Newsgroup: it.discussioni.folli
Titolo: Ringraziatemi pure con calma.

I film da NON vedere in sala:
Prima ti sposo e poi ti rovino: lo dico con il cuore che sanguina, ma il
film dei Coen è inutile come uno swaroski, l'orribile traduzione
italiana del titolo gli rende giustizia, si salva solo il ritmo
narrativo, ma non possono spacciare questa roba per ricerca sui generi
cinematografici. E' puro mainstream e non fa nemmeno ridere, cazzo.
L'amore tradotto di Sofia Coppola: dopo Il giardino delle vergini
suicide Sofia decide di descrivere ancora la malinconia incarnata, ma in
un contesto meno da eroina in vena e che fa? Ambienta il film a Tokyo
e... sfotte i giapponesi! 
Li sfotte perchè: sono bassi, non riescono a pronunciare la erre e
parlano un casino e poi nella traduzione le parole si riducono
notevolemente. La sala rideva. Era una proiezione per la stampa e c'era
gente con le convulsioni, ogni tanto mi giravo per vedere le facce dei
ridacchioni, ma non capivo lo stesso.
Erano battute al livello delle barzellette "C'era un italiano, un
francese e un tedesco..." e quelli RIDEVANO.
(E quelli votano pure)
Rosenstrasse di Margarethe Von Trotta: tutto quello che vi aspettate da
un film sui deportati c'è, tutto quello che vi aspettate da un film con
donne protagoniste unite nella lotta c'è, tutto quello che c'è di solito
nei film sulla ricerca storica che parte da un parente idem.
Telefonatissimo e lacrimevole.
Floating Landscape (non esce, ma se esce stategli alla larga): lunga
soap opera coreana con lei, estetista, che ha il fidanzato defunto e
cerca il paesaggio del suo ultimo disegno, incontra un postino che le fa
l'imitazione degli uccelli (pensa che culo) e se ne innamora, ma non
potrebbe perchè ha il morto ancora nel cuore e allora fa tutto un tira e
molla. Credo che alla fine si mettano insieme, ma io sono uscita prima.
Ballo a tre passi (ma anche il sardo mica esce): per carità del signore,
se vi interessano i nuoresi per un qualche strano vostro motivo guardate
un paio di documentari, leggete qualche libro, ma non guardate questa
cagata machista.
The dreamers del Bertolucci col pungo chiuso: a Stefano è piaciuto, io
dico che il bernardo tutto quello che tocca lo trasforma in qualcosa di
estremamente piacevole, ma alla fine, con una storia come questa, ce la
deve solo sucare.
29 palms di Bruno Dumont: orgasmi a latrato e un interessante saggio
(mancato) sul pompino sott'acqua (quella dietro di me, 20 anni, ha
esclamato:"Già è diffcile farli senz'acqua!", lo diceva al suo amico, io
ancora mi chiedo cosa intendesse, forse anche l'amico) e due ore di
attesa per la tragedia nell'aria. Il finale cambia scenario, ma da non
rivedere MAI PIU'.
Liberi di Tavarelli: un regista torinese che pareva promettente si
sputtana completamente con questa orrida cagata che ci spaccia pure per
film che tocca i temi sociali solo perchè il padre del protagonista è
disoccupato, peccato che se ne sbatta perchè è impegnato a capire come
mai la moglie l'abbia mollato come un fesso. Due ragazzini si incontrano
e si innamorano, lui è timido, lei è agorafobica. In tre giorni lui la
guarisce e allora lei comincia a farsi tutta la spiaggia, lui la prende
male e dopo sei I will survive (nella versione sempre cara a Cri dei
Cake) questa lagna finisce.
Tavarelli, ma vai a fare in culo va.
(poi magari la parte costruttiva)
--
"Insomma, più che beneficiare di leggi ad personam 
sono stato oggetto di leggi contra personam."
Cesare Previti

The dreamers del Bertolucci col pungo chiuso: a Stefano è piaciuto, io
Più che altro mi piacerebbe che i film brutti fossero stati tutti come 
questo!

 I film da NON vedere in sala:
Complimenti per le recensioni (non scherzo) e complimenti per aver visto
questi film bellissimi, stento a credere che riesci ancora a formulare frasi
con un senso.
Ti sono vicino.
-- 
Andy da Gig
"Ora che ho perso la vista ci vedo di più"

 I film da NON vedere in sala:
Complimenti per le recensioni (non scherzo) e complimenti per aver visto


 Ti sono vicino.
Li hai visti anche tu?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 questo!
Ah, be', grazie.
Ma invece pensa che l'anno scorso ho visto Tsukamoto, Fruit Chan e Oasis e
Dolls e qualcosa che ora mi sfugge...


Dolls e qualcosa che ora mi sfugge...
Beh il giapponese che ho visto non era male, Bu San anche era molto 
interessante... secondo me hai dato troppa fiducia all'italia e troppa 
poca all'asia :)

 Li hai visti anche tu?
Fortunatamente no, mi è bastata la recensione per perdere un paio di anni di
vita


 Beh il giapponese che ho visto non era male
last life in the universe?
-- 
pl...@invento.it
(traduci il provider in inglese per scrivermi)
"lacryma, la sorella di agatha"

last life in the universe?
No, Vibrator, sezione Nuovi Territori, ma era un lungo.