Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: O Gesu' d'amore acceso...

Mi scuso se per introdurre la questione devo parlare un po' di me.
Adunque, io nelle lezioni di catechismo che frequentai un certo numero di
anni fa :-( imparai l'Atto di dolore, quello che inizia cosi': 'Mio Dio, mi
pento e mi dolgo con tutto il cuore...'. E fin qui tutto bene. Sennonche',
per motivi personali mi dovetti trasferire temporaneamente a Milano, e
scoprii che cola' durante la confessione e in luogo dell'Atto di dolore da
me conosciuto, era comune l'uso di quella simil-filastrocca che inizia con:
'O Gesu' d'amore acceso, non ti avessi mai offeso...'. La prima volta
ammetto di aver avuto la necessaria prontezza d'animo: al confessore che
aveva gia' pronunziato l'incipit dissi subito, scusandomi, che io conoscevo
l'Atto di dolore nell'altra forma e lo recitai debitamente come lo
conoscevo, e la cosa fini' li'.
Pero' non riuscii mai a imparare a memoria 'O Gesu' d'amore acceso'. Mi era
davvero antipatico, quel testo. Ed inoltre e' da allora che continuo a
lambiccarmi il cervello con le seguenti questioni:
- 'O Gesu' d'amore acceso' da dove viene? Chi ne e' l'autore? Come divenne
succedaneo all'Atto di dolore 'tradizionale' nella Diocesi ambrosiana?
- Come mai in certe diocesi e' cosi' comune l'uso di un testo
cosi' simile a una filastrocca, quasi frivolo
e un po' infantile? Come inizio' tutta la faccenda?
E aggiungiamoci un quesito nuovissimo...
- Si dice che e' stata o sta per essere introdotta una nuova preghiera.
Anch'essa, da dove proviene? E che fine fara' l'Atto di dolore
'tradizionale', che sia nella sostanza sia nella forma
continua a piacermi moltissimo?
Andrea
salo...@mediacomm.it

continua a piacermi moltissimo?
E' proprio importante un testo? Voglio dire, e' importante usare certe
parole o altre parole specifiche? e se venisse introdotto un nuovo "atto di
dolore" (ma cose'?, ho capito che e' una preghiera....) non puoi continuare
semplicemente ad usare le parole solite?

parole o altre parole specifiche? e se...
Questo e' in effetti l'altro lato del quesito che proponevo nel mio post:
che reale importanza ha un testo rispetto a un altro?
Andrea
salo...@mediacomm.it

che reale importanza ha un testo rispetto a un altro?
Influisce molto la tradizione nell'utilizzo di un testo che lo rende
familiare e quindi conosciuto un po' da tutti.
Nulla pero' vieta che uno nel sacramento della riconciliazione possa anche
esprimere il suo pentimento con parole proprie, anzi io penso che quando si
riesce a farlo questo possa aiutare la persona stessa a cogliere meglio il
senso di cio' che sta vivendo.
Questo non toglie, IMHO, nessun valore alle formule tradizionali.
Ciao
p. Efisio
--------------------------------------------------------------
http://space.tin.it/associazioni/efisiosc
http://members.xoom.com/mercede
--------------------------------------------------------------

che reale importanza ha un testo rispetto a un altro?
A me l'atto di dolore non l'hanno mai fatto imparare. O meglio, ci e'
stato insegnato una volta, ma nessuno dei miei compagni di catechismo
l'ha mai imparato, anche perche' i catechisti non hanno mai insistito.
Mi ricordo pero' che non mi e' mai assoluatmente piaciuto, per una ben
determinata frase che pero' non ricordo: qualcuno lo potrebbe postare
integralmente? Grazie
Francesco
_____________
ICQ # 19144504
PAY ATTENTION PLEASE! My real e-mail is 
md4...@mclink.it

integralmente? Grazie
Eccolo qui: "Mio Dio, mi pento e mi dolgo dei miei peccati, perche' peccando
ho meritato i Tuoi castighi, e molto piu' perche' ho offeso Te,
infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo col
Tuo santo aiuto di non offenderTi mai piu' e di fuggire le occasioni
prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonami".
Curiosita': le generazioni piu' attempate ricordano ancora quando la
preghiera era identica, ma invece che col 'tu' ci si rivolgeva al Padreterno
col 'voi'. IMVHO la preghiera col 'voi' diventa persino piu' musicale.
Ma torniamo a noi. Hai individuato la frase che ti stava antipatica?
Andrea
salo...@mediacomm.it

integralmente? Grazie
'Mio Dio mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati,
perché peccando ho meritato i tuoi castighi e, molto, più, ho offeso
te, infinitamente buono e dgno di essere amato sopra ogni cosa.
Propongo col tuo santo aiuto di non offenderti mai più e di sfuggire
alle occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonami.'

Ma torniamo a noi. Hai individuato la frase che ti stava antipatica?
Eccola quotata qua sopra: non mi e' mai andfato giu' il fatto (assurdo
ed inconcepibile) che si possa "offendere" Dio. In proposito, riporto
un breve stralcio di quanto scritto da un celebre pensatore europeo:
"Troppo orientale. Come? Un Dio che ama gli uomini posto che essi
credano in lui, e che scaglia sguardi e minacce terribili contro chi
non crede in questo amore? Come? Un amore soggetto a clausole sarebbe
il sentimento di un Dio onnipotente? Un amore che non è neppure
padrone del sentimento dell'onore e della brama di vendetta? Com'è
orientale tutto ciò! "Che t'importa se io ti amo o no?" Questa è già
una critica sufficiente di tutto il cristianesimo. "


non crede in questo amore?.."
Un Dio geloso, come si suol dire. Comunque mi pare che tale passo c'entri un
po' poco con quel che si diceva (la possibilita' di 'offendere' Dio).
Andrea
salo...@mediacomm.it

Francesco
[......]