Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Ripeto: Qual'è il nome di DIO?

Se siete interessati a conoscre l'oggetto in questione dovete LEGGERE
ATTENTAMENTE.....
                CHI SONI I TESTIMONI DI GEOVA:  "IL NOME DI DIO"
SIETE persone religiose? Se lo siete, allora come molti altri credete in un
Essere supremo. E probabilmente tenete in alta considerazione la famosa
preghiera rivolta a quell'Essere, insegnata da Gesù ai suoi seguaci e
conosciuta col nome di "Padrenostro". Questa preghiera inizia così: "Padre
nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome". - Matteo 6:9,
versione della CEI.
Non fu per pura coincidenza che Gesù insegnò ai suoi seguaci a mettere il
nome di Dio al primo posto nelle loro preghiere.
Questo nome era chiaramente di vitale importanza per lui, dato che lo
menzionò più volte nelle sue stesse preghiere. Una volta, mentre pregava
pubblicamente Dio, fu udito dire: "Padre, glorifica il tuo nome"! E Dio
stesso rispose: "L'ho glorificato e di nuovo lo glorificherò!" - Giovanni
12:28, CEI.
Perché il nome di Dio era così importante per Gesù? E perché lo è anche per
noi, come egli fece capire insegnandoci a pregare per la sua santificazione?
Per comprenderlo, occorre capire come erano considerati i nomi nei tempi
biblici.
Evidentemente Dio ha messo nell'uomo il desiderio di dare un nome alle cose.
Presso gli israeliti, però, i nomi non erano semplici etichette. Avevano un
significato. Per esempio, il nome di Isacco, "Risata", ricordava la risata
dei suoi anziani genitori quando era stato detto loro che avrebbero avuto un
figlio. (Genesi 17:17, 19; 18:12) Il nome di Esaù significava "Peloso", e ne
descriveva una caratteristica fisica. L'altro suo nome, Edom, che significa
"Rosso" o "Rossastro", ricordava che egli aveva venduto la primogenitura per
un piatto di minestra rossa.
    Perfino le creature spirituali hanno un nome. La Bibbia ne menziona due,
Gabriele e Michele. (Luca 1:26; Giuda 9)
    (LUCA 1:26) Nel sesto mese l'angelo Gabriele fu mandato da Dio in una
città della Galilea chiamata Nazaret,
    (GIUDA 9) Ma quando l'arcangelo Michele ebbe una controversia col
Diavolo e disputava intorno al corpo di Mosè, non osò portare un giudizio
contro di lui in termini ingiuriosi, ma disse: "Ti rimproveri Geova".
In modo analogo il nome di Salomone, sotto il cui regno Israele visse in
pace e prosperità, significava "Pacifico". - I Cronache 22:9.
Perciò un dizionario biblico afferma: "Uno studio della parola 'nome' nell'
AT [Antico Testamento] rivela il profondo significato che essa ha in
ebraico. Il nome non è una semplice etichetta, ma rappresenta la vera
personalità di colui al quale appartiene". - The Illustrated Bible
Dictionary, volume I, pagina 572.
Tenendo presente tutto questo, è chiaro che è importante conoscere il nome
di Dio.
Qual è il nome di Dio?
Qualcuno dirà che il nome di Dio è Gesù Cristo. Ma Gesù stava pregando
qualcun altro quando disse: "Ho reso manifesto il tuo nome agli uomini che
mi hai dati dal mondo". (Giovanni 17:6) Stava pregando Dio in cielo, come un
figlio parla al padre. (Giovanni 17:1) Il nome che doveva essere
"santificato" era quello del suo Padre celeste.
(GIOVANNI 17:1) Gesù disse queste cose, e, alzati gli occhi al cielo, disse:
"Padre, l'ora è venuta; glorifica il tuo figlio, affinché il figlio
glorifichi te,
Eppure molte Bibbie moderne non contengono questo nome, e nelle chiese lo si
sente di rado. Per avere un'idea di ciò che hanno fatto i traduttori della
Bibbia col nome di Dio, basta esaminare un versetto in cui esso ricorre:
Salmo 83:18. Ecco com'è reso questo versetto in quattro Bibbie diverse:
        "Sappiano che tu hai nome 'Signore', tu solo sei l'Altissimo su
tutta la terra". ([82:19] Versione cattolica della CEI, 1974)
        "E conoscano che tu, il cui nome è l'Eterno, sei il solo Altissimo
sopra tutta la terra". (Versione Riveduta, protestante, a cura di Giovanni
Luzzi, 1925)
        "Sappiano che tu solo, il cui nome è Jahveh, sei eccelso su tutta la
terra". ([83:19] Traduzione cattolica di Luigi Moraldi, Rizzoli editore,
1973)
        "E sappiano che Tu solo, il cui nome è JEHOVA, sei l'Altissimo sopra
tutta la terra". (Versione protestante di Oscar Cocorda)
--Perché il nome di Dio appare in forme così diverse? Il suo nome è 'Signore
', l'Eterno, Jahveh o Jehova? O l'uno vale l'altro?--
Per rispondere, OCCORRE RICORDARE CHE LA BIBBIA IN ORIGINE NON FU SCRITTA IN
ITALIANO.
Gli scrittori biblici erano ebrei, e per lo più scrissero nell'ebraico e nel
greco dei loro giorni. La maggioranza di noi non parla quelle lingue
antiche. Ma la Bibbia è stata tradotta in varie lingue moderne, e per
leggere la Parola di Dio possiamo servirci di queste traduzioni.
        QUAL È DUNQUE QUESTO NOME?
In ebraico si scrive (non viene visualizato). Queste quattro lettere,
chiamate Tetragramma, in ebraico si leggono da destra a sinistra e in molte
lingue moderne si possono rappresentare con YHWH o JHVH.
Il nome di Dio, rappresentato da queste quattro consonanti, ricorre quasi
7.000 volte nell'originale "Antico Testamento", o Scritture Ebraiche.
Questo nome è una forma del verbo ebraico hawàh (non viene visualizato), che
significa "divenire", e in effetti significa "Egli fa divenire". Perciò il
nome di Dio lo identifica come Colui che adempie progressivamente le sue
promesse e realizza immancabilmente i suoi propositi. Solo il vero Dio
potrebbe portare un nome così significativo.
Ricordate i vari modi in cui è reso il nome di Dio in Salmo 83:18, come
indicato a pagina 5? Due di quelle versioni usano semplici titoli ("Signore"
, "l'Eterno") come sostituti del nome di Dio. Ma le altre due hanno
rispettivamente Jahveh e Jehova, forme in cui si notano le quattro lettere
del nome di Dio. La pronuncia è però diversa.
COME SI PRONUNCIA IL NOME DI DIO?
Il nome vi è rappresentato da quattro lettere ebraiche, YHWH. Nei tempi
antichi l'ebraico si scriveva senza vocali (cioè le lettere a, e, i, o, u,
che ci aiutano a pronunciare le parole). Perciò il problema oggi è che non c
'è alcun modo per sapere con esattezza quali vocali gli ebrei usassero con
le consonanti YHWH.
    Per capire meglio il problema, prendiamo il caso della parola "palazzo".
Supponiamo che si cominci a scriverla sempre "plzz" e che col tempo tale
parola non venga più pronunciata. Una persona che vivesse fra mille anni
come farebbe a sapere come deve pronunciare "plzz" quando lo vede scritto?
Non avendolo mai sentito pronunciare e non conoscendone le vocali, non lo
saprebbe con certezza. La stessa cosa è successa al nome di Dio. A dir la
verità nessuno sa con certezza come si pronunciasse in origine il nome di
Dio. Perciò, quando gli scrittori ispirati scrivevano il nome di Dio,
facevano ovviamente la stessa cosa, scrivendo soltanto le consonanti. Finché
l'ebraico antico continuò a essere una lingua d'uso quotidiano, non ci fu
nessun problema. La pronuncia di questo nome era nota agli israeliti, per
cui quando lo vedevano scritto vi aggiungevano automaticamente le vocali
(così come per il lettore italiano, ad esempio, l'abbreviazione "cfr" sta
per "confronta", e "btg" per "battaglione"). Tuttavia la forma "Geova" è in
uso da molti secoli ed è estesamente conosciuta.
QUALE PRONUNCIA USERETE?
Da dove hanno origine invece le pronunce "Jahveh", "Yahweh", e simili?
Si tratta di forme suggerite da studiosi moderni nel tentativo di
ricostruire la pronuncia originale del nome di Dio.
Nondimeno, molti preferiscono la pronuncia "Geova". Perché? Perché, a
differenza di "Yahweh", è nota e comune. Ma non sarebbe meglio usare la
forma che potrebbe avvicinarsi di più alla pronuncia originale? Non
necessariamente, perché questo non è ciò che di solito si fa con i nomi
biblici.
Come esempio principale, prendiamo il nome di Gesù.
    SAPRESTE DIRE COME LO CHIAMAVANO NEL PARLARE QUOTIDIANO I SUOI FAMILIARI
E AMICI MENTRE CRESCEVA A NAZARET?
In effetti nessun uomo lo sa con certezza, anche se forse lo chiamavano
Yeshua (o forse Yehoshua). Una cosa è certa: non lo chiamavano Gesù.
Comunque, quando i racconti della sua vita furono scritti in greco, gli
scrittori ispirati non cercarono di preservare quell'originale pronuncia
ebraica.
Resero quel nome in greco, Iesoùs. Oggi viene reso in modi diversi secondo
la lingua dei lettori a cui è diretta quella data versione della Bibbia. I
LETTORI SPAGNOLI trovano nella loro Bibbia Jesús (si pronuncia Hesùs). GLI
INGLESI dicono Jesus (si pronuncia Gìsus). ANCHE I TEDESCHI scrivono Jesus
(ma lo pronunciano Ièsus).
DOVREMMO SMETTERE DI USARE IL NOME GESÙ PERCHÉ LA MAGGIORANZA DI NOI, SE NON
ADDIRITTURA TUTTI, NON CONOSCE IN EFFETTI LA SUA PRONUNCIA ORIGINALE?
Togliere dalla Bibbia qualsiasi menzione del nome di Gesù per sostituirlo
con un semplice titolo come "Maestro" o "Mediatore" significherebbe
onorarlo? Ovviamente no! Quando si usa il nome di Gesù, così com'è
comunemente pronunciato nella nostra lingua, capiamo subito di chi si parla.
Osservazioni analoghe si potrebbero fare su tutti i nomi che leggiamo nella
Bibbia. Li pronunciamo nella nostra lingua e non cerchiamo di imitare la
pronuncia originale.
Così diciamo "Geremia", non Yirmeyàhu. Similmente diciamo Isaia, anche se ai
suoi tempi questo profeta era probabilmente chiamato Yesha(yàhu.
PERFINO GLI STUDIOSI CHE CONOSCONO LA PRONUNCIA ORIGINALE DI QUESTI NOMI,
QUANDO LI MENZIONANO USANO LA PRONUNCIA MODERNA, NON QUELLA ANTICA.
E lo stesso può dirsi del nome Geova. Anche se la pronuncia moderna, Geova,
potrebbe non essere esattamente identica a quella originale, l'importanza
del nome rimane inalterata. Esso identifica il Creatore, l'Iddio vivente, l'
Altissimo al quale Gesù disse: "Padre nostro che sei nei cieli, sia
santificato il tuo nome". - Matteo 6:9.
Quantunque molti traduttori preferiscano la pronuncia Yahweh, la Traduzione
del Nuovo Mondo (La Bibbia che usiamo noi Testimoni) e alcune altre versioni
continuano a usare la forma Geova perché comune da secoli.
UN PROFESSORE TEDESCO, GUSTAV FRIEDRICH OEHLER, AVEVA PRESO UNA DECISIONE
ANALOGA PRATICAMENTE PER LA STESSA RAGIONE. DOPO AVER DISCUSSO LE VARIE
PRONUNCE, CONCLUSE DICENDO:  "DA QUESTO PUNTO IN POI USO LA PAROLA GEOVA,
PERCHÉ IN EFFETTI QUESTO NOME È STATO ADOTTATO NEL NOSTRO VOCABOLARIO, E NON
PUÒ ESSERE SOSTITUITO". - THEOLOGIE DES ALTEN TESTAMENTS (TEOLOGIA DELL'
ANTICO TESTAMENTO), SECONDA EDIZIONE, PUBBLICATA NEL 1882, PAGINA 143.
SULLO STESSO TONO, NELLA SUA GRAMMAIRE DE L'HÉBREU BIBLIQUE (GRAMMATICA DELL
'EBRAICO BIBLICO), EDIZIONE DEL 1923, IN UNA NOTA IN CALCE A PAGINA 49, LO
STUDIOSO GESUITA PAUL JOÜON AFFERMA: "INVECE DELLA (PRESUNTA) FORMA YAHWEH,
NELLE NOSTRE TRADUZIONI ABBIAMO USATO LA FORMA JÉHOVAH . . . CHE È LA FORMA
LETTERARIA CONVENZIONALE IN FRANCESE".
In molte altre lingue traduttori biblici usano una forma analoga:
Forme del nome divino in varie lingue, a conferma della diffusione
internazionale della forma Geova:
Awabakal - Yehóa
Bugotu - Jihova
Cantonese - Yehwowah
Danese - Jehova
Efik - Jehovah
Figiano - Jiova
Finlandese - Jehova
Francese - Jéhovah
Futuna - Ihova
Giapponese - Ehoba
Igbo - Jehova
Inglese - Jehovah
Italiano - Geova
Maori - Ihowa
Motu - Iehova
Mwala-malu - Jihova
Narrinyeri - Jehovah
Nembe - Jihova
Olandese - Jehovah
Petats - Jihouva
Polacco - Jehowa
Portoghese - Jeová
Romeno - Iehova
Samoano - Ieova
Sotho - Jehova
Spagnolo - Jehová
Svedese - Jehova
Swahili - Yehova
Tagalog - Jehova
Tahitiano - Iehova
Tedesco - Jehova
Tonga - Jihova
Ungherese - Jehova
Venda - Yehova
Xhosa - uYehova
Yoruba - Jehofah
Zulù - uJehova
 "GEOVA", COME NOME DI DIO, È STATO AMPIAMENTE USATO ANCHE IN CONTESTI NON
BIBLICI.
   Franz Schubert musicò "L'Onnipotenza", lirica di Johann Ladislav Pyrker,
nella quale compare due volte il nome Geova. Lo troviamo anche alla fine
dell'ultima scena del "Nabucco" di Verdi.
   Nel suo salmo drammatico  "Le roi David", il compositore francese Arthur
Honegger dà risalto al nome Geova, nome che fu usato anche dal Tommaseo
(nella poesia "Cantico di Mosè"), dal Carducci ("Inno a Geova"), da Victor
Hugo (in oltre trenta opere), da Lamartine, e da Heinrich Heine (nella
poesia "Baldassarre").
   Nel libro Deutsche Taler (I talleri tedeschi), pubblicato nel 1967 dalla
Banca Federale Tedesca, c'è una riproduzione di una delle più antiche monete
recanti il nome "Geova", un "Reichstaler" del 1634 del ducato di Slesia.
Circa l'effigie sul retro della moneta, viene detto: "Sotto il raggiante
nome di JEHOVA, che sorge di mezzo alle nubi, trovasi uno scudo coronato
recante lo stemma di Slesia".
   In un museo di Rudolstadt, nella Germania Orientale, si può vedere sul
corsaletto di Gustavo II Adolfo, re di Svezia (sec. XVII), il nome IEHOVA in
lettere maiuscole.
  Come si nota, sono secoli che la forma Geova è accettata
internazionalmente come pronuncia del nome di Dio, e chi sente questo nome
capisce subito di chi si sta parlando. COME DISSE IL PROF. OEHLER, "QUESTO
NOME È STATO ADOTTATO NEL NOSTRO VOCABOLARIO, E NON PUÒ ESSERE SOSTITUITO"
 - THEOLOGIE DES ALTEN TESTAMENTS (TEOLOGIA DELL'ANTICO TESTAMENTO).
PERCHÉ ALLORA, GLI EBREI SMISERO DI PRONUNCIARE IL NOME DI DIO?
Probabilmente, almeno in parte, per un'errata interpretazione delle parole
del terzo comandamento: "Non ti devi servire del nome di Geova tuo Dio in
modo indegno". (Esodo 20:7) È ovvio che questo comandamento non vietava l'
uso del nome di Dio.
ALTRIMENTI, PERCHÉ MAI GLI ANTICHI SERVITORI DI DIO COME DAVIDE LO AVREBBERO
USATO CON TALE LIBERTÀ PUR CONTINUANDO A GODERE DELLA BENEDIZIONE DI GEOVA?
E PERCHÉ DIO LO PRONUNCIÒ A MOSÈ E GLI DISSE DI SPIEGARE AGLI ISRAELITI CHI
ERA COLUI CHE LO AVEVA MANDATO? - Salmo 18:1-3, 6, 13; Esodo 6:2-8.
Gli ebrei ortodossi avevano portato questo comando a estremi ridicoli,
istituendo innumerevoli regole su ciò che si poteva o non si poteva fare di
sabato, fino a includere le azioni più insignificanti.
Alcuni propongono un'altra spiegazione: gli ebrei possono essere stati
influenzati dalla filosofia greca. Filone, per esempio, un filosofo ebreo di
Alessandria, all'incirca contemporaneo di Gesù, subì molto l'influenza del
filosofo greco Platone, da lui ritenuto un uomo ispirato da Dio. Il Lexikon
des Judentums (Lessico del giudaismo), alla voce "Filone", afferma che
questi "fuse il linguaggio e i concetti della filosofia greca (Platone) con
la fede rivelata degli ebrei" e che "influì visibilmente sui padri della
chiesa cristiana". Filone sosteneva che Dio era indefinibile e, pertanto,
innominabile.
ESEMPIO: Gesù avrebbe seguito una simile tradizione non scritturale?
Difficilmente! Egli non si trattenne certo dal compiere opere di guarigione
di sabato, anche se questo significava infrangere le regole di origine umana
istituite dagli ebrei e mettere addirittura a repentaglio la propria vita.
(Matteo 12:9-14) In effetti Gesù definì ipocriti i farisei perché le loro
tradizioni andavano oltre l'ispirata Parola di Dio. (Matteo 15:1-9) È quindi
improbabile che si astenesse dal pronunciare il nome di Dio, soprattutto se
si considera che il suo stesso nome, Gesù, significava "Geova è salvezza".
Una volta, mentre si trovava in una sinagoga, Gesù si alzò e lesse un brano
del rotolo di Isaia. Quel brano corrispondeva all'attuale Isaia 61:1, 2,
dove il nome di Dio ricorre più di una volta. (Luca 4:16-21) Si sarebbe egli
rifiutato di pronunciare il nome divino che aveva sotto gli occhi,
sostituendolo con "Signore" o "Dio"? Ovviamente no. Ciò avrebbe significato
seguire la tradizione non scritturale dei capi religiosi ebrei. Leggiamo
invece che egli "insegnava loro come una persona che ha autorità, e non come
i loro scribi". - Matteo 7:29.
In effetti, come abbiamo già visto, Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare
Dio dicendo: "Sia santificato il tuo nome". (Matteo 6:9) E rivolgendosi in
preghiera al Padre suo la notte che precedette la sua esecuzione, egli
disse: "Ho reso manifesto il tuo nome agli uomini che mi hai dati dal mondo
. . . Padre santo, vigila su di loro a motivo del tuo nome che tu mi hai
dato". - Giovanni 17:6, 11.
SAREBBE QUINDI DAVVERO IRRAGIONEVOLE PENSARE CHE GESÙ SI ASTENESSE DALL'
USARE IL NOME DI DIO, SPECIALMENTE QUANDO CITAVA BRANI DELLE SCRITTURE
EBRAICHE CHE LO CONTENEVANO.
_________________________________________________
SPERO CHE QUESTA TRATTAZIONE POSSA ESSERE STATA SODDISFACENTE PER FARVI
CONOSCERE IL NOME DI DIO -GEOVA- E perché NOI TESTIMONI LO USIAMO.
SE AVETE QUALCHE DOMANDA DA FARE IN Più SU QUESTO ARGOMENTO LO POTETE FARE A
QUALSIASI TESTIMONE CHE VERRà A BUSSARE ALLA VOSTRA PORTA.
CORDIALMENTE, STEFANO...
ALLEGO  DELLE FOTO CHE ILLUSTRANO IL TETRAGRAMMA DEL NOME DI DIO NELLE VARIE
CHIESE.

 CHIESE.
Invito i TdG a ridurre DRASTICAMENTE
- i termini
- la lunghezza
dei loro messaggi.
In difetto i loro messaggi verranno da me filtrati e mi impegno a fornire
settimanalmente su questo ng l'elenco dei "postatori" da filtrare.
Se volete parlarvi addosso fatelo in una mailing list.
Se volete dialogare con gli altri imparate a farlo.
Se pensate che siamo tutti imbecilli e non occorre dialogare, perche' ci
mandate i vostri romanzi?
Se vi vantate di essere dei santi e dei pii, incominciate da subito con il
rispetto degli altri (che pagano la bolletta del telefono).
Se volete fare i prepotenti... accomodatevi pure.
-- 
----------------------------------------
email : deadmanw(bluf)@
free.polbox.pl
icq   : 44557036
home  : 
http://members.xoom.com/icegroup

 (...) Gli ebrei ortodossi avevano portato questo comando a estremi
ridicoli, (....)
Guarda che questo succedeva anche al tempo di Gesu' e degli Apostoli.
Per te sono ridicoli anche loro ? Nessuno di loro si sarebbe sognato di
nominare il Sacro Nome a sproposito, tantomeno storpiandolo in base a una
erronea tradizione di origine medioevale.
Se vuoi saperlo gli antichi Samaritani pronunciavano questo nome come IABE',
corrispondente a Jahve'. Nessun ebreo, primi cristiani compresi, si sarebbe
sognato di fare quello che fate voi.
Sappi poi che il nome di Gesu' era veramente "IESUS" come in greco e latino,
in quanto era un diminutivo ebraico-aramaico  (nelle varie regioni italiane
per esempio il nome Giuseppe ha come diminutivi i vari Peppe, Beppe, Pino,
Peppino, Pippo, Gepi, ecc. ecc.).
Chi scrisse i primi racconti greci e latini che circolarono ben presto nelle
comunita' cristiane sapeva quale era il nome di Gesu', ma non si preoccupo'
affatto di scrivere "Geova" che non compare affatto in alcun manoscritto
greco del Nuovo Testamento (siete voi ad avercelo messo nella vostra TNM).
( Matteo 1:1 Biblos geneseôs Iêsou Christou huiou Dauid huiou Abraam.)
Voi TdG pronunciate pure quello che vi pare, ma non potete dirci che Iesus,
il nostro Gesu', non e' il vero nome di Gesu'. Siamo cristiani, noi.
ciao,
Mauro

 Qualcuno dirà che il nome di Dio è Gesù Cristo.
Falso.
Dio si chiama Roberto, me l'ha detto lui personalmente.
Contraddicimi se ci riesci.
Ciao,
C.
--

Contraddicimi se ci riesci.
Rispondo io, anche se non sono mai stato TdG penso di saperne qualchecosina.
Allora Roberto e' un nome pagano (piu' esattamente germanico) e come tutti
sanno nel Paradiso Terrestre si parlava ebraico.
Ho indovinato ?
ciao,
Mauro

 Per te sono ridicoli anche loro?
Ma no... a me non importa niente. Quello che avevo da dire l'ho gia' detto.
Trovo molto stupido "violentare" le persone con dei proclami di Mb, su cui
per giunta loro sono certissimi della inattaccabilita'. Ma allora, perche'
li postano??? Bho'''!?
Poi quest'ultima trovata di attachare gif... meno male che i robot tagliano
gli attachements, senno' ci dovevamo sorbire 10 Mb!!!
Io non li conoscevo prima, li ho conosciuti in Internet e non sapevo che
fossero persone cosi' violente.


 fossero persone cosi' violente.
Ciao,
scusa se intervengo ma mi sento chiamato in causa.
Imho sei un po' esagerato nelle tue affermazioni. Capisco che uno di noi
abbia esagerato nella lunghezza dei messaggi e il fatto che abbia cercato di
allegare delle foto indica che è inesperto in fatto di news. Da questo a
dire che siamo "persone così violente" mi pare che ce ne corra parecchio.
Credimi, non voglio fare polemiche però oltre a quelli di Stefano non vi
sono sul ng altri messaggi lunghi da parte di tdG mentre ve ne sono
parecchi, non ho niente in contrario su questo sia chiaro, postati su
argomenti che non c'entrano niente con noi.
Detto questo ti chiedo scusa se i nostri interventi, che tra l'altro per ora
sono stati esclusivamente risposte a critiche mosse nei nostri confronti, ti
sono parsi fastidiosi.
Ciao
Daniele

 Gli ebrei ortodossi avevano portato questo comando a estremi ridicoli,
----------
...questo non significa essere inesperti, ma essere incivili, cosi' come
postarci tutti i "Promessi sposi". Per i gif posso anche capire.
Vedi, Daniele: se tutti noi ci comportassimo come Stefano e cominciassimo a
dare del ridicolo a chi la pensa diversamente da noi, cosa succederebbe?


 sono parsi fastidiosi.
"Esclusivamente" ? Forse i tuoi, ma se ti vai a vedere gli interventi di
altri tuoi confratelli vedrai che le cose non stanno cosi'.
ciao,
Mauro

 diversamente da noi, cosa succederebbe?
Ciao. Per ora Stefano non ha fatto nulla di male visto che si limita a
ripetere meccanicamente quanto scritto da Brooklin, senza aprirsi al dialogo
tipico di qualsiasi NG. Anche in questo caso Stefano ha fatto il suo bravo
copia e incolla, senza magari rileggere quanto postava, dall'opuscolo "Nome
Divino" edito dalla "WatchTower".  Per tua comodita' allego il pezzo
"incriminato".
Concludo ricordando che anche Gesu' Cristo e i primi cristiani rispettavano
l'usanza ebraica di non nominare invano il nome divino e tanto meno si
sarebbero sognati di pronunciarlo storpiandolo.
ciao,
Mauro
------------
(tratto dall'opuscolo TdG "Nome Divino": paragrafo "I cristiani e il nome di
Dio"):
Nondimeno, al tempo di Gesu' c'era una forte tendenza a interpretare in
maniera del tutto assurda i ragionevoli comandi di Dio. Per esempio, il
quarto dei Dieci Comandamenti vincolava gli ebrei all'osservanza sabatica
del settimo giorno della settimana come giorno di riposo. (Esodo 20:8-11)
Gli ebrei ortodossi avevano portato questo comando a estremi ridicoli,
istituendo innumerevoli regole su cio' che si poteva o non si poteva fare di
sabato, fino a includere le azioni piu' insignificanti. Fu senz'altro con
questo spirito che portarono un comando ragionevole - quello di non mancare
di rispetto al nome di Dio - a un estremo del tutto irragionevole, cioč che
non lo si dovesse nemmeno pronunciare.
-----------

 ripetere meccanicamente quanto scritto da Brooklin
Vedo che siete un po' duretti...
Bhe', allora mettiamola cosi': i TdG sono dei pagliacci, i xstiani sono dei
saltimbanchi e i protestanti dei buffoni
BTW: niente di personale, mi sono limitato a ripetere meccanicamente quanto
mi scrivono da Mosca.


 mi scrivono da Mosca.
Aggiornati, il comunismo e' morto e ora ti  tocca pensare con la tua testa e
non con quella di Mosca.
;-)
ciao,
Mauro

"incriminato".
Vedo che ti piace da matti spargere zizzania. Buon divertimento.
Daniele

 Vedo che ti piace da matti spargere zizzania. Buon divertimento.
Daniele, ti sbagli: non si tratta di zizzania ma di puro *cibo spirituale*
elaborato nel 1984 dai tuoi capi di Brooklin. A quanto pare anche il
migliore cibo contiene qualche lisca che tu ovviamente devi ingoiare senza
discutere ;-)
Forse il giorno che si potra' lasciare le lische sul piatto mi invitero' a
pranzo da voi ;-)
ciao,
Mauro