Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Chi sono gli Elohim citati nella Bibbia ?

>. Il suo corrispondente singolare è infatti Eloha che significa << Colui
che viene dal cielo >> !  Nel terzo secolo dopo Cristo, S. Gerolamo, uno dei
padri della Chiesa, fu incaricato di tradurre e codificare la Bibbia dalla
lingua originale in una versione latina, la famosa Vulgata. Egli sostituì
arbitrariamente questo il termine originale,  Elohim , con il termine Dio
commettendo un grave errore. Nei testi originali scritti in ebraico, queste
sono le prime tre parole: "Bereshit bara Elohim...". Gerolamo, l'ha tradotto
con: "In principio creavit Deus caelum ed terram...".
Gli Elohim sono una civiltà scientificamente avanzata.
EXTRATERRESTRI
che crearono l'essere umano a propria immagine e somiglianza grazie alla
perfetta padronanza dell'ingegneria genetica e del D.N.A.
Crearono l'uomo e la donna, la loro opera è narrata testualmente al plurale
nella Genesi Biblica: -Facciamo l'uomo a nostra immagine e
somiglianza,...(Gen.I-26) e ancora: -Elohim creò l'uomo a sua
immagine..maschio e femmina li creò (Gen. I- 27) oppure: - Ecco, l'uomo e'
diventato come uno di noi, conoscendo il bene e il male...(Gen.III-22)
Circa 25000 anni fa gli Elohim scoprirono la Terra e grazie alla loro
tecnologia avanzatissima ed alla perfetta padronanza dell'ingegneria
genetica e del Dna, resero abitabile questo pianeta e crearono ogni forma di
vita. Terminarono la loro colossale opera creando l'uomo a propria immagine
e somiglianza, come dice testualmente la Bibbia. Per guidare l'Umanità gli
Elohim inviarono Messaggeri che diedero origine a tutte le grandi religioni:
Gesù, Buddha, Mosè, Maometto. Nel 1946 l'Umanità è entrata ufficialmente
nell'era scientifica, l'era dell'Apocalisse (dal greco "apocalypsis", che
significa "rivelazione") e gli Elohim hanno deciso di inviare l'ultimo dei
loro Messaggeri, Rael. Rael fonda la religione raeliana per diffonderne il
messaggio e per costruire un'ambasciata dove gli Elohim torneranno
ufficialmente per incontrare gli esseri umani. La rivelazione degli Elohim
venne dettata durante sette giorni di incontri faccia a faccia tra Rael e
Yahwè, il rappresentante di questa evolutissima civiltà dello spazio ed è
raccolta nel libro "IL MESSAGGIO DEGLI EXTRATERRESTRI".
Oggi  siamo giunti nell'era scientifica ed è tempo che l'umanità comprenda,
comportandosi in modo evoluto, e smetta di credere senza cercare di capire
come facevano i nostri antenati primitivi "abbruttiti per mancanza di
scienza".
--
saluti
<Gigi>
i raeliani nel sito 
www.rael.org
la prima società di clonazione umana nel sito 
www.clonaid.com

 Chi sono gli Elohim citati nella Bibbia ?
sono gli antichi dei. Chi ha mai detto che dio é uno?????
Il ridurre gli dei ad uno fu uno stupro di un certo Mosé!!!!

 che viene dal cielo >>
Che cretinate immense.
Il singolare di elohim č El, , che deriva dal tema 'ul ("essere forte") , o
da alah ("aver timore")

 da alah ("aver timore")
E la contraddizione?
O paradosso, boh. ;-)
Ciao
Claudio

 corrisponde la tua traslitterazione?
'alef, lamed, he, direi, che però non sarebbe più testimoniato nell'ebraico
biblico, ma conservato in altre lingue semitiche (come l'arabo aliha) nel
senso di aver timore, aver orrore; il numen tremendum, insomma.
Trovo questa etimologia sugli strumenti, ma ora non ho mezzi sufficienti per
indagare

 tema 'ul ("essere forte") , o da alah ("aver timore")
faccio notare quel *o*
:-)

 c'è un certo consenso a ritenere che la parola (....)
CLAP-CLAP-CLAP-CLAP-CLAP !

 - "Voi sarete come degli Elohim" (Gn III-5).
- "Ecco qui che l'uomo è diventato come uno di noi" (Gn III-22).
- "Accadde che i figli di Elohim" (Gn VI-1,2)
- "Si ci sono degli Elohim che giudicano sulla terra" (Sal LVIII-12).
- "Io ti rendo grazie (YHWH) con tutto il mio cuore.......
 In presenza degli Elohim, io canto salmi per te." (Sal CXXXVIII-1).
Nel salmo 138, si ritrova ELOHIM e YHWH. Non c'è dunque alcuna ambiguità
sulla loro natura
distinta.


 distinta.
Questo e' dovuto al fatto RISAPUTO che in quel periodo gli ebrei erano
politeisti, e non ancora monoteisti.
In seguito, attraversarono una fase di enoteismo, e dopo divennero i
monoteisti che conosciamo oggi.
Tutto qui, unito alla catastrofica ignoranza di un giornalista sportivo
francese.
Lev
-- 
##############################Lev's'ICQ#50817865########################
My Homepage: 
http://www.wolfstep.cc
 Lev's Coven 
http://www.streghe.cc
   Yes, i'm trendy too, i got my blog: 
http://wolfstep.splinder.it
				STAR WHORES
			MAY THE FARCE BE WITH YOU

 e dopo divennero i monoteisti che conosciamo oggi.
ciao,
MaurodiArcisate

il qui presente cattolico Andrea N. ?
La qui presente dice che i Salmi, come li conosciamo noi, sono scritti
su un arco di secoli e tradizionalmente attribuiti a Davide, attorno al
980 AC.
Le tendenze politeistiche ne popolo ebraico esistono su più epoche fino
ad arrivare ad essere citate nei libri profetici.
Ora tutto dipende dall'epoca di scrittura del salmo 138.
                 Annarella
 
               Mumble voglio anch'io la frase
 
http://etinarcadiaego.splinder.it/

 esistono su più epoche
tendenze politeistiche del popolo ebraico e' una cosa
(infatti Mose' si era incazzato di brutto per la storia del vitello d'oro)
dire invece che gli ebrei come popolo erano politeisti
e' invece cosa ben diversa.
come facevano, chiedo io, a essere politesta
il popolo ebraico che secondo la bibbia
discenderebbe da Abramo ?
MaurochehastudiatodaiTdG
:-)

discenderebbe da Abramo ?
Il popolo discendente da Abramo viveva tra altri popoli che erano
politeisti.
E l'influsso era soprattutto dal lato fenicio.
Pensa solo ad Elia contro i sacerdoti di Baal nel libro dei Re.


 Pensa solo ad Elia contro i sacerdoti di Baal nel libro dei Re.
questo spiega le tendenze(influenze)  politeiste
che la stessa tua bibbia descriveva e puniva.
a essere politeisti erano alcuni ebrei
(che facevano poi una brutta fine)
ma non dice che il popolo ebraico era politeista.
biblicamente parlando si intende.
MaurodiArcisate


Biblicamente parlando i profeti tirano giù un sacco d'accidenti sul
popolo che tende a deragliare un pochino tanto dal monoteismo.
Osea parla della prostituta che segue i suoi amanti.
Geremia è chiamato ad annunciare al sventura prossima per il politeismo
del popolo.


 prossima per il politeismo del popolo.
popolo che originariamente era monoteista,
popolo che monoteista tende ad andare sul politeismo
e che deve venire spesso ripreso e punito.
questo quando si ricava dalla bibbia.
bibba parola di dio (o parola degli dei ?)

 francese.
ma....lev; stai parlando di "sua santità" !?
drk

 senso di aver timore, aver orrore; il numen tremendum, insomma.
Non per fare l'avvocato del Diavolo......ma  ....*'alef, lamed, he * ... fa
bella mostra di se',  nell'ebraico biblico,  partendo da Gn e finendo in
Ezek...... circa una quarantina di volte..........
Saludos
Porfirio Itzcoatl


  Edizioni Paoline
.... dove a p. 64 si dice che 'elohim è "pseudoplurale del famoso Dio
semitico 'el", e nessuna delle balle che racconti tu.
Per cui, essendo tu un bugiardo, cesso di risponderti da ora.

 Ezek...... circa una quarantina di volte..........
Naturalmente, 38 volte, ne ho contate io, e ha a che fare col giuramento.
Ma io ho scritto "che però non sarebbe più testimoniato nell'ebraico
biblico, ma conservato in altre lingue semitiche (come l'arabo aliha)".
Anche questo, lo ricavo dagli strumenti, non lo invento io.
ma secondo te gli elohim sono UFO e elohim vuol dire "quelli che provengono
dal cielo"? Questa era la questione dalla quale abbiamo deviato.
Piacere di averti rivisto, ora ho pagato il debito della mia scommessa con
Francesca, e ri-abbandono il NG.
ciao

 "Quelli che sono venuti dal cielo".
 Mi piacerebbe sapere quale percorso filologico hanno fatto coloro che sono
pervenuti a tale traduzione. Non ti dovrebbe essere difficile, dal momento
che citi testi quale >  la "grammatica ebraica" di padre Jouon, che peraltro
io non possiedo, e anche perche' con l'ebraico che e' di mia conoscenza mi
riesce difficile  arrivare ad  una tale traduzione.  Grazie.
Saludos
Porfirio Itzcoatl

 Porfirio Itzcoatl
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Non tanto di piu' di quanto anche tu non sappia.........
Comunque sono in attesa di una spiegazione per l'etimologia di Elohim, come
" inviati dal cielo", tanto per completare il quadro.
Saludos
Porfirio Itzcoatl


 Saludos
No, cerco di lavorare, y así lo haré.

Gigi ma di cognome fai Biglino?