Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: Libri in francese sull'adozione spiegata ai bambini

Per chi sa il francese, ho provato ad andare su
http://www.amazon.fr/
e a cercare 'jeunesse - adoption', ho trovato moltissimi titoli, e
uno delizioso, sia nel titolo che nell'immagine di copertina: "On
s'est adoptés", cioč "ci siamo adottati". Qualcuno conosce un titolo
del genere in italiano?
Sono molto tentata di comprarli tutti, anche se i miei figli sono
grandi! :)
A proposito: mio figlio ha imparato l'italiano a due anni guardando
le figure di un altro libro delizioso, "Le prime cento parole:
Italiano" dell'editrice Osborne, che pare introvabile, e che io
custodisco gelosamente. :)
--
Kiara del Kantutita -  
kant...@sax.it
 
www.sax.it/kantutita
- Gruppo Kantutita Famiglie del Mondo per un'educazione
interculturale
- Aiuto o sostegno a distanza ("adozione") 
aiutoad...@yahoo.com
F.A.Q. it.sociale.adozione: 
http://digilander.iol.it/axm67/uno.htm
NUOVO LINK Netiquette: 
http://www.marco5x.net/usenet/glossario.php

 - 
Sempre per chi parla francese, consiglio vivamente "L'ADOPTION DE
LITCHI" editore Grasset-Jeunesse testo di Lydia Devos: dai 4/5 anni in
su. è la storia di 2 famiglie di coniglietti. Romarin scopre che il suo
amico è stato adottato e lo invidia perchè lui, a casa,  si fa sempre
sgridare dai
suoi genitori e commincia a dubitare che siano proprio il suo padre e
sua madre. D'altro canto, c'è Litchi , figlio unico, che è stato
adottato ; Litchi è molto coccolato ma anche molto "viziato" dai suoi
genitori e invidia la famiglia numerosa e chiassosa del suo amico
Romarin. Allora Litchi decide di mettere alla prova i suoi genitori
combinandone di tutti i colori. Soltanto dopo la enesima marachella, i
suoi genitori gli danno una scullaciata e finalmente, Litchi si sente
come il suo amico, è certo dell'amore dei suoi. Il libro è molto ben
illustrato e poi c'è un brano dove Litchi è invitato dalla sua maestra a
spiegare l'adozione con un disegno sulla lavagna in quanto tutti nuovi
compagni di Litchi comminciavano a chiedersi come mai Litchi non
rassomigliava per niente ai suoi genitori. Litchi disegna sulla lavagna
una gallina rossa con in pancia un uovo bianco e poi disegna una gallina
bianca che ora sta nutrendo il pulcino della gallina rossa . Mia figlia
che aveva all'epoca 4 anni si è divertita molta a paragonare le sue
mamme con le galline ed è riuscita molto bene cosi ad integrare il
concetto di chi l'ha messa al mondo da chi la sta crescendo. Tra noi
detto, la ns. piccola che ha ormai 6 anni (arrivata ad 1 anno e mezzo)
dice tutt'ora che a 3 mamme : la numero uno che l'ha portata in pancia e
che ora è in cielo e gli fa da angelo custode, la mamma nr. 2 che è la
suora che si è curata di Lei quando la sua mamma se n'è andata in cielo
e poi, io sarei la nr. 3.... Mi sembra giusto dare spazio ha chi l'ha
messa al mondo , a chi ha comminciato a crescerla. Lei è molto felice di
avere avuto 3 mamme e gli capita di vantarsene ai suoi compagni di
scuola.... che evidentemente rimangono sbalorditi e il + divertente è
che alcuni di loro si inventano una storia simile alla sua,
evidentemente, non vogliono essere di meno.... (e questo mi fa proprio
ridere)
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 


 e a cercare 'jeunesse - adoption', ho trovato moltissimi titoli.....
[cut]
Ciao Kiara, esistono libri in italiano che trattano questo argomento?
Grazie
--
Per scrivermi rimuovi:  -nospam-

 Grazie
A dire "infanzia e adozione"? Spero di sě, e spero anche che
qualcuno possa indicarli qui. :)
--
Kiara del Kantutita -  
kant...@sax.it
Gruppo Kantutita Famiglie del Mondo per un'educazione interculturale
www.sax.it/kantutita


Si, ma soprattutto che fornisca a me gli strumenti giusti di "come" dire al
bambino la verita'.
Senza per questo essere un manuale di psicologia. ;)
Ciao

 Senza per questo essere un manuale di psicologia. ;)
Bene, apriamo un nuovo thread: Come dire a nostro figlio... :)
Però "la verità" mi pare pomposo... :) (segue in nuovo thread)


 Però "la verità" mi pare pomposo... :) (segue in nuovo thread)
Hai ragione, sembra da telenovela. :) Ma sarebbe bello dire la cosa nella
maniera giusta.
Ciao



Hai ragione, e' troppo pomposo, sicuramente anche qualcosa che non si può
nascondere.
Mi mancano gli strumenti per iniziare questo discorso, ho letto un post di
Anna in cui fa un ottimo elenco che possono aiutare. Grazie.
