Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: [OT] Devo tornare a scuola?

Dato che oggi qui sul NG c'era poco da fare mi sono dedicato ad approfondire 
una certa idea che mi frulla per la testa, il fotovoltaico impostato come 
fonte di reddito e non per accendere a gratis le quattro lampadine di casa.
Inserito in Google la parola chiave ho cominciato a navigare i vari siti e a 
prendere appunti.
Dato che sono aziende che si rivolgono al mercato interno e penso che il 
grosso del loro business sia mirato a impianti familiari ho trovato 
spiegazioni abbastanza comprensibili.
Mi ha particolarmente colpito però uno di questi, incollo qualche passaggio:
Domanda conto di energia
Technical Report contenente le ipotesi di progetto ed il possibile layout 
del sistema;
Technical Report contenente la valutazione di congruità tecnico/economica;
Kick off Meeting
In questa riunione si concorderanno con il Cliente i dettagli e le modalità 
operative per la redazione e presentazione del progetto preliminare
Sopralluogo
Tale attività verrà svolta da due figure tecniche specializzate (Expert 
Engineer).
Studio di Fattibilità
Tale attività sarà eseguita da un Expert Engineer che opererà sotto la 
supervisione di un Business Consultant.
L'ouput sarà un Technical Report contenente le ipotesi di progetto ed il 
possibile layout del sistema.
Valutazione di congruità tecnico/economica
L'analisi dei dati raccolti avverrà nei nostri uffici e sarà eseguita da un 
Business Consultant con la collaborazione di un Expert Engineer.
Tale attività avrà come output la redazione di un documento tecnico 
(Technical Report)
Vengo alla domanda e come al solito vi prego di essere franchi, pane al pane 
e vino al vino, niente diplomazia o giri di parole:
Sono io a essere rimasto indietro o sono questi signori che pensano di 
stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
-- 
Fabbrogiovanni 


La seconda che hai detto!
Lo 

quello che hai letto è la normale timeline di un qualsiasi progetto, 
all'interno di un azienda quei termini sono normalmente usati e le figure 
che ricoprono i ruoli sono realmente chiamate così.
In fondo no conta come chiami le cose, quei passaggi li stai facendo anche 
tu, il tuo non è uno studio di fattibilità? non stai valutando gli aspetti 
tecnico economici? qui si parla in italiano spicciolo e diciamo sto vedendo 
se, loro dicono fattibilità, noi siamo gente che fa fai da te loro ingegneri 
esperti del settore che tradotto viene expert engineer.
E' solo un formalismo del cazzo che usano in azienda per far sentire un po 
piui fichi i poveri disgraziati a cui succhiano il sangue per un pugno di 
noccioline. Quando ti chiedono che lavoro fai un conto è se dici sono un 
expert engineer quadro responsabile del project planning della azienda tot, 
un conto è se dici che sei capo progetto o che sei un revisore del lavoro 
che fanno gli altri perchè hai superato la gavetta. per me intornatno chi 
lavora la dentro noi ci si arriva da soli che si sta parlando di 4 pannelli 
su un tetto.
FLick 

 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
Tempo fa anch'io mi sono imbattuto in siti del genere; però, dopo un 
piccolo approfondimento (per carità, mooolto superficiale, di elettricità 
capisco poco o nulla!) credo di avere capito che, come al solito, si tratta 
di un finanziamento (piuttosto consistente!) a queste aziende...
Da studente universitario (III anno di scienze politiche) ti posso 
garantire che non hai bisogno di tornare a sQuola, ci sono certi miei 
colleghi di corso che in fatto di ignoranza... beninteso, non che pure io 
sia 'sta gran cima, ANZI!
E poi tu sei uno dei pilastri di questo ng!!!
-- 
Cordialità, LoriX :-)
|---------[LoriX@AMD-Athlon-XP - Linux Registered User#270337]----------|
|---[Proudly powered by Debian/GNU Linux Unstable - Kernel 2.6.17.18]---|
|--[/dev/hda & /dev/hdb are 100% fat/ntfs free, only ReiserFS allowed]--|

 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
La seconda che hai scritto.
E' tipicamente italiota. C'è gente che va al cash and carry, che fa 
catering, che compra la roba all'outlet e manco sa cosa sia. Però fa 
tanto figo, sia andarci sia mettere quel nome alla propria attività.
Robe da chiodi...
Sirio

 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
O hanno utilizzato questo comodo tool:
http://www.slimmit.com/go.asp?5F5
-- 
ValeRyo 

 pannelli su un tetto.
Ok, vedo che tu e Loris state confermando in pieno quello che è stata la mia 
impressione.
A me di come vogliono chiamarsi fra di loro in azienda non importa ma onde 
evitare di sentirmi troppo "ragazzo di campagna" eviterò di interpellarli.
-- 
Fabbrogiovanni 

 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
Tempo fa anch'io mi sono imbattuto in siti del genere; però, dopo un
piccolo approfondimento (per carità, mooolto superficiale, di elettricità
capisco poco o nulla!) credo di avere capito che, come al solito, si tratta
di un finanziamento (piuttosto consistente!) a queste aziende...
Da studente-lavoratore universitario (III anno di scienze politiche) ti 


 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
Quella di cui parli č una piaga vera e propria.
Oggi anche l'ultima ruota del carro della ditta Xyz vuole il suo 
bigliett--- cioč, la sua business card con un nome altisonante che lo 
faccia sentire come un dirigente di una multinazionale americana.
Non ci sono piů i consulenti commerciali, ci sono i bisnessconsultant.
Non ci sono piů i tecnici specializzati, ci sono gli exprtenginiir.
Non ci sono piů i venditori, ci sono seilsmeneger.
Non ci sono piů nemmeno i presidenti. Sono tutti CEO.
Dall'alto della mia arroganza, per dire pane al pane e vino al vino, ti 
dico che secondo me non c'č piů gente che sa quello che fa, ci sono un 
sacco di ignoranti che si nascondono dietro un nome che non sono stati 
capaci di tradurre.
ciao,
C.
-- 
Ma questa č un'altra storia...

 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
http://www.italianissima.net/testi/parole.htm
   :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
Ti offenderesti se ti dicessero che tu sei solo un prospect che il loro 
direct marketing spinge a diventare responder o first time buyer 
attraverso un planning mirato che si basa su precise azioni di targeting??!!
Che vuoi fà ogni professione si deve creare il suo originale vocabolario 
per sentirsi grandi... E' che oramai scopiazziamo dagli americani con 
poca fantasia...
cecilia

 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
Se te che sei rimasto indietro, caro
John, Metal Welding Consultant
Vedi come suona meglio?
-- 
Stardust® 

 Vedi come suona meglio?
    Miiii!!!  Ma allora io sono un General Contractors?  :-)


tanto figo, sia andarci sia mettere quel nome alla propria attività.
L'ultima pubblicità di Projetti per quel caffè, sulla nave; para para.  ;-)
--
Ciao
Caron Dimonio = Insubrico = Diego
http://www.banti.net
ICQ 32090712
"La felicità non dipende da quante cose tu abbia da godere. Ma da quanto tu
godi di quelle che hai."
Citazione

 ha scritto nel messaggio 
news:4nipa6F...@individual.net...
Ti offenderesti se ti dicessero che tu sei solo un prospect che il loro
direct marketing spinge a diventare responder o first time buyer
attraverso un planning mirato che si basa su precise azioni di targeting??!!
In confronto a me Ulisse era un principiante, io non  ho bisgno di farmi 
legare all'albero maestro della nave, riesco benissimo a resistere al canto 
delle sirene:-)
-- 
Fabbrogiovanni

    Miiii!!!  Ma allora io sono un General Contractors?  :-)
Tutti questi interventi mi hanno messo una pulce nell'orecchio e sono andato 
a vedere l'organigramma dell'azienda dove lavora mia figlia ..... lo sapevo 
che la ragazza mi avrebbe dato tante soddisfazioni ... risulta come "Export 
sales & marketing"
-- 
Fabbrogiovanni 

 Vedi come suona meglio?
Averlo saputo qualche anno fa avrei messo un'insegna a caratteri cubitali 
sulla facciata della "factory".
-- 
Fabbrogiovanni 

 e vino al vino, niente diplomazia o giri di parole:
Io direi ai personaggi che la loro offerta sarà valutata solo dopo che ne
avranno parlato con il mio ass fucker di fiducia... :-)
Saluti               Archi

 capaci di tradurre.
Quoto!!!
Saluti                 Archi

 Vedi come suona meglio?
Spiacente, ma la traduzione corretta di Fabbrogiovanni č John Smith!!!!!
:-)))))))))
Saluti                 Archi

Fabbrogiovanni ha scritto:



       Dillo subito al vicino di casa, lo lascerai a bocca aperta!!! :-)


 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
sinceramente:  la seconda che hai detto.
POI, nella realta', c'e' da considerare un fatto: il mondo e' complicato, e 
anche funzioni e processi che siamo abituati a considerare "semplici", per 
una serie di motivi che eviteremo di sviscerare, diventano processi e 
modalita' di erogazione molto molto complesse.
  Per questo vediamoc omplicazioni che ci sembrano assurde (e a volte lo 
sono), per questo molti "chiaccheroni" approfittano per complicare cose che 
di complicazioni non avrebbero bisogno.
  Boh... spero di non essere stato piu' chiaccherone di quei venditori di 
fuffa! :)
Paolo

avranno parlato con il mio ass fucker di fiducia... :-)
avvocato? ;-PPPPPPPPPP
Boiler

 stupire i potenziali clienti con effetti speciali?
All'inizio avrei pensato cosi' anch'io, ma poi vedo tre fasi con un 
titolo decente. Probabilmente e' semplice deformazione professionale del 
dirigente che ha stesso lo schema di massima, che probabilmente proviene 
dal mondo informatico a livello di aziende :-)
R.L.Deboni

 ;-)
LOL
-- 
ciao!
...nixs.................................................................
Lat.: 41° 7' 50" N  Long.: 14° 38' 41" E
nixs.lucchetto.@lagirandola.it
togli la ".SERRATURA." per scrivermi
........................................................................
L'uomo non smette di giocare perché invecchia,
ma invecchia perché smette di giocare.
(George Bernard Shaw) 

 dal mondo informatico a livello di aziende :-)
Ok, un po' avevo intuito e un po' con la tua traduzione ora ho le idee 
chiare.
-- 
Fabbrogiovanni 

che e' un sinonimo per esperienza).
Non consoco abbastanza l'inglese, anzi non lo conosco e basta, ma in
italiano "anziano " indica uno stato d'età anagrafica mentre "esperto"
indica un livello di competenza specifica.
Io che anziano lo sono di sicuro però nell'ambito specifico sarei un tecnico
novizio, per cui potrei essere, in piena proprietà di linguaggio; definito
"tecnico anzaino" ma con la competrenza di un apprendista.
Meglio, più precisa, meno soggetta a gichi di prestigio, la nostra,
italiota, terminologia  ;-)
--
Ciao
Caron Dimonio = Insubrico = Diego
ICQ 32090712
La mejor salsa del mundo es el hambre
(Il miglior condimento al mondo è la fame)
Don Quixote

 indica un livello di competenza specifica.
Hmmm ... in effetti c'e' la tendenza a considerare l'anziano un peso 
(forse perche' in Italia e' normale l'anziano in pensione, mentre nei 
paesi anglosassoni lavora fino a 70 anni ed oltre - che sia chiaro, 
senza polemiche se e' un ben od un male - e' solo una constatazione).
Percio', IMHO, in Italia "anziano" non ha valenza "positiva", o almeno 
non come nella cultura anglosassone.
Mi verrebbe in mente un'altra definizione: "tecnico senior" ... ove
"senior" = appartenente a categoria superiore per requisiti tecnici e/o 
di anzianita'
E' ovvio che "tecnico esperto" o "tecnico anziano" o "tecnico senior" 
sono cose simili. Pero', se io ho un'azienda e' voglio creare una certa 
immagine professionale (senza cadere nel ridicolo di scimmiottare 
un'altra lingua), potrei valutare l'utilita' di definire un posizione di 
certo incarico (come quello da coprire nel primo sopralluogo tecnico)
con "tecnico senior" che da una maggiore sensazione di serieta' nel 
cliente della posizione di "tecnico esperto".
Insomma, alla fine, la scelta di queste parole e' solo una questione di 
immagine :-) Pero' si puo' farlo come ci ha insegnato mamma, oppure come 
sudditi di un'altra cultura.
R.L.Deboni

 come nella cultura anglosassone.
faccio notare che in alcune "professioni" l'italia ha la media anagrafica 
piu' alta
ad esempio
politici
generali dell'esercito

 generali dell'esercito
Il mestiere non e' quello di "generale dell'esercito", ma di "ufficiale 
dell'esercito" ed e' ovvio che verso fine carriera, l'eta anagrafica si 
alza. :-)
Forse voleva intendere che in certi "mestieri" nonostante che 
all'interno della categoria (politici, ufficiali, etc.) l'eta media e' 
"normale" rispetto alla popolazione, prima che uno vada in pensione lo 
devono proprio "staccare dalla poltrona" (se ci riescono) :-)
R.L.Deboni