Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Patton su Raitre





Domenica 30 Luglio alle ore 23 su Rai Tre c'è un 
documentario su George Patton, a mio avviso il generale più audace del forze 
alleate durante la seconda guerra mondiale.


 


 



seconda guerra mondiale
E' una bella notizia: io tra l'altro stimo molto Patton.
Devo dire pero' che il livello della "Grande Storia di Rai Tre" mi sembra un
po' discutibile.
Per loro sembra che gli ultimi 30 anni di critica storiografica siano
passati invano.
Cosi' come li fanno, potevano anche farli negli anni 60' !
I soliti italiani straccioni, Montgomery e Rommel geni infallibili, insomma
il livello sembra ancora quello dei coevi cinegiornali.
Nondimeno non mi perdero' certo Patton, anche perche' la "Grande Storia"
rimane, pur con i suoi limiti, uno dei pochi programmi decenti che le TV
passano.
Devo dire che da questo punto di vista c'e' rimpiangere la vecchia mamma
Rai, anni 60-70, con quegli sceneggiati fatti con pochi mezzi tecnici, ma
con molti mezzi documentali (altro che la insulsa e costosa "fiction" !)
Ero veramente molto piccolo allora, ma probabilmente e' li'  che e' nata la
mia passione per la storia.
Ricordo a malapena i titoli, per dare un'idea: Le cinque giornate di Milano,
Processo al generale Baratieri per la sconfitta di Adua, Betasom (il titolo
esatto non lo ricordo, ma anche qui c'entrava un processo, di cui non ho
trovato traccia nelle mie successive letture).
Lo stesso Odissea, che ricalcava continuamente i versi di Omero, i costumi
micenei ed il teatro greco (lo rifacessero adesso farebbero una commediola
alla Beautiful !)
Ho rivisto circa un anno fa' "Le Cinque Giornate di Milano" (con la
ricostruzione del complotto insurrezionale, i punti di vista diversi di
Casati e Cattaneo, etc.).
A parte che era trasmesso in orario assurdo, mi son detto: Cavolo, questo e'
fare storia !!!
Ciao a tutti, scusate per il panegirico, della serie "ai miei tempi !" :-)
Marco
.





Beh Marco, concordo pienamente con te. Purtroppo di 
programmi culturali se ne vedono sempre meno e specialmente documentari storici. 
L'unica emittente che ancora ci propone qualcosa di interessante è Rai Tre. Oggi 
giorno se il programma televisivo non fa abbastanza audience gli sponsor, tipo 
"la figlia sfigata del tenente Colombo", non investono i loro prezioso soldi. 
Mah! teniamoci da parte le critiche. Ora grazie allo sviluppo tecnologico 
c'è internet dove trovare qualcosa di stimolante da 
apprendere.


I documentari forse non sono tra i migliori. E' 
probabile che siano edizioni inglesi poi tradotte. Non lamentiamoci e cerchiamo 
noi stessi di usare il cervello per riflettere e per criticare gli argomenti che 
vengono trattati.









Quello che non capisco di MammaRai e che i 
documentari e le trasmissioni sulla IIGM fanno sempre un più che discreto 
audience (che è quello che loro cercano), vedi i famosi Combat 
Film.


Nel 1996 trasmisero in seconda serata una puntata 
di Mixer dal titolo Montecassino Addio, nonostante la presenza del Minoli devo 
dire che il programma era ben fatto e non di parte. Con tanti cinegiornali 
tedeschi, interviste a reduci di ambo le parti e la presenza di figuranti in 
uniformi, sullo stile di Discovery Chanel. (qualcuno avrà 
inorridito)


Non lo publicizzarono per niente ma raccolse 2 
milioni di ascoltatori, che male non sono. Poi la Rai ha ritrasmesso tutti i 
mixer, ma di questo se ne sono perdute le tracce. Fateci caso, se ce qualche 
trasmissione da rimandare o bloccare sono spesso documentari sulla 
IIGM.


Io ormai vedo solo i satelliti, e li di materiale 
ottimo ce ne in abbondanza, Rai compresa.


 


by da Mauro







Chi vuole la cultura deve pagare. Mi sembra questa 
la politica dei media.


E chi non si può pagare il satellite che deve 
fare?, guardarsi i soliti programmetti da quattro soldi. 


E' una vergogna! L'unica cosa che ancora riesco a 
vedere in TV sono i telegiornali.


Tutti i migliori programmi vengono trasmessi dalle 
pay tv.


Ma che si paga a fare il canone?


Quest'anno, forse, non faranno vedere nemmeno più 
la champions league....anche se sul gioco del calcio ci sarebbe da fare una 
bella critica.







La tua iniziativa di segnalarci il programma su 
Patton mi ha fatto venire in mente questa semplice idea.


Quanti di noi si sono persi documentari di storia 
trasmessi, ma poco pubblicizzati!


Propongo che chiunque di noi ne venga a conoscenza 
ne faccia immediato annuncio sel nostro ng.


Grazie ancora a Daniele


 


by da Mauro



 po' discutibile.
Due perle del doppiatore:
- il nome del Generale von Runstaedt, quello del "colpo di coda" di
Bastogne, che diventa una spece di sciogli-lingua e la citta' di Treviri
(citta' romana e patria del barbone Marx), in tedesco Trier, diventa, per
ben due volte, una simil-francese Trie' (come la biondassa venexiana Mara
Venier, diventa per qualcuno che vuol fare lo snob: Venie').
Hanno detto che Patton era dislessico? forse hanno voluto imitarlo. Chissa'
cosa raccontano veramente in questi documentari tradotti alla carlona!
Antonio 





Forse il documentario non è stato il massimo. 
D'altra parte raccontare tutta la storia del Generale americano in un'ora e' 
stata una vera impresa.


Per coloro che sono dei veri appassionati della 
2a.G.M. è stato un po leggero.


Comunque era già stato trasmesso su Rai uno 3 o 4 
anni fa.