Newsgroup: it.sociale.scout
Titolo: ciao a tutti :-)

Ciao a Tutti!,
Mi chiamo Marcello e faccio parte del clan "delle vette" de PR 5.
Alcuni di voi mi ricorderanno parche` sei mesi fa scrivevo su questa
mailing list poi per la soppressine di un servizio (colpa della Telecom)
sono stato costretto ad interrompere il collegamento ma ora sono di
nuovo qui pronto a discutere di scautismo ( si scrive cosi` o scoutismo?
mah... chi lo sa`?).
Buona strada,
Marcello  (Panda giocherellone)
... ScoutTag: Parma 5 (PR) (AGESCI) Rover al III^ anno
| -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
| >>>  Mailing List "Conferenza sullo Scautismo in Italia"  <<<
| Per inserire  un messaggio  in questa  Mailing List  invia un email a:
| "
scou...@scoutnet.org
". Per ottenere informazioni invia un email a:
| "
list...@scoutnet.org
" con HELP come prima riga del testo.
|
| --- Service provided by Scoutnet
---
#! rnews 895
Path: scoutnet!z1907!n39!f800!biagio.russo
Dat

mah... chi lo sa`?).
IO! :)))
In effetti si vede scrivere i termini scout in miliardi di modi, e anche in
questa area ne abbiamo un buon campionario, per cio' dalla mia alta sapienza
mi ergo a Baloo nella spiegazione di come scrivere i termini scout :-))
(ovviamente anche se vorrei non ho tali competenze per cui mi affido a chi
ne sa di piu'! Fidatevi, non di me ovviamente, ma da chi se ne intende...
:))
Allora inanzitutto si crive "SCAUTISMO" e non "SCOUTISMO", perche' e' una
parola italianizzata e allora l'uso dell'italiano vuole che si segua la
grafica fonetica.
Invece SCOUT e SCOUTING sono e rimangono parole inglesi, dunque
indipendentemente dalla pronuncia si scrivono in inglese.
Per lo stesso motivo di sopra l'aggettivo e' SCAUTISTICO, anche se meglio
sostituirlo con il semplice SCOUT (stile scout, vita scout ecc.)
Sarebbe bene ricordarsi che (ma questo non lo fo mai neppure io)  SCOUT e
ROVER sono parole inglesi e dunque, se non sono usate come aggettivi
dovrebbero avere la "s" del plurale (che andrebbe anche pronunciato... vabbè
io facevo per dire... :))))
Inoltre si abbrevia B.-P. cosi' come si scrive Baden-Powell
Per ultimamo, la parola Staff è maschile quindi si dovebbe dire LO staff e
non LA staff (anche sei io preferisco metterla al femminile)
[Dati presi da Agescout - n.33 del 1983 e "Esperienze e progetti" n.2 1986]
Poi in realta' scrivete come vi pare :)))
                                 Stefano
                               ----------------
    <<Tutto ciò che accade tu lo scrivi>>, Disse.
 <<Tutto ciò che io scrivo accade>>, Fu la risposta.
 ________________________________________
 
pro...@val.it
                             Guerriero della luce
         togli nospam se vuoi scrivermi in replay

 
Forse ti è ...slittata la frizione!?
Perchè mai i nomi inglesi (o stranieri in genere), se usati in un contesto
italiano dovrebbero avere la "s" ? (del plurale?)
Buon cammino.
Renato
Gàssino Torinese  TO
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Promotore NG "it.sport.rally". Se ti interessa, scrivimi
(per rispondere togli PRIMA e DOPO)
ScoutTag Gassino Torinese TO (CNGEI) Senior scout

italiano dovrebbero avere la "s" ? (del plurale?)
e che ne so? Come ho detto tutte questa mole di informazioni l'ho presa
dalle riviste che ho citato, mica me le sono cavate di testa,  o ti fidi o
non ti fidi :)))))


 italiano dovrebbero avere la "s" ? (del plurale?)
Credo che sia semplicemente un problema di ortografia :PP
Del resto scout e scouts significano due cose diverse anche se le associ
alla stessa immagine mentale.
Comunque fate come vi pare, io per la 'par condicio' uso un po' una grafia
e un po' l'altra a seconda delle previsioni del tempo (se le guardo!).
byebye
Georges

La tagon 29 Oct 1998, "Stefano Profeti" (1907:39/800) skribis al All:
 "P> Sarebbe bene ricordarsi che (ma questo non lo fo mai neppure io) 
 "P> SCOUT e ROVER sono parole inglesi e dunque, se non sono usate come
 "P> aggettivi dovrebbero avere la "s" del plurale (che andrebbe anche
 "P> pronunciato... vabbe` io facevo per dire... :))))
Scusa Stefano, ma su questo punto non sono d'accordo. Le partole inglesi
impiegate in italiano rimangono invariabili al plurale. Non si pretende che
chi usa una parola straniera "per necessita'" conosca le regole del plurale
in quella lingua straniera.
Se devi comprare un mouse per te e uno per un tuo amico, ti ci vedi ad andare
in un negozio di informatica e comprare due mice?.-... :-)))
Ciao
Bonan Vojon /Buona Strada!
 
 Guido
 Rekta Olivarbo/Ulivo Diritto
...ScoutTag: Bruxelles (EE) (SEL) Esperanto 
--- 
|
| EMail replies to: 
guido...@scoutnet.org
| This message was written via a Gateway: please NO file attach !


in un negozio di informatica e comprare due mice?.-... :-)))
Come ho già detto tempo fa, queste non sono idee mie, io non so neppure
l'inglese, solo un'ifarinatura ;)),
le mie fonti erano articoli ufficiali dellAGESCi e del MASCI. Con buon apace
di chi li ha scritti. :)))
(PS: Notata la firma corretta? ;))))
                                 Stefano
                               ----------------
    <<Tutto ciò che accade tu lo scrivi>>, Disse.
 <<Tutto ciò che io scrivo accade>>, Fu la risposta.
 ________________________________________
 
pro...@val.it
                             Guerriero della luce
         togli nospam se vuoi scrivermi in reply