Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Feriti, medici e BoB

Prendo spunto dalla puntata di venerdì e da una notazione di mia moglie,
che ad un certo punto del film mi ha chiesto: "Ma era normale per gli
alleati avere un medico attaccato ad ogni ferito, visto che ogni
militare ferito iniziava a chiamarlo, e poi che arrivi una jeep e che il
medico lo accompagni??"
Ovvero, caso specifico a parte, sapete com'era organizzato l'assistenza
sanitaria durante i combattimenti durante la 2GM??
La logistica cosa prevedeva, chessò 1 medico ogni 50 militari e così
via?
Chi sgombra i dubbi e le domande?
--
salus
Ball
"Dove non giunge a coprire la pelle del leone,
si deve cucire quella della volpe"
Lisandro, generale spartano

Credo ci sia anche un problema di traduzione ingannatrice... nel doppiaggio
immagino dicano medico per 'medic' e dottore per 'doc'. Un po' fuorviante
visto che non si trattava di medici chirurghi!
ciao
    Amedeo

 alleati avere un medico attaccato ad ogni ferito, visto che ogni
Credo che si tratti di un errore del doppiaggio. Io l'ho visto (pezzi e
bocconi) in inglese sulla BBC e chiamavano "medic", che non e' il medico
ma praticamente un infermiere addestrato al pronto soccorso sul campo di
battaglia
Eugenio
-- 
A friend with weed is a friend indeed

 via?
Nell'esercito americano usavano, e usano ancora, il nomignolo di "dottore" o
meglio "doc" per quelli che noi chiamiamo aiutanti di sanità, questo è
riscontrabile anche in altri film, da Saving private Ryan a molti altri, gli
aiutanti di sanità dell'esercito americano, per quello che fanno, mi
sembrano, perlomeno nei film, molto ben preparati e credo che avessero
all'epoca una qualifica simile agli infermieri, a che livello operativo
fossero presenti non te lo sò dire, nell'episodio in questione a un certo
punto se ne vedono due insieme in una buca e credo che tale fosse la
dotazione della compagnia, ma è una mia supposizione.
Nel caso specifico il "doc" sale sulla jeep per andare al centro di Bastogne
per rifornirsi di medicinali, precisamente plasma, e non per accompagnare il
ferito.
Saluti

Ehm, scusate, forse mi sono spiegato male; BoB era lo spunto, ma la
curiosità nasce dal voler sapere se i sanitari (non quelli in
ceramica...) in genere erano così omnipresenti sulla linea del fronte,
se era presente da subito questa grande attenzione verso i feriti (lo
abbandono o lo recupero...), se questo è plausibile per il tipo di
ambiente presente in quei paesi e se l'assistenza ai feriti era così
immediata...


 immediata...
Non so, magari non e' vero ma a me sa molto di americanata che in film di
guerra americani, non appena uno cade a terra in dieci si mettono a urlare
"Infermiereeee!!!" e in un batter d'occhio l'infermiere-angelo custode
arriva a prodigare amorevoli cure sotto le pallottole... E quelli degli
altri eserciti? Quelli non hanno infermieri pronti a scattare tutto il tempo
da un ferito all'altro? No, o almeno non si vedono. Solo gli americani ce li
hanno, gli altri possono pure crepare come cani in attesa di una barella. A
me sa tantissimo di "vedete come e' importante per noi la vita umana (dei
nostri), come siamo umanitari (coi nostri), tutti amici e fratelli (tra
noi)". O forse e' la suggestione di "ER Medici in prima linea".
Haydn


Mi sono documentato: gli americani avevano, durante la 2a GM, 2 medici
(veri) per ogni battaglione e a questi medici facevano capo 2 strutture, una
era una specie di ospedaletto o infermeria da campo, con le tende e tutto il
resto, con alle dipendenze circa 30 uomini, tra infermieri e personale
generico, l'altra struttura era costituita dalla squadre sanitarie, 3 per
ogni battaglione, con compiti di soccorso sul campo di battaglia, composte
ognuna da 3 infermieri e 6 portaferiti, questo personale veniva poi
decentrato alle singole compagnie, ai plotoni e anche alle squadre.
Vi erano strutture maggiori sanitarie a livello reggimento e divisione.
Le strutture sanitarie tedesche e inglesi erano, per quanto ne sò, molto
migliori, e anche le italiane e le francesi non erano certo molto inferiori,
i russi mancavano un pò in questo campo ma non erano proprio molto sotto gli
altri, in ogni esercito cambiava
l'organizzazione ma l'attenzione ai feriti era certamente altissima in tutti
gli eserciti combattenti.
Per Haydn: in combattimento è preciso compito di chiunque si accorga di
avere un compagno di squadra ferito di allertare il personale di soccorso,
per una parte hai ragione, gli americani, nei film, lo danno molto a vedere,
ma ripeto, l'attenzione ai feriti era, ed è, altissima in tutte le forza
combattenti.

> Mi sono documentato:
[SNIP]
Proprio quello che cercavo, merci Milord...


 medico lo accompagni??"
Da quello che si intuisce nel film, non ci troviamo dinanzi a un medico nel
senso che noi italiani diamo alla parola. D'altronde lo dice, nel film,
proprio uno dei doctor in questione. Ritengo che ci si trovi dinanzi ad un
infermiere di prima linea ovvero un medical doctor, una figura che da noi
non esiste. Una sorta di via di mezzo tra un infermiere e un medico.
Dal film si deduce che questa figura sanitaria ha come scopo quello di
stabilizzare il paziente e di avviarlo il piů rapidamente possibile ad un
ospedale da campo. 
Per quanto attiene, ad esempio, al soccorso da parte del Corpo Militare
della CRI in guerra la nostra struttura d'intervento prevede in linea un PMA
(Postazione Medica Avanzata) con un medico e infermieri a cui I portaferiti
conducono I pazienti per il triage e la stabilizzazione per essere poi
instradati verso un ospedale da campo piů attrezzato.
Ten.Drogo

La logistica cosa prevedeva, chessň 1 medico ogni 50 militari e cosě


 senso che noi italiani diamo alla parola.
Un film ha tempi e ritmi suoi, esso non può rispettare la realtà al 
millesimo altrimenti non è più un film. Magari in un documentario si può 
dire che l'attesa media per essere evacuati era di X minuti in quella 
particolare battaglia ed in quel particolare esercito, ma in X minuti il 
film può aver avuto due-tre sotto-trame, un intreccio amoroso può 
essersi acceso e spento, per esempio.