Newsgroup: it.fan.studio-vit
Titolo: La mia prima scansione OCR

PARTE TEORICA
Equilibri chimici in soluzione.
Reazioni di equilibrio. Reazioni tra specie ioniche. Cinetica di
reazione.
Costanti di equilibrio.
Acidi e basi.
Concetto di acidi e basi. Definizione di pH. Calcolo del pH per acidi
e basi forti,
deboli monoprotici e deboli poliprotici. Dissociazione degli acidi e
delle basi
in funzione del pH. Rappresentazioni grafiche. Soluzione di esercizi
mediante
trattazione rigorosa e/o grafica.
Equilibri eterogenei.
Prodotto di solubilit… e solubilit…. Influenza sulla solubilit… dello
ione a comune
e della forza ionica. Formazione dei precipitati. Processi primari e
secondari.
Precipitazione frazionata. Separazione e lavaggio dei precipitati.
Ridissoluzione
dei precipitati. Solubilit… in funzione del pH. Precipitazione dei
metalli di
~ transizione come solfuri o idrossidi. Anfoterismo. Esempi
applicativi.
-------------------------------------------------
Non male come riconoscimento OCR eh? E pensare che l'ho preso dalla
guida universitaria...Sto scanner mi sta' facendo pariare alla
grande!!! :-)))
Think Malament.
Ciao
Tommasone

Eh?
Certe volte invidio la signature di verbal.
Tommaso' ma non bastava scrivere "Buon Anno?"
(il numero di N varia a piacere, secondo le situazioni)
--
Memento Audere Semper
Nettuno
159° MASSM
10° C.I.N.G.H.I.A.L.E.
Please remove ziazc.imei to reply

grande!!! :-)))
Solo una cosa: ti amo perché hai scritto scansione e non
scannerizzazione.
Marco

scannerizzazione.
Pure io, ma era facile. E' il verbo che è difficile: Scannare? Scandire? Io
ho sempre prediletto Scansire, ma ADP mi sbeffeggiò in una risposta sulla
pagine di MC dicendo di usare "Digitalizzare"....

La mia fidanzata (quasi laureata in lettere con 110 cum laude, bacio
accademico e standing ovation) dice che si possono usare "Scansire" e
"Scandire".


Non e' che mi potresti "scansire" una cosuccia?


Non e' che mi potresti "scansire" una cosuccia?
se ce l'ho si, altrimenti spedisci !!!
Ma ti riferivi a una cosa ben precisa, se non ho capito male... preparati a
un lungo Download.
Piuttosto ho perso una storia Disney per me fondamentale: LA storia di
Pippo.
In tale storia il nostro ne combinava di tutti i colori, tipo curarsi un
pestone su un dito con la Maionese (perchè va su tutto) e si inventava mille
cazzi per mangiarsi da solo una torta di Clarabella senza l'intrusione del
maledetto topo. Se qualcuno ce l'ha la mandi, in digitale o in originale,
che sono secoli che voglio farne un poster 50*70 almeno.....

pagine di MC dicendo di usare "Digitalizzare"....
Qualcuno sostenne la stessa cosa tempo fa su
it.cultura.linguistica.italiano. Saltò subito su qualcun altro che
disse: eh no, allora devi dire "numerizzare". Al che arrivò un altro
ancora che sostenne che, a quel punto, bisognerebbe dire "cifrizzare"
(in effetti "digit" in inglese significa "cifra"). Ogni tanto fate una
puntatina su quel ng, scoprirete che la differenza con
it.discussioni.folli non è poi così grande....
Marco


Esattamente. Se poi vogliamo usare un neologismo (se non altro per fare
una distinzione col significato originale di "scandire", che si
riferisce solo a versi letterari), si può sempre dire "scansionare",
che mi pare più umano che "scannerizzare". Personalmente, preferisco
fare l'ignavo e dire semplicemente "fare una scansione".
Marco

 scannerizzazione.
ma il participio passato è scannerizzato o scanto ? 
Forse scansito ?

>fare l'ignavo e dire semplicemente "fare una scansione".
Bravo.  io sono ormai mesi che mi barcameno in cose tipo: "fanne una
scansione, te la fo io la scansione..."


Di alla tua fidanzata che un laureato il lettere le ricorda che il verbo
scandire ha tutt'altro significato.
Il problema deriva dal fatto che č stata italianizzata (male) una parola
straniera.
L'equivalente italiano č scansione (scansire).
Come ha fatto notare Sole, si puň usare (ed č consigliato farlo, in quanto
piů elegante) il verbo digitalizzare.

 it.discussioni.folli non è poi così grande....
che coincidenza, l'ho sottoscritto ieri, prima di leggere questo 
messaggio.
l'ho eliminato lo stesso giorno, ma solo per motivi di tempo.
cmq sfizioso.
-- 
Mia zia sta pensando a cosa regalarmi per il mio compleanno
Ualone
WORLD KAIBA FAN CLUB
***Think malament!***
#wkfc su 
irc.filmaker.it
Vuoi entrare nella ml del WKFC? Scrivimi a 
wkfc-...@egroups.com
Prossimamente online il sito del World Kaiba (se Montag lo farà...)

 riferisce solo a versi letterari), si può sempre dire "scansionare",
Eh già, perché col tempo di solito i musicisti cosa fanno, oltre a
tenerlo? Io sono abituato a scandirlo, per esempio, e guardacaso diciamo
proprio "scandire il tempo", ma mica l'abbiamo inventato noi...
Comunque, visto che questa discussione è duarata MESI su
it.discussioni.linguaitaliana (adesso il ng dovrebbe essere cambiato),
riporto per correttezza il significato di scandire, tratto dal
Devoto-Oli, edizione del 1982 (quasi 20 anni fa!):
"2. nelle telecomunicazioni: eseguire l'analisi dell'immagine da
trasmettere"
con ovvio riferimento agli allora nascenti telefax. Ora, un fax altro
non è che uno scanner con un modem integrato, per cui l'azione del "fare
una scansione" equivale proprio, guarda caso, allo "scandire
l'immagine". Buon Anno a tutti
Paolo Besser

proprio "scandire il tempo", ma mica l'abbiamo inventato noi...
Ma questo è già un significato derivato per analogia. A essere proprio
pignoli fino in fondo, scando in latino significava salire, scalare (e
già, per i latini la scansione era una scalata!); per sicurezza ho
controllato su un vocabolario di latino, e l'unico significato
alternativo che riporta è "scandire i versi". Del resto tu m'insegni
che in inglese scandire il tempo non si dice "to scan"; loro hanno
derivato to scan dal latino scando e poi hanno aggiunto alla parola
altri significati traslati, tra cui appunto quello di "analizzare"
(chissà come poi....); noi abbiamo fatto la stessa cosa aggiungendo
_altri_ significati traslati, tra cui appunto quello di scandire il
tempo.
Perciò, in definitiva, dire "scandire" in riferimento a ciò che fa uno
scanner significa davvero copiare dall'inglese, in quanto implica
l'attribuire a un verbo che ha una radice comune un traslato che in
italiano non è mai esistito. Niente di male, per carità: probabilmente
l'unica alternativa purista sarebbe "numerizzare" (perchè con
"digitalizzare" saremmo punto a capo), perciò ognuno tragga le proprie
conclusioni. Anzi no, forse si potrebbe dire "campionare" anche se
sarebbe limitativo (s'ignorerebbe infatti il secondo passo della
digitalizzazione, cioè la quantizzazione).
Marco

italiano non è mai esistito. Niente di male, per carità: probabilmente
Mi associo. Tuttavia preferisco parteggiare per "scandire" non solo perché i
dizionari mi danno ragione (ma quelli sono libri scritti da laureati, per
cui la loro parola vale bene o male quanto la tua), ma perché applicando un
ragionamento inverso:
1) scanner in inglese è (con approssimazione) "which scans", quel qualcosa
che effettua fisicamente la scansione. Il verbo da cui deriva è "to scan",
che comunque significa "scandire" (tra gli altri significati, ce n'è pure
uno che il mio dizionario riporta come "esplorare l'immagine", riferita alle
apparecchiature televisive). Il risultato dello scandire è la scansione
a questo aggiungi che
2) la "scansione", termine con cui in Italiano abbiamo stabilito di chiamare
l'operazione di digitalizzazione di un'immagine, è pur sempre il risultato
di un (a questo punto non meglio precisato) "scandire" (e così si torna al
punto 1)
di conseguenza, effettuare una scansione == scandire l'immagine.
E' logica, oltre che bella lingua ;-)
Paolo Besser