Newsgroup: it.comp.os.linux.software
Titolo: Esportare mailboxes Eudora su Linux

Ciao a tutti,
mi sono gettato nell'impresa di esporate le mailboxes da Eudora a
Linux (nell'attesa sia disponibile il noto Client anche in versione
Linuz) per Kmail. Tuttavia ho riscontrato i seguenti problemi:
1. Essendo le maiboxes di Eudora scritte in formato unix è piuttosto
semplice importarle con l'utility apposita da Kmail, tuttavia restano
persi tutti gli allegati e gli embedded poichè Eudora li separa dai
messaggi nelle note directory e lì restano senza possibilità di
poterli asociare ai messaggi.
2. Si può utilizzare l'utility Eudora2Unix.py disponibile online, ma
l'unica differenza col metodo precedente è che in pratica per quanto
riguarda sempre gli allegati alla fine del messaggio (se contiene
allegati) ci mette la scritta "Converted Attachments: percorso del
file". Ma di fatto poi bisogna andarseli a cercare nella directory e
non li lega al messaggio.
3. Ultimo metodo è quello di importare in autluk le mailboxes di
eudora e poi, da linux, usare l'importer di Kmail su autluk. In questo
caso viene risolto il problema degli allegati che appaiono
direttamente nel messaggio. L'unico "neo" è che nella fase di
importazione viene perduto un numero considerevole di messaggi (nel
mio caso in una mbx da 3000 messaggi è riuscito a importarne 2600).
Ultimo problema minore è che in tutti e tre i casi può capitare che
l'importer non riconosca il formato html e lasci tutti gli headers in
mezzo al messaggio, ma non è gravissimo tutto considerato.
Qualcuno ha suggerimenti o sa se esiste un modo indolore/efficace di
esportare i ifle di Eudora su Kmail senza generare errori? 
Grazie in anticipo

 esportare i ifle di Eudora su Kmail senza generare errori?
La butto li: hai provato ad importarli prima in Mozilla Mail (o in
Thunderbird) e poi in KMail ?
Henryx
P.S. probabilmente la perdita di messaggi in Outlook e` dovuta al fatto che
alcuni messaggi vengono concatenati

alcuni messaggi vengono concatenati
La cosa resta strana. Quando importo da Eudora a autluk me li prende
tutti al 100% allegati compresi. Quando importo da quest'ultimo a
Kmail se ne perde un paio di centinaia per strada. 
Alla fine della fiera, mi pare che allo stato attuale si possa solo
scegliere tra importare tutti i messaggi ma perdendo allegati ed
embedded oppure importare anche gli allegati ma perdendo
definitivamente un numero considerevole di altri messaggi. In entrambi
i casi perdendo comunque gli embedded. 
Sperando che qualcuno mi smentisca vi saluto.

 definitivamente un numero considerevole di altri messaggi.
Puoi seguire la terza via: importi un numero minore di messaggi alla volta,
in maniera tale da non sovraccaricare troppo il programma di conversione
Henryx
P.S. prova comunque a trattare gli archivi completi con formail e vedi cosa
succede
P.P.S. ora che ci penso, se hai a disposizione un altro pc, hai anche una
quarta via: installare un server IMAP e trasferire la posta tramite quello
(Eudora dovrebbe supportarlo)

 versioni precedenti.
Mai provato con Evolution ?
-- 
-----------------------------------------------------------------------
*****************************************************************
"Vorrei vivere in eterno ,ma solo per un pò."  Guru meditation  by
.W.Suckspeare