Newsgroup: it.comp.software.mailreader
Titolo: Limiti gravi di Eudora

Ho dovuto abbandonare Outlook Express di Windows 98 come programma
predefinito di posta elettronica perché mi causava continui blocchi nello
scaricamento quotidiano dei molti messaggi che ricevo dalle "mailing list".
Ho provato la versione italiana di Eudora Pro (4.1) che risulta molto veloce
nel "download" delle e-mail ma presenta, fra gli altri, il difetto di non
consentire una copia d'archivio, su dischetto (o su qualche cartella
prescelta del disco rigido) dei messaggi ricevuti,  in modo tale da
preservare l'esatta indicazione della data e dell'orario di ricevimento dei
messaggi stessi (cosa molto importante nella gestione delle e-mail
provenienti dalle "liste).
Con Outlook Express "trascinavo" i messaggi, col mouse, dalla finestra della
cartella "posta in arrivo" alla finestra aperta del floppy (e così i
riferimenti originari di data e orario venivano conservati); in tal modo
operavo una semplice "copia" delle e-mail.
Eudora invece dà solo la possibilità d'attivare l'opzione "Salva con nome"
ma in questo caso il messaggio viene sì salvato su floppy, ma con la data
del momento in cui questa operazione  viene posta eseguita, perdendosi tutti
i riferimenti originari di data e orario di ricevimento del testo "postato".
D'altronde il comando "Trasferisci" non serve - almeno credo - per risolvere
questo problema perché, attivandolo, si opera semplicemente un trasferimento
dei messaggi ricevuti dalla cartella "Arrivo" ad un'altra di Eudora (già
esistente di "default" o creata dall'utente); il mio problema invece è di
copiare tali messaggi su altro supporto (floppy) o cartella dell'hard disk,
in modo che nulla risulti mutato.
In definitiva con Outlook Express (ver. italiana) di Windows 98 potevo
gestire al meglio le copie d'archivio delle e-mail (mantenendo cioè tutti i
riferimenti  temporali dei messaggi originari) con Eudora invece è possibile
eseguire solo un salvataggio in formato testo delle e-mail: salvataggio che
aggiorna sempre e spesso altera tali riferimenti - pare che le versioni
italiane dalla 4.0 in poi abbiano anche questo limite di computo della data.
Va anche detto che Outlook Express mi consentiva di copiare i messaggi in
formato "posta" e non solo "testo" come Eudora; gli allegati poi li potevo
salvare insieme ai messaggi mentre Eudora li memorizza in una cartella a
parte (altro limite, mi pare).
C'è un rimedio a tutto ciò, magari scegliendo un diverso programma di posta
elettronica, in italiano, che non abbia i suaccennati difetti di Eudora e
nello stesso tempo permetta di scaricare molti messaggi senza bloccare la
casella del server?
Grazie per l'eventuale risposta.
PS    E' un dettaglio, ma m'infastidisce moltissimo dover sempre inserire la
        "password" del posta in Eudora: con Outlook Express non capitava.
-- Questo gruppo e' robomoderato - il messaggio e' inserito automaticamente

Per una volta (incredibile, eh!) non faccio pubblicità a The
Bat!, che nel tuo caso temo avrebbe i stessi limiti di
Eudora. Invece, da quello che mi dicono, Pegasus mail
dovrebbe fare al caso tuo. E, al contrario di The Bat!, mi
risulta che Pegasus sia pure free.
Alice Twain
-- 
Dear Sir, se il vecchio Patto di Varsavia avesse bombardato Londra
perché non approvava la politica della Signora Tatcher in Irlanda del Nord,
potete star certo che sarebbero successe queste due cose:
1) l’intero Paese si sarebbe stretto attorno alla signora Tatcher;
2) tutto questo non avrebbe migliorato la situazione in Irlanda neanche un po’.
        Terry Jones, ex Monty Python


 provenienti dalle "liste).
Io non capisco il problema. Uso Eudora su due computer diversi (uno e` un
portatile) e trasferisco abitualmente l'intero archivio dall'uno all'altro,
non ho mai notato anomalie.
	Luca
--
e-mail: p.stevens at 
operamail.com

Ho acquistato la versione italiana di Eudora Pro (4.1) e ammetto di non
avere avuto ancora il tempo di leggermi con calma il relativo manuale in
formato "pdf". Ho solo dato un'occhiata agli "argomenti" della guida.
In estrema sintesi il mio problema è questo: come fare a copiare su
dischetto (o su qualche directory dell'hard disk) le e-mail che ricevo? Le
posso salvare su floppy col comando "salva con nome", ma in tal modo perdo i
riferimenti di data e di orario perché ciascun messaggio avrà la data e
l'ora del salvataggio ma non del momento in cui l'ho ricevuto; invece col
"trascinamento" dei messaggi, tramite mouse, da Outlook Express al dischetto
veniva fatta una semplice copia che manteneva data e orario.
C'é un'altra procedura che mi sfugge in grado di assolvere questa funzione
in Eudora?
Grazie.


Rileggendo i miei messaggi precedenti, mi rendo conto di non essermi
spiegato bene. Spero di essere più chiaro ora. Volevo dire che quando si fa
un salvataggio su floppy delle e-mail (utilizzando il comando "salva con
nome") e poi si vanno a rileggere le semplici "intestazioni" dei messaggi
copiati, senza aprirli, si nota nel campo "Modificato" della finestra del
dischetto la data ultima di salvataggio ma non quella del campo "data" del
messaggio che compare, naturalmente, aprendolo.
Copiando le e-mail, in Outlook Express, mediante trascinamento, si stabiliva
invece una perfetta coincidenza tra la data del campo "Modificato"
nell'intestazione e quella interna del messaggio.


non ho mai notato anomalie.
Ecco, proprio ciò che mi serve...
Quali sono i files che contengono la posta in arrivo e in uscita? Come fai a 
muovere l'archivio dati da un pc all'altro?
Scusa l'intromissione, ma vorrei capire.
Ciao
paolosc...@iol.it
ICQ 37962069
ma non so ancora usarlo...

 Come fai a muovere l'archivio dati da un pc all'altro?
Non mi sono mai chiesto quali siano i file da spostare. Semplicemente lancio
Eudora con un collegamento che punta ad una cartella diversa da quella di
installazione del programma, poi trasferisco quella cartella da un pc
all'altro.
Click destro sul collegamento a Eudora. Nella riga "Destinazione:" scrivi il
percorso di eudora.exe seguito dal percorso dell'eudora.ini che vuoi usare.
Nella riga "Da:" scrivi il percorso della cartella da copiare per spostare
l'archivio da un pc all'altro. 
Esempio:
Destinazione: c:\eudora\eudora.exe c:\tuacartella\eudora.ini
Da: c:\tuacartella
