Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: Italiani all'estero







Qualcuno può darmi un parere?


Viviamo a Bruxelles e abbiamo presentato domanda di adozione al TM di Napoli, 
nostra ultima residenza in Italia. Il consolato d’Italia a Bruxelles ci ha 
chiamati per avvertirci di aver ricevuto la delega dal TM e per dirci che quindi 
darà inizio alle varie indagini. Dovremo aspettare un’assistente sociale del non 
meglio identificato servizio sociale internazionale, che verrà in esplorazione a 
casa nostra, e poi dovremo sostenere una serie di colloqui con vari 
professionisti di fiducia del consolato (medici, psicologi, assistenti sociali). 
Il punto è che, in quanto liberi professionisti, queste persone dovranno essere 
ricompensate per il servizio prestato. Questa non è una mia supposizione ma una 
chiara affermazione del consolato.


Ho chiamato il TM di Napoli, mi hanno detto che tutto cio’ che riguarda 
l’espletamento dell’indagine non è affar loro: il giudice ha delegato il 
consolato e quindi per qualsiasi problema dobbiamo vedercela con il consolato. 
Dobbiamo dunque pagare per delle prestazioni che sono richieste da un’autorità? 
Qualcuno ha vissuto la stessa esperienza e ci può illuminare?


Grazie in anticipo


Giulia Franco


fran...@skynet.be



Io e mio marito viviamo negli USA da 5 anni ed abbiamo
adottato un bambino americano nel marzo 2000.
In precedenza avevamo ottenuto l'idoneita' all'adozione
dal TpM di Trieste nostro ultimo comune di residenza.
Noi abbiamo fatto lo studio di coppia in USA tramite
una agenzia di adozione privata ed abbiamo pagato $1500. 
Lo stesso e' successo per lo studio post-adottivo che
abbiamo nuovamente eseguito a nostre spese, circa $750.
Una nota finale: i SSI americani volevano essere pagati ulteriori $250 solo per mandare lo studio di coppia in Italia! Per fortuna a Roma ci hanno detto che potevamo
mandare tutto direttamente a loro...
Ricordate comunque che se siete residenti da piu' di due anni non avete bisogno del decreto di idoneita'.
In bocca al lupo
Antonella
___________________________________________________
Se vuoi un indirizzo di posta elettronica gratuito, 
iscriviti a 
http://www.katamail.com
-- 
Posted from 
c000-h009.c000.muc.cp.net
 [209.228.29.33] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG







Grazie mille Antonella per le informazioni!


Puoi spiegarmi meglio la tua ultima affermazione, che cioè se risiediamo da 
più di due anni all’estero non abbiamo bisogno dell’idoneità? Vuoi dire che 
possiamo fare un’adozione direttamente con lo stato belga? Mio marito è qui da 
più di due anni, io da poco più di un anno.


Un’altra cosa continua a non essermi molto chiara: lo studio di coppia puo’ 
essere fatto anche da un’associazione privata qui in Belgio, da noi scelta in 
alternativa al consolato? Il tribunale di Napoli riconosce l’operato di queste 
associazioni straniere? Presumo di no, visto che ha dato la delega al consolato. 



Chiedo scusa per tutte queste domande!


Giulia Franco


fran...@skynet.be



Ciao Giulia,
in base alla legge 476/98, art. 36.1:
"L'adozione pronunciata dalla competente autorità di un Paese straniero
a istanza di cittadini italiani, che dimostrino al momento della
pronuncia di aver soggiornato continuativamente nello stesso e di avervi
avuto la residenza da almeno due anni, viene riconosciuta ad ogni
effetto in Italia con provvedimento del tribunale per i minorenni,
purché conforme ai princípi della Convenzione."
Per la nostra prima adozione noi abbiamo dovuto ottenere l'idoneita'
perche' la legge non
era ancora entrata in vigore, ma per la prossima adozione procederemo
direttamente senza
passare per il TpM italiano. Ho avuto conferma di questa interpretazione
della legge anche da
parte della commissione per le adozioni.
Comunque ti consiglio di andarti a leggere la FAQ sull'adozione che e'
stata preparata da alcuni dei frequentatori di questo NG.
C'e' una intera sezione dedicata agli italiani residenti all'estero:
http://digilander.iol.it/axm67/uno.htm#6.01
Se non siete ancora iscritti all'AIRE, vi consiglio di farlo subito.
Se vuoi ulteriori dettagli puoi scrivermi privatamente al seguente
e-mail: 
may...@katamail.com
Antonella
-- 
Posted from 
fe8.southeast.rr.com
 [24.93.67.55] 






Noi viviamo a Londra e abbiamo avuto piu' 
o meno gli stessi problemi per capire come lo studio di coppia sarebbe stato 
condotto. Ci abbiamo messo 4 mesi  e alla fine, per una infinita' di 
problemi sia con il consolato che con le strutture sociali inglesi, abbiamo 
fatto i colloqui in Italia. Ho comunque girato il tuo messaggio ad una coppia 
italiana che vive a Bruxelles e che so avere gia' ottenuto il decreto. Fammi 
sapere se si sono messi in contatto con te. Personalmente, visto che vivete 
all'estero da almeno due anni, seguirei la strada consigliata da Antonella, 
vale a dire fare l'adozione direttamente con la legge belga e poi fartela 
riconoscere in Italia. Informati presso il tuo tribunale o da un legale - 
controlla inoltre che il Belgio abbia ratificato la Convenzione o che per lo 
meno ne segua i principi. Solo in questo caso la vostra adozione sara' 
riconosciuta dall'Italia.


Dal canto mio sono a tua disposizione per 
ogni dubbio, anche se, come gia' ti ha detto Antonella, tutta la mia esperienza 
e' stata messa per iscritto nella FAQ realizzata da alcuni partecipanti di 
questo NG. Se vuoi puoi scrivermi privatamente.


 


In bocca al lupo


Manuela