Newsgroup: italia.napoli.discussioni
Titolo: [OT] computer e ipovedenti / non vedenti

Ciao a tutti, come ho scritto in un post precedente, anche se mi vedete
scrivere nel nesgroup con molta disinvoltura, sono ipovedente.
Le difficolta' che incontro nel lavoro, nello studio (e nella vita) sono
notevoli, pero'
non sono uno che si ferma facilmente.
Vorrei dare alcune informazioni utili a chi conosce qualcuno con problemi di
vista che
pero' abbia la necessita' di usare il computer.
Gia', come saprete molto meglio di me, con Windows si possono impostare
caratteri ingranditi e colori personalizzati; in piu', andando nel menu'
Programmi, Accessori, Accesso facilitato, si possono migliorare
ulteriormente le impostazioni.
Esistono pero' particolari programmi studiati appositamente per persone con
problemi di vista, o del tutto prive della vista, che consentono loro di
adoperare il computer. Questi programmi si dividono in due categorie:
sofware di videoingrandimento e sintesi vocali.
1) I software di videoingrandimento consentono di ingrandire il contenuto
dello schermo (diciamo che consentono di zoommare in modo intelligente su
una parte dello schermo). Un primo esempio e' Microsoft Magnifier, fornito
con Windows (raggiungibile da Programmi, Accessori, Accesso facilitato),
tuttavia le sue prestazioni sono limitate. Tra i migliori programmi di
questo tipo, possiamo ricordare: Zoom Text e Magic. Li ho provati entrambi e
sono ottimi. Attualmente, uso Magic.
I software di videoingrandimento sono, ovviamente, piu' adatti agli
ipovedenti che ai non vedenti.
2) Le sintesi vocali sono programmi parlanti che leggono molto
dettagliatamente il contenuto dello schermo, anche mentre ci si sposta,
cioe' mentre si cambia la zona di lavoro sullo schermo. Sono piu' adatte ai
non
vedenti i quali pero', ovviamente, devono imparare tutti i tasti che
consentono di usare Windows senza mouse (esempio, Tab per muoversi in una
finestra, Alt per accedere alla barra dei menu', Alt e F4 per chiudere una
finestra, Shift e F10 per aprire il menu' contestuale di un oggetto
selezionato -e' lo stesso menu' che si apre con il tasto destro del mouse-
ecc.), oltre a dover imparare i tasti specifici per adoperare i comandi
della sintesi vocali.
Tra le migliori sintesi vocali ricordiamo WinEyes e Jaws. Molti operatori
del settore hanno una preferenza per WinEyes ma, secondo me, Jaws e'
insuperabile, soprattutto per la linearita' del suo funzionamento.
I programmi di sintesi vocale, oltre a leggere "a voce" il testo contenuto
nello schermo, consentono ad un non vedente anche di leggere questo testo
con le mani, a patto di applicare al computer un dispositivo tattile
chiamato "barra Braille", che utilizza l'alfabeto tattile Braille (vedere
http://www.tiflosystem.it/Progetti/Corso_Braille/alfabeto.htm
oppure, per informazioni piu' approfondite
http://www.frascolla.org/Infobraille/infobraille.htm
  )
Diciamo anche che molti software di videoingrandimento hanno in se' anche
delle funzioni di sintesi vocale, in modo che per l'ipovedente, anche se il
contenuto dello schermo appare ingrandito, la fatica della lettura venga
diminuita ulteriormente. Tuttavia, queste funzioni sono molto ridotte
rispetto ai programmi di sintesi vocale veri e propri.
Le demo di Jaws e Magic sono scaricabili, per esempio, dalla sezione
"download" del sito
http://www.subvisionmilano.com/
Entrambe funzionano per soli 40 minuti (e non e' poco), poi occorre
riavviare.
La demo di Zoom Text e' scaricabile, per esempio, da
http://www.synapseadaptive.com/demosite/demosite.htm
Per avere le versioni complete di questi programmi, ovviamente,  bisogna
acquistarli e sono molto costosi, ma essendo degli ausili, e' possibile
avviare una pratica affinche' la Regione fornisca un contributo.
Per chi fosse interessato, a Napoli, ci si puo' rivolgere ai seguenti
indirizzi:
A)
Uninone Italiana Ciechi, Sezione di Napoli
Via S. Giuseppe dei Nudi 80 (quasi di fronte al Museo Archeologico
Nazionale)
Tel. 081/5498834
Fax 081/5497953
ui...@uiciechi.it
B)
Ottica Sacco
Via D. Capitelli, 34/35/36/37/38 (presso Piazza del Gesu')
Tel. 081/5512552
C)
Istituto Martuscelli
Largo Martuscelli 26 (Presso Via Cilea)
Tel. del Centro Tiflotecnico
081/2401444
D)
Gli studenti universitari della Federico II possono rivolgersi anche al
PSTAT (Punto di Supporto Tecnico per gli Ausili Tecnologici)
Via Claudio 1 (Biennio di Ingegneria)
Tel. 081/7683773
ed anche ad altri punti di supporto. Consultate in merito queste pagine
(anche per avere informazioni sui diversi software)
http://www.disabili.unina.it/
http://www.disabili.unina.it/punti_supporto.htm
Solo a titolo di completezza, riporto altri indirizzi, tra quelli piu'
importanti fuori Napoli, dove pure si possono o chiedere informazioni o
effettuare ordinazioni per questi prodotti.
E)
TifloSystem
Via 4 Novembre 12b
35017 Piombino Dese (Padova)
Tel. 049/9366933
Fax 049/9366950
http://www.tiflosystem.it/
F)
CISAD (Centro Informatico per la Sperimentazione degli Ausili Didattici)
presso Istituto "Francesco Cavazza"
Via Castiglione 71, Bologna
Tel. 051/332090
Fax 051/332609
http://www.cisad.it/
ci...@cavazza.it
G)
Federazione Nazionale delle Istituzioni Pro-Ciechi
Tel. 06/39366520
FaX 06/39366521

 avviare una pratica affinche' la Regione fornisca un contributo.
Io uso GNU/Linux ed è gratuito
Linux ha il supporto delle barre Braille
  ed è gratuito
Linux ha l'ingrandimento dei caratteri e
molti altri aiuti agli ipovedenti
  ed è gratuito
Linux ha software di sintesi vocale
  ed è gratuito
Tutti i sistemi a finestre per Linux sono
completamente navigabili da tastiere
  e sono gratuiti
Perché la pubblica amministazione non
adotta GNU/Linux?
-- 
Sabatino
Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris.
   Nescio sed fieri sentio et excrucior.
                        Q. Tiberius Catullus

 adotta GNU/Linux?
Perche' con l' "open source" non ci guadagnerebbe nessuno!
E' questa la cruda verita'!