Newsgroup: it.arti.fotografia.digitale
Titolo: Installazione di wasia su 300D, help me

Dovrei aggiornare la 300D di un mio amico con il firmware di wasia.
Ho letto su nadir che prima dell'installazione del firmware è raccomandata
l'impostazione della lingua inglese.
Domanda: è una operazione strettamente necessaria per il buon funzionamento
del firmware il settaggio della lingua inglese prima dell'operazione, oppure
la si può fare anche lasciando la lingua italiana?
Quando l'aggiornamento sarà riuscito posso cambiare i menu in lingua 
italiana, oppure corro qualche rischio di bloccare la 300D?
Grazie per ogni vostra risposta.

Giuseppe R.® ha scritto:

Nelle altre lingue il firmware non funziona completamente, alcune funzioni
rimangono inattive
Non cambiare la lingua con questo firmware si blocca la macchina, comunque
si fa ripartire facilmente, se vuoi cambiare la lingua, devi rimettere il
firmeare originale, cambiare la lingua, e rimettere il firmware di wasia
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 italiana, oppure corro qualche rischio di bloccare la 300D?
vari siti sostengono di NON cambiare la lingua DOPO l'installazione del 
nuovo firmware... io non lo farei! (e non l'ho fatto)

 firmeare originale, cambiare la lingua, e rimettere il firmware di wasia
Non è affatto vero che bisogna usare per forza l'inglese.
Usa tranquillamente la lingua italiana che va benissimo.
Lo so per certo perchè sono io l'autore delle traduzioni (inviate poi a 
Wasia) dei menu in italiano e altre lingue.
ciao
Bruno 

a quandoi risale l'ultima versione?

a quandoi risale l'ultima versione?
Beta 7.1 del 16 giugno 2004
http://satinfo.narod.ru/en/download.html
Bruno 


Ah, ma allora sei te allora quel Bruno indicato nel file readme.txt del file
scaricato sul sito di wasia?
"With the help of Bruno make menu translation on Italian, German, Dutch,
Spain, Sweden and French languages"
Grazie!
P.S.: Visto che conosci wasia, se hai qualche notizia su altri aggiornamenti
di firmware della 300D faccelo sapere, mi raccomando. 

 di firmware della 300D faccelo sapere, mi raccomando.
Lo conosco "solo" per e-mail e conosco (come tutti) solo il nome (Wasili) 
suo e di Ravil.
Purtroppo da tempo non ha più risposto alle e-mail (nè mie nè di altri 
partecipanti al forum).
Che siano vere le voci che Canon per farlo smettere gli ha regalato una 20D?
Dubito fortemente che ci saranno altri aggiornamenti da parte sua (anche se 
forse era arrivato ad un punto morto, i suoi tentativi di far funzionare il 
Servo riprogrammando il chip Toshiba (mi pare) non erano riusciti e anzi gli 
si era bloccata la fotocamera....)
Comunque qui:
http://www.syeager.org/300d/forum/index.php
ci sono alcuni che stanno cercando di ricostruire il suo lavoro e forse 
riusciranno ad aggiungere altre funzioni...
In ogni caso accontentiamoci di quello che già ora si può fare con l'hack!
ciao
Bruno

 nuovo firmware... io non lo farei! (e non l'ho fatto)
Lo puoi fare, non si rompe nulla, solo che la fotocamera si blocca, devi 
spegnerla (attendere qualche secondo ....) e poi riaccenderla.
Ovviamente la lingua rimane quella di prima.
L'unica maniera per cambiare lingua (ma perchè poi uno dovrebbe volerlo 
fare...) è di installare nuovamente il firmware originale Canon, selezionare 
la lingua desiderata poi rimetterci l'hack.
ciao
Bruno

 la lingua desiderata poi rimetterci l'hack.
bruno dato che ho visto che sei dentro questa storia, toglimi una curiosità
se puoi: perchè non sono riusciti a risolvere questo problema da poco ?
cmq lodi a wasil e a ravil.
e visto che segui il forum dove ci stanno ancora lavorando, se sistemano
qualcosa facci sapere quì su ng =)
grazie
-- 
stamina (chiocciola) email (punto) it

 qualcosa facci sapere quì su ng =)
Ok.
ciao
Bruno 

 presi col tentativo di far funzionare il Servo.
grazie per il chiarimento, anche da parte del resto dell'ng immagino.
