Newsgroup: it.arti.ballo.lat-americano
Titolo: (Domanda per DJ o amici informati) - Descarga

Ragazzi, necessito di illuminazione ... un sincero grazie a chi
risponderà.
Cosa si intende per "Descarga" ? E' un tipo di brano o che altro ?
Many Thanks (molte taniche). Roby (Zio) MI.
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/



Ragazzi, necessito di illuminazione ... un sincero 
grazie a chi
risponderà.
Cosa si intende per "Descarga" ? E' un tipo 
di brano o che altro ?
Many Thanks (molte taniche). Roby (Zio) 
MI.


 


 


Carissimo, 


ti passo l'informazione così come la ricordo, presa 
dalle mie lezioni di teoria da Pietro Mingarelli: la descarga, all'interno della 
parte musicale, è il momento degli a soli, normalmente di percussioni, 
pianoforti e fiati. Era tipica nella Salsa degli anni '70.


 


Questo è quanto. Così parlai. 


E sappi che è tutto aggratiss, tanto lo so che al 
raduno mi ci porteresti lo stesso!!!!


 


Valeria La Rumbera 
Loca



Many Thanks (molte taniche). Roby (Zio) MI.
....questa traduzione e' peggio di quell'altra che dice che "Streets of
Philadelphia" vuol dire "La paura del formaggio"...;ç)))))
besitos a todos y hasta el sabado!!!
Hada Tatiana (to)
This message is for the designated recipient only and may contain
privileged or confidential information.  If you have received it in error,
please notify the sender immediately and delete the original.  Any other
use of the email by you is prohibited.
-- 
Posted from 
LOCMR1001.ac.com
 [212.161.27.70] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Ragazzi, necessito di
illuminazione ... un sincero grazie a chi

risponderà.



Cosa si intende per "Descarga" ? E' un tipo di brano o che
altro ?



Many Thanks (molte taniche). Roby (Zio) MI.




Ciao Roby, sono ancora io. "Descarga" e' un termine per
indicare un brano particolare fatto essenzialmente per far
"descargar" i musicisti. Non ridere, e' tropo facile
fraintendere. Il termine (in gergo musicale)  nasce da
"scarica" riferito alla scarica delle note che fuoriescono
dai timbales o dalle congas piuttosto che da altri strumenti, e anche
alla "scarica" di energia che naturalmente queste
trasmettono.  In poche parole il brano nasce o viene composto
come improvvisazione, equivale un po' al termine occidentale
"jam-session", dove nel brano viene dato particolare spicco
all'improvvisazione e/o alla presentazione di ogni singolo musicista
attraverso i loro "assoli". Alcuni esempi? Descarga de la
Luz (Orquesta de la luz), Descarga boricua (Son Boricua); in alcuni
casi puo' essere anche il nome di un gruppo , come Descarga Boricua,
da non confondere con quella di prima che e' il titolo di un brano. Ce
la abbiamo fatta? se sì ...a descargar! Ciao!





Altri esempi... Descarga Cachao (Cachao), Descaraga mala (Tito Rodriguez).
-- 
Posted from [194.184.233.247] 


Re: (Domanda per DJ o amici informati) - Descarga>Ciao Roby, sono ancora io.
"Descarga" e' un termine per indicare un brano particolare fatto
essenzialmente per far >"descargar" i musicisti. Non ridere, e' tropo facile
fraintendere. Il termine (in gergo musicale)  nasce da "scarica" riferito
alla >scarica delle note che fuoriescono dai timbales o dalle congas
piuttosto che da altri strumenti, e anche alla "scarica" di energia >che
naturalmente queste trasmettono.  In poche parole il brano nasce o viene
composto come improvvisazione, equivale un >po' al termine occidentale
"jam-session", dove nel brano viene dato particolare spicco
all'improvvisazione e/o alla >presentazione di ogni singolo musicista
attraverso i loro "assoli". Alcuni esempi? Descarga de la Luz (Orquesta de
la luz), >Descarga boricua (Son Boricua); in alcuni casi puo' essere anche
il nome di un gruppo , come Descarga Boricua, da non >confondere con quella
di prima che e' il titolo di un brano. Ce la abbiamo fatta? se sě ...a
descargar! Ciao!
Ti ringrazio. Sei stato chiarissimo. Roby (Zio) MI.

>Cosa si intende per "Descarga" ? E' un tipo di brano o che altro ?
Parte percussiva (con piu' o meno virtuosismi) di un pezzo salsero (o
mambo, che originariamente era solo strumentale).
Assente nella timba cubana.
Dal punto di vista del ballo, adatta all'esecuzione di pasitos.
Ciao!
Glauco, Mantova.
Lista dei locali Latino Amercani gestita dal Newsgroup:
http://iabla.cjb.net
Serate Latine:
www.serate.it

Roby (Zio) ha chiesto sulla descarga.
DESCARGA:
An instrumental improvisation or "jam session." Spanish word for
"unloading."
Quando hai questi dubbi, puoi dare un'occhiata qui:
http://www.planetsalsa.com/university_of_salsa/glossarypt.htm
Samk!
-- 
Monica (Club Latino Rimini)
www.discoparty.com/ClubLatino
clubl...@discoparty.com