Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: [WWII] REQ: pareri su libri in lingua inglese inerenti la campagna d'Africa

Salve a tutti, volevo sapere il vostro parere sui seguenti testi (non mi
fido delle recensioni di amazon in quanto britanno-centriche -__^):
-Kenneth Macksey; Rommel: Battles and Campaigns
-Frank Harrison; Tobruk: Birth of a Legend (Cassell Military Paperbacks
S.)  
-Jon Latimer; Alamein
-Stephen Bungay; Alamein  
etc.
Su Alamein trovo in rete una pletora di libri, ce ne sara' almeno uno
decente?
-Charles Messenger; Crucial Battles of World War 2: The Unknown Alamein
Il titolo promette chissa' che rivelazioni, vale la pena?
-John Bierman, Colin Smith; Alamein: War Without Hate
 
-John Bierman, Colin Smith; The Battle of Alamein: Turning Point, World
War II
-Frank E. Vandiver (Foreword), Jill Edwards (Editor); Al-Alamein
Revisited: The Battle of Al-Alamein and Its Historical Implications  
In particolare questo mi interesserebbe in quanto contiene articoli di
studiosi di diversa nazionalita'. Qualcuno l'ha letto?
-Richard Humble; Crusader: Eighth Army's Forgotten Victory, November
1941 to January 1942  
-Adrian Stewart; The Early Battles of the Eighth Army: Crusader to the
Alamein Line  
 
Eventualmente, mi potreste consigliare un testo serio per ogni
operazione/battaglia fondamentale (Compass, Tobruk, Crusader, Alamein,
etc.) e uno di inquadramento per tutta la campagna d'Africa? (sempre e
comunque in Inglese e tenendo presente che i classici tipo Carver,
Lucas, Corelli Barnett etc. li possiedo gia' e che mi vorrei aggiornare
con testi nuovi -l'unico che ho e' Massignani&Green-).
Grazie a chiunque vorra' fornirmi qualche commento, ciao!
-- 
Marco Messina >>>remove .invalid to reply<<<

 -Jon Latimer; Alamein
 Appena acquistato. Grenee ne parla bene. A primo acchitto della battaglia
parla solo per meta del libro.
Enzus

 etc.











-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 etc.) e uno di inquadramento per tutta la campagna d'Africa?
Dipende da cosa intendi per testi "seri". Personalmente ritengo che la via
maestra (in mancanza di tempo e possibilita' di accedere alle fonti
primarie) sia la collazione delle storie ufficiali, arricchita dalla
consultazione di monografie di riferimento che comunque tu hai gia' in buona
parte. I testi italiani, buoni e meno buoni, li conosci, molti di quelli
inglesi se li conosci li eviti, i tedeschi sono pochi e raramente
significativi (una magnifica eccezione e' la loro storia ufficiale
fortunatamente tradotta in inglese, ma sfortunatamente costosissima). I
testi di inquadramento anglosassoni, a prescindere da singoli difetti, hanno
il difetto di essere anglosassoni, cioe' gli italiani o si arrendono o non
esistono. Vedi Jackson, The North African Campaign per esempio. Buon testo
di inquadramento, ancorche' datato, peccato che Jackson sia un sesquipedale
italofobo.
Haydn

 Haydn
e che qual'e' il titolo?
grazie
Enzus

 e che qual'e' il titolo?
"Germany and the Second World War" (edizione inglese). Un'opera monumentale
e formidabile, in svariati volumi, ciascuno dei quali costa come
un'enciclopedia. Io ho il vol. 3 (operazioni nel teatro mediterraneo) ma la
serie copre tutta la guerra tedesca sotto tutti i profili. Nota bene: il
"focus" dell'opera e' strategico / operativo su grande scala. Il dettaglio
tattico quasi non c'e', quello operativo spesso solo tratteggiato, almeno
nel volume che ho io. La bibliografia, per quanto inevitabilmente selettiva,
include molti importanti testi italiani (uno degli autori del volume e'
Gerhard Schreiber, garanzia di serieta' per le questioni italiane). Anche se
personalmente non sono d'accordo con tutto quanto gli autori dicono della
guerra italiana.
Haydn

 primarie) sia la collazione delle storie ufficiali, 
Cioe' nella fattispecie l'opera del Playfair? O quale?
Cosa ne pensi della serie "Crucible of War" di Barrie Pitt?
Ciao
Antonio
-- 
Valzer!...


 comandante di battaglione italiano).
Quale anno di SSM ? Io ho in arrivo il '78, '79, '80 '82 (l' 81 purtroppo
e' easurtito....)
Saluti,
Dott. Piergiorgio.

 Haydn
Ti ringrazio. Ho visto il prezzo. Quasi 200 euro a volume. Un vero salasso.
L'esame strategico-operativo comprende anche una disamina delle perdite
subite?
Che consigli di opere tedesce a livello tattico per l'Africa settentrionale
1941?
ciao Enzus

 Cosa ne pensi della serie "Crucible of War" di Barrie Pitt?
Buona divulgazione, una buona sintesi della campagna, datata. Vantaggio:
relativamente economica.
Haydn

 rintraccio l'URL del sito (regolarmente dimenticato) lo posto.
Trovato:
http://nzetc.vuw.ac.nz/projects/wh2/index.html
Grazie per la risposta
Ciao
Antonio

 1941?
Sarei felice di risponderti, perche' vorrebbe dire che ne conosco
qualcuna...
Haydn

Sperando di essere utile...
Lo sei stato. ^_^
A presto!
Ciao, F.
In hostem celerrime volo

E' interessante scoprire che i volumi in tedesco costano un quarto o un
quinto della traduzione in inglese.
Enzus

parte.
Hai perfettamente ragione. Per fortuna su internet qualcosa si trova,
perche' sono testi veramenti difficili da reperire (nonche'
costosissimi!!). 
Per concludere un'ulteriore richiesta: sono stato folgorato dal libro di
Jentz sulle prime operazioni africane (Tank combat in North Africa. The
opening rounds). E' come dovrebbe essere un must? (Do per scontato che
tu lo abbia o almeno ne sappia qualcosa) Lo prenderei quasi ad occhi
chiusi, ma un parere mi piacerebbe molto, perche' una fregatura a quel
prezzo non me la posso permettere. Mi piacerebbe sapere se si dedica
alla ricostruzione delle battaglie in questione o se le analizza dal
punbto di vista prevalentemente tecnico (carro VS corazza etc.).
Moltissime grazie,
Marco


 --
Per Jentz, il libro e' molto bello anche se all'atto pratico e' la
trasposizione dei diari
dei vari reparti impegnati nei combattimenti con commenti dell'autore, oltre
a
schede sui veicoli, sulle munizioni e sulle tattiche.
Non viene presentata un'analisi degli scontri nella quale sia evidenziato un
confronto tra le fonti primarie presentate.
Enzus