Newsgroup: it.sociale.scout
Titolo: Esperanto

/(L'Esperanto)
/Come lo hai imparato? 
Semplice: con un libro proprio quello che hai tu, e poi con l'uso, nel senso
che ho iniziato a corrispondere in E. da subito, dapprima in modo rozzo, e poi
sempre meglio. 
/Quali sono stati i testi o il testo che hai usato?
Il primo, confesso, e` stato il II manuale delle giovani marmotte, edizioni
mondadori. Poi mi hanbno regalato il Migliorini (ed. Coedes) e il vocabolario
Italiano-Esperanto (Ist. Italiano di Esperanto).
/Leggi e scrivi correntemente l'esperanto?
Penso di si`.
/ Quanto tempo ti ci e' voluto per apprendere questa lingua?
Ci ho messo un po' (sei mesi), perch. non avevo l'obiettivo di impararla, ma di
corrispondere, e quindi imparavo via via quello che mi serviva. Possiamo dire
che l'ho imparata subito, perch., con il libro, sono stato subito in grado di
capire le lettere che ricevevo e di scrivere le mie, ma naturalmente all'inizio
erano molto semplici. Penso di non aver avuto piu` nulla da imparare da quel
libro dopo sei mesi.
/ Sei in contatto con altri esperantisti?
Sono membro della Lega Scout Esperanto (Skolta Esperanto Ligo, SEL), anzi,
sarei il rappresentante della SEL per il Lussemburgo. ma da un mese abito a
Bruxelles e quindi mi devo ritenere o'scadutoo'.
/Qui a casa ho il o'Manuale di Esperantoo' di Bruno Migliorini
/Lo conosci? Che ne pensi?
Buono. E' il miglior testo per imparare in fretta per una persona che conosca
gli elementi generali della grammatica e sintassi o'universalio' (per esempio,
qualcuno che ha studiato gia` delle lingue straniere, o il latino). Altrimenti
puo` risultare un po' ostico, ma giudica tu. Ci sono altri testi con disegni e
metodi di insegnamento strutturati per l'insegnamento (cassette, dialoghi,
ecc), ma credo che il Migliorini sia il miglior testo per autodidatti.
/ Cosa ti ha spinto a apprendere la lingua ideata dal Doktoro
/ Zamenohof?
E' stato un annuncio di ricerca di corrispondenti pubblicato nel 1983 su
Camminiamo insieme
/Hai qualche esperienza interessante da raccontare
/riguardo alla tua conoscenza di questa lingua?
Ne avrei a bizzeffe, scegli tu:
- tour della Polonia con e presso scouts e guide locali nel 1984 e nel 1988
- Viaggio in Ungheria con e presso esperantisti ungheresi nel 1986
- incontro di Taiz. di Budapest con gruppo di preghiera (e altro) esperantista
nel 1990
- ospitalita` presso campo scout in Polonia nel 1988
- ospitalita` presso esperantisti in varie parti d'Europa in un Interrail nel
1990
- presentazione dell'esperanto in un sottocampo del Sangiogio della zona
Genova-Levante dedicato alla competenza di animazione internazionale nel 1987
- Idem in un bivacco nazionale della branca R/S dell'associazione belga FOS nel
1992.
- visita di un capo esperantista senegalese nel 1995
- restituzione della visita in Senegal nel 1997
- attivita` di gruppo per finanziare un progetto di sviluppo in Senegal
coordinato dal suddetto capo.
ecc. ecc.
Guido
| -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
| >>>  Mailing List "Conferenza sullo Scautismo in Italia"  <<<
| Per inserire  un messaggio  in questa  Mailing List  invia un email a:
| "
scou...@scoutnet.org
". Per ottenere informazioni invia un email a:
| "
list...@scoutnet.org
" con HELP come prima riga del testo.
|
| --- Service provided by Global Scoutnet Italy
---
#! rnews 1964
Path: scoutnet!z1907!n39!f800!guido.ricci
Date:

Ne avrei a bizzeffe, scegli tu:
Hai elencato un bel campionario di situazioni interessanti che hai potuto
sperimentare grazie alla conoscenza dell'esperanto. E' un bell'incoraggiamento
per imparare ad usare questo linguaggio quanto prima!
Ti ringrazio molto per avermi risposto in maniera cosi' esauriente.
    Ciao
                                                      * Marco *
---
|
| This message was written via a Gateway: please NO file attach !
| EMail replies to: 
marco.m...@scoutnet.org


Ciao Marco,
 Saluton Marco,
se vuoi iniziare a corrispondere in Esperanto
 se vi deziras komenci korespondi en Esperanto
saro' lieto di aiutarti in internet.
 mi g^ojos helpi vin en la interreto.
Se sei d'accordo, vorrei dare anche ad altri l'occasione di
 Se vi konsentas mi volus ke ankau aliaj povus
profiti je nia laboro.
 profittare del nostro lavoro.
Il moderatore potrebbe tollerare un thread di messaggi
 C^u la diskutregisto povus toleri fadenon da mesag^oj
con tema scout in esperanto in area?
 kun skolta temo en esperanto en la areo?
Si potrebbe riservare un subject "esperanto" per distinguerli
 Oni povus rezervi la temnomo "esperanto" por rekoni ilin
e in futuro ci potrebbe essere una conferenza in esperanto
 kaj en la estonteco una diskutrondo en esperanto povus
su Scoutnet.
 ekzisti en Scoutnet.
Ciao
 G^is,
Guido
| -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
| >>>  Mailing List "Conferenza sullo Scautismo in Italia"  <<<
| Per inserire  un messaggio  in questa  Mailing List  invia un email a:
| "
scou...@scoutnet.org
". Per ottenere informazioni invia un email a:
| "
list...@scoutnet.org
" con HELP come prima riga del testo.
|
| --- Service provided by Global Scoutnet Italy
---
#! rnews 3098
Path: scoutnet!z1907!n39!f800!guido.ricci
Date:

 "Scautismo in Italia" in esperanto me lo comunichi via Email / Netmail.
Possibile che non ci sia invece una conferenza internazionale sullo scautismo
dove scrivere appunto in esperanto?
Ciao.
Andrea
--- GoldED/2 3.00.Alpha5+
|
| This message was written via a Gateway: please NO file attach !
| EMail replies to: 
andrea....@scoutnet.org
