Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Kiss Me Deadly (per Matteo)

Caro Matteo,
vado a memoria e potrei sbagliarmi. L’unica cosa di
cui sono sicuro è che Kiss Me Deadly è stato pubblicato
dalla Garzanti, credo negli anni 60. Il titolo era, mi sembra,
“Bacio mortale”. L’edizione che avevo io era vecchissima,
ripescata di seconda mano, era di quelle rilegate della
collana con “le tre scimmiette”. E’ probabile che il romanzo sia stato
ristampato, però, sempre negli anni 70 nella collana “I Gialli
Garzanti”.
Per quello che ricordo, Bezzerides, lo sceneggiatore di Aldrich, si era preso
parecchie libertà col testo originale.
In ogni caso il romanzo per me fa parte di quelli
decisamente buoni di Spillane.
(“Cacciatori di donne” e “Dog figlio di…” sono tra quelli brutti, IMO).
Sempre IMO, i romanzi con Mike Hammer sono molto
migliori di quelli con Tiger Mann o con protagonisti “non fissi”.
Tra quelli con Mike Hammer, se lo trovi, ti consiglio “Piccolo mostro”, 
che ha un finale veramente “forte” (e sicuramente oggi improponibile
al cinema).
Poi, non so se lo sai, ma Spillane stesso aveva interpretato Mike Hammer
in un paio di film degli anni 50. 
Nel 1981 c’è stato un film diretto da Richard T. Heffron e tratto molto 
liberamente da Ti Uccidero’. Il titolo era “Io, la giuria”, come quello
originale del romanzo (I, the Jury).
Il film passa in TV con una certa frequenza, almeno nelle “private”.
Gli interpreti sono Armand Assante e Barbara Carrera. Se non ricordo
male, lo sceneggiatore era Larry Cohen, sceneggiatore dei telefilm dell’87° distretto
e regista di bizzarri  horror  (“Babykiller”, “Il  serpente alato”
e “The Stuff- Il gelato che uccide” (!!!).
Da vedere se non altro per curiosità… e per Barbara Carrera :-)
Saluti!
Buddwing
===========================================================
VIRGILIO MAIL - Il tuo indirizzo E-mail gratis e per sempre
http://mail.virgilio.it/
VIRGILIO - La guida italiana a Internet
http://www.virgilio.it/
--
Posted from [209.185.149.197]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

>Caro Matteo,
[cut]
grazie mille!!!
--
matteo
SOLANGE CINEMA - solo cinema italiano di genere -
http://www.geocities.com/Hollywood/Highrise/5983/

Non ho mai letto niente di Spillane e questi sono i libri che si trovano in
libreria. Cosa mi consigliate?
Fuori l' ultimo; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 14.000
Bottone della morte; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 14.000
Cacciatori di donne; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 15.000
Killer mio!; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 14.000
Piccolo mostro; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 10.000
Fattore delta; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 10.000
Club del vizio; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 10.000
Sopravvivenza zero; Spillane Mickey; Garzanti Libri L. 10.000


 in un paio di film degli anni 50. 
Mi dispiace, ho già risposto a Matteo perchè mi sembrava che non gli
avesse risposto nessuno, il filo del thread si deve essere spezzato.
Comunque, per quanto mi risulta, Spillane ha interpretato Hammer sullo
schermo solo in "Cacciatori di donne" del 1963. A te che altro risulta?
Corrado

 libreria. Cosa mi consigliate?
"Piccolo mostro" non è male, ma è meglio che cerchi i primi due, anche
se sulle bancarelle. I titoli sono "Ti ucciderò" e "Tragica notte".
All'epoca fecero un effetto straordinario; oggi che a violenza ci
pasteggiamo da mane a sera, ne faranno sicuramente meno, ma come sempre
le cose vanno inserite nel loro contesto storico...
Corrado