Newsgroup: it.arti.fotografia.digitale
Titolo: Manuale Nikon D70

Probabilmente sarà un argomento discusso ampiamente... ma:
mi hanno regalato una nikon d70...ma il manuale è solo in 
francese...qualcuno ha a disposizione un manuale in italiano?? se esiste!
Grazie
Picchio 

 se esiste!
E' appunto questo il problema, il manuale in pdf in italiano della D70 non 
esiste.
L'unica speranza č trovare qualche anima pia che abbia avuto la pazienza di 
scannerizzare tutto il manuale (con tutto quello che ne consegue per il 
rischio copyright) e di condividerlo con il p2p, ma per il tempo richiesto 
per l'operazione dubito che qualcuno possa averlo fatto. 

 per l'operazione dubito che qualcuno possa averlo fatto.
l'hannofatto....  su emule si trova 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


...anche perchč oggi chi non sa le 2 parole di inglese
necessarie per capire il manuale č meglio che si iscriva
subito a qualche corso.


Peccato che lui dica di averlo in Francese.

 ha scritto nel messaggio 
news:CfDDd.72745$C94....@tornado.fastwebnet.it...


 francese...qualcuno ha a disposizione un manuale in italiano?? se esiste!
Prova su emule e al limite chiedilo alla grande e disponibile Nital...ma 
prima registrati dai a loro info inutili sulla tua persona e forse dopo 
qualche settimana ti arriva il manuale...
Ciao

 certo che di parole ne scrivete tante...ma poche che siano utili...
Leggendo le tue parole si capisce che la gratitutine non è proprio di questo 
mondo. 

 subito a qualche corso.
Anche perché la traduzione in italiano (almeno per quello della D100 e
dello scanner) contiene tanti strafalcioni che è meglio sbagliare
traducendo...
-- 
http://www.emmeeffe.org

 certo che di parole ne scrivete tante...ma poche che siano utili...
Almeno le nostre sono quotate come si deve.
P.S. Google esiste ed è una realtà.
-- 
http://www.emmeeffe.org

se... avessi la voglia e il tempo, da vero scellerato, di scansionare e 
salvare in pdf il manuale della D70 per passarlo ai bisognosi, credete 
che andrei incontro a qualche problema, con Nital et alii? Temo di 
conoscere già la risposta...
ciao
A

 qualcuno ha a disposizione un manuale in italiano?? se esiste!
Io su ebay ho visto questo, ma costa parecchio.
Comunque auguri!
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=712&item=386476417
9&rd=1
Quostat

tagliamo la testa al toro; è scritto in inglese semplicissimo ed è molto 
intuitivo, l'ho sfogliato io stesso oggi pomeriggio.
vi scaricate EMULE, nel campo di ricerca basta che mettete "d70 manual" e 
scaricate quello in pdf da 20mega circa.
è il PDF originale nikon, non sono pagine scannerizzate alla bell'e meglio.
non so se lo mettono a disposizione sul loro sito, io l'ho preso cosi' e ci 
ho messo pochi minuti.
ciao 

 ho messo pochi minuti.
senza ricorrere ad emule, direttamente dal sito europeo della nikon:
ftp://cE8PRh1bKq:v2i5...@ftp.nikon-euro.com/Manuals/bD80i1Syu2I3Yhc/D70-En_03.pdf
...e passa la paura. Si legge come leggesi il topolino, anche se non si 
č praticissimi di lingua anglosassone.

 conoscere già la risposta...
ti sei fatto la domanda e ti sei dato la risposta?
:-)
-- 
http://www.emmeeffe.org