Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Edward Bunker

Buongiorno a tutti/e,
mi piacerebbe leggere qualche parere in merito alle opere dell'artista in
oggetto che trovo molto crude e avvincenti.
Un rigraziamento a tutti quelli che risponderammo alla mia richiesta.
M.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Un rigraziamento a tutti quelli che risponderammo alla mia
richiesta.
Edward Bunker ha scritto diversi romanzi, la maggior parte dei quali
è rimasta, e probabilmente rimarrà, inedita. Era un ragazzo quando
iniziò il primo. Un ragazzo chiuso dentro una cella del penitenziario
di San Quentin in California. "Non avrei mai immaginato che ci
sarebbero voluti diciassette anni [quattordici dei quali passati in
prigione - n.d.r] e sei romanzi inediti prima che il settimo venisse
pubblicato. Perseverai, perché avevo compreso che la scrittura
rappresentava la mia sola ed unica possibilità di creare qualcosa, di
risalire dal pozzo delle tenebre, realizzare il sogno, e riposare al
sole".
"Educazione di una canaglia", uscito in edizione originale nel 2000, è
il racconto autobiografico di un'intera vita trascorsa in un mondo
colmo di violenza e rabbia che Bunker si è lasciato alle spalle solo
grazie alla scrittura. Nel 1973 fu dato alle stampe "Come una bestia
feroce" ("No Beast so Fierce"), "il mio primo romanzo pubblicato -dice
Bunker- e il mio miglior romanzo, da tutti i punti di vista". L'opera
fu accolta in modo molto positivo dalla critica e dal pubblico e due
anni dopo Bunker ottenne la libertà sulla parola: da allora si è
confrontato con il mondo del crimine solo attraverso le pagine dei
suoi lavori. Una stagione nuova è poi iniziata con le sue apparizioni
in diversi film (è Mr. Blue in "Reservoir Dogs" di Quentin Tarantino),
il cambio dell'agente letterario (su suggerimento di Ellroy) e la
pubblicazione dei suoi romanzi da parte della No Exit Press, che ha
permesso a Bunker di diventare uno degli scrittori di genere più
apprezzati in Inghilterra e Francia. Da qualche anno la casa editrice
Einaudi ha iniziato la pubblicazione dei suoi romanzi, riproponendo "C
ome una bestia feroce" (già apparso nel 1996 per la Mondadori) e
traducendo dapprima la sua ultima opera narrativa, "Cane mangia cane",
e infine la sua autobiografia. Lo scorso anno è stato anche pubblicato
il suo secondo romanzo, "Animal Factory" del 1977, nei Gialli
Mondadori (e poi pubblicato, credo in una nuova traduzione, da
Einaudi).
In "Educazione di una canaglia" il lettore che conosce Bunker troverà
personaggi e situazioni, già incontrati nei suoi romanzi, nella loro
versione reale. A volte sono raccontate anche le stesse sensazioni, e
quasi con le medesime parole. La narrativa di Bunker è unica proprio
per la sua conoscenza diretta del crimine; i reati che lo hanno
portato in prigione comprendono furti, truffe e rapine, queste ultime
raramente a mano armata: "Le armi da fuoco creano una situazione per
definizione troppo aleatoria. C'è sempre il rischio che qualcosa vada
storto". La sua passione precoce per la lettura e la scrittura hanno
permesso ad esperienze spesso tragiche di maturare fino a diventare la
materia delle sue opere e, quindi, la sua possibilità di riscatto. L'
autobiografia ha sicuramente varie lacune e sembra nascere da brani
scritti in tempi diversi, probabilmente usando materiali elaborati per
la narrativa o il cinema, per il quale Bunker ha lavorato come
sceneggiatore (sono frequenti dei cambi di ritmo e stile molto
evidenti, come ad esempio nel racconto della vita nel carcere di
Folsom, pag. 429): tutto questo, però, non toglie forza alle sue
parole, sempre sincere e dirette.
Dei romanzi editi in Italia, "Come una bestia feroce" (definito da
Ellroy "il più bel libro mai scritto sul tema della rapina a mano
armata") è sicuramente quello che rappresenta al meglio Bunker, mentre
"Cane mangia cane" del 1996 soffre di impianto narrativo e di scelte
stilistiche troppo in debito col cinema di quegli anni: una sorta di
omaggio letterario a Tarantino. Le scene iniziali sono di una violenza
gratuita ed eccessiva, e l'opera ondeggia tra la descrizione
rassegnata di un paesaggio urbano diventato più pericoloso dell'
ambiente carcerario e una trama dove i personaggi non acquistano mai
profondità, ma si trascinano da un'azione all'altra fino alla tragica
conclusione.
Con "Animal Factory" Bunker scrive un romanzo interamente ambientato
tra le mura di un carcere, San Quentin, narrandone in particolare le
faide interne e le lotte razziali, un fenomeno che l'autore vide
nascere proprio in quel penitenziario nella seconda metà degli anni
sessanta, e migliore del romanzo risulta essere il racconto
autobiografico.
Ora Edward Bunker è sposato e ha un figlio. Nelle pagine finali di
"Educazione di una canaglia" racconta in breve la sua vita al di fuori
della prigione, una vita finalmente serena, sognata negli anni del
carcere e nata dalla scrittura.
--
 "Come una bestia feroce" (ed. or. 1973) Einaudi, 2001, pp. 360,
9,30 euro
 "Animal Factory" (ed. or. 1977) -Gialli Mondadori, collana "I Neri",
n.5 Ottobre 2001 - Einaudi
 "Little Blue Boy" (ed. or. 1981) Einaudi, 2003, pp460, 14,50 euro
 (vedi 
www.gialloweb.net
 ).
"Cane mangia cane" (ed. or. 1996) Einaudi, 1999, pp. 330, 8,30?
 "Educazione di una canaglia" (ed. or. 2000) Einaudi, 2002, pp. 519,
14 euro