Newsgroup: it.cultura.cattolica
Titolo: NEWS - San Petronio: «Non rimovete quell'immagine»

NON RIMUOVETE QUEL DIPINTO CON MAOMETTO
Khaled Fouad Allam, "La Stampa" del 23 Agosto
E' la seconda volta quest'anno che il dipinto di Giovanni da Modena - che
nella cattedrale di Bologna rappresenta l'allegoria dantesca dell'inferno in
cui compare anche Mohammed, il profeta dell'islam ­ è presunta causa di
altrettanto presunti attentati terroristici.
La recente vicenda dei marocchini nella cattedrale ha suscitato reazioni e
prese di posizione molto preoccupanti, che superano la questione
dell'aniconismo nell'islam. Perché attraverso queste vicende si riconoscono
da una parte un occidente che vede nell'islam una religione di conquista
sempre più intollerante, e dall'altra musulmani che sembrano agire
prigionieri di una vera e propria paranoia.
Si cercano ora soluzioni a questo caso specifico, e si è proposto di
togliere o nascondere il dipinto. Ma io dico: no e ancora no. In primo luogo
perché il dipinto si trova in un luogo di culto cristiano che i musulmani
non sono obbligati ad andare a visitare; in secondo luogo perché questo
significherebbe cedere alla regressione e alla paura.
Si consideri che gran parte dell'Europa meridionale è ricca di testimonianze
della civiltà islamica: il palazzo dei normanni a Palermo è pieno di
calligrafie arabe che evocano Dio; applicando un tale principio di
rimozione, domani qualcuno potrebbe affermare che queste testimonianze
dell'islam vanno rimosse perché non viviamo in un paese musulmano.
Nel caso specifico del dipinto di Bologna, basterebbe uno sforzo didattico:
sarebbe sufficiente una didascalia, tradotta anche in arabo, in cui si
contestualizzasse il dipinto, si spiegasse chi era Dante (che la gran
parte dei musulmani non conosce), che cos'è la Divina Commedia,
specificando che il dipinto letto storicamente non intende assolutamente
offendere i musulmani.
Questo episodio è significativo di una situazione generale, di una frattura
che si sta innescando; e bisogna fare di tutto per invertire la tendenza,
bisogna riappacificare l'uomo con la cultura. Non è un caso che un anno fa
il Santo Padre abbia fatto visita alla Moschea degli Omayyadi di Damasco,
dove secoli fa musulmani e cristiani pregavano insieme.
Nel 1582 il sultano dell'India Moghul, Al Akbar - che i musulmani di oggi
farebbero bene a rileggere - scriveva: «Noi non dobbiamo rigettare una cosa
che è stata adottata dagli stranieri col pretesto che essa non esiste nei
nostri libri, altrimenti non potremo mai progredire». E' con la cultura che
si innesca il progresso, perché senza di essa l'uomo è condannato a vedere
nell'altro sempre e solo un nemico.
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it

 dove secoli fa musulmani e cristiani pregavano insieme.
Moschea che in realtà era la cattedrale di S. Giovanni, dove era ed è
conservata la testa di Giovanni, e che i musulmani adibirono a moschea
appena entrarono in città dopo la conquista della Siria.
saluti.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 appena entrarono in città dopo la conquista della Siria.
Quale delle 16 teste di S. Giovanni conservate in Europa? ;)))
Andrea....