Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Libri di nazisti........

Mi serve un'aiuto, trovo libri di partigiani, ebrei, soldati americani ma di 
soldati tedeschi poco e niente avete suggerimenti su un'autore combattente 
tedesco, ovviamente parlo di II Guerra mondiale 


A memoria tra quelli che ho letto...
"Pilota di ferro" di Rudel,
"Panzer leader" di Guderian,
"Il soldato dimenticato" di Sajer (dubbi sulla sua autenticit�),
"Pilota di frodo" di Dalderup.
saluti,
--------------------
    Luca Morandini
www.lucamorandini.it
--------------------

Un pï¿œ datato e anche se non ï¿œ la sua autobiografia trovi la storia di 
Otto Skorzeney in "Teste calde" di Charles Foley.
Un Saluto
-- 
Davide "Mr. Clark" Botta
http://www.icsm.it
 : portale di Storia militare
http://www.icsm.it/newsgroup.html
 : NewsGroup di Storia militare

 "Pilota di ferro" di Rudel,
Direi anche "Il primo e l'ultimo" del Gen. Adolf Galland
Carlo "Jurassic Park" 

manila69 wrote:

Karl Doenitz , " 10 anni e venti giorni " Erich Raeder " la mia vita "  
per citare libri di soldati famosi 
 

 Direi anche "Il primo e l'ultimo" del Gen. Adolf Galland
....s�, ma non l'ho letto ;)


 Carlo "Jurassic Park"
Ha ragione di dire che non c'� niente.
Gli autori citati sono poco rappresentativi del soldato medio:
assi, generali, gente che deve discolparsi.
L'unica soluzione sarebbe imparare il tedesco e cercare libri
tedeschi.
p.s. Nazisti e tedeschi non � proprio la stessa cosa.
-- 
Non ho fatto il


Stavo per dirlo io, giusto.
Suggerirei Das Boot, di Buchheim. 

 ....s�, ma non l'ho letto ;)
Non intendevo che tu l'avessi letto, mi riagganciavo solo al tuo 
suggerimento... :-)
Comunque, vale la pena di leggerlo.
Carlo "Jurassic Park" 

Salve,

In realt� c'� un nutrito gruppo di memorie di soldati tedeschi; se non
si ha l'accesso all'idioma germanico, si pu� accedere ad una serie di
traduzioni inglesi a basso prezzo: per esempio le memorie di Gottlob
Biedermann la trovi su ibs a poco pi� di 17 euri con il titolo *In
Deadly Combat: A German Soldier's Memoir of the Eastern Front* :
l'autore combatt� sul fronte orientale in Crimea, a Sebastopoli e poi
in Curlandia durante l'ultima fase della guerra.
Ad ancora meno (7,95 euri) si trova, sempre su ibs, la traduzione
delle memorie del col. Hans von Luck *Panzer Commander*. L'autore era
un carrista che serv� in Africa Settentrionale e in Europa. E si
potrebbero citare miriadi di altri titoli! Il valore di queste
traduzioni � abbastanza relativo: naturalmente si tende a tradurre in
edizione economica e accessibile a tutti quelle memorie scritte con
stile brillante e letterariamente coinvolgente,ma magari non proprio
dettagliatissime sul piano tecnico. dirette a un pubblico adulto ma
ancora orfano di supereroica. Per esempio auspico una traduzione delle
memorie di Hans Rohr, *Kriegstabebuch eines Gebirgsjager* che aiutano
davvero molto alla comprensione delle campagne che videro coinvolto
l'autore.
Cordialit�.

 "Panzer leader" di Guderian,
Io ho Achtung panzer della Hobby&Work, in italiano, non so se sia lo
stesso. Confesso di averlo comprato d'istinto e mai letto, per�.
Su 
amazon.co.uk
 dovresti trovare Vittorie perdute di Manstein (in english)
Inoltre c'� il bellissimo ed avvincente Memorie del Terzo Reich di Speer,
per i tipi della mondadori, questo bisogna leggerlo, anche se qualcuno su
questo newsgroup ha dato, opinione che in definitiva condivido, del
paraculo e del bugiardello a Speer almeno quando fa l'innocentino. Rimane
comunque una lettura, a mio modesto parere, istruttiva e senz'altro,
storicamente parlando, piacevole, rivela i cosiddetti back stages del
nazismo, e Speer scrive bene.
Altri ne ho, poster�.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Non si riesce a trovare un'autobiografia di un "diavolo verde" i famosi par� 
tedeschi? 

 

E di reduci sovietici si trova qualcosa?
Magari dalla Germania Est...


 ancora orfano di supereroica.
Questa � carina ;)
Detto tra noi, a me Supereroica non piaceva: chi si ricorda invece di
"Uomini e guerra" ? Fumetto dalla vita breve, ma di alto livello tecnico
e narrativo (fine anni '70... credo).
Saluti,


 Su 
amazon.co.uk
 dovresti trovare Vittorie perdute di Manstein (in english)
Giusto... questo dovrebbe ben essere interessante.
Saluti,


 E di reduci sovietici si trova qualcosa?
mi accodo, tenendo conto dell'impegno in termini "umani" dell'Urss durante 
la IIGM dovrebbe
esistere una memorialistica vastissima....
Saluti
B29 

 Magari dalla Germania Est...
Qualcosa ho visto in inglese, ma non ricordo i titoli. Ci sarebbe il
libro della Merridale *Soldati di Stalin*, inconcludente quant'altri
mai, ma il numero e la qualit� di testimonianze raccolte �
significativo. Se lo si prende come, appunto, una sequela di
testimonianze sulla Grande Guerra Patriottica � in effetti un buon
libro.
Saluti.

Ciao,

Ci sarebbe il bel libro di Nasse *Fallschirmjager in Crete* (in
inglese: lo trovi su amazon) che contiene un gran numero di
testimonianze dirette di par� tedeschi coinvolti nell'operazione
Merkur.
Nella bibliografia di detto libro noto anche un *Heaven and Hell: the
War Diary of a German Paratrooper* di Martin Poppel. L'argomento mi
interessa relativamente quindi sineramente non ho mai verificato se il
libro in questione sia ancora in circolazione (� dell'88).
Saluti.

C'e anche la a versione francese con "au-de-l� de nos messerchmidts" du 
Rudel o Galland.
Poi c'�, ancora in francese, il libro-confessione di Hoess (durante il suo 
processo).