Newsgroup: it.comp.software.mailreader
Titolo: importare messaggi da Thunderbird a Pegasus e Foxmail

Sto provando diversi mailers per sostituire Mozilla Thunderbird. Il 
problema e' importare le centinaia di messaggi da quest'ultimo a 
Pegasus e Foxmail. Chi mi sa dare qualche indicazione?
Thanks
-- 
=================
Saluti,
         _Gigi__

 Sto provando diversi mailers per sostituire Mozilla Thunderbird.
In Foxmail il formato del database (*.box) segue lo standard mbox, 
con la sola differenza che la riga di separazione dei messaggi è 
costituita da un stringa particolare invece che dalla classica riga 
che inizia con: From ???... (diverso dall'header From:... <.@.>).
Sapendo questo basta sostituire ovunque quella riga che inizia 
con "From ???..." con quella di Foxmail (ha 14 caratteri strani: 
7 caratteri 10h + 6 caratteri 11h + il carattere S).
Certo, se Tbird esportasse i messaggi in singoli file .eml, sarebbe 
tutto più immediato ed indolore...  :-)
Puoi comunque servirti di una utility di conversione MBOX > EML come 
"MsgCvt" [*] e poi puoi importarli in Foxmail.
[*] "MsgCvt" lo puoi trovare anche qui: 
http://www.zspace.it/foxmail/gen/links.htm#tools
-- 
Saluti
Renato
 

 In Foxmail il formato del database (*.box) ................
Grazie mille anche a te, anche se penso che Pegasus mi si addica di 
piu' visto che mi permette di creare cartelle e sottocartelle comuni a 
tutti gli account, mentre Foxmail mi permette solo di crearle nei vari 
account separatamente
-- 
=================
Saluti,
         _Gigi__

 vai nella directory ..........................
Thanks, very thanks :)
Acc, ma che fatica. Alcune cartelle importate, Pegasus me le dava 
danneggiate. Riprovavo a ricopiarle nuovamente, ma niente da fare. 
pegasus segnalava il numero di messaggi contenuti, ma se tentavi di 
aprirle ti diceva cartella danneggiata, nonostante in TB non dessero 
problemi. Ho risolto con Thunderbird copiando i messaggi delle cartelle 
non accettate da Pegasus in un'unica cartella e importando quest'ultima 
in Pegasus. Poi, stranamente Pegasus con certe cartelle importate non 
permetteva di spostarne i messaggi, ma solo di copiarli. Un'altra 
stranezza e' che certe cartelle importate non potevano essere eliminate 
dal mailer. Ho dovuto farlo manualmente dalla cartella mail da risorse 
del computer, mah.
Comunque ora e' tutto OK, grazie di nuovo
-- 
=================
Saluti,
         _Gigi__

 separatamente
In Foxmail, in una Identità (p.e. la prima: principale), puoi 
impostare "Ulteriori account POP3".
La posta scaricata da questi "POP3 aggiuntivi" viene archiviata 
nelle cartelle dell'Identità principale.
Hai già visto qui? » 
http://www.zspace.it/foxmail/
 
-- 
Saluti
Renato
 

 Hai già visto qui? » 
http://www.zspace.it/foxmail/
Scusa, ho letto solo ora, daro' un'occhiata 
Thanks
-- 
==============
Saluti, 
                _Gigi__

 
http://www.zspace.it/foxmail/gen/links.htm#tools
Ehm, ho provato ad usarlo, ma dopo averlo eseguito in DOS, mi e' apparso un
menu' in inglese e, dire che non ci capisco una mazza, e' essere alquanto
ottimisti. Non c'e' niente di piu' semplice?
-- 
==============
Saluti, 
                _Gigi__

 e' essere alquanto ottimisti. Non c'e' niente di piu' semplice?
Beh, ad inglese sono anch'io sotto zero, a parte quelle 25 parole 
ricorrenti di informatichese. Prova a fare così:
- copia la riga seguente in Notepad (correggi "nomefile") e salva 
come "converti.bat":
msgcvt -i nomefile.mbx -osw *.eml
- metti "Msgcvt.exe" e "converti.bat" nella directory (cartella) 
dov'è il file MBOX;
- dal tuo file manager (Risorse del computer) dài un doppio clic 
sul file "converti.bat".
Ora nella directory troverai tanti file (1.eml, 2.eml...25.eml...).
Tutto qui.
Per fare una cosa migliore, puoi esportare i messaggi ricevuti in 
una cartella ed i messaggi inviati in un'altra. Poi in Foxmail 
importi i messaggi inviati nella cartella "Posta inviata" e
quelli ricevuti nella cartella che preferisci. In questo modo i 
messaggi "inviati" acquisiranno l'iconcina della busta chiusa, che 
manterranno anche se dopo li sposti nella cartella di definitiva 
archiviazione. 
Spero di essermi spiegato sufficientemente...  :-)
-- 
Saluti
Renato
 

 Spero di essermi spiegato sufficientemente...  :-)
Boh, forse sono una causa persa, cmq, grazie di cuore per la tua
disponibilita' :)))
-- 
==============
Saluti, 
                _Gigi__

 Uhm..., domani ho tutto il giorno libero, provero'e riprovero':)
PFFFFFFFFFFFFFFFFF, fatto :)
-- 
==============
Saluti, 
                _Gigi__

 PFFFFFFFFFFFFFFFFF, fatto :)
Urrà!  :-)
-- 
Saluti
Renato