Newsgroup: it.hobby.hi-fi
Titolo: Beh, ogni tanto fa piacere...

...leggere di queste cose sui prodotti italiani:
Acoustic Sounds New Arrivals
April 5, 2004  
-----------------------------
News Arrivals
-----------------------------
Acoustic Sounds is thrilled to announce our exclusive distribution of 
Foné SACDs. Foné is an Italian label that specializes in audiophile 
recordings of classical and operatic music. In fact, Foné was the
first Italian label to release SACDs. These are magnificent recordings
of beautiful and historic music by some of the world's best
performers. The discs not only sound great but also include deluxe
packaging with detailed liner notes. We are proud to offer this debut
set of titles from a very promising audiophile label. Look for more
great Foné releases to come.  
Foné SACDs
 
Vivaldi: Four Seasons/Mark Fornaciari
Vivaldi’s Four Seasons have been a great success, renewed at every 
private listening and public performance, since two centuries and a
half. It can be claimed without hesitation that there does not exist
any work of the classical repertoire of equally great renown ...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13746&keywords=NL040504
CFON 005 SA - $19.99 
--------------------------------------------------------------------------------
Brahms: Sonatas for Violin and Piano/Salvatore Accardo, violin/Bruno 
Canino, piano Brahms was a severe critic of his own work, often
assailed with uncertainty and reluctant to publish works he considered
immature or incomplete. With the exception of the Scherzo in C flat
for the Sonata F.A.E. he made his first violin solo work known to the
public at only the age of 45 with the publication of the Concerto in D
major, op. 77 ...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13747&keywords=NL040504
CFON 008 SA - $19.99 
--------------------------------------------------------------------------------
Piazzolla: Adios Nonino/Salvatore Accardo/Orchestra Da Camera 
Italiana "These records are meant to be a homage to a great musician
and friend (Astor Piazzolla). They include pieces for violin and
string orchestra; for some of them we have used Piazzolla’s original
scores; others are based on transcriptions." - Salvatore
Accardo...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13748&keywords=NL040504
CFON 020 SA - $19.99 
--------------------------------------------------------------------------------
Piazzolla: Le Grand Tango/Salvatore Accardo/Orchestra Da Camera 
Italiana  "These records are meant to be a homage to a great musician
and friend (Astor Piazzolla). They include pieces for violin and
string orchestra; for some of them we have used Piazzolla’s original
scores; others are based on transcriptions." - Salvatore
Accardo...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13749&keywords=NL040504
CFON 021 SA - $19.99 
--------------------------------------------------------------------------------
Flotow: Alessandro Stradella/Daniele Callegari/Wexford Festival Opera 
Chorus Alessandro Stradella’s short, hectic life - he was born in 1644
and murdered in 1682 - was filled with enough incident for several
operas. His own operatic career began with some minor pieces of Rome
...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13750&keywords=NL040504
CFON 022 SA - $29.99 (two SACDs) 
--------------------------------------------------------------------------------
Massenet: Sapho/Jean-Luc Tingaud/Wexford Festival Opera
The story of Jules Massenet’s Sapho, premiered in 1897, was by that 
time already more than familiar to Parisians. An ill-starred liaison 
between a young man from a good Provencal family and a Parisian woman
who is basically a prostitute ...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13751&keywords=NL040504
CFON 023 SA - $29.99 (two SACDs)
--------------------------------------------------------------------------------
Dvorak: The Jakobin/Alexandre Voloschuk/National Philharmonic 
Orchestra of Belarus Wexford Festival Opera, founded in 1951, presents
three productions annually of rare operas in productions the artistic
standards of which have been hailed by critics the world over
...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13752&keywords=NL040504
CFON 024 SA - $29.99 (two SACDs)
--------------------------------------------------------------------------------
Paganini: 24 Capricci/Salvatore Accardo
It would be sufficient to list the direct and indirect legacies set 
off by the 24 Capriccios (amongst which the "simple harmonizations"
i.e. the piano accompaniments added by Schumann to a few Capriccios 
...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13753&keywords=NL040504
CFON 032 SA - $27.99 (two SACDs) 
--------------------------------------------------------------------------------
Palestrina: Missarum liber primus/Roberto Gabbiani/Accademia 
Nazionale di Santa Cecilia. When the Missarum liber primus saw the
light in Rome, printed by the Dorico brothers in 1554, Palestrina
(most likely born between the end of 1525 and the beginning of 1526)
was about 29 years old ...[more]
http://store.acousticsounds.com/browse_detail.cfm?Title_ID=13754&keywords=NL040504
CFON 033 SA - $29.99 (three SACDs) 
-- 
Ciao,
FAD
-------------------------------------------
Obsequium amicos, veritas odium parit

it.hobby.hi-fi
almeno una piccola traduzione.......
ciao

ciao
Vabbè, ma la faccio con altavista, quindi non ci fare caso
all'italiano approssimativo che ne risulterà:
Nuovi Arrivi 5 Aprile 2004 
Da Acoustic Sounds siamo tutti eccitati nell'annunciare la nostra
distribuzione esclusiva di Foné SACDs. Foné è un'etichetta italiana
che si specializza nelle registrazioni audiophile di musica classica
ed operistica. Infatti, Foné è stata la prima etichetta italiana a
pubblicare SACD. Queste sono registrazioni magnifiche di musica bella
e storica da alcuni degli esecutori migliori del mondo. Il grandi sani
dei dischi non soltanto ma inoltre includono l'imballaggio deluxe con
le note dettagliate del rivestimento. Siamo fieri offrire questo
insieme di debutto dei titoli da un'etichetta audiophile molto
promettente. Cerca le novità migliori di Foné per venire a trovarci.


 Obsequium amicos, veritas odium parit
venuto bene, mi devo decidere di usare anche io
un traduttore..
ciao e grazie