Newsgroup: it.sesso.racconti
Titolo: Con imperdonabile ritardo il mio sonetto

Ciao a tutti ed in particolare a Xlater che mi ha gentilmente
segnalato l'evento.  :-))
Ecco il mio sonetto della serie: E chi questo agitò spergiuro letto?
L'ho fatto "alla napoletana" con tanto di invocazione ai santi e
battuta iperbolica.
Sono terribbbbbbbbbbbbbbbbilmente arruggggggggginitoooo e, tralaltro,
non scrivo in dialetto da quasi un anno. Siate clementi.
Devo ammettere che la bellezza e la simpatia degli altri sonetti mi ha
davvero istigato. 
La scrittura del napoletano, veramente difficile, è sicuramente
scorretta. Ho privilegiato, come al solito l'aspetto fonico rispetto a
quello grammaticale. 
E chi questo agitò spergiuro letto?
******************
A rint' a sstì llenzola mò si asciuta!
e stai comm'a 'na zoccola 'ngrifata
cu graffi 'mpiett ... Ma chi t'ha vattuta
ca  tien tutt'a facca scuncecata?
San Casimiro mio! che svergognata!
Primm  fai 'a 'nzista arrimanenn muta
pò neghi l'evidenza 'e stà chiavata
aropp fai l'offesa e 'a sostenuta
e accatast bucie 'ncopp' 'a bucie.
Ma nun t'avvide ch'io, dint' a chill'uocchie
vego l'ammore mio e la cazzimma 
ca tien tu, annascusa  tra 'e ginocchie
quann' me vien' a ddì ca song'è mmie
stì mmacchie 'e cinc litre de sfaccimma?!
********************************
Traduzione per i non capenti :-)
Sei appena uscita da queste lenzuola!
e sei arruffata come una puttana
hai i graffi in petto, ma chi ti ha picchiato
da avere un viso così sconvolto?
San Casimiro mio! che svergognata,
prima  fai la furba rimanendo muta
poi neghi l'evidenza di questa sopata
e dopo ancora, offesa e sostenuta
sommi bugie sopra bugie 
e non ti accorgi vche io dentro quegli occhi
vedo sia il mio amore che la tua furba cattiveria 
mentre, nascosta ddietro le ginocchia
cerchi di convincermi che sono miei
quaste macchie di cinque litri di sperma.
Ciao a tutti 
Anchise.

...

Che sia corretto o no (il napoletano), fonicamente lo usi benissimo.
Ciao Ank.  Giancarlo

 ha scritto nel messaggio
news:3a7157c7....@news.cineca.it...


Deh!
Che bravo che sei anche arrugginito.
Scivola via che è una bellezza. Molto elegante.
Indovinata, intelligente, arguta.
amore&fiori
-dope-

ca  tien tutt'a facca scuncecata?
Complimenti Ank!!! E' bellissimo!!! Bellissimo e basta!
Com'č musicale...!
ottimo lavoro.
Chi li ripubblica tutti insieme??
ciao!
giulia
--
i racconti, le poesie, i mini...
http://www.geocities.com/giuliafritta
oppure
http://drop.to/giulia/

Vecchio incantatore di donzelline sperdute, il manico non arruginisce mai,
ricorda!
Bella, ho faticato per capirla, ma molto bella.
Ciao Ank
S.

 Ecco il mio sonetto della serie: E chi questo agitò spergiuro letto?
Sempre bravissimo caro Ank
anche questa volta direi che è un centro.
Moser

segnalato l'evento.  :-))
L'unica cosa che c'è di imperdonabile è la tua bravura! E meno male
che sei arruginito!
La classe si vede anche nelle piccole cose.
Stavo per dire "ora ci siamo tutti", ma.... non è mica vero!
Innanzitutto ci sarebbe Hentai Senpai... che ha scritto dei sonetti
molto belli... di ambientazione giapponese. E' un po' che non lo si
sente in giro, ma sarebbe carina una versione con il samurai che torna
e... "geisha che non sei altro" o che minaccia un harakiri....
Ma soprattutto, ci sono le donne!!!

Ma soprattutto, ci sono le donne!!!
Traveller e giulia qualche sonetto l'hanno postato e i risultati sono
stati tutto fuorché malvagi... 
Non sarebbe mica una brutta idea leggere un sonetto a parti scambiate,
con lei che scopre lui in situazione sospetta...
Ho già "istigato" la Traveller, spero che giulia legga e si
aggreghi...
e poi, naturalmente chiunque altro...
Xlater


Pienamente d'accordo con X.
Questo esperimento andrebbe rifatto,
ha dato dei risultati molto gustosi.
ottima idea  Xla'  anche per il ng.
Moser