Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: sosia

Salve!
mi chiamo Desiré Rocchi e sono una laureanda in lingue e
letterature straniere presso l'Università di Pisa. Avrei bisogno del vostro
aiuto. Alla fine del mese di febbraio discuterò la mia tesi che ha come
oggetto la figura del <<sosia>>. Per poter completare la mia ricerca ho
bisogno (entro tempi relativamente brevi) di analizzare libri gialli dove
compaia la figura del sosia, o doppio che dir si voglia. Fino ad ora ho
trovato pochissimi di questi libri. Spero che possiate essermi di aiuto
visto che sono alquanto disperata; nel caso in cui mi suggeriate qualche
titolo o informazione utile non mancherò di citarvi nella mia tesi. Grazie
infinite per il tempo concessomi e spero di ricevere al più presto vostre
notizie.
Cordiali saluti
Desiré Rocchi
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

trovato pochissimi di questi libri. 
Intanto potresti cominciare tu, indicandoci quali libri hai già
trovato:-)
Per parte mia, oltre a dirti subito che l'espediente del sosia nel
romanzo poliziesco è un retaggio della letteratura d'appendice di fine
'800, e come tale praticamente non più usato o quasi, almeno dai primi
anni Venti (salvo eccezioni geniali) ti cito il primo libro che mi
viene in mente, che è *The Crooked Hinge* (1938; titolo italiano
*L'automa* di John Dickson Carr). Vi si parla di sosia *sui generis*,
va detto (e non voglio dire di più per tema di danneggiare la lettura
a chi non lo conoscesse). Un altro titolo sempre di Carr, ristampato
giusto in questi giorni nei Classici del Giallo, è il famosissimo *The
Burning Court* (1937; *La corte delle streghe*), uno dei grandi
capolavori della letteratura gialla, ma anche della letteratura
fantastica di tutti i tempi.
In realtà, più che di sosia, nel romanzo giallo si impiegano più
spesso tecniche di travestimento, di *impersonation*, o situazioni in
cui X cerca di farsi passare per Y, ovvero casi di *mistaken
identity*.
Se questa sorta di variazione sul tema può esserti anch'essa utile,
basta che lo dici, che ti fornisco una cospicua lista di titoli.
Ciao, a presto
Luca
Luca Conti
"Per favore, parlate solo in due o tre per volta"
(Aldo Biscardi)


Ti congislio "Il terzo gemello" di K.Follett, dove si parla di sosia un po'
particolari! CIAOOOOO
Massimo

 ha scritto nel messaggio
news:213Z45Z255Z117Y...@usenet.iol.it...

Forse la proposta non sembrerà centrata con il tema, tuttavia, per affinità
mi viene in mente un giallo che ho letto da poco tempo del grande Edgar
Wallace: Captains of Souls del '22 (in italiano: l'uomo dai due corpi o
l'uomo del mistero).
Il libro racconta le vicende di un ex galeotto dotato di una facoltà
soprannaturale: può trasferire la sua anima da un corpo all'altro. Per mezzo
di questa dote riuscirà persino a... .   ma è meglio che mi fermi. Non
vorrei rovinare l'appetito a chi non ha mai letto questo libro.
Saluti.

Gentilissimo signor Conti 
la ringrazio di cuore per i titoli che
mi ha suggerito. L'alternativa che mi ha proposto circa l'inserimento di
situazioni in cui ci sia travestimento  o simili mi interessa molto, quindi
se potesse consigliarmi qualche titolo del genere le sarei molto grata.
Come promesso la citerò nella mia tesi.
 Distinti saluti
Desiré.


se potesse consigliarmi qualche titolo del genere le sarei molto grata.
Travestimento/camuffamento (anche di fotografie):
Thomas W. Hanshew, *The Man with Forty Faces* (1910)
John Dickson Carr, *The Three Coffins* (1935)
Francis Beeding, *The Norwich Victims* (1935)
Robert Player, *The Ingenious Mr Stone* (1945)
Josephine Tey, *Brat Farrar* (1949)
Josephine Tey, *To Love and Be Wise* (1950)
Margot Bennett, *Farewell Crown and Good-Bye King* (1952)
Raymond Chandler, *The Long Goodbye* (1953)
Agatha Christie, *After the Funeral* (1953) 
Philip MacDonald, *The List of Adrian Messenger* (1959) 
John Dickson Carr, *The House at Satan's Elbow* (1965)
Gregory Mcdonald, *Fletch* (1974)
Ruth Rendell, *A Sleeping Life* (1978)
Martha Grimes, *The Old Fox Deceiv'd* (1982)
Walter Mosley, *Devil in a Blue Dress* (1990)
Jill McGown, *The Other Woman* (1993)
Mistaken Identity: (lista praticamente infinita...)
William Godwin, *Caleb Williams* (1794)
Eugene Francois Vidocq, *Memoires de Vidocq* (1828 e segg.)
Eugene Sue, *Les Mystères de Paris* (1843 e segg.)
Wilkie Collins, *The Woman in White* (1860)
Mary Elizabeth Braddon, *Lady Audley's Secret* (1862)
A.K. Green, *The Leavenworth Case* (1878)
Arthur Conan Doyle, *The Hound of the Baskervilles* (1902)
Gilbert K. Chesterton, *The Man Who Was Thursday* (1908)
A.A.Milne, *The Red House Mystery* (1922)
Ellery Queen, *The Dutch Shoe Mystery* (1931)
Gladys Mitchell, *The Saltmarsh Murders* (1932)
Mary Roberts Rinehart, *The Album* (1933)
Agatha Christie, *Murder on the Orient Express* (1934)
Mary Roberts Rinehart, *The Wall* (1938)
Cornell Woolrich, *Phantom Lady* (1942)
Cornell Woolrich, I Married a Dead Man* (1948)
Margaret Millar, *Vanish in an Instant* (1952)
Margaret Millar, *Beast in View* (1955)
Robert Bloch, *Psycho* (1959)
Ellery Queen, *The Last Woman in His Life* (1970)
John le Carré, *Tinker, Tailor, Soldier, Spy* (1974)
Colin Dexter, *Service of All the Dead* (1979)
Campbell Black, *Dressed to Kill* (1980)
Colin Dexter, *The Riddle of the Third Mile* (1983)
P.D. James, *A TAste for Death* (1986)
Elizabeth George, *For the Sake of Helena* (1992)
Esiste anche un'antologia *Usurpation d'identité*, uscita in Francia
nel 1980 e curata da Boileau & Narcejac, che raccoglie 22 racconti
degli anni '40 proprio su quest'argomento.
Ciao, Luca
*******************


 compaia la figura del sosia, o doppio che dir si voglia. Fino ad
ora ho
Il libro di Claude Aveline "La Double Mort de Frédéric Belot",
scritto negli anni trenta; ne è stata pubblicata una traduzione
italiana negli omnibus gialli, col titolo "la doppia morte
dell'ispettore Belot" (o del commissario Belot.. boh)
ciao

dell'ispettore Belot" (o del commissario Belot.. boh)
*...dell'ispettore Belot*.
Ottima segnalazione. E' un romanzo del 1932. 
Di Aveline, sempre sulla medesima falsariga, va segnalato anche
l'altro poliziesco *Voiture 7, Place 15* (1946)
ciao, Luca


 oggetto la figura del <<sosia>>. 
Prova con La donna in bianco di W. Collins, che oltretutto e' uno
splendido romanzo.

 l'appetito a chi non ha mai letto questo libro.
Questo particolare mi ha fatto venire in mente il film "il tocco del
male" con Denzel Washington. C'e' qualche attinenza tra film e libro o
parlano casualmente della stessa cosa?
Ciao
SenzaVento
n.r. J.R.R.Tolkien - Il Signore degli Anelli
n.p. Marilyn Manson - Sweet Dreams