mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: consigli su Forsyth

Salve,
Una mia amica mi ha prestato "Il veterano" di Frederick Forsyth, di cui  avevo 
letto parecchi ani fa solo "Dossier Odessa", sostenendo che non era dei 
migliori della sua produzione.
Effettivamente le vicende mi sono sembrate un po' fiacche, pero' mi e' 
piaciuto il suo stile di scrittura.
Cosa mi consigliate di quest'autore ?
               Grazie Geppo

, ha  avuto la felice idea di dire: 

Lo stile di Forsyth e' IMHO uno stile particolarissimo ed e' "espressione" della
sua attivita' precedente ovvero il giornalismo.
Di lui posso suggerirti ad occhi chiusi "Il giorno dello sciacallo", "I mastini
della guerra","L'alternativa del diavolo" e "Il quarto protocollo" e la raccolta
di racconti brevi "Nessuna conseguenza".
i titoli che ho citato dovresti trovarli tranquillamente negli Oscar Mondadori.
I primi 2 sono dei thriller "di azione" (abbastanza simili a "Dossier Odessa"),
gli altri sono delle spy story, anche se abbastanza lontane da quelle di Le
Carre'.
Alla prossima
Paliddo
-- 
***********************************************************
Per rispondere togliere  NOSPAM. -  Remove NOSPAM. to reply
ICQ UIN: 13172582
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: migliori libri di spionaggio

mi piacciono i libri di spionaggio dove non ci sono Super-Agenti,
Super-Femmine, Super-Cattivi...
ho letto tutto Le Carre' ("la talpa" piu' volte - eccezionale)
e si trova anche tanta mediocrita' in circolazione...
voi che mi consigliate?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 voi che mi consigliate?
Eric Ambler : La maschera di Dimitrios (Adelphi, 2000)
(tit.or. A coffin for Dimitrios)
Un classico!
ciao,
g.

voi che mi consigliate?
Hum... Forsyte? In realtà piu' che spy story alcuni sono dei thriller
ma imho se non lo hai letto facci un pensierino.
Di lui preferisco quelli più vecchi (Il giorno dell sciacallo, Dossier
Odessa, i mastni della guerra, il quarto protocollo).
In quelli più recenti IMHO, come Le Carre', ha perso un po'
Alla prossima
Paliddo
--
Per replicare in privato rimuovi .NOSPAM
ICQ UIN:206600996

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: sito di connelly in italiano: lo conoscevate?

http://www.michaelconnelly.it/
Ciao Nicola

 Ciao Nicola

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: lucarelli a bologna

stamattina ho sentito alla radio che annunciavano carlo lucarelli stasera ai
giardini margherita a bologna.
è vero? o ho avuto un'allucinazione?
c'è qualcuno che sa dirmi qualcosa in più?
mille grazie
kya
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

kya
Ciao!
Marco
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Siamo tutti "figli della domenica"?

Sabato su Tutto Libri c'era un articolo di Bruno Gambarotta
su Fruttero e Lucentini e "La donna della domenica".
http://www.lastampa.it/_settimanali/ttL/estrattore/TUTTOLIBRI/3398.htm
Su raitre alle 23 lo stesso Gambarotta legga il romanzo.
s'ciao da Stefano    
    . . . . o o o o o
           _____      o       
  ____====  ]OO|_n_n__][.     
 [________]_|__|________)<    
  oo    oo  'oo OOOO-| oo\\_  
Rispieghiamo Guccini per chi era assente
http://www.geocities.com/yosemite/trails/7558
"Il viaggio che preferisco? Imboccare la Porrettana."
- Francesco Guccini -

su Fruttero e Lucentini e "La donna della domenica".
ecco, il post IT che minacciavo l'altro giorno era proprio su
quest'articolo su TTL della stampa, che pero' al momento non era
ancora online! O_o (e ricopiarlo tutto mi pareva eccessivo ;)
il grande gambarotta chiama "figli della domenica" tutti gli
appartenenti a quel filone di scrittori che fanno degli affreschi
delle proprie citta' o, meglio, che fanno delle citta' i protagonisti
dei propri libri.
l'argomento era gia' stato affrontato in questi lidi e molti consigli
erano gia' stati dati dai "buongustai" locali :-)
gambarotta infatti nomina, fra gli altri: 
santo piazzese e la sua palermo, 
F&L e la "nostra" torino, 
loriano machiavelli e bologna, 
i romanzi di fogola di nuovo per torino (corrado farina :), 
camilleri per vigata-porto empedocle,
fra gli altri pinketts per milano...
insomma, l'articolo e' lungo ma merita di essere letto!
... e una hola per gambarotta ^_^
/pandaIT!
-- 
"Lei è un coglione."
"Maledizione, un'altra fuga di notizie!"
                     Altan


Certo, ribattezza "Il caso Kodra" di Olivieri in "Il caso Kobra",
ma forse non è neanche colpa sua...
--
kiko

 ma forse non è neanche colpa sua...
oddio, non mi ero accorta di questo errore/refuso...
/panda: una hola meno un punto per gambarotta! ;)))
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: presentazione e informazioni

ciao a tutti,
mi chiamo Diego, lurko (parola orribile, diciamo che leggo e facciamo prima)
da un po' questo ng e ultimamente sono sempre più intrippato dalla lettura
di gialli, inichieste, ricostruzioni e affini. Mi piacque moltissimo, anche
in quanto romano, Fattaci di Cirami, sto sveglio la domenica sera a cibarmi
di Lucarelli, sto alla larga da Faletti che mi puzza un po' (ma magari un
domani con un'edizione economica me lo comprerò pure, mai dire mai) e ora
sto divorando Avoledo e il suo elenco telefonico di Atlantide. Vabbè, questo
solo per micropresentarmi. In più volevo chiedervi se qualcuno di voi ha
letto "Kriminal Tango: casi di cronaca nera nell'Italietta degli anni 60",
di Pier Mrio Fasanotti e Valeria Gandus (due giornalisti credo). Da qualche
recensione parrebbe interessante.
A presto e grazie;-)
Diego
www.laslammer.it


--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

ciao Francesco,
Misteri d'Italia non potevo perdermelo e infatti non me lo sono perso.
L'ho letto in non più di due giorni.
Di più, conosci queste pagine
http://www.raiclicktv.it/raiclick/pc/website/0,4388,9-34-34-CTY20-CID241-0-1
-0---1-9-ABB0,00.html ?
Ci sono parecchie puntate di blu notte in adsl...
Sul filone misteri e politica diciamo così, ti segnalo, già che ci sono, due
libri sulla mafia:
"Delitto imperfetto" di Nando dalla Chiesa, sull'assassinio del padre;
"Storie di mafia e di giustizia" di Saverio Lodato;
Per quel che riguarda Detective non so praticamente nulla ma mi informo
subito;-)
a presto
Diego
www.laslammer.it
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Miami, Hiaasen e le elezioni USA

Sul nuovo numero di Diario, appena uscito, Enrico Deaglio ha scritto
un lungo ed eccellente articolo da Miami sulla gigantesca truffa delle
elezioni presidenziali USA.
Lettura praticamente obbligata per tutti i lettori di Carl Hiaasen -
visto che, per dire, la prima tappa di Deaglio è proprio il Miami
Herald, il quotidiano per il quale Hiaasen lavora, e che insieme ad
altri due giornali della zona ha messo in piedi un'enorme operazione
privata di riconta manuale dei voti, in mezzo a mille difficoltà ed
intimidazioni.
In realtà, a un certo punto, non si sa più se ridere o piangere,
perché da un lato sembra di stare dentro ad un romanzo di Hiaasen [Al
Gore che scende dalla scaletta dell'aereo, in uno dei pochissimi
giorni di pioggia della Florida, e la Camera di Commercio che si
incazza perché ha addosso l'impermeabile e la Florida deve "vendere il
sole"... e Gore che ritorna dentro l'aereo a mettersi una camicia a
mezze maniche...], da un altro lato sembra di essere giusto in mezzo
ad "American Tabloid" di Ellroy.
Insomma, una delle letture più amene ed istruttive di questi ultimi
giorni.
Cari saluti
Luca
Luca Conti
luc...@tin.it
luca...@tiscalinet.it
"Arconti d'Atene!" [Sir Henry Merrivale]

intimidazioni.
[snip]
Veramente un articolo da non perdere!!
Il fatto poi che, per fortuna, esistano ancora nella "grande" democrazia americana, giornalisti come
Mark Seibel (Miami Herald/El Nuevo Heraldo), e non solamente nei romanzi di Hiaasen, rende perlomeno
ottimisti per il futuro (anche se penso siano una specie in via di estinzione).
L'articolo e' amaro e divertente proprio come i libri di Carl Hiaasen, e l'autista cileno Francisco
(non fosse perche' e' reale) potrebbe essere uno dei suoi personaggi piu' riusciti, eh eh.
Una sua frase la dice lunga sui fatti recenti di Miami:
(...) George W. Bush? La historia lo registrara' como un presidente oscuro, que presidio' por opra y
gracia de cinco togas que un tenebroso dia de diciembre impusierono su voluntad partidista en contra
de la voluntad popular (...)
Concordo con Luca: altamente consigliato.
ciao:
Gordie
--------------------------
email: 
ima...@europe.com
MY  URL: 
http://web.tiscalinet.it/Giordani/
URL IDG : 
http://digilander.iol.it/gialloweb/index.htm
URL ICH : 
http://utenti.tripod.it/ICH/
fondatore di it.cultura.horror
ICQ n. 4070304
chat : server 
irc.flashnet.it
 ch.#idg
--------------------------
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: [Per DAZIERI] Una domanda su Dick Mondadori, ce la fai a rispondere?

 in economica?
forward, xpost e f/up idg

 wrote:

No. Nel frattempo, Fanucci ha preso i diritti per tutto Dick, quindi la
Mondadori non ha piu' la licenza per pubblicare nulla di questo autore.
Dovete rivolgere la richiesta a Fanucci.
Ciao
S

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: classificare i libri

Come ho già detto possiedo molti gialli di cui non voglio sbarazzarmi,come 
li classifico?mi date per favore un suggerimento per catalogarli e quindi 
fare un po'di ordine. 



http://www.anobii.com
ciao,
Gordie
http://www.anobii.com/people/gordie
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Jeffery Deaver

Per gli appassionati di J.D. (Rex...Max...) lo sapete gią che a
settembre, precisamente il 10, sarą a Milano?
Io vi ho avvisato...
ciao giuly
-- 
Posted from 
relay-1.fastweb.it
 [213.140.2.39] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Io vi ho avvisato...
Grazie Giuly!!!
ciao
M.
--
There's the honour of violence on my lips

 ciao giuly
!!!!!!!!!!!    Grazie Giuly !  :-**
E' alla libreria di Tecla? Ci tieni informati per favore ?
Tnx !
Rex  :-)))

 settembre, precisamente il 10, sarą a Milano?
Azz, peccato sia leggermente lontano...PERO', per venire, si vede che ha
qualcosina da presentare, nooo? ^______^
Cheers!
Max (l'altro...ma il vero...comunque quello che si č iscritto dopo ^___^)

 E' alla libreria di Tecla? Ci tieni informati per favore ?
tecla vedrà se è possibile averlo anche in libreria, cmq è ospite delle
biblioteche in giardino, più avanti vi darò ora e indirizzo.
ciao giuly
-- 
Posted from 
relay-2.fastweb.it
 [213.140.2.40] 


 ciao giuly
Grazie Giuly!
Rex  ;-))

Comunque attenzione, ho avuto questa dritta:
Deaver arriverà in auto, e sarà importunato da un lavavetri proprio
davanti alla libreria. Entrerà dalla Tecla e si presenterà a tutti in
un ottimo Italiano, mentre il suo accompagnatore/guardia del corpo
rimarrà fuori della porta a polemizzare col lavavetri. Tutti si
accorgeranno dopo un po' che il vero Deaver è la guardia del corpo,
mentre quello in libreria è un impostore, noto ladro di libri gialli.
Si circonderà la guardia del corpo, ci sarà un'azione mozzafiato per
bloccarlo e chiedergli autografi, mentre il lavavetri (il vero Deaver)
verrà allontanato in malo modo.
Naturalmente il vero-vero Deaver si rivelerà poi Luca Conti, ma solo
alla fine.
Ciao
:-)
On Fri, 22 Jun 2001 17:21:05 +0000 (UTC), 
giu...@ciaoweb.it
 (giuly)
wrote:

http://space.tin.it/clubnet/leongori/
l.goriComesidice?Ah...@Nospamoraricordoagora.it

Comunque attenzione, ho avuto questa dritta:
[cut]
...nessun lavavetri sarebbe cosě pazzo da pensare di stazionare in via
Peschiera, davanti alla Sherlockiana... passa una macchina ogni
mezz'ora...
Un lavavetri messo lě puzza di falso lontano un miglio:-))
Ritenta :-)))
Ciao, Luca
Luca Conti
luca.co...@tiscalinet.it
gialloWeb:
www.gialloweb.net

Peschiera, 
SPOILER
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Giusto questo era l'indizio chiave, Luca!!
:-)))
Ciao
Leo
P.S.: ma quando ci vediamo!? Ho ancora CP in affido...
http://space.tin.it/clubnet/leongori/
l.goriComesidice?Ah...@Nospamoraricordoagora.it

 Giusto questo era l'indizio chiave, Luca!!
Azz, un giallo in diretta ^______^ Complimenti perň per la trama
dell'incontro ^____^
Cheers!
Max

si, regalo uno dei miei tanti libri da scaricarsi on line
lo trovate nel mio sito personale
http://www.ricordati.com/giampierolabbate.htm
saluti a tutti
giampiero labbate
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Libro giallo in Italia (1903-1948)

Forse il sito e' stato gia' segnalato, ma e'... 
ASSOLUTAMENTE DA NON PERDERE!
http://www.dipmat.unipg.it/~bartocci/catalogo.htm
"Nascita, morte e resurrezione 
del libro giallo in Italia "
Breve storia e catalogo orientativo 
delle principali collane edite in Italia 
dal 1903 al 1948 
ad opera di
Tiziano Agnelli - Umberto Bartocci - Adriano Rosellini 
Ciao. Daniele

Caro Daniele....sono in possesso del giallo mondadori numero 27: "dalle sei
alle nove" di Agatha Christie.......sapresti indicarmi il valore o a chi
eventualmente potrei rivolgermi?
Daniele Pagano <XYZm...@XYZmclink.it> wrote in message
mbbDOjcCBMmkt9...@4ax.com...


eventualmente potrei rivolgermi?
No, Nicola, non so il valore del libro.
Chiedi a Tecla, puo' darti almeno l'ordine di grandezza.
Manda anche una e-mail a Umberto Bartocci, la trovi sul sito che ho
segnalato, ho visto molte copertine di antichi numeri del giallo
mondadori, penso che lui sia un collezionista doc, quindi e' la
presona piu' indicata per una stima.
A cose fatte facci sapere: cosi' per curiositŕ...
Ciao. Daniele
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: *Images* di Robert Altman

Trovato il DVD in edicola (Serie *I film da collezione in DVD, euro
9,90) di questo psicothriller (o forse meglio schizothriller) del 1972
di Robert Altman basato su un racconto di Susannah York, che e' pure
l'attrice protagonista.
Cathryn, la protagonista, ha qualche problemino con l'ordinario flusso
della realta': vede persone morte o che stanno altrove. Ma non si
limita a vederle: ci interagisce pure, tanto che bisogna seguire
attentamente la vicenda per capire cosa sia reale e cosa no.
C'e' anche uno scioglimento finale dello psicodramma (schizodramma?),
ma e' meglio lasciarlo al film e non svelarlo qui.
Rimarcabile anche il gioco delle parti tra attori e personaggi:
Susannah (York) interpreta Cathryn, Rene' (Auberjonois) interpreta
Hugh (nella versione italiana e' Bob -mah!- [1]), Marcel (Bozzuffi)
interpreta Rene', Hugh (Millais) interpreta Marcel e Cathryn
(Harrison) interpreta Susannah.
[1] 
http://www.imdb.com/title/tt0068732/
leggo su IMDb che, in italiano (a prescindere dal casuale _Bob_) si
perde il _gioco_ tra _You_ e _Hugh_.
La qualita' del DVD, in realta', e' piuttosto scadente: audio solo
italiano, niente sottotitoli, zero inserti speciali (a parte la
filmografia di Altman e qlc nota sulla pellicola).
Ma il fatto piu' _divertente_ e' che non siamo nemmeno riusciti a
capire se il film sia a colori (sbiaditi) o in bianco/nero o in
seppia/nero (per la cronaca IMDb lo da a colori).
La visione e' cmq piu' che consigliata.
/f
-- 
#  Fabio R. Crespi  :::> 
http://www.umpf.net/
 <:::
# "Confusion will be my epitaph" (P.Sinfield 4 KC)

 seppia/nero (per la cronaca IMDb lo da a colori).
Era a colori. Neanche brutti, se ricordo bene. Certamente non sbiaditi.
cf
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina

Era a colori. Neanche brutti, se ricordo bene. Certamente non sbiaditi.
Non vorrei avere fatto qualche casino con i settaggi del lettore DVD,
dato che ancora non sono molto pratico del mezzo.
Chissa' se qualcuno ha preso lo stesso prodotto in edicola e puo' o
meno confermare l'eventuale difetto (del DVD o mio)...


 meno confermare l'eventuale difetto (del DVD o mio)...
Anche a me parevano un pň sbiaditini, ma si vedevano.
--
Ciao,
Ajeje Brazov
"Dimentichi, caro amico, che siamo sotto il benigno regno di Democrito, il
quale permette ad ogni ignorante di criticare quelli che sono migliori di
lui"
(Philo Vance)
-- per rispondere in privato togli NOSPAZZATURA --
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: montalbàn

un ciao a tutti!chiedo un piccolo aiuto e cioč qualche
informazione,riassunto o commento sul libro di Montalbąn, "il labirinto
greco"!!! vi prego..aiutatemi!!
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

greco"!!! vi prego..aiutatemi!!
Barcellona 1992: Madame Delmas, affascinante donna francese, si
rivolge a Pepe Carvalho per ritrovare l'uomo della sua vita,
improvvisamente scomparso: si tratta di un giovane immigrato
greco, Alekos, bellissimo, con un corpo da "atleta ellenico
adolescente". Al termine della labirintica ricerca - nei
quartieri devastati dalla speculazione edilizia che tramuta ogni
angolo di memoria in cantiere - riaffiorerà il corpo del
giovane...
"Il labirinto greco" è la giusta prosecuzione dell'elegia urbana
iniziata con "Il centravanti è stato assassinato verso sera", in
una Barcellona in cui ormai "ha solo senso la distanza più breve
tra vendersi e comprarsi". 
per ulteriori info scrivi a 
vespito.net
s'ciao da Stefano    
    . . . . o o o o o
           _____      o       
  ____====  ]OO|_n_n__][.     
 [________]_|__|________)<    
  oo    oo  'oo OOOO-| oo\\_  
Rispieghiamo Guccini per chi era assente
http://www.geocities.com/yosemite/trails/7558
"Il viaggio che preferisco? Imboccare la Porrettana."
- Francesco Guccini -

un bello [spolier]nel subj no, eh ?
sgrunt :-)



Non esagerare. Quella citata è - né più né meno - la quarta di
copertina dell'edizione italiana; ovvero ciò che un qualunque
frequentatore di librerie potrebbe leggere in negozio, trovandosi
casualmente il libro in mano...
Ciao, Luca
Luca Conti
When we listen to Pagliacci 
We get itchy and scratchy.
[Spike Jones]

 casualmente il libro in mano...
difatti, io non leggo mai le quarte di copertina... :-)
..massime quando si tratta di un giallo !! :-)
ciao
a.
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: l'isola delle trenta bare...

qualcuno se lo ricorda? lo hanno trasmesso come sceneggiato tv francese su
tmc nel 1975....si parlava di una maedizione che avrebbe colpito gli
abitanti qualora fossero rimasti in trenta sull'isola. qualcuno si ricorda
come finiva?

 wrote:

A giudicare dal titolo, potrebbe essere tratto da uno dei romanzi di
Arsenio Lupin. Cerca "Maurice Leblanc" in rete e forse trovi un
riassunto.
cf

 Arsenio Lupin. 
Lo era, se non ricordo male.
-- 
UFV:Un homme et une femme(DVD)/Il Dottor Stranamore ovvero:
come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba(DVD)/les
amants réguliers - 
http://www.albertofarina.tk
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: come scegliamo i libri da leggere?

 Ciao Nicola
Caro Nicola,
le mie "fonti" sono molto simili alle tue: mi tengo aggiornato sulle uscite
imminenti consultando Alice e La Rivista dei Libri; consulto molto gli
inserti letterari (Tuttolibri, ad es.), i ng e i siti di alcune case
editrici "minori" o specializzate, la cui produzione risulti particolarmente
interessante. Normalmente, mi riservo anche un reverente pellegrinaggio ogni
tanto da Tecla, anche per avere nuove informazioni (posso permettermelo,
Genova non è poi così distante...), oltre che per cercare di soddisfare le
mie ricerche al limite dell'impossibile.
Amando io in modo particolare il polar, mi sono anche iscritto alla
newsletter di "mauvais genres" (
www.mauvaisgenres.com
), collegata a un sito
interessantissimo e ricco di notizie. Purtroppo anche la newsletter è ricca
e talvolta mi trovo un po' inondato di mail, ma non è un problema, perchè
nove volte su dieci si tratta di messaggi interessanti ed è un buon pretesto
per esercitarmi col francese...
Niente male anche Krimi-Couch.de (
http://www.krimi-couch.de/krimis
) per
avere news sul giallo tedesco e scandinavo... La frustrazione, se becco
qualche titolo interessante, è quella di sapere che non potrò MAI leggerlo
in lingua originale... :-) In genere, aspetto e spero che qualcuno pubblichi
il mio "bersaglio" in Italia o in Francia.
Insomma, una dura vita di letture e di ricerche :-))), nella quale il buon
vecchio passaparola tra amici mantiene, in ogni caso, la sua giusta,
prioritaria importanza.
E voi come fate?
Ciao,
Daniele
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha scritto nel messaggio
news:62Z98Z75Z106Y1...@usenet.libero.it...


A parte per alcuni autori, (lansdale, o crais, o gli italiani, o
meridianozero...), faccio come una volta: parlo con il mio librario di
fiducia. aborro comprare libri in edicola (che va bene per i giornali)
o nei supermercati (che vanno bene per i cibi precotti)tanto meno
nelle catene librarie (che vanno bene per l'ultimolibro di zelig). Il
mio libraio non può leggere tutto, ma sa cosa mi piace e gli da
un'occhiata.
Non ho preso mai cantonate in sette anni che vado da lui. sarà un buon
metodo? poi ci sono i consigli degli amici, dei colleghi scrittori,
degli appassionati che la sera, una birra dietro l'altra, si fermano
con me a chiacchierare.
di solito funziona.
SDV

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Crapula

a voi piace pappare ?


A un livello che oserei definire "sbardelliano".

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Sito su Carlo Lucarelli





Ciao a tutti!


Volevo segnalarvi il mio sito su Carlo Lucarelli: troverete 
biografia, bibliografia e recensioni dei suoi libri (ci sono quasi 
tutti).


Sono graditi commenti... 
spa...@yahoo.com


L'indirizzo del sito è 
http://www.geocities.com/spanio/libri.html


                            
Ciao!



Messaggio a piů sezioni in formato MIME.
Grazie della segnalazione...ma, per favore, non postare in HTML.
Ciao
Luca Conti
luc...@tin.it
ghos...@fol.it
"Arconti d'Atene!" [Sir Henry Merrivale]
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Prossime uscite

Ecco un elenco delle prossime uscite negli USA e in UK.
- Robert Crais, The Last Detective (agosto). Il ritorno di Elvis Cole!
- Michael Connelly, City of Bones (aprile). Con Harry Bosch.
- Donald E. Westlake, Put a Lid on It (aprile)
- Stephen King, From a Buick 8 (marzo)
- Jeffery Deaver, The Stone Monkey (marzo). Con Lincoln Rhyme.
- James Lee Burke, Jolie Blon's Bounce (giugno). Con Dave Robicheaux.
- Lee Child, Without Fail (aprile). Con Jack Reacher.
- Harlan Coben, Gone for Good (maggio)
- Val McDermid, The Last Temptation (appena uscito)
- Barbara Vine (Ruth Rendell), The Blood Doctor (luglio)
- John Connolly, The White Road (appena uscito)
- Anne Perry, Southampton Row (marzo). Con Charlotte e Thomas Pitt.
- Stuart Kaminsky, To Catch a Spy (luglio). Con Toby Peters.
- T. Jefferson Parker, Black Water (aprile)
- James Patterson & Peter de Jonge, The Beach House (giugno)
- Walter Mosley, Bad Boy Brawly Brown (luglio). Con Easy Rawlins.
- K.C. Constantine, Saving Room for Dessert (agosto)
- Margaret Maron, Slow Dollar (agosto)
- Andy McNab, Last Light ( luglio)
- Steve Thayer, The Wheat Field (marzo)
- Minette Walters, Acid Row (luglio)
- Steve Hamilton, North of Nowhere (maggio)
- Dan Simmons, Hard Freeze (agosto)
- Mary Higgins Clark, Daddy's Little Girl (aprile)
- Bill Pronzini, Step to the Graveyard Easy (giugno)
- Douglas Preston & Lincoln Child, The Cabinet of Curiosities (giugno)
- Faye Kellerman, Stone Kiss (agosto)
- D.W. Buffa, The Legacy (luglio)
Inoltre, a maggio uscirà negli USA, per Viking, la prima traduzione
americana di un romanzo di Andrea Camilleri, The Shape of Water [La
forma dell'acqua].
Ciao, Luca
Luca Conti

perderà molto...  o no?!
Pensa che oltre che
in tedesco, spagnolo e francese e' uscito un Camilleri anche in cinese. Sei
ancora piu' perplessa, vero?
ciao
tecla
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 e' uscito un Camilleri anche in cinese. Sei ancora piu' 
perplessa, vero?
Il cinese mi perplime molto più che l'inglese. In fondo, al 
limite, Camilleri può essere tradotto in inglese "broccolino", 
che magari non sarà filologicamente perfetto, ma almeno conserva 
l'idea di un dialetto dell'Italia meridionale (in fondo è anche 
quanto viene fatto, sia pure con risultati discutibili, con 
traduzioni dall'ebonics o comunque dal dialetto degli stati del 
sud), ma in cinese Camilleri temo che sia pane più per i denti 
dei filologi romanzi che per quelli del lettore medio. Comunque, 
più in generale, c'è da restare perplessi ogni volta che vien 
tradotto in lingua straniera un testo con uan forte 
caratterizzazione dialettale, soprattutto quando parti o 
elementi dialettali si scontrano con la lingua "standard" come 
avviene in Camilleri.
Alice
-- 
Ferma la speculazione finanziaria, firma per la tassa Tobin
http://www.attac.org/italia/tobin/
http://aretino.net/f451/

 (ma questa è una mia fissa patologica, lo so)
(siamo patologiche in due, cara!)
Ailce

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Edward Abbey

Vi segnalo questo libro incollandovi la presentazione di 
www.alice.it
.
Aggiungo che pur non avendo ancora letto questo libro sono stato
oggetto, nei mesi scorsi, di un'ossessiva campagna pubblicitaria su
questo libro e su Abbey in generale, da parte di un amico entusiasta,
che in genere ha degli ottimi gusti letterari...
Abbey Edward
I sabotatori [The Monkey Wrench Gang]
traduzione di Viviani Stogi S.
384 p., Lit. 30000
Meridianonero
Meridiano Zero, ISBN: 88-8237-029-1
(data di pubblicazione prevista: Marzo 2001)
Un medico. La sua infermiera nonché fidanzata. Un giovane reduce
specializzato in demolizioni. Un mormone con tre mogli. Un improbabile
quartetto di aspiranti guerriglieri, di eco-terroristi decisi a
salvare quel che resta della natura di Utah e Arizona, del selvaggio
paesaggio del deserto. Intraprendendo una lunga serie di sabotaggi e
di avventurose incursioni, fino al progetto piů ambizioso: far saltare
la diga del Glen Canyon, intollerabile scempio ambientale.

Vi segnalo questo libro 
[...]
Sono riuscito a scrivere ''questo libro''  tre volte in cinque righe.
Posso iscrivermi nel Guinness dei primati?



Quale libro? :-))))
Ciao, Luca
Luca Conti
luc...@tin.it
ghos...@fol.it
"Arconti d'Atene!" [Sir Henry Merrivale]

Quale libro? :-))))
Sorprendimi. Dimmi che non hai letto ''questo libro''. :-))
o.w.

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: SOS per L.A. Rex di Will Beall

Urgono notizie su L.A. Rex di W. Beall. Qualcuno di voi sa qualcosa? Era
annunciato per la fine di aprile da Rizzoli ed č scomparso nel nulla come
inghiottito da un buco nero.
C'č modo di contattare l'editore? Il sito della Rizzoli non ha una e-mail.
Grazie
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Grazie
Anch'io mi aggiungo all'appello:
a questo indirizzo
http://rizzoli.rcslibri.corriere.it/rizzoli/index.htm
cercando beall will con apposita finestra di ricerca, si trova
 Beall, Will   
Los Angeles Rex 
 
PREZZO: euro 18,50 
 
PAGINE: 414 
 
CODICE ISBN:  17013031 
 
EDITORE: Rizzoli 
 
COLLANA: SCALA STRANIERI 
 
LINEA EDITORIALE: RIZZOLI NARRATIVA STRANIERA 
 
Volume di prossima pubblicazione, con prezzo indicativo 
 
 
pero' prossima pubblicazione quando?????
ciao,
Gordie
[in lettura *I Chierichetti* - J. Wambaugh]

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Eccomi, ci sono anch’io!

Ciao a chi già c’è, e a chi ci sarà tra non molto...:-)))
Io sono Tommaso, auguri al nuovo NG e a tutti noi (perché no)!
Tom

 Io sono Tommaso, auguri al nuovo NG e a tutti noi (perché no)!
Toh, il buon la Selva... :-)
 
Ciao.
Roby Wan
Visitate il sito di it.cultura.horror
http://utenti.tripod.it/ICH/index.htm
 
"Io so di essere umano"
 

 Io sono Tommaso, auguri al nuovo NG e a tutti noi (perché no)!
Non fare scherzi anche qui! Fai il bravo bambino!!  <:-)
Bart
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Due domande per Luca Conti

Scusa Luca,
ma visto che è stato tirato fuori Boston Teran, com'è il suo "Dio è un
proiettile"?
"Corri uomo corri" di Himes quando dovrebbe uscire? A dicembre?
Grazie
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

"Corri uomo corri" di Himes quando dovrebbe uscire? A dicembre?
Dovrebbe andare in distribuzione la prossima settimana. Le copie in
casa editrice sono arrivate oggi.
ciao, luca
lc
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Nuovi volumi Hammet

Qualche anima "pia" sarebbe in grado di dirmi se nei volumi Guanda "La
citta' degli incubi" e "L' apprendista assassino" ci sono inediti, cosi'
come recita la pubblicita'?
Grazie
Paolo


Dai un'occhiata qui:
http://www.genovalibri.it/hammett/racconti.htm
Saluti
Guido
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: consigli di lettura...

Potreste consigliarmi qualche bel libro da leggere, ho appena scoperto
questo genere e ne sono particolarmente entusiasta. Grazie mille
Nick

 Nic
Ciao Nic, benvenuto !
Come sempre in questi casi non so' bene da che parte cominciare, comunque
provo a darti qualche dritta sui gialli contemporanei:
Italiani:
Carlo Lucarelli:    "Almost blue", "Un giorno dopo l'altro"  (Einaudi Stile
libero)
Santo Piazzese:    "I delitti di via Medina Sidonia", "La doppia vita di M.
Laurent" (Sellerio)
Andrea Camilleri:    "La forma dell'acqua", "Il cane di terracotta" (... e
gli altri con Montalbano) (Sellerio)
Stranieri
Jeffery Deaver      "Il collezzionista d'ossa", "Lo scheletro che balla",
"La sedia vuota"   (Sonzogno)
Andrew Klavan        "Non dire una parola"
Di quasi tutti gli autori ti ho citato solo alcuni dei loro romanzi, poi
deciderai tu se approfondire.
Ciao !  Buona lettura !
Rex  :-))

In g8ka6.1341$
dD2....@twister2.tin.it
, cavoli, 
cav...@tin.it
, il


Ciao Nick e benvenuto!
Hai fatto una domanda pericolosissima.
Ma quanto tempo hai?
Scherzo, naturalmente.
Io credo che dovresti dirci qual e' il tipo di giallo che ti ha
entusiasmato.
Cosi' ci aiuti a consigliarti

 ha scritto nel messaggio
news:g8ka6.1341$dD2....@twister2.tin.it...


questo genere e ne sono particolarmente entusiasta. 
la maestra del giallo: agatha christie! tutta agatha christie ^___^
magari puoi cominciare da "10 piccoli indiani" (come ho fatto io, il
mio primo libro in assoluto :o)
/panda
-- 
 
"Lei è un coglione."
"Maledizione, un'altra fuga di notizie!"
 
                        Altan

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Nuovo Crumley per Luca Conti

Ciao Luca,
non è che sai per quando è prevista da Einaudi l'uscita del nuovo Crumley?
E non è che per caso sai anche quando uscirà il quarto romanzo di
Willeford con Hoke Moseley da Marcos y Marcos?
Grazie
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Willeford con Hoke Moseley da Marcos y Marcos?
Inizio 2006, credo (ma ne ignoro la data precisa, perché ho dovuto 
rinunciare a tradurlo per motivi di salute).
ciao, luca
lc
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Esiste edizione rilegata di Sherlock Holmes ?

Sono nuovo di questo newsgroup e quindi mi scuso
sin d'ora nel caso l'argomento della mia domanda fosse
già stato trattato in precedenza.
Esiste un' edizione italiana e rilegata (quindi non
economica) in volume unico o più volumi comprendente
la produzione integrale di Sir Arthur Conan Doyle
dedicata a Sherlock Holmes? Se sì, dove posso
reperirla? A parte i volumetti che Fabbri ha appena
iniziato a distribuire in edicola intendo........
Ciao e Grazie
Sandro

iniziato a distribuire in edicola intendo........
L'aveva pubblicata la Mondadori, anni fa, in due volumi della collana
Omnibus. E' fuori catalogo da tempo, e reperibile (credo con qualche
difficoltà) solo sul mercato dell'usato.
Ciao, Luca
Luca Conti
"If you find earth boring
Just the same old same thing
C'mon sign up with
Outer Spaceways, Incorporated"
(Sun Ra)

 iniziato a distribuire in edicola intendo........
Io ho in casa un cofanetto di 4 volumi rilegati che dovrebbero
contenere tutta l'opera di Doyle su Sherlock Holmes.
L'editore e' Peruzzo e il tutto risale al 1988 (caspiterina! Avevo 11
anni! Precoce nella mia passione ai gialli, eh? ;)
Non so se sia ancora recuperabile.
Ciao
minty
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: KEN FOLLETT

mi consigliate qualche titolo di ken Follett ? magari con un breve
commento...
GRAZIE A TUTTI !!!

 commento...
 "I pilastri della terra".
Commento: storia, arte, architettura, passione, amore, vita all'ombra di una
cattedrale medioevale.
Un affresco favoloso.
Nel senso di bellissimo, non di fabula in senso proprio.
Claudia
--
"Non credere mica che un istante di felicità sia poco.
 La felicità esiste solo sotto forma di attimi."
I. Silone-Il segreto di Luca

 io ho letto "il terzo gemello" giallo basato sugli studi del d.n.a. e
sulla clonazione ed ora "le gazze ladre" storico, ambientato nel periodo
antecedente lo sbarco in Normandia con protagoniste una squadra un po'
scalcinata di sole donne
ciao e buona lettura

 GRAZIE A TUTTI !!!
Ho letto finora solo "Il terzo gemello" e mi č piaciuto molto. mio fratello
li ha letti quasi tutti, gli dirň di scriverti due righe appena possibile :)
CIAO
Massimo / Wynona

 li ha letti quasi tutti, gli dirņ di scriverti due righe appena possibile


Pietroburgo".Giuseppina
Pensa se, invece, stravedevi... altro che "Lui" con la maiuscola :-)))
Cari saluti
Luca

 io ho iniziato da "Triplo"
č la storia molto romanzata di come gli israeliani si sono procurati la
bomba atomica e di un agente che fa il triplo gioco;
un altro che mi č piaciuto č "Il codice Rebecca", ambientato durante la
seconda guerra mondiale in Africa;
comunque li ho letti tutti e mi puoi chiedere altre informazioni;
concordo sui "Pilastri della terra", piů di mille pagine lette in soli 3 gg.
ciao Silvia.

 wrote in message
9tcmau85rge68jgij...@4ax.com...


 commento...
Francamente non stravedo per questo autore,fra i suoi libri prederisco
i piu' vecchi quali:
La cruna dell'ago (da cui e' stato tratto un film), ambientato in
Inghilterra poco prima dello sbarco in Normandia e' il romanzo che ha
fatto conoscere Follet in Italia, buon ritmo e buoni personaggi.
Fra gli altri ricordo "L'uomo di Pietroburgo" e "Triplo".
Alla prossima
Paliddo

 cosa ne pensi di CODICE A ZERO  ? grazie e a presto
                            GNAP

 Mi č piaciuto molto.
Confermo.
E dire che non ho una predilezione per Follett...
Ciao
minty

 considerato che Ken Follett č uno dei miei autori preferiti, ti dico che
si legge, ma preferisco quelli che ti ho indicato nel post precedente.
ciao Silvia.

 GRAZIE A TUTTI !!!
Imho il migliore *la cruna dell'ago*... affascinante e coinvolgente *i
pilastri della terra*
koona... variazione genetica
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Per Daniele C.

Caro Daniele, grazie per il gentile riferimento! Un abbraccio. 
E un saluto anche a tutti gli altri, adesso che vi ho ritrovati nel nuovo
newsgroup.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ciao Giulio!
Ci mancherebbe: la mia č sincera stima e spero di trovarti spesso sul NG...
Oltre che in libreria, ovviamente! ;))
A presto!
D.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Il Gorilla sta arrivando

Solo per segnalare che è on line il sito del film tratto da uno dei romanzi 
di Sandrone Dazieri, La Cura del Gorilla, in uscita il 3 febbraio.
Speriamo che il grosso coinvolgimento del nostro nella produzione, abbia 
riscontri qualitativi nella trasposizione in pellicola.
http://www.lacuradelgorilla.it/

Antonello Blueberry ha scritto:

Cast
...............
...............
KLEDI KADIU   Adrian
O madonna !!!!!!!!!!!!! ma questo ci voleva proprio?

 O madonna !!!!!!!!!!!!! ma questo ci voleva proprio?
Mai sentito nominare. E' famoso/a per qualche motivo ?
ciao,
g.

 
ahimč fa parte della combriccola del panzuto costanzo e di suo marito de 
filippo !!!!!

 filippo !!!!!
A vabbe'.
Posso dire che a memoria d'uomo (la mia...) non ho mai visto un 
programma di Costanzo e C. per piu' del tempo necessario a zappare via
col telecomando. Per questo mi mancava 'sto anaKleto.
ciao,
g.

 ha scritto nel 
messaggio news:43ce712b$0$1082$4faf...@reader1.news.tin.it...

Visto oggi. Piacevole, nonostante la trama gialla sia stata semplificata al 
punto che si capisce immediatamente chi è il colpevole. Ma ha un discreto 
ritmo, è ben girato e ha dei protagonisti simpatici. Peccato aver perso per 
strada Alex e che l'Elefante appaia solo per qualche secondo.

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: x veri cultori del giallo: Mi serve assolutamente sapere...

Il nome di un investigatore appassionato di enigmistica...
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Il nome di un investigatore appassionato di enigmistica...
http://www.fantascienza.net/sfpeople/gian.filippo.pizzo/gdm/enigm.html
s'ciao da Stefano    
    . . . . o o o o o
           _____      o       
  ____====  ]OO|_n_n__][.     
 [________]_|__|________)<    
  oo    oo  'oo OOOO-| oo\\_  
Rispieghiamo Guccini per chi era assente
http://www.geocities.com/yosemite/trails/7558
"Il viaggio che preferisco? Imboccare la Porrettana."
- Francesco Guccini -

Grazie, ma... quel link lo conoscevo. La mia richiesta riguardava
qualche personaggio di giallisti italiani.


qualche personaggio di giallisti italiani.
Il dottor Valmori de 'La verita' dell'angelo' di Paolo D. Malvinni, edito
dalla Biblioteca Comunale di Pergine Valsugana.
Ciao,
Marco
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Piemme

La Piemme sta pubblicando la collana da edicola "i Maestri del Thriller".
Queste le prossime uscite:
1) Dal 1° maggio in libreria e dal 15 maggio in edicola
Deon Mayer
LA LISTA DEL KILLER
2) Dal 1° giugno in libreria e in edicola
Carol O'Connell
SUSAN A FACCIA IN GIÙ NELLA NEVE
3) Dal 1° giugno in libreria e dal 15 giugno in edicola
Mark Billingham
COLLEZIONISTA DI MORTE
4) Dal 1° luglio in libreria e in edicola
Huber Corbin
CADAVERI SENZA VOLTO
5) Dal 1° luglio in libreria e dal 15 luglio in edicola
Greg Iles
ORE DI TERRORE
Qualcosa di consigliabile? (Scusate l'ignoranza, non consoco nessuno di
questi autori, tranne - forse - Billingham: è questo il libro da cui è stato
tratto il mediocre IL COLLEZIONISTA DI OSSA?)
Grazie e ciao.

 SUSAN A FACCIA IN GIÙ NELLA NEVE
questo

 ha scritto nel messaggio
news:Ki3qc.6064$Wc.2...@twister2.libero.it...


tratto il mediocre IL COLLEZIONISTA DI OSSA?)
No, Il collezionista di ossa è tratto da un romanzo di Jeffery Deaver.
Ciao, Luca
LC


Io l'ho trovato ben scritto e mi sono piaciuti i personaggi. Della stessa
autrice ho letto anche "amanda è mota nel parco" che pure ho trovato
gradevole. Solo il personaggio della protagonista, sebbene gradevole per
originalità, era forse un po troppo "carico".

 "amanda è mota nel parco"*
* "amanda è MORTA nel parco" e sebbene morta non è ancora trasformata in
fango.

 Tutti gli altri non li ho letti, ciao
 Ciao e grazie

 Non è che non è granché. Il film è davvero una cosa di pochissimo valore.
in ogni caso se avessi del tempo perso io ti consiglierei di leggere IL
COLLEZIONISTA DI OSSA, può darsi che sia questione di gusti ma io l'ho
trovato veramente bello. molto scorrevole e pieno di particolari che con il
film non hanno nulla a che vedere, anche se è sempre difficile trasportare
un libro su pellicola o meglio ci sono libri che sono meglio "trasportabili"
mentre quello di cui sopra secondo me non lo è. leggilo se ti va è veramente
bello.
se ti può interessare ieri ho finito di leggere "IL PREDATORE"  è un
thriller lo trovi in tutte le librerie e anche supermarket e secondo me
merita anche se degli ultimi che ho letto mi è piaciuto molto LA PROVA DEL
FUOCO" di Tami Hoang
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Il giallo alla radio

"Il giallo è l'unica forma di letteratura popolare che 
esprima la poesia della vita moderna". Cosl Gilberth 
Keith Chesterton assecondava la sua innata passione 
per il mistero. Una passione sanguigna che diventa 
protagonista per 13 settimane di un nuovo programma 
intitolato "Tutti i colori del giallo" che andrà in onda 
sulle frequenze di Rai Radiodue a partire dall'11 
gennaio 2003, ogni sabato e domenica dalle 13 alle 
13.30. Ad esplorare le sfumature del giallo e le sue 
varie tonalità (dal noir al mistery, dall'hard boiled al 
procedural) sarà l'appassionato saggista Luca Crovi  
che farà emergere dal passato le figure di personaggi 
mitici come Nero Wolfe, Poirot, Maigret, Sherlock 
Holmes, Arsenio Lupin, Auguste Dupin, Pepe Carvalho, 
Philip Marlowe,  Mike Hammer,  il Commissario 
Montalbano, l'Agente 007 o Hannibal Lecter . Sulle loro 
avventure  indagheranno, di volta in volta, scrittori, 
musicisti, attori e disegnatori  che vestiranno per 
l'occasione i panni insoliti di detectives  e 
racconteranno curiosità e aneddoti legati al mondo del 
giallo.  Ospiti in studio che esploreranno  in diretta un 
mondo fatto di suspense e mistero. 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 dalle 13 alle 13.30. 
Interessante!!!  Grazie dell'info Tecla. :-)
Ciao Marco

 wrote in message
3e1adc92...@news.interbusiness.it...

CONCORDO!!
Ciao Carrie

 wrote in message
3e1adc92...@news.interbusiness.it...

CONCORDO!!
Ciao Carrie

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Danila Comnastri Montanari

Che ne pensate di questa scrittrice di romanzi storici?

Che ne pensate di questa scrittrice di romanzi storici?
Innanzitutto si chiama Danila COMASTRI Montanari.
Il mio giudizio complessivo su questa scrittrice è ampiamente
positivo, sotto tutti gli aspetti: idee, personaggi, scrittura,
ambientazioni. Ma forse io sono fra i meno indicati a commentare
l'opera di Danila, perché - fra l'altro - sono un grande appassionato
di gialli storici in generale, e ho una passione sviscerata per
l'antichità classica (e non solo classica).
Mi fa piacere comunque che se ne parli.
Ciao
Leo
http://non.voglio.spam.space.tin.it/clubnet/leongori/
l.goriComesidice?Ah...@Nospamoraricordoagora.it

Che ne pensate di questa scrittrice di romanzi storici?
Penso che proprio sul sito di Erostrato.org, mittente di questo post,
Danila Comastri Montanari tiene una rubrica che si chiama "Acido
Giallo.
Quindi mi domando perché quelli di Erostrato.org chiedano a IDG una
opinione sul conto di una loro collaboratrice...
Ciao, Luca
Luca Conti
luca.co...@tiscalinet.it
gialloWeb:
www.gialloweb.net
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: beltenebros

secondo voi , beltenebros, di munoz-molina è un giallo? e l'inverno di
lisbona?
papapero bibi
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 lisbona?
mah, non so se sia un giallo, ma a me non è piaciuto molto, troppe
chiacchiere e poca trama...
Alf.

concordo.molta atmosfera comunque, qualcosa di già visto e sentito nei v
ecchi film noir.ciao bibi
-- 
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52] 

Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: quale miglior traduzione?

Volevo porre un quesito sulle traduzioni del romanzo di Robert Crais
*Free Fall*
Secondo voi quale delle due traduzioni e' la meglio riuscita o cmq che
rispecchia maggiormente l'originale americano?
Trappola per un angelo - Il giallo Mondandori n. 2384  trad. di Gianni
Montanari
oppure 
La squadra - Piemme   trad. di Stefano Tettamanti
Ecco un breve estratto delle due traduzioni a confronto, a mio modesto
avviso ci sono grosse differenze anche se poi ovviamente la trama non
cambia:
trappola per un angelo - Mondadori
...  Non staccarono con un calcio la porta dai cardini e non entrarono
in ufficio con una capriola e le pistole spianate come Crockett e Tubbs
in Miami Vice, pero' non si presero neppure il disturbo di bussare.
Il tipo che avevo ipotizzato fosse Floyd Riggens entro' per primo. Aveva
dieci anni in piu' di Thurman e una quindicina di centimetri in meno di
statura, con un fisico robusto e squadrato e la pelle avvizzita. 
...
(Gianni Montanari)
La squadra - Piemme
... Non scardinarono la porta a calci e non irruppero in ufficio con le
pistole spianate come Crockett e Tubbs in Miami Vice, ma neppure si
preoccuparono di bussare.
Entro' per primo quello che secondo i miei calcoli doveva essere Floyd
Riggens. Rispetto a Thurman aveva dieci anni in piu' e quindici
centimetri in meno, un fisico squadrato e duro e la pella da marinaio.
...
(Stefano Tettamanti)
Grazie per eventuali commenti e consigli.
ciao:
Gordie
-- 
URL IDG : 
http://www.gialloweb.net
fondatore di it.cultura.horror
chat : server 
irc.flashnet.it
 ch.#idg
--------------------------

 ...
Free Fall (tanto per poter fare un confronto con l'originale)
They didn't kick the door off its hinges and they didn't
roll into the office with their guns out like Crockett and Tubbs
used to do on Miami Vice, but they didn't bother to knock, either.
The guy I figured for Floyd Riggens came in first.
He was ten years older than Thurman and maybe six inches shorter,
with a hard, squared-off build and weathered skin.
(Non ho letto il romanzo in nessuna forma e non lo posseggo,
ho solo usato il "search inside" di Amazon con le parole chiavi
Crockett Tubbs :-)
Non saprei dire quale traduzione e' meglio (qui ci sono, se non sono
in ferie, persone ben piu' qualificate.)
Divertente comunque l'idea della "pelle da marinaio".
(chi sa se poi nel romanzo il personaggio aveva a che fare con il mare ??)
Ciao,
g.

in ferie, persone ben piu' qualificate.)
...
Ho girato la domanda ad un'amica, lurkatrice di IDG, attualmente in USA
dai genitori.
E' madrelingua americana e vive in Italia da anni, dove insegna inglese
alle superiori.
Di seguito riporto la sua risposta
Mi piace piu' la seconda traduzione, e' piu' fedele all'originale. Ma
allo
stesso tempo il traduttore e' piu' creativo. Mi piace molto la
traduzione
di weathered con pelle di marinaio. Weathered significa che e' stata
esposta
agli elementi atmosferici, e quale pelle e' stata piu' esposta che
quella
di un marinaio?


[...]
Considera anche che la versione del giallo mondadori è sicuramente
tagliata. 
ciao
fabrizio
Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: [sito] Update / Wanted

[Update]
In linea, nella sezione recensioni, le rece di "Fatale" di Manchette e
di *Lola a caccia*/*Notturno Bus* di Rigosi.
[Wanted]
Ci mancano le img di:
 "L'uccisore" di Eraldo Baldini
 "Mal’aria" di Eraldo Baldini
 "Lew Archer e il Brivido Blu" di Ross Macdonald
 "E mori' con gli occhi aperti" di Derek Raymond 
 "Lola a caccia" di Giampiero Rigosi
 "Detective Conan" di Gosho Aoyama
Se qualcuno fosse cosi' gentile da mandarcele (se dovessero essere
troppo grosse avvisateci, pls, prima di bloccare la casella di gW) noi
apprezzeremmo moltissimo... ;-)
Tnx per l'attenzione & ciao.
/E&F
-- 
gialloWeb < 
http://digilander.iol.it/gialloweb/
 >

 "Detective Conan" di Gosho Aoyama
Tnx & ciao.


> "Lew Archer e il Brivido Blu" di Ross Macdonald
E' in arrivo (edizione italiana e americana).
Ciao
Luca Conti



Ciao, Luca, grazie per la tua presenza ieri alla Seeber!
Leo
leo...@tin.it
http://space.tin.it/clubnet/leongori
http://read.at/nerodimaggio
http://www.geocities.com/Area51/Shire/6371/

 > "Detective Conan" di Gosho Aoyama
A queste posso pensarci tranquillamente io... quante ne servono? Copertine o
tavole (le copertine sono a colori, le tavole in b/n)? O entrambe?
--
MAX BARONI
buio....@tiscalinet.it
"Non posso farci nientei, mi piaccion le sbarbine
mi sento deficientei, yeah yeah yeah"
(Skiantos - "Mi piaccion le sbarbine" - 1988)
http://www.geocities.com/modsmilano

tavole (le copertine sono a colori, le tavole in b/n)? O entrambe?
In linea di massima mettiamo le copertine, ma non e' obbligatorio.
Potremmo mettere una copertina e una tavola (o una parte di)... a tua
discrezione, Max.
Ah! Gia' che siamo sull'argomento: Walter (tnx!) ci ha mandato l'img
di *Mal'aria* di Baldini. E' gia' disponibile sul sito.
Presto dovrebbe essere sistemato anche Macdonald (non te ne sei
scordato, vero Luca? ^__-) e quindi rimane da recuperare solo l'img
relativa a *L'uccisore* di Eraldo Baldini.
Tnx & ciao.
E&F
-- 
gialloWeb < 
http://digilander.iol.it/gialloweb/
 >

 relativa a *L'uccisore* di Eraldo Baldini.
...che cosa c'e' in copertina nel libro di Macdonald ?
...un cheesburger ?  :-DDD
Rex  :-))

On Tue, 03 Oct 2000 23:00:39 +0200, <gialloWeb> wrote:
["Detective Conan" di Gosho Aoyama]
Rece in linea con l'img (tnx, Max!).


Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Irvin Welsh

Forse non è un giallista....
e se sono OT sorry, che libro mi consigliate di Welsh?
(ho letto solo "Colla")
TiZiano
On Air:    Trust Company

 (ho letto solo "Colla")
Il mitico 'trainspotting', "il lercio" e "tolleranza zero"
Ciao
A.

 ha scritto nel messaggio
news:YEuQc.10488$qn2....@nntpserver.swip.net...

"Il lercio" l'ho letto anni fa e l'ho trovato splendido!!!