Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [DVD] Domanda

Mi consigliate di aspettare degli ipotetici DVD italiani oppure di comprare
quelli USA(eventualmente dove)?Vorrei sapere anche le personali esperienze
di chi ne acquista già(anche che titoli meritano e future grosse uscite)
In ginocchio sui ceci ringrazio anticipatamente con una piccola preghiera(la
stessa funziona anche nel doppio senso...quindi...ognuno sarà fautore del
proprio destino).

 di chi ne acquista già(anche che titoli meritano e future grosse uscite)
Occhio devi sapere e potere smanettare per via delle regioni. Gli usa sono
nella prima, noi nella seconda, ciò significa che noi non dovremmo poter
vedere prodotti pensati per quel mercato e viceversa. Dovremmo...
Alex

 di chi ne acquista già(anche che titoli meritano e future grosse uscite)
Guarda, se puoi evita i negozi italiani di DVD: in genere quando devono
ordinare i DVD americani ci impiegano dal mese ai quattro mesi (sto' ancora
aspettando Perfect Blue e il secondo film di Ranma). Con Amazon invece vai
alla grande, ma ricordati di fare il corriere: spendi di piu' ma sei sicuro
che arrivano: fece la stupidaggine di fare la spedizione economica, e i
dischi mi sono arrivati dopo 3 mesi, e una seconda volta proprio per niente.
Per quanto riguarda i titoli che meritano sono: Macross the movie (so' che
lo deve far uscire la Yamato, ma prima che lo facciano uscire, impiegheranno
anni), per le novita' Card Captor Sakura movie, Rurouni Kenshin movie, e poi
le due grosse novita': Cowboy Bebop movie e Ah! My Goddess movie. Spero di
averti dato un po' di dritte.
Ciao.


wrote:

Se non hai grossi problemi con l'inglese IMHO ti conviene prendere i DVD
americani (che oltretutto costano meno di quelli italiani). Generalmente
hanno tutti come minimo traccia audio in giapponese e inglese e sottotitoli
in inglese (occasionalmente ci sono altre tracce audio - spagnolo o francese)
Occhio pero' al problema delle zone: 
1) Il tuo lettore di DVD deve essere Zone Free (quindi o te lo compri cosi'
   o devi far modificare il tuo modello). Scaricati Drive Info:
 
http://www.inmatrix.com/files/drvinf_download.html
 
   e' un programma minuscolo ( 5 Kbyte) che ti dice se il tuo drive e' lockato.
   I metodi per sbloccarlo dipendono dal modello, per questo ti rimanderei
   al gruppo sull'home cinema (it.hobby.home-cinema)   
2) Il tuo software di visualizzazione dei DVD deve anch'esso essere reso Zone
   Free (ma questo e' molto piu' facile, basta scaricare DVD Genie - funziona
   con tutti i principali programmi).
 
http://www.inmatrix.com/files/dvdgenie_download.html
Io generalmente i DVD li compro da Express.com (
www.express.com
) - fa' ottimi
prezzi sui preordini.
Riguardo al "cosa" comprare, dipende dai tuoi gusti.
                           Thou art God
-- 
han le ali come uccelli,  / sono liberi e ribelli,
la famosa squadra G,      / cinque eroi uniti qui.
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


                           Thou art God
-- 
Raggi laser che sembran fulmini, è protetto da scudi termici
sentinella lui ci fa...


 il caso da 5 settimane per l'arrivo che citavo sopra).
Il bello del corriere pero' e' che ti arriva dopo 4 giorni e puoi
controllare con il tracking number tutto il viaggio che fa' il pacco e dopo
quello che mi e' successo (36 carte buttate per un DVD che non e' mai
arrivato) usero' solo quello anche se quei ladroni della dogana ti fanno
pagare un occhio della testa (figurati che un'anno fa' quelle mXXXe mi
tassarano un Laser Disc che mi arrivo' nel 1995...) ma ho trovato un modo
per fregarli ahahahah....(non ti dico come pero' ^_^)..
Ciao.

averti dato un po' di dritte.
Io ci aggiungerei anche Lain, considerato che persone piu' informate
di me sulle uscite video italiane dicono che non esce una cassetta da
un anno; e poi e' una serie che su DVD vale. Inoltre i DVD sono fatti
proprio bene. Poi ci metterei Gundam Wing *grin*; guai a chi prova a
toccarmi il DS :P. A Febbraio iniziano Sailor Moon S; il primo DVD, in
preordine da Amazon, STA [^___^ voce del verbo stare :P] a 21$ e
contiene i primi 7 episodi; con 6 dischi se la cavano. Altre cosine
interessanti possono essere il DVD di Proteggi la mia terra [audio
eng,jap sub eng] che per circa 50.000 lire ti da' tutta la serie, alla
faccia delle 105.000 lire delle videocassette Yamato. La serie TV di
Lodoss merita un cenno particolare perche', IMHO, e' una spanna sopra
la serie di OAV nella quale le transizioni sono ridotte all'osso. CMQ
Sono ancora al primo disco [su 4] e magari poi potrei cambiare idea.
Cenno a parte merite "Key The Metal Idol": ho visto solo 2 puntate e
devo decidere se mi piace o meno ^^;;; ma c'e' gente che ci sta
sbavando su [vero Misato-san aka Hitomi aka Faye ^____^?]
In pratica... ho fatto l'elenco dei miei DVD in zona 1 ^_^;;;
-- 
Lennier,
colui che si e' autoproclamato
Alfiere  di  Sailor  Uranus  !

 sbavando su [vero Misato-san aka Hitomi aka Faye ^____^?]
Ehi, sei "corrazzato" in fatto di materiale DVD. Hai anche i Laser Disc?
Ciao.

 wrote:

non comprarli proprio, anche perche'......
[spoiler]
/me in Cite mode ON
IL DVD NON ESISTE
/me in Cite mode OFF
-- 
Sirtao Esposito   Futuro sposo di Lemnear

per fregarli ahahahah....(non ti dico come pero' ^_^)..
Hemmm.. mi interesserebbe tanto... ^__________^
Ed adesso vado a vedermi lo Slayers Next  che mi e' arrivato ieri.. ^_^
                                 Ave Kallisti Eris Discordia
 
-- 
Le mani come due magli si abbattono in giů,
sopra i nemici che solcano i cieli piů blu,


 Ed adesso vado a vedermi lo Slayers Next  che mi e' arrivato ieri.. ^_^
Ho questa serie in LD (insieme alle altre due). E' l'edizione americana con
i sottotitoli? Sono interessato anche io a questo cofanetto. Hai visto che
bello vederselo senza censure? In TV le scene con Amelia, Lina e Zal feriti
gravemente (con tutta quella copiosa fuoriuscita di sangue...^_^) non le
hanno fatte e non le faranno mai vedere...
Ciao.

Ehi, sei "corrazzato" in fatto di materiale DVD. Hai anche i Laser Disc?
No ^^;;; Anche perche' [a] non hanno i sottotitoli, [b] dove me li
metterei quei 33RPM? :))))))) e [c] dove troverei un fesso a cui
vendere il vecchio lettore? CMQ ho dimenticato un DVD bellissimo che
ho preso in offerta speciale... cioe'... il film di Sailor Moon S :D
dove fa la sua comparsa Sailor Topamore. :DDDDDDD
STA: "Ehi CB, ma tu ce l'hai il film dove ci sono pure io?"
CB: "Ehm... no! .\/."
STA: "Vedi che Lennier e' piu' bravo di te? :P"
-- 
Lennier

 dove fa la sua comparsa Sailor Topamore. :DDDDDDD
Mi spieghi cos'e' questa Sailor Topamore? E' da un po' che leggo i thread
sul news di Sailor Moon e sento questa Topamore? Illuminami...
Ciao.

 dove fa la sua comparsa Sailor Topamore. :DDDDDDD
Ehi, ho avuto or ora una improvvisa illuminazione (lo dimostra il secondo
mex)...non sara' per caso Uranus?
Ciao.

hanno fatte e non le faranno mai vedere...
... io ho smesso di vedere Slayers in TV alla quarta o quinta puntata (odiavo
programmare il VCR con slarghi di tempo mostruosi per non perdermi
niente - e quando ho visto che censuravano ho smesso di registrare per il
disgusto.
I Laser Disc giappo non potevo permettermeli (se e' per questo neanche adesso
posso permettermi i DVD giappo..... ^__^), ma le edizioni americane sono
decisamente piu' abbordabili ed in quest'anno mi sono sfogato notevolmente
con i cartoni animati (ormai avevo smesso praticamente di guardarli, non
sopportavo le censure TV e non sopportavo di comprare le deperibili (e care)
VHS italiane).
                                 Ave Kallisti Eris Discordia
-- 
Ha la mente di Tetsuya ma tutto il resto fa da sé
non conosce la paura né sa il dolore che cos'è


care) VHS italiane).
Anche io ho una repulsione totale verso le VHS...ormai non le posso neanche
piu' vedere e il mio buon S-VHS e' li' fermo a marcire...pensare che lo
pagai 1.800.000 lire...sigh.
Ciao.

 arrivare a livello di guardia...^_^.
Non ci posso credere!Dopo sole 15 ore gią ti va di cXXo!Si prospetta un
grande anno per te!Comunque auguri!


 grande anno per te!Comunque auguri!
Ehmmm...ho perso il conto del tempo...volevo dire l'anno scorso. Il 2000 e'
stato pessimo per quanto riguarda la salute (i primi mesi sono stati un vero
e proprio inferno per me te lo posso assicurare), mentre la botta di cXXo di
cui parlavo e' stato un terno secco al Lotto (e dire che non ci gioco mai
per non regalare altri soldi allo Stato) alla ruota di Roma. Grazie degli
auguri e ne faccio altrettanti a te e al newsgroup.
Ciao.

 wrote:
[megacut]
Cioe'... hai quotato *tutto* il messaggio e non hai scritto nulla???
Ma ci sei o ci fai?
-- 
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
http://smbosk.go.to
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++

sul news di Sailor Moon e sento questa Topamore? Illuminami...
Con piacere illuminero' la tua triste vita rivelandoti che Sailor
Topamore [o anche Topa Amore, come era la prima dizione] altri non e'
che la grandiosa Sailor Uranus, al secolo Haruka Tenou [o Tenno]. ^_^


mex)...non sara' per caso Uranus?
Si', si'... e' proprio lei.
Len: hai visto, anche Kyocoso Kasuka ti conosce?
STA: e chi non mi conosce, tesoro? *grin*
-- 
Lennier
Fan #2 di Sailor Uranus
 AKA Sailor Topa Amore

 che non conosco quasi nessuno di persona...)
Censimento? Non sapevo neanche che esistesse...comunque ho 28 anni compiuti
(si' lo so'...sono vecchio, gli anni passano per tutti ;_;) e sono di Roma.
Attualmente sono inoccupato e sto' facendo un corso di programmazione su
Java, C++, HTML, Flash e Dreamweaver 3 (dicono che va' molto come lavoro
^_^). Mi piace molto avere amici. Quest'anno, nonostante il corso di
programmazione voglio assolutamente andare all'expo di Roma...spero che li'
potremmo incontrarci, insieme a tutti gli altri ovviamente.
Ciao.


Be' piace anche a me Uranus, pero' preferisco di gran lunga, quella TOPONA
immensa di Pluto...^_^. Devi vedere che spettacolo sull'LD: colori immensi,
definizione grandiosa!!! Aspetto solo di vedere i DVD (ma l'edizione della
Pioneer non e' che mi piace granche'...ho saputo che tra l'altro sull'audio
inglese ci hanno messo le storpiature americana: Serena, Raye e via
dicendo....aaaarghhh.....
Ciao.

 Bye
 Bye

 Ehi, ho avuto or ora una improvvisa illuminazione
HEI...qua mi si ruba il lavoro! Mi rivolgerò ai sindacati...sei almeno in
regola?


 regola?
Eheheh...le illuminazioni non capitano solo ai Buddha ^_^.
Ciao.

 Per Expocartoon spero di venire(quando è?),a Lucca invece dovrei
esserci...
Intorno a meta' Maggio.
Ciao.

 sta passando la voglia di prendere il DVD USA della prima serie
Che vuoi farci? Lasciano poca scelta: o ti senti l'audio inglese 5.1 ma con
i nomi americani, oppure ti senti l'audio jap pero' MONO...sono degli
infami...io adoro la traccia jappo e compro quelli americani proprio per
sentire il jappo sottititolato inglese.
Azz...devo togliere questo wallpaper, mi distrae in continuazione...del
resto a vedere un corpo cosi' i miei occhi ci vanno sopra
continuamente...^_^. E non e' un cartone, ma in carne e ossa, anzi MOLTO IN
CARNE...eheheh. Si tratta di una attrice, vediamo se indovini di chi si
tratta....^_^.
Ciao.
.

 Intorno a meta' Maggio.
può darsi

 Ciao.

 TOPONA immensa di Pluto...^_^. 
Con voi non potro' che andare d'accordo.
(Io mi pijo Sailor Venus)...
-- 
limaCAT

 Marcuzzi?Arcuri?Ferilli?
No, non sono "prodotti" italiani: ti do' una dritta, una deliziosa biondina,
24enne, con occhi color verde smeraldo....ha interpretato un film di
"Batman" e ha cominciato la carriera in tre video degli Aerosmith...vabbe'
dai avrai capito di chi si tratta no? ^_^.
Ciao.

(Io mi pijo Sailor Venus)...
Fate pure... Io mi prendo Sailor Jupiter, la piu' "dotata" delle inner ;P


(Io mi pijo Sailor Venus)...
Fratello, sono d'accordo con te... :-P
Ciao!
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
http://digilander.iol.it/haranban/
 -> Cartoni.hlp

dicendo....aaaarghhh.....
Si'... purtroppo e' stato fatto questo ma non c'e' nulla di strano...
dopotutto l'edizione e' *americana*. Ma la cosa bella e' che i
sottotitoli in inglese sono stati fatti traducendo dal giapponese, con
alcune incongruenze inevitabili [a parte il nome dei personaggi].
Invece una cosa positiva e' stata il non includere la sigla americana
lasciando Moonlight Densetsu come apertura; la sigla americana, cmq,
e' negli extras... e non e' cosi' malaccio.
-- 
Lennier
Invited by the new Era, Sailor Uranus fights for magnificence!

VHS italiane).
Io ho preso Mononoke Hime in region1, poi ho ordinato Akira e vedro' quel
che esce..... ^____^
Qualcuno sa qualcosa sui casini per i diritti di Akira in dvd?
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

sul news di Sailor Moon e sento questa Topamore? Illuminami...
Lui non puo'!
Il signore e padrone della STA sono io! ^______^
La STA non e' altri che Sailor Uranus... la biondona... :P


 Qualcuno sa qualcosa sui casini per i diritti di Akira in dvd?
Akira? Dovrebbe averlo fatto uscire la Explosion video....ma si sa' come
vanno le cose in Italia: ritardi, ritardi, ritardi....
Ciao.

 e' negli extras... e non e' cosi' malaccio.
Mah...mi riconsola il fatto a sapere che non siamo solo noi in Italia a
cambiare le sigle dei cartoni ^_^...pero' che barba...pare che in America e
in Italia le sigle jap le detestano...chissa' perche'...
Ciao.

 La STA non e' altri che Sailor Uranus... la biondona... :P
Si lo avevo capito...un giorno ebbi una illuminazione e cosi' ho capito che
questa..."Topamore" era Uranus...ma perche' proprio "Topamore"? C'e' il
doppio senso o sbaglio? ^_^.
Ciao.

Len: E lui che ne sa?
dai, ammetilo che sei come il barone Ashura!!! 


 Io ho preso Mononoke Hime in region1, 
Ma i sottotitoli li ha? :P

sottotitoli inglese...meglio di cosi'...^_^.
Hmmm... putacaso conosci Nicola de Angeli ?
                        Ave Kallisti Eris Discordia
-- 
la malvagia e nera principessa lunedì
sempre pronta alla sommossa contro tutti i dì
usurpare vuole il posto di sovrano
a domenica la vera erede al trono
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

Ehi Atty... ti hanno mai detto che ci sono anche le donne? :PPPPPPP
 OO___OO
Che roba e' ? ^________________________________________________________^
                           Thou art God
-- 
Notte bianca di spavento, / notte nera di terrore
acqua pioggia neve e vento. / Lampi e tuoni di furore...


La STA non e' altri che Sailor Uranus... la biondona... :P
Ma bravo. :P
-- 
Lennier,
colui che si e' autoproclamato
Alfiere  di  Sailor  Uranus  !

in Italia le sigle jap le detestano...chissa' perche'...
Per un sacco di menate del piffero, tipo che i ragazzini non
riuscirebbero ad immedesimarsi con quella cultura, tipo che costa meno
crearne una ex novo piuttosto che pagare anche i diritti per la sigla,
tipo che poi CDA ci ammorba con i sui album... e tante altre stupide e
infondate spiegazioni.


Fate pure... Io mi prendo Sailor Jupiter, la piu' "dotata" delle inner ;P
ok,
visto che mi pare di capire che c'e' una svendita di Sailor
mi inserisco anchio e mi prendo Sailor Mercury :P
\^-\-^Daichi^-\-^\
-- 
Uakka Uakka Uakka

 wrote in message
DZW46.238026$hk4.11...@news.infostrada.it...

Alicia Silverstone no? Ho un "wallapaperino" proprio niente male ^_^....
Ciao.
Kyosuke

doppio senso o sbaglio? ^_^.
Ovvio che c'e' il doppio senso..... c'e' ed e' abbondante. H_____H
Ma il fan#1 o #0 che dir si voglia sono io e Lennia e' rimasto scornato. :P


Ma i sottotitoli li ha? :P
In che lingua li vuoi? :PPPP


Ma il fan#1 o #0 che dir si voglia sono io e Lennia e' rimasto scornato. :P
Solo perche' tu sei un vecchio.... di IAC. :P
-- 
Lennier
Co-Moderatore di it.arti.cartoni.mercatino

 Ma il fan#1 o #0 che dir si voglia sono io e Lennia e' rimasto scornato.
:P
Attento alla sua reazione ^_^.
Ciao.

 In che lingua li vuoi? :PPPP
No, seriamente, li ha i sottotitoli? Ho visto l'altra sera la scheda su
dvdexpress ma non accennavano affatto a questa caratteristica, e vedere un
film in giapponese senza sottotitoli non e' esattamente una cosa
indicata... ^^;

indicata... ^^;
Stando alla recensione su Anime on DVD:
http://www.animeondvd.com/reviews/region1/princess_mononoke-1.htm
ha i sottotitoli (comunque devo ancora vedere un DVD americano
senza sottotitoli).
                             Ave kallisti Eris Discordia
-- 
Intrighi e loschi piani dei mostri disumani,
il nostro raggio spazzerà nell'immensità.


gia' presa!!!e non la mollo,non la scambio...insomma niente di niente...
naaaah
tu non puoi essere vero
devi essere per forza un fake
nessuno puo' quotare cosi' male
dopo che hanno cercato ripetutatemente di spiegargli
come si faceva.....
se invece sei incredibilmente vero...
ti nomino comandante supremo dello Squoting :D


dvdexpress ma non accennavano affatto a questa caratteristica, e vedere un
Caratteristiche:
captions: english for the hearing impaired
subtitles: literal english translation
spoken languages: english, japanese, french
134 minuti.


Attento alla sua reazione ^_^.
Reazione? Pfui..... :P


 sapra' consolare lui! :PPPP
Tsk...a me piace la cara e vecchia fXXX ^_^. Mi riferivo al fatto che a
Uranus piace Neptune ovvero una femmina...
Ciao.

 subtitles: 
Sarebbe interessante sapere la differenza tra l'una e l'altra opzione...
^^;; In ogni caso m'hai convinto: lo piglio ;D

Tsk...a me piace la cara e vecchia fXXX ^_^.
Anche a me. Peccato ce l'abbiano le donne :PPPPPPP
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energist Inside        \/
            Fan #1 di Merle

^^;; In ogni caso m'hai convinto: lo piglio ;D
I sottotitoli per "hearing impaired" annotano anche rumori, musica
in sottofondo, ecc... tipo "<folla che chiacchera>  o <canzone alla
radio>, ec...
                           Ave Kallisti Eris Discordia
-- 
Anna dai capelli rossi sa / che la vita è tanto dura ma
ormai natale è prossimo  /  e sarà bellissimo


 Anche a me. Peccato ce l'abbiano le donne :PPPPPPP
E' a quelle che mi riferisco....^_^.
Ciao.

I sottotitoli per "hearing impaired" annotano anche rumori, musica
Pppppppppssssssssssstttttt..... ehi Atty, credo che Daisukkia intendesse
quale e' la differenza tra "captions" e "subtitles". :PPPPP


 quale e' la differenza tra "captions" e "subtitles". :PPPPP
Incredibile: CB che capisce qualcosa.... dev'essere l'effetto
dell'incombente eclisse(che ora mi sto a tratti godendo), non c'e' altra
spiegazione! :P

Incredibile: CB che capisce qualcosa...
Propongo formalmente che sia buttato fuori immediatamente dall'AGIAC avendo
superato il massimo consentito di attivita' intellettuale... ^_^
                           Thou art God
-- 
Prendi quota e ritorni in assetto / inserisci lo schermo radiale
devi batter le forze del male / alla base spaziale siamo tutti con te!


superato il massimo consentito di attivita' intellettuale... ^_^
Grazie ai potenti mezzi posseduti dall'AGIAC abbiamo controllato e si e'
trattato solo di un malfunzionamento, un'anomalia statistica, adesso e' tutto a
posto ... stubate CB dalla macchina-spara-semolino-rettale!!!!
--
************** Mobile Suit Larry *****************   
Fan #0 di Sister Shannon  Adepto K.O.R.T.A.C. n°34
Fan #1 di M.A.D.D.Y. Incursore 10 Plotone Stardust
Wizard di Little Italy MOO     -><-
 
http://kame.usr.dsi.unimi.it:5000/
********** Ad uso dei Gedammi permalosi **********
        faccine da usare a piacere nel mex
 ^_^ ^_- ^o^ :o) ^(GEDAM-SUKA!)^ :-P ^*^ ?_? H_H
**************************************************

quale e' la differenza tra "captions" e "subtitles". :PPPPP
Ah quello! 
[1.45] What's the difference between Closed Captions and subtitles?
Closed Captions (CC) are a standardized method of encoding text into
an NTSC television signal. The text can be displayed by a TV with a
built-in decoder or by a separate decoder. All TVs larger than 13
inches sold in the US since 1993 have Closed Caption decoders. Closed
Captions can be carried on DVD, videotape, broadcast TV, cable TV, and
so on.
Even though the terms caption and subtitle have similar definitions,
captions commonly refer to on-screen text specifically designed for
hearing impaired viewers, while subtitles are straight transcriptions
or translations of the dialogue. Captions are usually positioned below
the person who is speaking, and they include descriptions of sounds
and music. Closed captions are not visible until the viewer activates
them. Open captions are always visible, such as subtitles on foreign
videotapes.
Closed Captions on DVDs are carried in the MPEG-2 video stream and are
automatically sent to the TV. You can't turn them on or off from the
DVD player. Subtitles, on the other hand, are DVD subpictures, which
are full-screen graphical overlays (see 3.4 for technical details).
One of up to 32 subpicture tracks can be turned on to show text or
graphics on top of the video. Subpictures can also be used to create
captions. To differentiate from NTSC Closed Captions and from
subtitles, captions created as subpictures are usually called
"captions for the hearing impaired."
If this still confusing, just follow this advice: To see Closed
Captions, use the CC button on the TV remote. To see subtitles or
captions for the hearing impaired, use the subtitle button on the DVD
remote or use the onscreen menu provided by the disc. Don't turn both
on at once or they'll end up on top of each other. Keep in mind that
not all DVDs have Closed Captions or subtitles.
See A Guide to DVD Subtitles and Captioning and the Caption FAQ for
more about Closed Captions. Note that DVD does not support PAL
Teletext, the much-improved European equivalent of Closed Captions.
                            Ave Kallisti Eris Discordia
-- 
Prendi quota e ritorni in assetto / inserisci lo schermo radiale
devi batter le forze del male / alla base spaziale siamo tutti con te!


superato il massimo consentito di attivita' intellettuale... ^_^
Appoggio! :D
-- 
Lennier

Incredibile: CB che capisce qualcosa.... dev'essere l'effetto
Semmai e' quel patatone di Atty che capisce na' sega.
Te metti "captions" e "subtitles" e chiedi quale sia la differenza..... come
cacchio fa Atty a capire roma per toma e credere una cosa che non c'entra
niente? ;O)))))))


 [1.45] What's the difference between Closed Captions and subtitles?
Ora va MOLTO meglio ^__^
Grassie mille Ataru.

Ah quello! 
Lo sai che ti odio? :P
Adesso mi tocca leggermi tutta sta' pappardella in inglese.... .\____/.
Due frasette bastavano ed avanzavano.... in italiano, magari. :P


posto ... stubate CB dalla macchina-spara-semolino-rettale!!!!
Guarda che diciamo a chi sai tu di forwardare le tue mail a chi sai tu....
in modo da farti fare altre figuracce..... :PPPP
E questa la capiscono solo i Cupolari. :O


E questa la capiscono solo i Cupolari. :O
Tanto lo so che sei tu la serpe in seno :PPPPPPP


Tanto lo so che sei tu la serpe in seno :PPPPPPP
Speravo almeno un drago..... O___________°


 dico... anche perche' non mi ricordo. :P
occhio alla sindrome del niubbo pazzo...
-- 
"Oddio, sono stato adottato dai Benetton !"
I Griffin, 13 01 2001
*-> 
fo...@MULEGIA.tin.it
  *-*  ICQ: 26360748
    SMS notify-> 
aa...@MULEGIA.inwind.it
            .====.
 
http://aabo.tux.nu
 * 
http://urna.iscool.net
   {]<><>[}
*-> Togliere MULEGIA. dalle email              -ooO-(__)-Ooo-

occhio alla sindrome del niubbo pazzo...
Non credo che CB abbia problemi di questo tipo: da quanto ho capito la
malattia provocata da carni infette colpisce il cervello :))))))
