Newsgroup: it.sesso.racconti
Titolo: Montalbanata

( scusate i numerosi OT, considerateli come uvette sul misto d'arrosto)
 Montalbano faceva la pausa del travaglio prima che incignasse. Dopo, non
c'era tempo per farla.
 Cos�, quando la mattina entrava in commissariato tutti lo salutavano ma
nessuno si provava a parlargli di cose di travaglio. Che poi erano
minchiate, le cose serie le sapeva dal telefono quando succedevano.
 Entrava in ufficio, sollevava le tapparelle lasciate semicalate dopo la
pulizia, si assettava alla scrivania e apriva il Giornale di Sicilia
direttamente alla pagina di cronaca. Lo lisciava col palmo, poi si
appoggiava coi gomiti e fissava subito l'attenzione agli articoli. Sette,
otto, massimo dieci minuti poi avrebbe dato il via alle camurrie*.
 Ma non ne erano passati due che sent�, quel giorno, la voce di Catarella ( -
Non Si pu�!, assolutissimamente non si pu�! -) sovrastata da una secca e
imperiosa voce femminile( - mi deve ricevere subito. E' caso gravissimo! -)
Montalbano si mangi� l'arraggia che era giusta uno perch� le cose gravissime
si raccontano al primo in divisa che ti sta a sentire due perch� Catarella
di fronte a donne decise diventava nu carusu scantatu* tre perch� l'articolo
che stava leggendo lo aveva preso.
 - Catarella! -, e la porta aprendosi, lasci� vedere Catarella che voleva
dirgli qualcosa e una donna sgusciargli da dietro e procedere verso di lui.
Catarella disse- La signora. - perche di pi� non sapeva, e zitto non poteva
andarsene.
 Montalbano la tali�. Quarantina, nica* e brutticedda. Ricco assai l'abito e
la calzatura.
 - Sono Antonia Filangeri. -
Quei Filangeri? si chiese Salvo. S�, ora s'arricordava il nome come parente
non imputabile nei rapporti su fratello e padre.
- Sono Antonia Filangeri e sono qui per denunciare uno stupro.- occhi
dardeggianti.
Montalbano riconobbe il tipo. Quelli che non ti raccontano il fatto, ma
vogliono essere interrogati, imboccati., per poter fare pi� scruscio* La
verifica che si trattava di minchiate.Si sdrai� sullo schienale pure con la
testa e da sopra l'accenno di doppio mento le disse:
 - Si sieda signora. Tanto il fatto non � recente, vero?, la vedo in perfetta
forma.-
Antonia Filangeri si sedette in punta di sedia, come fosse ancora in piedi.
- Ieri notte � avvenuto,il fatto,l'ultima volta. -
 Ancora silenzio.Aspettava da lui l'imbeccata Montalbano sbatt� le ciglia per
nascondere il ritorno di raggia.
- Quindi il fatto si � ripetuto, c'� reiterazione...
Un istante di dubbio sul volto della donna che subito riacquist� il piglio :
- Non lo so. Forse.Ma c'era sicuru fitusaggine e malanimo. -
 - E quante volte si � ripetuto il reato - Montalbano non dissimul� del tutto
il tono da confessionale.
 - Trentuno. trentuno volte, contate.-
Salvo si incurios� : - Contate, signora? -
 . S�, perch� io, vedete, tutti gli anni ogni volta che succede il fatto, mi
compro una perla, una cosuccia, e la metto per una collana per il Capodanno
- qui ebbe un un calo improvviso, si mise una mano sulla fronte facendo di
no con la testa - Mischina 'i mia ca nu savia nenti, 'nnucentedda!- poi si
riprese, tirando un sospiro. - Erano arrivate a trentuno, quest'anno -
 Salvo decise di cominciare ad accorciare la storia: - Signora,
quest'uomo...-
-Quest'uomo? Mio marito, Arcangelo Sposato!Queste cose succedono solo col
marito ad Antonia Filangeri! -
  Lo conosceva di vista lo Sposato. Bell'uomo. Tutti lo chiamavano cos�, lo
sposato, per quanto era arricchito da quell'affare.
 - Lo avevo capito, signora, ma vede, io non so e non voglio sapere le cose
vostre del matrimonio. Io come ufficiale delle Stato posso raccogliere solo
denunce di reati.Lo stupro � reato, ma ci vuole violenza, anche solo morale,
con lei ha usato violenza? -
 -Peggio. L'inganno .- Gli occhi tornarono a dardeggiare.
 - Signora, o mi dice subito in cosa si � sentita sottoposta a fare qualcosa
che non voleva fare, oppure,mi perdoni..-
 - Sottoposta a inganno! Quell'infame iarrusu* era n'annata 'ntera ca
s'intricava cu 'dda buttana di C�sima Trimarchi!-
 Anche lei conosceva. Bella femmina. Maritata a cornuto pacifico .E lo
Sposato la alternava a trentuno perline con la leggittima moglie. Per�.
 A faccia disarmata le disse: - Signora, ripeto, non vedo...-
 - Ma come non vede? e' caso di stupro doloso e puro ritirato, come dice lei.
Che si crede, commissario, che Antonia Filangeri si faceva avvicinare se era
a coscienza del tracchiggio? Ogni volta si approfitt� della mia incoscienza!
Dal letto? Da casa lo cacciavo, all'istante!
 - E adesso, signora che avete saputo...
 La donna tace. Montalbano la incalza: - ...l'avete licenziato.? -
 - U fici iddu prima c'o facissi i�. S'abbirgugn�* - aveva abbassato gli
occhi per dirlo.
 Montalbano decise di contare fino a tre prima di alzarsi.
Lei lo prevenne. Aveva cangiato fiato: -Vedo che ci devo pensare da sola. La
saluto commissario.- E si alz� verso l'uscita, oltraggiata e impettita.
 Detta un anno prima questa frase sarebbe stata una seria minaccia per lo
Sposato. Ma ora con il fratello ai domiciliari in attesa di processo e il
padre che li alternava all'ospedale, suonava streusa*.
Inaspettatamente Montalbano la compat�.
 Il patrimonio personale che veniva dalle malefatte familiari non la
difendeva da questo. L'invidia maligna e soddisfatta del paese l'avrebbe
calato la cresta e circondata fino alla fine. Tranne che a messa e a
compere, senza un uomo accanto non sarebbe uscita di casa. E non avrebbe pi�
infilato perline, lei che mostrava di tenerci, incapace di mascherarle alla
gente o di andarsele a cercare altrove.Le donne di case mafiose erano
integerrime e impedite per costituzione familiare. La vide cominciare l�
questa vecchiaia.
camurrie : scocciature
carusu scantato: bambino spaventato
nica : piccolina
scruscio: rumore . r
iarrusu : lett.:affetto da ernia inguinale
abbirgugn�: vergogn�
streusa: falsa, fuori luogo
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Camilleri scrive cos�...
Da "La gita a Tindari", pagg. 9/14
Che fosse vigliante, se ne faceva capace dal fatto che la testa gli
funzionava secondo logica e non seguendo l'assurdo labirinto del sogno, che
sentiva il regolare sciabord�o del mare, che un venticello di prim'alba
tras�va dalla finestra spalancata. Ma continuava ostinatamente a tenere gli
occhi inserrati, sapeva che tutto il malumore che lo maceriava dintra
sarebbe sbommicato di fora appena aperti gli occhi, facendogli fare o dire
minchiate delle quali doppo avrebbe dovuto pentirsi. Gli arriv� la
friscatina di uno che caminava sulla spiaggia. A quell'ora, certamente
qualcuno che andava per travaglio a Vig�ta. Il motivo friscato gli era
cognito, ma non ne ricordava n� il titolo n� le parole. Del resto, che
importanza aveva? Non era mai riuscito a friscare, manco infilandosi un dito
in culo. "Si mise un dito in culo/e trasse un fischio acuto/segnale
convenuto /delle guardie di citt�". Era una fesseria che un amico milanese
della scuola di polizia qualche volta gli aveva canticchiato e che gli era
rimasta impressa. E per questa sua incapacit� di friscare, alle elementari
era stato la vittima prediletta dei suoi compagnucci di scuola che erano
maestri nell'arte di friscare alla pecorara, alla marinara, alla montanara,
aggiungendovi estrose variazioni. I compagni! Ecco che cosa gli aveva
procurato la mala nottata! Il ricordo dei compagni e la notizia letta sul
giornale, poco prima d'andare a corcarsi, che il dottor Carlo Militello, non
ancora cinquantino, era stato nominato Presidente della seconda pi�
importante banca dell'isola. Il giornale formulava i pi� sentiti auguri al
neo Presidente, del quale stampava la fotografia: occhiali certamente d'oro,
vestito griffato, camicia inappuntabile, cravatta finissima. Un uomo
arrivato, un uomo d'ordine, difensore dei grandi Valori (tanto quelli della
Borsa quanto quelli della Famiglia, della Patria, della Libert�). Se lo
ricordava bene, Montalbano, questo suo compagnuccio non delle elementari, ma
del '68!
"Impiccheremo i nemici del popolo con le loro cravatte!".
"Le banche servono solo a essere svaligiate!".
Carlo Militello, soprannominato "Carlo Martello", in primisi per i suoi
atteggiamenti di capo supremo e in secundisi perch� contro gli avversari
adoperava parole come martellate e cazzotti peggio delle martellate. Il pi�
intransigente, il pi� inflessibile, che al suo confronto il tanto invocato
nei cortei Ho Chi Min sarebbe parso un riformista socialdemocratico. Aveva
obbligato tutti a non fumare sigarette per non arricchire il Monopolio di
Stato, spinelli e canne s�, a volont�. Sosteneva che in un solo momento
della sua vita il compagno Stalin aveva agito bene: quando si era messo a
rapinare banche per finanziare il partito. "Stato" era una parola che dava a
tutti il malostare, li faceva arraggiare come tori davanti allo straccio
rosso.
Di quei giorni Montalbano ricordava soprattutto una poesia di Pasolini che
difendeva la polizia contro gli studenti a Valle Giulia, a Roma. Tutti i
suoi compagni avevano sputato su quei versi, lui aveva tentato di
difenderli: "Per� � una bella poesia". A momenti Carlo Martello, se non lo
tenevano, gli scassava la faccia con uno dei suoi micidiali cazzotti. Perch�
allora quella poesia non gli dispiacque? Vedeva in essa gi� segnato il suo
destino di sbirro? Ad ogni modo, nel corso degli anni, aveva visto i suoi
compagni, quelli mitici del '68, principiare a "ragionare". E ragionando
ragionando, gli astratti furori si erano ammosciati e quindi stracangiati in
concrete acquiescenze. E adesso, fatta eccezione per qualcuno che con
straordinaria dignit� sopportava da oltre un decennio processi e carcere per
un delitto palesemente non commesso n� ordinato, fatta eccezione ancora per
un altro oscuramente ammazzato, i rimanenti si erano tutti piazzati
benissimo, saltabeccando da sinistra a destra, poi ancora a sinistra, poi
ancora a destra, e c'era chi dirigeva un giornale, chi una televisione, chi
era diventato un grosso manager di Stato, chi deputato o senatore. Visto che
non erano arrinisciuti a cangiare la societ�, avevano cangiato s� stessi.
Oppure non avevano manco avuto bisogno di cangiare, perch� nel '69 avevano
solamente fatto teatro, indossano costumi e maschere di rivoluzionari. La
nomina di Carlo ex Martello non gli era proprio calata. Soprattutto perch�
gli aveva provocato un altro pins�ro e questo certamente il pi� fastidioso
di tutti.
"Non sei macari tu della stessa risma di questi che stai criticando? Non
servi quello Stato che ferocemente combattevi a 18 anni? O ti fa lastimiare
l'invidia, dato che sei pagato quattro soldi e gli altri invece si fanno i
miliardi?".
Per un colpo di vento, la persiana sbatacchi�. No, non l'avrebbe chiusa
manco con l'ordine del Padreterno. C'era la camurr�a Fazio: "Dottore, mi
perdonasse, ma lei se le va proprio a cercare! Non solo abita in una
villetta isolata e a pianoterra, macari aperta la finestra di notte!
Accuss�, se c'� qualchiduno che ci vuole mali, e c'�, � libero di trasiri
nella sua casa quando e come vuole!".
C'era l'altra camurr�a che si chiamava Livia: "No, Salvo, di notte la
finestra aperta, no!"
"Ma tu, a Boccadasse, non dormi con la finestra aperta?"
"Che c'entra? Abito al terzo piano, intanto, e poi a Boccadasse non ci sono
i ladri che ci sono qua""
E cos�, quando una notte Livia, sconvolta, gli aveva telefonato dicendogli
che, mentre era fuori, i ladri a Boccadasse le avevano svaligiato la casa,
egli, dopo aver rivolto un muto ringraziamento ai ladri genovesi, era
riuscito a mostrarsi dispiaciuto, ma non quanto avrebbe dovuto.
Il telefono principi� a squillare.
La sua prima reazione fu di inserrare ancora di pi� gli occhi, ma non
funzion�, � notorio che la vista non � l'udito. Avrebbe dovuto tapparsi le
orecchie, ma prefer� infilare la testa sotto il cuscino.
Niente: debole, lontano, lo squillo insisteva. Si sus� santiando, and� 
nell'altra
c�mmara, sollev� il ricevitore.
"Montalbano sono. Dovrei dire pronto, ma non lo dico. Sinceramente, non mi
sento pronto".
All'altro capo ci fu un lungo silenzio. Poi arriv� il suono del telefono
abbassato. E ora che aveva avuto quella bella alzata d'ingegno, che fare?
Rimettersi corcato continuando a pins�re al neo Presidente dell'Interbanco
che, quando era ancora il compagno Martello, aveva pubblicamente cacato su
una guantiera piena di biglietti da diecimila? O mettersi il costume e farsi
una bella nuotata nell'acqua ghiazzata? Opt� per la seconda soluzione, forse
il bagno l'avrebbe aiutato a sbollire. Tras� in acqua e lo pigli� una mezza
paralisi. Lo voleva capire s� o no che forse, a quasi cinquant'anni, non era
pi� cosa? Non era pi� tempo di queste spirtizze. Torn� mestamente verso casa
e gi� da una decina di metri di distanza sent� lo squillo del telefono. 
L'unica
era accettare le cose come stavano. E, tanto per principiare, rispondere a
quella chiamata.
Era Fazio.
"Levami una curiosit�. Sei stato tu a telefonarmi un quarto d'ora fa? ".
"Nonsi, dottore. Fu Catarella. Ma disse che lei ci aveva risposto che non
era pronto. Allora ho lasciato passare tanticchia di tempo e ho richiamato
io. Pronto si sente ora, dottore?".
"Fazio, come fai a essere tanto spiritoso di primo matino? Sei in ufficio?".
"Nonsi, dottore. Hanno ammazzato a uno. Z�ppete!".
"Che viene a dire, z�ppete?".
"Che gli hanno sparato".
"No, Un colpo di pistola fa bang, uno di lupara fa wang, una raffica di
mitra fa ratatatatat�, una coltellata fa swiss".
"Bang fu, dottore. Un colpo solo. In faccia".
"Dove sei?".
"Sul luogo del delitto. Si dice accuss�? Via Cavour 44. Lo sa dov'�?".
"S�, lo so. L'hanno sparato in casa?".
"Ci stava tornando, a casa. Aveva appena infilata la chiave nel portone. E'
restato sul marciapiede".
Si pu� dire che l'ammazzatina di una pirsona c�pita al momento giusto? No,
mai: una morte � sempre una morte. Per� il fatto concreto e innegabile era
che Montalbano, mentre guidava alla volta di via Cavour 44, sentiva che il
malo umore gli stava passando. Buttarsi dintra a un'indagine gli sarebbe
servito per levarsi dalla testa i pins�ri tinti che aveva avuto 
nell'arrisbigliarsi.
Da "Il Giro di Boa", pagg.78-81
" Si era fatta l'ora di andare a mangiare. Si, ma dove? La conferma che il
suo mondo aveva cominciato ad andare a scatafascio il commissario l'aviva
avuta appena una misata appresso il G8, quando alla fine di una mangiata di
tutto rispetto, Calogero, il proprietario-coco-cammareri della trattoria "
San Calogero", gli aviva annunziato che, sia pure di malavoglia, si
ritirava.
" Stai cugliunanno, Cal�?"
" Nonsi, dottore: Come vossia sapi, io ho d� bipass e sittantari anni
sunati. ' U medicu non voli cchi� che continuo a travagliari".
" E io?" gli era scappato di dire a Montalbano. Di colpo si era sentito
infilici come un pirsunaggio dei romanzi popolari, la sedotta e abbandonata
cacciata fora di casa col figlio della colpa in grembo, la piccola
fiammiferaia sotto la neve, l'orfano che cerca nella munnizza qualichi cosa
da mangiari....
Calogero, a risposta, aviva allargato le vrazza sconsolato. E doppo era
arrivato il tirribili jorno nel quale Calogero gli aviva sussurrato:
" Dumani nun vinissi. E' chiuso".
Si erano abbrazzati quasi chiangenno. Ed era principiata la viacruci. Tra
ristoranti, trattorie, osterie ne prov�, nei giorni appresso, una mezza
duzzina, ma non erano cosa. Non che in, cuscienza si poteva diri che
cucinavano mali, il fatto era che a tutti gli mancava l'indefinibile tocco
dei piatti di Calogero. Per un certo periodo, addecise di divintari
casalingo e tornare a Marinella invece che in trattoria. Adelina un pasto al
giorno glielo priparava, ma questo faceva nasciri un problema: se quel pasto
se lo mangiava a mezzojorno, la sira doveva addubbare con tanticchia di
cacio o aulive o sarde salate o salami; se viceversa se lo mangiava la sira,
veniva a dire che a mezzojorno aviva addubbato con cacio,aulive,sarde
salate, salami. A lungo andare, la cosa addivintava scunsulante. Si mise
nuovamente a caccia. Un ristorante bono l'attrov� nei paraggi di Capo
Russello. Stava proprio sulla spiaggia, le pietanze erano cosa civile e non
si pagava ass�. Il problema era che tra andare, mangiare e tornare ci
volevano minimo minimo tri ori e lui tutto questo tempo non sempre ce
l'aviva.
Quel giorno decise di provare una trattoria che gli aviva indicato Mim�.
" Tu ci hai mangiato? gli spi� sospettoso Montalbano che non nutriva nessuna
stima del palato di Augello.
" Io no, ma un amico che � pi� camurrioso di tia me ne ha detto bene".
Datosi che la trattoria, che si chiamava " da Enzo", si trovava nella parte
alta del pa�si, il commissario si rassign� a pigliari l'auto. Da fora, la
sala della trattoria s'appresentava come una costruzione in lamiera
ondulata, mentre la cucina doviva trovarsi dintra una casa che c'era allato.
C'era un senso di provvisorio, di arrangiato, che piacque a Montalbano.
Tras�, s'assitt� a un tavolo libero. Un sissantino asciutto, gli occhi
chiari chiari, che sorvegliava i movimenti dei d� cammareri, gli si avvicin�
e gli si chiant� davanti senza rapriri vucca manco per salutarlo. Sorrideva.
Montalbano lo tali� interrogativo.
" Io lo sapiva" disse l'omo.
" Che cosa?".
" Che dopo tanto firriari sarebbe vinuto qua. L'aspittavo".
" E io qua sono" fece aciutto il commisario.
Si taliarono occhi negli occhi. La sfida all'ok corral era lanciata. Enzo
chiam� un cammareri:
" Apparecchia per il dottor Montalbano e stai attento alla sala. Io vado in
cucina. Al commissario ci penso io pirsonalmente".
L'antipasto fatto solo di polipi alla strascicasali parse fatto di mare
condensato che si squagliava appena dintra alla vucca. La pasta col n�vuro
di siccia poteva battersi degnamente con quella di Calogero. E nel misto di
triglie spigole e orate alla griglia il commissario ritrov� quel paradisiaco
sapore che aveva temuto perso per sempre. Un motivo principi� a sonargli
dintra la testa, una specie di marcia trionfale. Si stinnicci�, beato, sulla
seggia. Appresso tir� un respiro funnuto. Dopo lunga e perigliosa
navigazione, Ulisse finalmenti aviva attrovato la s� tanto circata Itaca."
Mybelline
-- 
L'angolo discreto di Mybelline
http://it.geocities.com/mybelline80
"a Ciamberlin s�ssa belin
� Fuxe cheusce de sciaccanuxe
in Caign�n musse de tersa man
e in Puntexellu ghe mustran l'�xellu"
(FdA)
 


Se mi fossi sentito in grado di imitarlo avrei intitolato: Camillerata. Ho
tentato di muovere il suo personaggio in un flash a lui consono.
