Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Navi MM figlie di NN?

I nomi delle navi militari di quasi tutto il mondo sono di solito preceduti
da una sigla che ne indica chiaramente -e orgogliosamente- l'appartenenza al
proprio paese.
Per fare solo alcuni esempi:
- la famosa sigla "HMS" significa "His/Her Maiesty's Ship" (Nave di Sua
Maesta') per la Royal Navy;
- USS (United States Ship: Nave degli Stati Uniti) per gli USA;
- KM (Kriegsmarine: Marina da Guerra) per la flotta del III° Reich;
- RN (Regia Nave) per la Marina Militare Italiana nella II° Guerra Mondiale,
almeno fino al referendum Monarchia/Repubblica del 2 giugno 1946.
Da quel momento, per le navi militari italiane e' buio completo. Vengono
semplicemente designate come "nave" (ad es.: "nave Andrea Doria", "nave
Garibaldi", ecc.). Il vecchio aggettivo "regia" e' stato lasciato cadere ma
niente lo ha sostituito. Nessuno ha avuto il coraggio di cambiare
definitivamente la denominazione in "Nave della Repubblica" (ad esempio NR).
Ma la semplice designazione "nave", secondo me, e' arida, meschina, persino
un po' pusillanime.
D'accordo, non e' con una sigla in piu' che si possono aumentare gli
stanziamenti o rinnovare le armi o le dotazioni di bordo. Non e' con una
siglia in piu' che si migliorano le tattiche o s'incentiva economicamente il
personale. Ma almeno, penso, servirebbe a dare un maggior senso d'identita'
e di appartenenza sia agli equipaggi che all'opinione pubblica.
Perche' solo noi italiani dobbiamo vergognarci delle nostre forze armate e
far finta che specialmente quelle attuali non esistano nemmeno?
Giovanni Romano

 un po' pusillanime.
Perdona, ma in quale altra marina (e lingua) si designa il vascello da
guerra come *nave*? Non e' quindi sufficiente a segnalarne
l'appartenenza? Peraltro non mi sembra che il caso sia limitato alla
marina (il REI che diventa EI, ad es.) o alle istituzioni militari (il
Regio Liceo Classico *T. Tasso.* e' diventato semplicemente il Liceo
Classico ...). E, per curiosità, come vengono denominate le navi nella
marina francese?
Ciao
Bene

Beh, da MM a NN e` pur sempre 1 passo avanti!... :)
--
Piripicchio




 marina francese?
SS mi pare...

 SS mi pare...
Su, non essere reticente. :-)) Cosa abbrevia la sigla *SS*?
Ciao
Bene

 Su, non essere reticente. :-)) Cosa abbrevia la sigla *SS*?
proprio non lo so... forse State's Ship?
(anche se non credo!)

 L'ITALIA: ITS ...ITalian Ship ..."NOME" !
ITS "nome" è una forma che viene usata solo nei messaggi.
La denominazione corretta è Nave "nome".
Abolendo la monarchia, fu abolito anche il "Regia", e rimase solo il "Nave".
In effetti, si poteva cambiare in NR "Nave della Repubblica" come qualcuno
ha proposto, però per coerenza,  la marina si sarebbe dovuta chiamare
"Marina Repubblicana".
Il problema era che questa denominazione era già stata usata dalla R.S.I.,
con ovvio disappunto dei Padri Fondatori della repubblica del '48.
Le navi francesi non credo che abbiano qualche denominazione; i nastri dei
berretti dei marinai riportano solo il nome della nave.
--
  Roberto.
"Ci sedemmo dalla parte del torto,
perchè tutti gli altri posti erano già occupati".
Bertold Brecht

 


antonio
piano, fiero d'essere italiano io SEMPRE, ma per le forze armate...
basta pensare a quelli che sono stati la spina dorsale (come quantità)
dell'AMI..... gli F-104.....
e ai nostri missili anti-missili..... abbiamo ancora i Nike Hercules....
roba per collezionisti di reperti!
Non ho dubbi che come personale la tecnologia non conta (così come il valore
in battaglia nel 1940-43 non si costruiva di certo col ferro), ma se
potessimo contare su delle forze armate degne di un paese del G7 non si
farebbe brutta figura...

Credo che NAVE ... e basta sia la formula che meglio si allinea con la 
tradizione della nostra Marina.
La Monarchia non c'era più:  si eliminò l'aggettivo Regia. E quello fu il 
solo cambiamento formale nella denominazione dei mezzi di un'Istituzione che 
è come poche altre è attaccata alle proprie origini.
Anche allora, intendo prima della Repubblica, i marinai e i militari 
indicavano la RN TRENTO semplicemente dicendo  "Nave TRENTO" oppure "il 
TRENTO", al maschile. Come sai, oggi si fa lo stesso.
La Marina Militare ha al suo attivo tutto ciò che le deve garantire la 
gratitudine del Popolo italiano: uomini, imprese e mezzi.
Fu cambiato il minimo indispensabile.
Saluti!
Sleporello
________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at 
http://www.hotmail.com
--
Posted from [212.216.136.126] by way of 
f177.law9.hotmail.com
 [64.4.9.177] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG