Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: Domanda di grammatica

Se l'architetto è donna, è corretto scrivere un'architetto??
 
---
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 


NO.
Si segue comunque la regola del nome; essendo "Architetto" nome maschile, davanti ci va "un" e non "una".

Se l'architetto č donna, č corretto scrivere un'architetto??
 
Hai sbagliato ng.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Se l'architetto è donna, è corretto scrivere un'architetto??
 
La Boldrini ha fatto piu' danni di quel che credevo...
 
 
 
sandro

 
E il plurale femminile di senzatetto è senzatette ? 
-- 
 
 
----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
 

 un'architetto??
 
Che io sappia no, conta il genere grammaticale del nome 
anche se l'architetto è ermafrodita, oltreché donna.
 
-- 
"Dovrebbe smettere di praticare auto erotismo."
"Diamine, dottore, perché mai?"
"Perché le sto parlando."
 

> La Boldrini ha fatto piu' danni di quel che credevo...
 
Mica solo lei, dal mondo anglosassone importiamo solo gli 
aspetti negativi (ormai in USA è un clima di auto-vergogna 
se così posso dire, generalizzato riguardo al genere) e 
poi è proprio lo spirito dei tempi, lo stesso che porta a 
ritenersi colpevoli di cose che fecero i nostri nonni ma 
si aprirebbe un altro discorso molto più vaso. La Boldrini 
e soci hanno solo agito da catalizzatori (aggiungerei la 
tristissima storia della cosiddetta Carta di Roma, voluta 
fortissimamente dalla Boldrini e che ha imposto il 
linguaggio ai media quando si parla di immigrazione).



La Boldrina!!!


architetta, ma solo se porta la sesta.

 architetta, ma solo se porta la sesta.
 
Possp confermare, per esperienza personale, che una donna
che fa l'architetto e porta la sesta viene chiamata architetta.
 
Bye, G.


 architetta, ma solo se porta la sesta.
 
in questo caso si parla di arcitetta .-D
 
 
 
 
-- 
Fri(END), Boyfri(END), Girlfri(END), Bestfri(END). Everything has an END 
except...Fam(ILY)! It Has 3 Letters that say I LOVE YOU

 
 
Io dico di sì ma l'uso che fai dell'apostrofo è sbagliato.(-:

 Hai sbagliato ng.
 
Vai a cagare.


 Si segue comunque la regola del nome; essendo "Architetto" nome maschile, davanti ci va "un" e non "una".
 
Ci sono interpretazion diverse.


 La Boldrini ha fatto piu' danni di quel che credevo...
 
C'entra un cazzo.



Nella Boldrina anceh piu' d'uno.

 l'architetto è ermafrodita, oltreché donna.
 
Questa è una tesi, l'altra è che, siccome esiste pure architetta, 
architetto è solo maschile. Terza tesi: siccome architetta viene usato 
in senso ironico, allora l'apostrofo serve per far comprendere il genere.


 ritenersi colpevoli di cose che fecero i nostri nonni ma 
 
E cosa avrebbero fatto i nostri nonni di sbagliato?
 
-- 
...odia la paura e non conosce la pieta'...

 Se l'architetto è donna, è corretto scrivere un'architetto??
 
Sei OT  :-P.
*Ma* detto questo, la risposta è no.
L'articolo indeterminativo deve concordare, e  il maschile "un"
 non vuole
l'apostrofo. È invece corretto apostrofare il femminile
 "un'architetta".


Vai a cagare.
 
Tra una decina di minuti... tu invece ti puoi accomodare nel filtro
dei messaggi.


 Se l'architetto č donna, č corretto scrivere un'architetto??
 
eh sě.
 
-- 
E quindi uscimmo a riveder le stelle.
Erano cinque: mi toccai le palle. [Paolo Pellegrino]


Spero le abbia tutte e due, le architette!

 l'apostrofo serve per far comprendere il genere.
 
Certo, tutto dipende dal registro scritto; se in Calvino
o Quasimodo trovassi scritto "un'architetto" saprei di
dover alzare le antenne per cogliere qualche significato
ulteriore; ma se si tratta di un qualsiasi tizio di FB
laureato all'università della vita, è difficile pensare ad
altro che un errore grammaticale :D


Il 23/08/2018 22.48, Tarantola ha scritto:

http://www.accademiadellacrusca.it/it/comunicato-stampa/crusca-risponde-ministro-ministra
 

 Se l'architetto è donna, è corretto scrivere un'architetto??
 
Di architetto il vocabolario dice che è maschile e quindi si
dovrebbe dire un architetto. Se si vuole specificare che è una donna e
scrivere un'architetto si corre il rischio che chi legge pensi ad un
errore.  Ma la lingua evolve con la società quindi è probabile che
architetto diventi sia maschile che femminile e in quel caso l'apostrofo
sarà corretto. Oppure che si usi il termine architetta.
La cosa vale anche per un avvocato, un ingegnere che
per adesso sono solo maschili. Attendiamo avvocata e ingegnera.
Guardia, invece, è solo femminile e si dice 'una guardia' sia per il
maschile che per il femminile. Non esiste 'un guardia' per farsi capire
che ci si riferisce ad un uomo. Forse arriverà Guardio? :-)

 che ci si riferisce ad un uomo. Forse arriverà Guardio? :-)
 
esiste 'guardiano'


 altro che un errore grammaticale :D
 
E '  il solto ragnarock, nn sforzarti.
-- 


 esiste 'guardiano'
 
E' vero, è vero.
Ma si dice 'un guardiano' (maschile) e 'una guardiana' (femminile).
Non esiste un guardiano (maschile) contrapposto a una guardia (femminile).
Una guardia si dice di uomo e donna e il nome è solo femminile.
E' questo che dicevo. Non esiste il maschile di guardia.
 

 altro che un errore grammaticale :D
 
Effettivamente non ho indicato il contesto, ma già il fato che mi sia 
posto il problema esclude l'errore.


 
http://www.accademiadellacrusca.it/it/comunicato-stampa/crusca-risponde-ministro-ministra
 
 
Ma, l'avvocata è la madonna...


 per adesso sono solo maschili. Attendiamo avvocata e ingegnera.
 
L'avvocata c'è ed è la madonna...


 Ok, fin qua ci ero arrivato. Mi serviva il passo ulteriore, la soluzione :)
 
Ma la soluzione c'è.
Non scrivere un'architetto. Scrivi una architetto.
Per esempio: ho incaricato una architetto di farmi il progetto della casa.
Dai per sottinteso la parola donna o signora, non crei l'equivoco e
passi anche per essere uno che anticipa i tempi. :-)

 sarà corretto. Oppure che si usi il termine architetta.
 
È già così.
http://www.treccani.it/vocabolario/architetto/
 
 
https://it.m.wiktionary.org/wiki/architetta
 
 
Bye, G.


 passi anche per essere uno che anticipa i tempi. :-)
 
Uso la versione classica senza apostrofi, tra cent'anni mi daranno 
dell'ignorante :)


 È già così.
 
Visto

 
 
Colonialismo, sfruttamento di Africa e Asia, ruolo poco
valorizzato della donna, eccetera eccetera. Molti attuali
comportamenti di "scuse a tappeto" intese come
atteggiamenti generalizzati non riesco a spiegarle
altrimenti, o almeno penso che il senso di colpa inconscio
ne sia una causa non secondaria.
