Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Metropolis al CINEMA il 16 Giugno!!!

FANTASTICO!!!!!
Finalmente un anime in italiano al cinema!!!
Tay

Finalmente un anime in italiano al cinema!!!
Mononoke Hime? I Film di Pokemon? Il film di Digimon? Akira? I vari
Goldrake? Non mi pare che sia un caso isolato.
-- 
Lennier, IACer #70
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/c.pike?cmd=show&nick=Lennier

 Goldrake? Non mi pare che sia un caso isolato.
Bè, i Pokemon potevano anche tenerseli...
Akira è uscito al cinema 10 anni fa, chi se lo ricorda?
Mononoke è stato proiettato solo di pomeriggio a Verona, ho dovuto chiedere
un giorno di ferie....
Metropolis è distribuito dalla brava Columbia, quindi siamo di fronte a un
evento senza precedenti!!
Tay

Tay wrote:

Ci sara' a Bologna dici?
                              Andrea 'Cid Highwind'
P.S.:L'importante e' che non facciano censure o adattamenti che
stravolgano il senso della storia come accadde in Mononoke, per il
doppiaggio beh speriamo che quelli di Roma abbiano prevalso

 doppiaggio beh speriamo che quelli di Roma abbiano prevalso
Concordo...
Tay

 ha scritto nel messaggio
news:lEjL8.5407$86.1...@twister1.libero.it...> Metropolis è distribuito
dalla brava Columbia, quindi siamo di fronte a un
evento senza precedenti!!>
Mi spiace disilluderti, ma nonostante Mononoke Hime venisse distribuito
dalla Buena Vista Italia, ciò non garantì una benchè minima visibilità del
film nelle sale italiane.

evento senza precedenti!!
Spero di poter condividere con te questa gioia ma sono piuttosto
scettico visto il passato.
-- 
Lennier

 doppiaggio beh speriamo che quelli di Roma abbiano prevalso
E' stato adattato da Shito, non mi sembra uno che si mette a censurare... ^^
--
Mister Gringo, From Hell

 Finalmente un anime in italiano al cinema!!!
Si potrebbe avere la fonte di questa notizia? ^^'


 Metropolis č distribuito dalla brava Columbia,
No, e' distribuito dalla KeyFilms

 E' stato adattato da Shito, non mi sembra uno che si mette a censurare...
^^
Per carita', sicuramente sara' l'ultimo a censurare qualcosa di giapponese
:-)
Pero' continua a non piacermi proprio il modo che ha di adattare, sia per i
manga che per gli anime: toni troppo aulici e sostenuti, a volte
assolutamente inadatti.
Credo che sia anche inutile fare esempi, se n'e' parlato abbastanza.
Quindi non credo serva tanto augurarsi che non ci siano censure, quanto
sperare che il film abbia il giusto "tono", e non sia trasformato in un
trattato di italiano arcaico dall' adattatore...Se avessi dovuto sperare su
un adattatore in particolare per Metropolis, non avrei certamente sperato
per lui.
Ciao!
Ale


Pensavo ancora peggio ^ ^'
--
Puppodums
"La sicurezza, così come la libertà, va riconquistata ogni giorno" (Linus Van Pelt)

 per lui.
E chi avresti preferito? NBC? Il suo Slam Dunk e' veramente un capolavoro...
vorrei sapere perche' prendersela se si usa un italiano un po' piu' ricco,
ci sono gia' i Vanzina al cinema a livellare verso il basso...
--
Halman

 Finalmente un anime in italiano al cinema!!!
Speiramo sia vero... dunque... prima L'era Glaciale, quindi Ep 2, tra poco
Spiderman, poi Metropolis... mai andato tante volte di fila al cinema ^^
--
Halman

Finalmente un anime in italiano al cinema!!!
non è il primo e non sarà l'ultimo!!!
un gordon che sta' cercando di 
imparare a NON scrivere 
le accentate ;P;P;P

I Film di Pokemon? 
dai, questo non fà testo
:P:P:P:P:P


stravolgano il senso della storia come accadde in Mononoke, 
Non c'e' molto da stravolgere a questo giro (in effetti non c'era
neanche in Mononoke, pero', eppure ci sono riusciti lo stesso...), e
poi se distribuisce keyfilm non ci dovrebbero essere problemi, sono
abituati ai film che non guarda nessuno, figurarsi de devono
preoccuparsi di accattivarsi i bampa.

 preoccuparsi di accattivarsi i bampa.
ROTFL, ma che bel complimento... ;^^
--
Halman

Finalmente un anime in italiano al cinema!!!
a parte il fatto che di anime in italiano al cinema ne sono passati
gia'... e a parte il fatto che l'unico sito che riporta la notizia lo
da per il venerdi' 14 e non per domenica 16, c'e' anche da dire che,
appunto, e' una notizia riportata solo da UN sito, che non e' quello
ufficiale di Keyfilms.
Nemmeno 
35mm.it
 ne da notizia: a 10 giorni dall'uscita mi sembra
significativo, no? Magari esce, ma se esce lo fa "alla Mononoke", se
non peggio.
-- 
Un Hayabusa mah...
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

 non peggio.
Anche su 
http://www.cinematografo.it
 c'e'.
bye

 un giorno di ferie....
Qui a Ferrara e' restato su 2 o 3 giorni, cmq, ho visto anche quello (e
per fortuna anche nel miglior cinema della mia citta', cioe' il meno
scarso^^).
Gli altri cartoni citati da Lennier non li ho visti, erano per poppanti. 
Tempo fa, ho noleggiato, per curiosita' il DVD del primo film dei
Pokemon, che pieta', mai piu'.
bye

Credo che sia anche inutile fare esempi, se n'e' parlato abbastanza.
Veramente io li vorrei questi esempi ^^;;;
-- 
Lennier


wrote:

Triste verita'. Uno dei problemi nella distribuzione di Mononoke e'
stata IMO la totale impreparazione della Disney riguardo alla
promozione di film di nicchia.

Pokemon, che pieta', mai piu'.
gne', gne', gne'. ^_^
P.S. Il "film" dei Digimon e' obrobrioso pero'.
-- 
Lennier
"My guardian deity is a planet far up in the sky
The soldier of sky: Sailor Uranus"

 P.S. Il "film" dei Digimon e' obrobrioso pero'.
3 film slegati montati insieme negli USA. 
Ma non mi dirai che sei andato al cinema a vederti i film dei Pokemon e
dei Digimon.
bye

dei Digimon.
Quello dei digimon no, ma meglio cosi'. Sarebbe stato uno dei pochi film
di cui mi sarei pentito. ^^
-- 
Lennier

E perche' lo sto riquotando io? :PPP
e perche' lo sto quotando pure io? ?_______?
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Numero Uno di IAC in pensione
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
E' uscita la versione 2.6 di Cartoni.hlp!
http://digilander.iol.it/haranban/help
Tutto sui cantanti e sigle dei cartoni animati!

P.S. Il "film" dei Digimon e' obrobrioso pero'.
quale dei 3 arrivati in italia?^^
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

di cui mi sarei pentito. ^^
mmm...
dimmi, cosa in specifico non ti e' piaciuto?
se mi dici la colonna sonora, ti passo anche solo Shutsugeki!


 dovuto chiedere un giorno di ferie....
Mononoke e' stato distribuito alla ca%%o, niente pubblicita', 
niente trailers, niente di niente(1) e tenuto in cartellone il 
minimo se non di meno, per non parlare degli orari.
1) Aaaah! Niente di niente! Niente di niente!
   *gosh*
-- 
ciriciao from kirone
togliere il punto tra "lib" ed "ero", che ci sta per antispam
gia' che ci siete, togliete pure l'.invalid

e perche' lo sto quotando pure io? ?_______?
Perche' sei diventato un lurido trheadchatter. :PPP
-- 
Lennier
Invited by the new Era, Sailor Uranus fights for magnificence!

 promozione di film di nicchia.
IMHO la cosa era piu' che premeditata -____-
--
Halman

 ha scritto nel messaggio

Se ne e' gia' parlato fino alla nausea, e finora nessuno e' riuscito a
dare una risposta valida (o anche solo apparentemente valida) ai miei
dubbi sulla cosa, quindi semplicemente alla teoria del complotto non
ci credo.

 Veramente io li vorrei questi esempi ^^;;;
Hmmm...Guarda Inuyasha o leggi Kodocha.
Ne vuoi uno in particolare? La mamma della protagonista di Kodocha a sua
figlia: "I sogni sono siffatti per loro stessa natura". ^^;;;;;;;
Sul primo volumetto.
Ciao!
Ale

 ci sono gia' i Vanzina al cinema a livellare verso il basso...
Il tuo esempio non mi sembra pertinente.
I Vanzina sono i responsabili di cio' che si dice nei loro film, quindi sono
deprecabili se non usano un italiano quantomeno corretto se non elegante, ma
solo quando e' effettivamente richiesto!!!
Un adattatore deve rendere anche il TONO dei dialoghi scritti da un altro.
Se uno parla come uno scaricatore nei film dei Vanzina puoi prendertela con
i Vanzina.
Ma se un personaggio doveva parlare comne un teppista in giapponese e invece
sembra un membro dell' Accademia della Crusca in italiano...beh, la colpa e'
dell' adattatore.
Credo non sia corretto utilizzare un italiano "piu' ricco" quando le
circostanze suggerirebbero il contrario, o sbaglio?
Ciao!
Ale

figlia: "I sogni sono siffatti per loro stessa natura". ^^;;;;;;;
Tu hai la versione originale e conosci il giapponese per dire che la
traduzione e' troppo aulica?
-- 
Lennier

 traduzione e' troppo aulica?
Ahime' nessuna delle due.
Diciamo che ho fatto un "2 + 2" che non ti posso spiegare, altrimenti
offenderei qualcuno, che mi da una buona certezza...;-)
Ciao!
Ale

 :-)
Spiacente il dado e' tratto... quindi "ti attacchi"! ;-p
--
Mister Gringo, From Hell

 Spiacente il dado e' tratto... quindi "ti attacchi"! ;-p
"Perche' tanto odio?"

 "Perche' tanto odio?"
Ma quale odio? Ci ho messo pure la faccina...
Pero' in effetti ci godo a vederti rosikare. ;-)


offenderei qualcuno, che mi da una buona certezza...;-)
Anche considerando che il personaggio che parla  e' una
scrittrice famosa, e che quindi logica vuole che parli forbito
tanto quanto uno scaricatore di porto parla volgare ?
-- 
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

Perche' sei diventato un lurido trheadchatter. :PPP
ah... prima non lo ero? ?___?


 tanto quanto uno scaricatore di porto parla volgare ?
Anche considerando che lo fa soltanto in quel caso?
Ale

 Pero' in effetti ci godo a vederti rosikare. ;-)
Ah! Allora mi spiace non farti godere, dato che non sto rosicando...:-)
Non sto dicendo che Shito non sia capace ad adattare, ma solo che, IMO, c'e'
chi adatta meglio di lui, tutto qui.
Inoltre, se finissi per rosicare solo perche' un anime che mi piace (e che
ho gia' visto, cmq) non viene adattato dagli adattatori che preferisco mi
riterrei un Vero Disadattato (TM) :-)
Ciao!
Ale

Anche considerando che lo fa soltanto in quel caso?
Perche' l'autrice, nella sua lungimiranza aveva previsto che se
avesse parlato sempre cosi' i fan italiani sarebbero saltati su
imputando i dilaoghi al delirio dell'adattatore italiano :P
Btw mi pare che parli e si comporti maniera eccentrica un po' in
tutto il manga; inoltre quello era il primo episodio e quindi
puo' benissimo essere che l'autrice abbia riveduto i suoi
programmi ( ovvero che le sia arrivato il redattore a dire "Il
nostro pubblico frequenta le elementari e non capisce Kanji di
quella complessita', sappiti regolare" ) e cosi' via. 
Certo non posso saperlo con certezza perche' non ho il manga
originale e se anche l'avessi non potrei leggerlo perche' non so
il Jap, pero' iniziare a criticare sulla base di prove labili
come un ragionamento mi sembra estremamente azzardato, perche'
presuppone che gli autori abbiano una loro logica precisa nello
scrivere i dialoghi e nel decidere la trama, e non e' cosi'
scontato.


ah... prima non lo ero? ?___?
Cosa vuoi che risponda ad uno che appena arriva su IAC, al suo primo
mese fa gia' il top poster? :PPP
Si', eri [e sei, checchene' se ne dica] un lurido threadchatter :PPP


 quella complessita', sappiti regolare" ) e cosi' via.
Si', concordo che possa benissimo essere anche cosi'.
Cmq, ripeto, non e' un caso isolato.
Ho riscontrato, e ho letto post che confermano quello che ho supposto, che
l'adattatore in questione segue lo stesso approcio un po' in tutti gli anime
che adatta: vedi Eva o Inuyasha, ad es. E' questo che mi fa pensare che non
sia un caso, tutto qui.
Tra parentesi: non e' che ci voglia quel gran genio della Lingua Italiana
per scrivere a quel livello di "eleganza", ma bisogna vedere se e' richiesto
o se e' un vezzo dell' adattatore.
In ogni caso e' solo un mio pallino e tutto IMHO.
^_______________^
Ciao!
Ale

 ci credo.
Allora diciamo che sono semplicemente stupidi :)
--
Halman

 Ah! Allora mi spiace non farti godere, dato che non sto rosicando...:-)
E allora non lanciarmi le frecciatine ogni volta che nomino Shito, Dynamic o
altri argomenti correlati se non vuoi farmi vedere che rosichi, anzi evita
di rispondermi proprio. ;-)


per lui.
...Se in questo (che e' _esattamente_ quello che ho scritto) ci hai visto
una frecciatina nei tuoi confronti...che te devo di'...cazzi tuoi.
E muori ^_____^
Ciao!
Ale

sia un caso, tutto qui.
Che non sia un caso isolato lo so, ma il punto e' che
bisognerebbe vedere gli anime in originale e sapere il Giapponese
per sapere se e' un vezzo dell'adattatore o meno, per il resto tu
ed io possiamo anche discuterne ma visto che nessuno di noi sa il
Jap sono discorsi fatti a vuoto.


 ha scritto nel messaggio

O inesperti, poco coraggiosi... Per quanto sia triste da constatare,
un anime in Italia al cinema avrebbe comunque vita difficile (pokemon
esclusi, ovviamente), e per cercare di smuovere le cose andrebbero
fatti investimenti a lungo termine, investimenti che evidentemente la
BVI non aveva ne' voglia ne'  tantomeno interesse a fare. Cmq aspetto
fiducioso a vedere come va metropolis, spero sempre di sbagliarmi.

E chi avresti preferito? NBC?
Non mi piace. C'e' un messaggio sottinteso che dice che Shito
rappresenta l'intero adattamento della Dynamic (la quale pero' non
rappresenta l'intero adattamento italiano. Nessuno ha mai pensato che
ci sarebbe potuto essere anche un adattatore di origini
cinematografiche?).
Questo mi sembra un postumo della sindrome da eva monomania, e non
direttamente collegato al postatore a cui rispondo. Shito ha adattato
una serie estremamente famosa ed e' automaticamente diventato un
adattore famoso. In realta' questo non significa che lui adatti
benissimo (escludendo gia' in partenza l'idea che sia l'adattatore
migliore). In un certo senso trovo che lui e Anno si intendano,
entrambi hanno uno stile che spoglia della vita il cartone, ma Anno
perlomeno ha maggiore espressivita'*.
Tornando a quello che volevo dire, tu conosci il nome di Shito, e
conosci il nome di NBC, ma quanti altri adattatori conosci? Puoi tu
dimostrare che il numero di adattatori peggiori di Shito sia superiore
a quello di adattatori migliori di Shito? Se il margine di probabile
vantaggio e' gia' discreto io tirerei la leva della slot machine senza
esitare.
* Ci sto riflettendo su questo punto e forse ho trovato una
caratteristica di Anno che mi fa pensare cio'. Tralasciando il
discorso sugli archetipi che Anno usa (anche se nel caso di KK il
soggetto non era suo), mi sembra che in base alla sua regia i suoi
personaggi abbiano sempre le stesse espressioni. Non che non ne
abbiano piu' di una, ma, anche per motivi di frame recycle, sembrano
disegnati sempre allo stesso modo negli stessi stati d'animo.
-- 
Ż\_/\_/Ż          Vegeta Saiyan de Final          Ż\_/\_/Ż
   \/ E RICORDATE, IO NON SONO IL MASTER SPAZIALE X! \/

figlia: "I sogni sono siffatti per loro stessa natura". ^^;;;;;;;
Ma che cazzo vuol dire questa frase? O_O
Tolto il contesto resta solo un'inesplicabile periodo che
probabilmente voleva apparire come tautologico... O_O


conosci il nome di NBC, ma quanti altri adattatori conosci? Puoi tu
Io conosco anche Scirriu e, di vista, Lord Yupa :P
Ho vinto quaccheccosa?
-- 
"MTV vuole la mia morte, MTV vuole l'annientamento totale dei robofan."
[Doctor Who aka Sigma on IAA, 03-04-2002]
Grazie di esistere, grandissimo fesso!
Ido's Quote of the day:
	Avoid the 5 o'clock rush -- leave work at noon! 

 E muori ^_____^
Ma muori te e se non ci riesci da solo ti do una mano io (niente faccina per
inquietare meglio).
P.S. te lo ripeto non si puo' usare il kill reciproco? Nel caso contrario,
visto che ti diverti tanto vai su ---> it.fan.culo (scommetto che li' ti
divertirai tantissimo).


 probabilmente voleva apparire come tautologico... O_O
Un altro che ce l'ha con Shito...
Per carita' liberissimo di essere contro chi ti pare, pero' io quando
esprimevo il mio gradimento per la scelta di Shito (eh si la Columbia ha
scelto proprio lui non a caso) lo facevo solo perche' non e' il tipo che
censura o si fa imporre delle censure, la polemica sugli adattamenti
"ampollosi" o "eleganti" o come cacchio vi pare l'avete creata voi, non
certo io, ma se ce l'avete cosi' tanto con lui andate a cercarlo in chat o
in qualche fiera e manifestate, e non tirate in mezzo me.
P.S. Che parolone: "tautologico", ma almeno sai che significa? Poi dici di
Shito...


Shito...
Vi odio. Si', a tutti e due. .\/.
Ora dovete costringermi a prendere l'enciclopedia... e il tavolo del
salone diventera' nuovamente instabile.
-- 
Lennier, alla ricerca di una nuova zeppa.

Poi dici di Shito...
Se venissi pagato sceglierei anch'io meglio le parole che uso :PPP


mia, in sostanza sei tignoso.
Gringo, ma questi sono complessi di persecuzione! :PPP


salone diventera' nuovamente instabile.
L'enciclopedia? Addirittura. Non basta un semplice dizionario della
lingua italiana? :D
-- 
Cloud Strife a.k.a.
Ingram Prisken
cloud83(at)
iname.com
ICQ:13361441
Primo Discepolo del sommo maestro Lennier
Fan #1 in Italia di Noir

 P.S. te lo ripeto non si puo' usare il kill reciproco?
Mh? e perche' mai?
Io mi diverto a risponderti...Tra l'altro esprimendo una mia opinione
perfettamente legittima, che SOLO tu prendi per un attacco personale.
Ripeto: rileggi tutto il thread e traine le debite considerazioni, di piu'
non si che dirti.
Ciao!
Ale

 esitare.
Leggendo il tuo post mi sono reso conto di essere una schiappa nel
comunicare: hai espresso precisamente quello che avrei voluto intendere io,
anche nei particolari.
Trovo stupido il confronto tra Shito e NBC, tutto qui. Anche solo per il
fatto che uno dei due ha la piu' completa liberta' nel lavoro che svolge,
mentre l'altro deve forzatamente attenersi alla triste realta', che tutti
conosciamo, degli anime su M$.
Un confronto, quindi, semplicemente improponibile e senza senso.
Senza contare che ci si dimentica, appunto, di tutti gli altri adattatori,
alcuni dei quali svolgono un OTTIMO lavoro, ma vengono bellamente ignorati
dall' otaku di turno perche' "non hanno adattato Eva", e quindi non si e'
(s)parlato a sufficienza di loro.
Ciao!
Ale

conosciamo, degli anime su M$.
Triste realta' di M$, oddio...
Dopo aver visto il lavoro di NBC su SD quando non ha avuto
vincoli di sorta mi verrebbe da pensare "Grazie M$, per una volta
ti dobbiamo qualcosa".
Cmq hai ragione, paragonare un qualsiasi adattore anche solo
mediocre a NBC e' come sparare sulla croce rossa.


 Se venissi pagato sceglierei anch'io meglio le parole che uso :PPP
A parole sono bravi tutti! :P


 Gringo, ma questi sono complessi di persecuzione! :PPP
Fuori da casa mia pulce fastidiosa! ;-p


storia, nei personaggi, nel messaggio stesso. 
[...]
Aggiungo che Tetsuka non ha mai dato il permesso di realizzarlo, hanno
dovuto aspettare che morisse per iniziare a lavorarci (lo dicono loro
stessi nell'intervista sul dvd)

 e' quindi confermato e definitivo che anche da noi esce per Columbia?
No, esce sempre per KeyFilms



Hai dimenticato qualche faccina o dici sul serio?

 Hai dimenticato qualche faccina o dici sul serio?
Serissimo, la notizia e' riportata su numerosi siti, oltre che su Ciak di
questo mese.

offenderei qualcuno, che mi da una buona certezza...;-)
Allora restero' nel dubbio...
Quando teorizzai [miiiiii, sembro uno scienziato ^^] che Excel Saga
fosse tradotto male, ho portato anche gli esempi. Non puoi dire "addatta
male" senza fornire un esempio.
-- 
Lennier



Ma allora perche' lo sta adattando per la Columbia? edizioni diverse
cinema/home video? 

 "il thread e' mio me lo gestisco io"?
Col cavolo!
Mi sa che qui qualcuno si e' bevuto il cervello, a furia di 
chat... :P:P:P:)
Questo e' un NewsGroup, chiunque puo' intervenire in risposta al 
post di chiunque altro, thread o non thread, risposta o non 
risposta. Che cavolo vuol dire "stavo parlando con lui"?!? Che 
cavolo vuol dire "il thread e' tuo e non ci vengo"?!?
Oooh! Sveglia!
Per le chiacchiere private esiste l'e-mail.
-- 
ciriciao from kirone
togliere il punto tra "lib" ed "ero", che ci sta per antispam
gia' che ci siete, togliete pure l'.invalid

 assolutamente inadatti.
PdA.
Com'era il grido di Asuka in Eva 22?
"Non penetrare i ricordi che alfine ero riuscita a nascondere?"

 tanto quanto uno scaricatore di porto parla volgare ?
Ho letto che gli scaricatori di porto giapponesi durante le pause di
lavoro vanno in caffé di lusso ad ascoltare Mozart :PPP

 male" senza fornire un esempio.
...e senza scriverlo in italiano corretto! ;-P
Cmq hai ragione, in fondo.
Dovrei cercare un esempio scomodando chi ha la versione originale e conosce
piu' che bene il giapponese, vero...Ma io non ho espresso certezze, solo
dubbi.
Semplicemente alcuni suoi adattamenti mi "puzzano" un po' di troppo aulico.
:-)
Ciao!
Ale

 cinema/home video?
E' possibile.
Cmq ritengo, mia ipotesi personalissima, che Columbia abbia adattato e doppiato
Metropolis in proprio, per poi cederlo a terzi dopo essersi fatta due conti in
tasca   ^^;

 e' quindi confermato e definitivo che anche da noi esce per Columbia?
Per il cinema esce sotto etichetta Key Films, per l'home video non so, pero'
e' certo che il doppiaggio (e quindi l'adattamento) era stato commissionato
dalla Columbia e realizzato gia' da un bel po' di mesi, probabilmente prima
dell'accordo con Key Films...


 tasca   ^^;
E' esattamente cosi' che e' andata, aggiungo anche che il doppiaggio e' gia'
pronto da un bel po' di mesi.


A parole sono bravi tutti! :P
Tranne Shito :-PPP


dell'accordo con Key Films...
Io ricordo che il trailer era presente sul DVD di Final Fantasy:
TSW... Il DVD in questione e' prodotto proprio da Columbia quindi...
Farei 2 + 2... O no?


Com'era il grido di Asuka in Eva 22?
Una delle punte e' la frase di Gendo "in riconferma di cio'" :D
