Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: Ratzinger ed il Cammino NeoCatecumenale

L'originale in inglese è alla pagina
http://ourworld.compuserve.com/homepages/sbenigni/ratz-way.htm
Questa è la mia traduzione:
Cardinale Ratzinger ed il Cammino NeoCatecumenale
Articolo apparso su "Alfa y Omega"
Ratzinger ai neocatechumeni:
"Siete la prova vivente che la Nuova Evangelizzazione non è una
teoria"
Il cardinale stimola il lavoro missionario dei seguagi di Kiko
Arguello
____
"Un lavoro intellettuale non è sufficionte se non è accompagnto e
fondatato su un itinerario concreto di fede (NdT:way of experience:
evito di usare la parola Cammino per tradurre way per non apparire
troppo fazioso!)".  Con questo commento, il Card. Ratzinger, Prefetto
della Congregazione della Fede, ha concluso il suo incontro i Rettori
dei Seminari Missionari Diocesani "Redemptoris Mater".
Questi seminari sono sorti su iniziativa del Cammino Neocatecumenale,
fondato da Kiko Arguello.
1500 seminaristi si stanno preparando in 43 seminari presenti nei 5
continenti dove il Cammino è stato aperto. Si trovano in prima linea
per affrontare la sfida della Nuova Evangelizzazione.
_______
Madrid, 18 Dicembre 2000
A soli tre mesi dalla sua pubblicazione, la Dichiarazione "Dominus
Jesus" deve essere inserita di diritto nell'area della nuova
evangelizzazione.
La validità di questa Dichiarazione nell'attualizzazione
dell'evangelizzazione è stata evidenziata chiaramente in un importante
incontro fra il Card. Ratzinger, Prefetto della Congregazione della
Fede", e i Rettori e Formatori dei 43 Seminari "Redemptoris Mater"
diffusi nei cinque continenti. L'incontro si è svolto Sabato scorso
nel Seminario "Redemptoris Mater" di Roma.
I "Redemptoris Mater" sono seminari diocesani per la formazione
missionaria per la Chiesa universale. Al cuore della loro istruzione
sacerdotale, questi seminari pongono l'itinerario dell'iniziazione
Cristiana dei NeoCatecumeni, che ogni seminarista è tenuto a seguire
nella propria comunità.
Questo Collegi, caratterizzati dalla loro internazionalità, stanno
formando attualmente 1500 seminaristi. Altri 700 sacerdoti ordinati
provengono da questi seminari. In risposta alle richieste dei Vescovi
locali, sono stati istituiti 19 seminari in Europa (NdT: due sono in
Italia, Roma e Macerata), 14 in America (NdT: America continente e non
Stati Uniti ^_^), 6 in Asia, 2 in Africa ed uno rispettivamente nel
Medio Oriente ed in Australia.
"Sono veramente grato per questo incontro", ha esordito il Cardinale
"Oggi è la veglia della Domencia Laetare ed è una vera gioia per me
vedere realizzato precisamente quello che avevo detto Domenica scorsa"
"La nuova evangelizzazione non è una teoria". Qui vediamo la nuova
Evangelizzazione incarnata nelle persone che portano il messagio del
Vangelo nel loro tempo"
I Formatori dei seminari "Redemptoris Mater",  che come Kiko Arguello
e Carmen Hernandez, gli iniziatori del Cammino Neocatecumenale,
sottolineavano, sono in prima linea nella sfida della Nuova
Evangelizzazione, hanno manifestato il loro riconoscimento al Prefetto
della Congregazione della Fede per la "Dominus Iesus", che ha ribadito
l'unicità della fede in riferimento alla diffusa mentalità relativista
e soggettiva.
"La'Dominus Iesus'," ha detto il  Cardinale "esprime nuovamente con
estrema chiarezza il centro della nostra fede, cioè, che il Figlio di
Dio si è fatto uomo. Così ora c'è un ponte fra l'uomo e Dio. Noi non
abbiamo che pochi frammenti con i quali possiamo decifrare la verità.
Dio si è  rivelato definitivamente con la sua vera faccia".
Le Radici della Fede
Nel breve tempo dalla promulgazione del documento, è diventato
evidente che a causa della loro sincertià e profondità, le
manifestazioni di apprazzamento sono state molto più evidenti rispetto
alle isolate critiche - gonfiate dai media - sorte da una lettura
distorta della dichiarazione.
"Le manifestazioni di gratitudine sono state numerosi", ha dichiarato
apertamento il Prefetto della Sacra Congregazione della Fede. "Non
solo provenienti dall'ambiente Cattolico ma anche da eminenti
personalità del mondo protestante. I commenti favorevoli vengono da
tutti i livelli sociali - dalla gente comune, da sacerdoti, da
accademici. 
Questo dimostra chiaramente come fosse attesa una risposta esauriente
su come la fede della Chiesa sia l'unico fondamento per la nostra vita
Cristiana,"
Il Cardinale ha ricordato che un passaggio della "Dominus Iesus"
afferma che "l'Antico Testamento armonizza, insiema ad il Nuovo
Testamento, le Sacre Scritture ispirate dallo Spirito Santo".
"Mi è evidente" ha sottolineato "che noi sorgiamo dalle radici di
Israele e che la loro Bibbia è la nostra Bibbia, che la fede degli
Ebrei non è una delle molte religioni, ma piuttosto il fondamento e la
radice della nostra fede".
In questo incontro sono risultate evidedenti le "distorsioni" (NdT:
come tradurre filtering?) effettaute dai media
I media sono influenzati da una mentalità che reputa relativa ogni
cosa.
Possiamo giungere a due conclusioni, ha ricordato il Cardinale. La
prima, la necessità di preparare meglio il terreno per una accoglienza
più proficua dei documenti del magistero. La seconda, l'opportunità di
favorire un diretto e più profondo studio di questi stessi documenti
da parte dei futuri sacerdoti. Comunque rimane fondamentale una solida
esperienza della fede, senza la quale non è possibile affrontare
seriamente il relativismo ed il soggettivismo diffuso nella nostra
epoca.
"Sono convinto", ha detto il Cardinale "che in questo seminario
l'amore e la conoscenza di questi documenti del magistero sono
incoraggiati.Ed inoltre, il lavoro intellettuale non è sufficiente se
non è seguito e fondato su esperienze concrete dove si sperimenti
quello che si dice".
Abbandonare il Relativismo
"Solo in questo modo è possibile aprire una breccia nel muro del
relativismo che ci trasforma in esseri impenetrabili alla parola di
Dio ed alla sua Verità".
Questa è la ragione perchè entrambe le sfide sono estremamente
importanti.
Da una parte, lo studio e la riflessione di questi testi allo scopo di
creare una nuova cultura Cristiana. Dall'altra, i prerequisiti per
costruire ogni cosa in un concreto itinerario di vita.
Senza dubbio questo è l'enorme contributo che il Cammino
Neocatecumenale sta offrendo a tutti i Cristiani: uno spazio dove
sperimentare e camminare con Gesà. Una possibilità di verificare la
Parola nella nostra vita, così rendendo possibile rompere la
disarmonia di una mentalità che crede ogni cosa contingente e
relativa".

 relativa".
        E questa speranza e' forte in tutti. Sperano che tutto si mostri
vero, nella sequela del Magistero. A somiglianza dell'Obbediente fino alla
morte, e alla morte di Croce.
        Sia lodato Gesu' Cristo.
Samuele

Ti ringrazio, anche a nome del Card. Ratzinger, di esserTi ancora una
volta reso interprete e garante dell'ortodossia del suo pensiero e di
tutta la Chiesa

 tutta la Chiesa
        Chiedo ai moderatori se la pura provocazione staccata da qualunque
discorso, fatta tanto per fare, senza che si voglia discutere e falsando
tutto cio' che ho scritto, come questo messaggio che mi attacca, sia
accettabile su ICC.
        Io posso anche accettare che iuo dia fastidio perche' non mi
allineo, ma che si usino questi toni e questi mezzi non lo accetto, per gli
altri.
        Grazie.


 accettabile su ICC.
Non sono il moderatore, ma una garbata ironia di questo tipo (io sarei
stato più acido) mi sembra più costruttiva di 100 doc magisteriali usati
come clava, senza che quelli si conoscano in toto e il senso/ruolo del
Magistero stesso.
Come dire che tu stai usando il Mag (e cio' che ti fa comodo di esso)
come un rullo compressore che deve ridurre gli altri alla tua logica o
se no devono tapparsi la bocca.
Antonio, queste cose ti sono state ripetute 100aia di volte, ma tu
preferisci non capire...
(Chiedo scusa ad Edoardo per il seguente exscursus personale).
Con Edoardo Mattei ho discusso più di una volta e in modo molto acceso
(di persona), con opinioni totalmente diverse e tutti e due siamo
rimasti tranquilli, non ci odiamo per questo, nè abbiamo chiuso le
reciproche porte... Posso dire che ognuno percepiva che l'altro stava
parlando non per umiliarlo o distruggerlo, ma per condividere ed amare
pur nella diversità.
La discussione con te invece non porta da nessuna parte (e mi costa
parecchio dirtelo).
Il fuoco del sacro zelo in questo caso brucia, ustiona, allarga la
ferita invece di cauterizzarla. Forse lo fai in buona fede, ma tu vuoi
distruggere, non costruire; vuoi tagliare l'albero alle radici, non
potare. Non c'è nulla di evangelico, di cristiano, di caritatevole in
questo...
Credo che il Signore ti chiederà conto (e a me + di te...) di quante
volte hai aiutato i tuoi fratelli ad aprirsi alla verità e di quante
volte invece, con il pretesto della verità, hai voluto bastonarli,
schiacciarli...
Mi dispiace dirtelo ma, IMHO, non stai rendendo un buon servizio nè alla
verità/Verità nè all'uomo.
Ciao
fra Efisio

E' anche vero che eravate in superiorità numerica ... ed il lauto desco
inaffiato di buon vino contribuiva non poco a distendere gli animi.
Ho saputo che non sei più ne' a Roma ne' ai Castelli ma in quel di Avellino
o dintorni....
-- 
Posted from 
agora.stm.it
 [195.62.32.1] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

accettabile su ICC.
Ho sfruttato la whitelist anch'io !
.... comunque si chiama IRONIA... ma dimenticavo che tu, sul sorriso,
condividi il giudizio di un grande filosofo greco.

accettabile su ICC.
Caro Samuele, 
Edoardo Mattei ha usato, bisogna ammetterlo, una arguzia. E le arguzie sono
sempre e comunque apprezzabili. Persino quelle dissacranti.
Ma non desidero convincerti a sorriderne, piuttosto, pensa che quando ti ha
"ringraziato" per aver difeso la "vera dottrina", facendo l'arguto č rimasto
inconsapevolmente vittima di una ironia ben piů alta, la stessa che Giovanni ci
racconta approposito di quel che pronunciň Cajafa.
Anche lo spirito Santo si diverte, ogni tanto, alle spalle dei mortali.
Ciao Albe

 fra Efisio
        Sia lodato Gesu' Cristo, che vigila sulla Sua Chiesa.
Samuele

 o dintorni....
Pare di sì... anche se in questi giorni (fino a fine maggio) mi sposto
in Sicilia.
Ciao
fra Efisio

 Samuele
La Pace
Giulio

 ritorneranno alla Chiesa.
"MOLTI NEOCAT RITORNERRANNO ALLA CHIESA" ?!?!?!?!?!?!?!?!
si deduce che tu hai già emesso un bel giudizio, che mi aspetto
circostanzierai con qualche pezzetto di carto ^_^
E questa vorrebbe essere la tua difesa della Chiesa ?

 dicesse che tutti i testi neocat sono perfettamente ortodossi.
Benissimo, allora in base alle tue parole, ci attendiamo una tua **ufficiale**
ritrattazione di quanto da te affermato nei confronti del Cammino
neocatecumenale.
La Chiesa si è pronunciata (e qui sopra ho portato i relativi documenti),
tu che ti dichiari fedele al suo Magistero, dovresti tenere in considerazione
quanto sopra riportato.
Detto questo ti saluto.
Massimo Salvioni.
--
« Credere in Cristo e' cosa buona, ma e' colpa morale credere in
Cristo se la ragione ritiene che sia un atto cattivo»
("Summa Theologica", Ia, IIae q. 19, a.5).

 E questa vorrebbe essere la tua difesa della Chiesa ?
        Si', da chi invece la attacca dal suo interno e non accetta di
essere obbediente.
        E quindi non usa i testi della Cei come il Papa invece ha chiesto di
fare, istutuisce "ostiari" senza il permesso e la scuola che si fa, del
Vescovo.


 ha scritto nel messaggio
  > OczH6.15081$
0t6.5...@news.infostrada.it
">
  ......sono pienamente fiducioso che al di fuori delle dottrine sbagliate
insegnate molti neocat ritorneranno alla Chiesa.
A me è accaduto esattamente il contrario (e non credo di essere il solo,
e non credo neppure che i casi come il mio abbiano poca importanza) :
sono uscito dalla Chiesa da adolescente, scandalizzato dal fatto che si
predicava
l'amore e la carità che tutto copre, tutto scusa ecc. e si vedevano solo
ipocrisie, gelosie,
rivalità, rancori, superbia. Questo mi scandalizzava molto allora!!!
Dopo tanti anni il Signore nella Sua immensa grazia mi ha "ripescato" per
mezzo del
Cammino Neocatecumenale e servendosi, prima di quelle che tu definisci
"dottrine sbagliate",
poi della Parola di Dio, mi ha fatto vedere che io non sono migliore di
nessuno, e non posso
giudicare nessuno e se il popolo di Dio fosse composto solo di individui
buoni e bravi, come io
pensavo che dovesse essere, non ci sarebbe stato posto per uno come me .
Oggi mi sento a tutto titolo nella Chiesa perché prima la giudicavo e adesso
la amo così com'è,
le mie debolezze mi fanno consapevole che solo in Cristo posso appoggiare la
mia vita
e solo nella Sua Croce Gloriosa trovare un senso alla mia esistenza.
Stò nell'obbedienza al mio Parroco e al mio Vescovo che il Cammino lo
tollerano e niente più,
amo il Santo Padre e lo difendo quando occorre,
insegno ai mei figli a fare altrettanto e a cercare il Regno di Dio prima di
tutto il resto.
Cari Samuele, Albe ed altri, mi addolora molto questo accanimento da parte
di fratelli in Cristo,
nei confronti del Cammino che è una delle ricchezze della Chiesa e di cui il
Signore
si è servito per salvarmi la vita, ricolmandola di tanti e tali doni che ho
potuto
vedere e apprezzare grazie alla spiritualità maturata nell'ambito del
Cammino Neocatecumenale.
E questi sono "fatti" che nessuno potrà mai togliermi e che oppongo ai
vostri "discorsi" visto che
io non sono all'altezza di sostenere dibattiti culturali, religiosi,
teologici o come volete chiamarli.
Ma non angustiatevi per nulla e state in pace, se il Cammino è da Dio, Lui
lo difenderà,
se è "dottrina sbagliata" scomparirà presto, ma, per un attimo, prendete in
considerazione
anche la possibilità che potreste sbagliarvi nel vostro accanimento e che lo
Spirito Santo
potrebbe anche agire fuori dei vostri schemi.
La Pace
Mario
-- 
Posted from 
pop09-acc.tin.it
 [212.216.176.72] 


         374 pagine per ora, e a meta' maggio avro' tutti gli altri testi.
Ho appena mandato un post [CNC] dove il Cardinale Ratzinger, interrogato
sulla questione degli "Orientamenti...", ci spiega che questi dattiloscritti
***NON SONO LE CATECHESI DEL CAMMINO NEOCATECUMENALE***,
e che già dal 1993 si sta procedendo alla stesura del Direttorio del Cammino
neocatecumenale.
Se gli "Orientamenti..." non sono le Catechesi *ufficiali* del Cammino
neocatecumenale, perché fissarsi con questi fogli ciclostilati per attaccare
il Cammino? Tutto questo ha un che... di pretestuoso.
Saluti.
Massimo.

Massimo.
   Sia lodato Gesu' Cristo.
Samuele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

    Sia lodato Gesu' Cristo.
sempre sia lodato.
Massimo.


sempre sia lodato.
seeeeeeeeee!!!
ma che siamo in oratorio?!?!?!
:-D
ave
giulio
-- 
"show me a sign
  to a life that shines
  one direction into another
  sheltered peace of mind"
                                   skid row
--
gpe...@NOSPAMlibero.it
rimuovi NOSPAM per rispondermi

 Massimo.
[.....]


 magari solo se non sei d'accordo con loro.
Senti una cosa: a prescindere da quello che Kiko e Carmen (maiuscoli, prego)
hanno detto e sta scritto lì sopra, esiste una PRASSI, prassi che è denominata
"CAMMINO NEOCATECUMENALE" e che è ortodossa. Esiste quindi una
"ortoprassi" che sta portando dei frutti che sono universalmente riconosciuti
dalla Chiesa cattolica. Certo che poi la norma della Fede è determinata dal
magistero della Chiesa, su questo non ci piove assolutamente. Però devi
riconoscere lo specifico del "Cammino neocatecumenale" che risponde ad
un determinato carisma, e compito dei Vescovi è quello di "discernere ogni
cosa e tenere ciò che è buono, senza estinguere lo Spirito" (1 Tes 5, 19;
cf pure 1 Cor 12,1-31; Ef 4,11).
Pace,
Massimo
--
« Credere in Cristo e' cosa buona, ma e' colpa morale credere in
Cristo se la ragione ritiene che sia un atto cattivo»
("Summa Theologica", Ia, IIae q. 19, a.5).
http://utenti.tripod.it/Totustuus/Summa/

grottesco, paradossale, inaudito.
scusa...e IMHO invece la cosa sarebbe meno grottesca di quanto
sembra...non so perchč...
cmq, ripeto, parlo essenzialmente per un confronto con la mia
esperienza personale!!!


 Massimo
[....]
