Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: album-storia: idee?

Carissimi,
fra qualche settimana la mia bambina, arrivata in Italia da 21 mesi,
compirà 6 anni ed abbiamo intenzione di prepararle per l'occasione un
album con il racconto della sua storia, corredata dalle (pochissime,
purtroppo) fotografie di cui siamo in possesso.
Qualche mese fa aveva iniziato a chiedere quotidianamente:
" Mamma, mi dici come sono nata io?"
E' seguita la fase del:"Raccontami di quando tu e papi siete venuti a
prendermi" (ci ascolta anche per più di un'ora!)
Ora esibisce con orgoglio la sua origine thailandese (l'altro ieri
all'impiegato dell'ufficio postale che mi chiedeva dei dati, ha fatto
presente che anche lei ha quel cognome ed inoltre che "lo sai che io
sono nata a Bangkok?".
Le informazioni che le abbiamo dato finora sono state tese ad
assecondare il suo bisogno di sicurezza rispetto alla sua appartenenza
stabile alla famiglia, e abbiamo accennato per ora solo con molta
vaghezza alla madre biologica (che lei non ha mai conosciuto), figura
esclusivamente immaginaria che per ora costituirebbe per lei solo un
disturbo ed un fattore di confusione.
Poichè, come tutti sappiamo, la narrazione della storia precedente non è
una sola, ma sono tante narrazioni a seconda delle età psicologiche e
dei bisogni dei bambini, sto pensando se c'è un modo per costruire un
album "aperto", che possa essere successivamente integrato, ampliato,
arricchito con nuove informazioni andando avanti nel tempo.
C'è qualcuno che ha già fatto qualcosa del genere o ha delle idee da
suggerirmi?
Grazie
Emanuela
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 wrote in message
news:b6bca5ad311cbc2af47...@mygate.mailgate.org...


Cara Emanuela,
la nostra storia e' piuttosto simile alla tua. Nostro figlio e' con noi
da un anno e mezzo. Lui non ha mai conosciuto la sua mamma d'origine (ti
dico subito che io preferisco le parole madre d'origine, della nascita,
mamma che ti ha fatto nascere, mamma che ti ha tenuto nella pancia ...
madre biologica mi sembra un po' tipo riso biologico).
Noi abbiamo usato molte strategie tutto sommato da subito. Abbiamo fatto
un album fotografico che parte dalle foto scattate a Kiev:incontro,
istituto, altri bambini, noi ...
Abbiamo fatto un album della serie dati da quando sono nato mettendo
tutto quel che sappiamo: nome di nostro figlio in cirillico, nome della
mamma d'origine, prima calzina usata a Kiev, ciuffetto di capelli quando
ci siamo incontrati. All'istituto ci hanno regalato delle foto di nostro
figlio quando aveva tre mesi. Sono foto speciali per noi.
Io ho scritto un diario che parte da quando l'attendevamo. E' un diario
per lui, e lui lo sa'.
Infine pochi giorni fa' abbiamo fatto un'attivita' insieme che gli e'
piaciuta molto e che segue vari discorsi sul passato. Abbiamo preso un
cartellone e della carta colorata. Abbiamo contato i mesi assieme e
quelli passati in istituto. Mio figlio ha scelto i colori per i due
periodi ed in quei colori abbiamo tagliato tanti rettangolini (uno per
mese). Poi li abbiamo incollati sul cartellone. Quelli dell'istituto
fanno una lunga stradina sino a noi. Quelli nostri si stanno accumulando
come un muretto o dei mattoncini. All'inizio della strada mio figlio ha
disegnato l'istituto, alla fine csa nostra. Poi abbiamo scritto dei nomi
nei vari mattoncini. In quelli nostri ci sono ripetuti varie volte i
nostri nomi. Subito prima i nomi di chi ci ha aiutato nell'incontro.
All'inizio mio figlio ha voluto mettere il suo nome, e poi col mio nome
ha messo il nome della sua mamma d'origine. Poi ha voluto anche scrivere
la parola istituto.
Alla fine era fierissimo di questo grosso lavoro. E devo ammetterlo,
anche io lo ero. Continueremo ad aggiungere i nostri mattoni ogni mese
che passa.
Emanuela non credo ci sia una ricetta. Bisogna cogliere le occasioni,
parlare, ascoltare. L'importante e' che ci sentano sempre accanto anche
in questo cammino di comprensione di se' stessi.
Un abbraccio Anna
