Newsgroup: it.comp.hardware.palmari
Titolo: qtek 9100, cambiare la lingua e assistenza

salve, ho trovato un'offertona in germania e ho preso un qtek 9100
usato da poco, quindi ancora in garanzia. Il problema e' che e' in
tedesco. e' possibile ottenere una versione del firmware in inglese o
italiano in modo legale? l'assistena puo' essere una soluzione? grazie
--
ilnonno

 wrote in message
news:1163786010.3...@m73g2000cwd.googlegroups.com

Ammesso anche che tu potessi scaricarti dal sito del produttore o
distributore l'immagine Rom in Italiano il problema č che non puoi
'Legalmente' istallarla perchč il cambio di lingua da parte dell'utente
č vietato dal produttore stesso per motivi di licenze.
Mai provato ma credo che l'assistenza, quale che sia, non possa fare
per te ciņ che il loro regolamento vieta :)
Ciao, Franco  
www.efsoft.it
 
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


cavolo.. uffa... :( vero che per 300E di risparmio posso anche imparare
quelle 4 vaccate in tedesco, pero' proprio lo odio come lingua..
grazie lo stesso
--
ilnonno

 installare.
ecco, io ho trovato una rom initaliano su expansys, ma dice ID
VENDITORE errato...
mi sa tocca imparare il tedesco
--
ilnonno

potrebbe darsi che la garanzia che credi di avere sia gia' fasulla.
Non so come funzioni con Qtek, ma con I-mate la garanzia ovviamente
non decade (per legge su un prodotto acquistato in Italia da un
consumatore la garanzia deve essere prestata per due anni sull'oggetto
acquistato, ed il cambio di proprieta' non incide sulla garanzia).
Decade pero' il diritto agli upgrade ed alla customer care
commerciale, cosi' come il diritto all'iscrizione al sito
www.clubimate.com
 vale solo per il primo acquirente.
L'eventuale acquirente del bene usato potra' eventualmente decidere di
iscriversi al sito, e ricevere quindi assistenza post-vendita ed
aggiornamenti, solo pagando una quota d'iscrizione di circa 60
dollari.
Non so se questo abbia a che fare con le demenziali condizioni di
licenza di windows e windows mobile e, per inciso, spero tanto che il
gia' piu' volte annunciato Apple iPhone si basi su un SO "Microsoft
Hostile".

 per te ciò che il loro regolamento vieta :)
ok, accantonata l'idea di fare cose illegali, faccio una domanda molto
stupida: si puo' installare software in lingua italiana vero?
--
ilnonno

 stupida: si puo' installare software in lingua italiana vero?
Si, ma il resto dell'OS rimarra' in tedesco :)
-- 
Sythos - 
http://www.sythos.net
  ()  ASCII Ribbon Campaign - against html/rtf/vCard in mail
  /\                        - against M$ attachments

 licenza di windows e windows mobile
Accendere il cervello qualche volta, proprio no eh ?
-- 
Saluti. 

 ha scritto:


Pensi di avere dato una risposta intelligente?
Vai davanti allo specchio, e sputati addosso.
Non ho tempo da perdere con le zecche par tuo.

 Non ho tempo da perdere con le zecche par tuo.
Coglioncello, abbassa la cresta.
-- 
Saluti. 

Coglioncello, abbassa la cresta.
Perche'?
Pensi di avere qualcosa da insegnare, borioso idiota?

 Perche'?
Perchč anzichč sparare cazzate, potresti accendere il cervello.
-- 
Saluti. 

Perchč anzichč sparare cazzate, potresti accendere il cervello.
E buttare alle ortiche quel cesso di simil sistemi operativi di
microsoft?
E' un'ottima idea...
Magari prima vediamo come se la cava il Treo 680, e se funziona bene
butto nel cesso l'I-mate K-jam che viene fornito con un word processor
pietoso, uno speadsheet subnormale ed un sistema operativo che solo da
pochissimo ha "imparato" a non perdere tutti i dati quando si scarica
la batteria :-)
Dai, trolletto, torna a giocare con java.

 la batteria :-)
Quando ci si rende assidui alle cazzate, poi non si può più far a meno di 
spararne a raffica vero ?
-- 
Saluti. 

spararne a raffica vero ?
Stavo notando la stessa cosa guardando i tuoi pietosi post (nel senso
che fanno pieta', e sono "sistematiche difese d'ufficio").
Resta il fatto che quando il Tungsten era con la batteria totalmente
scarica non perdeva un dato... mentre nello stesso momento qualunque
apparecchiatura basata sul simil-sistema-operativo windows in analoghe
condizioni perdeva assolutamente TUTTO, salvo che non fosse stato
fatto un backup manuale.
Se ti giunge nuova... studia di piu', zecca.

 Se ti giunge nuova... studia di piu'.
Coglioncello, studia tu che confondi hardware con software.
-- 
Saluti. 

Coglioncello, studia tu che confondi hardware con software.
Dai, trollino... torna a casa, che per oggi hai gia' rotto i
coglioni...

 scarica non perdeva un dato
Forse il Tungsten T|5, T|X e E2, ma il T|1, T|2, T|3, T|C e T|W  li
perdevano, eccome. Bastava "ignorare il primo spegnimento di sicurezza
con un softreset, per ingenerare la perdita dei dati da scarica totale,
o anche lasciare il BT attivato in modalità "visibile" con la batteria
quasi scarica.
-- 
"Those who try to lead the people 
can only do so by following the mob"
Oscar Wilde
http://www.cieloprovvisorio.net

perdevano, eccome.
Di questi ho avuto T5 e E2.
Non era stato un caso se li avevo scelti.
Ancora oggi nel cassetto della macchina ho sempre un T5 ed una
saponetta nemerix.
Ma so che con un paio d'ore di carica, all'arrivo avro' una macchina
perfettamente funzionante, senza bisogno di tarature o strani voli di
fantasia.
Ad oggi sono ancora in vendita, a caro prezzo, sia telefonini basati
su windows che palmari che, in caso di cambio batteria o di scarica
batteria, perdono tutti i dati... :-(

 batteria, perdono tutti i dati... :-(
Guarda, se è per questo sto leggendo di alcuni PDAGPS Phone che perdono
la memoria anche con Windows Mobile 5 perchè corrompono la memoria...
