Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: metropolis

...ovvero andare a pagina 20 dell'ultimo Benkyo! e scoprire che parte
dell'articolo (recensione?) č una scopiazzatura da:
http://theblackmoon.com/Deadmoon/metro.htm
come se non bastasse la
durata viene indicata con 139 minuti, quando dura meno di due ore.
come
se non bastasse in copertina leggete tutto l'amore di 'sti redattori per
gli anime: "takahasci" in basso e "Rumico" nell'indicazione dei copyright a
destra.
complimenti.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

 complimenti.
ehm, grazie....
ma sono da fare al tipografo... ;)
Hanno modificato la copertina lě e si sono fatti dettare i copyright per
telefono... e, purtroppo, evidentemente nessuno di loro era avvezzo al
giapponese...
potevano anche scrivere Inuiascia: Rumico takahasci/Shogakucan-Fugi
TiVů-Sanraise... no? ;)
A parte gli scherzi, chiediamo scusa per loro...
Comunque la copertina č una figata eccezionale! ;)
Cordiali Saluti
--------------------------
Giovanni "Vacillator" Santucci
Redazione benkyo!
Play Press Publishing

 Comunque la copertina è una figata eccezionale! ;)
Vero, vero! Bella l'immagnie di Inu-yasha!
--
Francesco "Spike" de Feo

dell'articolo (recensione?) e' una scopiazzatura da:
Vabbe', anche la recensione dei CD di Escaflowne era scopiazzata dal
sito Tenku no Kanno Yoko...
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/

gli anime: "takahasci" in basso e "Rumico" nell'indicazione dei copyright a
Beh, solo questo basterebbe per la fucilazione immediata sul posto...
K___K
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

telefono... e, purtroppo, evidentemente nessuno di loro era avvezzo al
Dato che la conoscenza del Giapponese non e' cosi' diffusa in Italia
(dove si parlano a malapena le lingue occidentali e l'italiano spesso
male :D) e cmq non e' richiesta nel curriculum di un tipografo, fargli
uno spelling pareva brutto?


destra.
Problema di tipografia ^^
Per altro sono state rintoccate anche cose dentro =__=;
Il giudizio su Fruits basket per esempio ;___;
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!

Comunque la copertina è una figata eccezionale!
;)
Già. Ma voci di corridoio insistono nel dire che usate copertine
non autorizzate, che i filmati sono presi dai siti dei fan giapponesi... e
quando si tratta di parlare male di benkyo io sono il primo sulla
barricata. Dimmi un po' si tratta di illazioni, congetture, o cos'altro?
Inoltre pare che vendiate 50.000 copie di 'sto giornale e un po' mi brucia
perchè Man-ga! è più interessante e muore con la frequenza di Kenny e
questo mi fa incazzare. 
porta i miei saluti a Carbonella
mr.hunky


 uno spelling pareva brutto?
Il senno di poi č una scienza esatta... ;)


 sito Tenku no Kanno Yoko...
Scusa, mi puoi dare l'URl che verifico?
Non vorrei che fosse accaduto il contrario come in altre occasioni.


 porta i miei saluti a Carbonella
meglio di no, sennò ti brucia.... ;)
Cordiali Saluti
--------------------------
Giovanni "Vacillator" Santucci
Redazione benkyo!
Play Press Publishing
p.s. Coraggio! Kenny rinasce ogni puntata di South Park...

 alla presidenza del cons...
Harem?
Appunto mentale: far visita a Giovanni, e' da troppo tempo che non vado
a casa sua...
-- 
Claudio

p.s.
Coraggio! Kenny rinasce ogni puntata di South Park...
lo spero
bye


Il senno di poi è una scienza esatta... ;)
Si, ma visto che se una cosa puo' andar male lo fara'... :p


Non vorrei che fosse accaduto il contrario come in altre occasioni.
Chiedo scusa, mi sono poi reso conto di avere detto un'immane
cavolata. Ho riletto Benkyo! e sito e mi sono trovato di fronte a due
cose completamente diverse. Credo che ci sia stato qualcuno altro (un
sito?) a copiare qualcosa (altro?) (forse quello che ha tradotto in
maniera non ufficiale il Compendium), ma chissa' perche' mi e' venuto
in mente Benkyo! (si vede che la banda tra i due emisferi del mio
cervello era piuttosto intasata).
Btw l'url era 
http://kanno.simplenet.com/main.html
Un non infallibile Final Vegeta
-- 
Ż\_/\_/Ż     Final Vegeta     Ż\_/\_/Ż
   \/  Redattore di Saiyanzine!  \/