Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: Piatti

Ciao a tutti,
ho visto, qualche giorno fa, i piatti che il nostro amico Fabbro ha 
comperato (e appeso).
Sono un appassionato di ceramiche e porcellane e mi interesserebbe sapere 
dove si possono acquistare in Italia (oppure bisogna farseli spedire?).
Chi mi puo aiutare?
Saluti e grazie
P.L. 

 dove si possono acquistare in Italia (oppure bisogna farseli spedire?).
    Dovunque vendano cermiche ed articoli da regali di un certo pregio,
    Giovanni ti fornira' senza dubbio l'indirizzo del suo pusher di fi-
    ducia.   ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 dove si possono acquistare in Italia (oppure bisogna farseli spedire?).
Li trovi nei migliori negozi di ceramiche e cristallerie (a prezzi da 
oreficeria) oppure su eBay.it con la voce "piatti di natale".
Se vai su eBay.de cerca con "Christmas plates" oppure " Weihnachtsteller"
Stesse parole per ricerche con Google.
Un paio di siti, se vuoi cominciare a curiosare:
http://dk-porzellan.savit.de/index2_engl.html
http://www.cornelius-hansen.dk./
-- 
Fabbrogiovanni 

    ducia.   ciaofelix:-)
Ho già dato qualche indicazione a Linetti (bel nome, mi ricorda l'ispettore 
..... come si chiamava quello calvo di Carosello.... "anche io ho commesso 
un errore ecc. ecc. ?)
Tanto per *sparlare* dei negozi di un certo pregio, l'altro giorno sono 
entrato in quello dove si servono i vip della mia cittadina e ho chiesto il 
prezzo di uno di questi piatti, annata 1970, esposto in vetrina.
Non volevo comprarlo, era solo per fare un confronto con il medesimo che mi 
era appena arrivato nel pacco dalla Danimarca.
La gentilissima commessa ha ravanato  un po' nei suoi documenti e poi ha 
spiegato che quello di Natale 2005 costa 75 euro ma quelli degli anni 
precedenti aumentano di prezzo man mano che si va indietro nel tempo.
Conclusione per quello stagionato 35 anni = 130 euro.
Il Sig. Cornelius Hansen me ne ha spediti 20, di vari prezzi,  ma il '70 è 
costato 8 euro, compreso spese postali.
Posso ragionevolmente concludere che ho *guadagnato* 122 euro  senza fatica?
A questo punto basta comprare 10, 100, 1000 piatti e divento ricco?
-- 
Fabbrogiovanni

 A questo punto basta comprare 10, 100, 1000 piatti e divento ricco?
      Si di bozzi-da-mattarello!!!  :-)))


un errore ecc. ecc. ?)
Google is your friend (e avete l'ADLSL voi :() le parole linetti
ispettore brillantina danno la risposta: Rock, Ispettore Rock
-- 
************************************************************
* Visita il sito ufficiale del gruppo: 
http://www.i-h-f.it
 *
************************************************************
Stefano Aglietti - StallonIt on IRCnet - ICQ#: 2078431
Email: 
st...@40annibuttati.it
 
ste...@people.it
Sites: 
http://www.40annibuttati.it
 - 
http://www.wordpress-it.it
 
http://www.lacollinaincantata.it
 

A questo punto basta comprare 10, 100, 1000 piatti e divento ricco?
Se li rivendi al negozio a 20 euro l'uno.. fai ci fai 12 euro apezzo,
1000 pezzi.. 12000 euro, la paghetta mensile è assicurata no ? ;)



---- cioè Cesare Polacco e Giuliano Isidori, l'aiutante!
V/S 

:-/// 

 ha scritto nel messaggio 
news:dq9765$dbk$1...@nnrp-beta.newsland.it...

Grazie  :-))
Sei stato molto gentile e veloce.
Credo proprio che li cercherò in Italia, sai per comperare all'estero 
bisogna anche riuscire a comunicare "con l'estero"!!!   :-((((
Comunque ancora grazie  :-)
P.L. 

 1000 pezzi.. 12000 euro, la paghetta mensile è assicurata no ? ;)
Perchè dividere l'osso con altri?
Se mi metto in affari non sarebbe meglio vendere direttamente al cliente 
finale?
Oggi vado in comune a informarmi come si fa per mettere giù un banchetto al 
mercato.
Vedo già la fila di casalinghe che spintonano per accaparrarsi le annate 
migliori:-)
-- 
Fabbrogiovanni 

 bisogna anche riuscire a comunicare "con l'estero"!!!   :-((((
Anche per me non è facile, riesco solo a capire qualche parola in inglese.
Quando posso mi appoggio a mia figlia, altre volte agli amici.
Proprio ieri dovevo inviare una richiesta a un tizio.
La frase da tradurre era:
"
"Carissimo John,
sarei interessato a tutta la serie dei Royal Copenhagen Cristhmas Plates, 
dal 1969 al 1988.
Quanto mi costano, incluso spese di spedizione?
Saluti ecc. ecc.
Giovanni from Italy."
L'ho mandata via e mail ad alcuni amici e mi hanno preparato la traduzione:
 Dear John,
I will interesting at all the series of your ridiculous plates, from 1969 to 
1988 so you can empty your magazine because I am a chicken and can spend 
many money for this trash.
Send me the pottery with more expensive carrier, I haven't problem for that.
Bye you ecc. ecc."
E per fortuna che prima di inviarla all'interessato ho passato la frase in 
un traduttore automatico, il risultato è stato maccheronico ma abbastanza 
chiaro da farmi capire che razza di amici ho:-)
-- 
Fabbrogiovanni 

 chiaro da farmi capire che razza di amici ho:-)
Mi dispiace che tu abbia degli amici di tal guisa, magari se avessi chiesto 
qui avresti avuto una traduzione migliore.
Comunque il mio problema è proprio questo e, dopo quello che ho visto, penso 
non chiederò aiuto a nessuno per comunicare con l'estero.
ciao  P.L.
P.S. Scusa se mi permetto ma la traduzione che ti hanno mandato mi ha fatto 
proprio ridere di gusto, è un bello scherzo (stile "Amici Miei")

 Fabbrogiovanni
grazie
  era tanto tempo che non ridevo cosi
ringrazia i tuoi amici
gli devo almeno un giro di quello buono
saluti   fab by roma 

 migliori:-)
     E cioe' il Fabbro in tenuta da spiaggia anni 70? :-)))


 Ehm, mi sa che e' proprio qui che ha avuto quella traduzione :-))))
E dove se no? :-)
Per non disturbare tutto il NG ho inviato la richiesta in privato a un 
ristretto numero di persone, uno mi ha mandato la traduzione e gli altri 
tutti alla finestra ad attendere l'esito.
-- 
Fabbrogiovanni 

"Fab" <contif...@NOOOtiscaliSPAAMM.it> ha scritto nel messaggio 
news:43c8ca92$0$1087$4faf...@reader1.news.tin.it...

Grazie!!!!!!   :-))))
Appena passo da Roma vengo a bussare alla tua porta  ;-))
ciaoDave-traduttore  :-)))))))))))))))))))) 

 mercato.
:))) Visto i tentativi di acquisto dal "ligure"... o stai davvero tentando
di metter su una rivendita dei natalizi piatti blu oppure stai tentando una
scalata al famoso marchio o hai una parete mooooolto grande!
:-)))))
Buon acquisto ;-)
Sky

 Buon acquisto ;-)
Grazie, vi terrò fotograficamente informati sugli sviluppi.
-- 
Fabbrogiovanni

 Grazie, vi terrò fotograficamente informati sugli sviluppi.
Wow!!! E tanto per iniziare a immaginarla... che colore hai dato alla parete
che ospitera' i mitici piatti blu???
Sky

 che ospitera' i mitici piatti blu???
Vedi sotto, è una via di mezzo fra il rosa pesca e il rosa antico:-)
http://tinypic.com/k9tesg.jpg
Quando sarà tutta piena decideremo il colore e ripittureremo la stanza.
-- 
Fabbrogiovanni

 
http://tinypic.com/k9tesg.jpg
Non ti offendere ma a mio parere quando avrai tutti i piatti rivedrei la
sistemazione... intendo la fredda squadratura della disposizione dei piatti,
troppo in linea... parlo dei lati sinistro e superiore, invece la diagonale
della scala mi piace :)
Sky

 della scala mi piace :)
Ci mancherebbe che mi offendo, ascolto sempre i vari pareri e poi sbaglio a 
modo mio:-)
Seriamente: ok allora per la diagonale, ma gli altri due lati che ora sono 
diritti come dovrei sistemarli?
-- 
Fabbrogiovanni 

 diritti come dovrei sistemarli?
Facile criticare ma difficile proporre... ;-)))) pero' almeno un'idea dovro'
pure dartela ora :))) ...ho pensato a come metterli ma e' difficile fare uno
schema che non segua quei due lati, alla fine a furia di guardare la foto la
composizione mi ha dato l'impressione che per quanti piatti tu possa
appendere alla fine la collezione sia incompleta.
"Forse" la sistemazione migliore e' la casualita'... metterli sparsi lungo
la parete seguendo la scala a grandi linee ma formando una zona senza lati
definiti... in modo che chi guarda gli appaia una zona e non si renda conto
che in tal angolo o tal punto manchi un piatto... non so se mi sono spiegato
:)))
Sky

:)))
Cerchi concentrici, ed archi quando si son finiti i piatti sufficienti
ad un cerchio...
(ora la moglie di Giovanni ci uccide ;) )


 :)))
Sono stato prenotato da mia cognata per appenderle i suoi, occasione giusta 
per sperimentare il modo random.
Se il risultato sarà buono rifaccio anche i mie, se sarà pessimo ....... 
tanto è casa sua:-)
-- 
Fabbrogiovanni 

 ad un cerchio...
Avevo pensato a una sistemazione tipo ricciolo in ferro battuto ma la parete 
non è abbastanza grande:-(
-- 
Fabbrogiovanni 

la parete seguendo la scala a grandi linee ma formando una zona senza lati
No no, Giovanni vuole far vedere che i buchi è capace a farli secondo
un preciso schema geometrico.
Sembrerebbe altrimenti che la punta del trapano gli sia scivolata
;-PPPPP
Boiler

tanto è casa sua:-)
Il trucco sta nel metterli casualmente non a caso... evitando quindi
accuratamente che "appaiano" dei motivi ripetuti. UN pezzo di carta ed
una matita aiuteranno...


una matita aiuteranno...
Anche Matlab aiuta ;-)
Tre esempi di scacchiera 20x20 con un grado di riempimento del 5%:
http://www.n.ethz.ch/student/penrico/a1.png
http://www.n.ethz.ch/student/penrico/a2.png
http://www.n.ethz.ch/student/penrico/a3.png
Altre misure e densità a richiesta ;-)
Boiler

 Altre misure e densità a richiesta ;-)
Ma stai usando il potente elaboratore dell'università per scopi privati? :-)
-- 
Fabbrogiovanni 



Certo. Sono grafici che richiedono ore e ore di calcolo su elaboratori
da mille millanta miGlioni di franchi ;-)
Boiler

   e loro sfruttano questo lato debole di noi italici,
Vero , sembra che qui in Italia si sia capaci di giudicare solo in base 
al prezzo , il vecchio motto "chi piu' spende meno spende " ci si 
e' rivoltato contro.....
.....come un boomerang.... leopardato ! 
__
 maccumba
 Castelfranco Veneto 
 ex GSXR 1100 SACS
 Lee Cougan Revenge pro disk '05