Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Sicilia 1943, l’ordine di Patton «Ucc idete i prigionieri italiani»

segnalo l'articolo di Gianluca di Feo, sul Corriere della Sera di oggi, 
relativo ai massacri di Italiani da parte delle truppe Americane nel 
1943 in Sicilia:
http://www.corriere.it/edicola/index.jsp?path=INTERNI&doc=SICILIA
I fatti sono già stati discussi nell'NG in precedenza... la 
responsabilità di Patton però mi giunge nuova: qualcuno può aggiungere 
qualcosa su questa direttiva relativa ai prigionieri ?
Saluti,
P.S.
Da domani l'articolo non sarà più accessibile se non a pagamento; se vi 
interessa, leggetelo oggi.
---------------------------
      Luca Morandini
 
lmora...@ieee.org
http://www.lucamorandini.it
---------------------------


Una breve ricerca fatta tempo fa mi ha portato a concludere che non c'era un
ordine scritto, formale, inoltrato per via gerarchica in triplice copia.
Patton però aveva l'abitudine di fare discorsi infuocati, per eccitare
l'aggressività dei suoi soldati. Per la truppa, un discorso fatto da un
generale è facilmente inteso come un ordine.
Non ho trovato versioni ufficiali di questi discorsi, ma scritti di come chi
li ha ascoltati li ricordava. Se i ricordi corrispondono grossomodo alla
realtà, Bradley avrebbe potuto e dovuto prendere misure disciplinari in
merito.

 generale č facilmente inteso come un ordine.
Kurt "Panzer" Meyer per lo stesso tipo di discorsi fu processato e
condannato, Patton decorato ed elogiato.....
Mah....!!!!!!!!!
Saluti   Luke

 Mah....!!!!!!!!!
Macchè. "Luke" non conosce i fatti riguardanti questi individui che ammira
tanto - oppure sta diffondendo propaganda.
Meyer fu processato per diversi capi d'accusa, ma condannato solo per tre.
Gli ultimi due riguardavano l'uccisione, parecchio tempo dopo la cattura, di
tre gruppi separati di prigionieri di guerra; due di questi gruppi erano
stati assassinati, dopo essere stati interrogati a lungo, presso il comando
di Meyer, in un periodo di tempo durante il quale lui si trovava presente
presso il suo comando. La corte ritenne che lui fosse responsabile di ciò.
Inoltre fu condannato anche per il primo capo d'accusa, che consisteva
nell'aver incitato e consigliato i suoi soldati a non dare quartiere - cioè
a non prendere prigionieri. A differenza che nel caso di Patton, tale primo
capo d'accusa fu dimostrato non solo relativamente a discorsetti fatti alle
truppe con l'intento di stimolarne l'aggressività, in cui il confine tra
retorica ed ordini è labile; fu dimostrato infatti che specifici ordini in
merito erano stati distribuiti per iscritto fino al livello di compagnia, e
uno dei diversi testimoni dell'accusa ricordò anche che il comandante di
compagnia aveva dovuto controfirmare per ricevuta.
E' quasi superfluo notare che i prigionieri italiani e tedeschi massacrati
in Sicilia non furono trascinati al comando di Patton, "interrogati",
ammazzati e sepolti in una fossa comune senza nomi in un cortile - come
invece accadde nel comando di Meyer mentre lui era lì presente. E' ovvio che
ben più del primo capo d'accusa, pesarono questi episodi nella sentenza di
condanna di Meyer.
Va osservato invece che l'accusa, pur essendo riuscita a provare quanto
sopra, _non_ riuscì a dimostrare al di là di ogni ragionevole dubbio che
Meyer fosse stato presente agli interrogatori e/o agli assassinii presso il
suo comando, nè che li avesse personalmente ed esplicitamente ordinati.
Questo era il terzo capo d'accusa, per il quale fu assolto. E' indubbio che
se questo fosse stato provato, la condanna a morte non sarebbe stata
commutata.
Tutto ciò spiegato, sottolinerei che il processo al sergente e al capitano
americani furono svolti da una corte marziale americana. E' vero che di
svariati altri casi simili la giustizia militare americana non si occupò.
Sarei però lieto di conoscere un caso, se esistesse, in cui una corte
marziale tedesca abbia processato e condannato un ufficiale delle SS per la
stessa accusa.

 qualcosa su questa direttiva relativa ai prigionieri ?
Io sono innocente :)


Interessante..... ma si conosce il reparto di appartenenza degli italiani?

 generale è facilmente inteso come un ordine.
Concordo... anche se ciò non esonera i subordinati: gli ordini immorali 
non si eseguono.
A parte le considerazioni di ordine "mediatico" (perchè Malmedy è 
stranota e Biscari sconosciuta ?) e legali (la corte marziale Patton se 
la meritava ?), mi riesce difficile capire perchè queste "direttive" 
(non erano proprio ordini) criminali non siano state date per le 
precedenti operazioni in Tunisia o per quelle successiva in Italia e nel 
resto d'Europa.
Forse che Patton credesse alla propaganda Fascista sulla difesa estrema 
della madrepatria da parte degli Italiani ?
Che Patton fosse sull'orlo di una crisi di nervi per via dei rischi 
dell'operazione Husky ?
Certo che, tra Biscari e l'arcinoto schiaffo, Patton in Sicilia non ha 
proprio scritto una pagina onorevole dell'US Army.
Saluti,


 stessa accusa.
Lei stesso affermò in un precedente post che l'accusa rimarcò a proposito
del Brigadefuhrer Kurt Meyer questo tipo di incitamenti, che ribadisco, a
quanto pare se fatti da un generale come Patton sono solo di "sano
stimolo".Inoltre un comando reggimentale di un Pz Gren Rgt non è un
monolocale ma è situato in un'area abbastanza vasta, area che durante i
combattimenti in Normandia era sicuramente ampliata x decentrare gli
obbiettivi da eventuali attacchi di Jabos. E' differente essere presente
nell'area del comando che comandare un plotone d'esecuzione.
Per quanto riguarda il caso che lei mi chiede le posso citare quello del
Brigadefuhrer Sylvester Stadler.
Stadler nel giugno 44 era Standartenfuhrer ed era Kdr dell' SS "Der Fuhrer"
Rgt della 2 SS Pz Div "Das Reich"
Uomini del reggimento furono responsabili dell'uccisione di alcuni civili e
maquis a Oradur sur Glane il 30-06-44 a seguito dell'attentato dove trovò la
morte Helmut Kampfe, uno dei migliori ufficiali del Rgt ed amico di Stadler
stesso. Nonostante ciò egli deferì alla corte marziale  gli ufficiali
coinvolti nella rappresaglia.
Poco tempo dopo gli venne assegnato il comando della 9 SS Pz Div
Hohenstaufen.
Saluti    Luke


Già che ci sia stato un deferimento ad una corte marziale è una buona cosa,
e riconosco che è più di quanto mi aspettassi. Noterà però che io ho chiesto
un caso in cui un uomo delle SS sia stato processato e condannato. Lei ha
parlato solo di deferimento. Può confermare che si arrivò a un processo e a
una condanna per questa eclatante atrocità?

 Saluti   Luke
Senza assolutamente voler minimizzare quanto accaduto in Sicilia, vorrei 
precisare una cosa, facendo delle personali riflessioni.
Gli ordini di Patton erano "se si arrendono quando siete a 2-300 metri 
da loro non badate alle mani alzate."
E' evidente che il commento in questione si riferisce ad azioni di 
combattimento ravvicinato. Non viene impartito l'ordine di fucilare i 
prigionieri a combattimento concluso. Evidentemente gli uomini 
protagonisti dei gravissimi fatti hanno deciso di interpretare a modo 
loro le parole del generale. C'è una bella differenza.
Ciao

 loro le parole del generale. C'è una bella differenza.
Sono d'accordo. Quanto agli episodi in se', senza volere fare del
comparativismo(Malmedy e Biscari), restano alcune domande finora senza
risposta e un senso di tristezza. Le domande: chi erano quei soldati
italiani, a quale reparti appartenevano, come andarono le cose viste dalla
parte italiana? E la tristezza: della Sicilia si parla solo, e quasi con
compiacimento, a proposito dello sfascio, del tradimento, del tutti a casa,
dei fiori e degli applausi dei civili agli Alleati. Perche' invece di quelli
che rimasero al loro posto non c'e' memoria, e anche quando se ne conosce il
nome, non c'e' onore per loro? Di cosa dobbiamo ancora vergognarci?
Haydn

 1943 in Sicilia:
Scusate, ma avrei una curiosità:
Perche' quando io ho postato un articolo analogo sui crimini USA nel
Pacifico, c' e' stato un flame pazzesco contro di me (perfino per un
errore di battitura...) ed a questa discussione fondamentalmente identica
si risponde pacatamente ?
Nessuna polemica, solo una curiosità, che reputo legittima.
Saluti,
Dott. Piergiorgio.

 Nessuna polemica, solo una curiosità, che reputo legittima.
Anche se non ho partecipato a quel thread, il tuo post originale me lo 
ricordo bene... e mi era piaciuto poco.
In effetti il post mi parve solo un florilegio di atrocità fuori 
contesto, anedottico e poco stimolante... e poi avevi mal tradotto 
"gook" e "misery" ;)
Quel post mi ricorda, se mi passi l'accostamento, "Il sangue dei vinti" 
di Pansa, mentre l'articolo del Di Feo è tutta un'altra musica.
Saluti,


 una condanna per questa eclatante atrocità?
Stadler deferì alla corte marziale lo Sturmbannfuhrer Adolf Diekmann subito
dopo i fatti perchè invece di prendere 30 ostaggi come da ordini, aveva di
propria iniziativa effettuato la rappresaglia sul villaggio. La corte
marziale non si riunì perchè Diekmann venne ucciso in combattimento lo
stesso 29 giugno 1944.
Saluti  Luke

 maquis a Oradur sur Glane il 30-06-44
Nel post precedente ho sbagliato la data, i fatti di Oradur sur Glane
avvennero tra il 9 ed il 10 giugno 44.
Saluti Luke

 di Pansa, mentre l'articolo del Di Feo è tutta un'altra musica.
In che senso?
Ciao
        Emanuele
---------------------------------------------------------------
www.icsm.it
 - It.Cultura.Storia.Militare on line
www.arpnet.it/assam
 - Associazione per gli Studi di Storia e Architettura
Militare - Museo Forte Bramafam

 In che senso?
Pechè anche quel libro (che ho solo leggiucchiato nell'arco di una 
serata) mi è sembrato un "florilegio di atrocità fuori contesto, 
anedottico e poco stimolante".
Insomma, l'enumerazione di atrocità aggiunge solo un tocco di "colore" 
alla Storia, senza far andare la riflessione oltre il ribrezzo e il 
classico "la guerra è un inferno" di W.T.Sherman (che di queste cosa se 
ne intendeva, vedasi la "terra bruciata" in Georgia nel 1864).



Hai perfettamente ragione. A tal proposito vorrei dire ( e mi dispiace non
aver avvisato in tempo) che lo scorso 15 giugno a San Giuseppe Jato
(Palermo) è stato commemorato la M.A.V.M. Sergio Barbadoro, sottotenente del
I gruppo del 25° Rgt Artiglieria "Assietta" che con un manipolo di uomini ed
a capo di un unico pezzo (obice da 100/17 ) riuscì a bloccare per quasi 10
ore le truppe alleate ( 2^ Div. Corazzata US) in marcia verso Palermo.

 Forse perchè ICSM è diventato un gruppo moderato nel frattempo ?  :)
ah, ecco.....
Allora la moderazione e' stata utile.....
Per il resto delle tue osservazioni, non entro nel merito, ma faccio
notare che l' essenza della questione (come penso anche qui) era di natura
storiografica anziche' storica: o sia porre la questione dei miti creati
dai vincitori.
Gli americani hanno vinto la II GM anche perche' si presentavano alle
popolazioni civili con le jeep che distribuivano cioccolata e gomme, e
questo da un punto di vista di cultura popolare (ma anche storiografico)
ha eclissato i vari crimini di guerra, che cmq riconosco minori rispetto a
quelli dei tedeschi e Giapponesi.
Questa discussione anche come riflessione su quanto succede in Iraq, il
parallelo e' facilmente immaginabile, anche se OT qui.
Forse, se mi va, ne discutero' su ICM.
Saluti,
Dott. Piergiorgio.

 nome, non c'e' onore per loro? Di cosa dobbiamo ancora vergognarci?
senz'altro e senza ombra di dubbio della parte per cui combattevano.
sergio
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ore le truppe alleate ( 2^ Div. Corazzata US) in marcia verso Palermo.
E' gia' qualcosa... grazie per la segnalazione. Andrebbero ricordati anche i
carristi del capitano Granieri, il 430° Battaglione costiero a Cassibile, la
MOVM sottotenente Adorno ad Avola e non pochi altri. Va be', abbiamo "solo"
altri sessant'anni da aspettare. Se va bene.
Haydn

 anedottico e poco stimolante".
E' vero, ma dopo l'alluvione di martirologi della RSI, francamente (e con
tutto il rispetto per i caduti e le vittime) un difficilmente sopportabile
piagnisteo sui "nostri morti", abbiamo almeno un asciutto martirologio della
RSI scritto da un bravo giornalista di sinistra. Una mezza rivoluzione, lo
ammetterai.
Per me il libro di Pansa, che ho letto volentieri (la materia e' macabra ma
lo scrittore e' valido) e' un libro onesto. Nel senso che e' un libro di un
giornalista che fa, senza sentimentalismo, la cronaca di fatti da molti
giudicati, fino a qualche tempo fa, indegni perfino di una cronaca. Sia
Pansa che Di Feo scoprono l'acqua calda. Pansa lo fa con stile e anche, io
credo, con un senso di intima partecipazione e di risarcimento nei confronti
delle vittime, il che venendo dall'autore di una eccellente storia della
Resistenza tra Genova e il Po non e' poco. Ma se non ci fosse stato Abu
Ghraib, Di Feo l'avrebbe ritirata fuori la storia di Biscari?
Haydn

 dai vincitori.
E se tale mito fosse più costruito da noi che da loro ?
Io non posso scordarmi una foto di "LIFE", credo del '44, dove una 
ragazza Americana "acqua e sapone" sfoggiava un teschio nella sua 
cameretta... la didascalia spiegava che quello era un teschio 
Giapponese, tenero omaggio del suo bello, Marine in quel del Pacifico.
Per tacere dei fatti di Biscari, oggetto di tesi di Lauea in USA e 
misconosciuti da noi.


 Sia Pansa che Di Feo scoprono l'acqua calda.
Verissimo. Il fatto e' che purtroppo la memoria di quell'acqua calda si
avvia a scomparire.
Basta parlare con persone che hanno vissuto in quel periodo per avere una
idea del clima di vendetta, da una parte e dall'altra, che si respirava.
Ciao,
Jorge

 lo scrittore e' valido) e' un libro onesto. 
Mah... a me la narrazione in forma di chiaccherata è parsa stucchevole e 
un pò goffa, insomma, non mi semba che lo stile di scrittura sia tra i 
punti forti de "Il sangue dei vinti".
Sull'onestà non discuto, però Pansa cita raramente le fonti (cosa che 
avrebbe appesantito la narrazione, d'accordo, ma anche nobilitato l'opera).


 avrebbe appesantito la narrazione, d'accordo, ma anche nobilitato
l'opera).
Su questo non hai torto.


qualcosa su questa direttiva relativa ai prigionieri ?
Segnalo che questo episodio è citato in "La seconda guerra mondiale"
di Gerhard Schreiber. La cosa è abbastanza curiosa considerando che
parliamo di un volume ultra-sintetico da 150 pagine della collana
Universale paperbacks, quei classici libricini del Mulino.
Schreiber scrive: "La vittoria di Eisenhower (20mila perdite) venne
offuscata da due massacri che i soldati della 45a divisione americana
compirono presso Biscari e che costarono la vita a 74 prigionieri
italiani e due tedeschi. Un corresponsabile del massacro fu il
comandante George S. Patton, che anche l'anno dopo, quando si trovava
in Francia al comando della 3a armata, avrebbe nuovamente dato ordine
ai suoi uomini di non fare prigionieri."
Ciao, F.
In hostem celerrime volo

Oltre ai crimini descritti da Di Feo, ne ho trovato un altro non citato: "L'
indagine di Caruso comincia nella primavera del 2003, quando incuriosito da
quelle poche righe, chiama il Comune di Acate per chiedere notizie su quell'
eccidio: «sicilianamente - ricorda - mi dissero che non era vero niente e
che l'unico omicidio di cui si aveva notizia in quella zona riguardava il
podestà Giuseppe Mangano, ucciso insieme al figlio quattordicenne dai
soldati Usa»." (da un intervista a Alfio Caruso:
http://www.gds.it/read_art.asp?id=45832
 )
Magari Mangano e il figlio stavano resistendo armati, però da quel poco che
c'è scritto sembra piuttosto che siano stati uccisi a sangue freddo.
Già anni fa avevo letto in questa pagina:
http://web.tiscali.it/militaria/index.html
 il seguente quesito: "Cosa é
successo a PACHINO-SORTINO-ISPICO?.E' vero che parte degli abitanti di
questi paesi furono trucidati dagli inglesi in quanto uccisero i
paracadutisti inglesi atterrati nelle campagne circostanti?????". Voi ne
sapete nulla? Ricorda un po' quello che era avvenuto a Creta nel 1941 coi
parà tedeschi.

 ai suoi uomini di non fare prigionieri."
Già quel "avrebbe" è sinonimo di supposizione, e quindi si tratta di un 
fatto assolutamente non provato.
Per ciò che concerne le responsabilità di Patton in Sicilia ho già 
espresso il mio pensiero precedentemente.
Ciao

Finalmente č stata aperta un'inchiesta su due dei massacri:
CORRIERE DELLA SERA, lunedě 19 luglio 2004
Soldati uccisi nel '43 dagli americani. Aperta un'inchiesta.
La procura militare di Padova ha avviato un'inchiesta sulla fucilazione nel
luglio del 1943 di 73 militari italiani, uccisi dai soldati americani nel
Ragusano. Il pm Sergio Dini ha aperto il fascicolo dopo aver appreso la
notizia sul Corriere della Sera , che sulla vicenda ha pubblicato due
articoli. Il magistrato ha disposto accertamenti all'Ufficio Storico dell'
Esercito per capire se ci siano tracce dell'eccidio e ha affidato ai
carabinieri il compito di verificare se sono ancora in vita persone che
potrebbero avere notizie dirette delle fucilazioni. Tra il 12 e il 14 luglio
del 1943, appena sbarcati in Sicilia, i soldati americani della 45a
Divisione del generale Patton uccisero a sangue freddo decine di prigionieri
italiani e tedeschi disarmati. Gli eccidi furono compiuti a Biscari (oggi
Acate), a Comiso e a Canicattě. Fu una pagina nera della storia militare
statunitense, pressoché sconosciuta nel nostro Paese e che invece in America
č tema di corsi universitari.
Subito dopo la guerra fu celebrato il processo che si concluse con la
condanna all'ergastolo del sergente Horacio West, poi morto durante un
combattimento. Fu ritenuto responsabile della morte di una quarantina di
militari italiani.
Gli episodi al centro degli accertamenti, recentemente portati alla luce in
una pagina del documentato libro di Alfio Caruso «Arrivano i nostri», edito
da Longanesi, secondo il magistrato non hanno avuto in questi decenni alcun
eco nazionale. Il pm Sergio Dini non esclude di trasmettere gli atti alla
procura militare di Palermo per competenza territoriale.

 Soldati uccisi nel '43 dagli americani. Aperta un'inchiesta.
Va be' che oggi siamo in piena mania di querelare, aprire inchieste e
riesumare cadaveri su praticamente ogni evento storico da Adamo ed Eva ad
oggi, ma non e' vagamente assurdo che una procura italiana, nell'anno di
grazia 2004, apra un'inchiesta sui fatti di Biscari-Comiso 1943? A che
scopo: tirare fuori dalla tomba gli scheletri di West e Compton, come papa
Formoso, portarli in tribunale e appioppargli una pena detentiva per crimine
di guerra?
Anziche' far lavorare la giustizia militare, al limite io farei lavorare gli
storici italiani. C'e' voluto Alfio Caruso e il Corriere della Sera, voglio
dire, con tutto il rispetto, non Ranke o Toynbee eh? per suonare la sveglia
alle belle addormentate. Come al solito eventi stranoti all'estero da noi,
espressione geografica, sono sdoganati al popolo bue dal primo scrittore di
best seller storici che se ne occupa, e tutti mezzo secolo dopo a bocca
aperta: ma no, come, gli americani, un massacro a Biscari? Uuhh! Apriamo una
bella inchiesta, tanto i nostri tribunali non hanno altro da fare che
occuparsi di crimini della Seconda guerra mondiale. E' ridicolo.
Haydn

 occuparsi di crimini della Seconda guerra mondiale. E' ridicolo.
Concordo pienamente, inoltre la storia ha solo ricevuto maggiore pubblicità,
ma non era ignota in assoluto in Italia. Infatti, già Marco Picone Chiodo
nel suo "In nome della resa", Mursia, 1990 - NB: 1990!!! (un libro
sull'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, un po' filotedesco a mio parere)
ne parlava, anche se brevemente (pag. 279, nota 127):
"Durante le operazioni in Sicilia, anche [su questo "anche" vedi sotto] la
45^ divisione di fanteria statunitense si macchiò, per colpa di alcuni suoi
elementi, di gravi crimini di guerra. Alexander Clifford, corrispondente
britannico, afferma, infatti, di aver visto un soldato di questa divisione
falciare con una mitragliatrice pesante, all'aeroporto di Comiso, un camion
carico di prigionieri tedeschi (ne rimasero in vita solo due o tre) e poi un
gruppo di altri 60 prigionieri, stavolta italiani. Clark Lee, corrispondente
americano, afferma che il 14 luglio, presso Gela, il sergente Berry West
uccise 36 prigionieri e lo stesso giorno, presso Butera, il capitano Jerry
Compton ne uccise altri 43. Grazie all'intervento di Omar Bradley, che il 9
agosto comunicò a Patton che occorreva portare i due davanti ad una corte
marziale, la cosa non finì lì. I due imputati si difesero dicendo che lo
stesso Patton aveva ordinato alla 45^ divisione, in un discorso prima dello
sbarco, di non fare prigionieri. Gli imputati furono dichiarati colpevoli e
successivamente morirono in combattimento."
La nota è relativa a questa frase (ecco il perchè di quell'"ancora"):
"Sempre il 24 luglio i britannici si impadronirono definitivamente di
Leonforte e nell'occasione dei soldati canadesi liquidarono degli
inservienti [ma non si dice "serventi"?] tedeschi di una batteria, dopo che
questi si erano arresi."
Da notare che le informazioni sono un po' diverse da quelle fornite da Di
Feo (43 invece di 37 morti uccisi dal cap. Compton, ad esempio).
Inoltre un altro storico che accenna ai fatti di Biscari era stato Carlo
D'Este nel suo "1943, lo sbarco in Sicilia", Mondadori, pubblicato in Italia
già nel 1990.
La cosa che soprattutto mi ha lasciato perplesso dell'inchiesta è non solo
il ritardo enorme (sia rispetto ai fatti del 1943, sia rispetto ai primi
libri in italiano che ne trattano, pubblicati almeno nel 1990, se quelli che
ho trovato sono i primi, altro che "recentemente portati alla luce in una
pagina del documentato libro di Alfio Caruso «Arrivano i nostri»" come dice
l'articolo da me citato!), ma anche che non riguarda quei crimini (come i
massacri di Comiso) che invece non furono indagati all'epoca e che quindi
meriterebbero più attenzione (almeno da parte degli storici se non dei
giudici).
Guido

 giudici).
Magari sbagliero', ma se gli americani non avessero fatto quelle cavolate ad
Abu Ghraib e se Guantanamo non si fosse tirata addosso la nomea di Auschwitz
in miniatura, tutto il can can su Biscari non sarebbe venuto fuori, e tutta
la storia starebbe ancora dormendo nei libri. Siamo in era revisionista, e
l'antiamericanismo conosce una seconda giovinezza: ed ecco lo scoop. Solo
che, come tu appunto fai notare, e' uno scoop che non e' uno scoop. Ma
questo lo sappiamo noi. Ed e' molto tipico dell'Italia.
Haydn

 lo sappiamo noi. Ed e' molto tipico dell'Italia.
Secondo me è un tardivo risultato della fine della guerra 
fredda, come il famoso armadio girato con le inchieste sui 
crimini tedeschi.
 
-- 
Non ho fatto il .

Oggi sul Corriere della Sera è stata pubblicata la testimonianza di un
sopravvissuto (corroborata da quella di un testimone oculare all'epoca
17enne) ad un'altra strage compiuta il 14 luglio 1943 a Santo Pietro
(frazione di Caltagirone) probabilmente dalla 45th Inf. Div. USA nella quale
morirono 4 tedeschi e 14 italiani (13 i fucilati elencati e uno ucciso
mentre fuggiva). Anche questo crimine pare non fosse del tutto sconosciuto,
perchè comunque nell'articolo si parla di un accenno ad esso in un libro di
storia locale di Caltagirone, ma è stato a lungo ignorato.
CORRIERE DELLA SERA, lunedì 9 agosto 2004
La testimonianza di Virginio De Roit, scampato per miracolo a un eccidio di
prigionieri inermi compiuto da soldati americani
«Ci eravamo arresi, e i liberatori spararono»
Sicilia 1943, un sopravvissuto racconta la strage dimenticata di Santo
Pietro
Virginio De Roit ha 92 anni e da sessantuno è un sopravvissuto. Il 14 luglio
1943 è scampato alla fucilazione in Sicilia, da parte di un reparto
statunitense, nei pressi dell'aeroporto di Santo Pietro, frazione di
Caltagirone. Lui e un compaesano veneto, Silvio Quaiotto, l'hanno evitata
con una fuga fortunosa, benché la povera mente di Quaiotto ne sia uscita
sconvolta, rifiutando ogni contatto con la realtà. Ventinove italiani e
quattro tedeschi rimasero, invece, vittime di una furia sanguinaria e
inspiegabile. «Ancora oggi - afferma De Roit - ignoro chi fossero e perché
lo fecero. Dopo la guerra me l'hanno chiesto i padri, le madri, i figli, le
spose dei miei sventurati commilitoni, venuti fin qui per avere informazioni
e capire. Io ogni volta ho potuto solo allargare le braccia». In base alla
disposizione delle truppe alleate nei primi giorni dello sbarco, i loro
carnefici molto probabilmente appartenevano alla 45ª divisione del generale
Troy Middleton, la stessa che sempre il 14 luglio si macchiò della
carneficina di settantatré militari italiani dopo la resa di un altro
aeroporto, Acate. Proprio la lettura di quest'episodio, prima sul mio libro
Arrivano i nostri , in seguito nello splendido approfondimento di Gianluca
Di Feo sul Corriere della Sera , ha indotto un nipote di De Roit, Raffaello
Maggian, sociologo e docente all'Università di Trieste, a inviarci
un'e-mail. Raccontava l'odissea dello zio e il suo cruccio per il silenzio
che ha circondato la strage, di cui a Caltagirone esiste una vaga traccia in
un libro di storia locale. De Roit ricorda fra sussulti e silenzi, spesso
preda di un'intensa emozione: il fronte greco, i diciotto mesi in Sicilia,
il corso per diventare caporale della 3ª compagnia, CLIII battaglione
mitraglieri. Prima della promozione si erano presentati il 10 luglio gli
anglo-americani. Un arrivo ampiamente previsto, anticipato da sei mesi di
bombardamenti aerei. Il pomeriggio del 7 aprile, una domenica, la compagnia
aveva pagato un prezzo altissimo: sette morti e l'accampamento distrutto.
Sorgeva attorno all'aeroporto militare di Santo Pietro: una lingua di terra
tra aranceti e vigneti, modellata alla bell'e meglio allo scoppio del
conflitto. Nonostante l'incubo delle incursioni dal cielo, non vivevano
male: avevano arance, limoni, uva, carciofi, la novità dei gelsi neri.
Compravano il vino dalla famiglia Verdone e durante la lunga estate
siciliana s'immergevano nelle acque del fiumiciattolo Ficuzza, che scorre
nei pressi e dava il nome a un immenso feudo. Per difendere l'aeroporto gli
italiani avevano duecento uomini e sette mitragliatrici Breda; i tedeschi
della divisione corazzata Goering avevano aggiunto un cannoncino con quattro
artiglieri e un bunker leggermente defilato rispetto alla pista. Intorno
alla mezzanotte del 13, pervenne l'ordine di raggiungere Santo Pietro per
salire sugli autocarri germanici e filarsela assieme ai camerati.
All'improvviso scoppiò l'inferno attorno al bunker presidiato da quattro
tedeschi e da quattro italiani del 122° reggimento. Era sopraggiunta una
colonna nemica. Il gruppo di De Roit finì in mezzo alla tempesta di fuoco. I
difensori si arresero. Italiani e tedeschi furono depredati di portafogli,
collanine, ciondoli, orologi, anche se di modesto valore come il Meda di De
Roit. Rimasero in mutande. Camminando a piedi nudi su stoppie e rovi furono
portati fino allo spiazzo accanto al sughereto. Ricevettero l'ordine di
scavare una fossa e di mettersi in fila per due. Poi...
«Un negro dalla faccia brutta - scandisce De Roit - impugnò il parabellum e
cominciò a sparare al petto dei primi due, che erano tedeschi. Dopo ammazzò
gli altri due tedeschi. Il primo italiano a cadere fu il caporale Luigi
Giraldi di Brescia. Ne caddero tanti di bresciani: Attilio Bonariva, Santo
Monteverdi, Leone Pontara, Battista Piardi, Gottardo Toninelli, Pietro
Vaccari, Mario Zani, Celestino Bressanini. Cadde il mio compaesano Aldo
Capitanio. Cadde il bello della compagnia, il magazziniere Angelo Fasolo di
Camin, nel padovano. Cadde Salvatore Campailla, che era un siciliano, ma
faceva il postino a Nervi. Cadde Sante Zogno di Lodi. A quel punto io urlai:
"Tusi, scapemo" (ragazzi, scappiamo). Mi lanciai verso il fiume con Silvio
Quaiotto ed Elio Bergamo di Ancona. Quelle bestie non se l'aspettavano.
Guadagnammo metri preziosi, sentimmo alle nostre spalle che in parecchi si
erano messi a sparare: abbatterono i nostri compagni, quindi vennero a
cercarci. Noi stavamo acquattati nell'acqua. Io e Quaiotto ci mettemmo sotto
un groviglio di arbusti, mentre vidi che Bergamo aveva la testa di fuori. Le
bestie tirarono alcune sventagliate di mitra. Capii che andavano a prendere
il lanciafiamme. Mi diressi verso la riva opposta. Non mi videro. Trovai
rifugio nel fossato sotto un albero di prugne. Giunse anche Quaiotto. Era
completamente sotto choc, non faceva altro che toccare il rosario attorno al
collo. Al momento di andarsene le bestie incendiarono il terreno attorno al
fiumiciattolo. Alle 11 era tutto finito. Bergamo non lo vedemmo più. So
soltanto che a casa sua non è mai arrivato».
Bergamo era stato ucciso sotto gli occhi di Giacomo Lo Nigro. Aveva
diciassette anni, abitava di fronte al bunker. Richiamato dalle raffiche,
aveva assistito al breve scontro, alla fucilazione, alla fuga dei tre, alla
scarica che aveva freddato Bergamo nel fiume. Lo Nigro è stato rintracciato
nel 2000 dal professor Maggian, durante un seminario presso l'istituto
Sturzo di Caltagirone. Lo ha fatto parlare al telefono con lo zio. Assieme
hanno rivissuto il salvataggio di quei giorni: le prugne divorate per
placare la fame, la notte trascorsa in un vigneto, il riparo nella stalla
dei Verdone, il pane e il formaggio inviati dalla signora Verdone con il
figlio. De Roit e Quaiotto furono accolti dai fratelli Giuseppe e Totò
Spadaro, in seguito De Roit si trasferì nel feudo Cucuzza, amministrato da
Francesco Signorelli. Qui aspettò la fine della guerra, ricambiando
l'ospitalità con la sua abilità da falegname. Ritornò a Santa Maria di
Camisano, in provincia di Vicenza, perché una ragazza l'aspettava dal 1939.
Alfio Caruso