Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: a proposito di musica...

due domande: Youko Kanno (colonna sonora cowboy bebop, ve la consiglio anche
se l'anime non lo avete visto o non vi e' piaciuto) scrive le canzoni in una
lingua particolare che si e' inventata lei. Quando cerco i lyrics trovo le
traduzioni in giapponese. Sapete dove potrei trovare quelle vere e proprie,
in modo da capire le parole, anche se non hanno senso?
due: qualcuno di vuoi suona la chitarra? e sa trovare gli accordi delle
canzoni? e ne ha qualcuno delle sigle degli anime? Se mi trovate
AnataDakeMitsumeteru (ending slam dunk) vi saro' grata a vita!!! e anche
quelle di ai yori aoshi mi piacerebbero..
denghiu
--
Kao
"Ogni volta che la gente e 'd'accordo con me provo la sensazione di avere
torto"
Oscar Wilde
Togliete il trallallero e otterrete il mio indirizzo
--
Kao
"Ogni volta che la gente e 'd'accordo con me provo la sensazione di avere
torto"
Oscar Wilde
Togliete il trallallero e otterrete il mio indirizzo

 potrei trovare quelle vere e proprie, in modo da capire le parole,
http://www.animelyrics.com
C'e' tutto quello che vuoi.
-- 
iAN CooG - ANTIFAN #1 di Simone Crisari
Judgement day the second coming arrives
Before you see the light, you must die!
(South of heaven) (Slayer Gig count: 5)

Kao
-- 
Saluti
Moor, Postatore Interplanetario
King of Farlock
PIAC on IAC

 in modo da capire le parole, anche se non hanno senso?
Se parli di "Blue" nei lyrics non ho mai trovato il "corus"!
Se parli di "Green Bird"... non ho mai trovato i lyrics ^O^
PS:La Kanno oltre a Bebop ha dato musiche a Escaflowne e Macross Plus!
E ora come ora non mi sovvengono le sue ultime opere ^_-
SK

 PS:La Kanno oltre a Bebop ha dato musiche a Escaflowne e Macross Plus!
ho visto in un sito dedicato alla somma Kanno


ho visto in un sito dedicato alla somma Kanno
un buon sito di riferimento e` 
www.jameswong.com/ykproject/music.html
anche se non sono indicati alcuni album recenti che mi sembrano molto
interessanti tipo Earth Girl Arujuna OST (non so se il titolo del
disco sia esattamente questo) - un cartone di cui non conosco ancora
molto ma sul quale mi sto informando...
diversi mp3 relativi a questo album li puoi trovare qui:
http://members.cruzio.com/~gyre/amusic/amusic/arujuna.html
-- 
SYD 

 ^_^
Infatti e' difficilotto dato che la lingua usata li' e' inventata di
sana pianta dalla Kanno, essendo tedesco misto a latino e a chissa'
cos'altro^ ^;;;;;;
SK

molto ma sul quale mi sto informando...
Eccomi.
Allora, Arjuna (traslitterazione piu' corretta del nome)...
L'autore e regista di questo anime e' Shoji Kawamori, noto per opere
come Macross, Escaflowne e Kenji's Spring.
L'audio sai gia' com'e', per quanto riguarda il video molte parti sono
in CG, del resto Kawamori e' sempre stato molto interessato a questa
tecnica. Di tanto in tanto molti oggetti risaltano perche' non hanno
bordi disegnati, pero'... si puo' tirare avanti lo stesso. Il fondale
e' spesso in CG, e di tanto in tanto l'inquadratura si muove
addirittura. Gli effetti luminosi sono sempre belli.
Il chara e' quello di Lain. Lo trovo un po' grezzo, specie per i
personaggi secondari (che mi sembrano avere poche sfumature di
colore), pero' mi sembra molto fluido, e sempre ben disegnato.
Per quanto riguarda la storia in se', Faramelli mi dice che non sono
ancora state prodotte letture credibili di questo anime in occidente.
Arjuna e' un personaggio mitologico indiano. Kawamori ha probabilmente
preso ispirazione per Arjuna da un suo viaggio in India, da cui tra le
altre cose e' nata l'ispirazione anche per Escaflowne. Inoltre si
parla anche di letture di un antropologo giapponese di cui ora non
ricordo il nome, come parimenti per Escaflowne si parla di Colin
Wilson e per Macross Plus del libro "The right stuff".
Nella leggenda c'era una battaglia per il trono, e quando il principe
Arjuna fece muovere il suo cocchio verso chi doveva combattere rimase
molto dispiaciuto perche' vi vise il suo mentore e molti altri
compagni d'infanzia.
La storia di Arjuna (la protagonista si chiama Juna, per la
precisione) riprende il tema della lotta contro l'amico. In questo
caso l'amico di cui si parla e' la tecnologia. Per questo motivo il
massimo che si e' sentito dire di Arjuna e' che e' una "ecological
fable".
Da un punto di vista caratterizzativo il tipo di storia si puo' anche
vedere come "la maghetta combattente", ma questa definizione non
inganni: non si tratta affatto  di una ragazza viziata con la
marinaretta, ma di una tipa che ha visioni non molto piacevoli su
tutto quello che e' stato necessario per produrre quello che mangia.
Niente fan-service e tanta serieta'.
Come dicevo questo anime e' stato diretto personalmente da Kawamori.
La regia la trovo molto buona. In realta' ne ho visto solo il primo
episodio e un pezzetto del secondo, e chiunque sia intenzionato a
passarmi la serie intera e' benvenuto, ma mi e' piaciuta, ci sono un
sacco di colpi di scena, specie in quello che ho visto del secondo
episodio. Faramelli mi avverte che in realta' Arjuna ha qualche suo
problema di sovraccaricamento e di qualche punto un po' banalizzato,
pero' dice anche che molti momenti sono bellissimi. L'inizio e'
poetico e significativo senza essere oscuro, stile Macross Plus OAV.
Gia' qui si parte alla grande. Nel primo episodio ritorna ancora la
poesia, Kawamori non delude mai. Sul resto non ho molto da dire
perche' non l'ho visto, ma mi e' rimasta molto in mente la scena dove
Whan ynapvn han serppvn zntvpn (pba ha gevchqvb qv rssrggv fcrpvnyv)
ny zbfgeb pur yn fpuvin, r pbfv' fv irqr yn serppvn cebfrthver r cbv
pnqrer tvh' zbygb ybagnab; dhnypur frpbaqb cvh' gneqv fv irqr
y'bevmmbagr vyyhzvanefv r yn green gerzn.
Ultime curiosita': Kawamori commenta che e' sempre stao molto
divertente lavorare con Kanno, lei non gli da' la musica che lui
chiede e lui non utilizza la musica di Kanno nei punti dove lei voleva
che fosse utilizzata. Ad esempio la musica che doveva essere la
opening del secondo episodio Kawamori l'ha utilizzata nel primo.
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/    monitor provvisorio :(    \/