Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Timor Est

"Avvenire", da Primo Piano del Mercoledi 29 Settembre 99
 Tauran: triste il silenzio dei leader musulmani
A Timor Est non è in atto una guerra di religione, ma «è triste constatare
che nessuna personalità religiosa musulmana ha alzato la voce per condannare
i massacri e le distruzioni, quando papa Giovanni Paolo II è stato strenuo
difensore dei diritti dell'uomo allorché i musulmani di Bosnia Erzegovina e
del Kosovo si trovavano nella stessa situazione». Lo ha sostenuto il
segretario vaticano per i rapporti con gli Stati, monsignor Jean Louis
Tauran in una intervista a Famiglia Cristiana, nella quale «lamenta una
certa lentezza e incapacità» dell'Onu a trovare «meccanismi rapidi per
prevenire e risolvere drammi di tale ampiezza».
Monsignor Tauran sostiene che anche se gruppi di musulmani fanatici si sono
«scagliati particolarmente contro le istituzioni della Chiesa cattolica»,
ciò è dovuto soprattutto al fatto che è «artefice non da ora di dialogo e
riconciliazione e "colpevole" soltanto di essere rimasta vicino alla gente».
-------------------------------------------------
 "Il Messaggero on line" di martedì  28.9.99
 Martedì 28 Settembre 1999
Nuovo orrendo massacro: nove vittime, uccisa anche una missionaria italiana
e due orfanelle
Timor, il giorno dell'odio:
uccisi civili, suore, bambini
di RICCARDO DE PALO
ROMA - Stavano trasportando viveri per alleviare le sofferenze delle
migliaia di profughi ancora nascosti tra le colline di Los Palos,
terrorizzati dalle atrocità commesse dai miliziani. Ma in una strada
sterrata, lontana da qualsiasi centro abitato, gli assassini li aspettavano
al varco.
Le vittime del nuovo, orrendo massacro a Timor Est sono, ancora una volta,
religiosi, civili, bambini: una suora italiana, Erminia Cazzaniga, una
missionaria timorese, un giornalista indonesiano, due diaconi seminaristi,
uno studente di teologia, due orfanelle che vivevano con le suore e l'
autista del furgone sul quale viaggiavano. I miliziani fino-indonesiani (o
le truppe regolari, come afferma il vescovo do Nascimiento) hanno infierito
sui loro corpi senza pietà. Poi i cadaveri - in un estremo, odioso gesto di
disprezzo - sono stati gettati in un torrente. Il prete che, allarmato dalla
loro scomparsa (risalente a sabato scorso), è sopraggiunto sul luogo del
massacro, nei pressi di Baucau, non ha potuto far altro che constatarne la
morte.
Gli autori dell'eccidio sarebbero stati uccisi a loro volta da un commando
dei guerriglieri indipentisti del Falintil. «Li abbiamo annientati, erano
undici membri delle milizie che vestivano le divise dell'esercito
indonesiano», ha detto uno dei loro comandanti.
Suor Erminia, 69 anni, era originaria di Sirtori Barzano, in provincia di
Lecco. Madre superiora canossiana a Manatuto, era partita per la missione a
Timor nel 1960. Da allora - eccetto brevi parentesi per tornare dalla
famiglia o per scampare all'invasione indonesiana del 1975 - non aveva mai
lasciato l'isola e aveva sviluppato con i suoi abitanti una solidarietà
fortissima. Chi l'ha conosciuta la descrive come una persona «forte,
determinata», che nutriva una grande passione per quel popolo di
perseguitati. «Era piccola, minuta - racconta Davide Corona, rappresentante
in Italia del Fretilin, il Fronte di liberazione di Timor Est - ma anche
attivissima e dotata di una enorme forza interiore».
Più volte si era esposta in prima persona. Come quando, una ventina d'anni
fa, affrontò personalmente un generale indonesiano, per liberare una donna
che l'ufficiale aveva sequestrato e ridotto al rango di serva e di schiava
sessuale. La timorese, che aveva anche avuto una figlia dal militare, era
riuscita a inviare una richiesta di aiuto a suor Erminia con un messaggio
nascosto in una scatola di cerini. La religiosa riuscì a imporsi: madre e
figlia furono lasciate libere.
Negli ultimi anni, suor Erminia aveva fondato un orfanotrofio ad Ainaro, con
i fondi raccolti dai parrocchiani. Un'attività di cui, purtroppo, ci sarà
ancora bisogno: a Timor Ovest i bambini sfollati sono 42 mila. E molti sono
divisi dalle famiglie, o hanno perso entrambi i genitori durante le
esecuzioni sommarie delle settimane scorse. Il direttore generale
dell'Unicef, Carol Bellamy, sottolinea il «pericolo di epidemie di malaria,
dissenteria e infezioni respiratorie».
Oltre alla religiosa italiana è stata uccisa anche la sua consorella De
Carvalho Pinto Celeste, 48 anni. Aveva studiato a Roma e da anni si occupava
di seguire le vocazioni dei giovani timoresi alla vita religiosa.
Il vescovo di Baucau, monsignor Basilio do Nascimento, che oggi officierà le
esequie, ha attribuito le responsabilità dell'eccidio alle truppe regolari
indonesiane. «Abbiamo appreso la notizia questa mattina e sfortunatamente
sono poi arrivate le conferme. Ci sono stati nove morti, tutti gettati in un
fiume», ha confermato il vescovo.
Secondo il Vaticano, il nuovo massacro è «imputabile più che a un odio
diretto contro la Chiesa, a motivi di criminalità e disperazione». «I
soldati e i miliziani, che si stanno ritirando - ha spiegato l'agenzia
"Fides" - si sentono umiliati e disperati». Una speranza viene dall'Onu, che
ha approvato prioprio ieri la creazione di una Commissione d'inchiesta sulle
atrocità commesse a Timor Est. Un passo «indispensabile per la
riconciliazione e per il futuro» dell'ex colonia, come ha detto a Ginevra, a
nome dell'Unione europea, l'ambasciatore finlandese Pekkaq Huhtaniemi.
*****
Uvg!
**************************************
Sito Internet di "Una voce grida...!":
http://members.tripod.com/~unavocegrida/

[OT] MASSIMA DIFFUSIONE
Il governo dell'Afghanistan e' impegnato in una vera guerra contro le donne.
La situazione sta degenerando a tal punto da indurre una giornalista del
Times a paragonare, in un editoriale, il trattamento cui sono sottoposte le
donne a quello subito dagli ebrei nel periodo che ha preceduto l'olocausto
in Polonia. Da quando i Taliban hanno preso il potere nel 1996, le donne
hanno dovuto indossare il burqua e sono state picchiate e prese a sassate in
pubblico per non avere l'abito corretto, anche se questo vuole dire
semplicemente non avere la maglia che copre il loro volto fino agli
occhi. Una donna e' stata colpita a MORTE da una folla adirata di
fondamentalisti per avere accidentalmente esposto il suo braccio mentre
stava guidando.
Un'altra e' stata lapidata per aver tentato di lasciare il paese con un uomo
che non era un suo parente. Alle donne non e'permesso lavorare ne'
presentarsi in pubblico senza un parente maschio. Le donne professioniste
come ad esempio professoresse, traduttrici, medici, avvocati, artiste e
scrittrici sono state costrette a lasciare i
loro lavori e ad vivere segregate nelle loro case, cosicchč la depressione
sta divenendo tanto diffusa che ha raggiunto livelli di emergenza.
Non e' possibile in una societa' islamica a tal punto estremista conoscere
con certezza il tasso di suicidi ma operatori assistenziali stanno valutando
che il tasso del suicidio e' aumentato considerevolmente fra le donne che
non possono trovare adeguata cura e trattamento per grave depressione e che
preferirebbero piuttosto togliersi la vita che sopravvivere in simili
condizioni.
La casa dove vive una donna deve avere le finestre dipinte cosicche' lei non
possa essere vista dall'esterno. In casa esse devono portare scarpe che non
facciano rumore in modo da non essere sentite.  Le donne vivono nel terrore
per la loro vita, per l'enormita' delle conseguenze del minimo 'sbaglio' che
possono fare.
Non potendo lavorare, le donne che non hanno parenti maschi o un marito non
hanno altra scelta che fare la fame o chiedere l'elemosina sulla strada
(anche se sono laureate).
Quasi non vi sono presidi medici disponibili per le donne e gli operatori
assistenziali hanno quasi tutti lasciato il paese. In uno dei rari ospedali
per le donne, un giornalista ha trovato donne quasi esanimi che giacevano
immobili sui letti, avvolte nel loro burqua, senza voglia di parlare, di
mangiare o di fare altro se non lentamente deperire sempre piu'.  Altre sono
impazzite e sono state viste rannicchiate negli angoli, dondolandosi o
piangendo, la maggior di esse piene di paura.  Un medico sta considerando la
possibilita' di lasciare queste donne davanti alla residenza del Presidente
afgano, non appena saranno esauriti i pochi medicinali ancora disponibili.
Come pacata forma di protesta.
Siamo al punto in cui l'espressione "violazioni dei diritti umani" e' quasi
divenuta inadeguata e priva di significato.  Gli uomini hanno il potere di
vita e di morte sulle donne loro parenti, specialmente sulle loro mogli; ma
anche un gruppo di persone arrabbiate ha tutto il diritto di lapidare o
picchiare una donna, anche a morte, perche' ha osato
esporre qualche centimetro di carne; o di offenderla in modo molto pesante.
David Cornwell ha detto che gli Occidentali non dovrebbero giudicare gli
afgani per un simile trattamento perche' questo e' un "fatto culturale"ma
questo non e' affatto vero.  Fino al 1996 le donne hanno goduto una relativa
liberta', potevano lavorare e vestire generalmente come volevano, potevano
guidare l'auto e apparire in pubblico da sole.
Fino al 1996.  La rapidita', oltre che l'inaccettabile ingiustizia, del
successivo cambiamento e' la ragione principale della depressione e del
suicidio.  Le donne che una volta erano educatori o medici o che
semplicemente usufruivano delle liberta' umane fondamentali, sono ora
severamente limitate e trattate come sotto-prodotto umano; questo nel nome
dell'ala destra dell'Islam fondamentalista. Non e' la loro tradizione o "la
cultura" ma e' l'esatto contrario per loro e costituisce un eccesso anche
per altre culture dove il fondamentalismo e' la regola.  Inoltre se
dovessimo giustificare tutto sul piano culturale, allora perche' atterrire
per i Cartaginesi che sacrificavano i loro bambini, per le bambine costrette
a essere circoncise in alcuni paesi dell'Africa, per i negri cui negli anni
'30, nel profondo sud degli Stati Uniti, era proibito di votare, che
venivano linciati e furono comunque costretti a sottostare alle ingiuste
leggi di Jim Crow.
Ognuno ha diritto a un'esistenza umana tollerabile, anche le donne in un
paese musulmano, in una parte del mondo che gli occidentali possono faticare
a capire. Se l'Occidente puo' minacciare e mettere in atto l'uso della forza
militare nel Kosovo, in difesa dell'etnia albanese e in nome dei diritti
umani, allora l'ONU, la Nato e l'Occidente possono certamente (e devono)
esprimere il loro pacato sdegno di fronte all'oppressione, all'ingiustizia e
all'assassinio commessa dai Taliban contro le donne.
     * * * *
DICHIARAZIONE:
Nel firmare questa petizione, noi conveniamo che il trattamento attuale
contro le donne in Afganistan e' del tutto INACCETTABILE e la lotta contro
questa abuso merita attenzione, appoggio e azione da parte
dell'Organizzazione delle Nazioni Unite poiche' la situazione attuale in
Afganistan non deve essere ulteriormente tollerata.  Quello dei Diritti
delle Donne non č un problema piccolo in nessun luogo ma in alcuni luoghi
assume dimensioni enormi: e' INACCETTABILE che nel 1999 esista un paese
dove, come in Afganistan, le donne siano trattate come sotto-prodotto umano
e alla stregua di una proprieta'.
Liberta', uguaglianza e decoro umano sono un DIRITTO di ogni uomo e di ogni
donna, qualsiasi sia il paese in cui vive, anche in Afganistan.
      * * * *
1 .  Marco Raimondo, Francoforte, Germania
2 .  Michela Vellini, Roma, Italia
3 .  Lorenzo Pace, Roma, Italia
4 .  Filippo Baldascini, Torino, Italia
5 .  Serena Maniscalchi, Roma, Italia
6    Nicki Young, Roma, Italia
7 .  Claudia Galletti, Roma, Italia
8 .  Daniela Conforti, Roma, Italia
9 .  Vallě Palermo, Palermo, Italia
10 .Caterina Sampino, Palermo, Italia
11. Stefania Pecchi, Firenze, Italia
12. Giuseppina Demaldč, Piacenza, Italia
13. Romano Jeran, Milano, Italia
14. Stefano Boffetta, Torino, Italia
15. Lorenzo Vinci, Caluso (TO), Italia
16. Bonato Massimo, Torino, Italia
*****
Per favore firmate per solidarizzare, indicando la citta' e la nazione in
cui vivete.  Poi copiate e diffondete la petizione inviandola al maggior
numero possibile di persone.
Se ricevete questo elenco con piu' di 50 nomi gia' segnati, per favore
inoltrate una copia del documento via e-mail a:
1)      Mary Robinson, Alto Commissario delle Nazioni Unite,
UNHCHR,
webadm...@un.org
mailto:
webadm...@un.org
mailto:
webadm...@un.org
mailto:
webadm...@un.org
2)      Angela King, Consulente Speciale su Problemi del Genere
femminile e l'Emancipazione delle Donne, presso le Nazioni Unite al
seguente indirizzo e-mail:
d...@undp.org
mailto:
d...@undp.org
mailto:
d...@undp.org
mailto:
d...@undp.org
Anche se decidi di non firmare sii rispettoso dei sentimenti altrui, e non
"uccidere" la petizione, per favore: diffondila. Grazie.
E' meglio 'copiare e incollare' piuttosto che inoltrare la petizione cosi'
come la si riceve.
Distinti saluti.
Maximiliano Di Giovanni