Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Lo snob che divenne un furbastro..

 --
"..la verità non va ricercata in ciò che affermano i preti,
ma essa va ricercata in ciò che essi cercano di nascondere!.."

 ha scritto nel messaggio
news:7QXpc.5480$Wc.2...@twister2.libero.it...

Come ho avuto modo di rilevare in altro post, un discorso analogo può essere
fatto anche per la vicenda della parola "Christus". Infatti, non siamo alla
presenza di un nome del contesto evangelico, ma di un aggettivo!! I greci di
Antiochia (luogo in cui nacque ufficialmente il cristianesimo paolino)
tradussero il termine ebraico "maschiah" in "christos", di identico
significato. Altrettanto avrebbe dovuto fare il nascente clero apostolico
della Capitale, traducendo il termine ebraico in quello latino "unctus", di
identico significato. Ciò non fu fatto, preferendo "latinizzare" (Christus)
l'aggettivo greco "christos" piuttosto che tradurlo!..Perchè?..
Malgrado l'apparente idiozia di alcune "teste d'uovo" del NG, essi in realtà
sanno benissimo il motivo per cui ciò non fu fatto: il motivo, alla portata
di chiunque si interessi minimamente a ciò, fu di lasciar credere alla massa
degli sprovveduti (di gran lunga la più numerosa tra i fedeli degli
apostolici romani) che "Christos" fosse quasi un nome, piuttosto che un
aggettivo, e questo per tentare di svincolare il "messia" cristiano
dall'immagine tradizionale del messia giudaico!
Non dimentichiamo che dopo i fatti del 70 (ed ancor più di quelli del
132-135) presso i romani si era sviluppato un profondo antigiudaismo a
cagione dei grossi problemi che i giudei avevano causato all'impero:
pertanto, per gli apostolici di Roma, l'"imparentamento" con il mondo
giudaico era divenuto oltremodo scomodo!!
Elio


 la transizione della coppia "st" in "ss"!!
Mi punge vaghezza di cantarti Masini:
"perché lo fai
disperato ragazzo mio
perché ti fai
come un angelo in agonia
perché ti fai
perché ti fai del male,
perché ce l' hai con te"
panurgo13
"Fay ce que vouldras"
http://www.bloggers.it/panurgo13/
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 consonanza fonetica, sia per il significato comune di pasto "comunitario"
Ma certo. Abbiamo un'espressione in latino perfettamente spiegabile in
termini di lessico latino e grammatica latina, e come la interpretiamo?
Andando a pescare una parola iranica che ha una vaga somiglianza con una
delle parole dell'espressione in questione. Hai mai sentito parlare dello
sciacquone di Occam (o era il rasoio? boh)?
Iosef Strawarila
--
If you want to compare two languages, it helps to know one of them.
        (Leonard Bloomfield)

 sciacquone di Occam (o era il rasoio? boh)?
ROTFL + KEEP


 Iosef Strawarila

 aggettivo,
Alla luce di quanto detto, ti rendi conto di aver scritto una fesseria?


 tantissime menzogne di cui č costellata tutta la letteratura cattolica!!
Bravo, continua a scavare cosě. Per la Nuova Zelanda sempre dritto. E
copriti perché laggiů sta arrivando l'inverno.


 Iosef Strawarila
A questo punto, comunque, sarebbe il caso che tu fornissi al "grande
pubblico" spiegazioni su cosa vuol dire, secondo te, la parola "missa", la
sua origine e, soprattutto, la spiegazione circa il significato "letterale"
dell'espressione: "Ite, missa est".
Elio in apprensione..

 dell'espressione: "Ite, missa est".
Copio e incollo da un mio post apparso nel thread "Il cristianesimo delle
origini" in data 16/05/2004:
-------------------------------
Dimenticavo: _mitto_, quando è riferito a un'assemblea, significa
"congedare, sciogliere", come nell'espressione _senatum mittere_ (attestata
in Cesare e Livio) "levare la seduta del senato". _Ite, missa est_, vale
semplicemente "andate, l'assemblea è stata sciolta".
-------------------------------
Oppure, assumendo per _missa_ il valore di un participio sostantivato, _ite
missa est_ si può tradurre "andate, è il congedo".



E come no!!!?..Si vede lontano un miglio quanto sei "erudito"!!..( nel senso
di "eroso" dalle risate altrui!)
Elio paziente..


 LAUREA???!...Sicuramente il doppio del Nicolotti e del panurgo!!..
Bello, va' a lavurčr, chéti resta da pagare l'ultima rata della licenza
media.


 --
Elio
" fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtuose o sverginate!"

 anzichè "Unctus" o quantomeno "maschiah",
Ovvio, la cancelleria imperiale che scrive in ebraico... Ma certo, come non
pensarci prima!
È incredibile come sui NG si trovi qualcuno come te il cui ruolo sarebbe
molto più utile nella coltivazione del suolo patrio o nella bonifica di zone
paludose con opportune carriole a ruota quadra.


paludose con opportune carriole a ruota quadra.
Sempre sia omaggio a "Braccia rubate all'agricoltura" ma che t'han fatto
i contadini perchč si trovino accostati a certa gente ?
                     Annarella
 
           He comes and passeth through sphere after sphere;  
           First her sheets, then her arms, then anywhere.  
                              (John Donne)
 
http://etinarcadiaego.splinder.it/

 Christos Kyriou [in greco]), epith honorificum regum israeliticorum,
Voglio soffermarmi su questo. L'espressione biblica "mashiah yhwh" viene
resa nella Bibbia dei Settanta (questo il significato della dicitura "LXX")
col greco "ho Christos Kyriou" ovverossia "l'Unto del Signore". Ti faccio
notare che la versione dei Settanta è una traduzione greca della Bibbia
fatta nel III - II secolo a.C. ... Chiaro? AVANTI Cristo, AVANTI, prima,
before, avant... Quindi nella LXX gli odiati cattolici non hanno parte
alcuna. Eppure, eppure i traduttori resero "mashiah yhwh" appunto con "ho
Christos Kyriou".


 i contadini perchè si trovino accostati a certa gente ?
È perché il lavoro bracciantile ha carenza di braccia ed elio avrebbe
un'altissima utilità come bracciante, bestia da soma e - al termine della
sua giornata terrena - come concime.


 presso il quale, immagino, tu ti senta a casa tua!!....
Verissimo: almeno Annarella, Pagliarulo ed io sappiamo cos'è un aggettivo
sostantivato. Sei tu invece che vaneggi dietro a messe persiane ed archivi
romani in ebraico.
Perché lo fai, elio, perché lo fai? Cambia amicizie, cambia giro, rivolgiti
al SERT più vicino e magari va' in comunità. Smettila, elio, smettila di
prendere quella roba, possibile che nella tua famiglia disgraziata nessuno
sia in grado di aiutarti? Rivolgiti a tua mamma, chiedi alla poverina come
ha fatto ad uscire dal tunnel. Nel frattempo faremo voti per te, perché
anche tu possa uscire dal tunnel, in un modo o nell'altro..........


 risate!!
Bravo, vedo che sei sportivo.


Bravo, vedo che sei sportivo.
Mumble  che oltre ad essere sportivo abbia pure litigato con il verbo
avere ?


 --
Elio leggermente incazzato...

 Esatto!...Tra una risata e l'altra faccio sempre un po' di ginnastica!
Anche noi: ci divertiamo ad infiocinarti IL CULO.


 panourgou.
Ringràzioti. È comunque buffo che a dialogare col suino ci siano due
personaggi (tu ed io) dichiaratamente atei/miscredenti. Forse questo
dovrebbe dimostrare ai "candidi lettori" che non si tratta qui di una guerra
di religione, né di chissà quale perversa rete inquisitoria e clericale che
si stringe intorno all'eroico libero pensatore. Si tratta solo di
controbattere affermazioni che sono manifestamente false, false per
chiunque, indipendentemente dal credo religioso.
È falso che "missa" derivi da una voce persiana, è falso che christos possa
solo essere usato come aggettivo, è falso che gli ebrei del I sec. d.C. non
volessero parlare il greco.
E la cosa triste è che queste falsità siano elaborate da intelligenze
meschine, sotto la spinta di odii tanto potenti quanto grossolani,
rimestando il ciarpame mal appreso da vecchie "enciclopedie del popolo"
prese a prestito dalla polverosa bibliotechina di qualche sezione di
partito.


 Quando la lotta si fa dura.......
Senti, giovane, fa' il favore: splonka per cinque minuti Panurgo, leggi la
sua ricca risposta a questo tuo stomachevole sfoggio d'ignoranza e scarica
l'immondo percolato della tua retorica anticlericale da qualche altra parte.
In questo momento ci ho la tivvų accesa su Raidue e sto ascoltando i
catarrosi sfoghi dell'avvilente Baget Bozzo. Vedi, se fossi un credente, lo
ammetto, mi vergognerei di un simile individuo. Perō sono ateo, e mi tocca
vergognarmi di gente come te.


 chiunque, indipendentemente dal credo religioso.
Esatto. E trovo particolarmente ironico che si pretenda di svelare le
"falsità" della Chiesa costruendo balle ancor più voluminose. Tizi del
genere cercano di estirpare il "peccato" senza rendersi conto di cascarci a
loro volta. Ti dirò, francamente il nostro buon Elio mi ricorda più un
inquisitore che uno "spirito libero". Sarà solo una mia impressione? ;-)


 --
Elio svergognato..

 Elio svergognato..
Ok. Adesso che ti sei sfogato ti senti meglio ?
            Annarella
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Berlusconi!
Sì, probabilmente hanno più a che fare con le sezioni del partito comunista
dove si coltiva la compunta feroce semente dell'odio togliattiano
concimandola col liquame della vostra retorica resistenzarda e
anticlericale.



Chi sei?!.............
Elio
-------------------
"..Invan fuggite, ere d'umana storia!
la bestia, ch'intra mortale petto
s'agita e scote l'invereconda boria,
segue latrando il suo sentiero abietto! "

 QUESTO E' IL VERO CATTOLICESIMO!!!
rotfl.
La cosa bella è che ti stai rivolgendo a due atei :-)
Complimenti per l'arguzia che trabocca da ogni tuo post.
ciao
Francesca/sempre convinta che icr sia meglio di zelig

 ha scritto nel messaggio
news:2gu4qcF...@uni-berlin.de...






 Francesca/sempre convinta che icr sia meglio di zelig
Diciamo che ha degli apici di comicità sublime :)




 Francesca/sempre convinta che icr sia meglio di zelig
Diciamo che ha degli apici di comicità sublime :)


 ha scritto nel
messaggio news:c8cn1u$uqf$1...@news.newsland.it...




 La cosa bella è che ti stai rivolgendo a due atei :-)
Si abitueranno anche loro, come me,
a sentirsi dare del cattolico. :-))
Ormai equivale a dare dello scemo. :-)))
Ciao
Claudio







 a sentirsi dare del cattolico. :-))
Eheheh, io ormai ci ho fatto il callo. Il fatto è che se c'era un thread
innocente ed a-religioso era proprio questo, che sarebbe stato perfettamente
IT su it.cultura.classica o su it.cultura.linguistica. Ma non c'è niente da
fare, vale il teorema enunciato da Annarella: chiunque contesti una vaccata
detta dai soliti noti viene ascritto d'ufficio al branco criciato-cattolico.
Saluti criciati ;-)


 Saluti criciati ;-)
Saluti criciati da criciatEo. :-))
Claudio

 ha scritto nel messaggio
news:2gu4qcF...@uni-berlin.de...

Immagino che tu sia la monaca di Monza...
Elio immaginoso..
PS- Come esistono "volatili" (evito "uccelli" perchè qualcuno potrebbe
fraintendere) diurni, esistono anche volatili notturni!..Gli atei non sono
solo di sinistra: essi allignano, a volte, anche in quel di
destra!..Tuttavia, la destra, sia atea che fideistica, è stata sempre al
fianco dei "gloriosi" cattolici!! Tanto basta ed avanza!

 tra noi!
Ah, ecco, non vedevo l'ora. Cosa ho vinto? Dopotutto mi sono "venduto al
potere imperiale" mica per niente, ahň.
Cos' e pazz'...


 potere imperiale" mica per niente, ahò.
Prestandoti alla colossale falsificazione e cancellazione di tutte le parole
latine in -st- ...
(Spero che elio non scopra mai l'alternanza -tt- / -ss- tra attico e ionico,
altrimenti saremo costretti a definirlo "fossuto" e "pussaniere"...).
Stavo pensando comunque di aprire un conto corrente (presso lo IOR, ça va
sans dire) intestato al FMSC - Fondo di Mutuo Soccorso Criciato. La cosa
potrebbe funzionare così: ogni volta che un iscritto al complotto viene
definito "cattolico", "clericale", "complottista", "abbrancato",
"falsificatore", "venduto al potere" o altre amenità simili, tutti gli altri
complottisti versano al FMSC la modica cifra di 5 euro. Al termine dell'anno
sociale, che ovviamente coinciderà con il 25 dicembre, equinozio d'inverno,
dies natalis solis invicti (noto a qualcuno come "Natale"), o altrimenti con
l'anniversario della prealba tibetana (nota a qualcuno come "Pasqua"),
l'ingente somma così raccolta potrebbe essere utilizzata per la cena del
branco o per altre attività dall'indubbio carattere reazionario,
conservatore, retrivo, forcaiolo e clericofascista.


 conservatore, retrivo, forcaiolo e clericofascista.
Mumble .. mi piace l'idea della grande cena di complotto.
Suggerirei di far coincidere la fine dell'anno sociale con la prealba
tibetana di modo da iniziarla con la Pasqua che è una festa mobile e cade
sempre di domenica.
L'unica cosa che tenderei ad evitare è un ristorante che si chiami "Al
templare arrosto" o roba simile perchè vorrei evitare di incontrare
camerieri che parlino il maya della zona di Katmandu.


 camerieri che parlino il maya della zona di Katmandu.
:°°°°DDDD
Va bene, che dici, facciamo un ristorante etnico? Dicono che "Da Cresto,
cucina aramaica" si mangia benissimo...
E lì vicino c'è il disco-pub "Myzda" per fare quattro salti e bere qualcosa.
I maschietti in vena di trasgressione potrebbero sempre andare al night club
"Pontifex" per vedere la lap-dance delle sacerdotesse della gran madre
vestite solo con tiare babilonesi e simboli ittici.


 vestite solo con tiare babilonesi e simboli ittici.
Mumble è quel posto gestito da Monaco Medioevale dove si trovano pure le
copie taroccate di Porno Storie Tacitiane ?


 sempre di domenica.
Sorella, che problema c'e'?
I calendari li facciamo noi, ricordi?
Vuk Zlatan
-- 
My: ICQ#50817865
My Blog: 
http://wolfstep.splinder.it
In qualsiasi modo voti, vince sempre il governo.

 "Pontifex"
E' che in questo periodo in cima alla Hit Parade c'e' "Amata te capio", 
e non
mi piace come canzone.


 I calendari li facciamo noi, ricordi?
Mumble dovremmo trovare un modo di diffondere questo particolare
complottistico al di fuori del complotto :)
Ad esempio oggi potrebbe essere venerdi' 15 mesile. Questo mese č famoso
per avere 2 giorni lavorativi che cadono alla vigilia del sabato :)


 per avere 2 giorni lavorativi che cadono alla vigilia del sabato :)
Uhm....a me andrebbero bene anche due sabati, o due domeniche di fila.


 regole sono regole, cribbio.
E' che con queste aggiunte che mi hanno comunicato oggi (Hans Kung che fa
l'ideologo ecologista del famoso complotto di
cattolici/wiccan/zoroastriani) mi stavo chiedendo se fossi a livello
XE4($livello) o a a quello XE5($livello).


 panurgo13
Divì
-- 
Nessuno è perfetto
(A qualcuno piace caldo)

 sciacquone di Occam (o era il rasoio? boh)?
