Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: Attilio Veraldi, La mazzetta

Il piccolo ma agguerrito editore Avagliano di Cava dei Tirreni ha
messo a segno davvero un bel colpo assicurandosi la ristampa della
"Mazzetta", il romanzo del 1976 di Attilio Veraldi (in origine edito
da Rizzoli) che a buon diritto può essere considerato uno dei maggiori
gialli italiani di sempre.
Non è il primo romanzo di Veraldi che viene ripubblicato da Avagliano:
un paio di anni fa era uscita anche la riedizione di "Naso di cane",
un potente noir del 1982 in origine stampato da Mondadori.
La nuova edizione della "Mazzetta", in più, vanta una eccellente
introduzione di Ernesto Ferrero, che oltre ad essere un ben noto
scrittore in proprio è anche un agguerrito esperto dei gerghi della
malavita nella storia.
Veraldi, nato a Napoli nel 1925 e scomparso nel 1999, oggi è
sciaguratamente dimenticato, ma è stato uno dei maestri del "crime
novel" italiano (aggiungerei europeo, senza timore di esagerare),
oltre ad essere stato uno dei più bravi traduttori del dopoguerra (in
particolare dall'inglese e dall'americano, ma singolare era anche la
sua abilità nel maneggiare le lingue scandinave). 
E' curioso, a parer mio, che uno scrittore come Scerbanenco sia così
presente nell'immaginario dei giallisti italiani di oggi, spesso
citato come fonte d'ispirazione, mentre un autore come Veraldi, che a
Scerbanenco non è per niente inferiore, non mi sembra trovi analogo
riscontro. Eppure, "La mazzetta" è davvero un capolavoro, nel panorama
del noir europeo, e Veraldi è l'unico scrittore italiano a poter
reggere, con orgoglio, un confronto con maestri americani come Elmore
Leonard (al quale, per certi tratti stilistici, rassomiglia e non
poco).
"La mazzetta" è un grande esempio di "crime novel" italiano, che non
dimostra assolutamente i suoi venticinque anni - anche perché le cose,
a Napoli e altrove, non sono poi mutate così tanto - e mi pare
costituisca una lettura obbligatoria per chiunque si interessi non
solo di giallo italiano, ma di noir europeo tout court.
I libri editi da Avagliano sono distribuiti più che decorosamente, e
si dovrebbero rintracciare con non eccessiva difficoltà. 
Ciao, Luca
Luca Conti
luc...@tin.it
luca...@tiscalinet.it
"Arconti d'Atene!" [Sir Henry Merrivale]

 gialli italiani di sempre.
Niente male, in effetti. Ricordo di averlo pescato sette-otto anni fa a
un Remainder's, nell'edizione economica della Bur. Confesso che ero
stato attratto soprattutto dal ricordo di una foto del film trovata sul
librone Mondadori "Il romanzo giallo" (di Stefano Benvenuti e Gianni
Rizzoni) che aveva a lungo turbato i miei pensieri di adolescente -a
pag. 191, quella a destra.
Leggendo il libro, poi, avevo scoperto che Veraldi sapeva scrivere
eccome. Ne ho un'impressione abbastanza lontana (lo lessi fra il 22 e il
27 agosto del 93) ma ricordo un'atmosfera molto piu' nera di quel che mi
aspettavo. Da piccolo mi era capitato di vedere il trailer del film
(uscito nel 1978) e di non essermene assolutamente sentito attratto.
Adesso non mi dispiacerebbe recuperarlo. Tu l'hai mai visto?
Esiste anche almeno un altro libro che ha per protagonista Sasa' Iovine:
"Uomo di conseguenza". Lo trovai e lo divorai due settimane dopo. Niente
male nemmeno quello.

male nemmeno quello.
Credo che l'intento di Avagliano sia ripubblicare tutto Veraldi.
Quindi, oltre a Naso di Cane e alla Mazzetta, già usciti, dovrebbero
apparire di nuovo questi titoli:
Uomo di conseguenza (1978) 
Il vomerese (1980), 
L’amica degli amici (1984), 
Donna da Quirinale (1990), 
Scicco (1991) 
L’ombra dell’avventura (1992).
Ciao, Luca