Newsgroup: it.discussioni.ingegneria.civile
Titolo: Sondaggio sulla pronuncia del termine *edile*

Il termine *edile* si pronuncia con l'accento grave sulla i, eděle  (come il
termine *emiro*).
Da evitare la pronuncia con l'accento sulla prima e, čdile (come il termine
*esule*) (Zingarelli)
Questo errore č comune dalle mie parti (Campania), anche e soprattutto tra
gli addetti ai lavori, a cominciare da quelli della Cassa Edile, ma pensavo
che fosse un fatto locale.
Invece, alla morte di Arafat, anche al TG1 č venuto fuori che era un
ingegnere čdile.
Dalle parti vostre come va?
DOCstone

 pensavo che fosse un fatto locale.
[snip]
Qui (Brescia) regna la confusione piu' sovrana: ognuno pronuncia come gli
pare.
Io per ricordarmelo ripenso all'origine romana: li' si parlava
dell'edilita', che e' impossibile da pronunciare sbagliato, per cui... :)
-- 
Ciao, Tigers
[cit.] .. perchč la curva d'apprendimento di google č storicamente tra le
piů ripide ... e.
www.tigers.3000.it

 ingegnere čdile.
... oddio, e quando č morto ?

 ha scritto nel messaggio
news:9vnnd.41854$Es2.8...@twister2.libero.it...



No, anche tu Campano? :-)
Paisà!!!! :-)
Scherzi a parte, non ho timore di riprendere anche personalità ed autorità
politiche, civili e religiose quando dicono èdile e non edìle.
Il latino, come è stato giustamente detto, non lascia dubbi...
ing. Gianfranco Stellato

 Dalle parti vostre come va?
Io lavoro tra la provincia di Milano e quella di Varese.
Qui da noi la pronuncia e' con l'accento sulla i.
Magari settimana prossima sento una mia cliente che fa la doppiatrice ed
e' sempre molto attenta alla pronuncia.
Spero di ricordarmene.
-- 
Ciao da Francesco B.

 ha scritto nel messaggio
news:9vnnd.41854$Es2.8...@twister2.libero.it...

ma non era elettronico?

*esule*) (Zingarelli)
Anch'io lo pronuncio cosi' ma anche da queste parti purtroppo si
sbaglia.
Se volete saperla tutta c'e' anche il parquet che viene detto palchè o
palchetto.
Poi c'e' la guaìna che tutti pronunciano guàina e io medesimo mi sono
abituato per non essere preso in giro.
Poi ci sarebbero anche gli intonaCHI e gli scariCI, ma che ci volete
fare ... l'importante è che lavorino bene, gli attori in genere non
frequentano i cantieri.
--
federico reyneri architetto
ICQ 149062387
*underlabo -226
 laboratorio di progettazione
 via gran san bernardo 5, milano
 
www.underlabo.it

 ha scritto nel messaggio 
news:9vnnd.41854$Es2.8...@twister2.libero.it...


Arafat un ingegnere eděle?
cazzo....
E bin laden era invece un ingegnere civile.
L'evoluzione della mia carriera č segnata.
Da grande farň il terrorista.
Cmq, altre parole spesso prununciate in modo scorretto sono:
rubrěca
regěme
guaěna
salůti. 

 ha scritto nel messaggio 
news:0p_nd.370779$35.16...@news4.tin.it...


 ingegnere čdile.
per quel che ne so era invece ingegnere elettronico ... senza problemi 
d'accento.
e.

 ha scritto
Enciclopedia Britannica
"Arafat attended the University of Cairo, graduating as a civil engineer"
http://www.britannica.com/nobel/micro/30_1.html
Tagliamo la testa al tòro.
;-)
DOCstone

 ha scritto nel messaggio 
news:0p_nd.370779$35.16...@news4.tin.it...

guaěna?! sei sicůro?
e. (č.) 

 ha scritto nel messaggio 
news:NWhpd.50898$Es2.1...@twister2.libero.it...

ho controllato... io per quanto mi riguarda dico guŕina 

 (come il termine *emiro*).
Ieri al TG3: "imprenditore čdile di Codroipo"
Anche la Cuffaro: che delusione :-(
DOCstone