Newsgroup: it.sport.calcio.inter
Titolo: Dell'elmo di Scipio...

Ancora una volta i giocatori della nostra Nazionale hanno vinto la loro
battaglia di libertà: non ce n'era uno che cantasse l'inno. O forse qualcuno
ha mosso la bocca sulle note di "Can get you out of my head" di Kylie
Minogue.
Alcune considerazioni sparse:
1) l'inno italiano è una mezza ciofeca, è scritto in un italiano pomposo e
pesante, discutibile anche dal punto di vista dei contenuti. Dal punto di
vista musicale è una marcetta militaresca appena passabile;
2) di tutto l'operato di Ciampi in questi anni ricordo solo il martellamento
sull'inno nazionale. Riuscirà il nostro Presidente a convincere il mondo?
3) quei quattro puzzoni miliardari ignoranti dei calciatori potrebbero fare
anche la fatica di impararsi le strofe, se non altro per evitarci la lagna
di Biscardi ed evitarci miserie del tipo "Non è giusto costringerci, ognuno
fa quello che vuole";
3 bis) se non altro i ridicoli, patetici, populistici appelli di Biscardi di
cui sopra espressi sotto forma di televoto cadono sistematicamente nel
vuoto. Questa è una grande vittoria. Come l'ultima volta in cui vari
protagonisti del Processo, una volta denunciati, sono stati assolti con una
motivazione del tipo: "Solo degli imbecilli possono prendervi sul serio".
--
MdM
«Chi sarebbe disposto a rinunciare a parte della sua libertà per la propria
sicurezza non è degno né della libertà, né della sicurezza» (B.Franklin)


che trasmissione insulsa.. che imbecilli .. che deficienti...
ma Melli e quell'altro deficente con gli occhialini lo leggeranno il Ng ..
speriamo almeno sapessere le infamie che gli vengono rivolte a quei dementi
Nicola
--
____________________________________
E-mail        : 
n.pa...@libero.it
E-mail        : 
mof...@dada.it
MSN Messenger : 
n_pa...@hotmail.com
ICQ uin       : 49458387
Web Site      : 
http://www.u2net.it
____________________________________

 Minogue.
Come si fa a pretendere che lo cantino, quando ooggi come oggi nelle scuole
NON viene MAI fatto imparare? Voglio vedere se e' cosi' anche in francia,
inghilterra etc...
Aldila' del tipo di inno (OVVIO che siano pomposi e se vogliamo da altra
epoca...gli inni nazionali sono sempre stati compisti secoli fa, e questo
vale per tutte le nazioni), ci sembra quasi "ridicolo" perche' in primis il
nostro patriottismo fa' cagare, ma cagare di brutto, e poi perche', proprio
per il fatto che a scuola da piccoli non viene insegnato, quando ne senti le
parole, a primo impatto sembra ridicolo...

 vista musicale è una marcetta militaresca appena passabile;
L'inno di Mameli è stato scritto intorno alla metà dell'ottocento, quando ancora
l'Italia non era unità. Ti aspettavi, forse, che a quel tempo mettessero un bel
"huè, raga, come butta a noi italiani"? ;-)
Comunque, ieri sera, il cantante inglese che ha cantato l'inno, lo ha storpiato
in maniera invereconda. Mi sorge il dubbio che sia stato fatto apposta dagli
albionici. Che si fottano, loro ed il loro nazionalismo!

battaglia di libertà: non ce n'era uno che cantasse l'inno. 
Ieri c'è stata una delle pagine più comiche della storia dell'inno
Nazionale e della TV in generale. Alla fine però, l'ironia e le 
risate sono diventate, quasi per magia, orgoglio nazionale ...
Il tizio inglese che ha cantato l'inno italiano ha mischiato le
parole, ha saltato strofe, ha addirittura inventato nuove parole 
in italiano. Parte l'inno (dopo una breve introduzione davvero 
strana) e il tizio canta: "Fratelli d'Italia, la testa s'è desta".
Scattano le prime risate, ma anche un po' di perplessità. Ma il 
bello doveva ancora venire. All'ennesima storpiatura dell'inno, la
regia inquadra in primo piano un tifoso italiano che, avvolto da 
sciarpe della Nazionale e in tenuta azzurra, esasperato dalle 
continue storpiature, si lascia andare e impreca verso il cantante
inglese, agitando le mani e dicendo qualcosa tipo "ma che cazzo 
state facendo?". Erano anni che non ridevo così davanti alla TV. 
In quel momento però, dopo le risate comprensibili alla vista di
quell'eroe con sciarpa, il mio Nazionalismo (non eccessivo, ma,
nascosto da qualche parte, vi assicuro che c'è) si è risvegliato e
quando Montella ha segnato il rigore della vittoria, ho esultato e
urlato insieme ai tantissimi italiani che erano dietro la porta. 
E' vero, l'inno Nazionale non è bellissimo, la partita era solo
un'amichevole, ma battere gli inglesi in un loro stadio, dopo che
hanno storpiato il tuo inno, dopo aver visto quel tifoso imprecare 
in quel modo (un emigrato, lo sento: un grande, un eroe!!!), dopo 
aver letto le battutine dei tabloid inglesi sull'Italia e sugli
italiani, dopo aver sentito tutto lo stadio ridere all'annuncio del
nome di Maccarone, è stato TROPPO BELLO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!  :-)
ciao !
P.S.: vittoria e felicità a parte, gli inglesi ci hanno ancora una
volta dato una dimostrazione di cosa vuol dire osservare un minuto 
di raccoglimento. Silenzio assoluto, non gli stupidi applausi degli
stadi italiani.

 ha scritto nel messaggio
news:3CA304B8...@despammed.com...
| MdM wrote:
| L'inno di Mameli è stato scritto intorno alla metà dell'ottocento, quando
ancora
| l'Italia non era unità. Ti aspettavi, forse, che a quel tempo mettessero
un bel
| "huè, raga, come butta a noi italiani"? ;-)
Ma ancora non è unita: noi siamo, per definizione, un Paese fatto di
municipi, di città/stato, mai e poi mai uno stato unitario. Il veneziano si
sente PRIMA suddito di SanMarco, poi italiano. E di Roma gli frega poco. Il
Romano si sente cittadino della Capitale, Caput Mundi, non italiano... e
così via. Ognuno ha il suo bel campanile: se tutti potessero cantare
liberamente per la canzone che fa loro venire qualche brivido lungo la
schiena, forse aprirebbero bocca. Ma ci siamo formati così, nel senso di
nazione: ora che ci vogliamo fare...
| Comunque, ieri sera, il cantante inglese che ha cantato l'inno, lo ha
storpiato
| in maniera invereconda. Mi sorge il dubbio che sia stato fatto apposta
dagli
| albionici. Che si fottano, loro ed il loro nazionalismo!
Mah, non penso: certo che non l'ha preparato nemmeno per un secondo. E se
fosse una ritorsione? Chissà che abbiamo fatto noi del loro inno, l'ultima
volta. Se a suonare è stata una banda, polpette al sugo. Se c'era un
cantante italiano... mai sentito gli italiani cantare bene in inglese, a
parte Elisa (a volte)?
Belli questi semiOT. :)

 vista musicale è una marcetta militaresca appena passabile;
L'inno nasce come poesia non cantata, e non è nemmeno male dal punto di
vista strettamente letterario, se lo si colloca all'interno del suo
periodo storico e culturale. Anche la musica (IMHO) di per sè non
è così disprezzabile.
Il problema principale è che la musica non va affatto d'accordo con le
parole. La poesia è scritta in versi senari (di sei sillabe), ma le
note della prima parte sembrano scritte per ospitare dei quinari
tronchi coriambici (come "Dimmi perchè" o "Sempre così") il che
costringe a "raddoppiare" la "e" di "fratelli" e la  prima "a" di
"Italia", nonché ad accentare innaturalmente le ultime sillabe.
"Ché schia-avà di Ro-omà", e così via.
Come se ciò non bastasse, l'altezza fa subito un brusco balzo verso
l'alto, tanto che se uno non prende i "Fratelli" sufficientemente bassi,
su "d'Italia" l'ugola va immediatamente fuori giri.
In altre parole, l'inno è assolutamente poco "cantabile", il che per un
inno è un difetto non da poco. Non è così sorprendente che il cantante
inglese abbia trovato tanta difficoltà.
In Italia, probabilmente per questa ragione, in tutte le situazioni in
cui incontriamo l'inno durante la nostra vita, non siamo abituati a
cantarlo, bensì ad ascoltarlo in religioso silenzio, sull'attenti, e
con espressione compita. E' quello che viene spontaneo fare a tutti,
anche agli stessi calciatori, e non vedo perché questo debba
significare per forza scarso attaccamento alla Bandiera.
Va detto che la seconda parte invece (quella più "svelta") è molto
più cantabile. Non è un caso se Troisi nell'indimenticabile scena di
"Non ci resta che piangere" con Amanda Sandrelli, attacchi a cantare
subito con la musica della seconda parte.
Xlater
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 stadi italiani.
Concordo in pieno, che cazzo di silenzio è se ci si mette
ad applaudire? Lo trovo insulso e financo irrispettoso....
KS


 inglese abbia trovato tanta difficoltà.
Secondo me il cantante inglese era solo ubriaco! La melodia l'ha cantata
correttamente, è che ha fatto un "pattello" con le parole! Almeno voglio
sperare che fosse ubriaco, perchè in caso contrario, dovrei dare credito
alla tesi di Spock secondo cui s'è trattato di una presa per i fondelli!
--
**********************
RoboBobo  (c)
Tessera #0  Fondatore Club "Inter con Ronaldo"
"Gli intellettuali sono come la mafia. Si massacrano solo tra loro" (Woody
Allen)
"Molti devono la vita alle medicine. Per esempio i farmacisti" (Ernesto
Carletti)

 d'accordo con le parole. 
E allora cambiamo le parole, ciumbia!
Stessa musica, ma con il testo di "Sapore di sale"!
Funziona che e' una meraviglia!
- Filo


 ha scritto nel messaggio
news:fa1bd7f8685ff9fbdc1...@mygate.mailgate.org...
| >  Il problema principale è che la musica non va affatto
| > d'accordo con le parole.
|
| E allora cambiamo le parole, ciumbia!
| Stessa musica, ma con il testo di "Sapore di sale"!
|
| Funziona che e' una meraviglia!
|
Vediamo...
(sing along)
SA-po-oreee
di sa-aleeee
che haisuuu
lla pe-elleeee
che haisul
lle bra-acciaa
quandoescidall (acc...pork)
lla-acquaaaa...(ahio)
uhm
no, da qui in poi qui non funziona più
proviamo con qualcos'altro

 Funziona che e' una meraviglia!
No, semmmai l'esatto contrario! :-))
Anche "Sapore di Sale" č composta da senari (con il verso tronco a
fine strofa proprio come il testo di Mameli), ma con una musica che si
adatta molto meglio.
Infatti funziona benissimo, dal punto di vista metrico, cantare le
parole dell'inno con la musica di "Sapore di sale". (Prova!)
Forse perň si richiede una melodia un po' piů solenne e fiera... 
Xlater


 se non altro per evitarci la lagna di Biscardi...[CUT]
Tra l'altro no so se hai visto Striscia quando ha provato a farlo cantare a
Biscardi l'inno...
Beh se ti fossi perso la sua performance come riassunto ti potrei dire che
Totti sta all'italiano come Biscardi alle parole dell'inno di Mameli...
Che merda d'uomo!