Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Dynamic per Hades...

Sembra che Dynamic abbia acquistato i diritti della serie di Hades
(annunciato da Patrizio Prata, nuovo doppiatore di Seiya).
Il problema è proprio questo. La serie avrà il nuovo doppiaggio quindi
niente Ivo de Palma ecc...
Sinceramente sono rimasto un po' deluso anche se in fondo me lo aspettavo.
Avrei comprato al volo un'edizione, con adattamento moderno (quindi niente
Fulmine di Pegasus) ma con doppiaggio vecchio (anche se meno realistico) ed
invece eviterò bellamente questa versione. Ho visionato due dei 4 OAV
ridoppiati da Dynamic e quasi inorridivo. Sarà che ormai ho nel cuore il
vecchio doppiaggio, ma sinceramente sentire Seiya con quella vocetta, mi ha
fatto cadere un mito.
Voi cosa ne pensate? Se non erro c'era anche una petizione per il vecchio
doppiaggio.
Bah! Staremo a vedere. Mi sa che mi tengo cara la versione fansubbata.
Ciao e alla prossima...
PS. MA PORCA....IO VOGLIO I VECCHI DOPPIATORI!!!!!!!!!

Bah! Staremo a vedere. Mi sa che mi tengo cara la versione fansubbata.
Sai che gli frega se non lo compri, tanto loro lo vendono a Italia1...
--
Hiroshi, hai avuto la prova che
quando si combatte per un ideale 
neanche l'ostacolo piu' grande riesce a fermarti,
perche' il bene vince sempre sul male.

 niente Ivo de Palma ecc...
Tanto fino al 2015 fai in tempo a dimenticarti la voce di Ivo de Palma.
^O^
-- 
shushirakawa[at]
despammed.com
moderatore dilettante di IAA
.::..:..::.:.:.:::.:.:.::.::.:.:::.:

 doppiaggio.
Non dico la mia perche' scommetto che De Palma poi la legge e se ne ha a
male.
bye
P.s.: l'ideale sarebbe doppiare due volte la serie un po' come i film di
Goldrake e Mazinga ma il costo sarebbe molto alto.

 Goldrake e Mazinga ma il costo sarebbe molto alto.
Ci avevo pensato anch'io ma effettivamente sarebbe una spesa eccessiva.
Magari far fare due versioni ad una stessa compagnia ha un costo minore che
fare due versioni con doppiatori differenti.
Peccato.
Ciao e alla prossima...

 vecchio doppiaggio.
penso che invece i film ridoppiati siano ottimi e le voci molto + azzeccate
delle vecchie

niente Ivo de Palma ecc...
Fai prima a scaricarti gli avi (by anime heaven) via bittorrent e sentirti i
seyuu originali...  :)
-- 
Bye,
Bosk
mailto:
bos...@hotmail.com
http://smbosk.go.to
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++

Bah! Staremo a vedere. Mi sa che mi tengo cara la versione fansubbata.
Anche io, bella masterizzata su DVD. :DDD
-- 
Lennier
"Il proibito io non lo compro...lo faccio!"
[cosi' parlo' una illustre IACerina *GRIN*]

seyuu originali...  :)
pero' Amuro che grida Pegasus Ryuuseiken e DM conq uella voce povera
fanno impressione^^
-- 
Sirtao Esposito
Koji: Yaruze, Tetsuya-san!
Tetsuya: Mogaseru, Koji-kun!
Koji: Yoosh!
Koji: Double Mazinger Punch!!

PS. MA PORCA....IO VOGLIO I VECCHI DOPPIATORI!!!!!!!!!
E` solo questione di abitudine! Hai mai sentito la voce originale di
Seiya?
--Shirakawa Akira

>Sembra che Dynamic abbia acquistato i diritti della serie di Hades
STRONZATE, nessun annuncio ufficiale.

italiane, non e' vero?
Diavolo, abbiamo appena rilasciato la nostra release del primo
episodio e adesso dobbiamo interromperne il progetto? 
E poi  che fondamento di verità ha quella notizia? 
AnimeOne Italia Fansubs 

[cut]
io godo come una bestia. de palma era bravo solo a soffrire.
probabilmente per doppiare qualche scena lo stavano frustando veramente
hahahaa.
la voce di seiya negli oav è veramente bella e azzeccata. soprattutto nel
3° film da il meglio di se. sono contento se viene fatto hades con quelle
voci.
ancora piu contento sarei se facessero i dvd di tutta la serie ridoppiati da
loro
e coi nomi tutti originali. sai che bellezza!! cosi tutti i cavalieri
avrebbero i loro
bei colpi e con nome giusto, al posto di cosa ci tocca sentire ora.

 AnimeOne Italia Fansubs
ma se sono già fansubbate fino alla 10 o_O

Peccato. Ormai associamo la voce del De Palma a Pegasus.
vorra' dire che dovremo abituarci a associare la vocer di Seiya al
Prata....
dopotutto, sono 2 cartoni diversi:P
-- 
Sirtao Esposito
Banjo: Nichirin no chikara wo karite, ima, hissatsu no!
Sun Attaaaack!!!

ma se sono già fansubbate fino alla 10 o_O
E tu ti accontenti di un fansub ita di qualità scadente? 
Mi stai veramente sorprendendo....
AnimeOne Italia Fansubs   

tanti altri ancora. E` un BIG in giappone fra i seiyuu :)
Come dimenticare Chiba Mamoru? :DDD
-- 
Lennier
"Io non sono mai stato niubbo"
 Speed-chan on IAC [22/03/03]

[si legge GANDAM!!] in cui appare), di Shiba Hiroshi in Jeeg Robo e
e' anche il doppiatore di Hiroshi?O_o
..................
in effetti mis embrava di averlo gia' sentito da qualche parte
quell'acuto nel Jeeg Breaker e quel Shine^^
-- 
Sirtao Esposito
Fan #5 di Sua Eccellenza Dio Brando

quell'acuto nel Jeeg Breaker e quel Shine^^
Parli del video di Super Robot Taisen Alpha 2? E' proprio lui, e'
riconoscibilissimo!
--Shirakawa Akira

 AnimeOne Italia Fansubs
certo, visto che tra un po', 6 mesi o 2 anni che siano, butterò tutto nel
cesso perchè uscirà una versione italiana con traccia giapponese e
sottotitoli

 AnimeOne Italia Fansubs
ma se sono già fansubbate fino alla 10 o_O
[/quote:8c4eeba571]
Si ma loro sono i mitici AnimeOne Italia, ma lol
--------------------------------
MangaItalia.it Newsgroup Service

Si ma loro sono i mitici AnimeOne Italia, ma lol
E' tu che vesti a difensore del Fansub Italiano? Ma non farci
ridere...
AnimeOne Italia Fansub


Non sono certo io quello che porta un nome che non merita, mancate di 
onestà.

Come dimenticare Chiba Mamoru? :DDD
ha doppiato pure lui?^^;;;;;;
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso

riconoscibilissimo!
me ne sono accorto^^


E poi  che fondamento di veritą ha quella notizia? 
Finora nullo, in pratica, dato che e' stato detto da un doppiatore.
Pero' anche se non c'e' ancora una dichiarazione ufficiale Dynamic,
penso che ci si puo' fidare del doppiatore di uno dei personaggi
principali, no? :O)


dopotutto, sono 2 cartoni diversi:P
A me Saint Seiya fa schifo.
Mi terro' i Cavalieri dello Zodiaco.
--
                 ##### Lemming #####
per contattarmi scrivi al contrario la parola prima della @
Il dottore al paziente: "Incredibile, lei ha un testicolo 
di legno e uno di ferro! Non ha mai avuto problemi?"
"No, ho due figli stupendi, Pinocchio va a scuola e Mazinga all'asilo!"

 principali, no? :O)
E' della DynIT che non ci si puo' fidare, anche se avesse acquistato i
diritti sappiamo bene che prima di 4 o 5 anni non uscira' nulla.
bye

Mi terro' i Cavalieri dello Zodiaco.
agree:P
-- 
Sirtao Esposito
Ho visto gatti parlanti, robot carnivori e giganti alieni.
Non c'e' niente che possa trovare difficile credere.
- Bright Noa

ma i CDZ sono superiori.
Sono su un altro pianeta direi ^^


seyuu originali...  :)
consigliaci dei link ;)
ah non solo per ss ovviamente :)
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

Gundam verra` usato Prata per dare la voce ad Amuro Rei?
tutto sommato ci starebbe, dai ;)


tutto sommato ci starebbe, dai ;)
sarebbe coerente con l'originale:P
pero' non sono troppo sicuro che gli si addica.... ma ripensandoci
direi di si, se gli riesce ababstanza bene la voce da ragazzino nella
prima serie^_^
eppero' dopo deve doppiare anche Hiroshi!
-- 
Sirtao Esposito
Sore wa... himitsu desu!

ah non solo per ss ovviamente :)
il link da cui parto normalmente e' 
www.animesuki.com
 ... cmq basta una
guglata con 'bittorrent anime' nel search e ne trovi a bizzeffe.
-- 
Bye,
Bosk
mailto:
bos...@hotmail.com
http://smbosk.go.to
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++

eppero' dopo deve doppiare anche Hiroshi!
glielo faremo fare :D


glielo faremo fare :D
nopn credo che ci starebbe bene, ma posso sbagliarmi^_^
-- 
Sirtao Esposito
Supremo BUMM di Kodocha_Italy