Newsgroup: it.comp.os.linux.software
Titolo: KGhostView

Scusate se disturbo, ho un grosso problema. Ho bisogno di stampare dei 
file pdf, ma mi trovo con delle parti ai bordi tagliate. Per stamparli 
uso KGhostViewer. Ho provato a cambiare i rientri nelle proprietą di 
stampa, ma qualsiasi misura metta me li da sempre uguali, e quindi mi 
tagli afuori qualche piccolo pezzo. Sono settimane che provo, ma nulla. 
Ho controllato che la pagina fosse selezionata della dimensione 
corretta, e lo č, infatti č spuntato A4, ma nulla da fare. Qualcuno ha 
avuto lo stesso problema ed č riuscito a risolvere?
Grazie mille.
Luca

 problema ed è riuscito a risolvere? Grazie mille.
non è che hai una debian sid?
perchè da qualche settimana ho lo stesso problema che non ho risolto.
ma tant'e' che mi son messo a usare xpdf che mi funge alla grande
Ciao
Alberto
--
mailto: 
alb...@bigfoot.com
 - 
http://alb.hey.to
 - ICQ: 35062672
PGPkey ID: 0x115EB496
http://web.tiscali.it/albald/pgp/albald-bigfoot-com.asc
No allegati in Word o PowerPoint:
si veda 
http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html

 Alberto
Grazie mille.
Luca

 ma tant'e' che mi son messo a usare xpdf che mi funge alla grande
Per la verità ho notato tre cose. Adobe Acrobato sotto Windows stampa 
correttamente. Anche altri programmi lettori pdf sotto Linux stampano 
nello stesso modo errato e che la versione stampata sotto Windows e 
quella sotto linux hanno una dimensione anche di grandezza 
dell'immagine. Le scritte del pdf sono leggermente più gransi, quindi 
probabilmente è per quello che una piccola parte non sta nel foglio. 
Sapete come si fa a controllare roba del genere? Quale potrebbe essere 
il problema?
Grazie ancora.
Luca

 nello stesso modo errato
non ti sorge il dubbio che la stampante di linux sia configurata in
modo errato?
-- 
ciao, Mirco.
[ 
http://hellspawn.dnsalias.net/~mircomir/
 ] [ Icq#:51640305 ]
[ 
http://pido2.webhop.net/
 ]

 modo errato?
Si, ma sono andato a stampare la pagina di prova e le dimensioni li 
sembrano corrette.
Grazie.
Luca

 Grazie.
Confermo, le dimensioni in cm sono corrette nella pagina di prova. Nelle 
stampe del documento che ho fatto invece, per un rettangolo preso a 
campione ho una misura di 5.7 per stampa sotto windows e 6.2 per stampa 
sotto linux. E' parecchia come differenza, ed in una pagina intera può 
far perdere un bel pezzettino sopra e sotto. Secondo te come mai c'è 
questo problema? Ho proprio ora anche aggiornato CUPS da Red Hat 
Network, ma la cosa non è stata risolta, sebbene altre migliorie ce ne 
siano state.
Grazie mille cmq per la risposta.
Luca

 sotto linux.
ho fatto una stampa della prima pagina del documento che hai postato:
in altezza un rettangolo a caso e` 6.2 cm (immagino ti riferissi
all'altezza, xche` la larghezza e` 8cm abbondanti).
Non e` che il documento ha dim troppo grandi per un A4(*) e sotto 
windows hai il check box "adatta le dimensioni alla pagina"
selezionato?
(*) la prima pagina da me c'e` stata su un A4 stampando con
KGhostv. tranne che per la scritta "Settimana 5" in alto che
e` tagliata (fuori dal foglio) e la "Gruppo 89" che non c'e`.


 e` tagliata (fuori dal foglio) e la "Gruppo 89" che non c'e`.
Si, esattamente come a me, quindi non è un mio problema evidentemente. 
Probabilmente a questo punto è come dici tu, evidentementi il documento 
nel è corretto come dimensioni e da Adobe viene stampato correttamente 
solo perchè ci fa delle modifiche per la stampa. Ma ci sono sistemi per 
fare lo stesso anche sotto Linux con kghostview?
Grazie mille anche per la prova che hai fatto.
Luca