Newsgroup: it.sport.calcio.juventus
Titolo: Date uno sguardo qui (lungo)

Iván Helguera: "Vamos a eliminar a la Juve"
http://www.marca.es/edicion/noticia/0,2458,597286,00.html
Non sto a tradurre tutto l'articolo perchè è lungo e perchè comunque è 
abbastanza chiaro.
Ad ogni mdo, tolto qualche "sboronata galactica",  la maggior parte delle 
cose che dice mi paiono ragionevoli, tipo:
"Come hai visto il confronto il giorno del sorteggio e come lo vedi ora?
Lo vidi difficile ed equilibato allora come lo vedo oggi e immagino che la 
Juve la pensi allo stesso modo. Sono una grande squadra, molto difficile e 
loro pensano lo stesso di noi"
"La Juve può uscire pesantemente sconfitta dal Benabeu?
Sarà difficile. Sorprendere la Juventus e infliggerle un risultato pesante è 
complicato, però è altrettanto certo che il Madrid davanti è molto forte e 
può travolgere chiunque. Con Luxemburgo stiamo segnando di più, però stiamo 
difendendo bene dall'inizio della stagione"
[Questo secondo me è interessante. A leggere i nostri commentatori, (e noi 
stessi), sembra che con Luxemburgo (e Gravesen), abbiano migliorato molto la 
fase difensiva e invece, a sentire Helguera, difendono come prima e segnano 
di più. Mah!]
"Dove sarà la chiave?
E' importante non subire gol in casa. Anche se vincessimo 1-0, perchè lì a 
Torino loro dovranno dare tutto e potremo sorprenderli con gente rapida come 
Ronaldo"
"Visto qualche partita della Juve?"
"Sì, soprattutto all'inizio. E' una squadra che difende bene, [si conferma 
che non ha visto le ultime partite], ed è difficile farle gol, [no, non le 
ha proprio viste], e tiene davanti gente di qualità che non perdona, [non 
fategli vedere la partita di sabato]. La Juve non è una squadra che crea 
molte occasioni come Real o Barcellona, però i suoi attaccanti aprofittano 
bene delle opportunità che creano [Zlaaaaaaataaaannnn]"
"Cosa ti preoccupa di Ibrahimovic?
E' un ottimo giocatore. Alto com'è si muove bene, ha ottima qualità, gioca 
bene di sponda e sta segnando più che in passato. E' un giocatore da tenere 
d'occhio, però la Juve ha molti giocatori di talento"
"Nedved torna da un infortunio e pare non sarà al 100%. Che grado di 
nedvedipendenza ha la Juve?
La Juve è come il Real, non dipende da alcun giocatore [non è proprio così 
mi sa, ma speriamo bene].
Tutti sono importanti e non è perchè a loro può mancare Nedved o a noi 
Zidane o Ronaldo, che si vedrà una squadra differente.
Manchi chi manca e giochi chi gioca è un Real Madrid-Juve, con tutto quello 
che significa [questa mi piace!]
Saluti
-- 
W.A. - Gli Immor(t)ali #039 - IEMS #011 - MDZIS #001.
Primo post su ISCJ: 15/06/1999
"I only dream in Black and White"

 
l'ho letto anche io, porta bene di solito...

che significa 
Ottimo slogan!!
^_^
-- 
=== Wally West ===
"Uno un missile lo lancia. Se delle persone passano dove 
era mirato il missile non e' certo colpa di chi lo ha lanciato."
SdC su it.politica.internazionale

 segnano di piů. Mah!]
Veramente e` da tempo che lo faccio notare sul newsgroup, che il luogo 
comune del Real dalla difesa debole e`, appunto solamente un luogo comune. 
La crisi di inizio anno e` dovuta alla scarsa vena realizzativa dei 
galacticos in attacco, non alla fragilita` della difesa.
Daniele 

 galacticos in attacco, non alla fragilita` della difesa.
non so quante ne hai viste tu di partite, io parecchie. Secondo me sono 
teneri come un tonno a centrocampo, la difesa é superabilissima ma tutto 
sommato non va male, piú grazie al portiere peró che per meriti dei 
difensori. Gli attaccanti sono tutti un po' in barca ma un gol stasera 
lo fanno di sicuro.

 sicuro.
Speriamo di farne almeno uno noi.
Daniele