Newsgroup: it.fan.studio-vit
Titolo: [cinema] Daredevil.

Solo ottimismo in queste sale cinematografiche.
Scelte azzeccate, Kingpin un po' pesce, Bullseye ottimo, esaltazione per chi
già sa perché ha letto, soprattutto la "prima gestione Miller".
Direi che chi ama, deve.
Papero

 ha scritto nel messaggio
news:b2mlfo$1dgite$1...@ID-56864.news.dfncis.de...

Da noi 4 aprile.
Tristezza.
Cla.

 Tristezza.
Evvabbè, dai, due settimane, c'è un sacco da vedere, intanto.
Poi è un film, non scuoce mica.
Papero


Sottoscrivo tutto.
Perdere tempo a rattristarsi perchè l'italia è il terzo mondo
dell'entertainment mi sembra abbastanza inutile.

 dell'entertainment mi sembra abbastanza inutile.
no ma dai, il 4 aprile č prestissimo
in Etiopia quando esce?

 dell'entertainment mi sembra abbastanza inutile.
Non esageriamo.
Tra l'altro, per quanto riguarda le uscite, č (quasi) tutta questione di
marketing, che non sono pochi i film che escono prima lě e poi qui
nell'Albio.
Magari č piů una questione di USA > Europa.
Papero

 Magari č piů una questione di USA > Europa.
Il cazzo.
Per i film piů grossi siamo sempre gli ultimi.

 Per i film più grossi siamo sempre gli ultimi.
Non è vero. I primi che mi vengono in mente sono le animazioni Disney.
Treasure Planet è uscito a fine Dicembre in Italia e solo l'altroieri (14/2)
qui in UK.
Grosso divario di tempo anche per Lilo & Stitch (Italia a Giugno, Ottobre in
UK). E ce ne sono tanti altri. Il prossimo "grosso" te lo segnalo.
Papero

 segnalo.
Devi ancora segnalarmi il primo.

Magari è più una questione di USA > Europa.
Nono... In spagna arrivavano subitissimo. Il Signore lo vidi in
megaanteprima.
Ciao
--
==========================================================
Bestie.
Avrò la mia vendetta, in questa vita o nell'altra.
(Daniele Dellafiore - 14/02/2003)
Mavuriol "Bhl" Bovati
==========================================================

 Ti ricordo che l'animazione tradizionale non tira più un cazzo.
ROTFL, ok, André, come negarlo, hai ragione:
Nessuno dei film che, secondo i tuoi canoni, sono "grossi" è distribuito
prima in Italia e poi nel Regno Unito.
Papero
P.S. Shrek

 megaanteprima.
E infatti. Al massimo, intendevo dire, č una questione di arrivo in Europa.
Č che l'Italia ha "storicamente" tempi e periodi di circolazione differenti,
tutto qui.
Papero

 P.S. Shrek
Alè, e ci voleva tanto a fare un esempio reale senza quella rosicatina li
sopra?

 circolazione differenti, tutto qui.
Certo.
Si sa che in Italia i film "grossi" a natale preferiscono non tirarli fuori
perchè al cinema ci vanno in pochi.
Oddio, nel caso specifico probabilmente vogliono evitare la concorrenza di
harry potter, o magari hanno altri cazzi distributivi, per carità.
Ma è, appunto, un caso specifico.
Qua si parla in generale.
Che poi, forse non ti è chiaro, io parlo della situazione "i film arrivano
dopo" quando dico terzo mondo, non certo delle motivazioni "questioni di
tradizione, distributive, disinteresse, industria marcia".
A me interessa il risultato, non il ragionamento alla base: i film li vedo
un mese (se non mesi (se non (e succede, ah, se succede) anni)) dopo. Non mi
interessa il motivo perchè succede. O, meglio, può incuriosirmi, ma non
cambia il fatto che vedo i film molto più tardi.

 arriva a gennaio, un mese dopo.
Dimenticavo: in svizzera è uscito in contemporanea con gli USA in versione
sottotitolata E in versione doppiata.
Non so come funzioni negli altri 10 paesi europei dove non si parla inglese
come prima lingua in cui è uscito in contemporanea con gli USA e altri posti
"inglesi", così come non so come funzioni nell'altra ventina di nazioni in
cui è comunque uscito prima che da noi, ma direi che, casomai qualcuno
avesse dubbi al riguardo, questo esclude la questione: "ci mettiamo un mese
a doppiarlo".

 harry potter
non sarà per evitare la concorrenza di boldi e soci? mi pare incassino assai
sotto le feste...

 Poi č un film, non scuoce mica.
No, scusa, 14 febbraio - 4 aprile a casa mia sono un po' piů di due
settimane, eh :)
Cla.
--
=================
In Hoc Signo Perdes

 settimane, eh :)
: )
Da oggi sono esattamente due settimane.
Č ora di cominciare a contar le ore.
Papero

 incassino assai sotto le feste...
Vero.
Anche se pure quelli non come una volta e, oltretutto, pare siano rimasti
praticamente gli unici comici italiani a fare ancora i soldoni.

 settimane, eh :)
In Inghilterra hanno abolito marzo.

 In Inghilterra hanno abolito marzo.
Uh, Cristo. : )
Perdonatemi, è la vecchiaia.
Beh...rotfl...hai tempo per pensarci su, per pensare a come sarà bello
vederlo tra un mese, e due settimane.
Papero

 arriva a gennaio, un mese dopo.
Sì, e questo è innegabile. Cmq quello che intendevo dire io è che non è una
questione di abbandono o arretratezza, anche perché le scelte sulle date di
uscita credo vengano programmate su scala europea, se non superiore(ma qui
magari mi sbaglio). Intendo, se c'è un'industria che distribuisce, e opera
scelte precise sui tempi della distribuzione, significa che, in qualche
modo, è un'industria attenta a qualche risultato. Non è un "terzo mondo".
Che poi i risultati siano positivi soprattutto per le tasche dell'industria
piuttosto che per il fan smanioso di vedere il film quando l'hanno fatto i
suoi "connazionali europei", è un altro paio di maniche. Tra l'altro,
aggiungevo, questo non capita sempre in un senso.
Papero

 esclude la questione: "ci mettiamo un mese a doppiarlo".
Ah, vabè, e infatti non ho assolutamente parlato di doppiaggio, è chiaro che
non c'entra una mazza...
Papero

 vederlo tra un mese, e due settimane.
Per fortuna ho di meglio da fare.

 Ah, vabè, e infatti non ho assolutamente parlato di doppiaggio,
Ah, vabè, e infatti non ho assolutamente parlato di te.

 "connazionali europei", è un altro paio di maniche.
Vabbè, non è questione di smania, è che ci si sente un po' l'ultima ruota
del carro a venire dopo l'estonia.
A me dà fastidio guardare la notte degli oscar senza aver potuto vedere metà
dei film, per dire una cazzata qualunque.

 Ah, vabè, e infatti non ho assolutamente parlato di te.
:DD
Papero

 vedere metà dei film, per dire una cazzata qualunque.
Cla.


adattamento i film "minori"
Ecco, il doppiaggio.
Forse l'ho già postata questa cosa, non ricordo.
Prendi K-Pax: con il doppiaggio italiano il personaggio di Prot cambia
radicalmente.
Ma è proprio un'altra persona.
E indipendentemente da quanto possa essere efficace la "variazione" -
ed in qs caso NON lo è manco per il cazzo - come porcozzio si fa ad
alterare così platealmente et pesantemente l'intenzione dell'autore?
----------
Ehi signore!!!...
SBRANG!!!!

praticamente gli unici comici italiani 
Calma
--
Kevin
Kevin


Sono calmo.

Sono calmo.
Bene procediamo.
Ti asssumi la responsabilità di definire comici Boldi & co?
--
Kevin
Kevin

 Ti asssumi la responsabilità di definire comici Boldi & co?
Si.
Se vuoi ci aggiungo "pessimi", ma cambia poco.



è già  qualcosa.
--
Kevin
Kevin

alterare cosě platealmente et pesantemente l'intenzione dell'autore?
tanto quella non conta
__
figli della merda verdeoro, che il paese intero anneghi nella miseria.