Newsgroup: it.sociale.adozione
Titolo: un adottato si ritiene la nazionalitá di nascita?

Salve,
Prima, devo chiedervi scusa per il mio italiano, non è fluidissimo…
Ho una domanda un po oscura forse…. ed una situazione particolare….
Sono ormai adulto, ma ero figlio adottato da bimbo. La mia madre
naturale è Americana, ma ha pure la cittadinanza italiana. L’ha
procurata via il consolato generale qua a Los Angeles. Ho addesso 47
anni ed ho conosciuto la mia famiglia naturale 20 anni fa.
Mi piacerebbe avere la cittadinanza italiana iure sanguinis, ma non è
una cosa semplice per me… se io non fosse stato dato per l’adozione,
sarebbe abbastanza diretto andare al consolato, presentare i documenti
e tutto a posto. Ma il consolato non sapeva che cosa da fare con me
perchè non sono più il figlio legale di un genitore italiano. Mi hanno
rinviato ad un’avvocato qua, specializzato in questi casi. Ma neanche
lui sa esattamente che fare. Sta consultando con colleghi a Roma per
informarsi sulle particolari della legge italiana. Ma la difficoltá
sembra d’essere: L’adozione taglia ogni responsibilitá e diritto dei
genitori verso il bambino.
Se rimuove pure la mia nazionalità di nascita, sarebbe un ostacolo
insuperabile. Non posso mai essere considerato italiano iure
sanguinis.
Ma non sono sicuro se l'adozione taglia una nazionalità di nascita….
Da quello che posso leggere online, ho trovato un document:
European Convention on Nationality, Strasbourg 6.XI.1997
http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/166.htm
chapter V, article 14, paragraph 1. Says:
“A State Party shall allow: children having different nationalities
acquired automatically at birth to retain these nationalities”.
Paragraph 2 states: “The retention of the nationalities mentioned in
paragraph 1 is subject to the relevant provisions of Article 7 of this
convention.”
Article 7 – Loss of nationality ex lege or at the initiative of a
State Party
1. A State Party may not provide in its internal law for the loss of
its nationality ex lege or at the initiative of the State Party except
in the following cases:
g. adoption of a child if the child acquires or possesses the foreign
nationality of one or both of the adopting parents.
tradotto, dice piú o meno..
Capitol V, articolo 14,1
Lo Stato permetterá: Minori in possesso di diverse nazionalità
acquisite automaticamente a nascita di ritenere queste nazionalitá.
La conservazione delle nazionalitá menzionate nel primo brano è
soggetto alle condizioni relevanti di Articolo 7 di questo
convenzione.
Articolo 7- Perdita di nazionalitá ex lege o iniziato dallo Stato
1. Lo Stato non può prevedere nella sua legge interna per la perdita
della sua nazionalitá ex lege o iniziato dello Stato al infuori dei
casi seguenti:
g: adozione di un minore se il minore acquisisce o possiede la
nazionalitá forestiera di uno o entrambi i genetori addotivi.
Ho trovato pure questo:
http://www.foruminternazionale.org/adozioneminori.htm
L'adozione determina per il minore l'acquisto dello status di figlio
legittimo e della cittadinanza dei genitori adottivi.
Non so se questo determinirà definitivamente che ho perso qualsiasi
diritto alla nazionalitá della mia nascita, allora vorrei sapere: se
c’è uno fra voi che saprà con certezza se ho ritenuto la cittadinanza
di nascita, o se l’ho perso?
Vi ringrazio,,,
dave

 dave