Newsgroup: it.lavoro.professioni.webmaster
Titolo: Chi viene in gita il prossimo anno a...

Budapest?
http://www2003.org/
a me tocca andarci... IBO, vieni ? :D


cosa c'è di bello? un congresso sulle nuove tecnologie di comunicazione...?
ih ih....

a me tocca andarci... IBO, vieni ? :D
volentieri!  ho proprio degli amici italiani che lavorano a budapest
che ci subissano di inviti per rivedere un po' di facce conosciute!
poi a maggio ci viene un viaggio in moto perfetto!  passo per venezia
e ti carico su.  ce l'hai il casco?
-- 
dipende

ih ih....
ma che ne so...  dice che ce stanno delle gnocche da paura, a
budapest...
-- 
dipende

 Budapest?
quasi quasi...
QQG

 budapest...
e io che ho detto?!?! si tratta propio di un congresso sulle nuove
tecnologie di comunicazione :-)))

 e ti carico su.  ce l'hai il casco?
Yep... magari vengo con lo scooter :-P


no scusa, posti qui il messaggio e non me lochiedi in privato? devo
ricordarti che io sono perfettamente bilingue ungherese e che conosco
budapest meglio di milano?
o era un modo gentile per escludermi???
Mr president, mi perdi colpi...curati vah!!!;)
che domande, se mi ci vuoi, vado io .. e se non vuoi andarci io, ci vado
anche per te;)))
pat (l'italo-ungherese)

 ha scritto nel messaggio
news:3dacbee9...@62.94.0.8...

ho consumato kili di scottex a raccogliere la bava dei miei amici in Vaci
utca mentre si incantavano a guardare le ungheresi...!;)
credo che le voci che girano siano qlle, ma poi scusate, budapest è la mia
città, ed è una città davvero favolosa:)
ndr: ho lavorato anche come guida turistica ed interprete a budapest, e
Scano mi ha dimenticata... a qcuno serve un'interprete?;)
Pat

 anche per te;)))
Vabbè tu eri già in lista :D

 mia città, ed è una città davvero favolosa:)
:)
QQG/Hogy Vagy ?

 QQG/Hogy Vagy ?
jol, koszonom :) es te?
<!--- Fine lesson one--->
Ma sei un mito, come fai a sapere l'ungherese?:))))
puszi, Pat

 Olaszok che arrivano da ovest...
Per quello Lbo č meglio lasciarlo a casa :D

 puszi, Pat
No... ho appena fatto la doccia

 
Lesson ciů:
Megnézed a bélyeggyűjteményem?
QQG/l'abbordaggio č molto piů facile al di qua della cortina...

 
Nem beszélek magyarul, solo il minimo indispensabile. Quando viaggio mi 
piace balbettare nell'idioma del posto :)
QQG

 puszi, Pat
che delusione... di solito mi saluti con csok  :-P

 ha scritto nel messaggio
news:Xns92AA9D161E45E...@130.133.1.4...

haha, ma sei lanciato nell'abbordaggio delle magiare eh?;)
most nem érek ra', de mit csinŕlsz ma este?;)
ha szabad vagy, lenne egy otletem... ;)
e qui l'abbordaggio č avanzato eh?;)
complimenti, non č la lingua piů facile e mi sembra che lo balbetti bene:))
:°) mi commuovo sempre qdo trovo qcuno che sa la mia linguamadre:)))
baci,pat commossa dalla conoscenza di QQG dell'ungherese:°)

>ndr: ho lavorato anche come guida turistica ed interprete a budapest, e
sai l'ungherese?!
-- 
dipende

Olaszok che arrivano da ovest...
ma su che prezzi stiamo?
-- 
dipende

Megnézed a bélyeggyűjteményem?
ti gŕ magnč...  cosa?
-- 
dipende

>:°) mi commuovo sempre qdo trovo qcuno che sa la mia linguamadre:)))
ma dai!  davvero?  parenti ungheresi?
-- 
dipende

>Per quello Lbo č meglio lasciarlo a casa :D
io te l'ho sempre detto...  cash, credit card, no problem...
-- 
dipende

 sai l'ungherese?!
lbo... sono italoungherese, perfettamente bilingue, e non contenta di ciò ho
una laurea in sociolinguistica ungherese... (che non è per nulla una cosa
porno;))
ho lavorato come traduttore, interprete consecutiva e guida turistica da/in
italiano ungherese...
bastano come referenze?;)
in passato ho fatto altro oltre che pasticciare sui computer;)
pat

budapest meglio di milano?
ma dai...  vedi a non leggere i messaggi tutti in una volta...  ti ho
subissato di domande...
-- 
dipende

 in passato ho fatto altro oltre che pasticciare sui computer;)
io chiuderei qui il discorso o esce che eravamo tutti ballerini al Crazy
Horse :D

 ma dai!  davvero?  parenti ungheresi?
Lei è ungherese :-)

 Horse :D
ah, perché, tu no ?
QQG/a volte questo newsgroup da il meglio negli off-topic :)

 
anch'io, infatti a volte mi viene da chiedermi: PERCHE' ??? ;)
QQG

 Horse :D
e che ballerini!
 io ero la vice prima ballerina, ricordi?;)
ash, bei tempi qdo ti si vedeva sgambettare col tutu rosa cercando di
imitare le ballerine vere....! ;D
pat

 imitare le ballerine vere....! ;D
si ma c'era il problema della terza gamba :P
chiudiamo o degeneriamo ancora? :D


ah, sapessi qte volte me lo domando anche io... un lavoro semplice e
rilassante, con degli orari e dei ritmi sostenibili, le ferie, il riposo,
nessuna sindrome dell'always on...
già... PERCHE'?
...mah, starò diventando masochista...
:)
pat

 baci,pat commossa dalla conoscenza di QQG dell'ungherese:°)
Egy barackpalinka kérek !!! ;))))
QQG

 
proprio tu che ti chiami Scano :)
qqg

 proprio tu che ti chiami Scano :)
Si ma io son di zona Sassari... pensavo fosse di Cagliari :D

l...@NOSPAM.blunet.it
 (lbo dal portatile prestato) wrote in 
news:3daec83b...@62.94.0.8
:

...dipende, no ?
d.
 

 
"vuoi vedere la mia collezione di francobolli" ?
qqg

 nessuna sindrome dell'always on...
l'artificiere, ad esempio ?
qqg

 e qui l'abbordaggio è avanzato eh?;)
mmmhh... il mio Magyar-Angòl Szòtàr dice che arrivati a questo punto ormai 
è cosa fatta :)
qqg

>Lei è ungherese :-)
ah già, bertini, un tipico cognome ungherese... come ho fatto a on
accorgermene... :-)
-- 
dipende

nessuna sindrome dell'always on...
scherzi a parte, ma voi credete davvero che simili lavori esistano?
io in 38 anni non ne ho mai visto uno.
-- 
dipende

>in passato ho fatto altro oltre che pasticciare sui computer;)
così giovane e già così ungherese...  dai, allora ci andiamo!
cribbio, a me le lingue europee complicate mi tirano una cifra!
-- 
dipende

>si ma c'era il problema della terza gamba :P
metti un bel fiocco rosa pure là...
-- 
dipende

>bastano come referenze?;)
veniamo alle cose importanti.  amiche disponibili ne hai?
-- 
dipende