Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: W il Papa

http://www.avvenireonline.it/papa/Extra/Le+parole+del+Papa/discorsi/20061019.htm
Leggete il discorso!
W il Papa
W il Papa
W il Papa
W il Papa... 

 W il Papa...
L'ho trovato grazie a te, alle tue indicazioni precise, e l'ho letto.
Tutto molto bello e molto importante!
E ora se puoi rispondi a questa domanda di carattere tecnico.
Ho costruito un post "Il Papa a Verona" con questa breve premessa
\\Cari amici, il discorso del Papa alla Chiesa italiana riunita a Verona 
(19 ottobre 2006) che ho trovato in
http://www.avvenireonline.it/papa/Extra/Le+parole+del+Papa/discorsi/20061019.htm
è davvero meraviglioso.
Consentitemi di riportare solo alcuni passi che mi hanno riempito il 
cuore e mi hanno dato forti emozioni. Grazie!
Saluto tutti con affetto in Gesù e nella sua e nostra Madre. Lori\\
e l'ho inviato nei vari ngs.
Bene, il mio post non è stato accettato né in icc né in icrc.
Dal loro robot moderatore infatti ho ricevuto quanto segue:
Il tuo articolo e` stato esaminato dal programma di moderazione 
automatica ed e` stato rifiutato:
L'articolo contiene caratteri che non fanno parte di uno dei set di
caratteri ISO-8859-*.
Ed ecco la domanda: Aldo, i ngs moderati sono meno attrezzati a livello 
tecnico dei ngs liberi?
La stessa cosa è avvenuto per il mio post "Eccolo il discorso del Papa!" 
(quello tenuto a Ratisbona tanto contestato)
Grazie per la tua risposta.
Sempre con lo stesso affetto  Lori
-- 
HOME PAGE : 
http://www.zirakzigil.org/domusmeadomustua

 tecnico dei ngs liberi?
Bisognerebbe chiedere anche ai moderatori...
A naso e per quel che ne so io forse hai impostato con il tuo newsreader su 
una tabella codici-differente da quelle che riproducono correttamente i 
simboli delle lingue dell'Europa Occidentale (standard ISO-8859-1).
Bisogna fare attenzione che i messaggi escano con lo standard 
Content-Type:text/plain e non con i vari multipart/alternative, mime ecc. 
ecc. Per controllare basta dare un'occhiata all'header (ma questo non lo 
posso fare io, non so se lo possono fare i moderatori) e se necessario 
modificare i settaggi del mailer. Ogni tanto Outlook tende a inviare 
messaggi con formati strani, in particolare quando si fanno dei 
"copia-incolla", se non è settato correttamente. 


Tale insieme di caratteri era stato codificato per la lingua inglese e
utilizza soltanto 8 bit (che sono insufficienti per contenere tutti i
caratteri ustilizzati dalle principali lingue nazionali), per cui tutti i
caratteri non necessari per l'inglese bloccano il processo di codifica e
quindi il messaggio non puo' essere spedito correttamente. Questo e' il
motivo per cui io scrivo la e con l'apostrofo e non con l'accento. Se togli
le vocali accentate, le doppie virgolette, ed altri caratteri che non sono
presenti nella lingua inglese e utilizzi soltanto l'apostrofo allora non
avrai problemi.
In alcuni casi la codifica viene eseguita anche se ci sono caratteri non
presenti nell'insieme messo a disposizione dall'ISO-8859 pero' al loro posto
si vedranno altri segni privi di significato pertanto il messaggio inviato
risulta non e' bello a vedersi. Il problema non sempre dipende dal mittente
o dal ricevente, perche' le macchine intermedie che ricevono e smistano i
messaggi di posta utilizzano probabilmente l'insieme di caratteri inglese.
Quindi, anche se si imposta la codifica Unicode (che comprende tutti i segni
della lingua italiana) non e' detto che il problema si risolva.
Cmq, questo fatto e' una grossa scocciatura per noi italiani, perche' ci
costringe ad usare un'ortografia non precisa.
Ciao Lori
Aanselm
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/