Newsgroup: it.comp.software.mailreader
Titolo: [Pimmy] Geminisoft Pimmy 3.5 - versione finale

Ciao a tutti,
è con orgoglio che annunciamo la versione finale di Pimmy 3.5, disponibile
da subito su 
www.geminisoft.com
In modo ripetitivo ma non retorico ringraziamo tutte le persone che hanno
contribuito con consigli, test e tanta pazienza alla realizzazione di
questa versione, in particolare i frequentatori dei newsgroup
"it.comp.sotware.mailreader" e "newsreader" e i nostri affezionati beta
tester.
Lasciamo per ultimi, non certo per importanza, i componenti del CRP
(Comitato Ristretto Pimmy): Hytok, Drago, Paolo e l'insostituibile LoSmilzo.
Queste le poche novità rispetto all'ultima beta 8:
- Avviso (nell'anteprima) per i messaggi che richiedono conferma di lettura
- Nntp: il campo from di XOVER non veniva decodificato mime
- Alcune correzioni nella comunicazione con i server
- Altre correzioni minori
Chi non ha seguito tutte le beta trova al fondo del messaggio un riepilogo
delle novità principali. L'elenco completo è disponibile online oppure nel
manuale di Pimmy.
Ancora grazie e buon lavoro a tutti.
-angelo e antonio-
www.geminisoft.com
== Novità principali ==
- Vista ad albero per raggruppare le discussioni sui newsgroup, le mailing
list e la posta. 
- Supporto della codifica internazionale dei caratteri (charset). 
- File di lingua esterno .
- Creazione automatica e personalizzazione del Message-ID 
- Player in grado di leggere MP3 e video di tutti i formati DirectX con
playlist e ripetizione brani. 
- Ordinamento delle caselle ricordato anche dopo la chiusura della
finestra. 
- Completamento automatico in tutte le caselle a discesa (combo-box) in
particolare per il mittente ed i destinatari. 
- Ricerca nel testo del messaggio. 
- Cartella delle bozze. 
- Gestione della richiesta di conferma di lettura. 
- Supporto procollo proxy SOCKS5. 
- Eliminazione servizio chat. 
- Rivisto il look di quasi tutte le icone e pulsanti.
====

>con orgoglio che annunciamo la versione finale di Pimmy 3.5
Grande !!!
Da oggi lo uso "in giro in giro", sul iomega mini USB drive ! :-)
Gxis revido !
-- 
Mackley

 - File di lingua esterno .
è possibile avere un file base da tradurre?
-- 
Sani

è possibile avere un file base da tradurre?
A giorni rilasceremo la versione inglese con il file di lingua (inglese)
definitivo. Al momento il kit della beta inglese contiene un file di lingua
che è quasi quello finale. Se vuoi dargli un'occhiata lo trovi alla pagina
www.geminisoft.com/pimmybeta.eng
Dopo il rilascio della versione inglese partiremo con le traduzioni e
forniremo sia il file in lingua inglese sia quello in italiano, oltre a 4
istruzioni per i traduttori.
Ciao
-- 
-angelo-
www.geminisoft.com
(per risposte private andare sul sito)

istruzioni per i traduttori.
perché 4?
Dai che deve partire il progetto "Pimmy zeneize" :-)
-- 
Drago
E' uscito Pimmy 3.5 !!! 
http://www.geminisoft.com
Come abbandonare Outlook express ed essere felici:
http://drago77.altervista.org/pimmy2.shtml

 
www.geminisoft.com/pimmybeta.eng
orpo! 1478 righe! me ne aspettavo meno. (lo farò a pezzi, nel senso di 
un po per volta ;-) , per adesso mi sono fatto i menu base)
Un appunto: perchè nel nome del file della lingua non utilizzate una 
sigla di ISO 639-2 invece del nome esteso?
-- 
Sani

sigla di ISO 639-2 invece del nome esteso?
Fondamentalmente per renderlo comprensibile, difatti avremmo anche deciso
di usare sempre il nome della lingua in inglese, anzichè nella lingua
originaria. Nel senso che il file francese si chiamerà French e non
Français.
Eravamo un po' dubbiosi... poi pensammo così.


un po per volta ;-) , per adesso mi sono fatto i menu base)
ma in che lingua lo stai traducendo?
Aspetta a farlo, credo che quello che c'è nella pimmybeta inglese non sia
quello definitivo


 quello definitivo
Spero che i codici corrispondano. Casomai si tratterà di aggiungere 
quello che manca.
-- 
Sani
Sans
010011000110100101100100011100100110100101100101 
http://beam.to/furlan

Da oggi lo uso "in giro in giro", sul iomega mini USB drive ! :-)
Attento!
Anch'io ho iniziato coi floppy, poi dai floppy agli HD il passo è breve e
non esci più dal tunnel! 
:-)
Ciao.
P.S. Ormai al lavoro lo tengo in un disco criptato. Prima, col 98 usavo
scramdisk, ora con XP ho dovuto cambiare e sto usando Private Disk Light.
Non sono certo che sia di qualità quanto scramdick, ma non credo che
qualcuno userà enormi risorse e tempo per leggere la mia posta. :-)
Ciao.
-- 
Antonio :-D

 Eravamo un po' dubbiosi... poi pensammo così.
siete ancora in tempo a riemediare ... :-)
-- 
Sans
010011000110100101100100011100100110100101100101 
http://beam.to/furlan

(non avevate accettato l'ISO anche per i charset?)
Scusa, ma non penso che esista uno standard su come chiamare i file. Non
dico che tu non abbia ragione, ma ripeto abbiamo pensato che fosse +
agevole vedere viaggiare dei file di lingua con dei nomi + facilmente
leggibili.
Ciao e grazie,


 ce distu di viodi se tu rivis a capilu cjalànt te me firme?   ;-)
<tai> [CUT]
Mitic! un pimmy in furlan mi par une robe quasi fur di ciaf!! ;-)
di dulà setu? iò di Buri!
Ciao RADICE!
Mandi Lidrie
-- 
ByE bY tAf® O-|+> TaF® bYe Bye

ce distu di viodi se tu rivis a capilu cjalànt te me firme?   ;-)
non ho capito, ma mi fa piacere che sia un dialetto.
Anch'io avevo una 1/2 idea di tradurlo in genovese :-)))
-- 
Drago (Andrea)
Battute da cinema e TV: 
http://www.hokutoaudioteca.it
Vuoi abbandonare Outlook Express?
http://drago77.altervista.org/pimmy2.shtml

 Scusa, ma non penso che esista uno standard su come chiamare i file. 
rileggendo mi rendo conto del senso diverso dato dalla frase rispetto 
all'intenzione.
volevo dire: ma così vi allontanate da un utilizzo, praticamente da 
parte di tutti, di una sigla dello standard ISO (nel nome del file).
Comunque: no problem. Forse sono io troppo abituato a vedere decine di 
file di traduzione che si distinguono con la sigla ISO 639-1 o 639-2.
-- 
Sani

 non ho capito, ma mi fa piacere che sia un dialetto.
lingua, prego. :-)  (cfr: Legge 482/99)
"vediamo se riesci a capirlo guardando nella mia firma ?"


vuole una particolare lingua!
Sono d'accordo con Lidrie... prendi un indonesiano che non sa una parola
d'inglese, o un finlandese...
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi 
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
Commissione Voyager 
http://www.voyageritalia.com/
http://www.ussexcalibur.it/

 di dulà setu? iò di Buri!
Alore tu sês simpri a tôr?
Io di Udin. Ma anin di la, ch'e son ancje un di Orsarie, un di Manzan e 
un di Pradaman.
Comunque la traduzione di  Pimmy è uno scherzo in confronto alla 
Mandrake:
http://www.mandrakelinux.com/l10n/fur.php3
f/up su it-alt.cultura.lingua.furlan


parte di tutti, di una sigla dello standard ISO (nel nome del file).
Credo che sia un dettaglio implementativo di scarso valore per gli utenti.
Il paragone con il charset inserito all'interno dei messaggi non ha senso
perchč in quel caso c'č uno standard e un obbligo di utilizzare le
codifiche standard per farsi capire dagli altri. In questo caso si tratta
di file che fanno parte del programma.
-- 
-antonio-
www.geminisoft.com
(email valida sul mio sito)

d'inglese, o un finlandese...
Non riuscirebbe neanche a capire quando Pimmy gli chiede di scegliere la
lingua.


d'inglese, o un finlandese...
Avrà grossi problemi, sia in generale (ma questi sono problemi suoi :-) sia
con Pimmy perchè il manuale ed il setup saranno in inglese, così come il
sito web di Geminisoft.
Andiamo... non penso che uno non sappia come si dice in inglese la sua
lingua...


lingua...
E' vero... bel dilemma però. :-)


"vediamo se riesci a capirlo guardando nella mia firma ?"
Mandi mandi?


lingua...
anch'io sono d'accordo con i gemelli (sto puntando al posto di
amministratore delegato...)


 è con orgoglio che annunciamo la versione finale di Pimmy 3.5,
Uff puff pant... ci sono anch'io!
Bravi ragazzi, davvero complimenti!
-- 
Jolly
/che per usarlo davvero anche come NR aspetta la famosa *priorita'* :-P

amministratore delegato...)
Il signor "drago" si scusa con il NG ma per alcuni giorni non potrà 
prendere parte alle discussioni; nell'ospedale in cui si trova pare
non ci sia un collegamento ad internet.
Spiacevole incidente.
Dopo questo suo messaggio sul NG "pare" che due distinti signori lo
abbiano fermato e l'abbiano gentilmente invitato a seguirli facendo
lui un'offerta che "non poteva rifiutare". 
Stranamente è stato trovato dopo mezzora nudo legato e imbavagliato
dentro un parcheggio coperto, con i piedi immersi in un  blocchetto
di cemento. E' stato necessario il martello pneumatico, dopo alcune 
prove con la dinamite.
I medici hanno detto che gli accertamenti dureranno all'incirca una
settimana.
Saluto gli amici e gli amici degli amici...
-- 
 __________________________________________________________________________
| Dott.Ing. Antonio G. Paolini  *Amministratore Delegato della Geminisoft* |
|           ==================   ========================================  |
| Pimmy Restyling Project Manager, già direttore "ufficio vendite Pimmy"   |
|  - ATTENZIONE - *From antispam*   Sostituire "nospam" con un punto -     |
`--------------------------------------------------------------------------'

prove con la dinamite.
Ma prima mi hanno fatto giocare a Subbuteo
:-))))))))))))


:-))))))))))))
LOL!
Bentornato!
Eravamo in pensiero! :-)
(pss! pssss! Signor Amministratore? Guardi chi si rilegge sul NG.
Come? Non per molto? Ma no, lo lasci stare.. no, io... beh.., ma... no, no,
io non sono suo amico.. come? No, io.. contro di lei? Ma no.. ma che
pensa.. ma .. che dice?... come.. si... si... si...  no, no... si... ok, mi
scusi, torno al lavoro.)
-- 
Antonio :-D

:-))))))))))))
Tu avevi preso la My New Peam come squadra, vero? ;)


Tu avevi preso la My New Peam come squadra, vero? ;)
ROTFL!
eh sì, in finale giocavamo sempre contro la Foxppet.


Queste le poche novità rispetto all'ultima beta 8:
poche rispetto all'ultima beta, ma tantissime rispetto all'ultima release
ufficiale. Direi che i complimenti ai gemelli Donatiello ci stanno tutti!!!
-- 
Drago
E' uscito Pimmy 3.5! 
www.geminisoft.com


 disponibile da subito su 
www.geminisoft.com
Complimenti!
W Pimmy!
-- 
Roger 
roger[at]people[dot]it                 *NON SPEDIRMI EMAIL IN HTML!*