Newsgroup: it.comp.software.mailreader
Titolo: Quotare bene: dove una guida?

Cerco una guida il più possibile "ufficiale" dove sia descritto come
quotare bene in email, soprattutto che si scriva SOTTO al testo a cui
si risponde.
-- 
Ciao,
 MasviL

si risponde.
Queste non sono ufficiali, ma ben fatte:
http://digilander.libero.it/ifst/html/Quoting.html
http://utenti.lycos.it/ibrs/iftb.php?sect=quoting
http://www.sogno.net/testi.leggi.php?categoria=tutorial&testo=quoting
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo Romulano di Sunnydale
La Casa degli Elfi 
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
Commissione Voyager 
http://info.supereva.it/commissionevoyager/
http://www.startrekitaliamagazine.it/
 - 
http://www.ussexcalibur.it/

 si risponde.
 
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Ciao.
-- 
 /   _ _ | Xnews in italiano e Guida ai Menu
( (/( (/ | 
http://digilander.libero.it/xnews

 
http://www.sogno.net/testi.leggi.php?categoria=tutorial&testo=quoting
Che poi, magari questi documenti che si trovano sparsi per la rete,
traggono ispirazione, o addirittura si copiano, l'un con l'altro (a volte
citando la fonte a volte no)
Guarda anche:
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
E questo che mi sembra faccia al caso tuo, dato che di solito che quota
sopra, poi lascia sotto tutto quanto il precedente:
| Be brief without being overly terse. When replying to a message,  
| include enough original material to be understood but no more. It is
| extremely bad form to simply reply to a message by including all the
| previous message: edit out all the irrelevant material. 
fa parte di un docimento Ufficiale (anche se un po' indietro con gli
anni, RFC-1855 (Netiquette Guidelines)

Queste non sono ufficiali, ma ben fatte:
Mi serve un link più ufficiale.
-- 
Ciao,
 MasviL

MasviL wrote:

http://www.ietf.org/rfc/rfc1855.txt
-- 
Luca - e-mail: p.stevens at 
libero.it


http://www.ietf.org/rfc/rfc1855.txt
Ehm, purtroppo quello che chiede lui, lì non c'è...
-- 
Ciao, Massimo | ICQ# 57669970 | Jabber: 
pet...@jabber.linux.it
- La bellezza salverà il mondo. -

 Ehm, purtroppo quello che chiede lui, lě non c'č...
Compe no? C'č, c'č.


Compe no? C'è, c'è.
Beh, è solo nella sezione 3.1.1 (General Guidelines for mailing lists
and NetNews) che si trova qualcosa sul quoting:
|    - If you are sending a reply to a message or a posting be sure you
|      summarize the original at the top of the message, or include just
|      enough text of the original to give a context.  This will make
|      sure readers understand when they start to read your response.
|      Since NetNews, especially, is proliferated by distributing the
|      postings from one host to another, it is possible to see a
|      response to a message before seeing the original.  Giving context
|      helps everyone.  But do not include the entire original! 
Mentre nella sezione dedicata all'email non si dice niente; e nota che
anche qua non viene spiegato come si quoti correttamente, ossia
adoperando il simbolo «>» etc, si dice giusto che si deve riassumere il
messaggio cui si risponde all'inizio del proprio, oppure riportare
l'originale...
Purtroppo sull'argomento non esiste alcun testo ufficiale che sia
davvero esaustivo :(


 davvero esaustivo :(
Non e` proprio ufficiale - ufficiale, pero` se puo` interessare c'e` anche
questo. E' stato scritto per i gruppi uk ma applica i criteri generali.
http://www.usenet.org.uk/ukpost.html
Configuring your news reader to post to uk.*
[...]
The uk.* preferences match those recommended for international
newsgroups (and mail) as well, so this document may be more widely
applied.
[...]
3. Proper quoting
3.1 How and why to quote properly
[...]
The source for most of these suggestions is the current news message
draft
http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-usefor-article-10.txt
 
which is not (yet) an Internet standard, but does spell out current
best practice.
-- 
Enrico C
| 40tude Dialog Italy Cafe
| 
http://www.lillathedog.net/dialog/

 adoperando il simbolo «>» 
Quello sta nelle RFC.


 davvero esaustivo :(
Lo temevo. I quotatori folli possono continuare a dire "questione di
opinioni personali".
-- 
A presto,
 MasviL
PGP Key ID: 0x3AF7DD61
ICQ# 5364346

 opinioni personali".
Un accidente. 
Fup.


Quello sta nelle RFC.
Ho dato un'occhiata (veloce lo ammetto, non ho avuto molto tempo) alla
2822 ma non ho trovato niente...
E comunque allora sei d'accordo che non esiste *un documento*, che sia
possibile citare per mostrare il corretto quoting ;(


 Ho dato un'occhiata (veloce lo ammetto, non ho avuto molto tempo)
Uffi.., sarà la dodiciepiùesima volta che lo copioncollo in questi
giorni, (un po' in qua un po' in là)
                   <draft-ietf-usefor-article-10.txt>
|    It is conventional for followup agents to enable the incorporation of
|    the followed-up article (the "precursor") as a quotation. This SHOULD
|    be done by prefacing each line of the quoted text (even if it is
|    empty) with the character ">" (or perhaps with "> " in the case of a
|    previously unquoted line). This will result in multiple levels of ">"
|    when quoted content itself contains quoted content, and it will also
|    facilitate the automatic analysis of articles.
meglio che niente

meglio che niente
Sorry, conoscevo questo testo ma ormai è obsoleto: nella versione del
draft successiva a questa è stato tutto tagliato, perciò non ha ormai
più senso citarla :(
È sì possibile che comunque tutto ciò vada poi a far parte dell'altro
documento in preparazione («useage», mi pare si chiami), ma purtroppo
per ora non vale nulla... e anche dopo, se non erro il valore di quel
documento è diverso... :(
