Newsgroup: it.fan.musica.rem
Titolo: REMHQ update sulle condizioni di Mike :-)

Le notizie su Mike sembrano rassicuranti :-)
 
          We will hopefully know early tomorrow with regards to the Birmingham show
which the band fully intends to do if Mike's condition allows. At this
moment, Mike continues to get his rest.
Thanks very much for all of the well wishes we have received on Mike's
behalf.
Please stay tuned to REMHQ.com (and to other media outlets) for an
announcement as soon as one is available.
 
Dol
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Pare che Mike abbia l'otite...
REM bassist Mike Mills was taken to hospital today before the band were set
to perform tonight.
Fans who went to see the band at Sheffield's Hallam FM Arena were
disappointed when a tearful Michael Stipe walked on stage after the Georgian
support act had performed and announced that the band would not be
performing their planned set due to Mills' illness.
He revealed that Mills had been taken to hospital earlier suffering from a
severe ear infection and a debilitating bout of flu. He added that this had
not been announced earlier as the band hoped that he would recover in time
to perform the show.
To keep fans happy, the band showcased a brief acoustic set featuring hits
such as The One I Love, Leaving New York, I've Been High, and Losing My
Religion.
Fans were assured that their tickets would still be valid for a rescheduled
date, June 15, when REM will return to the arena to perform their only
indoor show in the UK this summer.
http://mobile.digitalspy.co.uk/article.php?id=19404

                    Il 22 Feb 2005, 23:31, 
doli...@tiscali.it
 (dol) ha scritto:
Bolettino sul nostro malato:
R.E.M. is set to resume their European tour. Michael Stipe told Associated
Press that while Mike Mills has an inner ear infection, brought on by a case
of the flu, he is well enough to resume performing.
Stipe said, "Mike held out until the last possible moment because he didn't
want to disappoint fans, but 45 minutes before we were due on stage I looked
at him and realized there was no way he could go on," Stipe said. "He could
barely stand."
Stipe also reiterated that R.E.M. is not a band who usually cancels
performances, save for unavoidable problems such as equipment not arriving
or severe illness (as in 2005 and 1995 respectively).
Insomma, sta abbastanza bene tanto da poter ricominciare a suonare....
Grande Mike!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


                    Il 22 Feb 2005, 23:31, 
doli...@tiscali.it
 (dol) ha scritto:
E questo direttamente dal sito ufficiale:
REMHQ.com received word this morning that Mike Mills is feeling much better
and that the doctor has cleared him to play this evening's scheduled show in
Birmingham.
According to Bertis, "He is feeling better, looking better and ready to give
it a shot. Mike really appreciates all the good wishes and feelings that
have been coming his way and his spirits are brightening."
On a related note, we wanted to put to rest any rumors suggesting further
show cancellations; in fact nothing could be further from the truth. As we
mentioned initially, the band has been proceeding on a day-to-day basis and
now that MIke's condition has improved, R.E.M. fully intends to continue
their tour.
In poche parole si sente meglio, anche di faccia si vede che sta meglio
(come direbbe mia mamma)... ed č su di morale, e naturalmente ringrazia
tutti per gli auguri :-)



Grnade mike č un carroarmato!!! 

 ha scritto nel messaggio
news:Cc%Sd.580578$b5.26...@news3.tin.it...

:-o

                    Il 23 Feb 2005, 13:19, 
doli...@libero.it
 (dol) ha scritto:
Altro aggiornamento dal sito ufficiale:
Stasera Mike sarà sul palco.
Poveretto (n.d.t.).


 n.d.t. è sempre nota del traduttore? O_o


Certo cara.



lo immaginavo..
meglio che io non renda pubbliche le altre tue "traduzioni"...

                    Il 23 Feb 2005, 18:14, "cricri" <o...@lasmettounavoltapertutte.basta> ha
scritto:

Te ne sarei grata... quelle erano solo per te!



Porcelline..... 

 ha scritto nel messaggio
news:q43Td.47738$QG6.8...@twister2.libero.it...

torna da dove sei venuto tu

 torna da dove sei venuto tu
We we...calma calma....