Newsgroup: italia.aosta.discussioni
Titolo: Bilinguismo,pro o contro la vallee??

Spesso si tocca il discorso bilinguismo e subito si delineano aspetti
inquetanti del "fenomeno":
Il bilinguismo delinea effettivamente una
identita' valdostana?Oppure puo' servire da "filtro"?
Tempo fa si
discusse sui giornali locali che un medico molto preparato di origine
calabrese non pote' prendere servizio presso l'Ospedale Regionale perche
non aveva passato l'esame di francese.
In questo modo,pero' si potrebbe
escludere alla Valle d'Aosta la possiibilita' di inserire nel mondo del
lavoro valdostano personale qualificato.
Quindi il bilinguismo ha una
sua funzione di identita' per la popolazione perche lega la stessa a
qualcosa di profondo o forse e' un modo per escludere dall'ambiente
valdostano tutto cio che proviene da fuori del contesto di conoscere la
lingua francese?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

 ha scritto nel messaggio
news:193Z76Z212Z25Y...@usenet.iol.it...


 di lezione!!!!!!
Ma non farci ridere :-)))))))))))))))))))))))))))))

continuino ad arrivare  <cut> Forse vi servirà di lezione!!!!!!
Scusa se mi intrometto, prima cosa non generalizzare mai (potresti anche
accusare ingiustamente le persone che non hanno niente a che fare) e poi non
puoi lanciare accuse di razzismo, proprio tu che da ciò che scrivi sembri
più razzista di loro. E poi non eri tu che ti lamentavi che in 2 anni non
eri riuscito a famigliarizzare che con pochissime persone ?? Certo che con
questo tipo di approccio sarà dura farti apprezzare dalle persone.
Niente di personale, anche perché sono anch' io un aggregato alla comunità
valdostana, che comunque sento sempre più mia giorno dopo giorno.
Con affetto
NeverSayNever

 di lezione!!!!!!
..certo che finchè insulti a gratis la gente, ho seri dubbi che tu ti possa
fare qualche amico!
non me ne volere, ma tendo a insistere su una cosa: storicamente sia la
Vallèe che il piemonte hanno fatto parte di un ceppo linguistico francese,
prendendone tradizioni e lingua... così come nel sud i normanni hanno
portato quei capelli biondi e occhi chiari che non sono proprio
mediterranei...:-)
e come il trentino abbia allo stesso tempo una parte di territorio a lingua
tedesca... oppure la svizzera abbia il Canton Ticino che parla italiano....
insomma, sono eredità storiche, mica questioni di razzismo personale!
mi pare che i valdostani l'italiano lo conoscano... che poi abbiano anche
l'"obbligo" di sapere anche il francese... beh...li invidio! fatica in meno
per imparare una lingua!:-)
non me ne volere, ma il tuo mi sembra un atteggiamento un po'
"attaccabrighe"!
elena

bene,
vedo che gli amici Sardi, non smettono di sputare nel piatto in cui
mangiano.
Allora debelliamo la cultura di questa regione! mia mamma e' di san Giorgio
morgeto, e si e' ben integrata,  senza aver criticato le culture di questa
regione. Ha perso anche l'accento ma non nega la cultura della sua regione,
anzi. vi ricordo che in Spagna ci sono ben 4 lingue, il catalano,il
galiego,il castigliano, e il basco.
La mia origine non e' di  Aosta, anzi, sono adirittura nato a  Torino, e mio
papa' e' veneto, ma mi sento aostano e poi valdostano, ma non mi sognerei
mai di togliere la fiera, o di criticare e dire che i centrini di cogne
fanno schifo e sono inutili. un'altro discorso e'  sulla  gente, io ho
conosciuto pochi sardi, ma hanno sempre ammirato le nostre tradizioni, ma
credo che l'etnia piu' bella, sia quella siciliana. Credo che non abbia
rivali. Evidentemente sono abituati ad avere tante culture, e cercano di
apprendere il meglio.
Un'altra cosa, chi nega che in Italia ci siano piu' culture e varie etnie,
e' uno che non riesce a cogliere e ha capire il nostro paese. Lux e'
italiana come gennaro caianiello , ma ha un'altra cultura. Vogliamo
rispettare o no le propie tradizioni? se poi non vi piacciono e' un'altro
discorso, ma almeno abbiate la corretezza di non sputare sentenze.
Anche io concordo con l'amico disegnatore che studia a Milano , su certe
cose, ma rispetto chi non le pensa, e non insulto o sparo sproloqui su chi
non ha la mia idea.
avete  detto che siete da 2 anni qui, be, cercate di capire e non di
rifiutare, e poi avete il solito vizio di generalizzare e questo non mi va
giu'.
scusate ancora se ho offeso qualche duno, ma ho dei primcipi io, che
tengo difendere.
ciao da,
mi sento come una cristalleria con dentro un elefante.
Mutthleys musicista ignoto.

 Inviato via 
http://usenet.iol.it

 lingue italiano francese inglese alla pari
Magari si riuscisse...


E qui invece si trova l'errore! Nessuna lingua deve essere imposta.
Conoscere le lingue (e non solo le lingue) è un grande piacere, non deve
essere un'imposizione. La scuola in generale dovrebbe insegnare ad amare lo
studio, cosa che non mi pare faccia nel migliore dei modi. Ma è tanto tempo
ormai che sono fuori dalla scuola e potrei sbagliarmi!
Ciao, Bruno

 Ciao

 il Cinese; pensa un pò tu!!
Non credo che il cinese sia così vicino e gran parte dei siti cinesi hanno
pagine in "inglese" ( non è così vero per le pagine tedesche, per esempio!)
Ciao, Bruno

Mi  fa veramente piacere che in merito alla indennità di bilinguismo  anche tu
gridi  allo scandalo.
A suo tempo sicuramente è stata una mossa dei politici per accaparrarsi i voti.
Ora dovrebbero avere il coraggio di togliere questa assurdità e risanare
eventualmente gli stipendi,naturalmente di tutti. Mi sembra che in definitiva
questa indennità, a sentire gli interessati, abbia poi in un certo qual senso
bloccato gli stipendi. Non credo che un  impiegato di pari livello di una altra
regione, senza indennità, abbia lo stipendio più basso dei  nostri valdostani.
Sono stato recentemente in Tunisia , all'interno verso il confine  con l'
Algeria, ebbene  camminando per le strade sterrate di  un  un paesino  di
poche centinaia di abitanti  ho potuto scambiare quattro parole con dei
ragazzini  di  7/8/9  anni , tra l'altro molto simpatici e svegli,  mi ha
veramente stupito come questi potessero parlare liberamente  e con tutta
semplicità in arabo ed in francese. Voglio dire quindi che questo è secondo me
il bilinguismo. Sicuramente è una conseguenza della colonizzazione francese, ma
sicuramente è anche merito della scuola tunisina che sa far convivere le due
mentalità. Ciò non avviene con risultati altrettanto positivi  in Valle ,
Per quanto riguarda la "globalizzazione" io me  la sono spiegata così:
Tempo fa mio figlio doveva dare un certo esame di Storia della Musica, aveva
posto l'attenzione su un compositore minore del '400, non ricordo più il nome,
aveva  fatto una piccola ricerca   senza grandi risultati, era quasi
sconosciuto. Gli è venuto un lampo d'ingegno, da poco gli avevo comperato il
computer ed aveva fatto il collegamento Internet, quindi lancia una richiesta
di informazione, di aiuto. Ebbene dopo 3 o 4 giorni  gli arriva la risposta da
un professore di una università americaca di PITSBURG (non so come si scrive)
che praticamente gli spegava esttamente chi fosse costui e che cosa ha fatto,
insomma una relazione di 6/7 pagine.( quell'esame andò naturalmente molto
bene).
Ciao
PPP

 PPP
Ciao, Bruno

 > PPP