Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: Garibaldi e l'armata dei Vosgi: fonti e commenti

Salve a tutti,
venendo contro alla richiesta di Haydn circa le fonti sulla
partecipazione garibaldina alla Guerra franco-germanica del 1870/71,
credo sia utile dedicare una discussione a parte all'argomento a cui
spero altri utenti possano aggiungere titoli e/o informazioni.
Innanzitutto � impossibile studiare e capire la breve campagna
dell'armata dei Vosgi senza inquadrarla nelle operazioni militari che
videro il Governo di Difesa Nazionale francese cercare di opporsi
all'invasione germanica. A questo proposito l'opera di consultazione
generale classicamente citata � "The Franco-Prussian War: the German
conquest of France" di Michael Howard. Purtroppo quest'opera si occupa
prevalentemente della parte imperiale del conflitto (fino a Sedan,
tanto per intenderci), mentre per quanto riguarda le operazioni
successive si concentra specialmente sull'Assedio di Parigi. Poco o
nulla sull'armata dei Vosgi e su quella del Nord, qualcosina sulle
armate della Loira. Mi sento comunque di consigliare l'opera a chi si
avvicina per la prima volta al conflitto.
Molto pi� dettagliato circa le operazioni post-Sedan � il secondo
volume di Quintin Barry intitolato: "The Franco Prussian War vol.2:
Helmut von Moltke and the Defeat of the Government of National
Defence" (il primo volume � dedicato alla sconfitta delle armate del
Secondo impero). Quest'opera ha una decina di pagine (o gi� di l�)
dedicate alle operazioni intorno a Digione e in genere � molto
dettagliato (a livello tattico, anche, mentre Howard in genere non
scende mai sotto il livello strategico/operativo del conflitto) sugli
sforzi bellici del governo di Difesa Nazionale di imbastire un
esercito credibile per contrastare l'avanzata di prussiani & alleati,
con risultati spesso meno scadenti di quello che si crede.
Consigliatissimo, anche se la narrazione � abbastanza asciutta, spesso
pesante e si muova su un piano squisitamente militare (niente
osservazioni politiche o "etiche" quindi). Il prezzo � elevato.
Detto questo, passiamo a Garibaldi.
Traggo i titoli di cui sotto da fonti diverse, ma specialmente da
Anthony P. Campanella, "Garibaldi e la tradizione garibaldina: una
bibliografia dal 1807 al 1970", Comitato dell'Istituto Internazionale
di studi garibaldini, Ginevra, 1971, volume II. Si tratta di due
grossi volumoni che elencano tutto il pubblicato su Garibaldi tra le
due date in oggetto, nelle pi� svariate lingue tra cui il cinese
mandarino! Naturalmente si tratta di uno strumento indispensabile di
ricerca.
Il capitolo dedicato all'armata dei Vosgi occupa poco meno di 30
pagine, per cui mi � impossibile riportare tutti i titoli. Ho tagliato
perci� le memorie, assai abbondanti invero, e tutto quello che non mi
sembrava strettamente importante. Ecco ci� che ne esce:
-"Album della guerra franco-prussiana del 1870-71", Milano, s.d.,
Sonzogno, 162 p.
-B. Alciator, "La meilleure des r�publiques, ou le bien-etre mat�riel
et moral des populations laborieuses", Parigi, Cayer, 1871 (questo lo
riporto per il curioso commento di Campanella: "l'A. propone dare
Garibaldi 200,000 uomini e � sicuro che entrerebbe in Berlino
vittoriosamente"), 177 p.
-C.Aroldi, "Le tre giornate di Digione", in "Avanti!", Milano, 23
gennaio 1911
-A.d'Aunay, E.Faure,A.Marin, "Histoire de deux ans", 4 volumi, Parigi,
1872 (rivelante su Garibaldi il tomo 3, cap.V. Sfavorevole a
garibaldini)
-E. d'Avesne, pseudonimo di padre Fr�d�ric Rouvier, "Il signor
Garibaldi en France. Une v�ritable arm�e", Parigi e Bruxelles, 1880
(commento di Campanella: "denigrazione piena di sarcasmi e menzogne,
i.e. i garibaldini erano nientemeno che ladri, causarono la sconfitta
della Francia ecc.."....alla faccia della riconoscenza!)
-C. F. Aylies, "Garibaldi et l'arm�e de l'Est", Bordeaux, 1875
-Charles Beauquier, "Guerre de 1870-71. Les derni�res campagnes dans
l'Est", Parigi, 1873
-G. Beghelli, "La camicia rossa in Francia", Torino, 1871 (l'A. fece
parte dell'armata dei Vosgi)
-James Theodor Bent, "The campaign in the Vosges", in "The life of
Giuseppe Garibaldi", Londra, 1881
-Louis Bliaret, "L'arm�e des Vosges et les Garibaldiens", s.d.
-Whilelm von Blume, "Campagna del 1870-71. Le operazioni degli
eserciti tedeschi dalla battaglia di Sedan alla fine della guerra",
Torino, 1872
-generale Joseph-Philippe-Touissant Bordone, "Garibaldi et l'Arm�e des
Vosges. R�cit officiel de la campagne avec documents et quatre cartes
a l'appui", Parigi, 1871 (commento di Campanella: "opera
indispensabile scritta dal capo di S.M. dell'Esercito dei Vosgi")
-I. Caracciolo, "I garibaldini dopo Digione". in "Echi e commenti",
Roma, 15 aprile 1939
-Ermete Carlino, "La spedizione garibaldina in Francia. Documenti e
ricordanze del 1870-71", Bari, 1914 (riporta un gustoso: "33
incisioni"!)
-Philippe Casimire, "Garibaldi en France. I. Dans les Vosges. II.A
l'assembl�e de Bordeaux. III.Le monument de Nice", Nizza, 1891
-? de Cornat, "La guerre � Dijon. Relation militaire", Parigi, 1873
-tenente colonnello Raymond de Coynart, "La guerre � Dijon", Digione,
1872
-G.E.Curatulo, "Garibaldi, V.Emanuele, Cavour nei fasti della patria",
Bologna, 1911 (Campanella dice: "importanti commenti del
gen.Manteuffel su Garibaldi, la conquista del 61�reggimento della
Pomerania (raccontata da Ricciotti Garibaldi) e i trattativi
d'armistizio tra Jules Favre e Ottone (sic.) di Bismarck")
-Marc Debrit, "La guerre de 1870. Notes au jour le jour par un
neutre", Ginevra-Parigi, 1871 (Campanella: "l'A., redattore del
Journal de Gen�ve, commenta sulle vittorie garibaldine a Digione,
sulla presa della bandiera del 61� reggimento di Pomerania, e sulla
sconfitta dell'Esercito dell'Est")
-tenente colonello Des Moutis, "M�moires sur l'arm�e de Chanzy",
Alencon, 1872 (lo riporto per il commento di Campanella, che dimostra
una volta di pi� quanto Garibaldi fosse poco ben visto: "Odio contro
Gambetta per aver impegnato un generale italiano, Garibaldi,
<<l'adversaire de nos soldats en 1849 et de la France en 1860>>")
-P.A.Dormoy, "Guerre de 1870-71. Les trois batailles de Dijon",
Parigi, 1894
-Friedrich Engles, "Notes on the War. Sixty articles reprinted from
the Pall Mall Gazette", Vienna, 1923
-Camille Farcy, "Historie de la Guerre de 1870-1871", VI libro, "Les
campagnes secondaires: Garibaldi", Parigi, 1872
-Theodor Fontane, "Der Krieg gegen Frankreich", Berlino, 1876. Molti
commenti sui garibaldini.
-Charles Freycinet, "Souvenirs 1848-1878", Parigi, 1912, commentata
positivamente da Campanella.
-?, "Garibaldi in Francia", Bellinzona, 1872
-Gaudelette, "Histoire de la guerre de 1870-71 dans la Cote d'Or",
Dijon, s.d.
-Henri Genevois, "La d�fense nationale dans l'Est. Garibaldi", Parigi,
1909
-"La Guerra del 1870-71 illustrata. Cronaca della guerra narrata
giorno per giorno, dal 19 luglio 1870 al 30 gennaio 1871, col testo
dei bullettini ufficiali, dei proclami e dei documenti diplomatici",
Milano,Treves, 1871 (Campanella: "Opera ben organizzata con parecchio
su Garibaldi e la sua armata)
-Ludwig Loehlein, "Die Operationen des Korps des Generals von Werder
nach den Akten des General-Komamndos dargestellt von L.L.", Berlino,
1874. Werder fu uno dei prussiani che si opposero a Garibaldi.
-Auguste Marais, "Garibaldi et l'arm�e des Vosges". Parigi, 1872
-Whilelm Ruestow, "Storia politica e militare della guerra franco-
germanica", Milano, 1872
-P.E.Tainturier, "Impressions et souvenirs.", Lione, 1897
-Hermann von Wartensleben, "The campaign of 1870-71. Operations of the
First Army under general von Manteuffel, comprising the period from
the capitulation of Metz to the fall of Peronne", Londra, 1873
Questo � quanto!
Cordialit�

 spero altri utenti possano aggiungere titoli e/o informazioni.
Fantastico! Grazie, un'eccellente bibliografia pronta da stampare. 
Davvero grazie molto sentite. Un ottimo lavoro.
Ho anch'io Howard e Barry e concordo con le tue osservazioni. Ho anche 
la storia ufficiosa francese della campagna, ristampata di recente 
sull'originale, ma non l'ho ancora letta.
Haydn

 sull'originale, ma non l'ho ancora letta.
 
 
Molto interessante. C'è da dire che l'editore francese Giovanangeli ha
rilasciato recentemente qualche pubblicazione  sulla guerra, coprendo
specialmente il post-Sedan.
 
Cordialità