Newsgroup: it.comp.os.win.win9x
Titolo: I.E. 6 e menu' opzione cartella in inglese

Dopo evere installato Internet explorer 6 scaricato con windos update mi
sono accorto che se vado in opzioni cartella - visualiza tutte le voci non
sono piu' in Italiano ma in Inglese.
Perche' questo ?

 ha scritto nel messaggio
news:j7Tu7.6020$p11....@news1.tin.it...

perche' gli hai dato la versione in inglese . Quando gli darai sopra la
versione in italiano ti corregge tutto o quasi
--
sgas

 versione in italiano ti corregge tutto o quasi
No l'explorer è in italiano e anche L'outlook 6 e in italiano. Ma se vado in
risorse del computer poi menu visualizza poi opzioni cartella e visualizza
vedo tutte le scritte in inglese.
Ho anche provato a reinstallarlo.

 vedo tutte le scritte in inglese.
strano ... a me aveva fatto tutto per bene ( mi e' rimasto in english
solo le voci della finestra degli accounts /( proprieties e similia ) .
Penso che l'unica sia fare toglire IE6 , pulire il registro e poi
reinstallare la ver italiana .
sgas


Grazie per la risposta ma il fatto di toccare il registro dopo l'ultima
esperienza mi fa paura e quindi penso di tenermi il menu in inglese fino a
che non mi verrà il tempo e la voglia di formattare il pc e reinstallare
tutto.


Non credo che servirebbe a molto......
Io non ho mai installato versioni di Win/IE in inglese eppure, dopo
aver aggiornato a IE6 (Ita) le Opzioni Cartella - Visualizza sono
diventate inglesi
Scarpantibus

 Scarpantibus
Come e' possibile che a noi sono diventati in inglese e ad altri invece e
filato tutto liscio ? Dove' che ho sbagliato ?

 ha scritto

Anch'io ho aggiornato IE alla versione 6, non c'avevo fatto caso:
anche da me adesso è in inglese!
Chissà se con l'aggiornamento ho migliorato o peggiorato?
--
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
e-mail: 
cerch...@ciaoweb.it
 
33813...@tim.it
Bye byte, Cerchietto
La vita, senza una meta, è vagabondaggio
(Seneca)
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_


La stessa cosa è capitata anche a me. Lo segnalai già tempo fa.
R

 reinstallare la ver italiana .
Cioe?
Tenerci la versione 5.5?
Oppure ri-aggiornarla alla versione 6 e tornare in inglese?


 filato tutto liscio ?
Altri chi?


 tutto.
Prova un po' :
start-> programmi-> accessori utilita' di sistema-> Miscosoft System
Information-> Strumenti-Manutenzione di IE .
Lo disinstalli e rimetti la vecchia versione
"POI" dai una pulita al registro usando un apposita utiliy ( mica dicevo
di farlo a manina aho ! )
tipo Regclean di Microsoft o EasyCleaner
che puoi scaricare da wintricks
http://www.wintricks.it/
POI gli ridai sopra IE ver -ITA
( ma danno tanta noia quelle intestazioni ? )
--
== sgas ==
sg...@vene.dave.it
 
sg...@libero.it
  69225877

A me la versione 5.5 era in inglese alcune pagine: con la 6 invece tutto
in italiano


 Altri chi?
A me per esempio č rimasto tutto in Ita.
--
 ______________
(___
____) lartibartfast

 in italiano
Forse mi sono spiegato male.
Io non intendevo che l'explorer era metà in italiano e metto in inglese.
L'explorer e anche da me e tutto in Italiano. Ma dopo l'instalazione della
versione sei in ITALIANO fatta tramite windows update se vado in risorse del
computer, nel menu visualizza vado alla voce opzioni cartella e premo
visualizza nella finestra impostazioni avanzate vedo tutto in inglese.
Quello che mi consola è che non  e successo solo a me.
Ma non capisco perché un programma di navigazione deve impossessarsi anche
del sistema operativo. Preferivo le prime versioni di programmi di
navigazione che avevano meno funzioni ed erano più brutti da vedere, però
erano meno bacati e più sicuri e sopratutto non andavano a modificare parti
del sistema operativo.

 ha scritto nel messaggio
news:j7Tu7.6020$p11....@news1.tin.it...


 A me per esempio č rimasto tutto in Ita.
Non ci credo! Sei sicuro? :-D
Hai controllato se nel menu' ti appare Visualizza->Come pagina Web,
o Visualizza->As a web page?
Hai visto se in Visualizza->Opzioni cartella, nella scheda "Visualizza"
tutte le voci di "impostazioni avanzate" ad es, se c'č scritto
File nascosti->non mostrare file nascosti
oppure
Hidden files->Do not show hidden files  ?
--
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
e-mail: 
cerch...@ciaoweb.it
 
33813...@tim.it
Bye byte, Cerchietto
La vita, senza una meta, č vagabondaggio
(Seneca)
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

 Hidden files->Do not show hidden files  ?
Spiacente, tutto in Italiano.


 Spiacente, tutto in Italiano.
Mi rassegno



io la butto la...che versione avevate prima di mettere la 6??
forse dipende da quello??
a me si vede in inglese e prima avevo la 5 perche' avevo da poco formattato
Dome

 a me si vede in inglese e prima avevo la 5 perche' avevo da poco formattato
Anch'io avevo la 5
--
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
e-mail: 
cerch...@ciaoweb.it
 
33813...@tim.it
Bye byte, Cerchietto
La vita, senza una meta, è vagabondaggio
(Seneca)
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

 Dome
Da 5.5 a 6.0 = tutti i menu in Italiano.


 Da 5.5 a 6.0 = tutti i menu in Italiano.
Ho fatto una prova installando ex novo Win98SE con IE5.0 italiano.
Aggiornando ad IE6.0 italiano da Windows Update il menu Opzioni Cartella>Visualizzazione
si presenta effettivamente in inglese, come anche il comando "Visualizza come pagina Web"
di qualsiasi finestra.
Ciň non succede con Win2000 e nemmeno con WinMe.
Ciao,
Pamela