Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: [AL] Che cosa sappiamo dell'Etrusco? /1/

Le nostre antiche lingue
CHE COSA SAPPIAMO DELL'ETRUSCO?
(1)
____________________________________________________
1.0: Introduzione
Scopo di questa serie di articoli è presentare le conoscenze attuali,
(strutturali, morfologiche e lessicali) della lingua etrusca che è stato
possibile estrapolare dalle fonti documentali in nostro possesso.
Conoscenze relativamente certe, e non ipotesi più o meno fantasiose o
comunque non basate sul metodo della comparazione storico-culturale.
1.1 Gli Etruschi e l'Etrusco
[Rielaborazione di un appunto del 1981]
Gli Etruschi, come si sa, costituiscono per l'opinione corrente un
mistero. Fra tutti i popoli dell'Italia antica essi soli, o quasi, sono
considerati, in maniera astratta e fantasiosa, poco meno che "marziani"
vissuti fuori dal tempo e dallo spazio e scomparsi lasciando dietro di
sé enigmatiche testimonianze di una civiltà senza possibili confronti.
Gli studiosi degni di questo nome si sono sempre adoperati a
contrapporre a tali fantasie il -peraltro semplicissimo- concetto che la
nascita del popolo Etrusco sia da riconoscere (come del resto nel caso
della maggior parte dei popoli Italici) in un lento e complesso processo
di formazione, verificatosi tra l'età del Bronzo e quella del Ferro;
processo al quale, com'è naturale, debbono aver variamente concorso
elementi indigeni pre-indoeuropei e indoeuropei.
Dopo un plurisecolare periodo di vita autonoma e indipendente, integrata
comunque in quella di tutte le comunità coeve dell'Italia e del mondo
Mediterraneo, gli Etruschi, al pari di tanti altri popoli, furono
totalmente assorbiti dalla nuova realtà politica, etnica e culturale
rappresentata dall'Italia unificata da Roma; beninteso, la realtà
Etrusca fu una delle sue componenti principali e più incisive. La
vecchia Etruria, come ebbe a scrivere Massimo Pallottino, "si aprì
volenterosamente e integralmente alla latinizzazione; e non è senza
significato che proprio la terra Toscana ne abbia poi conservato le
forme storicamente più pure e sia poi diventata la culla della lingua
italiana letteraria".
Ma l'aura di mistero che ha sempre avvolto gli Etruschi è dura a morire,
come ogni cosa che, per un motivo o per l'altro, "colpisce" ad un certo
punto la fantasia popolare. Ancor oggi si continua, irrazionalmente e
contro l'evidenza stessa della storia e della scienza, a preferire il
"mistero" -peraltro ben rinfocolato spesso da pubblicazioni destituite
d'ogni fondamento e/o da certe trasmissioni televisive. Tale aura di
"mistero" raggiunge il suo apice quando si tocca l'argomento della
lingua.
Quello della lingua Etrusca costituisce infatti l' "enigma" per
eccellenza e, al tempo stesso, l'aspetto più vivo, popolare e, diremmo,
avvincente di tutto il "mistero Etrusco". Insomma, parafrasando un
celebre detto, "Etruscum est, non legitur". Come convincere l'opinione
pubblica che la lingua Etrusca non è *affatto* un "mistero"? Come far
capire che si tratta invece e soltanto di un problema scientifico che,
come tale, deve essere affrontato non sperando in un miracolo o in una
rivelazione improvvisa, ma con mezzi esclusivamente scientifici, con un
lavoro serio e preparato e con una ricerca paziente, attraverso una
serie progressiva e prudentissima (come è poi effettivamente avvenuto)
di acquisizioni parziali?
Mai divorzio più clamoroso, come per la lingua Etrusca, c'è stato fra la
scienza linguistica da una parte e, dall'altra, il dilettantismo,
l'improvvisazione e la "communis opinio". La verità, invece, è che la
situazione delle nostre conoscenze dell'Etrusco è molto, ma molto meno
disperata di quanto si dice e si crede. Alcuni dati ed acquisizioni
erano già note oltre duecento anni fa. Fatta giustizia di ogni
mistificazione e di ogni "clamorosa scoperta", l' "enigma" è stato da
tempo oramai ridimensionato e ricondotto nei termini razionali della
conoscienza scientifica; e i risultati degli studi, soprattutto in
questi ultimi anni grazie al moltiplicarsi delle scoperte epigrafiche ed
al continuo perfezionarsi del metodo critico.
(1 - continua)
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
*So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)
*_______________________________
*Via Garibaldi 41, 57122 Livorno
*05 86 88 58 75 / 34 02 46 18 74
*
ven...@couriermail.de
*
r_ve...@concordanze.net
*
http://utenti.tripod.it/Guctrad/alamanno.html
*
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html
 

up.
 
Ringrazio Riccardo Venturi per questa bella serie e per quella precedente sul miceneo. Si possono trovare facilmente con una ricerca tipo questa:
 
https://groups.google.com/forum/#!searchin/it.cultura.linguistica/[AL]$20cosa$20sappiamo$20dell$27etrusco
 
 
peccato solo che siano di più di 10 anni fa.. come era diverso l'Internet prima di faccialibro e del cinguettame.

 
https://groups.google.com/forum/#!searchin/it.cultura.linguistica/[AL]$20cosa$20sappiamo$20dell$27etrusco
 
 
 C'è anche un Pdf:
 
http://digilander.libero.it/alpdn/Biblioteca/Etrusco.pdf
 
 
  e anche sul venetico:
 
 
http://digilander.libero.it/F.I.S.A/download/Venetico.pdf
 
 
 k
 
 k

Grazie!

 per quella precedente sul miceneo
 
 
Non riesco a trovare quella sul miceneo. Cosa bisogna cercare?
Grazie 1000!


[AL] il miceneo
 
https://groups.google.com/forum/#!searchin/it.cultura.linguistica/[al]$20il$20miceneo
 


https://groups.google.com/forum/#!searchin/it.cultura.linguistica/[al]$20il$20miceneo
 
 
Grazie 1000,
Bepe
 

 
https://groups.google.com/forum/#!searchin/it.cultura.linguistica/[al]$20il$20miceneo
 
 
Grazie 1000,
Bepe