Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: La rivelazione

Ciao a tutti,
siamo rientrati da poco più di 2 mesi dalla russia, dove abbiamo
adottato una bellissima bambina di 5 anni, e vorremmo conoscere il
parere di altre coppie adottive sul fatto della rivelazione al
bambino/a del fatto che è stato adottato. Tutti gli assistenti sociali
ci hanno detto che è un dovere fare sapere al bambino/a che noi non
siamo i genitori biologici, ma che gli vogliamo e gli vorremmo sempre
bene, e su questo non ci sono dubbi, ma come dirglielo??? Chiediamo
pareri ed esperienze a riguardo.
Grazie 
Ciao S & C

 ha scritto:

Forse non ho capito bene, la bambina ha 5 anni no ?, che cosa le dovreste 
rivelare che lei non sa ?
E comunque non è una question di "dovere"....
M

 ha scritto nel messaggio 
news:1129031644.0...@g43g2000cwa.googlegroups.com...

__________
Sul fatto che sia una figlia adottiva credo non abbia dubbi, vista l'età.
Mia figlia, che aveva 5 anni al momento dell'adozione, era ed è 
completamente coscente di quanto le sia successo. Anzi, riporta quasi più 
aneddoti del passato lei di sua sorella di 2 anni più grande.
In ogni caso l'unico sistema che conosco è quello di raccontare, parlare, 
far diventare l'adozione sua particolare e quella in generale un argomento 
quotidiano, non da occasione storica, ma rilassato, alla portata del più 
banale aneddoto.
Inventati delle storie (ci sono favole anche pubblicate sull'adozione)  per 
raccontarle alla sera una cosa che le provochi delle domande e poi con calma 
rispondi.
Penso sia un bene, anche se non sempre è facile, di dire la verità, magari 
edulcorata, ma sempre la verità.
Quindi abbiamo parlato, sicuramente prima di quanto avvenga con i suoi 
coetanei, di avere o non avere bambini dalla pancia, dei molti modi di 
essere genitori, e quindi di quanto intenso sia il nostro sentimento, per 
spiegare la nostra scelta, e delle condizioni in cui vivono i bambini in 
certe parti del mondo, o molto vicino a noi anche, per spiegare la loro 
non-scelta.
Ciao
Giulia

Aggiungo solo una cosa, pensando ancora alla tua domanda.
Una cosa che piaceva molto ai miei figli i primi tempi (anche adesso a dire 
il vero) era quando raccontavamo di cosa facevamo quando loro non c'erano 
ancora, tornando indietro fino alla nostra infanzia.
Abbiamo raccontato quindi anche del tempo durante il quale "li cercavamo". 
Di quanto fosse lungo e difficile anche per noi "cercarli", tanto quanto per 
loro "aspettarci".
Un esempio:
Il mio più piccolo mi chiede ancora di raccontargli di quando io in aereo 
verso la Colombia avevo mal di pancia dalla paura (è vero!) perchè io gli 
volevo già bene da tanto, anche da prima di vedere la sua foto, ma ero tanto 
agitata al pensiero di abbracciarlo la prima volta.
Ciao
Giulia

 edulcorata, ma sempre la verità.
cut
Quoto tutto  al massimo e lo sottoscrivo, in particolare avendo adottato mia 
figlia quando aveva solo 15 giorni, quindi essendo stata certamente meno 
"agevolata". 

Mi viene solamente il dubbio sul fatto di quanto lei possa avere
effettivamente capito a 5 anni, tutto quello che è successo!!!!!
Anche voi come avete avuto la certezza che vostra figlia ha capito
tutto quello che è successo, ve lo ha rivelato lei, o andate per
intuito??
In tutti i casi grazie per i suggerimenti.
Ciao

Noi abbiamo adottato con AN un bimbo di 5 mesi e, fin da quando ha
iniziato a capire le favole piu' semplici, abbiamo iniziato a
raccontargli la nostra storia.
Non ci siamo inventati personaggi fantastici,  ma siamo partiti ,
dapprima con un racconto semplice di quando mamma e papa' lo
aspettavano, quanto pensavano a lui sebbene ancora non lo conoscessero
e poi il momento dell'incontro e dell'emozione con cui lo abbiamo
abbracciato la prima volta, è un momento carinissimo questo perche'
lui alla fine della storia ci bacia e ci abbraccia sempre....e questo
vuol dire che, sebbene ancora piccolo (2 anni), capisce bene quello che
gli viene detto.
Adesso stiamo aggiungendo di volta in volta dettagli piu' particolari,
es. il tribunale, la casa famiglia, il fatto della pancia ecc. e per
ora ascolta  molto attentamente e penso stia metabilizzando il tutto.
Oltre a cio', noi non manchiamo mai di agganciarci al discorso
dell'adozione nei momenti maggiori possibili,  esempio quando metto via
i suoi vestitini, gli racconto sempre l'emozione di quando glieli ho
messi per la prima volta e il fatto che, quando lo abbiamo conosciuto
era piccolo ecc.
Lui ride e mi abbraccia cosi', spero che con il tempo la consapevolezza
dell'adozione  sia serena!!
Ciao Gregoria

                ciao gregoria
volevo congratularmi con te per la decisione che hai preso ossia quella di
dire la verita fin da piccolo a tuo figlio .
io purtroppo ho scoperto di essere stata adottata all'eta di 21 anni e per
me è stato un vero trauma, con la legge speciale del 1967 nn posso conoscere
chi mi ha messo al mondo, i rapporti con mia madre adottiva sono abbastanza
conflittuali e forse il vero motivo è stato il fatto che nn mi ha rivelato
il tutto.
ciao graziella
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

fin da quando ha
iniziato a capire le favole piu' semplici, abbiamo iniziato a
raccontargli la nostra storia.
siamo partiti ,
dapprima con un racconto semplice di quando mamma e papa' lo
aspettavano, quanto pensavano a lui sebbene ancora non lo conoscessero
e poi il momento dell'incontro e dell'emozione con cui lo abbiamo
abbracciato la prima volta,
Adesso stiamo aggiungendo di volta in volta dettagli piu' particolari,
Lui ride e mi abbraccia cosi', spero che con il tempo la consapevolezza
dell'adozione  sia serena!!
cut
Lo sarà vedrai.
Anche noi con la nostra bambina abbiamo fatto così, anche su consiglio delle 
psicologhe del tribunale.
In effetti non deve essere una "rivelazione", ma un dato di fatto acquisito 
giorno dopo giorno con la massima serenità, tramite favole (a noi avevano 
consigliato "Doremi è stato adottato"), racconti sulle emozioni vissute sia 
precedentemente che dopo l'adozione.
Infatti, come mi è già capitato di dire, mia figlia ha già raccontato più di 
una volta a diverse persone di essere stata adottata. Le maestre dell'asilo 
lo hanno saputo al terzo anno da lei stessa e mi hanno fatto i complimenti 
per la serenità e l'allegria con cui la bambina glielo ha comunicato. Sono 
stata la mamma più felice del mondo.
Per me è una conquista importante: la serenità di mia figlia vale oro. E 
comunque sono del parere che i genitori siano le uniche persone al mondo 
delle quali il bambino DEVE  potersi fidare ciecamente. La verità sempre e 
comunque.
Alla prossima! 

Mio figlio è arrivato in italia a 14 mesi e si ricorda benissimo
dell'orfanotrofio e degli altri bambini che erano con lui. Non si
tratta di una rivelazione: lo sanno già. Le domande sarà lei a
porvele quando sarà il momento giusto: per adesso potete raccontarle
quanto è stato bello il vostro incontro, di quanto eravate tristi
senza di lei e di come siete felici ora. Non nascondete nienet e
integrate le inevitabili lacune della sua vita precedente con fantasia!
Ciao
Ilaria

Trappolett ha scritto:

Molti sostengono che già il termine Rivelazione sia fuorviante.
In effetti, con quella connotazione quasi biblica, si tende a dare il
senso di una cosa a lungo nascosta ed infine rivelata!
In realtà, almeno nella mia esperienza, il percorso di informazione deve
essere continuo, partendo da subito, e utilizzando con attenzione ogni
segnale esterno, tipo pance di mamme conosciute o cartoni animati (ci
fosse un film di animazione dove non sia esplicito il tema
dell’abbandono/adozione!).
Chiaramente il tutto va poi costantemente aggiornato assecondando le
esigenze e all’età del piccolo.
Per intenderci, col primo (il secondo è ancora troppo piccolo) abbiamo
cominciato così:
lui sapeva (vedendo filmini ecc.) che da piccolo (cioè l’anno prima)
diceva sempre TeTe quando aveva appunto sete.
Quindi abbiamo costruito una storiella nella quale noi, tristi e affranti
perché aspettavamo un piccolo, sentivamo nella notte un flebile “tete”
arrivare da lontano. Abbiamo seguito il richiamo e siamo arrivati in
romania. Poi, dopo avere debitamente enfatizzando la durata e le distanze
del viaggio, siamo arrivati alla Casa dei Bimbi, dove finalmente abbiamo
capito da dove veniva il tete.
Dietro una porta c’era un piccolo meraviglioso…ecc ecc. Il fattore chiave
di successo della storia, che abbiamo ripetuto e animato teatralmente per
un paio di anni (quindi dai tre ai cinque anni suoi), è la gioia nostra
nel vederlo e abbracciarlo.
Molto importante è anche la sdrammatizzazione, inserendo qua e là aneddoti
divertenti e le fasi del decollo e atterraggio del’aereo.
Soprattutto, come sempre, il COME il bambino assimila il concetto, dipende
anche dal livello di tranquillità che noi sappiamo dare al discorso.
Quindi, niente toni enfatici (da Rivelazione appunto), ma tanta ironia e
gioia, per una cosa che deve apparire scontata e non un aspetto del quale
vergognarsi.
ciao Francesco
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio 
news:1129039611.4...@z14g2000cwz.googlegroups.com...
Mi viene solamente il dubbio sul fatto di quanto lei possa avere
effettivamente capito a 5 anni, tutto quello che č successo!!!!!
Anche voi come avete avuto la certezza che vostra figlia ha capito
tutto quello che č successo, ve lo ha rivelato lei, o andate per
intuito??
In tutti i casi grazie per i suggerimenti.
Ciao
Noi abbiamo le relazioni dei servizi sociali colombiani dove c'č abbastanza 
per capire la situazione e poi ci hanno aiutato proprio le bambine!
I miei figli sono stati tolti alla loro mamma quando avevano rispettivamente 
1, 3 e 5 anni e hanno atteso quasi tre anni tra famiglie affidatarie e 
istituti.
Il piů piccolo non solo ricorda poco o niente ma non poteva capire quanto 
gli stesse succedendo.
Le due bambine hanno ricordi, molti e vivi, molto piů di quanto io pensassi, 
e questi ricordi adeguatamente riletti insieme li hanno portati a capire le 
motivazioni di tutto.
Non posso dire che 'da soli' avessero capito ma avevano abbastanza elementi 
per capire con un po' di aiuto.
Ciao
Giulia