Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Messaggi in stle militare

Salve a tutti.
E' la prima volta che scrivo su questo NG ed ho assolutamente bisogno di una
mano.
Devo reperire informazionoi in merito al corretto modo di scrivere il
"militaresco" (perdonatemi il termine)....
I classici messaggi militari pieni di SUN, HABET,
EST...ALT...SEMIALT.....eccc
Qualcuno mi può dare una mano??
Un sito...un link.....
Qualcosa dove è scritto esattamente come fare un messaggio di quel tipo....
Grazie mille!
Anche risposte in private se volete a 
bobboTOGL...@libero.it
GRAZIE ANCORA!
ALT FINE :-)

 Qualcosa dove č scritto esattamente come fare un messaggio
Non ho capito se la domanda č "cosa significano queste parole"
oppure "so cosa significano, ma mi sfugge come utilizzarle".
Facendo l'ipotesi che la domanda corretta sia la seconda (di
modo che mi risparmio di elencarti tutte le sigle...) la risposta
alla domanda č: "Siamo in una Repubblica!". Come in tutte le
sfaccettature del mondo militare, ogni utente costruisce il
proprio messaggio telex nella piů totale autonomia e libertŕ,
sia dalle regole militari, sia da quelle grammaticali e sintattiche.
L'unica regola piů o meno consensuale č di non scrivere mai
la congiunzione "e", sostituendola con "et", ma anche lě non
mancano i felici momenti di eccezione.
Un'altra regola abbastanza diffusa č di indicare la punteggiatura
tra due slash, cioč:
Questa frase /,/ che ho inventato or ora /,/ rappresenta un
sistema di punteggiatura /./ Voi chiedete /,/ a che serve /?/
Risposta est /:/ segreto militare /!/
Il che non impedisce di utilizzare "ALT" et similia.
Molto diffuso, ma non obbligatorio, l'uso di inserire termini
simil-latini, es "sunt" per "sono", "debent" per "devono", etc.
A domanda come sopra, risposta come sopra.
L'ultima riga del messagio contiene solo le lettere: "BT".
Che significano? Boh.
Perchč le scrivi? "Si č sempre fato cosě".
Felice di esserti stato d'aiuto...
[P.S. - ho saltato a pič pari la parte "intestazione" e "indirizzi"
perchč costituiscono un mondo a parte. Nel senso che quando
ne vedi qualcuno particolarmente creativo ti chiedi da che
mondo sia arrivato]
[P.P.S. - aggiornati! Ormai i telex sono stati soppiantati dai fax,
che meglio si adattano allo spirito del militare italiano. Ora,
anzichč sciuparsi le meningi con lňa terminologia telex, si puň
scrivere il messaggio a mano - calligrafia tipo dottore - e
ottenere lo stesso risultato - confondere le idee al ricevente - con
molta meno fatica]
--
Davide
"Solo se la vostra visione va oltre quella del vostro maestro,
siete adatti per ricevere e tramandare la trasmissione."
(Massima Zen)


<cut>
In aggiunta a quanto ha già detto Davide, volevo precisare che l'uso di
alcuni termini latini deriva dal fatto che inizialmente i testi di tali
messaggi venivano dettati telefonicamente e quindi, per evitare confusione
tra omofoni si è pensato bene di differenziare.
P.es. siccome "è" (verbo) può essere confuso con e (congiunzione), anche se,
a rigore non si dovrebbe poterli confondere perché nel primo caso la e è
pronunciata larga, nel secondo stretta, la prima viene resa con EST e la
seconda con ET
Lo stesso dicasi per "ha" ed "a", per cui nel primo caso su usa "HABET".
Siccome analoga confusione può sorgere tra "hanno" ed "anno", nel primo caso
si usa HABENT.
Poi c'è l'esempio di "sono" inteso come prima persona singolare e "sono"
inteso come terza persona plurale. Nel secondo caso si usa SUNT.
Forse ci sono anche altri usi, ma questi sono i principali. Per quanto
riguarda ALT e STOP, non potendosi dettare la punteggiatura senza incorrere
in equivoci, si ricorreva all'uso di STOP al posto del punto fermo. Alla
fine degli anni trenta, in concomitanza con l'italianizzazione del lessico
(quella scemenza che ha portato a termini quali cialdino e coccotello...) si
sostituì con il termine ALT (che italianissimo non è, derivando dal tedesco
Halt, ma a parte le alleanze del momento, stiamo parlando degli stessi che
in piena campagna per l'imposizione del "Voi" avevano fatto cambiar nome
alla rivista femminile "Lei"!)
Saluti,
Amedeo

molta meno fatica]
uffa e io che speravo di essere richiamato come NP (Nocchiere
Phacsista) nelle Capitanerie di Porto :-(
cmq confermo durante la mia leva l'uso del telex era per messaggi
"importanti" usato ed era il mio compito durante le guardie...(oltre
che a aiutare i gm e i capi a capire qualcosa su armamento e
spedizioni...:-)
i messaggi terminavano con BT...già chissà poi perchè?
per la cronaca...hanno istallato un modem cifrato sul pc che usavo...i
miei superiori (geni) decrittavano il msg e lo buttavano nel cestino
(win95!!! la sicurezza era compromessa...per farlo capire senza
rischaire di essere incriminato per violazione di segreto militare ...
che giri di balle...)
NB...i msg sono riferiti con l'ora Zulu
---------
Tanti saluti e Buone salite a Tutti
Daniele ed Elena
------------
Avremmo potuto tediarvi con le mie sign...,ma 
www.itsportmontagna.it

 molta meno fatica]
Davvero i fax? Scritti a mano?
-- 
Lighting
__________________________

Molte comunicazioni, se non la quasi totalità erano trasmesse
crittografate e convertite in morse. Quindi la necessità di
distinguere tra forme verbali troppo semplici o simili, per cui la
perdita di una lettere o della punteggiatura potrebbe modificare
radicalmente il significato della frase. L'italiano, a differnza di
inglese e tedesco, è molto suscettibile a giochi del genere...
E.

 Davvero i fax? Scritti a mano?
E sennò dove sta il divertimento?
