Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Apocrifi Sherlock Holmes

Salve a tutti,
vorrei chiedervi se e quali romanzi apocrifi su Sherlock Holmes siete
riusciti a reperire
su mercato italiano. Io conosco e posseggo, oltre al famosissimo "Uno studio
in nero di Ellery Queen
anche "Orrore nel West End" e "Soluzione 7%".
So inoltre che è uscito da non molto "Il mandala di Sherlock Holmes"
facilmente reperibile
in libreria. Ne conoscete altri? So che ne esistono un buon numero ma non so
quali siano stati tradotti
in italiano e se siano rintracciabili.
Grazie in anticipo per le risposte
TdF



Qualche mese fa la Repubblica aveva pubblicato un elenco di apocrifi
holmesiani disponibili sul mercato italiano. Ti riporto il link:
http://www.repubblica.it/online/spettacoli_e_cultura/holmes/biblio/biblio.html
Poi c'è il Supergiallo Mondadori 200, "Bentornato Sherlock Holmes!"
con 14 racconti apocrifi di Kaminsky, Stephen King, Michael Gilbert,
Anne Perry, Bill Crider eccetera.
Se poi ci si spinge su ciò che è fuori commercio, non la si finisce
più. Esistono apocrifi holmesiani, all'epoca tradotti in italiano, di
John Dickson Carr, Vincent Starrett, Robert L. Fish, August Derleth.
MA è solo la punta dell'iceberg.
Ciao, Luca
LC

 LC
Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazie!

 su mercato italiano.
[CUT]
C'č un "Sherlock Holmes battuto", scritto da M. Twain pubblicato assieme ad
altri racconti da Editoriale Garden una quindicina di anni fa, mi spiace di
non riuscire ad essere piů preciso ma al momento (grrrr) il libercolo non
salta fuori dalla libreria!
Ciao ;)
FabFour
http://www.commissariatobellanapoli.it

 ha scritto nel messaggio
news:EQheb.832$Sf.1...@twister1.libero.it...
Rileggo meglio il tuo post e vedo che parli di "romanzi", quello che ti ho
segnalato io era un racconto, al massimo un racconto lungo... ;)


Lo vedo citato (e in vendita!)
a questo sito (col quale non ho nulla a che vedere, ho solo fatto
una ricerca con google).
http://digilander.libero.it/discollector/interest15.htm
ciao,
g.

 >>su mercato italiano.
Ricordo con sicurezza (l'ho riletto da una settimana, complice l'influenza)
Uno studio in nero (A study in terror) in cui Sherlock Holmes incontrava
Jack lo Squartatore... Firma illustre: Ellery Queen, e con Ellery per di
più. Non eccelso, ma buonino. Classici del Giallo, non l'ho a portata di
mano.....ma molto vecchio. Si trova sicuramente sulle bancarelle.
Un buon elenco, ma certo non aggiornato, di apocrifi holmesiani si trova -
scritto proprio da Ellery Queen, meglio da Dannay - in prefazione a "Le
avventure di Solar Pons" di August Derleth, Longanesi, 1970. Non so se
ripubblicato: ovviamente, si tratta a sua volta di un apocrifo holmesiano,
sotto forma di racconti. Per chi avesse cattiva memoria, Derleth è il
curatore dell'opera omnia di Lovecraft.....
Non vedo citato il sopravvalutato "Soluzione sette per cento".....
Saluti
Ombra
(noterete che il mio pseudonimo è ispirato a un personaggio leggendario dei
fumetti eh eh eh)

 Ombra
L'avevo citato io nel mio post insieme a "Studio in nero" ...
Grazie comunque.

 ha scritto nel messaggio
news:dlbfb.5888$vO5.1...@twister1.libero.it...

Scusa, hai ragionissima... ma credo che la prima volta che ho scaricato
questo newsgroup il tuo messaggio non sia emerso... succede...
Continuo a consigliare la ricerca di Solar Pons ..... sono racconti
(racconti peraltro, ma è la vera dimensione holmesiana...) godibilissimi...
A presto
Ombra

 siete riusciti a reperire sul mercato italiano.
Aggiungo un autore italiano:
Enrico Solito "I casi proibiti di Sherlock Holmes" Hobby & Work,
collana Giallo & Nero, 1998.
Una raccolta di racconti per me godibilissimi:).
-- 
Ciao :).
Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:bln8g6$e24mh$1...@ID-41771.news.uni-berlin.de...


 Non vedo citato il sopravvalutato "Soluzione sette per cento".....
 Non ho letto "Soluzione sette per cento" ma di Meyer ho letto (e riletto
nei giorni scorsi, spinto da questo thread) "Orrore nel West End" e devo
dire che mi pare più che degno; da segnalare la traduzione di un grande
quale Attilio Veraldi.
Ciao ;)
--
FabFour
***************************************
Life is what happens to you while
you're busy making other plans
(J. Lennon)
http://www.commissariatobellanapoli.it
Per risposte private eliminare
dall'indirizzo la parte in maiuscolo
***************************************

 vorrei chiedervi se e quali romanzi apocrifi su Sherlock Holmes 
siete riusciti a reperire...
Ciao,
esiste un volumetto dal titolo "Le piste di Sherlock Holmes" edito dallo 
studio bibliografico Pirani che ne elenca piů di 250, fra italiani e 
tradotti in italiano.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
http://www.repubblica.it/online/spettacoli_e_cultura/holmes/biblio/biblio.html
Io il link non lo vedo (si potrebbe mica postare il testo?) ma aggiungo
quelle due o tre cose che sapevo io. Potrebbe essere una bibliografia da
fare per Gialloweb.
"La guerra dei mondi di Sherlock Holmes" (Urania 885, un incrocio fra
Conand Doyle e Wells)
"Le avventure di Solar Pons" l'hanno citato gia' altri, cosi' come "The
Seven Per Cent Solution"... Potrei aggiungere "Arsenio Lupin contro
Herlock Sholmes" di Leblanc.
-- 
UFV:E.T.the Extra-Terrestrial(2002-DVD)/Persona/Il miracolo/Tabu/Der 
Letzte Mann/Narc(DVD)/Appuntamento a Belleville/Sommarlek/Gli anni 
spezzati(DVD)/Cattive inclinazioni

Io il link non lo vedo (si potrebbe mica postare il testo?) 
LA SCHEDA
In campo autori italiani e stranieri. E gli appuntamenti da non
perdere
Consigli per gli apocrifi
i titoli per incominciare
L'ELENCO che segue, compilato con la consulenza degli esperti del
settore, comprende alcuni apocrifi di Sherlock Holmes di autori
italiani e stranieri tradotti in italiano. E' una bibliografia
essenziale e necessariamente incompleta. Gli sherlockiani italiani
organizzano una serie di eventi annuali: sono segnalati i prossimi
appuntamenti.
AUTORI ITALIANI
Enrico Solěto, "Sette misteri per Sherlock Holmes", Hobby & Work (8,50
euro)
Enrico Solěto, "I casi proibiti di Sherlock Holmes", Hobby & Work
(6,20 euro)
Joyce Lussu, "Sherlock Holmes, anarchici e siluri", Robin (7,75 euro)
Sergio Kraisky, "Sherlock Holmes e il mistero dell'uomo ucciso a
Londra
sotto il ponte dei Frati Neri", Liber Internazionale (10,33 euro)
Marco Zatterin, "In Viaggio con Sherlock Holmes", Il Minotauro (12,39
euro)
Ivo Lombardo, "Sherlock Holmes a Venezia", GB (13 euro)
AUTORI STRANIERI
Jamyang Norbu, "Il mandala di Sherlock Holmes", Instar Libri (16 euro)
Jo Soares, "Samba per Sherlock Holmes", Einaudi (8,78 euro)
Michael Stepherd, "Sherlock Holmes e il caso del dottor Freud",
Avverbi (7 euro)
Nicholas Meyer, "La soluzione 7 per cento"
Val Andrews, "Sherlock Holmes e il mistero della sala Egizia", Il
Minotauro (9,30 auro)
APPUNTAMENTI SHERLOCKIANI
Fossano (Cuneo), dal 22 al 24 novembre al Castello dei principi di
Acaja: La maledizione dei Baskerville. Esposizione di parte della
grande collezione di Gabriele Mazzoni.
Milano, dal 5 all'8 dicembre a Palazzo Stelline per la rassegna
"Giochi Sforzeschi": Sherlock Holmes e il mondo dei giochi". In mostra
tutti i giochi, soprattutto quelli d'epoca, che hanno a che fare con
il detective di Baker Street.
(22 ottobre 2002) 

 su mercato italiano.
Nel mio piccolo, posso segnalare alcuni titoli che non vedo citati:
- la casa editrice Mursia ha pubblicato una piccola collana intitolata
"Sulle orme di Sherlock Holmes", con degli apocrifi scritti da Allen Sharp:
non male
- per Hobby & Work è uscito "Einstein e Sherlock Holmes" su cui tempo fa ho
già espresso il mio giudizio negativo: assolutamente sconsigliato!
- eccellenti, anche se difficili da trovare, gli apocrifi della Libreria del
Giallo, che al nostro caro S.H. ha dedicato la collana Biblioteca
Sherlockiana, con titoli godibilissimi
- infine una chicca: "Sherlock Holmes a Venezia" di Ivo Lombardo, edito da
"Edizioni GB"; come trama non è tra i migliori apocrifi che abbia letto, ma
l'ambientazione italiana è sicuramente originale!
Ciao e buone letture!
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Nel mio piccolo, posso segnalare alcuni titoli che non vedo citati:
Ah, 'mbe', dimenticavo di citare i libri game della "E.L." di Trieste su
SH. Ne ho avuto per le mani almeno uno, GERALD LIENTZ: "Sherlock Holmes
- Omicidio al Diogenes Club"
(
http://www.bookcrossing.com/journal/735452
).
-- 
UFV:La leggenda degli uomini straordinari/E.T.the Extra-Terrestrial
(2002-DVD)/Persona/Il miracolo/Tabu/Der Letzte Mann/Narc(DVD)
Appuntamento a Belleville/Sommarlek/Gli anni spezzati(DVD)

 già espresso il mio giudizio negativo: assolutamente sconsigliato!
Notava non ricordo chi che si stava creando una pericolosa tendenza a far
"interagire" S.H. con personaggi illustri, tendenza quanto mai contraria al
canone in quanto di rado the sleuth per eccellenza opera nella storia, se
mai in una storia parallela... passi per Jack the Ripper, ma Einstein e
Sigmund Freud etc mi sanno veramente di fintissimo....
Saluti
Ombra

 Sherlockiana, con titoli godibilissimi
Proprio oggi ne ho trovati due, in buone condizioni, su una bancarella di
usato.... ne ho divorato uno e sto divorando anche l'altro, benchč meno...
conaniaco. Sono edizioni limitate e numerate.
Beh, ogni tanto capita qualche botta di fortuna. Il primo era davvero niente
male, Dibdin ha fatto un ottimo lavoro: L'ultima avventura di Sherlock
Holmes.
Il secondo, I passatempi di Sherlock Holmes, appare ancora piů
affascinante....
Unico problema, credo siano davvero rari.... quanti ne sono usciti? qualcuno
lo sa?
Saluti
Ombra