Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: [Libri] Quanto vale 'Mattatoio n. 5' dal punto di vista storico?

Salve a tutti
sarei intenzionato a comprare il libro in oggetto, scritto da Kurt Vonnegut,
militare USA di origine germanica preso prigioniero sulle Ardenne e poi
mandato a lavorare a Dresda, dove assistette al famoso bombardamento.
Ho dato una occhiata in rete e ci sono alcune entusiastiche recensioni dal
puntodi vista letterario.
Vorei sapere, se qualcuno qui lo avesse letto, recensioni piu` "storiche"
Grazie
-- 
Norbert - Commissario Aeronautico di complemento in congedo
"Lei, al mio posto, cosa avrebbe fatto?"
(Giorgio Perlasca)

 Vorei sapere, se qualcuno qui lo avesse letto, recensioni piu`
"storiche"
Se cerchi la storia in Slaughterhouse Five, hai sbagliato indirizzo.
E' esattamente IL CONTRARIO della storia. Flashes, spezzoni di
memoria.
Billy Pilgrim, il protagonista, è stato rinchiuso per anni in uno zoo
del pianeta Tralfamadore, e lì ha imparato che il Tempo come lo
intendiamo noi non esiste. Non c'è futuro, non c'è passato, non c'è
presente. Il flusso dei suoi ricordi (il bombardamento di Dresda, la
cattività a Tralfamadore) è caotico e casuale, perchè così è in realtà
il tempo.
Affascinante struttura narrativa "casual" (peraltro sperimentata da
altri negli anni '60) che ha dapprima infilato il romanzo nel genere
fantascienza, e poi, grazie allo stile letterario (ma bisognerebbe
apprezzarlo in lingua originale) uscito dal ghetto dei generi ed
entrato di diritto nella letteratura sperimentale.
Ma la storia, ohibò, è presa a pesci in faccia :-)
--
Piero F.

 presente.
Stai dando per scontato che Tralfamadore esista.
Ti propongo questa analisi alternativa:
"Traumatizzato dalla prigionia in Germania e dal bombardamento
di Dresda, l'optometrista Billy Pilgrim cerca rifugio dal grigiore
quotidiano sognando di vivere a Tralfamadore col suo cane e la
donna dei suoi sogni". [recensione del Merenghetti al film]
P.S. - confermo che come documento storico la sua utilità è dubbia.
Può essere interessante come studio psicologico dei traumi bellici.
-- 
Davide
"Solo se la vostra visione va oltre quella del vostro maestro,
siete adatti per ricevere e tramandare la trasmissione."
(Massima Zen)


 memoria.
Grazie.
Se lo comprero` almeno sapo` a cosa vado in contro.
-- 
Norbert - Commissario Aeronautico di complemento in congedo
"We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that shed his blood with me
Shall be my brother."
(W. Shakespeare - Henry V )

 Può essere interessante come studio psicologico dei traumi bellici.
Ma neanche tanto.
Il trauma bellico l'ha subito Vonnegut, mica Billy Pilgrim:-)
--
Piero F.

 Pilgrim:-)
C'è qualcosa di paragonabile al lavoro di K.V. nella 
letteratura italiana?
Ricordo un libro del medico psichiatra Mario Tobino, da cui 
fu tratto poi un film di Dino Risi con Beppe Grillo, 
Coluche e Bernard Blier, piuttosto grottesco, ma era 
tutt'altra cosa.
-- 
Non ho fatto il .

 Grazie
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

  A dire il vero non ho visto il film
Io l'ho visto ere geologiche fa, c'era ancora il B/N.
Ricordo solo pochi sprazzi, principalmente quelli contenenti
Valerie Perrine.


 
www.italialhg.com
 
hai scritto tu la storia della Decima in questo sito?
Non e' che potresti aggiungere anche , visto che stranamente manca, di  
questo sito al tuo elenco ?
 
http://digilander.libero.it/ladecimamas/
 
sergio
-- 
togli le VVV per scrivermi


 memoria.
Concordo.
Con la storia ha poco a che fare. Ma l'ho trovato un buon libro.
Molto particolare.
Tra l'altro ha la descrizione del un bombardamento aereo piu` strana che
abbia mai letto, ma anche molto toccante.
Ve la ripropongo (a memoria e tradotta a volo)
Il protagonista vede un documentario sui bombardamenti alleati nella II GM.
Solo che lo vede all'indietro.
Pertanto vede bombardieri danneggiati, spesso con morti e feriti a bordo
decollare "all'indietro" dagli aeroporti. Li vede sorvolare la Francia dove
sono attesi da qualche raro caccia tedesco che gli vlteggia intorno
aggiustando danni e sanando feriti.  Il volo prosegue e si vola sulle citta`
in fiamme. Ma all'arrivo dei bombardieri le fiamme si smorzano, le bombe
sono aspirate nella stiva, mentre grossi tubi, a terra, sanano vieppiu`
aerei ed equipaggi.
Il volo continua, e siamo di nuovo sulla Francia, dove altri caccia sanano
gli utimi danni.
Gli aerei, integri, con equipaggio e bombe al completo "atterrano" e le
bombe vengono scaricate e portate per mare negli USA. Qui operai, molto
spesso donne, le smontano nei loro componenti, ne estraggono iminerali che
vengono dati a minatori che anno in miniera per nascondere questi minerali,
perche` non siano usati mai piu`.
-- 
Norbert - Commissario Aeronautico di complemento in congedo
"But here in this graveyard that's still No Man's Land  The countless 
white crosses in mute witness stand To man's blind indifference to his 
fellow man.  And a whole generation who were butchered and damned."  
(Eric Bogle)