Newsgroup: it.comp.giochi.simulatori.volo
Titolo: Falcon 4 in inglese

Domandone:
secondo voi, dal momento che qua dentro tutti (o quasi) hanno la copia
originale del gioco, sarebbe "giusto" o perlomeno "scusabile" se
iniziassi a distribuire via posta a prezzo di costo copie della versione
USA di Falcon 4.0?
Inoltre IMHO sarebbe abbastanza facile vedere tramite una chattata in
tempo reale con ICQ se l'aspirante ha il manuale o meno.
In questo modo si eviterebbero bordelli a non finire (e, non ultimi,
miei crash di sistema) per le spiegazioni su come applicare le patch
ultime uscite. 
Sentiamo.
--
Oddìo il crash di sistema!
Oddìo oddìo oddìo....
S-si prega d-di far r-r-riavviare s-solo da ragazza CARINA!
I-C-A-R-U-S: 
http://users.iol.it/ulisse31

Penso proprio che la tua sia una OTTIMA idea, io stavo per comperare anche
la versione inglese ma sono arrivato "corto" !!!!
Ciao
Alberto

 Sentiamo.
Anzi ti saremmo mooooooolto grati.
Io sono un (s)fortunato possessore della versione originale ITA.
=oP
Aspettiamo notizie sulla tua decisione, che approvo alla grande.
Nemo

USA di Falcon 4.0?
Il fatto, se non si era capito, è che vorrei evitare denuncie da parte
terzi, essere accusato di essere un piratone o cose simili (che sono
poco simpatiche).
Vi chiedevo quindi le implicazioni etico/morali/legali e se esisterebbe
un sistema "sicuro" per decidere se il tizio ha veramente la versione
originale del gioco.
Da come la vedo io il possessore della copia ITA:
1) Ha diritto alla versione USA perché il prodotto non è più supportato
2) Non arreca danno economico alla casa perché "ha già dato".
3) Risparmia e fa risparmiare tanti post inutili (dal mio punto di vista
sono inutili perché -leggendo i readme- so perfettamente come istallare
tutto il bordello).
4) Se non capisce l'inglese in ogni caso non ci capirebbe nulla dal
momento che è costretto in ogni caso a trasformare la versione ITA in US
per applicare la F4Patch.
Ariciau.
Piccola nota: io ho la versione US ma non ho il masterizzatore... vabbé,
ce li hanno i miei amici...


per applicare la F4Patch.
Esatto
Io dico solo: 
1) E' un lavoraccio.
2) Tanto che ci sei conviene fare una copia dell' intallazione
completa gia'  patchata alla 1.08us, cosi' da dover solo piu'
ricopiarla sul c,  togliere tutti gli attributi di read only, e
metterci la f4patch o la c6.
3)Legalmente non sei coperto.
4)moralmente si.
5) Serve a risolvere un problema che leggendo le faq del gruppo e
scaricandosi due file si risolve comunque.
6)Rimane il problema di scoprire chi ha il prg originale e chi no.
--
Ciao
M.2fast4u Giorgio
Le FAQ di - it.comp.giochi.simulatori.volo - le trovi su:
http://users.iol.it/ulisse31/
GPLrank handicap: +0.58 - 
http://gplrank.ringlord.com/
ICQ 28779230

Si potrebbe postare una piccola foto con in mano la scatola e il manuale
originale, oppure, come succedeva nei vecchi giochi DOS, chiedere cosa c'e'
scritto in una randomica pagina del manuale ad una certa riga, riguardo alla
copertura legale non saprei proprio chi e' piu' "scoperto" tra chi vende un
gioco localizzato e poi supporta solo una delle versioni (inglese) e chi
cerca solo di avere quello per cui ha pagato !!! (un gioco che funziona
senza crash !!!!)
Ciao
Alberto

 wrote in message
90vu2v$en5$1...@fe1.cs.interbusiness.it...


Non ho mai visto tanta ipocrisia su un newsgoup !
Allora non sai vedere oltre il tuo naso.


Caro amico,
volo da 15 anni (non virtualmente) per mestiere, quindi tanto fesso non lo
sono, il programma l'ho acquistato in italiano, mi gira anche bene, devo
dire, avendo applicando le maggiori patch che ci sono in giro. Mi dispiace,
pero', avere i menu' 1/2 in italiano e 1/2 in inglese, che ci vuoi fare,
sono un perfezionista :-)))  Ti ribadisco che, secondo il mio modesto
parere, avresti ragione se la 108 fosse uscita anche per la localizzazione
italiana, so benissimo i problemi del team Falcon 4, e pertanto non ritengo
moralmente un illecito riparare a qualcosa che sicuramente loro avrebbero
fatto se gli avessero lasciato il tempo.
E poi caro furbacchine passare dalla versione italiana alla inglese con le
varie patch itatous non credo che sia molto - illegale, e' sempre copiare
una parte di sw protetto da copyright.
Ciao e ... non ti arrabbiare.
(se vuoi mi autentico come "regolare" possessore di F4 italiano dicendoti
che parola c'è in mezzo a due di tua scelta in una qualunque pagina del
manuale....occhio che poi ti autentico anche io pero' ....)

 secondo voi, dal momento che qua dentro tutti (o quasi) hanno la copia
CUT...
Legalmente, OK, non c'č ombra di dubbio si avrebbe torto marcio... in fondo
la Legge non ammette ignoranza...
e, se qualcuno rompe + del dovuto, potrebbe farci passare qualche guaio...
quindi a questo punto perche' non ci si contatta in @ ???
Che ne dite ?
Io comunque sono d'accordo (Ho acquistato F4 ITA domenica scorsa... data
l'offerta a 39,900 L.... purtroppo non ho visto la Vers. US... anche se vi
fosse stata, la mia ignoranza in materia, mi avrebbe comunque suggerito di
acquistare quella ITA).... Imparerņ... imparerņ... !!!
Donde si puo' trovare la Vers. US ?
Ce la passiamo ?
Prova possesso originale ITA : Pag.11-34, 7 Parola: Raccolta, 15 Parola
Sul...
Ciao ;o)
Lupin
___

seguendo delle istruzioni non potrà MAI usare questo simulatore.
Ommioddio...
...dogmatismo alla ennesima potenza, solo per affermare la tua carenza di
intelletto e buonsenso.
Scusa, ma quando ce vo' ce vo'!!!
=)
Ciaù!
Ryz
----------------------------------------
...vi faccio tutti a pezzetti!
=)))
Icq: 99296670
[chiedete di Fenice]
----------------------------------------

 intelletto e buonsenso.
Invece si sparare sentenza motiva la tua obiezione , io l'ho fatto.


Invece si sparare sentenza motiva la tua obiezione , io l'ho fatto.
Doc mi spiace che non ci si riesca a capire, credimi.
Quello che volevo dire io e':
Come fai a mettere sullo stesso piano uno che HA COMPRATO Falcon4 in
italiano e'  adesso e' discriminato rispetto a chi la comprato in
ingelse, con uno che Falcon 4 lo HA COPIATO-RUBATO e viene su questo
Ng a chiedere dove si puo trovare il manuale.
Che per la legge comunque sia illegale copiarsi i cd e scambiarseli
siamo daccordo, e mi sembra che tutti noi Ulisse in primis ci stiamo
facendo fin troppi scupoli a causa di questo. Scrupoli che chi e'
venuto su questo Ng a chiedere manuali, non si e' mai lontanamente
sognato di farsi.
E' qui' che sta la coerenza, tra persone che si fanno scrupoli ed
esami di coscienza per fare qualcosa che sicuramente e illegale ma e
moralmente lecito. E gente che non si fa scrupoli ne esami di
coscienza per fare qualcosa che e' illegale e moralmete illecito.
Tra l'altro quella di Ulisse era proprio una richiesta di aiuto nel
superare questo imbarazzo, e per sapere da tutti noi cosa sia meglio
fare, e cosa questo comporta sia legalmente sia moralmente, quindi
Ulisse merita il massimo rispetto da parte mia.
Se non credi che sia la cosa giusta da fare puoi benissimo esprimere
il tuo parere senza insultare nessuno, e'  esattamente il parere che
Ulisse a chiesto a tutti noi.
Ciao
M. 2fast4u Giorgio
--
Join the -  it.comp.giochi.simulatori.volo - NewsGroup FAQ! !!!
http://users.iol.it/ulisse31/
GPLrank handicap: +3.06 - 
http://gplrank.ringlord.com

 USA di Falcon 4.0?
Personalmente credo sia una buona azione, ma contraria alla legge!!!
Ricordiamoci che Falcon 4.0 ver.Ing è ancora il vendita a circa 19$ ( vedi
www.outpost.com
 ). Già siamo al limite con la conversione della versione
Inglese a quella Italiana, ma dalla nostra parte abbiamo come scusante il
mancato supporto della casa produttrice. I diritti tu li hai si pagati, ma
soltanto per una copia.
Ripeto: buona l'idea, ma contraria alla legge....
--
     Giorgio "Buster"
     ---------------------------------------
 
l.gi...@inwind.it
 
gio_s...@libero.it
     ICQ 40705224
     ----------------------------------------------------------
     Le FAQ di ICGSV sono qui:
 
http://users.iol.it/ulisse31
     ----------------------------------------------------------

 I-C-A-R-U-S: 
http://users.iol.it/ulisse31

 I-C-A-R-U-S: 
http://users.iol.it/ulisse31

seguendo delle istruzioni non potrà MAI usare questo simulatore.
Mhm... 
...ucci ucci, sento odore di sparasententucci... !
:-)


siamo daccordo...
...e invece no.
Un minimo di elasticità mentale, amici... chi ha comprato Falcon 4.0 non ha
comprato solo il supporto cd, il manuale e la confezione.
Ha comprato la licenza d'uso di quel programma.
Quindi, moralmente, ha diritto di utilizzare tutte le patch rese diponibili
pubblicamente... indi, per utilizzare le patch deve procurarsi per forza la
versione inglese. Ora... la licenza l'ha già, la versione inglese può usarla per
via della licenza d'uso in suo possesso.
Non vedo crimine nel procurarsi il programma per il quale ha pagato (anche se in
una lingua non più supportata... dove sta la differenza?).
Come si può non capire questa piccola, e semplice cosa? Bisogna essere forse in
malafede per dubitare della correttezza della proposta di Ulisse... mio caro
buon vecchio Ulisse... quanto ti fanno penare... sigh...
Ciaù!
Ryz
ps: ma è tuo destino Uli... sei nato per soffrire... poveretto!
=)


 Ulisse a chiesto a tutti noi.
Non mi risulta di aver insultato qualcuno.


 
www.outpost.com
 ).
Giorgio, hai provato a comprarla via Internet? Impossibile, non si puo'
esportare (ci provai un anno fa da diversi rivenditori). Alla fine fui
obbligato a comprare la versione francese (sich). Quindi, a meno di avere
un contatto privato (e forse di violare la legge americana), nisba.
Ciao,
-- 
+-----------------------+----------------------------------------------+
|   Roberto Divia`      | Love at  first sight  is one of the greatest |
|   =============       | labor-saving devices the world has ever seen |
+-----------------------+----------------------------------------------+
|  CERN :  European Laboratory for Particle Physics,  1211  Geneva  23 |
|  Switzerland (CH)                      E-mail: 
Robert...@cern.ch
 |
+----------------------------------------------------------------------+

ritengo che sia profondamente ipocrita tollerare il suo comportamento.
... guarda cmq che io non ho ancora fatto nulla, mi sono limitato a
sollevare una questione interessante all'interno del gruppo di
discussione apposito... "se proprio vogliamo mettere i puntini sulle A"
(citazione)...
-- 
Seconda regola di Marx:
"Non discutere mai con un idiota:
qualcuno potrebbe non capire la differenza."
e-mail: 
ulis...@iol.it
ICARUS: 
http://users.iol.it/ulisse31

=)
AAAAOOOOOOOOOOOOOOO!!!! Nato per soffrire ci sarà il tuo gatto!! ... se
permetti...
(PELATONE!) >:-]]]


 Per quale motivo adesso dovremmo cambiare atteggiamento verso Ulisse31 ?
Per il semplice fatto che ha chiesto a tutti se una cosa del genere fosse
lecito farla oppure no! L'Italia č un paese libero e non penso che qualcuno
debba farsi problemi a "chiedere" un parere di tipo etico/morale/legale su
un'idea che ha avuto. Puo' darsi che tale persona non conosca bene la legge,
e quindi chieda delucidazioni a chi ne sa di pił. E ognuno di noi č libero
di esprimere un suo parere, possibilmente motivandolo. Tu non sei daccordo e
hai espresso la tua opinione. Ok. Personalmente ripeto: legalmente non č
lecito, ma non mi risulta danneggi nessuno un'iniziata del genere. Tieni
presente che io posso farmi copie di backup del CD di Falcon4, avendolo
acquistato originale e avendo regolare licenza d'uso, senza per questo
violare la legge. Nell'acquisto di un software, quello che si compra  č la
"licenza d'uso".
Ciao, Matteo
--
Rimuovere KKK per rispondere

Č una sottile linea rossa.... ^___-
...ed esce da un buco, che hai, li in mezzo alla fronte... ehehe
Ciaů!
Ryz
ps: miiii... che sarcasmo noir!!!
:-)


(PELATONE!) >:-]]]
Eh, eh, eh...
Ciao
--
=============
Kilroy è stato qui
=============
184WU/2869hrs