Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: James Crumley (1939-2008)

Ieri pomeriggio è morto James Crumley.
E io non so che dire, mi viene da piangere.
-- 
lc
"Last of the Independents"
http://www.lconti.com

 E io non so che dire, mi viene da piangere.
Che settimana
quattro giorni fa David Foster Wallace

 --
Sgomento e dolore.
Il mio scrittore preferito.
:-((

 E io non so che dire, mi viene da piangere.
Mi sono venuti i brividi non appena ho visto l'oggetto del post...
Sgomento infinito.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


l'ho visto solo una volta, anni fa, al noir in festival di Courmayeur,
un orso dolce, la birra in mano, parlava con qualcuno, io lo guardavo
e pensavo all'ultimo vero bacio, non so perché non gli chiesi un
autografo, magari ricorderei meglio la voce - ci resta la sua voce nei
libri, la sua voce forte in mezzo a tante oche starnazzanti, la sua
voce che parla di america e di umanità
in attesa del lavoro di Luca, rileggerò l'ultimo vero bacio, uno dei
miei libri del cuore
RIP
giovanni

 giovanni
scusate se ribadisco, questo è l'inizio della prefazione scritta da
Crumley per un'antologia noir americana di qualche anno fa (Damn near
dead) pescata al volo su internet; mi sembra appropriata, in molti
sensi
"People often suggest that life should be a learning experience.
Perhaps something like a nice, small Southern liberal arts, with a
final exam, which if you pass, lets you drift softly into a pleasant
eternity. If life is like college, I've screwed up again; I missed the
assignment."

 giovanni
Se a qualcuno interessa, oggi sull'Unità c'è un mio pezzo su Crumley.


>Se a qualcuno interessa, oggi sull'Unità c'è un mio pezzo su Crumley.
A me interessa molto ma leggo il messaggio solo oggi e non ho fatto in
tempo a comprare l'Unità di venerdi.
.
Potresti postare il tuo articolo sul newsgroup?
thanks

 thanks
Da leggere...
http://lconti.com/2008/09/19/james-crumley-un-ricordo/
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

lc
Ho appena finito di leggere "il confine dell'inganno" (Bordersnakes):
Semplicemente straordinario.
Come ho scritto in un commento al romanzo su anobii
http://www.anobii.com/gordie/books
A confronto, "non e' un paese per vecchi" di McCarthy e' un romanzo per
educande". 
Da non perdere.
Un solo grande rammarico: il grande Crumley non potra' piu' regalarci
questo genere di capolavori. Sigh.
Bye,
Gordie
http://www.anobii.com/people/gordie

 educande". 
Più che altro, "Non è un paese per vecchi" si rifà a Crumley in maniera 
perfino esagerata, anche stilisticamente, non solo per l'argomento; ed è 
un debito che McCarthy, secondo me, avrebbe dovuto ammettere (anche se è 
quasi imbarazzante, da quanto è evidente).
E ti garantisco, avendo ormai tradotto quattro romanzi di Crumley, che 
la sua abilità di scrittura e la sua padronanza della lingua sono 
semplicemente fantastiche. Non fosse stato etichettato come scrittore 
"di genere" avrebbe sicuramente raggiunto una fama cento volte superiore.
A livello critico, Crumley è uno degli autori più sottovalutati di cui 
abbia memoria, assieme a Charles Willeford e Jim Harrison.
ciao, luca


,

Stravedo per Harrison, che mi fu "consigliato" tempo fa da Jean Claude
Izzo. Era uno dei suoi autori preferiti.
Mentre non conosco Willeford. Lacuna da colmare. Yum! Yum!.


io invece devo colmare la lacuna Harrison (oltre a un'altra mezza
milionata di autori!), per contro sottoscrivo alla grande Luca su
Willeford, - il gioco o il destino per cui certi autori "sfondano" e
altri non riescono a farsi conoscere fuori da una cerchia più o meno
ristretta di appassionati cultori ecc non smette di stupirmi (e a
volte di farmi inc***are ... si possono dire le parolacce su idg?)  -
e comunque il sergente Hoke Moseley di Willeford è uno dei miei
personaggi preferiti
saluti
giovanni

 educande". 
come hai fatto a trovare questo libro?
mercatino usato?
passami dei consigli su come trovarlo
grazie
a
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 


grazie
A suo tempo lo trovai in un remainder (sono gia' passati alcuni anni
pero').
Penso tu debba cercarlo sui mercatini remainders o, meglio ancora, su
internet: comprovendolibri, ebay, ecc.
A meno che, e qui bisognerebbe chiedere a Luca, non ci sia in previsione
una nuova edizione futura, magari ritradotta (anche se devo dire che la
traduzione di Altieri scorre benissimo).
buona fortuna,
ciao:
Gordie
http://www.anobii.com/gordie/books

 traduzione di Altieri scorre benissimo).
Prima o poi arriveremo anche a Bordersnakes, ma non so quando. Il 
prossimo, comunque, sarà "Dancing Bear" (ovvero "Dalla parte sbagliata").
ciao, luca
