Newsgroup: it.comp.hardware
Titolo: tasti cioccolati

Ma cosa sarebbero i tasti cioccolati?
 
 
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61adoqzg9OL._SL1280_.jpg
 
 
È un aggettivo che realmente si usa per una tastiera?

È un aggettivo che realmente si usa per una tastiera?
 
Mai sentito e saputo, ma googlando, pare che effettivamente sia un
termine usato.
Dovrebbe essere riferito proprio al tipo di tastiera in foto.
Forse perché lo "spessore" dei tasti assomiglia alle barrette di
cioccolato
 
https://previews.123rf.com/images/macrovector/macrovector1504/macrovector150401126/39264864-latte-e-scuri-barrette-di-cioccolato-met%C3%A0-coperti-con-un-foglio-illustrazione-vettoriale-isolato.jpg
 

 cioccolato
 
a questo non avevo pensato :D

generato lo strafalcione.
 
In realtà googlando, appare in abbondanza e sempre su tastiere...
darei per scontato che si tratti di una traduzione perché sono sempre
rivenditori stranieri in Italia, però significa che anche in origine
ci fosse 'sta ciccolata sulle tastiere bho... vero che cercando su
Amazon UK non esce nulla, però ad esempio su eBay, di casi ce ne sono
vari (sempre in ITALIANO).

 È un aggettivo che realmente si usa per una tastiera?
 
Mai sentito, ma sto morendo dal ridere :D
 

 
 
cercando su amazon questi sono i risultati
https://www.amazon.it/s?k=tasti+cioccolati&i=computers&__mk_it_IT=ÅMÅŽÕÑ

Č un aggettivo che realmente si usa per una tastiera?
 
No, errore di traduzione.
 
Praticamente traducono cosi -> Cherry MX Brown -> Brown -> Cioccolato,
perche i Brownies in america sono dei biscotti o dolcetti al
cioccolato, qualcosa di simile. Oppure forse perche' Brown invece di
essere tradotto come marrone, viene tradotto come cioccolato per le
implicazioni sempre dei 'Brownies'.
 
https://www.viaggi-usa.it/ricetta-brownies/
 
 
Ecco il motivo :D
 
 
 
 


Sveato l'arcano !

 Sveato l'arcano !
 
Epperò sembra che la chiamino chocolate keyboard direttamente gli americani:
https://laptopkeyboard.skyrock.com/3132408368-What-is-chocolate-keyboard.html
 
http://www.i-rocksusa.com/products/KR-6401-BK.html
 
https://www.keyboardco.com/keyboard/slimstar-ultra-slim-chocolate-keyboard.asp
 
 
 
-- 
Luca - e-mail: p.stevens at 
libero.it
 


https://www.keyboardco.com/keyboard/slimstar-ultra-slim-chocolate-keyboard.asp
 
 
Allora si ritorna alla mia teoria sulla somiglianza alle barrette di
cioccolato !

 Praticamente traducono cosi -> Cherry MX Brown
quindi trattasi di
 
CHERRY MX Brown
 
Gli switch CHERRY MX Brown e CHERRY MX Brown RGB sono invece di tipo 
"tattile", ovvero offrono una risposta tattile durante l’escursione del 
tasto che viene premuto. Si tratta di una soluzione mediana tra i tasti 
di tipo clic e quelli di tipo lineare, sia in termini di risposta sonora 
che di forza necessaria alla pressione del tasto. In genere sono i 
preferiti dei giocatori che antepongono la precisione alla velocità e di 
tutti gli utenti che desiderano avere immediata percezione della 
pressione del tasto.
https://www.hyperxgaming.com/it/keyboards/switches
 


nuovo gusto, full cioccolato:
https://m.media-amazon.com/images/S/aplus-seller-content-images-us-east-1/APJ6JRA9NG5V4/A1I3SPZNL89XX2/8d09ed4c-709b-4891-8826-c92687399edf._CR0,0,970,300_PT0_SX970__.jpg