Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: La ragazza dell'isba

Nel buio la sterminata volta del cielo incredibilmente zeppa di stelle
s´incurvava sul villaggio russo e sull´immensa pianura; l´aria pulita era
corsa per ogni dove dal rustico canto delle quaglie.
"Com´è bello il creato di Dio" pensò Michele, guardandosi intorno, e inspirò
profondamente. "Sì, che bello! Com´è possibile che noi uomini lo
trasformiamo puntualmente, ad ogni generazione, in una bolgia?" [...]
Era e si sentiva giovane, aperto e sensibile alla bellezza; compenetriamoci
dunque della bellezza delle cose, respiriamola nell´aria pura della notte.
Le quaglie seguitavano interminabilmente a cantare. "Cantano per amore"
ricordò il giovane, "e che ardore ci mettono, quelle piccole baccanti!"
Sentì nascere anche dentro di sé un´improvvisa voglia di amore fisico,
voglia ch´è sempre pronta a insorgere nei giovani, anche in lui - nonostante
la sua severità morale - dotato com´era d´esuberante vitalità e di fantasia.
Gli venne in mente la ragazza dell´isba... la incontrava più volte al
giorno.
"Ehi, un momento" s´impose subito; quella ragazza non era per lui, era
destinata a un altro. E lui non doveva partecipare in nessun modo al
disordine: "Perché comincia proprio da qui il guasto che si estende poi a
tutto il creato e lo trasforma in una bolgia... Proprio da qui comincia".
Era anche una questione di correttezza verso la propria futura moglie. Già.
Chissà dov´era in questo momento - cercò di prospettarsi, sempre
passeggiando davanti all´isba - la donna che sarebbe stata la compagna della
sua vita. [...] Gli venne a un tratto incontro nella fantasia la figura
acerba e stranamente sorridente di Almina. [...]
E avvertì un crescente, acuto bisogno di scrivere [...] dei versi, di
cantare questo suo forse nascente, bellissimo amore. [...]
Entrò nell´isba, prese dalla cassetta di ordinanza e depose sul cuscino un
foglio e una matita, quindi, spenta la torcia, si diede a passeggiare avanti
e indietro nel locale in cui non giungeva che qualche barlume di luce
attraverso la finestra spalancata [...].
D´un tratto ebbe però la sensazione che qualcuno armeggiasse all´uscio: ciò
lo riportò quasi con violenza alla realtà. Era in guerra e... Teneva tuttora
in mano la torcia, la puntò sull´uscio e l´accese: l´uscio si stava adagio
adagio schiudendo, spinto furtivamente dalla ragazza russa, che infine entrò
e lo richiuse dietro di sé.
Era in camicia, a piedi nudi, coi capelli biondo.avena legati in un´unica
grossa treccia: sotto la luce scialba della torcia guardava in direzione del
giovane con un misto di sfrontatezza e di vergogna.
Dio, Dio, Dio, che prova! Il giovane temette proprio di non riuscire a
superarla.
«Mascia» mormorò faticosamente, a bassa voce: «Cosa fai qui? Cosa... t´è
saltato in mente?»
La ragazza, che non capiva le sue parole, additò lui e poi se stessa, di
nuovo lui e se stessa; il suo invito era fin troppo chiaro.
Michele si sentì invadere da un´emozione così violenta, che quella poetica
da cui era stato occupato fino a quel momento, e gli era sembrata tanto
forte, al confronto diveniva poca cosa;peggio, sembrava di colpo anche
quella confluire in questa, assommandosi a questa.
Abbassò inebetito la torcia verso il pavimento: "Non posso, non mi è
consentito, non devo cedere! Assolutamente, non devo cedere!"
«Mascia» disse con quanta fermezza poté, parlando sia a lei sia a se stesso
«No. Non è possibile».
La ragazza non accennava a muoversi, seguitava a guardarlo: anche in questa
minima luce era indicibilmente attraente, attraente al di là di ogni dire;
mai, nel corso della sua vita, Michele - che pure si faceva un impegno di
non guardarla - aveva sperimentata un´attrazione così forte, qualcosa che lo
permeasse fino a questo punto.
«No dobre (non è bene)» disse, usando una delle poche espressioni russe che
conosceva, e ripeté: «no dobre»
La ragazza emise un piccolo sospiro e alzò con disappunto le spalle, pure
non si muoveva.
Il giovane andò alla porta, l´aprì curando di non far rumore: Mascia
tentennò la testa (com´era femminile ogni suo atteggiamento!) finalmente si
voltò e uscì.
Michele richiuse la porta.
Aveva respinta la tentazione come la morale gli prescriveva. Ma l´emozione
non lo lasciava per questo. "È Dio che me lo comanda" si ripeté, sforzandosi
di dominarsi del tutto: "quel Dio in cui credo, il cui insegnamento sono
risoluto a seguire".
Cercò anche di prospettarsi, in mucchio, argomenti d´ordine razionale. [...]
Eppure [...] gli si prospettavano anche non pochi argomenti in contrario: le
insistite vanterie d´uno dei suoi soldati, per cominciare, che - invidiato
dagli altri - asseriva d´aver già avuto rapporti intimi con una donna del
villaggio [...]
Ma ciò contro cui senza dubbio dovette lottare di più fu la sua stessa
fantasia la quale - intromettendosi nei suoi ragionamenti positivi o
negativi - gli prospettava di colpo, a tradimento, le immagini di quello che
si sarebbe verificato in questo momento se egli non avesse respinto la
ragazza.
Dovette, per uscirne , ricorrere con impegno alla preghiera; a soccorrerlo
fu ad ogni modo sopra ogni altra cosa la pratica costante della purezza del
costume, coltivata fin dall´infanzia con tante lotte e tanti ricorsi al
soprannaturale.
Per calmarsi fino al punto di poter dormire gli ci vollero ore.
[E. Corti - «Il cavallo rosso» - Ares 1987 - Pgg. 177-180]
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 s´incurvava sul villaggio russo e sull´immensa pianura;
L'episodio che hai trascritto è autobiografico. Ricorda Eugenio Corti: "E'
accaduto a me. Ero appena arrivato in Russia: in attesa di essere assegnato
a una batteria, ero stato alloggiato in un'isba di civili; lì viveva,
insieme alla sua famiglia, quella ragazza dalla treccia biondo-lino, che una
notte mi si è offerta. Io mi sono comportato esattamente come si comporta
Michele nel romanzo ("Non è bene!", le ripetevo). A quell'età è stata una
tentazione veramente tremenda. Speriamo che il fatto di avere ospitato nella
sua casa ufficiali italiani non l'abbia poi messa nei guai al ritorno dei
comunisti: deportavano la gente anche per meno."
Come forse saprai, "Il cavallo rosso" è stato recensito favorevolmente anche
da parte di critici protestanti, come la francese Laurence Benoit, rimasta
molto colpita dal brano che tu hai riportato:
"Michele dovrà combattere le proprie tendenze all'intellettualismo
dottrinario, come abbiamo già visto, ma anche condurre la lotta della
castità fuori del matrimonio quando in Russia, la ragazza della famiglia
dove alloggia, gli si offrirà nella più concreta impudicizia.
Come resistere, visto che il sangue non è acqua, a un'offerta così
allettante?
Anche questa lotta sarà terribile e vinta con le armi della fede e della
preghiera. Per la prima volta in un romanzo, io ho visto affermare
chiaramente che il cristianesimo non stabilisce due pesi e due misure tra la
verginità maschile e la verginità femminile, e che la castità fuori del
matrimonio si esige sia dall'uomo che dalla donna. Soltanto lo spirito
pagano caratteristico della borghesia scristianizzata e ipocrita del
diciannovesimo secolo ha potuto fare l'elogio dell'una e dimenticare
totalmente l'altra, creando così la categoria tanto triste, anche se
romanzesca, delle donne perdute come Tess d'Urbeville."
Certo appare sorprendente che tanti critici protestanti abbiano recensito
favorevolmente "Il cavallo rosso", visto che l'autore documenta nel testo il
fatto che il protestantesimo si trova all'origine di quel processo
spirituale e culturale che ha alla fine condotto ai crimini e alle
aberrazioni del nazismo e del comunismo, fratelli diversi e uguali.
Pio XII ha riassunto in modo sintetico e scultoreo tale processo, e le sue
tappe principali, il protestantesimo, l'illuminismo, il nichilismo:
"Cristo sì, Chiesa no.
Poi: Dio sì, Cristo no.
Finalmente il grido empio: Dio è morto; anzi: Dio non è mai stato.
Ed ecco il tentativo di edificare la struttura del mondo sopra fondamenti
che noi non esitiamo ad additare come i principali responsabili della
minaccia che incombe sull'umanità: un'economia senza Dio, un diritto senza
Dio, una politica senza Dio."
Ciao.
P.S.: visto che io assomiglio di più ai personaggi di Tommaseo, che a quelli
di Corti, non posso fare a meno di rilevare che sono sempre le donne ad
apprezzare e sottolineare l'eccezionale episodio di Michele (tu, Laurence
Benoit, la biografa di Corti, Paola Scaglione..).
Insomma, voi femminucce dovreste pur tenere conto dell'"infirmitas sexus" di
noi maschietti!
E poi, si sa che l'uomo è cacciatore!
P.P.S.: ricordati che sono allergico all'uso degli emoticons.....

 P.P.S.: ricordati che sono allergico all'uso degli emoticons.....
Lo so, lo so! :-)))))))))
Ho perso da un pezzo l´abitudine di allarmarmi!
^___^
Buon pom
Laura
