Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Scrittura sconosciuta del Rohonczi codex

L'avevate mai vista?
http://www.dr-savescu.com/codex/original/optm_1.jpg
http://www.dr-savescu.com/codex/original/optm_2.jpg
http://www.dr-savescu.com/codex/original/optm_3.jpg
eccetera...
Su sci.lang ci trovarono una somiglianza con le rune ungheresi
http://tinyurl.com/bzdfc

"Lucio di Madaura" <viadeg...@liberoEBBELLO.it> ha scritto nel messaggio 
news:1rqtjv182tw7p$.ewrrgm4t7z50.dlg@40tude.net...

Si tratta di una scrittura davvero originalissima e misteriosa, di cui non 
avevo mai sentito parlare, e che tantomeno avevo mai visto finora: sembra 
proprio un misto di runico, fenicio, greco arcaico, e in parte arabo e 
persino forse Devanagari. Conosco poco il runico, anche se mi sembra chiara 
la somiglianza di molti di questi segni con il "Futhark" germanico. 
Sicuramente, però mi sembra di individuare in alcuni punti alcuni segni 
molto simili a un 'Ayn e a un Bet del fenicio, progenitore di tutti gli 
alfabeti europei. Altro non saprei dire, e lascio la parola ai veri esperti 
di storia della scrittura.
Visto però che entro nella discussione per la prima volta, credo sia 
doveroso presentarmi, sebbene molti frequentatori di questo newsgroup mi 
conoscano già, in quanto presenti anche nel newsgroup 
"it.cultura.linguistica.italiano", al quale prendo parte con molto interesse 
già da circa due settimane.
Ciao a tutti
Sono un traduttore di testi tecnici e medici, in massima parte dall'inglese 
all'italiano e sono molto appassionato di linguistica, nonché di storia 
della scrittura. La mia passione per la linguistica risale ai tempi 
dell'università, dove diedi una tesi in glottologia, e in particolare in 
linguistica storica.
Probabilmente, sia la passione per la linguistica che quella per la 
traduzione si devono al fatto che sono in pratica "bilingue", essendo di 
padre napoletano e di madre sarda.
Ho trovato fin da subito interessantissimo questo newsgroup e spero di 
continuare a prendervi parte per lunghe e avvincenti discussioni di 
linguistica con i suoi frequentatori.
A presto,
Drengot

 
http://tinyurl.com/bzdfc
Non vorrei sembrare cinico, ma circa una settimana fa, esaminando alcune
"cifre sciolte", doppiamente strutturate in repertorio numerico e cifrario
monoalfabetico sostitutivo con omofoni e svariate nulle, utilizzato nel '600
da uno dei più potenti ducati italiani del nord... ho visto un sacco di
ameni caratteri, anche piuttosto fantasiosi.
Questo ducato aveva un sacco di messi ed ambasciatori soprattutto in
Ungheria e a Roma: la gente di cultura viaggia, va in biblioteca, curiosa e
sfoglia libri, ricopia, prende appunti.... insomma, si sa cosa fa. E quindi,
alla fine, possono fiorire similitudini grafiche tra simboli destinati a
costituire "alfabeti naturali" e simboli destinati a costituire "alfabeti
artificiali".
La lingua vola libera nei millenni, la scrittura, invece, è figlia della
tecnica editoriale ed imprigionata su supporti materiali la cui analisi
chimico-fisica la dice lunga sullo stato di sviluppo sociale dello
scrivente: non ci vuole molto a capire se si tratta di una "cifra
incatenata" o della una notazione grafica di una lingua naturale.
Ogni tanto salta fuori qualche codex, da qualche parte, sul pianeta... e fa
un piccolo scoop: basti ricordare, per esempio, il manoscritto di Voynich...
tanto congetturato ma tuttora ufficialmente indecrittato.
Anche questo "nuovo" codex è interessante, peccato che l'indice di google
non sia, per esso, tanto nutrito... peccato....
Albertine Gaur ha messo alle stampe per le edizioni dedalo "La scrittura",
un testo che, nelle ultime pagine, ha una specie di tabelle di
riconoscimento/campionamento di diverse scritture, ma quella di questo
ultimo codex non c'è.... peccato di nuovo!....
Un collega mi dice che ci sono delle rune indecrittate su steli pugliesi in
gargano.....
Seconde me urgerebbe una raccolta ragionata di scritture indecrittate....
che ne dite?
--
K.F.
ICQ: 158-716-837

 che ne dite?
Quelle che conosco io:
Proto-elamita
Antico Elamita
Rongo-rongo
Harappa
Lineare A
Disco di Festo
Meroitico
Vinc^a
Azilliano-Glozel
Voynich
Rohonczi
e le "fantomatiche" tavolette nuragiche di Tzricotu

 e le "fantomatiche" tavolette nuragiche di Tzricotu
Ok, perfetto, senza contare tutte le potenziali scritture presenti in fregi
e decorazioni di diverso tipo.... e senza contare quante, delle scritture
indecrittate, possano, realmente, essere considerate scritture o qualcosa di
diverso...
Forse bisognerebbe costruire un primo prontuario, una specie di catalogo per
affrontare scientificamente il problema.
Idee?
--
K.F.
ICQ: 158-716-837