Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Carte in Tavola, ovvero Smontiamo il Giocattolo

Domenica avevo voglia di oziare, quindi sono andata a rovistare fra i
vecchi Gialli Mondadori della Zia Agatha. Erano anni che non ne
leggevo uno, dopo averne quasi esaurito la bibliografia negli anni
della prima adolescenza. Mi sono trovata fra le mani "Carte in Tavola"
(Cards on the Table), del 1936, scritto da una Christie un po' stufa
del suo Poirot, in vena di confidenze con il pubblico.
Il titolo allude naturalmente alla trama - Shaitana, enigmatico e
untuoso personaggio, viene ucciso in una stanza, dove quattro persone
sono intente a giocare a bridge, uno dei giocatori è il colpevole - ma
è anche la cifra del romanzo, nel quale si mettono davvero le carte in
tavola, rivelando gli schemi narrativi del romanzo e le regole del
gioco. Il giocattollo viene smontato, fino a mostrarne tutti i pezzi.
A fare da guida è la Christie stessa, nella persona di Ariadne Oliver,
la sua caricatura, il suo alter ego attraverso il quale si diverte a
far entrare i lettori nella "piccola fabbrica di salsicce". Grazie a
questa scrittrice di gialli femminista, eccentrica, golosa divoratrice
di mele, creatrice di un investigatore finlandese dal nome
impronunciabile, la Christie poteva togliersi qualche sassolino dalla
scarpa:
"Devo aggiungere che siete una investigatrice molto migliore di quello
spilungone del vostro investigatore della Lapponia!" "Finlandia " lo
corresse la signora Oliver. "Certo che è un povero idiota. Ma alla
gente piace" 
Rivelare i propri debiti con Conan Doyle, spiegare come certe
soluzioni siano sempre uguali, anche se in forma diversa, oppure
lasciarsi andare a qualche considerazione cinica:
"Quello che importa, in fin dei conti, è un certo numero di cadaveri!
se la storia sta diventando un po' piatta e noiosa, non c'è di meglio
di un po' di sangue per ravvivarla. [...] Ormai ho scritto trentadue
romanzi... e, naturalmente, sono tutti uguali, come sembra che abbia
osservato il signor Poirot... mentre nessun altro se n'è accorto... e
se rimpiango una cosa... è che ho voluto che il mio investigatore
fosse finlandese. Non è che ne sappia molto, sui finlandesi! Tanto è
vero che continuo a ricevere lettere dalla Finlandia di gente che mi
fa notare qualcosa di impossibile che ha detto o fatto il mio
personaggio.- sembra che in Finlandia leggano un sacco di romanzi
polizieschi. [...] Invece in Bulgaria e in Romania non sembra che
leggano affatto. Sarebbe stata un'idea migliore se avessi deciso che
il mio investigatore fosse un bulgaro".
"[...]Invece mi stanca enormemente dover poi scrivere le cose che ho
pensato. Credo sempre di aver finito. Ma poi faccio un po' di conti e
scopro di aver scritto soltanto trentamila parole invece di
sessantamila e così devo cacciare dentro un altro assassinio e far
rapire una seconda volta la protagonista. Una cosa proprio seccante!"
E qui sono costretta allo spoiler.
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
Scopriamo subito chi è l'assassino. E non dovremmo dubitare della sua
identità, visto che a dircelo è la Christie-Oliver stessa. E' lei che
a ogni piè sospinto ci ricorda che a suo parere l'assassino è proprio
il dottor Roberts. Naturalmente, non manca la falsa pista: tutti i
sospetti si concentrano sulla giovane Ann Meredith, che essendo la
meno sospettabile, deve essere colpevole, ma Agatha ammonisce che
"[...] i miei lettori, in fondo in fondo, non sono per niente contenti
quando è stata una ragazza giovane e bella a uccidere".
Alla fine Poirot tira fuori dal cappello la soluzione: l'assassino è
proprio il maggiore sospettato, indicato come tale fin dal principio,
in modo che il lettore smaliziato lo escludesse. Così funziona il
romanzo giallo, mentre "la vita reale ha una pessima trama".

vecchi Gialli Mondadori della Zia Agatha.
Ho salvato il tuo messaggio sul desktop, in formato .txt, per poterlo
aprire immediatamente, alla bisogna!
WOW!
(e non dico altro)
ciao
Leo

aprire immediatamente, alla bisogna!
Grazie, arrossisco :-)
Claudia

Grazie, arrossisco :-)
Ti sembrerà strano, ma non ho mai letto quel romanzo della Christie!
Quel che hai riportato è così interessante (e inaspettato...) che
domani cercherò di procurarmelo.
Ciao
Leo