Newsgroup: it.sesso.racconti
Titolo: [racconto] Anniversario di Matrimonio

Ciao a tutti,
questo и il mio primo racconto che posto.
Spero che vi piaccia.
Vicerи
ANNIVERSARIO DI MATRIMONIO
Autore: Vicerи
Come penso molti mariti, anch'io ho sempre avuto la fantasia di vedere mia
moglie Diana scopata da un altro uomo, negro. Immaginavo di vedere mia
moglie succhiare e fottere un grosso cazzo nero, mentre io la guardavo e
magari la fotografavo e la filmavo mentre faceva la porca con il suo amante
negro. Non volevo effettivamente che mia moglie scopasse con altri uomini,
ma ognuno ha la sua fantasia.
 Io solo raramente avevo toccato con lei l'argomento di vederla fare sesso
con un altro uomo ed in quelle occasioni lei si era dichiarata
inflessibilmente contraria.
Per capire la situazione, dovete sapere che tipo di donna fosse la mia
avvenente ma pudica moglie.
Diana era nata e cresciuta nel sud degli Stati Uniti ed era innata in lei la
convinzione che una donna bianca non dovesse avere niente a che fare con un
negro, per non parlare, poi, di prendere in considerazione il fatto di fare
sesso con lui.
 Quando sposai mia moglie, io ero il primo uomo con cui avesse avuto
rapporti. Fino al giorno del matrimonio si era sempre rifiutata di fare
sesso, perchй voleva arrivare illibata nel letto nuziale. Devo dire di
essere stato felice quando la deflorai il giorno in cui ci siamo sposati.
Visto che era vergine, quella non fu una notte di sesso selvaggio, ma fu
ugualmente piacevole. Fare sesso con mia moglie era bello e, quando lei si
abituт a farlo, migliorт ulteriormente, senza mai arrivare ad una qualitа
mirabile. Ella conservava la sua puritana: indossava abiti morigerati e
costumi da bagno interi.
Diana era una donna di classe in tutte le sue connotazioni. Accompagnava il
figlio al calcio, faceva parte dell'Associazione Genitori e cantava nel coro
della chiesa. Era la personificazione della perfetta moglie e mamma. Non ero
mai riuscito a farmi fare un pompino, anche se le piaceva che io le leccassi
la fica, procurandole l'orgasmo quasi sempre. Lei affermava che prendere in
bocca il cazzo era degradante e umiliante e che non voleva farlo. Inoltre
non voleva prenderlo nel culo. Devo ammettere che questo non mi attirasse in
modo particolare, ma volevo avere per me ogni buco di mia moglie. Ma avevo
accesso solo alla porta principale. Un'altra cosa che mi frustrava era che
non mi permetteva di fotografarla nuda, affermando che quelle che lo
facevano era donne di facili virtщ.
Come tutti i matrimoni, il nostro divenne rutinario e, con la nascita e la
crescita dei figli, i rapporti sessuali divennero meno frequenti, benchи
soddisfacenti. Sembrava che, dopo la nascita dei nostri tre figli, Diana
avesse perso interesse nel sesso. Naturalmente ella non aveva mai
pronunciata la parola "scopare" e non bestemmiava per niente. Dopo quindici
anni di matrimonio la nostra vita sessuale era infrequente ed affievolita.
Sempre le solite cose. Diana non era una che volesse variare. Voleva farlo
solo a letto. Mai in macchina, presi da un'improvvisa passione, o su una
spiaggia deserta o nell'orto dietro la nostra casa di campagna. Non le
piaceva provare nuove posizioni, sempre nel modo canonico. Solo raramente
sono riuscito a convincerla a farlo in modo differente. In 15 anni l'abbiamo
fatto solo due volte alla pecorina e una volta lei и venuta sopra di me.
Come sollievo alla mia frustrazione sessuale, trovavo consolazione
nell'immaginare me che scopavo con le stupende donne di Playboy e, nel piщ
bello dei miei sogni, vedere mia moglie che veniva scopata da altri uomini:
uomini bianchi, uomini bruni, uomini gialli, ma piщ di tutti da....UOMINI
NEGRI.
Un giorno mentre eravamo a letto a fare l'amore e avevo messo il mio pene
dentro la sua fica, ancora stretta nonostante avesse avuto tre figli, le
chiesi se avesse qualche fantasia sessuale. Con mia sorpresa mi disse che ce
l'aveva, per cui le chiesi quale fosse.
"Perchи lo vuoi sapere?" mi chiese.
Le dissi che ero curioso di sapere. "Tu mi racconti quali sono le tue, ed io
ti racconto le mie."
Ella mi guardт e mi disse che aveva fantasticato di fare l'amore con alcuni
divi del cinema. In particolare con Harrison Ford e Tom Selleck. Aggiunse
che ogni tanto pensava anche quanto potesse essere piacevole avere rapporti
sessuali anche con altri attori. Pensai che questo non fosse insolito:
probabilmente anche altre numerose annoiate casalinghe avevano questa
fantasia. Mi chiese, quindi, quale fossero le mie. Esitai un attimo,
conoscendo quello che lei pensava del sesso.
Ma mi dissi "Al diavolo; chi non risica non rosica." Le dissi che sognavo di
vederla fare l'amore con altri uomini.
Mi guardт negli occhi e mi chiese "Davvero?"
"Si!", le dissi. Mi chiese se avessi in mente qualcuno in particolare. Le
dissi di no, che avevo fantasticato sui suoi rapporti con altri uomini, cosм
in generale. Le dissi che avevo fantasticato molte volte di vedere lei
leccare e fottere un grosso membro nero. Conoscendo, tra l'altro, cosa ne
pensasse dei rapporti interazziali, ero sorpreso che avesse accettato di
parlare di questo, visto che in passato, quando avevo accennato l'argomento,
era sembrata turbata e aveva lasciata cadere il discorso.
Diana non и come le bellissime ragazze che si vedono su Internet, pur
tuttavia ella и un'attraente moglie e madre di circa 40 anni. E' una castana
naturale, ma ultimamente si и tinta i capelli di un colore rossiccio, avendo
provato di farsi prima bionda e poi nera. Ha due deliziose tette piene e
sode con i capezzoli che fanno impazzire quando si rizzano. Ha un corpo
delizioso, appena un poco appesantito dalle maternitа e dall'etа: quando la
vedo nuda mi diventa duro...anche se ultimamente questo era successo non
tanto spesso.
Si avvicinava il nostro quindicesimo anniversario di matrimonio e decidemmo
di festeggiare andando fuori in cittа a cena in un buon ristorante francese
molto costoso. Per tutta la giornata non riuscivo a concentrarmi sul lavoro,
pensando a quella sera. Avevamo concordato di lasciare i figli a casa dei
nonni, per avere la casa libera per il dopo cena. Visto che era
l'anniversario del nostro matrimonio, ero certo che avremmo finito con fare
l'amore, anche se nella solita banale maniera. Abbiamo sempre fatto l'amore
il giorno del nostro anniversario.
 Quel giorno avrei dovuto lavorare fino a tardi, per cui concordai con Diana
che sarebbe passata a prendermi al lavoro, portandomi una camicia pulita,
per andare poi da li al ristorante. Stavo finendo il lavoro, per cui le
telefonai che poteva partire e le chiesi cosa avrebbe indossato.
Ella rispose: "Metterт qualcosa di speciale che ti sorprenderа"
Alle 19 in punto arrivт su in ufficio con addosso un soprabito grigio di
lino, un paio di scarpe aperte con tacco alto ed un paio di calze di nylon
nero, che si vedevano sotto il soprabito. Il soprabito era slacciato su in
alto mostrando un delizioso spacco del seno appena accennato. Intorno alla
gola aveva una collana di velluto nero con appeso un cammeo bianco, che
ingraziosiva il suo aspetto. Mi resi conto che di non averla mai vista cosм
sexy, considerato che non era avvezza a mostrare il seno. Ma era il nostro
anniversario e probabilmente voleva essere speciale per quella sera. Quanto
io fossi ingenuo lo scoprii dopo; ma al momento mi gustai la vista di mia
moglie cosм deliziosa.
Andammo a cena e passammo due ore piacevoli nel ristorante mangiando e
gustando molto quello che ci servirono. Amavo mia moglie e godevo della sua
compagnia, anniversario o meno. Ero molto soddisfatto anche di come gli
altri uomini presenti guardavano la mia Diana. Ella era molto attraente,
anche se non era piщ giovanissima. Mi dava una piacevole sensazione vedere
che altri uomini trovassero mia moglie desiderabile. Brindammo con lo
champagne al nostro amore, al nostro matrimonio ed ai nostri figli. Come
regalo d'anniversario detti a mia moglie, mentre mangiavamo, un anello con
un grosso (per le mie tasche senz'altro) diamante di due carati e mezzo.
Lo prese con la mano destra perchи voleva metterlo sul dito anulare sinistro
insieme con la fede nuziale. Notai che non indossava altri gioielli se non
due orecchini a bottoncino di diamante. Mi meravigliai perchи era solito
portare tanti gioielli, che le avevo regalato negli anni.
Quando se lo infilт nel dito mi fece uno strano sorriso, e disse "Oh!
Tesoro, и perfetto... proprio perfetto."
Le chiesi se anche lei aveva un regalo per me.
"O si! Un regalo piacevole, che certamente troverai molto inconsueto."
Mi fece uno strano sorriso mentre parlava e lasciт il discorso in sospeso.
Pensavo volesse farmi una sorpresa.
Oh! Com'era vero!.
Lasciammo il ristorammo ed andammo via per tornare a casa. Appena mi misi al
volante, mia moglie mi chiese di fare prima un giro in macchina. Le chiesi
se dovevo andare in un posto in particolare e mi disse di uscire dalla
superstrada e prendere verso nord. La guardai e vidi nel suo viso lo strano
sorriso di prima; pensai tra di me "Chissа cosa si sta inventando?"; visto
che fino ad allora l'unica scappatella che avevamo fatto era in un motel che
si trovava su quella strada. Avrei visto presto che cosa sorprendente mi
doveva capitare. Dopo un po' arrivammo al motel che, dopo la costruzione
della superstrada, era rimasto tagliato fuori dal traffico. Tuttavia era
ancora aperto, anche se si fermavano pochi ospiti. Si vedeva solo un'altra
automobile parcheggiata fuori. Mi disse di entrare e fermarmi di fronte al
villino piщ lontano. L'altra macchina era parcheggiata diverse porte prima e
pensai fosse dell'unico ospite del motel.
Diana scese e mi guardт con lo stesso strano sorriso sulla faccia .."Vieni?"
mi chiese.
Mentre si allontanava dalla macchina le chiesi dove stesse andando.
Si fermт in un cono d'ombra e con il soprabito chiuso con le mani mi disse
"Sto andando a prendere il tuo regalo d'anniversario. Lo vuoi, vero?." Si
aprм il soprabito e con un movimento rapido se lo tolse e, dicendomi
"Prendilo", me lo buttт.
Non presi il soprabito che cadde sulla macchina: stavo guardando mia moglie
che usciva dall'ombra ed entrava nella luce. Ero stupito di veder mia moglie
che era lм fuori al chiarore della luna con il solito sorriso sulla faccia e
con indosso soltanto un paio di calze nere, un paio di scarpe alte e con la
fede di matrimonio e l'anello d'anniversario al dito. Diana era una stupenda
visione lа in pedi sotto la brillante luna ottobrina. Le chioma rosse
contrastavano con la pelle bianca....il bruno triangolo peloso del suo monte
di venere...i suoi bruni capezzoli gonfi ed eretti...la luce scintillante
dei diamanti alle orecchie e sulla mano.  "Cazzo!", pensai, "Per tutto il
tempo che siamo stati al ristorante non aveva niente sotto il soprabito. Per
giove, mia moglie и nuda in un posto pubblico." Senza pensare girai la testa
intorno per vedere che non arrivasse qualcuno e vedesse mia moglie nuda.
"E' cosм diversa da come la conosco. Chissа come si sarа divertita a
prepararmi questa sorpresa: sarа certamente una memorabile notte per me."
Avevo ragione, ma non nel senso che io pensavo.
Diana mi chiese "Mi ami veramente, tesoro?"
Naturalmente le dissi di si. Che l'amavo, l'amavo moltissimo. Che stava
dando molta felicitа ed appagamento alla mia vita.
"Anch'io ti amo e sono felice" mi disse "Ricordatelo...dopo"
Ella si girт e si avviт verso un villino e aprм la porta...si fermт e con il
suo sorriso stampato sulla faccia mi disse "Vieni?"
Eccome! Raggiunsi la porta in un attimo e me la chiusi dietro le spalle. La
stanza da bagno era chiusa. Mi avvicinai a mia moglie per abbracciarla e
baciarla.
Ella mi disse "Aspetta! Togliti tutti i vestiti."
"OK!" pensai "Ha un piano e la devo assecondare."
Mi spogliai in un momento. Avevo il cazzo giа dritto e duro. Vedevo mia
moglie che me lo fissava. Non ho un membro molto grosso. Sapevo che c'erano
degli uomini che l'hanno molto piщ lungo e piщ grande, ma non me ne
vergognavo. Avevo quasi 40 anni ed ero soddisfatto cosм. E pensavo che anche
Diana lo fosse altrettanto, non avendo mai fatto commenti sulla sua misura
durante tutti gli anni di matrimonio.
Ero lм nudo che guardavo mia moglie nuda che guardava suo marito nudo.
Le dissi "Certamente ti sarai data un gran da fare per preparare questo
piano..cosa viene dopo?"
Si avvicinт a me di due passi e guardandomi negli occhi, mi disse. "Sto per
darti il tuo regalo di anniversario. Qualcosa che penso tu abbia desiderato
per lungo tempo...per molti anni. Prima di dartelo, perт, voglio chiederti
una cosa. Se dici di si, non si puт tornare indietro, tesoro. Non importa
cosa succeda, non dobbiamo fermarci, ne tornare indietro. Qual и la tua
risposta? Lo vuoi?"
Ripensandoci ora, ero stato del tutto ottuso a non indovinare a cosa si
riferisse. Ma quella notte non avevo alcun indizio. Sarа anche perchи tutto
quello che stava facendo quella sera era cosм lontano da quello che aveva
fatto prima.
Le dissi che certamente lo volevo.
Guardandomi negli occhi, mi disse: "Mi devi giurare solennemente sul nostro
voto matrimoniale e promettere che qualsiasi cosa dovesse succedere qui
dentro, tu non devi interferire e cercare di interrompere. Qualsiasi cosa io
dicessi."
La guardai meravigliato di quanto mi avesse chiesto: "Da adesso in
avanti...qualsiasi cosa succeda....non devo farlo smettere?"
Accettai e le dissi: "Giuro sul nostro voto matrimoniale che non cercherт di
fermare qualsiasi cosa tu abbia predisposto e non interferirт qualsiasi cosa
tu dicessi."
Diana aveva uno sguardo rassegnato sulla faccia e negli occhi un piccolo
lampo di paura. Pensai "Ho sbagliato qualcosa? Che sta succedendo qui?"
Si girт e si diresse verso la porta del bagno con il suo corpo eretto, le
sue mammelle piene che ondeggiavano e i suoi capezzoli ritti che sembravano
indicare la strada. Si fermт davanti alla porta, prese in mano la maniglia
ed esitт per uno o due secondi.
Aprм la porta e disse "Vieni fuori!". Si voltт verso di me, facendo alcuni
passi indietro.
Mi stavo chiedendo con chi stesse parlando, quando un alto, muscoloso e
attraente uomo negro entrт nella stanza, uscendo dal bagno. Come me e Diana,
anche lui era completamente nudo. Come si mosse il suo lungo membro
semieretto, con una grossa cappella di colore porpora, si mosse avanti e
indietro. Anche se semieretto, il suo membro era piщ lungo del mio, pur se d
uro. Pensai che, quando fosse stato del tutto duro, doveva misurare 20-23
cm. di lunghezza e 18-20 cm. di circonferenza, se non di piщ.
Diana, guardandomi sopra la sua spalla, mi disse "Questo и Max: stiamo per
realizzare la tua fantasia erotica, amore mio. Max sta per scoparmi, mentre
tu ci guardi. Potrai fotografare e filmare tutto quanto." , indicandomi
l'angolo dove c'erano una videocamera sul treppiedi ed una macchina
fotografica 35 mm sul tavolo.
Mentre mia moglie parlava, Max si avvicinava a lei, sovrastandola in
statura, e indirizzando uno sguardo sprezzante verso di me. Appoggiт le sue
grandi mani nere sulle spalle di lei., le fece scivolare sul suo petto e le
chiuse a coppa sui bianchi seni.
Ero lм in piedi attonito ed ammutolito. Quando Diana aveva detto "scoparmi",
l'aveva detto con forza e con enfasi. Quasi sputandolo fuori. Non sapevo che
lei conoscesse quella parola. Non l'avevo mai sentita dirgliela neanche una
volta per tutto il tempo del nostro matrimonio. Vedevo la mia candida bianca
moglie nuda che veniva accarezzata da un uomo negro nudo...Ella mi guardava
con uno sguardo di conquista; allora capii il significato di quello strano
sorriso sulla faccia. Non potevo dire o fare niente. Ero come paralizzato.
Max la stava baciando sul collo, mi guardт e mi disse "Scoperт tua moglie al
posto tuo, bianco smidollato; guarda come si scopa una donna bianca."
Ero ipnotizzato guardando quelle mani nere muoversi senza sosta sul petto di
mia moglie, accarezzare i suoi seni, massaggiare e strizzare i suoi rosei
capezzoli finchи essi si rizzarono come gomme di matite, scendere sulla
pancia, sul peloso monte di venere. Un robusto dito nero sparм tra le labbra
vaginali. Diana lo abbracciт e gli accarezzт le spalle lentamente con
languore. Stava chiaramente godendo...per essere stata una donna con tanti
tabщ sessuali, non sembrava per niente imbarazzata a farsi vedere nuda ed
avere le mani di un estraneo sulle tette e nella fica mentre io la
guardavo..."O l'estraneo ero io?"
Dopo che mia moglie mi aveva fatto promettere di non interferire, il mio
membro era diventato molle. Ma alla vista delle nere mani di Max sul corpo
nudo di mia moglie e sentire dalle sue labbra che ella stava per essere
scopata da lui.."SCOPATA DA LUI!!!!"...il mio cazzo immediatamente divenne
duro; cosм duro da farmi quasi male. Me lo presi in mano e lo scappellai un
poco. Guardai verso la telecamera e vidi che era pronta. Non sapevo cosa
sarebbe successo, ma perdiana ero sicuro che avrei ripreso tutto quanto.
Presi la 35 mm dal tavolo dove c'erano anche due cassette vergini e diversi
rotoli di pellicola intonsi. "Brava!, ragazza" Presi un paio di foto di mia
moglie che tirava indietro la testa mentre Max le baciava il collo e le
faceva un succhiotto....ed un fievole sussurro usciva dalla bocca di lei.
"Adesso godrт scopandoti, Diana; ma godrт ancora di piщ sapendo che tuo
marito ti guarda mentre ti scopo", disse Max.
"Si," disse lei, "Voglio che mi scopi davanti a mio marito. Facciamolo
contento."
Diana mise le braccia attorno al collo dell'uomo e lo baciт sulle labbra
appassionatamente...     guardavo mia moglie nuda che baciava un nudo uomo
negro che stava per scoparla in mia presenza! Le sue mani afferrarono le
chiappe di lei fissamente attirandola a se...il suo cazzo contro la pancia
di lei....le tette e i capezzoli di mia moglie che premevano contro il petto
di lui.
"Oh sм!  Puoi contarci", disse lui, "Ti scoperт alla grande, signora, ma
prima mi devi succhiare il cazzo" e spinse Diana a inginocchiarsi.
Il suo cazzo era ancora semieretto, proprio davanti alla faccia di mia
moglie. Diana guardт verso la telecamera e si sistemт in modo che potesse
essere ripreso bene sia la sua faccia che il cazzo scuro. Mi passт per la
mente che ella avesse provato precedentemente questa coreografia. Puт essere
che Max l'avesse giа scopata prima? Altre volte prima di oggi? Il mio cazzo
era durissimo e me lo menai furiosamente per qualche attimo, poi presi la 35
mm e scattai alcune foto.
Diana prese in mano il suo cazzo, gli scoprм la rossa cappella che baciт,
fece guizzare la lingua sulla punta, leccandolo poi per tutta la sua
lunghezza. Poi tornт sulla punta, aprм la bocca ed avvolse le sue rosse
labbra attorno al cazzo nero ed incominciт a succhiarlo. Mi venne in mente
quando Diana mi aveva avvertito di non interferire e di non fermare quello
che sarebbe successo. Ma chi aveva intenzione di interferire? Si stava
realizzando il mio sogno! Ed era vero, concreto! Stavo intensamente godendo
ogni attimo di quello che stava avvenendo ed ero certo che il meglio doveva
ancora accadere. Diana stava facendo un superbo pompino...succhiava e
leccava e ....... pompava freneticamente avanti e indietro quel cazzo color
ebano. Per essere una che non aveva voluto mai succhiato il mio membro,
sembrava stesse facendo proprio un bel lavoro. Ero esterrefatto di come
avesse imparato in fretta.
Max stava gemendo...."Bello! Oh si! Succhiamelo!, Succhia il mio cazzo nero!
Mostra a tuo marito quanto ti piace succhiare un cazzo nero! Diglielo!
Diglielo a tuo marito quanto ti piace succhiare un cazzo nero!"
Diana guardт me e la telecamera e disse: "Oh Dio!, amore..... Quanto mi
piace succhiare il suo cazzo nero!....Non finirei piщ!"
Lo tirт fuori, se lo appoggiт sulla faccia, sugli occhi, sulle
guance....quindi se lo ricacciт in bocca succhiandolo e leccandolo con la
lingua intorno alla grossa cappella.... mordendolo leggermente con i denti.
La mia amata moglie stava venerando quel grosso cazzo nero con la lingua,
con la bocca e con le labbra. Max con una mano sulla testa di Diana la fece
voltare verso la telecamera, mentre con l'altra la spinse verso di se. Egli
incominciт a infilarglielo nella bocca..... spingendolo fino in gola, cosм
profondamente da farle mancare il fiato. Il cazzo era dentro per quasi 15
cm. Le forti mani di Max tenevano ben ferma la testa di mia moglie contro di
lui, impedendole di tirarla indietro. Suoni inarticolati uscivano dalla
bocca di lei...cercava di lottare..ma non poteva fuggire da lui. Mani forti
la tenevano ferma lм.
"Apri la tua gola piccola... lo devi prendere tutto in bocca prima di
prenderlo in altri posti!"
Diana smise di lottare... lui glielo spinse ancora piщ dentro. Il cazzo
andava avanti e indietro nella bocca di mia moglie fino in gola...umido di
saliva quando veniva fuori dalla bocca. Lui incrementт il ritmo del
pompaggio, mentre mia moglie si sistemт meglio sulle ginocchia.
Gli occhi di Diana erano spalancati e lo guardavano, guardando ogni tanto
verso di me. Io ero preso alternativamente a menarmi il mio duro cazzo ed a
scattare fotografie di mia moglie che succhiava quella grossa cappella. Mia
moglie controllava che io la riprendessi mentre spompinava quel cazzo nero.
Diana gemeva mentre veniva scopata in bocca ...fino in gola.
"MMMMMMM!....MMMMMMM!"
Devo dirvi che mia moglie stava visibilmente godendo mentre veniva scopata
nella sua bella bocca ... un rivoletto di luccicante succo colava sulle sue
gambe inumidendo la sua folta peluria pelvica.
"Tua moglie non и capace di fare un pompino! Devo insegnarlelo io!" mi disse
Max mentre pompava avanti e indietro il suo cazzo d'ebano.
"Devo insegnarlelo io?" pensai.
Diana aveva entrambe le mani fermamente aggrappate alle chiappe di Max e
sembrava spingerlo ulteriormente verso la sua bocca. Max accelerт
ulteriormente il ritmo con colpi sempre piщ brevi finchи non vidi le sue
chiappe fremere mentre raggiungeva l'orgasmo.
"Oh si, piccola! Sto venendo! La tua prima bevuta di sperma di un negro!"
 Max teneva ferma la testa di mia moglie e le ficcт il suo cazzo ancora piщ
dentro. Il naso di lei era affondato nel pelo pubico di lui. La schiena
dell'uomo s'inarcт quando venne ed io vedevo gli spasmi del suo cazzo contro
le guance di lei. Ripetutamente il suo cazzo scaricт fiotti di sperma nella
bocca e nella gola di mia moglie. Sperma bianco gorgogliava fuori dalle sue
labbra ...fuori dal suo naso...ella incominciт a dimenarsi mentre lo sperma
continuava a riempirle la bocca. Stava affogando nella sborra. Riuscм a
staccarsi dalla morsa e quando il cazzo venne fuori un getto di sperma le
spruzzт sulla faccia, proprio in mezzo agli occhi, scivolando sulle guance e
sui capezzoli eretti. Altri getti di sperma andarono a finire sul suo
orecchio destro e sui suoi capelli.
Max le afferrт i capelli, spinse indietro la sua testa e le ordinт di pulire
il cazzo.
"Puliscilo, piccola! Fai vedere a tuo marito come si fa!" Diana afferrт di
nuovo il suo cazzo sporco di sperma e messolo in bocca lo leccт e lo succhiт
fino a quando anche l'ultima goccia di sperma non fu nella sua bocca.
Diana pulм la sborra dai suoi capelli e dall'orecchio. Inginocchiata davanti
a noi con lo sperma sulla faccia e sulle tette e con ancora piщ sperma che
le usciva dalla bocca, volse il suo sguardo verso di me. Poi guardт giщ le
sue mani e vide la sua fede matrimoniale e il suo anello di anniversario
tutti pieni di sperma. Alzт la testa e mi guardт negli occhi con un largo
sorriso di vittoria sulla faccia! Si passт le mani sulla faccia come per
pulirsi dello sperma di Max. Si alzт in piedi e dopo essersi passate le mani
sui capezzoli venne verso di me.
"Mi ami ancora, tesoro?" mi chiese con uno sguardo indagatore e fiducioso
negli occhi.
"Si, naturalmente ti amo" le risposi.
Diana mi si avvicinт, appoggiт le sue tette appiccicose di sperma sul mio
torace e prese la mia faccia tra le sue mani madide di liquido vischioso.
Chinт la testa e mi baciт sulle labbra. Io contraccambiai il suo bacio,
provando il gusto salato dello sperma che aveva sulle sue rosse labbra. La
sua lingua guizzт dalla sua bocca aperta e la mia bocca, istintivamente, si
aprм per accoglierla dentro di se. Insieme con la lingua, entrт nella mia
bocca aperta un'abbondante quantitа di sperma di Max. Il vischioso, salato e
appiccicoso sperma che pochi minuti prima era depositato dal grosso e duro
cazzo nero di Max!
Diana tornт verso Max che era rimasto fermo lм dove l'aveva lasciato. Ella
cinse con le sue braccia il collo dell'uomo e lo baciт sulla bocca,
spingendo profondamente la sua lingua tra le labbra aperte di lui. Max
accarezzт e strizzт le tette di mia moglie, spostando, poi, le sue mani su
tutto il corpo di lei, palpandolo con voluttа. Girandosi, in modo che la
telecamera potesse riprendere il piщ possibile, fece scivolare le sue grandi
mani nere tra le cosce di Diana, facendole aprire. Un dito massaggiava le
labbra della fica, mentre un altro dito sparм dentro di esse a titillare il
clitoride. Prontamente lei incominciт a dimenarsi muovendo il suo culo,
mentre continuavano a baciarsi. Lei emetteva dalla gola mugolii di
piacere....le dita di Max erano madide dell'umore di lei. Ella visibilmente
eccitata all'inverosimile e stava per raggiungere il culmine del piacere.
Max titillava il clitoride freneticamente... le grida di lei si fecero
sempre piщ forti. "AHH!...UMM!"  mugolava ..... il suo succo mieloso
fuoriusciva dalla fica bagnandole le cosce fino alle ginocchia e inzuppando
le calze nere che ella aveva su.
Vidi il suo corpo, prima teso, agitarsi in modo incontrollabile quando
ondate su ondate di orgasmo la percorsero interamente.
"AAAAAAAAHHHHHH!!!!!!! ........ UUUUUUUUMMMMMMMMM!!!!!!" ella gridava mentre
l'orgasmo sconvolgeva il suo corpo. Le sue tette sobbalzavano oscenamente.
Max doveva essere piщ giovane di noi di circa 10 anni. Non ho mai saputo la
sua etа. Egli aveva un corpo muscoloso: non aveva un grammo di grasso. Era
piщ alto di me di una spanna.
Max alzт mia moglie come fosse una piuma, si diresse verso il letto e la
depose su sulla schiena. Diana prontamente allargт le gambe offrendosi nella
classica posizione da scopata. Il letto non aveva nй cuscini nй coperte,
solo un lenzuolo sul materasso. Max sistemт mia moglie in modo che la
macchina fotografica potesse riprendere quello che succedeva, ficcт la sua
faccia tra le gambe di lei ed incominciт a baciarla e a leccare il vischioso
umore che era uscito dalla fica. Diana sicuramente gustava quello che le
stava facendo ed incominciт a miagolare come una gattina. La bocca dell'uomo
si mosse sul monte di venere e leccт anche il liquido di cui era impregnato.
Le sue labbra scesero giщ andando ad esplorare le profonditа della fica. La
sua lingua apriva le sue labbra gonfie., si abbassт ulteriormente e leccт lo
spacco peloso.
Diana era ancora un volta su di giro e si capiva che presto avrebbe avuto un
altro orgasmo. E Max non aveva ancora iniziato a leccarle veramente la fica!
L'uomo alzт le gambe di lei sopra la sua testa e le divaricт portando la
vulva verso la sua bocca avida ed incominciт ad introdurre la sua lingua
nella fica invitante di mia moglie. Egli fece roteare la sua lingua
nell'umida caverna per diversi minuti mentre Diana si eccitava sempre di
piщ. Ella roteava la sua testa da una parte all'altra, con gli occhi chiusi
e le mani di fianco al suo corpo e con le dita che scavavano nel lenzuolo.
Le mani di lui erano su entrambi i capezzoli e li strizzava
violentemente...i capezzoli erano diventati duri e ritti ..... le aureole le
si erano gonfiate per il piacere. Diana abbassт le sue gambe sul letto, la
sua eccitazione era al massimo ed incominciт a dimenare i suoi fianchi sotto
il viso e la lingua del negro. Lei ficcт le sue dita nei capelli corti
dell'uomo ed afferrт la sua testa e la spinse con forza verso la sua umida
intimitа tra le sue bianche cosce.
Nella stanza echeggiavano le sue alte grida di piacere .....AAAAHHHH!
........UUUUMMMM!
Non l'avevo mai sentita gridare cosм tanto e cosм forte prima d'allora,
quando le avevo succhiato e leccato la fica io. Il massimo che avevo
ottenuto era stato un lieve mugolio. Una volta le era scappato un Oh!. Ma
adesso mia moglie era cambiata, guaiva, si dimenava, gridava a Max quanto le
piaceva che lui le leccasse la fica.
"Leccami! Leccami la fica! Oh Dio! Che grande piacere mi dai! Sto venendo
ancora! Vengooooo!! Vengooooo!!!! Vengooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!"
Una forte scossa percosse il corpo di mia moglie facendola sobbalzare e
tremare violentemente, i suoi fianchi andavano su e giщ ed un mare di umido
vischioso liquido inondт la bocca e la faccia di Max. Le mani di lui
continuavano a palpare le tette di lei, stringendole e massaggiandole
violentemente, strizzando i capezzoli tra le sue dita fino a farli diventare
ritti e duri. La faccia dell'uomo continuava ad essere affondata nella fica
di mia moglie... continuava a leccarla e a succhiarla portando il piacere di
lei sempre piщ in alto.
Finalmente prima rallentarono e poi cessarono i suoi spasmi e i suoi
dimenamenti. Lei distese le sue gambe e lentamente allontanт la sua fica
madida dalla faccia dell'uomo.
Max era in ginocchio tra le gambe aperte e distese di lei, il suo cazzo nero
era duro e ritto. Lo prese in mano, liberт la cappella e lo puntт verso la
fica di mia moglie.
"Penso che tu sia pronta per questo cazzo nero! Non и vero Diana?"
Mia moglie aprм gli occhi e guardando tra le sue gambe vide il cazzo che
stava per impalarla. "Oh sм! Sono pronta ed ansiosa di prenderlo"
Volgendo il suo sguardo verso di me, Max, con il cazzo appena appoggiato tra
le labbra della fica, ordinт a mia moglie di dirmi cosa volesse.
"Voglio che tu mi scopi con il tuo grosso cazzo nero!" Gli disse, mentre il
cazzo lentamente scivolava su e giщ tra le labbra umide, toccandole appena.
"Ah sм, и questo che vuoi da me?" mentre lei muoveva i suoi fianchi,
cercando di farsi penetrare.
"Digli di chiedermi di chiavarti!" ordinт sommessamente "E guardalo quando
glielo dici!"
Diana mi guardт dritto negli occhi e disse "Fottimi! Dammi il tuo bellissimo
grosso e duro cazzo nero! Metti questa stanga fenomenale nella mia fica!
Scopami! Per piacere scopami!"
Max ribattи "Vuoi che scopi la tua fica di donna bianca mentre tuo marito ci
guarda?"
"SIIIIII! Si per piacere! Voglio essere scopata mentre mio marito ci guarda.
Voglio che veda come un uomo negro scopi la sua moglie bianca!"
Gli occhi di mia moglie non si distolsero per un attimo dai miei per tutto
il discorso. Fica! Non l'avevo mai sentita pronunciare questa parola per
tutto il tempo del nostro matrimonio. Pensai che loro due si erano
incontrati almeno una volta prima di quella sera. Tutto sembrava progettato
e preparato cosм bene per essere una cosa improvvisata.
Max appoggiт le sue mani sulle cosce di mia moglie, lа dove finiva la stoffa
degli autoreggenti, le divaricт le gambe, aprм le labbra della fica e mise
allo scoperto il clitoride gonfio e duro. La fica di Diana era tutta aperta
e pronta. Lui fece scivolare le mani sul monte di venere e con il suo
pollice incominciт a frizionare il clitoride. Lei gemeva mentre lui premeva
sul centro del suo piacere, torcendolo e stimolandolo.
Diana cercт, senza riuscirci, di avvicinare la sua passera al cazzo
dell'uomo per farsi impalare.
"Chiavami!" miagolava, "Dammi questo cazzo! Ficcalo dentro la mia fica e
chiavami! Per piacere!"
Max, guardandola, le disse "Digli anche il resto"
Diana, guardandomi fissamente negli occhi, mi disse "Chiedigli di scoparmi,
tesoro. Io voglio che tu gli dia il permesso di scoparmi davanti a te. E
chiediglielo per favore"
Guardai mia moglie nuda sul letto che desiderava ricevere un grosso cazzo
nero. Guardai Max, che mi lanciт uno sguardo sprezzante, disteso tra le
gambe di lei. Se era questo che voleva, cosм sia.
"Max hai il permesso di scopare mia moglie, qui, adesso." Guardai ancora mia
moglie ed aggiunsi "Scopala per favore!"
Mia moglie aveva una faccia contenta. Max mi rivolse un'altra occhiata di
disprezzo, magari pensando che io fossi un rammollito pervertito se gli
chiedevo di scopare mia moglie, o addirittura un pederasta che volesse
fargli un pompino, dopo che avesse finito di chiavare Diana.
"Va bene, amico. Scoperт tua moglie e le farт fare la scopata migliore che
abbia mai avuto. Per cui fa' attenzione e potrai imparare qualcosa. Ma sappi
che quando avrт finito con lei, tua moglie non ne vorrа piщ sapere del tuo
cazzo."
Guardai il suo grosso cazzo, pronto per entrare nella fica di mia moglie.
Era davvero enorme. Non come quello di un cavallo, ma, tuttavia, molto
grosso. Guardai giщ verso il mio cazzo  eretto. Era un cazzo che faceva la
sua bella figura, ma non c'era paragone, non poteva competere con quello di
Max. Mi stupii che Diana potesse riceverlo nella sua stretta fica.
Naturalmente lo poteva. Ella aveva avuto tre figli che erano piщ grandi del
cazzo nero, ma era stato 10 anni prima.
Max continuava a stimolare il clitoride con le dita introdotte nella fica.
Il succo del godimento le usciva a rivoletti scorrendo tra le natiche fino
al lenzuolo. I suoi fianchi erano scossi dai fremiti di un ennesimo orgasmo.
"Oh Dio! Per piacere chiavami, Max! Dammi questa mazza che hai tra le gambe!
La voglio!" Diana gridava ansimando.
"CHIAVAMI SUBITO!!!!.... NON POSSO PIU' RESISTERE!!!"
Max appoggiт la rossa cappella tra le labbra della fica. Il suo cazzo aprм
le labbra lentamente e , centimetro dopo centimetro, scomparve dentro la
passera di mai moglie.
"MMMMMMMMMM, Max! и questo che voglio! Dammelo tutto!"
Dalla mia postazione ero testimone che il grosso cazzo nero di Max entrava
lentamente dentro mia moglie. Diana si contorceva mentre quella specie di
anaconda entrava nella sua fica, centimetro dopo centimetro.
"Oh Gesщ, che bello che и! " gemeva. "Fino in fondo! Lo voglio tutto dentro
fino in fondo!"
Diana sollevava i fianchi per farlo entrare tutto. Potevo vedere le labbra
della fica che si aprivano per bene per far passare quel cazzo enorme. Lui
lo estrasse appena un po' e con un colpo lo fece entrare per quasi la metа
della sua lunghezza. Lentamente continuava ad entrare ed a riempire la fica
di mia moglie con il piщ grosso cazzo che lei avesse mai avuto. Alla fine
era entrato del tutto. Il suo osso pubico premeva contro le labbra della
fica. Il suo pelo pubico si confondeva con quello di mia moglie. Lentamente
incominciт a muovere il suo cazzo dentro di lei. Avanti e indietro. Dentro e
fuori. Fuori e dentro. Usciva quasi del tutto fuori, lubrificato dal succo
di lei. Per poi sparire ancora dentro.
"Oh sм! Eccolo! Chiavami Max! Ficcamelo tutto dentro e chiavami!" Diana
gemeva.
Gli occhi di lei erano chiusi mentre lui la scopava lentamente. Un sorriso
di contentezza era impresso sul suo grazioso viso, tuttora ricoperto di
sperma secco. Erano posizionati sul letto in modo che la telecamera potesse
chiaramente riprendere il cazzo dentro la fica. La loro scopata si vedeva
benissimo sullo schermo di un  televisore. Ero stato cosм preso da quello
che stava accadendo che non mi ero accorto che la telecamera era collegata
ad un  televisore, fino a quando  un lampo chiaro non attirт la mia
attenzione. Allora incominciai a guardarli fottere alternativamente ora sul
televisore, ora nella realtа.
"Ehy, omuncolo bianco!" gridт Max  "Sto godendo la fica di tua moglie come
mai tu l'abbia goduta" disse ridendo.
Ero ipnotizzato vedendo come il grosso cazzo nero scivolasse facilmente
dentro e fuori. Egli spingeva il suo cazzo in modo deciso ma lentamente, con
colpi  possenti. La dimensione del suo cazzo distendeva la fica causando lo
sfregamento del clitoride sulle vene gonfie per tutta la lunghezza
dell'asta,  portando Diana all'orgasmo ancora una volta. Pensai che mia
moglie stava avendo piщ orgasmi quella notte che in tutta la nostra vita
matrimoniale.
Sentii il mio nome e realizzai che mia moglie stava per dirmi qualcosa.
"Amore, guardami!" mi comandт.
La guardai dritto negli occhi.
"Tesoro, и questo che tu volevi? Guarda tua moglie" disse facendo le fusa
"Sono nuda davanti a te con le mie gambe aperte mentre uno stupendo uomo
negro sta scopando la mia fica con il suo poderoso cazzo nero. Guarda come
esso scivola avanti e indietro nella mia caldissima e fradicia fica di donna
bianca. Non и bellissimo, amore? Non era questo che tu sognavi? Non и quello
che tu volevi? Un negro che scopasse tua moglie?"
"Un negro che scopasse mia moglie! UN NEGRO CHE SCOPASSE MIA MOGLIE!" Pensai
bestemmiando mentalmente.
Un negro stava scopando mia moglie ed io ero lм a guardare! La veritа era li
davanti ai miei occhi, nuda e cruda. Nemmeno nei miei sogni piщ ottimistici
avevo ritenuto possibile che arrivasse il giorno in cui questo si
verificasse. Ero cosм eccitato da sentire male alle palle e al mio cazzo
duro.
"Si amore! Questo и quello che ESATTAMENTE io volevo" le risposi.
"Buon anniversario, amore!"
Max mi guardт, dicendo "Sono contento che tu sia soddisfatto; ma siamo solo
all'inizio. Ora scoperт tua moglie facendola godere come non mai."
Lo stesso sguardo sprezzante era sulla sua faccia. Mi venne voglia di
prenderlo a pugni e far smettere la scopata. Ma mi venne in mente la
promessa che avevo fatto a Diana fuori nel parcheggio: "...non fermare
.....non interferire"
Max prese le gambe di mia moglie e le fece andare su piegate il piщ
possibile. Con le gambe, anche la fica andт verso l'alto, nella posizione di
massima penetrazione. Potevo vedere le labbra della vulva gonfie e
ipersensibili. Max incominciт ad aumentare il ritmo del suo stantuffare,
scopandola profondamente e portandola vicino all'orgasmo. Il cazzo
iperstimolava il clitoride, mia moglie si dimenava, sgroppava cercando di
mantenere il ritmo di lui. Rispondeva ad ogni colpo di lui.
Diana scuoteva la testa avanti e indietro, con le le mani che vagavano sulle
chiappe di lui. L e sue unghie graffiano la pelle del negro. Con voce roca e
ansimando guaiva e gridava.
"Chiavami, stallone! Oh sм! Chiavami! Sfondami con il tuo bellissimo cazzo
nero! Chiavami il cervello! Chiavami! Chiavamiiiiiii!"
Max accelerт ulteriormente i suoi colpi, mentre dalla fica di mia moglie
usciva un liquido vischioso che scorreva tra le chiappe e il buco del culo.
Poi si fermт un attimo tirт fuori il suo cazzo e menandoselo prima
furiosamente , poi lentamente, incomincio a scaricare sul corpo di mia
moglie un mare di sborra. Sui peli, sulla pancia, sulle tette e sulla
faccia.
Mi aspettavo di veder il cazzo afflosciarsi; invece rimaneva duro come se
non fosse ancora venuto.
 Egli mise una mano sotto il culo di mia moglie e con un dito, dopo averlo
inzuppato nella fica, incominciт a lavorarne il bruno buco ancora vergine.
Appoggiт il dito e con un colpo deciso lo fece scivolare  tutto dentro. Lo
tirava fuori lo ficcava nella fica per poi rientrare nel buco del culo,
facendolo andare avanti  e indietro. Poi cambiт dito, invece del medio usт
il pollice, sempre dopo averlo inzuppato nella fica. Diana era estasiata
Allora lui chiese a mia moglie "Ti piace sentire che ti sditalino il tuo
buco del culo? O vuoi che ti ficchi dentro qualcosa di piщ sostanzioso?"
Mia moglie sbarrт gli occhi, in preda alla paura.
"Il tuo grosso cazzo nel culo? No! Mi faresti troppo male!" e rivolto verso
di me "Amore! Non permetterglielo! Fallo desistere!"
Io ero eccitatissimo e continuavo a menarmi il cazzo furiosamente.
"Amore! Non posso farci niente. Ho giurato che non avrei fermato qualsiasi
cosa fosse accaduta e non avrei interferito!"
"Cosa avresti potuto fare tu per fermarmi, rammollito!" disse, rivolto verso
di me con il suo sguardo sprezzante.
Ficcт il suo cazzo nella fica, lo estrasse ben lubrificato e lo appoggiт al
buco piщ stretto di mia moglie. Era grossissimo e, pur temendo per
l'incolumitа di Diana, ero lм che attendevo, come in tranche, la
profanazione del vergine sfintere. Appoggiт la rossa grossa cappella del suo
grosso cazzo nero sulle pieghette del buchetto ed incominciт a spingere,
lentamente ma con decisione. Mentre il buco incominciava ad aprirsi, sentivo
mia moglie che gridava e piangeva per il male. Quando la cappella fu
entrata, max diede un colpo piщ forte e ficcт dentro il cazzo per un bel
pezzo. Poi si fermт e aspettт la reazione di mia moglie. La quale gridava
"NOOO! PER FAVORE NOOO"
Con un altro colpo deciso fu tutto dentro. Lo tirava fuori lentamente per
poi rientrare con impeto. I lamenti di mia moglie si era tramutati in
mugolii di piacere. Allora lui lo tirт fuori quasi del tutto, lasciando
dentro solo la cappella.
Le chiese se voleva che lo tirasse fuori e lei incominciт a gridare.
 "NOOO! PER FAVORE NOOO! METTIMELO TUTTO DENTRO! SCOPAMI IL CULO!
SPACCAMELO"
Con un colpo piщ deciso tutto il cazzo fu dentro alle viscere di mia moglie.
Incominciт a scopare il culo con movimenti prima lenti e poi sempre piщ
forti, fino a quando vidi che tutte e due incominciarono a tremare.
"Sto venendo nel tuo culo, ti riempio tutte le tue viscere della mia
sborra!"
Delle lacrime incominciarono ad uscire dagli occhi di Diana.. Iniziт un
singhiozzare incontrollato  . le lacrime scendevano a rivoletti sulle sue
guance. Non capivo le sue lacrime. L'udivo borbottare qualcosa come
"ancora!" o qualcosa di simile.
"Oh Dio, che bello! Non avrei mai pensato di poter avere un orgasmo anale.
Ho tutta la fica che si sta contraendo e sto sborrando"
Mia moglie sbrodolava da tutti i suoi buchi. La sua sborra che usciva dalla
fica si mescolava allo sperma che gorgogliando usciva dal suo buco del culo,
anche se ancora pieno del cazzo di Max.
Dopo alcuni minuti, Max estrasse il suo cazzo e chiese a mia moglie di
pulirglielo. Diana lo prese prontamente in bocca e con decisi colpi della
lingua lo pulм perfettamente. Dopo di che, cascarono sul letto esausti; mia
moglie aveva una faccia contenta come non l' avevo vista mai.
Rimasero lм sul letto come due amanti dopo una notte d'amore. Incominciava
ad albeggiare.
Dopo alcuni minuti mia moglie, alzandosi dal letto ed andando verso il
bagno, mi guardт con la sua faccia sognante e mi disse: "Amore! и stato una
cosa stupenda! Ma и ora di tornare a casa. Vestiti mentre io faccio una
doccia"
Io mi vestii in fretta, ricuperai  le cassette registrate e i rullini
adoperati, mentre sentivo scorrere l'acqua della doccia.
Mia moglie uscм dal bagno dopo pochi minuti. Incrociт uscendo Max che stava
per entrare a sua volta nel bagno. Lo baciт sulla bocca appassionatamente e
con occhi riconoscenti, le disse
"Grazie di tutto. E' stato bellissimo."
Lui rispose "Lo и stato anche per me. Quando vorrai...."
Diana mi raggiunse, mi abbracciт  e mi baciт teneramente.
La coprii con la mia giacca sulle sue spalle. Avvinti l'uno all'altra
uscimmo dalla stanza e ci avviammo verso la macchina.
Diana si rimise il soprabito grigio, allacciandoselo fino al collo.
Prima di salire le dissi "Grazie, amore! И stato proprio un bellissimo
regalo d'anniversario" ma pensai "O dovresti essere tu a ringraziare me?"
Ero convinto che la nostra vita sessuale non sarebbe stata piщ la stessa,
dopo quella sera.
Mia moglie avrebbe voluto sicuramente provare altre esperienze... Ed io
pure!.
Vicerи

Autore: Vicerè
Non è esatto. Questo è il primo racconto che posti, ma non è un TUO
racconto. E' la traduzione (nemmeno particolarmente ben riuscita) di un
racconto in inglese che gira per la rete.
MARY DEANNA'S ANNIVERSARY FUCK
PROLOGUE
Like many husbands I have had a long time fantasy of watching my lovely
wife, Mary Deanna, being fucked by a Black man.  For about as long as I can
remember I had dreamed of her sucking and fucking a big Black Cock while I
watched her and maybe even photographed or videotaped her with her Black
lover.  I never expected her to actually ever let any man fuck her other
than myself but one has his dreams.  In fact, I had only rarely broached the
subject of sex with another man with her, as she was adamantly against it.  
ecc. ecc.
Tra i vari siti dov'è pubblicato, c'è questo:
http://www.erosxxx.com/eroserotica.html
così tutti possono controllare.
Aggiungo due osservazioni:
1) Di questo racconto hai tradotto solo la parte iniziale, che è anche
abbastanza scontata e banalotta. Hai invece tralasciato il seguito, in
particolare la parte in cui lei racconta al marito di come il negrone
l'avesse preparata per la seratina dell'anniversario. Per me quella parte è
molto più originale ed eccitante. 
Visto che ci sei, potresti tradurre anche quella e farla leggere al ng.
Poi il seguito, gli sviluppi dopo la serata clue, per me valgono poco. Fai
meglio a lasciar perdere, IMHO.
2) Nel luglio del 98 "Xlater" non esisteva. Nessuno, sul newsgroup o altrove
aveva visto o sentito nominare questo nick. Anche io avevo letto dei
racconti in inglese che avevo gradito, e mi ero dilettato a tradurli in
italiano. Una volta tradotti, dato che ero un lurker di ISR, pensai di
sottoporli al pubblico di questo ng. Ero nella stessa identica tua
situazione.
Vorrei capire perché a me non passò nemmeno per la mente spacciare quei
racconti per miei. Anzi addirittura mi inventai un nick che in qualche modo
rendesse ancora più esplicito il fatto che io di quei racconti ero solo
quello che li traduceva, the trans-later, X-later, appunto. Devo dedurre che
sono più onesto? O più stronzo? Dimmi te.
Giova ricordare che le traduzioni di racconti da altre lingue rientra nel
topic, e poiché la traduzione non è un'attività banale, ma richiede tempo ed
impegno, chiunque può postare le proprie traduzioni, specificando che si
tratta di tali, senza doversi vergognare di questo.
Invece, cercare di attribuirsi meriti che non si hanno, non è cosa che fa
fare bella figura, quando si viene sgamati. Il rischio è grosso e secondo me
non vale la candela. Il ng ha tanti lettori, dove arrivi tu a scaricare un
racconto ci possono arrivare tutti. Pure qualcuno che ha una cazzo di buona
memoria.
Xlater
--
xla...@hotmail.com
ICQ#: 27296565
Tutti i miei racconti al sito:
http://www.xlater.net

Ma sei Casini, Fini o Bossi?
Copiare o essere copiati*? Questo č il problema...
Due dubbi ambletici** con lo stesso post. Complimenti!
* fonte Xlater
**ambletico, da Ambleto, venditore di caciocavallo in via Teulada, 24