Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: [bibliografia] Stuart M. Kaminsky

Stuart M(elvin) Kaminsky (Chicago, 29 settembre 1934)
Romanzi con Toby Peters:
1977
Bullet for a Star
Una pallottola per Erroll Flynn
GM 1761
1977
Murder on the Yellow Brick Road
La strada di mattoni gialli
GM 1795
1978
You Bet Your Life
Giocarsi la pelle
GM 1633
1979
The Howard Hughes Affair
Il caso Howard Hughes
GM 1682
1980
Never Cross a Vampire
Non tormentate i vampiri, per favore
GM 1710
1981
High Midnight
Mezzanotte di fuoco
GM 1741
1981
Catch a Falling Clown
Quel clown di un detective
GM 1890
1983
He Done Her Wrong
Follie di Hollywood
GM 1846
1984
The Fala Factor
Quel cane di un Presidente
GM 1937
1985
Down for the Count
Toby Peters alle corde
GM 1952
1986
The Man Who Shot Lewis Vance
L'uomo che uccise Lewis Vance
GM 2004
1986
Smart Moves
Lampo di genio
GM 2043
1987
Think Fast, Mr. Peters
Pensa in fretta, Toby
GM 2091
1989
Buried Caesars
I capricci del guerriero
GM 2162
1990
Poor Butterfly
Povera Butterfly
GM 2211
1991
The Melting Clock
L'orologio liquefatto
GM 2262
1993
The Devil Met a Lady
Toby, Eva e i vecchi serpenti
GM 2316
1995
Tomorrow Is Another Day
Domani è un altro giorno
Hobby & Work
1996
Dancing in the Dark
inedito in Italia
1997
A Fatal Glass of Beer
inedito in Italia
Romanzi con Porfirij Rostnikov:
1981
Death of a Dissident
inedito in Italia
1983
Black Knight in Red Square
Piazza Sverdlov
SEGR 1031
1985
Red Chameleon
Il camaleonte rosso
GM 1989
1987
A Fine Red Rain
Pioggia rossa
GM 2172
1988
A Cold Red Sunrise
Alba siberiana
GM 2131
1990
The Man Who Walked Like a Bear
L'uomo che camminava come un orso
GM 2198
1991
Rostnikov's Vacation
La vacanza di Rostnikov
GM 2198
1992
Death of a Russian Proest
Morte di un prete russo
GM 2436
1995
Hard Currency
inedito in Italia
1996
Blood and Rubles
Sangue e rubli
Hobby & Work
1997
Tarnished Icons
inedito in Italia
1998
The Dog Who Bit a Policeman
inedito in Italia
1999
Fall of a Cosmonaut
inedito in Italia
Romanzi con Abe Lieberman:
1990
Lieberman's Folly
La follia di Lieberman
GM 2295
1993
Lieberman's Choice
inedito in Italia
1995
Lieberman's Day
Il giorno di Lieberman
GM 2465
1995
Lieberman's Thief
inedito in Italia
1996
Lieberman's Law
inedito in Italia
2000
The Big Silence
inedito in Italia
Romanzi con Lew Fonesca:
1999
Vengeance
inedito in Italia
Romanzi con l'Agenzia Rockford:
1996
The Green Bottle
inedito in Italia
1998
Devil on My Doorstep
inedito in Italia
Romanzi senza personaggio fisso:
1985
Exercise in Terror
inedito in Italia
1993
When the Dark Man Calls
La paura corre sul filo
GM 1898
Raccolte di racconti:
1991
Opening Shots
comprende:
1. The Voice of A Child (1967)
2. Listen, My Children (1967)
3. It's a Wise Child Who Knows (1966)
4. Drop Number One (1966)
5. The Final Toast (1987) con Sherlock Holmes
6. The Buck Stops Here (1989)
7. The Man Who Shot Lewis Vance (1984) [racconto lungo] con Toby
Peters
8. Busted Blossoms (1986) con Toby Peters
9. It Comes with the Badge (1984)
10. Amnesia (1991)
11. Bitter Lemons (1988) con Philip Marlowe
12. Here Comes the Interesting Part (1991) [testo teatrale]
Racconti sparsi:
1990
The Man Who Laughs [con Batman]
1991
Punishment
1993
The Man Who Hated Books
1994
Blowout in Little Man Flats
1995
Adele
1996
Justice
1996
Mother Knows Best
[scritto con Lucy Kaminsky]
1997
Find Miriam [con Lew Fonesca]
1997
The Man Who Beat the System
1998
Snow Birds
1999
Dead Cat on Gila Street
1999
Joyce's Children [con Lew Fonesca]
1999
Confession
1999
What You Don't Know
1999
Snow
2000
Explosion at Lipmann's Glass Factory
2000
Reliable Witness
**************************
Note:
"Never Cross a Vampire" è stato recentemente riedito dalla Einaudi, in
una nuova traduzione, col titolo "Non fate arrabbiare i vampiri".
Non ho citato le traduzioni italiane dei racconti, per non appesantire
troppo la bibliografia.
L'omaggio a Philip Marlowe, "Bitter Lemons", appare comunque in "Le
nuove avventure di Philip Marlowe", Oscar Mondadori; il racconto con
Batman in "Le nuove avventure di Batman", Rizzoli; l'apocrifo
holmesiano nel recentissimo Supergiallo Mondadori n°17,  "Bentornato,
Sherlock Holmes!"; "Justice" si trova nell'antologia "Quel giorno a
Eagle's Point", a cura di Scott Turow, Mondadori.
****************************************
Ciao a tutti
Luca Conti

GM 1761
[...]
Questo, se non sbaglio,  e' uscito nei *Classici del Giallo* di questo
mese. 
Una buona occasione per iniziare a leggere Kaminski...
o.w.

SEGR 1031
Sapresti dirmi se al titolo originale è associato un gioco di parole legato
al gioco degli scacchi?
In inglese, Knight(letteralmente Cavaliere) indica il pezzo chiamato, in
italiano, Cavallo; inoltre Square indica, genericamente, una delle 64
caselle (o case) di cui è composta la scacchiera.
franco
-------------o-------------o-------------o------------------
Il DNA dello scimpanzé differisce solo per meno del 3% da quello dell'uomo.
Ma questo ha consentito Einstein, Mozart, ...
E anche Jack lo Squartatore!
(da  "Mission to Mars" di Brian De Palma)

 caselle (o case) di cui è composta la scacchiera.
Sei un giocatore ? ( 1.e4  abbandoni ? ;-))   )
Rex :-))


D'accordo che da un paio d'anni ho appeso la scacchiera al chiodo,
abbandonando l'agonismo, ma richiedere il mio abbandono alla prima mossa non
ti sembra eccessivo? ;)
Attualmente preferisco dedicarmi alla soluzione dei problemi in 2 mosse.


 franco
Ciao Franco !
Vabbe', facciamo patta e non ci pensiamo piu !  ;-))
Anch'io ho smesso, pero' da parecchi anni, anche se la passione rimane
(...latente :-)...).
Quando giocavo avevo riscontrato che parecchi giocatori erano appassionati
di fantascienza, chissa' se ce ne sono altrettanti tra i giallisti !
Ciao !
Rex :-))

di fantascienza, chissa' se ce ne sono altrettanti tra i giallisti !
Anche a me piace, non tanto quanto i gialli.


 di fantascienza, chissa' se ce ne sono altrettanti tra i giallisti !
Eccolo qua l'appassionato!!!
Amo gli scacchi da sempre e da sempre sono una schiappa.
Cmq il mio elo 1280-1320 circa su kASPAROVCHESS.
rex e franco sfidati via M@il

 rex e franco sfidati via M@il
Ciao Speedo !
Sono troppo arrugginito ma ti ringrazio per l'invito. Vorra' dire che la
prima volta che ci troviamo faremo una sfida "lampo" ! (...e se sono troppo
arrugginito per il gioco per corrispondenza figurati "lampo" :-D)
Ciao !
Rex ;-)

....
Ho letto svariati di questi romanzi con T.P. (in inglese e non tutti di
seguito,
seno' stufano un po'...). Vedendo alcuni dei titoli italiani non so se
ridere o
piangere. Magari dietro le scelte dei titoli italiani ci sono profonde
strategie
di marketing, ma l'effetto epidermico e' di un inutile sfoggio di
stupidita'...
ciao.
Giovanni.