Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: American Psycho

Ciao ragazzi,
l'altra sera da Blockbuster ho visto tra gli scaffali il succitato titolo,
ma ricordandomi di aver letto qualcosa  riguardo lo stesso (libro o film,
non ricordo) su questo newsgroup (e in particolare ricordo che ne era stata
descritta la violenza addirittura eccessiva dei contenuti...), alla fine non
l'ho noleggiato, soprattutto per il timore di trovarmi di fronte ad un film
fatto di soli "squartamenti" (dovete sapere che il genere "Nightmare" o "La
Casa 12" non fa per me...).
Ho cercato qualche recensione del film su internet, ma non ci ho capito
granchè: chi ha letto il libro stronca il film, chi ha visto il film lo
esalta ma non ci ha capito nulla (perchè non ha letto il libro), alcuni lo
stroncano anche senza averne letto il libro e, per concludere tutti i casi
possibili, c'era pure chi lo ha molto gradito anche avendo già letto il
libro.
Che mi dite (di entrambi, libro e film)?
Tornare da Blockbuster e prendere il film?
Andare in libreria e leggermi il libro e dimenticare il film?
Attendo pareri, anche se immagino che l'argomento sia già stato
abbondantemente trattato (o no?)...
Ciao e alla prossima da Hunter!
************************
Sete di misteri?
Visita la Camera Gialla!
http://www.cameragialla.it
************************

 Andare in libreria e leggermi il libro e dimenticare il film?
Io ho letto il libro e l'ho trovato abbastanza pesantino, ma geniale. Alcuni
capitoli sembrano messi solo come riempitivo, capitoli che nel film sono
andati persi. Comunque se hai occasione, dagli una letta prima di vedere il
film. Preparati cmq a lunghe descrizioni abbastanza snervanti. Per quel che
riguarda il film, io l'ho visto in lingua originale, e devo dire che il
protagonista rappresenta bene lo yuppie schizzato del libro, ma devo
ammettere che non è facilissimo capirlo se prima non hai letto il libro.
Quindi segui l'ordine libro ---->film e non rimmarrai deluso. O forse si, se
non sopporti Phil Collins e Whitney Houston........ :))))

 Io ho letto il libro e l'ho trovato abbastanza pesantino, ma geniale. 
Io ho letto il libro una prima volta e ho dovuto sforzarmi per
arrivare alla fine. L'ho riletto dopo anni e soprattutto dopo aver
visto "Il cattivo tenente" di Abel Ferrara e ho avuto una sorta di
epifania: la genialità di AP è quella di voler disturbare il lettore
per poterne gestire il disagio, il fastidio, in modo da condurlo ad
uno stato mentale adatto alla ricezione del messaggio: ad una seconda
lettura l'ho quindi apprezzato... e molto. Non avendo visto il film
non me la sento di fare paragoni, ma non credo che si possano
facilmente portare gli spettatori in quella sorta di trance
infastidita e claustrofobica "via movie". Temo che ne abbiano voluto
fare l'ennesimo prodotto da botteghino sul tema "serial killer" che
tanto è di moda.
P.S. Esiste il romanzo de "Il cattivo tenente"? (non sono OT, vero? :)
E' un noir, dopotutto)
-- 
Ciao,
Akiko
°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø
      I've loved all I've needed to love
     Sordid details following (David Bowie)
°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø

 Che mi dite (di entrambi, libro e film)?
Il libro nasce psicodramma esistenziale, poi diventa giallo, poi nero,
poi nerissimo, infine talmente nero da sfondare nel grottesco: se lo
prendi sul serio vomiti, se no puoi anche crepare dal ridere
(personalmente non sono mai riuscito a capire se l'autore l'abbia fatto
apposta o no). L'unico motivo di interesse, IMO, sta nella maniacale
elencazioni di prodotti di marca che almeno all'inizio serve a delineare
una figura abbastanza intrigante di yuppie-rampante-anniOttantaNovanta.
Il film è semplicemente una riduzione scialba e noiosa, e se leggerai il
libro capirai che era difficile che fosse altrimenti. Solo Cronenberg,
forse, poteva tirarne fuori qualcosa, con il suo gusto trionfante dello
svilimento sadico e sistematico del corpo umano.
cf

 cf
Pare che una prima sceneggiatura per questo film sia stata presentata nel
1997 da Oliver Stone, che avrebbe voluto come protagonista nientemeno che
Leonardo di Caprio; a quanto leggo all'interno di una recensione pubblicata
su 
www.filmup.com
 (cito)
"...Non ebbe fortuna però. La sceneggiatura
             scritta a quattro amni con lo stesso Ellis venne bocciata dai
produttori. C'erano
             scene troppo forti, atmosfere sovversive, pericolosi attacchi
all'"amercan way of
             life". Troppo polytically uncorrect per Hollywood. Così
pittosto che corrompere
             lo screenplay originale Stone decise di abbandonare il
progetto...."
A quanto mi pare di capire anche qui i pareri non sono unanimi (addirittura
qualcuno, vedi Akiko, si è trovato in disaccordo con se stesso a distanza di
qualche tempo!... ;-)); penso che possa essere un buon segno, solo un "certo
tipo" di libri "o si ama o si odia", e spesso questi libri sono proprio i
migliori.
Spero mi piaccia, sinceramente, e di non rimanerne troppo deluso...
Un saluto a tutti!
Ciao da Hunter!


Mi intrufolo per segnalare un'altra trasposizione cinematografica di un
romanzo di Ellis: nel 2002 verrà girato "The Rules Of Attraction" (in Italia
lo trovate come "Le Regole Dell'Attrazione" per ed. Einaudi), in cui
reciteranno James Van Der Beek (Dawson's Creek) e Jessica Biel (7th Heaven).
Dubito che la sceneggiatura rimarrà la stessa... chi ha letto il libro
capisce il perchè.
--
"I want you to hit me as hard as you can" - Tyler Durden in "Fight Club"
"A mind is a terrible thing... and this game is far from over" - Gary Soneji
in "Along Came A Spider"
"I've been told that the best cracker in the world can do it in sixty
minutes. Unfortunately, I need somebody who can do it in sixty seconds." -
John Travolta in "Swordfish"


Andare in libreria e leggermi il libro e dimenticare il film?
Andare in libreria e prendere il libro. Imho lo giudicai notevole, se
si riesce a inquadrare le atmosfere di ostentata superficialità che
dipinge Ellis. 
Per il fil non so proprio dirti.
Bye, MaxF.
http://members.xoom.it/sitodimax/
last update 11-12-01

dipinge Ellis.
 
Salve il mio nome in codice è Quentin, alcuni già mi
conoscono con il nome di battesimi: Ettore. Volevo solo dire che AP non mi
è piaciuto manco un poco perchè è logorroico e troppo patinato...Poi il
film era veramente delirante, patetico ed inutile.
Bye bye by Quentin
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

dico la mia? a me sono piaciuti sia il libro che il film, che non mi è
sembrata una piatta trasposizione e anzi, nelle mani di una regista donna,
mi è parso più centrato sulla descrizione della banale vanità maschile di
Patrick Bateman, che sulla sete di sangue che comanda il romanzo. Lo sguardo
gelido della cinepresa e l'agghiacciante minimalismo degli interni ben
catturano il vuoto spinto di quei terribili anni. Non mancano gli spunti
esilaranti, come, uno per tutti, la divorante competizione per il biglietto
da visita più elegante. Mi piacerebbe anche sapere le reazioni di Phil
Collins per l'uso della detestabile Sussudio. Ma soprattutto ho gradito la
strepitosa interpretazione di Christian Bale, stupendamente sopra le righe.
Questo il mio primo post su idg, ne approfitto per salutare chi mi conosce,
ma anche tutti gli altri...
ciao.. Stefano

ciao.. Stefano
ehila'! benvenuto!
-- 
Alim Bey
http://www.geocities.com/umbertotorricelli
"Noi farfalle si vive un giorno solo
e quando sono le sei di sera 
si hanno gia' le palle piene"
(Altan)

film era veramente delirante, patetico ed inutile.
Ciao Quentin.
Per il libro è, come sempre, solo una questione di gusti. Il film non
l'ho visto quindi taccio.


ciao.. Stefano
Ah be': ci scrive ciocco_latino, ci scrive alim bey (purtroppo) e ora
anche tu. Direi che è cosa ottima.
Ciao a te, benvenuto.
maria

 ma anche tutti gli altri...
ma guarda chi si vede...

 maria
ciao, Stefano

film era veramente delirante, patetico ed inutile.
concordo su tutto :)
-- 
ciao, eli
gialloWeb    : 
http://www.gialloweb.net/

concordo su tutto :)
Miracolo, ho ''debuttato''
senza far inc.....nessuno!!!:-) 


 conoscono con il nome di battesimi: Ettore. 
Benvenuto tra noi Quentin/Ettore
Ciao giuly
-- 
Posted from 
h213-126-61.mi.genie.it
 [213.213.126.61] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 conoscono con il nome di battesimi: Ettore.
Ciao Ettore Quentin: benvenuto.
Rex  :-))

conoscono con il nome di battesimi: Ettore. 
Ciao Quentinettore, benvenuto.
