Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: gli auguri sono auguri...

Credo siano poche le persone che, nelle varie ricorrenze, non si scambino
gli auguri; ci sono "i più sinceri auguri", forse perché ci sono anche
quelli non sinceri; ci sono i "sentiti auguri", certo si deve precisare
perché altrimenti possono pensare che siano senza sentimento; a volte
sentiamo la necessità di augurare "un felice Natale", beh, sarebbe il
massimo augurarne uno infelice. E così tanti altri modi di formulare i
nostri auguri che, se ci soffermassimo un po' di più sul significato delle
parole, ci renderemmo conto quanto esse siano in fondo solo di circostanza.
In definitiva è una formula entrata nel nostro vivere sociale a cui si da
sempre meno la giusta importanza; a volte sarebbe sufficiente una parola
differente, uno sguardo meno aggressivo, una semplice frase pronunciata in
modo più dolce del solito. Invece viviamo in tempi in cui il vocabolario
continua ad arricchirsi di nuovi termini, magari massacrando la lingua
italiana, ma poi ci riduciamo a pronunciare i soliti vocaboli ricorrenti che
noi abbiamo contribuito a far diventare logori perdendone il senso profondo.
Ma lasciamo stare queste pinzillacchere, e facciamoci questi auguri come si
deve:
     BUON NATALE
e che ognuno li interpreti come meglio crede
Gi

 Gi
Li accetto volentieri e ricambio.
Però un piccolo dubbio se i tuoi sono davvero *sentiti* e *sinceri* lo
possiamo avere? :-))
Fabbrogiovanni.

FabbroGiovanni ha scritto:



      PER CHI NON CAPISCE L'ITALIANO!
Armenian - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri-Azerbaijan - Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Basque - Zorionstsu Eguberri. Zoriontsu Berri Urte
Bulgarian - Tchestito Rojdestvo Hristovo. Tchestita Nova Godina
Chinese-Cantonese - Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Chinese-Mandarin - Kung Ho Hsin Hsi. Ching Chi Shen Tan
Czech - Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Dutch - Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieukjaar
Estonian - Roomsaid Joulu Phui ja Uut Aastat
Finnish - Hyvaa joula. Onnellista Uutta Voutta
French - Joyeux Noel et heureuse Anne
Gaelic-Irish - Nolag mhaith Dhuit Agus Bliain Nua Fe Mhaise
Gaelic-Scot - Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ur
German - Frohliche Weihnachten und ein Glueckliches Neues Jahr
Greek - Kala Khristougena kai Eftikhes to Neon Ethos
Hawaiian - Mele Kalikimake me ka Hauloi Makahiki hou
Hebrew - Mo'adim Lesimkha
Hungarian - Boldog Karacsonyl es Ujevl Unnepeket
Icelandic - Gledlig jol og Nyar
Indonesian - Selamah Tahun Baru
Iroquois - Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat
osrasay
Italian - Buon Natale e felice Anno Nuovo
Japanese - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Korean - Sung Tan Chuk Ha
Latvian - Priecigus Ziemas Svetkus un Laimigu Jauno Gadu
Lithuanian - linksmu sventu Kaledu ir Laimingu Nauju Metu
Manx - Ollick Ghennal Erriu as Blein Feer Die. Seihil as Slaynt Da'n Slane
Loght Thie
Norse-Danish - Gledlig jul og godt Nytt Aar
Polish - Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i szczesliwego Nowego Roku
Portuguese - Feliz Natal e propero Ano Novo
Rapa-Nui - Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Romanian - Sarbatori Fericite. La Multi Ani
Russian - Pozdrevly ayu sprazdnikom Rozhdestva Khristova is Novim Godom
Samoan - La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Serb-Croatian - Sretam Bozic. Vesela Nova Godina
Singhalese - Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak - Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene - Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spanish - Feliz Navidad y prospero Ano Nuevo
Swedish - Glad jul och ett gott Nytt ar
Tagalog - Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
Turkish - Yeni Yilnizi Kutar, saadetler dilerim
Ukranian - Veselykh Svyat i scaslivoho Novoho Roku
Welsh - Nadolic Llawen. Blwyddn Newdd Dda 
 
                       CIAOFELIX!:-)))))
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio
news:bs9j6i$at93v$4...@ID-49169.news.uni-berlin.de...


 possiamo avere? :-))
Per il sincero posso dirti che al lavoro mi dicevano che ero falso, per il
sentito mia suocera dice sono sordo... poi aggiunge: "de puntiroel"...
Cordialità
Gi

                        CIAOFELIX!:-)))))
E ti pareva che l'"international Felix" non ne trovasse una delle sue...
:-)))
Ma non hai citato come si dice nelle "Everglades" ....
Ciao
Gi


Perchè esiste anche un GRAMO NATALE? ;-))
Fai gli auguri come più ti garba e quando te li fanno non stare a sindacare
sulle parole è come giudicare un regalo dalla confezione.
Felice Natale a Tutti
Ciao
Roberto
--
Per rispondere in privato rendimi *libero*
 Il primo portale italiano sui Suiseki:
 
www.suisekionline.com
 news:free.it.arti.suiseki

gi ha scritto:


    Basta poco checcevo'?
 
http://www.miccosukeeseminolenation.com/miccosukee_seminole_dictionary.htm
    ciaofelix:-)


>      BUON NATALE
Tra centrotavola con agrifoglio e candela e festone per
il camino... Auguri a tutti anche da me.
..nixs..


In effetti gli auguri sono una cosa che non ci si può fare da sè, quindi per
forza di cose, debbo mettere da parte vanga, motosega, decespugliatore e
inviare anche i miei al Gruppo. Tenendo cmq d'occhio il cantiere : )
Auguri affettuosi (ossia abbrraccio+ bacio) a tutti gli utenti e le
utentesse di ihfdt
didy

 ha scritto nel messaggio
news:bs9kaa$aa0$1...@news.newsland.it...

se è una sfida allora basta dirlo. (;o))
Afrikaans: Gesëende Kersfees
Afrikander: Een Plesierige Kerfees
African/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats
Albanian:Gezur Krislinjden
Arabic: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal
Basque: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Bohemian: Vesele Vanoce
Brazilian: Boas Festas e Feliz Ano Novo
Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
(Catonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito
Columbia: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth
Corsian: Pace e salute
Crazanian: Rot Yikji Dol La Roo
Cree: Mitho Makosi Kesikansi
Croatian: Sretan Bozic
Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish: Glædelig Jul
Duri: Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
or Zalig Kerstfeast
English: Merry Christmas
Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estonian: Ruumsaid juulup|hi
Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finnish: Hyvaa joulua
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French: Joyeux Noel
Frisian: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galician: Bo Nada
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr! German: Froehliche
Weihnachten
Greek: Kala Christouyenna!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hebrew: Mo'adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaian: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Jiberish: Mithag Crithagsigathmithags
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto
Lettish: Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Low Saxon: Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: LL Milied Lt-tajjeb
Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
Maori: Meri Kirihimete
Marathi: Shub Naya Varsh
Navajo: Merry Keshmish
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Occitan: Pulit nadal e bona annado
Papiamento: Bon Pasco
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go
long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Philipines: Maligayan Pasko!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese:Feliz Natal
Pushto: Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Rapa-Nui (Easter Island): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rhetian: Bellas festas da nadal e bun onn
Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian: Sarbatori vesele
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbian: Hristos se rodi
Slovakian: Sretan Bozic or Vesele vianoce
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh
Serb-Croatian: Sretam Bozic. Vesela Nova Godina
Serbian: Hristos se rodi. Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth
Awrudhak Vewa
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
Tami: Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Thai: Sawadee Pee Mai
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Srozhdestvom Kristovym
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamese: Chung Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen
Yugoslavian: Cestitamo Bozic
Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!
vince chi è più fortunato e incontra per primo il sito più fornito
chissà se poi sono tutti reali o ce ne sono di inventati
aprofitto nuovamente per aggiugere  i miei auguri di  Buon Natale a tutti
http://www.af-studio.com/auguri.htm
ciao Abele


La tentazione era quella di non quotare niente, scrivere tutto in maiuscolo e
scatenare un flame. :-PPP
In questo 2003 abbiamo, permettetemelo, avuto notizie ottime, buone, cattive e
pessime.
Abbiamo virtualmente aggiustato, verniciato, costruito, implementato, smontato e
probabilmente anche rovinato molte cose, case, apparecchi e fronzoli vari.
Ci siamo battuti per la netiquette, contro lo spam, contro le bufale e per i
propri principi, rispettando sempre l'altro.
Premesso tutto ciň, permettetemi di fare i piů sinceri auguri per l'ormai
imminente Santo Natale ed il prossimo anno, aimč avaro di giorni festivi, ad
ognuno di voi, personalmente, ritenendovi parte di un sorta di famiglia
allargata.
Saluti ed auguri
Daniele

 utentesse di ihfdt
Ho tirato a ritardarli il più possibile, perché non so mai cosa dire o
scrivere in queste occasioni.
Ma siccome domani parto per la campagna della Bassa Sabina, ora mi tocca.
E allora auguro a tutti voi un Natale sereno ed in salute, con la vicinanza
dei vostri cari, un po' di tempo libero da dedicare ai vostri hobby, una
tavola imbandita, e che il tutto sia l'inizio di un ottimo 2004.
Chiaramente qualcuno di noi ha tutte queste cose, qualcuno un po' meno, e
magari mancano proprio le più importanti. E allora un abbraccio forte
soprattutto a loro.
-- 
Cinghiale (31, 54 RM)
94.6s driver

      BUON NATALE
Anche io auguro a tutti voi la massima felicità vicino alle persone che
amate.
Mi consentite un abbraccio più forte a Blindonet che ha avuto un anno
difficile, ma è sempre pronto ad aiutare con serenità e allegria?
Caro Blindo, che il 2004 e i successivi mille anni ti siano lievi :-)
Ciao a tutti.
ersilio
-- 
ma la piu`spiccata differenza tra la felicita`e la gioia e` che la
felicita`e`un solido e la gioia un liquido.

 probabilmente anche rovinato molte cose, case, apparecchi e fronzoli vari.
       Gira voce che sta nascendo un nuovo Niusgrup.
       Quello delle *mogli incazzate*!! PPP
       auguri di cuore!   felix


        auguri di cuore!   felix
ricambio con gioia e spando a tutti

 
Aggiungo il mio abbraccio circolare Natale 1.93 mt per 100 Kg....
Natale
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Natale
un gran bel Natale :-)
p.s.
siamo sulla stessa lunghezza d'onda
vorrà dire che anche quest'anno ci toccherà fare il Babbo Natale stasera :-)
p.p.s.
come babbo natale riesco proprio bene
è un successo dietro l'altro e ancora i bimbi non hanno capito che sono io
... :-)
quasi quasi vado a fare il babbo natale all'ospedale per far contenti i
bimbi che non possono festeggiare a casa
è un ideina che mi era passata per la testa
ho solo qualche problema per i regali, cosa portare?
non devono essere ovviamente costosi (non me lo posso permettere in questo
periodo)
e nemmeno insignificanti
idee in merito?

aggiungete i miei auguri
Duilio 

 idee in merito?
       Chiodi martelli seghe squadre matite morsette colla etc etc
       per il piccolo fai da te!
       ciaofelix:-)
