Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Esperanto

Vorrei chiedere a chi ne sa più di me alcune informazioni sull'esperanto:
- Da quali lingue vengono prese le parole?
_ In che modo vengono modificate?
- Come si forma il plurale?
- La pronuncia: tipo inglese (I="ai", me= "Mi" listen= "lissen") o italiana
(cane="cane"...) ?
- Coniugazione dei verbi: puoi farmi un esempio di coniugazione? E i verbi
che enlle nostre lingue sono irregolari (essere, avere,...) lo sono anche in
esperanto?
- È una lingua flessiva (con i Casi) o no?
Grazie a chi mi risponderà!
Fabio

 Grazie a chi mi risponderà!
Di niente! Scusa per la risposta un po' prolissa, ma quando parlo di un
argomento che mi interessa...
Ciao,
-Federico
--
_______________________________
| Kial ĉiuj ĝeneraligas ĉiam?
| 
http://www.federicozenith.net
|

 giro dentro la camera)
    Questa mi sembra una finezza apprezzabile stilisticamente, ma una
complicazione inutile, né tanto ovvia per la maggior parte degli abitanti
del pianeta. È un mio pregiudizio?
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

 del pianeta. È un mio pregiudizio?
Una volta che lo parli, è facile.
Come in tedesco:
- Ich gehe in das (ins) Bett > Vado a (mi muovo verso il) letto.
- Ich bin in dem (im) bett > Sono a (Sto fermo nel) letto.
Fabio

 giro dentro la camera)
Una precisazione: esistono solo Nominativo e Accusativo? Semplice ma
difficile... nel senso: perchč avere un caso per complemento oggetto, moto a
luogo.. ma tutte le altre preposizioni reggono iul Nominativo?
Come nel tedesco: o Nominativ, Akkusativ o Genitiv... se no tutte le altre
preposizioni vanno al Dativ... non ha senso!
Come l'Ablativo latino: perchč avere un calderone con tutte quelle cche non
vanno con altri casi? Non sarebbe stato meglio suddividerle di piů?
Fabio

studente di ingegneria, eh!
L'accento va sull'ultima sillaba, come in francese?
Se sì, questo giustificherebbe almeno in parte la scelta di suffissi
così "stringati", visto che una sillaba accentata, per quanto breve, si
distingue bene come suono.
-- 
Saluti,
    Mardy
http://castellina.org/interlingua

 vanno con altri casi? Non sarebbe stato meglio suddividerle di piů?
Non vedo nessuna differenza.  In Esperanto, la preposizione per
il moto da luogo č 'el', cosě 'da Roma' č 'el Romo'.  Tu dici che
sarebbe meglio avere un caso per questo?  mettiamo che la desinenza
sia 'el'.  'Romoel'  non sarebbe la stessa cosa?
Ciao
P.

 L'accento va sull'ultima sillaba, come in francese?
Sulla penultima.
Ciao
P.

 - Ich bin in dem (im) bett > Sono a (Sto fermo nel) letto.
    Ne sono certo, io so il russo in cui il meccanismo è simile. Però mi
chiedo, non è difficile per i parlanti di lingue esotiche, prive di
flessioni, tipo il cinese o il tailandese? Mah!


 vanno con altri casi? Non sarebbe stato meglio suddividerle di più?
Chissà, forse... però l'accusativo viene già usato in altro ambito (avverbi,
per esempio) per indicare il movimento, anche con verbi di movimento (vado a
Parigi - mi iras Parizon (o "al Parizo")).
Ciao,
-Federico

 del pianeta. È un mio pregiudizio?
Non so, ma anche qui io minimizzerei. È solo un sistema per risparmiare un
po' di preposizioni, forse, ma non è poi cosí drammaticamente complicato.
Inoltre, visto che tutte le preposizioni reggono il nominativo, l'accusativo
verrebbe sottousato e sarebbe la famosa "senutila balasto", la zavorra
inutile;
quindi lo si usa anche per indicare il movimento ("Già che c'è usiamolo,
no?").
Ciao,
-Federico

 Grazie a chi mi risponderà!
Caro Fabio,
hai gia' ricevuto alcune risposte interessanti. Per quel che mi riguarda mi
limito ad un'indicazione: per approfondire ulterioemente la questione puoi
visitare questi due siti: 
www.esperanto.it
 e 
www.esperanto.net
.
L'indicazione, naturalmente, e' rivolta anche a tutti coloro che volessero
continuare a farsi un'idea della lingua internazionale esperanto.
Ciao
* Marco *