Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Nagai e' impazzito

Da 
http://www.d-world.jp/dyn/index.html#
"Finite le riprese dell'intervista a Go Nagai, nella quale il Maestro
ci ha annunciato in anteprima mondiale il suo nuovo progetto (qualcosa
che ha a che fare con "Evangelion"...!!),"
Go, che cazzo fai?
Non vorrai mica imitare quella merda di evangelion?
Tu sei Go Nagai, non hai bisogno di queste stronzate!
ecchecazzo!!!!
--
Hiroshi, hai avuto la prova che
quando si combatte per un ideale 
neanche l'ostacolo piu' grande riesce a fermarti,
perche' il bene vince sempre sul male.

 Non vorrai mica imitare quella merda di evangelion?
Hai mai letto Mazinsaga?
--
Will Dearborn
will_d...@libero.it
ICQ: 44199980

Hai mai letto Mazinsaga?
Mazinsaga e' stato pensato e realizzato 5 anni prima di Evangelion.


Ma rimane pur sempre una boiata.
Nexx

Ma rimane pur sempre una boiata.
Evangelion? Certo.


 Mazinsaga e' stato pensato e realizzato 5 anni prima di Evangelion.
Ok, ma resta che certe idee sono in comune. Questo per dire che, se pure nel
prossimo lavoro di Nagai ci fossero spunti che potessero ricordare
Evangelion, non e' detto che cio' sarebbe un male. Questo *a prescindere* da
cosa si voglia pensare della serie di Anno.


Hai mai letto Mazinsaga?
che eě superiore in ogni punto ad Eva, come al solito......

Non vorrai mica imitare quella merda di evangelion?
Un po' di introspezione nei lavori di nagai non farebbe male...credo
che l'era dei robottoni che urlano i colpi e poi uccidono il mostro
sia passata.

 sia passata.
Credici.
Saluti
Ale

 Tu sei Go Nagai, non hai bisogno di queste stronzate!
Hai mai visto Shin Getter? Non e' che alla fine ci si capisca poi tabto.
bye

 Credici.
Camallo Rotante!!!!
Suona bene! :)
-- 
Il vantaggio di essere intelligente e' che si puo' sempre fare 
l'imbecille, mentre il contrario e' del tutto impossibile.

Hai mai visto Shin Getter? Non e' che alla fine ci si capisca poi tabto.
Io ho il cofanetto USA. Non e' cosi' incomprensibile. La versione
italiana, con dialoghi modificati e _AGGIUNTI_ risulta a volte un po'
ostica.
P.S. Riuscira' Dynamic Italia a fare un cofanetto con la serie
completa a 50 euro o giu' di li'?
-- 
Lennier
Go Nagai Italian Homepage
http://ldf.plion.it/nagai

 Non vorrai mica imitare quella merda di evangelion?
a parte i giudizi su Eva, che sono personali... non mi sembtra che Nagai
abbia detto di voler fare qualcosa di simile a Evangelion... ha detto di
avere un progetto che ha a che fare con Eva. La cosa e' molto diversa: e'
possibile che nel decennale dell'ideazione della serie Gainax stiano
preparando "qualcosa" che riunisce vari esponenti dell'animazione
giapponese, che ne so... un libro di illustrazioni, un prodotto di
animazione, dei modellini...
Il lavoro di Anno in patria e' molto apprezzato, a quanto ne so, e credo
che molti degli esponenti di spicco del settore siano proprio amici
personali suoi (vedi Miyazaki), quindi la storia avrebbe un senso (un po'
come quel volume di illustrazioni di Sailor Moon fatto dagli illustratori
piu' disparati).
Comunque sia, non credo che Nagai abbia bisogno di imitare qualcosa per
far successo... se ha un progetto che coinvolge Evangelion credo che lo
fara' solo perche' Eva gli e' piaciuto (e la cosa non mi stupisce ^_^)
Ciao.
Naota.

 stupisce ^_^)
Ha buon gusto ^____^
-- 
Halman

sia passata.
In compenso e' iniziata l'era delle mezzeseghe(leggi shinji ikari)


Ha buon gusto ^____^
Non sapevo che Nagai fosse omosessuale.


[cut]
fanboy della peggior specie

ostica.
Sicuro che non sia il doppiaggio americano a essere modificato e
con dialoghi eliminati alla voltron/robotech ? ?_?
-- 
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

SIA Evangelion che Mazinsaga (mi verrebbe da dire Mazinse@# ma mi tengo
Nexx

con dialoghi eliminati alla voltron/robotech ? ?_?
Doppiaggio americano? E chi l'ha mai sentito. E CMQ e' stato importato
dalla ADV che non fa di queste cose, non si chiama Macek. Per il resto
ci sono parti cambiate. Hai presente il discorso dello Schneider A1?
Ecco, non esiste. Scommetti con me che questa serie, come Excel Saga,
ammesso e non concesso che venga pubblicata in DVD, non avra' i
sottotitoli per non dimostrare di aver fatto un lavoro della minc*a?


 SIA Evangelion che Mazinsaga (mi verrebbe da dire Mazinse@# ma mi tengo
Sbam.


sottotitoli per non dimostrare di aver fatto un lavoro della minc*a?
Staremo a vedere, anche se non credo che la mancanza dei
sottotitoli di ES fosse dovuta a quello ( tanto piu' che le
alterazioni dei dialoghi si potevano tranquillamente giustificare
con la necessita' di mantenere i giochi di parole intraducibili
dal Jap all'Italiano )


sottotitoli per non dimostrare di aver fatto un lavoro della minc*a?
Nella versione USA cosa dicono al posto di Schneider A1?
E per essere precisini, tutto lo sbrodolamento nel finale dell'ultimo
episodio e' piu' comprensibile nella versione USA?
-- 
"Ma la coscienza secondo voi cos'e'? Una malattia della pelle?"
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD) 
http://www.sektoralpha.it

 Ma rimane pur sempre una boiata.
Mazinsaga e' un capolavoro, e' il VERO Mazinger, cosi' come doveva essere 
originariamente.
-- 
Speedwagon
  'Kill without warning...for Blood now I lust'

 essere originariamente.
Ogni volta che ne tira fuori uno "nuovo" dal riciclatore dice che e' quello
vero... vedrao che tra un po' pure Mazinsaga non sara' proprio come lo
voleva inizialmente per sostituirlo con un altro...
-- 
Halman

voleva inizialmente per sostituirlo con un altro...
Hey... ma Z Mazinger prosegue ancora? :DDD
-- 
Lennier, il cocchino di Eugeal

episodio e' piu' comprensibile nella versione USA?
Ora mi cogli impreparato, soprattutto perche' non ho capito il punto a
cui ti riferisci con precisione. CMQ sappi che dopo aver visto una
sola volta tutto Shin Getter in giapponese con sottotitoli ha avuto
piu' senso che tante visioni in italiano. Pero', a dover di cronaca,
devo dire che le interpretazioni italiane di Ryoma e di Go non sono
affatto male e non fanno rimpiangere ne' Ideo Ishikawa ne' Tomokazu
Seki.
-- 
Lennier
"Il proibito io non lo compro...lo faccio!"
[cosi' parlo' una illustre IACerina *GRIN*]

dal Jap all'Italiano )
Certo, certo. Com'e' che ti va di difendere la Dynamic? :PPP


 Un po' di introspezione nei lavori di nagai non farebbe male
... e io che seguivo Goldrake e Great Mazinger
proprio per la caratterizzazione dei personaggi
e dei loro rapporti (la "famigliastra" Kabuto
e' un catalogo di patologia psichiatrica, se il
piu' normale e' Shiro pensa gli altri...)
--
Gnomo
...any way the wind blows...

 vero...
Tra l'altro questa teoria andrebbe a cozzare con la storia secondo la quale
Nagai avrebbe ideato Mazinga mentre era fermo nel traffico, immaginando che
se alla sua macchina fossero spuntate le gambe avrebbe potuto superare
l'ingorgo....


<sbam
... ti ho fatto cadere le braccia???? Ho solo espresso un parere, dai!
Nexx

 Ho solo espresso un parere, dai!
E' che Mazinsaga mi piace molto, e se ho un motivo per *odiare* Nagai e'
proprio il fatto che l'ha interrotto -_-


 potuto superare l'ingorgo....
Mica tanto...superava l'ingorgo e poi massacrava tutti quelli che gli 
stavano davanti :P


 come lo voleva inizialmente per sostituirlo con un altro...
Possibile, ma intanto in questi sette numeri e' rimasto piuttosto 
costante...speriamo continui cosi' (speriamo che continui, piu' che altro).


originariamente.
non dire vaccate, Spidy!
il VERO Mazinger come doveva essere in origine e' quello die primi
volumi di Mazinger Z di Nagai!

Hey... ma Z Mazinger prosegue ancora? :DDD
credo che sia finito... credo.....

Certo, certo. Com'e' che ti va di difendere la Dynamic? :PPP
Ogni tanto quando so cosa fare... sai come', la noia e' una gran
brutta bestia :PPP


non dire vaccate, Spidy!
Vaccate? Hai sbagliato genere! :P

 Suona bene! :)
Quoto, cazzo quoto ©
^__________________-
Saluti
Ale

Appro', che modello e' gia' lo Schneider A1 ? ^^;
non lo so, visto che era o B-1 o V-1(non si capiva bene)
sicuro non era l'Autosole:P

Beh, effettivamente ti posso dar ragione, č un motivo molto valido (e non
sei l'unico). Io continuo a preferire il Mazinga pių gigione e "terreno", ma
come ho detto, son gusti.
Nexx

 volumi di Mazinger Z di Nagai!
Ma poi li e' dovuto passare a fumetti per bampa, qui invece e' 
violentemente costante :PP
E non penso che nel primo volume di Mazinga ci fosse uno fghceb, come 
invece c'e' in Mazisanga, oltre al numero spropositato di zbegv :P


brutta bestia :PPP
Che fortunato sei... a poterti annoiare. :(
Facciamo cambio, almeno per 15 giorni? ;-)


invece c'e' in Mazisanga, oltre al numero spropositato di zbegv :P
e che diavolo dovrebbe c'entrare questo?

 traffico .V.
Infatti e' proprio questo che intendevo dire, secondo la storia dell'ingorgo
stradale, Mazinger Z e' nato nella mente di Nagai come *robot*, cosa che
invece non e' in Mazinsaga :)


 e che diavolo dovrebbe c'entrare questo?
Niente, che e' ultraviolentissimo! :P


Facciamo cambio, almeno per 15 giorni? ;-)
Se ti va di annoiarti sui miei libri di analisi II :PP


di modellini e simili ? 
credo, ma non esiste nessun Schneider V-1

Ok, ma resta che certe idee sono in comune.
Le idee in comune ci sono da anni. Avevo pensato ad un'analisi
comparata in cui si passa dallo stile francescano di Guerre Stellari
all'abito da prete di Neo, passando per quello da simil-suora di
Misato nel primo episodio di Evangelion :O
Prevedo un buon futuro per le mitre.
-- 
 _         _
{囚 CANTI {囚
 ^         ^