Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Re: Scusate un paio di domande...

 Laykeme
Non è tempo perso, è la nostra vita.
E' il max che si possa immaginare -> trovare il coraggio di dare.
La meraviglia è poi scoprire che abbiamo ricevuto (sempre) di più di
quanto siamo stati capaci di offrire!
Grazie a te di cercare,
Salute e felicità,
L

 quanto siamo stati capaci di offrire!
Dipende dall'unita' di misura che usi, ad es, se usi il centimetro, concordo 
con te!! .-)
Saludos, muy amigo de mi...
Itzcoatl



nel thread "Dio non esiste [?]".
Una analisi semantica di una parola nella tua lingua 
che non ti puoi perdere!  :-))
Leo_Nero


    vero!  nel nome di dio  sono stati sterminati milioni di uomini
      (e ancora non č finita...)
     nel nome di satana forse delle migliaia appena.
    per questo forse il "porco diavolo" č un'esclamazione piů
    bonaria rispetto all'altro "porco..."
drk

 Leo_Nero
Non te ne fare un problema, può darsi che sia io in errore.
Se ti disturba o non ne hai voglia, considerami pazzo.
Non chiedermi però di pensare _io_ -> che lo sia qualcuno:
"c'è sempre una ragione per un suono, un gesto, una lacrima, una
gioia..una parola"
Grazie del tuo intervento,
L
++
cit 2 off
++
Ecco fatto,
Ciao
(se mi sono sbajato mi corrigerete!)
L

 Ma č elementare Watson: "guardare tio!"
E a guardare * Tio * hai preso un grosso granchio.....;-)
E' comunque un po' meno elementare di quanto sembri....:-). Do' una occhiata 
veloce, e mi riprometto  domani di darti piu' ragguagli.  Ti dico alcune 
cose, pero', al volo...... * Tio*  nella tua analisi ti ha portato fuori 
pista. Hai preso spunti da un Nahuatl della zona di Veracruz, zona istmo, 
dei dintorni di Mecayapan. Nahuatl molto * inquinato* e distante dal * 
classico*, ossia quello parlato al tempo dell'occupazione spagnola. * Tio * 
e' una deformazione locale di un originale * teo*  peraltro diffuso tutt'ora 
nell'interno, ossia dove meno si e' sentital'influenza di altre lingue, ( 
zone centrali, altipiani ). Peraltro le grammatiche antiche ( Carochi, 1645) 
mostrano un *Teo* , mai un * Tio*. Premesso cio', *Tio * , come *Teo*  non 
sono radici alcune, la radice la devi ricercare in * Te* , pronome che si 
riferisce esclusivamente alle persone, a differenza di * tla* che si 
riferisce a cose. Ne consegue, che i verbi transitivi in nahuatl vanno 
sempre preceduti dal prefisso Te/Tla, in quanto il verbo nella forma  * 
assoluta*  non ha senso in  nahuatl. Quindi piu' correttamente, Teotl ( 
Tiotl) e' formato da < Te > + otl ( yotl) , suffisso che unito alla parola, 
conferisce ad essa un significato astratto.  Esempio :  < 
Tayotl....paternita' ( tatli, padre, +yotl ) Tlilli, tinta negra, + yotl, 
Tlilyotl....negrura.... ecc  > .........Teotl....Te + otl  >personalita', 
principio creatore, erroneamente assimilato  ad un Dio " supremo " . Il 
principio creatore, da cui tutto proviene,  e sostentatore dell'universo e' 
* Omeyotl * . Come vedi e' una parola dove * Dio /Teo *  non compare neppure 
lontanamente. E' la semplice astrazione della parola * Due * ( Ome ), cui 
aggiungendo < yotl>, otteniamo il concetto di * dualita'*. In sintesi, 
principio creatore * duale*, nulla ha a che vedere quindi con divinita' 
Trine, Padri, Figli e S Santi varii. La spiritualita' meschica e' * molto 
distante dai concetti ebraico/cristiani.
Per ora ti saluto, domani tempo permettendo, approfondiro' il rimanente, e 
se hai qualcosa di specifico, fammelo sapere.
Saludos
Itzcoatl
