Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: componenti di un baule

Forse non mi servir� a nulla, per� pensando ad un baule non mi riesce di 
ricordare o dare un nome a quel pezzo metallico a cerniera che pencola dal 
coperchio, avente una piccola apertura verticale, da permettere all'anello 
della cassa di entravi per poi essere bloccato da un lucchetto.
Spero di essermi spiegato.
Sapete come si chiama? A me non sovviene; probabilmente quando lo direte mi 
verr� da esclamare che tonto come facevi a non ricordarlo? Per� non me lo 
ricordo
Grazie anticipate
Gi
-- 
Per chi avesse necessit� di contattarmi privatamente: 
gsassachiocciolatiscalipuntoit
Scusate il disturbo. 

 Gi
immagino non sia ne il catenaccio ne il chiavistello... 


No, non sono questi; che poi, se non sbaglio, sono quasi la stessa cosa.


 No, non sono questi; che poi, se non sbaglio, sono quasi la stessa cosa.
si per� possono avere la parte finale rotante bloccabile con un luchetto che 
praticamente � la stessa cosa presente nel baule.


Si ma io intendo quella cosa a patelletta, con un'apertura verticale dove 
l'anello si inserisce quando l'abbassi per chiudere.



si ho capito perfettamente, e appunto notavo che certi chiavistelli hanno 
una patelletta rotante verso il basso con un asola che va a centrarsi su un 
anella destinata ad ospitare il luchetto. alla luce di questa considerazione 
penso che non saremmo lontani dal vero se definissimo questo tipo di 
serratura "chiavistello a cerniera" ;) 

Sapete come si chiama?
Se hai un buon dizionario di inglese, cerca "hasp" e "staple".
Boiler


Hasp mi viene dato come cerniera, a cui anch'io avevo pensato per� l'ho 
legata pi� alla cerniera che dietro tiene unito il coperchio alla cassa. 
Per� in effetti...
Staple, invece, mi viene dato per diverse cose ma nessuna mi pare 
corrispondente; esempio graffa, cavallotto, ecc.


 immagino non sia ne il catenaccio ne il chiavistello... 
Direi che ci hai preso in pieno:
http://www.nauticexpo.it/prod/stazo/chiavistello-per-barche-22227-53213.html
-- 
GenTLe ...di Varese, provincia.
La mia HP: 
http://digilander.iol.it/thegentle/index.htm
La vita è fatta anche di ardue scelte, tipo: "Un cuba... O una birra 
media???"

 immagino non sia ne il catenaccio ne il chiavistello...
Direi che ci hai preso in pieno:
http://www.nauticexpo.it/prod/stazo/chiavistello-per-barche-22227-53213.html
***esatto, quando nel post successivo dico:"penso che non saremmo lontani 


 questo tipo di serratura "chiavistello a cerniera" ;)
Mi hai convinto, ti ringrazio.
Probabilmente io avevo in mente un qualche nome pi� particolare, magari 
dialettale, o forse non c'entrava nulla.
Cordialit�


 dialettale, o forse non c'entrava nulla.
Serraglio? 

Hello Gi_pll,
G> Forse non mi servir� a nulla, per� pensando ad un baule non mi riesce
G> di
G> ricordare o dare un nome a quel pezzo metallico a cerniera che
G> pencola dal
G> coperchio, avente una piccola apertura verticale, da permettere
G> all'anello
G> della cassa di entravi per poi essere bloccato da un lucchetto.
G> Spero di essermi spiegato.
G> Sapete come si chiama? A me non sovviene; probabilmente quando lo
G> direte mi verr� da esclamare che tonto come facevi a non ricordarlo?
G> Per� non me lo ricordo
G> 
G> Grazie anticipate
G> 
G> Gi
G> 
uhmmm... in inglese si chiama "safety padlock latch"
in italiano, mi pare "cerniera lucchetto" o "cerniera portalucchetto"
ciao!
D. L.-P.
http://www.flickr.com/photos/davidelp/
http://meteocividate.altervista.org/

Sapete come si chiama? A me non sovviene; probabilmente quando lo direte mi 
Presumo che sia una di quelle cose alle quali ognuno puo' dare un nome
diverso, anche a seconda del singolo luogo/dialetto/cultura.
Quindi possono andare bene tutti i nomi che ti hanno detto.
-- 
Byebye from Verona, Italy
Bernardo Rossi              
b.r...@tin.it

 in italiano, mi pare "cerniera lucchetto" o "cerniera portalucchetto"
Esatto, qui il produttore li definisce: chiusura con cerniera 
portalucchetto.
http://tinyurl.com/yksdndo
-- 
Fabbrogiovanni 

 ha scritto nel messaggio 
news:hi6pnk$8ks$1...@tdi.cu.mi.it...

il termine chiusura � un definizione piuttosto generica che si trova a far 
parte della descrizione di quasi tutti i dispositivi preposti a quella 
funzione, ovviamente: penso che il nostro intendesse invece evocare un 
termine assolutamente pi� preciso ed univoco, e sicuramente pi� collegato 
alla tradizione che non alla mera suddivisione merceologica..;) 

 alla tradizione che non alla mera suddivisione merceologica..;)
Ou�, Sir!
In ogni caso mi adeguer� mentalmente a definirla cerniera portalucchetto!! 
:-)
Ringrazio comunque tutti per l'attenzione.
Cordialit�


 In ogni caso mi adeguer� mentalmente a definirla cerniera portalucchetto!!
Mi sono accorto di aver saltato una definizione, ovviamente � soprattutto il 
pi� simpatico: chiavistello.
Anche se "chiavistello" mi richiama alla mente pi� la chiusura di una porta 
di ferro o di legno massiccio di vecchie case. Diciamo la chiusura che 
accompagna/accompagnava la chiusura di servizio a saltarello.
Buone cose


 che accompagna/accompagnava la chiusura di servizio a saltarello.
Questa la so, la so, la so, rispondo iooooooooooo :-)
"Sap�" � il nome esatto di questa chiusura.
-- 
Fabbrogiovanni 


Urca!!!!! E questa donde viene??!!  :-o


 Urca!!!!! E questa donde viene??!!  :-o
boh?! vall' a sap�!
;oD 

 ;oD
Lingua locale della rive gauche del Po, nel tratto fra il Lambro e l'Adda.
-- 
Fabbrogiovanni 


Eh, eh....
http://www.dialettolodigiano.it/pages/index.html
