Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Erre moscia

Come si può imparare a pronunciare la erre? È possibile, o è a causa della
forma della bocca/lingua/denti ecc e quindi chi ha la erre moscia se la
tiene per tutta la vita?
Fabio

 tiene per tutta la vita?
È perfettamente possibile imparare a produrre qualsiasi realizzazione di /r/
a qualunque età. La differenza fondamentale sta nel fatto che un bambino
impara pressoché da solo e in maniera "istintiva", l'adulto ha bisogno di un
metodo fonetico di supporto. Non è insomma come la facoltà di arrotolare la
lingua facendo toccare i lati estremi tra loro, che sembra sia codificata
geneticamente.
Io per esempio, fin da piccolo articolo la /r/ in modo "italiano standard"
ossia vibrante alveolare, ma talvolta mi diverto ad articolare
l'approssimante labiodento-uvulare (quella di ScalfaRo) o la vibrante
uvulare (quella di BeRtinotti).
Ciao,
Paolo


A condizione che tu sia in grado di pronunciare una /d/,
l'articolazione della /r/ apicale non deve risultarti un
ostacolo insuperabile.
Ecco come l'ho insegnato a mia figlia:
1. Pronuncia una [d], senza che la punta della lingua tocchi i
   denti, una [d] alveolare, insomma. Serviti d'uno specchio per
   controllarne l'articolazione corretta.
2. Espira, lasciando la lingua nella posizione della [d] cosicché
   l'aria espirata fa vibrare la punta della lingua contro gli
   alveoli degli incisivi superiori. Non cercare di pronunciare
   una «r» e, soprattutto, non restringere la gola: altrimenti
   arriveresti inevitabilmente alla [R] moscia che vuoi sopprimere.
   Le vibrazioni della punta della lingua devono anzi succedere
   automaticamente, provocate solo dall'aria espirata.
3. Adesso sei in grado di pronunciare [dr]. Solo un pochino
   piú difficile è [tr]. Provalo.
4. I prossimi passi sono [br] e [pr].
5. Cerca ora di omettere le occlusive dentali o labiali che
   precedono ancora la tua [r] per produrla la prima volta
   in forma pura.
6. I nessi consonantici piú difficili da produrre sono quelli
   con una gutturale. Rimanderai dunque all'ultimo passo
   l'articolazione di [gr] e [kr] (e [xr] in Schwyzerdütsch).
7. Abbi pazienza con te.
Ciao, Wolfgang

 o la vibrante uvulare (quella di BeRtinotti).
In italiano mi servo della /r/, in tedesco della /R/, normalmente
senza essere consapevole del cambio.
Ma quello che mi costa invece molto sforzo è un rapido cambio
fra i due suoni, che in portoghese corrispondono a due fonemi
diversi. Devo sempre concentrarmi molto per pronunciare <Rio de
Janeiro> /'Ri u ð@ Zæ 'næi ru/ o perfino una parola in cui tutt'e
due si trovano in immediata vicinanza come <raro> /'Ra ru/ o
il comunissimo cognome <Rodrigues> /Ru 'dri g@S/. Addirittura
indispensabile è questa distinzione in coppie minime come <caro>
/'ka ru/ e <carro> /'ka Ru/: «O meu carro custou muito caro»
('La mia auto è costata molto caro').
Ciao, Wolfgang


Grazie dei consigli: mi metto al lavoro, e con calma, chissà che anche io la
pronuncerò!

 wrote in message
3c8e69ff$1...@news.bluewin.ch...

Non preoccuparti, a Codogno (Mi), parlano tutti con la erre moscia. :-)

> Non preoccuparti, a Codogno (Mi), parlano tutti con la erre moscia. :-)
Non che me ne preoccupi cosě tanto, ma ho pensato: se POSSO dirla, basta
imparare, perchč non farlo?
Fabio

 wrote in message
news:a6ogmh$foghs$1...@ID-112759.news.dfncis.de...

A parte che Codogno mi pare che sia (Lo) :-) anche a Parma.... (in
effetti mi dicono sia abbastanza tipico degli emiliani occidentali)
Andrea
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 a qualunque età.
    In genere. Tuttavia, esistono alcuni (rari) casi di difetti fisici, ed
alcuni (rari, ma meno rari) casi di disturbi psicologici che lo impediscono.
Ricordo una mia compagna d'università piena di difetti di pronuncia che,
nonostante anni di scuole specializzate per risolvere il suo problema, non è
mai riuscita a imparare a pronunciare la "r" correttamente. Il suo massimo
risultato è stato apprendere a pronunciarla da sola, una vibrazione tanto
per fare rumore, ma se deve utilizzarla all'interno di un discorso, o anche
solo di una parola, ne è del tutto incapace.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

 solo di una parola, ne è del tutto incapace.
Consolino codeste auree parole il nostro amico svizzero!
Ciao, Wolfgang

 a qualunque età....................
in manieva più empivica: dicono ke il gvande ovatove gveco demostene
 pavlasse tenendo dei sassolini in bocca per guavive un difetto di
 pvonuncia, ke non eva pevò l'evve moscia.......
;-))))) ciao, darik