Newsgroup: it.comp.os.os2
Titolo: Wordperfect 5.2 per OS/2

Salve a tutti. Questa e' piu' una curiosita' che altro, ma mi
piacerebbe riuscirci.
Ieri sono riuscito a installare WordPerfect 5.2 Ita sotto eCS
(edizione OS/2, comprato su eBay tempo fa insieme a un'enorme paccata
di libri. Ho speso 15 euro :-) ), dopo un primo tentativo fallito
(drive scassato per i floppy).
Stamani ho provato a lanciarlo e ho notato che il WP non parte,
diverse sue utilita' si'. Dopo un po' di indagini ho notato che una
DLL non era stata rinominata (corretto) e pero' continua a non
partire: mi chiede il numero di licenza (assicurandomi che non e'
necessario), ma dopo aver premuto su "Continua", crasha miseramente ed
esce senza avvisi. Successivamente non parte piu'.
Ho notato che scrive un file .SET e che, cancellato questo, si
ripresenta la schermata della richiesta di licenza, quindi mi sa che
c'e' qualche problema successivo. Qualcuno di voi ha esperienza con
WordPerfect e puo' darmi un'indicazione, oppure faccio prima a lasciar
perdere e provare a tradurre Papyrus (uscito da poco!!!) dal Tedesco
all'Italiano? :-)
Mentore

 all'Italiano? :-)
Sai che non mi ricordo se ce l'ho o meno? :-) La tua versione è italiana o 
inglese? Io mi ricordo di aver giocato molto tempo fa con una versione 
Inglese...
Forse c'è qualche incompatibilità con una DLL di eCS che è stata modificata 
rispetto al semplice OS/2. Il programma è stato scritto per Windows e 
portato su OS/2 con Micrografx Mirrors - una specie di Odin per Windows 
3.1 - il problema potrebbe essere tutto lì.
Riccardo

 3.1 - il problema potrebbe essere tutto lì.
In effetti notavo che i control nel programma di installazione sono
parecchio diversi da quelli di PM, e non gestiscono, per esempio, la
rotellina del mouse (molto windowsiano). La DLL che non era stata
rinominata infatti era proprio la mirrors.dll, e questo mi da' un po'
di preoccupazione.
Se proprio ti dovesse capitare di averne una copia, potresti
mandarmela in mail a mentore punto siesto at alice punto it? Te ne
sarei grato, almeno potrei continuare a sperimentare - anche perche'
quasi tutti gli altri tool partono tranquillamente, non capisco
perche' proprio il programma che mi servirebbe non vada :-(
Grazie di tutto.
Mentore

 perche' proprio il programma che mi servirebbe non vada :-(
Devi darmi un po' di tempo, Mentore, perche' devo cercare fra i miei vecchi 
CD e non tutti sono catalogati. Sono abbastanza sicuro di averne una copia.
Quello che mi interesserebbe procurarmi, cambiando discorso, e' proprio 
Micrografx Mirrors. A quanto pare permette di "portare" praticamente 
qualsiasi applicazione Win16 su OS/2.
Riccardo 

 qualsiasi applicazione Win16 su OS/2.
Sarebbe interessante, il problema e' trovarla... Anche se forse
sarebbe ancor meglio perfezionare Odin con l'ultimo Wine, direi. Ci
vorrei pensare, ma temo proprio sia troppo per le mie capacita'.
Grazie!
Mentore

 qualsiasi applicazione Win16 su OS/2.
PS, proprio su mirrors. Dato che mi hai stimolato la curiosita', ho 
voluto fare qualche ricerca rapida e, beh, ne ho sentite piu' di 
negative che di positive. Allo stesso modo per WLO.
Il fatto e' che, se vuoi portare, devi farlo per quanto possibile con 
strumenti nativi - vale a dire cercare di mappare 1:1 le chiamate al 
sistema. Solo che, per applicazioni come queste, la cosa passa da 
"difficile" a "fottutamente impossibile" :-(
Mentore

 "difficile" a "fottutamente impossibile" :-(
Da quello che ho potuto valutare leggendo varie pubblicazioni, mappare le 
API di OS/2 su Windows 3.1 e' come ficcare a forza un motore di un trattore 
in una cinquecento. Viceversa e' possibile, come dimostrano Mirrors e WLO, 
ma si tratta sempre di un adattamento. Di ben altra qualita' e' un'opzione 
nativa.
Ti faro' sapere appena trovo WP5.2. Oggi ho trovato la scatola originale di 
WP6.0 per Windows 3.1, una copia di WP 5puntoqualcosa per DOS ma ancora 
niente WP5.2 per OS/2.
Riccardo