Newsgroup: it.fan.tv.babylon5
Titolo: DVD B5 tedeschi

Salve,
ho ricevuto le informazioni che cercavo sul box DVD versione tedesca.
Dunque:
- Non ci sono sottotitoli obbligatori; l'audio si puo' scegliere tra
le varie lingue disponibili e cosi' i sottotitoli
- I menu' sono disponibili in inglese 
- Gli extra sono gli stessi della versione inglese e hanno l'audio in
inglese
MA:
- NON ci sono sottitoli per gli extra, ne' in tedesco ne' in inglese
ne' in nessun'altra lingua.
Mi hanno detto che nell'edizione inglese e' lo stesso (niente
sottotitoli ne' per l'introduzione di jms ne' per il suo commento ai
due episodi); qualcuno lo puo' confermare?? Se e' cosi', l'edizione
tedesca e quella inglese differiscono proprio solo per il box di
cartone (e a questo punto, sia pure un po' a malincuore, mi compro
l'edizione tedesca e risparmio un bel po' di euro...)
Ciao
Elena

...


 senza nessun'altra spesa postale aggiuntiva. la consiglio a tutti.
In quanti giorni ti sono arrivati?
Eugeal
-- 
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
° *TRIBOL* *TRIBOL*  ~ 
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
  °
~  Lady Q, strega,   ° 
http://eugeal.tripod.com/rocket.html
           ~
°      vampira       ~ 
http://digilander.iol.it/usstribolo
            °
~ Cpt of USS Tribolo ° 
http://digilander.iol.it/sidneyfox
             ~
°                    ~ 
http://members.xoom.it/eugeal
                  °
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~

 Mi hanno detto che nell'edizione inglese e' lo stesso
Vabbe`, se le edizioni inglese e tedesca sono uguali non cambia molto
da chi si prendono. Il box in tedesco non ha molta importanza.
-- 
Massimo  ;-)  | EMail: 
q-con...@iol.it
 * ICQ: 37930285
--------------> 
http://digilander.libero.it/MaQ
  BABYLON5  --> 
http://digilander.libero.it/babylon5
  *TRIBOL*  --> 
http://digilander.libero.it/usstribolo

 copertina e il breve libretto con le trame degli episodi.
Ah, c'e` pure un libretto? Di quante pagine e`? Le trame sono molto
sintetizzate? Se fatto bene una cosa del genere mi sarebbe piaciuta
averla in inglese... ma non e` cosi` importante, dopotutto la
diofferenza di prezzo e` tale che libretti del genere posso anche
prendermeli a parte.


 In quanti giorni ti sono arrivati?
Hai fretta? :)


 senza nessun'altra spesa postale aggiuntiva. la consiglio a tutti.
Io sto a £34, ma di dare soldi ai crucchi proprio non andava...
-- 
Emilio Desalvo
    /\     
mc4...@MAPS.mclink.it
 - 
smi...@MAPS.popweb.com
   /<>\   +-----------------------------------------------------+
  /____\  ! "Ms. Wolversham, you are authorized to return fire!"!
          ! LtCdr. Avshari, aboard HMS Bellerophon, RMN         !
  FNORD   +----
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/1566/-----+
               You do not need MAPS to reach me...

 prendermeli a parte.
Quello posso sempre passarlo allo scanner io...
Trovando un indirizzo a cui scrivere alla Warner (cane se ci riesco!)
potremmo implorarli di mettere, per la seconda, quarta e quinta
stagione, anche la versione italiana del dubbing... 


 stagione, anche la versione italiana del dubbing... 
Perche` non facciamo una mail da spedirgli insieme. Nessun mail
bombing ovviamente che sarebbe solo controproducente, ma una mail
firmata da tante persone che dovrebbe fargli capire che c'e` interesse
intorno a babylon 5.
A tal proposito stavo proprio scrivendo qualcosa in proposito che
mandero` a breve, anzi lo faccio adesso e vediamo se riscuote un
minimo di attenzione.


 intorno a babylon 5.
Il problema grosso e' TROVARE L'INDIRIZZO!
 
E comunque, preferisco una mail inviata da 10 persone differenti (che
non e' mail bombing!) ad una sola mail inviata con in fondo 10
firme...
Trovando l'indirizzo potremmo addirittura uno di quei siti per
petizioni...


 Io sto a £34, ma di dare soldi ai crucchi proprio non andava...
Ma si dai, in fondo la cosa piu` importante e` avere i dvd.


 petizioni...
Quali siti?


 i menu' in tedesco, e cosi' per il francese...
Sě, ma se setto il lettore su italiano, o su un'altra lingua che non
sia tedesco o francese i menu vengono in inglese.

 Eugeal
Una settimana circa. 31 ottobre partiti e venerdě arrivati

 Quali siti?
http://www.petitiononline.com
http://www.thepetitionsite.com
http://www.ipetitions.com


 sia tedesco o francese i menu vengono in inglese.
Questa per me e` una cosa positiva.


 Una settimana circa. 31 ottobre partiti e venerdě arrivati
Allora mi arriveranno a breve... pero` un mio amico li aspetta da
quando sono usciti, li ha ordinati quando erano ancora in preordine...
ancora qualche giorno e poi li dovra` contattare...


 ancora qualche giorno e poi li dovra` contattare...
Speriamo che arrivino preeeeeeeeeeeeeeesto *__*


 Speriamo che arrivino preeeeeeeeeeeeeeesto *__*
Eh si, tu mettiti di vedetta. :)


 Eh si, tu mettiti di vedetta. :)
Vedett vedett! *__* 


 Vedett vedett! *__* 
Ti avevo detto di metterti di vedetta!!! :ş
