Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: OT: sapete il tedesco?

Che vuol dire "uch dir tschluss"???
Scusate l'ot... notte! :-)))))
Enrico.

 Scusate l'ot... notte! :-)))))
       E' un saluto in dialetto! Piu' o meno *saluti anche a te!*
       Ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Enrico ;-)

 Ah vabbeh... speravo qualcosa di meglio :DDD
       Roba di questo tipo?  (*)(*)
       ciaofelix:-)


 >        E' un saluto in dialetto! Piu' o meno *saluti anche a te!*
Saluto in dialetto? Di quale regione?
Di solito dovrebbe essere 'Auch dir tschuss', con la umlaut sulla u... Più
che dialetto mi parrebbe un erore di scrittura... Magari sbaglio, non
conoscendo tutte le forme dialettali 8 )
ciao
didy

 Saluto in dialetto? Di quale regione?
      Come al solito del *SUD* questo a detta di un (polentone) di Amburgo!
PPP   ciaofelix:-)


PPP   ciaofelix:-)
Beh, dipende da come è pronunciato, cosa che non è facile capire dalla
scrittura.
A dipendenza di come si storpiano e si tagliano le parole direi che
questo saluto potrebbe anche essere "Schwyzerdütsch" di varie regioni.
Ciao Boiler

Boiler ha scritto:



       Io non conosco il tedesco,l'ho chiesto come avrai capito ad un
      *amburghese* che mi ha dato quella risposta. 


       ciaofelix:-)
Non l'avevo capito, era una risposta molto professionale. Ero convinto
che tu palleggiassi l'idioma germano :-)
Boiler

 Boiler
Si sta allenando per quando avrą i nipotini, si prevede che parleranno
tedesco:-))
Fabbrogiovanni.

 tedesco:-))
       Ma ci pensi!..... Imparentato con un' Hamburger!! PP


Imparentato con un' Hamburger!! PP
Ma lo sai che una volta in Italia gli hamburgher li chiamavano "le
svizzere" e le facevano con una pressa a mano ?
Ciao
Insu
------
"...è talmente perversa da essersi conservata pura..."
Jorge Amado - Teresa Batista, stanca di guerra -

 svizzere" e le facevano con una pressa a mano ?
       Credo che mi hai risvegliato un lontanissimo ricordo,parlo di
     una zia milanese negli anni 50,mi sembra di ricordare che le chia-
     masse cosi',e' possibile a Milano?
       ciaofelix:-)


felix ha scritto:


        Prosecco?


        ciaofelix:-)
A Milano non so, ma qui nella verde campagna irrigua del Basso Lodigiano
si chiamano tuttora *svizzere*
Fabbrogiovanni.
ps:chiedo scusa per la mail precedente vuota, stavo pulendo la tastiera
dalla brace di sigaretta e mi è partito un clik.


 Prosecco?
Ma no, oggi praticamente astemio..... mi era caduta la brace della
sigaretta nell'incavo fra il tasto * e quello di Invio :-))
Fabbrogiovanni.



A Milano,  nell'Alta Brianza e nel comasco senz'altro .........

 A Milano,  nell'Alta Brianza e nel comasco senz'altro .........
       E allora quando vedete una bella e procace svizzera come la chia-
     mate! Polpetta? PPP
       ciaofelix:-)


       ciaofelix:-)
Ma sai perché la Hunziker non fa piú Zelig?
A fine serie hanno fatto una bella cena per tutti i comici...
Boiler

 Fabbrogiovanni.
Pure qua in Toscana :-)
Ciao
    Thomas

Boiler ha scritto:



     Booonaaa la cena! :-)


     Booonaaa la cena! :-)
Eh sì... non basta che il cibo sia gradevole al palato, anche l'occhio
vuole la sua parte :-)
Boiler

      mate! Polpetta? PPP
La "svissera" nel varesotto mater mihi dulcissima e' la polpetta di carne
trita che si mangia
La cittadina elvetica oggetto di mire contra sextum dicesi invece
"svizzerotta".