Newsgroup: it.sesso.racconti
Titolo: Manifesto

Questo sonetto è diventato un classico, soprattutto perché Xlater l'ha
presentato nella sua opera. Lo ripropongo perché il mio revival è
cronologico:
Manifesto amoroso
Si sei un paino o ‘n intellettuale
Te piacino in amore cose fine:
Scene svenevoli, merletti e trine,
Volti languenti e luce artificiale.
Discorsi sopra er piano esistenziale,
Lodi pe’ l’occhi ardenti e l’aureo crine,
L’amore che ‘n è bello senza spine,
Indugi sull’entrata ner canale.
Noi invece, fiji e fije de mignotta,
Ce piace carne fresca senza l’osso,
Li peli su l’ucello o su la grotta,
Er cazzo a piallo in culo a più non posso
O in fregna o a dallo a Cosimo o a Carlotta
Si pe’ mignotte e froci è troppo grosso.
1 ottobre 1998
Paino, nel linguaggio di Belli, significava borghese, contrapposto a minente
(popolano). Mia nonna che non aveva mai letto Belli, anche perché non sapeva
leggere, mi diceva quando vestivo bene :"Me pari un paino". Solo quando ho
letto Belli ho capito la radice del suo modo di dire.
Giancarlo
http://members.nbci.com/agramante/versilussuriosi.htm



Si pe’ mignotte e froci è troppo grosso.
Il primo verso della prima terzina riecheggia un verso del Belli
("Noiantri invece fjji de mignotta" da "La madre delle sante") ma lì
apre la seconda quartina. Notevole la differenza: la suddivisione tra
paini e fijji de mignotta è trasversale a quella atavica tra i sessi.
Chiunque altro, nella tradizione vernacolare, si sarebbe limitato ad
esprimere i gusti dei fijj maschi de mignotta. Giancarlo no, nella sua
esaltazione dell'amore corporale non vede più le donne come oggetto di
conquista ma come complici ed alleate nel portare il vessillo di quel
"Noi invece".
Notare come tutto il linguaggio, non solo nei termini ma anche nei
suoni, si faccia più pesante e duro (le rime con la doppia consonante
-osso e -otta), e soprattutto come è diversa l'andatura. Le quartine
evocano un ballerino effeminato che incede elegantemente. Le terzine
fanno pensare ad uno scaricatore di porto che barcolla pesantemente
dopo una ricca bevuta all'osteria.
Anche le immagini sono di grosso impatto: la "carne fresca senza
l'osso", "li peli", "la grotta", e i ruoli maschili e femminili
promiscuamente accumunati e sovrapposti "er cazzo a piallo in culo
(...) o in fregna o a dallo".
La chiusa dell'ultimo verso, musicalissima ed efficacissima, ha il
pregio di non far ombra su tutto il resto del componimento.
Questo sonetto fu pubblicato su ISR in autunno '98 con il titolo di
"Manifesto Letterario", e pur avendo sempre apprezzato i precedenti,
mi colpì in modo particolare. Poi Giancarlo pubblicò un "Manifesto
Letterario n° 2" molto bello, ma meno di questo, e per la prima volta
volli esprimergli i miei complimenti in reply (che erano sicuramente
più per il primo che per il secondo). Nelle battute che seguirono
suggerii a Giancarlo un sonetto sul Viagra, e lui pronto rispose col
Manifesto Letterario n° 3.
A quel punto, decisi di scrivere il mio primo sonetto su ISR, e lo
inviai come "Manifesto Letterario n°4"
Sul mio sito troverete tutta la serie dei Manifesti, fino al numero
8... 
Allora, da principiante, cambiavo le rime tra la prima e la seconda
quartina (ora, se avete letto quanto ho scritto sopra, capite perché
non si deve...). Recentemente mi sono tolto lo sfizio di riscriverlo
per benino. 
Approfitto dell'occasione...
MANIFESTO LETTERARIO N° 4
Che stamo a fa' sur niusgrup caro Giànca?
A da' dell'arte granne sfoggio e prova?
Stamo a sogna' la fica che ce manca?
O d'acchiappanne quarcheduna nova?
Perché tra chi commenta all'arma bianca
E è pronto appena pò a tiratte l'ova,
E chi se spippa co' la mano stanca
Quarche pischella ancora s'aritrova
Presempio, io ce l'ho avuta la ventura
Che a quarcheduna, in mezzo a la rassegna
Je piacesse la mia letteratura
A me piace sembra' persona degna
Sensibbile de core, de curtura,
E poi, si posso, je l'appizzo in fregna
Xlater
--
xla...@hotmail.com
ICQ#: 27296565
Tutti i miei racconti e sonetti al sito:
http://www.xlater.net

Xlater
Assolutamente migliorato.  Avevo fretta di risponderti, perché mi sembrava
di essere maleducato, ma se ho tempo ti rispondo per le rime.
Ciao, Giancarlo
