Newsgroup: it.comp.lang.c++
Titolo: Libro di Stroustrup - numero di edizione

Ciao a tutti,
tempo fa lessi che l'attuale traduzione in italiano del libro di Stroustrup
(la terza) equivale alla special in inglese, ma senza le appendici D - E,
che trattavano le eccezioni e un'altra cosa che non ricordo. La mia domanda
č: oltre a queste mancanze, il testo č buono/completo come l'originale
special?
Grazie
--
Noixe

che trattavano le eccezioni e un'altra cosa che non ricordo.
Cmq ci dovrebbero essere nel sito del libro, scaricabili.
(forse solo in inglese però)
Franco

 ha scritto nel messaggio
news:UxM5b.292174$lK4.9...@twister1.libero.it...

lo ho in casa io, purtroppo non lo ho ancora letto lo uso piu' per un rapido
help in momenti di panico (ho letto i think di bruce eckel) cmq pare 300
volte fatto meglio dei think come struttura e rapidita' di lettura/ricerca
informazioni, e' si pero' molto piu' approfondito e completo e per esperti
... non di certo per iniziare ...
cmq da quel poco che ho visto del libro non lo hanno distrutto in traduzione
ed e' perfetto, magari qualche termine tradotto che sarebbe dovuto rimanere
inglese lo si trova, ma non rovina piu' di tanto il libro, che anzi avendolo
in ita aiuta molto di piu' dei 2 di bruce che ho letto in inglese e su cui
e' impossibile fare una ricerca per componenti perche' ha sparpagliato
membri e funzioni in 20 capitoli differenti ...
io telo consiglio come buona bibbia da tenere insieme ad un buon altro libro
entry level di programmazione (poi dipende dalle tue conoscenze)
ora mi sto sparando il libro sulle ogl ed e' perfetto anche se in inglese
... (meglio che mi scordo la banalita' e l'inneficacia dei libri apogeo o
chicchessia)
ciao
ps. non ho capito ancora io se e' la controparte della special o della 3
liscia ... le appendici d-e cmq non ci sono ;-)

 wrote in message
news:UxM5b.292174$lK4.9...@twister1.libero.it...

non mi ricordo il testo a memoria, perň mi pare che ci sia un capitolo verso
la fine che trattva le eccezioni
antonio

 entry level di programmazione (poi dipende dalle tue conoscenze)
Ciao
mi chiamo Andrea e sono un newbie del C++
Cosa mi consiglieresti come entry level ?
In libreria ho visto alcuni titoli per iniziare (premesso che ho buone basi
di programmazione, conoscenze a livello di sintassi e costrutti di C++ e
Java, programmo Delphi da anni, però vorrei imparare e, poi, usare, C++)
Grazie anticipatamente
Andrea

 Java, programmo Delphi da anni, però vorrei imparare e, poi, usare, C++)
se macini inglese prendi i due di Bruce Eckel "Think in C++" che come entry
level sono buoni e spiegano molto, poi ci affianchi lo strousrtrup per
sapere linguaggio e libreria standard dalla a alla z ... quello di bruce ti
da lo startup necessario cio' che invece srou non fa ...
ciao

...

Se davvero hai buone basi di programmazione parti direttamente da "The
C++ Programming Language", 3 ed. di B. Stroustrup, o tutt'al piu' "C++
Primer", 3 ed. di S. Lippman e J. Lajoie.
Ciao,
Nicola

 se macini inglese prendi i due di Bruce Eckel "Think in C++" che come
entry
Intendi le versioni elettroniche freeware che trovi sul sito ?
Grazie
Andrea

 ha scritto nel messaggio
news:bk9dq8$6mb$1...@phobos.ibnetwork.net...

si ... sono le versioni complete del testo ... e sono free ... l'unica pecca
e' che telel leggerai in formato html o pdf perche' se pensi di stamparle
diventa molto meno dispendioso comprare il libro ...
ciao