Newsgroup: italia.bologna.barzellette
Titolo: GRANDE MASSIMO

Ma un omaggio a Massimo Troisi??


era stato già postato, penso dal magico dr.zap...
Dottore?????????????????????   ce l'hai ancora???? :))))

 Ma un omaggio a Massimo Troisi??
Omaggio a Massimo Troisi, attore e regista napoletano (San Giorgio a
Cremano, Napoli 1953 - Ostia, Roma 1994), attore e regista italiano.
1. Io non e' che sia contrario al matrimonio, pero' mi pare che un
uomo e una donna siano le persone meno adatte a sposarsi.
2. La ricchezza dei poveri e' rappresentata dai loro figli, quella dei
ricchi dai loro genitori.
3. Un pazzo viene trasferito in un nuovo manicomio e il direttore lo
riceve: "Tu devi stare un po' qua perche' c'hai le turbe sessuali". Il
pazzo: "No, diretto', vedete bene che io le turbe sessuali non le
tengo". "No, tu le turbe sessuali le tieni, perche'... perche'... e'
vero che hai violentato una ragazza?". "Eh, diretto', quella era bona,
io non ci ho visto piu' e l'ho violentata". Il Direttore continua: "E
fosse niente... tu hai violentato anche la madre". "Diretto'...
perche', la mamma non poteva esser bona?... era bona pure la mamma!!".
E il Direttore: "E fosse niente, tu hai violentato pure il padre!!!".
"Diretto', la colpa non e' mia,... la colpa e' di mio padre, perche'
io tutte le sere che tornavo a casa ripeteva <<tieni trent'anni, vuoi
mettere la testa a posto, ti vuoi fare una famiglia??>>, e, diretto'
.. io me so fatt' na famiglia intera!" (da un atto unico di Troisi
"Il pazzo" del 1979).
4. Ma tra un giorno da leone e cento da pecora, non se ne potrebbero
fare cinquanta da orsacchiotto?
5. Prete: "Ricordati che devi morire!!!". Troisi (alla finestra,
guardando il prete in strada): "Come?". Prete: "Ricordati...che devi
morire!!!". Troisi: "Va bene...". Prete (in maniera incalzante):
"Ricordati che devi morire!". Troisi: "Si', si' ...no... m'o me lo
segno, proprio... c'ho una cosa... non vi preoccupate...". (Massimo
Troisi in "Non ci resta che piangere")
6. Da ragazzo i miei continui e disinteressati slanci di altruismo mi
diedero la fama di buono. Da grande quella di fesso.
7. Comme aggio accumminciato a fare l'attore? Ecco... io ero 'nu
guaglione... ero andato a vedere un grande film. Si trattava di "Roma
città aperta", chillo grande lavoro di Rossellini. Me n'ero uscito da
'o cinema con tutte quelle immagini dint' 'a capa e tutte quante le
emozioni dentro. Mi sono fermato 'nu mumento e m'aggio ditto...
"Massimo, da grande tu devi fa' 'o geometra".
8. Ti piaci? Io non mi piaccio mai. Sono talmente autocritico, che non
mi suicido per non lasciare un biglietto che mi sembrerebbe ridicolo.
9. In sei figli, con mamma, papà e parenti a casa eravamo diciassette
persone. Ecco perché ho questo senso della comunità così spiccato.
Ecco perché quando ci sono meno di quindici persone mi colgono
violenti attacchi di solitudine.
10. Ma pecché siete tutti così sinceri con me, che cosa vi ho fatto di
male, io?... Chi vi ha chiesto niente? Queste non sono cose che si
dicono in faccia. Queste sono cose che si vanno dette alle spalle
dell'interessato. Sono sempre state dette alle spalle. (Massimo Troisi
in "Pensavo fosse amore invece era un calesse")
11. "Non si uccide per amore, basta aspettare". "E allora non mi
uccido per amore, mi uccido per impazienza". (Massimo Troisi e Angelo
Orlandi in "Pensavo fosse amore invece era un calesse")
12. "Quando c'è l'amore c'è tutto". "No ti sbagli, chella è 'a
salute".
13. L'amore è tutto quello che sta prima e quello e che sta dopo.
Magari bisognerebbe tenere più in considerazione il durante.
14. La mia donna ideale, lo dico anche se rischio di perdere
un'amicizia... è la donna di un altro. No, pecché io so' pigro, sono
uno che non mi va di uscire, allora se c'ho una donna che non può
uscire, c'ha il marito geloso... Quindi più che la donna ideale c'ho
il marito ideale della donna ideale!
15. Berlusconi ancora nun s'è fatto senti'. Ma se lo fa, io glielo
dico: "O me o Gullit".
16. Le cose, o si fanno il giorno dopo o non si fanno affatto.
17. Lasciatemi soffrire tranquillo. Chi vi chiede niente a voi? Vi ho
chiesto qualcosa? No. Voglio solo soffrire bene. Mi distraete. Non mi
riesco a concentra'. Con voi qua non riesco... Soffro male, soffro
poco, non mi diverto. Non c'è quella bella sofferenza...
18. "Come mai ti cercano le donne?". "E che domanda è questa, Pippo?
Si tu m'avisse chiesto come mai ti cercano che so, i cavalli, gli
ippopotami, ecco allora sarebbe stato un fatto singolare...".
19. "Chello ch'è stato, basta, ricomincio da tre". "Da zero,
ricomincio da zero". "Nossignore, cioè tre cose me so riuscite dint'
'a vita, pecché aggia perdere pure chelle?". (Massimo Troisi in
"Ricomincio da tre")
20. C'è chi sostiene che per raccontare belle storie basta guardarsi
attorno. Io non ci credo, perché se così fosse i vigili urbani
sarebbero tutti Ingmar Bergman.
21. Certo adesso posso scegliere di andare in un albergo più elegante,
soprattutto più comodo. Perché non dovrei? La povertà è una
condizione, non una vocazione.
22. A Napoli si può mangia' sulo pizza e spaghetti... 'Na vota tornai
a casa mia all'improvviso acussì. Bussai alla porta e sentette mio
padre che dice: "Chi è?". "So' Massimo". Mio padre ha aperto: "Meno
male che si' tu, viene avanti, stammo magnanno 'e gnocchi".
23. Non desiderare la roba d'altri... Mo passa nu ricco 'a llà e me
vede: che tene 'a desidera' chille 'e me, scusa?
24. Chissà chi è che andato in giro a dire: "Il napoletano non ce la
fa più, sta con l'acqua alla gola". Immediatamente se so' pigliate
l'acqua!
25. Ma ve pare mai possibile che nel 1997 a me tocca ancora andare al
mercato nero?... Non quello che stava in tempo di guerra.. no, cioè,
proprio 'o mercato niro, spuorco, senza 'è me lava'.
26. "Da quando c'è lui. treni in orario, e tutto in ordine!". "Per
fare arrivare i treni in orario, però se vogliamo mica c'era bisogno
di farlo capo del governo. Bastava farlo capostazione". (Una fascista
e Massimo Troisi in "Le vie del Signore sono finite")
27. Il governo ha detto: "Presto il napoletano non dovrà più emigrare
in Svizzera". No, no 'o governo italiano, il governo svizzero l'ha
detto.
28. Reagan, che è un ex attore, aiuta il cinema. Invece di dare delle
idee pe' fa' i film cerca di fa' 'a guerra. Pare cattivo, invece 'o fa
p' 'o cinema. Va in giro a dicere: "Ma pecché nun fate 'na guerra
contro l'America?". "Ma nun abbiamo le armi..." "Nun fa niente, ve le
diamo noi. Basta ca ce fate 'na guerra, se no 'o cinema ccà ci
crolla!".
29. Che faceva San Francesco, parlava sempre agli uccelli? Sempre
'int' 'e 'rrecchie 'e 'sti povere bestie ca si chille vulevano essere
'nu poco tranquille, no... Secondo me, guarda, per colpa 'e San
Francesco è nata 'a migrazione 'e gli uccelli".
30. "Come fa a piacerti quello che non mi somiglia proprio?". "E che
c'entra?". "Niente, tu sei stata fidanzata con me, vuol dire che ti
piacevo, ma uno cambia, per carità, non dico che deve stare sempre con
me, però se ne piglia uno più o meno uguale. E invece vai a finire con
un biondino, che non ti sono mai piaciuti".
31. Cioè a me non c'era nemmeno bisogno 'e me tortura'. A me bastava
ca dicevano sulamente: "Guarda che se non parli forse ti torturiamo",
immediatamente parlavo, scrivevo, si nun capivano facevo 'nu
disegno!".
32. Il titolo del film è molto importante perché molte volte è quello
che fa andare al cinema la gente. Se non si riesce a trovarlo tocca
poi fare un bel film, che è molto più lungo e faticoso...
33. Mia moglie voleva cambiare tutto della mia vita. Via gli amici,
via il pallone, via questo, via quello. Poi diceva: "Voglio essere la
donna della tua vita". Ma se vuoi essere la donna della mia vita, mi
devi lasciare una vita, dicevo io.
34. "Viene da lontano?". "Da Napoli". "Emigrante?". "No, no... cioè io
ci avevo pure un lavoro a Napoli...".
35. La Smorfia: L'arca di Noè  (Sulla banchina Noè [Lello Arena]
aspetta gli ultimi animali prima di prendere il largo. Si avvicina
Troisi con un giornale in testa a mo' di orecchie).
ARENA Indietro! Non c'è posto per gli empi in questo luogo di
giustizia.
TROISI Cioè, io veramente devo salire...
ARENA Solo gli animali.
TROISI E io che sono scusate? C'ho le orecchie!
ARENA E voi sareste un animale? E che animale sareste?
TROISI Sono un gufo!
ARENA Già ci stanno.
TROISI No, sono un cerbiatto.
ARENA Sono arrivati.
TROISI Sono un coniglio.
ARENA Sono già dentro.
TROISI Una tigre.
ARENA C'è.
TROISI Un leone.
ARENA C'è.
TROISI Un minollo.
ARENA Un minollo?
TROISI Eh... sono un minollo, mi devo salvare, devo salire.
ARENA E che sarebbe questo minollo?
TROISI Il minollo è quell'animale che... cioè... Sono un minollo!
ARENA Ho capito tutto. Aspettate un momento: «Cam!» (Entra Enzo De
Caro) Cam, sono già arrivati i minolli?
DE CARO I minolli?
(Arena indica Troisi. De Caro osserva)
DE CARO Già ci stanno.
TROISI Già ci stanno?
DE CARO Sì, già ci stanno!
TROISI I minolli?
DE CARO I minolli.
TROISI E i rostocchi?
DE CARO Già ci stanno.
TROISI Ma come, pure i rostocchi? (Rivolgendosi a Arena e indicando De
Caro) Secondo me chisto ti imbroglia.
36. La Smorfia: San Gennaro
TROISI San Gennà, San Gennà, io sto un'altra volta qua, San Gennà...
Sì, è sempre per quella grazia che t'aggio chiesto, San Gennà! Eh, io
nun te l'avess' 'a ripetere neppure... No, San Gennà. Tu lo sai, io so
cliente, ccà... Sì. Chella me vuleva 'a chiesa affianco San Gennà...
ma io aggio ditto, ma pecché, io mi trovo bene là. San Gennaro nun me
fa mancare niente, mi tratta bene... San Gennà, si putisse anticipà nu
poco 'e pratiche 'e chella grazia, he' capito? Sì, ne ho proprio
bisogno, San Gennà! Sì, altrimenti non venevo ccà, ampressa
stamattina... San Gennà, ne ho bisogno, he' capito, eh?
ARENA San Gennà, buongiorno!
TROISI Ammo fernute 'e fa! Staie parlanno cu tuo fratello, staie
parlando... manco nu poco d'educazione... San Gennà, ci siamo
spiegati? No, io 'o faccio parlà a chisto... A me nun me ne importa
proprio, tanto tu già saie che he' 'a fà, no?
TTUTTI E DUE CONTEMPORANEAMENTE San Gennà!
TROISI No, io lo ripeto, vedi che hai capito, tanto tu 'o ssaie, m'e
visto ca so' venute primma io ccà, no? Se sto primme...
ARENA E vide se me fa parlà.
TROISI Io 'o faccio parlà, nun me ne importa proprio San Gennà... Sì,
solo che nun vulesse ca 'o fatto che tu pierde tutto chillo sanghe,
ogni anno, pe' fa 'o miracolo, he' capito... nu poco d'anemia, 'na
cosa... accummence a vedé 'na faccia pe' nata... che, vide buone, eh,
San Gennà... Iss tene 'a barba, è curto...
ARENA Eh, nu poco...
TROISI ...È chiatto, po', fa nu poco schifo...
ARENA Neh, ma che avesse dà cunto a te?
TROISI Io 'o sto dicendo a San Gennaro, p' 'o riconoscimento...
ARENA E nun te preoccupà, ca San Gennaro me conosce bbuono, San Gennà!
TROISI Ca po', nun per niente, a me nun me 'mporta proprio, io 'o
faccio parlà... Vulesse sapé chisto che vo' 'a te...
ARENA Io?
TROISI Eh! Che vuò tu 'a San Gennaro?
ARENA Io a San Gennaro ce voglio chiedere 'na grazia...
TROISI 'A grazia 'e murì!... o no?
ARENA No! No! No! San Gennà!
TROISI Chillo vo' murì... Io aggio capito... Chillo dice: basta, me
voglio levà 'a chesta valle 'e lacrime... nun ce 'a faccio cchiù...
Fallo murì!
ARENA No! No! No! San Gennà, No! No!
TROISI Chillo hé capito che ha pensato...
ARENA Io? C'aggio pensato?
TROISI Chillo dice: Io só povero, vaco in Paradiso...
ARENA Sì...
TROISI E vai in Paradiso! Hè capito? Dice: me levo 'a chesta valle di
lacrime...
ARENA ...Neh, ma pecché aggia murì? Ma pecché nun muore tu?
TROISI Io? Io 'o sto facenno pe' te.
ARENA Eh, eh... nun te preoccupà!
TROISI Io ce metto 'a buona parola, ce metto...
ARENA ...Ce mette 'a buona parola, ce mette...
TROISI Fallo murì, San Gennaro!
ARENA No! No! No! San Gennà, San Gennaro non gli dare retta!
TROISI Scusa, ma pecché? Nun vuò j in Paradiso?
ARENA No! Non voglio andare in Paradiso, va bene?
TROISI Addò vuò j? All'Inferno?
ARENA Nossignore, non voglio andare nemmeno all'Inferno.
TROISI Però t'hè decidere... chillo mica può perdere 'o tiempo
appresso a te, scusa? Cioè, San Gennà, vide tu addò 'o vuò fa j
chisto, basta ca ó faje murì...
ARENA No! No! No! San Gennà, San Gennà, non gli dare retta! San Gennà,
tu lo sai, io non posso lavorare... Ma ti pare che se io potessi, non
ci andei a lavorare, San Gennà?
TROISI Nun ce jesse, siente a me, San Gennà. Lo conosco bene... Nun
tene proprio genio 'e faticà, San Gennà!
ARENA San Gennà, tu lo sai, io ho bisogno di quei soldi! Io ho
bisogno!
TROISI Beve, beve, San Gennà, beve comme nu dannato! Chisto, nun 'o fà
piglià soldi.
ARENA San Gennà, e tu poi a me mi puoi aiutare... Io sono un
brav'uomo... Se non aiuti me, a chi vuoi aiutare?
TROISI Sì un brav'uomo... Vatte 'a mugliera, San Gennà... L'ho visto
io, la moglie per terra, San Gennà! Nun te mette cu chiste, guarda
ccome t' 'o ddico bello...
ARENA San Gennà, San Gennà... e poi a te che ti costa... A me, a me mi
basta un ambo... una semmana sì e una no! 15 e 58!
TROISI 'Azzo! San Gennà, tu l'avisse fà piglià tutt' 'e semmane a
chisto?
ARENA No, no, no!
TUTTI E DUE CONTEMPORANEAMENTE No, una sì e una no!
TROISI E si capisce, pe' chi sa s'è distratto, hè capito?
ARENA No, San Gennaro nun se distrae...
TROISI Chillo n'aveva ragione, San Gennà, chillo pure è nu fastidio a
ghì a ritirare i soldi tutt' 'e settimane...
ARENA Embè, allora?...
TUTTI E DUE CONTEMPORANEAMENTE Una sì e una no!
TROISI Dalle nu poco 'e libetà a chisto... sempre cu sti soldi in
mano... ma vide nu poco, vide...
ARENA San Gennà, San Gennà, mi raccomando... insieme 'a mano d' 'a
creatura, miettece pure 'a mano tua, hè capito?
TROISI Comme! Stà 'o Ministero d' 'a Finanza, hè capito... San Gennà,
tu dice è sì, San Gennà...
ARENA Mannaggia 'a miseria...
TROISI Sì, sì, sì, tu dice 'e sì, San Gennà... tanto a te chi ti
controlla, scusa...
ARENA San Gennà, San Gennà, mi raccomando... San Ciro, mi raccomando
pure a te, hè capito?
TROISI San Ciro? Avete detto San Ciro?
ARENA Eh, ho detto San Ciro, pecché?
TROISI San Gennaro, ha confessato, visto? Ha detto San Ciro...
ARENA Neh, ma pecché San Ciro ve facesse schifo?
TROISI No. Mo' me vulite mettere contro a San Ciro a me? Maie pè te,
San Ciro... Tu 'o ssaie quanto ti stimo... Ma vuje venite ccà, pregate
a San Ciro, a San gennaro... lla sta 'a Madonna... Vulite chiedere
qualcosa pure a Madonna?
ARENA E mo' chiedo qualcosa pure 'a Madonna!
TROISI Ha miso 'o monopolio 'n Paradiso, ha miso...
ARENA Eh, aggia da' conto a isso...
TROISI A me at' 'a cunto... Vuje ccà uno at' 'a pregà: San Gennaro o
San Ciro... San Ciro o San Gennaro?
ARENA No, no, no.
TROISI Vulite pregà a San Ciro? Pregate a San Ciro... Me n'aggia
accorto subito San Gennà... ARENA E che cosa?
TROISI ... Che chisto è devoto a San Ciro... Se va facenno tutt' 'e
prucessione 'e San Ciro... Mo' m' 'o ricordo chi è...
ARENA ...San Gennà, non è vero! Io ho detto San Ciro pecché...
TROISI Pecché è devoto, San Gennà, siente a me...
ARENA No, no, no! Pecché m'è scappato hè capito?
TROISI Eh, m'è scappato...
ARENA E poi l'ho visto là, a lui solo... Povero Santo... Nessuno gli
va mai a cercare una grazia... Ho pensato... quello, San Gennaro, è
così importante, tiene tante grazie da fare prima di me...
Figuriamoci, mo'!
TROISI Sì, mo' facimmo 'e grazie che 'e prenotazioni, coome t' 'o
ddico... San Gennà, io so' cliente e voglio 'o trattamento... Gennà...
ARENA Gennaro?
TROISI Io ci sto in buoni rapporti!
ARENA Ma che cosa, quando mai, famme 'o piacere...
TROISI Gennarino...
ARENA Eh pure i vezzegiativi, mo'...
TROISI ...Gennari', si siamo spiegati, no? Tu 'o ssaje coome songo...
Io piglio e te votto 'nterra 'a lloco 'n' coppa... cercammo 'e fa 'e
cose per bene... 5 e 25, Gennarì...
ARENA Hè capito stu piezzo è scur...
TROISI Oh! Oh! Segna, oj', San Gennà, malaparola! Retrocedi a chisto.
ARENA San Gennà, hai capito pecché viene in chiesa? Viene a chieder i
numeri, si mettesse vergogna!
TROISI 5 e 25!
ARENA Ah, no! Allora quando è per questo li ho chiesti prima io: 15 e
58!
TROISI 5 e 25. So' venuto prima io, San Gennà: 5 e 25!
ARENA 15 e 58. Quattro candele ogni lunedì!
TROISI E t'e' spengo tutte quante io, San Gennà! San Gennà: 5 e 25!
ARENA No, 15 e 58...
(Interviene il prete della chiesa, attratto dalla confusione)
DE CARO Che succede? San Gennaro che non appiccia a tutti quanti!
Fuori!
TROISI Io, io so' cliente, ccà... Chillo me conosce, 'o prete! 5 e 25!
ARENA 15 e 58!
DE CARO Su, io debbo chiudere! Hanno fatto 'a cantina, hanno fatto...
Che vergogna! San Gennà, non li dar retta. San Gennà, che vuò fà, San
Gennà... Mi raccomando, mi raccomando... San Gennà: 6 e 21.
___________________________
A Massimo Troisi da parte di Roberto Benigni:
Non so cosa teneva "dint'a capa",
intelligente, generoso, scaltro,
per lui non vale il detto che è del Papa,
morto un Troisi non se ne fa un altro.
Morto Troisi muore la segreta
arte di quella dolce tarantella,
ciò che Moravia disse del Poeta
io lo ridico per un Pulcinella.
La gioia di bagnarsi in quel diluvio
di "jamm, o' saccio, 'naggia, oilloc, azz!"
era come parlare col Vesuvio, era come ascoltare del buon Jazz.
"Non si capisce", urlavano sicuri,
"questo Troisi se ne resti al Sud!"
Adesso lo capiscono i canguri,
gli Indiani e i miliardari di Holliwood!
Con lui ho capito tutta la bellezza
di Napoli, la gente, il suo destino,
e non m'ha mai parlato della pizza,
e non m'ha mai suonato il mandolino.
O Massimino io ti tengo in serbo
fra ciò che il mondo dona di più caro,
ha fatto più miracoli il tuo verbo
di quello dell'amato San Gennaro
______________________________
E per finire un link ad un sito dedicato a Massimo Troisi:
http://www.netway.it/napoletanita/troisi.htm
______________________________
Dr.Zap
dr...@tiscalinet.it
http://www.drzap.it/
Oltre 30.500 battute e barzellette

 Cremano, Napoli 1953 - Ostia, Roma 1994), attore e regista italiano.
Potreste aggiungere questa (che cito a senso; a scrivere in napoletano non
sarei proprio in grado):
- Come lo chiamiamo questo figlio, Massimiliano?
- Non si puo', con i figli bisogna essere severi. Se lui e' li' che ti
scappa e tu lo chiami "Mas-si-mi-lia-no" prima che hai finito e' gia'
laggiu'. Invece se tu lo chiami: "UGO!" e' subito li'.
AS