Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: NEWS - Canto di pace

Lunedì 28 al Teatro delle Muse di Ancona una serata evento per
la preghiera scritta dal Pontefice, diretta su Radiotre - Marco Tutino
ha musicato le parole del Papa - «Quei versi, con l'interpretazione
di Placido Domingo, commuovono»
«IL CANTO DI GIOVANNI PAOLO II, UNA SFIDA DA BRIVIDO»
Giuseppina Manin, "Corriere della Sera" del 22 Aprile (estratto)
Pace, pace, pace. L'appello del Papa, l'invocazione gridata così tante
volte in queste ultime settimane con una voce che ha dato i brividi al
mondo, di nuovo forte, piena, tonante, diventa ora canto. Un "Canto
di pace" per inventare una pace possibile e necessaria. Lunedì 28 aprile
quel "Canto" senza se e senza ma si leverà, alto, netto, solenne, complice
la splendida voce di Placido Domingo, dal Teatro delle Muse di Ancona.
Musica di Marco Tutino, versi di Giovanni Paolo II. Un evento di grande
impatto emotivo oltre che artistico (in diretta su Radiotre) volto, come
suggerisce lo stesso Wojtyla nella preghiera, pronunciata la prima volta
il 24 gennaio 2002 all'incontro di Assisi, a scuotere le coscienze
alla «misericordia, riconciliazione e pace».
- Con quale animo un compositore si avvicina a tale invocazione del papa?
«Me lo son chiesto anch'io quando mi è arrivata la proposta - risponde
Tutino, quarantanove anni, compositore tra i più rappresentativi della
musica contemporanea italiana, oltre che direttore artistico del Regio
di Torino. - Passata la prima sorpresa, mi sono detto che non potevo
farmi annichilire dalla paura ma accogliere quel richiamo a un'antica
memoria dell'umanità, quell'invito prepotente a una pace non scontata,
da "inventare", come suggerisce il Papa, ogni giorno con originalità
e ostinazione, in vista di quella "civiltà dell'amore" da costruire
tutti insieme».
- Un testo scritto dal Papa un anno fa, dopo l'attentato alle Torri
gemelle, che oggi sventola come una bandiera.
«Spero non venga strumentalizzato. Legare il messaggio del Papa a una
singola circostanza, per quanto dolorosa, sarebbe riduttivo. Il suo monito
va ben oltre, ci mette in guardia dai pericoli innescati dalla spirale della
violenza. Un vortice d'odio cui bisogna opporsi».
- Oggi però questo "Canto" suona come un monito ben preciso.
«Sarà inevitabile. Ma soprattutto mi auguro che induca a
riflessioni. Personalmente, più ancora dei morti lasciati sul campo dalla
guerra, mi spaventa la leggerezza degli uomini: quello spazzar via secoli
di storia, di cultura, spazzati via in pochi attimi. Terribile».
- Tornando al "Canto", come è stato lavorare su un testo del Papa?
«Non troppo diverso dal solito. Mi sono limitato ad alcuni ritocchi ritmici,
quindi ho rispedito tutto al Vaticano per il controllo definitivo».
- Ma perché il Papa ha scelto proprio lei? Conosce la sua musica?
«Credo abbia sentito alcuni miei brani. So che ha apprezzato il Kyrie
e l'Agnus Dei che ho composto per la Messa del Giubileo. E forse
anche il "Requiem per le vittime della mafia" eseguito nel 1993 nella
Cattedrale di Palermo. Allora di certo mandò un suo emissario...»
- Racconti meglio.
«Mentre eravamo lì arrivò su un'auto nera un messo pontificio. Mi cercò tra
la folla, mi avvicinò e mi chiese perché per il Requiem non avessi scelto
il testo riformato. Una domanda che non mi aspettavo. Ripensandoci
credo che il fascino del vecchio testo fosse legato a suggestioni
musicali più interessanti. La musica bella è sempre sacra. Mentre oggi
purtroppo quella che si ascolta in chiesa è spesso brutta. Estetico
è il contrario di anestetico: il bello ci fa sentire, il brutto appiattisce
e ottunde lo spirito».
- Stavolta a contribuire a innalzarlo ci sarà anche l'incomparabile
voce di Domingo.
«Non solo un grande tenore, ma anche un musicista. Placido non si limita
a cantare: porge la parola, commuove. Con lui a fianco la sfida mi sembra
più lieve. Però, mai come stavolta mi sento piccolo. Mai come stavolta
mi vien da dire: che Dio ce la mandi buona» (...).
--- --- --- --- --- ---
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it

AGGIORNAMENTO
Applausi all'opera di Tutino. Giovanni Paolo II: promuoviamo insieme la pace
IL CANTO DEL PAPA, EMOZIONI COL TENORE DOMINGO
Laura Dubini, "Corriere della Sera" del 29 Aprile
ANCONA - La splendida voce di Placido Domingo si leva toccante sulle note
del "Canto di Pace" di Giovanni Paolo II, un autore unico al mondo, forse il
primo Papa nella storia della Chiesa ad aver un suo scritto messo in musica.
E nel Teatro delle Muse di Ancona è palpabile la grande emozione, infranta
poi dal fragore degli applausi calorosissimi dei milleseicento spettatori
che gli hanno tributato una "standing ovation", al termine del bis, ovvero
la replica del "Canto di pace". Spicca in prima fila il cardinale Sergio
Sebastiani, in rappresentanza della Santa Sede, insieme con eminenze della
Conferenza Episcopale italiana e marchigiana e del Sacro Convento di Assisi.
Papa Wojtyla, che ha generosamente permesso di utilizzare la sua preghiera
pronunciata all'incontro interreligioso di Assisi il 24 gennaio del 2002,
ascolterà privatamente nei prossimi giorni la registrazione di questa prima
assoluta di "Canto di Pace". Ora partecipa inviando un telegramma
all'Arcivescovo di Ancona-Osimo, Monsignor Franco Festorazzi, letto prima
dell'esecuzione del Canto. «Il Sommo Pontefice augura ogni buon esito alla
manifestazione - recita in sintesi il testo - e auspica che valga a
rafforzare la comune aspirazione e l'impegno per la promozione di valori di
pace e fratellanza. E con tali sentimenti invia a vostra eccellenza e a
tutti i partecipanti implorata benedizione papale».
Le profonde e commoventi parole del Santo Padre sono dunque diventate un
canto, un'invocazione alla pace e alla riconciliazione e proprio mentre la
guerra non si è ancora spenta in Iraq. Una breve ma intensa opera per
tenore, coro e orchestra, quattordici minuti in tutto, composta da Marco
Tutino ed eseguita ieri sera dall'Orchestra Filarmonica Marchigiana e dal
Coro Lirico Vincenzo Bellini diretti da Renato Palumbo, quale epilogo e
fulcro del concerto "Musiche per la speranza" con brani sacri di Vivaldi,
Mozart, Schubert e Pergolesi. «Questo canto è uno straordinario messaggio di
pace e di speranza - commenta commosso Domingo - Pensate a come il Papa
incomincia la sua preghiera: "Padre Santo che a tutti hai donato con tuo
figlio Gesù la salvezza e il perdono". Si rivolge chiamando Iddio. E'
incredibile». E aggiunge ancora il tenore: «Il Papa scrive: "Nel mondo
spesso inquieto e violento annunceremo ai deboli il messaggio più
lieto. Misericordia, riconciliazione e pace. Ecco, bastano queste ultime
tre parole a testimoniare, senza enfasi, quanto sia grande la sua
bontà». E musicalmente? «La linea è melodica, adatta alla mia
voce. La modernità della musica di Tutino si coglie nel glissando
del coro e nelle armonie degli attacchi». «Ho scritto la parte
di Domingo sfruttando la sua grande capacità di esprimere il canto
e la parola» racconta il compositore milanese che ha composto
la musica «con sincerità e di getto, in un solo mese».
Ma come è nata l'idea di musicare una preghiera del Pontefice? «Mi venne tre
anni fa, ispirandomi ai contenuti della lettera che il Pontefice rivolse
agli artisti in occasione del Giubileo del 2000 - ricorda Claudio Orazi,
direttore artistico del Teatro delle Muse, riaperto pochi mesi fa dopo
sessant'anni. - A tutti sembrava un progetto impossibile. Ma grazie anche
all'Arcivescovo di Ancona abbiamo fatto breccia sul Papa. La sua preghiera
non è rituale, il suo pensiero è di grande modernità. Questa serata assume
un significato altissimo nell'ideale connubio tra musica e spiritualità. E'
un incitamento alla valorizzazione del mondo dell'arte e della musica».
Il concerto è stato ripreso da RaiTrade e sarà diffuso nei prossimi giorni
da RadioTre e da Raiuno. Con Raiuno e Sat 2000 il Teatro delle Muse ha in
progetto anche un Dvd. E in teatro, ieri, è incominciata la vendita di
duemila copie del testo del "Canto di Pace" stampate su carta filigranata di
Fabriano, il cui ricavato è destinato ai bambini dell'Iraq.
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it