Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: Consigli su come spiegare.....

Questo messaggio è rivolto a coloro che hanno già adottato un bimbo e che hanno
già spiegato a lui/lei la storia dell'adozione (Stefy aspetto tue notizie)
Siamo da quasi due anni genitori felici di una splendida (e felice) bimba di 4
anni e mezzo.
Le abbiamo raccontato della sua adozione, di quando siamo andati a prenderla e
la storia fa parte della sua vita. Alcuni aspetti vanno però
acquisendo importanza e interesse per lei con il tempo. 
Siamo arrivati adesso alla fase più delicata....non è stata nella mia pancia.
Premetto che in parte questo aspetto è venuto alla sua attenzione per miei
commenti
sulle donne incinta ("nella pancia c'è il bimbo"). Questo, insieme alla lettura
di un libro (Ti racconto l'adozione, UTET) che lei tiene nella sua librerietta
 insieme a quelli comuni a tutti i bimbi, ha portato alla sua attenzione questo
aspetto della sua "nascita" nella nostra famiglia. Lei è "nata" nel e dal
nostro amore,
 è stata da noi adottata ma, cosa che prima non aveva focalizzato, il fatto che
prima era in istituto e che è arrivata da noi a 2 anni significa che.... non
era nella
mia pancia...e quindi? 
Questa verità che prima non le era balenata perchè più piccola o perchè non
voleva affrontarla adesso le è chiara, e abbiamo la sensazione che la stia
metabolizzando (come le altre che ha già metabolizzato) anche se come sempre
con molta "serietà". La cosa che mi/ci conforta è che quando ne parliamo
poi in silenzio viene ad abbracciarmi e a dirmi che mi vuole bene.
A questo punto però come renderle questo processo di "metabolizzazione" più
semplice e aiutarla? Chiaramente chi c'è passato capisce anche che questo
è uno dei passaggi più difficili anche per me e vorrei tanto non comunicarle
nessuna emozione che potrebbe turbarla.
A questo turbamento per l'argomento si aggiunge il dubbio di averle indotto io
stessa la curiosità che altrimenti sarebbe venuta spontameante più tardi in un
momento più giusto per lei (quale sarebbe stato il momento giusto però non lo
so). Mia madre mi ha rimproverato di averle detto cose che non erano ancora
necessarie ma io e mio marito, d'altra parte, abbiamo notato che negli ultimi
tempi la fisicità è un aspetto che lei sta già assimilando, probabilmente per
l'età e
per gli stimoli che derivano dal mondo esterno (compagnetti che hanno
fratellini, scherzi con i suoi coetanei ecc.)
Sarei grata a chi potesse darmi un parere e mi piacerebbe che Stefy trovasse il
tempo per rispondermi (nonostante la mia limitata ferquentazione di questo
newsgroup
ricordo che Stefy ha anche lei una bimba di 4 anni e che già le ha detto della"
mamma di pancia").
Tanti affettuosi saluti a tutti voi
Rosellina
-- 
Posted from 
max29.cuc.unipa.it
 [147.163.125.29] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 mamma di pancia").
Se hai voglia di parlarne più diffusamente, potrei scriverti in privato, se ti va
bene.
Ciao
Stefy


 wrote in message
news:3BD7E21C...@but.who.wants.to.be.nobody.com...
Grazie mille della tua risposta velocissima, ci contavo ma non me la aspettavo
cosě presto!
Speravo anche di trovare una "spalla" nel senso di aver confermato da qualcuno
che non č sbagliato quello che abbiamo fatto.
Noi genitori, soprattutto genitori adottivi, ci poniamo mille domande cerchiamo
di capire quale siano le migliori risposte e, nonostante
ci riflettiamo molto, ne discutiamo con i nostri compagni e leggiamo libri che
potrebbero aiutarci, temiano sempre di sbagliare.
GLi sbagli nonostante la passione,l'affetto, l'impegno ci saranno sicuramente
ma l'unica vera preoccupazione č che i nostri figli
speciali ne possano soffrire 
Grazie Stefy, mi farebbe piacere poterci scrivere direttamente. 
Rosellina
-- 
Posted from 
max58.cuc.unipa.it
 [147.163.125.58] 


Cara Stefy,
Mi è venuto il dubbio che tu mi abbia scritto all'indirizzo riportato nel NG.
Purtroppo ho dimenticato la password e non posso accedere
alla mia e-mail su Virgilio mentre ricordo quella per entrare al NG. 
Ho mandato a Kiara la traduzione che ho fatto di un'altra parte
del file che c'è sul sito familiyhelper che mi sembrava interessante.
Al proposito vorrei un consiglio e/o la tua esperienza al riguardo: sono
incerta se dare questo materiale (la traduzione mia, la tua sul sito del
Kantutita e qualche favola adatta) alla maestra di mia figlia.
Tieni conto che mia figlia ha quasi 5 anni e va all'ultima classe di asilo ed
in classe ha un'altra bimba adottata e di colore.
Mia figlia, come ho scritto nel mio messaggio nel NG, è nella fase in cui sta
capendo il senso dell'adozione, a quanto pare a scuola hanno parlato tra
bambini di argomenti affini (sembra che abbiano "discusso" il fatto che la loro
compagnetta ha la pelle scura mentre i suoi genitori no) e mia figlia l'altro
giorno si è portata a scuola il libro "Ti racconto l'adozione" che
periodicamente sfoglia, "studia" e vuole letto da noi.
Ho pensato che se dessi alla maestra il materiale e le dicessi di farne l'uso
che meglio crede non sbaglierei (lei ha il polso della situazione e si può
rendere conto della "maturità" della classe per affrontare l'argomento).
D'altra parte però temo di turbare i genitori della compagnetta di mia figlia
che si trova in una situazione simile (immagino comunque
che lei più di Maria abbia dovuto affrontare il problema perchè evidente a
vista) e temo di suscitare la trattazione in classe di argomenti che mia figlia
magari non è ancora pronta ad affrontare "fuori casa".
Spero che mi potrai rispondere presto.
  Rosellina
P.S.Puoiscrivermi direttamente a 
r_...@hotmail.com
, spero di non perdere la
password nel frattempo.
-- 
Posted from 
max50.cuc.unipa.it
 [147.163.125.50] 


 password nel frattempo.
OK...se vuoi ti mando una e-mail di prova a quell'indirizzo.
Mi piacerebbe parlare con te dell'argomento adozione-scuola, anche perchè mi
sembra che la nostra situazione sia molto simile...e magari aiutarci insieme ad
affrontarla...
Ciao e a presto
Stefy
****************************
Se vuoi scrivermi
xf...@libero.it
****************************

 La maestra come l'ha presa?  
Non lo so perchè l'ha portato l'ultimo giorno prima delle vacanze. Oggi
affronterò l'argomento con la maestra e ...speriamo bene.
Considera che lei ogni mattina "acchiappa" due libri da portarsi a scuola e
quando si è portato questo io non me ne sono accorta. Se me ne
fossi accorta forse avrei cercato di distrarla proprio per evitare la
possibilità di mettere in imbarazzo la maestra prima che avessimo
discusso della cosa.
Tra l'altro  a riprese ho detto alla maestra che vorrei essere informata di
sviluppi in classe sull'argomento o su argomenti correlati e lei,
pur mostrando la massima disponibilità, è stata in realtà un pò elusiva. Mi ha
detto che tra maestre ne hanno parlato (sono 2/3 maestre in classe)
perchè anche in passato hanno avuto diversi casi di bambini adottati ma.... non
mi ha detto cosa
e come hanno pensato di affrontare. Mi sembra che si voglia scrollare un pò la
responsabilità con allusioni
al fatto che non è in asilo che si affontrano argomenti significativi per
l'adozione. Noi sappiamo bene che non è così!!!
Per quanto riguarda gli altri genitori non  so se sia il caso di parlarne....
Non conosco i genitori di Fatima e, dato che ho notato che molti
genitori adottivi non amano parlare della loro esperienza, temo un poco di
urtare la loro privacy. Purtroppo poi, essendo un asilo privato, non abbiamo
riunioni con maestre e tra genitori. TRa l'altro, pur avendo sempre incontrato
persone affettuose nei confronti della bambina, ho notato che
non tutti hanno un approccio aperto verso questa situazione (per usare un
confronto antipatico è come quelli a cui piacciono i cani ma... a casa
degli altri).
Bohh.... comunque oggi o domani dovrò decidere visto che mia figlia ha bruciato
le tappe portando a scuola il
libro. Devo vedere l'effetto che ha fatto. Ti farò sapere...
Rosellina
-- 
Posted from 
max26.cuc.unipa.it
 [147.163.125.26] 


 libro. Devo vedere l'effetto che ha fatto. Ti farò sapere...
In bocca al lupo!
Ciao


Care Stefy e Rosellina,
mi inserisco nel vostro discorso, portandovi un esperienza diversa, ma
complementare alla vosra.
Ho una figlia biologica di 3 anni e stiamo portando avanti le pratiche per
un'adozione internazionale.
Abbiamo iniziato a spiegare a nostra figlia cos'è l'adozione, a spiegargli che
arrivera' un fratellino/sorellina che non uscirà dalla mia pancia e che non
sarà proprio piccolo piccolo.
Dopo le prime normali difficolta' a capire e ad accettare la cosa, ora sembra
contenta dell'arrivo di un compagno di giochi e inizia a parlarne nei suoi
discorsi.
Ho subito pensato di avvisare le maestre della situazione in quanto so che
parleranno della famiglia in classe e penso che sia giusto che parlino anche
dell'adozione, inoltre essendo mia figlia una chiacchierona non volevo che mal
interpretassero certe sue frasi.
Quando ne ho parlato con le maestre ho avuto la sensazione che non abbiano
capito il problema, mi hanno detto che terranno conto della situazione.
Speriamo in bene!!!
Volevo sottoporre un quesito a tutti.
In questi giorni mi sto chiedendo se ho fatto bene a spiegare a mia figlia
l'adozione, spiegarle che ci sono bimbi meno fortunati di lei che non hanno una
famiglia?
Il motivo del mio dubbio nasce da una domanda che mi ha posto:
'Mamma, io sono sempre stata con te ?'
domanda che sembrava sottintendere: 'Io sono stata abbandonata? Mi hai preso in
una casa dei bambini?'
Nota: Casa dei bambini=Orfanotrofio
Naturalmente le ho spiegato che lei è nata dalla mia pancia, ma forse sarebbe
stato meglio aspettare ancora un po a spiegarle che alcuni bambini non hanno i
genitori?
Voi che ne dite?
Ciao Emanuela
-- 
Posted from  [195.103.91.25] 


 Voi che ne dite?
NOn so risponderti direttamente ma ti racconto alcuni discorsi che abbiamo
avuto con mia figlia.
Anche noi le abbiamo parlato dei bambini meno fortunati anche perchè, come
tutti i bambini super-desiderati (non solo dai genitori ma anche da nonni, zii
e cugini), ha imparato a fare i
capricci per stupidaggini (segno si normalità comunque). Le abbiamo spiegato
che ci sono bambini poveri che non hanno giocattoli in quantità,
hanno poco da mangiare e pochi vestiti, ma nonostante questo sorridono alla
vita se hanno dei genitori affettuosi.
Discorso diverso è invece quello dei bimbi tristi perchè non hanno genitori e
gli torna il sorriso quando trovano i genitori.
Questa del resto è la nostra storia (quando l'abbiamo conosiuta il suo viso era
una
maschera di pietra e mai avremmo pensato che si
sarebbe sciolta appena l'abbiamo presa con noi: prima si è sciolta in pianto e
poi in sorrisi).
Risultato: qualsiasi mendicante veda vuole dargli "un soldo" e ogni bambino che
vede apparantemente solo si preoccupa che non abbia genitori (non
le viene però ansia). 
In un'altra occasione invece, dietro sua richiesta, le abbiamo detto che era in
istituto e questo si che ha ci ha creato un pò di difficolta
Ha voluto sapere tutti i dettagli (cosa che comunque equivale probabilmente
alla curiosità che manifesta per tutti i racconti), ha voluto
sapere come erano gli altri bambini, se c'erano giocattoli, se le "governanti"
sorridevano e se......potevamo andarci. Del resto "ci vogliono
soltanto due aerei". QUest'ultima richiesta ci ha sinceramente spiazzato e
abbiamo cercato di dissuaderla. Niente sembrava convincerla.
Si è tranquillizzata solo quando le abbiamo detto che appena avremmo potuto ci
saremmo informati all'agenzia di viaggio come andare
in Romania (non ne ha più parlato). Per le altre cose abbiamo cercato di darle
una visione non troppo
traumatica (le "governanti" sorridevano, noi non capivamo che
dicevano perchè parlavano una lingua a noi sconosciuta, i bimbi giocavano,
avevano giocattoli ma non sorridevano) e... per ora non se ne è
parlato più.
Tieni conto che lei è con noi da quando ha due anni e mezzo e sembra non
ricordare niente di prima.
Dopo tutto questo però un paio di giorni fa mi ha detto che lei si ricorda che
quando non era con noi ha chiesto alla zia Chiara (mia sorella) di
cercarci perchè ci eravamo persi!!!! Mi è venuto il terribile dubbio che
potesse pensare che noi l'avevamo lasciata là!!!!!!!!!!!!!!!
Ti sono stata di aiuto o ti ho confuso ulteriormente?
In bocca al lupo
 Rosellina
-- 
Posted from 
max20.cuc.unipa.it
 [147.163.125.20] 
