Newsgroup: it.comp.hardware
Titolo: Router Netgear DG834GT: fimwareupgrade

Sentite , ho avuto la malsana idea di fare un upgrade del firmware del 
router, un netgear DG834GT. Ora la cosa bizzarra č che dopo l'upgrade la 
pagina di setup del router č solo in inglese, mentre prima era in 
italiano... Siccome non ci sono versioni del fw in lingue diverse sono un 
po' perplesso...
Nella pagina inizale mi da da selezionare il paese italia, ma lingue 
disponibili resta solo l'inglese. Che č? 

 disponibili resta solo l'inglese. Che è?
Se ti sei fatto il backup del firmware vecchio, ributtalo su e
eventualmente contatta la Netgear

ullim wrote:

l'interfaccia multilingua č un inutile spreco della ram del router.
probabilmente con solo quella in inglese si recupera dai 500 ai 1500
KByte (dipende da quante lingue c'erano prima), e questo offre maggior
spazio alle altre funzioni del router.
e con 16 mb di ram (14.5 utilizzabili), 13 35.5 con l'interfaccia, ecco
che si cerca di recuperare qualcosa eliminando il superfluo (appunto
partendo dall'interfaccia, per prima).
per non perdere tempo e non dover testare decine di versioni, si
rilascia solo quella in inglese.
hai messo su un firmware modificato da terzi (dgteam?) o č quello
ufficiale netgear?

 l'interfaccia multilingua è un inutile spreco della ram del router.
Dipende se l'utente sa o meno l'inglese...:D

> Dipende se l'utente sa o meno l'inglese...:D
Non è cosi semplice purtroppo. Come dice nel link di Fandango, se il router 
era in italiano e poi si fa un upgrade che lo passa in inglese l'interfaccia 
web del router diventa inaccessibile. Ho dovuto fare un reset, cancellando 
tutti i settaggi, password comprese. Meno male che avevo ancora il manuale 
con la pass originale.. visto che il sito non lo potevo consultare causa 
reset e cancellazione della pass di accesso. :( 

 
http://www.parlandosparlando.com/view.php/id_1241/lingua_0/whoisit_1
Grazie 1000, esattamente quello che mi è successo.. :( 

accesso. :(
ma la pass originale e user non sono stampate dietro al netgear?? inoltre se 
non sbaglio.... sono sempre le stesse per quel modello... 

 Dipende se l'utente sa o meno l'inglese...:D
va beh, io che sono ignorante di prima categoria, me la cavo da 20
anni, con l'inglese e i computer.
nel mio Netgear c'è già stato un aggiornamento che risolveva un bug
dell'interfaccia non iglese, e forse ce ne è un altro, quantomeno ho
letto che lo notavano i francesi.
e forse mi sono sbagliato.
l'occupazione della ram c'è, ma non a quei livelli. è la ROM che è
occupata da 1/3 fino a quasi la metà (nei firmware da 4M).
dall'interfaccia multilingua.

Sembra che Fiore shake abbia detto :

Difatti.... sono Admin e netgear mi pare.

 ha scritto nel messaggio 
news:4bc2fcb2$0$1104$4faf...@reader4.news.tin.it...

a seguito del trhead ho aggiornato al  1.02.13,con successo ed è rimasta la 
interfaccia in italiano
e  il login è  admin- password 

demgem ci ha detto :

Ancora più elemntare...:D

 Ancora piů elemntare...:D
esatto :)
č lo stesso per tutti fino a quando uno ..... magari lo cambia......;) 

> Difatti.... sono Admin e netgear mi pare.
No purtroppo, per alcuni è netgear, altri admin, altri password... Stampata 
solo nel manuale! 

 è lo stesso per tutti fino a quando uno ..... magari lo cambia......;)
eh infatti l'avevo cambiata, ma anni fa.. vatti a ricordare quella 
originale.
Cmq io ho aggiornato alla 1.03.23, e quindi blocco dell'interfaccia di 
accesso, reset e quindi cancellazione della password impostata da me, e 
quindi necessità di ritrovare il manuale con su la pass originale.
Vabbeh, me lo tengo cosi ormai... 

 solo nel manuale!
Si ma sono solo quelle due alternative... ci vuole poco per trovarle 
alla fine.

 anni, con l'inglese e i computer.
Si ma in quei router nei vari menï¿œ vengono spiegate le diverse 
funzioni... cosa che potrebbe risultare utile, specie a chi non ï¿œ un 
esperto di reti.

 esperto di reti.
proprio le informazioni dei menu, nel frame di destra (o dell'help),
nei netgear non sono proprio lo stato dell'arte, in fatto di traduzione.

40 gradi all'ombra del dtt ci ha detto :

Sempre meglio di niente ;)

 Sempre meglio di niente ;)
tipo le istruzioni di certi elettrodomestici, o mobili da montare da
sè, che per anni non solo non erano in italiano, ma neanche in inglese?

40 gradi all'ombra del dtt ha pensato forte :

Cos'erano... in cirillico? :)