Newsgroup: italia.aosta.discussioni
Titolo: in teoria il vero valdostano ha generazioni p ost 1861, in pratica le cose cambiano un pò...

la teoria è cmq che il vero valdostano è colui che ha generazioni in
valle antecedenti al 1861, cioè prima che ci fosse il movimento
migratorio da altre regioni verso la valle d'aosta...
esempio miei genitori sono entrambi valdostani, il mio cognome è
praticamente sempre citato nei registri del mio paese (dal 1200).
il teoria quindi tutti quelli che hanno sia dalla parte del padre che
dalla parte della madre generazioni che vivono da tantissimi secoli
qui sono valdostani doc...poi ci sono i valdostani d'adozione venuti
esclusivamente dopo il 1861 e poi ci sono i misti che sono valdostani
a metà...
ora passiamo alla pratica, orso ha fatto notare una cosa molto
importante cioè che alcuni valdostani d'adozione si sono perfettamente
integrati alla cultura, alle tradizioni e alle lingue valdostane e si
sentono veramente valdostani. poi aggiungo io ci sono valdostani doc
che invece hanno iniziato a tralasciare le loro tradizioni, le lingue,
ecc e in effetti nn posso piu sentirsi valdostani completi come erano
i loro genitori e nonni...
poi ci sono i valdostani doc che si sentono veramente valdostani
poi ci sono i valdostani d'adozione che nn si sentono valdostani e nn
si sono avvicinati alla cultura valdostana
poi  appunto ci sono i misti che in taluni casi si sentono valdostani
mentre in altri casi no...
certo una condizione importante per SENTIRSI valdostano è appunto
mantenere la nostra cultura, le nostre lingue, le tradizioni e
soprattutto trasmetterle ai nostri figli con determinazione
io per esempio, se avro figli, insegnero loro queste cose, insegnerò
loro il patois e soprattutto ad usarlo senza nessuna vergogna ed a
essere fieri di parlarlo, farò capire loro l'importanza del francese
nella nostra cultura e a difenderlo dai continui attacchi,ecc

 nella nostra cultura e a difenderlo dai continui attacchi,ecc
Beh, allora siamo in due!
Il primo attacco è che ce lo insegnano come se nascessimo sapendolo già!
Cioè male! Non è possibile insegnare a dei bambini che assorbono tutto
come una spugna un francese storpiato all'italiana (perchè gli errori che
insegnano a scuola sono casualmente quelli tipici che fa un italiano)
anzichè avere l'umiltà di riconoscere come stanno le cose e partendo da
questo essere molto più efficaci nell'insegnamento delle lingue!
Con la tv satellite le cose miglioreranno se Dio vuole!
Ma se la e è muta perchè insegnano a pronunciarla, ma me lo sapete dire
voi?
Adesso se Dio vuole le cose ho notato che migliorano anche da noi, la
gente gira ed è più esigente con se stessa sul livello del proprio
francese.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Bonjour Laurent!
je lis toujours très volontiers ce que tu écris car je partage ton amour
pour notre Vallée. Je vois entre autre que souvent qui se sent Valdôtain
est attaqué et celà me fait mal.
J'espère recevoir tes nouvelles
Papillon


J'espère recevoir tes nouvelles
[inizio traduzione]
Buongiorno Laurent!
Leggo volentieri quel che tu scrivi perché condivido il tuo amore per
la nostra Valle. Vedo tra l'altro che spesso chi si sente Valdostano è
attaccato e questo mi fa male.
Spero di ricevere tue notizie.
[fine traduzione]
Forse quel che dici è vero, ma in realtà il più delle volte mi pare
che non si attacchi chi si sente valdostano, quanto piuttosto chi si
comporta con snobismo mascherandosi dietro una presunta valdostanità.
E' un pò il comportamento di voler parlare una lingua diversa per
escludere alcune persone dal dialogo.
Se esistesse il gruppo
fr.aoste.discussion
Allora senz'altro si dovrebbe parlare in Francese. :-)
In ogni caso mi sento e sono anch'io valdostano, ma non credo che
l'uso esclusivo del Francese ne sia la sola caratteristica, né mi
sento sminuito dall'usare l'Italiano per comunicare.
Io parlo alle persone, non alle loro lingue. ;-)
Meditate gente... meditate...
P.s.: in che modo senti che l'essere valdostano sia attaccato? Ti
piacerebbe spiegarmelo meglio?
-- 
Cordiali saluti
  Artemio
ICQ 22105744
Manifesto del newsgroup:
http://news.cineca.it/italia/manifesti/gen-manif.txt
Dal manifesto:
'Gli articoli devono essere scritti esclusivamente in Italiano (testo puro);'
Nota: non rispondete ai troll, cercano solo litigi, e prima o poi si spengono se ignorati.

 piacerebbe spiegarmelo meglio?
Per me e' lui che non si accetta.
Ma ci siamo passati tutti ;-)))
La propaganda, la propaganda!
Un consiglio: leggiti l'Histoire du Duche' d'Aoste dell'abbe' Henri. Vedrai
il particolarismo valdostano da un'altra ottica piu' logica ed integrata.
Un'ottica un po' fascista, ma che tutto sommato condivido appieno.
meno kitch e piu' trash.
Ciao.
Uahlim vel ~Uahlim!