Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: Come gli inglesi vedono gli italiani e la Chiesa

Corriere della Sera
STEREOTIPI
Ne «Gli anni Trenta» Brendon rispolvera i luoghi comuni secolari: mandolini,
spaghetti e carnevale. Per compiacere i lettori.
Selvaggi o istrioni, gli italiani da operetta dello storico ingleseE'
possibile descrivere il fascismo, e dunque vent'anni di storia italiana,
soprattutto come il prodotto delle capacità teatrali e retoriche di
Mussolini, come una grande messinscena che gli italiani avrebbero accettato
grazie al «magnetismo animale» del duce e all'ausilio di un'abile
propaganda? Un interrogativo del genere nasce dalla lettura della voluminosa
opera dell'inglese Piers Brendon, Gli anni Trenta. Il decennio che sconvolse
il mondo (Carocci) , che nei capitoli dedicati all'Italia indulge a una
raffigurazione del regime in una chiave spesso al limite del caricaturale.
Sull'opera di Starace, segretario del Partito fascista per quasi tutto il
decennio, Brendon non fornisce molte notizie; ci informa però del fatto che
questi «adorava a tal punto le uniformi che si diceva che, prima di uscire
per andare a comprare un gelato, si vestisse da esquimese». Varie,
naturalmente, sono le battute su Galeazzo Ciano, genero del duce e ministro
degli Esteri, che - scrive Brendon - aveva trasformato una famosa massima
del suocero in «molte donne e molto onore».
Nelle pagine sull'Italia c'è anche dell'altro, naturalmente. Ma l'immagine
complessiva e prevalente di Mussolini e del fascismo consiste in un mix di
ferocia (verso gli abissini) e istrionismo (a uso degli italiani). Brendon,
ripercorrendo la storia delle principali potenze in quel «decennio che
sconvolse il mondo», mostra una forte tendenza a personalizzare il racconto,
a spiegare la storia alla luce delle qualità o dei difetti dei principali
personaggi.
Altrettanto marcata è la sua predilezione per il particolare curioso, con il
rischio di sconfinare nell'aneddotica e, qualche volta, perfino nella
battuta di cattivo gusto. Eppure, nonostante ciò, quando non parla dell'
Italia Brendon riesce a scrivere pagine interessanti. E' di fronte alle
vicende del nostro Paese, invece, che la sua inclinazione al «colore» non
viene più tenuta a bada.
Nella pagina dedicata all'incontro dell'11 febbraio 1929 tra Mussolini e il
cardinale Gasparri per la firma dei Patti del Laterano, oltre a molte
informazioni sull'arredamento («poltrone cinesi finemente decorate», «ampio
tavolo oblungo proveniente dalle Filippine»), ci viene riferito che «le
nappine dorate ciondolavano dal cappello» di Gasparri e che la sua «papalina
color porpora gli scivolava immancabilmente di traverso e tracce di vivande
e tabacco da fiuto deturpavano il suo abito cardinalizio». Mentre ci si
sofferma su particolari di dubbio rilievo, si definiscono i rapporti tra la
Chiesa cattolica e lo Stato fascista come quelli tra «due tirannidi in
competizione», con una superficialità che risente forse di un antico
antipapismo inglese.
Il fatto che un libro del genere abbia così evidenti cadute quando parla
dell'Italia non è privo di spiegazioni. Vi si mostra all'opera,
probabilmente, una tendenza profonda della cultura britannica, spesso
incline a guardare al nostro Paese con occhi non troppo diversi da quelli
dei protagonisti sette-ottocenteschi del Grand Tour. A costoro la penisola
appariva come una terra dalle straordinarie bellezze artistiche e naturali,
abitata da un pittoresco popolo di suonatori di mandolino e mangiatori di
spaghetti. Ancora a fine Ottocento il londinese Times definiva l'Italia come
la «nazione carnevale».
Che nella cultura inglese tutto ciò abbia messo radici profonde lo dimostrò
pochi anni fa il curioso episodio di una troupe della Bbc che, recatasi in
una città siciliana per filmarne il degrado, venne sorpresa a spargere
immondizie affinché la scena da riprendere fosse pittoresca al punto giusto.
Anche l'Italia fascista di Brendon viene rappresentata appunto in una chiave
soprattutto pittoresca. Ma appare assai dubbio che, banalizzando in tal modo
vent'anni di dittatura, li si possa poi rendere davvero comprensibili.

 ha scritto nel messaggio
news:at8a1u$rjt$1...@lacerta.tiscalinet.it...
Scusa, a cosa si deve la tua vocazione battagliera contro al Perfida
Albione?
Niente contro i turchi? Gli svizzeri? I marziani o gli abitanti delle
Galapagos?
Ciao,
Marco

una città siciliana per filmarne il degrado,
Ho vissuto e studiato a Londra abbastanza tempo per conoscere
l'atteggiamento inglese nei nostri confronti : di estrema cortesia, ma
bencelato divertimento, non e' che ci disprezzino troppo apertamente,
ma, diciamo cosi, il loro superioriy complex con noi si alza un
tantinello di piu'.
IL che non impedisce ai preti anglicani di correre a frotte tra le
braccia della Chiesa Apostolica Romana...e non viceversa...
Cesare Simonetti

 Cesare Simonetti
Ciao,
Marco

In ata17k$11qrns$
1...@ID-128739.news.dfncis.de
, Marco O. dalla Via


non lo so, ma forse e' la natura conservatrice degli inglesi. Secondo me
prima o poi avverra' la riconciliazione tra la chiesa "cattolica"
d'Inghilterra e la "romana" come dicono loro.
Marco


Ciao
Amart

 Galapagos?
Quando il "Corriere della Sera" evidenzierà atteggiamenti religiosi e umani
dei turchi, degli svizzeri, dei marziani, degli abitanti delle Galapagos
simili a quelli mostrati dagli inglesi nei confronti della Chiesa Cattolica
e degli italiani, riporterò i relativi articoli.
Cordiali saluti.