Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Il Gioco della Pace

IL GIOCO DELLA PACE
Benvenuto/a al Gioco della Pace! Questa eą unąopportunitaą
eccitante di creare una rete di pace in pochi giorni
- entro il 1ş gennaio, in effetti.
PACE IN OGNI COSA E OGNI COSA IN PACE
Lo scopo del Gioco eą di augurare pace al piuą ampio numero
possibile di persone. Per raggiungere questo scopo ha senso
che il piuą ampio numero possibile di persone giochi assieme
- questo significa usare la rete.
Giocare eą semplice e piacevole: ad ogni persona che
normalmente saluteresti, benediresti, a cui faresti un regalo,
porresti gli auguri e congratuleresti, estendi intenzionalmente
PACE IN OGNI COSA E OGNI COSA IN PACE
- ed invitala a giocare a questa creazione collettiva.
Se ogni persona che riceve questo, contatta altre 12 persone
entro 24 ore, 400 milioni di persone giocheranno
a questo gioco il 1ş gennaio 2001!
Puoi immaginarti ląeffetto collettivo di tutto questo?
Vieni a giocare assiemeŠ
piuą sono le persone che condividono unąintenzione,
piuą possono creare assieme
PER GIOCARE
Invia questa comunicazione ad almeno altre 12 persone entro 24 ore
SUGGERIMENTI
- contatta tante persone quante normalmente saluteresti, benediresti, a cui
faresti un regalo, porresti gli auguri e congratuleresti
- anche se non leggi questo entro 24 ore, puoi comunque giocare al gioco
- la email eą probabilmente il modo piuą veloce, ma puoi anche utilizzare
fax, lettere, SMS, siti web, telefono, bacheche, il buon vecchio contatto
faccia a facciaŠ
- sii creativo/a! coinvolgi i mezzi di comunicazione di massa, i portali
internet e qualsiasi altra possibilitaą che ti inventi
- sentiti libero/a di tradurre questo ed utilizzarlo in tutte le lingue che
vuoi
- goditi i risultati il 1 gennaio 2001!
---------------- per i tuoi contatti di lingua inglese ------------------
THE PEACE GAME
Welcome to the Peace Game! This is an exciting opportunity
to create a web of peace within a few days
­ by January 1st, 2001 in fact.
PEACE IN EVERYTHING AND EVERYTHING IN PEACE
The purpose of the Game is to wish peace for the largest
number of people possible. To achieve this goal it makes sense
for the largest number of people possible to play together
­ this means using the net.
It is simple and enjoyable to play: to every person you
would normally greet, bless, gift, wish well and congratulate,
intentionally extend
PEACE IN EVERYTHING AND EVERYTHING IN PEACE
- and invite them to join in and play this collective creation.
If each person that receives this contacts 12 other people
within 24 hours, 400 million people will be playing
this game on January 1st 2001!
Can you imagine the collective effect of all this?
Come and e-play togetherŠ
the more people share an intention
the more they can create together
TO PLAY
Send this communication to at least 12 other people within 24 hours
SUGGESTIONS
- contact as many people you would normally greet, bless, gift, wish well
and congratulate 
- even if you don't read this within 24 hours, you can still play the game
- email is probably the fastest way, but you can also use fax, letters, SMS,
web sites, telephone, bulletin boards, good old personal physical contact...
- be creative! involve media, web portals and any other possibility you can
dream up 
- feel free to translate and use this in as many languages as you can
- enjoy the result on January 1st!

 Come and e-play togetherS
