Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [Shaman King] Tutta la vita che c'e'

Ancora una volta, nella Collina Cimiteriale, un nuovo scontro tra Sciamani
della Sfiga... questa volta interrotto per il bene della scienza, in quanto
il TRANSformer, Faust, sta compiendo arditi esperimenti sul nano. Il Ratto
evidentemente e' scappato nell'affollata testa di Yugi, e non e' ancora
tornato. Lo Sciamano della Sfiga preferirebbe della mera teoria, ma per la
scienza bisogna pur fare dei piccoli sacrifici, no?
"Stai dicendo che il disperato Sciamano mio deve ritirarsi? *uffi* "Si',
perche' senno' per lui sara' il giorno dei perdenti!" MA lo scontro
continua, con Faust che lo attacca col colpo della Distruzione Funerea...
ma "Non e' possibile! Nessuno puo' sopravvivere!". Ora lo sciamano si e'
inca**ato... "Il tuo scudo di scheletri non era cosi' efficace!" "Ora
dovro' terminare il mio esperimento di trasferimento della forza vitale dal
nano a Betty-chan!" "Ma tu le trasferivi le energie del Ratto!?!" Lo
Sciamano comincia ad inca**arsi... "Perche' sforzarsi tanto per un nano?"
"Perche' di ragazze serie non ce ne sono piu'!!" Faust discute col nano...
"Senti nanetto, io devo fare della pratica, altrimenti restero' bloccato
alla mera teoria, ora ti frughero' nel neurone..." "No, il neurone no!" "E
passando dal Pertugio di Marinelli!" L'aribtrio indiano pero' nota qualcosa
di strano, e parlando con gli amici spiriti... "Io preferivo le vallette,
la bionda e la mora!" "Lascia stare, non sei Baudo!" "Cavolo, non siamo in
onda!!! Andremo in onda tra tre minuti, hanno fregato lo Sciamano!" Il
quale Sciamano si sta indebolendo... "Stai perdendo il controllo dei
Furioko" "Non e' possibile!" L'arbitro conferma il vantaggio... "Tu hai un
punto debole!" "Non e' vero!" "Si', lo hai! E' un nano ed ora sto
sperimentando su di lui, prefereristi che facessi mera Teoria? Sei
prevedibile come un cane!" "Se ti avessi lo sai terminerei la tua vita!!"
"Io devo vincere! Devo resucitare Betty-chan!" "Come?" "Prima era
bellissima! Era amica del mio antenato! Mio padre era un uomo molto
intelligente. Ed io lo ero anche, mettendomi gli occhiali! Cioe', ero un
cesso, ma lei mi voleva bene! E pure lei, e mi sono pure abbellito. Ma mi
e' successa una sfiga" "Suo padre l'ha fatta recitare?" "No, non quella, me
l'hanno ammazzata... ma peeerche'!?!? Sopratutto, peeerche'!? Cosi' io mi
sono depresso, e sono entrato nella sala proibita del mio antenato, ed ho
trovato il manuale di Marinelli!!! Marinelli non c'era, era andato a
studiare contrattazione Multiculturale, cosi' ho pensato che se fossi
diventato il Re degli Sciamani della Sfiga avrei avuto cosi' tanti effetti
speciali da resuscitare la mia Betty-chan!!" Lo sciamano si sta
commuovendo... "E' una storia molto commovente, ma non puoi sperimentare
sul mio amico!! Comprati un ratto usato!!!" L'arbitro comincia a
sospettare... "Non si sara' mica innamorato del ratto?" La pupazzotta
interviene. "Ma no, non sono gelosa, e' che lui non ha mai avuto un amico.
Adesso anche lui ne ha uno, ed e' il suo unico orgoglio. Tutti gli amici lo
evitavano, e dicevano che portava sfiga, e gli hanno rovinato profondamente
la vita e la carriera. Anche gli insegnanti lo maltrattavano, e lui era uno
sciamano di successo. Ma ora anche lui ha un'occasione di essere se
stesso". Il nano lo aiuterebbe... ma fa solo battute deficiente. Faust
trasferisce il furioko dagli spiri allo scheletro... "Preparati, ora la
Betty-chan ti conqustera'" E lo scheletro diventa una puccettosina ben
vestita ma col facciotto assolutamente inespressivo. Degno di un film orror
di serie Z, appunto. "Ora Betty-chan vai a picchiare lo Sciamano della
Sfiga, che i piccini li diamo al babysitter. Marylin Manson!" Lo Sciamano
della Sfiga le sta buscando... ma l'arbitro... "Si', quella e' una
pupazzotta innocua!" "Ma sta picchiando lo Sciamano della Sfiga!" "Perche'
Faust e' deconcentrato, e lo Sciamano della Sfiga e' anche stanco. Ed in
preda alla rabbia ha abbattuto tutti gli spettri!" "Non vale, lo Sciamano
della Sfiga deve fare ricorso!" "Si', ma quando si sbrighera'?" Faust
continua a sperimentare per il progresso delle scienze, la pupazzotta
mannara si diverte a picchiare lo Schiamano della Sfiga... "Elisa, quanto
sei pucciosa quando combatti!" "Vergognati!! Tu dimostri che avevo torto,
non si puo' vivere con la vergogna che hai di te e delle tue illusioni!
Vedrai, Amidamaru ti rimandera' nel Lato Oscuro!" "Guardate, sta
accumulando punti!" "Lo elimineranno! Morira' e lo elimineranno, peccato!"
Faust pensa bene di far arrabbiare lo Sciamano... "Liberalo!" "No,
resuscitero' Betty-chan per un giorno, e poi gli dedichero' l'illustrazione
3474576 a pagina 2! Betty-chan, spiegaglielo sul ratto" *nononono* "Non
l'abbiamo? Allora fai mera Teoria!" Lo Sciamano della sfiga ormai si sta
sboronizzando... "La mia amicizia per il nano mi da' la forza di
resistere..." "Io mi sto arrabbiando, e non piacerebbe vedermi arrabbiato!"
"A Incredibile Hulk, ma falla finita..." "Ma io non mi arrabbio..."
"Betty-chan non e' una ragazza seria!" "Cosa?" "Di ragazze serie non ce ne
sono piu'!! E' una bella stro**a! E' una bambola gonfiabile! L'ho vista col
sedere sul Ferrari di un Essere Arrogante!!!!" "Non e' vero! L'essere
arrogante non c'entra! Betty-chan, picchialo, e fuori dal Letto nessuna
pieta'!" L'arbitro nota che sta sbagliando le canzoni... "Non e' vero,
Betty-chan esiste come e te me!" "Guarda te,che senso hai? Tiri avanti
aspettando il Domani! " "Picchialo, disintegralo, umilialo!!!"
L'arbitro e' perplesso... "Ma perche' lo sta facendo, si crede in Karate
Kid?" "No, lo Sciamano della Sfiga vuole fargli esaurire il potere in tempo
per il voto della giuria da casa!". Amidamaru pero' e' stanco... e si
ritira "Yhuuuu! Quella pazza se n'e' andata! Ora ti vendichero' perche' hai
insultato la mia Betty-chan!" L'arbitro decide di intervenire, e mentre
Faust sferra un pugno enorme a bordo di un mecha fatto di scheletri,
l'Arbitro irrompe per squalificarlo dalla serata, e l'Epatico Alfa Alfa a
bordo del suo destriero appare... "Fortuna che stavo passando di qui! Solo
io posso mettere fine alla Sfiga che Emani, maledetto Sciamano della Sfiga!
Ed ora che hanno squalificato Faust, arrivero' io alla terza serata!!"
-- 
"I am a little hungry."
"Of course, Robin. Even crime-fighters must eat. And especially you. You're
a growing boy and you need your nutrition."
(Batman to Robin - Batman TF 1966)

 Ed ora che hanno squalificato Faust, arrivero' io alla terza serata!!"
Dovrebbero squalificare pure lui per invasione di campo :P

 Dovrebbero squalificare pure lui per invasione di campo :P
IMHO si ricicla come ospite speciale del Dopo-Sciamano :P
-- 
"Il mio papa' ha incendiato il Petruzzelli
perche' odia Katia Ricciarelli...
La Fenice e' andata a fuoco per due notti,
mio papa' odia anche Pavarotti"

 
qualcosa del genere perň c'č in castlevania :D

della Sfiga... 
Questo episodio si poteva tradurre "La Sposa Cadavere" (o anche con
l'altro titolo(*), date le pierinesche corbellature).
A sorpresa, Faust si scopre romantico... e anche no: quei segni sotto
gli occhi, ora lo capiamo, non e' fard, ma sono occhiaie come quelle
di Gosunkugi. 
Causa delle occhiaie? (Probabilmente, le pratiche magiche...) 
Bye
S. 
(*) All'inizio i distributori italiani di The Corpse Bride avevano
mandato il titolo "Mia moglie e' una smorta". Pierineschi e
fuorvianti, avevano gia' fatto danno con il film "The Spotless
Sunshine..." tradotto come "Se mi lasci ti cancello"... sembra che
abbiano deciso di tornare alla traduzione fedele. 
Bye
S. 

 abbiano deciso di tornare alla traduzione fedele. 
Meglio ^^;


Causa delle occhiaie? (Probabilmente, le pratiche magiche...) 
piu' che altro i litri di anestetico:|
diciamo che il busto alla Black Jack se lo e' fatto da solo...

Ehm... ^^;
Sempre "pratiche" sono! Ci siamo capiti! 
Non mica e' il caso di usare il nome biblico. O di alludere al fatto
che nel prossimo scontro Mr.Faustotto potrebbe avere dei problemi alla
vista... o altro. Gia' cosi' com'e' Eymerich lo metterebbe senza
problemi sulla graticola.
 
Prima o poi compariranno, gli Inquisitori! Oppure i Men in Black. E
qui il custode del cimitero ci voleva proprio, chi avra' rimesso in
ordine le tombe il giorno dopo? 
Scacciare gli sciamani con lo schioppo caricato a sale sacro, no, eh? 
"Sale di cottura, sale di cottura, scaccia via..." 
Bye
S. 

diciamo che il busto alla Black Jack se lo e' fatto da solo...
Non e' che si sta lentamente svuotando degli oragani interni e adesso
e' un cyborg? La prossima volta sara' un robot...
Bye!
S. 

Prima o poi compariranno, gli Inquisitori!
beh, piu' o meno appaiono... gli X-Numbers!

e' un cyborg? La prossima volta sara' un robot...
no, piu' che altro capita che gli organi interni subiscano danni gravi
e vadano sistutuiti con roba fresca e....

beh, piu' o meno appaiono... gli X-Numbers!
Scritto cosi', sembra uno spin-off degli X-men. Con Xavier, Ciclope,
Fenice, etc. 
A meno che non ci siano anche gli 0-Numbers e gli 1-Numbers! 
La temibile Triade del Lotto. 
I loro avversari, i terribili Tomboloni, compariranno nella seconda
serie.
:P
Bye!
S.