Newsgroup: it.sport.calcio.genoa
Titolo: [OT - XP]  Sono ufficialmente impressionato!

Durante questi mondiali ho sentito diverse interviste ad ex calciatori
tedeschi con un passato nel nostro paese...
Mi riferisco in particolare ad Hansi Mueller, Jurgen Klinsmann ed Oliver
Bierhoff.
Forse qualcuno avrà già capito dove voglio andare a parare....ma cmq lo dico
lo stesso!    ;-)
Sono davvero impressionato dal livello del loro italiano! Praticamente
perfetti, sia nella sintassi che nella dizione! Se poi pensiamo che nessuno
di questi vive attualmente in Italia....la cosa assume contorni ancor più
impressionanti....
Guardandomi indietro mi sovviene il ricordo di Ziege e di Lehmann che, in
Italia da pochi mesi, già parlavano un italiano fluente....
Insomma, i tedeschi avranno tanti difetti e sicuramente in passato hanno
commesso errori così gravi da non poter essere ricordati in questa
sede....ma la loro apertura mentale suscita in me una grande ammirazione!
-- 
"La ricordate la storia di Golia e del gigante? È come nel film "Il sesto
potere"; (in realtà "Il quarto potere" ndr). Le tensioni sono aumentate al
mille... di più, all'un per mille!. Penso alla tutela della struttura
societaria che vada tutelata. La vita ci dà martellate sui calli. Bisogna
costruire mattoni per essere solidi come il cemento armato".
Ovviamente firmato "El Giuanin"   :-)
Ciao!          -----> Vitto <-----

 
Già 36 anni fa io fui impressionato dall'apertura mentale dei tedeschi in
ambienti in cui si potrebbe logicamente pensare che la 'rigidità' sia una
cosa 'normale' : gli uffici pubblici.
Dalla mia esperienza in Germania e in Italia oso affermare : gli impiegati
pubblici tedeschi hanno spesso una apertura mentale che in Italia è
sconosciuta. Tanto da poter considerare più 'tedeschi' gli impiegati
pubblici italiani.
John.
 

 pubblici italiani.
assolutamente.
bisogna dire che al di lá della propensione personale, in Germania
sono le regole - o meglio, nel caso degli uffici pubblici, la presenza
di regole molto piú "leggere" rispetto alle nostre (confrontare ad es.
una procedura come l´acquisto di un automobile) - a dare spazio e modo
agli impiegati pubblici di muoversi con maggiore flessibilitá.
Pat.


E se stasera, oltre alla mente, provassimo anche ad aprirgli il... naso? 

 assolutamente.

Come ho già avuto modo di scrivere, il tutto dipende dal fatto che in 
Germania (ed in altri paesi) chi ricopre incarichi pubblici (sia 
dirigenziali sia impiegatizi) ha la coscienza di comprendere che dal proprio 
impegno dipendono le esigenze dei loro principali datori di lavoro, cioè i 
cittadini; al di là delle leggi e della burocrazia tipica del nostro paese 
(che stanno alle pubbliche pratiche come Bin Laden sta agli investimenti 
finanziari, cioè quando vai in banca a ritirare il capitale di un 
investimento a medio termine e scopri che c'è meno di quello che hai versato 
la colpa è tutta di Bin Laden) manca la coscienza sociale e la comprensione 
da parte delle amministrazioni che si sta erogando un pubblico servizio e 
quindi nel complicare la vita ai cittadini si violano le leggi 
costituzionali, impedendo agli stessi di esercitare i propri diritti doveri.
Bye 

 cosa 'normale' : gli uffici pubblici.
Io in Germania ci sono da "solo" 10 anni e in generale posso confermare
quanto tu dici... ma negli uffici pubblici ho avuto esperienze opposte
alle tue.
Pensa che una volta il comune di Münster non mi ha voluto fare un
certificato di residenza... solo perché l'impiegata aveva i moduli per i
tedeschi, i moduli per gli stranieri extracomunitari... ma non aveva i
moduli per uno straniero comunitario, quindi per lei io non dovevo
esistere.
Poi mi salvò il consolato di Dortmund (da cui gli italiani a Münster
dipendono) che fece sapere al comune che dal 1996 le leggi europee
prevedono che per queste cose uno "straniero comunitario" è equiparato a
un tedesco.
E piccoli eventi del genere mi sono capitati spesso (mentre al comune di
Genova io personalmente ho avuto sempre un culo bestiale e hanno sempre
fatto più del loro dovere pur di venirmi incontro).
Ma forse, appunto, non è questione di Italia o di Germania, ma solo di
culo o di non culo :-)))
Saluti,
Mauro.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 impressionanti....
Informa Schumacher, allora :-)
Ciao
Lello 

 Bierhoff.
Vorrei sbagliarmi ma penso che possa essere legato ad un livello 
maggiore di istruzione.
Poi magari considererei che Bierhoff per esempio in italia ha vissuto 
1/4 della sua vita se non di +..
Trini.

 ha scritto nel messaggio
...

Beh sinceramente ieri ho sentito alla radio una intervista a Klinsmann, un 
quarto d'ora di italiano che farebbe invidia a tanti suoi colleghi italiani 
.-)
G.Luca
P.D.
  Non so che c@zzo di titolo di studio abbia Klinsi, e nemmeno se abbia 
vissuto cosi tanto in italia.... 
Inviato da X-Privat.Org - Registrazione gratuita 
http://www.x-privat.org/join.php

 culo o di non culo :-)))
Io abito in Belgio nelle Fiandre e devo dire che in linea di massima hai
ragione. E' questione di culo. Mi č capitato di tutto... gente che si č
sbattuta per aiutarmi, altra che aveva una apertura mentale pari a quella
di un piccione. Il massimo l'ho avuto quando ho voluto importare la mia
auto per metterci la targa belga. Il problema piů grosso era che la
macchina non era ufficialmente la mia, ma di mio fratello. Avevo con me
dichiarazioni di mio fratello, passaporti ecc.... ben sapendo che sarebbe
stato un grosso problema. Invece l'unico problema č stata l'idiozia di una
impiegata che non capiva come potessimo io e mio fratello AVERE LO STESSO
COGNOME!!!  Dopo un quarto d'ora di spiegazioni... ha fatto finta di aver
capito e mi hanno dato la targa. 
PS la macchina avrei potuto benissimo averla rubata, a loro non gliene
fregava nulla!
-- 
Lollo


 COGNOME!!!
Ma tu come ti permetti di avere lo stesso cognome di tuo fratello! È
un'inverecondia! :-)))
Saluti,
Mauro.
-- 


 un'inverecondia! :-)))
infatti... al momento ho avuto paura di altri 3 punti di penalizzazione al
Genoa!
-- 
Lollo


 maggiore di istruzione.
Beh, in Germania l'obbligo scolastico va fino ai 18 anni già da molto
tempo. In Italia, anche se ufficialmente è stato alzato, di fatto rimane
ai 14.
Comunque ci sono calciatori che non sanno parlare anche qui.
Prendi Lukas Podolski: in teoria dovrebbe sapere due lingue da madrelingua
(il polacco essendo di famiglia polacca e il tedesco essendosi trasferito
in Germania a due anni e avendo fatto tutte le scuole tedesche).
In pratica? In pratica lui è incomprensibile tanto in polacco che in
tedesco e sa parlare solo il dialetto di Colonia :-)
Forse però la verità è un'altra: non è che i calciatori tedeschi riescono
a imparare molto bene le lingue... bensì si fanno intervistare solo quelli
che la hanno imparata bene. Forse.
Saluti,
Mauro.
-- 


 Informa Schumacher, allora :-)
l'ho sentito ultimamente e se la cava bene. Secondo me è vero quello che
si diceva che da buon perfezionista non vole usarlo se non al meglio.
Ciao
-- 
FORZA GENOA
Andrea S. 
Verona



Chissa' Cassano come parla lo spagnolo. :-PP
Lucky

 ha scritto nel messaggio
news:0Epqg.10212$yg6....@tornado.fastwebnet.it...


ROTFL!! :-)
Ciao
Lello
-- 
Who caused the sun to shine again to me

 Genoa!
LOL!(lo)    ;-)))


 1/4 della sua vita se non di +..
Prova a dirlo ai sudamericani!!!    ;-)))


 ROTFL!! :-)
meglio dell'italiano? ;-)

 
Non credo possa parlarlo peggio dell'italiano