Newsgroup: it.sport.calcio.juventus
Titolo: I nostri gemellati

Ragazzi, girare per i siti dei supporters olandesi e' uno spasso.
I tifosi del Den Haag parlano sempre della Juventus. Ad ogni nostra 
vittoria aprono 3ad entusiastici sulla grande "vecchia signora" godendo 
come pazzi. Ci appellano sempre come i loro unici veri amici, si 
scambiano notizie sulla nostra formazione come noi mai faremmo con la 
loro, litigano coi tifosi dell' Ajax e del Feijenoord per difenderci.
Io direi che mandare un saluto a nome di iscj non sarebbe male ^__^
Tra i vari gruppi di discussione calcistica ce n'e' solo uno, in Olanda, 
dedicato interamente a una squadra italiana, indovinate quale!!
Bhe' li' si ritrovano tifosi juventini dei Paesi Bassi e anche li' non 
fanno altro che litigare cogli interisti :-)
Un tizio semi troll si e' scelto un bel nick, "intertotti", e spara 
valanghe di balle sulla Juve, prontamente sbeffeggiato da tutti gli altri.
La Juve e' amata anche lassu' ^___^
 
-- 
kusjes 
*DPPSJ#005*segretaria*
L.Moggi: "L'arbitro lo scelga Sensi,
noi portiamo il pallone"

 Io direi che mandare un saluto a nome di iscj non sarebbe male ^__^
A sto punto, quasi quasi, ci cvado a trovarli un attimo, che fai ci
vieni???;-)

 Io direi che mandare un saluto a nome di iscj non sarebbe male ^__^
Approvo. Anche se non hanno proprio la fama della tifoseria tranquilla.
-- 
Immor(t)ale #025
Ogni ingiustizia ci offende, 
quando non ci procuri direttamente alcun profitto.

 come pazzi. Ci appellano sempre come i loro unici veri amici
Ma nn erano i romanisti i nostri amici....???
DON.

 loro, litigano coi tifosi dell' Ajax e del Feijenoord per difenderci.
Wow ... vorra' dire che adesso una squadra olandese x cui tifare ce l'ho :-)
--
....--- ZAKK WYLDE ---
....- The Original One  -
TFC #039 - BAT #014
MGCFC #031 - MDZIS #005

 I tifosi del Den Haag parlano sempre della Juventus.
Grandissimi.
Un applauso ai sostenitori del Den Haag.
--
Fab® - BAT00][IEMS1000][TFC31][DPPSJ50][IATEM00][GAM006
Stavolta il nuovo viaggio nel silenzio della maratona era rigorosamente
logico anzi fisiologico. E tutta logica, naturale, giusta la festa opposta,
duramente ma legittimamente sfottente. - Gian Paolo Ormezzano

Io direi che mandare un saluto a nome di iscj non sarebbe male ^__^
Ehm.... io con l'olandese me la cavo maluccio.... se lo mandi tu,
conta pure sul mio appoggio!
:)
-- 
( ---------------------- Wally West ----------------------- )
                       ICQ 169898664
TFC#3 - BAG#15 - DPPSJ#17 - Immor(t)ale#20 - MLFC#3 - MDZIS#2
        "Rigore č quando arbitro fischia" - V. Boskov

 loro, litigano coi tifosi dell' Ajax e del Feijenoord per difenderci.
in che gruppo li trovi?

 conta pure sul mio appoggio!
Tanto loro parlano un inglese da far invidia agli studenti di Oxford....
Ora che ci penso pero',  non so se sarebbero felici di ricevere un
saluto in inglese: non corre buon sangue nemmeno li'....
:-)
matteo

 vieni???;-)
Che sai pure l' olandese?? O____O


Io direi che mandare un saluto a nome di iscj non sarebbe male ^__^
Ottima idea.

>>>>
Ciauzzz :)
tnt

 Bhe' li' si ritrovano tifosi juventini dei Paesi Bassi
Ah, ecco Salas chi salutava, l'altra volta a Reggio! ^______^
Cheers!
Max

 Approvo. Anche se non hanno proprio la fama della tifoseria tranquilla.
Sono pestiferi ^___^ 
Gli altri non sono tanto angioletti. Vi racconto un fatto avvenuto quando 
Van Gaal allenava l'Ajax e venne a Rotterdam in campionato. La moglie era 
morta di cancro da pochi mesi e per buona parte della partita i 
sostenitori del Feijenoord gli hanno cantato "Van Gaal heeft een 
kankerwijf", dove wijf sta per moglie e kanker seguito da un'altra parola 
diventa una parolaccia tra le peggiori.
Piangeva in panchina. Orribile.
Per quanto riguarda i nostri gemellati, sono gli unici che non ci odiano, 
accontentiamoci :-)


 come pazzi.
Be', come sappiamo in Olanda si fuma alla grande

 in che gruppo li trovi?
www.adofans.nl
 
www.adoforum.tk
Il nome della squadra per intero e' ADO Den Haag.
oppure vai su 
www.pagina.nl
 e fai una ricerca in "zoek in dochters" (cerca 
tra le figlie).
Digita adofans. Poi vai su adofans forum.
Oppure juventus discussie (juventus 
pagina.nl
)
C'e' anche un gruppo in inglese, mi sembra


 accontentiamoci :-)
E' un buon punto di partenza.


 come and give a hand when Juve play against Torino, Fiorentina and Ajax.).
And Feijenoord :-)


 saluto in inglese: non corre buon sangue nemmeno li'....
Tranquillo, basta non essere tedeschi, quelli si' che li odiano!


 Be', come sappiamo in Olanda si fuma alla grande
Ecco spiegata la vittoria dell'Inter ad Amsterdam ;-)


 diventa una parolaccia tra le peggiori.
Io allo stadio ne sentivo (e cantavo) di tutti i colori, tra malattie,
citta' in fiamme, aeroplani, tragedie varie.
A distanza di anni (ne avevo 14/15 quando andavo con regolarita')
ripensandoci mi vergogno anche un po'.
Questa pero' e' tremenda...
--
...--- ZAKK WYLDE ---


 come and give a hand when Juve play against Torino, Fiorentina and Ajax.).
Beh mi sa che dal prossimo anno le visite saranno sensibilmente meno ;-)


 Ecco spiegata la vittoria dell'Inter ad Amsterdam ;-)
ROFLLL
ma sei tremenda sai :-PPP
matteo


Mai come nella vostra curva (parola di interisti): è in quel modo
artificiale che mantenete viva una surreale fiducia?

come pazzi.
Sarebbe curioso sapere come avranno esultato alla finale di Champion's
quando abbiamo battuto l'Ajax!! ^__^
Ipotesi?


Ah, ecco Salas chi salutava, l'altra volta a Reggio! ^______^
ROTFL!
Max, sei un mito!!!


Tranquillo, basta non essere tedeschi, quelli si' che li odiano!
Il problema è che io e l'inglese ci diamo del "voi"...
Uottaim is it? de pen is on de teibol! De uindou is open...
:/
-- 
( ---------------------- Wally West ----------------------- )
                       ICQ 169898664
TFC#3 - BAG#15 - DPPSJ#17 - Immor(t)ale#20 - MLFC#3 - MDZIS#2
        "Rigore è quando arbitro fischia" - V. Boskov

Van Gaal allenava l'Ajax e venne a Rotterdam in campionato....
O_O
Non ho parole!..
Mi verrebbe da pensar male dei tifosi olandesi, ma poi penso al
trattamento riservato al giocatore di Basket Mario Boni ai tempi di
Montecatini in serie A, e mi rendo conto che non ci sono grosse
differenze tra gli idioti italiani e quelli olandesi...
Sir William Wallace saprà probabilmente di cosa parlo...


 Sir William Wallace saprà probabilmente di cosa parlo...
riguardo alla sua squalifica per doping o per altro?
poi io non è che segua molto il basket, giusto quando Pistoia e Montecatini
erano in serie A.
--
Wallace

 Montecatini in serie A,
"Io penso positivo" di Jovanotti ribattezzata "Io sono positivo"
all'epoca della squalifica per doping?


conta pure sul mio appoggio!
IDEM
--
PERLIAMO:
Attilio Romero presidente del Torino disse di Magallanes:
"E' un misto tra Best, Meroni e Tacchi"

 Ipotesi?
Erano in curva sud con un bello striscione, ti ricordi? Io li vedevo dai 
distinti, mi sembravano felici ^___^
E' pur vero che non potendo gioire della loro squadra, si accontentano 
della Juve (hai detto poco) :-)


 e/o Cruijff?
Vanno bene tutt'e due. ij viene scritto anche y, ma devi mettere un 
trattino sopra che nella mia tastiera non c'e'. Solo la y non vale :-)


 Il problema è che io e l'inglese ci diamo del "voi"...
Diciamo che non ti orienti...
:oP
--
Fran <<orgogliosa di essere Campione d'Italia 2001/2002>>
co-mod di it.sport.calcio.juventus
ICQ#91123690/B.A.G.#006/Presidente del TFC/GBFC#005
"Uccidi un grissino. Salverai un tonno."


Assodato che si pronuncia /'Faieno:rd/, come si pronuncia Cruijff? /'Kroif/,
oppure /'Kruif/? Sono anni che me lo chiedo.
Anzi, ti sarei grato se postassi una piccola guida alla pronuncia
olandese...
Tipo:
Davids si chiama /Davids/ oppure /Devids/?
A.

 Assodato che si pronuncia /'Faieno:rd/
Orpo! Fortuna che i commentatori continuano a storpiarne il nome! Ve
l'immaginate una scena del genere?
Longhi: "Amici sportivi buonasera. La Juventus di Marcello Lippi affronta
al Delle Alpi gli olandesi dello Slashaccentofaienoduepuntirdslash..."
^__________^
Cheers!
Max

Ah, ecco Salas chi salutava, l'altra volta a Reggio! ^______^
ROTFL!!!
-- 
Saluti, Kap - 
http://www.lordkap.it
 / ICQ 19857429 / E.M.I.R.S. #067 -
(\) (/) Immor(t)ale #002 / B.A.G. #003 = B.A.T. #003 = T.F.C #001 ==--
(o';'o) "Birindelli, [...] enmendo su error en el primer gol [...] con
(")_(") un derechazo que entró como un misil tras tocar en la cruceta"

riguardo alla sua squalifica per doping o per altro?
Altro.
Ben altro.
Lassamo perde, va'!
Forza Juve!!!
(e forza Montecatini Sporting Club! ^_^)
-- 
( ---------------------- Wally West ----------------------- )
                       ICQ 169898664
TFC#3 - BAG#15 - DPPSJ#17 - Immor(t)ale#20 - MLFC#3 - MDZIS#2
        "Rigore č quando arbitro fischia" - V. Boskov

Diciamo che non ti orienti...
Come sempre! :)
-- 
( ---------------------- Wally West ----------------------- )
                       ICQ 169898664
TFC#3 - BAG#15 - DPPSJ#17 - Immor(t)ale#20 - MLFC#3 - MDZIS#2
        "Rigore č quando arbitro fischia" - V. Boskov

all'epoca della squalifica per doping?
Quelle sono bazzecole...
-- 
( ---------------------- Wally West ----------------------- )
                       ICQ 169898664
TFC#3 - BAG#15 - DPPSJ#17 - Immor(t)ale#20 - MLFC#3 - MDZIS#2
        "Rigore č quando arbitro fischia" - V. Boskov

 olandese...
Usano piu' suoni di noi e oltre alle vocali ci sono molti dittonghi. Ma la 
"a" di Davids e' proprio una "a"!!
Se leggono "i" loro pronunciano una "e" strettissima. Il suono della 
nostra "i" loro lo scrivono "ie". 
La "u" si pronuncia  quasi "iu", per dire la nostra "u" scrivono "oe".
Quando vedi ch o gh scatarra un po' e sarai perfetto ^___^


 in questo caso dirai Cr aiu ff.
E quindi Kluivert come va pronunciato? Un mio amico olandese mi disse che la
dizione esatta era "Kloivert" (con la "o" che tende verso una "a"), come la
mettiamo? :))
...
...
...
Forse la spiegazione e' dovuta al fatto che il suddetto amico si trovava
pressoche' in coma etilico (solo lui eh!!!) ^____________^
Saludos,
Amarok
--
The watcher and the tower
Waiting hour by hour
(Mike Oldfield)

 mettiamo? :))
Innanzi tutto c'e' una differenza tra come "sentono" le vocali gli 
olandesi e tentano di insegnartele, e un italiano (in questo caso io) che 
sapendo bene entrambe le lingue cerca di far superare le difficolta' 
dell'olandese per vie piu' brevi ;)
La "o" in Kluivert non ci sara' mai. Il dittongo "ui" si pronuncia quasi 
aui. Ma certamente dovrei farvela sentire a voce la sfumatura verso la "o" 
che pero' NON e' una "o". 
Uuuuu... che fatica farsi capire, ma che siete de coccio??? ^___^
Comunque sono 30,00 euro, grazie! ;-))


 Comunque sono 30,00 euro, grazie! ;-))
ABI, CAB & n° conto, prego. :)
Saludos,
Amarok
--
A finger points to show a scene
Another face where mine had been
Another footstep where I once walked
(Ultravox)

 povero olandesone! :-)) )
Dai, chiudo l' OT chiedendomi "quell'olandese chissa' di che provincia 
era"!!! ;-)
Ciao!
