Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: MAESTRO

Qualcuno sa perch� nel Veneto
la gente che si rivolge a uno che sta lavorando
spesso lo chiama ' Maestro?!'

 
Da noi (Napule) si usa "Masto" o "Mastro"


Forse da maestranza
Ciao 

 
opterei piu' per "Mastro"
Paolo

Il 02/09/2009, PMF ha detto :

bah a me pare piï¿œ logico che maestro sia l'origine (coilui che sa 
qualcosa e la insegna....pensando alle botteghe artigiane di un tempo) 
di lï¿œ poi vedo scaturire mastro e il resto e non il viceversa!!!!
Bacio
Cai
-- 
Cai
(Pisa)

 l� poi vedo scaturire mastro e il resto e non il viceversa!!!!
quasi ovvio...
ma prima ancora ? 

 ma prima ancora ?
http://www.etimo.it/?term=maestro&find=Cerca
Pietro18

 ma prima ancora ?
allora la domanda ï¿œ mal posta....
volevi sapere perchï¿œ si chiama maestro colui che sa e insegna? ;-)
http://www.etimo.it/?term=maestro


 
http://www.etimo.it/?term=maestro
cioè 'il maggiore', come dire 'capo'.. e cmq anche in sardegna si
usa.. soprattutto a chi è più anziano ed è noto per un mestiere
manuale..

In Calabria, oltre "Mastru", per chiamare l'artigiano, c'era
"Majistra" (letto come fossero due "ii"), che era rispettosamente la
moglie.

 
imho lo usano o lo usavano i ferrovieri (mio papï¿œ era macchinista, mio 
fratello ï¿œ capotreno). Lo usavano gli aiutomacchinisti nei confronti dei 
macchinisti, ma spesso fra ferrovieri quando ci si rivolge a un collega 
piï¿œ anziano ("scusa, Maestro, seo giï¿œ passï¿œ el treno par Coneian?" 
"scusa, Maestro, ï¿œ giï¿œ passato il treno per Conegliano?") :)
Forse forse anche nelle vetrerie di Murano, il Maestro ï¿œ l'artista 
anziano/esperto che insegna ai boce. Domani lo chiedo.


Mi sa che l'espressione si usa in tutte le parti di itaGlia.... (e 
probabilmente anche all'estero)
Naturalmente con varie inflessioni Linguistiche e/o Dialettali .....

 spesso lo chiama ' Maestro?!'
  Perch� le prime scuole sono sempre state i laboratori di artigiani,
pittori,costruttori quindi il ragazzo apprendista andava dal maestro
  d'arte e da questo il tanto diffuso "mastro".
  ciaofelix:-)
-- 
Video meliora proboque, deteriora sequor.
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 spesso lo chiama ' Maestro?!'
maestro e/o mastro...
Il buon Pinocchio insegna: "mastro Geppetto" e "mastro Cigliegia" erano
due artigiani esperti, e quindi maestri, del mestiere di falegname.
;o)
(ho appena rivisto le prime tre puntate del "Pinocchio" di Comencini... si
nota?) ;o)))
m.
-- 


 volevi sapere perchï¿œ si chiama maestro colui che sa e insegna? ;-)
Io la sapevo cosï¿œ: "chi sa fa, chi non sa insegna".
Da noi il termine mastro non s'usa piï¿œ, se non in termini quasi di presa 
per il culo. Mio padre ï¿œ muratore, ormai di una certa esperienza, e a 
volte ce lo chiamano ma, come dicevo prima, piï¿œ per presa in giro che 
per altro, comunque riconoscendogli il ruolo, ormai, di "vecchio".
Non dimentichiamoci comunque del ruolo, nei cantieri di una volta, di 
capomastro.
Alla stessa radice poi si puï¿œ addurre anche la parola "maestranza", ad 
indicare la collettivitï¿œ degli addetti a, e quindi esperti in, un dato 
lavoro...
Andrea scripsit.

 anziano/esperto che insegna ai boce. Domani lo chiedo.
anche tuo padre ha la camminata da treno come il mio ? :-)


per lo stesso motivo per cui un extracomunitario
negro ad un parcheggio cercando di venderti
una collanina assolutamente inutile ti si rivolge dicendoti:
"ciao capo come stai "?
 di solito io rispondo:
"bene e tu ?"
lui risponde:
"bene",
al che di solito, quando sono di buon umore replico:
"si, pero' io sto meglio".
Restano sorpresi, di solito, non capiscono se li sto
prendendo per il culo o se sono serio e non
cercano piu' di vendermi niente.
Provate per credere.


vabbï¿œ quello ï¿œ il detto venuto dopo....o meglio appena si sono scoperti 
i furbini ceh vogliono a tutti i costi fare i capi sena avere la minima 
idea di cosa comandano!!!


 "scusa, Maestro, ï¿œ giï¿œ passato il treno per Conegliano?") :)
in veneto, piu' probabilmente, il termine "scusa" era sostituito da ben 
altro intercalare :)
Paolo

 nota?) ;o)))
� roba per adulti, altro che bambini.... il Pinocchio
Maestro:
Al tempo della Serenissima , a Venezia, il maestro artigiano
(prima fabbrica al mondo del lavoro di serie con una galeazza al giorno)
era tenuto al segreto professionale sotto giuramento, ed era obbligato a
risiedere in luogo delimitato. Faceva anche compiti di capetto pompiere
con i frequenti ed improvvisi incendi, compito provvidenziale.
Ne sapeva pi� degli attuali architetti ed ingegneri odierni, tranne 
eccezioni.
Gli stava sotto il 'cazziola' e sotto questo il 'mezza cazziola' che per 
fregiarsi
di tale titolo doveva dimostrare di saper costruire un caminetto funzionante
in mezza giornata. Sotto di tutti c'era il manovale.
Una bella differenza rispetto ad oggi giorno !!!!! 

 Una bella differenza rispetto ad oggi giorno !!!!!
giï¿œ se oggi a qualcuno di della"mezza cazziola" ti ritrovi querelato 
!!! ;o) ;-)
....se va bene!


 altro intercalare :)
Ad esempio?
Alcuni altri modi:
- Ci� [bestemmione], seo gi� pass� ecc ecc [questo evidentemente �
"contrariato" con il ferroviere per motivi di orari. Maestro in questo
caso non si usa]
- Ma [sempre bestemmione], seo ecc ecc
- diretto: Maestro [sempre best.], ecc ecc
Per�, dai, non siamo sempre arrabbiati. C'� spazio anche per approcci pi�
normali. "Scusa, Maestro..." � ancora usato.


 anche tuo padre ha la camminata da treno come il mio ? :-)
Lol, ora che ci penso s�.


 Lol, ora che ci penso sï¿œ.
pensa che il mio vecchio classe 46 ex capotreno VE e suo cugino
ex macchinista si prendono in giro uno per la camminata, l'altro
perche preme ancora il "pedale del morto" a tavola :D

 Cai
eccierto, il costo della decadenza