Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: offerta dvd di macross

Visto che questa settimana Yamato fa un'offertona sui dvd di Macross (99
euro per i 10 dvd),volevo qualche info sulla serie in questione,visto che
all'epoca della trasmissione in tv mi ero rifiutato di guardarlo per lo
squallido stravolgimento della serie.
Qualcuno che ha visto la serie su dvd puo' dirmi come e' l'adattamento
della Yamato video?
Grazie a tutti

attaccosolare wrote:

Oh IMHO all'inizio le voci possono lasciare un po' sorpresi come quella di
Hikaru Ichijo che sembra (come e') un ragazzino un po' sbruffone oppure la un
po petulante (e bastarda) Misa Hayase (Monica Ward), ma altre sono gia'
indovinate vedi il sommo Fokker doppiato da Vittorio Guerrieri (il Ken di
SFIIV).
Ecco diciamo che le canzoncine originali di Mimmey  lasciano le mie orecchie
un po' dubbiose, cmq a parte la canzone finale sono piu' adatte all'anime
rispetto a quelle robotecchare (diciamo che prima della canzone di DYRL davo
come migliore il We Shall win americano).
L'adattamento e' molto piu'  'asettico', tutti ragionano almeno i  militari
con cautela e sempre basandosi sugli eventi circostanti, sono meno emotivi e
piu' razionali (a me piace questo atteggiamento piu' asciutto, piu'
militare) e cmq anche le comparse sono molto coscienziose e intelligenti
specie per la situazione internazionale.
Ci sono scene di morte  e/o ammicamenti sessuali ben chiari e in certi casi
altamente drammatici.
Il vero 'miracolo' e' Kai fun, il cugino pacifista di Minmei, seppur
irritante risulta comprensibile e piu' impegnato, ma senza scadere
nell'odioso carattere dell'adattamento americano (avendo avuto anche le
vecchie VHS della Yamato lo so), che mi faceva irritare a bestia e che temo
da bambino mi abbia rovinato sulle mie relazioni reali  con i pacifisti
(KABOOMMM).
Non fondamentali, ma apprezzabili le parti finali dell'opera che in Robotech
furono macellate dagli americani per far da passerella per il clone  Zor.
Da  'doppio gurgle' i metodi della mammina Millia e ben fatto il tutto.
In parole povere: PRENDILO!!!!
                                Andrea 'Cid Highwind'

 (99 euro per i 10 dvd)
Prendili al volo senza pensarci
Comunque se al 19/2 usciranno dal catalogo mi sa che il film ce lo possiamo 
sognare T__T
Ma quanto hanno aspettato a editarlo?! bravi FESSI!
-- 
Halman 

sognare T__T
In che senso usciranno dal catalogo???
Porc, a me mancano gli ultimi due!
-- 
Speedwagon
  Flammenmeer
Fan #1 di Till Lindemann

 Porc, a me mancano gli ultimi due!
e allora spicciati
-- 
Halman 

e allora spicciati
Eh, fatto -__-


 Eh, fatto -__-
bravo ;P
-- 
Halman 

bravo ;P
Non erano disponibili su dvdsat...spero che riescano a procurarmeli
entro giorno 28 O_o...che dici, gli mando una mail?


 entro giorno 28 O_o...che dici, gli mando una mail?
La Yamato mette Macross fuori catalogo il 13 di questo mese, o se li 
procurano per allora o gli dici ciao ciao con la manina, e' meglio se li 
ordini allo Yamato Shop tramite il loro sito
-- 
Halman 

 della Yamato video?
Vai tranquillo, l'adattamento e' piu' che buono, il doppiaggio e' adeguato 
(devi solo fare un po' l'abitudine a certe voci, specialmente quella di 
Hikaru Ichijo (Rick Hunter in Robotech) piu' da ragazzino e con un tono 
decisamente piu' impertinenente e riottoso (pero' perfettamente in linea con 
il personaggio originale). Ottime le BGM, meno invasive rispetto quelle di 
Ulpio Minucci in Robotech, carine diverse canzoni di Minnmay, che tra 
l'altro potrai seguire nella traduzione italiana tramite i sottotitoli. 
L'unica pecca di questa edizione della YV e' rappresentata dall'assenza di 
qualsiasi extra (i trailer delle altre serie non li considero tali), a parte 
le tre splendide sigle (la ending e' presentata in due differenti sequenze 
video) originali, pero' nel retro della copertina di ogni disco ci sono 
delle esaurienti note riguardanti la nascita della serie, gli autori e le 
curiosita' legate a questa produzione.
Se posso darti un consiglio, COMPRALA AL VOLO!!! ^_^
-- 
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi