Newsgroup: it.fan.studio-vit
Titolo: Videoscialo

BeetleJuice (a 24900 non potevo esimermi)
La congiura degli innocenti
La finestra sul cortile
Nodo alla gola
L'uomo che sapeva troppo.
Il grande Alfred finalmente in DVD... e questo autunno Uccelli... 
S L U R P
--
Primo teorema del matrimonio: non esiste una casa troppo grande, per
una donna. Esiste solo una casa leggermente più ostica da riempire.

 S L U R P
Agli Hitchock sono interessato anch'io: come sono qualitativamente i DVD?
Intanto ribatto con l'ultimo mio arrivo di DVD di importazione:
A Nightmare on Elm street
Drunken Master (di Yuen Woo Ping, quello di Matrix e La tigre e il dragone)
Snake in the eagle's shadow (Yuen Woo Ping)
Iron Monkey (Yuen Woo Ping)
Blacksheep affair
City Hunter (il film con Jackie Chan, non il cartone)
Peking Opera Blues (di Tsui Hark)
Fong Sai Yuk 2 (con Jet Li, diretto da Corey Yuen, ovvero il coreografo di
Arma Letale 4 e Romeo deve morire, nonchè futuro regista del film di Tekken)
Swordman 2
A better tomorrow 3 (di Tsui Hark, con Chow Yun Fat)
Police Story 3: Supercop
The Tai Chi Master (Corey Yuen)
Luca

The Tai Chi Master (Corey Yuen)
non conosco.
--
Primo teorema del matrimonio: non esiste una casa troppo grande, per
una donna. Esiste solo una casa leggermente piů ostica da riempire.

 vedi sopra. io aspetto per un'edizione decente di akira (il cartone).
Allora, l'edizione che si trova su Play247 č solo in cantonese e in inglese,
ma merita assolutamente. Mai vista una pellicola cosě ben trasferita su DVD
per un film di Hong Kong! E il film č talmente assurdo da far morire dal
ridere, veramente! La scena in cui Chan interpreta uno dopo l'altro diversi
personaggi di Street Fighter 2 (compresa Chun Li) č da antologia!
Luca

personaggi di Street Fighter 2 (compresa Chun Li) è da antologia!
aspetterò eventuali versioni italiane.
--
Primo teorema del matrimonio: non esiste una casa troppo grande, per
una donna. Esiste solo una casa leggermente più ostica da riempire.

 aspetterò eventuali versioni italiane.
Aspetta e spera. Non esiste un doppiaggio italiano di questo film... e se
esistesse farebbe schifo!
Luca

esistesse farebbe schifo!
Allora si strangolino. 


 non conosco.
L'ignoranza non č una scusante.
I motivi diventano 4.
Ma no, dai, facciamo 5, quello la in cima vale doppio.

Ma no, dai, facciamo 5, quello la in cima vale doppio.
ora capisco (fai conto che i ?????? in cima non ci siano).
solo una parola: bastardo! :pppppppppp


 La famosa carrellata... godo al solo pensarci.
Non per fare il cagacazzi, però...
"Rear Window"
http://us.imdb.com/Title?0047396
me lo dà come girato in Technicolor, e se leggi i titoli di testa c'è pure
scritto...
"Vertigo"
http://us.imdb.com/Title?0052357
ancora Technicolor
E nell'intervista a Truffaut mi pare di ricordare che Hitch avesse parlato
chiaramente dell'uso del colore verde dell'immagine (vedi la scena in cui la
Novak esce dalla porta dopo la trasformazione) come simbolo del "ritorno dal
mondo dei morti"
e così anche per "Rope":
http://us.imdb.com/Title?0040746
Qui però hai "in parte" ragione: è uno degli ultimi film girati col glorioso
Technicolor di Natalie Kalmus (guarda attentamente i credits), che era
NETTAMENTE diverso dagli attuali procedimenti di ripresa a colori.
Dal 1949 in poi si è iniziato a girare con un negativo a colori unico,
mentre nel Technicolor tradizionale tricromatico (quello che è "nato" con il
film "Becky Sharp" del 1935, per intenderci) esistevano ben TRE (3)
negativi.
Il trucco è che la macchina da presa era unica, con un solo obiettivo, ma
con tre motori e tre negativi IN BIANCO E NERO, ognuno per uno dei tre
colori primari: l'immagine veniva scomposta in tre diverse, filtrate con
opportuni filtri colorati. Ti lascio pensare quanto fosse leggera e
maneggevole una simile macchina da presa...
I tre negativi venivano poi sviluppati e "processati" in modo da arrivare a
delle stampe in positivo a colori su pellicola unica: ecco perchè questo
sistema poteva essere gestito solo dai pochi laboratori autorizzati
Technicolor, complicando notevolmente (e rendendo costoso) girare a colori.
Dal 1949 in poi il sistema è stato abbandonato per motivi di comodità e
senza troppi rimpianti: peccato che una saturazione cromatica come quella
del Technicolor a tre pellicole in bianco e nero ce la si potesse scordare.
Quel sistema aveva tanti di quei difetti, fra i quali una resa che se non
calibrata era eccessivamente innaturale e accesa (soprattutto nei rossi), ma
aveva una nitidezza sconvolgente e, soprattutto, era meno delicato dal punto
di vista dell'invecchiamento del negativo. Dopo 10 anni un negativo a colori
comincia COMUNQUE a sbiadire e a prendere dominanti cromatiche, tre negativi
in bianco e nero no! E' quindi paradossalmente più semplice restaurare un
film girato con il Technicolor Kalmus (guarda "Il mago di Oz" o "Via col
vento" in DVD e resterai allibito, o anche solo uno dei primi cartoni Disney
nelle edizioni restaurate), in quanto si tratta semplicemente di fondere le
tre immagini opportunamente filtrate con i colori corretti, piuttosto che
uno girato con qualche pessimo Technicolor a pellicola tricromatica...
QUESTO NON TOGLIE il fatto che, pur avendo un negativo (anzi, tre) in B&N,
"Rope" sia stato girato fin da subito con la precisa ed esplicita intenzione
di realizzarlo a colori.
Anzi, mi par di ricordare che Hitchcock avesse raccontato del fatto di aver
dovuto rigirare un sacco di scene perchè c'erano stati problemi di
calibrazione cromatica dovuti al fondalaccio con i grattacieli e il
tramonto...
Luca

 ha scritto nel messaggio
news:9ikj6b$18k$1...@lacerta.tiscalinet.it...

E aggiungerei poi tre cosette:
1) Ci sono certamente state le riedizioni nei cinema di questi film pochi
anni dopo, ma non di sicuro per presentarli in versioni "ritoccate": era
semplicemente perchè si desiderava riproporre al pubblico film che aveva
amato in prima visione (una volta era una tendenza diffusa, mentre oggi ho
visto qualcosa di simile solo per "Il gladiatore" e "Nuovo cinema paradiso")
2) All'epoca di sicuro non esisteva la tecnologia per colorare un film in
bianco e nero (a meno di andare col pennellino e i colori fotogramma per
fotogramma, ovviamente)
3) Se i DVD non ti piacciono perchè secondo te sono stati colorati a
posteriori, vendimeli a metà prezzo! ;-)
Luca

tramonto...
si, lo so. però spiegami quella pizza in b&n che ho avuto per le mani.
Mi ci sto' arrovellando da parecchio e non riesco ancora acomprenderne
le ragioni.
Ora che la memoria, grazie al tuo aiuto, mi viene in soccorso, notai
che vidi anche la scritta Technicolor. In un film in b&n. O avevamo un
proiezionista del kaiser (sarcazzo dove l'hanno preso) o il proiettore
era in tilt o quella pizza chissà perché ea in B&N.
Da girarci un film.
Diretto da Lui, ovviamente. :)


posteriori, vendimeli a metà prezzo! ;-)
stica. .p
anche se nodo alla gola lo conosco praticamente a memoria, è uno dei
film in assoluto che ho visto il maggior numero di volte.
Sorpasato da pochissimi film tra i quali cito solo i pohi che mi
ricordo: il cacciatore e la filmografia completa di moana pozzi. :)


 le ragioni.
Semplicissimo: hanno stampato la pellicola originale a colori su di un
positivo in B&N, per risparmiare. Probabilmente era una pellicola destinata
a qualche cinemino di periferia del cazzo.
Comunque allora abbiamo appurato che non si tratta di film girati in B&N e
POI colorati, ma direttamente a colori. E quindi pensati per essere visti a
colori. E quindi avevo ragione! ;-)
Luca

 guarda che parlo dei tardi anni ottanta, mica millenni fa.
Guarda il documentario di "Vertigo" sul DVD: si vede chiaramente che la
pellicola originale era a colori, ed è così che è uscito nel 1958 (ho
chiesto a mio padre, che è del 1921 e se li è visti tutti al cinema a suo
tempo, e mi ha confermato che erano tutti a colori già allora). Il restauro
ha semplicemente ripulito i colori e li ha riportati alle tonalità corrette
sulla base dei vestiti di scena e delle vetture presenti nel film.
Luca

colori. E quindi avevo ragione! ;-)
Su Vertigo e La finestra sul cortile ho ancora i miei gubbi.
Me li leverň abbastanza presto per quanto riguarda il secondo, visto
che Vertigo in dvd non c'č ancora.
--
Primo teorema del matrimonio: non esiste una casa troppo grande, per
una donna. Esiste solo una casa leggermente piů ostica da riempire.

sulla base dei vestiti di scena e delle vetture presenti nel film.
Allora caxxo parlavano di coloratura? Mah...
Il documentario dove?
Vertigo (la donna che visse due volte) non è uscito in dvd.


 Vertigo (la donna che visse due volte) non è uscito in dvd.
Cazzo, ma allora quel Super Jewel Box con la copertina arancio che c'è nel
mio salotto cosa sarà mai? ;-)
E' uscito molti mesi fa (Universal), ed è un'edizione qualitativamente
superba.
Luca

 che Vertigo in dvd non c'č ancora.
Errore clamoroso: c'č, anche se non ha la veste grafica per la copertina di
quelli che hai preso adesso. Prendilo perchč merita veramente, c'č pure il
finale aggiuntivo che avevo mai visto!
Luca

 colori. E quindi avevo ragione! ;-)
Confermo ulteriormente: il bel libro edito da Gremese su Hitchcock (autori
Caprara e un altro che non ricordo) indica chiaramente in piů punti "Rope"
come "il primo film a colori del maestro".
Luca

 ha scritto nel messaggio
news:9ionlh$4on$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Sempre riguardo alla presunta coloratura di "Vertigo": è un film con un uso
del colore perfetto. Nessun film in bianco e nero colorizzato potrebbe
raggiungere simili livelli: no, ma dico, hai visto quanto fanno schifo i
colori dei film colorizzati (tipo "Il mistero del falco")?
E oltretutto l'idea di girare una doppia versione non regge: le luci che si
usano per girare bene a colori sono nettamente diverse da quelle che servono
per girare bene in bianco e nero. O sacrifichi uno o sacrifichi l'altro, e
non penso che Hitch avrebbe accettato simili compromessi (ma poi che bisogno
ce ne sarebbe stato?).
La tesi delle copie "del cazzo" stampate in B&N per qualche cineforum
sfigato di periferia è sempre la più attendibile...
Luca

finale aggiuntivo che avevo mai visto!
in italiano?
e dove lo trovo?
--
Primo teorema del matrimonio: non esiste una casa troppo grande, per
una donna. Esiste solo una casa leggermente più ostica da riempire.

superba.
qui non lo trovo.
mo guardo su 
dvd.it
 o su altri siti.



ce l'ho, mo controllo.... hai raggione.
toma mette cenere su capo.
--
Primo teorema del matrimonio: non esiste una casa troppo grande, per
una donna. Esiste solo una casa leggermente piů ostica da riempire.

sfigato di periferia č sempre la piů attendibile...
infatti.
--
Primo teorema del matrimonio: non esiste una casa troppo grande, per
una donna. Esiste solo una casa leggermente piů ostica da riempire.

 che io ho in b/n. :pppppp
E ci mancherebbe... Se tu ce l'avessi a colori verrei personalmente a
staccarti le braccine!
Luca

 e dove lo trovo?
In tutti i negozi di DVD!!!!!! Io l'ho preso all'Euromercato, pensa un po'!
Luca

In tutti i negozi di DVD!!!!!! Io l'ho preso all'Euromercato, pensa un po'!
hai ragione, non mi ricordavo che era già uscito. domani vado e lo
ordino al mio pusher di fiducia (Gabibbs8 permettendo :(((  ).


staccarti le braccine!
Io le avrei staccate ai responsabili della warner home video. :)


 ordino al mio pusher di fiducia (Gabibbs8 permettendo :(((  ).
uuuh, il G8: non ti invidio
Luca

uuuh, il G8: non ti invidio
stendiamo un elo di pietoso silenzio.
che sono incazzato nero (come tutti).
