Newsgroup: it.fan.musica.rem
Titolo: Collaborazioni PJ/REM

 cover
ho pensato di fare un po' il punto di tutte le varie collaborazioni che si
sono state tra R.E.M. e Pearl Jam,di parlare di alcune di esse,di chiarire
qualche particolare,ecc.
Innanzi tutto, ho di recente scoperto,proprio mentre mi documentavo sui
famosi concerti per il Tibet, l'esistenza di un duetto.Ecco la set-list del
concerto:
8 June 1997 - Tibetan Freedom Concert, New York, NY
set: Undertow / New Test Leper / Electrolite / Be Mine / Long Road / Ghost
Rider / Passenger
notes: Mike Mills and Michael Stipe only.* Eddie Vedder and Mike McCready*
from Pearl Jam guest on Long Road. Mike McCready guests on Ghost Rider, and
Mike D from Beastie Boys plays drums on Passenger
A proposito,ho sentito Passenger,non e' male,ma di chi e' la versione
originale??
Poi c'e' il singolo di Natale del '97 con le canzoni "Happy When I'm Crying"
e "Live for Today".Io ho sentito solo parte della prima.I PJ ci sono anche
nella seconda?Chi ha scritto i brani,chi li suona e li canta?
Ci sono ancora i duetti del fantastico concerto del Crocodile(Long Road,
Begin The Begin and It's The End Of the World As We Know It (And I Feel
Fine)-People Have the Power) .
Infine i PJ hanno eseguito cover di Wrong Child e di Talk About the
Passion.Ne conoscete delle versioni lunghe piu' di un 1.40?Su WinMx ci sono
solo quelle,pare!Che pensate di queste collaborazioni?
--
Ambrosia
"Feel good,are you satisfied
Do you feel like suicide(I think you should)
Is your conscience all right/Does it plague you at night
(...)Insane, you should be put inside,
You're a sewer-rat decaying in cesspool of pride
Should be made unemployed
Then make yourself null-and-void
Make me feel good"
["Death on Two Legs"(Dedicated to...)Freddie Mercury,Queen]

 originale??
Se è quella che dico io (visto che non l'ho mai sentita cantata da Michael),
è di Iggi Pop. Se ti ricordi nella trasmissione "Tempi moderni", della
Bignardi, era usata come sigla.
Tra l'altro un gruppo di treviso (ora mi sfugge il nome...Nordest
qualcosa...), ne ha fatta una versione in italiano davvero bella.
Se era un'altra "Passenger"...vabbè :-)

collaborazioni che si sono state tra R.E.M. e Pearl Jam
E io mi sono ricordato che avevo promesso di postare un articolo 
su questo tema scritto da Milena (grande esperta di Pearl Jam) e 
apparso insieme a due righe scritte da me su un numero di Murmur.
Buona lettura.
<< Storicamente non potrebbero essere più diversi. I R.E.M. nascono
davvero dall'underground e impiegano cinque dischi per toccare il
successo planetario; i Pearl Jam esordiscono con un contratto major 
in mano, ma paradossalmente con una credibilità underground tutta 
da costruire. Eddie Vedder sarà costretto a visitare l'Olympia
Underground Convention nel '91 e a sfoggiare magliette dei Minor
Threat per trovare accettazione nei confronti delle tribù alternative,
i R.E.M. godono da sempre dell'imprimatur di band immacolata. E Stipe
in particolare ha agito negli anni come ago di equilibrio, una sorta
di collante delle opposte fazioni di grungers in erba. 
La prima immagine nella mia memoria è quella di Eddie Vedder e Michael
Stipe che offrono un abbraccio complice alle fotocamere dei Video
Music Awards nel settembre '93. Ai tempi Vedder cercava rifugio presso
qualcuno, come Stipe, che poteva aver già sperimentato le ansie della
celebrità, qualcuno che al tempo stesso, ironicamente, aveva cantato
con lucida consapevolezza del potere magnetico del performer sul
proprio pubblico. Stipe aveva da sempre nascosto le proprie liriche
dietro una patina di incomprensibilità penetrabile unicamente dal
lettore più smaliziato, Vedder si mascherava letteralmente in pubblico
(da mosca) durante il tour estivo di supporto agli U2 di quello stesso
anno.
Vedder ha da sempre dichiarato il suo amore per il gruppo di Athens a
parole e a fatti. L'amicizia tra i due gruppi è stata quindi cementata
nel tempo, a partire dalla decisione di pubblicare, nel 1997, uno
split single destinato ai membri dei rispettivi fan club. Il
contributo Pearl Jam, "Happy when I'm crying" (il lato "B" del 45 giri
che presenta "Live for today" come facciata "A") si apre con la voce
di un'amica del gruppo, Francesca, che augura un buon Natale scherzoso
ai fan dei due gruppi: "it is a pleasure for us to wish you, together
with R.E.M., a merry cucumber" ("è un piacere per noi augurarvi,
assieme ai R.E.M., un buon cetriolo" sic!). Pare che gli accordi per
questa collaborazione fossero stati presi sin dall'anno precedente ma
che i due gruppi non avessero avuto occasione di discuterne
compiutamente se non più tardi. 
8 giugno 1997, seconda giornata del Tibetan Freedom concert a
Randall's Island, New York: a sorpresa Eddie Vedder e il chitarrista
Mike McCready salgono sul palco e si uniscono a Stipe e Mills per una
rendition di un pezzo di Vedder, "Long Road". Tony Shanahan (della
band di Patti Smith) presta i propri servigi al basso, in qualche modo
chiudendo il cerchio….Mike McCready rimarrà poi con Stipe e Mills a
ripassare la storia del rock, dai Suicide di "Ghost Rider" all'Iggy
Pop di "The Passenger".
"Long Road" aveva già percorso la strada dei R.E.M.; era stata ripresa
infatti per la prima volta in una splendida versione acustica per
voci, chitarra, e percussioni in occasione di un altro benefit per il
Tibet tenutosi alla Carnegie Hall di New York il 23 febbraio dello
stesso anno: la rendition R.E.M. enfatizza le suggestioni spirituali
offerte dal testo servendo un brano rallentato all'eccesso, in cui la
rarefazione e la dilatazione dello spazio sonoro suggeriscono il
tentativo di unione col divino appena sfiorato dalle liriche.
Lo stesso 1997 vede la concretizzazione del progetto Tuatara, la band
fondata dal bassista dei Luna Justin Harwood e dal batterista degli
Screaming Trees, Barrett Martin. Peter Buck e Mike McCready vengono in
seguito chiamati ad unirsi alla line-up del disco d'esordio pubblicato
il 1 aprile di quell'anno col titolo "Breaking the Ethers." McCready
suona in effetti in un solo pezzo del disco ("The Getaway"), ma al
contrario di quanto inizialmente annunciato, si presenterà, ancora a
sorpresa, sul palco del Mercury Lounge di New York il 28 maggio,
suonando sia con i Tuatara che con i Minus 5.
Al di là delle collaborazioni meditate od estemporanee però, esiste un
filo sottile che lega le due band al livello più profondo della
creazione musicale. "The wrong child" e "Talk about the passion"
spuntano non del tutto casualmente in coda a "Daughter" nello show
suonato dai Pearl Jam ad Atlanta nel 1998.
La citazione di "The wrong child" conferma l'amore dichiarato di
Vedder per il disco della svolta major dei R.E.M., "Green". Ma non è
tutto qui. "The wrong child" si inserisce all'interno della
fascinazione di Vedder per i "reietti" della società, in particolare
per gli adolescenti negletti e respinti i quali, a causa di
impedimenti fisici o empasse psicologici, non possono rispondere agli
standard di perfezione definiti dagli adulti. "The wrong child" trova
quindi il proprio erede naturale proprio nella trama di "Daughter",
ritratto di una teenager con difficoltà di apprendimento: come nelle
liriche di Stipe, il bambino "sbagliato" è destinato a sperimentare
mancanza di accettazione, vergogna, inadeguatezza.
"Elderly woman behind the counter in a small town" retrodata
l'affinità ideologica e musicale dei Pearl Jam con la band di Athens
al 1993 (il pezzo fu inciso per il secondo disco del gruppo di
Seattle, "Vs"). Il titolo è di per sé significativo. Vedder rinuncia
per una volta al sottofondo di alienazione metropolitana sotteso alle
sue liriche per pennellare la storia di una donna avanti negli anni
che ritrova una vecchia fiamma. E' una vicenda da piccola città
appunto, e la donna "dietro al bancone" fa parte della galleria di
bislacchi ma teneri 'Old Man Kensey' cari all'immaginario di Stipe. Il
tipico andamento in 3/4 e l'arrangiamento insolitamente acustico
nonché il cantato disteso rivelano con chiarezza le proprie fonti di
ispirazione.
Le affinità elettive potrebbero trascinarsi anche più oltre.
"Nightswimming", liquida rappresentazione del ricordo e insieme
confessione sulla perdita dell'adolescenza, rivela un immaginario che
ha molto più di una comunanza diretta con un altro brano dei Pearl Jam
edito poco più tardi, "Rearviewmirror". "Nightswimming" evoca
"fotografie sul cruscotto" che, capovolte, si riflettono nel
parabrezza. In "Nightswimming" tali immagini appaiono "rovesciate"
eppure esse risultano al protagonista "tanto più chiare". La
corrispondenza "ideologica" tra i due brani, sebbene inconscia, è
perlomeno sorprendente. In "Rearviewmirror" il protagonista vede la
propria adolescenza riflessa dallo specchietto retrovisore durante una
corsa in macchina: si tratta in effetti di una corsa liberatoria
intesa a chiudere i conti con il proprio passato. "Vedo le cose più
chiaramente quando le guardo nel mio specchietto retrovisore", afferma
il protagonista.
In un'intervista concessa alla rivista "Life" nel dicembre 1992,
Stipe, richiesto di dare una definizione della band perfetta per gli
anni '90 risponde così: "…Non farebbero video. Non farebbero
interviste e nemmeno sarebbero fotografati…Farebbero solo musica e
questo è tutto". Senza nemmeno saperlo, Stipe stava quasi dipingendo,
come in una visione profetica, i Pearl Jam di dieci anni dopo >>
(Milena Ferrante)

 qualcosa...), ne ha fatta una versione in italiano davvero bella.
ho sentito anche questa, ma non mi ha colpito cosi' tanto; cmq de gustibus.
L'originale e' fenomenale nonche' un classico del rock
micky
--
"In the end only kindness matters"
(Jewel - "Hands")