Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: mensole, ripiani, supporti e reggimensola

Recentemente ho girato per mobilieri e vetrai e mi sono reso conto che
nell'arredamento la parola mensola ha un significato diverso che in
architettura, il che mi spiega perché ogni tanto intervengono
precisazioni su questo termine.
 
In architettura è l'elemento a sbalzo che eventualmente può sostenere un
carico.
 
In arredamento è il ripiano, che se è a sbalzo è sostenuto dai
reggimensola.

reggimensola.
 
Se senti parlare di mensola e dal discorso non e' chiaro cosa si
intenda precisamente, e' meglio che chiedi chiarimenti.
C'e' chi intende il ripiano e c'e' chi intende la squadretta. e
ovviamente ognuno da per scontato di avere ragione.
 
 
-- 
 
Byebye from Verona, Italy
 
Bernardo Rossi              
b.r...@tin.it
 

pot ha scritto:

     Nel primo caso il termine � specifico e tecnico, mentre nel secondo
     caso si tratta di una pratica sineddoche, va per� detto che mensola
     dal latino mensula, cio� piccola tavola(*) giustifica ampiamente l'uso
     comune del termine.
     felix.
     (*) Mensa.
 
 
-- 
Video meliora proboque deteriora sequor. 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 ovviamente ognuno da per scontato di avere ragione.
 
    Basta porre la domanda in modo chiaro per far capire all'interlocutore
    di cosa si parla,peccato per� che con l'ignoranza dilagante non sono
    molti a sapere che la mensola � ( anche...sob!!) il supporto di una
    mensola d'arredamento, e sempre pi� spesso sento e LEGGO qui, il terri-
    bile ed inesistente .." REGGIMENSOLA"...:_((
    felix.


ovviamente ognuno da per scontato di avere ragione.
 
Come scrivevo, dipende dall'ambito: in architettura (e di conseguenza in
ingegneria) ha un significato.  In arredamento ne ha un altro.  Chi lo
usa propriamente all'interno dell'ambito di competenza ha ragione.
 
Chi non è sicuro, è meglio che specifichi.  Chi legge, tira a indovinare
e se vuole indovina :)

e se vuole indovina :)
 
Ecco comunque cosa ne pensa il sig. Hoepli:
 
mensola
[mèn-so-la]
s.f.
1 ARCH Struttura di varia forma e materiale, costituita da un elemento
portante orizzontale, sporgente dal piano verticale in cui è infisso,
con la funzione di sorreggere elementi sovrastanti
2 estens. Piano orizzontale, di vario materiale, di forma di solito
rettangolare, fissato a una parete come sostegno per oggetti e
suppellettili


    bile ed inesistente .." REGGIMENSOLA"...:_((
 
Non è inesistente...
 
Come ho verificato negli ultimi giorni in cui ho girato per mobilifici e
vetrai, è usato sui cataloghi delle ditte di arredamento e viene
comunemente usato parlando da chi si occupa di arredamento.  È usato più
o meno quanto "supporto".

pot ha scritto:

    Inesistente significa che non � contemplato dalla lingua italiane
quindi
    non la troverai nei vocabolari, mobilieri, commercianti  e vetrai non
    fanno testo in quanto, di certo, non sono i custodi della lingua
italiana.


 italiana.
 
Cito dalla Treccani 
http://www.treccani.it/enciclopedia/domenico-d-angelo_(Dizionario_Biografico)
:
 
La prima notizia circa l'attività del D. risale al 1701, anno in cui
viene richiesta la consulenza artistica del maestro relativamente alla
stima di due puttini *reggimensola^ eseguiti dall'argentiere Antonio
Perrella a sostegno della "giunta"
 
 
Poi virca 105.000 risultati con google .... fossi in te rivedrei le
tue convinzioni.

 tue convinzioni.


    della lingua italiana.
 
La lingua italiana, come tutte le lingue mai esistite (a parte
l'esperanto), è fatta da chi la usa, non dai dizionari, che hanno il
compito di classificare, appunto, l'uso, verificando quanto sia esteso e
persistente, e studiando come nasce e varia.
 
Comunque siamo fuori tema; io smetto qui.