Newsgroup: it.discussioni.giallo
Titolo: [GIAMPIERO RIGOSI] Non fare il timido

Ho scaricato un po' di messaggi arretrati e mi sono trovata
inaspettatamente a leggere due righe autografe di Rigosi Giampiero.
L'unico messaggioo che ha scritto al gruppo, il Rigosi, o sbaglio?
Oé, Giampiero Rigosi, ci sei?
Se ci sei, e hai voglia di scriver qualcosina, faccelo sapere: intanto
ti dico che Notturno bus è un libro bellissimo. Io lo do agli amici,
che nessuno dei miei amici legge noir o gialli tra parentesi, quindi
non è il  loro genere assolutamente, e loro me lo rendono dopo due o
tre giorni (quante sono, trecento pagine?) con un sorriso sulla faccia
che io in quel momento gli potrei chiedere qualunque cosa e loro per
me la farebbero, tanto mi vogliono bene in quel momento.
Io, in particolare, avrei due o tre cose da chiederti sulla tua
scrittura, e poi mi piacerebbe esternarti direttamente e più in
dettaglio la mia ammirazione per il tuo stile.
Ciao,
Anna

, 
19...@iname.toglimi.com
(Anna) è stato scritto:


Notturno bus!
Ciao.
Allora, c'è qualcosa nella tua scrittura che mi sorprende. Hai
scritto, secondo me, con Notturno bus, un piccolo capolavoro: tutto è
al suo posto, la storia, i personaggi, l'ambientazione, tutto.
A me interessa però la scrittura, lo stile. E' stata davvero una
scoperta, che si potesse scrivere così. Così come? Due cose,
difficili.
La precisione. Usi le parole come se sapessi il nome giusto di ogni
cosa, di ogni azione, movimento, dettaglio. Quando ti leggo, vedo. Ma
non perchè tu sia descrittivo, tutt'altro. E' piuttosto che ciò che
dici è necessario e sufficiente: il lettore può fare poi la sua parte.
E quando dico necessario e sufficiente voglio dire Necessario E
Sufficiente. 
La testa dei personaggi. Quello che sai dei personaggi, e quello che
non sai, quello che puoi dire, quello che non puoi dire. Un equilibrio
perfetto, classico.
Ecco, forse una parola giusta è 'perfezione'. Ho avuto la sensazione,
mentre leggevo il tuo libro, che il mondo potesse essere raccontato
perfettamente, senza scarti, senza residui. In modo perfettamente
completo. E se a leggere ti viene questa sensazione dentro, poi tu per
un po' guardi al mondo in modo differente. Questo è impagabile, mi è
successo dopo pochissime letture, e mai, sia detto tra parentesi, me
lo sarei aspettato da un noir. Perché io, appunto, di noir o gialli
che sia, non ne avevo mai letti. Ma questo è un altro discorso, lo
possiamo fare un'altra volta.
Ora, tutto questo da dove viene? Cioè da dove ti vengono queste cose
specifiche che ho cercato maldestramente di dire?
Sì, sì, lo so, che cavolo di domanda è questa?
Ma che ne so. E' come quando trovi per caso una cosa nuova, del tutto
inaspettata, e talmente affascinante che non vedi l'ora di saperne di
più. Ma non sai da dove cominciare. Fai un po' tu.
Ciao, Anna

, 
19...@iname.toglimi.com
 (Anna)
è stato scritto:

Be', non è mica facile trovare dei recensori così generosi!
Perfezione è davvero una parola grossa. Anche perché, di solito, quando
rileggo, cambierei sempre qualcosa: taglierei ancora, sposterei qualche
virgola, aggiungerei mezza frase, eliminerei diversi  aggettivi, qualche
descrizione troppo insistita, magari un paio di passaggi...
Insomma, cerco di fare del mio meglio.
Nella testa dei personaggi, sì, mi sforzo di starci il più a lungo
possibile, prima di decidermi a raccontarli (e di solito, poi, non è che ci
rientri tanto spesso durante la scrittura, perché, in definitiva,
soprattutto in una storia del genere, che è una specie di grande partita di
poker tra i personaggi -tra bluff, puntate, rilanci, rischi, carte cambiate-
preferisco svelare i personaggi attraverso la descrizione di ciò che fanno e
il semplice riferire ciò che dicono -che si tratti di menzogne o verità-,
piuttosto che infilare una microspia nel loro cervello ed informare il
lettore di quel che gli passa per la testa).
Che poi tutto questo faccia sì che un lettore, dopo aver terminato il libro,
veda il mondo con uno sguardo diverso (che per me è uno degli autentici
scopi dell'arte), è davvero il più grande comlimento che mi si possa fare.
Grazie ancora.
A presto,
Giampiero 

scopi dell'arte), è davvero il più grande comlimento che mi si possa fare.
Senti, ma qual è lo tuo maestro e'l tuo autore? Ne hai uno? O più
d'uno? Fai qualche nome, così, a trecentosessanta gradi. Consigliami
qualche lettura (noir, non-noir, tutto).
Bye,
Anna

, 
19...@iname.toglimi.com
(Anna) è stato scritto:

Be', Manchette, senz'altro, se già non lo conosci: sono disponibili, con
Einaudi, tre romanzi (Nada, Finale e il magistrale Posizione di tiro), ma
anche altri francesi, tra cui Jonquet (I cercatori d'oro -Hobby & work),
Paco Ignacio Taibo II (mi sono piaciuti molto 'Rivoluzionario di passaggio'
e 'A quattro mani'), poi, che so, James Ellroy (Dalia nera, Los Angeles
strettamente riservato), e tanti altri, tra cui potrei citare alcuni miei
vecchi numi tutelari del noir: David Goodis, Jim Thompson, Leo Malet,
Dashiel Hammett, Georges Simenon.
I miei maestri... senz'altro, citando a caso (ma ovviamente non tento
neppure di imitarli) Albert Camus ('Lo straniero' rimane uno dei miei libri
preferiti), Samuel Beckett, Milan  Kundera, Raymond Carver, Osvaldo Soriano,
Lev Tolstoj, Gabriel Garcia Marquez, Franz Kafka...
poi la pianto, se non tiro avanti fino a chissà quando!
E i tuoi scrittori preferiti (esclusi i presenti, ovviamente?)
Ciao,
Giampiero

E i tuoi scrittori preferiti (esclusi i presenti, ovviamente?)
Aaaaaaaarghhhhhhh!!!
Neanche un italiano. Neanche UNO!
Possibile?
Ultimamente io sto esplorando le cose italiane, con grande gioia devo
dire. Il piacere che mi dà la nostra lingua (quando è trattata bene --
sapientemente) è inarrivabile da una traduzione. Sì, è vero, ci sono
delle eccezioni: ma poche. Quando leggo una traduzione... Prendiamo
l'A1 tra Bologna e Milano e la costiera amalfitana: si arriva comunque
dove si deve andare, ma quello che c'è in mezzo, lasciamo perdere.
Ho appena letto Farinetti, Un delitto fatto in casa, Marsilio. Bello,
scritto magnificamente. Voto: molto, molto alto.
L'hai letto?
Ciao, Anna

 L'hai letto?
Se mi posso intromettere sono perfettamente d'accordo con te su Farinetti.
Tra l'altro ti segnalo che dovrebbe esserci un nuovo romanzo in uscita:
"Lampi nella nebbia" Marsilio editore.
Ciao !
Rex  :-)