Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: E Dio creò il mondo...

 © Oliver Schade
URL: 
http://internet.ls-la.net/
#In the beginning was the computer.
:Let there be light!
#You have not signed on yet.
:God.
#Enter user password.
:Omniscient.
#Password Incorrect. Try again!
:Omnipotent.
#Password Incorrect. Try again!
:Technocrat.
#And God signed on 12:01 a.m., Sunday, March 1.
:Let there be light!
#Unrecognizable command. Try again!
:Create light.
#Done.
:Run heaven and earth.
#And God created Day and Night. And God saw there were 0 errors.
#And God signed off at 12:02 a.m., Sunday, March 1.
#Approx. funds remaining: $92.50.
#And God signed on at 12:00 a.m., Monday, March 2.
:Let there be firmament in the midst of the water and
#Unrecognizable command! Try again!
:Create firmament.
#Done.
:Run firmament.
#And God divided the waters. And God saw there were 0 errors.
#And God signed off at 12:01 a.m., Monday, March 2.
#Approx. funds remaining: $84.60.
#And God signed on at 12:00 a.m., Tuesday, March 3.
:Let the waters under heaven be gathered together unto one place and let the
dry land appear and
#Too many characters in string specification! Try again.
:Create dryland.
#Done!
:Run dryland.
#And God created Earth and Seas. And God saw there were 0 errors.
#And God signed off at 12:01 a.m., Tuesday, March 3.
#Approx. funds remaining: $65.00.
#And God signed on at 12:00 a.m., Wednesday, March 4.
:Create lights in the firmament to divide the day from the night.
#Unspecified type. Try again!
:Create sunmoonstars.
#And God created Sun, Moon, Stars. And God saw there were 0 errors.
#And God signed off at 12:01 a.m., Wednesday, March 4.
#Approx. funds remaining: $54:00.
#And God signed on at 12:00 a.m., Thursday, March 5.
:Create fish.
#Done.
:Create fowl.
#Done.
:Run fish'nfowl.
#And God created the great seamonsters and every living creature that
creepeth wherewith the waters swarmed after its kind and every winged fowl
after its kind. 0 errors.
#And God signed off at 12:01 a.m., Thursday, March 5.
#Approx. funds remaining: $45.00.
#And God signed on at 12:00 a.m., Friday, March 6.
:Create cattle.
#Done.
:Create creepy things.
#Done.
:Now let us make man in our image.
#Unspecified type! Try again.
:Create man.
#Done.
:Be fruitful and multiply and replenish the earth and subdue it and have
dominion over the fish of the sea and over of the fowl of the air and over
every living thing that creepeth upon the earth.
#Too many command operands! Try again.
:Run multiplication.
#Execution terminated. 6 errors.
:Insert breath.
#O.K.
:Run multiplication.
#Execution terminated. 5 errors.
:Move man to Garden of Eden.
#File Garden of Eden does not exist.
:Create Gard.En.
#Done.
:Move man to Gard.En.
#O.K.
:Run multiplication.
#Execution terminated. 4 errors.
:Copy woman from man.
#O.K.
:Run multiplication.
#Execution terminated. 3 errors.
:Insert woman into man.
#Illegal parameters. Try again!
:Insert man into woman.
#O.K.
:Run multiplication.
#Execution terminated. 2 errors.
:Create desire.
#Done.
:Run multiplication.
#And God saw man'nwoman being fruitful and multiplying in the Gard.En.
#Warning: No time limit on this run. 1 errors.
:Create freewill.
#Done.
:Run freewill.
#And God saw man'nwoman being fruitful and multiplying in the Gard.En.
#Warning
: No time limit on this run. 1 errors.
:Undo desire.
#Desire cannot be undone once freewill is created.
:Destroy freewill.
#Freewill is an inaccessible file and cannot be destroyed.
#Enter replacement, cancel, or ask for help.
:Help!
#Desire cannot be undone once freewill is created.
#Freewill is an inaccessible file and cannot be destroyed.,
#Enter replacement, cancel, or ask for help.
:Create Treeofknowledge.
#And God saw man'nwoman being fruitful and multiplying in the Gard.En.
#Warning
: No time limit on this run. 1 errors.
:Create good'nevil.
#Done.
:Activate evil.
#And God saw he had created shame.
#Warning: System error in sector E95. Man'nwoman not in Gard.En.
#1 errors.
:Scan Gard.En. for man'nwoman.
#Man'nwoman cannot be located. Try again!
:Search Gard.En. for man'nwoman.
#Search failed.
:Delete shame.
#Shame cannot be deleted once evil has been activated.
:Destroy freewill.
#Freewill an inaccessible file and cannot be destroyed.
:Stop!
#Unrecognizable command. Try again.
:Break
:Break
:Break
#ATTENTION ALL USERS ATTENTION ALL USERS: COMPUTER GOING DOWN FOR REGULAR
DAY OF MAINTENANCE AND REST IN FIVE MINUTES. PLEASE SIGN OFF.
:Create new world.
#You have exceeded your allotted file space. You must destroy old files
before new ones can be created.
:Destroy earth.
#Destroy earth. Please confirm.
:Destroy earth confirmed.
#COMPUTER DOWN. COMPUTER DOWN. SERVICES WILL RESUME ON SUNDAY MARCH 8 AT
6:00 A.M. YOU MUST SIGN OFF NOW!
#And God signed off at 11:59 p.m., Friday, March 6.
#And God saw he had zero funds remaining.
Dio

 Dio?
[versione italiana]
http://babelfish.altavista.com/tr
(traduzione molto sommaria)
(note: aggiunta di 2 "?")
# nell'inizio era il calcolatore. 
:Let(Sia) lŕ č luce! 
# non avete firmato sopra ancora. 
:God. 
# digiti la parola d'accesso dell'utente. 
:Omniscient. 
# Parola d'accesso Errata. Prova ancora! 
:Omnipotent. 
# Parola d'accesso Errata. Prova ancora! 
:Technocrat. # e dio ha firmato su 12:01 il a.m., domenica, il 1 marzo. 
:Let lŕ č luce! 
# ordine unrecognizable(non riconosciuto). Prova ancora! luce di
:Create. 
# fatto. cielo e terra di
:Run (vai). 
# e dio ha generato il giorno e la notte. E la sega del dio lŕ era
errori 0. 
# e dio ha firmato fuori a 12:02 il a.m., domenica, il 1 marzo. 
# approssimativamente costituisce un fondo per restante: $92.50. 
# e dio ha firmato sopra a 12:00 il a.m., lunedě, il 2 marzo. 
:Let(Sia) lŕ č firmament(firmamento) in mezzo a l'acqua e 
# ordine unrecognizable! Prova ancora! firmament di
:Create. 
# fatto. firmament di
:Run. 
# e dio ha diviso le acque. E la sega del dio lŕ era errori 0. 
# e dio ha firmato fuori a 12:01 il a.m., lunedě, il 2 marzo. 
# approssimativamente costituisce un fondo per restante: $84.60. 
# e dio ha firmato sopra a 12:00 il a.m., martedě, il 3 marzo. 
:Let(Siano) le acque sotto cielo č riunito insieme unto un posto ed ha
lasciato la terra asciutta comparire e 
# troppi caratteri nella specifica della stringa! Prova ancora. terra
asciutta di
:Create. 
# fatto! terra asciutta di
:Run. 
# e dio ha generato la terra ed i mari. E la sega del dio lŕ era errori
0. 
# e dio ha firmato fuori a 12:01 il a.m., martedě, il 3 marzo. 
# approssimativamente costituisce un fondo per restante: $65.00. 
# e dio ha firmato sopra a 12:00 il a.m., mercoledě, il 4 marzo. 
:Create si illumina nel firmament per dividere il giorno dalla notte. 
# tipo non specificato. Prova ancora! sunmoonstars di:Create. 
# e dio ha generato il sole, la luna, stelle. E la sega del dio lŕ era
errori 0. 
# e dio ha firmato fuori a 12:01 il a.m., mercoledě, il 4 marzo. 
# approssimativamente costituisce un fondo per restante: $54:00. 
# e dio ha firmato sopra a 12:00 il a.m., giovedě, il 5 marzo. pesci
di:Create. 
# fatto. gallinacei di:Create. 
# fatto. fish'nfowl di:Run. 
# e dio ha generato i seamonsters grandi ed ogni creatura vivente che il
wherewith del creepeth le acque swarmed dopo il relativo genere ed ogni
gallinacei alati dopo il relativo genere. errori 0. 
# e dio ha firmato fuori a 12:01 il a.m., giovedě, il 5 marzo. 
# approssimativamente costituisce un fondo per restante: $45.00. 
# e dio ha firmato sopra a 12:00 il a.m., venerdě, il 6 marzo. bestiami
di
:Create. 
# fatto. cose creepy di
:Create. 
# fatto. 
:Now li hanno lasciati fare l'uomo nella nostra immagine. 
# tipo non specificato! Prova ancora. 
:Create uomo. 
# fatto. 
:Be (Siano) fruttuosi e moltiplicano e riempiono la terra e la
sottomettono ed hanno dominion sopra i pesci del mare e l'eccedenza dei
gallinacei dell'aria e l'eccedenza ogni cosa vivente quel creepeth sulla
terra. 
# troppi operandi di ordine! Prova ancora. moltiplicazione di
:Run. 
# esecuzione terminata. 6 errori. alito di
:Insert. 
# moltiplicazione GIUSTA di
:Run. 
# esecuzione terminata. 5 errori. uomo di
:Move al giardino di Eden. 
# il giardino della lima di Eden non esiste. 
:Create Gard.En. 
# fatto. uomo di
:Move a Gard.En. 
# moltiplicazione GIUSTA di
:Run. 
# esecuzione terminata. 4 errori. donna di
:Copy dall'uomo. 
# moltiplicazione GIUSTA di
:Run. 
# esecuzione terminata. 3 errori. donna di
:Insert nell'uomo. 
# parametri illegali. Prova ancora! uomo di
:Insert nella donna. 
# moltiplicazione GIUSTA di
:Run. 
# esecuzione terminata. 2 errori. desiderio di
:Create. 
# fatto. moltiplicazione di
:Run. 
# ed essere man'nwoman della sega del dio fruttuoso e moltiplicarsi nel
Gard.En. 
# avvertendo: Nessuna scadenza su questo funzionamento. errori 1. 
:Create freewill(libera volontŕ). 
# fatto. 
:Run freewill. 
# ed essere man'nwoman della sega del dio fruttuoso e moltiplicarsi nel
Gard.En. 
# avvertendo: Nessuna scadenza su questo funzionamento. errori 1.
desiderio di
:Undo. 
# il desiderio non puň undone una volta che freewill č generato. 
:distruggere freewill. 
# freewill č una lima inaccessibile e non puň essere distrutta. 
# entri nel rimontaggio, annullamento, o chieda aiuto. 
:Help! 
# il desiderio non puň undone una volta che freewill č generato. 
# freewill č una lima inaccessibile e non puň essere distrutta, 
# entri nel rimontaggio, annullamento, o chieda aiuto. 
:Create Treeofknowledge. 
# ed essere man'nwoman della sega del dio fruttuoso e moltiplicarsi nel
Gard.En. 
# avvertendo: Nessuna scadenza su questo funzionamento. errori 1.
good'nevil di
:Create. 
# fatto. malvagitŕ di
:Activate. 
# e sega del dio aveva generato la vergogna. 
# avvertendo: Errore del sistema nel settore E95. Man'nwoman non in
Gard.En.  
# errori 1. 
:Scan Gard.En. per man'nwoman. 
# Man'nwoman non puň essere individuato. Prova ancora! :Search Gard.En.
per man'nwoman. 
# la ricerca viene a mancare. vergogna di
:Delete. 
# la Vergogna non puň essere cancellata una volta che la malvagitŕ č
stata attivata. 
:distruggere freewill. 
# freewill una lima inaccessibile e non puň essere distrutta. 
:Stop! 
# ordine unrecognizable. Prova ancora. 
:BREAK
:BREAK
:BREAK 
# ATTENZIONE TUTTA L'ATTENZIONE DEGLI UTENTI TUTTI GLI UTENTI:
CALCOLATORE CHE VA GIŮ PER IL GIORNO NORMALE DI MANUTENZIONE ED IL RESTO
IN CINQUE MINUTI. FIRMI PREGO FUORI. nuovo mondo di
:Create. 
# avete ecceduto il vostro spazio assegnato della lima. Dovete
distruggere le vecchie lime prima che i nuovi possano essere generati.
terra di
:distruggere. 
# Distrugga la terra. Confermi prego. terra di
:distruggere confermata. 
# CALCOLATORE GIŮ. CALCOLATORE GIŮ. I SERVIZI RIPRENDERANNO LA DOMENICA
IL 8 MARZO A 6:00 A.M.. DOVETE ORA FIRMARE FUORI! 
# e dio ha firmato fuori a 11:59 il p.m., venerdě, il 6 marzo. 
# e sega del dio ha avuto fondi monetari zero restanti. 
Dio?

 # e dio ha generato la terra ed i mari. E la sega del dio là era errori 0
ROTFL, da quando in qua Dio si fa le seghe?...
Saluti segati
Forex

 Dio?
Pasqua' amico mio, ma la bibbia la traduci in intelligibile come fai con
l'inglese od hai azionato il traduttore automatico di google?
Dai che un dio a budget e cartellino lo vedo divertente...
Raffaele


 da quando ha capito ke i "figli di dio" sono rottura di palle per
l'umanità.
drk

 ROTFL, da quando in qua Dio si fa le seghe?...
Da sempre, se ci ha creati a sua immagine e somiglianza....................


Ciao Gigi.
Alcune precisazioni:
1) Avevo visto la traduzione apparentemente erronea di altavista che
paradosso dei paradossi confonde la sua alta vista proprio sul verbo
vedere.
2) Decisi di lasciarla come nel precedente intervento in cui traduceva
"dello spirito" con "spiritoso" perché questi misunderstanding,
apparentemente sono futili:
2b) in realtà raccontano della storia del linguaggio
2c) sono uno spunto di riflessione per chi studia l'apparire
2d) spesso riusciamo ad utilizzarli per trovare cose fuori
dall'ordinario
2e) l'umorismo involontario della traduzione automatica attirando "come
mosche" coloro che non gli pare vero un dio sporco di cacca come un
maiale possano dire "vedi che dio è al più un porco, solo materia, come
tutto è materia? ... che balle vai cianciando sulla supposta primazia
dello spirito sulla materia?
Ma il misunderstanding invita la papera a bere ...
: - )
perché si mis conosce ciò che sta under sotto.
Si fa un mix orrido ed informe dell'apparire incolpando di non avere
attinenza con il reale, alludendo che non è la logica che regola il
divenire -> ma il caso.
Che di un caso fummo figli, ed è figlio il reale, per non dover dire
grazie a nessuno, e di un caso umano -nel senso di pene- non vorremmo
esser la consegnuenza, visto che come processo completamente implicato
da quell'azione non ci sentiamo figli (a ragione -secondo me-
quest'ultimo passaggio, che il nostro libero arbitrio rivendica, ma per
farlo uccide il prncipio di causa ed effetto che la fisica -invece- ci
mostra).
Ulteriore prove a favore delle seghe divine sembrerebbero:
A) Il fatto che sia Giuseppe che Cristo erano falegnami.
B) Il fatto che significhi sega in see, saw, seen il già visto di saw
(pass. di to see) preso come sostantivo.
C) Il fatto che "farsi le seghe" è stato sempre indicato come diminuire
la vista!
Ed infine necessita un discorso un po' più articolato:
Effettivamente dare importanza alla materialità effettivamente fa
diminuire la vista come allude il popolino ...
: - )
E poiché in natura una affermazione contiene sempre una parte di verità,
come la errata traduzione di altavista ne è una n+1 esima prova, ci
dovremmo andare a domandare in che senso!
E' la capacità di profezia, la vista dell'occhio spirituale che in
oriente è il terzo occhio, quello della mistica.
Una prova del 9?
: - )
L'unico dei vangeli che è detto quello dello spirito fu quello di
Giovanni Evangelista, il discepolo prediletto da Cristo, quello a cui
affidò la madre.
Ebbene si dice che Giovanni fosse vergine.
Chi scrisse la grande profezia dell'Apocalisse?
Giovanni.
Un prezzo troppo alto?
Secondo me solo una scelta.
Quella di segare, recidere, il legame con la materia fino a essere nelle
condizioni di dire:
"In principio [...] sulle acque aleggiava lo Spirito!"
E lo Spirito è la sorgente.
Il sacro seme causa incausata che può essere intercettato dal tratto
verticale dello Waw (vedi link seguenti sulle icone nell'alfabeto
ebraico) a indicare la fessura nella terra, come pure la fessura
femminile, (nel "caso" umano) ma non dalla materia è l'origine.
Do qualche link per vedere l'iconizzazione ebraica del nome di Dio:
(Da leggere da destra verso sinistra).
Al 25° rigo:
http://digilander.libero.it/domingo7/TETRAGRAMMA%20E%20CRISTIANI.htm
Le lettere scritte in ebraico in generale per vedere bene i segni e
pronuncia :
http://www.sufueddu.org/ebraico/Alefbetgimel_pdf.pdf
Mi dispiace di non aver trovato di meglio come rappresentazioni, ma il
simbolo dello yod è un'ondina in orizzontale che -nello waw- vede la
stessa ondina a contatto con un segno verticale, spesso però il segno
ebraico odierno è *brutalizzato* da un uso "stilizzato" (irrigidito in
uno stiletto, un pugnale, un corpo irrigidito) a togliere dolcezza
all'atto sia mistico che fisico come è racconto dei nostri giorni ... lì
nasce oggi la brutalità di esser capaci di farsi saltare per aria ...
martorizzando la materia -> proprio perchè non si vuole più vedere cosa
sia lo spirito sia con bassa che altavista ... e non è il difetto nel
manico che non c'è abbastanza ateismo come nell'intervento di oggi
firmato Anne Morelli (Fucktotum) e postato come "Intervista ad Anne
Morelli", ma proprio perché potevamo esser profeti come ANNA è la
simmetria che annuncia la profezia con il suo sapere guardare con
altavista sia in avanti che indietro con la stessa naturalezza ... ma ci
facciamo Morelli, morituri te salutant, coloro che hanno solo la vista
per osservare la loro prossima morte ... anziché l'essere nell'ESSERE
... da ancora prima che Dio ci pensasse visto che Egli era prima del
tempo ... e non gli erano ignoti i suoi stessi pensieri ...
L.


sgrunt!!!
Saluti ruttati
Forex