Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: considerazione su"Tu scendi dalle stelle"

Nel famosissimo e cantatissimo"Tu scendi dalle stelle" c'è qualcosa che mi
rende 
perplesso.ad
 esempio:"a Te...mancano panni e fuoco o mio Signore".Ma
San Giuseppe e Maria non erano sprovveduti; sapevano che il Bambino stava
per nascere e quindi sicuramente si prepararono.Giuseppe,curandosi di avere
legna da ardere e Maria preparando i panni per il Nascituro.La visione di
questa canzone di Gesù che giace nudo nella mangiatoia, senza panni e senza
fuoco e quindi "al freddo e al gelo" mi sembra ridicola.Ma allora perchè
questa canzone viene cantata nelle chiese?

 questa canzone viene cantata nelle chiese?
Perchè è bella?
Sini

Ma allora perchč questa canzone viene cantata nelle chiese?
Carina. Scorretta filologicamente, ma non dottrinalmente. Caro ricordo 
dell'infanzia.
E lasciatecela cantare. :-)
Ciao,
Marco
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at 
http://explorer.msn.com/intl.asp
-- 
Posted from [194.184.86.122] by way of 
f99.law7.hotmail.com
 [216.33.237.99] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

questa canzone viene cantata nelle chiese?
Perche' e' bella e suggestiva ?
Talvolta le spiegazioni piu' semplici nsono anche quelle giuste...
Cesare Simonetti

 questa canzone viene cantata nelle chiese?
Ma il concetto di "poesia" ti sfugge proprio, eh?
Ciao
Lupus

"Lupus in fabula" <gianm...@WWmclink.it> ha scritto nel messaggio
news:%QdP7.6339$0T3.1...@news2.tin.it...

Caro Lupus, il concetto di poesia non mi sfugge affatto.Solo che non si può
accusare velatamente e inconsciamente San Giuseppe e la Madonna di essere
sprovveduti(mentre non furono sprovveduti per niente) solo perchè la canzone
è bella e poetica. Lo so che sembra una cosa priva di importanza ma,
appunto, sembra.
Paolo

 in Europa.
[...]
Caro Marco,
come disse Solone, "invecchio imparando sempre molte cose". Fino ad oggi,
p.es
., avevo ignorato che Sant'Alfonso Maria de' Liguori - autore del testo
italiano della canzone in considerazione, sull'aria dell'anonima "Pastorella"
tradizionale "Quanne nascett'o ninno a Betelemme" - fosse un "padano
dell'ottocento". Nella mia ignoranza avevo sempre creduto che fosse un
napoletano del secolo precedente... ^___^
Ciao a tutti
Giulio
-- 
Posted from 
gdguerra.chim.ccii.unipi.it
 [131.114.28.153] 


 Sini
e perché è orecchiabile e facile da cantare anche per
chi non ha grande cultura musicale, ovvero la maggior
parte degli italiani purtroppo, grazie anche alla scuola
(statale o non statale temo che cambi poco)
l'unica cosa che non mi piace di Astro del Ciel è l'accento
spostato per esigenze di sillabazione sulla parola "mancano":
invece di: 
"a Te màncano panni e fuoco..."
              ^
si canta:
"a Te mancàno panni e fuoco..."
                     ^
almeno, io la sento cantare così, spero
sia una eccezione.
ok, sono pignolo, ma è pur sempre bizzarro! 
ciao
mauro
-- 
Posted from  [195.120.152.253] 


 E lasciatecela cantare. :-)
Specialmente pensando che alcuni ne attribuiscono la paternita'
niente po' po' di meno che a Sant'Alfonso Maria De' Liguori...
Andrea
salo...@mediacomm.it

 appunto, sembra.
Quindi Alfonso Maria De' Liguori, Santo e Dottore della Chiesa, avrebbe
scritto e diffuso una canzone in cui dipinge Maria e Giuseppe come genitori
di cui diffidare?
Dovremmo far sparire molti presepi, che costituiscono pessima pubblicita'
per la Santa Famiglia...
Mapperfavore!!!!!
Ciao
Lupus



Perchè "sprovveduti"?
Per noi, che viviamo a cinque minuti in auto dalla clinica ostetrica,
che abbiamo il bancomat a due isolati di casa, forse è strano pensare
che un travaglio anticipato possa sorprenderci.
Ma non dobbiamo arrampicarci tanto nel tempo o nella poesia, per
trovare situazioni in cui la nascita di un bambino costituisca un
rischio di morte per mamma e bambino.
Su dieci bambini che nascono al mondo, ancora oggi, quanti sono quelli
per cui la nascita costituisce un pericolo? Otto? Nove?.
Il semplice poeta che scrisse "Tu scendi dalle stelle" forse pensava a
loro.
A quei bambini che anche la televisione ci fa - oggi - conoscere,
irrompendo nelle nostre tiepide serate davanti alla televisione,
accompagnando le nostre cene e forse anche i nostri cenoni.
Fu povero, Gesù bambino?
Non lo sappiamo.
Certo nacque (è Parola di Dio!) lontano da una casa, lontano da una
assistenza.
Atteso solo da stranieri e riconosciuto solo dai poveri.
Combattuto fin da piccolo dai suoi concittadini.
La regalità del Bambino assomiglia molto alla Regalità del Messia
sulla Croce.
Il suo trono, fatto degli assi della Mangiatoia, richiama molto da
vicino la fredda fisionomia dello strumento di tortura con cui,
trent'anni dopo il primo tentativo, Cristo fu infine ucciso sul
Golgota.
Ciao
Pietro Carena
 

 ok, sono pignolo, ma è pur sempre bizzarro!
Veramente è "mancàron...".
Sini

 Veramente è "mancàron...".
Sini, Sini, Stai invecchiando.
Hai ripreso Mauro sul fatto che ha scritto "mancano" al posto di
"mancaron" e non ti sei accorto che invece di
"Tu scendi dalle stelle" ha sbagliato titolo scrivendo
"Astro del ciel"
L'età si comincia a far sentire ;-)
Saluti, Emagic
--
^__^

 ^__^
ciao


 Sini
aaahhh!!!   :-o
in tal caso si tratta di un banale errore di trascrizione, ma
che deve essere molto diffuso, anche Paolo V. lo
scriveva con "mancano"
grazie per il chiarimento!   


 L'età si comincia a far sentire ;-)
Eeeeeh, potessi dare la colpa all'età...
^____^
Sini

 mauro
Ciao
Judas

 italiano di Stille Nacht.
Si, mi hanno già fatto notare il lapis...
Sini