Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Cercom informazion su la lengua lombarda yiddish

SCRIVUU IN LOMBARD OCCIDENTAL, GRAFEA CLASSEGA
"ASTENERSI PERDITEMPO"
Cercom informazion su la lengua lombarda yiddish
Angiol Verones
--------------------------------------------------------------------------------
I ebrei inn present in Insubria da quand che i roman i hann mandà foeù
de la Palestina in de l'80 d.C. fina incoeù.
I ebrei che faseven part de la popolazion de Milàn hann sviluppaa on
lenguagg particolar mes'ciaa tra milanes e yiddish. 
Questa l'è solament ona ipòtesi, dato che semm minga reussii a tirà
foeù on ragn de on bus perchè pussee che se va innanz col temp i vecc
mòren e s'inn desmentegaa de insegnagh a i giovin la lengua de on
temp.
Ona di proeuv che esisteva ona lengua mes'ciada milanes-yiddish l'è
che molti paròll milanes come "saccagnada" e alter vegnen foeù de
l'yiddish.
In del Ducaa de Milàn gh'inn mai staa ghetti, quindi l'è probabil che
i milanes ebraich mes'ciassen i duu lengui insema.
Semm dree a cercà da on pò de temp on quai vun ch'el cognoss on quai
còss de 'sti ròbb per fà sù on articol su nòster sit social.
Se on quai vun l'è a cognossenza de la lengua yddish che se parlava a
Milàn l'è pregaa de contattà:
Angiol 
averones "AT"   
padaniacity.com
.
Rengrazi. 
http://www.padaniacity.com/articoli.asp?ID=1014

 averones "AT"   *padaniacity*.com.
Non mi sovvengono insulti acconci.
FB (lombardo disgustato)

 ha scritto nel messaggio
news:g7zRb.207632$_P.71...@news4.tin.it...


 "ASTENERSI PERDITEMPO"
Jģ mė crčtėchė ca stu pėzzarņėnė jčtė n'atatłnė dė sti mafrłnė ca da nu
pģcchė dė tģėmbė vņėnė scangarasčnnė la cjņėlė a lli crėstjčėnė sčrjė.
Pņ vėdģtė vł.
Iosef Strawarila
--
No authority is beyond questioning
                               (Madhav M. Deshpande)

 Pņ vėdģtė vł.
Cosa?
Ciao, FB

 Cosa?
Un indizio: č molto volgare.
Ciao,


Cosa?
A me sta sfuggendo il senso di tutto questo filone. Dev'essere
l'arterio (la mia). D'altra parte, anche se lombarda, sempre arterio
č.
Ciao.
Gian Carlo

 Un indizio: č molto volgare.
Qualche dialetto pugliese?
Ciao, FB

avevo scritto:
astenersi perditempo.
non hai nemmeno guardato il sito e gia' insulti.
siamo un'associaizone culturale che si occupa di cultura e linguistica
locale.
se fossimo stati un'associazione che si occupava di cultura locale
meridionale allora non avresti avuto niente da dire.
vabbe' chiudo per non cominciare a fare polemica coi
perdigirono/perditempo.
vorrei che qualcuno considerasse la mia domanda seriamente e
rispondesse senza farmi perdere ulteriore tempo.
possibile che siate cosi' ignoranti, razzisti e xenofobi  da insultare
chiunque si occupi di una lingua che non sia il toscano?
e' incredibile.
vergognatevi!

IL LOMBARDO DISGUSTATO SONO IO.
non si fa a tempo a scrivere una cosa che subito si viene insultati e
si viene tacciati di razzismo.
meno male che questo ng si chiama cultura.linguistica. credevo di
essermi sbagliato e di esssermi trovato su
it.cultura.insultiamocigratuitamente
dopo questo primo e ultimo messaggio vi saluto o grandi acculturati e
maestri del pensiero italico becero nazionalista superextradifensori
della purezza e della toscanita' nel mondo.
evitero' con cura di scrivere ancora su questo ng.
addio.

 Cosa?
Si direbbe pugliese stretto della zona tra Taranto e Bari.
Dopo tutto č una risposta ovvia. :)
Ho vinto il "lampaciuni" ?
--
Righel
___________________
free.it.scienza.archeologia

 addio.
Non ho seguito il discorso, ma se il tuo pensiero è questo, vattene 
pure. E' quello che direi ad un tedesco che proclama di non venire più 
in Italia perché è stato derubato e quindi in Italia sono tutti ladri.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 addio.
Proprio "addio, addio" ?
--
Righel
___________________
free.it.scienza.archeologia

 Ho vinto il "lampaciuni" ?
e cce te stč penze , ca accussģ l ' ha avč ?
: )
         heliogabalus

 Cercom informazion su la lengua lombarda yiddish
Non ne ho, ma l'argomento mi pare estremamente interessante.
Vorresti tenermi/ci aggiornato/i?
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 FB (lombardo disgustato)
Scusa, ma non capisco perché.
O vogliamo fare una questione politica di una squisitamente (e bellamente)
linguistica? O sei disgustato per il nome "padania"? In ogni caso, mi pare
che la richiesta di Angelo sia perfettamente legittima e in tema col
newsgroup. O mi sbaglio?


 i milanes ebraich mes'ciassen i duu lengui insema.
Questa cosa mi sembra davvero interessante.
Ma, seppur tu ammetta di sapere poco della questione, esiste una minima 
bibliografia relativa all'argomento?
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 newsgroup. O mi sbaglio?
Non ti sbagli. E meno male che c'è ancora qualcuno che scrive nel nostro 
bel dialetto.


 social.
Buona fortuna. Secondo me non troverete una mazza.
Fareste meglio, invece, a indagare sull'eventuale esistenza di dialetti
giudeo-lombardi, cioè di lombardo parlato (e forse, chi lo sa, anche
scritto, magari in caratteri ebraici) dalle comunità ebraiche di Lombardia.
Un buon inizio potrebbe essere questa pagina:
http://www.orbilat.com/Modern_Romance/Italo-Romance/Italkian/index.html
Descrive una lingua, l'italkiano, che, nel medioevo e oltre, fu una sorta di
koiné letteraria degli ebrei italiani. È scritto in caratteri ebraici e il
suo dialetto di base è centro-meridionale (qualcuno dice marchigiano, anche
se presenta alcune caratteristiche fonetiche che paiono spiccatamente
meridionali, pugliesi e/o campane), ma si è diffusa anche al nord, come
testimoniano alcune copie del poema "La ienti de Sion" reperite a Ferrara e
a Parma.
La pagina succitata ha una ampia bibliografia, quindi, buon lavoro e fateci
sapere.
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Qualche dialetto pugliese?
Barese meridionale stretto.


 newsgroup. O mi sbaglio?
Tenderei ad essere d'accordo con Alessandro, la richiesta era legittima.
Tenderei anche ad essere d'accordo con Marco Cimarosti, era meglio
postare la richiesta in italiano.
Dubito anch'io che vi possa essere stata una influenza yiddish (tedesca)
su una qualche variante "ebraica" del milanese, e non ho mai sentito
parlare di tale variante. Il che non vuol dire che non sia esistita, non
avevo nemmeno sentito parlare delle altre varianti "ebraiche" di altri
dialetti italiani, o dello spagnolo ecc. prima che qualcuno ne parlasse
qui su icl.  Mi sembrava ci fosse stata una serie di post del Venturi un
po' di tempo fa ... una ricerca su google li dovrebbe ricuperare.
Altri suggerimenti :
 - ricerca su google (dei post del Venturi e altro)
 - chiedere su it.cultura.ebraica (direi in italiano)
 - chiedere sulla Rete Civica Milanese (li' ci sono "conferenze"
   in cui e' ammesso il posting in dialetto ... mi pare ci fosse un
   frequentatore di RCM che bazzicava anche qui, con un nome tipo
   Waha)
 - rivolgersi a una sinagoga milanese
Penso che un sommario su icl o icli poi sarebbe gradito.
Ah, per quelli che si scandalizzano dell'Insubria, segnalo che la
Universita' di Como e Varese (gia' "gemmazione" della Statale di Milano)
si chiama appunto Universita' dell'Insubria ... anche se a me l'Insubria
sembrava lievemente piu' a sud ... visto che me ne parlava gia' la mia
maestra di terza elementare ... e parlo di quasi mezzo secolo fa).
E' da allora che conosco la "porca mediolana" o "scrofa semilanuta"
(altro che la cinta senese) ...
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 newsgroup. O mi sbaglio?
Certo che sě. A me sta benissimo che egli ponga domande inerenti al
dialetto, che le scriva in dialetto stesso. Non č, poi, quello che abbiamo
fatto recentemente su icli? Non č questo il punto.
Come ho specificato, peraltro, sono lombardo anch'io, quindi, a maggior
ragione non č questo il punto.
Ciao, FB

 scritto, magari in caratteri ebraici) dalle comunità ebraiche di
Lombardia.
Secondo te perché sta cercando pagine sul legame tra dialetto lombardo e
yiddish?
Ciao, FB

 chiunque si occupi di una lingua che non sia il toscano?
Il "toscano". Immagino che nessuno ti abbia detto che la Lombardia fa parte
dell'Italia.
Plonk.
FB

 Anzi, la cosa è interessante.
E allora? dov'è il nocciolo della questione, di grazia? Spiegati meglio 
FB e tralascia, per cortesia, gli ardori politici laddove non sia 
necessario.
Io, infine, sono interessato al tema proposto da Veronesi: e non accetto 
che tu debba in un gruppo pubblico cercare di cassare questo argomento.


 Considerato chi la usa, sì.
Ah, be', adesso è tutto chiaro.


 Ah, be', adesso è tutto chiaro.
Infatti. La Lega Nord non è un partito e basta, se sai cosa dicono e cosa
fanno. Dovrei fare finta di niente e parlare solo di linguistica?
Ciao, FB

 fanno. Dovrei fare finta di niente e parlare solo di linguistica?
Secondo me, devi solo invecchiare un po'.
Non tanto; una quindicina d'anni.
Poi vedrai come cambiano le cose.


 che tu debba in un gruppo pubblico cercare di cassare questo argomento.
Io, anche volendo, non posso cassare nulla, ti pare? A me l'argomento
interessa, ma non posso ignorare che la persona che l'ha proposto fa parte
di un partito "politico" molto discutibile, e non solo per le convinzioni
"politiche" dei suoi iscritti.
Ciao, FB

 Il fatto che nella Lega vi sono parecchi razzisti, almeno. Questo non va...
Boh, a me pare che l'unico vero razzista, in questo caso, sia proprio tu.
Ma il tuo articolo è talmente pieno - a mio modo di vedere le cose- di 
facinorose ingenuità che evito di proseguire nella conversazione. Senza 
offesa, naturalmente.


 Poi vedrai come cambiano le cose.
Che intendi dire?
Ciao, FB

 offesa, naturalmente.
Mi offendo sì. In che modo sono ingenuo? O ti spieghi, o eviti di darmi del
razzista e dell'ingenuo.
FB

 astenersi perditempo.
Per l'appunto. Passi che:
- scrivi in una lingua vernacolare non certo capita urbi et orbi (cosa che
potrebbe anche far piacere, trattandosi di un newsgroup di linguistica, se
solo tu avessi avuto la buona creanza di aggiungere una traduzione);
- ti firmi con un link a una pagina su un sito di propaganda politica di
parte che, a quanto č dato vedere, niente contiene se non il testo stesso
del tuo post;
- chiedi che ti vengano inviate le risposte al tuo indirizzo privato, manco
questo fosse l'ufficio informazioni anziché un forum pubblico di
discussione;
- proponi ipotesi inaudite senza uno straccio di riferimento, di
spiegazione, di motivazione.
Passi tutto ciň... Ma se davvero pensavi che aggiungere un simpatico
"Astenersi perditempo" potesse contribuire a rendere i presenti piů
bendisposti verso la tua richiesta, be', allora sei davvero un bingo bongo.


 addio.
Amen.
-- 
oggi no, domani sì

 italiano: cosa c'è che non va? 
Solo per amor di precisione, fanno parte dell'arco 
costituzionale solo quei partiti (ormai estinti) che hanno 
scritto la nostra Costituzione repubblicana, non quelle 
forze politiche che la vogliono smantellare.


 Rengrazi.
Forse Moni Ovadia sa qualcosa, una volta l'ho visto in TV 
che parlava di un vecchio ebreo a Milano, ma non ricordo 
bene la cosa.
Chiedi a lui, non si sa mai.


 rappresentanti siedono nel parlamento italiano:
Non so se a rigore (di pignoleria linguistica) definirlo "arco
costituzionale". Una volta tale arco andava dal PLI al PCI, escludendo
MSI e monarchici, se non erro. Ma non so se il concetto di "arco
costituzionale" si applichi piu' oggigiorno che tutti o quasi vogliono
cambiare la Costituzione [OT personale : invece di attuarla] ...
... forse si potrebbe dire come una volta "does not exist but has been
added to the dataset" o come si dice adesso (*) "object Parliament has
no such property Arco.Costituzionale"
(*) scusate ma dopo un giorno a lottare contro il "Mozilla security
    model" ...



Ottima pagina, e te ne ringrazio.
Avevo affrontato lo scorso Dicembre un problema analogo, come mostra
questo messaggio:
http://tinyurl.com/3g692
Purtroppo devo dire che il mio libraio non è riuscito a procurarmi i
libri. Il consiglio che do è quello di chiedere in prestito
interbibliotecario questo testo:
http://tinyurl.com/yfw5
Ciao.


allora facciamo cosě: chiunque faccia una domanda metta anche nel
messaggio per quale partito vota, cosě non ci sono piů dubbi e si
risponde solo a chi č dello stesso schieramento.
Sono d'accordo che la lega č un partitaccio, ma vogliamo mettere forza
italia ?
Allora, io non voglio rispondere a nessun "forzitalista" perchč anche
se č educato, solo perchč ha votato Berlusconi allora vuol dire che č
connivente con tutti i mafiosi che ci sono adesso al governo.
Mi sembra che tu stia andando oltre al tema di questo ng.
Sab

 Mi sembra che tu stia andando oltre al tema di questo ng.
Direi di sì. Scusami.
Ciao, FB

dirigenti (e rimando a Borghezio e gente di quella risma).
E' accettabile ? Berlusconi ? Dell'Utri ?
Delle magagne non ufficiali ? Allora i processi per mafia non sono
ufficiali ? Sono cose nascoste ? 
Cerca qualche info su dell'Utri, please.
Borghezio č disgustoso, ma se proprio vogliamo mettere i puntini sulle
i, non c'č scritto da nessuna parte che la Lega č razzista. Si sa che
di solito la lega ce l'ha coi "terroni" e coi "negri", ma non č
dichiarato nel manifesto del partito. Ho sentito molti leghisti dire
"noi non siamo mica razzisti".
E poi, quelli di forza italia sei sicuro che siano cosě tolleranti con
le persone di diverso colore (della pelle) ?
Sab

 le persone di diverso colore (della pelle) ?
Beh, uno per uno? Non saprei... Ma se lo sono non hanno certo aderito a
Forza Italia per difendere questi loro "principi".
Ciao, FB

dirigenti (e rimando a Borghezio e gente di quella risma).
Mah.
Ciao.
Gian Carlo

Forza Italia per difendere questi loro "principi".
Cioč vuoi dire che sono un certo altro (e migliore) tipo di persone,
indipendentemente dasl loro "pensiero" politico? 
??
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:kuORb.156871$VW.63...@news3.tin.it...

Aspetta un attimo... Ma certo! Essendo egli un leghista e dunque razzista e
fascista per assioma, sta' a vedere che sta progettando una nuova "soluzione
finale"...
Ehm... A Carnevale manca un mesetto circa.


Ah, per te il federalismo è una «ca...volata»?
I soma a pòst! (siamo a posto)


Ma va ? C'era quel medico (? o era quello che aveva studiato alla
Scuola Radio Elettra? mah..) lombàrdo che anni fa aveva trangugiato
un'ampolla presa direttamente dal sacro fiume Po, credo..
fe...@delenda.net
-- 
De vuelta de la ciudad de las bajas pasiones
que sirvan tequila, limones y un puñado de sal


Purtroppo non niente di lombardo yddish, ma, se ti può interessare, so che
in Piemonte, specialmente a Torino, esisteva una sorta di idioma speciale di
cui gli Ebrei erano molto gelosi.
Qualche esempio:
non parlare- dabè davar,  far nulla-nossè davar, presto-bismerà, buon
mercato-tov miscar, faccia-surà, faccia bella-surà iafà, f.brutta-s.ranà,
merce brutta-socherà kazirut, merce fuori moda-s. zechena, brutto come la
notte-kazirut balailà, capo d'anno-ross-a-sanà, capo mese-ross-a-hodess.
Dio- Adonai, Signore-Jehovà, santo-cadoss,chiesa-tonevà, genesi-berescit,
solennità-moned, pasqua-pessach, espiazione-kipur, digiuno-tananid,
circoncisione-amilà, sacrestano-samass, sacerdote-malach, croce-selmà.
Re-melech, regina-melechessa,
Asino-chamor, gatto-chatul, bue-sor, maiale-kazir, pecora-zon, cane-cholev,
pesce-dagà, uccello-nòf.
Ne ho ancora una pagina, se ti interessa te li scrivo tutti.
Alcuni di questi termini sono passati al piemontese, come cacam, manot,
taref e altri, oggi poco usati anche se si trovano sui dizionari.
It saluto
Karla

I soma a pòst! (siamo a posto)
Povero Carlo Cattaneo. Se i suoi eredi sono questi, per forza il
federalismo viene considerato una cavolata.

 razzista e dell'ingenuo.
FB: penso di interpretare anche il pensiero di Bonardi (e se non lo faccio,
mi ucciderà lui) dicendoti che sia io sia lui, vista la simpatia che
nutriamo per te, stiamo cercando un modo di farti uscire decorosamente da un
terrificante flame che *tu* hai acceso inviando commenti completamente fuori
tema su un newsgroup di linguistica.
Accetta di buon grado la mano che ti viene tesa e cerca di evitare di
entrare in polemica con persone che hanno ampiamente dimostrato di non avere
la minima intenzione di farla; oltretutto, su un argomento che è, ripeto,
assolutamente fuori tema su questo newsgroup e rischia di essere ad
elevatissimo rischio di feroci flame.


 ci piacciono di piu'.
Perdona la mia ignoranza.
Che cosa intendi con l'espressione "coming out"? Mi pare di afferrarne il
senso, ma non l'avevo ancora sentita.


 senso, ma non l'avevo ancora sentita.
Io, infatti, sapevo di "outing". O sbagliomi?
Di "Coming out" sovvienmi solo una canzone della Diana Ross, composta 
dall'immarcescibile Nile Rogers, leader degli Chic e presente nello 
stesso LP di "Upside down". Ecco qui l'album:
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&uid=UIDMISS70311141044142500&sql
=A4bktk6kxtkrg


senso, ma non l'avevo ancora sentita.
Come in "coming out of the closed", ovvero "dichiarare la propria
omosessualità". "coming out" significa "andare allo scoperto",
"dichiarare pubblicamente qualcosa di sè che si teneva segreto".
In italiano non si usa, abbiamo importato outing. Tra i vari
significato di outing, in inglese, c'è quello di "rivelazione
dell'omosessualità".
Un libro in inglese ha un titolo che riunisce i due esempi:
"Outing Yourself: How to Come Out as Lesbian or Gay to Your Family,
Friends, and Coworkers"
Sebastiano
-- 
Your brain at this moment is composed of brigades of tiny Bolivian
soldiers. They are tired and muddy from their long march through the
night. There are holes in their boots and they are hungry. They need
to be fed. They need the Bolivian Marching Powder.


Questa domanda è veramente fantastica!

molti paròll milanes come "saccagnada"
non mi risulta che si tratti di una parola yiddish. In Piemontese
esiste il verbo "sacagné", nel senso di "malmenare", probabilmente
derivato da un provenzale "sacagn" = "coltello a serramanico" (quindi
"trascabile","da tenere in saccoccia").
-- 
Piemont lìber. Via da Milan.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Questa domanda è veramente fantastica!
Trovi? Lo stanno facendo per dire che sono amici di tutti (incidentally, dei
meridionali no, ma vabè...) e chi prendono? Il popolo più maltrattato della
storia, così da farsi una bella pubblicità.
FB

 Ah, per te il federalismo è una «ca...volata»?
Mi riferivo al concetto di federalismo come inteso dalla Lega: noi mangiamo,
al sud si risollevino da soli.
Ciao, FB

 >> "bonificano" i condomini abitati da immigrati?
Ma cosa mi dici?!
FB

 indipendentemente dasl loro "pensiero" politico?
No.
Ciao, FB

 la minima intenzione di farla
Intanto ti ricordo che stai usando un imperativo, "cerca". E sono l'ultima
persona a voler fare polemica.
Per quanto mi riguarda, la discussione finisce qui.
FB

 Per quanto mi riguarda, la discussione finisce qui.
Finalmente. Stai dimostrando buon senso.



Nei primi anni '90 un economista aveva dimostrato che (in quei tempi, non so
adesso) anche una eventuale secessione avrebbe favorito il Sud e sfavorito
il Nord.
Era un cavallo di battaglia della Annunziata.
Ciao!

Insomma, alla fine di tutta questa discussione, non ho capito bene se
in lombardo queste influenze yiddish ci sono oppure no


 Mi scuso per continuare una discussione palesemente fuori tema
Giusto. Mi unisco alle scuse e vedo di piantarla anch'io.
Quanto al Veronesi, se dal fatto che un paio di persone ha avuto qualcosa da
ridire e un altro paio l'ha preso a male parole ha concluso che centiniaia
di persone che non conosce sono una specie di lobby
masso-pluto-pippo-sciovinistica filotoscana, è evidente che ha una certa
facilità alla generalizzazione -- e non starò a chiosare su quali ambienti
possano aver favorito una tale tendenza.
Ma l'interrogativo in sé -- se l'ebraismo lombardo abbia avuto in tempi
passati delle sue specificità linguistiche -- non era male, e mi ha un po'
intrigato. Se anche il Veronesi ha deciso di levar le tolle, per me la
discussione può restare aperta.
A proposito, frugando qua e là, mi sono imbattuto in questo documento sulla
storia dell'ebraismo bresciano:
 
http://www.ccsaonline.net/exhibition/exhibition.htm
Vi si dice che, almeno nel primo Medioevo, gli ebrei di Brescia erano di
lingua greca, ed erano dunque probabilmente originari del Mediterraneo
orientale.
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Solo adesso mi sono ricordato di una cosa.
In Se non ora, quando? di Primo Levi si parla delle peregrinazioni di
un gruppo di ebrei dell'Europa Orientale che, sul finire della II
guerra mondiale, riescono a fuggire in Occidente, e, passando per
l'Italia, raggiungono la Palestina. Verso la fine del libro, quando
fanno tappa a Milano, č grande il loro stupore nel sapere chegli ebrei
italiani non parlano assolutamente yiddish, anzi, sembrano ignorare
del tutto l'esistenza di quella lingua.



Accidenti!
Hai messo in luce una ben astuta manovra!
Complimenti!

 dal suo "pensiero" politico.
Ma qui eccedi nel generalizzare, diventi razzista tu 
categorizzando a priori.
Alcuni aderiscono alla LN per altre ragioni (
p.es
. molti 
erano contro la politica fiscale del CS)
-- 
oggi no, domani sì

 inglese, c'è quello di "rivelazione dell'omosessualità".
C'è anche qualcuno che si diverte a fare l'outing su altre persone, creandogli qualche 
problema.


 sottosegretario alla Giustizia (1994).
Una volta, anzi ancor oggi, i partiti questo genere di 
persone le espellevano, o non le facevano proprio entrare.
Evidentemente anche se atipico fa comodo.


 Chiedi a lui, non si sa mai.
Ho trovato questa dichiarazione di Moni Ovadia:
- Dove porterebbe un visitatore straniero?
- A vedere San Lorenzo; e poi i giardini segreti, i cortili 
interni. Milano ha molti tesori segreti, nascosti. A Milano 
ci sono tracce di ogni civilizzazione,romane, bizantine, 
rinascimentali  ecco, lo porterei a vedere queste tracce, 
non certo "the Cathedral". Lo porterei anche in porta 
Romana al 55, dove esisteva una piccola Sinagoga Hassidica 
che 150 tra vecchi e giovani ebrei avevano fatto vivere, e 
il teatro yiddish che faccio io l'ho imparato lì. Si, si 
può dire che in fondo il mio teatro ebraico è milanese. 


Era un cavallo di battaglia della Annunziata.
Quale? Quella dei "baleddi"?
Ciao.
Gian Carlo

lě.
Domanda retorica. Quanti (e magari quali) sarebbero i partiti a cui ci
si puň iscrivere in base a questo parametro?
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:oebSb.163086$VW.66...@news3.tin.it...

Quali partiti? Quelli della I-a repubblica? Quelli tenevano gente come
craxi, forlani, andreotti e compagni di merende ...
Oppure quelli della repubblica delle banane attuale? Berlusconi, Dell'Utri,
D'Alema, Prodi ...

D'Alema, Prodi ...
chissà perché quando parli dei partiti della 1a repubblica nomini tre
parlamentari dell'allora maggioranza, e membri di quei governi;
quando parli della 1a e 1/2 metti insieme:
1. il Presidente del Consiglio;
2. un senatore dell'attuale maggioranza;
3. un parlametare dell'opposizione;
4. uno che non è parlamentare né della maggioranza, né
dell'opposizione.


 fanno. Dovrei fare finta di niente e parlare solo di linguistica?
ed ecco che l'avversario politico da avversario diviene nemico!
notare la differenza dei campi semantici dei due termini presi in esame!
mikila


Maurizio,
la sorella di Emma Bonino un giorno disse che il loro padre ripeteva sempre
che "il più pulito dei politici ha la rogna".
A presto

che "il piů pulito dei politici ha la rogna".
Č basandosi su questi ragionamenti che molti hanno votato il piů
ladrone, pensando che fosse anche il piů abile.
E ora vediamo i risultati.


persone le espellevano, o non le facevano proprio entrare.
Una volta?
Ciao.
Gian Carlo

persone le espellevano, o non le facevano proprio entrare.
Una volta? Ancor oggi?
Ma soprattutto: in Italia?
Ciao.
Gian Carlo

         
http://www.lacabalesta.it
Morissi Piston,
se ti it l'hai dle preferense për dj'àutri con la rogna, gnun problema.
A-i é mach ël pericol ëd ancaminé a gratesse, coma a l'é suceduje a coj ch'a
l'han votà 'l farinel cha sté 'ndrinta a n'alogg "popolar" e a l'ha la
barca.
As sentoma,
Nesto Grand.

...


 potrebbe essere interessante in questa sede...secondo voi?
Perché no?
Mi spieghi che differenza c'è fra /gey/ e /gEy/?
(gai,ghei ?)
A me dà un po' di fastidio che per identificare una 
categoria di persone sia stata presa una parola generica 
come "gay", ma tant'è, ormai è fatta.


 come "gay", ma tant'č, ormai č fatta.
Meglio "allegri" che "culi", tutto sommato...

 Meglio "allegri" che "culi", tutto sommato...
Sempre sineddochi sono, anche se di segno opposto... :-)


 sa, noi milanesi parliaaamo con la booocca laaaaaarga.
A Brescia è il contrario: d'altronde nell'altro caso ci si confonderebbe con
i centesimi.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Non è detto che la Moratti sia ovunque aborrita: secondo alcuni,  ad Imperia
le avrebbero addirittura dedicato un fiume.
--------------------------

 aperta č l'unica possibile per tutte e tre le parole che hai menzionato,
A Firenze č con la "é", come gli sghei.
E.L.

 E.L.
Eh eh, che ovviamente non sono i "soldi" milanesi ma un gruppetto di bulli
del mio quartiere di quand'ero giovine che non so perchè si erano
autidefiniti così  ^__^
Ered Luin

 A Firenze è con la "é", come gli sghei.
Sei sicuro di non confondere gli accenti? Non riesco a immaginarmi un
fiorentino che dica "sghéo", ma potrei benissimo sbagliarmi.
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:tpfUb.190716$VW.77...@news3.tin.it...

Perchè? Ci sono io, i miei parenti, gli amici del mio mio rione, quartiere e
città -_^
Ciao.
Tolkien rules.
Ered Luin

 città -_^
O.K., ci credo. (faccina sorridente)
Ciao, FB