Newsgroup: it.sport.calcio.genoa
Titolo: Idea per striscione

Io avrei pensato questo striscione:
"Usque tandem Scerni abutere patientia nostra?"
Cosa ve ne pare?
E' una merda? :-)
Secondo me colpirebbe. Qualcuno è interessato a realizzarlo?
Ciao
Ricky
----------------------------------------------------------------
Get your free email from AltaVista at 
http://altavista.iname.com
--
Posted from 
rmx09.iname.net
 [165.251.8.95]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 wrote in message
news:0001130333...@weba4.iname.net...


 (come Scerni).
Confermo. Io non lo conosco ma ho capito :-)
-- 
--------      CarloS     --------
Grifoni in Rete - Sito dei Grifoni 
http://www.grifoni.com
Un particolare ringraziamento al sig. G"cernia"S che è il 
mio presidente preferitissimo e spero che il 2000 gli porti 
tanta felicità e soprattutto un nuovo lavoro. (libero 
adattamento da F"k"B)

 Confermo. Io non lo conosco ma ho capito :-)
Anche perchè è un pezzo (almeno 1 mese....) che si parla di quello striscione
("Usque tandem.....), subito dopo "Homo sine pecunia......" che tanto successo
ha avuto.
In realtà si cercava anche qualcosa di diverso, ma temo che non sia più così
facile organizzarlo.....:-(
Se qualcuno ha qualche idea sulla realizzazione pratica.......
Ciao, Bepi

 ha avuto.
Ecco perchè l'ho capito! Me lo avevate già spiegato :-))





 ha avuto.


 Quousque tandem...".
Usque, usque, fidati......:-))
Bepi

 Ecco perchè l'ho capito! Me lo avevate già spiegato :-))
Come una sensazione di deja-vu, ricordi.....? :-))
Bepi

 avere...
In poche parole: fare lo striscione; e appenderlo ! :-))) O meglio :-(((
Chi lo fa ?
Ciao, Bepi

 saluti , enrico
Saluti,
Mauro da Monasteria (per chi non lo sapesse: é il nome originale latino di
Münster...)
 	***************************************************************
        * MAURO VENIER						      *
        * Institut für Kernphysik - Westfälische Wilhelms Universität *
       	* Wilhelm Klemm Straße 9, 48149 Münster, Germany	      *
      	* Tel.: 
+49.251.8334969
(Büro)/8334980(Labor)/8334962(Fax)     *
      	* E-mail: 
ven...@uni-muenster.de
			      *
	***************************************************************
       Nella vita ci sono le cose vere e le cose supposte.  Le cose vere
	per il momento le mettiamo da parte, ma le supposte.... dove le
 			 mettiamo le supposte?  (Totó)

...


 insisto su "quousque" :-))
...e hai ragione!
Aglaia

 questione :-))))
Catinilaria? O volevi dire catilinaria? :-)))
Comunque... a me risultava "quo"="dove"... ma non riprendo in mano i testi
di latino da ben 13 anni, quindi...
Saluti,
Mauro che non é precisamente un latinista.


 saluti , enrico
Saluti,
Mauro da Monasteria (per chi non lo sapesse: é il nome originale latino di
Münster...)


 Aglaia
Aaaarghhh, se Aglaia dice cosě, bisogna andare ai testi....e ha ragione
Aglaia.
Il Georges cita Quousque (cercando tandem), come rafforzativo dello stesso
concetto precedente.
Perň in un eventuale striscione rimarrei sull'usque, perchč in effetti č la
forma piů nota; un po' come il famoso cammello che passa dalla cruna
dell'ago, che sappiamo non essere un cammello ma continueremo a scriverlo
cosě....:-))
Ciao, Bepi

 insisto su "quousque" :-))
"Usque tandem (Catilina) abuteris patientia nostra"
"Fino a quando (o Catilina) abiserai della nostra pazienza"
Ciao, Bepi

 questione :-))))
Però secondo me ci sei arrivato per caso (:-))), perchè non mi risulta che quo
voglia dire quando, ma semmai dove; qui invece avrebbe un significato
rafforzativo all'usque tandem (condizionale a questo punto d'obbligo...) :-))))
Già mi sono rimangiato l'usque, va a finire che divento una
belva......:-)))))))
Ciao, Bepi

...


 Aglaia.
Ha ragione Cicero! ;-)) In effetti, pero', nelle citazioni il "quo" viene
solitamente dimenticato.
ciao
Aglaia

...


il problema è cosa traduci con "quando" : usque vuol dire fino , fino a  ,
tandem letteralmente  infine , dunque ( che poi non si traduce perchè è
usato come rafforzativo ) ma quando non c'è. invece quo è avverbio di luogo
e di tempo.


  quando).
e qui e qua ?? ;-))))))
Buona notte, Bepi

Ho fatto una piccola ricerca in rete che, oltre a dimostrare che il
Genoa ha un bacino di utenza pari a quello del Busalla ;o) , conferma
che la versione giusta e' quella col 'quo'.
Saluti e baci
Fabio


 che la versione giusta e' quella col 'quo'.
ROTFL!!
-- 
--------      CarloS     --------
Grifoni in Rete - Sito dei Grifoni 
http://www.grifoni.com
Non desiderare la roba degli altri - non desiderarne la 
sposa. Ditelo a quelli - chiedetelo ai pochi - che hanno una 
donna e qualcosa

 il problema è cosa traduci con "quando" :
Infatti: traduciamolo "fino a che punto, Catilina..."e tagliamo la testa al
toro... :-)))
Ciao
Marcella

 Anche perchč č un pezzo (almeno 1 mese....) che si parla di quello striscione
Perdonalo, Bepi, č cosě impegnato...
Che figure che mi fa fare, che figure... :-))
Ciao
Marcella

,

Al 100% (sono uomo di mondo: ho fatto qualche giorno di militare a
Cuneo, ma soprattutto il Mazzini a Pegli!)
E rilancio: la stessa Prima Catilinaria contiene anche un'altra
citazione (se possibile, ancora piu' famosa) che potrebbe finire su uno
striscione: "O tempora, o mores!"
Speriamo bene per stasera...
Sarò con voi moralmente (o mores!).
Ciao.
--
Stefano Soro
Bruxelles
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 Marcella
Saluti,
Mauro preoccupato :-)))


 Che figure che mi fa fare, che figure... :-))
:-))))))))
Bepi

 :-))))))))
Come vi sentite ad avere un presidente rinco? :-DD
Non è colpa mia se, non conoscendo il latino, non mi è rimasta in mente
:-)
Ciao


...


  quando).
dopo le lezioni di economia di svalvy adesso siamo arrivati a quelle di
latino....;-(
vabbè, mi metterò a leggere la gazzetta sotto al banco come facevo al liceo,
chiamatemi quando suona la campanella dell'intervallo....
_
cauz.



_
cauz.
--------
vota per rinominare it.hobby.piante.cactus in it.hobby.piante.cacti.

 NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ma no, non tu... :-))
Ciao
Marcella

 Marcella
Saluti,
Mauro che esce dall'armatura dove si era rifugiato... :-))


 abutere , catilina , patientia nostra".
Confermo. Anche a me suona piů familiare la frase "Quousque tandem...";
in questo caso, poi, "abutere" é la forma sincopata di "abuteris".
Ciao,
Thunderus