Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Luca Conti, senti un po'....

... ti prego, consigliami qualche nuova lettura.
Ho fiducia massima in te che mi hai fatto scoprire Crumley, Sallis,
Walter e altri ancora!
Grazie, Maestro!

Walter e altri ancora!
Tra quello che c'è in giro adesso ti direi "Hollywood Station" di
Joseph Wambaugh, senza dubbio.
Poi, a settembre, Einaudi farà usacire la ristampa di "L'occhio che
guarda" di Marc Behm, che è un autentico capolavoro (era già uscito
anni fa per Bompiani nella stessa serie di Mucho Mojo, ma era
altrettanto introvabile). Tienilo d'occhio.
Molto bello è "Un gelido inverno" di Daniel Woodrell, uscito per
Fanucci (io l'ho letto in inglese, quindi ignoro come sia venuta la
traduzione italiana). Woodrell è più o meno al livello di Sallis.
Hai letto "Senza passato" di Jess Walter, quindi. Mi fa piacere, è un
romanzo che merita davvero.
ciao, luca

romanzo che merita davvero.
Grazie per i consigli!
Sì, ho letto "Senza passato" e "io sono l'assassino" (niente male
anche questo) e sono a metà del terzo.
Tu hai qualche nuova traduzione in corso d'opera?
Saluti

Tu hai qualche nuova traduzione in corso d'opera?
Il nuovo Elmore Leonard ("Up in Honey's Room", ovvero il seguito di
Hot Kid).
lc

lc
Ottima notizia. Io sto finendo proprio oggi Cat Chaser nella trad. di Wu
Ming I alias Roberto Bui: veramente un ottimo romanzo.
Mi potresti suggerire un'ipotetica "classifica" tra questi titoli di
Leonard che ancora non ho avuto il piacere di leggere? Oppure
un'indicazione di quali comunque leggermi per primi perche' superiori
alla media?
MR PARADISE  (MR. PARADISE)
JACKIE BROWN (RUM PUNCH)
CUBA LIBRE (CUBA LIBRE)
TISHOMINGO BLUES (TISHOMINGO BLUES)
CHE RAZZA DI COPPIA (PAGAN BABIES)
LA SCORCIATOIA (GET SHORTY)
CHILI CON LINDA (BE COOL)
FUORI DAL GIOCO (OUT OF SIGHT)
IL TOCCO (TOUCH)
A CARO PREZZO (RIDING THE RAP)
PRONTO (PRONTO)
SFIDA A DETROIT (CITY PRIMEVAL)
COSTA DORATA (GOLD COAST)
IMBROGLIO (BANDITS)
IL CORVO (KILLSHOT)
52 GIOCA O MUORI (52 PICK-UP)
CASINO (GLITZ)
SCAMBIO A SORPRESA (THE SWITCH)
LO SCONOSCIUTO N. 89  (UNKNOWN MAN No. 89)
Grazie,
ciao
Gordie
[ in lettura: Cat Chaser - Elmore Leonard - Einaudi ]
i miei libri: 
http://xoomer.alice.it/gordie/

alla media?
Ti dico, nell'ordine, i miei preferiti (ma sono tutti da leggere):
LO SCONOSCIUTO N. 89  (UNKNOWN MAN No. 89)
SFIDA A DETROIT (CITY PRIMEVAL)
COSTA DORATA (GOLD COAST)
IL CORVO (KILLSHOT)
52 GIOCA O MUORI (52 PICK-UP)
CASINO (GLITZ)
IMBROGLIO (BANDITS)
SCAMBIO A SORPRESA (THE SWITCH)
e via via tutti gli altri. 
A quanto mi ha detto lui, Wu Ming 1 sta lavorando sulla traduzione di
"Freaky Deaky", che è un altro gran libro.
Proprio in questi giorni (tutto, pur di non lavorare...) ho
completamente riscritto e aggiornato la voce "Elmore Leonard" su
Wikipedia (la versione italiana), che era molto incompleta. 
C'è ancora qualche piccolo aggiustamento da fare, specialmente nella
parte di bibliografia che riguarda le edizioni italiane dei racconti
singoli. Se qualcuno ha suggerimenti e correzioni da fare, mi segnali
il tutto e provvederò io (oppure faccia da solo le correzioni, se già
conosce il metodo).
ciao, luca
lc

 altrettanto introvabile). Tienilo d'occhio.
Bella segnalazione...era (è) proprio bravo Brolli a trovare romanzi e 
costruire collane, eh? Tra le sue case editrici di fumetti e le sue 
scorribande come editor ha fatto tante cose che ho ammirato, è un po' il mio 
editor-mito!