Newsgroup: it.comp.giochi.sportivi
Titolo: ...e questo dove lo mettiamo???

qualche giorno fa ho fatto presente proprio sulle "pagine" di questo ng
un clamoroso bug che mi era capitato con la cessione di stephan appiah
(non vi ripeto cosa è successo per non appesantire la cosa, il mex cmq è
ancora sul server...).
ora invece vorrei farvi presente un bug che è sicurmanete più sottile,
ma incredibilmente pedante e fastidioso.
per chi ancora non lo sapesse, guido il parma e il primo anno ortega
andava come un treno... per il suo ruolo (dietro le punte) segnava a
raffica. nonostante questo la società lo considerava 'elemento poco
utile alla squadra'...
a seguito di una mia campagna di mercato, ho deciso di vendere ortega al
dortmund per 55M... e magicamente il mese dopo la società mi consigliava
di comprare ortega del dortmund per migliorare la squadra.
io ovvimante l'ho lasciato dove era...
poi è iniziata la stessa cosa con crespo: la società non lo considerava
molto, io l'ho venduto per 30M all'inter e la società ha iniziato a
consigliarmelo...
ho comprato owen e la società me lo ha subito bollato come giocatore
poco utile. l'ho venduto e loro ora mi consigliano di acquistarlo...
la 3 volta mi sembra eccessivo...
senza contare che la mia dirigenza balbetta: quando mi comunicano il
giudizio mensile leggo "la dirigenza crede che che..."
quello di appiah non era capitato a nessuno, e questo? anche questo?
solo io becco i bug più impossibili????
grazie...
--
************************************************************************
Oscar Firmian
oscarf...@libero.it
ICQ# 58640545
************************************************************************
L'onesto pomeriggio ventoso in cui cominciò questa storia, Oscar
Firmian, l'uomo che sulle sue spalle avrebbe dovuto traghettarmi nel
nuovo millennio, sedeva all'indiana sul nuovo letto di tek,...
                                                         Enrico Brizzi
************************************************************************

 wrote in message
393FE9C9...@libero.it...


non preoccuparti questa volta :)) sicuramente a tutti è successo
questo e molto spesso.. anche a me !
qui però bisognerebbe sapere con che criterio un giocatore piace o no
alla società....   se è casuale.. o cosa....
ciao



No, questa è una cazzata del gioco di quelle più grosse. La sezione
dirigenza ha dei bug insopportabili...ti dicono di vendere un giocatore e
poi quasi ti licenziano se non l'acquisti e si verificano casi come il tuo.
Speriamo bene nel prossimo, tanto oramai cm99/00 non penso avrà altre patch.

 Spero ke qualcuno mi confermi questa mia ipotesi .....
Sinceramente anch'io nutro questo forte dubbio, bisognerebbe chiedere al
traduttore...
Panoz, dove sei che abbiamo una domanda!?!?!?


Leggendo la message board ufficiale in inglese ci sono gli stessi
problemi . Se tu usi il gioco in inglese il la parola che viene fuori
mi sembra che sia INVALUABLE che da adito a 2 interpretazioni.
Probabilmente sono stati degli errori di traduzione. INVALUABLE
starebbe a significare che non lo devi vendere neanche a morire,
altrimenti non si speiga il fatto che dopo 2 settimane la dirigenza te
lo consigli. Credo, ripeto, che ci siano stati dei piccoli errori di
traduzione.
Ciao
Spino

 wrote in message
394094f3...@news.inet.it...

_

giudizio mensile leggo "la dirigenza crede che che..."
Niente a che vedere con le mirabolanti didascalie di cm3: "la Lazio vince il
Coppa Italia finale"; "Montero mette il pallone sulla palla" :-)))
Cordialmente, Fabio