Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Spigolature dalla campagna AS

Nel bel libro:
Andrea Rebora
Carri Ariete combattono
Prospettivaeditrice
costruito in modo molto appassionante con le lettere del nonno Piero 
Ostellino, ufficiale dell'Ariete nella compagna Africa Settentrionale, 
si leggono informazioni piuttosto interessanti.
Il libro non e' una raccolta di lettere, ma scambio epistolare del 
protagonista con i familiari in Patria e' integrato in un modo molto ben 
studiato nella struttura di un libro qualsiasi sull'epopea della Ariete 
in quel teatro.
Riporto tre brani e una considerazione.
1. Sulle ritirate all'italiana:
"...
In Tripolitania il contraccolpo fu fortissimo, come emergeva da un 
rapporto della questura di Misurata datato 9 febbraio 1941 e riportato 
da Mario Montanari nella sua monumentale opera sulle operazioni in 
Africa Settentrionale: " Misurata fino a ieri e' stat invasa da truppe 
provenienti dalla Cirenaica, truppe che hanno dato uno spettacolo 
pietoso non solo alla popolazione nazionale ma anche alla popolazione 
indigena. Truppe disordinate, quasi sempre disarmate, malvestite, 
affamate, senza meta, sballottate da un Comando all'altro, senza 
assistenza; rilevata in particolar modo l'assenza di ufficiali. solo 
pochi reparti sono transitati con un certo ordine. Lo spettacolo, poi, 
degli ufficiali isolati e senza comando di reparto e' stato ancor piu' 
sconfortante."
Questa triste descrizione e' ancor piu' significativa tenendo conto che 
le truppe che avevano scompaginato il fronte italiano erano 
assolutamente modeste e la corsa si arresto' praticamente da sola.
Gli italiani hanno un problema di *ritirata* ; mi sembra che da 
Caporetto in avanti il copione si presenti abbastanza puntuale.
Neanche ritirate, rotte vere e proprie.
2.A proposito della rioccupazione della Cirenaica:
"...
Bengasi venne riconquistata il 4 aprile da contingenti italo-tedeschi 
che furono accolti con manifestazioni di giubilo da parte dela 
popolazione, segnata da massacri e distruzioni: prima di ritirarsi gli 
inglesi avevano fatto saltare  i depositi di munizioni bruciando case e 
facendo numerose vittime. Erano poi intervenuti gli arabi che si erano 
dati al saccheggio degli edifici pubblici e delle abitazioni civili. Del 
passaggio dell'eterogeneo esercito di Sua Maesta', i civili di Bengasi 
ricordavano con particolare terrore gli atti di ferocia compiuti dalle 
truppe australiane. Quanti osavano ribellarsi venivano uccisi e molte 
donne subirono violenze. L'eco di quanto accaduto fu tale che venne 
stampata una cartolina propagandistica, disegnata da Boccasile, ..."
3. Sull'acqua nella benzina et al.
"...
Il movimento fu ostacolato dal fatto che molti automezzi, subito dopo 
essere stati riforniti, si bloccarono improvvisamente. Soltando 
smontando i carburatori meccanici si accorsero che questi erano pieni di 
acqua...mescolata a poca benzina. Un esame dei fusti ancora pieni 
confermo' la modesta percentuale di carburante ivi contenuta. La 
faccenda della benzina annacquata non fu comunque un caso sporadico e si 
ripete', anzi, con una certa frequenza. Del resto analoghi problemi si 
riscontrarono anche con il munizionamento, con le granate di artiglieria 
che giungevano prive di spolette o con le cariche mancanti di alcuni dei 
  necessari elementi."
4. Sulla continuita' della posta e dei pacchi
Dalla quantita' di corrispondenza scambiata e dalla assiduita' della 
stessa, dall'abbonamento ai giornali che giungeva alle retrovie 
dall'Italia e anche dai pacchi che arrivavano al combattente, uno si fa 
l'idea di una certa continuita' territoriale. e la vittoria della 
battaglia dei convogli, diventa un po' meno teorica e piu' pratica.
Come puo' essere accaduto cio' se il Iachino aveva ritenuto impossibile 
la difesa della Libia?
Saluti, Dido.

 difesa della Libia?
A prescindere da quello che si poteva ritenere prima della guerra, durante 
la guerra - proprio perch�, direbbero alcuni autori, la Royal Navy non 
riusc� nel suo obiettivo strategico di tagliare il cordone ombelicale tra 
Italia e Libia - i convogli andarono avanti e indietro trasportando di tutto 
per (quasi) tutta la durata della guerra.
Sulla posta oltremare c'� da dire che varie fonti lamentano il pessimo 
servizio come une delle cause principali del morale non altissimo, mentre 
dalle lettere di Ostellino effettivamente parrebbe che il servizio fosse pi� 
regolare e curato, sia pure scontando inevitabili ritardi e anche furti 
(fenomeno questo particolarmente turpe e che sarebbe interessante verificare 
anche in altri eserciti). Forse per gli ufficiali funzionava meglio, non 
saprei.
Haydn 

 gli ufficiali funzionava meglio, non saprei.
Le ruberie postali sono da sempre una brutta faccenda italiana,
non solo nelle forze armate.
Dubito che nei paesi civili sia una pratica comune.
-- 
Non ho fatto il

 
Nah.
Lo si fa con stile.
Per esempio si costruisce l'oleodotto pluto e si monta una t.
Nell'esercito britannico la ruberia ï¿œ un'arte.
-- 
http://www.youtube.com/watch?v=RZUOkGxGUVs
http://www.youtube.com/watch?v=wltv12Hx9Bo

 Nell'esercito britannico la ruberia ï¿œ un'arte.
Mi pare che anche nell'esercito prussiano venivano punite le
vittime dei furti piï¿œ che i ladri, ma forse ricordo male.


 Saluti, Dido. 

 
Saluti, Dido.

 interessato o qualche amico presso il "calice" in osteria.
Questo � vero. Ma io mi sentirei di aggiungere che forse, in parte, uno dei 
motivi per cui molte testimonianze oculari vengono raccolte solo adesso, un 
po' tardi, � che gli stessi testimoni oculari potevano essere molto restii, 
per una ragione o per l'altra, buona o meno buona, a parlare delle loro 
esperienze. Lo dice anche Rebora nel libro, ed � cos�. Ci sono interi libri 
di memorie di guerra nei quali l'autore afferma di non voler parlare di 
proposito di operazioni di guerra. Le uniche memorie che quegli autori si 
sentono di tramandare ai posteri sono quelle della vita al campo, o in 
fureria, le bevute coi commilitoni e gli scherzi da caserma. Al che a me, 
scusate, scende la catena. Anch'io so com'�, o forse com'era, una fureria e 
anch'io ho fatto bevute con commilitoni, quello che non so � cosa succede in 
una battaglia ed � quello che vorrei che un reduce mi raccontasse.
E' stato pubblicato anni fa, da uno studioso serio, un volume di memorie di 
soldati della provincia di Siena, fronte greco e Balcani. E' una lettura 
scioccante. Spero, per carit� di patria, che quelle persone esagerassero, o 
che volessero dare di s� un'immagine autocostruita di "buono italiano", 
comunque che quella non fosse l'unica realt� di guerra nella quale vivevano. 
Perch� quei testi convalidano atrocemente tutti gli stereotipi sull'italiano 
codardo, cialtrone, lazzarone, tira a camp�, Francia o Spagna purch� se 
magna, vai tu a farti ammazzare che io me ne sto in retrovia a prendere il 
sole. Di memorie cos� francamente ne faremmo a meno, che se le tengano e ci 
vadano sottoterra con quelle memorie.
Haydn 

 una battaglia ed ï¿œ quello che vorrei che un reduce mi raccontasse.
Non ï¿œ detto che le voglia ricordare.
Per esempio il nonno della mia compagna aveva fatto la campagna di 
Russia. Una sola volta prese l'argomento in mia presenza per dirmi che 
non aveva nessuna voglia di raccontarmi nulla.
Un'altra volta ebbi il dispiacere di fare qualche domanda ad un reduce 
dei Balcani. Io non so cosa abbia visto ma sta di fatto che dopo un poco 
si mise a tremare e gli si ruppe la voce.
Esperienze simili si hanno nei British Legion. Alcuni parlano 
apertamente, mio nonno era uno di questi, altri manco sotto tortura. Un 
paio di tizi, spero che siano ancora vivi, avevano fatto i lanci di 
market garden ma non ne parlavano.
Per certi versi quello che quei ragazzi hanno passato noi non c'ï¿œ lo 
possiamo immaginare neanche lontanamente. Ed ï¿œ comprensibile che alcuni 
non ne vogliano parlare. Del resto hanno visto l'inferno, ci sono 
entrati, vi sono rimasti e poi ne sono usciti. Non ï¿œ da tutti.


 vi sono rimasti e poi ne sono usciti. Non � da tutti.
E' esattamente quello che intendevo dire io. In parte. Cio� intendevo dire 
che per molti reduci parlare delle proprie esperienze di guerra � troppo 
doloroso, quindi se ne astengono.
C'� chi sostiene che forse la memoria pi� sincera, paradossalmente, � quella 
di chi evita di raccontarla. Anche perch� in molte memorie raccontate 
saltano fuori storie e particolari che � difficile non definire esagerati, 
distorti o semplicemente immaginati o inventati. Purtroppo per� cos� facendo 
le memorie "distorte" hanno campo libero, mentre quelle pi� genuine le 
perdiamo per sempre.
Haydn

 entrati, vi sono rimasti e poi ne sono usciti. Non � da tutti.
Posso portare anche il caso di uno zio di mio padre: nei Granatieri di
Sardegna prima in Etiopia nel '36 e poi coinvolto nella difesa di Roma
nel '43 presso il ponte della Magliana.
Per anni non raccont� mai nulla di quello che aveva passato, tranne
che "avevano percorso l'Africa a piedi". Eppure sua sorella, mia
nonna, raccontava che era tornato cambiato da quell'esperienza: molto
pi� estroverso, "pazzerellone", quasi non si volesse perdere un attimo
di gioia. Mio padre tent� per anni di farsi raccontare qualcosa, ma
non ottenne nulla.
Skalda

 

Rischiare la pelle, vedere la morte in faccia, sono esperienze
che segnano, e probabilmente chi le ha vissute pensa "tu non
puoi capire, e io non posso spiegare".


 puoi capire, e io non posso spiegare".
Penso si tratti anche in parte di una specie di gelosia generazionale.
Mio padre, che era curiosissimo di queste storie, non ha mai avuto 
difficolt� a farsele raccontare dai coetanei.
Ciao
Ad'I



Pu� essere. Io avevo un ottimo rapporto di confidenza con mio padre 
(ufficiale degli Alpini in Jugoslavia e in Grecia), eppure mi ha raccontato 
molto poco della guerra: la cosa pi� importante "per fortuna sono riuscito a 
non sporcarmi le mani di sangue"
Carlo "Jurassic Park" 

 sono riuscito a non sporcarmi le mani di sangue"
Io invece ho avuto l'onore di conoscere un ex-mitragliere della Divisione 
Macerata, Montenegro e Croazia. Dalla sua voce ho saputo qualcosa di 
attacchi partigiani e inutili movimenti di lente colonne appiedate, reparti 
in marcia attraverso villaggi saccheggiati da Camicie Nere o forse ustascia 
(cadaveri di civili con dita tagliate per rubare gli anelli d'oro), la gioia 
della truppa all'armistizio, la cattura da parte dei tedeschi e la prigionia 
in Germania, le cui miniere gli lasciarono un polmone a pezzi e l'altro 
messo male. Tutto verosimile e tutto narrato con calma e senza timore di 
fare o farsi del male nel raccontare. Come di uno sconvolgente periodo nella 
propria vita, ma passato e assimilato, senza nostalgia (ci mancherebbe) ma 
anche senza tormento. Un reduce lucido e sereno.
Mettiamola cos�: tra il non raccontare nulla e libri di memorie di guerra 
come "Currahee" e similari, zeppi di storie cruente e di compiacimento per 
il sangue al punto da sembrare raccapriccianti invenzioni, � meglio il non 
raccontare nulla. Non sapremo mai che cosa ha vissuto e come lo ha vissuto 
il non raccontante, ma almeno non avremo un'altra fantasia macabra.
Haydn 

 Haydn 

 centomila in Libia, duecentomila in Russia)
D'altra parte dopo l'8 settembre milioni di italiani hanno
subï¿œto la guerra.


 subï¿œto la guerra.
Partendo dal fondo: infatti, l'aver subito la guerra ï¿œ proprio quello che 
raccontano la
maggior parte. Perchï¿œ la maggior parte l'ha solo subita (Mussolini commise 
quello che Machiavelli definï¿œ l'errore di giocarsi tutta la propria fortuna 
senza impiegare tute le proprie forze) Per la prima parte, non occorre 
essere psicologi: Un conto ï¿œ parlare con degli amici al bar con i quali si 
erano fatti assieme gli esercizi d'attacco alla baionetta, e raccontare di 
aver infilzato uno con la baionetta, Un conto dirlo al figlio o ad un 
giovane che ti guarderebbe come un assassino.
Comunque posterï¿œ due o tre racconti.
Ciao
Ad'I


 racconti.
La fai troppo facile.
Anche i reduci dei campi di sterminio spesso non avevano tanta
voglia di parlarne.
Eppure ci sarebbe la solidarietï¿œ umana nei loro confronti.
No, ï¿œ qualcosa di piï¿œ complesso.


 No, ï¿œ qualcosa di piï¿œ complesso.
Io comunque alcune testimonianze le ho sentite, e non mi pare ci fosse 
reticenza.
Ciao
Ad'I


 
Riguardo la questione dell'acqua nella benzina, che appare documentata, 
c'e una cosa che mi turba e che viene avvalorata dalla tua replica.
Questo tipo di ruberie, di truffe, tu le fai quando sai che il truffato 
e' quello che perde. Lo turlupini, quando sai che non puo' reagire.
Supponiamo per assurdo che le truppe dell'Asse fossero giunte, anche con 
grandi difficolta a Suez. Cosa ne sarebbe stato del responsabile delle 
ruberie? La cosa era di dominio pubblico, la reazione era inevitabile.
No! sono cose che si fanno quando il risultato e' certo.
In Francia a maggio giugno 1940 ci stavano, in africa settentrionale 
nell'estate '42, no.
E in Grecia, nel '40?
Saluti, Dido.