Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Radio clandestine 1940-43

In "Radiofronte 1935-1943" di autori vari si fa riferimento al tentativo,
guerra durante, di individuare stazioni radio clandestine trasmettenti dal
territorio italiano mediante radiogoniometria.
Tralasciando il fatto, scandaloso, che alla data dell'armistizio la rete
radiogoniometrica non era ancora stata completata - e sarebbe interessante
sapere perche', visto che non si trattava di costruire la bomba atomica -
vorrei saperne di piu' sulle emittenti clandestine. Erano agenti inglesi,
proto-resistenti, affiliati ai partiti antifascisti, o che altro?
Haydn

 proto-resistenti, affiliati ai partiti antifascisti, o che altro?
 
C'erano affiliati ai partiti antifascisti. Questo articolo parla di uno di
loro.
--------------------------------------------- 
1941: uno spettro nella radio 
E stato il protagonista della pi&#1097; stupefacente delle beffe giocata 
dai  comunisti contro il regime fascista; la sua voce, inseritasi nelle 
trasmissioni ufficiali della radio rappresent&#1090; la pi&#1097; grande 
sorpresa per gli italiani, gett&#1090; nel panico i gerarchi in camicia
nera, rese furibondo Mussolini. 
Si chiamava Luigi Polano, un personaggio storico del comunismo 
italiano e internazionale, costretto allesilio dal fascismo, per ben 22 
anni . La sua identit&#1072; non fu mai scoperta. N&#1081; si sapeva da 
quale luogo  trasmettesse: i fascisti pensarono naturalmente all Urss, ma
rimasero il dubbio che potesse essere anche l Inghilterra. 
Nemmeno noi oggi sappiamo con esattezza dove si trovasse lemittente, certo 
doveva essere potente ed anche tecnologicamente adeguata. 
Dovunque si trovasse il luogo dal quale aveva trasmesso, rimane nella 
storia 
lo sconvolgimento che aveva provocato. Valga il ticordo della polemica con 
il pi&#1097; truce, ma al tempo stesso il pi&#1097; abile dei commentatori 
fascisti, 
Mario Appelius, un giornalista che andava per la maggiore in quegli anni, 
invasato e fanatico quantaltri mai, pieno di odio per i bolscevichi, gli 
ebrei, la perfida Albione, cui riservava linvettiva blasfema, con la 
quale chiudeva ogni sua trasmissione: Dio stramaledica gli inglesi. 
Appelius fu il primo a farne le spese; lui era di turno allEnte 
radiofonico fascista (Eiar) quando la voce misteriosa si fece sentire per 
la 
prima volta, il 6 ottobre 1941. Fu lui, Appelius, sorpreso e sgomento, a 
domandarsi: chi sei, spettro? da dove parli?. 
Anche se sfilava il rosario del turpiloquio, con i suoi interrogativi, 
Appelius, rendeva l idea dell angoscia che quell avvenimento aveva 
provocato 
in alto, nello stesso capo del fascismo, che non riusciva a spiegarsi come 
mai lo si ascoltava accendendo la radio ufficiale e perch&#1081; non si 
riusciva a farlo tacere, nonostante tutte le polizie, le spie, la milizia, 
di cui il fascismo disponeva. 
Si ricordi che alla data del 6 ottobre 1941 Mussolini &#1080; al potere da 
quasi 
venti anni. Non c&#1080; da stupirsi se, come &#1080; avvenuto in alcune 
localit&#1072;, i 
caporioni locali del fascio se la sono presa con i gestori di qualche 
locale 
pubblico, supponendo inesistenti sabotaggi dellapparecchio radio; o se 
qualche altro ha sfasciato a randellate laltoparlante. Sentire trasmettere 
 nel momento in cui loro obbligavano gli avventori dei bar ad ascoltare le 
trasmissioni  che il fascismo porta lItalia alla rovina, che la guerra 
sarebbe stata perduta, che bisognava farla finita con la guerra e col 
fascismo, e via via tutto quello che c&#1080; nellappello, era davvero 
troppo. 
Non ci sono parole adeguate che riescano a dare l idea di che cosa, quella 
voce, abbia significato per gli italiani, particolarmente i giovani, in 
quel 
momento. Se si dice i brividi lungo la schiena, si dice poco. Si provi
solo 
ad immaginare che accendendo la radio fascista, si sentiva la voce dei 
comunisti. 
Se non &#1080; un terremoto, poco ci manca. Se si dice che nessuno se 
laspettava 
si dice il vero, ma non si dice tutto. 
Nella situazione dellItalia del tempo, nessuno avrebbe potuto immaginare 
una cosa del genere. Non era un avvenimento inatteso, era un avvenimento 
impossibile. Anche per questo la definizione che ne diede Appelius - 
spettro - in qualche modo si attagliava alla realt&#1072;. 
Con la differenza che lo spettro in questo caso esisteva, in carne ed
ossa, 
e si materializzer&#1072; dagli altoparlanti della radio, dopo quella sera 
per 
alcuni anni, fino alla liberazione di Roma, nel giugno 1944. 
Il 1941 era Il primo anno di guerra. 
La razione di pane degli italiani era ridotta a 250 grammi giornalieri, ma 
il fascismo era ancora saldo al potere. 
Gli antifascisti che non fossero in carcere o in esilio erano abbastanza 
pochi e nascosti. Le sorti della guerra, fino a quel momento sembravano 
arridere alle forze dellAsse. In Europa, le sole capitali sulle quali non 
sventolasse la bandiera con la svastica erano Londra e Mosca. Entrambe 
strette dassedio e, si pensava, in procinto di cadere anchesse. Ci voleva 
una grande fede nelle proprie idee antifasciste, e magari anche un po di 
fantasia, per pensare che lItalia e la Germania avrebbero perduto la 
guerra. 
Insomma, a dire che non era un bel momento per l antifascismo, non si 
sbaglia. 
In quella situazione lo spettro radiofonico, che faceva riflettere gli 
italiani e turbava i sonni del Duce e dei suoi gerarchi, rappresent&#1090; 
un 
tonico importante per il risveglio delle coscienze. Soprattutto 
perch&#1081; 
diede la sensazione che il fascismo non era cos&#1084; onnipotente come 
voleva 
apparire, e che non era vero che il Duce aveva sempre ragione. Il fatto
che 
non riuscissero a farlo tacere, n&#1081; a scoprire chi fosse, apr&#1084; 
la strada 
allidea che, forse, la vittoria nella guerra non era cos&#1084; certa come 
si 
voleva far credere. 
La rivelazione dellidentit&#1072; dello spettro, non &#1080; un nostro 
scoop di oggi, 
anche se con il passare degli anni quasi nessuno se ne ricorda, e pochi 
sanno della beffa dello spettro radiofonico. Gi&#1072; l Unit&#1072; e Il 
Calendario del 
Popolo, nel 1967, avevano rivelato che il protagonista di quella pagina 
straordinaria della lotta antifascista si chiamava Luigi Polano, un 
comunista di Sassari dalla vita eccezionalmente avventurosa e 
straordinaria. 
A cominciare da quando, nel Congresso del Psi di Livorno, nel 1921, 
dichiar&#1090; 
l adesione della Federazione giovanile al costituendo Partito comunista. 
Anzi, ancora prima, nel 1919, quando aveva partecipato alla riunione 
mondiale, svoltasi a Berlino, in cui sottoscrisse lappello di Lenin per la 
costituzione della III.a Internazionale. Appello al quale, prima di 
diffonderlo in Italia, volle aggiungere una sua postilla, in cui 
sottolineava il fatto che linvito ad aderire all Internazionale comunista 
era rivolto, in particolare, ai socialisti italiani. 
Circa il luogo dal quale trasmetteva, chi scrive lo chiese a Polano
stesso, 
incontrato qualche tempo prima della sua scomparsa, a Sassari, in
occasione 
di una delle frequenti riunioni nella Federazione comunista, presso la 
quale, nonostante let&#1072;, assolveva allincarico di Presidente della 
Commissione di controllo. 
Ancora dopo tanti anni, si limit&#1090; a dire che si trattava di una 
questione 
delicata, che era stata una iniziativa di Togliatti e non spettava a lui 
rivelare. Il che mi fece pensare che, contrariamente a quello che si era 
ritenuto, lemittente non si trovasse in territorio sovietico, ma in un 
luogo pi&#1097; vicino allItalia, forse nei Balcani, magari nel 
Montenegro. 
Lo dissi, ma Polano si schern&#1084; con un ironico sorriso. Chiss&#1072; 
se gli ho fatto ripensare allira provocata nel Duce dalla sua maledetta 
voce, che riusciva a parlare a milioni di italiani, mettendo i forse in 
pochi istanti la credibilit&#1072; di venti anni di fascismo. 
Farlo tacere era stato impossibile; l emittente era troppo forte per
essere 
soffocata con disturbi senza danneggiare il normale programma dell Eiar. 
Contestarlo si era dimostrato inutile. Dopo qualche giorno, vista la 
reazione popolare, Mussolini, era sbottato. Basta dialogo, disse, 
cos&#1084; si 
fa il gioco dell antifascismo. Bisognava cambiare tattica. Qualcuno 
sugger&#1084; la messinscena del falso spettro. Venne scelto un alto 
funzionario 
dell'Eiar, che doveva recitare la parte dello spettro, leggendo un copione 
che gli avevano scritto i collaboratori del Duce. Lesito fu catastrofico, 
lo spettro falso imitava la voce misteriosa, ma non ne aveva la grinta,
era 
troppo arrendevole di fronte agli Appelius di turno. Tempo 24 ore, e il 
falso spettro venne buttato nel cestino. Il dramma si era tramutato in 
farsa. Anche perch&#1081; lo spettro vero, non era spento, continuava a 
farsi 
sentire, e, pi&#1097; sarcastico che mai, se la rideva del suo imbarazzato 
sosia. 
I1 pi&#1097; benevolo commento degli italiani, che~ avevano capito tutto, 
era: 
buffoni! 
Qualcosa di simile &#1080; stato ricostruito nel fantastico realismo 
dellAmarcord 
di Fellini: nella notte in cui i fascisti celebravano la data della Marcia 
su Roma, risuonarono le note dellInternazionale; al ch&#1080; i militi, 
presi dal 
panico, si misero a sparare all'impazzata, finch&#1080; colpirono un 
grammofono 
che era stato celato a bella posta in cima al campanile della cattedrale. 
------------ 
da La Rinascita 
 
Sergio 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Bisogna distinguere fra le radio spionistiche, normalmente su onde
corte in telegrafia, e le radio di diffusione di massa, o
brodcasting,  trasmesse in onde medie in fonia.
Ma le più ascoltate erano Radio Londra e Radio Mosca. Erano ricevibili
su tutto il territorio nazionale, sia pur fra disturbi di ogni genere.
 In Italia il regime aveva fatto installare due reti radiofoniche di
disturbo , una per ciascuna emittente. Quasi ogni città importante ne
aveva una. I trasmettitori erano gestiti dai tecnici dell'Eiar, che
erano miltarizzati.
Un episodio raccontatomi da un anziano tecnico della Rai, il milanese
Galli. Egli era addetto ad un trasmettitore nelle campagne di
Gallarate, che diturbava una vasta zona densamente abitata includente
Milano. Doveva raggiungere in bicicletta ogni mattina buonora il
posto. Era addetto al disturbo di Radio Mosca che trasmetteva da
Odessa: quando questa iniziava egli immediatamente doveva iniziare il
disturbo. 10 secondi di ritardo erano da considerare sabotaggio,
punibile con la fucilazione.
Un mattino fece tardi, la sveglia s'era fermata, e Mosca si sentì
perfettamente per una mezz'ora. All'Eiar nessuno se ne accorse, perchè
i dirigenti dormivano. Non i tedeschi che se ne accorsero subito e li
svegliarono urlando e minacciando rappresaglie sanguinose.  Questi
inviarono la milizia e il povero Galli venne arrestato  e portato al
comando tedesco che lo accusò di essere un sabotatore. Il Galli, non
potendo dire che stava dormendo, escogitò una difesa puramente
tecnica , evocando il fenomeno della propagazione, inventandosi
fenomeni strani con nomi fantasiosi. Fortunatamente i tedeschi non ne
capivano nulla e la cosa finì lì...
Vorrei ricordare anche la radio clandestina che Carlo Rosselli
installò a Marsiglia, poi smantellata dalla gendarmeria francese.
Rosselli venne assassinato dai fascisti francesi , i "cagoulards", su
ordine del capo dell'OVRA, Roatta, nel '37.
Un'altra radio clandestina venne installata a Barcellona durante la
breve estate dell'anarchia (titolo di un libro di Henzensberger) in
Spagna, diretta dall'anarchico Camillo Berneri. Anch'egli venne
assassinato, assieme al repubblicano Barbieri, ma durante i fatti di
maggio '37 da agenti di Stalin.
Infine durante la Resistenza in diverse città ci furono radio
clandestine ben camuffate. I tedeschi avevano radiogonometri precisi
ma a Firenze non riuscirono mai a scoprire l'emittente antifascista
che trasmetteva da un'insospettabile banca. Era stata costruita da un
giovane tecnico dell'Eiar del CLN, ed ospitata nella banca.

 brodcasting,  trasmesse in onde medie in fonia.
Ti ringrazio per le informazioni, ma quello su cui vorrei sapere di piu' e' 
la supposta presenza di emittenti clandestine sul territorio italiano - 
quindi non all'estero - dal 1940 all'8 settembre 1943, cioe' prima 
dell'armistizio.
Le trasmissioni su onde corte erano, per gli apparati italiani, molto 
difficili non solo da oscurare, ma anche da captare. Cosi' almeno leggo nel 
libro che ho citato. In generale, la radiotelegrafia italiana era discreta 
nel campo dell'intercettazione, molto insoddisfacente in quello della 
localizzazione delle emittenti nemiche.
Quanto a Radio Londra e Radio Mosca, i tentativi di disturbo non raggiunsero 
mai risultati soddisfacenti semplicemente perche' in Italia non c'erano 
apparati abbastanza potenti. E come ammette una fonte dell'epoca, qualunque 
sforzo da parte italiana per realizzare apparati di disturbo piu' potenti 
avrebbe "aizzato" gli Alleati a sommergere il disturbo italiano con 
emittenti di potenza enorme, in una gara tecnologica che l'Italia avrebbe 
perso. Quindi non valeva neanche la pena tentare.
La cosa che sembra piu' significativa nella faccenda di Radio Londra e' 
l'effetto che le sue trasmissioni ebbero sull'opinione pubblica italiana. E 
il fatto stesso che fossero cosi' avidamente seguite. Sarebbe interessante 
confrontare gli indici di ascolto di Radio Londra in Italia con quelli delle 
trasmissioni sparate sulla Germania. Supponendo che ci fosse una Radio 
Londra anche per la Germania.
Haydn 

 Haydn
C'era c'era. Il poeta amercicano Ezra Pound vi vomitava tutta la sua
bile contro la sua America. (Quando cadde in mano agli americani venne
messo in una gabbia stile Guantanamo, esposto agli elementi...).
Ma la trasmissione non riusciva a passare l'Atlantico, ed era
ricevibile solo in Inghilterra. Le sue trasmissioni probabilmente
venivano seguite solo dai pochi fascisti inglesi, qualche migliaio,
peraltro nemmeno messi fuorilegge dal parlamento britannico! (che
stile!)
Radio Londra l'ascoltava anche mio zio, sotto una coperta perchč non
sentissero fuori. C'era l'arresto e la deportazione se venivi beccato.
L'ascoltavano segretamente perň anche i fascisti, (mio patrigno era
colonello della MVDT e ricordo che l'ascoltava lui pure). Era l'unica
fonte d'informazione, perchč l'Eiar era comica nelle sue contorsioni
verbali: le ritirate diventavano "vittoriosi sganciamenti dal
nemico" , ecc.ecc..
L'impatto di entrambe le emittenti, Londra e Mosca, cui s'aggiunse La
Voce dell'America con l'immortale Ruggero Orlando, era enorme. La
radio era l'unico mezzo che passava ogni confine e non era
imbavagliabile dalla censura.
Io ero bambino e mi colpě talmente il fatto miracoloso di una voce che
proveniva tanto da lontano che non mi detti pace sinchč non
studiai...radiotecnica!

 Londra anche per la Germania.
Si'  la BBC ( Radio Londra ) trasmetteva pure in tedesco .
Il grande interesse degli italiani verso Radio Londra fu , penso ,
originato dal fatto che la propaganda fascista fu sbugiardata
clamorosamente sin dall inizio della guerra .
La guerra permise a molti italiani di vedere che il regime non era altro
che un misto di menzogne , incapacita' e corruzione provocando un
sentimento di repulsione  verso lo stesso e contemporaneamente interesse
verso il nemico e le sue ragioni


  "Ciabattone" <allebomb...@bim.bum.bam> ha scritto nel messaggio 
news:470811d1$0$17941
  > C'era anche un inglese che parlava agli inglesi dalla Germania,
  > mi pare che l'hanno impiccato dopo la guerra.
  Sě, a Norimberga, ma non ne ricordo il nome.
  A casa mia si parlava di una tal Maria Luisa Zucca una donna, di Baveno, 
che faceva propaganda fascista, via radio negli USA, ma non so proprio dire 
se trasmettesse dall'Italia o, clndestinamente, negli USA. Mi pare che il 
suo nick fosse Roma Sally. La sua famiglia risiedeva a New York dove gestiva 
un ristorante.
  Ho fatto una ricerca su Google, ma ho trovcato solo siti in tedesco, 
lingua che non conosco.
  G. De M.
  -- 
  Granelli di sabbia: La fantascienza non racconta un pauroso futuro, ma 
l'insopportabile oggi
 
http://www.delosstore.it/librinuovi/scheda.php?id=24874
  recensioni: 
http://emanuelemanco.splinder.com/archive/2007-06
 
http://www.fantascienza.com/magazine/libri/9611/

 dove gestiva un ristorante.
Non ho mai sentito parlare di una Rome Sally e la cosa, interessantissima, 
andrebbe approfondita. A me viene subito in mente Axis Sally, ma quella era 
Mildred Gillars, che tra l'altro se la cavo' con (relativamente) poco visto 
che fu rilasciata dalla prigione nel 1961 e poi si rifece una vita in 
America. Forse perche' era una donna, visto che altri propagandisti nazisti 
di nazionalita' americana (uomini) si beccarono condanne molto piu' pesanti.
Haydn 

 Avalon, ne sono sicuro... :)
LOL
sergio

 Avalon, ne sono sicuro... :)
C' č un articolo su Wiki se vi interessa ( in inglese )
http://en.wikipedia.org/wiki/Lord_haw_haw


 
Si!
E' come se lo sentissi il Bollettino Britannico n.297 del 28 novembre 1940
ore 18:
[da leggersi con la voce fuori campo dei cartoni di Nick Carter]
"Il cominicato italiano di oggi da' maggiori particolari sull'azione navale
svoltasi ieri, e da esso si rileva che la formazione italiana non ha avuto
successo. Infatti il comunicato dice che il cacciatorpediniere Lanciere da
1900 ton e l'incrociatore Fiume da 10000 ton sono stati colpiti e che due
apparecchi italiani sono stati abbattuti"
o il Bollettino n.298 del 29 ore 8.15:
"...
Si sa che un incrociatore nemico e' stato danneggiato dai nostri pezzi e che
sono scoppiati incendi a bordo di esso; un cacciatorpediniere si e'
leggermente appoppato e un altro cacciatorpediniere, il Grecale,
leggermente inclinato ha ridotto la velocita' e si e' poi fermato. La
corazzata tipo Littorio e' stata colpita da un siluro lanciato da aerei
siluranti alzatisi dall'Ark Royal. In questo attacco sono stati colpiti
anche tre incrociatori di coda, di cui uno, il Fiume, ha ridotto la
velocita' dopo l'attacco. Un altro incrociatore e' stato danneggiato al
reparto caldaie.
..."
Bollettino britannico n. 300 del 30/10 ore 8.15
"... il bilancio dei danni subiti dalla marina italiana nello scontro di
mercoledi' si riassume in una corazzata da 35000 tonn. colpita, tre
incrociatori e due cacciatorpediniere danneggiati..."
Per tacere dell'entusiasmo degli italiani che ascoltavano Radio "solo
verita'"Londra, nell'apprendere le gesta degli eroi di Alessandria, la
costernazione del primo ministro ChurchHill, e il senso del ridicolo
dell'inglesissimo Cunningham nel seguire l'alzabandiera su una nave
affondata.
Saluti, Dido. 

 verso il nemico e le sue ragioni
quoto.
ciao
sergio
