Newsgroup: italia.savona.discussioni
Titolo: domenica 25 a Loano! Non mancate!

Palanche Tour 2006
Comunicato Stampa - Giugno 2006
La nuova tournée dei Buio Pesto, intitolata Palanche Tour, prevede 41 date 
in due mesi. 6 date a Genova e 13 nella sua provincia, 12 in provincia di 
Savona, 3 in provincia di Imperia, 3 in provincia di La Spezia, 1 in 
provincia di Piacenza e 3 in provincia di Alessandria (in località dove sono 
soliti trascorrere le vacanze molti liguri).
Si comincia domenica 25 giugno a Loano per concludersi, sabato 2 settembre, 
con il consueto appuntamento benefico, ancora una volta al MazdaPalace di 
Genova.
Per quanto riguarda la "scaletta" del concerto, verranno eseguite le canzoni 
del nuovo album, oltre agli attesissimi successi "storici" del gruppo. Il 
pubblico sarà coinvolto nella ricerca di un nuovo membro dei Buio Pesto - il 
numero 9 - che verrà veramente inserito nella band nel corso del concerto 
del MazdaPalace, mentre le "primarie dei Buio Pesto" inviteranno ad eleggere 
il nuovo leader della band. Non mancheranno le gag improvvisate e il 
tradizionale concorso Esprimi un Desideuro, l'ormai arcinota lotteria in cui 
si vince il diritto di chiedere qualsiasi cosa ad un membro della band.
Durante il concerto verranno presentate: la "Pizza Buio Pesto", il "Pesto 
Buio Pesto" e "La Palanca", la moneta fasulla coniata per il tour, disegnata 
dall'illustratrice bogliaschina Fiammetta Capitelli.
A ogni data del tour, a partire da un ora prima del concerto, sul 
maxischermo verranno proiettati filmati e videoclip, seguiti da un ipnotico 
count-down (rigorosamente in genovese) che porterà all'apertura vera a 
propria: l'imponente intro che sulle note dei "Carmina Burana" di Carl Orff 
segna da sempre l'inizio dei concerti.
Lo staff dei Buio Pesto è composto da 65 elementi, tra musicisti, tecnici, 
registi e operatori video, runner, organizzatori, promoter, responsabili del 
club e scenografi, e se aggiungiamo anche i 186 responsabili operativi dei 
22 sponsor, il "Palanche Tour 2006" diventa il più imponente tour itinerante 
ligure della storia con 251 persone al seguito.

 Buio Pesto, (...) Palanche Tour
Per conoscenza, una specialità:
No ghe n'è  (Dragostea din tei)
Ma ou belin,
ma ou belan,
ma ou belin,
ma ou belandi.
O gas, a lûxe, fattûe da pagà,
a speiza va fæta atrimenti no se mangia.
Belin figgieu, cosse ne tocca fà
pe campà, dimme un po tì,
co-i dinè che se guagnemmo.
Chi palanche no ghe no ghe n'è,
no ghe no ghe n'è, no ghe no ghe no ghe n'è.
Semmo misci musse no ghe n'è,
chi palanche no ghe n'emmo.
Chi palanche no ghe no ghe n'è,
no ghe no ghe n'è, no ghe no ghe no ghe n'è.
Semmo misci musse no ghe n'è,
chi palanche no ghe n'emmo.
E cûre, o mëgo, e tasce, e murte,
a fïa a s'allunga, u portafêuggio u se strense.
Belin figgieu, chi l'è un gran casin,
pe campà, comme se fà,
bezêugneva anà a roubà.
Chi palanche no ghe no ghe n'è,
no ghe no ghe n'è, no ghe no ghe no ghe n'è.
Semmo misci musse no ghe n'è,
chi palanche no ghe n'emmo.
Chi palanche no ghe no ghe n'è,
no ghe no ghe n'è, no ghe no ghe no ghe n'è.
Semmo misci musse no ghe n'è,
chi palanche no ghe n'emmo.
Ma ou belin,
ma ou belan,
ma ou belin,
ma ou belandi.
******************************
Ed ecco l'originale:
Dragostea din tei
      Ma-ia-hii
      Ma-ia-huu
      Ma-ia-hoo
      Ma-ia-haa
      Alo, Salut, sunt eu, un haiduc*,
      si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
      Alo, alo, sunt eu Picasso,
      ti-am dat beep, si sunt voinic,
      dar sa stii nu-ti cer nimic.
      Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
      nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
      Chipul tau si dragostea din tei,
      mi-amintesc de ochii tai.
      Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
      alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
      Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
      ti-am dat beep, si sunt voinic,
      dar sa stii nu-ti cer nimic.
      * va interpretato come un ladro (un Robin Hood, ndAmos) che ruba ai ricchi x dare ai poveri
Le posso eseguire (solo per vile pecunia ;) entrambe con chitarra e voce
mentre Ittica e Giezz ballano .....la samba, .............ciao