Newsgroup: it.fan.tv.babylon5
Titolo: [DVD] B5

Esce o no il rebuild della prima stagione e i pack delle successive?
-- 
Yatta!,
Nella nostra religione dio e' morto, l'abbiamo ucciso, era piu' un 
impiccio che un aiuto.
Worf, Klingon.

 Esce o no il rebuild della prima stagione e i pack delle successive?
Bella domanda!
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Do you believe that my being stronger or faster has anything to do with my
muscles in this place? You think that's air you're breathing now?
     --Morpheus, "Matrix"

 Bella domanda!
DOH! Che fo', mi arrendo e scarico? Io ci ho messo tutta la mia buona 
volonta' a non cadere in tentazione ma mi sono un po' scocciato di 
aspettare.


 aspettare.
Potresti prendere il cofanettone totale globale assoluto in inglese.
Qualunque soluzione alternativa tu intraprenda, una volta intrapresa sappi che 
usciranno i DVD in italiano.  :) :) :)
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Call him Voldemort, Harry. Always use the proper name for things.
Fear of a name increases fear of the thing itself.
     --Albus Dumbledore

 sappi che usciranno i DVD in italiano.  :) :) :)
Legge Murphy!


 Legge Murphy!
La Legge Dell'Universo.
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
There are always alternatives.
     --Spock, "The Galileo Seven"

 conoscenza dell'inglese mi limiterebbe troppo.
Come ho scritto una volta, il vocabolario di B5 è molto limitato, complice 
anche il fatto che gli episodi li ha scritti praticamente tutti la stessa 
persona.
Secondo me, se sai un po' d'inglese potresti dover usare il vocabolario per 
le prime 4-5 puntate, ma poi diventa superfluo.
-- 
Nico
"Haec immatura a me iam frustra leguntur oy" 

conoscenza dell'inglese mi limiterebbe troppo.
Visti con i sub in inglese (presenti su i dvd) non diventa poi cosi'
difficile, ti puo sfuggire qualche parola ma l'andamento dei dialoghi
riesci a seguirlo e poi ci fai la pratica.

 riesci a seguirlo e poi ci fai la pratica.
Non dubito. Ma io ho una concezione della fruizione dei contenuti 
homevideo un po' personale. Mi sta bene vedere per la prima volta 
un'opera subbata in italiano, a volte posso fare anche una eccezione e 
sforzarmi di vedere l'opera subbata in inglese. Pero' comprare dei DVD 
con solo i sottotitoli e' contro la summenzionata concezione della 
fruizione del'homevideo. Perche', per me, un DVD - BD o quel che volete 
- deve potersi utilizzare anche come strumento di relax. Io lo metto nel 
lettore e me lo devo poter godere a cervello semi spento, canotta con la 
macchia di sugo, birra e rutto libero. Con i sub non si puo' farlo, 
perche' l'attenzione deve essere totale. Capiamoci, a me va bene vederli 
in originale, ma PRETENDO l'opzione rutto libero se pago. Il mio inglese 
non mi permette di vedere qualcosa senza sottotitoli, per questo motivo 
non voglio pagare un prodotto che mi da meno opzioni.
Ok, adesso gli insulti. Perche' so gia' che li state pensando. :)
-- 
Yatta!,
Non mi preoccupo delle cose che non posso cambiare.
Ronon Dex, Satedan.

 in originale, ma PRETENDO l'opzione rutto libero se pago. 
Non sempre la domanda viene soddisfatta dall'offerta, nel senso che se 
se la domanda è poca, l'offerta pensa di non aver interesse a 
soddisfarla. :)
Non so se mi sono spiegato bene, come ripeteva sempre il paracadute.
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Se avete intenzione di affogare i vostri problemi nell'alcool, tenete 
presente che alcuni problemi sanno nuotare benissimo.

 soddisfarla. :)
E' strano pero', si son presi la briga addirittura di ridoppiarlo, 
possibile che sia davvero cosi' antieconomico stampare i DVD solo per 
una nicchia di mercato? Deve essere andato proprio male il primo 
cofanetto. C'e' un'altra produzione, anche meno conosciuta di B5, che 
sta, stentatamente, uscendo da noi, eppure pare che vada avanti. Anzi e' 
uscito il cofanetto stagione 3 parte 1, devo ricordarmi di prenderlo.


 Non so se mi sono spiegato bene, come ripeteva sempre il paracadute.
Proposito. Siccome sono stordito. Ho comprato 2 cofanetti della stagione 
2.2 di Farscape. E' ancora avvolto nella carta trasparente. Se non me li 
fate spedire lo regalo. Sono di Pavia.


 fate spedire lo regalo. Sono di Pavia.
Mi sa che non mi sono capito. Di spedirlo non ho voglia, lo regalo 
all'interessato che possono venire a ritirarlo.


 una nicchia di mercato? 
Ti sei risposto da solo nella domanda: il mercato potenziale e' una nicchia.
Anzi, direi che e' una parte di una nicchia in quanto ci sono molti fan di B5 
che hanno gia' preso i DVD in UK o in USA.
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Prendere il tram: il comune senso del sudore.

 Ok, adesso gli insulti. Perche' so gia' che li state pensando. :)
Hai pensato male!  :-P
-- 
Nymeria

 di B5 che hanno gia' preso i DVD in UK o in USA.
E no, voi dovete comprare anche quelli italiani. ;)


 E no, voi dovete comprare anche quelli italiani. ;)
PRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!!!!!!!!!!  :) :)
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Una volta eliminato l'impossibile, tutto cio` che rimane,
per quanto improbabile, e` la verita`.
     --Sherlock Holmes

 proprio impossibile.
Probabilmente il break-even di Farscape e' diverso da quello che ha calcolato la 
Warner. C'e' poi da dire che Warner non pensava di fare cosi' tante vendite in 
USA, come ha scritto (non senza la solita dose di veleno per la Warner) JMS nei 
suoi commenti agli script (o nei post online, non ricordo).
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
I've already told you more than I know.

 PS: sto scherzando, naturalmente....  :-)
Posso benissimo capire che possa sembrare un punto di vista stravagante, 
pero' a me piace fruirne anche cosi'. A volte faccio le mega maratone, 
parto la mattina e bivacco in soggiorno sino a notte fonda alternando la 
visione del DVD a una partita alla PS e capita che li guardi mentre 
faccio da mangiare e/o mentre mangio. Avete mai provato a vedere un 
programma sottotitolato mentre mangiate? Io si, sconsigliabile. :)


 programma sottotitolato mentre mangiate? Io si, sconsigliabile. :)
Dipende, se può servire a distrarre dall'eccessiva ingestione di 
calorie, per me va bene... ;-)
-- 
Nymeria

 visione di Cthulhu in canotta macchiata? :-D  )
Homer Cthulhu?

 Homer Cthulhu?
Non credo, ho sempre immaginato Cthulhu di colore verde, non giallo...
-- 
Nymeria

Ok, adesso gli insulti. Perche' so gia' che li state pensando. :)
Beh insulti non sia mai (anche se potrebbero starci :-))))
In tutta onestà, non credo che vi sia una soluzione per te oltre
scaricare da emule i sat rip in italiano presi da Jimmy, anche perchè
non vi sarà piu' neppure Jimmy per ritrasmetterle.
Parliamoci chiaro, in italiano non usciranno mai, forse tra altri 5
anni quando vi sarà un periodo di amarcord con le riedizioni in
splendido formato HDVD, rimasterizzato, CGI aggiornata, zona 0, con 10
tracce audio e 45 sottotitoli.
Sono comunque sicuro che:
se superari indenne la prima stagione, 
se arriverai alla fine della 3a voglioso con la bava alla bocca, 
se vedrai l'ultimo episodio della 5a stagione con una lacrimuccia sul
viso...
beh a quel punto ti comprerai il megasuperpacco inglese di Babylon5 da
play.com
 senza batter ciglio.... per il solo piacere di rivederla
tutta da capo con spirito nuovo (alla faccia del rutto libero) ;-)
IMHO
OHHHHHHHHHHH-EBG-HHHHHHHHHHHHHHHHHHEC!

 viso...
Credevo che finissi con "allora sarai un uomo, figlio mio" :)
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Acclaimed urologist John K. Lattimer pisses away. PASSES away. Passes.
     --
fark.com

 Non credo, ho sempre immaginato Cthulhu di colore verde, non giallo...
Giallo bilioso?
Magari come il tuorlo di un uovo sodo, hai notato quel colore oscillante fra il giallo ed il verde della buccia esterna?

 
play.com
 senza batter ciglio.
E' possibile. Staremo a vedere.


 cosi' tante vendite in USA
Posso dire, anche se e' forse un po' il solito qualunquismo, che le 
major hollywoodiane non capiscono una beneamata fava di sci-fi?


 major hollywoodiane non capiscono una beneamata fava di sci-fi?
Questo l'ha ripetuto JMS innumerevoli volte, fin da quando raccontava 
gli anedoti di quando andava a presentare B5 agli executive.
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
As soon as you mention something: if it is good, it goes away.
If it is bad, it happens.

 programma sottotitolato mentre mangiate? Io si, sconsigliabile. :)
Mentre mangio non ho problemi, mentre cucino un po' si` :D
Eugeal
-- 
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
|     No   boom    today?      |    
http://eudial.altervista.org
      | 
|     Boom   tomorrow.         |    
http://eugeal.deviantart.com
      |
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+

 Giallo bilioso?
Che bella immagine! Grazie!
:-P
-- 
Nymeria

 E' possibile. Staremo a vedere.
You do not understand. But you will.
:-)
-- 
Nymeria

 You do not understand. But you will.
Sai che il fato mi ha punito, il primo disco dei cofanetti di SG1 che ho 
appena comprato e' in inglese sottotitolato in inglese. Va che il 
destino e' veramente bastardo! :D


 
STRAROTFL
:) :) :)
Picardo
ammiraglio
_____________
www.farscape.it
your guide to the wonders of Farscape
Share with us!! 

 destino e' veramente bastardo! :D
No, non è bastardo - ti sta lanciando un messaggio... ;-)
-- 
Nymeria

 No, non è bastardo - ti sta lanciando un messaggio... ;-)
Gia'. The book is on the table, the pen is on the desk.

 No, non è bastardo - ti sta lanciando un messaggio... ;-)
"Fate" manages .......  :)
Picardo
ammiraglio
_____________
www.farscape.it
your guide to the wonders of Farscape
Share with us!! 
________________
it.fan.tv.babylon5
Touch passion when it comes your way.
It's rare enough as it is.
Don't walk away when it calls you by name

 "Fate" manages .......  :)
Ecco cosa vuol dire passare al Lato Babiloniano Delle Citazioni.
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
The biggest difference between time and space is that you can't reuse time.
     --Merrick Furst

 No, non è bastardo - ti sta lanciando un messaggio... ;-)
Tra l'altro ho avuto la netta sensazione di riuscire a seguire meglio - 
nel senso di piu' liberamente - con i sottotitoli in inglese piuttosto 
che quelli in italiano. Doh.
Avrei anche formulato un paio di ipotesi al riguardo:
La mia ipotesi primaria e' che i sub ita nella mia tasta non sono 
"aiutati", o comunque molto meno, dal sonoro mentre quelli eng si.
La seconda. Visto che erano sub per non udenti - DOH! - erano piu' 
facili in quanto spesso semplificati rispetto al dialogo.
La terza. SG1, soprattutto nelle puntate viste, ha dialoghi corti e poco 
complessi e la mia e' stata solo un'impressione visto che vengo da SGA 
dove ci sono dialoghi piuttosto lunghi e parlanti alla velocita' della luce.
Va beh, mi ritiro in buon ordine. ^^


 che quelli in italiano. Doh.
Mi sembra abbastanza coerente, visto che devi seguire una sola lingua anziche' due.
Ragionare contemporaneamente in due lingue richiede una dose non comune di 
schizofrenia. :)
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Chissa` cosa spinge gli insetti a prendere le strade contromano.

 che quelli in italiano. Doh.
Non e` strano.
Audio inglese e sub inglesi = leggi quello che senti.--->pian piano il 
tuo inglese migliora.
Audio inglese e sub italiani = leggi una cosa e ne senti una diversa---> 
fatichi a capire entrambe


 "Fate" manages .......  :)
ROTFL!!!!!!!!!!
-- 
Nymeria

 Va beh, mi ritiro in buon ordine. ^^
No, perchč? Ora che hai visto la luce, resta con noi!  :-D
-- 
Nymeria

 Gia'. The book is on the table, the pen is on the desk.
Ah, you seek meaning....
-- 
Nymeria

 No, perchč? Ora che hai visto la luce, resta con noi!  :-D
Effettivamente questa inaspettata esperienza potrebbe spingermi a 
seguire il vostro consiglio di acquistare il cofanettone globale totale 
in UK. Davvero, fate manages. :P


 in UK. Davvero, fate manages. :P
Eh eh eh....
-- 
Nymeria

 Ah, you seek meaning....
No, I mean seeking!

 No, I mean seeking!
Then listen to the music, not the song.
-- 
Nymeria

 Then listen to the music, not the song.
Io lo so che prima o poi ti vedro' arrivare dentro una encounter suite
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
29A, the hexadecimal of the Beast.

 Io lo so che prima o poi ti vedro' arrivare dentro una encounter suite
Certo che fate discorsi strani. :P


 Certo che fate discorsi strani. :P
*YES*
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Are you out of your damn Vulcan mind, Spock?

 *YES*
Si ma la cosa piu' importante e' fare attenzione ai razzi solari!


 Certo che fate discorsi strani. :P
Reflection. Surprise. Terror. For the future.
-- 
Nymeria

 Io lo so che prima o poi ti vedro' arrivare dentro una encounter suite
E chi ti dice che io non ne stia già indossando una?
-- 
NymeriaWeAreAllKosh

 Si ma la cosa piu' importante e' fare attenzione ai razzi solari!
E ai simbionti anziani....   :-P
-- 
Nymeria

 E chi ti dice che io non ne stia già indossando una?
Cosa indossi ciascuno nella privacy di casa propria non mi interessa!  :)
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
A fail-safe circuit will destroys others.

 E ai simbionti anziani....   :-P
Vero! Infatti tutti sanno che simbionti anziani sono i baroni del 
sistema e si servono dei razzi solari per attaccare coloro che si fanno 
trapiantare il cuore! XD


 Cosa indossi ciascuno nella privacy di casa propria non mi interessa!  :)
Ahi! Sono stata troppo Vorlon.
Volevo dire: come fai ad essere certo che l'aspetto che presento al 
mondo non sia già una encounter suit?
:-D
-- 
Nymeria

 trapiantare il cuore! XD
Hai dimenticato di dire che hanno una Bestia di Burden come animale da 
compagnia...
-- 
Nymeria

 Then listen to the music, not the song.
I march to the sound of guns!

 Reflection. Surprise. Terror. For the future.
Brivido, terrore, raccapriccio...

 Io lo so che prima o poi ti vedro' arrivare dentro una encounter suite
Con su scritto AMA...

 coloro che si fanno trapiantare il cuore! XD
QUELLO e' stato il momento in cui ho abbandonato il doppiaggio in italiano...

 I march to the sound of guns!
"And I hear sounds, the sounds of billions of people calling your name."
"My followers?"
"Your victims."
-- 
Nymeria

 mondo non sia già una encounter suit?
Un po' come alcuni alieni di Men in Black? :)
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
I didn't know it was impossible when I did it.

 "Your victims."
Ella mi ha preceduto.
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Heisengberg might have been here.

Certo che fate discorsi strani. :P
  You Do Not Understand. But You Will.
-- 
  Ciao :-)
  Massimo
Il mio sito: 
http://maxgo70.altervista.org
Logopolis la guida italiana a Doctor Who: 
http://maxgo70.altervista.org/drwho/
Nell'indirizzo, sostituire "free.boh" con "
libero.it
"

 compagnia...
Bestia in grado di muoversi a velocita' sub leggera anche quando e' in 
orbita geosincronica attorno l'Interprais del Dottor Spack. Stra l'altro 
le Bestie di Burden tendono ad uscire dalla fottute pareti e l'unico 
modo per ritornare su linea dopo un loro attacco e' di decollare e 
nuclearizzare. Naturalmente facendo attenzione di non volare proprio nel 
quadrante uccello predatore, che, come tutti ben sappiamo, avendo 
studiato la fisica teoretica, e' un essere a base silicone.


 Ella mi ha preceduto.
I have always been here.
-- 
Nymeria

 Un po' come alcuni alieni di Men in Black? :)
O come il doppio aspetto di un Vorc.
Ah, già, dimenticavo: tu non sai cosa sia un Vorc...
(ih ih ih ih....)
-- 
Nymeria

 Ah, già, dimenticavo: tu non sai cosa sia un Vorc...
1) Vorca Vacca!
2) Mi chiamo Vorc / Su uovo vendo da Ork!
3) Googlato e scoperto il riferimento a Farscape
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Afternoon: that part of the day we spend worrying about
how we wasted the morning.

 3) Googlato e scoperto il riferimento a Farscape
(cit) What else? (/cit)
-- 
Nymeria

 (ih ih ih ih....)
E' dura la vita di un Vor!

 E' dura la vita di un Vor!
Specialmente se piccino e sottovalutato... ;-)
-- 
Nymeria

 luigi

 Don't walk away when it calls you by name
Contagiata dal virus delle citazioni B5, eh?  ;-)
E di questa che ne dici?
"The quiet ones are the ones that change the universe. The
loud ones only take the credit."
La incontrerai presto...  :-)
-- 
Nymeria

 La incontrerai presto...  :-)
Ma non l'ha ancora visto?! Non puo' farmi cio'!
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Almost anything is easier to get into than out of.

 Ma non l'ha ancora visto?! Non puo' farmi cio'!
(cit) She takes time..(/cit)   :-D
-- 
Nymeria

 (cit) She takes time..(/cit)   :-D
Non dovrebbe.
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Un colpevole punito e` un esempio per la canaglia; un innocente condannato
e` uno scandalo per tutte le persone oneste.
     --Jean de la Bruyere

 Non dovrebbe.
(ri-cit) Time and Patience..(/ri-cit)
-- 
Nymeria

La finite, tutti e due?
Mi sento come la bimba che assiste ai genitori che discutono del fatto che
non sta studiando come si deve a scuola .........
Invoco il collegio dei docenti, ho avuto un ottimo rendimento durante l'anno
scolastico!! 
Il 14-05-2008 20:23, nell'articolo
z6GWj.43923$
o06....@tornado.fastwebnet.it
, "Nymeria"
<Ms.Ny...@ABCDEFgmail.com> ha scritto:

Picardo
ammiraglio
_____________
www.farscape.it
your guide to the wonders of Farscape
Share with us!! 
________________
it.fan.tv.babylon5


 Invoco il collegio dei docenti, 
La sua udienza e' fissata per il 20 gennaio del 2011
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
One man's Windows are another man's walls.

 scolastico!! 
Sì, lo confermo: l'allieva Picardo si è applicata diligentemente :-)
-- 
Nymeria

 La sua udienza e' fissata per il 20 gennaio del 2011
Avrei detto l'undici febbraio...

 Sì, lo confermo: l'allieva Picardo si è applicata diligentemente :-)
Come disse una volta una professoressa alla madre di uno che conosco: "Si', Andrea studia, si applica, segue le lezioni in classe, fa interventi legati all'argomento, e' preparato alle interrogazioni... [ACCENTO SICULO]Ci schiaffo quaccio in pagella e ne riparlamo a settembre![/ACCENTO SICULO]"
La madre rimase senza parole per un minuto. Santa donna, l'unica contro cui posso giocare a Trivial (normalmente gioco uno contro cinque...).

 settembre![/ACCENTO SICULO]"
Ma LOL!
E se fosse stato un fannullone, che gli sarebbe successo?
Fucilazione all'alba?
-- 
Nymeria

 luigi


 Scusate l'ignoranza, ma perché siffatta data?
Tirata una data completamente a caso.
Mi rendo conto solamente ora che e' formata solamente dalle prime tre cifre del 
nostro sistema decimale (0, 1, 2)
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Quanti processori RISC ci vogliono per eseguire una moltiplicazione?
1 + 1 + 1 + ...