Newsgroup: it.fan.studio-vit
Titolo: ancora PCZ di dicembre

E' uscito da molti giorni ormai, ma non vedo commenti veri e propri.
L'unico thread sull'argomento si è trasformato subito in una
digressione sul significato dei voti, e non mi sembra un buon segno.
Allora, chi l'ha preso? Che ne pensate?

 E' uscito da molti giorni ormai, ma non vedo commenti veri e propri.
Sta arrivando il mio.

 Allora, chi l'ha preso? Che ne pensate?
Mi č piaciuto un pň di piů di quelli che l'hanno preceduto e se hanno
davvero tolto di mezzo, per sempre, le traduzioni da PcZone direi che si č
fatto un buon primo passo: per un giudizio piů accurato preferirei aspettare
un altro paio di numeri cosě, tanto per vedere se la tendenza continua.
--
Deadpan
"I have no friends. I walk alone."

Deadpan <nos...@antispam.ns> wrote in message 83vv09$ljn$1...@nslave1.tin.it...

Ce ne servono ancora due per la sterzata.
Roma non č nata in un giorno (Dublino si! fine citazione)


Bello l'articolo di Bittanti. Leggetelo.

un altro paio di numeri così, tanto per vedere se la tendenza continua.
come preferisci.

Allora, chi l'ha preso? Che ne pensate?
ce l'ho da una settimana e ho letto solo la posta, per mancanza di
tempo.
ma credo che nelle mie moribonde condizioni ci metterò poco a leggere
tutto ciò che mi resta, visto che ora il tempo libero abbonda...

...nu oiSSiduig otanoiZZaps te otseno he?
(Messaggio Satanico per la Borromeo... che mi manda gli auguri di natale in
Email)
Nettuno

 di pczone la rivista sia migliorata?
Ok, tanto per cominciare, perchè la mia risposta del 25/12 continua a non
essere caricata sul ng? Odio quando il mio provider mi fa fare queste figure
del cazzo! Comunque....
Mah vedi, fondamentalmente per questa strana faccenda di come sono nate in
Italia molte riviste di vg: in genere si inizia come traduzione di una
pubblicazione straniera poi, gradualmente, si iniziano ad inserire pezzi
fatti da articolisti nostrani, ovvero la rivista inizia ad assumere più o
meno lentamente una sua  fisionomia. Un caso clamoroso che mi viene in mente
è la scomparsa PcGame Parade, che mi sembra sia proprio iniziata come
traduzione letterale para para di PcZone e poi aveva ridotto a zero gli
interventi stranieri. O ancora PcGamer, che ora è un discreto ibrido che
ospita sia articoli tradotti che pezzi scritti da italiani.
Il fatto che mi ha lasciato perplesso e preoccupato della parabola di PcZeta
è che si stava praticamente seguendo il percorso opposto: Zeta era nata con
una sua identità e struttura ben definita, era, a tutti gli effetti,
un'estensione o la continuazione della vecchia Kappa, ma tra cambi di
editore, problemi e crisi varie aveva finito con il ridursi ad una versione
italiana piuttosto annacquata di PcZone appunto, in parte priva della
serietà, della professionalità e di quel particolare "quid" che in generale
ho sempre associato alle riviste dello Studio Vit: Tralascio, per pietà, di
entrare nel dettaglio di altri piccoli particolari cosmetici: borsino àla
PcZone facente le veci dei vecchi K parametri e con traduzioni strane (FFVII
perla di proporzioni), didascalie in inglese che restavano in inglese e che,
pure tradotte, richiamavano più l'umorismo anglossassone ed un pò
irriverente di PcZone che non il classico ed asettico approccio della
vecchia Kappa e della prima Zeta, ipertrofia fotografica: insomma tutti
indizi che non lasciavano ben sperare sul futuro della pubblicazione e sulla
sua capacità di tenuta rispetto alla concorrenza.
Non che PcZone sia una brutta rivista, anzi l'ho acquistata e letta tutte le
volte che ho potuto: il punto è che non ci si poteva non chiedere a che pro
continuare a comprare PcZeta se questa stava ormai perdendo la sua iniziale
fisionomia e se molte delle cose che c'erano le potevi trovare su un'altra
rivista con caratteristiche, imho, abbastanza diverse da quelle di Zeta. Era
questo il principale problema che ho avuto con le traduzioni in PcZeta:
davano quasi l'impressione di un corpo estraneo che c'entrava poco o nulla
con la fisionomia della rivista, così come (presumo) quelli della vecchia
guardia ed io la conoscevamo. In questo senso, credo che la scomparsa delle
traduzioni autorizzi ad un moderato ottimismo sulla possibilità che PcZeta
si riavvicini col tempo ai vecchi standard.
Boh, è' anche vero che lo Studio Vit di adesso è abbastanza diverso da
quello dei vecchi tempi: per es.,  provo ancora una specie di rimpianto
nostalgico a pensare che alla sezione delle soluzioni non ci sia più il
Paglianti (nessuno ricorda uno dei suoi massimi tour de force su Kappa, la
soluzione di System shock?). Ma insomma, anche con questi cambiamenti, c'era
sempre stata una qualche rassicurante continuità con il passato: quando è
saltato quel Pc di fronte a Zeta la sensazione di questa continuità si è
molto attenuata. Adesso.... beh, speriamo in tempi migliori.


 Bello l'articolo di Bittanti. Leggetelo.
Sě, nevvero? ;-)


molto attenuata. Adesso.... beh, speriamo in tempi migliori.
Ho capito.

 Ho capito.
Sei diabolico.
--
-S+E
mon...@mindless.com
[ Perche' tanto odio? ]

 qualcosa sul presente.
Qui sono io che non capisco.... quali sono esattamente le tue impressioni su
questo numero di Dicembre?
--
Deadpan
"I have no freinds. I walk alone."

 Sei diabolico.
Buffo, la stessa sensazione che ho avuto io.... ;-)
--
Deadpan
"I have no friends. I walk alone."

questo numero di Dicembre?
Ehi piano, qui sono io che faccio le domande!  ^___^

 Ehi piano, qui sono io che faccio le domande!  ^___^
Furbo.... ^__^


riprenderla in mano una seconda volta. Brutta faccenda....
Hehe, lo sai che alla fin fine questo č il primo vero commento che fai
su PCZ di dicembre?   ^___^

 paragonate rispettivamente ai fratelli Vanzina e a Wim Wenders (ronf).
Aspè, Wenders può essere un po' lento ma fa bei film (non sempre, chiaro).
Non mi sembra sia il caso di zeta...



non tutti i paragoni riescono con il buco

 su PCZ di dicembre?   ^___^
Pare.... ^_^


 parlavi, tipo TGM; non trovi?
 
Io vedrei bene la posta come una rubrica dinamica: se ci sono lettere a
cui vale la pena rispondere si risponde, altrimenti si salta al mese
successivo.
--
-S+E
mon...@mindless.com
[ Perche' tanto odio? ]
-

 Aspč, Wenders puň essere un po' lento ma fa bei film (non sempre, chiaro).
Ora come ora e' peggio di Herzog.


 Ora come ora e' peggio di Herzog.
Mah...
A me Lisbon Story č piaciuto tantissimo, End of violence no.
Di buena vista social club ho sentito parlare un gran bene ma non l'ho
ancora visto, tu che mi dici?

successivo.
Io vedrei bene la posta come una rubrica in cui si risponde alle
lettere.
le rom

 wrote:

Io vedrei bene la posta.
-- 
Paolo Vece - 
pv...@mclink.it
 - 
http://web.mclink.it/pvece

Io vedrei bene la posta.
Io vedrei.

 lettere.
Anche.


 ancora visto, tu che mi dici?
No, guarda... su Wenders non sono obiettivo, te lo dico subito :)
"Fino alla fine del mondo" mi aveva deluso tantissimo... poi e' arrivato
"Cosi' lontano, cosi' vicino" e l'ho trovato davvero insopportabile.
Addirittura con "Lisbon Story" non sono neppure arrivato alla fine...
"End of violence" non l'ho voluto vedere e "Buena vista" sembrava
sponsorizzato dal ministero del turismo cubano.
E' probabilmente un'irritazione ingiustificata, lo so bene... poverino,
che poi a me Wenders e' sempre piaciuto tantissimo.
Ora e' come Oliver Stone e Meryl Streep e Tom Hanks.
Meno li vedo e meglio sto.
Sempre pronto a ricredermi ovviamente
(dopotutto se Oliver Stone e' riuscito a fare Assassini Nati significa
che c'e' speranza per tutti)



Sono in fibrillazione per l'uscita di Million dollar hotel a Febbraio


molto bello , veramente
e se poi ti pigli il disco diventa ancora più bello
poi c'è l'amico americano del quale non ricordo niente se non che mi
piaceva
il cielo sopra berlino che è bellissimo  ( si, si è bellissimo )  e
cosi lontano cosi vicino che pure è bello ma non così tanto
poi , attenzione attenzione, il capolavoro: fino alla fine del mondo
( apropo, io sto ancora cercando la versione lunga , dura tipo cinque
ore , non è che tu sai qualcosa? )
paris, texas   è stupendo
alice nelle città, lo stato delle cose, falso movimento, la lettera
scarlatta, nick's movie, nel corso del tempo, prima del calcio di
rigore, estate nella città  non li ho visti
ah , poi una volta al cinema ha visto un cortometraggio
si chiamava silver city
bah
e poi una delle cose più belle che ha fatto è un libro di foto  che si
chiama  "una volta"
ci sono una serie di racconti brevissimi a commento delle foto tutti
che iniziano con "una volta"
è veramente bbellissimo
edizioni socrates
lire 65.000
le vale tutte
compratelo
saluti dall'agro nolano
UIN:19555641
CINZIO E' MORTO

 Che ne pensate?
discreto
--
CrushOverride
crusho...@tiscalinet.it
ICQ #: 11426806
Secondo membro del Gruppo della Gnocca
MEMBRO n. 66 della P.U.C.C.H.I.A.C.C.A. Society
(Permeabilita' all'Umorismo Che Ci Ha Inebetiti e Anche Causato Comicissime
Aerofagie)
Gruppo di Autocoscienza Matusa certificato ISO9000
Leader della Setta degli Zozzoni
possessore di un paio di palle extra
mai stato top poster - never been top poster
------------------------------------------------------------------------
RockOsteria99: grazzie a tutti quelli che c'erano,
gli altri... bč, cazzi loro!!

 che c'e' speranza per tutti)
Tra parentesi assassini nati č uno dei film di Stone che odio di piů.

discreto
interessante

...

in via di miglioramento (forse ^__^)
--
CrushOverride
crusho...@tiscalinet.it
ICQ #: 11426806
Secondo membro del Gruppo della Gnocca
MEMBRO n. 66 della P.U.C.C.H.I.A.C.C.A. Society
(Permeabilita' all'Umorismo Che Ci Ha Inebetiti e Anche Causato Comicissime
Aerofagie)
Gruppo di Autocoscienza Matusa certificato ISO9000
Leader della Setta degli Zozzoni
possessore di un paio di palle extra
mai stato top poster - never been top poster
------------------------------------------------------------------------
RockOsteria99: grazzie a tutti quelli che c'erano,
gli altri... bè, cazzi loro!!


Io vedrei benissimo Roliffo curatore della posta (non sto scherzando)

 wrote in message 859ncj$a02$7...@nslave1.tin.it...

Prima deve farsi la plastica.

Sono in fibrillazione per l'uscita di Million dollar hotel a Febbraio
attendo da cinque anni


che c'e' speranza per tutti)
assasini nati è un film che non mi è piaciuto proprio ( e sì che ero
partito con le migliori intenzioni)



yesssss


 Prima deve farsi la plastica.
deve RIfarsi la plastica e tornare Roliffo.


Quando in un progetto c'è di mezzo Bono è lecito aspettarsi qualsiasi
ritardo, ma dovremmo esserci. La colonna sonora dovrebbe uscire questo
mese...dovrebbe.

Io vedrei benissimo Roliffo curatore della posta (non sto scherzando)
certo, c'č poco da scherzare.
u
mia zia č bbella!

 compratelo
Preferisco vivere.
:P


 Tra parentesi assassini nati č uno dei film di Stone che odio di piů.
:D
La cosa buffa e' che quando sento parlare di Wenders subito penso a Aki
Kaurismaki... non so bene quali collegamenti mi spingano a questa
associazione, pero'... be'... "Nuvole in viaggio", "Leningrad Cowboys go
to America", "Ho affittato un killer"... sono sempre un bel pensare...
Ah, sono cosa guardare stasera :)
--
-S+E
mon...@mindless.com
[ Perche' tanto odio? ]
-

 deve RIfarsi la plastica e tornare Roliffo.
Vinci bene!

 yesssss

 Kaurismaki...
Forse perchč entrambi non sono proprio maestri del ritmo?

deve RIfarsi la plastica e tornare Roliffo.
Da ieri sera quando la rumi mi ha passato una foto di Roliffo l'unico
pensiero che mi gira per la testa e' "Roliffo non e' Roliffo".
Ma davvero.
Cmq noto una incredibile somiglianza con un vecchio compagno di scuole
medie (da allora mai piu' visto) che ricordo di cognome faceva
Mazzarella (o Mazzella???) di bosco.
Incredibile.
Ciao
Tommasone 

 partito con le migliori intenzioni)
Io invece mi aspettavo meno di zero proprio perche' di Oliver Stone...


 Forse perchè entrambi non sono proprio maestri del ritmo?
Non credo... o dovrei prima pensare a Tarkovski
("Stalker" e' bellissimo).



noooooooooooooooooooo


:P
con quello vivi meglio


 noooooooooooooooooooo
Si.


mbe'?

 wrote in message
fmmm9skvg85pp8sri...@4ax.com...

^_______^
Troppo tardi.