Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: Atto di amore - poesia di autore tailandese

<< Atto di amore
Una volta c'erano due donne
che non si erano mai conosciute
una, che tu non ricordi.
l'altra, che tu chiami "mamma".
Due vite diverse
incrociatesi in una sola, la tua.
Una fu la tua buona stella
l'altra è il tuo sole.
La prima ti diede la vita,
la seconda ti insegnò a viverla
La prima creò in te il bisogno di amore,
la seconda ti è accanto
per colmarti di amore.
Una ti donò le tue radici
l'altra ti diede il tuo cognome.
La prima ti trasmise i suoi doni,
la seconda ti propose uno scopo.
Una fece nascere in te le emozioni,
l'altra calmò le tue paure.
Una ricevette il tuo primo sorriso,
l'altra asciugò le tue lacrime.
Una ti diede in adozione,
perché era tutto quello che poteva fare per te.
L'altra pregò per avere un figlio,
e Dio la condusse a te.
E ora, quando piangendo mi poni l'eterna domanda
"Eredità naturale o educazione, di chi sono il frutto?"
Né dell'una né dell'altra, figlia mia,
sempre e pienamente due forme
differenti dell'Amore. >>
(scrittore tailandese)

 (scrittore tailandese)
Nel mio asilo nido questa poesia è diventata un cartellone che ho
voluto esporre all'ingresso, ad accogliere i genitori e i loro bimbi.
Eppure c'è ancora qualcuno che mi dice "... ma lei non pensa mai a
quanto sarebbe bello avere dei figli suoi?"
...ed io rimango sempre senza parole!!! ;-)))
Lalla

 ...ed io rimango sempre senza parole!!! ;-)))
LOL tremendo, non sarebbe più semplice rispondere "no, perché? Mi spieghi
lei perché sarebbe più bello, questa è la *sua* opinione."  :-)
--
Kiara del Kantutita -  
kant...@sax.it
 - 
www.sax.it/kantutita
Gruppo Kantutita Famiglie del Mondo per un'educazione interculturale

 lei perché sarebbe più bello, questa è la *sua* opinione."  :-)
Sai, ormai mi sono stufata di spiegare perchè ho voluto adottare
invece di fare un figlio. Mi sembra sempre di dovermi scusare per
qualcosa...!
Tanto chi capisce - ed è conseguentemente intelligente - non commenta,
gli altri... be' who cares?
PS, non sono ancora molto pratica di netiquette, cosa significa LOL?

 PS, non sono ancora molto pratica di netiquette, cosa significa LOL?
Laughing Out Loud, ridendo forte.  :-)


 >
Fate conoscere anche a me il testo di Tagore???!???
GRAZIE!
Giulia

 GRAZIE!
Prego :-)


 
Kiara, nonostante il mio Cristallo dei Profeti non sono riuscita a
trovare Tagore tra le poesie del sito kantutita... Cristallo
difettoso???
Giulia

 difettoso???
No, webmaster che non l'ha inserita, ora glielo dico! :-)
----------------
Tagore - Il Principio: "Di dove son venuto?"
(Il poeta indiano Tagore, nella lirica "Il Principio" cosě canta la nascita
di un uomo, questo grande mistero della vita:) "Di dove son venuto? di dove
mi hai preso? domandava il bambino alla mamma. Ella rispose mezzo piangendo
e mezzo ridendo e stringendosi il figlio al petto: tu eri celato nel mio
cuore come un sospiro, mio caro; tu eri nelle bambole dei miei giochi
infantili, e quando al mattino costruivo con l'argilla l'immagine del mio
Dio, plasmavo e riplasmavo anche la tua. Tu eri chiuso col Dio della nostra
casa dentro la nicchia ed io ti adoravo. Tu eri in tutte le mie speranze, in
tutto il mio amore, in tutta la mia vita, nella vita di mia madre, in grembo
allo Spirito che protegge la nostra casa. Per lunghi anni ti formasti.Quando
nella giovinezza il mio cuore aprě i suoi petali, tu gli alitasti intorno
come una fragranza. Il tuo dolce e delicato fiorire era come uno splendore
di cielo prima dell'alba. Piccino mio, fratello della luce mattutina, tu hai
vagato seguendo la corrente della vita del mondo finché ti sei arenato nel
mio cuore! Quando fisso il tuo visino, vi scorgo dei misteri che mi
sopraffanno. Quale magia ha attirato il tesoro del mondo in queste mie
deboli braccia?"
----------------
Ma forse č ancora piů densa di significato "I vostri figli non sono i vostri
figli" di Gibran.  :-)


...
