Newsgroup: it.comp.giochi.sportivi
Titolo: Oliver per i fan di CM3

just want this bug fixed.
Thanks for these questions - I hope the Italians are enjoying the game.
Ov.
----------------------
'Iao Panoz
Dott.Ing. Alberto Scotta
'Panoz'
CM3 Italian Product Manager @
www.geocities.com/TimesSquare/Fortress/9869
cm3i...@hotmail.com

 giusto vuole che questo difetto fissi.
Grazie per queste domande- spero che gl'italiani traggano diletto dal gioco.
Ov.


Meno male.......ufff..... ho avuto paura per un'attimo ..... la serie cm non è
mai stata indirizzata verso la parte commerciale e spero mai lo sarà......

Ecco a voi come promesso le
risposte di Ov
alle vostre domande più ricorrenti
(come al solito in English chi
ha tempo può tradurle)
----------------
Ov:
Queste sono le risposte per i "tifosi" :-
Panoz:
Ciao, ecco alcune domande dai fans italiani di CM3:
1) Preferiscono non avere nessuna limitazione da parte della societa' quando
comprano i giocatori, pensano che sia meglio rischiare di essere esonerati
durante la stagione perche' hanno sbagliato acquisti, ma avere piu' potere
nelle decisioni sui trasferimenti.
Sara' piu' facile acquistare qualcuno in futuro (anche con piu' rischi di
essere esonerati) ?
Ov:
Io penso che nella realta' capiti che le societa' blocchino i
trasferimenti -  miglioreremo questo aspetto cosi' che si abbia un'idea piu'
chiara di cio' che verra' permesso prima che venga terminata la trattativa,
perche' puo' essere frustrante quando credi di aver acquistato qualcuno e la
societa' interviene all'ultimo minuto - il manager dovrebbe essere avvertito
prima.
Panoz:
2) Pensano che il limite per gli stipendi sia troppo basso. Qualche volta
capita che un'altra squadra decida di vendere un grosso giocatore ma il
trasferimento non puo' essere completato perche' non si puo' offrire piu' di
un certo limite al giocatore.
Come nella domanda precedente, sara' possibile avere maggiore indipendenza
in quest'area?
Ov:
Ancora - forse il manager ha bisogno di sapere di piu' riguardo a cio' che
la societa' permettera' ( e riguardo a cio' che il giocatore potra' volere)
PRIMA che la trattativa giunga al termine e tempo venga sprecato.
Panoz:
3) Ci sono vari problemi con le partite delle coppe europee. Molte volte i
propri giocatori non sono disponibili per una partita importante perche'
impegnati in una amichevole o una partita di qualificazione con la loro
nazionale.
Pensi che sara' possibile generare un calendario piu' realistico senza
questi conflitti di date? Se si' quando? Nell' aggiornamento del prossimo
anno?
Ov:
Funzionera' meglio la prossima volta - o nel prossimo aggiornamento o nella
prossima uscita.
Panoz:
4) Il bug del giocatore espulso (che non viene rimpiazzato nella sua
posizione con un cambiamento generale della tattica) e' stato sistemato?
Ov:
Il computer cambia la formazione, ma cio' dipende da molti
fattori/circostanze (se hanno bisogno di vincere, pareggiare ecc.).
Panoz:
5) Sara' possibile in futuro avere piu' commenti della societa' riguardo i
risultati conseguiti? Cioe' non solo un messaggio al mese, ma uno ogni
settimana?
Ov:
Si', nelle prossime versioni.
Panoz:
6) Qualcuno mi ha chiesto se in futuro sara' possibile avere uno sponsor
reale per la squadra. Non per i cartelloni ma per le maglie, sponsor tecnici
come Umbro, Nike ecc. o sponsor normali come Sharp, Pirelli ecc.
Pensano che potrebbero anche essere sponsor fittizi, poi ci sarebbe su
internet una patch non ufficiale per avere i nomi reali (come con Monaco
F1GPRS2).
Ov:
No - questa non e' la direzione che vogliamo prendere.
Panoz:
Questo e' tutto per adesso, grazie in anticipo per le risposte, i fans
italiani ti apprezzano per il tuo feedback.
Ov:
Nessun problema!
Panoz:
E a proposito del bug del "16/7/99"!
Ov:
L'abbiamo trovato la scorsa notte - prevediamo di rilasciare un nuovo
aggiornamento molto presto oltre ad un eseguibile per coloro che hanno gia'
il primo aggiornamento e vogliono solo correggere questo bug.
Grazie per queste domande - spero che gli italiani si stiano divertendo con
il gioco.
Ov.
--------------------------------------------
Spero di non aver fatto errori!
Ciao
Fede