Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: NEWS - Preti, baracche e burattini

"Il Giornale", 6 giugno '02, p.16
Verona, prete dice messa con i burattini
Andrea Tornielli
Il cardinale Joseph Ratzinger lo va dicendo, inascoltato, da parecchio
tempo: c'e' il rischio che la Messa cattolica degeneri in show. Chissa' cosa
penserebbe, l'austero porporato bavarese, se si trovasse a passare per
Verona ed entrasse nella centralissima chiesa parrocchiale di San Nicolo', a
due passi dall'Arena, durante la celebrazione di una festa liturgica
importante. Vedrebbe un giovane prete che durante la Messa, dal pulpito, si
rivolge ai fedeli muovendo dei burattini, o assisterebbe all'ingresso,
durante la funzione, di uno o due mimi, che cercano di rappresentare il
significato della Messa. Vedrebbe la marionetta di Pulcinella interpretare
il ruolo del Buon Samaritano, Arlecchino nei panni del giovane ricco e la
Fata Turchina nelle vesti della Maddalena.
Il sacerdote in questione e' il viceparroco, ha 38 anni e si chiama Don
Marco Campedelli ed e' un grande maestro nell'arte dei burattini. "C'e'
bisogno di teatro popolare - dice - per ritrovare la fede nella profezia". I
suoi modelli sono Dario Fo, Pierpaolo Pasolini e Giovanni XXIII che,
aggiunge citando Fellini, "quando parlo' della carezza ai bambini sembrava
un clown Augusto (l'Augusto Pontefice) che usciva da un clown bianco, e
parlava alla luna". La Bibbia, per l'intraprendente sacerdote, e'
ricchissima di personaggi con struttura drammaturgica. E dunque vanno messi
in scena. Oltre ai burattini dal pulpito, durante la Messa principale della
domenica, alle 11 di mattina, don Marco ha utilizzato attori e mimi: per
esempio, durante l'Avvento, ne ha fatto entrare uno mascherato da angelo,
che veniva incontro a un altro mimo, travestito da barbone.
Il parroco di San Nicolo', don Roberto Vinco, difende le sperimentazioni del
suo vice. "La sua e' un'attivita' che cerca di tradurre il messaggio
evangelico per i bambini ma anche per gli adulti. Durante la liturgia,
questi interventi avvengono soltanto nelle feste particolari, in Avvento, in
Quaresima o in qualche altra circostanza". "Il tentativo - continua don
Vinco - e' quello di trovare dei gesti e dei segni, presi dal teatro, che
siano utili per comunicare un messaggio, che possano coinvolgere
maggiormente l'assemblea". Inutile dire che, al di la' delle innegabili doti
di burattinaio, la commistione lascia perplesso piu' di un fedele. Nessuno
obbietta alcunche' a don Campedelli se utilizza le marionette per divertire
i bambini o anche per fare loro comprendere meglio il catechismo, per
aiutarli a esprimersi. Ma la Messa dovrebbe essere un'altra cosa.
Un altro problema per il vescovo di Verona, Flavio Roberto Carraro, che ha
gia' le sue grane con i nostalgici tradizionalisti, che recitano il Rosario
davanti alla Curia per ottenere il permesso di celebrare la Messa col
vecchio rito preconciliare anche nei giorni di Pasqua, Pentecoste e Natale.
Nelle feste particolari durante le quali, a San Nicolo', la liturgia lascia
invece spazio al teatro delle marionette.
************************
Ibidem.
Il Vaticano frena: "e' un vero abuso"
"E' un abuso". Cosi' l'arcivescovo Francesco Pio Tamburrino, segretario
della Congregazione per il culto divino, definisce il caso veronese. "Questo
uso dei mimi e dei burattini e' fuori luogo, la liturgia ha gia' i suoi
linguaggi e i suoi strumenti di comunicazione, che sono universali e fondati
sulla tradizione". "Queste forme - spiega al Giornale - non sono previste ne
' autorizzate. Si tratta certamente di un abuso perche' introduce nella
liturgia un linguaggio improprio".
[AnTor]
© Il Giornale
Trascritto da Giovanni Romano
"Quando un uomo non crede piu' in Dio,
il guaio e' che crede a tutto" - G.K. Chesterton

 (...) Fata Turchina nelle vesti della Maddalena.
Biffi non sarebbe d'accordo,
per lui la Fata Turchina era la rappresentazione
di Dio, della Madonna e della Chiesa,
altro che Maddalena !
in compenso ci vedrebbe bene Pinocchio
nel ruolo del figliolo prodigo e un poco discolo.
(sto ironizzando ovviamente,
visto che non ho mai letto il libro
del cardinale Biffi sull'argomento)
ciao,
Mauro di Arcisate


E hai fatto male! Non sai cosa ti sei perso! :-)
