Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Zibaldone: Riforme ortografiche ecc.

 
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html

 con l'alfabeto nazionale romeno.
    Beh, non sempre. Che il moldavo non sia altro che un dialetto rumeno, e
che tra Moldavi e Rumeni ci sia un'assoluta intercomprensione è palese, ma
nei documenti ufficiali e nelle compilazioni di geografia politica si legge
ancora, piuttosto spesso, la dicitura: lingua ufficiale: moldavo.
    Per oggi ho pignolato. Sperando di non averti eccessivamente adirato
cólle mie sciocchezzuole,
    riverisco,
                 Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca)

cólle mie sciocchezzuole,
Veder scritto "cólle" coll'accento piazzato com' e dov' e' ci dèe
stare mi dà un piacere che oserei definire fisico, se non proprio un
orgasmo. Tutt'altro che adirato, ma squassato da cotal godimento,
passo ben distintamente a farti una proscinesi a' li tu' ginocchi.


 ancora, piuttosto spesso, la dicitura: lingua ufficiale: moldavo.
Moldavo o moldovo? Nessuno mi sa dire come mai si trovi scritto "Moldova"
anziché "Moldavia"?
Paolo

Paolo
La denominazione moldavo/romena della regione e della repubblica in
questione è: "Republica Moldova". "Moldova" è la tradizionale
denominazione romena dell'area; un abitante è detto "Moldovan" (che è
anche un comune cognome, ad es. di un giocatore di calcio della
nazionale romena), diffuso anche nella variante "Moldoveanu".
L'aggettivo corrispondente è "moldovenesc", femm. "moldoveneasca" (da
cui la "limba moldoveneasca", in trascrizione dal vecchio alfabeto
cirillico: "limba moldovenjaska"). L'avverbio derivato è
"moldovenes'te": "a vorbi moldovenes'te" = "parlare in moldavo".


 passo ben distintamente a farti una proscinesi a' li tu' ginocchi.
    Suvvia, ti prego! "Cólle" non è che uno dei mie vezzi, sebbene, ti
confesso, mi rallegra il fatto che v'abbia qualcun altro a questo mondo con
cui condivida questa amena anomalia. Però forse "orgasmo" è un tantino
azzardato...
    Ciao,


azzardato...
Io sono per definizione un condivisore d'anomalie. Quanto all'
"orgasmo", ti possa servir da introduzione a quella città "caruccia"
che si chiama Livorno, ed ai suoi abitanti; amiamo l'iperbole
dell'assurdo, ma la usiamo senz'alcuna malizia. Saluti a te!


 So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide)


 di chiunque altro.
Fa bene al cuore, questa considerazione:
una volta era cosí anche in ICLiIt; ed ora?
Postincrocio, con un pizzico di nostalgia.
Ciao,
     Mariuccia®

 stato anche l'autore di un dizionario italo-romeno.
    Piú d'uno. Ha scritto DOZZINE di dizionarî, di varie combinazioni
linguistiche. Solo nelle sue lezioni ha fatto citazioni da almeno una
ventina di lingue!


 giudeo-livornese. Penso che t'interesserebbe... :-)))
Tra l'altro, mi dicono che Livorno è l'unica città dove non esisteva
un ghetto, grazie ad un editto (?) mediceo
Informazione corretta?
Ciao
G.M.


 NB: se tu lo desiderassi, ti prego di rispondermi privatamente.
Chiedo venia a tutto il gruppo, ma ho pensato che le mie scuse
dovessero esser pubbliche, come la reprimenda e l'accettazione della
stessa.
Ciao con un abbraccio e grazie.
Mariuccia®

adegua alle regole ;)))
Oh bella. Ma a qualsiasi cervellotica regola? Fatta da chiunque (e con
quale autorità)?
Mamo, parlo in generale: non mi sto riferendo a te e a questo caso
specifico.
Ciao.
Gian Carlo

G.M.
Correttissima. In base alle cosiddette "Leggi livornine", chiunque
aveva il diritto di (e veniva incoraggiato a) stabilirsi a Livorno,
senza distinzioni di nazionalità e religione. In questo modo, Livorno
fu divisa in "Nazioni" in base ai rispettivi templi di culto, ma senza
nessun obbligo di residenza in determinati quartieri. Si ebbero cosi'
la Nazione Olandese (tuttora esistono gli "Scali degli Olandesi" con
la relativa chiesa, purtroppo in stato di abbandono totale), la
Nazione Inglese, la Nazione Francese, la Nazione Armena e, beninteso,
la Nazione Ebraica. Livorno non ha mai conosciuto ghetti.
Saluti,


     Mariuccia®
Me ne ricordo, Mariuccia, me ne ricordo. Sono ricomparso brevemente su
ICLiIt (ma pensa che sono abituato a chiamarlo ancora semplicemente
"ICLI") all'inizio dell'estate, giusto per assistere per giorni e
giorni alla lotta al coltello fra due tizi che avevano a che fare con
questioni di borsa valori. Boh.
Saluti,


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide)


ed ora? Postincrocio, con un pizzico di nostalgia.
Fai bene a postincrociare, Mariuccia. Perché, da quel superpignolo
precisante che sono, qui affermo che:
1) quando ho visto per la prima volta, poco fa, il termine ICLiIt,
mostratomi da DejaNews in carattere Arial (senza grazie), mi è sembrato
di trovarmi davanti a una sorta di incomprensibile ideogramma cinese;
2) l'ho scritto solo due volte, in questo messaggio, e in entrambi i
casi mi si sono intorcinate le dita.
Dunque non lo userò mai più.
Viva ICLI.
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 "ICLI")
Anch'io; ma ho "scoperto" una pagina nella quale si trovano tutte le
sigle *non* ufficiali dei gruppi it* ed ogni tanto le uso.
Se vuoi, potrai trovarle a questo indirizzo:
http://go.to/mamo_FAQ
Se non la trovi, e ti interessa, ti spedisco in mail il copincolla di
un post nel quale potrai leggere (trascrivo fedelmente):
"Un elenco degli acronimi per i newsgroup della gerarchia it.*".
[...]
"Le sigle *non* ufficiali dei gruppi della gerarchia it.* (versione
4.70)"
Fammi sapere, se vuoi.
Ciao,
Mariuccia®

 Solo un caso fortuito ha permesso che tornasse il sereno [...]
Nessun caso fortuito, Erny: solo tanta buona volontà da parte chi si è
adoperato per placare gli animi ed il buonsenso di chi ha dato retta
alle esortazioni.
Ciao,
Mariuccia®

 Viva ICLI.
it.cultura.linguistica.inglese? ;)))
it.cultura.linguistica.italiano?
Non ti sembra che le sigle suggerite da Mamo® risolvano il dubbio?
Ciao,
Mariuccia®

 Non capisco: che cosa intendi per "senza grazie"?
Quello che gli inglesi con termine (francese o arabo ?) chiamano "sans
serif", ossia i caratteri "bastoncino". In tipografia le "grazie" sono
quegli uncini e peduncolini attorno alla struttura principale di un
carattere tipografico.
Helvetica e Arial non hanno grazie, Times e Courier si'
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 Mariuccia®
Erny replica:
-----------------
A parte i diretti protagonisti, penso che pochi come me, che mi sono
adoperato non poco per spegnere i fuochi nella fase iniziale, sappiano come
stanno veramente le cose.
Mi preme sottolineare che gli attori in questione erano (sono) tra i miei
migliori amici virtuali, e da ciò puoi capire la pena che ho provato nel
prendere atto dell'insuccesso delle mie iniziative.
Ti posso, al massimo, concedere che altri ambasciatori di pace abbiano
successivamente avuto maggior successo di me,  SOLO perché in concomitanza
con un avvenimento casuale ed estrinseco all'ambiente icliano.
Ciao Mariuccia, ciao Sardina - qui una faccina è d'obbligo :>))) -
Erny
( Ernesto Porru)

 Non ti sembra che le sigle suggerite da Mamo® risolvano il dubbio?
Beh, risolvono il dubbio se uno sa che cosa significano. Ora non so
quale sia la sigla suggerita per it.cultura.linguistica.inglese
(ICLiIn?), ma trovo ICLiIt difficile da scrivere, cacofonica da
pronunciare e brutta da vedere, con quel passaggio
maiuscolo-minuscolo-maiuscolo-minuscolo che peggiora quanto ho già detto
a proposito di spaziatura e grazie.
Ciao.
Gian Carlo
P.S. Ma per distinguere non basterebbe, che ne so, ICLIN e, se si vuole,
 ICLIT?


 carattere tipografico.
Credevo d'aver impostato il carattere "courier new", precisamente  per
evitare gli inconvenienti che tu, Giovanni, mi illustri (grazie), ma
evidentemente qualcosa non ha funzionato.
Chiedo scusa.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

  ICLIT?
Non mi pongo il problema: sai benissimo che io son quella che si
adegua alle regole ;)))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 adegua alle regole ;)))
Capisco la difficoltà che puoi avere trovandoti oltre oceano, ma potresti
sistemare l'ora nel tuo PC? A me appaiono posticipati di un'ora. :-) Grazie
Ciao Stefano

 Ciao Stefano
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide)


delle gambe delle "m", ad esempio.
[...]
Tanto per dar sfogo alla pignoleria: sono graziati i caratteri dei
titoli di "Repubblica". I caratteri senza grazie (vedi i titoli della
"Stampa" e del "Corriere della sera") sono detti "bastoni".
Ciao
Frank

 evidentemente qualcosa non ha funzionato.
Il courier new si usa soprattutto perché è uno dei pochi caratteri inclusi
nell'istallazione base di win ad essere non proporzionale, ovvero a
spaziatura fissa: tutti i simboli ccupano lo stesso spazio, le smilze iiii
come le corpose mmmm e wwww. E` cosa utile assai, specie quando si fanno
tabelle, diagrammi e disegni vari. Fare un font fixed e sans-serif sarebbe
impensabile: i bastoncelli delle i, spersi in mezzo ad uno spazio smisurato,
senza appoggio di lettere vicine o di robusti piedistalli, finirebbero per
cadere. E sarebbero tutti slash.
Ciao, Silv:o)

 Fare un font fixed e sans-serif sarebbe impensabile
Sarebbe impensabile eppure è stato pensato e realizzato. E non sto
parlando di tempi recenti.
Ho usato per anni, da bambino e ragazzo, la macchina da scrivere di mio
padre, una Olivetti Lettera "non ricordo cosa", che, come tutte le
macchine da scrivere detl tempo, usava caratteri equispaziati.
Il tipo del carattere era Pica senza grazie.
Preciso, prima che qualcuno mi faccia notare che Pica è il nome di
un'unità di misura tipografica, che, in quel caso, Pica era invece
proprio il nome del tipo.
