Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: perche' "crucchi"?

Ciao a tutti,
ho una curiosita'. Per quale motivo tedeschi e austriaci vengono chiamati
"crucchi"?. Mi pare che la spiegazione e' legata a qualche episodio della
prima guerra mondiale ma non ricordo..
Grazie dell'attenzione 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


gia' si rispose una volta.
sul fronte italiano gran parte dei soldati austroungarici provenivano
dalle province slave. I prigionieri dei campi italiani sembra
volessero piu' cibo, e chiedevano il pane, che si dice Kruh...in
slavo. Il soldato medio italiano supponeva, non del tutto
illogicamente ;), che gli austriaci parlassero tedesco...
da qua, crucchi
Iso

 ha scritto nel messaggio
news:jm7fqvop7i16ie5fv...@4ax.com...

più che alla prima guerra mondiale sembra che risalga alla dominazioen
austriaca del lombardo-veneto. I soldati presisiari erano quasi
esclusivamente boemi e croati, ma noi non facevamo distinzioni, erano tutti
"tudesk" (uso la k per evitare che tudesch venga pronunciato "tudesc")
michelazzo

 ha
scritto:

Termine peraltro decisamente piu' esplicativo di tedesco, anzi io proporreri
di coniare una serie di neologismi sulla base della parola crucco.
Ad esempio filocrucco, Crucconia al posto di Germania, pastore crucco per il
cane, pane crucco per il bretzel :-)
Ma a noi i crucchi come ci chiamano?
Anacho
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Ma a noi i crucchi come ci chiamano?
 
 UnterMensch
W. Kurtz


 cane, pane crucco per il bretzel :-)
nono, cruccolandia! 8D dove parlano il cruccolese.
Saluti
Raffaele
-- 
Raffaele Castagno


> Ma a noi i crucchi come ci chiamano?
"Spaghetti-fresser", circa "mangia-spaghetti", ma considerato molto
offensivo.
Ciao


Curioso come questo termine, che loro considerano offensivo, a me faccia
venire l'acquolina in bocca, misteri della cruccaggine.
Anche i francesi sono conosciuti come mangia-ranocchie, sara' mica che ci
invidiano, i nostri amici nordici? :-)
Anacho
PS: in effetti Cruccolandia mi sembra piu' idoneo.


 invidiano, i nostri amici nordici? :-)
Dopo il risotto con i funghi e la frittata con le rane di oggi, penso
proprio che quello dei mangiacrauti sia proprio invidia. (L'unica cosa buona
che hanno è il rafano. La birra la fanno meglio gli spagnolil pensa te).
Michelazzo

 venire l'acquolina in bocca, misteri della cruccaggine.
:-)
Ci stavo pensando anch'io: letteralmente è un termine innoquo. Però,
se si pensa al significato culturale, il senso offensivo è più
evidente.
Innanzitutto, "frassen" non è proprio "mangiare", ma "divorare",
"ingozzarsi". Come dire, "gli italiani pensano più che altro a
strafogarsi, invece che a lavorare come noi tedeschi".
Poi la pasta è il tipico piatto povero, di chi non ha la carne.
In bocca a un ricco e operoso tedesco cosa c'è peggio di "italiani
poveri e sfaticati"?
Dimenticavo di dire che i tedeschi dicono oggi "Spaghetti-fresser".
Non so se il termine fosse in uso al tempo dell I GM. Sembra più un
riferimento agli immigrati degli anni '50...
Ciao

 "ingozzarsi".
oppsss... "fressen" ovviamente, non "frassen"

 che hanno è il rafano. La birra la fanno meglio gli spagnolil pensa te).
Oddio il rafano... che orrore...
Altro che iprite...
Saluti
Raffaele
PS. _detesto_ il rafano..
-- 
Raffaele Castagno


 PS. _detesto_ il rafano..
Peccato .. . potevo indicarti a Ferrara una trattoria (tre scalini) dove si
mangia un bollito misto con delle salse sublimi, tra cui la mia preferita al
rafano.
W. Kurtz


 strafogarsi, invece che a lavorare come noi tedeschi".
Li hai mai visti i tedeschi mangiare? Altro che "fressen". "Strafessen". :-)
Ciao
Antonio

 Li hai mai visti i tedeschi mangiare? Altro che "fressen". "Strafessen".
:-)
Beh! Ripensandoci, per quello che sono capaci di mangiare quando vengono qui
in Italia, enormi piatti di spagetti compresi, tanto fessi non devono
essere. ;-)
Ciao
Antonio

 La birra la fanno meglio gli spagnolil pensa te.
La facciamo meglio noi: Menabrea, medaglia d'oro al mondiale. :-)
Ciao
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath
Comandante  sul campo FAC ed aspetti strategico-tattici di ICSM
"Colui che sa quando combattere e quando non farlo sarà vittorioso"
L'arte della guerra, Sun Tzu

 ha scritto nel messaggio
news:jNeqb.93614$vO5.3...@twister1.libero.it...

Infatti, il loro sogno è di relegarci al ruolo di loro cuochi.
Michelazzo

 Peccato .. . potevo indicarti a Ferrara una trattoria (tre scalini) dove si
"Ai tri scalin", mitica! :)
-- 
Gianluca GTS-R

 Infatti, il loro sogno č di relegarci al ruolo di loro cuochi.
Desiderio alquanto offensivo perchč ancora una volta ci relega ad un ruolo
stereotipato, direi.
Tranne che per i cuochi. :-)
Ciao
Antonio