Newsgroup: it.comp.software.mailreader
Titolo: spazio dopo 'Re:' necessaerio ?

Salve a tutti, vorrei chiedere CDO se lo spazio dopo il Re: di risposta 
ad una mail, e' importante vi sia. Lo chiedo perche' una amico con da 
poco un portatile nuovo con Vista (e IE7) mi manda mail di risposta con 
l'oggetto attaccato a Re: . Le sue mail sono normali e leggibili, e' 
piu' che altro una curiosita'
Ciao
-- 
...paghiamo allora questo abbonamento,
per mantenerli in salute e in sentimento  :-)
R.Zero - W la Rai 

 piu' che altro una curiosita'
http://www.google.it/search?hl=it&q=mail%2Brfc&meta=
PS : faccio un tentativo e lo tolgo manualmente da
questa replica , ma penso che siano degli standard convenzionali
forse agli inizi di usenet per qualche motivo servivano
-- 
Fosco

 questa replica 
e' stato rimesso in automatico
-- 
Fosco


nei gruppi si vede che va cosi', nelle mail invece dipende dal programma 
usato, oppure dal suo server mail (?)  - lui ha Libero

 programma usato, oppure dal suo server mail (?)  - lui ha Libero
Il prefisso per la risposta (o per l'inoltro, che segue regole analoghe) 
viene gestito dal mailclient che predispone e pre-compila il nuovo messaggio 
(usato poi effettivamente per la risposta/inoltro). Il mailserver non entra 
assolutamente in gioco e non ha alcuna influenza (significherebbe che il 
mailserver va a cambiare l'oggetto di un messaggio, cosa non prevista per 
scopi diversi da quelli di antispam/antivirus).
Rifacendosi alla RFC che tratta del prefisso nel Subject, si fa riferimento 
al prefisso come ad una stringa. Dipende quindi da come il mailclient 
individua il terminatore di stringa: se utilizza il carattere ":" (due 
punti) allora lo spazio successivo non ha influenza; se invece usa lo 
spazio, questo è palesemente necessario. Quello che sicuramente conosco è il 
funzionamento nel caso in cui il client sia Microsoft Outlook (quello del 
pacchetto Office), e ti rimando quindi ad un articolo sul mio sito per 
l'eventuale approfondimento:
http://www.msoutlook.it/tips/changeanswerprefix.asp
"Come fare a... ...cambiare il prefisso nelle risposte ai messaggi"
Ciao
Roberto
-- 
Roberto Restelli
Microsoft MVP - Office Systems - Outlook
************************************************
La prima raccolta delle FAQ del newsgroup Microsoft di Outlook:
http://www.msoutlook.it
 

 individua il terminatore di stringa:
La stringa deve essere formata da quattro caratteri,
cioč dopo i duepunti ci deve essere lo spazio.
Se un programma usato dall'utente non mette lo spazio commette un erore
INTERNET-DRAFT                          News Article Format
   The Subject header contains a short string identifying the topic of
   the message. This is an inheritable header (4.2.2.2) to be copied
   into the Subject header of any followup, in which case the new
   header-content SHOULD then default to the string "Re: "
   Followup agents MAY remove instances of non-standard back-reference
   (such as "Re(2): ", "Re:", "RE: ", or "Sv: ") from the Subject-
   content when composing the subject of a followup and add a correct
   back-reference in front of the result.
quella si riferiva ei newsgroup, 
ma per la posta non dovrebbe essere troppo diverso
3.6.5. Informational fields  della RFC2822

 erore
Utile precisazione. :-)
Rileggendo il mio post mi sono reso contro di aver focalizzato 
principalmente il metodo utilizzato per individuare l'eventuale prefisso 
esistente per rimpiazzarlo, piuttosto che indicare la regola corretta per 
l'inserimento del prefisso... :-D


 erore
    ...skipped!
Ti davo per scomparso, ma quando devi riferirti alle RFC riappari. :-D
-- 
    * b *
  *   y   *
*   Piero   *
[ /do ut des/ ]