Newsgroup: it.discussioni.ingegneria.civile
Titolo: Eurocodice 8

Sono uno studente al sesto anno della facoltà di ingegneria civile. Devo
sostenere l'esame di costruzioni in zona sismica e avrei la necessità di
consultare l'eurocodice 8. Al momento possiedo una versione inglese
aggiornata al 2003 dell'eurocodice 8 e una versione italiana dell'UNI del
1997-98. Volevo chiedere se era possibile trovare da qualche parte la
versione italiana dell'EC8 aggiornata al 2003 gratuitamente dato che non
sono riuscito a capire se la traduzione italiana delle norme europee sono
di dominio pubblico o no.
Ringrazio a chi vorrà aiutarmi.
DarioG
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 DarioG
Gli Eurocodici sono di dominio pubblico, basta acquistarli.
In Italia la traduzione (e la vendita) è curata dalla UNI dove possono
essere acquistati (allo stesso prezzo) sia in formato cartaceo che digitale
(.pdf).
Innanzitutto l'EC8 è composto da 5 parti di cui la prima è costituita a sua
volta da 4 parti: totale 8 parti.
Non so se esiste un aggiornamento in inglese al 2003 ma allo stato attuale
l'UNI riporta i seguenti aggiornamenti ancora in fase sperimentale (ENV)
 UNI ENV 1998-1-1:1997
Eurocodice 8. Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture. Parte 1-1: Regole generali - Azioni sismiche e requisiti generali
per le strutture.
EUR 41.5
 
 UNI ENV 1998-1-2:1997
Eurocodice 8. Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture. Parte 1-2: Regole generali per gli edifici.
EUR 46.5
 UNI ENV 1998-1-3:1998
Eurocodice 8.Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture. Parte 1-3: Regole generali - Regole specifiche per i diversi
materiali ed elementi.
EUR 91.0
 UNI ENV 1998-1-4:1999
Eurocodice 8 - Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture - Parte 1-4: Regole generali - Rafforzamento e riparazione degli
edifici.
EUR 80.5
 UNI ENV 1998-4:2000
Eurocodice 8 - Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture - Parte 4: Silos, serbatoi e tubazioni
EUR 64.0
 
 UNI ENV 1998-2:1998
Eurocodice 8 - Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture - Parte 2: Ponti
EUR 73.5
 
 UNI ENV 1998-3:1999
Eurocodice 8 - Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture - Parte 3: Torri, pali e camini
EUR 46.5
 UNI ENV 1998-5:1998
Eurocodice 8 - Indicazioni progettuali per la resistenza sismica delle
strutture - Parte 5: Fondazioni, strutture di contenimento ed aspetti
geotecnici
EUR 51.5
Mi sembra di capire che quelle che hai sono quelle che attualmente l'UNI
vende
Ciao
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

archichiara ha scritto:










Ti ringrazio lo stesso. Dal tuo elenco mi pare di capire che non esiste
ancora la traduzione della versione del 2003 dell'EC8.
Ciao


 DarioG
Vedi anche questa pagina del sito CEN:
http://www.cenorm.be/catweb/91.120.25.htm
vedrai che non vi è ancora alcuna modifica rispetto agli EC8 tradotti
dall'UNI, quindi, vanno bene quelli che hai


 di dominio pubblico o no.
Non esiste il dominio pubblico gratuito, come non esistono le norme uni
gratuite, cosi come non esitono le traduzioni in tempo reale di tutte le
norme sperimentali ed altro.
Questo č il catalogo uni dove potrai vedere quelle disponibili a mercato
http://webstore.uni.com/unistore/public/searchproducts?language=it
P.S.
Un consiglio: impara a quotare, vuol dire riportare solo la parte del msg
cui la tua risposta č riferita.

 norme sperimentali ed altro.
[snip]
Non esageriamo, il dominio pubblico esiste eccome, e tutte le leggi dello
stato lo sono. Questo vuol dire che puoi tranquillamente fotocopiare una
legge senza dovere pagare copyright a nessuno. Diverso e' il caso delle
norme volontarie come le UNI o le CNR.
Gli eurocodici (solo alcuni IMHO) sono in una situazione un po' differente
nel senso che alcuni (ad es. EC2) sono stati recepiti in una legge, per cui
forse (e dico forse) sono disponibili come pubblico dominio (tanto cheli
trovi facilmente in rete), invece altri come l'EC8 non sono (sempre IMHO)
utilizzabili in Italia perche' non citati da nessuna legge (dell'EC8 non
esiste nemmeno il DAN a quel che mi risulta (dovrebbe essere uno dei parti
delle varie commissioni che stanno decidendo il futuro normativo italiano.
Sul quoting ti appoggio pienamente.
-- 
Ciao, Tigers
[cit.] .. perchè la curva d'apprendimento di google è storicamente tra le
più ripide ... e.
www.tigers.3000.it

 Sul quoting ti appoggio pienamente.
Scusate. Adesso va bene?


 DarioG
Ci siamo passati tutti... :)


 trovi facilmente in rete)
Le trovi facilmente in rete perché c'č qualche impenitente ;-P che ce le
mette. Tempo fa un tizio aveva messo l'ec2 in doc su un sito, fu costretto a
chiuderlo subendo minacce legali.
E' strano il mondo... purtroppo