Newsgroup: italia.bologna.barzellette
Titolo: In chiesa

E' agosto, e in una chiesetta di campagna il parroco sta confessando. C'e'
molta gente in attesa della messa quando da un finestrone aperto entra un
uccellino che comincia a cinguettare. Il parroco per un po' fa finta di
niente, ma poi, infastidito, sale sul pulpito e rivolto ai fedeli esclama
"Per cortesia, chi ha l' uccello esca!". C' e' un attimo di smarrimento, gli
uomini si guardano tra loro, qualcuno accenna a uscire, quando il parroco,
accortosi del doppio senso di cio' che aveva detto, si rivolge nuovamente ai
fedeli: "Cari parrocchiani, cosa avete capito! Cioe' sono io che non mi sono
spiegato, volevo dire chi ha preso l'uccello esca!". Questa volte le donne
sono sbigottite, ma il parroco cerca di rimediare: "Carissime fedeli, non mi
rivolgevo certo a voi, cio' che fate e' giusto ... insomma, chi l' ha preso
qui in chiesa l' uccello esca!". Le monache sbiancano e il parroco
interviene nuovamente: "Care sorelle, mai mi permetterei di pensare una cosa
simile! Cercate di capirmi: chi ha l'uccello in mano esca!". In fondo alla
chiesa c'e' una coppietta e lei dice al suo ragazzo: "Hai visto? Te lo avevo
detto che se ne sarebbe accorto!".
Jack

 detto che se ne sarebbe accorto!".
Io la conoscevo in rima:
Era d'agosto ed un povero uccello,
ferito dalla fionda d'un monello
andò a riposar di 'si alta offesa
sulla finestra aperta d'una chiesa.
Da uno spiraglio del confessionale
il parroco intravvide l'animale
ma continuando a fare il suo dovere
riprese ad imbianchir l'anime nere.
Una donna, notato l'uccelletto,
lo raccolse e se lo mise al petto.
 Poco dopo un mesto cinguettio
giunse all'orecchio di quel padre pio
che abbandonato il ruolo di confessore,
dal pulpito gridò con gran furore:
"Fratelli, chi ha l'uccello per favore
esca fuori dal tempio del Signore!"
I maschi, un po' stupiti da tali parole,
lesti s'accinser ad alzar le suole.
"Fermi, rientrate, statemi a sentire,
chi ha preso l'uccello deve uscire!"
A testa bassa con le corna in mano
cento donne s'alzarono pian piano.
"Ma dove andate.." riprese a voce tesa
".io mi rivolgo a chi l'ha preso in chiesa!"
A tale detto, nello stesso istante,
le monache s'alzaron tutte quante,
quindi col viso invaso dal rossore,
lasciarono la casa del Signore.
"Oh Santa Vergine." esclamò il buon prete
".voi tutti in equivoco cadete.
Ve lo ripeto ancora a non ivano
esca soltanto chi ha l'uccello in mano!"
 Una fanciulla che col fidanzato
s'era fermata in un angolo appartato
in una cappelletta laterale
poco mancò che si sentisse male.
E sussurrò, col viso alquanto smorto,
"Che ti dicevo, hai visto che se n'è accorto?"
              Daemon

Anche io la conosco in rima, come canzone di Federico Salvatore:
L'uccellino
Per me sicuramente sarà un'impresa
Raccontarvi la storia dell'uccellino in chiesa
Che volando una domenica con aria depressa
Finì in cattedrale durante la messa.
Voi certo mi direte non c'è niente di male
Se un uccello finisce in un confessionale
Ma c'era un ragazza che visto il passerotto
Lo prende e se lo ficca nella tasca del cappotto.
"Cip, cip", comincia il cinguettio
Che disturba la preghiera nella casa di Dio
Così che il prete si fa il segno della croce
Interrompe la predica e dice ad alta voce:
"fratelli fedeli, fratelli peccatori,
chi tiene l'ugello è pregato di uscir fuori"
A tali parole tutti gli uomini presenti
Lasciarono la chiesa senza fare commenti
Ma conscio dell'equivoco il prete li fermò:
"tornate pure dentro che più chiaro sarò,
mi sono espresso male perché volevo dire
chi ha preso l'ugello è pregato di uscire"
In punta di piedi e con la faccia sorpresa
Ogni donna si alza e abbandona la chiesa
E subito il prelato che vuole riparare
Grida ancora alle donne: "dovete rientrare!
Mi dite cosa avete al posto del cervello
Ho messo alla porta chi ha preso l'.. l'ugello
Ma io mi rivolgo, e non vedo l'offesa,
Soltanto a chi l'ugello lo ha preso in chiesa"
A testa bassa per coprire il rossore
Si avviano all'uscita quasi tutte le suore
E solo la badessa passando piano piano
Fa un gesto di minaccia al biondo sagrestano
Il prete furibondo e un po' di malumore
Ripete ancora "ferme, rientrino le suore!
E per l'ultima volta vorrei che si allontani
Chi tiene l'ugellino nascosto fra le mani!"
Una nonna col nipote 4 anni o poco più
In preda alla vergogna divenne tutta blu
"Padre scusate, quello voleva fa 'o pipì
gli stringo l'uccellino se no ve la fa qui".
nella barzelletta hai dimenticato di dire che qualcuno prende l'uccello!
ciao!
dido
--
Da bambino volevo guarire i ciliegi
Quando rossi di frutti li credevo feriti
La salute per me li aveva lasciati
Coi fiori di neve che avevan perduti...

 Anche io la conosco in rima, come canzone di Federico Salvatore:
Nella versione in rima, esisteva prima che Federico Salvatore nascesse. Mio
padre mi ha detto che la conosceva fin da piccolo (ed io non sono
giovanissimo).
AS

Purtroppo non mi ricordo bene, perchč ho perso
il documento elettronico (il file di testo insomma)
con la poesia, il commento storico e il nome del poeta.
(per fortuna ho recuperato almeno questa, la seconda che č stata ripostata)
Ma cosě "a naso" pare trattasi di poesia (gogliardica) di un poeta
della fine del 1800, che si studia (il poeta, non questa poesia)
pure a scuola.
Poeti come il Belli o il Giusti, che si studiano a scuola
hanno composto poesie cosiddette goliadiche.
Ma non so se č uno di questi 2.
Certamente chiedendo a qualche goliardo "doc" lui
senz'altro ve lo sa dire.


 Purtroppo non mi ricordo bene, perchè ho perso
E' del grande Carlo Alberto Salustri, in arte Trilussa.
--
Luca P.©
Tir na nOg agus Tir na mBeo, Tir gan bròn ar bith.
Tà sì i gcéin san iarthar buì, Ar chladach na mara goirme.

L'uccelletto. 
Era d'Agosto e il povero uccelletto
ferito dallo sparo di un moschetto
ando', per riparare l'ala offesa,
a finire all'interno di una chiesa.
                Dalla tendina del confessionale
                il parroco intravide l'animale
                mentre i fedeli stavano a sedere
                recitando sommessi le preghiere.
Una donna che vide l'uccelletto
lo prese e se lo mise dentro il petto.
Ad un tratto si senti' un pigolio:
cio cio, cip cip cio
                Qualcuno rise a 'sto cantar d'uccelli
                e il parroco, seccato, urlo': "Fratelli!
                Chi ha l'uccello mi faccia il favore
                di lasciare la casa del Signore!"
I maschi, un po' sorpresi a tal parole,
lenti e perplessi alzarono le suole,
ma il parroco lascio' il confessionale
e: "Fermi - disse - mi sono espresso male!
                Tornate indietro e statemi a sentire,
                solo chi ha preso l'uccello deve uscire!"
                A testa bassa e la corona in mano,
                le donne tutte uscirono pian piano.
Ma mentre andavan fuori grido' il prete:
"Ma dove andate, stolte che voi siete!
Restate qui, che ognuno ascolti e sieda,
io mi rivolgo a chi l'ha preso in chiesa!"
                Ubbidienti in quello stesso istante
                le monache si alzaron tutte quante
                e con il volto invaso dal rossore
                lasciarono la casa del Signore.
"Per tutti i Santi - grido' il prete -
sorelle rientrate e state quiete.
Convien finire, fratelli peccatori,
l'equivoco e la serie degli errori:
                esca solo chi e' cosi' villano
                da stare in chiesa con l'uccello in mano!"
                Ben celata in un angolo appartato,
                una ragazza col suo fidanzato,
in una cappelletta laterale,
ci manco' poco si sentisse male,
e con il volto di un pallore smorto
disse: "Che ti dicevo ? Se n'e' accorto!"
____________________________
Carlo Alberto Salustri alias Trilussa (Roma 1871-1950)
____________________________
Dr.Zap 
dr...@tiscalinet.it
http://www.drzap.it/
Oltre 32.400 battute e barzellette