Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Scioglilingua noneso

Ci già legià le giambe al gial?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

Chi sono e dove vivono i nonesi ? vicino ai tadliki ?

Chi sono e dove vivono i nonesi ? vicino ai tadliki ?
Ehehehe :-)
No, Giovanni, vivono su altre montagne. Piu' precisamente quelle della
Val di Non, in provincia di Trento, assai nota per la produzione di
mele squisite (la celebre "renetta della val di Non").
NB Ti ricordo comunque che il Tadlik e' solo la lingua. I parlanti si
chiamano Piermariani.
Salut,
--
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
*So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide)
*59860 Bruay sur l'Escaut [France, Nord]
*
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
_____________________________________
vent...@SPAMMACECCHIGORIifrance.com
Per scrivermi rimuovi guittorio dall'indirizzo

Val di Non,
In provincia di Torino c'è un paese che si chiama None
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

In provincia di Torino c'č un paese che si chiama None
Non lo sapevo. Ma presumo che i suoi abitanti si chiamino si'
"nonesi", ma con il singolare "nonese". 


 mele squisite (la celebre "renetta della val di Non").
ah ma quelli della Val di Non non erano gli Anaunii ?
e anche se fossero nonesi, uno solo non sarebbe "nonese" con la "e" ?
come gli esquimesi e i milanesi :-)


Amena e ridente valle del fiume Noce, sfociante nell'Adige in sponda destra
poco a nord di Trento. Se mai hai mangiato una mela gialla, otto su dieci
viene da lģ (con buona pace del nome del fiume).
E non parlarmi dei tadliki, chč sto aspettando con ansia venerdģ sera...
Ciao Danilo


 Chi sono e dove vivono i nonesi ? vicino ai tadliki ?
Dipende. I nonesi che al singolare fanno "noneso" vivono in Val di Non
(Trento). I nonesi che al singolare fanno "nonese" vivono a None (Torino).
Ciao.
Marco


e anche se fossero nonesi, uno solo non sarebbe "nonese" con la "e" ?
Ti ripeto, si tratta di una denominazione di origine locale
(dialettale, cioe').
Salut,
--
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
*So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)


 Chi sono e dove vivono i nonesi ? vicino ai tadliki ?
Vicino ai solandri... :-)PPP
O forse era solo una dichiarazione: "scioglilingua non-ne-so"...
--
Er Roscio.

Per quanto, in dialetto trentino gli "ŕuni" sono gli ontani (alnus), quindi
si potrebbe supporre che nell'anaunia non ve ne fossero, e che invece i
genitori della tua compagna di banco ne avessero uno, uno solo, in giardino.
Ciao Danilo


 Ci già legià le giambe al gial?
Comunque, come scioglilingua, mi sembra poco "sciogliente"...
Ho provato a pronunciarlo a voce alta e a farlo leggere a colleghi che
non avevano mai sentito parlare né di noneso né di ladino, e nessuno
si è impappinato.
Ciao.
Marco

 (dialettale, cioe').
Grazie della info, ma secondo quale prassi tale denominazione locale
mantiene la desinenza in -o in italiano ?
In milanese 
p.es
. gli aggettivi "toponomastici" in -ese hanno i generi
(un milanes, una milanesa) ma in italiano non scriverei "la lingua
milanesa". Un noto fado portoghese si intitola "(una o uma ?) Casa
Portuguesa" ma ancora una volta citandola in italiano direi "una casa
portoghese".