Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Oltre l'inglese

Se doveste consigliare un'altra lingua da frequentare oltre 
all'inevitabile inglese, quale consigliereste?
Secondo alcune statistiche che mi è capitato di leggere, pare che tra 
le lingue più studiate al mondo stiano guadagnando posizioni gli idiomi 
asiatici, anche a svantaggio della lingua italiana, un po' meno ambita 
che in passato.
 
Tra gli utenti della piattaforma di apprendimento online Duolingo...
 
Top 10 languages studied around the world (in order): English, Spanish, 
French, German, Japanese, Italian, Korean, Chinese, Russian, 
Portuguese.
 
[...]
In 2021, Asian languages—especially Japanese and Korean—attracted 
learners worldwide, building on the impressive growth observed in 2020.
 
Japanese surpassed Italian globally to become the 5th most popular 
language to study, and it's the fastest-growing language in the U.S. 
and U.K.
Korean—holding strong at the 7th most popular language to study around 
the world—is the fastest-growing language in Brazil, France, Germany, 
India, and Mexico, and it ranks as the second-fastest growing language 
in Japan!
Chinese, which was the 10th most popular language to study in 2020, has 
overtaken Russian and Portuguese for the 8th spot worldwide. It is also 
one of the top 5 fastest-growing languages in Mexico and Brazil.
The growth of interest in studying Asian languages shows no signs of 
slowing. The world is tuning in to more Korean and Japanese 
entertainment, listening to more K-pop, and reframing language study as 
something you do to complement and support your interests and other 
activities—not just something required of you in a classroom.
 
[...]
 
https://blog.duolingo.com/2021-duolingo-language-report/
 
 
Secondo la stessa fonte, la *seconda* lingua straniera più studiata in 
Italia e in buona parte dell'Europa (eccetto in UK e pochi altri paesi) 
è lo spagnolo.
 
Chiaro che le statistiche di Duolingo riguardano solo i suoi utenti, 
non sono valide in assoluto, però mi sembrano interessanti almeno per 
individuare le tendenze.
 
Anche alcune "lingue locali" conoscono un revival...
 
Irish has retained its popularity in Ireland as the #1 language to 
study, and it has beat out Spanish for the second year in a row.

 in buona parte dell'Europa (eccetto in UK e pochi altri paesi) è lo spagnolo.
 
Urge precisazione: in UK, lo spagnolo non è la seconda lingua più 
studiata su Duolingo solo perché... è la prima, non essendoci l'inglese 
in testa come nella maggior parte degli altri paesi europei! Se la 
mappa non mente, lo spagnolo è la lingua più studiata anche in 
Norvegia, in Finlandia, in Sud Africa, in Nuova Zelanda e negli Stati 
Uniti. L'idioma di Cervantes è invece la lingua "second most popular", 
oltre che in gran parte d'Europa, in Australia, in Canada, in Brasile e 
in diversi paesi africani.

 inglese, quale consigliereste?
 
Il giargianese.
Il giargianese sembra il linguaggio più diffuso in tutta Italia
eppure nessuno lo capisce.

pirex pretended :

Non ho trovato corsi di ggiaggianese. ;)

pirex was thinking very hard :

Io ero rimasto all'"ostrogoto".
 
https://www.giornalelavoce.it/parlare-ostrogoto-13221
 


in questo io ci vedo il bicchiere mezzo pieno, anzi sono sorpreso di 
questa posizione se consideriamo che l'Italia che non è stato un paese 
colonizzatore alla pari della Spagna, Francia , Inghilterra, Portogallo

come seconda lingua, oltre allo spagnolo perché essendo simile 
all'italiano ci azzardiamo talvolta di tradurlo a orecchio e quindi lo 
studio ci renderebbe consapevoli della marcata differenza con la nostra 
lingua, aggiungerei anche il russo che pur avendo molti suoni diversi 
dai nostri in realtà non è così difficile da imparare, e soprattutto la 
pronuncia non è problematica come l'inglese, però non credo che dal 
punto di vista commerciale il russo sia più importante delle lingue 
asiatiche.
 
-- 
----
Saluti
fl
 
"ogni emozione è un messaggio,
il vostro compito è ascoltare"
Il cuore dell'anima -Gary Zukav

all'italiano ci azzardiamo talvolta di tradurlo a orecchio
 
Dos los ramatos... ;-)
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Dos los ramatos... ;-)
 
non ho visto il "Ciclone"  quindi non so in quale contesto venne detto, 
mi pare che in spagnolo significhi "i due verderame".


IdP ci ha detto :

L'ostrogoto è per i colti,
il giargianese è per la massa.  :-)