Newsgroup: it.sport.sci
Titolo: Considerazioni di un americano sullo sci in Europa (precisamente all'Espace Killy)

Non lo traduco, perchè non sono un granche in questo, ma se riesco a
leggerlo bene io che ci capisco pochissimo di inglese :-) dovrebbero
farcela tutti.
Comunque è molto interessante perchè mostra sopratutto le differenti
abitudini di noi europei, che solo chi viene da fuori nota e noi no.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Culture shock warning 1: The Europeans don't talk to each other. It
will be a rare day indeed when you get on the chair and someone says
"Hey, how are you today".  Therefore no-one will know you're American
anyway, and there wouldn't even be a problem even if there ever was
one.
Culture shock warning 2: The Europeans don't queue in an orderly
fashion.  Gentle pushing and shoving, and slipping down the edge of
the lift queue is normal behaviour.  Once you expect it, it's not a
real problem.   One more reason to hire skis... the pushing and
shoving nearly always results in someone going over the top of your
skis.  Not nice if you've just spent out on brand new shiny yellow
sticks.
Culture shock warning 3: The terrain around Val D'Isere and Tignes
will blow your mind away.  Unless you've been to Alaska you won't have
seen mountains like it, and a resort like it.  A monsterous area of
interconnecting lifts that give you access to miles and miles of
terrain - some of which can be very steep.
Culture shock warning 4: Unless something is marked as closed for some
reason, no-one cares when you duck a rope (if there is a rope!) and go
off in between pistes or back country.
Culture shock warning 5: European beer is not Budweiser - you cannot
drink 20 gallons of it, and still stand up.
Stefano Whitemount Lucchini
slu...@bigfoot.com
http://www.geocities.com/Yosemite/Trails/7740/sci.html

Sono sempre più scettico...magari quello che ha scritto è come ciascuno di
noi, che ce la prendiamo per queste cose pur essendo europei...e in
America fanno lo stesso!..o lui fa lo stesso quando viene qui.
Comunque chi mi passa sulla tavola nuova, quest'anno, lo spezzo. Alla
faccia del vivere civile. L'anno scorso uno ci si stava rifacendo le
lamine, sulla mia coda.
Mi viene la gastrite solo a pensarci.
Ciao!
RicHard/Silberpfeil.

 Mi viene la gastrite solo a pensarci.
Altro che gastrite..... io dopo il primo segno sono rimasto icaxxato per
una settimana.... continauavo a pensare a quello sfregio e a quell'incapace
che ci č passato sopra e che al solito voleva anche aver ragione...
Ciao
Andrea'72

> Culture shock warning 5: Gli Europei non tranciano le funivie in America,
uccidendo un pò di gente, e la fanno franca.
chi glielo va a raccontare?
Non so voi ma a me sta ancora sullo stomaco. E penso anche ai giapponesi,
visto che la stuprano e ammazzano le donne.
Non faccio di un erbetta un fascio, ma non ho mai conosciuto un americano
che si vergognasse di esserlo.
Pace
Luiz

Si....è vero...ma a volte ci si stabilizzano talmente bene che neanche con una
gru li tiri via!!!!! E comunque....ora che hai la tua UP....ci penserai su prima
di rovinare la tua soletta sulle loro punte...
:-(
RicHard/Silberpfeil.


Tama
vi...@galactica.it
ICQ# 89185867
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ISCF: 
http://members.xoom.it/NGviola

 ha scritto nel messaggio
news:tjld2t4447r401v16...@4ax.com...
