Newsgroup: italia.bolzano.discussioni
Titolo: Bella regione ma...meglio andare in Italia

Ciao, Mauro! E ciao a voi tutti del ng!
Che dire? Hai tutta la mia solidarieta' e comprensione.
Finora non sono mai intervenuto nel ng per rispetto. Non essendo
altoatesino, ma romano, i miei interventi sarebbero potuti sembrare alquanto
irriguardosi nei confronti di una provincia che mi ospita. Non volevo fare
la figura di quello che spunta nel piatto in cui mangia.
L'ospitalita' altoatesina ha avuto inizio poco piu' di un anno fa, quando,
anche io per seguire il mio compagno, ho lasciato -
ma non definitivamente -
Roma per trasferirmi a Bolzano, che gia' conoscevo per esserci stato in
vacanza piu' volte. Il mio lavoro, che si svolge al computer, mi ha permesso
e mi permette di spostarmi senza difficolta' da Roma e Bolzano e viceversa.
Il primo impatto con la realta' di Bolzano e' stato positivo: vedevo tutto
quello che a Roma non ho (quasi) mai avuto: educazione, pulizia meticolosa,
ordine,
cortesia, efficienza. Ma poi, facendo i dovuti confronti, non ho potuto fare
a meno anche io di notare i lati negativi - e sono tanti - della provincia
di Bolzano.
Anche a me ha colpito il fatto che Bolzano, come qualsiasi altra parte della
sua provincia, è un grande dormitorio, un luogo grettamente chiuso e
ripiegato su stesso dove non accade nulla di rilevante che possa emozionare,
far riflettere, aprirsi alla novita'. Ricordo ancora una volta: ero appena
sceso dal treno proveniente da Roma e un'amica insegnante di un mio caro
amico che vive a Bressanone, era venuta in stazione con lui perche' doveva
prendere il treno per Trento, se non ricordo male. Non appena ha saputo che
venivo da Roma, mi ha toccato come fossi un idolo e mi ha detto (testuali
parole): "sei un portatore sano di cultura!"
A dire il vero, ho capito solo dopo cosa intendesse dire: il massimo che ho
trovato a Bolzano e' stato lo show dei pulcini al museo di storia naturale o
la sagra dello speck. Per chi come me e' abituato a ben altri stimoli -
mostre d'arte di respiro internazionale, musei a non finire, spettacoli
teatrali e cinematografici a iosa, intrattenimento all'aperto fino a notte
fonda, ecc. - a lungo andare Bolzano sta stretta. E tanto.
Percio' ogni mese torno a Roma per un paio di settimane, per ossigenarmi e
riprendere a vivere. Ritrovo il calore umano che a Bolzano - per ragioni
culturali, certo - non trovo. La diffidenza nell'instaurare amicizie mi ha
turbato non poco. Mentre il mio compagno, che e' stato a Roma per non piu'
di tre settimane in due anni, ha fatto molte amicizie, io a Bolzano,
nonostante una permanenza di quasi due anni, non conosco quasi nessuno. Per
entrare nelle grazie di qualcuno devo faticare non poco. E la mia vita
sociale ne risente molto.
Sorvolo sul costo della vita, spaventosamente alto per una citta' che tutto
sommato offre molto poco in termini gastronomici, culturali, ricreativi e
commerciali. I prezzi delle case sono improponibili. I centri commerciali
non esistono, la lobby dei negozianti e' piu' mafiosa che nel Sud Italia, le
librerie vere non esistono (la Atesia e' rigorosamente etnicizzata; qualcuno
mi aveva segnalato la libreria Cappelli, ma l'ho trovata poco piu' grande di
una media cartolibreria romana). Il gelato ha dei prezzi spaventosi, e per
di piu' si paga la panna, che a Roma ti danno gratis a vagonate. Gli orari
commerciali poi sono a dir poco fantascientifici: come si fa a chiudere
rigorosamente alle 19 e, di sabato, a tenere chiuso il pomeriggio? E come fa
un ristorante a dirti, alle 21.30, che la cucina ha gia' chiuso?
Tanto per rendere il quadro piu' fosco, odio la neve, odio sciare, non
apprezzo la montagna in modo particolare. Climaticamente preferisco Roma: la
pelle non ti si secca dandoti l'aspetto di un vecchio grinzoso a causa
dell'assenza di umidita'. Eppoi a Roma c'e' il mare a due passi, come pure
la montagna e le stupende colline dell'Italia centrale.
Direte: allora cosa ci stai a fare a Bolzano? Ci sto per amore, per non
rompere il legame bello e solido con il mio compagno e perche' sono testardo
e, prima di gettare la spugna, voglio essere smentito dalla citta', dalle
persone, e trovare un appiglio per dire che, nonostante tutto, a Bolzano si
vive bene. Mi aiuterete ad arrivare a questa conclusione?
Ogni vostro contributo sara' gradito. Prima di chiudere, vorrei scusarmi in
anticipo se qualcuno si e' sentito offeso da quanto ho scritto. Vorrei che
le mie parole fossero interpretate come una specie di sfogo di un
disadattato che chiede aiuto. D'altronde, io stesso ne ho sentite e lette di
peggiori su Roma, senza per questo sentirmene offeso. Ognuno ha diritto alle
proprie argomentate opinioni, no?
A presto,
gorm67

proprie argomentate opinioni, no?
Ci mancherebbe!
Ciao
Mauro

 proprie argomentate opinioni, no?
Ci mancherebbe...
Mr.Master

 Beh... le classifiche di vivibilità ci vedono sempre in testa.....
Parametri non basati sulle percezioni umane.
Mr.Master

Parametri non basati sulle percezioni umane.
Se lo dici tu......
Sono sempre più convinto che tu abbia fatto la scelta giusta....
meglio emigrare. Spero lo facciano tutti quelli che la pensano come
te.
Auguri.
Mauro

 te.
Di quello che speri tu penso sinceramente che freghi giusto a tua madre e
tuo padre, ad ogni modo tu hai un'idea io ne ho un'altra ed ognuno merita di
vivere lo stile di vita che riuscirà a costruirsi. Se le tue aspettative
sono queste auguri, passarsi tutti gli anni le stesse sagre e feste è di
certo incentivante e costruttivo.
Ma forse tu hai qualche interesse diverso da proteggere legato a questa
terra ed allora tutto risulterebbe più comprensibile.
P.S.: Giusto perchè ci siamo simpatici potrei venderti casa io... con
maggiorazione di prezzo, naturalmente.
Mr.Master

maggiorazione di prezzo, naturalmente.
Visto che hai la casa perche ti lamenti del caro casa? Dovrebbe farti
comodo ora che vendi....  ma forse era tanto per lamentarsi un po'....
Comunque no grazie.... magari potresti venderla a qualche "illustre
speculatore" :-)
In effetti, almeno da parte mia, è inutile continuare.... sono
intervenuto solo perchè mi pareva brutto leggere una lista di lagnanze
senza nessun parere contrario....  le mie valutazione le ho fatte.....
ai posteri l'ardua sentenza....
Buona fortuna e.......  lontano dalle sagre!! :-)
Mauro (BZ)

 Buona fortuna e.......  lontano dalle sagre!! :-)
Anche a te e che tutto ti vado sempre come ora.
Mr.Master

Suvvia, ragazzi, non litigate! ;-)
Devo confessare che sono un po' frastornato da questo vostro botta e
risposta, ma
so bene che e' una caratteristica dei newsgroup, per cui cerco di non darci
tanta importanza!
Dai vostri battibecchi e anche dalle risposte che singolarmente avete dato
al mio messaggio, traggo la convinzione che, nonostante tutto, amiate il
posto in cui siete nati e/o vivete. Ed e' giusto che sia cosi'. Posti
perfetti, certo, non esistono. E a questa regola non sfugge neppure
l'osannato e turistico Alto Adige. Tanto per sbandierare le pecche della mia
adorata Roma, avete mai provato a guidare nel traffico di Roma? o ad
attraversare sulle strisce pedonali in una qualsiasi strada romana? avete
mai scambiato due parole con una commesso qualunque di un qualsiasi negozio
di Roma senza notare nel tono che vi sta dicendo "quanto mi stressi!"? E ne
avrei molte altre.
Pero' esistono i posti del cuore, e
l'Alto Adige sembra essere il vostro, come il mio lo e' Roma. Anche la
"fuga" prospettata da Mr. Master non e', a mio avviso, che un grido di amore
per la propria terra. Se non gliene fregasse nulla, non se la prenderebbe
tanto. Invece, proprio perche' la ama, avverte doppiamente il dolore nel
lasciarla.
Come mi ripete spesso il mio compagno - che, detto per inciso, non e' un
bolzanino ma un veronese emigrato per lavoro - non bisogna guardare solo il
lato negativo delle cose, ma anche quello che di positivo c'e'. Anche lui
non stravede per Bolzano e se gli si presentasse un'occasione di lavoro, per
esempio a Roma (magari!), la coglierebbe al volo. Pero' e' meno pessimista
di me.
Francamente, tra i lati negativi che ho trovato io con la mia esperienza
biennale e
quelli elencati con dovizia di particolari sia da Mr. Master sia da Enrico,
ci sarebbe da seppellire l'intera provincia con tonnellate di cemento a
presa rapida. Eppure, cose simili si potrebbero dire di altri posti. Ad
esempio, se io dovessi trasferirimi in un posto come quello in cui andra'
Mr. Master, mi sentirei male al solo pensarci. Con tutta onesta' posso dire
che preferisco Bolzano a un peasino qualsiasi della provincia piementese.
Perche' tutto dipende da dove
guardi il mondo, da quello a cui aspiri, da cio' che cerchi nella vita. A
partire da questi criteri, i posti possono o meno favorire queste
aspirazioni. Si tratta solo di fare chiarezza in se stessi e capire quello
che si vuole dalla vita.
E' pero' vero che non sempre accade quello che si vuole e bisogna operare
delle scelte, che spesso fanno soffrire. Io per esempio non ho certo scelto
di vivere a Bolzano perche' e' bella, vivace, stimolante, ecc. Ci sto solo
perche' ci vive il mio compagno. Se invece di vivere a Bolzano vivesse a
Belluno, adesso sarei a Belluno (povero me ;-) ). Tra la mia
storia di amore e il rimanere a Roma, ho scelto la prima e sto cercando
faticosamente di tenere in piedi entrambe le cose. Quando percio' parlavo di
non voler gettare la spugna intendevo dire che DEVE esistere un modo per non
vedere il bicchiere sempre e solo mezzo vuoto.
Il mio problema maggiore pero' e' che in questo non sono aiutato dalla gente
del posto, che per lo
piu' e' chiusa in se stessa e schiva gli estranei. Spesso il mio compagno mi
dice che la soluzione ai miei problemi di ambientamento sta solo nella mia
solitudine: non conoscere nessuno mi rende Bolzano estranea. (E questo puo'
accadere
in qualsiasi parte del mondo in cui si sia soli.) Mi sprona percio' a
frequentare conferenze, incontri, dibattiti, corsi di lingua, palestra,
iscrivermi ad associazioni culturali, ecc.
Finora ho partecipato a conferenze, incontri e dibattiti e devo dire che il
risultato e' stato deludente: manca tra la gente il desiderio dell'incontro
interpersonale. Sembrano tutti chiusi nel proprio mondo, duri ad aprirsi e a
scambiare un sorriso. E' questo forse quello che maggiormente mi turba.
Se voi foste degli estranei a Bolzano (e magari nel newsgroup ce ne sono per
davvero), come cerchereste di vincere questo isolamento, come cerchereste di
interagire con la realta' del posto senza pero' fare violenza ai vostri
gusti personali? La domanda e' difficile, ma anche stimolante.
A presto da gorm67, a Roma ancora per poco :-(

 Suvvia, ragazzi, non litigate! ;-) [cut]
:-) E' stato un "litigio" corretto e senza scadere nell'offensivo dai. La
polemica è dipesa essenzialmente da una diversa prospettiva di lettura della
questione.
Il legame che si forma con la terra in cui si nasce è indissolubile,
esistono varie sfaccettature positive e negative la cui considerazione delle
une non esclude le altre.
Dimentichiamoci che io parta esclusivamente perchè qui non mi trovo bene,
anche perchè i fattori che determinano scelte così importanti sono
solitamente legati ad una serie di valutazioni, prima fra tutte il fatto che
la mia ragazza è piemontese.
Tu stesso hai preso atto della difficoltà di allacciare rapporti con i
locali e questo è un fattore negativo che avvalla un eventuale decisione di
partire con un rimorso in meno, non con un motivo in più.
In ogni caso a me piace cambiare, non scappare come sovente viene
prefigurata questa mia decisione. Ogni cambiamento è una sfida in più, uno
stimolo che ti rimette in discussione dato che quello che eri non puoi più
essere... devi ricrearti il tuo piccolo universo che non viene più dettato
da quello che hai sempre rappresentato nella società in cui hai vissuto ma
da quello che sei in grado realmente di essere oggi.
Come dire... non mi riesce di accettare di vivere una vita troppo ripetitiva
e perchè no, anche con qualche possibilità di dialogo e confronto in più.
Ti auguro buona fortuna
Mr.Master
Per quanto riguarda il fatto che non ti piacerebbe abitare in un paesino in
prov. di Alessandria beh, puoi aver ragione se il parametro di raffronto è
Bolzano e dintorni, ma ogni luogo conserva in se il suo fascino, tutto stà
nel saperlo apprezzare.

piu' e' chiusa in se stessa e schiva gli estranei.
Mi sembra strano che tu in 2 anni abbia conosciuto così poche persone.
E' vero che i bolzanini sono freddi ma forse qualcosa l'hai sbagliato
pure tu....       forse per cominciare potresti iscriverti a qualche
associazione..... fai sport? hai hobby? volontariato? a proposito,
l'alto adige hai il record nazionale di volontari: tra croce rossa,
croce bianca, VV.FF volontari circa 1/4 del totale dei volontari in
Italia risiede in prov. di BZ......
....sempre per la serie.... "solo birra e würstel" o viuster come dite
a Roma :-)))
Ciao
Mauro

 pure tu....
Hai probabilmente, anzi sicuramente, ragione. Se solo a Bolzano riuscissi a
non rimpiangere di non essere a Roma.....:-(
gorm67

 nel saperlo apprezzare.
E' solo che piu' e' piccolo un posto piu' mi sento soffocare. Sono nato
cittadino e moriro' cittadino. I piccoli spazi mi vanno bene per poche ore
di relax ma poi ho bisogno dell'ambiente urbano per vivere bene. Ti faccio
un piccolo esempio per farti capire: la scorsa domenica sono andato a vedere
un bel film israeliano, "Yossi e Jagger". E' un film di nicchia, se vuoi, un
po' ricercato - anche se non cosi' tanto. In un piccolo paese quando mai
avrei avuto l'opportunita' di vederlo? Figurati che non c'e' neppure a
Bolzano....:-(
gorm67

 entrare nelle grazie di qualcuno devo faticare non poco.
Questo è tipico della gente del nord rispetto a quella del cento-sud. Con la
differenza che qui quando ti fai un amico poi lo è per sempre, mentre in
ambienti più calorosi o semplicemente più "immediati" probabilmente ti
corcondi solo di persone e di rapporti superficiali tra cui poi occorre
scavare per trovare anche una sola vera amicizia.
--
Ste
ICQ# 65161156

 scavare per trovare anche una sola vera amicizia.
Falso
IMHO naturalmente...
Mr.Master