Newsgroup: it.sport.calcio.sampdoria
Titolo: le Rumente e la loro ................

soluzione hai problemi stadio ............
http://ilsecoloxix.ilsole24ore.com/p/genova/2009/11/12/AMlV7J6C-
adesso_futuro_ferraris.shtml
povia gente chi sï¿œn !!!!
-- 
"....non la smetteremo MAI di urlare, per 
l'Unione Calcio Sampdoria ! oh che felicitï¿œ..."


La soluzione *AI* tuoi problemi di italiano:
http://www.dizionario-italiano.it/grammatica-italiana/
non è la prima volta poi... impara a scrivere, poveretto che sei...
sia l'italiano sia il genovese...
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 GENOA MERDA
ok jackoglione


 sia l'italiano sia il genovese...
Da che pulpito!. Ti meriti un bel *ben arrive`*
Club vai-a-fare-le-pulci-ai-figgi-da-jole-piuttosto

> Da che pulpito!. Ti meriti un bel *ben arrive`*
Ripeto anche a te la domanda, alla quale nessuno mai mi ha risposto,
qualcuno ti ha mai insegnato le regole sintattiche, grammaticali e
ortografiche per *scrivere* correttamente il genovese?
Te lo chiedo perchè in casa mia si è sempre e solo parlato genovese,
sopratutto coi miei nonni, che l'italiano praticamente non lo sanno e
non lo parlano e che sono (o erano visto che alcuni sono passati a
miglior vita) molto poco scolarizzati e ci voleva tutta che sapessero
leggere e/o firmare un documento (per non parlare dei bisnonni che
erano sostanzialmente analfabeti).
Quindi io, confesso la mia ignoranza, che parlo genovese come
madrelingua da quando sono nato, non ho la minima idea di come si
scirva "ben arrivae" perchè come si scriva con corretta ortografia me
l'hanno insengato a scuola, ma ai miei tempi, non essendoci ancora la
Lega, mi hanno insegnato solo quel poco di italiano che so e non il
dialetto.

 ortografiche per *scrivere* correttamente il genovese?
Ma dai, così lo mandi in crisi...
Era così bello tronfio del tormentone.
Gli USF ci hanno costruito praticamente il forum, su 'sta cazzata :)

scrivere in genovese: io so poco di itagliano, nulla di genovese.
mio padre mi ha regalato un libro: grammatica sgrammaticata della
lingua genovese, credo ed. Sagep.
in soldoni, sul libro si affermava che una grammatica ben definita del
genovese, non c'è.
E scriverne è decisamente complicato. da qual che ho capito ci sono
almeno 7 vocali, piu' di quelle dell'italiano.
Per essere dichiarato ignorante, devo essere confrontato con un
"gnorante", uno che conosce.
Chi stabilisce il "campione"?
Chi si autoproclama?
Fondiamo una sezione dell'accademia della crusca, con sopra il pesto?

 dialetto.
Bravo, ora vallo a dire a quelli dei figgi da jole, cosi` la prossima
volta
non ci mettono l'accento, almeno quello lo concederai ai
detrattori :-)

 Gli USF ci hanno costruito praticamente il forum, su 'sta cazzata :)
Attento a non farne un'altra il 28 altrimento gli USF creano un
sito apposta (ancora con nostro sommo gaudio).

 detrattori :-)
Insisto, io mica lo so se ci vada o no l'accento e più o meno lo dico
come loro l'hanno scritto.

 almeno 7 vocali, piu' di quelle dell'italiano.
Dal momento che non esiste una grammatica ufficiale, visto che il
dialetto è per definiizione una lingua parlata, non esiste nemmeno un
alfabeto fonetico ufficiale, ma se ne è mutuata una parte da altri
alfabeti che contengono fonemi simili. Però è del tutto arbitrario.
Scriverlo esattamente come si pronuncia in italiano, magari sarà poco
"elegante" ma di certo non è scritto da nessuna parte che sia
sbagliato (ed è ugualmente arbitrario che usare le dieresi o i
dittonghi del latino).
Per di più, come detto, mentre l'italiano mi hanno insegnato a
parlarlo a casa e a scriverlo a scuola, per il genovese in 35 anni
sono rimasto alla fase uno.

 come loro l'hanno scritto.
Insisto, ho capito come lo *dici* , ma visto che sei genovese doc
purissimo,
anche se non hai mai letto le regole grammaticali da nessuna parte, se
vuoi
sfottere i cacirri sampdoriani, come lo *scrivi*?

 sito apposta (ancora con nostro sommo gaudio).
Non lo dire a nessuno, ma è in preparazione un megabandierone
dove JEDUCCIO viene sodomizzato
con la sua spada laser dalle FORZE DEL MALE, simbolicamente
rappresentate da un Grifone.

 rappresentate da un Grifone.
Sicuramente sarebbe molto pi� originale e divertente rispetto ai soliti
bolsi e scontati riferimenti alla "genovesit�" o alle inclinazionazioni
pedofile di Cassano e alla presuna omosessualita (ROTFL) di Pazzini.
-- 
bye,
Norw
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 JEDUCCIO
ROTFLASC!
Merita una menzione speciale per i migliori post 2009 ...
:-D

 rappresentate da un Grifone.
Da appplausi, ma pensa che la Sud srotolera` a grandezza intera
gradinata copia della lettera firmata da Prez :-)

dialetto.
Considerando lo scopo irridente dello striscione (noi genovesi e voi
no � il messaggio) difficilmente l'ignoranza puo essere considerata un
attenuante, anzi parlerei di aggravante... :D
Comunque su 
http://www.zeneize.net/index.html
 si trova una sorta di
grammatica, immagino sia anche possibile consultarli per informazioni,
giusto in tempo per il prossimo derby... ;)
Saluti
      Alex

 gradinata copia della lettera firmata da Prez :-)
Gli piace il grano, come a Garrone, di che ti stupisci?
Curerà in primis i suoi interessi. Speriamo coincidano con quelli di
noi tifosi,
ma in materia di stadio ho qualche dubbio...
Personalmente mi auguro una ristrutturazione del Ferraris.
E non perchè io sia particolarmente interessato alla retorica del
"Tempio",
quanto perchè penso che meno cemento sarà gettato meglio sarà per
tutti noi genovesi, doriani e genoani.

 noi tifosi, ma in materia di stadio ho qualche dubbio...
Mal comune mezzo gaudio. All'epoca di questo calcio moderno
anche noi blucerchiati dobbiamo "sperare" che le cose vadano
"meglio" per Garrone e che ci siano ricadute per la Samp.
Vedi progetto aeroporto.
Rimpiango il vecchio calcio, dove, anche se c'erano gli interessi
personali dei presidenti, non esisteva quest' equazione sproposita
successi = stipendi calciatori = diritti TV= incassi = cazzi vari

 giusto in tempo per il prossimo derby... ;)
Vorrei capire a che titolo loro sarebbero più indicati di me a
stabilire cosa sia giusto e cosa sia sbagliato nella grammatica
genovese, visto che non esiste un'accademia della Crusca che per lunga
e onorata tradizione stabilisce cosa si possa o non possa dire/
scrivere in "buon genovese".
Come ti ho detto, io sono genovese madrelingua (nel senso vero del
termine, in casa mia la lingua che si parlava fino a che sono stati
vivi i vecchi era il genovese *e basta*, condito di penose perifrasi
per indicare tutte quelle cose che non potevano esistere in dialetto)
eppure il genovese non lo so scrivere e nessuno mi ha insegnato a
farlo e nessuno, lasciami dire, penso avrebbe titolo a farlo.
A me è capitato in passato di leggere trattazioni accademiche sul
dialetto e, come ti ho detto, l'alfabeto fonetico applicato per la
trascrizione è del tutto arbitrario. Per fare una scelta neutra
bisognerebbe usare l'alfabeto fonetico internazionale come fa Wiki:
http://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fonetico_internazionale
.

 vuoi  sfottere i cacirri sampdoriani, come lo *scrivi*?
Non saprei, probabilmente andrei a consultare uno di quei dizionari di
genovese che girano nelle bancarelle per vedere una forma più o meno
standard di scrittura. Però considera che anche facendo così si va
incontro a degli errori.
Io ad esempio quando ho letto il testo de "A Cimma" di De Andrè, ho
letto "ondu de ma" per "odore di mare" e "persa legia" per "maggiorana
leggera" e "xeua de cuntà" per "a forza di contare" eccetera.
Nel genovese che parlo io "ondu" non esiste, "legia" per leggera
nemmeno e "xeua de cuntà" per "a forza di contare" tanto meno.
Basta andare 4 paesi più "in su" del mio, per sentir pronunciare
parole come pettine, cucchiaio e così via in modo totalmente diverso,
oppure le "arselline" che indicano frutta di ogni genere a distanza di
pochi km.
Mi basta andare, non dico ad Arenzano, ma già a Pegli, per sentire un
genovese profondamente diverso da quello della mia famigia che è di
Struppa (quindi anche io sono un delegaizonista :-) ).
Il genovese, non essendo una lingua formale, di fatto non esiste come
tale, dal mio modesto punto di vista.

 nemmeno e "xeua de cuntà" per "a forza di contare" tanto meno.
.
Dimenticavo che dalle mie parti il "brugo" è la lavanda, non la
saggina, le scope di paglia si chiamano "straxei".

> Dimenticavo che dalle mie parti il "brugo" è la lavanda
(naturalmente "l'erica" la lavanda si chiama "spigou").

scrivere in "buon genovese".
Sono gli unici che ho trovato e mi sembravano piuttosto
ferrati...tutto qui... :)
Saluti
      Alex

 tale, dal mio modesto punto di vista.
Ma i genovesi non hanno mai scritto in genovese?
Ci baseremo allora sui libri che girano nelle bancarelle :-)

> Ma i genovesi non hanno mai scritto in genovese?
E' una domanda che implica una risposta complicata. Il genovese (come
un tempo l'italiano) sono lingue "volgari" (del volgo/popolo) e quindi
di tradizione orale. La lingua dotta era il latino. Il motivo per cui
per esempio Dante è considerato il padre della lingua italiana è
perchè è stato il primo a scrivere un componimento (e che
componimento) usando quell'embrione di italiano che era il toscano
medioevale.
Quando anche l'italiano è diventata una lingua "dotta" (e quindi
accademica) è stata via via formalizzata una grammatica, una semantica
e una sintassi, con delle regole precise e inderogabili. Quindi quando
scrivi qualcosa in italiano non c'e' mai il dubbio (se non per
ignoranza personale) di come si scriva il plurale di "ciliegia" o se
"incinta" si possa declinare di genere o numero. Nei casi spinosi poi
(tipo se euro al plurale fa euri o euro) si pronuncia l'Accademia
della Crusca che ha l'ultima parola per il proprio cursus honorem in
materia.
Tutta questa sovrastruttura per i dialetti non esiste, ragione per
cui, se anche fosse stato scritto, sarebbe stato scritto secondo
regole non fisse e non certe, non essendo una lingua accademca.



Quindi secondo il tuo ragionamento, non esistendo il genovese
scritto, se non sui libri da bancarella, i "figgi" non hanno commesso
nessun errore a scrivere "ben arrive`".
Io invece penso che il fatto che esista o meno un genovese
"ufficiale" scritto e relativa accademia della crusca, che e` la tesi
su
cui hai speso fiumi d'inchiostro, sia ininfluente.
Il genovese scritto *esiste* per come lo intendono i genovesi (poesie,
canzoni, i famosi libri da bancarella, ecc.) e sono convinto che a
nessuno di essi verrebbe mai in mente di scrivere "ben arrive`", a
parte i figgi, ovviamente :-)

 parte i figgi, ovviamente :-)
Su questo sono d'accordo con te. Detto questo ci sta la battuta. La
tiritera tirata per mesi sullo striscione "sbagliato" no. Ci starebbe
solo se lo striscione fosse davvero sbagliato. Per lo meno secondo me.

 nessun errore a scrivere "ben arrive`".
questa stucchevole difesa dei buffoni zozzoblu salta per ammissione dei
diretti interessati
che per camuffare la figuraccia hanno farfugliato una scusa posticcia
"Ora sveleremo un segreto, la scritta BEN ARRIVE' è stata scritta apposta
italianizzando la original genovese BEN ARRIVÆ, ma visto la scarsa
comprensione del genovese degli interessati, per evitargli l'ennesima
esclusione sociale in città, si è optato per una comprensione del testo."
chi difende ancora i pagliacci zozzoblu è più scemo degli stessi autori
del demenziale striscione
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

> chi difende ancora i pagliacci zozzoblu è più scemo
Cacca, culo, piscio. Gne gne gne.