Newsgroup: it.comp.hardware.palmari
Titolo: Cambiare lingua si può

dopo tanto e tanto cercare sono finalmente riuscito a trovare il tutto,
la cosa più difficile da trovare in un palmare (parlo cmq per ora di 
Qtek2020
non so se funziona per tutti gli altri modelli) è la Rom della lingua in cui 
si desidera
tradurre il palmare, vi riporto lo schema a blocchi che un mio amico mi ha 
spiegato
per fare il tutto, lui si è comprato un Palmare in Tedesco e lo ha tradotto 
passo passo
per passarsi il tempo cmq ecco lo schema a blocchi
Start -> verify Boot -> verify NAT -> verify OPERATOR -> reset -> upload -> 
reset -> flashing/writing -> done -> Restart.
Inizio
1 Verifica della compatibilità dei firmware
2 Verifica della nazionalità della Rom attuale (cioè la lingua attuale del 
palmare)
3 Verifica dell'operatore (se ad esempio QTEK T-MOBILE oppure ad esempio 
XDA)
4 Caricamento File della Rom
5 Reset
6 Caricamento dei nuovi File
7 Fine
Riavvio
Ovviamente se provate ad istallare una Rom in lingua diversa
l'aggiornamento andrà fallito perche appena viene effettuato
il confronto con la nazionalità il programma di aggiornamento si blocca,
e allora che si fa???
Praticamente funziona cosi
la rom da istallare contiene ad esempio questi dati
TIM ITA
La rom istallata invece questi
TMOBILE GER
usando questo programma
ftp://xda:x...@ftp.xda-developers.com/Tools/ER2003Edit_1_4_26.zip
si apre la nuova ROM e si sostituisce praticamente
TMOBILE GER a TIM ITA
il software ha due gruppi di campi uno per fare il confronto,
quello che noi cambiamo e l'altro invece di New Identity,
cioè la nuova identità che daremo al palmare, dopo l'aggiornamento
il palmare diventerà al 100% TIM in Italiano,
o per essere più precisi dato che la ROM non è TIM ma è QTEK
il nostro palmare diventerà al 100% QTEK in Italiano
ovvimente se usate la Rom TIM brandizzato TIM.
Per tornare alla lingua originale dovrte trovare una ROM rilasciata
dal vostro vecchio operatore esempio TMOBILE
e fare l'operazione al contrario!
Un ringraziomento all'amico titanich 

> Un ringraziomento all'amico titanich
Io fossi stato in te avrei postato su xda-developers magari mettendo un link 
qui per gli interessati.
Ciò che hai detto è estremamente interessante (anche se conoscevo già la 
procedura), però qui in italia è illegale :(
(anche altrove, ma almeno su xda developers beh, ci sono abituati...)
Bye! 

anche se conoscevo già la procedura
Qualcuno poteva dire la procedura c'è ed è questa
ma in italia e illegale per cui se la metti in pratica
stai violando la legge, mi sembra tutto molto NON OT 

 stai violando la legge, mi sembra tutto molto NON OT
Ti ho mai detto di essere OT?
Sinceramente non capisco il tuo sfogo!
Io e te la pensiamo alla stessa maniera.
Il punto è un altro, ti ho semplicemente avvertito che hai appena messo 
delle istruzioni su come effettuare, con successo, un'operazione illegale in 
italia, su di un newsgroup italiano...
A me la cosa non cambia, ma tu potresti avere problemi legali in futuro, 
guarda che l'ho detto per te.
Se poi questa legge è giusta o no, è un altro paio di maniche, ma essendo 
legge in quanto tale la mia opinione e la tua non contano... 

 il palmare in assistenza ed ecco che loro ricominciano a mangiare!
Dimenticavo, hai fatto un esempio del kaiser, quando compri hardware ci puoi 
fare quello che vuoi, anche mangiarlo.
Quando compri software compri una *licenza d'uso* e se vuoi rimanere in 
regola devi sottostare alle norme della licenza...
Può non piacere, ma è così.
Non credere che ce l'abbia con te, ti ho solo detto che hai fatto una 
stupidata a postare cose illegali qui, potevi farlo su di un server 
straniero, come xda-developers:
in questo modo se a qualcuno dovesse calare storto il fatto che qualche 
centinaio di persone sblocca il software con una tua guida, prima di farti 
passare un brutto quarto d'ora ci vorrà per lo meno una rogatoria 
internazionale.
Mentre così basta una semplice denuncia italiana per farti passare un guaio, 
ripeto che l'ho solo detto per te! 

 ha scritto nel messaggio 
news:x6MHf.174354$65.48...@twister1.libero.it...

in italia c'è liberta di parola e di pensiero,
nessuno può sporgere denuncia perchè esprime un pensiero
o un'opinione 

 stai violando la legge, mi sembra tutto molto NON OT
Nessuno ti ha risposto perchè in un NG nessuno ha l'obbligo di
rispondere a nessuno (altra cosa che sembri non aver capito :)
Chi ti ha risposto alla fine lo ha fatto solo per precisarti che
se in locale è vietato fumare, entrare ed offrire e/o chiedere una
sigaretta non è la cosa più giusta da fare (fermo restando che per
i fatti tuoi ti puoi fumare anche l'anima).
Comunque sia, se nuovamente tu avessi letto i messaggi precedenti 
aversti notato che la risposta è che la procedura NON E' AMMESSA e 
non che NON E' POSSIBILE o non si puo fare:
Quindi prima di accusare verifica i fatti ed i dati poi, visto che
ognuno è responsabile delle prorie opinioni, fai quello che vuoi, ma
non pretendere aiuti da chi preferisce rispettare le norme del NG
a cui partecipa.
Ciao, Franco 
www.efspft.it
 
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 o un'opinione
Purtroppo nel tuo caso non si tratta di libertà di pensiero.
Se domattina ad un dipendente SIAE o Microsoft o chicchessia girano le 
scatole, legge il tuo post e ti denuncia, tu nel giro di qualche ora ti 
ritrovi in un mare di guai.
Questo è quello che dice la legge, giusta o sbagliata che sia, mi spiace. 

 rispondere a nessuno 
Lascia perdere, Franco...fiato sprecato.
-- 
Brave your heart / Renounce your fears
Locked away inside / All these years
http://www.cieloprovvisorio.net

 italiano???
C'è perchè tu "accetti" comprando un documento che stabilisce il diritto
ad utilizzare il software nella lingua fornita. Tu compri un palmare e
un software *as is*, con quel costo. Non hai il diritto di cambiarlo con
altra lingua.


 o un'opinione
Finchè non diventa istigazione a delinquere, per esempio.
-- 
Saluti.