Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [Berserk] [SPOILER] [Anime e primi albi] Conforonto rapido tra Anime e manga

Quest'oggi mi sono preso una bella mattinata, e sulla "lista delle cose da
fare" avevo giusto passare in Fumetteria. Avevo sentito parlare di
"Maximum Berserk", e siccome ormai nessuno mi prestera' mai piu' un volume
di Berserk finche' campo, e l'anime mi era discretamente piaciuto, ho
chiesto i costi (nonche' fatto cadere un preziosissimo Goldrake in resina
poggiato incautamente sulla "Copia esposizione" dalla quale mi avevano
detto di leggere il presto, cosa che mi attirera' la scomunica e sciagura)
ed ho comprato il volumetto.
Quanto alla qualita', che una cara anibetta ha definito scarsa... direi
che rispetto agli standard PlaMa in effetti c'e' qualcosa che non va. Il
volumetto e' una specie di Pagine Bianche, con lettura giapponese da 344
strombazzato in copertina come "la versione definitiva". In realta'
ricorda molto gli UY editi da Star Comics tanto tempo fa, quelli che
avevano indubitabilmente una colla di mescola migliore dei Ranma, per cui
non si scioglievano, ma con una carta non proprio bianchissima e liscia,
anzi un po' ruvida e con impurita' sparse qua e la' che inficiano un po'
la stampa. Sette Euro per 344 pagine pero' sono un costo a livello degli
economici della Marvel USA, i cosiddetti essentials, e come bimensile si
rientra agevolmente nei costi.
Il tratto ha qualcosa di Kurumadesco... sebbene le immagini di copertina
siano _estremamente_ simili a quelle dell'anime, sin dalla terza pagina,
la galleria di immagini di "Gatsu a tutte le eta'" rivela una
schematicita' ed una "angolosita'" che l'anime non mostra... Gatsu qui ha
una faccia molto ampia, quasi deformata trapeziodalmente verso l'alto,
mentre l'anime lo fa piu' "Conan-like". Questo limitandosi al solo fisico,
dato che moralmente, almeno paragonando il primo volumetto con la prima
puntata, cosa che e' un po' presto da dirsi, la diversita' e a queste fasi
del tutto evidente. Non nego che Gatsu probabilmente, anzi sicuramente, ma
diciamo probabilmente per chi si fosse messo in ascolto solo in questo
momento, nel manga abbia molto piu' tempo per evolvere e progredire, al
contrario dell'anime dove ci viene mostrato direttamente nel lungo, lungo
flashback che ripercorre come sia arrivato a quel punto. Ma il Gatsu
dell'anime e' stato decisamente ammorbito.
La storia di Colette e' esemplare. L'anime ha questo vizio di mostrare il
"Cavaliere Nero" esattamente come un Romantico, nel senso del Walter
Scott, non nella fragolina innamorata, raffigurerebbe il suo Cavaliere
Nero. Ovvero uno che animato da una passione superiore, odio, vendetta, ma
nell'anime anche una implacabile sete di giustizia, va in giro cercando il
suo nemico, e nel frattempo ti va a capitare in una locanda dove dei bulli
stanno tormentando una povera fanciulla con vecchio nonno malato,
quell'incarnazione di Colette, appunto, ed il Cavaliere Nero, unendo
l'utile al dilettevole, si scassa lo scatolame di vedere la fanciulla
maltrattata, ed arriva li' a menare gli sgherracci, per poi sparire nella
notte e rintanarsi in una foresta per combattere i "suoi" demoni. Cosi'
facendo non solo uno si fa un certo concetto, aumentato anche in seguito,
di Gatsu come un "puro" circondato dalle Forze del Male che combatte
implacabile, per qualsiasi motivo gli frulli in quel cervello. Insomma,
uno la cui morale e' "Lasciatemi in pace, ho una missione da compiere.
Colette in questo caso e' stata "spostata" per tamponare la cancellazione
di un personaggio non irrilevante... l'elfo Pak. Il solito cosetto
schifoso e volante che emana polverine miracolose, e' buono, caritatevole
ed onesto, ed e' empatico, e percepisce provenire da Gatsu un abisso di
passioni... "Odio, rabbia, dolore e paura". Con l'elfo se ne sono andati
via gli estremi della serie. Gli estremi comici... non ci sono siparietti
nell'anime di Berserk, non che io ricordi. Al massimo Corkus che fa il
vigliacco e viene ca**iato. Nel manga c'e' Pak che dichiara cose tipo "Che
acqua gialla e puzzolente... non e' che sono finito nella...", o Gatsu che
lo sbatte per terra ogni dieci minuti, nell'anime no. Ma il Gatsu
dell'anime e' mostrato prendersela solo col suo nemico. Il Gatsu del
manga, mostrato in una fase molto piu' avanzata del suo sviluppo, pare
aver generato una sua teoria personale, secondo cui il passare a rullo
compressore su chiunque gli passi davanti, e' legittimato dal fatto che
"Chi muore in una guerra che non e' la sua, chi muore perche' troppo
debole ed incapace di difendersi, ha sprecato la sua vita". Infatti qui la
Colette di turno e' una che ha avuto pieta' di lui, non lui di lei. Il cui
nonno predicatore si e' caricato Gatsu sul carretto, nonostante le sue
rimostranze. E che Gatsu non ha salvato. Da alcune vignette sembra che
abbia voluto farlo, e su questo ci torneremo. Ma non ha potuto. E
semplicemente non ne prova piu' che il dolore dell'istante, perche' il
Gatsu del manga non vive nella consapevolezza di essere un uomo con una
missione, ma da partecipare ad un gioco molto piu' grande di quello di
tutti gli altri, nel quale i non autorizzati entrano a loro rischio e
pericolo, se rendo l'idea, e nessuno e' autorizzato a rientrarci. Davanti
ad un patibolo con una condannata innocente non si mette li' a spaccar
tutto e salvarla. Solo raccoglie la testa, e la usa come macabra
dichiarazione di guerra all'Apostolo della Mano. Manifesto della sua
attuale linea di pensiera e' la condotta che ha col medico Vargas. Deforme
e zoppo a causa delle torture dello sgherro della Mano, esattamente come
lo e' Gatsu, e' da Gatsu stesso contemporaneamente temuto ed odiato, piu'
che compatito come fa il folletto. E la vendetta che Vargas potra' avere
sara' postuma, non presente, perche' "Chi non ha la forza conviene non
combatta [...] E' come una formica che voglia combattere un elefante". E'
un battaglia per i vivi insomma, per i vivi forti, in grado di portarsi al
di sopra di ogni limite, cosa che se nell'anime pare fermarsi al limite
fisico, con un po' di dragonballismo latente, nel manga viene portata
all'estrema conseguenza di un limite morale e fisico. Un superomismo
Nietchiano? Forse...
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Maggiore delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

 la condotta che ha col medico Vargas 
Che c'entra il tizio che ha ucciso Psylocke? :PPP
Ma scusa, poi non ho capito: tu non hai mai letto Berserk prima?
-- 
Speedwagon
     !Long Live The Loud!

 Ma scusa, poi non ho capito: tu non hai mai letto Berserk prima?
Fin'ora ho scroccato i primissimi volumetti da uno che l'aveva, poi
gliel'ho ridato e non ho continuato per una serie di ragioni, tipo perche'
gli arretrati non erano semplici da reperire, non volevo avere serie a
meta', e perche' non andavo in fumetteria. Oggi che ero in zona potabile
ho fatto una corsetta per la JLA, ed ho trovato il volume. :P


 trovato il volume. :P 
Hai fatto bene, il manga merita tantissimo, a mio parere anche nella 
situazione attuale (criticata da molti) dove sono state introdotte 
alcune cosette.
Ottima analisi, cmq :D
Per eXiles hai concluso qualcosa? :P


 Per eXiles hai concluso qualcosa? :P
Dovrebbe raggranellarmeli in magazzino :P


 Io partivo dalla posizione di vantaggio, quindi :P
Ma i miei occupano meno spazio :P


detto di leggere il presto, cosa che mi attirera' la scomunica e sciagura)
HAI ROVINATO UN MODELLINO?!?!?
Ti inculo con un 78 giri .\/.
Tetsuya, sacro sacerdote del modellismo
-- 
S E K T O R  A L P H A  5.0 - 
http://www.sektoralpha.it
Illustrazioni e foto by Michele Amadesi 
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)  

 Ma i miei occupano meno spazio :P
Come singolo... ma come massa complessiva i miei sono piu' leggibili :P


 Ti inculo con un 78 giri .\/.
Ehm... gomen. ^^;


 Perche' non aveva subito danni :P
Scommetto che il tizio alla cassa t'ha guardato storto :P


 Scommetto che il tizio alla cassa t'ha guardato storto :P
Mi dato il Berserk "senza cellofan" col quale ho preso il coso, e mi
voleva dare la busta coi depliant. Sapendo che io la odio :PPPPPP


 :PPPPPP 
Ha fatto bene! Anch'io avrei fatto lo stesso :P


 Ha fatto bene! Anch'io avrei fatto lo stesso :P
Concordo che l'ho pensato anche io :P


 Concordo che l'ho pensato anche io :P
Che t'aspettavi? Nessunissima reazione? :P
