Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Lansdale Tramnonto e polvere

 
      Dopo la tempesta. Nessuna quiete.
E’ una questione di gusti, come sempre. Sulla copertina dell’ultimo romanzo
di Lansdale, pubblicato a marzo da Einaudi, una donna dallo sguardo sognante
appare tra le nuvole sopra una casa illuminata da un tramonto color sangue.
Una scelta sicuramente in tema con titolo e trama, io, però, ho ritagliato
alcune pagine di un vecchio catalogo della Perkin-Elmer e ho rivestito il
libro. Molto meglio. Adesso si può cominciare la lettura.
“Tramonto e polvere” presenta molti degli elementi che caratterizzano la
narrativa di Joe R. Lansdale. La storia è ambientata negli anni ’30,
naturalmente in Texas. Un piccolo villaggio sorto vicino a una segheria è il
luogo degli eventi narrati, una comunità che vive isolata lo popola: mariti
violenti, avidi speculatori, membri del Klan, vagabondi che arrivano o
partono viaggiando sui vagoni merci, neri sfruttati e raggirati, ma che
custodiscono segreti e saggezza, e un contorno di voci e comparse. L’inizio
del romanzo (come al solito ottima la traduzione di Luca Conti) è scritto
con una cadenza che ricorda la metrica della poesia. Ogni parola è pesata al
milligrammo, perfettamente inserita in pochi paragrafi che da soli
raccontano tutto il talento e lo stile di Lansdale. Carrie Lynn Beck, che
però tutti chiamano Sunset per i suoi capelli rossi come il sole al
tramonto, è in casa stesa sul pavimento, fuori incombe un ciclone che sta
facendo volare in cielo di tutto, ma la cosa peggiore è suo marito Pete che
schiaccia a terra Sunset, l’ennesima violenza che si concluderà questa volta
in maniera diversa:
“Il pomeriggio che piovvero rane, pesci grossi e pesci piccoli, Sunset
scoprì che non ci voleva nulla a buscarne tante come Jack Tre Dita. Ma a
differenza di Jack che la sua ripassata l’aveva presa in pieno sole, a lei
era capitato in casa propria, nella coda di un ciclone, con le finestre che
minacciavano di scoppiare e su un pavimento di legno freddo come il marmo.
[…] Mentre armeggiava attorno alla patta dei calzoni, con l’obiettivo di far
entrare il mulo nella stalla, Sunset allungò la mano e riuscì a sfilare la
.38 dalla fondina. Lui nemmeno se ne accorse. Lei gliela puntò alla tempia e
gli fece saltare le cervella.
Il rumore dello sparo fu pari a Gabriele che la faceva volare dritta in
cielo, ma in cielo c’era finito Pete. Perlomeno si era messo in viaggio”.
Sunset dopo la morte di Pete riesce grazie a una serie di eventi a prendere
il suo posto in qualità di sceriffo. La calibro .38 e una stella. Dapprima
sembra solo un modo per poter guadagnare qualcosa per lei e per sua figlia
Karen, ma il piccolo villaggio nasconde più segreti e delitti della Potts
County di “Colpo di spugna” di Jim Thompson. L’arrivo di Hillbilly
vagabondo, musicista, seduttore e, quando capita, assassino completa il
quadro iniziale. Il romanzo inizia a scaldarsi subito come l’aria del Texas:
“Il sole si allargò sempre più, giallo come il tuorlo di un uovo fresco, e
riscaldò l’aria al pari di benzina in fiamme. Il calore scendeva sul bosco
come colla, si trasformò in gomma, impregnò di sé tutta l’opera di Dio”.
Lansdale usa ingredienti che ben conosce per raccontare una storia dove si
intrecciano trame criminali, frutto di avidi calcoli, e passioni brucianti.
L’umorismo nero dell’autore incornicia una narrazione che procede con un
ritmo serrato: questo è un libro che finirete di leggere in pochi giorni, a
dispetto di qualsiasi tipo di impegno. Sunset arriverà a scoprire verità
dolorose per tutti. Dopo il classico showdown finale, con armi a volontà
(siamo pur sempre in Texas…), le ultime battute nascondono un nuovo colpo di
scena e Lansdale congeda il lettore lasciando il suo racconto sospeso come
la polvere che si solleva da terra. La strada è vuota, ma porta a nuove
storie lì nel Texas orientale, dove “mito, balle e leggenda sono la stessa
cosa”.
Joe R. Lansdale “Tramonto e polvere” Einaudi 2005, ed. or. 2004, pp. 373,
euro 14,80, trad. L. Conti.
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 (siamo pur sempre in Texas.), le ultime battute nascondono un nuovo colpo
