Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: IL NAZARENO

"..Il nome di Gesù che troviamo nei testi precedenti fu aggiunto soltanto
in seguito, cioè nel II, III e IV secolo. Che i vangeli siano sottoposti a
continue modifiche di aggiornamento ci viene dall&#8217;ultima
trasformazione che si sta operando in essi nelle edizioni moderne sul nome
di Nazareno, che viene sostituito con quello di Nazarettano, da quando si
è fatto rimarcare che questo è il vero appellativo dipendente dalla città
di Nazaret.."
E' sconcertante il fatto che siano occorsi duemila anni alla Chiesa per
rendersi conto di una tale ovvietà! Per rendersi conto, cioè, che il
termine greco "Nazoraios" (dal quale deriva l'italiano "Nazareno") ed il 
termine ebraico "Nozri" non significano "abitante di Nazareth" ma derivano
entrambi dall'aramaico "Nozorai" che è nome di setta e che significa
"Quelli della Verità"!....
Giacomo_minor
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Giacomo_minor
Ora, il fatto di sostituire sui nuovi Vangeli la parola Nazareno con
Nazarettano, è qualcosa di estremamente puerile, anche se, probabilmente,
si "ergeranno" dei novelli Einstein ad arrampicarsi sugli specchi per
provarne la validità, come è nel loro costume! La cosa è puerile in quanto
essi, i cattolici, non possono ovviamemnte mutare il significato della
parola greca con il quale gli antichi traduttori occidentali hanno
tradotto l'aramaico "Nozorai" e cioè: Nazoraios!...


 "Quelli della Verità"!....
Secondo me la cosa non è tanto facile come credi, comunque, se ne è discusso
un'infinità di volte.
La discussione filologica chiara, sta nel Grande lessico del Nuovo
Testamento / fondato da Gerhard Kittel ; continuato da Gerhard Friedrich ;
edizione italiana a cura di F. Montagnini, G.
Scarpat, O. Soffritti, Brescia, Paideia. sub voce NAZARET
Saluti
--
Andrea Nicolotti
www.christianismus.it

 Andrea Nicolotti
ma ciao :)
bentornato!
Francesca

nella querela depositata il 13 settembre al tribunale di Viterbo"
quella perla io me la sono copiata ed incorniciata come
esempio di dove puo' arrivare il livello culturale di questo Ng...
^ ----------------- ^
pit bum

 grazie
no, perché io non ho il GLNT (che č un'opera in volumoni stile enciclopedia
e costa tanto) e sono molte pagine, con tanto greco....


allora sguinzaglierò le mie talpe al seminario vescovile

nella querela depositata il 13 settembre al tribunale di Viterbo
Ma e' vera questa cosa!
Quando ho letto pensavo fosse una frase spiritosa, invece e' proprio
cosi'.
Si tratta di un ateo anticlericale che ha intentato una querela  contro
tutti i preti nella quale si richiede che il tribunale si pronunci sulla
esistenza storica di Gesu'.
Nella querela si dice:
"Il reato è di natura contravvenzionale, per cui è sufficiente
l’elemento psicologico della colpa, che è certamente riscontrabile in
tutti i ministri del culto cattolico, atteso che non è credibile che
persone istruite e che - per vocazione e per mestiere - studiano
continuamente la Bibbia e i Vangeli non si siano accorte delle numerose
e ripetute falsità (anche grossolane) contenute in tali scritti."
Dai libelli anticlericali si va a pescare... 
Tra l'altro ho trovato che Marcello Craveri, altro tizio dal quale
alcuni qui pescano a piene mani, ha mandato un telegramma a questo ateo
scrivendogli:
"Gentile Luigi Cascioli, 
ho letto il suo libro “LA FAVOLA DI CRISTO” inviatomi dall’Associazione
GA.MA.DI.(Gruppo Atei Materialisti Dialettici, nota di TRX). Finalmente
qualcuno ha dimostrato la non esistenza di Gesù. La costruzione di
questa figura è stata una delle invenzioni più comode e soprattutto
redditizie".
Evviva l'ateismo militante. Abbasso la Chiesa Cattolica. 
Gesu' non e' mai esistito, cicca ciocca... :-)
Giro Giro tondo, casca il mondo 
casca la Chiesa, metto i diti nella presa. :-)
Salutissimi.
 
"Se sarete quello che dovete essere, metterete fuoco in tutto il mondo".
                                                          (GMG 2000) 
  ________
  \  /\  /
   \/  \/     T R X
   /\  /\    -------- (c)
  /  \/  \
  ^^^^^^^^

>nella querela depositata il 13 settembre al tribunale di Viterbo
P.S. 
Bentornato Andrea!
Salutissimi



non è il livello culturale
ma disonestà intellettuale e malafede...!
Leona

 ha scritto nel messaggio
news:SaH2a.112516$ZE.31...@twister2.libero.it...

 "Se sarete quello che dovete essere, metterete fuoco in tutto il mondo".
Cioè i roghi che avete attizzato...e certo ne avete attizzato tanto e poi
tanto

 ha scritto nel messaggio
news:5Ab2a.107013$ZE.29...@twister2.libero.it...

 "Se sarete quello che dovete essere, metterete fuoco in tutto il mondo".
Slinguatina non ricambiata da chi è gerarchicamente messo a servizio della
menzogna..ha troppo da fare il CONTE deve trovare altre menzogne per servire
a sua volta chi si è gerarchicamente più autoelevato a MENZOGNA ASSOLUTA
:-)

 no, perché io non ho il GLNT (che è un'opera in volumoni stile


 Troppo intento in altro ;-)
Si, in effetti sono troppo intento a parlare con Francesca al telefono, e
per i saluti l'ho già ringraziata appena sceso dall'aereo


ma perchè sei così bugiarda e in malafede

 E' una tortura la verità per voi che siete MENZOGNA.
ma quale verità?
ma quale tortura?
 ci fai divertire un casino
l'unica cosa e che vorrei sapere chi ti paga per dire ste pochezze

 Perchè ti conosco bene te ed i lecchini tuoi pari :-)
anche io ho imparato a conoscerti sai?
sto ancora meditando sull'utilità di tutto ciò
a tutt'oggi non trovo risposta
però fai odience e per questo che ti pagano :o)))
leona

 ha scritto nel messaggio
news:0_33a.116820$ZE.32...@twister2.libero.it...


 ha scritto nel messaggio
news:1243a.116835$ZE.32...@twister2.libero.it...


 Dai??? Ma ti cachi sotto vero... BASTARDO!!
 ce l'ho il cesso in casa non ho bisogno di venire da te :o)))

 :-)
ripensa a cio che ti dissi a proposito degli specchi ;o))))
se riesci ad usarlo sto caspita di aggeggio che hai al posto del cervello
o))))

 ha scritto nel messaggio
news:0g43a.116882$ZE.32...@twister2.libero.it...


 ha scritto nel messaggio
news:Yi43a.116964$YG2.3...@twister1.libero.it...


 passare anche anni ti sputerň in faccia.
........
Casimo?
e chi č mo questo?
ma a quante persone c'hai rotto i coyotes?,o)))))))))))))))
dai se fai la brava prima o poi te lo dico chi sono
ti do un indizio....
la prossima volta :o)))