Newsgroup: it.cultura.linguistica
Titolo: Nomi di città strani

Aggiungo, se non l'hai già ricevuti:
Misericordia (AR), che ha dato i natali a Benigni.
E quello a me più simpatico:
Ferie (CR)
Sergio

¦ Ferie (CR)
Aggiungo anch'io:
Calcio (PI)
Grottaferrata (vicino a Roma, se ben ricordo)
Sferracavallo (PA)
Popoli (PE)
Norma (LT)
Noto (SR)
Uscio (GE, credo)
Canino (bassa Toscana/alto Lazio)
Scanno (AQ)
Ruta :))  (GE, credo)
Lentini (SR)
Mi scuso se c'è scappata qualche ripetizione :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Mariuccia Ruta wrote:
Mi sembra di non avere ancora visto Voltaggio (AL). Nessuno conosce
l'origine di questo toponimo?
Ciao
-- 
Franco
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
(L. Wittgenstein)

------------
Remove ~ from the address for direct mail

  fumante". 
Forse e' possibile ipotizzare un modello etimologico unitario: i
fornai di Panettieri utilizzavano le sorgenti geotermiche del paese
per cuocere delle pittarelle, magiche soprattutto per l'aggiunta
dell'origano.
Ciao,
Alex (5630)

 wrote in message
news:3dc7807d...@news.cis.dfn.de...

eeeuh, certamente...aggiungete pure la piadina del boulanger
bolognese ed il piacere del palato da piazzetta piacentina e'
cosi' pianificato ... o panificato?  dall'apicultura casearia
alla semiotica...ma questo villico proto-troll detto Vincenzo
dal Padulo da quale foro/buco/gat/ di pantera comune proviene?
Cicaleggio o Casaleggio?
piermario

¦ [...]
Taglio a malincuore.
Grazie per l'interessantissima (come sempre :)) e graditissima
dissertazione. Lucchettata e messa al sicuro, naturalmente.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

¦ Nessuno conosce l'origine di questo toponimo?
Lo ignoro. Chissà se esiste un dizionario etimologico dei toponimi
italiani?
-- 
Ciao,
    Mariuccia®


Se passi da Calcio, nella Bassa bergamasca, fermati a vedere la chiesa a
navata unica; forse la più grande d'Italia.
Inoltre segnalo:
Berlingo(BS), fra gli "strani" solo dopo la comparsa di un omonimo modello
Citroën.
Travagliato(BS)
Sergio

 wrote in message
3dc9beb8...@News.CIS.DFN.DE...


ferrata=>pietra(?) in/di ferro. Dici che son fuori strada? :))
Il nome deriva effettivamente da una piccola costruzione, forse una
tomba di età repubblicana, costituita da due ambienti coperti da volte a
crociera e illuminati da piccole finestre protette per l'appunto da
robuste inferriate. Quel piccolo edificio, denominato "crypta ferrata",
dette verosimilmente il nome di "Grottaferrata" al terreno circostante
che, attorno all'anno 1000, era deserto. Attorno all'anno 1000 quel
terreno venne regalato ai monaci basiliani che, guidati da San Nilo,
erano giunti nel Lazio da Rossano, in Calabria. A quell'epoca nella
Calabria Ulteriore si parlava ancora il greco e i monaci erano pertanto
cattolici di rito greco. A Grottaferrata i basiliani fondarono
l'abbazia, attorno alla quale è sorto via via il paese. L'abbazia è il
più importante centro culturale dei cattolici di rito greco. La
biblioteca del monastero è ricchissima di manoscritti greci e vi è
annesso uno dei più importanti laboratori di restauro di libri antichi.
Per inciso: i basiliani hanno fondato anche Genzano.
A proposito di nomi strani. Vicino Grottaferrata c'è un borgo chiamato
Finocchio. Non deriva dall'ortaggio, ma da "fanuculum", verosimilmente
il tempietto dedicato a Castore e Polluce dopo la battaglia del lago
Regillo nel 496 a.C.
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

 italiani?
UTET ne pubblica uno.
Ciao
P.