Newsgroup: it.arti.fotografia.digitale
Titolo: SOS programma edting video con più tracce audio

Gentilmente, qualcuno saprebbe consigliarmi un programma di editing 
video che permetta, su un video già registrato, di sovrapporre NON SOLO 
una colonna sonora (questo lo fa pure windowsvideocoso), MA ANCHE un 
doppiaggio del parlato o qualsiasi altro file sonoro? In sonstanza, ho 
bisogno di una doppia traccia sonora.
Lo estendo anche al ng dei video
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

 Lo estendo anche al ng dei video
 
Lo fanno tutti i programmi di editing decenti. Credo lo faccia anche 
windowsvideocoso, aggiungendo altre tracce audio.
Ad ogni modo, potresti scaricarti la trial di premiere e farci quel che 
ti serve nel mese di tempo a disposizione.
 
 
 
-- 
___________________________________
 
http://www.sergiotressino.it/
 
___________________________________

 mese di tempo a disposizione.
 
giusto, cazzarola, come non ci ho pensato? :-)
Grazie
(PS comunque windows ne permette una sola, di traccia, oltre quella 
registrata cob la videocamera)


 registrata cob la videocamera)
 
Se proprio vuoi usare W movie maker, potresti registare prima la 
traccia musicale - salvare - e poi aggiungere il parlato.
 
E.D.

 Ad ogni modo, potresti scaricarti la trial di premiere
 
mmm, mo' c'è solo "cloud"... c'è un modo per scaricare la trial, anche 
precedente?


 registrata cob la videocamera
 
Ti credo sulla parola: non ce l'ho e credo di averlo eseguito una volta, 
qualche anno fa :-)


 ti serve nel mese di tempo a disposizione.
 
Allora, la versione trial di premiere è scaricabile, ma mette sui files 
un bel watermark che li rende inutilizzabili....
Altre proproste?



 
Anche il cloud te la fa scaricare, il cloud serve solo per l'attivazione...
https://creative.adobe.com/apps?trial=PPRO&promoid=JZXQQ
 
 
In alternativa, prova da 
ftp.adobe.com
 



 
Strano, non ha mai funzionato così...
Prova con la trial di edius, allora. Quello non mette nessun watermark.
http://www.grassvalley.com/products/edius_pro_6.5
 


 musicale - salvare - e poi aggiungere il parlato.
 
non ci avevo pensato, grazie. Ma poi la qualità iniziale - già mediocre 
- non peggiora ulteriormente?



 
fino a un po' di tempo fa la trial di sony vegas era 30gg senza 
limitazioni tipo watermark o salvataggi inibiti.
Peraltro puoi pure acquistarlo a partire da 35 euro
http://www.sonycreativesoftware.com/vegassoftware
 
 

 
http://www.grassvalley.com/products/edius_pro_6.5
 
 
proviamo... bisogna registrarsi, sì?
Quanto a Premiere:
"Trial limitations
Due to licenses of various codecs, a watermark is displayed on all 
videos in the preview window and will be added to all exported files. If 
you decide to purchase Adobe Premiere Elements 11 after the tiral 
period, the watermarking will be disabled once you enter a valid serial 
number."
http://www.adobe.com/cfusion/tdrc/index.cfm?product=premiere_elements&loc=us
 



 
Ecchecazz... porta pazienza, ma io quando parlo di premiere, intendo 
premiere pro. Invece tu cerchi elements 11... ecco perché non mi tornava 
il watermark: su premiere pro non è mai esistito ;-)



ancora meglio:
prima unisci le tracce con un qualunque software audio, poi le aggiungi 
al video come traccia sola.
 
così non degradi il video (o non ti riempi di giga di passaggi intermedi 
se non sei compresso) e via!
 

 peggiora ulteriormente?
 
Il più grande limite di WMmaker è che può salvare solo in wmv o in avi non
compresso.
Con il primo, anche alla massima qualità, hai un degrado che si amplifica ad
ogni passaggio; con il secondo hai dei file mostruosi.
 
Dipende cosa ci devi fare... se si tratta solo di un filmatino di pochi minuti 
io
proverei con il doppio salvataggio o, se possibile, come ha suggerito Perrins.
Se poi non sei soddisfatto, riproverai con un altro programma.
Io non sono assolutamente un esperto di video, ho fatto solo qualche montaggio
di filmatini familiari e un paio di stop motion per gioco, usando appunto Wmm.
 
E.D. 
 

 ogni passaggio; con il secondo hai dei file mostruosi.
 
un'ora di video DV sono circa 13 giga, poi da questo si fa un bel mp4
 
Daniel
 
 

 Se poi non sei soddisfatto, riproverai con un altro programma.
 
Per il sistema di Perrins (montare separatamente gli audio in un  unico 
file) il problema è che dovrei lavorare alla cieca, e poi, quando vado a 
montarlo con in video, provare a far corrispondere il parlato con i 
movimenti delle persone... trattandosi di un video di recitazione la 
vedo dura.


 un'ora di video DV sono circa 13 giga
 
noo, soo poco piï¿½ di dieci minuti
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: ï¿½Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviisï¿½.(Lc, 20,45-46)


e allora vai facile con movie maker di win, oppure ci sarebbe anche
l'ottimo Mpeg Wizard leggero e veloce
ciao

 ciao
 
ciao


doppia traccia sonora.
 
Photoshop extended? Non sono sicuro al 100% si possano mettere più tracce 
audio ma a naso sì...
 
Piero
www.flickr.com/photos/pieroprv
 
 
 


 
si, lo fa benissimo, e fa anche tante altre cosine molto utili
ciao