Newsgroup: it.cultura.storia.militare
Titolo: [Poesia] Wilfred Owen Dulce e decorum est

Dulce et Decorum est
Piegati in due, come vecchi straccioni, sacco in
                                  spalla,
le ginocchia ricurve, tossendo come megere,
                  imprecavamo nel fango,
finché volgemmo le spalle all'ossessivo bagliore
                          delle esplosioni
e verso il nostro lontano riposo cominciammo ad
                             arrancare.
Gli uomini marciavano addormentati. Molti, persi
                             gli stivali,
procedevano claudicanti, calzati di sangue. Tutti
                              finirono
                     azzoppati; tutti
                                orbi;
ubriachi di stanchezza; sordi persino al sibilo
di stanche granate che cadevano lontane indietro.
Il GAS! IL GAS! Svelti ragazzi! - Come in estasi
                            annasparono,
infilandosi appena in tempo i goffi elmetti;
ma ci fu uno che continuava a gridare e a
                               inciampare
dimenandosi come in mezzo alle fiamme o alla
                                  calce...
Confusamente, attraverso l'oblò di vetro appannato
                       e la densa luce verdastra
come in un mare verde, lo vidi annegare.
In tutti i miei sogni, davanti ai miei occhi smarriti,
si tuffa verso di me, cola giù, soffoca, annega.
Se in qualche orribile sogno anche tu potessi
                            metterti al passo
dietro il furgone in cui lo scaraventammo,
e guardare i bianchi occhi contorcersi sul suo volto,
il suo volto a penzoloni, come un demonio sazio di
                                 peccato;
se solo potessi sentire il sangue, ad ogni sobbalzo,
fuoriuscire gorgogliante dai polmoni guasti di bava,
osceni come il cancro, amari come il rigurgito
di disgustose, incurabili piaghe su lingue innocenti -
amico mio, non ripeteresti con tanto compiaciuto
                             fervore
a fanciulli ansiosi di farsi raccontare gesta
                           disperate,
la vecchia Menzogna: Dulce et decorum est
Pro patria mori.
  Wilfred Owen

chiedo scusa, vorrei valutare i criteri di giudizio dei moderatori: il post
di pomero č ot o it?
grazie

grazie
non sono un moderatore ma, IHMO, con l'aggiunta di un commento in cui
si indicano le linee del dibattito che si vogliono seguire il post č
strettamente IT (e tutto sommato lo riterrei IT anche senza commento..
allargando un pň l'interpretazione del manifesto).
Una domanda per pomero.. da dove hai tratto la poesia?
Ci puoi raccotare qualcosa dell'autore?
ciao
giacinto


Penso li stia valutando anche Pomero... la sua si potrebbe chiamare 
"reconnaissance by fire": posta cut&paste di argomento storico (l'ultimo 
storico-militare, addirittura) ma senza commento, essendo quindi (a mio 
trascurabile parere), In-Topic ma fuori dal manifesto... ai moderatori 
l'ardua sentenza.
Saluti,
---------------------------
      Luca Morandini
 
lmora...@ieee.org
http://www.lucamorandini.it
---------------------------

 Penso li stia valutando anche Pomero... 
<cut/>
Oops... mi ero dimenticato delle regole: della moderazione si discute 
nell'apposito NG :(
Mi scuso con tutti voi.


come vecchi []
che libro era che la riportava all'inizio? "FUOCO!"?