Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Kenshiro su Ita1:Fantascienza?

E se un giorno accadesse sul serio? E' un'ipotesi che m'è balenata in
testa dopo aver sentito il Dj che lo elencava tra gli anime più amati
dal pubblico. Visto che dovrebbero trasmettere Berserk (che è
infinitamente più cupo e sanguinario)...
Ve l'immaginate una'ipotetica sigla di Kenshiro cantata da Truzzo Vanni
:)
KENSHIIIIIRO (unz unz unz unz) sei un grande guerriero, combatti per
davvero....
KENSHIIIIRO (unz unz unz unz) ma un cuore grande tu hai e sempre
vinceraiiiiii

 vinceraiiiiii
Anche io ci stavo pensando tempo fa ed č un'ipotesi che non mi sento di
scartare. Visto il successo che stanno avendo gli anime di combattimento su
Italia1, la rete potrebbe continuare la sua opera di recupero (come ha fatto
prima per Dragonball e poi per Saint Seya. avreste mai immaginato di vederli
un giorno su M$?). Magari dopo i CDZ...penso sia molto probabile anche una
trasmissione dei 5 Samurai su Italia1.
Spike
Fratellino#1 di Luca Sabbioni

 scartare. 
ora che ci penso spero proprio che non accada, visto che lo dovrebbero
ridoppiare. Che ne sarebbe di Shin senza la sua vocina nasale idiota?
^__^ E soprattutto...sostituirebbero i UAAAAATTA originali con delle
urla nostrane 0_____O 
vade retro!!!!!!

 infinitamente piů cupo e sanguinario)...
....mi e' balenata in mente una cosa, approposito di Berserk... Merdaset da'
fuori anche cassette, vero??? (vedi i CDZ, se non sbaglio...) Ve lo
immaginate Berserk bistrattato versione cassetta? Non avremmo neanche piu'
il dubbio "ma forse se lo trasmettono alle 9 stile Esca non lo strapazzano
poi tanto..." ^__^;;;;;
Ed ecco "Un bejelit dischiuso ai confini dell'eclisse (per Nero)"
Vaaai, Nero, temibile guerriero, combatti per l'umanitaaaaaa'...
con lealtaaaaaaa'!!!!!
ARGH!!!!
--
Sono la grezzuria che svolazza nella notte,
sono la cipollina intinta nella maionese,
sono il piede che calpesta il crimine,
io sono... Himeko!!!
Hi, hi!!!                      ^__°'
------------------------------------------------------------------

vinceraiiiiii
senti ma tu ci godi a far venire i conati di vomito e gli spasmi al
tuo prossimo?
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

trasmissione dei 5 Samurai su Italia1.
quelli non mi dispiacerebbero.
-- 
Sirtao Esposito   Futuro sposo di Lemnear

 con lealtaaaaaaa'!!!!!
A parte gli scherzi,è sicuro che  daranno berserk su M$? Hanno già
acquistato i diritti?Oppure sono solo (purtroppo perchè ci terrei
tanto)voci.
Renni


 tanto) voci.
La notizia e` certa, lo ha detto il nostro "caro" DJ almeno due mesi fa
ormai, aggiungendo che la serie sara` mandata in onda su Italia 1, e non
sballottata su altre reti minori come accaduto per i CdZ (ai tempi), City
hunter, Slam Dunk,...
Ma nulla vieta di pensare che anche Berserk faccia questa fine (speriamo!)

 (vedi i CDZ, se non sbaglio...)
No, infatti quelle dei Cavalieri sono by Yamato Video. ^_^
Luca Sabbioni
Fan #1 di Takako Ohta
Fratellone #1 di Spike
___________________________________________________
Se vuoi un indirizzo di posta elettronica gratuito, 
iscriviti a 
http://www.katamail.com
-- 
Posted from 
c000-h016.c000.muc.cp.net
 [209.228.29.107] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 CdZ (ai tempi), City hunter, Slam Dunk,...
                               ^^^^^^^^^
Non sapevo che Mtv fosse una rete minore... :-p


 tuo prossimo?
Immensamente ^____^. Non ho fatto altro che clonare l'AVM style...non
che ci voglia molto a dire il vero ;)

ARGH!!!!
ma gatsu non si doveva chiamare gaetano?
Gotrek aka Roy Fokker
Squadriglia dei Teschi
Powered by Valkyrie
togli macross per rispondermi

 :)
BRRR.
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013

 Non sapevo che Mtv fosse una rete minore... :-p
E perche', secondo te i suoi ascolti sono paragonabili a quelli anche di
Rete 4 o Rai 3.
Io guardo solo gli anime su MTV, per il resto potrebbero oscurarla e per me
non cambirebbe nulla.
Su quelle regionali invece ogni tanto si becca abnche qualcosa di
interessante.
Che poi MTV abbia fondi e potenzialita` maggiori non c'e` dubbio.

 interessante.
dipende... qui da me e' piuttosto raro...

 cartoni quindi) me la guardo...
Giustappunto, non di piu` ..................

 Giustappunto, non di piu` ..................
effettivamente pensandoci bene forse hai ragione... il fatto e' che in
realta' mtv ha un palinsesto reale di 12 ore che replica in continuazione
(del resto non e' che trasmettano video degli anni 80 o cmq altre cose al di
fuori dei video piu recenti)... mi ricordo l'estate scorsa al mare, i miei
amici la tenevano accesa tutto il tempo che stavamo in appartamento, il 3°
giorno avevo gia la nausea e conoscevo le hit parade a memoria...

 Potrebbe anche essere... ma forse e' troppo poco "giocattoloso" e "vecchio".
Fico all'inverosimile: i soldati del Re di Hokuto con il pulsante 
sulla schiena (vedi He-Man) che quando lo schiacci accende un raudo 
all'interno che lo fa saltare in aria oppure Rei che quando premi lo 
stesso tasto muove la manina e ti affetta il pugliese ^________^
-- 
Farewell
Salvatore Ragusa aka Virgo

 vinceraiiiiii
Non credo sia cosi'.... KENSHIRO e' troppo vicino all'originale!!.. :))

 Non credo sia cosi'.... KENSHIRO e' troppo vicino all'originale!!.. :))
Mmmm, in DB dopo l'inizio non hanno piu' cambiato nomi o quasi.
--
Walter Burns
-nessuna parentela con Montgomery-

 BRRR.
^__^


 arrivasse anche al 3-4%
Questo non e' detto in quanto MTV, non coprendo l'intero territorio
nazionale, non viene monitorata dall'Auditel

"ash66" ha scritto nel messaggio

Ma rientra comunque nella categoria "altri". E poi non dimenticare che
spesso sono le stesse emittenti che non vogliono divulgare i loro dati di
ascolti (come TMC2): fino a qualche tempo fa TMC non voleva, poi, credendo
di poter essere alla pari di RAI e Mediaset, diede il via libera alle
operazioni, perdendo anche in immagine (prima almeno c'era il beneficio del
dubbio...)

 impensabile, dovrebbero rifare tutto a partire dal disegno ^___^
Lasciano il disegno, e si inventano in adattamento che si sono ridotti cosi'
quando erano brutti, sporchi e cattivi, ma ora sono buoni ed adorabili e
sono al servizio delle forze del bene...


dal pubblico. 
mmh....ma da queste parti non e' passato nessuno che si nickasse
Kenshiro?
Ve lo immaginate Ken con occhialini e pantofole chino sulla tastiera a
cazziare i niubbi che usano le accentate? E non immagino cosa potrebbe
accadere se cominciassero a produrre delle tastiere munite di tsubo
^_^;;;;; 
-- 
Shun Kasuga
praticamente un aperitivo

dubbio...)
Gia' con programmi visti (secondo l'auditel) da 0 telespettaori,
ricordo ancora la puntata di striscia in cui lo dissero.
Joe
-- 
________________________________________________________
       Fratello Burocrate (?) della B.U.B.B.L.E.
       home-page 
http://digilander.iol.it/joe69
______________________ICQ 19317929______________________
     Per rispondere togliete NOSPAM dall'indirizzo

 sono al servizio delle forze del bene...
guarda, dopo che ieri ho visto su DragonBall che Majin Bu che faceva la
cacca sul water e' stato tradotto con "Ohhh, bene, ora mi stiracchio un
po'...NNNNNNNNGGGGHHHHH"
con relativa gag visiva finale (il dentrificio che esce a fatica dal tubo
...ROTFL, una delle poche volte in cui l'anime aggiunge qualcosa al manga
senza dilatarlo e basta!)
mi aspetto di tutto.
--
Walter Burns
- nessuna parentela con Montgomery -

 Kenshiro?
Se non ricordo male si', e' passato. Ed era pure un discreto lamer/troll ;D
Senza dimenticare, ovviamente, il mai abbastanza compianto Ranchan, che
considerava Kenscemo e la sua cricca il miglior anime prodotto in
Giappone... ^_^

 Infatti sono capaci di tagliare i kanji e lasciare litri di sangue...
Appunto.


Fausto
......commenti?
Beh, che dire....effettivamente Ubaldi e' meglio metterlo qui che nelle
serie "serie" ^_^;;;
--
Walter Burns

 >Akane: Emanuela Pacotto
Visto che Akane e' il prototipo di Bulma direi che mai scelta fu piu'
azzeccata.
A livello di adattamento, si sa se e' stato mantenuto l'indispensabile
"ciriciao!"?

 "ciriciao!"?
Come ti ho detto, ho fatto solo un  fwd, non ne so nulla....
...pero' perche' toglierlo?????? 起___O
Ci sarebbe qualche ragione, anche non logica?? ^^
Un bel "Cia-ciaoooo" alla Mr.Henky? ^__________^
--
Walter Burns

 Ci sarebbe qualche ragione, anche non logica?? ^^
LOGICA!?!?!?! Non bestemmiare, stiamo parlando di M$, famosissima per le
sue censure totalmente prive di senso. L'unica speranza e' che fra gli
adattatori ci sia un fan di Arale (cosa di cui dubito) anche perche' non
credo proprio che si saranno presi la briga di andare a riguardare la
prima serie.

 prima serie.
Bof, certe puntate come quelle di Skop nella vecchia serie erano doppiate in
maniera IMHO completamente sbagliata, diminuivano della meta' il fattore
divertimento della serie. Comunque speriamo non commettano ca..ate, questo
sicuramente.
--
Walter Burns

 (oltre alle cacche che sono diventate vermi ma questa e' un'altra storia)
Vermi? Il massimo della fantasia a cui arrivato era "gelati" ^^ Come si vede
anche nel manga con Gacchan nel freezer, ROTFL:..
(no, non c'e' un altro cross-over con Dragonball....)
Un capolavoro di adattamento degno dei migliori portafortuna ^______^
--
Walter Burns

 
anch'io avrei detto gelati ma visto le facce disgustate degli abitanti
del villaggio quando Arale se ne va in giro con le cacche infilzate in
un bastoncino e' naturale che dovevano essere trasformate in qualcosa di
altrettanto repellente.

 altrettanto repellente.
Mah, si e' persa l'occasione per farne un cartone educativo:
le facce terrorizzate potevano essere spiegate con un lieve lavoro di
*adattamento* immaginifico...
"Oddio un gelato!!! NOOOOO! Fa venire la carie!!!!"
oppure
"Nooo! Un gelato!!! Cosi' fuori pasto mi guasta l'appetito!!!!!"
et similia :-D
--
Walter Burns

 maniaci in hentai vari sara' pure servita a qualcosa, no? ^___^
Non dimentichiamoci uno dei suoi migliori doppiaggi, che possiamo goderci
in questi giorni: Isao Ota in Patlabor. Direi che il personaggio del pazzo
scatenato e pure mezzo schizofrenico a Ubaldi si adatti alla perfezione ;D

scatenato e pure mezzo schizofrenico a Ubaldi si adatti alla perfezione ;D
io purtroppo sono troppo abituato a sentire Ubaldi per sopportarlo
Ota....cmq, la doppiatrice jap di Noa Izumi (che poi e' la stessa di
Kozue di MI) ha una voce da bimba ingenua che si addatta bene ad
entrambe o e' uno di quei casi in cui l'adattamento aggiunge qlc? 
-- 
Shun Kasuga
"si uccide solo da McDonald's, solo da McDonald's"

 entrambe o e' uno di quei casi in cui l'adattamento aggiunge qlc? 
Non ne ho la piu' pallida idea, ovviamente ^^;;

anche Boyakki in Yattaman) e' irraggiungibile.
Sicuro che fosse lo stesso? A me sembrava Senbee che fosse doppiato
dallo stesso (non so il nome purtroppo ) che doppiava parecchi cattivi
minori in Ken il Guerriero (tra cui Sciacallo, quello che uccideva la
madre adottiva di Burt)
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

 madre adottiva di Burt)
si', e' lo stesso. Di solito usava due timbri di voce: uno molto nasale
(con cui doppiava Boyaki e un ROTFLISSIMO Shin in Ken il Guerriero) ed
uno piu' roco (che ha usato per Senbee, il dottor Docrobei in Yattaman,
Rei in Kenshiro piu' altri personaggi minori)

Rei in Kenshiro piu' altri personaggi minori)
Shin e Rei doppiati dalla stessa persona?! Non l'avrei mai detto!!
Sono voci completamente diverse!


 Sono voci completamente diverse!
Inconfondibile quella di Shin ^_______________^
Veramente una delle poche cose di cui non mi stanco mai di ridere, dopo anni
:-)
--
Walter Burns