Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: NEWS - Non toccateci i fumetti, per favore!

LA CONVERSIONE DI ASTERIX
L'arruolamento "forzato" degli eroi dei fumetti
Giovanni Mariotti, "Corriere della Sera" del 9 Ottobre
Astérix compie quarant'anni - la sua prima avventura apparve sul settimanale
francese Pilote nell'ottobre del 1959 - proprio mentre sta per arrivare in
Italia il film con Depardieu, Benigni e la Casta. Ne ha parlato ieri Roberto
Beretta sul quotidiano cattolico Avvenire in un articolo informato e dal
tocco leggero; non così leggero, tuttavia, da impedire che trapelasse, a un
certo punto, un dubbio angoscioso: qual è il rapporto tra l'ardimentoso eroe
di Goscinny e Uderzo e la tradizione giudaico- cristiana? Un rapporto molto
labile, secondo il semiologo Derrick de Kerckhove, citato dal Beretta:
l'impianto del fumetto «segue un ordine di vita essenzialmente differente»,
anche se non è impossibile individuare qualche simmetria o equivalenza. La
magica pozione non può forse essere avvicinata «alla Grazia, elargita da un
intervento esterno perché nessun uomo è bastevole a redimersi da sé»?
In questo caso, il druido Panoramix, che ne è il dispensiere, «potrebbe far
le veci della prima persona della Trinità».
Sono interpretazioni che aprono spaziosi orizzonti e fanno nascere pensieri
mai pensati prima: per esempio, è legittimo sottolineare una corrispondenza
tra la Grazia della teologia cattolica e gli spinaci di cui, nei momenti
critici, si ciba Braccio di Ferro? E se non è possibile, perché? Astérix
riceve il suo beverone multivitaminico dalle mani del druido; da parte sua,
Braccio di Ferro ha una propria riserva personale di spinaci inscatolati da
qualche multinazionale agroalimentare. Bisognerà dedurne che Astérix si
muove in una prospettiva ancora religiosa, mentre il marinaio Braccio di
Ferro possiede un retroterra più laico? Oppure che è la multinazionale degli
spinaci a svolgere le funzioni "di prima persona della Trinità"?
A questo punto anche il lettore più paziente si sarà posta la domanda: «Ma
esistono ancora libri o fumetti o film per bambini?». E forse gli torneranno
in mente alcune spigolature di piccola cronaca culturale distrattamente
lette sui giornali nei mesi e negli anni scorsi: per esempio, l'autorevole
intervento del cardinale Biffi di Bologna per sostenere la cattolicità di
Pinocchio; oppure le discussioni sull'orientamento politico - di destra o di
sinistra? - di certi personaggi del fumetto, come Tex Willer (l'eroe
prediletto da Cofferati) o, in Francia, Tintin (...).
Le chiese sono sempre più vuote e le campagne di iscrizioni ai vari
movimenti o partiti vanno malissimo, ma in compenso non si rinuncia
all'ambizioso proposito di etichettare Batman o Diabolik, Gian Burrasca
o Sussi e Biribissi (...).
Una delle radici di questa psicosi da arruolamento risiede forse nella
scuola, e più precisamente, nel fiorire di quelle letture d'appoggio che, a
quanto mi dicono, vengono chiamate, con un terrificante neologismo,
"valoriali". Si prende un'opera di narrativa e invece di invitare gli
scolari ad abbandonarsi al piacere che essa può trasmettere, e a
fantasticare liberamente, si chiede loro di individuare, anche attraverso
apposite esercitazioni e apparati, valori e schemi di comportamento. E poi
ci si stupisce che da adulti non leggano!
E' sicuro che nei prossimi giorni i giornali italiani parleranno molto di
Astérix, di Obélix e dei loro compagni. A ragione, perché si tratta di un
fumetto davvero grazioso, e spero che sia grazioso anche il film. Ma
una cosa mi auguro: che nessuno si accanisca a discutere se l'eroe
di Goscinny e Uderzo sia un gollista, un leghista, un federalista,
eccetera; e soprattutto che nessuno si preoccupi dei suoi rapporti
con la tradizione giudaico-cristiana. Astérix e la tradizione
giudaico-cristiana, per favore, no!
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it

giudaico-cristiana, per favore, no!
Il che non impedisce affatto che quando lo leggevo vi trovassi al
tempo tra le espressioni non insolite "per Toutatis" e "Epona salvaci
tu"; che a me stavano bene e parevano piucchenormali, essendo la
storia ambientata in epoca e luoghi celtici.
   ^______________________________________^
SalutiSaluti
Herrmann Proof