Newsgroup: it.sport.calcio.inter
Titolo: Istambul, Istambul!

Cambio della guardia al vertici della politica turca: il "moderato"
Mesut Ylmaz  (quello del boicottaggio e dei falo' di bandiere italiane)
lascia il posto a Recai Kutan, leader dei fondamentalisti islamici, il
quale ha dichiarato alla stampa turca: "Se gli italiani si ostinano a
voler applicare le leggi italiane ai terroristi turchi, noi applicheremo
le leggi turche ai ladri italiani".
Ecco perche' c'e' molta attesa intorno all'arrivo a Istambul dei
borseggiatori torinesi. 
Come e' noto, il corano prevede l'amputazione della mano destra ai rei
di furto; se beccano Moggi ci lascia anche il   gli naso. 
A questo punto come dar torto a Zinedine Zidane che in Turchia non ci
vuol proprio andare? 
Youri
:-)

Non vorrei dire ma potremmo anche trovarli nei quarti noi...

...


 
Questa puo' essere una verita' assiomatica per chi, come te, crede di
essere un intellettuale per il semplice fatto di essere abbonato a
Tuttosport. 
Ma la corretta scrittura delle parole, cioe' l'ortografia, presenta in
italiano non poche difficolta', piu' di quanto un tuttosportivo riesca a
immaginare. 
Numerose sono le particolarita' ortografiche: una di queste riguarda
l'uso obbligatorio della nasale M davanti alle labiali P e B. 
Istanbul (con la n) e' il nome turco della citta' che fu prima Bisanzio
e poi Costantinopoli, cosi' come Paris e', per i francesi, il nome della
loro capitale e London lo e' per gli inglesi. 
Ma la nostra madrelingua che, come la nostra magistratura, non accetta
regole dai turchi, impone la traduzione in Istambul, per la regoletta
inderogabile sopracitata.
Quindi avremo Istanbul, Paris e London che tradotti fanno Istambul,
Parigi e Londra.
Come vedi, per i tuoi pistolotti, hai sbagliato bersaglio. Pirla.
Youri
PS Per avrere la conferma (che sei un pirla) digita ISTAMBUL in
qualsiasi motore di ricerca.

Cara la mia ameba monocellulare,il nome č Istanbul, in quanto parola
straniera e non traducibile non č sottoposta alle regole dell'ortografia
italiana (varie fonti autorevoli, tra cui Enciclopedia Geografica Mondiale
DeAgostini).
Se tu vivi il tuo essere sgradevole e sub-intellettivo con dispiacere e
rammarico, dovresti cercare di non tramutarlo in astio e invidia verso ciň
che č dotato i maggior grazia, bensě volgere il tuo animo martoriato alla
ricerca di una prospettiva di vita che ti possa portare all'integrazione con
gli altri esseri viventi della tua specie...
Ti saluto lasciandoti alle tue masturbazioni mentali e materiali.


Pensate che io avrei scritto Is Tan Bul. Il nome della citta' infatti deriva
dal cinese Is (Ebasta) Tan (Con queste) Bul (Diatribe non esattamente
interessanti).
BOH!

 Perche' non crosspostate su it.cultura.linguistica.italiano?
Anzi, perche' non continuate solo li'?
Pero' no, siete divertenti... Do Uzzo vincitore 3:1
Ciao.
Mitzka Bop (che si scrive proprio cosi')

Nell'ordine:
Youri:ho controllato con un linguista e secondo lui hai ragione tu.
Uzzo:ho chiesto ad un turco per strada e secondo lui hai ragione tu
Pepe:ho controllato col mio "sense of humor" e secondo lui hai ragione tu
W la cultura e la varietà di opinioni.
Eduardo Affinito

Ti saluto lasciandoti alle tue masturbazioni mentali e materiali.
Ma il tizio che ti ha scritto il pezzo, te lo ha anche tradotto? 
Vai gobbo, pedala, che noi siamo piu' belli, intelligenti e anche
acculturati! 
Insuma, ga' rasun el Youri: in italian se dis Istambul.
Thorin

Sono interista da prima che tu ti facessi la prima pippa...
Ritorna a scuola, balabiott d'un balabiott...
