Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Tastiera internazionale, ora anche per Linux

Ciao a tutti,
Forse qualcuno si ricorda della mia tastiera internazionale per la quale 
avevo fatto dei driver per window 2000 e Xp. Adesso, dopo essere 
riuscito a capire qualcosa di Linux, ho fatto dei driver (degli 
.Xmodmap) anche per Linux. Per ora funzionano solo sotto interfaccia 
grafica X, per la console testuale devo aspettare di avere un po' di 
tempo libero... ma non credo nessuno abbia urgenza di usare caratteri 
non ASCII sotto console.
Ho pensato che qualcuno in questo newsgroup potrebbe essere interessato, 
visto che ci sono molte persone che parlano lingue con caratteri fuori 
dalla codifica Latin-1 (per dire, ungherese con ű e ő, o polacco con ł, 
ceco con ů, croato con č e š, francese con œ, olandese con ĳ, vietnamita 
-credo-  con ổ... quanti ne ho toppati?). La tastiera supporta quasi 
tutti i caratteri latini, ma si può modificare per cirillico, cinese e 
quant'altro - posto che lo sappiate fare voi, eh. I codici per greco e 
cirillico sono presenti nel file sorgente "Compose" cui accenno nella 
pagina, e si dovrebbero attivare facilmente modificando la .Xmodmap, che 
in fondo è solo un file testuale.
I driver sono rilasciati sotto la licenza GPL (software libero), e si 
possono trovare alla mia homepage:
http://www.chemeng.ntnu.no/~zenith
cliccando a destra su "International keyboard".
Sono presenti anche delle rapide informazioni per attivare i tasti morti 
(dead keys, non sono mai stato sicuro sulla traduzione italiana), anche 
sotto Gentoo Linux che ha dato dei problemi minori con l'upgrade a 
Xfree-4.3.0-r2, e per far funzionare Unicode. C'è un link alla pagina di 
un esperantista (Bertil Wennergren) che ha una guida per attivare 
unicode sotto Linux, quindi ecco che l'esperanto ogni tanto la sua 
utilità ce l'ha... anche se la mia pagina dovrebbe bastare (è in inglese 
ed esperanto affiancati).
Se non siete ancora passati a Linux, prima di tutto veeeeergogna! ;-), 
però i driver per Windows con le istruzioni per l'istallazione sono 
ancora disponibili, sempre sotto GPL.
A proposito, tutta questa faccenda è iniziata quando ho voluto passare 
alla tastiera dvorak e mi sono allargato. Quindi ci sono sia driver per 
la classica qwerty che per la dvorak, che è piú comoda e veloce.
Ciao a tutti!
-Federico

 (dead keys, non sono mai stato sicuro sulla traduzione italiana), [...]
"Tasti muti"?
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 cliccando a destra su "International keyboard".
Grazie mille per il valido contributo.
Se non sono indiscreto avrei delle domande da porti riguardo alla chimica
"applicata alla linguistica" (lo so che sembra un'affermazione un po'
strana, ma in un certo senso č cosě).
Contattami pure quando vuoi/vuoi.
Grazie ancora,
K

 strana, ma in un certo senso č cosě).
???
Adesso sono curioso, come applichi la chimica alla linguistica?
ciao,
-Federico

 wrote in
message b9u06k$hnk$1...@services.kq.no...

Dato che mi č sorto, in merito a questa affermazione, il sospetto di
diventare non del tutto IT, forse č meglio che ti spieghi la cosa in
separata sede.
Se ti va usa pure l'e-mail.
Come anticipo ti chiedo, perň: hai mai provato a fare similitudini
modellistiche tra le reazione chimiche ed i fenomeni di mutazione/evoluzione
linguistica?
Ciao e grazie,
K