Newsgroup: it.sport.sci
Titolo: Il decalogo dello sciatore

So che quello che sto facendo per quasi tutti voi e' una cosa
superflua, ma chissa' che qualcuno non ne tragga giovamento.
LE REGOLE DI CONDOTTA DELLO SCIATORE
(Riunione della FIS, Beirut 1967)
Lo sci e' uno sport e come tutti gli sport comporta certi rischi e
certe responsabilita' di carattere civile e penale. Le regole FIS
debbono essere considerate come la sintesi del modello ideale di
comportamento dello sciatore coscienzioso, prudente e diligente. Esse
enunciano le principali modalita' di comportamento, proprie della
pratica dello sci, la cui osservanza e' essenziale per la circolazione
degli sciatori. Tutti gli sciatori sono tenuti a conoscere taii regole
e a osservarle.
La loro inosservanza pone lo sciatore in una condizione di difetto
dalla quale puo' derivare responsabilita' in caso di incidente.
1 - RISPETTO PER GLI ALTRI
Ogni sciatore deve comportarsi in modo da non mettere in pericolo la
persona altrui o provocare danno.
le regole FIS riguardano tutti gli sciatori. Anche i partecipanti alle
competizioni soggette ai regolamenti nazionali e internazionali delle
gare di sci debbono osservarle. L'integrita' della persona resta al di
sopra di ogni risultato sportivo.
Le regole FiS riguardano anche gli allievi delle Scuole di Sci. I
Maestri di sci debbono osservarle e farle osservare ai loro allievi.
2 - PADRONANZA DELLA VELOCITA E DEL COMPORTAMENTO
Ogni sciatore deve tenere una velocita' e un comportamento adeguati
alla propria capacita' nonche' alle condizioni generali e dei tempo.
Gli sciatori debbono conformare il comportamento e la velocita' al
tipo di pista.
E' normale che uno sciatore proceda velocemente su una pista ripida
(generalmente frequentata da buoni sciatori). E'  normale che uno
sciatore proceda lentamente su una pista facile (abitualmente
frequentata da principianti), E' dovere di prudenza e l'osservanza
delle regole di condotta divengono tanto piu' categorici per lo
sciatore che reca intralcio alla circolazione procedendo lentamente su
una pista veloce, o velocemente su una pista lenta.
Tutti gli sciatori, sia provetti che principianti, debbono procedere
lentamente nelle zone affollate, specialmente al termine delle piste e
in prossimita' della partenza degli impianti di risalita.
Lo sciatore deve potersi fermare, girare e muoversi agevolmente nei
limiti della sua visibilita'.
3 - SCELTA DELLA DIREZIONE
Lo sciatore a monte, il quale, per la posizione dominante, ha la
possibilita' di scelta dei percorso, deve tenere una direzione che
eviti il pericolo di collisione con lo sciatore a valle.
a) La "PRIORITA'" dello sciatore a valle va intesa anche a favore
dello sciatore che precede, relativamente ai movimenti normalmente
prevedibili.
b) Per chi e' in grado, compiere evoluzioni e' un aspetto divertente
dello sci: ciascuno puo' procedere a proprio piacimento, ma sempre nel
rispetto delle regole e della circolazione, tenendo conto delle sue
capacita' personali e della situazione ambientale (tipo della pista,
qualita' della neve, visibilita', affollamento, ecc.).
c) La FIS e', per principio, contraria a una regolamentazione
impositiva delle manovre dirette a evitare un ostacolo (a destra, a
sinistra, a monte, a valle) o a eseguire il sorpasso.
d) Lo sciatore di media prudenza e diligenza e' tenuto a prestare
attenzione a cio' che entra normalmente nel campo della sua
visibilita', in rapporto ai propri movimenti, davanti, ai lati e in
basso.
e) L'evoluzione normalmente prevedibile e' quella definita nella
presente regola e in particolare nel paragrafo "b".
4 - SORPASSO
Il sorpasso puo' essere effettuato tanto a monte quanto a valle, sulla
destra o sulla siffistra, ma sempre a una distanza tale da consentire
i movimenti dello sciatore sorpassato. il comportamento dello sciatore
che sorpassa deve essere mantenuto fino a sorpasso completamente
ultimato e deve essere tale che lo sciatore sorpassato non debba
trovarsi in difficolta' a causa dello sciatore che sorpassa. La regola
relativa al sorpasso si applica anche per il sorpasso dello sciatore
fermo.
5 - ATTRAVERSAMENTO E INCROCIO
Lo sciatore che si immette su una pista o attraversa un terreno di
esercitazione deve assicurarsi, mediante controllo visivo a monte e a
valle, di poterlo fare senza pericolo per se' e per gli altri. Lo
stesso comportamento deve essere tenuto dopo ogni sosta. Qualsiasi
manovra divergente dal normale andamento della circolazione sulla
pista puo' essere pericolosa e richiede particolare prudenza.
Specialmente: l'immissione in pista; l'attraversamento della pista di
un campo scuola; la partenza dopo l'arresto; le manovre inconsuete, le
acrobazie o le esibizioni particoiari, ecc.
6 - SOSTA
Lo sciatore deve evitare di termarsi, se non in caso di assoluta
necessita', sulle piste e in specie nei
passaggi obbligati o privi di visibilita'. In caso di caduta lo
sciatore deve sgomberare la pista al piu' presto. il trattenersi in
sosta su una pista da discesa causa intralcio alla circolazione. La
sosta deve essere effettuata ai bordi della pista. Essa deve essere
considerata, sui piano giuridico, come fatto imprevedibile se
effettuata in luoghi pericolosi (passaggi stretti, passaggi con
visuaie coperta) laddove le stesse manovre dello sciatore che discende
divengono di per se' fonte di rischio e di pericolo,
7 - SALITA
Lo sciatore che risale la pista deve procedere soltanto ai bordi della
suddetta ed e' tenuto a discostarsene in caso di cattiva visibilita';
deve tenere il medesimo comportamento lo sciatore che discende a piedi
la pista. La salita e' una manovra che reca intralcio su una pista da
discesa,
Essa deve effettuarsi ai bordi della pista, a meno che colui che sale
si assicuri continuamente che la sua
manovra e' senza pericolo per coloro che discendono.
8 - RISPETTO DELLA SEGNALETICA
Tutti gli sciatori debbono rispettare la segnaletica delle piste. I
segnali di apertura, di chiusura e dei
pericoli delle piste sono obbligatori e debbono essere rispettati. I
segnali di patinatura delle piste in
nero, rosso, blu, verde sono solamente indicativi delle difficolta'
che lo sciatore trovera' discendendo. Spetta a ciascuno sciatore la
sceita della sua pista. Lo sciatore lento che affronta una pista
veloce deve raddoppiate le proprie cautele per essere sempre in grado
di rispettare integralmente le regole di condotta". Altrettanto deve
fare chi procede veloce su una pista lenta (manovra quest'ultima
ritenuta di intralcio).
9 - IN CASO DI INCIDENTE
Chiunque deve prestarsi per il soccorso in caso d'incidente. La FIS
auspica che "la fuga" negli incidenti di sei sia penalmente perseguita
anche in tutti i Paesi che non prevedono ancora tale reato,
analogamente al reato di fuga sanzionato dal codice della strada. 
10 - IDENTIFICAZIONE
Chiunque sia coinvolto in un Incidente o ne sia testimone e tenuto a
dare le proprie generalita'. La relazione dei testimoni e' di grande
importanza per l'approntamento della documentazione relativa a
incidenti. E'  questo un dovere morale di persona cosciente dei propri
doveri, che ciascuno deve adempiere. I rapporti degli Enti di
soccorso, dei sanitari e dell'Autorita' di polizia offrono un
rilevante apporto alla Giustizia per l'accertamento di eventuali
responsabilita'.
Greetings!
Toeloop (single, double or triple)
per rispondermi in e-mail togliere tutto quello che segue "net" :-))))
Risport + MK = The Winning Couple!

(Riunione della FIS, Beirut 1967)
[cut]
Non è MAI superfluo ricordare le regole di condotta dello sciatore,
secondo me. E' invece una cosa utililissima, specialmente per chi
tende a dimenticarsi le regole di prudenza da assumere quando si
scende lungo un pendio  particolarmente affollato e quando la densità
degli sciatori sulla pista supera un certo valore.
 *********************************************************************
 *   Paolo Stecher                                                   *
 *    CAI Trieste, sez. Alpina delle Giulie                          *
 *     email : 
p.st...@ita.flashnet.it
                             *
 *                                                                   *
 *        "Và dove ti portano gli sci"                               *
 *********************************************************************

...
