Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Film di guerra che non vedrete MAI in TV

Avete mai parlato nel NG del film "Il leone del deserto" 
sulla figura di Omar el Mukhtar, il senusso che combattè 
contro i colonialisti?
Piero F., che ci puoi dire di questo film?
-- 
Non ho fatto il .

 
Io l'ho visto in videocassetta, audio originale libico.
E' un classico colossal bellico, purtroppo lo ricordo male, sono passati 
parecchi anni.
Vidi anche una ltro film libico "the battle of tagrift", questo doppiato 
in inglese.
H.N.

 Piero F., che ci puoi dire di questo film?
Alcuni anni fa abbiamo tentato di proiettarlo in un cineforum, ma ci è
giunta la proibizione: il film era proibito in Italia.
Tratta della ribellione, della cattura, del processo, e dell'esecuzione di
Omar al Mukhtar.
Non avendolo visto non so proprio che dirne. A me sembra vergognoso che non
possa essere proiettato in Italia.
Michelazzo

 non possa essere proiettato in Italia.
Anche a me!
Anche se del personaggio in questione penso tutto il male possibile, essendo
un nemico dell' Italia.
Ma la censura sull' arte è sempre sbagliata!
der Stürmer
-- 
Eliminare dalla mail NOMERDACCIA NOSCHIFEZZE NOMERDA per rispondere

 Omar al Mukhtar.
Credo che la censura sia motivata dal fatto che gli italiani sono trattati,
cinematograficamente parlando, come i tedeschi. Stronzi, vigliacchi e cattivi.
Io ho conosciuto gente che ha fatto parte delle commissioni di censura e non mi
stupisce affatto. Mi piacerebbe sapere se ci sono stati episodi di censura
simile in Germania. Dato che io sto in Belgio, andró a vedere se qui si può
trovare una cassetta e poi vi saprò dire.
Fran.

 Piero F., che ci puoi dire di questo film?
Ti posso dire che, come tutti quanti in Italia, non l'ho visto :-(
Sulle riviste specializzate tipo Cineforum se ne parla come di un cult
movie, ma questo è sempre il destino delle opere per happy few...
Come dire, sapeste cosa vi siete persi! Non ve lo potete neanche
immaginare. E gli altri giù a rosicare...
Non so se il film vale così tanto in sè oppure se la sua infruibilità lo
rende più importante di quello che è. Il massimo che posso dire è... un
link :-)
Sul web una delle recensioni più complete l'ho trovata qui
http://www.insane.nu/kult/lion.htm
E' in inglese, e siccome non si rivolge a italiani che non possono vederlo
e verificarne così il valore, c'è da credere che il film sia
effettivamente molto buono.
--
Piero F.

 Avete mai parlato nel NG del film "Il leone del deserto"
Ne avevamo parlato quando citammmo anche tutta la documentazione del Del
Boca é evidente comunque come se da un lato si proibisce un film poi
dall'altro fortunatamente si riesce ad avere una documentazione nei
tascabili
mondadori.
Non l'ho visto a parte uno spezzone sull'impiccagione dello stesso
protagonista.
Comunque la vicenda del film era arrivata a questo epilogo :
      Interrogazione a risposta scritta - 15/04/03
      n. 406080
      Revoca della censura al film dal titolo «Il leone del deserto»
      Al Ministro per i beni e le attività culturali. - Per sapere -
premesso che:
      circa 20 anni fa è stato prodotto un film dal titolo «Leone del
deserto», con Anthony Quinn e Oliver Reed, che racconta i crimini di guerra
perpetrati dal fascismo nell'invasione libica;
      il film è stato censurato con l'unica «colpa», secondo l'interrogante,
di aver messo in cattiva luce l'Italia, ricordando una delle pagine più nere
della dittatura fascista;
      costituisce, questo sì, un vero danno all'immagine nazionale
nascondere un film che mostra le atrocità di un evento così drammatico della
storia italiana -:
      se non intenda promuovere iniziative volte a revocare la censura ed a
consentire la libera espressione critica sulla storia nazionale.
      isposta. - In ordine all'interrogazione parlamentare, relativa al film
dal titolo «Leone del deserto», interpellata la direzione generale del
cinema, si rappresenta quanto segue.
      È opportuno premettere che, ai sensi dell'articolo 1 della legge 21
aprile 1962, n. 161, la proiezione di opere cinematografiche in pubblico
nonché l'esportazione all'estero di film nazionali sono soggette a nulla
osta da parte dell'Autorità governativa, su domanda sottoscritta dagli
interessati (produttori, distributori, eccetera) e parere conforme delle
commissioni per la revisione cinematografica di primo e secondo grado.
      Ciò in conformità con i dettami costituzionali che prevedono da un
lato la libertà di espressione artistica e dall'altro la tutela e la
protezione dell'infanzia e la difesa del buon costume.
      Nel caso del film in questione, si segnala che lo stesso non è
corredato del prescritto nulla osta ai fini della sua circolazione interna
ed internazionale, in quanto i soggetti interessati non hanno mai presentato
la relativa istanza.
      Il Ministro per i beni e le attività culturali: Giuliano Urbani.
Ciao
Diego

Io ho sentito parlare per la prima volta di questo film quando ero bambino,
diciamo nell' 86 o 87, perchè al telegiornale trasmisero un servizio in cui
si
diceva, appunto, che ne era vietata la proiezione in Italia e forse qualche
personaggio noto aveva protestato (mi pare Sgarbi ma non vorrei dire una
fesseria). Fatto è che quel breve spezzone trasmesso al tiggì mi è sempre
rimasto in testa.
Tra qualche giorno potrò soddisfare la mia curiosità perchè ho appena
dato una occhiata a eMule ed ne sono disponisibili diverse copie, alla
faccia dei
censori e di Urbani.
Renzo

 censori e di Urbani.
 
Ho visto anche che su diversi siti UK si può ordinare il DVD PAL/Region 2
...
fe...@delenda.net
-- 
Age Actabile Antihippocrate

 la relativa istanza.
Amazon lo offre:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/6305020094/103-0469879-7518264?v=g
lance
Fran.

       Il Ministro per i beni e le attività culturali: Giuliano Urbani.
Difficile da credere. Fr.

 la relativa istanza.
E che aspettano? Non ci credo.
Fr.

Ebbene si, io l'ho visto (non tutto).
Gironzolando con il telecomando sui canali satellitari, un po di anni
fa, gli sono andato a sbattere contro su un canale arabo (non mi
chedete quale).
Mi sono messo a guardarlo, non capendo un acca di arabo, solo per i
fatti che conosciamo bene di censura in Italia.
Avete presente quei film russi sulla 2GM in cui i fatti ed il nemico
vengono descritto a pennellate grossolane? Il film è esattamente così.
L'eroe è bello e muore con il sorriso sulle labra, alla faccia dei
suoi aguzzini biechi e crudeli. In realtà lo siamo stati realmente, ma
non mi sembra certo il caso di censurare questa ciofeca di film, altro
che cult muvie. Verso la fine del film non ho più resistito è ho
continuato la cacia di qualche cosa di più intelligente tra i canali
satellitari. Non vi sieti persi niente.
Mauro Lottici
PS Domani alle 18.00 innauguriano il Museo dedicato alla battaglia di
Cassino

 vengono descritto a pennellate grossolane? 
no, non ho presente. Me li elencheresti? grazie.
s.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ti posso dire che, come tutti quanti in Italia, non l'ho visto :-(
Anchio non l'ho visto e mi interesserebbe molto vederlo. Mi ha pero'
detto un vecchio ICSMer che non frequenta piu' che vale poco.
Vedi
http://groups.google.it/groups?q=Omar+el+Mukhtar+group:it.cultura.storia.militare+author:bene&hl=it&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&selm=38B5CEF6.989D29DA%40mclink.it&rnum=1
Ciao
Ale
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 censori e di Urbani.
Mi pare che Urbani abbia revocato il provvedimento censorio.
O sbaglio?
-- 
"...l'uomo orgoglioso, ammantato d'una breve autorità, sommamente ignorante
di ciò di cui si crede più sicuro, nella sua essenza fragile, come uno
scimmione collerico, compie tali trucchi fantastici, al cospetto dell'alto
cielo, che gli angeli piangono"
"Misura per Misura"  William Shakespeare
         ALBION OF AVALON

 cinematograficamente parlando, come i tedeschi. Stronzi, vigliacchi e
cattivi.
Trovo ridicolo e ottuso, e offensivo per tutti, che ancora oggi il film su
Omar el Mukhtar - che considero un personaggio eroico, ed e' giusto che per
i libici sia un eroe nazionale - non si possa proiettare in Italia per
motivi "politici", tanto piu' se la censura si basa sul ritratto degli
italiani che il film presenta. Come se non ci fossero fior di film,
osannati, applauditi e proiettatissimi in Italia da quel di', nei quali gli
italiani sono dipinti con tutto l'astio, il disprezzo e il livore, quelli
si' intollerabili, della propaganda di guerra alleata (vedi Casablanca,
tanto per dirne uno a caso. Un film che come italiano mi rifiuto di vedere
ancora, mi spiace per Humphrey e Ingrid). Se poi il film, come film, fa
schifo lo decidano gli spettatori, ma che vengano lasciati liberi di
giudicare.
E che dire di Mediterraneo di Salvatores? E di certe scenette del capitano
Corelli e del suo mandolino? Aridatece Omar, per favore.
Haydn



Un altro episodio di censura riguarda il film di Gillo 
Pontecorvo sulla guerra d'Algeria che fu vietato in Francia 
per molti anni.


 per molti anni.
Sul conto della censura francese puoi mettere anche Orizzonti di gloria di
Kubrick.
--
Piero F.



Eppure quello di Kubrick, sebbene ambientato in Francia, 
era più "metafisico", ossia meno legato a situazioni 
storiche reali, mi pare, rispetto a quello di Pontecorvo.
Ci sono altri episodi simili in altri paesi?
