Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: Laogai? Peggio di gulag e lager

Laogai, peggio di gulag e lager", afferma un cinese sopravvissuto a 19 anni 
di detenzione
http://www.zenit.org/italian/visualizza.php?sid=9242
Intervista a Harry Wu, Direttore della Laogai Research Foundation ROMA, 
martedì, 3 ottobre 2006 (ZENIT.org).- All'inizio del terzo millennio 
esistono ancora campi di concentramento come i gulag sovietici e i lager 
nazisti. Si trovano in Cina e si chiamano laogai.
Dal 1992 un'organizzazione senza fini di lucro, la Laogai Research 
Foundation (LRF, 
www.laogai.org
), sta documentando i crimini e le violazioni 
dei diritti umani commessi in questi campi di lavoro cinesi.
Direttore della Laogai Research Foundation è Harry Wu, che ha passato 19 
anni nei laogai con l'accusa di aver criticato l'invasione dell'Ungheria da 
parte dei Sovietici. Tutti i suoi parenti e amici sono stati costretti a 
denunciarlo come "controrivoluzionario". Sua madre si è rifiutata ed è morta 
suicida.
Secondo la LRF, il laogai è un sistema di campi di concentramento voluto da 
Mao Zedong con l'obiettivo di utilizzare i prigionieri come schiavi. Si 
calcola che dalla loro costituzione questi campi abbiano accolto non meno di 
cinquanta milioni di persone, e che non esista un Cinese che non conosca 
almeno una persona che vi è stata internata.
Si finisce nei laogai senza processo, ed è possibile uscirne da morti o una 
volta diventati "nuovi socialisti". Si lavora per 18 ore al giorno e se non 
si raggiunge la quota di produzione non si riceve da mangiare.
La LFR, che ha ampliato il suo mandato nella denuncia di esecuzioni 
pubbliche per espiantare gli organi dai prigionieri giustiziati, 
persecuzioni per motivi religiosi e applicazione coatta della politica 
riproduttiva in Cina (la "legge sul figlio unico"), ha raccolto un' ampia e 
solida documentazione per dimostrare che nei laogai viene commessa la 
maggior parte delle gravi violazioni dei diritti umani della Cina.
Il 28 ottobre scorso, Harry Wu ha partecipato a Milano ad un convegno dal 
titolo "Ziyou" ("Libertà", in cinese), organizzato dai Comitati per la 
Libertà. Nell'occasione ha presentato l'edizione italiana del suo libro 
"Laogai. I gulag di Mao Zedong".
Per approfondire un tema così scottante, ZENIT lo ha intervistato.
Quali sono stati i reati per cui è stato condannato a 19 anni di laogai?
Harry Wu : Studiavo geologia all'Università di Shanghai. Volevo approfondire 
la mia formazione e non partecipare alle attività di indottrinamento della 
Giovane Lega Comunista. Mi permisi di criticare, parlando con amici 
studenti, l'invasione dell'Ungheria da parte dall'URSS. Essendo anche 
cattolico e di origine alto-borghese, fui considerato un 
"controrivoluzionario di destra". Questo fu il crimine ufficiale per cui 
sono stato condannato a 19 anni di laogai.
Come ha fatto a resistere senza cedere alla disperazione?
Harry Wu: Nel mio libro "Bitter Winds" ("Tempi amari") ho spiegato come ho 
passato la vita nei laogai. Nel testo ho raccontato come grazie alla mia 
testardaggine, alla forza interiore e alla preghiera non ho ceduto alla 
disperazione. Ho visto tanti amici suicidarsi, morire di fame oppure 
assassinati. Ho subito la tortura e l'isolamento forzato, in molte occasioni 
mi hanno privato anche del cibo. E tutto questo per un reato di opinione, 
perché ho giudicato ingiusta l'invasione sovietica dell'Ungheria.
Essere cattolico l'ha aiutata o ha reso più dura la persecuzione?
Harry Wu: Certamente più dura. Essere credente era ed è un crimine in Cina, 
eccetto se si partecipa alla Chiesa Patriottica ufficiale controllata dal 
Partito.
Perché ha scritto il libro "Laogai. I gulag di Mao Zedong"? Quali obiettivi 
intende raggiungere?
Harry Wu: Il libro "Laogai. I gulag di Mao Zedong" è una traduzione del mio 
primo libro uscito nel 1992 in America "Laogai - The Chinese Gulag", che ha 
portato all'attenzione del mondo questa tragica realtà. Un orrore che esiste 
tuttora. Lo scopo è quello di fare sapere al mondo cosa succedeva e cosa 
succede oggi nei laogai. Sono solito ripetere "Il giorno che la parola 
laogai apparirà sui vocabolari del mondo vicino ai lager e ai gulag, io 
potrò morire in pace". Qualche risultato sono riuscito a raggiungerlo. 
L'Oxford Dictionary e il Duden Woerterbuch hanno aggiunto la parola laogai. 
Sto cercando di fare lo stesso per i dizionari italiani.
Qual è la situazione dei diritti umani oggi in Cina, e quali sono le 
condizioni e i rischi che corrono i cattolici?
Harry Wu: Semplicemente tragica. Nei laogai soffrono un numero imprecisato 
di milioni di uomini, donne e bambini costretti a lavorare in condizioni 
disumane, con l'unico scopo di recare profitto al Governo cinese e alle 
numerose multinazionali. E non solo. Avvengono esecuzioni di massa con 
relativa vendita di organi umani. E' diffuso lo sfruttamento dei bambini 
sottoposti ai lavori forzati. Le varie Chiese e comunità di credenti 
subiscono minacce e rappresaglie. Aborti e sterilizzazioni forzate sono 
largamente praticati. Vi è un diffuso abuso della psichiatria come strumento 
di oppressione politica. Si tratta di gravi violazioni dei diritti umani che 
sono le realtà della Cina odierna! Realtà ignorate dai mass media del mondo 
libero, che non vogliono disturbare i commerci internazionali.

 [...]
Leggevo proprio l'altro ieri in un'intervista rilasciata ad Asianews dal
vescovo di Hong Kong Joseph Zeng, che oltre alla persecuzione della
"Chiesa sotterranea" ("fedele al papa e paziente, nonostante le lunghe
sofferenze  e lo stretto controllo del governo di Pechino") c'è anche la
persecuzione della "Chiesa patriottica": 
"Chiesa sotterranea e ufficiale soffrono ancora oggi persecuzione e la
situazione di recente è ancora peggiore di prima: in Cina - ha detto - c'è
persecuzione non solo per la chiesa cosiddetta sotterranea, ma anche per
quella ufficiale. Certo, vediamo che in Cina sono aperte molte chiese per
il culto, che i seminari sono pieni. Ma ciò che è nascosto è il controllo
esercitato dal governo".
Il card. Zen ha affermato che nonostante gli abusi di Pechino, la Chiesa
ufficiale è per la quasi totalità riconciliata col Papa:
"Con circa l'85 percento dei vescovi ormai approvati da Roma, la fedeltà
dei cattolici ha ormai prevalso sui tentativi di divisione. I vescovi
della Chiesa ufficiale non accetteranno nuove ordinazioni senza
l'approvazione della Santa Sede. Il governo di fronte a questo è
impotente".
Per il testo integrale dell'intervista:
http://www.asianews.it/view.php?l=it&art=7388
Ciao
Laura
--
Veni Sancte Spiritus
Veni per Mariam
--
www.pgrex.splinder.com
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it