Newsgroup: it.comp.software.divx
Titolo: Estrazione audio

Voglio acquisire l'audio ita di un film da una vhs x accoppiarlo al video
eng. Sto usando cool edit e l'operazione viene compiuta con successo (la
qualità dell'audio è eccellente)
Ora però ho un problema: non so che valori mettere a cool edit x avere un
buon compromesso qualità/spazio occupato!!!
All'inizio di default ho: "Sample Rate"=44100 (va da 192000a 6000);
"Channels"= "Stereo" (c'è anche mono); "Resolution"=16 bit (c'è anche 8 o 32
bit).
Poi quando lo vado a salvare ho di default: Bitrate 128 Kbps, S/R44100Hz, MS
Stereo, HQ=No, Ratio 11.0: 1 (il range va da "20 Kbps, 11025Hz,70.6:1" fino
a "320 Kbps, 44100 Hz, 4.4:1)
Ma usando i valori di default il file viene decisamente enorme (ho provato
con pochi minuti di registrazione).
Sapete dirmi quali sono i valori ottimali da impostare x non perdere troppa
qualità e avere nel contempo un file di dimensioni accettabili?
Grazie

 provato con pochi minuti di registrazione).
Magari viene grande in formato wav (PCM). Poi lo converti in mp3 quando
lo metti insieme al video DivX.
-- 
Saluti, Kap - ICQ 19857429 - ¥'s Fan #01 - 
www.lordkap.it
 - VCC
L'audacia mantiene male le promesse. - Francis Bacon

 lo metti insieme al video DivX.
No, l'ho salvato direttamente in mp3! Ho fatto male?

 No, l'ho salvato direttamente in mp3! Ho fatto male?
Assolutamente no. Se non ricordo male a 128kb/s CBR l'mp3 dovrebbe avere
1 MB al minuto circa, quindi un film di 100 minuti ha un audio che tiene
circa 100MB...
-- 
Saluti, Kap - ICQ 19857429 - ¥'s Fan #01 - 
www.lordkap.it
 - VCC
L'amicizia è quasi sempre l'unione di una parte di una mente con una
parte di un'altra: non si è amici che in alcune cose. - George Santayana

 circa 100MB...
Mi č venuto un file di circa 90MB. Il file originale č di 701,68 MB.
Ora se voglio avere la doppia lingua, rimanendo entro i 700 MB, basta che
aggiungo l'audio ita come "stream 2" e poi  comprimo un po' il frame rate
del video, giusto?

 frame rate del video, giusto?
Esattamente. Forza e coraggio! ;)
-- 
Saluti, Kap - ICQ 19857429 - ¥'s Fan #01 - 
www.lordkap.it
 - VCC
Molti uomini vivono in pacifica coesistenza con la propria coscienza
sporca. - Henry Miller

 Esattamente. Forza e coraggio! ;)
Ora devo impazzirmi a sincronizzare l'audio col video!!!
X favore, spiegami una cosa: devo farlo lavorando esclusivamente sul file
audio, o c'è un modo per sincronizzarli anche direttamente con VirtualDub o
VirtualDubMod?

 VirtualDub o VirtualDubMod?
Credo sia d'uopo sincronizzarlo direttamente all'interno di VD o VDM. Se
il video ha la stessa velocità dell'audio, a quest'ultimo devi solo
dargli i millisecondi di attesa, ma è un'operazione che non ho mai fatto
(come ti ho detto), quindi passo la palla al prossimo.
-- 
Saluti, Kap - ICQ 19857429 - ¥'s Fan #01 - 
www.lordkap.it
 - VCC
La donna? Solo il diavolo sa cos'è. - Fëdor Dostoevskij


Certo che c'è, leggi le nostre FAQ.
Per quanto riguarda la doppia lingua io consiglierei di ridurre il
bitrate audio, o passare a ogg. In questo modo non tocchi la qualità
video.
Bye, Giubbe
__
Home page e FAQ: 
http://giubbe.altervista.org/
Inutile scrivere in privato, non ricevo le email.

 video.
Come faccio a trasformarlo in ogg? Sempre con VD?

Come faccio a trasformarlo in ogg? Sempre con VD?
Per trsformare l'audio mp3 o ac3 in ogg puoi usare besweet
(
www.doom9.it
), per il mux puoi usare VirtualDubMod


 Qui sul gruppo, o nel sito in firma.
Nel sito in forma ho trovato la guida a synchronizer, am dice esplicitamente
che non funge nei casi in cui audio e video abbiano provenienza diversa (che
è proprio il mio caso: divxeng scaricato + audio acquisito da vhs).
Quindi dove devo guardare?

Quindi dove devo guardare?
Se la velocità dei due flussi audio e video è diversa devi prima
uniformarla a quella video. Per farlo devi usare besweetGUI
(
www.doom9.it
), e selezionare OTA options "Change Frame Rate from..."
Quando i due flussi hanno lo stesso "frame rate", se audio e video non
sono ancora sincronizzati puoi usare le guide che ti ho consigliato
(pensavo che i due flussi non fossero così diversi, sorry)


 (
www.doom9.it
), e selezionare OTA options "Change Frame Rate from..."
Ho appurato, dopo numerose prove (nota a che ora scrivo :) ), che audio e
video *non* sono sincronizzati....
Ho scaricato besweetGUI (e poi anche besweet xchè mi pareva che andasse
usato insieme...) ma non sono riuscito a capire come funziona e come
sincronizzare i frame rate. Ho selezionato "Change Frame Rate from....", ma
poi???
Inoltre, se era possibile volevo modificare solo l'audio e non il video,
altrimenti, se voglio lasciare la doppia lingua, mi va fuori sincrono con
l'audio eng...
Mi puoi aiutare o dirmi dove andare a guardare?
Grazie.

poi???
Non devi modificare il video, ma solo l'audio.
Prendi il frame rate del video, diciamo che è 25.003,
Il "frame rate" dell'audio è circa 25, se non ci sono stati errori.
Comunque controlla la durata in tempo dell'audio e del video.
Ammesso che il "frame rate" dell'audio sia 25, quello che devi fare è
impostare il "change..." da 25 a 25.003


 impostare il "change..." da 25 a 25.003
Mi puoi spiegare come farlo step to step?
Grazie.

Da VirtualDubMod mi pare che il frame rate del video sia: 23.976 fps. L'ho
visto scegliendo "frame rate..." dal menu "Video" -> sulla finestra che
appare c'è scritto "No change (current: 23.976 fps).
Ora, se è questo il valore che mi interessa, come faccio a dare lo stesso
frame rate all'audio?

Mi puoi spiegare come farlo step to step?
Devi conoscere il frame rate del video con la lingua italiana, in
genere è 25, se non ci sono stati errori di acquisizione.
Fai come indicato per trovare il frame rate del video.
Apri con BesweetGUI il file audio di tuo interesse
Seleziona la voce che ti ho indicato e imposta "from" 25000 "to"
"quello del video eng"
Lascia inalterato le altre impostazioni e slva in formato mp3
Controlla che il file audio prodotto duri quanto il filmato eng.
Prova il mux, se non funziona ri-posta con tutti i dati che hai usato.


 "quello del video eng"
Fatto!
Poi non capisco cosa devo fare per creare il nuovo file modificato, che devo
premere? Se seleziono "Batch Mode" mi si apre un'altra finestra e non so che
fare; se seleziono "Save" in alto a destra non succede niente...

 fare; se seleziono "Save" in alto a destra non succede niente...
Ora ho provato a fare così: Ho messo le impostazioni e poi ho cliccato su
"Copy Command to Clipboard". Poi dal prompt ho eseguito besweet con quello
che aveva copiato.
E' partito un processo ("transcoding..."). Vediamo cosa ne esce... :)

 E' partito un processo ("transcoding..."). Vediamo cosa ne esce... :)
Fatto! Credo vada bene! :))))
Il video è 6750 secondi e l'audio 6758 (prima era 6482), ma il fatto che i
tempi non coincidano è normalissimo avendo cominciato a registrare l'audio
della cassetta in un punto abbastanza arbitrario (prima c'erano le
presentazioni degli altri flim ecc...)
Ora provo a togliere quegli 8 secondi all'inizio dell'audio, poi vediamo se
coincide o meno...
Che dici?

Che dici?
Se dici che è normale che ci siano 8 secondi di differenza allora non
ti resta che provarlo.
Per comprimere il file da te non c'era un tasto veder "qualcosa" to
"qualcosa"?, per esempio se partivi da un mp3 e volevi un mp3 ci
sarebbe dovuto essere scritto mp3 to mp3.
Facci sapere.
Bye


 Facci sapere.
Sono sempre + disperato... Ho fatto innumerevoli tentativi e ho fatto
altrettanti buchi nell'acqua....
Sono addirittura riuscito a creare un file audio della stessa durata del
video e nel quale coincidevano perfettamente l'inizio del suono e la fine...
Eppure non č sincronizzato... Ma come cazzo č possibile??!?!?!?!?!??!?!?!?!?
Credo che, se fra un paio di giorni non avrň fatto progressi, mi
arrenderň....:((

p.s.: ma xchè non si inventano un programma grazie al quale, sincronizzando
2 punti del film, ti sincronizza tutto il resto di conseguenza? Sarebbe così
difficile realizzarlo? Evidentemente si, visto che non esiste... :)



Direi che è impossibile.
Comunque vediamo se ho capito.
All'inizio e alla fine il film è sincronizzato e al centro no?
Se è così non so che dirti.
Prova a lavorare su una copia del filmato con dentro inserito l'audio
della vhs, poi usa la guida a synchronizer. Se otteniamo qualcosa
allora forse una soluzione la si può trovare, altrimenti io non so
aiutarti, sorry.
Bye, Giubbe
