Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Informazione di servizio (?)

Non so con quale criterio gli appassionati di gialli si muovano, ma se
interessa (e se questa notizia non mi fa passare come fessa o
scopritrice dell'acqua calda) è disponibile a metà prezzo su IBS
l'epistolario di Chandler *Marlowe e io* (Rosellina Archinto Editore).
Si legge come un giallo (ahahah: che bella battuta).
Forse è un messaggio rivolto a me stessa, perché di Chandler comprerei
anche la lista della spesa e, ove fossi sicura, i ghirigori che magari
tracciava durante le telefonate.
E' un ottimo epistolario in cui il Magno Scrittore esce in tutta la
sua fragilità (vedi il più maldestro tentativo di suicidio che lo vide
protagonista quando morì la sua più anziana compagna/mammina).
Fellini, che per inciso intratteneva rapporti episolari con Simenon
(Adelphi) dichiarò che fare un film su un romanzo di Chandler era la
sua massima aspirazione. Va be': cose risapute ma mi piace ricordarle.
Insomma: l'epistolario costa poco, l'edizione è bella con la copertina
di uno splendido cartoncino poroso (ancora cucita, mentre l'Archinto
attuale fa copertine patinate ed è passata alla brossura).
Noticina digressiva: ma è possibile che ogni autore sia *l'erede di
Chandler e Hammett?*
Ormai è diventata una barzelletta. Non c'è autore di cui non si dica:
*E' l'erede di Chandler e Hammett*.
Ma chi era il notaio di Raymond e Dashiell? Non si è ancora chiusa la
pratica testamentaria?
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

Chandler e Hammett?*
Questo dimostra soltanto la scarsa fantasia di chi scrive di
letteratura.
Secondo la mia modesta opinione, però, Ross Macdonald è autore ben più
importante di Chandler (e Chandler, che aveva capito di che pasta
fosse fatto Kenneth Millar/Ross Macdonald, ne parlò sempre malissimo
fin dal primo giorno). 
Ciao, Luca
Luca Conti
luc...@tin.it

protagonista quando morì la sua più anziana compagna/mammina).
Mentre aggiungo "della storia" a "suicidio", mi va di chiedermi quale
altro scrittore abbia scritto dialoghi cristallini come Chandler. Non
so in che conto tenesse Hemingway (cioè non ricordo se ne parli come
un *maestro*), certo che la struttura dei dialoghi è portata da
Chandler a una perfezione assoluta. 
Un'asciuttezza e una affilatura che ai lettori uomini fa la barba e
alle donne depila le ascelle!
Sì: anche qui ho detto una cosa tipo l'acqua è bagnata, ma dove lo si
trova un altro scrittore con dialoghi così potenti? Anche al di fuori
di quella che è chiamata *letteratura di genere*. Dove?
Per me è superiore anche a Carver da questo punto di vista. 
[fine]
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

Solo questo titolo o anche altri?
Dell'Archinto sono disponibili quasi (quasi) tutti i titoli degli
epistolari. Metà prezzo su IBS. Roba da matti!
Quello tra Flaubert e Turgenev (meraviglioso).
Va be'... rientro IT perché dico che si legge anche questo come un
giallo. uaaaaaaazzzzzzz!
maria

fin dal primo giorno). 
Da domani compro tutti i libri reperibili di Ross Macdonald (che non
conoscevo). Luca, astieniti per favore dal dirmi quali si trovano o
meno eh? Grazie, sei grande. Ma niente informazioni tipo che il più
bello di lui non si trova ecc... NON INFIERIRE!
Luca, grazie come sempre.
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

 Quello tra Flaubert e Turgenev (meraviglioso).
Anche le "Lettere dal'Italia" di Dickens e "Amici rivali" (carteggio
James-Stevenson): mie traduzioni, grazie.

 alle donne depila le ascelle!
Che bella questa frase: mi ha fatto sorridere di un sorriso lungo e
soddisfatto!
Complimenti, poetessa.
Ac*, che porge i suoi omaggi conditi d'auguri.

Ac*, che porge i suoi omaggi conditi d'auguri.
Ti ringrazio, davvero tanto.
maria