Newsgroup: it.comp.software.divx
Titolo: 2 lingue contemporaneamente?!?

Ho un film che si sente CONTEMPORANEAMENTE in italiano e inglese.
Ma nei DivX non c'č solo una traccia audio?
Con Windows Media Player non c'č modo di scegliere la lingua, o meglio la 
scelgo ma senza nessun risultato.
C'č un modo per sentire UNA SOLA lingua magari con un altro player?
Col player Divx il risultato č ancora peggiore: si vede il film leggermente 
piů veloce di quello che dovrebbe, e sempre con le 2 lingue...
Che lo abbiano fatto proprio in questo modo? E' una cosa da pazzi!!!
Mah... 

 Mah... 
Invece secondo me è una cosa molto utile

 Invece secondo me č una cosa molto utile
Be' adesso che so che si puň scegliere la lingua non č solo utile č geniale!
Grazie 

 C'č un motivo per cui dovrei preferire BSplayer a DivX Player?
Per ora nessuno. Il vecchio DivX Player aveva problemi con i file XviD, se
hanno corretto la cosa, usa quello che ti piace di piů.
bye, giubbe
-- 
HomePage e FAQ: 
http://giubbe.altervista.org
Inutile scrivere in privato, non ricevo le email

 Con Windows Media Player non c'è modo di scegliere la lingua, o meglio la scelgo ma senza nessun risultato.
[ Omissis ]
Con WMP10 se hai installato le ffddshow non ci sono
problemi a fare apparire i menu di scelta delle tracce audio
Con avi con doppia traccia audio mp3 mischiata
basta configurare fffddshow. Andare in
ffddshow / audio filter configuration / stream switcher
e spuntare la casella Enabled.
In Play / Seleziona Audio e Lingua apparirà
la scelta Traccia Audio 1 e Traccia Audio 2 e il video
funzionerà regolarmente senza mischiare le tracce.
Con audio ogg continuerà invece regolarmete ad apparire la scelta
Italiano / Inglese e ci sonosar problemi
-- 
by Isaac
Qu...@excite.it
 - Non usare per messaggi privati 

 Italiano / Inglese e ci sonosar problemi
* non ci sono problemi 

 C'è un motivo per cui dovrei preferire BSplayer a DivX Player?
Ce ne potrebbero essere a decine come nessuno.
Dipende da quello che vuoi vedere e come lo vuoi vedere.
Ci possono essere delle opzioni che uno ha e l'altro no
oppure il contrario. L'unica è installarli e provarli.
Per l'uso che faccio io del Player Video e per i video che vedo o faccio e cioè
serie video con traccia sottotitoli 2 in contenitore ogm (avi mp3 + srt) e
ce ne sono a decine se non  a centinaia.
Divx Player non lo uso per niente.
Player inutile
Per gli altri che in genere vengono più consigliati
VLC non mi è mai servito perchè ho sempre visto tutto con altri player
e non ho mai capito il significato di  - installa VLC e vedrai tutto -
Player inutile
BsPlayer  è piuttosto stressante. Sottotitoli in off e costretto
a partire poi stoppare poi abilitare sottotitoli 2 e ripartire.
Se sapessi come fare ad ovviare a questo problema lo userei.
Cercasi soluzione (provate già diverse versioni)
Player che sarebbe buono se...
MediaPlayerClassic è per me inutilizzabile
Proprio non mi considera i sottotitoli 2.
Non me li vede e l'opzione rimane grigia.
Player inutile
WMP10 lo uso senza problemi. Vedo tutto sia con sottotili tipo
sopra sia con qualsiasi altro tipo di video e audio.
Poco configurabile in alcune cose.
Player buono per tutte le stagioni
Il mio preferito per esempio è The Core Media Player
Un clik su un punto dell'interfaccia e mi partono i sottotitoli.
Un altro clik se ci sono sottotitoli bilingue.
Non mi accetta un'opzione
Player buono se... riuscissi a colorare i sottotitoli in giallo...
MPlayer versione personalizzata perchè non mi
apre le preferenze nell'interfaccia e non  so come l'ho scaricata
ma mi legge tutto. Video mov mp4 vmv ogm avi
Help Help Help. Aiuto !!! Vorrei installarlo completo e provarlooooooo
Se funzionasse anche con i sottotitoli butterei tutti gli altri player
Player incredibile se... sapessi che file scaricare per Windows...
ViPlayer
Scaricato ma da installare


 Player inutile
Evidentemente non lo sai utilizzare come si deve.
Io praticamente vedo tutto con questo player...
-- 
Saluti, Kap - ICQ 19857429 - ¥'s Fan #01 - 
www.lordkap.it
 - VCC
La malattia, come ingrandisce le dimensioni di un uomo ai suoi stessi
occhi! - Charles Lamb

 Io praticamente vedo tutto con questo player...
Magari... queste cose mi fanno innervosire...
Più tardi faccio un pezzetto di video e lo metto su un server FTP
e se ti va controlli e se puoi mi dici qualcosa in più...
Ci sono solo due player che non mi leggono  i sottotitoli
in questi tipo di video (MediaPlayerClassic e ViPlay) e anche se poi non li utilizzarei
vorrei una conferma della mia ignoranza con un'eventuale soluzione se possibile
Il fatto che solo due player si comportino così mi disturba...


 Scaricato ma da installare
Pure questo non mi considerà i sottotitoli per il tipo di video sopra descritto


 Il fatto che solo due player si comportino così mi disturba...
Risolto. Eliminato e reinstallato (Si fa per dire è un file unico)
e adesso sembra che vada bene.
Mi ci voleva questa spintarella per riprovarlo
Grazie.
Adesso disinstallo e reinstallo anche ViPlay
per vedere se inizia a funzionare anche quest'ultimo...
