Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Basquash 10

Anime-media è uscito.
Una piccola scoperta che mi ha sorpreso: il nome Alan Naismith, lo
pseudonimo di Flora, mi sembrava suonare poco inglese, quindi
all'inizio pensavo che fosse stato inventato da Thomas Romain e i
francesi. Poi ho scoperto che l'inventore del basket si chiamava James
Naismith O____O
FV

Final Vegeta ha scritto:

cosa notissima a tutti gli appassionati ;)
-- 
www.tanadelletigri.info

 Anime-media � uscito.

Puntata di passaggio ma importante perche' c'e' il colpo di scena di 
Coco che lavora con Slash, che la prima curasse il blog sul Basquash era 
abbastanza prevedibile ma che lavorasse con il busone molto meno, si 
prospettano interessanti sviluppi... intanto l'idol rossina tsundere e' 
sempre piu' innamorata del tonno (ma poraccia ;^^) e soprattutto abbiamo 
assistito alla somma genialata del tOrauma modello Keororo*, il Kawa in 
queste cose da il meglio di se XDDDDD
*perche' l'avete capito no? tigre in giapponese si dice tora e cavallo 
uma quindi tora+uma ? t(o)rauma ;PPP
Purtroppo in italiano e' assolutamente impossibile capire la scena
-- 
Alex Halman (che ha approvato Thunderbird 2.0 in via definitiva)

 uma quindi tora+uma ? t(o)rauma ;PPP
Non è esattamente un gioco di parole nuovissimo:
http://www.onemanga.com/Historys_Strongest_Disciple_Kenichi/182/08/
Tuttavia piuttosto che il tipico cavallo-tigre ho trovato molto più
d'effetto l'immagine della tigre che insegue il cavallo, che richiama
anche il dramma dell'agile Coco schiacciata dall'impietoso bigfoot.
FV

 
http://www.onemanga.com/Historys_Strongest_Disciple_Kenichi/182/08/
Io mi ricordavo solo di Keroro, Kenichi non l'ho visto


 uma quindi tora+uma ? t(o)rauma ;PPP
S� che l'ho capito, ma purtroppo sar� costretto a una nota per i sub ita... 

 Ma perchè soffia le bolle e ha la stessa voce di James Lone? Aaargh!
No, mi pare che il doppiatore sia quello di Slash. Comunque può essere
che in realtà lui a suo tempo abbia incoraggiato pure James a giocare
a basket, e quindi James inconsciamente lo abbia copiato. James non
l'ha mai saputo perché nel frattempo Slash ha cambiato aspetto.
FV

No, mi pare che il doppiatore sia quello di Slash.
Anche io ho avuto l'impressione che la voce fosse quella di James!
Infatti non riuscivo a capire se quello fosse Slash (capelli) o
appunto James (voce e bolle di sapone)!
Del resto, verso la fine, quando Slash consegna i documenti a James,
quest'ultimo ripete la frase iniziale (Legenda, eh?)...
-- 
Addio carissima amica: sono stati 18 anni indimenticabili 
e rimarrai per sempre nel mio cuore e nei miei ricordi.
15 maggio 2008

 Anche io ho avuto l'impressione che la voce fosse quella di James!
Ho controllato nei credits, e ci sono 3 nomi diversi O___o
FV

 wrote:
E anche umai è uscito.
FV

 Io mi ricordavo solo di Keroro, Kenichi non l'ho visto
Anche in GTO l'hanno usato... � un tormentone
frequente! ^^;;;;
-- 
Questa firma non appartiene pi� a SK...
....bens� a me, Ribbons Almark !
 
http://skfanfic.altervista.org/
 

Commento solo che l'epi � animato coi piedi.
Carina la trama complessiva di far superare il
suo trauma a Dan, ma la resa grafica non � stata
un granch�.


 Commento solo che l'epi � animato coi piedi.
I piedi di uno bravo per� 

 Commento solo che l'epi è animato coi piedi.
C'erano delle scene mal disegnate, ma il tuo giudizio mi sembra molto
esagerato.
Peraltro faccio ricordare che anche gli autori sanno che quegli
animatori non sono un granché, e ridisegneranno molte scene per
l'edizione DVD/BD.
FV

 I piedi di uno bravo per�
I piedi di un moccioso che non sa manco disegnare
dritto con un righello! XD


 l'edizione DVD/BD.
Quindi chi non paga si prende la fuffa, e chi paga che si gode
l'anime vero... che brutto mondo! -_-;;;;;


 l'anime vero... che brutto mondo! -_-;;;;;
A parte il fatto che ovviamente se non paghi poi non vedrai più niente
perché l'industria fallisce, non è possibile fare altrimenti perché
stanno sfornando le puntate settimana per settimana, ed è già
difficile così con i mezzi che hanno. Se dipendesse dagli autori non
ci sarebbe affatto bisogno di correzioni.
Per essere precisi in effetti Thomas aveva affermato su Catsuka che
dopo il 10o episodio anche i fondali potrebbero avere problemi, perché
i francesi non sono abituati al ritmo veloce dei giapponesi.
FV

 i francesi non sono abituati al ritmo veloce dei giapponesi.
Spero proprio di no! -_-
O almeno che riciclino quelli fatti bene! ^_^


 l'anime vero... che brutto mondo! -_-;;;;;
E' cosi' per moltissime serie, anche con Cede Geass e' successo... per 
non parlare delle serie di Nanoha ;^^
Comunque che cacchio vuoi? non e' che l'anime in versione TV sia 
inguardabile sei te che rompi troppo la minchia vedendo brutti disegni 
ovunque... pensa alla seconda serie di Guslinger Girl quella si' che ha 
problemi ENORMI ;^^


 ha problemi ENORMI ;^^
Mai vista, grazie al cielo e credo che mai la vedr�.


 wrote:
Scoperta una triste notizia: il regista di Basquash Shin Itagaki è
stato licenziato. Verrà sostituito da un certo Eiichi Sato, che era il
regista di Kissdum (si spera non sia quello con la grande idea nella
sua testa che ha poi lasciato il progetto dopo la prima puntata).
Inoltre anche altro personale tra cui l'animatore capo sembra che
dovrà fare le valigie a breve.
;________________;
FV

 dovr� fare le valigie a breve.
Mi sa che la serie caler� in qualit� e trama se va avanti cos�! -_-


 Mi sa che la serie calerà in qualità e trama se va avanti così! -_-
Io onestamente sono dispiaciuto che Itagaki se ne vada. Mi ha commosso
leggere che lui piangeva mentre stare scrivendo sullo storyboard una
scena allegra. Sono tuttavia aperto alla speranza che il nuovo regista
possa anche essere, se non pari, addirittura migliore di lui.
La verità però è che il nuovo regista molto probabilmente cambierà
qualcosa nella trama, per cui certe cose del foreshadowing presente
fino ad ora potrebbe non voler dire più nulla.
La verità è anche che il basket robotico non tira in Giappone, quindi
è inutile illudersi che le vendite dei DVD aumentino solo perché si
cambia regista.
E anche Basquash probabilmente si aggiungerà alla lista degli anime
rovinati a metà serie -________-
FV

 rovinati a met� serie -________-
Dunque mi stai dicendo che ci sono elevate probabilit� che l'ultima serie
che mi era rimasta da seguire di questa stagione vada a farsi friggere?
OK, ho capito, � veramente ora di darmi all'uncinetto. Guarder� Summer Wars
e i film di Eva nelle pause fra un modello e l'altro.

 che mi era rimasta da seguire di questa stagione vada a farsi friggere?
Non so che dirti. La notizia mi ha rovinato l'estate. Per ovvi motivi
comunque resisterò fino in fondo. Non è detto che non verrà comunque
fuori bene, solo che difficilmente sarà la stessa cosa.
FV

 la stessa cosa.
Ripeto: se n'� andato solo il regista, che a differenza di altri anime non � 
il creatore della serie.
Faceva solo la regia degli episodi e basta. Non credo che cambier� nulla, 
anzi, probabilmente l'anime migliorer�. Se l'hanno tolto ci sar� un motivo. 

 sar� un motivo.
Ma se non ho capito male sono stati licenziati e verranno
cambiati anche altri animatori! O_O


 Se l'hanno tolto ci sarà un motivo.
Questo è il punto. Un atto del genere è altamente inusuale. E non
hanno cambiato solo il regista, ma anche parte dello staff. Poi
potranno anche esserci persino dei miglioramenti dal nostro punto di
vista. E' che le cose insolite spesso non portano benefici.
Riguardo al fatto che la trama non verrà toccata, ho dei dubbi. In
ogni caso il regista tende ad apportare dei cambiamenti rispetto allo
sceneggiatore. E in molti casi la trama non resta quella che era
all'inizio del cartone neanche con lo stesso personale.
FV

 all'inizio del cartone neanche con lo stesso personale.
Un regista che � sotto le dipendenze di 3 sceneggiatori e 2 capi progetto 
dubito che possa cambiare alcunch�. Non � Imaishi di Gurren Lagann che 
gestiva tutto. Qua a gestire tutto sono Kawamori e Romain.
Insomma io mi tranquillizzerei, secondo me se l'hanno tolto � perch� non 
pensavano che stesse facendo un lavoro di regia all'altezza.

hanno cambiato solo il regista, ma anche parte dello staff. 
Lucky Star.
Dopo 4 episodi il regista Yamamoto e' stato sostituito perche'
ritenuto immaturo. 'Yamakan' ha poi fondato lo studio A-1 Pictures con
altri esuli della KyoAni.
LS e' effettivamente migliorato quando e' passato nelle mani del
regista di FMP:TSR.
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: sesabbad(at)
tin.it
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (T. Kubo)

 gestiva tutto. Qua a gestire tutto sono Kawamori e Romain.
Gurren Lagann è appunto un esempio di come anche lo stesso personale
possa decidere di cambiare una storia. Anche in Macross Frontier
Sheryl doveva rimanere solo fino all'episodio 6 originariamente.
Il sito da cui ho saputo del cambiamento di regista è il thread di
Basquash su animesuki, che anche tu frequenti. Lì c'è un link a un
forum dove sono riportati anche dei blog personali degli artisti
cacciati.
Ho provato a traduchicchiare un po', e forse il motivo non sono
neanche le basse vendite. Itagaki lamentava di un problema sorto mesi
prima. Per un qualche motivo qualcuno di importante aveva delle
insoddisfazioni con lui, si menzionano delle fotografie (credo
riguardanti la presentazione di Basquash al TAF) comparse poi su
riviste (quindi con approvazioni ufficiali). Itagaki potrebbe aver
violato qualche regolamento interno non esplicito. Per quel che ne
capisco di giapponese, magari non piaceva che lui fosse così grasso in
un anime dedicato agli sportivi. In ogni caso Itagaki dice che anche
un'altra persona "non collegata" dovette prodigarsi in scuse e
spiegazioni.
Il regista degli episodi che se ne è andato dice comunque di aver
diretto il 12 e la parte A del 17, quindi forse anche il cambio di
regista non apporterà cambiamenti sconvolgenti. Sembra non gli sia
stato detto comunque il motivo per cui l'hanno cacciato.
Una buona traduzione potrebbe togliermi certi dubbi. In effetti,
leggendo catsuka, un tizio che dice di stare a tokyo (uno del team
francese?) dice che sono stati cacciati per molestie sessuali alle
animatrici.
<<Parce que tu crois que je vous donne la vraie version de l histoire
la?
Comptez pas sur moi pour vous dire qu en realite c est a cause d
attouchements sur certaines animatrices du studio, soit disant "pour
etudier de plus pres l inertie des corps mous, afin d apporter plus de
realisme a l animation"...>>
FV

 regista di FMP:TSR.
Io ho detto che è inusuale, inusuale non vuol dire non succede mai.
Piuttosto, or ora leggo su catsuka che il problema è un disaccordo tra
la visione di Itagaki e quella degli sponsor.
<<Bah au niveau du pourquoi, il semblerait que ca soit un desacord
entre la vision d itagaki et celle des sponsors sur le projet en
gros.>>
In effetti sul blog di Itagaki avevo trovato qualcuno che gli chiedeva
"Qual è il target di questa opera? A quale persona vuole
assomigliare?".
Gli altri sembra stati cacciati solo per caso nello stesso periodo.
FV

 regista di FMP:TSR.
A dire il vero a me sembra sempre la stessa fuffa! O_O


 animatrici.
Riflettendo meglio, questo era solo dell'umorismo su come le decisioni
dei pezzi grossi siano inconoscibili alla gente che sta sotto.
Non capisco comunque la decisione di disfarsi contemporaneamente del
regista e dell'animatore capo. O forse lui ha lasciato per protesta.
FV

realisme a l animation"...>>
Wow, come scusante questa mi mancava... l'inerzia dei corpi molli! 
ciao!
-- 
Funz

 Wow, come scusante questa mi mancava... l'inerzia dei corpi molli!
Mi sono sbagliato, era solo del sarcasmo. Visto che il forum è in
francese non seguo tutto lo scambio di messaggi.
FV

A dire il vero a me sembra sempre la stessa fuffa! O_O
De gustibus non disputandum, comunque ricordi che nei primissimi
episodi perdevano 7-8 minuti in stupide discussioni sul cibo?
Dopo il cambio di regia non le hanno piu' fatte e il ritmo e'
migliorato. Poi hanno tirato fuori anche dei gioiellini come
l'episodio sulla mamma di Konata.
