Newsgroup: it.hobby.fai-da-te
Titolo: Ricreazione! OT ma in italiano :)

> Beware of older men - they only get wiser !
[cut]
piglio la barzelleta di felix rendo la versione italiana per i tanti che 
l'inglese non lo sanno (ma dovrebbero!) ci saranno di sicuro delle 
imprecisioni e delle libere interpretazioni, ma il senso è quello :)
(ho usato google translation che ne spara delle grosse forse meglio della 
barzelletta stessa :)
 
Attenzione agli anziani - diventano più saggi!
Una donna decide di sottoporsi ad un lifting per il suo 50esimo 
compleanno.
Spende 15.000 dollari ed è abbastanza soddisfatta dei risultati.
Sulla strada di casa, si ferma in una edicola a comprare un giornale. 
Prima di andarsene, dice al commesso, 'non penso si stia chiedendo la mia 
mente, ma quanti anni pensa che abbia?
'Più o meno 32,' risponde.
'No! ho esattamente 50 anni, 'la donna dice contenta.
Più tardi, enta in un McDonald's e fa alla cassiera la stessa domanda.
La ragazza risponde, 'Penso sui 29.'
La donna risponde con un gran sorriso, 'No, ne ho 50.'
Ora si sente davvero felice del suo aspetto. Si ferma in un alimentari 
lungo la strada. Va al cassa per comprare alcune mentine e
fa al cassiere la solita domanda.
L'impiegato risponde, 'Oh, direi 30.'
Ancora una volta lei risponde con orgoglio, 'Ho 50 anni, ma vi ringrazio!'
In attesa dell'autobus per tornare a casa, fa ad un signore anziano in  
attesa accanto a lei la stessa domanda. Lui risponde, 'Signora, Io ho 78 
anni e la mia vista mi sta abbandonando.
Tuttavia, quando ero più giovane, non vi era un modo migliore per sapere 
quanti anni ha una donna. Sembra molto impertinente, ma dovrei mettere la 
mia man nel suo reggiseno. Allora, e solo allora, potro dire con certezza 
quanti anni ha!'
Rimangono in attesa nella strada vuota  in silenzio finchè la curiosità 
della donna no ha il sopravvento su di lei. Dunque all afine dice: 'Che 
diavolo, proceda!'
Lui mette entrambe le mani sotto la sua camicetta e comincia a tastare in 
giro lentamente e con molta attenzione. Egli muove a soppesa ciascun seno 
e pizzica delicatamente ciascun capezzolo. Egli spinge e strofina i suoi 
tra loro.
Dopo un paio di minuti, la signora dice, 'Okay, okay .... Quanti anni ho? 
'
Termina di strofinare il suo seno, toglie le sue mani, e dice:
'Signora, voi avete 50 anni!'
Stordita e stupita, la donna dice: 'Incredibile! come avete fatto?'
Il vecchio dice, 'Mi promette che non si arrabbia?'
'Prometto che non mi arrabbierò', afferma.
'Ero dietro di voi al McDonalds!'
-- 
Ciao!
Andrew McBlues
msn: mcblues78 at 
people.it


"So,  YOU are the great Lone Ranger" ...  
"In honor of the Harvest Festival,
YOU will be executed in three days."
"Before I kill you,  I grant you three requests"  
"What is your FIRST request ???'  
The Lone Ranger responds,
"I'd like to speak to my horse."
The Chief nods and Silver is brought
before the Lone Ranger who whispers in
Silver's ear,  and the horse gallops away.  
Later that evening,  Silver returns with
a beautiful blonde woman on  his back.
As the Indian Chief watches,
the blonde enters the Lone Ranger's tent
and spends the night.  
The next morning the Indian Chief admits
he's impressed.  
"You have a very fine and loyal horse",
"But I will still kill you in two days."  
"What is your SECOND request ???"  
The Lone Ranger again asks to speak
to his horse.
Silver is brought  to
him,
and he again whispers in the horse's ear.  
 As before,  Silver takes off and disappears
over the horizon.  
Later that evening,  to the Chief's surprise,  
Silver again returns,  this time with a
voluptuous brunette,  more attractive
than the blonde.
She enters the Lone Rangers tent
and spends the night.
The following morning the Indian Chief
is again impressed.
"You are indeed a man of many talents,"
"But I will still kill you tomorrow."  
"What is your LAST request ???"  
The Lone Ranger responds,  
"I'd like to speak to my horse,  ....  alone."  
 The Chief is curious,   but he agrees,
and Silver is brought to
the
Lone Ranger's tent.  
Once they're alone,  
the Lone Ranger grabs Silver by both ears,
Looks him square in the eye and says,
Listen Very Carefully !!!!
FOR... THE... LAST... TIME...
I SAID ...
"BRING  POSSE"
-- 
Video meliora proboque, deteriora sequor.
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 barzelletta stessa :)
Io l inglese non lo so per cui ti ringrazio tanto :-)
E' carina!

marco ha scritto:

..certo che se non sai l'inglese ...è + divertente
la tua risposta

 "BRING  POSSE"
Cielo!
Questa e' micidiale.
Come facciamo a spiegare "POSSE" agli italiani ? :-)
Hmmm ... ma forse funziona, grazie ai tanti western :-)
Roberto Deboni

"Roberto Deboni" ha scritto

Sono sicuro di averla letta in italiano sul sito del Dr. Zap.
La battuta del cowboy diventa:
"...sentimi bene, FUGA, ho detto FUGA, F-U-G-A, con la U !"
Bye, G. 

 Come facciamo a spiegare "POSSE" agli italiani ? :-)
Paperino con: " fuga...fuga e non figa!!" ha`reso bene la battuta!
Mentre in inglese Posse ( pattuglia di soccorso), viene confuso con Pussy
che
sta per figa!!! 
ciaofelix:-)


la tua risposta
?????


Non è che la cosa più divertente sia che marco risponda a marco! :-)
Ha un po' del teatro dell'assurdo.
Cordialità
Gi
-- 
Per chi avesse necessità di contattarmi privatamente: 
gsassachiocciolatiscalipuntoit
Scusate il disturbo. 

 Ha un po' del teatro dell'assurdo.
In questo caso sono io in difetto, lui è arrivato prima :-)

 Ha un po' del teatro dell'assurdo.
 E' ora che certa roba sia venduta solo in farmacia!!  :-))


 E' carina!
-- 
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene

> Io l inglese non lo so per cui ti ringrazio tanto :-)
E' carina!
Forse per l' errore ortografico, ma non è il caso di essere così fiscali
questo è un NG sul fai da te non sull' ortografia, alle volte uno scrive di
fretta e gli errori scappano, non siamo mica tutti scrittori!

fretta e gli errori scappano, non siamo mica tutti scrittori!
Sonno dacordo.
-- 
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene

mario ha scritto:

infatti......ho solo seguito il mio omonimo che dice di non sapere 
l'inglese e nel contempo dice che "è carina" ergo ...mi sembrava una 
battuta....
Ps.: rispondo al post sotto: la "fiscalità", eventuialmente,  è del 
tutto involontaria

battuta....
Ok no il fatto è che io mi riferivo alla barzelletta tradotta sulla tizia di 
50 anni, quella è carina !
Finalmente ci siamo capiti :-)

 Bravo allora se ti piace traduci anche questa:
[cuttissimo]
eh il tempo mi è tiranno... ma se trovo un momento lo farò!
