Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: Adozioni in Russia

Aspetto un abbinamento per una seconda adozione, questa volta in Russia.
Mi hanno "allarmato" dicendomi che il presidente della Duma, Putin, ha
firmato un decreto sulle adozioni.
Qualcuno sa qualcosa?
Grazie.
Fausto.


Ciao Fausto,
sì, l'ho ricevuto giusto ieri, è un decreto del 29.03.2000 che sostituisce
quello del 1995. Ieri l'ho letto abbastanza in fretta ma non mi sembra che
ci sia niente di allarmante, per quanto riguarda le adozioni
da parte di coppie straniere. Certo, non posso giurare
perché non sono esperta in giurisprudenza...
Se vorrai dei chiarimenti puoi scriverci sia sul ng che in privato.
Ciao.
Tania

Cara Tania,
                grazie di cuore della tua risposta, che sinceramente, mi
rasserena.
Ti chiedo un ulteriore favore: puoi spedirmi questo decreto?
Grazie ancora.
Fausto.

 Ti chiedo un ulteriore favore: puoi spedirmi questo decreto?
Volentieri, ma e in russo! Sto pensando di tradurlo, pero e abbastanza
grosso ed io non ho molto tempo a disposizione :-(. Dimmi cosa potrei fare
per aiutarti...
Ciao.
Tania

Lascia stare....
Magari, potresti farmi un breve riassunto....
Comunque,  mi basta che mi confermi che non ci sono grosse novita, e che il
mio abbinamento, atteso a giorni non corre rischi...
Ho gia Manuela (Bulgaria), e spero di affiancarle un fratellino.
Ciao.
Fausto.
DTC <tanda...@TOGLItin.it> wrote in message
8d4v8q$cea$1...@nslave2.tin.it...






Attendiamo notizie per partire in Russia. Ci hanno 
abbinato un bambino e siamo già stati lì i primi di febbraio.


Ora ci dicono che ci sono problemi burocratici e 
che la partenza non si sa quando avverrà.


C'è qualcuno che che può darci informazioni circa i 
tempi di attesa ?


E' vero che in Russia esiste una "banca federale" 
che tutela il bambino e che deve rilasciare il nulla osta per l'adozione 
?


Grazie 


   Paolo e 
Dani



 Ho gia Manuela (Bulgaria), e spero di affiancarle un fratellino.
Ripeto, non posso certo garantirti niente, visto che non ho conoscenze
giuridiche. Pero, se fossi io ad aspettare l'abbinamento, la nuova legge non
mi avrebbe preoccupata.
Mi chiedi un riassunto... Intanto ti dico che il capitolo legato alle
adozioni all'estero inizia con l'affermazione che i bambini russi possono
essere dati in adozione all'estero solo se non trovano una famiglia
residente in Russia che li voglia adottare. In pratica, vengono dichiarati
adottabili all'estero solo quei bambini che per 3 mesi sono stati iscritti
alla banca dati nazionale (dove arrivano se non trovano abbinamento nella
regione di residenza). In piu, la legge afferma che gli adottanti stranieri
possono essere rappresentati solo dalle organizzazioni o enti incaricati dal
paese di provenienza (cioe, lo intendo nel senso che bisogna passare tramite
associazioni riconosciute in Italia).
Poi c'e l'elenco dei documenti che deve presentare l'associazione (alcuni a
nome della coppia, altri propri dell'associazione, tipo l'impegno di
vigilare sulle condizioni di vita del bambino adottato).
Ecco, in breve e questo. Se riesco a tradurre a breve almeno quella parte
della legge che riguarda le adozioni all'estero te la mando senz'altro.
Auguri.
Tania