quello che dici a dario: "dovevi buttarti a
capofitto". Per fare cosa? Per fare un dispetto alla propria cultura, che a
quanto pare continua ad andargli benissimo cosi' com'e'? (dario, dacci
conferma, se interessa l'argomento).
Se mi fossi "buttato a capofitto", avrei trovato almeno due motivi di
imbarazzo. Il primo, quello di fare qualcosa che e' cosi' pesantemente
estraneo al mio modo di vivere l'erotismo (per me e' un fatto privato, e
anche io sono "abbastanza grande...." ecc.) Il secondo, quello di trovarmi
in qualche modo "impreparato" alla situazione; io stesso avrei avvertito la
mia partecipazione come un "corpo estraneo". Scusatemi se escludo i giri di
parole, ma la mia mentalita' di Europeo vede il "mucchio" come un'orgia, non
come un "gioco forte" che si chiama regueton (a proposito: grazie Miranda
per la stupefacente spiegazione). La differenza non sta nelle parole: sta
nella mentalita' delle persone (e si' che io mi reputo tutto sommato
piuttosto equilibrato).
Mi congratulo con dario per l'esperienza fatta: sono quei momenti in cui
piu' forte si avverte il divario fra due culture..... una domanda: siamo
ancora veramente convinti di poter riuscire a ballare in tutto e per tutto
"come loro"?
Mah, secondo me, alla fine, volenti o nolenti si torna a ballare sempre la
"salsa italiana".
Pablo (USA-FI-TO)

 "come loro"?
secondo me se il ballo è l'arte di esprimere la propria personalità,
cultura, sensualità,ecc.... non si può prescindere da chi lo balla siano
essi della stessa cultura o meno,
è come se vedessi due cubani ballare il valzer viennese possono anche essere
bravissimi ma che cosa significa, che spessore culturale può avere la loro
interpretazione,
( non so se il paragone è azzeccato ma cercate di capire ugualmente)



E poi tu saresti quello che non offende e rispetta le idee
altrui.............
LAVATI  LA BOCCA prima di pronunciare certi nomi !!!!!
PortoricoZZZZZAAAAA !!!!