Newsgroup: it.comp.software.mailreader
Titolo: Foxmail

Ciao a tutti.
Ho un problema con foxmail e l'importazione della posta da outlook express. 
Da OE ho importato delle cartelle che erano 'posta inviata', foxmail le
visualizza come fossero 'posta in arrivo' (quindi non visualizza il campo
'destinatario', nella colonna indirizzi, ma solo il campo 'mittente').
Risultato: centinaia di mail di cui si legge solo il mittente e non il
destinatario, a meno di aprire ogni singolo messaggio, cosa scocciante e anceh
improponibile. C'è un workaround per rimediare?
P.S.: scartando eudora, pimmy, incredimail e the bat... quale client free potrei
usare, che supporti l'import diretto delle cartelle (e contatti) di outlook
express?
grazie.

credo Thunderbird.
Grazie, non avevo pensato a thunderbird... andrò a vedere sul sito.

 indirizzi, ma solo il campo 'mittente'). 
Possibile soluzione: 
- crei una directory come vuoi (p.e. d:\inviati\);
- esporti in questa directory da Foxmail (o da OE) tutti i messaggi 
  inviati in singoli file .eml;
- evidenzi in Foxmail la cartella 'posta inviata' e dài il comando 
  importa messaggi (da d:\inviati\);
- per la posta 'posta in arrivo' fai lo stesso: crei una directory 
  d:\arrivati\, vi esporti i messaggi in singoli file, quindi li 
  reimporti in Foxmail nella cartella 'posta in arrivo';
- i messaggi importati come detto mostrano ora l'icona corretta e 
  possono essere spostati, da dentro Foxmail, da una cartella 
  all'altra mantenendo la propria icona.
-- 
Saluti
Renato
 

Grazie, non avevo pensato a thunderbird... andrò a vedere sul sito.
Purtroppo non è in italiano.... e siccome lo dovrei dare ad un ultracinquantenne
che l'inglese lo conosce quanto io conosco il turco, non va bene :-(

Dopo dura riflessione, Anatrone ha scritto :

Esiste anche la versione in italiano che ho utilizzato
per un breve periodo.
Non ricordo dove l'avevo trovata, ma certamente esiste.
-- 
Questa è una firma automatica di MesNews.
Sito: 
http://mesnews.no-ip.com

 che l'inglese lo conosce quanto io conosco il turco, non va bene :-(
Ma no, ma no...
Ti giuro che io mio Thunderbird 0.7.2 e' in italiano! :-)
C'e' l'apposita extension che serve per tradurre Thunderbird (ma la 
stessa cosa vale per il browser, Firefox, che ti consiglio in 
accoppiata!). Vai su:
http://www.mozillaitalia.org/
Li' troverai tutto quello che ti serve, in particolare vai su Download, 
Mozilla Thunderbird, scarica il Thunderbird 0.7.2 ed installalo. Quindi 
preleva anche il Langpack: devi salvare il file, poi in Thunderbird apri 
il menu Tools, Extensions, Install, e sfoglia fino a selezionare il file 
che hai prelevato. Al riavvio di Thunderbird lo troverai in italiano.
-- 
Ciao!
    -DocDoc-
--- Per scrivermi: docdoc()
sertel.net
Sei anche tu stanco dei messaggi spam? Usa Terminator, il programma
anti-spam italiano FREEWARE!     
http://www.spamterminator.it/

  inviati in singoli file .eml;
Uhm. Avevo provato e visto che funzionava... ma stiamo parlando di un totale di
quasi 2.000 messaggi... non so ma ho l'impressione che così facendo se va tutto
liscio devo ringraziare la buona sorte.
Nel frattempo ho trovato thunderbird in italiano, domani lo installo e confronto
con foxmail... così 'a pelle' thunderbird mi piace, oltretutto mi pare
carrozzato meglio contro lo spam.
Grazie comunque per l'interessamento.

 facendo se va tutto liscio devo ringraziare la buona sorte.
Bè...io sono passato da foxmail a thunderbird esportando circa 3000 e-mail 
in .eml e riconvertendoli in formato mbox! E funziona tutto! :-)
-- 
Gotenks
"Il vostro segreto scorrerà in torrenti a cercare il fiume della vita. E il 
fiume avvolgerà il vostro segreto e lo condurrà verso il grande mare"

Ti giuro che io mio Thunderbird 0.7.2 e' in italiano! :-)
Già trovato, grazie :-)

in .eml e riconvertendoli in formato mbox! E funziona tutto! :-)
Questo è rincuorante... thunderbird è carino come programma ma a quanto ho visto
finora, è carente riguardo le azioni possibili con i filtraggi... mi occorre la
risposta automatica (e foxmail è elegante, coi suoi templates) e qualche altra
cosetta che purtroppo mancano, e che non ho trovato nemmeno nelle extension.

 finora, è carente riguardo le azioni possibili con i filtraggi... 
In che senso? Quali azioni non trovi?


In che senso? Quali azioni non trovi?
Be' ad esempio la possibilità di 'autorispondere' ad un messaggio, oppure
l'invio (sempre tramite autorisposta) di un file, e la possibilità di lanciare
un programma in seguito all'arrivo di un messaggio.