Newsgroup: it.fan.musica
Titolo: [R.E.M.] Imitation of Life

Ciao,
io continuo a domandarmi
dove sono finiti tutti quelli che
hanno acquistato Reveal ;-)
Ma di Imitation of Life che impazza alle radio
e ha il video in heavy-rotation che pensate?
Alex Mallozzi - 
www.remfriends.com

 e ha il video in heavy-rotation che pensate?
Io non ho ancora acquistato REVEAL perchè ho fatto altri acquisti in questi
giorni ma mi piace molto il singolo, video compreso (concetto sottostante
anche). Quindi ti volevo chiedere come sono gli altri brani...
Ho letto che anche il magazine inglese Q gli attribuisce ben 5 stelline,
cioè il massimo. Ma i fan che ne pensano? Premetto che a me piacciono in
particolare OUT OF TIME, AUTOMATIC FOR THE PEOPLE et UP.
Salut, Pablo


Ciao Pablo,
io sono un po' di parte ;-)
ma se è al n.1 e quasi tutta la critica musicale
lo definisce un capolavoro una ragione di sarà.
Diciamo che Reveal prosegue il discorso di UP,
"ammorbidendo" alcune cose, al chè molti l'hanno
subito paragonato ad Automatic.
Ti posso dire che ci sono alcune grandi canzoni,
I'll take the rain che mi da i brividi ogni volta che la sento,
I've been high, saturn return, chorus and the ring, Reno
(il secondo singolo) disappear, beat a drum !!!
Insomma un gran bell'album da cui secondo me
potrebbero tirar fuori almeno 4 singoli di successo!
Ma non hai visto nè il Concerto di Colonia nè MTV Sonic?
Alex Mallozzi - 
www.remfriends.com

> Ma non hai visto nè il Concerto di Colonia nè MTV Sonic?
Un pezzo del secondo. Comunque presto l'acquisterò perchè se tanti ne
parlano bene - critici compresi - un motivo ci sarà effettivamente. Il fatto
invece che sia tra i più venduti è poco indicativo, secondo me. Del resto è
noto come tante "produzioni preconfezionate" raggiungano il vertice delle
classifiche mentre piccoli capolavori come quelli della Donà rimangano
privilegio di pochi :)
Non è il caso dei REM che apprezzo. Il video di "Imitation of life" è
bellissimo. E' stato girato, da quel che ho capito, per mettere in luce un
concetto che Stipe voleva sottolineare: quello che la scena (quella della
vita) o la parte più interessante di essa, si svolge negli angoli e mai nel
centro. Discorso che sarebbe lunghissimo e articolato.
Una delle canzoni dei Rem che preferisco è anche una delle più conosciute
(forse perchè poi non ne conosco tantissime =P): "Losing My Religion". Visto
che ci sono, non è che mi sai consigliare un link in cui trovare le
traduzione delle varie canzoni dei Rem?
Salut, Pablo

traduzione delle varie canzoni dei Rem?
Un sito con le traduzioni non crediamo esista, ogni tanto ne è stata
pubblicata qualcuna nella Fanzine di Murmur, forse in futuro ci potrà
essere uno spazio dedicato su 
remfriends.com
.
Ma se proprio dovessimo dire: nel caso dei R.E.M. è bellissimo anche il
"non conoscere" le traduzioni, trovarsi le proprie, che magari
acquistano diversi significati in diversi momenti. In parte
(forzatamente per noi non di madrelingua inglese) è prorpio quello che
loro (in particolare Michael) hanno sempre suggerito: un brano va
ascoltato nella sua globalità, anche senza comprenderne bene le parole,
gustare il suo insieme..... solo molto dopo avvicinarsi al testo.
Capiamo, però, la curiosità... :-)
Enjoy the music!
ciao
Massimo e Rosalba
 
"Let's put our heads together..."
Cuyahoga - Bill, Peter, Mike, Michael

 using Slackware Linux & Slrn
-------------------------------------
" I looked for you and everywhere / tell me why you're here "

Grazie per i link!

bellezza di quella mancanza di chiarezza cosi` frequente nei suoi testi.
Cavoloo!!!
Ma certo che conoscevo questo sito, come ho fatto a non ricordarmene!!!!
Scusatemi tanto, ma erronemanete non lo avevo memorizzato nel bookmark e
cosě mi era sfuggito: sorry!
ciao
Ross
