Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: BELARUS

Qualcuno ha notizie sulle adozioni in bielorussia?
Grazie a chi ci può aiutare
NICOLA e MONICA

 Grazie a chi ci può aiutare
Le notizie che possiedo (in maggioranza "voci" appartenendo ad 
un'associazione che fa accoglienza di bimbi bielorussi e ospitandone anche 
io uno) non sono buone, si parla in particolare di interventi legislativi in 
loco che ostacolino le adozioni. In ogni caso i procedimenti anche in corso 
al momento sono sospesi, di seguito vi invio il testo di una circolare della 
presidenza del consiglio dei ministri (si trova su 
www.commissioneadozioniinternazionali.it
 ) molto recente che credo vi 
interesserà (anche se dalla stessa dovranno derivare novità importantissime 
ma ad oggi non è nacora successo nulla)
Presidenza del Consiglio dei Ministri
Commissione per le Adozioni Internazionali
Autorità Centrale per la Convenzione de L'Aja del 29.5.1993
AGGIORNAMENTO SULLE PROCEDURE DI ADOZIONE PENDENTI PRESSO LE
COMPETENTI AUTORITA' BIELORUSSE
La Commissione per le adozioni internazionali ha ritenuto necessario 
incontrare le competenti
Autorità bielorusse per attingere alla fonte corrette informazioni sul 
"destino" delle procedure di
adozione pendenti e soprattutto di quelle in corso di definizione, stante il 
blocco di fatto registrato
nell'esitare anche le procedure per le quali era già stata fissata la data 
dell'udienza ai fini della
pronuncia della sentenza di adozione.
Il giorno 16 dicembre 2004 la Presidente della Commissione Carmela Cavallo 
ed il Consigliere
diplomatico dr.ssa Ombretta Pacilio hanno incontrato L'Ambasciatore 
Guglielmo Ardizzone e
l'indomani il Vice Ministro Kovalova e il Vice Direttore del Centro adozioni 
di Minsk dott.
Bondareva.
Dal lungo colloquio è emerso che a seguito del discorso tenuto in data 6 
ottobre 2004 dal Presidente
Lukashenko - durante la cerimonia per la firma della deliberazione sul 
referendum repubblicano
sulla protezione dei diritti dei bambini e dei giovani - sono allo studio 
dell'ufficio legislativo del
Ministero della Pubblica Istruzione modifiche alla normativa sull'adozione e 
marginalmente anche
alla legge sul diritto di famiglia.
Il Presidente Lukashenko ha richiesto di introdurre norme tese, da una 
parte, a responsabilizzare
maggiormente i genitori nella gestione della potestà parentale e, dall'altra, 
a creare una rete di
sostegno intorno ai bambini ed ai giovani che li aiuti a raggiungere la 
maggiore età, seguendo
percorsi di vita sani per raggiungere una sistemazione lavorativa in Patria, 
evitando così
l'inquinante contatto con l'estero. Il Presidente Lukashenko ha dichiarato, 
infatti, che il fenomeno
dei soggiorni per risanamento deve azzerarsi e che ogni provvedimento 
autorizzatorio, sia per
adozione che per espatrio temporaneo, dovrà portare la firma del Ministro 
della Pubblica Istruzione
e ciò perché i paesi stranieri fanno di questi bambini bielorussi che hanno 
sperimentato i percorsi di
risanamento solo "dei consumatori elevati al quadrato". Egli ha chiesto 
perciò che gli eventuali aiuti
ai bambini siano portati direttamente in Bielorussia, ove si voglia davvero 
aiutare quel Paese.
Di conseguenza le procedure di adozione instaurate dalle coppie straniere - 
quale che sia il Paese di
provenienza - sono state "differite", ovvero bloccate, dal 6 ottobre scorso; 
esse potranno riprendere
soltanto dopo che le modifiche, richieste dal Presidente Lukashenko, saranno 
state introdotte. Si
prevede come inizio del nuovo corso la fine del mese di gennaio. La 
documentazione già presentata
dagli aspiranti genitori sarà fatta salva, non va quindi ripetuta, ma farà 
il nuovo percorso
procedurale previsto dalla nuova normativa.
Il Vice Ministro ha spiegato che saranno proposti due percorsi procedurali, 
a seconda che trattasi di
adozioni non nominative o, invece, nominative.
Le novità, in sintesi, sono riconducibili a:
a. verifica delle condizioni di tutti i minori bielorussi adottati all'estero 
dal 1991 ad oggi
(2.285 bambini). Su tali minori dovrà essere presentata un'apposita 
relazione al Consiglio
dei Ministri;
b. un maggior rigore e un maggior controllo da parte del Ministero della 
Pubblica Istruzione,
senza il cui parere finale non potrà un bambino essere adottato da cittadini 
stranieri;
c. la permanenza in banca dati richiesta per un minore, affinché possa 
essere dichiarato
adottabile, sarà di 12 mesi anziché 6;
d. i report post adottivi saranno richiesti per 5 anni, ma saranno annuali e 
non più semestrali.
Se trattasi di adozioni nominative la famiglia potrà fare una domanda 
iniziale al Ministero
della Pubblica Istruzione, non corredata dal alcun documento, per conoscere 
se il minore è
adottabile e solo nel caso che si tratti di minore abbandonato e quindi 
adottabile, potrà
inoltrare la documentazione prevista.
Il Vice Ministro ha dichiarato che mancano i report post adottivi di 9 
minori adottati in Italia in
tempo precedente all'istituzione della Commissione per le adozioni 
internazionali (adozioni definite
tra il 1991 e il 2000) e li ha sollecitati; ha lamentato ancora che alcuni 
report non sono corredati
delle foto richieste, non sono tradotti in lingua bielorussa e non sono 
esaurienti. La Commissione si
è impegnata ad attivarsi e pertanto richiama le famiglie adottive a 
mantenere l'impegno assunto con
il Paese straniero al momento dell'adozione.
In particolare la delegazione in riferimento ad alcuni casi, relativi a 
minori in Italia da lungo periodo
per motivi di cure o di studio, ha sottolineato l'impossibilità di aderire 
alle richieste di immediato
rientro, quando tale richiesta è avanzata dai direttori di Centri o di 
istituti ove i minori erano
collocati prima dell'ingresso in Italia. Tali richieste - ha con forza 
ribadito la delegazione - devono
pervenire ufficialmente per via diplomatica, anche se il direttore esercita 
sul minore la tutela.
La delegazione ha, inoltre, richiamato l'attenzione sui 9 casi di minori 
accolti da persone singole, ed
anche la controparte ha manifestato la disponibilità a definire - nell'interesse 
superiore dei minori -
queste situazioni che perdurano da anni.
Le coppie che hanno la procedura in corso devono solo avere pazienza ed 
attendere i tempi segnati
dalle Autorità straniere.
Le coppie che intendono adottare in Bielorussa attendano, invece, di 
conoscere la nuova normativa
per poter decidere con maggiore consapevolezza se davvero orientarsi su 
questo Paese, anche alla
luce del messaggio presidenziale che vuole la riduzione drastica del numero 
dei bambini bielorussi
adottati.
Spero di esservi stato utile
Nick 

Questo e' il link al documento della commissione adozioni riguardante la 
Bielorussia.
Della serie .... grandi e bei discorsi politici e quelli che ci rimettono 
sono sempre i bambini..... vedremo quanto anche la Bielorussia, come la 
Romania sapra' migliorare la vita di questi bambini o se si tratta solo di 
scelte demagogiche e nazionaliste.
Ciao paola
http://www.commissioneadozioni.it/site/_files/MINSK.pdf