Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Monsignore e malalingua

Monsignore e malalingua
Un altro libro sull'onda di quello processato dalla curia. Firmato
Anonymus. Ma si sprecano anche aneddoti, facezie, diari di cardinali. E
si stampano difese imbarazzanti
di Sandro Magister
L'ultimo mistero della Chiesa romana è lo strabiliante successo di un
libro che la riguarda molto da vicino: "Via col vento in Vaticano",
editore mangiapreti, Kaos di Milano, e autore piissimo, Luigi Marinelli,
canuto monsignore a riposo della curia più famosa del mondo. Ma ogni
mistero di questa terra ha la sua spiegazione. L'aveva capito al volo
uno che se ne intendeva: Giovanni Battista Montini, poi divenuto Paolo
VI. Appena messo piede in curia scrisse ai suoi di Brescia che il
Vaticano è «saturo di grandi pensieri e di piccoli pettegolezzi». Un
altro che la sapeva lunga, il prete e fine letterato Giuseppe De Luca,
ha sentenziato: «Da quando esiste una curia romana, esiste una
denigrazione della curia romana. Si può dire ch'è quasi un genere
letterario».
Verissimo. Il gossip sul Vaticano, benevolo o malevolo che sia, riempie
interi scaffali di biblioteca. Quest'anno, ad esempio, ne sono usciti
due, di libri pieni di «aneddoti, curiosità, facezie» sulla curia
romana, scritti da monsignori della curia medesima. Il secondo,
intitolato "Anche in Vaticano..." e stampato dall'Ancora, è arrivato in
libreria a fine inverno. E lì ha dormito tre mesi buoni al pari di "Via
col vento in Vaticano", che all'inizio nessuno comprava. Dopo di che è
arrivata la cuccagna, grazie alla pazza idea della curia di processare
in casa il cattivo dei due libri. Ali alle vendite per tutti e due,
anche per il libro buono.
Quest'ultimo È firmato Anonymus. Anche questo è genere letterario: nel
gossip curiale, un pizzico di anonimato dona. Meglio se tutti sanno chi
si cela dietro: in questo caso monsignor Antonio Pelosi, latinista della
segreteria di Stato. Lo si capisce fin dalla prosa, anticheggiante e
condita di motti ciceroniani. E da un amabile aneddoto in cui l'autore
mette in scena tre suoi illustri predecessori di curia. I tre
superlatinisti s'erano messi in cerca, dalle parti di Ostia, dei ruderi
della villa del grande Plinio. Perdutisi lungo il litorale, chiesero a
un tipo che sbucava da una baracca: «O buon uomo, sa indicarci ove
possiam trovare la casa di Plinio?». E quello: «Chi? Plinio lo
sfasciacarrozze?». «Ma no, Plinio, Plinio il giovane!». «Il giovane! Ma
se Plinio ha ottant'anni!». «Ma noi intendiamo Plinio Cecilio Secondo,
l'autore delle Epistulae e del Panegyricum Traiani!». Al che quello
tacque, li squadrò e se ne andò bofonchiando: «Ma guarda 'sti tre
allocchi...». Dei tre uno, Antonio Bacci, divenne poi cardinale, un
altro, Amleto Tondini, ci andò vicino e il terzo, Giuseppe Del Ton,
scrisse un libro di aneddoti sulla curia tutto in latino, "Levia
vaticana", levità vaticane, stampato dall'editrice ufficiale del piccolo
Stato.
Un altro che scrisse un paio di libretti in latino pieni di racconti sul
Vaticano fu il cardinale Pericle Felici. Ma non andarono mai in
libreria, si limitarono a circolare in curia di mano in mano. Inedito è
anche il manoscritto di aneddoti vaticani di un monsignore biblista
morto da poco, Salvatore Garofalo. Come pure le facezie sugli uomini di
Chiesa collezionate da padre Carlo Cremona, quello della radio. Ma è
sicuro che nei prossimi mesi qualche nuovo titolo apparirà sui banchi
dei librai. Ghiottissima sarebbe soprattutto la pubblicazione integrale
dei diari di Domenico Tardini, fatto cardinale e segretario di Stato da
papa Giovanni XXIII. Tardini, romano purissimo, amante del Belli e dei
rigatoni con la pajata, ma anche diplomatico di prim'ordine, è stato
l'uomo di curia dalla lingua più tagliente di questo secolo. E i suoi
diari sono stati sinora pubblicati solo in parte. La luna è buona e gli
editori sono in caccia.
Tra i libri che parlano e sparlano del Vaticano ce n'è di mediocri e
pessimi, ma anche di eccellenti. È uscito da un paio di mesi, ad
esempio, per i tipi di Laterza, un saggio di Benny Lai intitolato
"Affari del papa. Storia di cardinali, nobiluomini e faccendieri nella
Roma dell'Ottocento", che ha tutti i crismi d'un vero libro di storia,
costruito su documenti inediti di prima mano. Lai, che è l'ultimo dei
grandi vaticanisti di scuola classica, fu anche confidente del cardinale
Giuseppe Siri, di cui ha pubblicato nel 1993 un interessantissimo
profilo, "Il papa non eletto", anch'esso edito da Laterza. Tra i suoi
libri, quello che più si avvicina all'aneddotica è "I segreti del
Vaticano", uscito nel 1984. Preciso e con fonti solide. Lai anticipò con
sicurezza, appena sprangate le porte del conclave del 1978, l'elezione
di Albino Luciani a papa.
Poi ci sono i libri scandalo. Premeditati. Il più celebre dell'ultimo
mezzo secolo ha per titolo "Le chiavi di San Pietro". Uscì in Francia
nel 1956 e in Italia lo tradusse Longanesi. Ne era autore il diplomatico
Roger Peyrefitte, cattolico tradizionalista, omosessuale professo, prosa
corrosiva. Peyrefitte si avvalse delle confidenze di uno spretato, André
Baudry, già segretario di un cardinale romano, e mescolò audacemente il
vero al visionario. In termini allusivi descrisse tra le altre cose
l'amicizia gay che avrebbe legato Pio XII al conte Enrico Pietro
Galeazzi. Il libro fu messo all'Indice. Ma col solo effetto
d'amplificarne la risonanza. Anni dopo, Peyrefitte tornò alla carica
accusando d'omosessualità anche papa Paolo VI, facendo nome e cognome
dell'amico. E Paolo VI replicò dalla finestra di piazza San Pietro
denunciando «le cose orribili e calunniose dette sul suo conto».
Molti dei racconti cattivi che circolano sugli uomini di Chiesa corrono
sul confine del certo e dell'incerto. Ad esempio, che Pio XII avesse
«quotidiani colloqui serali con l'ingegner Galeazzi», che lì maturasse
molte sue decisioni e che questo irritasse i più alti prelati di curia,
che si vedevano scavalcati, è fatto assodato. Lo scrive un testimone non
sospetto, Giulio Andreotti, che a sua volta aveva raccolto le lamentele
di Tardini, numero uno della segreteria di Stato dell'epoca. Nei libri
di Andreotti intitolati "Visti da vicino", editi da Rizzoli, vi sono
molte rivelazioni sul Vaticano segreto, riferite da importanti uomini di
curia. Lui stesso, a ragione, è giudicato il più curiale e cardinalizio
degli uomini politici italiani.
Ai libri scandalo, il Vaticano reagisce talvolta con dei controlibri. Un
anno dopo l'uscita delle "Chiavi di San Pietro", comparve in libreria un
volumetto intitolato "Un povero a Roma", scritto da un'ex attrice
francese fattasi suora col nome di Marie Yvonne e poi uscita dal
convento. Il Vaticano aprì tutte le sue porte alla donna, per
incoraggiarla a darne un'immagine rose e fiori. Con effetto nullo, a
stare alle misere vendite del libro che ne uscì. Ma molto peggio accadde
anni dopo con il giallo della morte di papa Luciani. Nel 1984 l'inglese
David Yallop pubblicò un libro, "In nome di Dio", che scioglieva
l'enigma attribuendo l'assassinio del papa a un complotto di cardinali e
arcivescovi di curia. Per controbattere, il Vaticano mise all'opera un
altro scrittore del ramo, John Cornwell, fratello del celebre autore di
gialli John Le Carré. La pensata fu del portavoce di Giovanni Paolo II,
Joaquín Navarro Valls. Non l'avesse mai fatto. Cornwell, nel suo
controlibro "Un ladro nella notte", edito in Italia da Pironti, smonta
sì la tesi dell'assassinio, ma dà del Vaticano una descrizione tutta
ipocrisia e cinismo. Da far concludere che papa Luciani sia morto di
crepacuore.
Tra gli scrittori di aneddoti vaticani spiccano i dignitari di corte. Il
direttore delle ville pontificie Emilio Bonomelli raccontò in un suo
libro dal titolo "I papi in campagna" i soggiorni estivi dei capi della
Chiesa a Castelgandolfo. Dove, ad esempio, Pio XI scorrazzava da solo in
automobile, tra viali e vialetti del giardino, «coprendo fino a 52
chilometri in un'ora». Più di recente, è d'obbligo che ogni prefetto
della casa pontificia, l'equivalente del gran ciambellano, una volta
messo a riposo scriva le sue memorie. L'hanno fatto il terzultimo
prefetto, Mario Nasalli Rocca di Conegliano ("Accanto ai papi", Libreria
editrice vaticana), e il penultimo, Jacques Martin ("Oltre il portone di
bronzo", San Paolo). Curiosamente, entrambi sono tra i bersagli della
penna velenosa di "Via col vento in Vaticano".
Specie il primo. Mentre nel suo "Accanto ai papi" Nasalli Rocca tesse
grandi lodi di Paolo VI, in "Via col vento" le cose appaiono parecchio
diverse. Il prelato avrebbe strappato a Paolo VI la nomina a cardinale
minacciandolo di scoperchiare «i segreti» sul suo conto, di cui lui
diceva di «conservare le carte».
Un altro prelato di curia che in un libro è ritratto come un angelo e in
un altro come un diavolo è Mario Brini. In "Dietro il sipario. Sprazzi
di vita ecclesiastica romana", scritto da un colto monsignore di
Propaganda Fide, Giovanni Antonazzi, ed edito nel 1997 da Marietti, si
racconta che Brini fece carriera grazie all'amicizia con l'allora nunzio
a Berna, Gustavo Testa, futuro cardinale. "Via col vento in Vaticano",
invece, riferisce che Brini, a Berna, «ebbe un incidente affettivo con
una giovane suora di nunziatura», ma se la cavò non tanto per la
protezione del nunzio, quanto piuttosto grazie «all'appoggio e credito
smisurato da parte di papa Montini», di cui era stato in gioventù
«segretario personale». E se più avanti non fu fatto cardinale fu solo
perché pochi giorni prima della nomina incappò in un controllo alla
frontiera svizzera con l'automobile imbottita di valuta. Peggio. Il
racconto è inserito in un capitolo intitolato "Il giavellotto
dell'omosessualità". In Vaticano si sussurra che la denuncia che ha
fatto la fortuna di "Via col vento" sia partita proprio da un parente
del defunto Brini.
Un'altra variante tipica che si ri-trova nell'aneddotica vaticana è
quella tra fonte originaria e fioritura successiva. Un esempio?
Antonazzi, che nel suo bel libro attinge ai diari di Tardini, racconta
che questi, dopo una seccante udienza con tal monsignor Spirito Delle
Chiappe, confidò «di aver avuto la tentazione di... colpirlo nel
cognome». Tutto qui. Ma ecco, 65 anni dopo il fatto, come l'Anonymus di
"Anche in Vaticano..." amplifica il racconto. Intanto, il Delle Chiappe
diventa Chiappetta. Poi non è l'udienza a provocare la battuta, ma il
continuo marciare del monsignore, per motivi suoi di digestione,
nell'alloggio sovrastante quello di Tardini. E poi ancora non è
quest'ultimo a sbottare, ma la sua domestica trasteverina, che salita
sopra dice al Chiappetta: «A monsigno', ha detto monsignore mio che, si
nun la pianta, vie' su lui e je dà un gran carcio ner cognome». E non è
finita. «La cosa si riseppe e giunse sino agli orecchi di sua santità
Pio XI». Che sere dopo, ricevendo Tardini, fece per rimproverarlo:
«Abbiamo inteso dire che lei vuol dare un calcio in una parte un po'
delicata di...». Al che pronto: «Beatissimo padre, e dove je lo devo dà,
ner nome?». Vaticano segreto? Una favola.

crepacuore. ... ... ...
    in realtà com'è morto?    Di fame?
 ~         Tibetano           ~
 
http://users.iol.it/aetos/