Newsgroup: it.arti.architettura
Titolo: Europa Concorsi

Tutti i concorsi di architettura e design nella tua mailbox
per un anno a L.98.000! (studenti L.25.000)
Europa Concorsi è un nuovo servizio di informazione ad uso dei
professionisti della progettazione. Il suo obiettivo è fornire tutte le
informazioni utili per coloro che, occupandosi di architettura e design,
intendano confrontarsi professionalmente e culturalmente in un ambito
territoriale più ampio
In sei mesi di attività europa concorsi ha pubblicato circa 500 avvisi
di concorsi d’architettura banditi in Italia e all’estero. Siamo il
primo strumento d’ informazione
del genere, l’unico che offra un’informazione dettagliata sui concorsi
di architettura internazionali interamente tradotta in italiano.
Vedi la
lista dei concorsi in atto
Abbonati, riceverai ogni lunedì nella tua mailbox il nostro bollettino:
in media 15 concorsi di nuova uscita. Di questi potrai richiedere gratis
i bandi in lingua originale di tuo interesse: ti saranno inviati via
email entro due ore dalla richiesta.
===============================================
europa concorsi
agenzia di servizi per l'architettura in Europa
Viale delle Milizie 20 - 00192 Roma
Tel. 063216422 Fax. 063132692
http://www.europaconcorsi.com
===============================================

HTTP://WWW.EUROPACONCORSI.COM
TUTTI I CONCORSI D’ARCHITETTURA NELLA VOSTRA 
MAILBOX PER UN’ANNO A L.98 000 (STUDENTI L.25.000)
europa concorsi  pubblica ogni mese circa 60 avvisi di concorsi
d’architettura banditi in Italia e all’estero, é il primo strumento d’
informazione del genere, l’unico che offra un’informazione dettagliata
sui concorsi di architettura internazionali interamente tradotta in
italiano. Abbonandovi riceverete ogni lunedì nella vostra mailbox in
media  15 avvisi di concorsi d'architettura di nuova uscita. Potrete
inoltre richiedere gratis i bandi in lingua originale di vostro 
interesse: vi saranno inviati via email entro un’ ora dalla richiesta.
europa concorsi offre ai suoi abbonati un servizio unico: la traduzione 
di tutta la documentazione relativa ad un concorso di architettura
bandito all’estero. 
Il Servizio risolve il problema linguistico faclitando la partecipazione
alle competizioni internazionali. 
Le traduzioni sono effettuate da “addetti ai lavori “: giovani
architetti  con  esperienza professionale internazionale.
Nel costo della traduzione é incluso il servizio di assistenza on-line:
l’architetto che cura la traduzione é contattabile per tutta la durata
del procedimento  rispondendo a qualsiasi  domanda di chiarimento via
internet o tramite appuntamento telefonico. 
Il costo del servizio é fisso: 250 000 IVA incl. indipendentemente dalla
quantità del materiale tradotto. 
Dall’acquisto della prima traduzione verrà scontato il costo
dell’abbonamento annuale ad europa concorsi. 
Il concorso di questo mese é: 
1376 Sistemazione urbana della Weimarplatz e del suo intorno.  Weimar
Nazione: Germania. Ente banditore: Freistaat Thüringen, Thüringer
Finanzministerium. Oggetto: progetto per la sistemazione urbana
dell’area intorno alla Weimarplatz ( spazio pubblico “rappresentativo”
voluto e realizzato nel centro storico della città dal reggime nazional
socialista alla fine degli anni trenta). I concorrenti sono chiamati in
particolare ad elaborare proposte progettuali per il riuso della
“Mehrzweckhalle”  edificio polifunzionale di grandi dimensioni (
96X66X26). La scala di rappresentazione del progetto va dall’ 1:1000
all’ 1:500. L’area dell’intervento ha un estenzione di circa 8 ha.Tipo
di concorso: concorso di idee ad una fase. Partecipazione:
professionisti abilitati alla progettazione architettonica ed iscritti
ai rispettivi ordini professionali..  Ambito territoriale: europeo.
Lingua ufficiale: tedesco. Giuria: Prof. Klaus Humpert, D-Freiburg;
Prof. Dr. Vittorio Magnago Lampugnani, CH-Zürich; Prof. Dr. Werner
Durth, D-Darmstadt; Prof. Dr. h.c. Gabriel Epsteln, F-Paris; Prof. Dr.
Gerd Zimmermann, D-Weimar; MDgt Dipl.-Ing. Renigard Baron, D-Erfurt;
Dipl.-Ing. Jens Adloff, D-Erfurt.  Informazioni: PP ProjektPartner GmbH,
Lassallestrasse 51, D-99086 Erfurt, Tel. (03 61) 561-04 97, Telefax (03
61) 561-46 42.  Quota d’iscrizione: 100 DEM. Iscrizione: martedì 25
maggio ‘99. Consegna elaborati: Lunedì 26 luglio ‘99. Note : Gli
elaborati ed il programma per la partecipazione al concorso saranno
distribuiti dall’ente banditore solo a partire dalla fine di maggio ‘99.
La traduzione sarà disponibile intorno alla metà di giugno ‘99. La quota
d’iscrizione sarà rimborsata se si invia un progetto conforme al bando ,
oppure se si restituiscono gli elaborati di concorso entro  lunedì 26
luglio ‘99. Bando disponibile. 
Si tratta di un concorso particolarmente  interessante principalmente
per i due seguenti motivi :
a) si tratta di  concorso di idee di facile accesso che non richiede il
rispetto di un  programma planivolumetrico,  o normativo particolarmente vincolante.
b)il concorso sarà giudicato da una giuria di  buon livello internazionale.
Per qualsiasi ulteriore informazione rivolgersi a europa concorsi tel. 063216422
===============================================
europa concorsi
