Newsgroup: it.diritto.assicurazioni
Titolo: danno subito in Francia

Buongiorno, è la prima volta che scrivo sul newsgroup, vi chiedo gentilmente 
se sapete come devo comportarmi: ai primi di giugno 2006, ho subito la 
rottura parabrezza del camper (pagati 2270 euro!), da parte di un lavoratore 
delle strade francesi che tagliava l'erba ai bordi della strada, un sasso è 
stato scagliato dalla falciatrice a mano e mi ha distrutto il parabrezza. 
Abbiamo fatto la costatazione amichevole sul modulo delle auto ma la mia 
assicurazione mi ha detto che non trattandosi di un incidente con altro 
veicolo, loro non c'entrano e devo fare una causa civile personalmente alla 
società delle strade francesi ...Sempre l'anno scorso subito dopo 
l'incidente  ho chiesto aiuto in un newsgroup francese e mi hanno dato 
l'indirizzo della società; da allora ho mandato email, una lettera di un 
avvocato, spedito raccomandate con la documentazione, fattura della 
sostituzione del vetro, fotografie varie, copia della costatazione 
amichevole degli operai, ma a tutt'oggi nulla, nessuna risposta dalla 
società. Secondo voi, ora cosa faccio? Pensavo di tornare personalmente in 
Francia e cercare qualche responsabile della società, ammesso di trovarlo... 
oppure devo prendere un avvocato francese sul posto? In questo caso mi 
risarcirano anche le spese dell'avvocato oppure me le devo pagare io? Cosa 
mi consigliate? Grazie mile in anticipo. Alfredo 

stato scagliato dalla falciatrice a mano e mi ha distrutto il parabrezza.
Con la spesa ci sono andati giù pesanti, ma hai regolare fattura
(immagino) e quindi puoi provare l'esborso.
In Francia la manutenzione delle strade statali dipende dal "Ministère
de l'Equipement, de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la
Mer", tuttavia, esattamente come avviene in Italia, lo Stato non è
proprietario dell'intera rete.
La maggioranza delle strade appartiene agli enti locali, per cui, per
individuare la competenza, ti occorre scovare con precisione l'ente
proprietario. Non è difficile: le strade extraurbane sono numerate,
quelle urbane di norma appartengono alla "municipalitè" ovverosia al
comune.
Basta una cartina, e su Internet ne trovi quante ne vuoi. Il modulo di
constatazione poi ti può aiutare, perchè, pur non valendo per
l'assicurazione auto, ti rammenterà dove ti trovavi e quando.
Una volta scovato il proprietario, a costo di andare al consolato con
la cartina in mano e farti aiutare da loro, invia la richiesta danni
corredata dai documenti in copia. Non mandarla in italiano o la
ignoreranno: se conosci il francese, bene (puoi cercare anche in rete
qualcuno che te la traduca). Altrimenti usa l'inglese.
Il proprietario della strada è responsabile se l'operaio era un suo
dipendente; se il lavoro era stato dato in appalto girerà la richiesta
alla ditta esecutrice (non può fare finta di niente, essendo comunque
il committente dei lavori). Questi soggetti sono tutti assicurati, per
cui prenderanno la tua richiesta e la faranno avere alla rispettiva
società assicuratrice; quest'ultima ti contatterà ed inizierà la fase
di accertamento e liquidazione del danno.
In questi casi, il rischio è che l'autore materiale del danno sia
irreperibile o si dichiari estraneo, e qui avresti fatto meglio a
chiamare la polizia francese per la redazione di un verbale. A tuo
vantaggio gioca il fatto che questo tizio la responsabilità l'ha
dichiarata, identificandosi, e sottoscritta (se ho capito bene): il
modulo blu non servirà per la RC auto ma è sempre una carta con una
bella firma sotto.
A.L.