Newsgroup: it.arti.fotografia.digitale
Titolo: Canon Speedlite 580 EX II

Ho una Canon EOS 5D Mark II ed un flash 580 EX. La mia impressione è
che i due dispositivi non lavorino bene insieme. A parità di
situazioni e settaggi alcune foto sono scure altre bruciate
(situazione ab abbastanza frequente). Secondo voi ha senso acquistare
il flash Speedlite 580 EX II che è più recente? O è meglio aspettare
l'uscita di un nuovo flash alle reflex digitali più recenti? Qualcuno
ha informazioni in merito?

 ha scritto nel messaggio 
news:c3ad02a1-16e2-423d...@g18g2000vbn.googlegroups.com...

credo che le uniche differenze tra i due siano una ricarica più veloce nel 
II e la possibilità di settarlo direttamente dalla fotocamera 


Mi ritrovo nella tua stessa identica situazione, 5D2+580EX e confermo 
quanto dici, il TTL funziona "a modo suo", non è seriamente affidabile 
nel dosaggio del lampo.
Se ad esempio a 4 metri di distanza il lampo è OK, se mi avvicino a 2 
metri di distanza dal soggetto avrò molto probabilmente le luci 
bruciate, praticamente del tanto vantato ETTL2 (che dovrebbe tenere 
conto anche della distanza misurata dall'AF) non c'è traccia.
Posso aggiungere però che tre professionisti della mia zona (di cui due 
usano la 5D2) mi hanno confermato che con il 580EX2 il dosaggio del 
lampo è molto più preciso, non ho però avuto modo di verificarlo 
personalmente (ho però in programma di sostituire il mio 580EX con una 
coppia di 580EX2).
Ciao.

Ma avete provato a tenere perfettamente puliti i contatti sulla slitta?
Perchč io ho lo stesso identico problema che si riduce drasticamente con i 
contatti puliti.
Non dico che risolvi al 100% perchč anche a me fa incazzare.
Posso dire perň che sulla MKIIn non lo fa, sulla MKIII si.
Idem sulla 5D, perchč propio l' altra sera un collega imprecava tutti i 
santi.
Ho visto che il problema č molto piů accentuato se si utilizza un 
grandangolo.
In pratica con il 70-200 non ha fatto mai problemi.
Da precisare inoltre che con la parabola rivolta in alto o comenqui con luce 
indiretta, non ha mai perso un colpo, quindi
gestisce male solo la luce diretta e con ottiche "larghe"
Ciao

 gestisce male solo la luce diretta e con ottiche "larghe"
Rispondo a te ma il discorso vale anche per altri.. :)
Quando si blocca la messa a fuoco, la fotocamera continua comunque a 
calcolare l'esposizione, quindi quando si ricompone l'immagine il flash si 
regola di conseguenza. La soluzione è semplice.. o si settano le 
impostazioni personalizzate per bloccare l'esposizione e l'AF insieme o si 
blocca l'esposizione con l'asterisco e poi si focheggia. La seconda 
soluzione ha degli svantaggi, premendo l'asterisco il flash emette un lampo 
per calcolare l'esposizione.. molta gente vedendo il lampo crede che la foto 
sia stata fatta e non mantengono la posa.
Inoltre, in ambienti chiusi è meglio utilizzare l'esposizione valutativa, 
all'aperto meglio l'sposizione con prevalenza nella zona centrale, inoltre 
quando si è a meno di due metri dal soggetto e si vuole utilizzare il flash 
diretto, bisogna far fare alla parabola un piccolo scatto in avanti. 

    
Ma di quale flash stai parlando ?
La parabola del mio 580EX non fa nessuno scatto in avanti...
Caso mai posso estrarre il diffusorino o girarlo verso l'alto ed 
estrarre il fogliettino bianco.
Ciao.

 Ciao.
Io ho inteso che quando si uso il diffusore bianco e si è a breve
distanza dal soggetto si fa fare alla parabola uno scatto in basso.

 La parabola del mio 580EX non fa nessuno scatto in avanti...
Sei "ironico"?
Avresti fatto prima a provare che a scrivere il post. Premi il pulsante a 
lato spingi la parabola verso il basso e vedrai fa che uno scatto in avanti, 
nel display lampeggia il simbolo del flash.

 distanza dal soggetto si fa fare alla parabola uno scatto in basso.
Il diffusore non centra, però il resto l'hai capito benissimo :) 

 Ciao.

 sia stata fatta e non mantengono la posa.
il vantaggio delle serie 1 e' che hanno anche una F-EL  (flash
exposure lock) separata da unAE lock
ma resta il fatto che come dici quando vedono un prelampo tutti
scappano :)

 sempre ho tutto in M
I problemi di cui ho parlato all'inizio della discussione si
riferiscono ad un utilizzo in AV. Non uso mai la modalità M per non
complicare l'utilizzo della fotocamera.

>      
E allora dovresti provare a fare lo stesso uso con un 580EX , e potresti 
confermare o smentire quello che mi hanno detto in proposito.
Anch'io tengo la macchina quasi sempre in M , con le due ghiere mi trovo 
bene e sono tranquillo che non ci possano essere variazioni di 
esposizione dovuti a elementi casuali che a volte possono passare sullo 
sfondo (inevitabili in tutte le situazioni non pienamente controllabili).
Ciao.

    
Se premo il pulsante al lato e spingo la parabola verso il basso questa 
fa uno scatto verso il basso, non in avanti.
(Da usare per soggetti a distanza compresa fra 0.5 e 2 metri).
Da quanto mi dici ho la conferma che la parabola non fa nessuno scatto 
in avanti, e probabilmente non ha nessuno motivo per farlo.
Ciao.
P.S. come mai (a differenza delle fotocamere) dei flash non si trovano 
online i pdf dei manuali originali ?


OK , come da manuale:
"Closeup Flash Shooting
When shooting a subject within about 0.5 - 2 m (1.6 - 6.6 ft) away, hold 
down the <PUSH> button and tilt the flash head downward by 7° to 
illuminate the lower part of the image."


 online i pdf dei manuali originali ?
Il fatto che tu non li sappia trovare non vuol dire che non ci siano. 

    
OK genio, hai la possibilità di mostrare a TUTTO questo NG la tua 
genialità, appurato che io non ne sono capace, tu invece sai trovarli i 
PDF ORIGINALI del manuale (magari in ITALIANO) del flash Canon 580EX II ?
O sei bravo solo nel meritarti la medaglia di cui sopra ?

 basso in avanti o nel culo di tua sorella, il concetto è uguale.
L'equivoco nasce dallo scrivere che la parabola fa uno scatto in
avanti. In realtà lo fa in basso!
Concordo con Adelmo Fioroni.

 O sei bravo solo nel meritarti la medaglia di cui sopra ?
E tu in cosa sei bravo genio di sta minchia? 

    
Adesso aspettiamo i pdf ORIGINALI del manuale del 580EX2 (magari in 
italiano).
Ciao.

 Concordo con Adelmo Fioroni.
Non è un equivoco, è che la sua vita è talmente insignificante che trova 
gusto a rompere il cazzo su questioni inutili. 

 italiano).
Altrimenti? 


l'av espone come se il flash non ci fosse, poi gestisce la potenza del
flash come fill light.
per cui, a seconda delle condizioni di luce, e' normale che se il
flash (anche a potenza minima) si aggiunge alla luce naturale,
partendo da un fotogramma di suo gia' esposto in modo corretto,
risulti uno scatto con il primo piano sovraesposto.
io quando lavoro in AV con il flahs montato tenod a sottoesporre la
scena, compensando di 1 stop (poi dipende..)


Detesto quando le discussioni decadono in questo modo, ma guarda che i 
manuali si trovano veramente in pochi secondi... ho chiesto a gugol (che 
notoriamente sa tutto) e mi sono usciti un paio di link...
http://www.the-digital-picture.com/reviews/canon-580ex-ii-speedlite-flash-review.aspx
http://media.the-digital-picture.com/Owners-Manuals/Canon-580EX-II-Speedlite-Flash-Owners-Manual.pdf
http://www.canonclubitalia.com/public/forum/Manuale-Speedlite-580-II-file272.html
;-)
-- 
___________________________________
http://www.sergiotressino.it/
___________________________________

    
Io sono bravissimo a bastonare (e non solo online) i minkionetti come 
te, facci vedere di cosa sei capace (fin'ora sei stato una delusione).
Ciao.


Gioia, impara l'italiano, le parole hanno un preciso significato, oppure 
torna a ravanare sui tuoi monti.

 ;-)
Anch'io detesto certe bassezze, ma guarda che quelli non sono i pdf 
originali, cioé puliti come quelli scaricabili da sito Canon, in cui 
dove il foglio dovrebbe essere bianco la stampante non metterà 
inchiostro, e quindi stampare il manuale non va a costare quanto il 
flash per via dello spreco di inchiostro.
Ciao.


Altrimenti è evidente che una medaglia non ti basta.


Oddio... manco li ho aperti (io non ho nemmeno il 580ex). Però non credo 
faccia differenza che il pdf sia originale o una fotocopia, quando 
quello che interessa sono i contenuti ;-)


 torna a ravanare sui tuoi monti.
Dalle mie parti non ci sono monti, ma dalle tue ci sono sicuramente molti 
pascoli che potrebbero beneficiare del tuo lavoro. 

 facci vedere di cosa sei capace (fin'ora sei stato una delusione).
Vedere cosa? Che sono bravo a bastonare fisicamente pure io?! LOL! Visto che 
il salento è la sicilia sono a due passi è comodo per tutti e due vero? 

 che interessa sono i contenuti ;-)
A dimostrazione che qualunque risposta non lo soddisferà mai. 

 Altrimenti è evidente che una medaglia non ti basta.
Medaglia di che? 

 quando quello che interessa sono i contenuti ;-)
La fa se lo devi stampare.
Quei pdf dei manuali scansionati li ho da un bel pezzo (anche in Ita e 
senza filigrana sopra, ma restano poco adatti alla stampa).
Io parlo di un file come quello dentro questo archivio (relativo alla 5D2)
http://files.canon-europe.com/files/soft38056/manual/5D%20Mark%20II%20IT%20HG.zip
Ciao.


E sarà anche vero che sono incontentabile...

 il salento è la sicilia sono a due passi è comodo per tutti e due vero?
OK !
Comincio a studiare subito...
http://video.google.com/videoplay?docid=1301656974923361141#

 580EX2).
io ho la 5DII e due 580 EX II..... e ogni tanto cannano anche loro, ma solo 
in situazioni critiche !
venerdì sera fotografavo al buio .... e 9 su 10 non sbagliavano , ma una su 
10 si !
-- 
MaxDJ©®
Canon 5D II ...in the bag !
http://www.flickr.com/photos/maxdj/
"Se passa un giorno in cui non ho fatto qualcosa legato alla fotografia, è 
come se avessi trascurato qualcosa di essenziale. È come se mi fossi 
dimenticato di svegliarmi." (Richard Avedon)

risulti uno scatto con il primo piano sovraesposto.
infatti è quello che mi succedeva ieri pomeriggio sul tardi durante una sgra 
di paese a Rovenna,Como !
fotografavo in controluce, ma il soggetto non era molto sottoesposto, quindi 
il flash sovraesponeva leggermente !
è bastato regolare a -2/3 il flash e tutto è tornato nella norma !
ho provato anche a fare una lettura pesata al centro ed ha funzionato , ma 
non come volevo io.


 online i pdf dei manuali originali ?
sicuro ?


 lodevole medaglia, e mi fa piacere che tu ne vada orgoglioso !
...che amarezza !


 Sei stato graziato troppe volte.
ROTFL...    e da chi ?  :))


L'equivoco nasce dallo scrivere che ...
che uno da del coglione ad un altro per una parola sbagliata riguardante la 
parabola di un flash ?!?!?
nessun equivoco....solo tanta tristezza !


Ma non i pdf originali, altrimenti l'avrei già stampato.
http://www.davidchancephotography.com/Canon%20Flash%20580EXII%20Manual.pdf
Secondo link trovato cercando "canon 580 ex ii manual"

 Detesto quando le discussioni decadono in questo modo,
...e non per colpa di Adelmo...!


 gusto a rompere il cazzo su questioni inutili.
...esattamente come hai fatto tu dandogli gratuitamente del coglione per una 
BANALE parabola di un flash !


BANALE parabola di un flash !
La gente si ammazza per molto meno. Dio, ad esempio.

    
Purtroppo parrebbe di si.
Intendevo i pdf originali, leggi in altro mio post sotto:


 flash diretto, bisogna far fare alla parabola un piccolo scatto in avanti.
Non è il mio caso, io spesso scatto al volo con Af in Ai-Servo e cmq anche 
il one shot con blocco esposizione  e non, mi sovraespone una foto ogni tot.
Classico esempio l' altra sera dove prima di uscire ho fatto uno scatto di 
prova sapendo che avrei fotografato in condizioni di merda e puntualmentelo 
scatto ni casa
è perfetto, mentre fuoi al buioalla stessa distanza mi ha sparato tutto per 
4 scatti su 5...
Per non perdere il salvabile ho messo 3200 iso e fatto senza flash.
Ciao

 Intendevo i pdf originali,
si, si..ho capito cosa intendi, Adè...
anche io ce l'ho in versione PDF fotocopiata....!


 ha scritto nel messaggio 
news:hu56b6ddethm329qn...@4ax.com...

infatti...!
a volte mi domando che senso abbia litigare seriamente per cose simili.


 Per non perdere il salvabile ho messo 3200 iso e fatto senza flash.
EX1 o EX2 ?


Con pdf originale volevo dire un file come quello contenuto dentro 
questo archivio:
http://files.canon-europe.com/files/soft38056/manual/5D%20Mark%20II%20IT%20HG.zip
Stampabile senza ingrigire tutto il foglio a forza di dissanguare le 
cartucce della stampante.
Ciao.

complicare l'utilizzo della fotocamera.
In realtà usare Av col flash è molto più complesso, perché come ti hanno 
detto tende a darti un tempo che tiesporrebbe correttamente senza flash; 
usare P dovrebbe forse essere meno fonte di errori, e M potrebbe 
paradossalmente essere più semplice... scegli comunque il diaframma che 
vuoi, il flash si autoregola per esporti correttamente il soggetto, e come 
tempo ne scegli uno che si adatti all'illuminazione dello sfondo, che 
immagino in condizioni di uso del flash non dovrebbe cambiare troppo da una 
foto all'altra.
-- 
Piero
--------------------------------
www.flickr.com/photos/pieroprv
 

 
Sicuro che lavori in ETTL?
Il mio ogni tanto perdeva l'impostazione e passava in TTL, con flash a 
piena potenza.
ciao
-- 
Aldo
www.aldodanti.it

 ha scritto nel messaggio 
news:4cb34d7b$0$41847$4faf...@reader5.news.tin.it...

Ho il 550 e il 580 EX1 ma lo fa anche con il 2 

 ha scritto nel messaggio 
news:i90u32$qqn$1...@news.eternal-september.org...

Quando va in TTL è perchè trova i contatti sporchi.
Il bello è che con la MKII lo fa cosi' raramente da poter dir che il 
problema non esiste.
Sulla MKIII invece è un dramma !!!

 
Anche a me è successo sulla MKIII. Dato che era nuovissimo l'ho mandato 
in assistenza. Come ci si poteva aspettare non hanno riscontrato difetti 
  ma per sicurezza hanno cambiato tutto lo zoccolo, adesso sembra 
funzionare. Cmq sul web sembra sia un problema abbastanza diffuso... grrrr
ciao
-- 
Aldo
www.aldodanti.it

 cartucce della stampante.
http://www.eosdoc.com/manuals/?q=580EXII
http://a248.e.akamai.net/pix.crutchfield.com/manuals/280/280580exii.pdf
Cosa ho vinto?
Ciao,
Francesco 

 Francesco
Ciao !


Cmq questo file � il migliore che ho visto fin'ora, si direbbe una 
scansione ben fatta e aggiustata in pp.

 una scansione) vincevi un panettone del natale 2010 ;-)
E' "stampabile senza ingrigire tutto il foglio a forza di dissanguare le 
cartucce della stampante"; in pi� ha il testo selezionabile nonch� 
copia-incollabile.
Se hai appena un minimo di fair play il panettone 2010 mi spetta di diritto.
Ciao,
Francesco