Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Clik - Help

Ai fonetologi:
che cos'è il click di certe lingue africane? In che cosa consiste
esattamente? Ne avete degli esempi pratici su files *.wav?
Grazie,
K

 Ne avete degli esempi pratici su files *.wav?
Qui ne trovi diversi:
http://ccms.ntu.edu.tw/~karchung/Phonetics%20II%20page%20four.htm
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it


Grazie mille,
molto interessante: in
http://hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/vowe
ls/chapter13/movie.html
ho visto, dalla radiografia dinamica di un cavo orofaringeo durante
l'esecuzione di un click, che la punta della linqua vine poggiata contro la
parte anteriore del palato e poi di essa viene "ingolata" la parte
posteriore (suzione) per creare un vuoto che ne richiami indietro di colpo
la punta (rilascio), cosicchè si crea una specie di secco schiocco per
effetto del repentino distacco di questa dalla parte di palato su cui era
stata previamente poggata. Devo dire che il vocabolo click, per similitudine
col click di un mouse, definisce in maniera pressochè perfetta il suono che
ho udito.
ciao,
K


Assomigliano allo "nzk" che fanno i Siciliani per negare.
Se continua cosi' mia moglie chiamera' la neuro...
Continuo a negare, ma riesco solo a produrre nz, nzz, nz', nzz'.
La "k" non esce, che faccio? ;-))
-- 
Ciao.
SergioŽ

 La "k" non esce, che faccio? ;-))
Prova a farti controllare il cavo faringeo da un buon otorino... :-)))
A me la "k" di "nzk" esce benissimo... :-)PPP
--
Er Roscio.
(comunque, č vero che ci sono "negazioni" con e senza "k"...
due inflessioni diverse ?...)

 La "k" non esce, che faccio? ;-))
La grafia viene da Topolino ("Nzk, nzk, nipotastro, queste monete non sono
ancora abbastanza lucide!"), per cui non la prenderei troppo alla lettera.
Se conosci un siciliano, fattelo fare da lui. Se non sbaglio, il nome
siciliano di questo suono č "inzěca", la cui ultima sillaba parrebbe
suggerire la presenza di una "appendice velare".


 produrre una "laterale fricativa con appendice labiovelare".
Hihihi!
Ciao, FB

FB ha scritto:

'zzo ridi? Tutta colpa tua fu.
Ciao.
Marco :-)


due inflessioni diverse ?...)
Unni, ntô carrapipisi? ;-))
Comunque ora lancio un'inchiestina su i.pa.d.
-- 
Ciao.
Sergio®

ultima sillaba parrebbe suggerire la presenza di una "appendice velare".
Nzěca non l'ho mai sentito, ma non significa niente perche' le
varieta' del siciliano sono tante quante le localita'.
Nel vocabolario non esiste, i soli due lemmi "compatibili" sono:
- nzamŕi (non sia mai) molto diffuso;
- nzěcchiti (o nisba) deformazione del francese "ne pas" che pero' non
mai sentito in questa forma, ma e' comunissimo come "nisba".
Ci sarebbe pure "nzňccu" (nescio quod), ma usato in modo assoluto e'
interrogativo.
-- 
Ciao.
SergioŽ

 mai sentito in questa forma, ma e' comunissimo come "nisba".
E io che pensavo che "nisba" lo dicessimo solo qui a Milano! E invece ora lo
trovo anche nel Garzanti che, perň, lo fa derivare dal tedesco "nichts". Ma
l'etimo mi pare molto meno plausibile di "n'est pas" [nespa].
"Nichts", invece, mi parrebbe l'origine piů logica per "nzěcchiti". Mah!


"Nichts", invece, mi parrebbe l'origine piů logica per "nzěcchiti". Mah!
In effetti la tua ipotesi non decade; al lemma "nzěcchiti" c'e' il
rimando a "nisba" (o "nibba") dove c'e' l'etimologia. Quindi il primo
potrebbe anche avere altra origine, tanto piu' che i "tedeschi" in
Sicilia erano di casa. Il termine "nisba" comunque non e' recente, lo
trovo sul Trajna del 1868.
-- 
Ciao.
Sergio®

 Comunque ora lancio un'inchiestina su i.pa.d.
Non ti pare un po' limitativo ?...
Il siculo non è parlato solo a Palermo
(anzi, a mio parere il palermitano è uno dei
dialetti più scalcinati che si parlano in Sicilia).
--
Er Roscio.

 ancora abbastanza lucide!"), per cui non la prenderei troppo alla lettera.
Mi sa che quella k non esiste proprio.

 Mi sa che quella k non esiste proprio.
Io ho sempre letto "tsk, tsk"...
--
Er Roscio.