Newsgroup: it.cultura.religioni
Titolo: Taroccamenti evangelici

catto-idioti e perditempo sono pregati di astenersi dalla letteura
Molte volte in questi NG, ho sostenuto , portando anche
prove e  ragioni, che i vangeli sono solo delle favolette postume
piene di falsit�, invenzioni ed errori, perdipi� redatte da ignoranti
Allo scopo di correggere ci� che spesso appare evidente come
grossolano errore, in molti casi i pii padri falsari della chiesa
si sono adoperati per apportare delle modifiche, laddove
ci� era possibile, con la certezza che i fedeli, assidui e concordi
nella preghiera, non se ne sarebbero accorti.
I fedeli no, ma gli studiosi si
Per gli amanti della verit�, ecco una chicca, una
dimostrazione di taroccamento continuo atto a nascondere
un grossolano errore - � una cosa che sembra di poco conto
ma che in realt�  invece, il fatto stesso che
vi sia stato un taroccamento rivela  quanto sia importante
Marco 6.48
''Vedendoli per� tutti affaticati nel remare, poich� avevano
il vento contrario, gi� verso l'ultima parte della notte and�
verso di loro camminando sul mare, e voleva oltrepassarli. ''
Letta cos� la frase non desta alcun sospetto, ma leggendo il testo
originale in greco, la cosiddetta  ''ultima parte della notte''
� invece  " la quarta parte"  (tet�rthen phylakh�n)
Perch� i pii padri falsari della chiesa hanno operato questo
taroccamento nella traduzione italiana, taroccamento che
a prima vista pu� sembrare insignificante  ?
Semplice: gli ebrei dividevano la notte in 3 veglie mentre
quelli che dividevano la notte in 4 veglie erano i romani
Lasciando intatta  ''la quarta parte della notte'' risulta
ancora una volta fin troppo evidente che gli autori dei vangeli
non furono quei famigerati apostoli di cui va cianciando la chiesa,
un ebreo, pr quanto ignorante e analfabeta come i presunti
pesacatori apostoli, non avrebbe mai commesso un errore del genere
Ma non � ancora finita, Infatti si raggiunge  il  paradosso  quando si nota
che questa
suddivisione era  nota pure a "Ges�" stesso, che  cita appunto
una notte a quattro veglie al 13.35; ma dato che si tratta di un passo in
forma
estesa, non � stato possibile sostituirne il contenuto con una parafrasi,
come nel caso precedente.
i pii padri falsari hanno
fatto la pentola, come si dice, ma non il coperchio, ma i fedeli
rimangono sempre uniti e concordi nella preghiera
 

 nella preghiera, non se ne sarebbero accorti.
Se conoscessi L'Esegesi neotestamentaria..e la Genesi stessa  dei vangeli ,
cosi laboriosa,  sapresti che essi
proprio per la loro scarna..struttura..per la loro linearita,la loro brevita
, Veridici..
al 100 per cento.
Chi inventa invece, usa ben altro stile per persuadere...e te li avrebbe
propinati perfetti!
Ed allora  vatti a studiare qualcosa sui vangeli (di cui ignori  tutto o
quasi)
Eccoti qualche Volume:
1)Lagrange..L'evangelo di Gesu' Cristo.
 E un Classico.!(poi ti passero gli altri..ma questo e di 600 pagine..e per
ora te lo consiglio.)
Ti suggerisco inoltre un buon testo di Letteratura Cristiana Antica, ed un
adeguato approfondimento della "Patristica"
Quanto ai vangeli, Procurati l'edizione di Zedda che ha una introduzione di
un centinaio di pagine critiche, e finalmente capirai  qualcosa su un
argomento su cui parli SEMPRE  a vanvera!.))
(aLLA SIGNORA VANVERA...)))
Ciao PoPE...))
                               karman

 una notte a quattro veglie al 13.35
Ma se a Gerusalemme c'era una folta comunit� di israeliti di lingua greca 
dove cavolo vuoi arrivare con questo discorso? Sarebbe come dire che gli 
americani non conoscono la pizza perch� � stata inventata a Napoli 

 americani non conoscono la pizza perch� � stata inventata a Napoli
ahahahahahahha
ecco di nuovo il supercoglione che si rivela
gli ebrei, integralisti quali erano, non accettarono  mai
usanze romane quindi chi ha scritto quella cagata,
se non lo avessi ancora capito, non era ebreo
e poi a Gerusalemme una ''folta'' comunit� di lungua greca ??
dove hai letto sta stronzata , sulle dispense
del cappellano di Roncofritto ?
e che c'entrano i romani coi greci lo sai solo tu
 

 ora te lo consiglio.)
Interessante..... purtroppo ho moltissimo tempo a disposizione in questo 
periodo (sono ancora disoccupato) quindi il tempo di leggerlo credo proprio 
di riuscire a trovarlo; tra l'altro essendo iscritto a "Storia delle 
Civilt�" (corso di laurea in Lettere) come seconda laurea sarei anche 
interessato a qualche buon testo di letteratura cristiana antica (� un esame 
del III anno).
Comunque nel frattempo potresti leggeri il libro di Bart D. Ehrman - Ges� 
non l'ha mai detto;
http://www.ibs.it/code/9788804567745/ehrman-bart-d-/gesu-non-mai.html
So che non sei prevenuto, ma una persona comunque aperta al dialogo, quindi 
credo proprio di aver acceso la tua curiosit�.
Ciao 

 ora te lo consiglio.)
E' questo per caso ?
http://www.bergogliolibri.it/book/Lagrange/LEVANGELO_GESU_CRISTO_RE4015-IT.htm
Purtroppo da quanto mi sembra dovrebbe essere introvabile; sapresti 
cortesemente dirmi dove potrei reperirlo ?
Grazie 

 un esame del III anno).
 Fratello, ho una laurea In Lettere Classiche anche mi,  (conseguita nel
1969). Ti
auguro
(e' un augurio davvero fraterno) di trovare presto un lavoro che ti
gratifichi:E cioe' una cattedra da Prof.e tanti alunni..che sicuramente
amerai.))..
(scusa gli "orrori) ma non sono un bravo dattilografo,e non correggo mai i
miei post per la fretta di spedirli.))
 "Licenze..licenze poetiche " (come diceva Palazzeschi)..
Scusami ma,  per motivi di salute, (devo fare accertamenti clinici))
per una settimana forse, (se non di piu)  non mi leggerete.
Ciao.))
                             karman..


 (che e andato ad una festa di compleanno )
Strane feste di compleanno :)
http://kazzarheimr.files.wordpress.com/2009/06/topolanek.jpg
-- 
Zenwalk 6.2
Linux 2.6.30.5
 14:13:54 up 2 days, 16:46,  1 user,  load average: 1.00, 0.63, 0.65

 Bubbole.
Penso che la fonte pi� attendibile per trovare contraddizioni sia leggendo i 
Vangeli stessi, ovviamente possiedo una versione italiana (con tanto di 
timbro CEI) non esitando ad ammettere la mia pi� completa ignoranza del 
greco antico e del latino (figuriamoci poi l'aramaico.....) per� mi fido di 
una traduzione che dovrebbe essere "ispirata" right ?
Cos� scopriamo le differenti genealogie di Ges�, le sue differenti et� (gli 
Evangelisti riportano eventi accaduti in anni diversi), le differenti parole 
che Cristo dice sulla croce, e la diversa considerazione che lo stesso 
Cristo ebbe dei due ladroni crocefissi assieme a lui, assistiamo addirittura 
al Luca Evangelista che contraddice s� stesso quando scrive gli Atti (!!!).

Ciao e auguri di un'ottima salute per gli anni a venire... 

 e poi a Gerusalemme una ''folta'' comunit� di lungua greca ??
Perch� tutti i documenti del NT furono scritti in greco secondo te? 

 quale?)
Quella che ti salva dal Peccato Originale, quando hai mangiato il frutto 
dell'Albero della Conoscenza senza averne il permesso 

 ha scritto nel messaggio 
news:Pg4rm.62609$9f6....@twister1.libero.it...

perch�,  vuoi chieder all'oste se ha il vino buono ? 

> I Vangeli sono storici, in quanto riportano fedelmente le opere e le
parole di Ges�, alla luce della sua Morte e Risurrezione sotto l'influsso
dello Spirito Santo. �La Santa Madre Chiesa ha ritenuto e ritiene con
fermezza e costanza massima, che i quattro suindicati Vangeli, di cui
afferma senza alcuna esitazione la storicit�, trasmettono fedelmente
quanto Ges� Figlio di Dio, durante la sua vita tra gli uomini, 
effettivamente
oper� e insegn� per la loro eterna salvezza, fino al giorno in
cui fu assunto in cielo� 

 Perch� tutti i documenti del NT furono scritti in greco secondo te?
rotfl
la domanda del secolo posta dal solito ignorante
Le risposte sono molteplici  , eccone una
Se tu avessi letto Giuseppe Flavio, ad esempio, sapresti che
Antichit� Giudaiche lo scrisse dapprima in ebraico ma
in questo modo solo gli ebrei residenti in Palestina avrebbero potuto 
leggerlo
Fu cos� che si procedette ad una traduzione in greco, nonostante
a quel tempo l'autore vivesse sonni tranquilli nella soleggiata campagna 
laziale
ove si parlava latino , affinch� l'opera potesse essere letta anche
in quel suo mondo che culturalmente era ancora ''ellenico''
Questo non vuol dire che in Palestina si parlasse comunemente
il greco, anzi si parlava solo l'ebraico/aramaico e per lo pi� gli ebrei 
erano definiti
''ame ha aretz'', ovverosia contadini e manovali ignoranti e analfabeti.
Ci� detto, va precisato che la stesure dei vangeli in greco, considerate
le cazzate dovute alla  perfetta ignoranza delle leggi ed usanze ebraiche ,
dimostra che gli autori non furono propriamente i presunti evangelisti
dato che  trattandosi  di  ''ame ha aretz'',  li avrbbero scritti
in aramaico o ebraico  e soprattutto non avrebbero comesso
quegli errori di ignoranza geografica, orografica, religiosa e sociale
che abbondano in modo smisurato
La dimostrazione, una delle dimostrazioni , sta proprio nei
rotoli di Qumran la cui stragrande maggioranza � scritta
proprio in ebraico e molti in aramaico
Se tu avessi letto anche i vangeli, ti saresti accorto che Matteo
ad esempio, � quanto di pi� antisemitico si potesse scrivere
all'epoca e quindi il suo vangelo, come gli altri , non era di sicuro 
rivolto
agli ebrei residenti in Palestina il cui sangue doveva ricadere
sui loro figli
Volendo rivolgere le scritture anche agli ebrei  fuori della palestina
nonch� ai gentili  , la letteratura dedicata
a quel mondo  poco  aculturato ma non pi� in grado
di leggere l'ebraico ,   era scritta  in greco
Fra l'altro in greco si scriveva soprattutto ad Alessandria d'Egitto
 dove si dice, ma non � vero,  fu tradotta allo stesso scopo la bibbia
dei LXX gi� 3 secoli prima del presunto zombi, o morto vivente
 

 ha scritto nel messaggio 
news:Kprrm.31447$Tq6....@tornado.fastwebnet.it...

ho saltato un sacco di doppie
� la fretta.............. 

>Anzi, per diversi secoli fu costretta a nascondersi
Ma quando mai?
Le catacombe erano assolutamente pubbliche e conosciuto il loro sito!
Chi era cristiano era conosciutissimo e i reati che venivano
contestati erano simili a quella che una volta si chiamava "adunata
sediziosa".
I romani temevano le rivolte sociali, dato che, non avendo un sistema
finanziario efficiente, usavano la schiavitu' come metodo per
dilazionare la restituzione dei debiti (non a caso citato nel padre
nostro).
Di tanto in tanto saltava fuori qualche agitatore che portava in
piazza migliaia di persone che si erano riunite in luoghi "appartati"
come boschi e cimiteri.
E hai dimenticato una detto importante dei vangeli:
5) "non sono venuto a portare la pace ma la spada"
6) " chi non e' con me e' contro di me"
E manca un comandamento importantissimo che avrebbe evitato milioni di
morti:
7) " lascia che gli altri vivano come io non vivrei"

 leggerlo
Abbiamo una copia in ebraico? Che all'epoca poi neanche esisteva l'ebraico 
ma semmai l'aramaico, che era un dialetto del luogo, infatti una letteratura 
in aramaico di quel periodo quasi non esiste

 Gesu' dice nei Vangeli di essere Dio
Veramente lo afferma in modo chiaro e netto solo nel Vangelo di Giovanni, 
nei Sinottici questo concetto non � molto chiaro. Non a caso nel corso dei 
secoli ci furono tentativi di eliminare il Vangelo di Giovanni e 
l'Apocalisse dal Canone

> perch�,  vuoi chieder all'oste se ha il vino buono ?
Unicamente per "sentire l'altra campana"; cosa che ognuno di noi (ateo, 
credente agnostico etc.) dovrebbe fare.
Per esempio sto attualmente leggendo il libro "L'Illusione dell'ateismo", 
molto interessante ma, a mio avviso, poco convincente. (Proprio per questo 
lo giudico interessante).
Ciao 


Ciao Mimmo, e stammi bene mi raccomando !!! 

 ha scritto nel messaggio 
news:iEQtm.67669$9f6....@twister1.libero.it...

a volte basta  il titolo per comprendere la qualit� del contenuto 

 mondo decisamente migliore.
''Chi non ha una spada, venda il mantello e sene compri una''
hai qualche negozio da suggerire o mi arrangio su Ebay ? 

 hai qualche negozio da suggerire o mi arrangio su Ebay ?
ROTFL !!!!
Se vuoi ti posso regalare la Katana che mi ha portato mio fratello quando ha 
partecipato ad un convegno in Giappone.... puro acciaio giapponese. 

 ha scritto nel messaggio 
news:zh_tm.39522$Tq6....@tornado.fastwebnet.it...

Forse avr� buttato via i miei soldi....  ma se gli argomenti contro 
l'ateismo sono quelli riportati in quel libro
beh, non credo proprio che cambier� bandiera !!!
Pensa te che l'autore ha il coraggio di definire la teologia come una 
"scienza" (LOL !!!!)
Ciao 

 ha scritto nel messaggio 
news:n5yum.67960$1s6....@twister2.libero.it...

in effetti � la ''scienza del nulla''