Newsgroup: it.comp.hardware.palmari
Titolo: [OT] Heroes, IMHO da non perdere

http://www.youtube.com/watch?v=RINLsJCj-UE&NR=1
E
http://heroes.subsfactory.it/
Ragazzi, questa nuova serie č uno spettacolo! Era da tempo che non trovavo
qualcosa che mi incollasse alla tv in questo modo... Per chi si fosse perso
le prime 4 puntate di Domenica e Lunedģ scorsi, stasera e domani le ridanno
in seconda serata.
Raccomandatissimo ai fumettofili!
Ciao, Gm  
-- 
http://www.morse.it

> Raccomandatissimo
Quoto, ma guardatevelo in lingua originale con i sottotitoli, le voci 
dei doppiatori per questo adattamento le ho trovate tristissime :|
-- 
Qualche foto per chi non ha di meglio da fare: 
http://www.flickr.com/photos/psychowood/
"Non è un problema di leggi ma di persone dimmerda. morissero tutte non
servirebbero leggi" (Lock)

 in seconda serata.
Prendetevi i DVD Zone 1 o aspettate i DVD zona 2, perchè Mediaset l'ha
massacrata.
E' un capolavoro.
Soprattutto, save the cheerleader, save the world.
-- 
"Those who try to lead the people 
can only do so by following the mob"
Oscar Wilde
http://www.cieloprovvisorio.net

> Mediaset l'ha massacrata.
Cos'ha combinato stavolta? Io mi son limitato a cambiar canale dopo 
aver sentito alcune voci, hanno anche fatto adattamenti e/o tagli?
-- 
Qualche foto per chi non ha di meglio da fare: 
http://www.flickr.com/photos/psychowood/
"Lo stile, la poesia del bianco e nero oppure il realismo più crudo del 
colore? se esiste una via di mezzo, perché ch'anno fatto una rotonda?" 
(sys-key)

 aver sentito alcune voci, hanno anche fatto adattamenti e/o tagli?
Si, errori pesantissimi d'adattamento.
Non mi chiedere quali, ma più di uno afferma che il doppiaggio suoni
"strano" e che i dialoghi sono stati alleggeriti.


 Soprattutto, save the cheerleader, save the world.
ADORO HIRO NAKAMURA! E' IL MIGLIORE DI TUTTI!


 "strano" e che i dialoghi sono stati alleggeriti.
Stasera mi guardo la replica del primo episodio a tempo perso, poi se 
interessa ti faccio sapere.
-- 
Qualche foto per chi non ha di meglio da fare: 
http://www.flickr.com/photos/psychowood/
@IAFD: "... ma che ci sta a fare con 5.000 euro di hardware a testa, 
tutta 'sta banda di froci?" (ecatoncheires)

 ADORO HIRO NAKAMURA! E' IL MIGLIORE DI TUTTI!
Prego, Supaa-Hiro, per la precisione.


 ADORO HIRO NAKAMURA! E' IL MIGLIORE DI TUTTI!
<
http://www.italiansubs.net/index.php?option=com_smf&Itemid=26&topic=503
8.0>
Per approfondire.


 Se ti interessa la seconda stagione comincia il 24
E che mi vedo la seconda senza aver visto la prima? :-)


 La prima te la vedi in una settimana :-)
Non c'č gusto, preferisco l'appuntamento bisettimanale e la suspence... ;-)


 ;-)
Non e' vero, come gia' detto i contenuti e le voci originali sono nettamente 
migliori....
Senza spoilerare, anche perche' gia' affrontato nei vari forum dedicati, il 
finale non e' all'altezza della serie, infatti ha subito un leggero calo di 
ascolti in USA.
Anche a me piace molto HIRO, almeno nella voce originale, l'altra non l'ho 
sentita, spero non l'abbiano doppiato
"Ehi Flyiiing man, Flyiiing maaan !!!!" :)))))
Merlinweb 

 Ragazzi, questa nuova serie č uno spettacolo! Era da tempo che non
me la sto scaricando da amule visto che domenica sera me lo ero perso...
-- 
Lock - 
http://ow.too.it
 

 l'ho sentita, spero non l'abbiano doppiato
se è il giapponese credo che l'abbiano lasciato con la voce originale e i 
sottotitoli, lameno mi è parso domenica sera quando ho acceso la tv e mi 
sono perso tutto il primo episodio.


 sottotitoli
Quello si, ma anche la voce di "Mirai Shonen Hiro", già in inglese è
inadatta.


 
Dal punto di vista della recitazione, invece, quegli indiani sono un po'
troppo gessati.
Gli indiani hanno una mimica nel parlare abbastanza particolare,
presente come in noi Italiani.
Abbastanza simile l'accento (quello in lingua originale), ma in quanto a
mimica lasciano un bel po' a desiderare.
LP

 quanto a mimica lasciano un bel po' a desiderare.
boh, ho visto i primi 3 in ita e devo dire che il doppiaggio mi č sembrato 
ottimo, poi sono passato all'eng, se non altro perché non c'erano molte 
alternative. sto quasi alla fine e devo dire che, pur non essendo un 
capolavoro (ce ne sono parecchie di cose illogiche) si lascia guardare 
piacevolmente. hiro dopo un po' stanca ma rimane uno dei personaggi piů 
riusciti.


aver sentito alcune voci, hanno anche fatto adattamenti e/o tagli?
Tagliato l'immagine che in origine è 16:9 trasformandola in uno
schifoso PAN&SCAN 4:3.
Ciao
-- 
Fritz
Togli *ERASE* per rispondere in e-mail.

qualcosa che mi incollasse alla tv in questo modo... 
Perforza ti incolla, non arrivano mai a una, per ora č un continuo
cliffanger e a me non sta piacendo molto.


 cliffanger e a me non sta piacendo molto.
devo dire che si lascia guardare, me lo sono finito nel weekend. il finale 
però è la classica americanata che rovina il tutto, imho. :\
preferisco di gran lunga telefilm come dr house, ma forse perché pure io 
sono un inguaribile bastardo. ;]


 sono un inguaribile bastardo. ;]
Ma va, piů guardo Tritter e piů ti rivedo.


 Detto cio' non trovo che sia una delle migliori serie in circolazione.
concordo. ma l'ho comunque trovato piacevole (invasion invece è stato una 
palla mostruosa, fortuna che l'hanno affossato).


 Ma va, piů guardo Tritter e piů ti rivedo.
ahahah


 palla mostruosa, fortuna che l'hanno affossato).
Superquoto
Invasion era inguardabile, peggio di "Un posto al sole" :))9
Merlinweb 

 Invasion era inguardabile, peggio di "Un posto al sole" :))9
all'inizio ti prende pure poi succedono cose così assurde che pensi "manco 
in Lost" e vai avanti con l'unica curiosità di sapere come te le 
giustificano. poi salta fuori che in usa ha fatt0o il botto per via della 
tragedia di New Orleans e lo segano. fatica risparmiata per gli 
sceneggiatori.
ora rimaniamo in trepidante attesa di chi/cosa sia il "fumo" di Lost. :]


 ora rimaniamo in trepidante attesa di chi/cosa sia il "fumo" di Lost. :]
Lost le ho li tutte da vedere, mi sono fermato al
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
l'esplosione del sommergibile, poi mi ha stancato
Tutti mi dicono che da li viene il bello....
Merlinweb 

  e' un'operazione geniale
Non dimenticate che il regista/sceneggiatore è J.J. Abrams, che ha messo
la firma su capolavori come Mission Impossible 3, Armageddon, e il
capolavoro dei capolavori, Amore Per Sempre.
Se penso che quest'omino sta dirigendo e scrivendo Star Trek XI mi viene
da piangere.
(Poi mi ricordo di Nemesi, Insurrezione e Star Trek:Enterprise e mi
torna il sorriso)


 Dimentichi Alias :-)
Bastava Jennifer Garner....


 sono un inguaribile bastardo. ;]
Vabbè che c'entra, quello è già nella storia della tv :-)


 Dimentichi Alias :-)
Che, nelle prime edizioni, era davvero godibile.
-- 
"The POP3 server service depends on the SMTP server service,
which failed to start because of the following error:
The operation completed successfully."
(Windows NT Server v3.51)

 SPOILER
azz, fino alla prox settimana allora non posso leggere sotto.


 Dimentichi Alias :-)
Alias, bilias e trilias!


 poliziesco ad esempio non si potrebbe permettere.
si infatti. quando poi alla fine sarà stato tutto un sogno o giù di lì ed 
esclamerai "ma che cazzata!" il suo compito l'avrà assolto... ;]


 Bastava Jennifer Garner....
nuda


 Vabbè che c'entra, quello è già nella storia della tv :-)
intendo come sceneggiatura/narrazione.


 esclamerai "ma che cazzata!" il suo compito l'avrà assolto... ;]
Io mi son fermato ai primi episodi (4 o 5, non ricordo) della seconda 
serie, vale la pena di andare avanti, considerando anche che ce l'ho 
già tutta nell'HDD?
-- 
Qualche foto per chi non ha di meglio da fare: 
http://www.flickr.com/photos/psychowood/
(Il Drag'n'drop) "Come paradigma e' piu' diffuso e supportato su mac 
che su uin" (uliano)

 già tutta nell'HDD?
mica te lo dobbiamo dire noi. se ti piace vai avanti, altrimenti libera lo 
spazio sull'hd ;]


 spazio sull'hd ;]
Sei proprio peggio di Tritter, eh! ;)
E' che la prima serie non mi era spiaciuta, la seconda l'ho trovata 
pesaaaaaaaaaante, volevo sapere secondo te valeva la pena di stringere 
i denti e riprovarci :)
-- 
Qualche foto per chi non ha di meglio da fare: 
http://www.flickr.com/photos/psychowood/
Lo scambio di opinioni (*) è alla base dell'evoluzione.
(*) "mica c'e' scritto "in modo civile" (Gianni 2)

 da solo :-)
Mah, credo che farò come Alias, che ho aspettato che finisse per 
mangiarmelo in una settimana :)


 i denti e riprovarci :)
secondo me se alla fine ti aspetti una spiegazione logica no, non ne vale la 
pena.
io me lo guardo comunque perché sono curioso. poi faccio sempre in tempo ad 
incazzarmi all'ultima puntata. ;]
