Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: Dubbio ortografico

Scusate ma con google non ho proprio risolto e non ho un dizionario 
sottomano
si dice coibentato oppure coinbentato.
Grazie

 Scusate ma con google non ho proprio risolto
? forse non hai proprio cercato...
siamo malmessi, comunque e' "coibentato"...
tra l'altro in italiano la "b" non ha mai una "n" davanti
e per questa regola ringrazio ancora la mia maestra delle elementari,
santa donna...
ciao
hicks

 santa donna...
A beh la ringrazio anch'io, perché questa non la sapevo...
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 tra l'altro in italiano la "b" non ha mai una "n" davanti
Grazie. Non tutti siamo madrelingua italiani però.



Se è per questo...
la santa donna te l'avrà detto pure per la "P"!   :-) 

 Grazie. Non tutti siamo madrelingua italiani però.
Se non sei di madrelingua italiana, complimenti, scrivi meglio di tanti 
italiani.
Potrebbe tornarti utile:
http://dizionari.corriere.it/
Ciao.
Luca.

 Grazie. Non tutti siamo madrelingua italiani perï¿œ.
[...]
Niente da dire, pero' un po' di impegno, suvvia :-))
su google digitando semplicemente l'oggetto della domanda "coinbentato",
guarda che cosa salta fuori:
http://tinypic.com/r/34ijm12/7
non saprei proprio cosa potevano fare per rendere la risposta piu' facile...

 la santa donna te l'avrà detto pure per la "P"!   :-) 
:-)
confermo, l'aveva detto anche per la "P"!
insieme a tante altre cose, la doppia "q" che non esiste con l'eccezione di
"soqquadro", il "qui-quo-qua l'accento non ci va", ecc. ecc.
si', non mi posso lamentare, decisamente era una brava maestra!


a me quella "santa" scimmia ( magari e' morta tra atroci dolori... )
me lo ha spiegato per 5 anni massaggiandomi periodicamente le gote
senza togliere la fede nuziale... spesso mi rimanevano i segni....
per il resto non ho poi imparato molto da tale essere immondo....
ho poi imparato in prima media grazie a degli esercizi che mi fece fare 
la mia insegnante di italiano che ancora ringrazio.....


i fuochi d'artificio per aver azzeccato la risposta :-D

 non saprei proprio cosa potevano fare per rendere la risposta piu' facile...
E' vero il "Forse cercavi..." è molto utile in questi casi ma guarda
coibentato - 427.000 risultati
coimbentato - 19.100 risultati
coinbentato - 7.640 risultatu
26.000 documenti non sono mica pochi. Non tutti hanno avuto maestre come 
la tua ;-)

 Luca.
bookmarked!
Grazie.

 si dice coibentato oppure coinbentato.
La mia maestra delle elementari sosteneva che davanti all B e alla P ci va 
sempre una M e non una N.
Quindi, se proprio vuoi sbagliare rispetta almeno le leggi della grammatica 
e scrivi 'coiMbentato" :-)
-- 
Fabbrogiovanni 

 la tua ;-)
Vero.
E questo è niente. Pensa che almeno il 20% delle persone con cui lavoro,
colleghi o clienti, parlano di materiale ZINGATO...


 la tua ;-)
Non sono pochi ma non guardare solo i numeri, prova a guardare da chi sono 
stati scritti.
Un esempio a caso:
http://www.kijiji.it/annunci/vendita/venezia-annunci-san-dona-di-piave/portone-basqulante-coimbentato/11899341
In mezza riga è riuscito a infilarci 3 errori:-)
"Portone basqulante coimbentato colore verde raal 6005"
-- 
Fabbrogiovanni 

 sottomano
A futura memoria:
Google -> "dizionario ortografia" -> la prima voce o giù di lì è 
"Dizionario d'ortografia e di pronunzia - 
www.dizionario.rai.it/
"
Io ne ho istallato uno in Dictionary.app su OS X e vivo felice con due 
colpi di tastiera.

 italiani.
Probabilmente perché chi non è madrelingua deve imparare la lingua 
studiando piuttosto che con l'assorbimento naturale dei primi anni di 
vita.

 la santa donna te l'avrà detto pure per la "P"!   :-) 
Con le parole inglesi che vengono assimilate nel nostro dizionario ci 
saranno sempre più eccezioni ;-)
http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano/parola/input.aspx?idD=1&Query=input&lettera=I

 ha scritto nel messaggio 
news:j08r38$skj$1...@tdi.cu.mi.it...

... ho un cugino che si chiama Gianpaolo ... ho sempre la tentazione di 
scrivere Giampaolo sulle cartoline ... :-) 

 scrivere Giampaolo sulle cartoline ... :-)
Suppongo esistano entrambi, anche se Google ce ne da' 16 milioni con la M e 
SOLO 4 milioni con la N:-)
-- 
Fabbrogiovanni 

 ha scritto nel messaggio 
news:j08us3$jn$1...@tdi.cu.mi.it...

... bestie rare in via d'estinzione, evidentemente ... :-) 

 ci va sempre una M e non una N.
Nei nomi propri credo che ognuno possa scriverlo come gli pare purchè sia il 
nome proprio corretto (vedi Gianpaolo o Giampaolo)
Curioso che un nome proprio abbia cambiato lettera per rispettare questa 
regola:
San Pier d'Arena --> Sampierdarena
http://it.wikipedia.org/wiki/Sampierdarena
Michele 

 ha scritto nel messaggio 
news:201107210...@mynewsgate.net...

Giusta la precisazione... ERA...      :-)
Le attuali sono venute su a TV, Nutella e Novella 2000! 

 vita.
Infatti fino a sei è tollerato ignorare (quasi) completamente la 
grammatica. Ma quelli che dicevo più su, suppongo abbiano qualche anno 
in più.
Ciao.
Luca.

dopo lunga meditazione , unodiquelli! scrisse...
 > Vero.
 > E questo è niente. Pensa che almeno il 20% delle persone con cui lavoro,
 > colleghi o clienti, parlano di materiale ZINGATO...
oh pora me!! (tanto per scrivere in itaGliano) :-P
-- 
ciao, Bruna
muore la mucca, muore il vitello , muore la pecora assieme all'agnello, 
muore la gente piena di guai ma i rompicoglioni non muoiono mai
Eh già... non capiscono che siamo stronzofobici, non veganofobici! :-) (DM 
in IHC) 

dopo lunga meditazione , hicks! scrisse...
 >> Se è per questo...
 >> la santa donna te l'avrà detto pure per la "P"!   :-)
 h> :-)
 h> confermo, l'aveva detto anche per la "P"!
 h> insieme a tante altre cose, la doppia "q" che non esiste con l'eccezione
 h> di "soqquadro", il "qui-quo-qua l'accento non ci va", ecc. ecc.
e "zia" zio" zie"" che non vogliono mai la doppia z...
roba dei nostri tempi.. mi sa che le maestre d'oggi non le sappiano nemmeno 
loro


 A beh la ringrazio anch'io, perch� questa non la sapevo...
quoto... un dubbio in meno davanti agli oltre 300 che mi vengono 
quotidianamente su quello che scrivo! :)
coals 


Per i nomi propri di persona non può valere la regola in quanto vale ciò che 
si dichiara all'anagrafe all'atto della registrazione di nascita e quindi 
non rispondono ad alcuna regola grammaticale.
Nel caso Gian Paolo, staccato o attaccato, è corretto con la "n" in quanto 
fusione dei nomi Gianni e Paolo.
Cordialità
Gi 

 ecc. ecc.
Io mi ricordo che la S "soffre di vertigini" ovvero si deve andare a capo 
prima della S, ad esempio:
ba-sto-ne
e non
bas-to-ne
Ovviamente la doppia S segue l'altra regola principe:
bas-so
Michele 



Finché la grammatica non è diventata un'opinione gli ufficiali di stato 
civile scrivevano: Gian Paolo OPPURE Giampaolo. Poi... le invasioni 
barbariche... :)
-- 
Ciao!
Stefano


non ti contraddici?
Se non c'� regola tutto � corretto, difatti io conosco Giampaolo, anche se 
non mi ha mai suonato bene, meglio Gianpaolo imho 

 nelle dimensioni dei pacchi ? Cerco un geometra ?
Per come lo intendo io il giro massimo che esclude la lunghezza, comprelnde 
la larghezza e l'altezza quindi il tutto vdovrebbe essere:
lunghezza + 2 * (larghezza + altezza)
Michele 

dopo lunga meditazione , Michele! scrisse...



bello sto 3d :-)
mi ha fatto ricordare un sacco di cosette ad esempio  portare a capo  dell' 
del-l' ero in terza elementare e mi beccai un 10- per avere sbagliato.. 
ancora me lo ricordo :-DDDD
(se poi penso che in terza ora i ragazzini, altro che ste finezze, non 
conoscono nenmeno le regole base, mi viene il nervoso)


 nelle dimensioni dei pacchi ? Cerco un geometra ?
Lol :-)
Se ho capito bene quello che vogliono dire, sarebbe stato piů chiaro se 
l'avessero espresso cosě:
"Lunghezza + il doppio dei lati piů corti = 2 metri"
Oppure con un disegno ad accompagnare:
"Lato A + lato B*2 + lato c*2"
Tuttavia non escludo che intendano altro.
Ciao.
Luca.

 non mi ha mai suonato bene, meglio Gianpaolo imho
Infatti, Gianpaolo non risponde alla correttezza grammaticale ma essendo un 
nome proprio di persona va benissimo; meno bene andrebbe Giampaolo in quanto 
risponde si alla correttezza grammaticale ma va a storpiare il nome.
Rimane il fatto che se l'ufficiale dell'anagrafe o colui che compila 
documento di iscrizione commette un qualsiasi errore, ecco che il nome 
attribuito diventa legale e accettato in barba a qualsiasi regola.
E poi, con i nomi che, in ogni epoca eh, vengono imposti ad incolpevoli 
pargoli, il rispetto delle regole grammaticale passa sicuramente in secondo 
piano. Basta che nella prossima sopa, inversione voluta, l'eroina si chiami 
scarpa, non passerà molto tempo che avremo bambine che sentiremo chiamare: 
SCARPAAAA!!!
Cordialità
Gi 


Perché, all'università si?!
Gi 

 Perché, all'università si?!
Vogliamo parlare dello strambolotto che ha scritto quello del post
immediatamente sopra "[OT] garanzia europea..." che chiede NUMI?
Non lumi, Numi.


dopo lunga meditazione , Gi_pll! scrisse...

già :-(


> si dice coibentato oppure coinbentato.
Visto che ti � gi� stato risposto, voglio solo apprezzare la tua umilt�
nel chiedere com'� quella parola. Credo che una buona fetta di persone
avrebbero scritto senza troppi pensieri, magari per praticit�, la prima
parola saltata fuori.
E' come quelli che attaccano il tricolore adesivo sull'auto... al
contrario.
A meno che non siano cerebrolesi, si dovranno chiedere se il verde va a
sinistra o a destra. Se proprio lo vuoi mettere, sto adesivo, allora
chiedi, informati prima no?
Ma riuscito a capirli.


Ma riuscito a capirli.
Ma che PEDANTE.

dopo lunga meditazione , unodiquelli! scrisse...
 >>>
 >> Perché, all'università si?!
 u> Vogliamo parlare dello strambolotto che ha scritto quello del post
 u> immediatamente sopra "[OT] garanzia europea..." che chiede NUMI?
 u> Non lumi, Numi.
AZZ...mi era sfuggito
vabbè chiedo Avena (la Magnani in un film dove faceva la borsanerista 
arricchita, stava per : chiedo venia) :-))


 a sinistra o a destra.
Dipende da che parte soffia il vento :o)
Michele 


ma come lo urlano ai 4 venti... la maggioranza vince...
e credo che 427.000 sono molto piu' grandi di miseri 26.000....
ti pare?

 "Portone basqulante coimbentato colore verde raal 6005"
poteva far meglio....
magari scriveva Protone in vece di Portone... :-D

 arricchita, stava per : chiedo venia) :-))
Beh, come nel tuo caso, a volte non si tratta di refusi (lo derubricherei 
a questo..., non ad errore), ma di ironia.
Ironia che, tramite tastiera e schermo, non passa... :( risultando in uno 
strafalcione grossolano. A questo servono le faccine:
"Mi servono numi" e
"Mi servono numi :)" differiscono in questa lievissima ma non ininfluente 
differenza... ;)
-- 
Ciao!
Stefano

 loro
Bella questa, me la segno io che sono spesso in difficoltï¿œ con le 
doppie. Solo che la prima parola che mi ï¿œ venuta in mente al applicare 
la regola ï¿œ... paZZia. :-(

 Ma riuscito a capirli.
Sono tutti leghisti... e va ancora bene che non ne fanno un uso ancor più 
distorto! :) Ma si sa, gli adesivi tagliano!!! :D
-- 
Ciao!
Stefano

 A meno che non siano cerebrolesi,
Non c'entra poi molto con le regole grammaticali, ma con altro si.
Intendo, non potevi utlizzare l'aggettivo imbecilli anziché un cerebrolesi?!
Gi
 

è... paZZia. :-(
e hai ragione tu: (e io sono rimbambita) no "zia" ma "ziu"  (eh 
l'arterio!!!)


 Intendo, non potevi utlizzare l'aggettivo imbecilli anziché un cerebrolesi?!
Mah, tu dici che così offendo quanti sono realmente cerebrolesi, che
quindi hanno già abbastanza sfortuna? Capisco.
Ma se dico imbecilli offendo la categoria degli imbecilli, che pure
s'incazzano, appunto perché imbecilli...


 ti pare?
Certamente, ma se mi trovo con la offerta del fornitore di un 
"collettore coinbentato" che devo girare a un cliente e nel mio 
gestionale mi appare la dicitura "coibentato" il dubbio è lecito.

> Ma che PEDANTE.
Eh no cacchio.
Perchè uno dovrebbe fare le cose a cazzo di cane? Non sono d'accordo, ma
posso capire chi è costretto e odia farlo, ma deve farlo.
Questo NG è un esempio: vorrei fare un lavoretto, non so bene come
operare, mi informo (magari dopo aver cercato in rete) su come sia meglio
muoversi.


dopo lunga meditazione , Astur! scrisse...
 >> e "zia" zio" zie"" che non vogliono mai la doppia z...
 >> roba dei nostri tempi.. mi sa che le maestre d'oggi non le sappiano
 >> nemmeno loro
Bella questa, me la segno io che sono spesso in difficoltà con le
doppie.
ehehehehe ricordo un nostro fornitore (veneto e i veneti spesso hanno 
difficoltà con le doppie) che abbondava (tanto per stare dalla parte della 
ragione) , per cui il "braccio ammortizzatore" diventava braccio 
ammorttizzattorre (non ho mai avuto il coraggio di correggerlo!!) :-D


 
-- 
lory

 gestionale mi appare la dicitura "coibentato" il dubbio è lecito.
il gestionale tende ad essere corretto... per scrivere un software di 
tale tipo fidati che ci lavorano in team e non uno solo, difficile che 
ci sia uno strafalcione simile ;-)

 Ma riuscito a capirli.
Magari lo guardano da sopra la capote... ;-PPP
Trash

 l'arterio!!!)
Ma anche no, altrimenti dovremmo togliere anche "zie" (pazZIE),
"zio" (to.
La regola vale per tutte le vocali (anche per "zia") se non sono
l'ultima sillaba. O, meglio, se non sono l'ultima sillaba e l'accento
non e' sulla "i".
Trash

 Non lumi, Numi.
E di quelli che italianizzano termini in "marilenghe" e li scrivono
pensando che tutta Italia li capisca?
Strambolotto... e magari oggi sglavinava, vero? :-)
Chi e' senza peccato...
Trash

 Chi e' senza peccato...
A molti fa piacere inserire qualche trasporto dal dialetto. Purché si
capisca.
Avrei potuto anche dire sfacimm... ancje se a no č la me marilenghe.


Avrei potuto anche dire sfacimm... ancje se a no č la me marilenghe.
Scusi, ma "ancje" esattamente cosa significa?

 e non ti fai nemmeno una cattiva *_reputabilità_* ...>>
Perchè sottolineato? L'accento mi sembrava giusto :D
Michele 

 Scusi, ma "ancje" esattamente cosa significa?
eheh... ho scritto in friulano, perché il tipo ha cui ho risposto era
evidentemente friulano (o quantomeno ci capiva). Chiedo scusa per la
provocazione.
Ancje significa anche.
Marilenghe madrelingua.
Mandi.


 quanto la larghezza e la profondità.
Non credo che si riferiscano ad un lato in particolare indicando 
"lunghezza". Con quel termine vogliono indicare invece, arbitrariamente, 
il lato più lungo, che sia l'altezza, la larghezza o la profondità.
Ciao.
Luca.

 di CHI scrive
Un conto sono gli strafalcioni come quelli che ha riportato più sotto, 
un altro gli errori di battitura. I secondi non danno particolare 
fastidio, a meno che non raggiungano i livelli di Marco&Li :-)
Ciao.
Luca.

 fastidio
Ero in modalità Joking/Menagging.
Michele
P.S. correggetemi tutte le volte che volete il verso dell'accento (esempio: 
è ... é) ... tanto non imparerò mai. 

 è ... é) ... tanto non imparerò mai.
Quelli ammetto di sbagliarli sempre, spesso consapevolmente.
Per comodità uso sempre l'accentata che non necessita di shift, 
puntualmente il correttore ortografico mi sottolinea la parola ma non me 
ne curo.
Mi piacerebbe sapere se questa trascuratezza può dar fastidio a chi legge.
Ciao.
Luca.

Mandi.
Mandi. Ah, in friulano conosco "tajeto" (spero sia giusto)
Prosit.

 Lory.
straquoto


dopo lunga meditazione , Martin! scrisse...
 >> per cui il "braccio ammortizzatore" diventava braccio
 >> ammorttizzattorre (non ho mai avuto il coraggio di correggerlo!!) :-D
Si ma, ammortizza-torre che attrezzo è ?
chiedi a lui io passo :-PPP
Come i frulla-tori ?
;-)


 non e' sulla "i".
alt eccezione(non è l'ultima sillaba direi) il primo esempio che mi viene in 
mente. occupazione idem, poi dell'uso desueto ma che io amo della J lunga ne 
vogliamo parlare? :-P


 Chi e' senza peccato...
eccome se piNolo!! :-P


 eheh... ho scritto in friulano, perché il tipo ha cui ho risposto
HA cui hai risposto?
^^
:-))

 lunga ne vogliamo parlare? :-P
Basta che non nomini i gobbi!
Gi 

dopo lunga meditazione , Gi_pll! scrisse...
 > Basta che non nomini i gobbi!
ehhhhhhhhhhhhhhhhh???


 ehhhhhhhhhhhhhhhhh???
Si riferisce alla squadra di calcio il cui nome comincia con la j, 
quella approdata dalla serie b pochi anni fa :-P
Ciao.
Luca.

 approdata dalla serie b pochi anni fa :-P
e ciao.. non ci sarei mai arrivata :-)
grazie!
-- 
ciao, Bruna
muore la mucca, muore il vitello , muore la pecora assieme all'agnello, 
muore la gente piena di guai ma i rompicoglioni non muoiono mai
Eh gi�... non capiscono che siamo stronzofobici, non veganofobici! :-) (DM 
in IHC) 


Vedi che, in fin dei conti, la maestra di terza non ti ha insegnato proprio 
tutto!
:-)
Gi 

Si ma, ammortizza-torre che attrezzo � ?
Sara' un qualche sistema antisismico  :-)
-- 
Byebye from Verona, Italy
Bernardo Rossi              
b.r...@tin.it

"Astur"  ha scritto nel messaggio 
news:4e27d91b$0$15668$4faf...@reader2.news.tin.it...
Scusate ma con google non ho proprio risolto e non ho un dizionario
sottomano
si dice coibentato oppure coinbentato.
____________________________________
A me alle elementari tanti /troppi) anni fa, ci insegnavano una storiella 
che p e b piuttosto panciuti, si presero un servitore a tre gambe, vale a 
dire la m, per cui mai e poi mai la n precede la p e b bensi solo la m.
Comunque si dice coibentato, ma ce l'hai il word che ti segnala con una 
sottolineatura rossa gli errori ortografici.
Io scrivo con Windows live mail e lo fa anche esso.
Ciao
Nemo 

 A molti fa piacere inserire qualche trasporto dal dialetto.
Dialetto??? LINGUA, can da l'ostie!!!
Trash

 Mandi.
He he he... e cumo' tu as ancje di spiega' "strambolot", pero'...
:-)
Trash

 Mandi. Ah, in friulano conosco "tajeto" (spero sia giusto)
Quasi: tajut.
Tajeto forse in bisiacheria (zona tra Monfalcone e Gorizia)...
Quanto tempo e' passato dalla naja?
:-)
Trash

 della lunghezza: 2 metri "
maddai.. questa è facile!!

maddai.. questa � facile!!
Al cliente viene lasciata la facolt� di esercitare il libero arbitrio.
Facciamo un esempio con un ipotetico pacco che misuri cm. 20 x 30 x 80.
Decido di usare il  20 come lunghezza?
20 + (30 * 2) + (80 * 2) = 240
Sono ciulato:-)
Proviamo invece a stabilire che per noi 80 � la lunghezza::
80 + (30 * 2) + (20 * 2) = 180
Ho vinto, posso spedire il pacco.
-- 
Fabbrogiovanni