Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Le nostre antiche lingue: Presentazione

Inizio da oggi un altro "progetto" che mi terrà impegnato per un po'.
Scartabellando fra alcune mie vecchissime cose (alcune delle quali
risalenti persino ai tempi del liceo) mi sono imbattuto in alcune note
sulle lingue dell'Italia antica: etrusco, osco, umbro (e dialetti
correlati), ligure, venetico e siculo.  Ho pensato di rimetterle
gradualmente "in sesto" e di ampliarle, presentandole al NG. Come sempre
avverto che ognuno è libero di far d'esse l'uso che più gli aggrada.
Inizierò con una serie di articoli sull'etrusco. A tale riguardo, devo
fare una premessa tanto ovvia quanto necessaria.
Ogni tanto si parla dell'etrusco anche su questo NG, com'è naturale che
sia; ed ogni poco, soprattutto, salta fuori l'ennesimo "decifratore" o
"interpretatore" di quell'antica lingua. Ora, sembra, è il momento di
tale Semerano, dell'accadico e del sumero.
Dichiaro qui onestamente di essere uno scettico programmatico rispetto a
tutti questi tentativi, bene o male congegnati che siano. Non per
partito preso, ma perché le conoscenze attuali che abbiamo della lingua
etrusca sono ancora troppo scarse per formulare delle ipotesi diverse da
quella generalmente accettata (cioè che l'etrusco sarebbe un idioma
preindoeuropeo, forse sì d'importazione, ma comunque non riconducibile
ad alcuna famiglia linguistica nota attualmente). Non mi piace neppure
sentir utilizzare troppo il termine "mistero" e derivati; prego quindi
chiunque avesse intenzione di discutere gli argomenti via via trattati
oppure di formulare delle domande di attenersi strettamente a questa
impostazione e di non spingersi mai oltre. Si tenga presente che, ohimé,
quando c'è di mezzo l'etrusco il confine tra la linguistica e la
cialtroneria è stato spesso molto evanescente (senza contare coloro che
hanno -ovviamente- scomodato persino gli UFO).
Negli articoli che seguiranno presenterò quindi l'etrusco in base alle
conoscenze più o meno *certe* che se ne hanno adesso e, soprattutto,
considerando l'etrusco in se stesso e per se stesso, nei limiti del
possibile. I raffronti con altre lingue verranno fatti solo per i
(numerosi e sicuri) prestiti lessicali dal greco, per i prestiti
etruschi in latino e, se necessario, per alcune caratteristiche
strutturali che possono essere ragionevolmente comparate con quelle di
altre lingue note.
Detto questo, si può andare a incominciare. Avverto che ogni post del
progetto "Antiche lingue" che comparirà nei prossimi mesi su questo NG
verrà preceduto dal tag [AL].
Saluti,
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
*So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)
*_______________________________
*Via Garibaldi 41, 57122 Livorno
*05 86 88 58 75 / 34 02 46 18 74
*
ven...@couriermail.de
*
r_ve...@concordanze.net
*
http://utenti.tripod.it/Guctrad/alamanno.html
*
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html

correlati), ligure, venetico e siculo.  
Forse dovresti avvertire i frequentatori di it.cultura.classica, a
meno che tu non voglia fare un cross-post.
Ciao
Alex (5630)

meno che tu non voglia fare un cross-post.
It.cultura.classica č un NG moderato, quindi non so se i crosspost sono
bene accetti (ipotizzo di no). Se lo desideri, puoi fare tranquillamente
da "ponte" copiando ogni singolo post (e magari sentendo il parere del
moderatore) sul NG in questione; io non ho assolutamente nulla in
contrario, e attendo notizie.
Saluti 
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
*So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide)
