Newsgroup: it.lavoro.professioni.webmaster
Titolo: una domanda su accessibilità/usabilità

allora... meh successa una cosa che m'ha fatto un pò girare....
ditemi una cosa... tempo fa sottoponevo un sito a validazione e avevo il
problema che le immagini presenti nella grafica per il w3c dovevano cmq
avere l'attributo alt.... mo' sono immagini di contorno grafico.. che so,
cornici, lineette, angoli e cazzatelle simili, ma il w3c è intransigente, e
chiesi sul ng... e non ricodo chi mi disse di mettere alt=""  effettivamente
la validazione passo...
in altri casi si potrebbe furbescamente sfruttare per inserire parole
chiavi... vabbe ma so altri fatti.
Una persona mi dice che il sito è poco usabile perchè ci sono alt="" che
vengono mal'interpretati dagli screenreader (che io non ho mai visto...)
come la mettiamo? Che si fa in questi casi?

ci metti un alt="commento dell'immagine"


ossia alt="Questa è un angolo di menù" ? e a cosa serve?

Serve per i broswer testuali, dove non è possibilie visualizzare le immagini
un esempio è il lynx per linux, io lo uso abbastanza quando uso il computer
di casa in remoto. Inoltre è utile quando il broswer non riesce a caricare
le immagini, magari perchè non supporta un praticolare formato.
Paggio

 ossia alt="Questa è un angolo di menù" ? e a cosa serve?
Assolutamente a nulla... Anzi è peggio ancora.
Immagina una persona che è costretta a navigare con un sintetizzatore
vocale... Cosa leggerà?
<questo è un angolo di menu> <questo è un angolo di menu> testo del
documento <questo è un angolo di menu> altro testo, etc etc
non mi sembra il massimo... mi ricorda un po' <pallino rosso> di cui si
parla nel "bestiario" di Diodati ;)
Cmq leggi questo interessante articolo che spiega per filo e per segno come
usare bene il tag "ALT": 
http://www.diodati.org/scritti/2002/g_alt/index.asp
--
Un saluto,
    Fabio

 ossia alt="Questa è un angolo di menù" ? e a cosa serve?
a far incazzare chi utilizza uno screen reader :)
Sarà la ventesima volta che lo posto... leggi questo :
http://www.webaccessibile.org/argomenti/argomento.asp?cat=69
Rob
--
Questo messaggio potrebbe non risultare leggibile ad utenti con disabilità
visive. Nel caso risultino problemi di lettura, inviate un post in questo
newsgroup in risposta al messaggio originale indicando come testo del
messaggio: NON ACCESSIBILE.

 come la mettiamo? Che si fa in questi casi?
Il poco usabile c'entra poco... in realtà c'è una questione in corso sul
fatto di usare un alt="", piuttosto che un alt=" " invece di un alt=".".
La traduzione che ti hanno suggerito di Diodati spiega comunque in
maniera molto approfondita la questione sul suo utilizzo
Questo per alcuni bachi in alcuni lettori vocali, tra cui vecchie
versioni di Jaws (ora non ricordo il link, dovrei risalirci). Ti posso
consigliare a lettura di alcuni thread in Humana, dal giugno 2002 in
poi (tra cui alcuni interventi interessanti del webmaster di
governo.it
, Marco Lusini, e Francesco Tranfaglia):
http://lists.bazzmann.com/mailman/private/humana/2002-June/000716.html
E una discussione inerente ad ALT (nata però da un'altra motivazione):
http://lists.bazzmann.com/mailman/private/humana/2002-October/001244.html
Poi ti segnalo anche due interessanti link dal W3C (che comunque ritrovi
nei thread che ti ho citato poco sopra):
http://www.w3.org/TR/AERT#check-img-for-alt
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-wai-er-ig/1999Jun/0050.html
Spero di esserti stato d'aiuto... :)
Bai!
Marco
P.S.: L'accesso all'archivio delle liste di Humana necessita
       l'iscrizione.
-- 
Bazzmann Labs - Accessibilita', usabilita', webdesign e standard W3C
::-----------------------------::---------------------------------::
http://www.bazzmann.it
  | Consulenza, servizi e soluzioni.
http://www.bazzmann.com
 | Notizie, approfondimenti, articoli, guide.
http://www.dev2dev.it
   | Elemento D2D002

 Rob
Ma non è lo stesso documento di diodati o sbaglio?

 allora... meh successa una cosa che m'ha fatto un pň girare....
Ringrazio tutti... e chiedo conferma.... mi sembra di caire che
l'incriminato sia solo una spazio....
Per immagini che non vanno scaricare tipo immagini di contorno.. va usato
alt="" e non alt=" " ...se č cosě faccio subito, dato che basta un
replace.... giusto?

 replace.... giusto?
No, non proprio, leggi meglio qui:
http://www.w3.org/TR/AERT#check-img-for-alt
Bai!
Marco
