Newsgroup: it.fan.tv.babylon5
Titolo: Recensione DVD Babylon 5 (The Gathering / In the Beginning)

E' finalmente uscito il primo DVD (e speriamo non l'unico) della
meravigliosa serie televisiva di fantascienza Babylon 5.
Questa recensione e` relativa ai contenuti ed alla parte video:
non ho un impianto che mi permetta di valutare la parte audio.
* * * * *
Cos'e` Babylon 5?
Babylon 5 e` una serie tv di fantascienza. E' ambientata su una
stazione spaziale che e` stata situata in spazio neutrale con lo
scopo di favorire la convivenza pacifica di diverse popolazioni,
dove possono essere fatti scambi commerciali. La sua costruzione e`
stata fatta dal governo terrestre dopo una sanguinosa guerra.
Sono state realizzate 5 serie televisive per un totale di 110 episodi
ed alcuni film tv.
Ha avuto molto successo nei paesi anglosassoni. Purtroppo in Italia
e` sconosciuta ai piu` perche` e` stata ignorata dalle televisioni, e
la rai dopo averne comprato i diritti ha trasmesso il pilot ed una
parte della sola seconda stagione alle 3 di notte. Pare che a gennaio
2002 la rai trasmettera` la quarta stagione, ma tale notizia deve
ancora trovare conferma.
* * * * *
Il DVD in oggetto e` edito dalla Warner, l'edizione e` zona 1.
Si presenta nella solita confezione snapper con una bellissima
copertina dove oltre al logo caratteristico della serie vi sono i
personaggi di Sheridan, G'Kar e Delenn.
Sul retro vi sono alcune informazioni generali su Babylon 5 e le
solite informazioni sulle lingue e sottotitoli.
Tolto il primo strato di cellophane la custodia e` assicurata da un
nastro adesivo molto blando (si toglie facilmente senza rovinare la
custodia) che riporta l'avviso della presenza della protezione RCE.
Nessun problema al riguardo, sul mio Pioneer 525 dezonato non ho
riscontrato alcun problema causato dall'RCE.
Ricordo per chi non lo sapesse che l'RCE e` un potenziamento alla
codifica regionale che impedisce di vedere dvd di zone (o regioni)
diverse da quella a cui appartiene il lettore.
Fortunatamente gran parte dei lettori hanno meccanismi di sprotezione
che rendono vane queste protezioni.
I contenuti sono ben due film: The Gathering (il pilot della serie) e
In the Beginning (il primo film tv).
Sul retro, come introduzione al DVD, e` riportato:
"All system go. The long-running. Emmy-winning science-fiction TV
series Babylon 5 launches onto DVD with two feature-length adventures
chronicling landmarks in the history of the space metropolis that's a
way station for the universe populace and a shining hope for universal
peace. Indeed the gathering (side A), the series pilot, concerns an
interstellar summit aimed at negotiating a lasting truce - if an
assassin's agenda doesn't have the opposite effect. Set primarily in
the decade before the orbital station existed, the prequel In the
Beginning (Side B) depicts the tumultuous and tragic events of the
Earth-Minbari war, the fight that shaped interstellar events and paved
the way for the construction of the universal safeport."
Le lingue presenti sono:
- Inglese
I sottotitoli presenti sono:
- Inglese
- Francese
Entrambi in chiaro, non obbligatori e selezionabili da telecomando
anche durante la visione del film.
I sottotitoli in inglese sono una trasposizione molto fedele dei
dialoghi senza alcuna discrepanza.
Aperta la confezione possiamo notare che a lato della pagina con
l'elenco dei capitoli e` situato un dvd a doppio lato: necessario
data l'enorme mole di contenuti (addirittura due film).
The Gathering:
Il pilot della serie. E' un film tv da 90 minuti ambientato nei primi
giorni dopo l'inaugurazione della stazione.
Il formato 1.33:1 rispecchia il modo in cui e` stato originariamente
trasmesso in tv.
In the Beginning:
Vedere questo film prima della terza/quarta stagione e` considerato da
molti uno spoiler. In realta` questo film va a coprire un grande lasso
di tempo iniziando ben prima che la stazione sia costruita.
Il formato e` quello originale di 1.85:1 anamorfico.
Il DVD:
I film su entrambi i lati del DVD hanno le medesime caratteristiche
tecniche: mi limitero` a fare un'unica recensione per entrambi.
I menu` sono semplici ed efficaci, senza animazioni ma gradevoli.
Per "The Gathering" e` stata utilizzata come immagine di sfondo una
foto di G'Kar mentre per "In the Beginning" e` stata usata quella di
copertina.
La sezione video non e` purtroppo da riferimento come questo DVD
avrebbe meritato, ma rimane cmq di buon livello.
Il transfer rate si assesta intorno a 5/6 Mb per secondo con alcune
punte a 7.
Le parti in computer graphics e le scene chiare appaiono con colori
e contrasto praticamente perfetti, senza alcuna saturazione e con
un'immagine perfettamente nitida e priva di qualsiasi artifizio
derivato dalla compressione.
L'unica incertezza e` avvertibile in alcune delle scene scure dove
appare una lieve grana dovuta probabilmente alla compressione.
La pellicola utilizzata sembra essere in ottimo stato: non mi pare di
aver notato alcun graffio o imprecisione e cio` mi sembra molto
confortante data l'eta` dei film.
Pensando alle altre edizioni di questi film ci rendiamo conto che
esiste solo la VHS, ed e` di qualita` infinitamente inferiore a questo
DVD. Ben vengano quindi queste edizioni anche se la speranza e` che
venga sempre usata la massima cura nella preparazione cosi` da
invogliare all'acquisto anche coloro che non sono propriamente fan
della serie ma a cui piace vedere un film di ottima fattura.
Nel complesso e` un buon dvd, imperdibile dai fan e molto consigliato
anche a chi non conosce la serie.
Infine un appello a tutti: la Warner ha reso noto in piu` comunicati
che proseguira` con la pubblicazione dei DVD della serie solo se
questo primo DVD vendera` bene.
Il prezzo e` davvero basso (circa $16 US) per avere addirittura due
film. La qualita` artistica e` notevole, ed i film sono entrambi
molto belli ed intriganti.
E' un bellissimo regalo di Natale che si puo` fare a se stessi oppure
ad una persona cara.
PS: Sono molto graditi commenti a questa recensione: e` la prima volta
che provo a fare una simile cosa, quindi siate comprensivi.
Spero che il mio giudizio non sia stato viziato dall'interesse che
nutro verso questa serie televisiva.
Chiedo inoltre a chiunque abbia un impianto audio adeguato di
informarmi sulla qualita` audio. Grazie.
-- 
Massimo  ;-)  | EMail: 
q-con...@iol.it
 * ICQ: 37930285
--------------> 
http://digilander.iol.it/MaQ
  BABYLON5  --> 
http://digilander.iol.it/babylon5
  *TRIBOL*  --> 
http://digilander.iol.it/usstribolo
*****************************************************************
ACQUISTATE IL DVD DI BABYLON 5. E' L'UNICO MODO PER CONVINCERE LA
WARNER A PRODURRE GLI ALTRI DVD DELLA SERIE.
*****************************************************************

nutro verso questa serie televisiva.
E bravo Massimo!
--
Ciao 姆ao.............. Kurgo  (Gianni)
Tanti Auguri di Buone Feste!

 E bravo Massimo!
Peccato che nessuno abbia fatto commenti per intavolare una
discussione su questo DVD. :/
Cmq a breve questa recensione avra` un pubblico molto maggiore. :D


che provo a fare una simile cosa, quindi siate comprensivi.
Bella. Un po' troppo tecnica, ma utile per iniziare ad addentrarmi nel
mondo del DVD.
Ciao,
viaggiatore non-solitario
FAQ "I Viaggiatori": 
http://www.genie.it/utenti/thesunempire/faq.html

 mondo del DVD.
Aspetta...
-- 
Emilio Desalvo
    /\     
mc4...@MAPS.mclink.it
 - 
smi...@MAPS.popweb.com
   /<>\   +-----------------------------------------------------+
  /____\  ! "Ms. Wolversham, you are authorized to return fire!"!
          ! LtCdr. Avshari, aboard HMS Bellerophon, RMN         !
  FNORD   +----
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/1566/-----+
               You do not need MAPS to reach me...

 Ed abbia un lettore dvd region-free. B-)))
Hmmmm... meglio se dezonabile da telecomando, altrimenti...


 nel mondo del DVD.
Che altro avrei dovuto aggiungere? Ogni consiglio sara` il benvenuto.
PS: sto aggiungendo le note che riguardano il lato artistico.


Emilio Desalvo


Massimo  ;-)  | EMail: 
q-con...@iol.it
 * ICQ: 37930285


 Ah. Ho capito. Leggende metropolitane o voci di corridoio. :-)
No, in diretta dalla stazione spaziale Babylon 5...
"Ma... Non avevamo comprato una serie di fantascienza?"


 Ahia. Non dirmi che i sogni in B5 sono premonitori?
O postmonitori...


 Ci sono i balletti? :-P
Eh? Balletti? Quali balletti? O____O;;;;
Con "lato artistico" intendevo la recensione cinematografica
tradizionale, maggiormente incentrata sul film e meno sul dvd, cosi`
da avere una recensione piu` completa.
-- 
Massimo  ;-)  | EMail: 
q-con...@iol.it
 * ICQ: 37930285


Che altro avrei dovuto aggiungere? Ogni consiglio sara` il benvenuto.
Commento al commento? Direi accurato e tecnico al punto giusto
(sopprattutto le fasi di disimballaggio del DVD ;)), ovviamente per un
commento sul contenuto si sarebbe ricaduto sullo spoiler

 un commento sul contenuto si sarebbe ricaduto sullo spoiler
Per quello ci sto lavorando. :D


 .... arriva di peggio?
Che arriva? :ş


Per quello ci sto lavorando. :D
Posta posta... :))
--
         />_____    |    /     __/  _/ _/   __/ ______ 
[#######[] ____   | |   /__   _/    _/    /__  _______>
         \>    _/  _| ____/ ____/ _/ _/ ____/          
-- GnuPG Key Available -- [ mailto:
ale...@freemail.it
 ]
[ My Homepage: 
http://digilander.iol.it/alexc99/
 (v.3)]
[ ICQ uin: 48154949 ][ Spitfire@800 - Mdk8.1 ] sign_v.4

 Posta posta...
Prossimamente :D


da avere una recensione piu` completa.
Ecco... Una cosa che vorrei chiederti: la qualita` della recitazione.
Com'e`?


 Com'e`?
Ti do il mio parere: eccellente. Soprattutto su In the Beginning.


 migliorando.
TI LAMENTI?
Stai MIGLIORANDO il tuo inglese!
Alla fine della quinta stagione parlerai in inglese meglio di Kosh!


 Alla fine della quinta stagione parlerai in inglese meglio di Kosh!
LOL!!! Non ci vuole poi tanto.
