Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: "tu chi credi che io sia"

Sefirot dice:
("Non so tu cosa intendi per "manipolazione". Per me significa "adattanento
del Testo Sacro ad opinione precostituita", e quando ti ho dimostrato che
una corretta esegesi del logos di Gesù "In verità ti dico" impone la
punteggiatura prima dell'avverbio "oggi", perché questo era il solito modo
di dire di Gesù, e quando ti ho fatto notare che la TNM riporta
CORRETTAMENTE il modo di dire di Gesù in tutti i 73 passi del Vangelo dove
ricorre, TRANNE che in Luca 23,43.... e fa questo per motivi ideologici,
ovvero per dimostrare il dogma geovista della mortalità dell'anima....
E tu mi rispondi dicendo che LA BIBBIA "CEI" E' MANIPOLATA, non ti sembra
che stai facendo un discorso piuttosto puerile o da bambino? Non hai
dimostrato un bel niente, perché la CEI non fa eccezione in Luca 23,43....
LASCIA LE COSE COME STANNO! ovvero con la punteggiatura che si trova negli
altri 73 passi in cui ricorre il detto "In verità ti dico". Il contrario di
quello che fa la TNM!
E poi come fa la CEI ad essere manipolata quando ad esempio lascia FRATELLI
di Gesù quando avrebbe benissimo potuto tradurre per motivi ideologici.....
anestos "cugini"? Eh eh eh eh....
beh, non ho altro da aggiungere....")
La traduzione non si fa sulla base di dati statistici.
Vuoi forse far tradurre la Bibbia a un programma del tipo Excel?
Il motivo di quella punteggiatura te l'ho gia detto.
Tradurre come la CEI mette in contraddizione le Scritture a meno che poi
assoldiate i "dottori di Dio" che con le loro acrobazie teologiche fanno
quadrare il cerchio, come infatti s'è fatto.
Che Luca 23:43 meriti un eccezzione lo dimostra il fatto che è l'unico caso
che Gesù dice "veramente ti dico oggi", e perchè quell' "oggi"?
Ma perchè quello era IL GIORNO, era l'OGGI per eccellenza, in QUEL giorno
Gesù mentre trascorre gli ultimi minuti della sua vita da uomo mostra al
ladrone pentito un tale amore e una tale sensibilità che fà quella promessa,
e lo sottolinea dicendo "VERAMENTE TI DICO OGGI: TU SARAI CON ME IN
PARADISO"!!
In quanto a dimostrarti questo non ho pretese, se Gesù non riuscì a
"dimostrare" che lui era il Messia di certo io non potrò "dimostrarti" una
cosa meno evidente.
christos
--
Posted from 
mta04-acc.tin.it
 [212.216.176.35]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org


Saluti
Claudio.
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Elia visto che era morto e sepolto da circa duemila anni?
Non copiare le domande, l'avevo già fatta io e mi era stato risposto
che Dio può fare tutte le eccezioni che vuole. Io non nego che Dio non
sia legato alle sue leggi, ma il quanto a giri mentali per adattarli
ai propri dogmi mi sa che ci pestano 10 a 0.
COmunque c'è ancora un mio post del 4 ottobre ore 21:23 nel thread "A
proposito di Luca 23,43..." che aspetta risposta. Ci sono due testi
che aspettano esegesi: uno sulla resurrezione in carne di Gesù e
l'altro sulla Sua divinità.
Ciao
Andrea

 PARADISO"!!
Ma chi ascoltava NON poteva sapere che quel giorno era cosi' importante
e, poi, se glielo diceva un'altro giorno era meno vero?
E' una interpretazione inutile e forzata. NON e' stata capita cosi' dall'inizio
anche perche' Dio non e' Dio dei morti, ma dei vivi (evidentemente non col
corpo perche' ne' di Abramo ne' di Isacco ne' di Giacobbe c'erano i corpi
quando Gesu' lo ricorda). Dunque per 1800 anni tutti capiscono diverso
poi salta su un predicatore in America che ha capito tutto e meglio
e mette le eccezioni alla interpretazione dove ha avuto rivelazione divina
che servano....

[...]
Ciao
Claudio Pace.



ciao, Sefirot.


perdoni la battuta è meglio farsi ... Luciferano. :-(
A me non paice neppure l'idea di questo numero chiuso nel regno dei
cieli.
Tralasciano il problema del 144000 che indicava nella cultura antica
la moltitudine, vorrei sapere se vengono prese alla lettera
affermazioni di Gesù come il dover perdonare settanta volte sette
(poverino chi compie il 491esimo sgarbo! :-PPP).
Ciao
Andrea

PARADISO"!!
Allora il ladrone fa parte dei 144000, oppure Gesù è un bugiardo?
E Gesù è un ingannatore quando appare agli apostoli e a Tommaso e dice
di toccare le ferite?
Ciao
Andrea

 Claudio Pace.

 Ma sarà in cielo tra i 144000 o sulla terra?
Che dite, scriviamo a "Chi l'ha visto?" per controllare se per caso e' qui
in giro da qualche parte??? ;-)
Andrea
salo...@mediacomm.it

 wrote in message
37fcb0df...@news.tiscalinet.it
..