Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: Lo Spirito Santo

Lo Spirito Santo nell'Antico Testamento, come era inteso?
Come Dio ( Cattolici) o come la forza attiva di Dio (Testimoni di Geova)
Ciao LEonardo

 Come Dio ( Cattolici) o come la forza attiva di Dio (Testimoni di Geova)
Lo Spirito Santo il grande sconosciuto della storia,  trovo difficoltà a
scrivere e a parlarne. Lui scrive in me ogni momento della mia vita, Lui la
Ruah di Javhè respira con me, dal giorno del mio battesimo fino ad oggi e
spero fino all'ultimo respiro della mia vita. Nessun pensiero, nessun'azione
di me gli è sconosciuta. Dal Vt ad oggi ne è passata di strada, ti cito i
primi due versetti di Genesi: << In principio Dio creò il cielo e la terra.
Ora la terra era informe  e deserta e le acque ricoprivano l'abisso e lo
spirito di Dio aleggiava sulle acque>>. I teologi cattolici vedi per esempio
la  nota della BJ non pensano che questo 'vento di Dio' sia da intendersi
direttamente (*) come lo Spirito Santo tant'è vero che usano il minuscolo
cosi come nel salmo 51 (50),13 <<non respingermi dalla tua presenza  e non
privarmi del tuo santo spirito>>. La ragione credo sia nel fatto che la
rivelazione dello Spirito Santo sta solo con il Cristo nel NT e che quindi la
traduzione delle scritture debbano essere fedeli in qualche modo alla
sensibilità del tempo in cui vennero scritte per cui l'autore dei salmi non
conoscendo la rivelazione completa dello Spirito Santo non poteva parlare di
Lui anche se era sotto la sua Ispirazione. Non essendo un teologo però chiedo
agli amici del NG una verifica	delle parole che ho scritto e concludo 
ritornando alla tua domanda che paradossalmente in questo caso le tue
affermazioni sullo Spirito Santo come DIO o come  FORZA sono entrambe vere, e
pertanto la seconda non deve escludere la prima, tolgo 'attiva' perchè non ho
mai sentito parlare di forze passive. Si può chiedere la 'Luce' dello Spirito
Santo, per conoscere la Volontà di Dio, o la 'Forza' dello Spirito Santo per
compierla nel nostro piccolo, nel nostro quotidiano. E' infatti li e non
altrove che saremo giudicati, saremo pesati da S.Michele come s'immaginavano
nel medioevo, vedi la splendida facciata della chiesa di S.Pietro a Spoleto
lungo la Flaminia oppure il versetto 9 della poco conosciuta lettera di Giuda
del NT. E qual'è l'unità di peso? L'AMOREEEEEEEEEEEEEEEE :-V Ciao. Claudio
Pace (*) Guarda ad esempio che la stessa Bibbia Cei usa un minuscolo nel
capitolo 61 di Isaia " lo spirito del signore è su di me, ..." e nello stesso
brano incollato in Luca (Lc 4,18-19) usa il maiuscolo " Lo Spirito del
Signore ..."
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

direttamente come lo Spirito Santo...
Partirei pero' da un altro punto: stando alle Scritture, qual e', se
vogliamo chiamarlo cosi', l'esordio dello Spirito Santo nella Bibbia?
Ho fatto la solita ricerchina; nei Vangeli lo S.S. e' nominato le prime
volte in Mt 1,18; ... 3,11 e 16; ... 4,1; ... in Mc 1,8-12; ...
in Lc 1,15, 35 e 41; ... 3,16; ... in Gv 1,32-33.
Qual'e' la menzione piu' recente e quale la piu' antica? E sono davvero esse
le prime in assoluto nella Bibbia (e/o nella storia)?
Andrea
salo...@mediacomm.it