Newsgroup: it.comp.software.divx
Titolo: DVD da deinterlacciare

Potete suggerirmi un software che ricodifichi direttamente dei filmati 
da DVD a DVD con l'opzione del deinterlacciamento (cioè per togliere 
"l'effetto pettine" nei movimenti rapidi)?
Grazie

mauro ha scritto:

"l'effetto pettine" in un dvd non dovresti vederlo. Di che filmato si 
tratta?

Spalmaficus ha scritto:

i contenuti speciali di The Terminal decrittati da DVD Shrink

mauro ha scritto:

Strano... ma è un dvd originale? Perchè di solito questo inconveniente 
si presenta quando converti un mpeg2 interlacciato in divx senza 
deinterlacciare.

 deinterlacciare.
si, è originale

mauro ha scritto:

Devi ricodificare con un encoder mpeg2 tipo Tmpegenc ed attivare il 
filtro deinterlace. Il processo non è difficile ma piuttosto lungo e 
naturalmente, agendo sulle singole tracce video,alla fine dovrai fare un 
reauthoring del dvd.
Per intenderci: non è possibile (o meglio è piuttosto complesso) passare 
con un solo programma  da un dvd A (con tutti i suoi bei menù etc.) ad 
un dvd B identico ma con video rimaneggiato.

Spalmaficus ha scritto:

l'idea è buona, ho Tmpgenc e posso ricodificare i singoli .vob, ma poi 
come mi metto con i necessari sottotitoli in italiano?

 come mi metto con i necessari sottotitoli in italiano?
Ma sai che è veramente strano quello che ti è successo? Cosa usi per vedere
il DVD?
Comunque per rimettere tutto in ordine (menu, lingue, sottotitoli,
speciali) devi usare un programma di DVD authoring, come il DVDlab. Oppure,
ma è più complicato, IfoEdit.
Bye, Giubbe
-- 
HomePage e FAQ: 
http://giubbe.altervista.org
Inutile scrivere in privato, non ricevo le email

 il DVD?
Meno male che sembra strano pure a te, io cominciavo a sospettare che mi 
sfuggisse qualcosa...

> come mi metto con i necessari sottotitoli in italiano?
Mi č venuto in mente anche DVDSubEdit, se vuoi rimettere a posto solo i
sottotitoli forse ti č sufficiente.
Bye


 sfuggisse qualcosa...
Forse sfugge qualcosa ad entrambi, del resto se lo vede seghettato qualcosa
deve pur esserci. Che sia il decoder mpeg2 ciofecoso? Aspettiamo che ci
dica quale strumenti utilizza per vederlo.
Bye


 
  Che sfugga qualcosa a me è sempre possibile, che sfugga a te è già più 
difficile. ;-)

 dica quale strumenti utilizza per vederlo.
anch'io alcuni DVD li vedo seghettati sul pc :-)
esempi:
- i DVD di documentari tipo Quark;
- i contenuti extra di vari film (esempio: in "Eyes wide shut" il film e'
  progressivo, ma le interviste agli attori e a Spielberg sono
  interlacciate...)
naturalmente sul televisore si vede tutto bene...
questo accade sia con mplayer che con xine, e in entrambi i casi risolvo
applicando un filtro di deinterlacing on-the-fly

 
lo vedo seghettato sul pc, sulla ps2->TV e anche sul DVD->TV , non è un 
difetto di esecuzione video. Sono portato a pensare che sia un difetto 
di DVD Shrink nel decrittare i files, nonostante col DVD del film sia 
tutto OK.
Ora ho trovato N°1 DVD Ripper che rippa i Vob in Divx con i sottotitoli 
(poi ricompilerei un DVD con Nero 7), ma sono veramente sfortunato: N°1 
DVD Ripper si chiude appena do il via all'encoding :-(

 applicando un filtro di deinterlacing on-the-fly
Con mplayer lo so, è colpa del decoder mpeg2 che non riesce a trattare bene
gli mpeg2 interlacciati. Xine usa la stessa libreria?
bye


 lo vedo seghettato sul pc,
che programma usi per vederlo?
bye


 gli mpeg2 interlacciati. Xine usa la stessa libreria?
non so quale libreria usi xine, pero' occorre premere il tasto "I" durante
la riproduzione in xine, per deinterlacciare on-the-fly (premendolo di
nuovo, lo si deattiva); l'algoritmo si puo' selezionare nel menu' di
configurazione.
mplayer ha almeno due librerie per decodificare mpeg-2; quella che viene
usata di default e' libmpeg2 (
http://libmpeg2.sourceforge.net
), ma puo'
usare anche quelle interne a libavcodec, aggiungendo alla riga di comando
l'opzione "-vc ffmpeg2" oppure "-vc ffmpeg12".
in ogni caso, se un DVD e' interlacciato, quello che di default vedo nel
monitor e' sempre un video che presenta seghettature orizzontali...
ecco, ho preso il DVD del documentario "Napoleone" di Quark, e ti metto
qui un frame che esemplifica quello che vedo sul pc con qualsiasi player:
http://fsinapsi.altervista.org/tmp/frame1905.jpg
guarda la mani di Piero Angela :-)
e questo e' lo stesso frame, a cui ho applicato un filtro di
deinterlacciamento:
http://fsinapsi.altervista.org/tmp/frame1905d.jpg
naturalmente, questo DVD, nel lettore stand-alone si vede senza
seghettature.
non ho capito cosa dovrebbe fare un decoder mpeg2...
dovrebbe applicare automaticamente un filtro di deinterlacciamento?

 
Ho provato sia WMP10 che Nero Show Time. Potrei utilizzare anche altri 
player installati (PowerDVD, WinDVD, DIVX Player, Brennings, Real 
One...) ma ovviamente per me è determinante come lo visualizzo sulla TV.
ciao

 dovrebbe applicare automaticamente un filtro di deinterlacciamento?
Quelli commerciali, in genere, lo fanno proprio perchè nel mpeg2 è prevista
la codifica interlacciata.


 difficile. ;-)
Ma scusate, non capisco cosa ci sia di "singolare"... Cioè, io di DVD 
con gli MPEG interallacciati ne ho una vagonata (anzi, quasi tutti in 
verità), e a meno che io non attivi un filtro deinterlace qualunque 
player me li fa vedere in progressivo, ed ecco comparire l'effetto 
pettine. Cosa sfugge *a me*? Il decoder mpeg2 dovrebbe agire in maniera 
particolare sugli stream interallacciati, in modo tale da eliminare il 
problema senza la necessità di un filtro?

 problema senza la necessità di un filtro?
Semplicemente il player dovrebbe attivare automaticamente il filtro per
mostrarlo bene anche su un dispositivo progressivo.


sono riuscito a far funzionare #1 DVD Ripper, che non avviava la 
conversione in XVID per una mia disattenzione nel selezionare gli 
spezzoni (DVDX invece non ne voleva aprire alcuni perchè non riusciva a 
riconoscerli).
Così ora ho tutti i filmati deinterlacciati convertiti in divx e xvid 
alla migliore qualità ottenibile e con i necessari sottotitoli, e sto 
ricompilando un DVD a menù con Nero Vision.
Da certosini ma funziona.
Per futura utilità.
Grazie a tutti coloro che sono intervenuti in questo thread regalandomi 
uno o più consigli
Saluti
Mauro

 la codifica interlacciata.
in effetti c'e' un flag negli mpeg che indica se lo stream e' interlacciato,
e viene necessariamente usato da ogni decoder per riottenere i frame
(interlacciati) dallo stream compresso.
pero' non mi e' tanto chiaro se sia opportuno che il filtro di
deinterlacciamento debba applicarlo la libreria stessa che effettua la
decodifica... (e se uno volesse proprio i frame interlacciati?) al
limite la libreria dovrebbe far scegliere se applicarlo automaticamente
o meno...
comunque, non e' solo in mpeg2 che e' prevista la codifica interlacciata,
ma anche in mpeg4: c'e' un flag analogo, e viene usato un metodo analogo
di codifica/decodifica, con un trattamento separato dei due campi, usando
versioni speciali di "motion estimation" e di "dct"; questa feature e'
prevista gia' nello standard mpeg4 (nella parte di codifica video,
"mpeg-4 visual"), ed e' implementata nei vari codec mpeg4, sebbene poco
usata.
nelle uniche due prove che ho fatto in cui l'ho utilizzata con XviD,
sul pc sembrava tutto ok, ma quando ho messo i filmati nel mio stand-alone
ho scoperto che questo non supporta filmati mpeg4 interlacciati (si
vede malissimo, tutto tremolante).
del resto, sul pc non me ne faccio niente, perche' dovrei vederli solo
sul pc e per di piu' applicando un filtro di deinterlacciamento
on-the-fly...
quindi, il fatto che mpeg-4 prevede la codifica interlacciata, mi lascia
del tutto indifferente :-)

 ma anche in mpeg4: 
Si, ma come hai visto non serve a molto perchè, fino ad ora, il flusso
mpeg4 è stato usato principalmente dentro il contenitore AVI che non ha
questo flag.
Bye
