Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: sono un id....




Sono propio un idiota, scusatemi ho iniziato a partecipare alla newsgroup senza presentarmi (scusatemi ma dopo 2 anni di usenet non mi ricordavo quasì più l'etichetta delle newsgroup) comunque spero che mi perdoniate, tanto per la cronaca io sono un maniaco di macross perciò non me lo toccate   ;)



ciao



............:[
WOLF
]:............

...:[
wo...@wolfclan.net
]:...

...:[
www.wolfclan.net
]:...

......:[icq: 81406824]:......







piů l'etichetta delle newsgroup) 
DEI newsgroups *GROWL*
-- 
-Folletto Negazione (part time)
-Soldato semplice delle Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia

DEI newsgroups *GROWL*
Per i neologismi di derivazione inglese assunti in l'italiano il
plurale rimane come il singolare. I computer, gli skateboard, i
walkman, i newsgroup ecc.
Nulla di personale, lo dico perche' quando leggo parole inglesi
in un discorso chiaramente italiano scritte al plurale come se la
discussione fosse in inglese mi girano altamente le balle. :-PpPPP
--
dr.falken aka 冶itsukuni Mito
Capro Espiatorio Ufficiale del  Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
dr.f...@libero.it
dr.f...@infinito.it
mr.p...@katamail.com
"I genitori che si sentono offesi dalla TV sono quelli che la
considerano una babysitter e l'unico educatore dei figli"

femminile mi girano altamente le balle.
tu quindi sei uno di quei pochi che dice IL directory anziche` LA
directory? ^^ 
Pensa che il mio prof di Sistemi Operativi, che ci tiene a non passare
per esterofilo, in tutto il suo libro scrive "il direttorio". bah!
-- 
SYD
_________________________________
All the iron turn to rust
All the proud men turn to dust
So all things time will mend
So this song will end
- Pink Floyd -

>DEI newsgroups *GROWL*
forse ti e' sfuggita la diffetenza tra articolo e preposizione
articolata.. O__o


articolata.. O__o
forse a te e' sfuggita quella tra plurale e singolare inglese, eh? :P
-- 
sinceramente non ho capito il mio mex

per esterofilo, in tutto il suo libro scrive "il direttorio". bah!
ineccepibile, se non fosse ridicolo.


per esterofilo, in tutto il suo libro scrive "il direttorio". bah!
Bhe, se ti cazpito io come prof di sistemi operativi non hai questo
problema. Ma io sono esterofilo... :-)
--
-                 Highlander
-           Eminenza Grigia dell'ASTF
-
-         (Andrea Santoro) mc8...@mclinkCUTIT.it
-     Per scrivermi *eliminate* il CUTIT dall'email address
-  HomePage: 
http://www.mclink.it/personal/MC8835/index.htm

forse a te e' sfuggita quella tra plurale e singolare inglese, eh? :P
<flame>
senza dubbio perche' mi pare una sottigliezza: io posso fregarti
dicendo che non uso neologismi ma preferisco parlare un misto di
inglese e italiano (cosa che in ambito tecnico accade tutti i giorni).
Invece si nota subito come suoni davvero male usare LE newsgroup. 
E poi newsgroup proprio non mi pare un neologismo. Non ho verificato
ma posso scommettere che sul dizionario di italiano, unico arbitro
ufficiale delle disputa, non lo si trova.
</flame>



Perfettamente d'accordo, tanto piu' che basterebbe una semplice traduzione
letterale per vedere che Newsgruop va al maschile; gruppo di notizie (OK, lo
so che non e' italiano, ma e' per spiegarmi ^^;;), in cui il sostantivo e'
"gruppo" (M) e non "Notizie" (F).
Quanto al fatto del singolare e plurale, la regola non parla solo di
"Neologismi", ma di parole straniere in generale; parlando dell'inglese
(caso in questione), la suddetta regola vuole che non venga aggiunta la "S"
del plurale, ma si mantenga la forma singolare...
Che poi nel "linguaggio Parlato" ciascuno faccia come gli pare, e' un'altra
questione ^__^
--
Isamu_D (aka  Il Merlo)

inglese e italiano (cosa che in ambito tecnico accade tutti i giorni).
sicuri sia una cosa linguisticamente corretta a prescindere
dall'uso?...


problema. Ma io sono esterofilo... :-)
ormai non si pone piu' alcun problema, SO l'ho fatto 3 anni fa^^


ormai non si pone piu' alcun problema, SO l'ho fatto 3 anni fa^^
Buon per te. Se mi salta il ticchio potrei mettermi a interrogare
sugli exokernel.. :-)
