Newsgroup: it.sesso.racconti
Titolo: OT : Io e la grammatica...

Devo dire che non credevo che i miei errori grammaticali facessero più colpo
dei miei racconti.
Confesso che vedere il "trehad" (si scrive così? Sono ignorante in italiano,
figuriamoci in inglese...) che si allunga, a discutere sui miei soggetti,
congiuntivi e pallose varie, mi demoralizza.
Non ho mai fatto mistero a nessuno a riguardo il mio lavoro, e dei miei
orari strani e della mia - lo riconosco - limitata cultura..
A tutti quelli che hanno avuto modo di scrivermi o di conoscermi un po', ho
confessato che ho la licenza media inferiore, abbellita un po' da un paio d'
anni di professionali. Null'altro.
I miei scritti, sono frutto di un "getto" improvviso. Li scrivo, e la
stesura dura due giorni, per racconto o per capitolo, e la correzione
(minima... in quanto sono "ignorante") viene fatta male e malvolentieri.
Mai ho cercato di spacciarmi per un letterato, un poeta. Scrivevo per sfogo
e perché a "qualcuno" piaceva leggere quello che io scrivevo. Probabilmente
errori compresi.
Il sig.haimle, che così "gentilmente", sapientemente, dall'alto della sua
indubbia cultura mi ha segnalato, così "dolcemente", garbatamente, di fronte
a tutta ISR i miei assurdi, volgari, detestabili errori, probabilmente non s
'è fermato (beato lui...) come il sottoscritto alle professionali.
Intendiamoci... io accetto le critiche. Al tempo del Supplizio ne ho
ricevuto di accesissime... ma il modo con cui haimle lo ha fatto, mi ha
disturbato non poco. Mi sono sentito trattato come uno che usurpa un
qualcosa, e credetemi, non credo che sia vero...
Perché quell'invito a "leggere e non a scrivere", buttato lì, su ISR, in
modo così "saccente"?
Perché non mi ha segnalato gli errori via e-mai privata, evitandomi una così
brutta figura?
Sarebbe cambiato qualcosa, materialmente, nel racconto, se avesse usato un
po' di tatto?
Se davvero il racconto, o la "crema" come dice lui, è buona, ma gli errori
lo rendono "indigesto", perché non lo ha corretto e lo ha ri - postato,
magari contattandomi?
Il vedermi, diciamo, sputtanato in pubblico, non è che mi faccia godere...
D'essere un povero operaio ignorante l'avevo capito da solo, e non
necessitava del suo intuito da grande letterato, quale probabilmente è...
Faccio schifo come scrivo?
Io non ho venduto niente a nessuno, e il signor haimle se mi ha letto, per
errore evidentemente, perché un acculturato qual'è, giammai dovrebbe
perdersi in simile ciarpame, non c'ha rimesso nulla (sempre pronto a
rimborsargli i pochi cents della bolletta...).
Lui dice che gli si è "ammosciato"... Cribbio... è il primo che conosco che
s'eccita con i congiuntivi o gli avverbi...
Darmi dell'ignorante mi potrebbe anche andare bene... ma chiedo solo un po'
di stile... un po' di riservatezza per tentare di salvare almeno quel poco
di presentabile che ritengo di avere.
Certamente, quando lavoro e famiglia me lo permetteranno, cercherò di
leggere di più, ma intanto, caro signor haimle, cerchi d'essere un po' più
discreto.
Quanti racconti avrò scritto?
Dieci, quindici?
Su Eroxè, prima che diventasse a pagamento, ero il quarto nella classifica
degli autori più letti.
Era un piacevole saperlo.
Nessuno dei lettori, mi ha segnalato così drasticamente, gli errori
grammaticali che certamente ho commesso in tutti i miei racconti.
Taluni, in privato, mi hanno segnalato altre cose, quasi, assurdamente,
scusandosi del disturbo.
Io gli ho ringraziati moltissimo, perché io non disdegno mai nessun tipo d'
aiuto.
L'arroganza però mi da fastidio.
L'intervento del sig. haimle per me, potrebbe essere stato fatto in tutt'
altro modo.
Non grido alla lesa maestà, ci mancherebbe, ma grido il mio rammarico, nel
vedere additato "al pubblico" la mia presunta ignoranza.
Io scrivo per rilassarmi, e non certo per venire aggredito a causa di
qualche congiuntivo, di qualche avverbio.
Se sapessi scrivere come il sig. haimle pretende, probabilmente non dovrei
alzarmi alle 5 del mattino per guidare un autobus!
Molto probabilmente poi, non sprecherei tempo (vostro e mio) nello scrivere
su ISR...
Purtroppo, questa è la mia, limitata cultura (che comunque credo non sia
proprio poca...)
Se il pubblico di ISR la pensa come il sig. haimle, o se i miei racconti
provocano "impotenze" o "frigidità", ditemelo... che smetterò di occupare
inutilmente lo spazio.
Per il momento, deluso, saluto ISR...
Al sig. haimle, un grazie per i suoi consigli...
Ai lettori di ISR, chiedo "perdono" per la mia scarsa conoscenza della
lingua "tagliana" e per il tempo e spazio che ho loro rubato!
Sicoc

 lingua "tagliana" e per il tempo e spazio che ho loro rubato!
Questa era solo la mia opinione, ti invito comunque a non farti 
scoraggiare o deludere per così poco. E non c'è affatto bisogno di
chiedere perdono, almeno non a me come tuo lettore!
Ciao
Lupin
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 f
CARO SICOC anzitutto ti chiedo scusa perchè, evidentemente,
dalla tua reazione devo desumere di essere stato troppo pesante
nei tuoi confronti: ti prego di credere che  devo essere andato molto 
al di là delle mie intenzioni. Non volevo offenderti e nemmeno 
demoralizzarti.... ci sono però cose  che si possono anche  
migliorare, nella vita.
Io ad esempio, un tempo non avrei  mai avuto il coraggio di scusarmi
pubblicamente come sto facendo con te, in  piena amicizia e spirito
di collaborazione: ho appreso tardi (ma non è mai troppo tardi) che la
vera
 forza di un uomo è quella di ammettere i propri errori senza
 arroccarsi
nelle proprie posizioni.
Io sono stato fortunato, nella mia vita ho potuto studiare e questo
 non è  certamente un merito: mi piacerebbe però, ad esempio, 
essere un eccellente pasticcere o un bravo meccanico ma, essendo
cresciuto in ambiti che non hanno incoraggiato queste mie velleità,
e considerato che mi mancano doti istintive, farei dei bignè al 
cartone e sputtanerei definitivamente un motore.
Se però la mia passione nel mettere le mani sui motori fosse
bruciante, cercherei di apprendere, di rubare il mestiere da chi
 ne sa di più , nella convinzione che con la passione si conquista
se non la perfezione, almeno risultati brillanti.
La storia dela letteratura è piena di scrittori per hobby che...
hanno fatto strada!
Io non sono più un fanciullino e cerco di apprendere (non parlo
di cultura ma di quanto gli altri sanno e che io ignoro) , grato della
 lezione che mio nonno e mio padre, entrambi molto longevi, mi
hanno lasciato, in termini di curiosità culturale ma anche politica
economica, tecnica, ecc. che li ha portati a documentarsi fino
alla fine dei rispettivi percorsi di vita (rispettivamente 89 e 99 anni)
Credo che sicuramente sia tu che io abbiamo ancora qualche 
annetto utile per apprendere , magari l'uno dall'altro,  e in 
questa ottica, dopo il doveroso "pubblico" emendarmi propongo ,se crede
di spostarci in prv.
Ancora scusami
Con la massima simpatia e cordialità.
Vittorio


a me piaci Sicoc, continua così. :)


colpo
I
tuoi racconti sono bellissimi compreso l'ultimo che era veramente
coinvolgente.
Purtroppo credo che numerosi lurkers come me sono poco
propensi ad inviare messaggi di complimenti perchč sono pigri, forse si
vergognano a confrontarsi con gli insigni letterati che commentano e forse
perchč sono anche troppo impegnati.
Questo fa sě che i commenti tendano
ad essere prevalentemente formali o addirittura grammaticali.
Vai avanti
a postare. Sono convinto che per ogni critica grammaticale che vedrai
(utile e ben accetta naturalmente) ci sono certamente decine di persone che
si sono goduti il tuo racconto e hanno provato emozioni. E' quello che
conta no?
Ciao
Federico
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

Ho già chiarito tutto con haimle...
Siamo stati tutti e due un po' troppo focosi e precipitosi...
Dalla discussione, accesasi come un fiammifero, sta scaturendo
un'amicizia... e forse potrà pure aiutarmi a commettere meno errori...
Con un po' di calma e comprensione... si appiana sempre tutto...
Grazie comunque... Cercherò d'impegnarmi per essere più corretto nella
scrittura, e meno focoso nel rispondere...
Grazie ancora...
Sicoc