Newsgroup: it.lavoro.professioni.webmaster
Titolo: [LONG] Contratto di WebDesign

Un saluto a tutti gli utenti del ng.
Tempo fa ho postato una bozza di contratto stesa di mio pugno. Ora ve
la ripropongo riveduta e corretta seguendo (anche) le vostre preziose
indicazioni e suggerimenti.
Le vostre critiche saranno, come sempre, più che benvenute.
Se qualcuno crede può utilizzare liberamente questo documento, ma
sappiate bene: 1) la perfezione in terra non esiste e tantomeno esiste
il contratto perfetto 2) non sono un avvocato e non mi prendo alcuna
responsabilità.
<!--
Contratto per la fornitura di Servizi
Definizione delle parti
Il presente contratto viene stipulato tra xxxx di seguito denominato
Web Designer e (specificare nome, cognome, indirizzo, ragione sociale
e dati fiscali - p.iva, cod. fisc -)
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________ di seguito
denominato Cliente.
Cliente È la persona fisica o giuridica che richiede l'utilizzo dei
servizi del Web Designer per i propri fini; tale utilizzo si
concretizza con la realizzazione dell'opera secondo le specifiche
concordate e successivamente con la consegna del lavoro al Cliente,
anche attraverso pubblicazione on-line del lavoro svolto.
Entrambe le parti (Web Designer ed il Cliente) riconoscono che
Internet non è, nè posseduta, nè controllata da nessuna delle due;
pertanto, il Web Designer non può garantire che un utilizzatore
qualsiasi possa essere in grado di accedere ai lavori svolti in un
qualsiasi dato momento. Il Web Designer si impegna a fare un lavoro a
regola d'arte e non risponde di malfunzionamenti dovuti a terzi, come
il fornitore di hosting, i sistemi di connettivita' nazionale e
internazionale e tutti quegli eventi che nonsonocontrollabili
personalmente dal Web Designer. 
In considerazione di quanto sopra contenuto, le parti concordano per
quello che segue.
I. Oggetto del contratto
Con questo contratto il Web Designer fornisce al Cliente un servizio
di: 
(Cancellare le voci che non interessano):
Consulenza
Realizzazione di pagine web
Rielaborazione di pagine web già esistenti
Stesura di codice in un linguaggio di programmazione diverso dall'HTML
Realizzazione di cd multimediale (Internet cd)
Pubblicazione on-line del lavoro svolto
Gestione, manutenzione ed aggiornamento annuale del lavoro svolto
Altro (specificare) ________________________________________
II. Conclusione del contratto
Il contratto si intende perfezionato al momento dell'apposizione della
firma del Cliente sul presente contratto.
III. Accordi finanziari
1. Relativamente a quanto riguarda il servizio di gestione e
manutenzione dei lavori svolti, il Cliente concorda per un contratto
di durata annuale (dodici mesi) che ha inizio a partire dalla
conclusione del contratto.
2. Questo contratto NON sarà tacitamente rinnovato per i periodi
successivi di anno in anno.
3. Il Cliente concorda di pagare il Web Designer per i servizi resi.
Il pagamento del saldo è dovuto al momento dell'emissione della
fattura che avverrà alla consegna del lavoro.
4. I pagamenti per ciascun periodo sono dovuti al momento del rinnovo
del contratto stesso, ovvero all'inizio di ciascun periodo. 
Il rinnovo del contratto non sarà mai tacito, pertanto il Web Designer
si impegna ad avvertire il Cliente anche per via e-mail almeno 15
giorni prima della scadenza del contratto. Nel caso di silenzio da
parte del cliente il contratto troverà la sua naturale scadenza, ed
ogni tipo di rapporto fra Web Designer e Cliente sarà da considerarsi
concluso; ciò comporterà da parte del Web Designer il non rinnovo
dell'eventuale nome a dominio e la cancellazione delle pagine web
eventualmente pubblicate on-line.
Viceversa il rinnovo prevede la firma di un nuovo contratto. In questo
caso il Web Designer è tenuto al rinnovo dell'eventuale nome a dominio
ed al mantenimento delle pagine web eventualmente pubblicate on-line,
nonchè agli altri suoi obblighi stabiliti dal contratto.
5. L'I.V.A. ed ogni altra imposta od onere che per legge, presente o
futura, dovesse gravare su questo contratto o sulle relative fatture è
a carico del Cliente.
IV. Materiali e prodotti
1. Il Cliente provvederà direttamente con proprio materiale e dati ai
contenuti dei  servizi resi dal Web Designer.
2. Il Web Designer non si fa carico in alcun modo del contenuto e non
sarà responsabile per nessun danno che possa subire il Cliente, ivi
includendo perdite di dati che risultano da ritardi o interruzioni di
servizio per qualsiasi causa o per errori od omissioni da parte del
Cliente stesso. Ogni informazione ottenuta per mezzo dei lavori svolti
dal Web Designer è sotto la responsabilità del Cliente e il Web
Designer non assume alcuna responsabilità per l'accuratezza o qualità
delle informazioni ottenute da terzi attraverso i propri servizi.
V. Accordi tecnici
1. Il Web Designer svolge i propri servizi con perizia seguendo le
indicazioni del Cliente, ma comunque sempre rispettando i criteri di
realizzazione decisi a proprio insindacabile giudizio. 
2. Una volta terminato il lavoro questo viene sottoposto alla verifica
ed all'accettazione del Cliente, anche direttamente on-line. Il
Cliente ha 7 (sette) giorni di tempo per comunicare al Web Designer le
proprie osservazioni e/o modifiche richieste al fine di eliminare
eventuali non conformità dei servizi posti in essere. In questo caso
dopo la prima modifica dei lavori il Cliente ha a disposizione
ulteriori 7 (sette) giorni di tempo per ulteriori richieste di
modifica analoghe alle precedenti. Dopo la seconda modifica dei
lavori, in caso di ulteriore non soddisfazione del Cliente, entrambe
le parti possono decidere di recedere dal contratto dandone
semplicemente avviso all'altra parte. Al Cliente sarà in questo caso
dovuta la restituzione di ogni somma eventualmente versata e di
null'altro.
Ogni altra modifica dei lavori richiesta oltre i termini descritti
dalla precedente procedura è da considerarsi aggiuntiva ed a
pagamento. 
3. Il Cliente provvede per proprio conto alle attrezzature hardware e
software necessarie alla fruizione dei servizi resi dal Web Designer.
4. Qualora richiesto i lavori svolti saranno resi disponibili on-line
tramite un fornitore di hosting. La scelta del fornitore di hosting è
di esclusiva competenza del Web Designer. Previo accordo con il
cliente il Web Designer può decidere di pubblicare le pagine web su
spazio fornito gratuitamente; questa è la procedura solitamente
seguita nel caso si richeda la pubblicazione dei lavori ma non la
registrazione di un nome a dominio.
5. Il Web Designer concorda di fornire assistenza al Cliente
esclusivamente via e-mail all'indirizzo comunicato contestualmente e
specificatamente all'attivazione del servizio per tutta la durata del
contratto.    
VI. Menzione del Web Designer e proprietà intellettuale.
1. Il Cliente accetta che il Web Designer ponga all'interno del sito
un logo collegato alla propria Home Page od al proprio indirizzo
e-mail. Tale logo, a scelta del Web Designer, non dovrà comunque mai
compromettere le caratteristiche tecniche del lavoro od alterarne
significativamente l'aspetto.
2. I diritti d'autore sul Sito Web e su ciascuna parte di esso
realizzati dal Web Designer, incluse immagini e realizzazioni
grafiche, sono di esclusiva pertinenza del Web Designer. Con la
corresponsione dell'intera somma dovuta a titolo di corrispettivo per
la realizzazione del lavoro, il Web Designer conferisce al Cliente i
pieni diritti di utilizzazione economica sui suddetti materiali.
Relativamente a tali elementi, il Web Designer autorizza
l'utilizzazione non esclusiva al Cliente per i soli fini della
funzionalità del servizio. Ogni altra utilizzazione di tali elementi
dev’essere concordata con il Web Designer dietro corresponsione di un
compenso aggiuntivo.
3. Sono fatti salvi i diritti del Cliente relativi ai contenuti del
sito (articoli, immagini fornite, testi in generale ecc.).
VII. Marchi commerciali e copyrights
Il Cliente si impegna e garantisce di disporre dei diritti d'uso di
qualsiasi marchio commerciale e copyright e qualsiasi altro materiale
utilizzasse nell'ambito dei servizi offerti dal  Web Designer .
VIII. Utilizzo dei servizi per fini legali
Il Cliente può utilizzare i servizi del Web Designer esclusivamente
per fini legali. La trasmissione di qualsiasi materiale in violazione
di qualsiasi legge nazionale è proibita. Il Web Designer proibisce
espressamente a chiunque di utilizzare i propri servizi per la
diffusione, la distribuzione, l'elaborazione, la memorizzazione o
qualsiasi altra forma di trattamento di materiale pornografico
od osceno o di qualsiasi altro materiale ritenuto discutibile. La
discutibilità di tale materiale è decisa a giudizio insindacabile del
Web Designer. 
Il Cliente, qualora si trattasse di persona fisica, certifica di avere
compiuto il diciottesimo anno di età.
IX. Risoluzione del contratto
Questo contratto può essere risolto da entrambe le parti, per
qualsiasi motivo, dando all'altra parte un preavviso scritto di 30
(trenta) giorni. Nonostante questo il Web Designer  potrà terminare il
proprio servizio, nell'ambito di questo accordo, in qualsiasi momento
e senza penalità qualora il Cliente non si conformi ai termini di
questo stesso accordo. Il Cliente rinuncia espressamente a qualsiasi
tipo di rimborso delle cifre erogate in caso di risoluzione
anticipata, cioè diversa da quella della sua naturale scadenza, del
contratto.
Il Cliente, qualora si tratti di persona fisica, è comunque tutelato
da quanto previsto dalla Legge riguardo i contratti a distanza, nel
caso in cui il presente contratto sia attivato grazie alla procedura
on-line. In questo caso il Cliente ha 7 (sette) giorni di tempo per
recedere da questo contratto dandone comunicazione tramite lettera
raccomandata A.R. al Web Designer.
X. Responsabilità del Web Designer
Il Web Designer non assume alcuna obbligazione, né presta alcuna
garanzia che non sia espressamente prevista nel presente contratto. 
L'utente conviene che il Web Designer non è responsabile in alcun modo
per danni o mancati guadagni dovuti ai servizi forniti. In ogni caso
il limite massimo di responsabilità è costituito dalla somma degli
importi pagati dall'utente in ottemperanza al presente contratto. In
ogni caso la cifra versata per la registrazione del nome di dominio,
che resterà peraltro di proprietà del cliente, non è rimborsabile. 
Nessuna eccezione e nessuna azione, derivante o collegata alla
fornitura di cui al presente contratto, potrà, a pena di
inammissibilità, essere promossa dall'utente nei confronti del Web
Designer, se non verrà fornita la prova dell'avvenuto pagamento del
prezzo pattuito o comunque di tutte le eventuali rate maturate.
XI. Modifiche al contratto
Eventuali modifiche al presente contratto si intendono accettate dal
Cliente all'apposizione della firma al rinnovo dello stesso.
XII. Legge applicabile e foro competente
Il presente contratto è interamente regolato dalla legge italiana e in
base ad essa deve essere interpretato. Foro competente in via
esclusiva per qualsiasi controversia, comunque derivante o connessa al
presente contratto, è quello del Web Designer, con espressa e totale
rinuncia reciproca ad ogni altro foro. Non deroga a detta competenza
nemmeno il rilascio di cambiali od emissione di tratte.
Fa eccezione unicamente il caso in cui questo contratto sia attivato
tramite procedura a distanza (on-line), nel qual caso foro competente
è quello ove risiede il Cliente.
XIII. Disposizioni generali
Il presente contratto contiene tutte le intese convenute tra le parti
in merito all'oggetto dello stesso. Qualsiasi dichiarazione, promessa
o condizione qui non contenuta non è vincolante per le parti. Il
mancato esercizio da parte del Web Designer dei diritti derivanti dal
presente contratto non costituisce, né può essere considerato una
rinuncia a tali diritti. Il Web Designer non è vincolato da intese od
accordi verbali presi da suoi rappresentanti od incaricati, che non
siano riportate per iscritto nel presente documento. Tutte le clausole
stabilite con il presente documento si intendono essenziali ed i
termini perentori, per cui la loro inosservanza da parte dell'utente
porterà a scelta del Web Designer alla risoluzione ipso jure del
contratto.
__________________li, ____________________
Firma____________________________________
(Firma del Cliente)
Nel sottoscrivere il presente contratto, dichiaro di conoscere ed
approvare le condizioni generali sopra riportate. ai sensi e per gli
effetti degli articoli 1341 e 1342 del codice civile, si accettano
espressamente e specificatamente, le clausole previste ai punti: I.
oggetto del contratto, II. conclusione del contratto, III. accordi
finanziari, IV. materiali e prodotti, V. Accordi tenici, VI. Menzione
del Web Designer e proprietà intellettuale. VII. marchi commerciali e
copyrights, VIII. utilizzo dei servizi per fini legali, IX.
risoluzione del contratto, X. responsabilità del Web Designer, XI.
modifiche al contratto, XII. legge applicabile e foro competente,
XIII. disposizioni generali.
__________________li, ____________________
Firma____________________________________
(Firma del Cliente)
__________________li, ____________________
Firma____________________________________
(Firma del Web Designer)
TRATTAMENTO DEI SUOI DATI in conformità alla Informativa art.10 legge
675/96 (Privacy)
Desideriamo informarla che la legge n. 675/96 , più nota col nome di
legge sulla Privacy, prevede la tutela delle persone e di altri
soggetti nei confronti del trattamento dei dati personali. Secondo la
legge indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di
correttezza, liceità e trasparenza e tutelando la Sua riservatezza ed
i Suoi diritti.
Il trattamento dei suo dati, che intendiamo effettuare con modalità
informatizzate, ha la sola finalità di poter svolgere i servizi
richiesti e produrre i documenti fiscali (fattura) relativi ai servizi
resi.
I Suoi dati NON saranno in altro modo comunicati a terzi.
In ogni momento, a norma dell' art. 13 legge 675/96 , potrà avere
accesso ai Suoi dati, chiedere la modifica o la cancellazione oppure
opporsi gratuitamente al loro utilizzo scrivendo a :
xxx
xxx
xxx
__________________li, ____________________ Firma
___________________________________
-->
P.S. ...ci sarà un seguito? Alla ricerca del "contratto perfetto"...
;-)

 Contratto per la fornitura di Servizi
[STRACUT]
Viste tutte le cose che teoricamente uno può fare nel contratto (da
designer, a sviluppo, ....) consiglierei di chiamarlo "Contratto di sviluppo
servizi web" e di aggiungere una parte dove indicare che: "Per eventuali
lavori che richiedano particolari specializzazioni, l'azienda si riserva di
far collaborare al progetto dei professionisti specializzati in tali campi"
--
Roberto Scano - 
rsc...@iwa-italy.org
--------------------------------------------------------------------
Presidente Italiano Associazione IWA ITALIA
International Webmasters Association Italia
www.iwa-italy.org
--------------------------------------------------------------------
Coordinatore Italiano IWA
International Webmasters Association
www.iwanet.org