Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: [francese - forse ot] tastiera

Ho saputo che la tastiera francese č differente da quella in uso in Italia.
Va bene, niente da dire e ovviamente lo immaginavo. Ma, come riferitomi, non
riesco a credere che la A sia al posto della nostra Q (awerty anzichč
qwerty).
Qualcuno conferma o smentisce?
Merci beaucoup.
Virgilio

 Va bene, niente da dire e ovviamente lo immaginavo. Ma, come riferitomi,
non riesco a credere che la A sia al posto della nostra Q (awerty anzichè
qwerty).
è aZerty (
http://pascal.oudot.free.fr/question/doc/clavier%20azerty.jpg
).
Saluti
--
conbellearti at gmx dot fr

Virgilio quaesivit
: Ho saputo che la tastiera francese è differente da quella in uso in
Italia.
: Va bene, niente da dire e ovviamente lo immaginavo. Ma, come riferitomi,
non
: riesco a credere che la A sia al posto della nostra Q (awerty anzichè
: qwerty).
: Qualcuno conferma o smentisce?
: Merci beaucoup.
:
Io non ti so rispondere (ma ricordo che già nelle macchine per scrivere i
tasti hanno una disposizione un po' diversa), ma mi hai fatto venire in
mente un magnifico saggio di Stephen Jay Gould sull'origine ed affermazione
del sistema QWERTY: _Il pollice del panda della tecnologia_ , in _Bravo
Brontosauro_ (Feltrinelli). Nell'articolo tra l'altro Gould discorre dei
vari pangrammi, le varie frasi escogitate per contenere nel minor numero di
caratteri tutto l'alfabeto, citando però (ovviamente) solo quelle in lingua
inglese ("The quick brown fox jumps over the lazy dog", o "Jackadaws love my
big sphinx of quartz"). Mi sono sempre domandato quali siano i possibili
pangrammi italiani.
Ciao
jacopo
www.ordet.it

IO invece ti confermo... In Francia abbiamo una tastiera azerty.. Cioè
come dici giustamente, la a è al posto della q e vice versa. Poi se
ricordo bene la m da noi e al posto del ; . Abbiamo cosi piu
differenze e ci vuole un po di tempo per abituarsi o riabituarsi
quando ti sposti d'un paese dall'altro.
Ciao
Caroline


 Ho saputo che la tastiera francese è differente da [...]
Raffigurazioni di 22 tastiere si trovano su
http://www.terena.nl/multiling/ml-mua/test/kbd-all.html
Ciao, Wolfgang

 (awerty anzichč qwerty).
Attention! La tastiera italiana non č affatto qwerty; quella č americana o 
inglese.
Quella italiana č qzerty e la posizione della m e della n cambia rispetto a 
quella americana.
Evidente il vantaggio, in italiano, di avere la <z> facilmente 
raggiungibile. Della w, invece, poco ci interessa.
P.
-- 
Un newsreader gratuito e davvero completo per ambiente Windows: 
http://xnews.3dnews.net/

 raggiungibile. Della w, invece, poco ci interessa.
Diligentissimo Paolo,
ben so che la tastiera italiana ha la zeta al posto della w come tu indichi.
Ma io mi riferivo alle tastiere dei Pc, come quella che sto adoprando ora.
Iniziai il mio percorso dattilografico su normali macchine per scrivere con
la zeta in alto, ma devo dire che quella del computer, compresa la
variazione di posto della punteggiatura, della m e dei numeri (che, come è
noto, si digitano senza tasto maiuscole), la trovo più comoda.
Qzerty a te.
V.

 P.
Un minuto di pubblicità.
Per chi vuole una tastiera davvero commoda per la maggior parte de lingue
con alfabeto latino (quindi molti delle persone qu presenti), perché non
scegliere quella svizzera:
QWERTZ, ma offre facilmente tutti gli accenti per l'italiano, il francese ed
il tedesco. Offre di serie àäéèöõòüãúù.
La differenza tra quella svizzera francese e svizzera tedesca sta nei tasti
é/ö e à/ä, invertiti nella seconda: ö/é e ä/à.
Non potrei più farne a meno.

scegliere quella svizzera:
Mi hai convinto.
Scambio tastiera svizzera, anche usata, per:
tastiera italiana molto usata e molto sporca, mancante di 3/4 delle
vocali accentate della lingua italiana, della tilde (~) e del
carattere (`), ma con le seguenti utilissime caratteristiche:
- 12 tasti funzione
- 1 tasto printscreen/stamp
- 1 tasto scroll-lock/bloc-scorr
- 1 tasto paragrafo (§)
- tastierino numerico (per la serie "tanto qua siamo tutti ragionieri")
- 2 asterischi (*)
- 2 barre dritte (/)
- 2 più (+)
- 2 meno (-)
- 2 tasti "windows"
- 2 tasti ctrl
- 2 tasti home
- 2 tasti end
- 2 tasti ins
- 2 tasti del
- 2 tasti page-up
- 2 tasti page-down
- 2 tasti invio
-- 
Ciao, Marvin

 ha scritto nel messaggio
news:9s6v0f$10jtil$1...@ID-24867.news.dfncis.de...
