Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: [Gaelico] In digitale

 documentari, fiction e entertainment.
P.
-- 
Per creare it.cultura.linguistica.francese è necessario dimostrare
traffico pregresso di almeno 300 post al mese sul gruppo padre.
Aggiungete la tag [francese] ai vostri messaggi in tema e postateli
su it.cultura.linguistica

> documentari, fiction e entertainment.
Ma allora non
sarà in gaelico... sarà in gallese!
--
Gianni
_______________________________________________________________________
E dins lo cul aquel Empèri, tuchi lh'inglés e Napoleon
     (Lou Dalfin,
"Joan Peiròl")
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

Allora, si possono sostenere due reti televisive nella lingua del Galles? Esiste
già da anni S4C (Sianel 4 Cymru) e penso che pure HTV abbia delle trasmissioni in
quella lingua. Si dice gaelico in italiano? In inglese "gaelic" è riservato
all'irlandese (Irish Gaelic) e allo scozzese (Scottish Gaelic), nonché all'estinta
lingua dell'isola di Man (Manx Gaelic). La lingua del Galles e il bretone
appartengono con l'estinta lingua di Cornwall (so che alcuni la parlano ancora, ma
non come madrilingua) ad un altro ramo del celtico.
In Irlanda c'è una rete televisiva con trasmissioni in gaelico (TG4) e mi sa che
esista anche in Bretagna una rete in celtico, ma non sono sicuro.
Maarten
Paolo Bonardi dall'Abbandonato Alpeggio e Brullo schreef:


 documentari, fiction e entertainment.
P.


esista anche in Bretagna una rete in celtico, ma
non sono sicuro.
TV Breizh. Però la può ricevere solo chi ha un decoder
digitale.
--
Gianni
_______________________________________________________________________
Ne te mets pas Martel en tête
Pour nous Poitiers fut une défaite
(Fabulous Trobadors)


 appartengono con l'estinta lingua di Cornwall
    Altresí detta "Cornovaglia". :-)
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).

    Altresí detta "Cornovaglia". :-)
E < Kernow > nell'antico cornico.
Saluti
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
*So er an îr űfgestigen ist (Vogelweide)
*_____________________________________
*Via Garibaldi 41, 57122 Livorno
*05 86 88 58 75 / 34 02 46 18 74
*
ven...@spl.at
 / 
ven...@despammed.com
*
http://utenti.tripod.it/Guctrad/alamanno.html
*
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html

In Irlanda c'è una rete televisiva con trasmissioni in gaelico (TG4)
Fortunati loro. In Italia, invece, sul TG4 c'e' Emilio Fede.
Saluti
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
*So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)


.
Saluti carissimi
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
*So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide)


Caro Gianni, hai ricevuto la mia risposta alla tua mail?
No :-(
G.


Su, amici, diamogli una spinta! :o) ...
Beh...eccomi qua, con la promessa -Miceneo a parte- di scrivere ogni
tanto qualcosina se l'argomento me lo permettera'. A questo punto un
saluto speciale a "thy" e a Andrea, miei "pari stazza"....con
l'avvertenza a Righel che "darci una spinta" non e' fra le cose piu'
semplici... :-)))



E mi scuso anche per l'errato copia-incolla di una mail privata ..:-(((
oggi sono un po' in confusione, scusate...
Saluti


 negli ultimi giorni, ho avuto qualche problemuccio con la mailbox.
    Allora forse non hai nemmeno ricevuto la mia mail! Che dobbiamo fare?


    Allora forse non hai nemmeno ricevuto la mia mail! Che dobbiamo fare?
Mi associo alla richiesta.
Ciao,
Iosef Strawarila
--
chamo bhűtânâM durâdharSaM
pax animantium difficillima
  (MahânârâyaNopaniSat, 522)


sfortunatissima lingua,
Sfortunata, non sfortunatissima, visto che ch'è lingua documentata e
potenzialmente ricuperabile. Le lingue piú sfortunate sono quelle estintesti
senza documentazione (o con documentazione talmente carente che i loro
cultori sono piú dei "reinventori" che dei "restauratori", vedasi ad es. il
prussiano antico).
Saluti
G.P.

Se non erro:
Gáilge = lingua celtica dell'Irlanda
Gàidhlig = lingua celtica della Scozia
Gailck = lingua celtica di Man
G.P.

esista anche in Bretagna una rete in celtico, ma non sono sicuro.
Negli anni 90 la situazione radiotelevisiva per il gaelico SCOZZESE era la
seguente:
alla radio: la BBC trasmetteva tutto il giorno per il N e l'W della Scozia
(dove si situano le zone con parlanti nativi gaelici) e alla sera per il
rimanente torritorio scozzese.
Trasmissioni televisive (6 h settimanali) erano irradiate dalla stessa BBC e
da emittenti private.
Se ciò sia valido tutt'ora, non lo so.
Saluti
G.P.

 ha scritto ...

Quello scozzese non si chiamava Albannach?
ciao
--
Danilo Giacomelli
-------------------------------------------------------------------
Un McDonald in Piazza di Spagna è come un pornoshop in Piazza S. Pietro
------------------------------------------------------------------

 ha scritto nel messaggio
news:LDWG7.54171$sq5.2...@news.infostrada.it...

O il vandalico, come si evince dall'omonimo thread.

...

I Vandali, invece, sono un'"etnia" di sicuro non a rischio d'estinzione.
G.P.