Newsgroup: it.sport.calcio.palermo
Titolo: baciamo le mani!!!

un cordiale saluto a tutti qui
           e
forza palermo!!!
JN

JN ha scritto:

saluti a vossia
-- 
xel
icq-79361021

assabbinirica! :-)

 assabbinirica! :-)
la lingua palermitana e bellissima. :o)))
peccato che forse la stiamo perdendo!!! :o(
forza paliermu...:o))
JN

 forza paliermu...:o))
ecco! si dice PALI'AAAAIIIIMMMUUUUUUU e non "paliermu"
si sta proprio perdendo...
:-))))))))))))

ecco! si dice PALI'AAAAIIIIMMMUUUUUUU e non "paliermu"
Finalmente! Chiariamolo una volta per tutte! Tutte le altre versioni
sono "spurie"! Il vero modo di pronunciare "Palermo" in palermitano e'
"Palìaimmo" o "Palìaimmu". Anatema su "Palemmo" (alla catanese) e
sulle altre "contaminazioni" genericamente sicule!!!
--
Ciao
Nudo Nel Tritaossa
"Gli anni sono gabbiani, prendono il volo in fila"
(Majakovskij)

 sulle altre "contaminazioni" genericamente sicule!!!
ca cairma. Paliemmu si dice pure in provincia, senza essere catanesi... 
ci siamo capiti?
:-)
spike


interessante!!! :o))
da dove vengo io forse si dice paliemmu? ( troppo anni che manco)
voi siete tutti della citta`?
M

ci siamo capiti?
Vabbe'. Allora, nella mia infinita' bonta', ritiro l'anatema e accetto
con magnanima tolleranza anche qualche versione non DOC proveniente
dalla comunita' extra-palermitana!
--
L'e' Un Disastro Nato
"Burn down the Disco,Hang the blessed D.J. Because the music that they
constantly play IT SAYS NOTHING TO ME ABOUT MY LIFE"
(Morrissey) 

 ca cairma. Paliemmu si dice pure in provincia, senza essere catanesi...
mah...Paliemmu proprio non l'ho mai sentito. Mi risulta che in provincia si 
dica mpalemmu. Esempio: "Totņ, runni veni ri mpalemmu?"
Ecco.
:-) 

 voi siete tutti della citta`?
io si 

 io si
io, provincia.
ed e vero, quando un ci diceva, unni statiienno, la risposta era,
mpalemmu. :o))
ragazzi non vi potete immaginare come suona bello stu paliaimitano
da uno che manca da anni!! :o))
ciao
M.

 forza palermo!!!
sempre
-- 
ciao
Vittorix

 dalla comunita' extra-palermitana!
prima gli lanci l'anatema e poi gli dai dell'extracomunitario! :)
-- 
ciao
Vittorix

 da uno che manca da anni!! :o))
binvinutu macari a ttia!
-- 
ciao
Vittorix

 dica mpalemmu. Esempio: "Totò, runni veni ri mpalemmu?"
sì sì, qui si dice palemmu, la i l'ho inserita per sbaglio, per quanto, 
ripensandoci non mi suona così strano, magari è una forma bastarda.
direi che anziché fare il giro di 14 vocali che fanno i palermitani, in 
provincia la r viene quasi sostituita dal raddoppiamento della 
consonante seguente. Porto: Puoittu - Pottu
la m (o n) si mette con i verbi di movimento o intendendo un movimento o 
comunque una lontananza. mpalemmu significa "a palermo",  così ncaccu (a 
caccamo) o nsusu/ngnusu (nella parte alta/bassa della città); PEr es. 
"iu mpalemmu" o "mi nni stetti mpalemmu" o "u pigghiaiu mpalemmu"
E' curioso "veni ri mpalemmu", non ci avevo mai fatto caso, una specie 
di "viene da verso palermo", come se la "m" non indicasse una direzione 
o moto a luogo, ma proprio la lontananza o specificasse il luogo.
Invece il nomitativo, per dirla coi latini, è senza m: come nel 
velleitario detto "si temmini avissi u pottu, palemmu fossi mottu".
spike

 ha scritto nel messaggio 
news:1SGfh.77057$uv5.7...@twister1.libero.it...

Ahi.. non sono d'accordo.
Non vivo piu' in Palermo da 12 anni, ma palermitano fui per un numero 
sufficiente di anni (tanti e troppi).
Non mi pare corretto identificare la lingua con la forzatura borgovecchiese.
Anche perche' la singolare gara infinita a chi parla peggio e' semre in 
divenire e non avra' mai fine.
L'essenza del palermitano sulla pronunzia della stessa parola, rispetto agli 
impuri, sta tutta - ed e' solo - nella i, dovunque e comunque.
Per cui:
palieimmu
paliaimmu
con o senza prefisso m=in
sono la stessa cosa.
Tanto piu' che e' vigente l'inversione di vocali, consonanti per gruppi  e 
generi . La a diventa e; la e diventa a; la d t, la t d; la p b, la c g, la 
g c.n naturalmente piu' nella traduzione italiana che nell'originale.
La pronunzia piu' ncarcata, rectius *nccaiccata*,  (che essendo scritta con 
la a, si pronunzia ae) e' sinonimo di sbracamento popolare, non di purezza 
della lingua.
Hannibal tC
P.S. test
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
se sei arrivato fin qui, non sei catanese. 

 in un casa, a corso calatafimi (sp?)
miiiiiiiii..io lì vicino sto! Diciamo vicino via paruta 

 se sei arrivato fin qui, non sei catanese.
e che c'era bisogno di questo test? :-)))) 


shhhhhh
il nemico e' dappertutto....
mischia la verita' alla falsita'
ti appare sotto le spoglie di un angelo (rosa e nero)
mentre in realta' e' il demonio
generato dal vulcano
ha gli zoccoli, le corna e il forcone
la maglietta rossazzurra
(e di calcio non capisce un cazzo) 

> e che c'era bisogno di questo test? :-))))
non si può mai sapere :-)


:o)))
di altre strade non me ne ricordo,
mi ricordo solo che io abitavo, se non mi sbaglio, nel palazzo davanti
la caserma...:o)))
ciao, 
M.

 spike
-- 
xel
icq-79361021

 dalla comunita' extra-palermitana!
:-)))
spike

 si me nonnu avissi i ruati fuss'un carriettu :)
l'avevo detto che era velleitario! :-)
spike