Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: Volete brevettare vostri disegni, modelli o processo!! Leggete;

Gennaio 3, 2006
Buon Nuovo Anno,
Ho avuto l'opportunita durante gli ultime giorne da esaminare un site
di assistenza a tutti quei di vuoi interessato a creare nuove attrezze,
apparacchie o metodi di lavorare.
Presenta facilmente lo procedura per brevettare vostro disegne in tutte
nazione anglosassone.
Lo site ha anche un sezione con storia dei patente brevettate.
Lo locale e ad;
www.patentwriting.com
Buon Navigando!!!
Che importanza abbia un brevette, leggete questa storia di uno dei piu
nuove multi-miliardare Italo-Australiane.
E solo due mesi fa che e stato annunciato che il 'Imprenditore
Australiane del Anno di 2005' e vincitore del Premio provvisto dal
aziende multinazionale in gestione manageriale, 'Ernst & Young', e
andato al Italo-Australiano, Tony D'Antonio e suo soci Peter Hosking.
Le due sono entrate nella lista dei 200 piu ricche di Australia
pubblicato dalla BRW.
Nel 1996, Tony D'Antonio e Peter Hosking hanno lasciato i loro lavori
esecutivi per cominciare attivita da se.
Tolta dalla sicurezza dei loro stipendi, i due hanno ipotecato le loro
sedi e messa a punto nel garage di Peter.
Mai pensavano che loro disegni innovative brevettati, per
elettrodomestici e attrezze per artigiane e il mercato fai-da-se abbia
avuto tale successo e cosi veloce in un mercato tanti hanno considerato
maturo.
Uno dei loro popolare novita, e il sistema 'Redeye', una laser rosso da
guida per tagliare dritte.
E che loro attivita diventa un azienda con oltre AUS$250 millione di
reddite annuale.
Oggi Global Machinery Company, GMC universalmente continua a
svilupparsi ed i relativi prodotti sono venduti dappertutto in Oceania.
Cercano anche da espandere in altre paese anglosassone con talequale
proteggione di brevette registrate.
Potete leggere di piu su il successo del gruppo GMC di Tony D"Antonio e
il signore Hosking ad;
http://www.afrbiz.com.au/information/view_article.php?cID=20&newsID=128
Dal loro listato, da i piu ricche giovane (sotto 40 anni) con valore di
AUS$170 millione, ad;
http://www.industrysearch.com.au/news/viewrecord.asp?ID=18086&SearchField=
i
Vorrei anche prende questo opportunita da intradurvi a due nuove gruppi
(solo ottenibile via google gruppi);
investire.estero
lavoro.estero
Se andate al primo gruppo al momento ci sono una varieta di Contratti
per l'amministrazione ed operazione di varie parche pristine naturale
(e selvaggi), santuarie di fuana e flora, e campi di campeggia vicine
spiaggie popolare. Tante in zona tropicale idillico.
Potete usare tante della tecnica del agriculturiste in queste
contratti.
Spero che aiuta qualcuno di vuoi.
Questa e un annuncia gratuite, e da nessun gruppo in alto.
Vi suggerisce da verificare ognun dettaglie su cui azionate.
Nessun risponsibilta per traduzione sbagliate e/o contenuto.

 Nessun risponsibilta per traduzione sbagliate e/o contenuto.
traduzione? cioč nel senso che andrebbe tradotto questo testo in italiano?
per favore smettetela di inviare questo spam su vari NG italiano
please stop sending this spam on several italian NGs
-- 
If you tell the truth you don't have to remember anything.
Blog: 
http://www.carloamoretti.it/blog

 Buon Nuovo Anno,
Beautiful translating, compliments, i'm very happy for this 
but i don't understood a dick very well ;-)
 From Google Language Tools:
January 3, 2006 Good New Year, I have had the opportunita 
one during the last ones giorne to examine situated of 
attendance to all those of you want interested to create new 
attrezze, apparacchie or methods to work.  It introduces the 
procedure easy in order to patent yours disegne in all 
Anglo-Saxon nation.  The situated ones have also a section 
with patented history of the patent.  The premises and to; 
www.patentwriting.com
 Good Being annoying!!!  That 
importance has a brevette, you read to this history of one 
of piu the new fines-miliardare Italian-Australians.  And 
only ago that and be announced that the ' Entrepreneur of 
the 2005 ' winner and two Australian months Year of the 
Prize supplied from the companies multinational in 
manageriale management, ' Ernst & Young ', and gone to the 
Italian-Australian, Tony D' Antonio and its associates Peter 
Hosking.  The two have entered in the list of the 200 piu 
rich of Australia published from the BRW.  In 1996, Tony D' 
Antonio and Peter Hosking they have left their jobs 
executive in order to begin attivita from if.  Removed from 
the emergency of their wages, the two have mortgaged their 
centers and putting to point in the garage of Peter.  They 
never thought that they innovative designs patent to you, 
for household-electric and attrezze for craftsmen and the 
market make-from-if happening has had such and cosi fast in 
a market many have considered mature.  Novita one of their 
popular one, and the system ' Redeye ', one red laser from 
guide in order to cut straight.  And that they attivita 
become a company with beyond AUSS250 millione of reddite 
anniversary.  Today Global Machinery Company, GMC universal 
continues to develop itself and the relati ones produced to 
you they are sold everywhere in Oceania.  They try also to 
expand in other Anglo-Saxon country with talequale 
proteggione of brevette recorded.  You can read of piu on 
happened of group GMC of Tony D"Antonio and the Hosking 
getlteman to; 
http://www.afrbiz.com.au/information/view_article.php?cID=20&newsID=128
 
 From their listato one, piu rich the young person (under 40 
years) with AUSS170 value millione, to; 
http://www.industrysearch.com.au/news/viewrecord.asp?ID=18086&SearchField
 
= I would want also takes this opportunita from intradurvi 
to two new groups (only obtainable via google groups); 
lavoro.estero investire.estero If gone to the first group at 
the moment is varieta of Contracts for the administration 
and an operation of several parche natural pristine (and 
wild), santuarie of fuana and flora, and fields of camp near 
beaches popular.  Many in idyllic tropical zone.  You can 
use many of the technique of the agriculturiste in these 
contracts.  I hope that someone helps of wants.  This and 
announces free, and from no group up.  It suggests to you to 
verify ognun dettaglie on which set in action.  No 
risponsibilta for contained translation mistaken and/or.

Ovviamente!!
Lo motore di traduzione non lavore in rovescia, come tradurre in
Italiano discretamente.
Mi sono divertito anche io per ore con questo effetto.
Se vai avante e indietro abbastanza, ci usci gioelli cominche.
Ni avviene dei diversi ordine grammatica, che non scambiano in
operazione vice-versa.
Cose ni avvete contro gli robot tradottore, che gli vedete come
concorrenza ad uno dei vostri abilita.
Che e l'unica cosa che sapete fare e scrive e parlare l'italiano.
Svegliativi ragazzi,  la produzione italiane e per essere usurpite da
produzione asiatici, e vuoi discuttati semantici, anziche veri idee,
concetto di avanguardia.
Leggi durante la settimane che Prada abbia una vinta in Cina contro lo
operatore di grande centro commerciale, siccome tante degli suoi
inquilini vendano copie 'fake'.
La vinta di che US$50,000.
Un $50,000, e una sputtata da avvocate.
Se vuoi italiane pensato che vincite cosi vi protegge vostre lavore,
industrie e condizione.
Vuoi vivette in La-La Land!!
Lo meglio (per quelli di quello idee) che potete fare e vedere
l'opportunita da ritiro in Australia, una nazione dove si puo ancora
guadagnare solo occupando terrene.
Siccome la maggiorparte della Cina alla fina venera qui, se vuoi
comprate primo (primo significa adesso, per quelle di voi non
accorrente della lingua) un pezzo di terrene, anche deserte (per gli
sfattiate di vuoi) in dieci o venti anni, sarete compensato
meravigliosamente.
Vi suggerisce di stare in attesa dei annucie in;
investire.estero
lavoro.estero
Che vederai vostro futuro in una di questi annuncie.
Avete un buon weekend!!
Non facete troppo da se. Chiedate una mano da amica.

 meravigliosamente.
Io non ho nulla contro i robot traduttori perň tu dovresti far controllare 
il tuo, probabilmente manca di diplomazia e traduce in modo quasi offensivo 
qualche frase che nella tua lingua originale ha altri significati.
Posso confermarti che oltre che parlare e scrivere sappiamo fare anche 
altro, segare, piallare, fresare, forare, inchiodare, incollare, tassellare, 
ecc. ecc.
L'idea di comprare un pezzo di deserto non č male, il nostro mitico Antonio 
de Curtis era piů bravo, riusciva a vendere il Colosseo agli americani, se 
non ricordo male:-)
-- 
Fabbrogiovanni 

Non facete troppo da se. Chiedate una mano da amica.
Ottimo consiglio :-)
-- 
Byebye from Verona, Italy
Bernardo Rossi                    
b.r...@tin.it

 Ottimo consiglio :-)
ROTFL