Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [D/Visual] Gundam 0079: le voci

Prima tornata di doppiatori:
Amuro Ray Davide Perino
Char Aznable Fabio Boccanera
Bright Noa Giorgio Borghetti
Mirai Yashima Emanuela D'Amico
Sayla Mass Laura Lenghi
Frau Bow Domitilla D'Amico
Hayato Kobayashi Corrado Conforti
Kai Shiden Stefano Crescentini 
 
 
Frega niente dei doppiatori di Amuro e Char, voglio sapere chi doppia
Haro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
p.s. ricordo che li ha scelti Tomino.
Ciao^^

 il TRASH e' PUUUUUUUUTENTIIIIIIIIIIISSIMO in questo doppiaggio!
Perche'? Per le due righe di cui sopra?
--
http://knc.altervista.org

il TRASH e' PUUUUUUUUTENTIIIIIIIIIIISSIMO in questo doppiaggio!
Sentirli prima... no, eh? :-)
-- 
Toho Fuhai

> p.s. ricordo che li ha scelti Tomino.
Scusate... ma Tomino come ha fatto a conoscerli? Si e' visto anime in
Italiano? Ha tirato la monetina? Gli ha fatto i provini ad personam?
^^;;;;
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Maggiore delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

Sentirli prima... no, eh? :-)
Direi di no, sai com'è se il cartone non piace o fa schifo di conseguenza fanno
schifo anche i doppiatori.
A me non frega molto ma ricordo che anche il peggiore dei doppiatori italiani è
molto meglio di qualsiasi altro doppiatore estero.
__
Le opinioni, si sà, sono come i coglioni... Ognuno ha i suoi.
(Giorgio Gaber)
__
Tenshi, colorista ufficiale delle videogirl.
www.mangapacapa.bbk.org
 
http://angelosphotos.fotopic.net/
  Galleria momentanea delle mie immagini.
Per rispondere in privato togli _pippo dall'indirizzo e-mail

^^;;;;
L'ultima che hai detto.
Ciao^^

L'ultima che hai detto.
Alla faccia del meticoloso ^__^;;;;;
-- 
S E K T O R  A L P H A  5.0 - 
http://www.sektoralpha.it
Illustrazioni e foto by Michele Amadesi 
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)  

 L'ultima che hai detto.
E Tomino sa abbastanza Italiano per farlo? ^^;;;


^^;;;;
credo che Colpi o chi pe rlui abbia fatto i provini e poi Tomino abbia
scelto.


Sentirli prima... no, eh? :-)
non e' che sono male:P
solo che la loro precedente presenza in SHinzo porta forti scompensi
nell'equilibrio dello Scazzo!


E Tomino sa abbastanza Italiano per farlo? ^^;;;
Mica deve capire che dicono, solo se il tono si confą alle sue
aspettative.
Ciao^^

 scelto.
La cosa temo possa essere fortemente falsata dalla non conoscenza
dell'Italiano di Tomino. Insomma, non credo che uno di noi a caso potrebbe
scegliere dei doppiatori, chesso', russi :PPP


 aspettative.
Mmm... il tono e' IMHO una qualita' imprescindibile dalla comprensione.
Prova a metterti in cuffia dei doppiatori giapponesi (se mastichi gia'
qualcosa di Giappo sostituiscili coi russi)... sei davvero convinto di
poter scegliere il piu' adatto con la stessa accuratezza con cui lo
sceglierebbe un russo o un Giapponese? Io dico di no, perche' ogni lingua
di questo mondo usa un range vocale un po' diverso.
Gli abitanti dei paesi dell'Est sono facilitati ad imparare le lingue
perche' usano toni "medi", per esempio, l'Italiano e' una lingua
"scorrevole", altre lingue sono "a scatti".
Ad orecchio posso dire, per esempio, che lo yankee che doppia Vegeta
nell'edizione americana del prodotto mi suona bene, ma per esempio con
quello Giapponese il profano sara' ingannato dallo "scattare" ^^;;


scegliere dei doppiatori, chesso', russi :PPP
non saprei, ma suppongo che Colpi(o chi per lui), sapendo l'Italiano,
abbia scelto un tot di doppiatori, e poi tra quelli abbia fatto
scegliere a Tomino.


 scegliere a Tomino.
A questo punto ammettiamo pure che Colpi ha avuto un peso del 95% sulla
scelta, Tomino del 5%, ma l'importante e' che tutti pensino il peso di
Tomino sia stato assoluto ^___^;


Poi matura pure in fretta :PP
Matura stà cippa :PPP
Amuro resta uno scassacazzi fino e durante il Contracco di Char.
Ciao^^

Tomino sia stato assoluto ^___^;
gia':P
pero' se a Tomino non ne piaceva nessuno, Colpi ne chiamava altri, ed
altri ancora... finche' qualcuno non lo trovava:P


molto meglio di qualsiasi altro doppiatore estero.
Hmm...
Ti vedo troppo poco incline al dialogo. ^_^;;;
-- 
Toho Fuhai

 L'ultima che hai detto.
e quanto ci ha messo? ;^^
-- 
Halman

e quanto ci ha messo? ;^^
Boh, ma intanto s'e' fatto le ferie in Italia.
Ciao^^

 Boh, ma intanto s'e' fatto le ferie in Italia.
Ospitato gratis immagino... hai capito il furbacchione... magari si e'
fatto pure il giro turistico della capitale a spese della Sunrise ;P

fatto pure il giro turistico della capitale a spese della Sunrise ;P
Mah...però è ritornato molto soddisfatto dal viaggio in Italia, tanto
più che ha chiesto a Sunrise di dare un bonus in yen a D/Visual e mò
mi arriverà parte di questo bonus!!!!!!
E poi state a dire che Colpi sfrutta i poveri appassionati :D
Finalmente potrò giocare sulla PS2 coi SRW!
Ciao^^

 altri ancora... finche' qualcuno non lo trovava:P
Ma era sempre Colpi a mandargli chi voleva lui  :PPP


Ma era sempre Colpi a mandargli chi voleva lui  :PPP
ma sempre Tomino a decidere:P
e poi piu' che Colpi penso che sia stato il direttore del doppiaggio a
scegliere i candidati da poi proporre a Tomino.
e i direttori del doppiaggio Italici tendono ad azzeccarci.
anche se mi piacerebbe sapere chi e':|
