Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: il termine...

MELANCOLICO
è corretto?

 MELANCOLICO è corretto?
presumo di si' ... in quanto il carattere che noi oggi piu' comunemente
definiamo "melanconico" o "malinconico" era attribuito dagli antichi al
predominio della "bile nera" (uno dei tradizionali "quattro umori" - nel
senso di liquidi organici - mi pare risalga fino a Ippocrate ... sangue,
flemma, bile gialla e bile nera ? qualche storico della medicina puo'
correggere ?).
Ora la radice melan- sta per nero (cfr. melanociti, melanina, Melantone
che era un signore che si chiamava Schwarzerd o giu' di li'), e col- per
bile (cfr. colecisti, coledoco, colagogo).

 Ora la radice melan- sta per nero
    Ho trovato! E se risolvessimo il problema della correttezza politica
chiamando tutti i neri "melanini" invece di "negri/neri/di colore/africano
americani"? Questo davvero è un termine privo di connotazioni negative,
"scientifico", non privilegia alcun Paese.
    Orsú dunque, che melanini siano!
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

americani"? 
beh, ci sono gli abitanti della Melanesia.
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it


Siete una bella accozzaglia di idioti, ve lo aveva mai detot nessuno?

 beh, ci sono gli abitanti della Melanesia.
   quelli sono melanesiani ... ma sono loro a essere neri, o sono nere
   le isole ?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

     Orsú dunque, che melanini siano!
Sistema facilmente soggetto ad equivoci.
La melanina chi sarebbe?
Una donna negra oppure quel prodotto della secrezione dei melanociti che ci
fa apparire abbronzati, d'estate?
Confesso che non ho mai considerato offensivo o anche solo irrispettoso il
termine "negro" e non sono mai riuscito a comprendere la necessità di
sostituirlo con un eufemismo.
Ciao,
--
Righel
____________________________
FISA:      
http://www.ulixes.it/fisa
UAN:   
http://www.na.astro.it/uan

     Orsú dunque, che melanini siano!
guarda nicola ke il mensile "focus" ha bandito un concorso
alla ricerca di neologismi.
questo pur non essendo un n. nel senso vero e proprio
del termine, può essere ritenuto valido.
ciao, darik

 Siete una bella accozzaglia di idioti, ve lo aveva mai detot nessuno?
   vedete ke succede a non mettere gli smiles!?
 i poveri di spirito, andranno sě nel regno dei
cieli; perň in terra...................
ciao, darik

 sostituirlo con un eufemismo.
io detesto quei bastardi razzisti ke dicono:
"sporco negro!"
si dovrebbe dire "sporco nero!
;-)))) ciao, darik

 wrote in message
news:a9kuog$46a5d$4...@ID-35414.news.dfncis.de...

Credi davvero sia una quesitone di emoticons?
Davvero?
Non č per caso che sono delle battute di vera autentica fumante merda?

 sostituirlo con un eufemismo.
Shhhhh!!!! Se ti sentono i nostri amici per bene di ICLIta, è la fine!
Ciao,
     Nicola


Afroamericano con problemi di igiene.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 cieli; perň in terra...................
Lascia perdere, darik: de minimis non curat praetor...


 Non è per caso che sono delle battute di vera autentica fumante merda?
è la prima volta ke ti incontro in un n.g. e non mi pare ke
i tuoi post siano proprio edificanti.
ciao, darik