Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Ancora su Wellington

Riaccendo una diatriba ormai sopita sul reale valore di Wellington.
Lo faccio con le parole di Lord Byron: "Don Juan" Canto I, 4
Nelson was once Britannia's god of war
And still should be so, but the tide is turned.
There's no more to be said of Trafalgar;
'Tis with our hero quietly inurned
Because the army's grown more popular,
At which the naval people are concerned.
Besides the Prince is all for the land service,
Forgetting Duncan, Nelson, Howe and Jervis.
Byron scrive anche in "Detached Thoughts":
"Nelson was a hero, the other (Wellington) a mere corporal, dividing 
with Prussians and Spaniards the luck, which he never deserved"
Ovviamente luck è da intendersi in senso classico, come merito.
Questo è marketing albionico di segno opposto, Whig invece che Tory.
Tanto per dimostrare che non tutti gli albionici chiudono gli occhi 
davanti alla realtà.
H.N.


 
quale realtà scusa? che wellington valeva come un caporale?
ma questa è la visione politica di un poeta contemporaneo, cui probabilmente
stava sulle palle il welly politico.
chiaro che gli è mancata la morte eroica in battaglia vittoriosa e decisiva
di un wolfe o di un nelson; ma non è da questo che si giudica un generale.
ciao
FP
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 stava sulle palle il welly politico.
Esattamente, la realtà è che molte opinioni su Wellington erano anche 
colorate dalla parte politica a cui apparteneva lo scrittore.
Cmq, il mio intervento voleva limitarsi al folkloristico.
H.N.


vabbè, allora ti perdono :-)
una bella citazione comunque; solo ci fa conoscere quello che ne pensava
Byron, non i reali meriti militari del duca.
tra l'altro, credo che anche nelson fosse un reazionario tremendo, vista la
sua parte nella soppressione sanguinosa della repubblica partenopea; il che
non toglie che come ammiraglio fosse imbattibile.


Henry Newbolt wrote:
|| Riaccendo una diatriba ormai sopita sul reale valore di Wellington.
Bentornato Henry (in effetti ritorno anch'io dopo un po' di tempo),
e' un peccato tu non abbia partecipato alla diatriba, magari avresti reagito
meglio di altri durante la stessa.... :), visto che mi pare di ricordare tu
abbia uno humor molto brit.
Cmq di Wellington non parlò più....
|| Lo faccio con le parole di Lord Byron: "Don Juan" Canto I, 4
Ahh, il Byron, quanto mi piace! ;)
|| Questo è marketing albionico di segno opposto, Whig invece che Tory.
Io credo che ogni nazione, chi più chi meno, abbia il suo marketing; forse
gli albionici sono meno propensi - nel senso che se la pigliano a male - di
altri a subire le critiche di eccessivo protezionismo che vengono loro
mosse, per poi fare la stessa cosa nei confronti di marketing extra
britannia: insomma un pò di coerenza! :)
|| Tanto per dimostrare che non tutti gli albionici chiudono gli occhi
|| davanti alla realtà.
Ed infatti tra i migliori conoscitori dell'epoca napoleonica ce ne sono
molti.
Ma anche tra i peggiori.... :)))
-- 
A. Ball - Punico

 britannia: insomma un pň di coerenza! :)
Io non credo che gli inglesi siano piů terribili di francesi, prussiani 
o russi (restando in tema napoleonico), semplicemente sono i piů letti 
ed i piů discussi.
Da questo punto di vista (quello del marketing), Britannia still rules 
the waves; a riprova che gli inglesi sono un popolo di conquistatori 
efficiente :-)
Qui rido e vi prego di non prendermi seriamente.
H.N.

Henry Newbolt wrote:
|| Io non credo che gli inglesi siano più terribili di francesi,
|| prussiani o russi (restando in tema napoleonico), semplicemente sono
|| i più letti ed i più discussi.
Oddio, dobbiamo anche considerare che l'inglese è la seconda lingua più
comune, non credo che sia una questione di qualità degli scritti.
Personalmente ho visto una mole di libri in francese sulle guerre
napoleoniche - come anche tedeschi sulle guerre mondiali - che non potrò mai
leggere se non verranno tradotti in british....
Di questo magari si pompano un pò e malamente reagiscono quando gli si
contesta qualcosa.... :)
|| Da questo punto di vista (quello del marketing), Britannia still
|| rules the waves; a riprova che gli inglesi sono un popolo di
|| conquistatori efficiente :-)
|| Qui rido e vi prego di non prendermi seriamente.
Con me questa postilla non serve...
