Newsgroup: it.comp.os.linux.sys
Titolo: [OT] Storie dalla Sala Macchine

Want Ze Zijn Stomme! (perche' sono stupidi!)
E' un piovoso giorno di ottobre, ed io sto cercando di capire come si
montano i binari per il montaggio rack del nuovo server di posta, quando
UL arriva in ufficio.
UL - Il ProjectPlanner non funziona piu'!
IO - Il... che?
UL - Il ProjectPlanner! L'applicazione per la pianificazione delle
     risorse!
Rimango interdetto per un'istante pensando che accidenti sta dicendo
questo, poi una flebile lucina si accende...
IO - Intendi quell'accrocchio fatto in Jhtml?
UL - Esatto!
IO - E che problema ha?
UL - Be', se lo apri vedi subito!
IO - Non ho le password per quel coso.
UL - E non puoi farci niente?
IO - No. E' roba di CL. Lui e' l'unico che puo' metterci le mani dentro.
Una piccola spiegazione. La suddetta "applicazione" e' stata realizzata
sempre dai soliti mammalucchi yugoslavi. E' un'insieme di bug tenuti
insieme da colla e chewing-gum e si incarta piu' si che no.
Tempo addietro mi avevano "proposto" di prendermi la responsabilita' di
avere l'applicazione "performante" (e' cosi' che SL aveva detto), io ho
messo subito in chiaro che o sta cosa la si riscrive in modo che funzioni
come dico IO sulle macchine che dico IO o ciccia. Ovviamente riscriverla
era eccessivamente costoso. Il risultato e' che l'applicazione continua a
"vivere" sul PC di CL e CL e' l'unico che si gestisce tale cosa.
UL - Ma CL non e' qui' oggi.
IO - Pazienza.
UL - Ma... mi serve!
IO - Lamentati con SL allora.
UL - Ma non si puo' fare proprio niente?
IO - Be', vai al tavolo di CL e schiaccia il tasto "reset" del PC.
UL si avvia verso la sua missione di distruzione, tanto lo so gia' che
le probabilita' che il PC non si riavvii per niente sono del 50% e se
il PC si riavvia probabilmente l'applicazione non si riavviera'.
Continuo percio' a trafficare con i miei binari... come accidenti si
attacca sto coso al retro del rack?? Mi sa che mi hanno mandato i
binari sbagliati!
A questo punto arriva CL2
CL2 - Che versione di $bugdb stiamo usando noi?
IO  - E' scritta in ogni singola pagina di quel coso.
CL2 - Non sarebbe ora di aggiornare?
IO  - Peche' vorresti aggiornarlo?
CL2 - Be'... e' un po' vecchio...
IO  - E funziona perfettamente.
CL2 - Magari la versione nuova ha delle features interessanti...
IO  - Quali features?
CL2 - Hemmmm... non lo so...
IO  - E allora spiegami perche' vorresti sostituire una versione che
      funziona con una versione che non hai idea se funziona o no e per
      delle features che tu non conosci e che magari non ci servono 
      nemmeno.
CL2 - Hummm... ma l'ultima versione e' sempre la migliore..
IO  - Levati dai piedi.
CL2 ha appena sgomberato che UL ritorna alla carica.
UL - Come' che $applicationserver non funziona piu' sul server di
      $cliente?
IO - Perche' la licenza era scaduta ed in ogni caso non c'e' niente su
     quel server che utilizza $applicationserver.
UL - Come non c'e' niente che... e $applicazione allora?
IO - Non usa $applicationserver. E' html statico.
UL - Ma... come???
IO - Significa che non c'e' nessun bisogno di $applicationserver.
     Funziona uguale anche direttamente su Apache.
UL - Hummm... perche' abbiamo installato $applicationserver allora?
IO - Perche' il branco di mammalucchi yugoslavi hanno detto che
     serviva.
E soprattutto perche' tanto le licenze non le pagavano loro... e perche'
non hanno la piu' pallida idea di cosa stanno facendo o perche'...
UL - Ma perche' hanno detto che serviva?
IO - Perche' sono stupidi.
UL rimane interdetto per un'attimo dalla mia risposta...
UL - Ritornando al discorso del ProjectPlanner...
IO - Cosa?
UL - Non potresti farci qualche cosa?
IO - Intendi cestinare l'intera applicazione?
UL - No! Farla funzionare!
IO - Gli unici che potrebbero farla funzionare sono gli interdetti che
     l'hanno scritta.
UL - E perche' non lo fanno?
IO - Quale parte di "perche' sono stupidi" non hai capito?
Ultimamente e' una risposta che "calza" a parecchia gente.
Davide
5/4/2004

 IO - Perche' sono stupidi.
Per me hanno detto che gli serviva così voi avete pagato le licenze, l'avete
installato e loro hanno potuto usarlo e provarlo finché potevano.

 installato e loro hanno potuto usarlo e provarlo finch? potevano.
Potrebbe essere se non fosse che l'unico che aveva le password e
la possibilita' di accedere a quel coso ero io...
Regola del SysAdmin: non attribuire a malintenzione cio' che puo'
essere tranquillamente attribuito a stupidita'.
Davide
-- 
| First Law of Bicycling: No matter which way you ride, it's uphill and 
| against the wind. 
| 
| 

 
Devo dire che quest'ultima regola e' proprio una verita', e non solo del 
sysadmin, si puo' estendere a praticamente tutte le attivita' umane e disumane 
:-) mi sa che la metto nel .signature (presto ne avro' uno decente insieme ad 
un'account su despammed...)

 Devo dire che quest'ultima regola e' proprio una verita'
Be', lo ha detto Napoleone quindi...
Davide
-- 
| Living on Earth may be expensive, but it includes an annual free trip 
| around the Sun. 
| 
| 

 che puo' essere tranquillamente attribuito a stupidita'.
Eh eh eh!!!

 Be', lo ha detto Napoleone quindi...
Napoleone era un sysadmin?
-- 
Fabrizio "Hermooz" Ermini

 5/4/2004
ma toglimi una curiosita'
tanti danni vi han fatto sti slavi?

 tanti danni vi han fatto sti slavi?
Non e' che fanno dei danni, il grosso problema (IMHO) e' che ogni
volta che c'e' da fare qualche cosa questi
1. re-inventano l'acqua calda da capo
2. usano categoricamente l'ultimissima versione di qualunque cosa
il che non sarebbe male se
3. l'ultimissima versione di quellochee' e' incompatibile con la
   versione precedente
e quindi
4. qualunque altra applicazione che prima funzionava smette di
   funzionare 
inolte 
5. invece di mettersi a fare debug quando la suddetta applicazione
   non funziona si limitano a dire 'da noi funziona'
6. una volta confrontati con le prove irrefutabili che il problema
   e' nel loro codice buggato invece di dire 'cacchio hai ragione'
   spendono due settimane a provare tutte le alternative possibili
   (re-installazione dell'intero server eccetera)
7. categoricamente, ogni volta che una nuova versione di una
   qualunque applicazione viene 'testata' la nuova applicazione
   non funziona e l'installazione della nuova versione provoca
   i problemi di cui (4).
Ho spiegato bene il problema?
Davide
-- 
| All the parts falling off this car are of the very finest British
| manufacture 
| 
| 

 writes:
d> IO - Quale parte di "perche' sono stupidi" non hai capito?
Meravigliosa Pitr (o dovrei dire Sid ?).
Mi hai steso sul pavimento.
 /\            ___
/___/\__|_|\_|__|___Gian Uberto Lauri_____________________
  //--\ | | \|  |   Integralista GNUslamico e fancazzista 
\/

Pubblic Announcement
E' giorno di migrazione in Sala Comando, cioe' e' il giorno in cui
il sottoscritto deve imballare tutta la mercanzia e trasferirsi in una
specie di piccionaia. Il tutto grazie alla fantastica "gestione degli
spazi" di UL e all'arrivo di ulteriori Droni di $immensa_societa' che,
non sapendo piu' dove rinchiudere, finiranno ad occupare il mio
ufficio (si', anche il cesso-sgabuzzino).
Da un certo punto di vista sono contento, se non altro avro' piu'
luce, da un'altro punto di vista non sono contento manco un po'.
Comunque...
Cosi' sto passando la giornata imballando e trasportando roba verso
la nuova destinazione, quando mi arriva CL.
CL - Non riesco ad avviare piu' il programma dei rapportini!
Il succitato programma in realta' e' una chiavica di Web Application.
IO - Non hai letto la mail che ho mandato a tutto l'edificio?
CL - Quale mail?
Procedo a mostrargli la posta elettronica che ancora riporta l'e-mail
(marcata come "letta") che dice "ho cambiato il link per il programma
dei rapportini, usate http:..... ed aggiornate il vostro bookmark".
CL - Io non l'ho vista!
IO - Si' si... come no.
Prendo su uno degli scatoloni e comincio a portarlo a destinazione, lungo
la via incontro CL2.
CL2 - Stavo giusto venendo da te!
IO  - A si?
CL2 - Come faccio ad attivare il mio autoreply?
IO  - Apri il tuo browser e leggi le istruzioni.
CL2 - Quali istruzioni?
A questo punto mi dirigo verso il suo computer ed apro il browser, sulla
"pagina di default" appare un bellissimo link (in rosso) "FAQ - Leggere",
faccio click e una delle prime cose che compare e' "Come attivare o
disattivare l'autoreply".
CL2 - Ma non c'era prima!
IO  - Come no...
Mollo lo scatolone in quella che sara' la mia prossima casa, mi giro e
quasi mi scontro con CL3.
CL3 - Ce lo abbiamo SaltimbancDistiller?
IO  - No.
CL3 - Ma io devo produrre un Ptf (giuro che ha detto cosi')! Come faccio?
Andiamo sul suo computer, di nuovo apro il suo browser e nella solita
paginetta appare "Come creare un file PDF".
CL3 - Ma guarda! Ma da quando e' li questa cosa?
IO  - Piu' o meno da un'anno circa.
CL3 - Io non l'ho mai notata!
IO  - E gia'...
Mentre sto spostando il mio computer appare UL2.
UL - Cos'e' successo all'interfaccia Web di CVS?
IO - In che senso?
UL - Prima usando http://..... mi appariva l'interfaccia di CVS! 
IO - E adesso che ti appare?
UL - Hummm... non l'interfaccia di CVS.
IO - Davvero? Prova un po'.
Lui digita ed appare una pagina con su' scritto "A causa dei patemi di 
SL ho disattivato l'interfaccia di CVS. Per cortesia lamentatevi con SL".
UL - Ecco vedi?
IO - Hai letto?
UL si volta verso il monitor e, con sforzo titanico, cerca di assimilare le
20 parole che compongono la frase, dopo averla letta per circa 7 minuti
consecutivi mi osserva.
UL - ...quindi...
IO - Si?
UL - Che devo fare?
IO - (rimangiandomi le prime dodici-tredici risposte che mi vengono
     spontanee) Continua a provare che prima o poi ci riuscirai.
A questo punto UL2 mi arriva li' come un tornado.
UL2 - Avevo messo dei file importantissimi sul disco condiviso venerdi' e
      adesso non ci sono piu'!!!
IO  - Dove sul disco condiviso?
UL2 - In "temporanei".
IO  - E non hai notato quel bellissimo file che si chiama "la directory
      viene cancellata ogni sabato, non lasciare nulla"?
UL2 - Hummm.... c'e' un file del genere?
IO  - Si. E c'e' pure scritto su quella paginetta che appare ogni volta
      che apri il tuo browser.
UL2 - ...davvero?
Mi chiedo... ma perche' perdo tempo a scrivere sta roba se tanto poi
non la legge nessuno?
Davide
12/4/2004

 non la legge nessuno?
Lol! :-)
-- 
Mirco Zorzo 305--->40k km--->Polo tdi--->110k km, rca 10, 15pt 
-peso=-spazi d'arresto +prestazioni o minori consumi
MDK Linux 2.6.3 Registered user #287263

 non la legge nessuno?
Almeno tu scrivi i cambiamenti e le modifiche! Il tuo dovere lo fai fino in
fondo!!
Pensa a un povero programmatore che deve INTUIRE quali sono i cambiamenti
della settimana prima, perchč chi dovrebbe avvisare non lo fa...
...poi ci si lamenta: "il programma xy non funziona piů!"
- "Per forza, L'HO MODIFICATO la settimana scorsa." (con un tono come per
dire: sciocchino, sbattiti e cerca di capirlo da solo, perdi tempo a frugare
nel codice finché non trovi il punto esatto in cui ho fatto la modifica!)
:-(
Regards

 
Come mai tutte le email importanti ai clienti NON vengono lette?
E` dal 15/1 che ho cambiato numero di accesso, ma ogni tanto mi chiamano 
dicendo "come mai il numero di prato non va?"
-- 
Roberto Tagliaferri-Linux user #30785 <-> r.tagliaferri@(forse)
tosnet.it
	Prima di parlare collegare la spina del cervello,
	 leggere e in caso di schermata blu riavviare.

 non la legge nessuno?
Bella domanda.

 12/4/2004
Cliente: " Qui c'è scritto 'username bloccato' come devo fare?"
Io     : " Che c'è scritto sul pulsante GIUSTO AL CENTRO DELLO SCHERMO IN
ROSSO?"
Cliente: " Sblocca username...e allora?"
Io     : " Mi dispiace, l'unica soluzione è comprare un nuovo server..."

 Io     : " Mi dispiace, l'unica soluzione è comprare un nuovo server..."
Bellissima :-)
L'hanno comprato poi il nuovo server?

Another Nice Day In ParadiseHell
Riecco gli Uomini In Salopet arrivare a stormi sull'edificio.
Dopo la decisione di UL di spostare tutti i droni di $immensa_societa' dai
vari posti dove erano dislocati a quello che fu il mio ufficio, si e'
anche deciso di modificare l'ufficio in questione per "ottimizzarne lo
sfruttamento".
L'ottimizzazione e' anche dovuta al fatto che uno dei succitati droni ha
confuso la porta del cesso-sgabuzzino con quella delle scale che portano
nel seminterrato (la famosa "fossa"). Risultato: prognosi di 20 giorni
ed un drone in meno.
Si e' pertanto deciso di rimuovere il cesso-sgabuzzino, installare una
porta con serratura per le scale ed aggiungere alcune prese di corrente
e connessioni di rete in piu' nella stanza.
Una volta approvato il progetto ed il corrispondente preventivo, ecco i
vari tipi giungere a frotte e prepararsi al lavoro. Ovviamente la
ditta ha assicurato che "non ci sarebbero state interruzioni nella
normale attivita' dell'azienda".
Voglio dire, il fatto di avere un branco di bufali scatenati occupati a
buttare giu' pareti, smontare tubi dell'acqua e del riscaldamento e 
stendere cavi per meta' del palazzo non inficia nel normale andamento
del resto delle attivita'... no...
Mi sto rilassando con una tazza di caffe' in Sala Macchine,
l'unico posto tranquillo, anche se confinante con la Tana Dei Droni,
come ho ribattezzato il mio ex-ufficio, quando il gruppo di assaltatori
arriva e comincia la sua opera di demolizione.
IO - (sorseggiandomi il caffe) "mmmm... chissa' se riesco ad
     avere i due dischi addizionali per il db server..."
**SBRANG**
IO - "?? "sbrang" ?? che diavolo succede?"
**PATACRASH**
IO - "Ma che diavolo..."
A questo punto esco in volata dalla Sala Macchine, giro l'angolo ed entro
nella Tana. In tempo per vedere uno degli Unni (U1) in piedi su uno dei
tavoli guardare non troppo contento un monitor da 19" sfasciato sul 
pavimento. Ed io sono convinto che il monitor non era ne' sfasciato ne' 
sul pavimento prima del "patacrash" di poco prima. 
Un paio di Droni fissano il monitor piuttosto preoccupati dal riparo di 
una scrivania.
IO - Che accidenti state combinando?
U1 - Possiamo spostare questa roba cosi' lavoriamo meglio?
IO - *Spostare* si', *Distruggere* NO.
U1 - Be', ma se la stanza fosse vuota non ci sarebbero di questi problemi.
IO - Problemi del tipo "ripagare un monitor da 19" sfasciato"?
U1 - hemmm...
A questo punto ho consigliato ad uno dei due droni di tenere il conto
del materiale danneggiato e me ne sono tornato in Sala Macchine a finire
il mio caffe'.
Fast forward di un paio d'ore...
IO - "Chissa' se il nuovo controller per il disk-array e' arrivato o
     no..."
UPS - click click!
IO - "? "click click" ?"
UPS - (passa rapidamente da batterie ad AC) click! click!
IO - "..non mi sembra un comportamento normale..."
UPS - (passa *mooolto* rapidamente da batterie ad AC parecchie
      volte...) click! click! click! click! click!...
IO - "No, questo non e' per niente normale... mi chiedo se.."
A questo punto l'intera stanza piomba nel buio e nel silenzio piu' totale.
Niente piu' ronzare di ventilatori, ronfare di dischi, chattare di schede
di rete... niente di niente... anche l'UPS e' spento e silenzioso.
IO - Heeee??? Cosa??? Niente allarme? Niente "bip-bip"? Cosi'??? WTF???
A questo punto mi dirigo in volata nella Tana dei Droni (chiamatelo un
sesto senso...). E vedo due Unni osservare interessati una delle nuove
scatole di derivazione dalla quale si alza un certo fumo puzzolente...
IO - Che accidenti succede qui??
U1 - Hummm... credo ci sia stato un piccolo problema con la corrente.
IO - Per "un piccolo problema" intendi "niente piu' corrente in tutto
     l'edificio"?
U1 - Hummm... qualche cosa del genere.
IO - Vi rendete conto vero che a questo punto riceverete il conto dei
     danni causati?
U1 - O, suvvia... e' solo un cavo...
IO - Non mi riferisco al cavo. Mi riferisco al fatto che l'intero edificio
     e' senza corrente e lo rimarra' senza alcun dubbio per alcune ore,
     al fatto che un numero non ben precisato di sistemi che non 
     dovrebbero essere mai spenti sono in questo preciso momento spenti e,
     senza alcun dubbio, molti di loro avranno seri problemi a ripartire,
     al fatto che, causa la vostra imbranataggine, il lavoro di molteplici
     persone verra' sicuramente rovinato e dovremmo perdere svariati
     giorni a capire cosa e' buono e cosa non lo e'.
Ho scoperto in seguito che il "piccolo problema" era stato causato da una
"piccola svista": il tipo aveva fatto un po' di confusione tra il cavo della
fase (rosso) ed il cavo della terra (giallo e verde)...
Dopo una breve chiaccherata con $produttore_ups ho scoperto che, se
l'UPS si rende conto che quello che dovrebbe essere "terra" ha in realta'
una tensione di 240 Volts, l'UPS (per evitare che tu ti fulmini
toccando il computer) si limita a spegnersi. Cosi' di botto. Niente
allarme. Niente di niente.
Davide
19/4/2004

Ma alla fine gli unni quanto hanno pagato in totale di danni??

 Niente allarme. Niente di niente.
Il che, di suo, non sarebbe un'idea stupida: di norma questo tipo di errore
di collegamento si verifica durante le prime accensioni (l'elettricista
scambia i fili dell'UPS - puo' succedere se hanno colori non standard...):
chi mai potrebbe pensare che qualcuno sia cosi' MINCHIONE da non riconoscere
la terra nei fili *dell'impianto*?
/me segna un altro punto per Madre Natura...
Ciaotutti,
*

allarme. Niente di niente. 
Beh l'UPS che si spegne senza salutare č scortese assai, ma se
l'alternativa č l'effetto "bruciato e croccante" ... Per non parlare
della puzza.
Daniele Giglio
-- 
"Non vincere dopo aver colpito,
ma colpisci dopo avere vinto"
Sensei Takano Sakaburo - Itto Ryu

 Nooo, ma come si fa ad essere cos? coglioni?
Ho visto elettricisti professionisti fare di peggio, quando lavoravo
per $noidisegnamoimpiantielettrici ho visto cose da far rizzare i
capelli...
Davide
-- 
| Know thyself. If you need help, call the C.I.A. 
| 
| 
| 

 Ma alla fine gli unni quanto hanno pagato in totale di danni??
Non abbastanza, alla fine abbiamo ancora dovuto pagarli noi.
Davide
-- 
| /earth is 98-1.996205ull ... please delete anyone you can. 
| 
| 
| 

 capelli...
Io ho visto un cliente che: "No grazie, preferisco farla io la prolunga !"
Risultato 4 pc fulminati in un colpo solo nonostante fossero spenti
al momento del collegamento.
Anche lui era... diciamo leggermente daltonico.
Ogni tanto ce lo raccontiamo attorno alla macchinetta del caffe' e ci
ridiamo ancora adesso.
-- 
Stefano L.

 della puzza.
Da parte dell'ups il comportamento è sensato. 
L'ups deve proteggerti da una mancanza di corrente a valle, non da un
corto a monte. 
Avere 240 sulla terra indica un collegamento fra fase e terra. Qualcosa
che normalmente non dovrebbe esistere. Quando trova un carico sulla terra
si deve comportare da salvavita e staccarsi immediatamente. Al limite, se
previsto e dopo aver spento tutto, può segnalare l'anomalia sulla rete.

 Davide
Avete per caso fatto l'assicurazione per danni da ul?
;)

 ha scritto nel messaggio
news:4084...@x-privat.org

Eh eh, se le assicurazioni leggono le Storie della Sala Macchine, dubito che
farebbero mai un'assicurazione del genere :-)

 Davide
Che diceva Napoleone? ;-) (vedi due storie fa)
Ciao,
-- 
      Ermanno Polli   (INFN-LNF)
    user:      hostname:  subdomain:  domain:  country:
ermanno.polli    N/A        lnf         infn     it

Ciao Davide,
sono Ettore Iannelli di Verbotransitivo.com, un service editoriale con 
sede a Milano. Sono interessato alle tue storie per una rubrica dal 
titolo "Storie di ordinaria tecnologia" di prossima pubblicazione su 
riviste ICT.
In caso di interesse puoi contattarmi al 388.8434747
A presto
e.iannelli

 riviste ICT.
Grande Davide !!!!
Se non è un fake ce l'hai fatta ! Pensa: Emingway, Tolstoj, Bianchi !!!
:)
--
Rizio

 !!!
Secondo San Google potrebbe essere vero...
In bocca al lupo Davide :)
Ciaotutti,
*

 typed:
Dimenticavo la preghierina:
http://66.102.9.104/search?q=cache:MUvClwzYeRQJ:www.contentmag.biz/iniziativ
e.htm
Ciaotutti,
*

previsto e dopo aver spento tutto, può segnalare l'anomalia sulla rete.
Appunto, è quello che ho detto anch'io.


 corto a monte. 
ehm... forse mancanza di corrente a MONTE ?
Se la corrente fa come l'acqua, viene da monte.. o no? :-)


 19/4/2004
ok scusa ma se e' un UPS non dovrebbe tentare di mantenere attiva tutta 
la rete che ci attacchi anche in caso di guasta di quella a nomte ???
quindi ok la terra presenta un carico basta che switchava a batterie 
lasciando senza terra l'impianto sopra ... lo so che puo' sembrare 
brutto ma le apparecchiature funzioano uguale anche senza terra ... ed 
al massimo ottenevi qualche errore in piu' in trasmissione dati che 
pero' non inficiavano il 100% del tutto come uno spegnimento totale ...
cmq bhe sempre meglio un black-out che lasciarti una fase come sulla 
totalita' dei rivestimenti ... rischiavi veramente una permanente :-p
ciao

 sono Ettore Iannelli di Verbotransitivo.com, un service editoriale con 
<ZAP>
...ci ho appena parlato...
LUI - Ecco... heeemmm... io avevo intenzione di pubblicare una serie
      di storie relative al mondo dell'Iccitti', su come vengono
      affrontate le problematiche... gli strumenti...
IO  - ...con le _MIE_ storie???
LUI - Hemmm... be', non proprio con quella la'... credevo ne avesse di
      diverse...
IO  - Credeva male.
LUI - Hummm... ma lei e' uno scrittore professionista?
IO  - No. Io per lavoro cerco di tenere in funzione i miei server.
LUI - Herrr... ma ci sono altre storie che potrei usare. No perche'
      io non ne so molto...
IO  - Certo che si. 
http://soft-land.org
, ma se cerca su google mi trova
      al volo.
LUI - Ah, capisco...
NOTA: questa non e' la trascrizione PRECISA della telefonata, ma il senso
e' quello.
Davide
-- 
| Just out of curiosity does this actually mean something or have some
| of the few remaining bits of your brain just evaporated? 
| 
| 

 e' quello.
Dai su, non essere pignolo ora :)) Sapendo con chi lavori non ti farai mica 
spaventare da un UL in più no ?! ;)
--
Rizio

 spaventare da un UL in pi? no ?! ;)
No no, era solo per non dare false speranze a chi si aspettava di
vedere il mio nome nelle librerie...
Davide
-- 
| It took me fifteen years to discover that I had no talent for writing,
| but I couldn't give up because by that time I was too famous. --
| Robert Benchly 
| 

 brutto ma le apparecchiature funzioano uguale anche senza terra
Sarebbe stato fuori norma, AFAIK. La terra serve prima per protezione,
poi anche per schermatura. 
-- 
*    HappyCactus - Linux User #209744 - BOFH Certified Engineer    *
*                         
http://www.google.com
                    *
*                                                                  *
*                           ET IN ARCADIA EGO                      *