Newsgroup: it.comp.software.mailreader
Titolo: modificare il testo della ''ricevuta di ritorno'' di oe 6

c'ï¿œ modo di inserire nel testo della ricevuta di ritorno di 
outlook express questa scritta :
Nota: questa Ricevuta di ritorno attesta solamente che il 
messaggio ï¿œ stato visualizzato nel computer del destinatario. 
Non c'ï¿œ pertanto alcuna garanzia che il destinatario abbia letto 
o compreso il suo contenuto.
-- 
imho, bye, thanks, by *Kï¿œ54*
quanto mi sta su cazz la gente che critica un paio di scarpe 
all'avanguardia_fashion e 3 anni dopo le compra anche lui 
simili, e magari copiate ... 
www.deca.canaglia.it

 outlook express questa scritta :
    ...skipped!
Certo, editi il messaggio prima d'inviarlo e ci scrivi quel che vuoi, ma
non ï¿œ piï¿œ un "report-type=disposition-notification;", diventa un normale
messaggio con allegato perdendo ogni validitï¿œ.
Una R/R *valida*, ï¿œ una cosa seria, viene generata automaticamente da OE
e non puï¿œ essere modificata... almeno legalmente. :-P
-- 
    * b *
  *   y   *
*   Piero   *
#v+
panem et circenses 






ok
dubito che quelle che mi arrivano siano tutte modificate 
''manualmente'' ma quel testo verrï¿œ generato in automatico da 
qualcosa


 letto o compreso il suo contenuto.
Non so come puoi fare in OE, ma vorrei dirti cosa faccio io con 
Foxmail: ho impostato l'invio della "ricevuta di ritorno" non in 
automatico ma a discrezione, e non la invio; invece rispondo al 
messaggio utilizzando questo Modello:
,-------------- *Notifica* di ricezione del messaggio: --------------
| - Oggetto:         %OSUBJ
| - Mittente:        %OFROMNAME < %OFROMADDR >
| - Destinatario:    %OTONAME < %OTOADDR >
| - Data invio:      %ODATE - %OTIME
| - Data ricezione:  %DATE - %TIME
|--------------------------------------------------------------------
| Il programma di posta elettronica ha ricevuto il suddetto messaggio
| a seguito di controllo temporizzato della posta ed automaticamente
| ha inviato la presente *Notifica*, giacch� richiesta dal Mittente.
|--------------------------------------------------------------------
| Con la presente *Notifica* non si attesta che il suddetto messaggio
| sia stato anche aperto, letto e capito dal destinatario.
`--------------------------------------------------------------------
E queste *Notifiche* le invio sempre, cos� in futuro eviteranno (!?) 
di richiedermele "automaticamente"...  ;-)
-- 
Saluti
Renato
 

 eviteranno (!?)  di richiedermele "automaticamente"...  ;-)
io non posso cambiare il programma di posta elettronica
avevo giï¿œ pensato di modificare quello che crea automaticamente 
oe ma io lo volevo in automatico
-- 
imho, bye, thanks, by Kï¿œ54 [since'97]
chi vusa puse la vaca le sua, 
www.deca.canaglia.it

 qualcosa
*Stavi parlando di OE*, ripeto: la ricevuta non puoi modificarla a tuo
piacimento, perch� modifica l'header e diventa una semplice mail con
allegato. � chiaro questo?
OE genera automaticamente la R/R con header particolari�, proprio perch�
non possa essere modificata, per confermare inequivocabilmente la *vera*
data e ora in cui � stata letta.
Ora, se tu vuoi generare in automatico una mail di risposta, basta fare
una regola. Se ci vuoi anche i dati che doveva riportare la vera R/R,
non basta pi� il solo OE, devi fare una template in Fidolook che copi ed
inserisca quei dati. (devi rispondere al mittente con la template)
Per� rester� sempre una mail con allegato, che non ha nulla a ch� vedere
con la R/R generata da OE.
� content-type della mail:
Content-Type: multipart/report;
    report-type=disposition-notification;
content-type dell'allegato:
Content-Type: message/disposition-notification
-- 
    * b *
  *   y   *
*   Piero   *
#v+
do ut des 

 Content-Type: message/disposition-notification
dunque quelle che mi arrivano dai clienti sono generate dal 
template (che la momento no so cosa sia)
pero' non hanno allegati ma il testo riportato compare nel 
messaggio e non nell'allegato
il messaggio che contiene il testo in oggetto ï¿œ generato da 
thunderbird
-- 
imho, bye, thanks, by *Kï¿œ54*
ormai il calcio ï¿œ uno sport superato ... quindi calcio fuori 
dalle palle e sotto col freestyle wrestling, vale tudo, chute 
boxe ... come sports nazionali
www.deca.canaglia.it

 thunderbird
Questo puoi farlo anche con Outlook Express.
-- 
    * b *
  *   y   *
*   Piero   *
#v+
Alzhaimer e... cammina. 

:| 
www.ufc.com
 ; 
www.deca.canaglia.it

 provero'
son mica riuscito
saro' ignorante
-- 


 provero'
� semplicissimo. :-)
Dopo che hai editato la "Nuova regola posta elettronica", spunti "Per
tutti...", (se invece vuoi utilizzarla solo per alcuni spunti "In cui la
casella Da...", clicchi sul collegamento in basso ed aggiungi i contatti
selezionati dalla Rubrica.)
Passa alla azioni da effettuare e spunta "Rispondi con un messaggio",
clicca sul collegamento, si apre la finestra (dalla tendina scegli
Testo) e trova il file di testo che avrai precedentemente scritto e
salvato da qualche parte, dai ok e spunta la nuova regola.
Dopo aver scaricato la posta troverai le risposte *automatiche* con il
tuo testo in "Posta in uscita".
-- 
    * b *
  *   y   *
*   Piero   *
#v+
summum ius summa iniuria 

; Tue, 19 May 2009 15:29:19 +0200 (CEST)
Received: (qmail 18111 invoked from network); 19 May 2009 
13:07:59 -0000
Received: from unknown (HELO 20) (192.xxx.xxx.xx)
  by 
mail.gicarsrl.com
 with SMTP; 19 May 2009 13:07:59 -0000
Message-ID: <002301c9d884$95aa04c0$46c8a8c0@20>
From: 
vac...@vaccona.com
Subject: scorregge
Date: Tue, 19 May 2009 15:20:26 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
type="multipart/alternative";
boundary="----=_NextPart_000_001F_01C98fu9a8uf89asjf9a8j9D895.56298C60"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
Disposition-Notification-To: 
vac...@vaccona.it
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350
X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at pinco
X-Antivirus: avira (VPS 090518-0, 18/05/2009), Inbound message
X-Antivirus-Status: Clean
####################################
-- 


 secondo te hanno usato quanto tu mi hai suggerito
� una domanda? Probabilmente si, per pi� motivi:
1- Content-Type: multipart/related;
   type="multipart/alternative"; (questo header � di una mail in HTML)
dovrebbe essere:
Content-Type: multipart/report;report-type=disposition-notification;
2- Il subject �: scorregge
dovrebbe essere: Letto: scorregge
3- Non c'� traccia di allegato che deve avere questo header:
Content-Type: message/disposition-notification
Disposition: manual-action/MDN-sent-automatically; displayed
Original-Recipient: 
vac...@vaccona.com
Final-Recipient: 
vac...@vaccona.com
Original-Message-ID: <002301c9d884$95aa04c0$46c8a8c0@20>
4- Disposition-Notification-To: 
vac...@vaccona.it
� un header aggiuntivo con relativo indirizzo, semplice da fare con FL e
che non ha riscontro con la vera R/R.
5- Il testo del messaggio doveva essere qualcosa tipo:
The message sent on : 18/05/09 14:20 (ipotizzando che sia stato inviato
il giorno prima) to the recipient 
vac...@vaccona.com
 with subject
"scorregge" was displayed this is no guarantee that the message has been
read or understood
Torno a dire che la R/R viene creata automaticamente all'apertura del
messaggio in outbox e da qui inviata senza modifiche.
Anche solo editarla (prima dell'invio) e salvarla, pur senza cambiare
nemmeno una virgola, tanto basta perch� perda l'header assegnato per
diventare una semplice mail con allegato in cui pu� esser stato scritto
tutto od il contrario di tutto, senza alcun valore probatorio.
Poich� � molto semplice modificare la copia del messaggio inviato, ci�
serve a dimostrare *in modo certo* di aver assolto un compito entro una
data assegnata.
Infine, a chi interessa, nella RFC 2298 pu� trovare tutto quello che
riguarda la conferma di lettura.
    ...skipped!
-- 
    * b *
  *   y   *
*   Piero   *
#v+
cogito ergo sum