Newsgroup: italia.aosta.discussioni
Titolo: AIAT!!!

Ci penso da quando le hanno fatte, sono orende!
AIAT: Orrenda sigla onomatopeica che inconsciamente suggerisce al turista
come si trovera'. Azienda di soggiorno: nome tradizionale italiano solare
tranquilizzante che invita il turista al soggiorno. Avessero scelto la
seconda che ho scritto... Poi spendiamo soldi in promozione turistica... e
buttiamo nel cesso l'esistente... maddai!
-- 
Elio Riccarand – « Le français n’est pas, et il n’a jamais été la langue
maternelle des Valdôtains » … « Le français en Vallée d’Aoste est mieux
connu aujourd’hui que jamais ; même plus que dans le Duché d’Aoste, quand
la plus grande partie des Valdôtains ne connaissait et ne parlait que
patois… » - Commentaire des données ressortissantes de la recherche
linguistique menée par la Fondation Chanoux en 2001 – extrait (italien)
http://www.espritvaldotain.org/sito/pag/notrepays/revue.asp?SottoCat=2&Pag=2
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Azienda di soggiorno: 
Cominciarono a far danni introducendo l'aggettivo autonoma, che per il
turisma non vuol dire niente, a lui no frega se è autonoma o meno.
La semplicità della tradizione, perdiana.
Bastava scrivere aziensda di soggiorno di <nome comune> anzichè sto schifo
di sigla.
Diciamo che va poi bene per internet sto acronimo orrendo.
-- 


 promozione turistica... e buttiamo nel cesso l'esistente... maddai!
Semplicemente le hanno chiamate col loro nome... Prima c'erano le APT 
(Aziende di Promozione Turistica). Quando, con la legge sul Turismo del 2001 
che Caveri intende riformare con uno studio dell'IRE Srl di Torino, le APT 
hanno smesso di fare promozione (che č ora in capo all'Assessorato 
Regionale), le si č chiamate AIAT (Aziende di Informazione e Accoglienza 
Turistica). Concordo sulla bruttezza del nome, ma non č certo un'invenzione 
locale.
-- 
Ricomincia la stagione
www.ciclonews.com
 

 Turistica). Concordo sulla bruttezza del nome, ma non è certo 


 (Aziende di Promozione Turistica).
Prima c'erano le aziende di soggiorno.
Poi sono diventate aziende autonome di soggiorno come se il fatto di
essere autonome potesse fregare qualcosa al turista, quindi anche se
fossero diventate autonome non occorreva affatto dirlo nella ragione
sociale.
Poi sta cazzata delle apt, poi le aiat, adesso chissa'.
Intanto e' tutto cambiato ed il personale e' sempre rimasto lo stesso.
Non sarà locale l'invenzione ma neppure a livello nazionale, forse.
-- 


 Certo, sono cadute dal cielo con quel nome li'.
Se fanno accoglienza e informazione, si potevano chiamare AIAT o AIAT, visto 
che AAIT non è pronunciabile come parola. Che faccia schifo in sé AIAT non 
ti posso dare torto, ma perché chiamarla F.I.G.A. se è un'A.I.A.T.?



Secondo me Caveri non aveva così torto quando alcuni mesi fa diceva che ci 
sono troppi organismi che si occupano di turismo. Ma allora perchè non 
trovarsi tutti attorno allo stesso tavolo (magari a livello comunitario) per 
vedere quali sono i programmi e come migliorarli? Già in uno stesso paese ci 
sono quanto meno comune e proloco, quando non altre associazioni che si 
occupano ad esempio di questa festa o di quella veillà. Ma spesso queste 
piccole realtà riescono ad ottenere risultati migliori con pochissimi fondi 
rispetto a manifestazioni regionali (o di comunità montana) che spendono 
tanto per cose che forse interessa meno. E non saltatemi addosso, mi 
riferisco a eventi turistici. Forse le piccole identità comunali con ottime 
idee e che conoscono meglio il proprio territorio andrebbero supportate di 
più e non lasciate morire con la burocrazia e la pochezza di fondi.
Il tutto è IMHO.
Ciao ciao
Pat 

 Il tutto è IMHO.
Ovvio



Come avrai intuito faccio parte di una proloco, e ti assicuro che nel mio 
paese, da quando ci siamo noi, siamo riusciti a portare un enorme numero di 
turisti interessati ad un certo monumento, abbiamo fatto aprire gli occhi ai 
turisti e ai residenti. Purtroppo il tutto con pochissimi aiuti regionali, 
ma i risultati ottenuti devono far aprire gli occhi a chi di dovere (e non 
mi riferisco solo alla regione). Piů di 2000 persone per un evento alla 
prima edizione in un mese notoriamente di bassa stagione (e sono 2000 
turisti) devono far riflettere. Poi stop, altrimenti in tre secondi ottieni 
il mio nome, cognome, indirizzo e pure cellulare :)
Ciao ciao

 il mio nome, cognome, indirizzo e pure cellulare :)
Scusa, ma tu non vieni alla pizzata?
Eppoi sappiamo tutti chi sei!
Tu li usi i fogli di stile?
si, neh?
http://www.vdacommons.org/index.php?css=http://tools.mrwebmaster.it/css/remotebox_style.css
Ma il simbolo che c'è nel sito l'hai tirato giu' da araldicacivica?
Comunque ottima la pagina sul castello
-- 
http://www.vdacommons.org
Il sito valdostano senza logo, quello senza stile e financo quello privo
di contenuti. 
Ma con un verbo importante da diffondere: -internet +cabernet


 cognome, indirizzo e pure cellulare :)
Già ottenuto... :-P
A parte gli scherzi (che scherzo, è la verità...), le cose le dovrebbe 
sempre fare chi ha più competenze. Il famoso principio di sussidiarietà 
insegna.
Il fatto è che qui sembra sempre di prendersi in giro, quando si parla 
insieme di turismo e di soldi. Appena c'è da sganciare qualcosa, tutti 
gridano e scalpitano, quando ci sono due soldi che entrano si tenta in ogni 
modo di nasconderli minimizzando i successi. Ci si fa concorrenza tra 
albergatori di Saint-Denis e di Torgnon, "perché vanno a sciare da voi 
invece di stare qui da noi" (e a Saint-Denis, a parte baciarmi sotto il 
vischio, cosa posso fare?). Fino a che ci sarò questo provincialismo e 
questo campanilismo (se un albergo va male, tratta male i clienti, non offre 
il minimo servizio e fa pagare con un salasso e qualcuno lo fa notare, come 
minimo si trova le gomme della macchina tagliate) potrà esserci l'AIAT, 
l'APT, la SpA o la pro loco e la minestra sarà sempre la stessa
Ci sei a cena? :-P


 Se fanno accoglienza e informazione, si potevano chiamare AIAT o AIAT, 
perche' azienda di soggiorno non andava bene, scusa?
Senza tante sigle, un bel nome comune da sempre usato dai turisti e dai
paesani.
sono poi 7 sillabe, conto arancio sono 5 e va alla grande, lo hanno pure
imitato quelli di lista arancio.
Se andava cosi' male non lo imitavano mica.


 Scusa, ma tu non vieni alla pizzata?
Ecco, siamo già due ad invitarti... Tanto Iss...e (Issime?) - Aosta sono due 
passi... Passa a prenderti Uahlim...


 dai paesani.
Io non l'ho mai usato. E non sapevo nemmeno che esistessero come invece dici 
tu...


 questo campanilismo 
Come la proloco di Issogne che sul suo sito non cita mai cosa fanno quelli
di Verres.
-- 
http://www.vdacommons.org
Il sito valdostano senza logo, quello senza stile e financo quello privo
di contenuti. 
Ma con un verbo importante da diffondere: -internet +cabernet
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 


 quelli di Verres.
Tra il non citare e il boicottare sta di mezzo la Dora. Come tra Issogne e 
Verrès.


 tu...
In val d'Ayas si e' sempre usato.
Ma la val d'Ayas ha una tradizione turistica ormai secolare nata proprio
quando i turisti villeggiavano (infatti venivano detti villeggianti e non
turisti) o soggiornavano.
Una tradizione buttata nel cesso dalla smania di promuovere.
Quando la prima maniera per promuovere è non dichiararlo al villeggiante.
E la prima forma di promuovere il soggiorno e' dichiarare che l'azienda e'
di soggiorno, e non di turismo, o di promozione.
Anche il termine accoglienza e' una cazzata, da' l'idea di servizio
rivolto ai nuovi e non ai turisti affezionati.
Quando poi i servizi spesso sono proprio di animazione e rivolti al
turista affezionato che soggiorna.
-- 
http://www.vdacommons.org
Il sito valdostano senza logo, quello senza stile e financo quello privo
di contenuti. 
Ma con un verbo importante da diffondere: -internet +cabernet
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 


 Verrès.
Purtroppo c'è la mentalità degli orticelli.
Ho recepito parte delle tue idee per il nuovo sito che vuole unire i vari
orticelli senza reinventare la ruota.
In effetti negli elenchi anch'io non metto più tutti i nomi dei comuni se
per certi comuni non ho nulla tenendomi pero' l'elenco totale nella pagina
di manutenzione associata alla pagine del menu.
Si, perchè ogni pagina ha una rispettiva pagina di documentazione e/o
manutenzione in un secondo wiki ombra detto man.



Beccato! Ma c'è una inesattezza. Sulla pagina iniziale del sito è citata la 
proloco di Verrès, in quanto organizziamo la festa in collaborazione. E poi 
sul sito della proloco di Issogne deve esserci quello che c'è ad Issogne, 
mica ho la pretesa di fare un sito che comprenda tutta la Valle! E poi 
stiamo ogni anno facciamo cose che per quanto mi riguarda non sono mai state 
fatte nella nostra regione. L'anno scorso erano le monete (le ricordate, 
vero?) e la prima volta che si è fatto il laboratorio del gusto (formaggi di 
capra e vini), quest'anno invece offriremo un pacchetto turistico (vieni 
alla festa, puoi dormire in 4-5 strutture convenzionate, un paio di 
ristoranti amici, due cene medievali, ...). In più se hai il nostro 
biglietto di ingresso puoi visitare il castello di Issogne di notte (solo un 
giorno) e ingresso ridotto per l'intera settimana in tutti i castelli della 
Valle. Ora ditemi se questo non è incentivare il turismo! E se non meritiamo 
più attenzione! Mai ci sono state 2500 persone per una festa ad Issogne a 
maggio (sono dati documentati, stimati solo in parte).
Ciao ciao
Pat 

 mica ho la pretesa di fare un sito che comprenda tutta la Valle! 
No, ma almeno le iniziative dei comuni limitrofi si'.
Senno' poi dicono: che mortorio, a parte quattro iniziative della proloco
di Issogne non c'e' niente.
Quando Verres di cose ne fa.
Come fai a non citare il carnevale di Verrees ed il suo sito, ad esempio?
Magari uno viene apposta per il carnevale di Verres e zac fa un giro anche
a quello di Issogne.
Se i due castelli non fanno sistema, non so io....
Invece mostri un tour unico due castelli, e murasse dove adesso c'e' la
biblioteca di Verres...
Sai, molti magari stanno ad Issogne anche attirati da quello che fanno
accanto.
I cral fanno proprio cosi'.
Conosci i cral?
Ah, dimmi in tempo iniziative che fate, segnalo ste cose al mio cral.


 più attenzione! 
In effetti ho deciso di fare 
vdacommons.org
 proprio perche' credo che ci
siano enormi cose e grande lavoro valdostano da valorizzare con un'idea
mia di flessibilita' ed uniformita' senza pero' imporre una uniformita' ai
webmaster.
Ho voluto quindi fare uno spazio normalizzato di risorse ma senza rifare
la ruota ma segnalando invece il vostro lavoro se a mio giudizio
meritevole.
Ed usando il deep linking se necesssario e consentendo ad altri di fare
altrettanto.
Ossia, chiunque sa che in issogne o meglio sotto il codice di issogne
trova proloco e quindi il sito della proloco di Issogne.
E lo stesso per i siti delle altre proloco se ci sono.



Cral? i Circoli Ricreativi? non ne so molto, in effetti. Le nostre 
manifestazioni sono sul sito, ma se non è aggiornato (i programmi cambiano 
molto in fretta, non si riesce a pianificare con mesi di anticipo) si può 
sempre telefonare o mandare una mail (dalla home c'è anche un semplice form 
e un forum, ma nessuno li usa).
Ciao ciao
Pat


A proposito, come si vede il sito? Per trovarlo subito da 
accoona.com
 
cercare Issogne, google lo ha relegato in fondo, non so perchè
Ciao ciao
Pat 

 ha scritto nel messaggio
news:GUoVd.610297$b5.27...@news3.tin.it...


 ha scritto nel messaggio
news:%RoVd.610280$b5.27...@news3.tin.it...
