Newsgroup: italia.aosta.discussioni
Titolo: Ancora patois

Secondo voi cosa si può fare per evitare che il nostro dialetto vada
morendo?
Mi pare che da alcune statistiche recenti solo il 20% dei valdostani parla
ancora quotidianamente il patois. Cosa ne pensate?
Ok, sono il primo ad odiare i sondaggi, ma vorrei solo riaprire il
dibattito.
A voi la parola,
Ciao, Bruno

 
Infatti credo che di valdostani puro sangue siano circa il 20 % o poco 
più. Quindi il dato citato potrebbe essere realistico.
la valle  è stata ed è tuttora meta di immigrazione: prima i veneti ,i 
calabresi,o meridionali, i bergamaschi ora i marocchini e tunisini, 
continuando così è inevitabile, come già è stato detto altre volte, che 
le tradizioni locali svaniscano e si evolvino.
Un tentativo ci sarebbe: prendere i tunisini, i marocchini immigrati in 
valle e fare fare a loro dei corsi di patois, dal momento che parlano 
naturalmente il francese. Perloro sarebbe molto facile.
Ciao
PS: Io ho provato a frequentare un corso di patois,  ma non ho avuto la 
forza di continuare dopo la terza lezione.

 ancora quotidianamente il patois. Cosa ne pensate?
L'unico modo secondo me e' di proporlo come studio nelle scuole,sarebeb
bello che oltre a parlarlo si imparasse finalmente a scriverlo! :-)
Io penso che si potrebbe togliere tranquillamente quell'ora di religione ed
insegnare il patois.
Ciao!

 
 Mah! In teoria potrebbe andare anche bene, però mi sembra di esagerare, nel
senso che questi poveri ragazzi dovrebbero avere giornate di 48 ore anzichè 24.
Infatti dovrebbero studiare l'italiano in quanto lingua madre, il 
francese in quanto  bilingua, l'inglese in quanto lingua ormai 
universale, e continuare a studiare la religione o storia delle 
religioni (sarebbe meglio) in quanto cittadini che riconoscono anche la 
religione,il latino in quanto madre di tutte le lingue e particolarmente 
importante per formare la logica la razionalità in ciascuno di noi,  e 
poi via via tutte le altre materie. Mi sembra esagerato, va a finire che 
i nostri studenti non imparino più nulla.Il patois lasciamolo  ai quelle 
menti particolarmente volenterose !
Ciao
 

 forza di continuare dopo la terza lezione.
Purtroppo pare che non tutti i docenti fossero all'altezza, ma
effettivamnete credo che questi corsi siano stati utili per avvicinare
diverse persone al patois.
Ciao, Bruno

senso che questi poveri ragazzi dovrebbero avere giornate di 48 ore anzichè 24.
Si potrebbe limitare alle elementari.
-- 
Cordiali saluti
  Artemio

sembra buona regola conoscere un minimo della religione.
Questa andava a Babbit, scusa Giusto! :-)
-- 
Cordiali saluti
  Artemio

 sembra buona regola conoscere un minimo della religione.
Si,anche se poi nella vita te la dimentichi subito?
Io preferirei il patois.

Io preferirei il patois.
Una cosa non esclude l'altra.
-- 
Cordiali saluti
  Artemio

 Una cosa non esclude l'altra.
Se tu a scuola fai studiare religione invece del patois,io credo invece che
una cosa escluda l'altra.

 seguito delle ore di religione a scuola.
E già !! Allora dimmi cosa serve anadre a scuola !! E come dire io non vado
a lezione di matematica perchè
la matematica non mi interessa e nella vita non farò il matematico ! No, 
non è questo il concetto. Tu vai a scuola anche di matematica perché 
comunque ti serve, che ci creda o no. Così pure é l'ora di religione a 
scuola. Tu dici che non te ne frega niente della religione e che quindi 
ne puoi fare a meno per dedicarti ad altre cose, ebbene convinciti che 
anche quell'ora di religione, anche se fatta male, nella vita ti è 
comunque inconsciamente servita.
Non so se mi sono speegato.
ciao
 
 

una cosa escluda l'altra.
Errore. Intanto un'ora a settimana non cambia la vita, inoltre per
imparare decentemente una qualunque lingua è insufficiente.
Questo significa che l'ora di religione non è certamente un limite, ma
una crescita culturale, anche se non si desidera essere convertiti
alla fede cattolica.
-- 
Cordiali saluti
  Artemio

si mise a pregare.
Vorrai dire a *scimmiottare* chi prega. ;-)
Mi rifiuto di pensare che un bambinetto di 10 anni possa anche
lontanamente comprendere cosa voglia dire pregare, a meno di non
averne ricevuto un'intensa e rigorosa educazione (come un monaco
orientale). Potrei pensare ad un illuminato, personaggio ricorrente in
tutte le culture religiose.
Un simile grado di consapevolezza deriva dall'esperienza di vita, cosa
che un infante semplicemente non possiede in misura sufficiente, a
meno che non si tratti di un genio (cosa rarissima, e che comunque
esula dal nostro discorso, visto che stiamo parlando di grandi numeri
di bambini, e quindi della *media* e non delle eccezioni*)
Il bambino di cui parli probabilmente giocava, esattamente come fanno
quelli che si mettono a giocare ad essere Goku, oppure che si mettono
a far finta di guidare anche se mancano parecchi anni al momento in
cui potranno farlo.
Il bambino per caso era isolato in un deserto, senza genitori né
famiglia? Abbandonato a se stesso, senza contatti con l'altra gente?
Permettimi di dubitarne...
Perciò il bambino avrà semplicemente fatto ciò che viene naturalmente
meglio ai giovani uomini: imitare i comportamenti dei più grandi,
anche se non ne capiscono ancora il significato.
-- 
Cordiali saluti
  Artemio