Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [INFO][DVD LOVE HINA]

Copio/incollo da 
http://web.tiscalinet.it/animedvdit/news_dvd/advdnews.html
-----------8<---------------------8<--------------------
Dopo queste inedite e succulenti anteprime ci si potrebbe "accontentare", ma
sappiamo bene che una parola del genere non esiste sul vocabolario di un
Anime Fan e di conseguenza neanche su quello di AnimeDVDItalia ^__-
In ANTEPRIMA ASSOLUTA per AnimeDVDItalia, siamo in grado di fornire con
largo anticipo le caratteristiche tecniche dei prossimi DVD Mondo TV "Moster
Ranchers", "BuBu ChaCha" e "Love Hina". Le prime due serie si rivolgono al
pubblico dei più piccoli, mentre "Love Hina" è una di quelle serie che
potrebbe far tirare fuori il meglio dalle forbici dei censori. Piccolo plot:
Un giovane studente non riesce a superare gli esami di ammissione alla
prestigiosa università di Tokyo, si annuncia un anno di tribolazione sui
libri per non fallire anche gli esami successivi. La nonna del giovane
possiede una piccola pensione termale che vorrebbe dare in gestione al
nipote, quale migliore occasione per ritirarsi in un luogo tranquillo ed
affrontare al meglio gli studi. Ma come nelle più classiche tradizioni degli
anime il povero studente scopre che il pensionato è esclusivamente
femminile... e addio tranquillità. Non abbiamo notizie ufficiali, ma sembra
proprio che il passaggio di questa serie sulle reti Rai sarà segnato dagli
orribili adattamenti che abbiamo già potuto "apprezzare" sulla serie TV di
"Sei in Arresto". Dopo una notizia del genere è comprensibile che
l'attenzione si sposti sull'edizione Home Video, unica speranza per l'Anime
Fan di godere a pieno della serie. La Mondo TV ci ha rassicurato che almeno
i DVD di "Love Hina" saranno proposti in una versione integrale, con audio
italiano Dolby Digital 5.1, l'originale traccia giapponese, sottotitoli e
numerose features aggiuntive. La serie sarà proposta in TV per l'autunno,
mentre i DVD saranno disponibili non prima dell'inizio 2002. Anche "Moster
Ranchers" e "BuBu ChaCha" godranno di una analoga edizione, audio originale
e italiano DD 5.1, più sottotitoli, extra, etc.
Per concludere riportiamo una notizia che sicuramente sarà ben accolta da
tutti e che lascerà pochi argomenti agli irriducibili detrattori del DVD.
Dal lungo colloquio che abbiamo avuto con i dirigenti della Mondo TV è
emersa l'intenzione da parte della società di voler abbassare i prezzi, per
dire il vero già molto competitivi, in un arco di tempo relativamente breve.
Naturalmente bisogna considerare tutte le variabili del caso, ma
l'obbiettivo fissato dalla Mono TV è di produrre DVD da sei episodi a sole
£30.000. Le premesse sembrano essere buone, ma naturalmente aspettiamo le
prime emissioni DVD per esprimere un giudizio.
-----------8<---------------------8<--------------------
E poi, se facessero anche "Sei in arresto" integrale non sarebbe un male...
-=[
ian...@libero.it
]=-
-=[Cho...@Gundam.Com]=-

"Sei in Arresto". 
Oddio... non riesco ad immaginare che cosa ne verra' fuori... ma
allora che senso ha trasmettere Love Hina? Se tagliano le gag (perche'
sono quelle che censureranno...) non si perde meta' dello spirito
della serie?
ma perche' poi mi faccio queste domande se so bene quale e' la
risposta? ;___;
--
_Raider_
Membro #1 del Clan [DEI]
(D.ue E.roi I.nvincibli)
Fan #1 di Duero McFile


Che vuoi, tanto la devoměno far vedere ai bampa e visto che probabilmente
loro pensano, come M$, che sono degli idioti, di certo non ci faranno caso
a qualche "piccola" incongruenza, basta fargli vedere quattro linee
colorate che si muovono e sono felici.
Ridateci i cartoni della "Linea"!
-- 
Ciao,
Char Aznable redattore di Tiphares, ora in pausa di riflessione
ICQ: 107005752

della serie?
rifatevi con il manga quando uscira' che e' nettamente superiore alla
serie televisiva;
ho avuto la fortuna di recuperare tutta la fansub e il manga in
inglese, e se decidete di vedere entrambi quando disponibili, se
leggete prima il manga la serie tv vi deludera'; l'ideale sarebbe
portarli avanti in parallelo per quanto possibile (dato che la serie
televisiva e' stata ristretta e adattata parecchio) o comunque leggere
il manga dopo.

serie televisiva;
Concordo, infatti la mia preoccupazione e' che uno che per la prima
volta vede l'anime (censurato) non so se poi avra' tanti stimoli a
leggersi pure il manga...
Certo che esistono le Fansubs, ma se i diritti sono gia' stati
comprati, non e' tanto carino farli ancora circolare ;-)


 
Ho scaricato qualche episodio fansub, ma non c'erano scene che potrebbero 
essere censurate, le ragazze sono sempre vestite o quanto meno con una 
asciugamano, e di sicuro non e' nulla di paragonabile al manga. Ho 
beccato la fansub censurata o e' l'anime ad essere cosi'?

beccato la fansub censurata o e' l'anime ad essere cosi'?
Infatti non c'e' nulla di scandaloso in LH... ma credi che questo sia
per "loro" un buon motivo per non tagliuzzarlo? perche' allora non
trovare un motivo per tutti gli assurdi adattamenti di serie ben piu'
blande?
Forse perche' essendo qualcosa di disegnato deve per forza essere
compatibile con un pubblico ultra-under-14?


 prime emissioni DVD per esprimere un giudizio.
se i prezzi saranno quelli la cosa puo' essere interessante, ma bisogna
valutare la qualita' (finche' non vedo non credo).
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Fondatore dei canali irc:  #gringo,  #terni
(
www.azzurranet.org
 per la lista dei server)
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

basta pedofili schifosi solo voi maniaci volete vedere il sedere delle
ragazzine giapponesi disegnate al computer come nei cartoni come love hina e
slayers....eheheehehe scherzo.....ma loro nò.....
Ah dimenticavo io ci metterei dei soldi che la doro non farà i dvd se non
chissà quando e riversando le videocassette.....forse nel 2030 avremo
kenshiro....edizione vhs in dvd.....
Perchè ? Beh semplice non sono usciti neanche in giappo i dvd
ufficiali...quindi no master audio video, no authoring e compressione già
effettuata....la Doro come minimo ci mette sei mesi solo a fare la
comrpessione e l'authoring (con un bel menu statico..) poi in più ci
vogliono 3 mesi per le prime stampe e come gran finale ci ritroviamo dei dvd
a livello di akira della multivision e di bruce lee della cecchi gori
(perchè loro sono quelle oscene edizioni da edicola..bastardi non hanno
neanche il coraggio di mettere il loro nome....).
Ma poi perchè dico io farsi il culo quando di video registratori ce n'è a
milioni e di lettori dvd forse solo qualche migliaio...da una recente stima
solo il 2% degli italiani possederebbe un lettore dvd......e probabilmente
lo 0,1 di loro è interessato ai manga....bisgnerebbe essere pazzi per fare
dei dvd sui manga economicamente parlando.....quindi ecco spiegata la
lentezza della loro uscita...mi meraviglio che società come yamato abbiano
il coraggio di investire in un settore apparentemente morto prima di
nascere.....
noi mangafan dispiace ammetterlo ma non siamo abbastanza neanche per
giustificare l'uscita di certe serie su vhs figuriamoci su dvd....

giustificare l'uscita di certe serie su vhs figuriamoci su dvd....
E noi mangafan dovremmo anche imparare a usare bene l'italiano, a quotare
decementemte e usare un po' di netiquette. Non credi?
-- 
Lennier

 giustificare l'uscita di certe serie su vhs figuriamoci su dvd....
Ma chi l'ha detto, se vende un prodotto di nicchia come La Spada dei Kamui
(almeno
qui a Bologna non so da altre parti) perchè un buon prodotto come Love Hina
non deve essere commercializzato?
Non capisco.
Hyunkel


Scusate tutti ho quotato da schifo e non me ne sono accorto.
Scusate ancora.

 wrote in message
9epffk$hlue$1...@ID-65904.news.dfncis.de...


 
I sottotitoli ci sono sempre, e in media i dvd stranieri costano come o 
meno di quelli italiani. Cercando un po' in giro ho preso tutto eva in 
dvd R1 con meno di quello che sarebbe costato prendere le VHS italiane.

 solo perchè costano un occhio della testa)
Visto che non lo ha fatto nessuno ci penso...
Ti spiacerebbe imparare a quotare meglio?
Detto questo riguardo le tue idee su DVD fatti bene forse e' meglio che
leggi gli altri post del 3d, se davvero la DORO pubblichera' LH con tutte le
immagini ma coi dialoghi censurati ti pare una cosa fatta bene?
Io non sono uno che prende DVD stranieri, aspetto con pazienza le edizioni
italiane ma non intendo certo buttare soldi per beccarmi gli stessi
adattamenti della TV, non basta che ci sia una traccia audio italiana per
dire che un DVD e' fatto bene.
Certo ho comprato Conan della Yamato Video che non ha sottotitoli e ha lo
stesso doppiaggio della TV, ma solo perche' l'ho trovato completo per 99.900
e cmq. aveva subito censure minime. Il discorso cambia totalemente per serie
recenti come LH passibili dei tagli devastanti che fanno al giorno d'oggi.
Se poi invece la DORO dovesse per davvero produrre DVD ben adattati per
30000 correrei a comprarli senza pensarci due volte
Halman

beccato la fansub censurata o e' l'anime ad essere cosi'?
no, ma se si prevede di mandarla all'orario bampa sicuramente c'e da
tagliare e dialoghi da adattare;
ci sono delle scene che anche epr altri motivi verranno tagliati,
vedi le zbyrfgvr frffhnyv n Zbgbxb aryyn zrgeb ary cevzb fcrpvny,
per non parlare della sigla finale dell'episodio 24 differente che
contiene scene che non appaiono dentro l'anime ma si riconoscono
chiaramente sul nono volume del manga;
se ti guardi tutta la serie noti che ci sono diverse scene che sono
state alleggerite rispetto al manga ma non abbastanza da sopravvivere
alle forbici;
il manga si differenzia parecchio dall'anime specialmente alla fine
dove fra i 2 ci sono solo dei collegamenti alla trama principale,
secondo me c'era materiale per raddoppiare la lunghezza della serie.

alle forbici;
dimenticavo, l'epsodio 25 fra tagli e censure durera' - di meta' o
piu' probabilmente non sara' trasmesso visto che non e' importante ai
fini della trama.

prestigiosa università di Tokyo, si annuncia un anno di tribolazione sui
Ma allora ci sono i triboli! ^____________________________^
Eugeal
-- 
eug...@iol.it
, 
teamr...@iol.it
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
Preparatevi a passare dei guai,
Dei guai MOLTO grossi...
Lady Q, strega e vampira
Fan #1 del Team Rocket, dei triboli e di Lennier
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/c.pike?cmd=show&nick=Eugeal
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
 
http://eugeal.tripod.com/rocket.html

 inglese,
ma solo fino al Volume 8 o hai anche il 9 e sucessivi?
--


 comprati, non e' tanto carino farli ancora circolare ;-)
Compato dalla Bandai America sicuramente, della notizia di un probabile
acquisto della Mondo/Rai non mi preoccuperei. Si parla del 2002,  e non e'
ancora niente di definitivo; sai quante cose possono succedere nel
frattempo? Facendo gli scongiuri potrebbe anche non farsene piu' niente e vi
trovereste senza Love Hina.
Scaricate, gente, scaricate! che del domani non v'e' certezza! ^_^
--


 compatibile con un pubblico ultra-under-14?
Per "loro" si'. E non puoi farci niente.
--


 secondo me c'era materiale per raddoppiare la lunghezza della serie.
Non calcoli gli sponsor. Nessuno fa niente per niente e se il budget
permetteva solo 24 episodi (inizialmente) sono stati anche bravi a portarla
a termine. O preferivi 52 episodi disegnati male e non animati per
risparmiare sulle cell? Meglio poche puntate e tutte fatte bene o tante e
fatte male? Credo che la risposta si ovvia.
--


 solo perchè costano un occhio della testa)
Se non capisci il giapponese sono solo fatti tuoi. Ognuno e' libero di
scegliere i modo di vedere gli anime che preferisce, e io come tanti altri
ci siamo sbattuti ad impararci il giappo per conto nostro e proprio _tu_
vieni a criticarci?
La tua e' solo una sterile polemica, come del resto tutti i tuoi post atti
solo a riempire di ulteriore merda i NG. Vorrei dirti di imparare a quotare
ma tanto lo so che o lo fai apposta o non ci arrivi.
Continua a guardare i pokemon va'!
--


 Ma allora ci sono i triboli! ^____________________________^
Che bello!!! Ma allora e` piu` bello di quello che poteva sembrare. :)))
-- 
Massimo                      ----------------------------------------
-----------------------------|"Don't think! Feel! It is like a finger
EMail: 
q-con...@iol.it
    | pointing a way to the moon. Don't
ICQ:   37930285              | concentrate on the finger or you
http://digilander.iol.it/MaQ
 | will miss all that heavenly glory." 

fini della trama.
Hmmmm... anche se fosse stato fondamentale ai fini della trama
penso che non gliene importerebbe assolutamente nulla di
tagliarlo.
                           Winter is Coming
-- 
Dal cielo della notte / una stellina si staccņ,
e sulla Terra dondolando / dolce sibilņ.
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748



il ragionamento e' giusto, ma ci sono almeno due episodi di cui avrei
fatto a meno, in particolare il 20 non solo e' scadente e fuori luogo,
ma non appare minimamente nel manga, ovvero e' stato inventato di sana
pianta; negli ep dal 10 al 20 ci sono parecchie parti aggiunte che
risultano a mio parere alquanto scadenti e che avrebbero potuto
tralasciare prendendo piu' materiale dal manga;
aggiungo infine qualche nota:
l'episodio 25 e' uscito molto piu' tardi della serie che non e'
conclusiva al 24esimo, rispetto il resto della serie e' rivolto ad un
pubblico piu' adulto (e' quindi superiore come qualita' e storia
rispetto alla media)  e visto il contenuto grafico e' poco adatto ai
bampa;
dicevo che il 24 non e' conclusivo; sono usciti esattamente 2 special
di cui uno il mese scorso; il primo non e' parte integrante della
trama e non c'e' sul manga, sono circa 48 minuti, mentre il secondo
che dura piu' o meno lo stesso riprende finalmente quello che si
lasciava sospeso dal 24 terminando definitivamente la storia e
allineandosi con il volume 8 del manga; anche questo speciale contiene
parti che sono soggetti a censura anche se non al livello
dell'episodio 25, e la mia paura e' che, ammesso che venga aquistato,
venga stravolto o rimontato (i fatti passati insegnano).
lil manga continua con il nono volume che prosegue con le storie
individuali di alcuni degli altri personaggi (per cui mi aspetto un
decimo volume) e da cui e' preso il famigerato episodio 25 basato
tutto su Motoko che e' molto fedele al manga.

trovereste senza Love Hina.
se disgraziatamente dovrebbe succedere penso che per mano mia o
d'altri finira' su Ibc.


ma solo fino al Volume 8 o hai anche il 9 e sucessivi?
fino al nono; ne sono usciti anche altri?

Che bello!!! Ma allora e` piu` bello di quello che poteva sembrare. :)))
e' stata sicuramente una delle serie di piu' successo, gli episodi 23
e 24 vantano in rete ben 3 fansub di 3 gruppi diversi che hanno fatto
a gara per rilasciarle prima; e' stato oscurato nello stesso periodo
da Flcl.

 nascere.....
Io invece le ammiro. Il DVD ha tutti i numeri per sfondare, e devi
aggiungere al 2% di Italiani che ne possiede uno anche tutti quelli che per
Natale compreranno un PC nuovo, ormai irrimediabilmente fornito di lettore
DVD facilmente adoperabile e dezonabile per tutti i gusti. Inoltre, il DVD,
almeno in via teorica, permette alcune features molto richieste, come il
subbing direttamente su Giapponese ed il doppiaggio nello stesso episodio.
Di fatto delegittima cretinate come le VHS da soli due episodi, o peggio con
un episodio in due versioni.
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013

 fino al nono; ne sono usciti anche altri?
usciti in jap si', sta per uscire/e' uscito l'11, ma in rete dove hai
trovato il 9?
su 
lhscans.cjb.net
 arriva all'8...
--
+--------------------------------------------+
| Rilevato Virus nel file c:\windows\
win.com
 |
|  ** Operatore alla tastiera non valido **  |
|  Sostituire e premere un tasto qualsiasi.  |
+--------------------------------------------+
       -=[]=- 
ian...@libero.it
 -=[]=-

nascere.....
Ma che dici? Anche il vhs ha avuto bisogno di tempo per affermarsi,
come tutto, del resto.
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

su 
lhscans.cjb.net
 arriva all'8...
su alt.binaries.multimedia.repost , trattandosi di un newsgroup dove
si riposta materiale ti films e episodi vari non chiedermi cosa ci
faceva un volume di un manga;
tra l'altro nello stesso newsgroup e' stato postato tempo addietro il
volume 00 che non contiene il fumetto ma una raccolta di materiale
vario (non ricordo i dettagli ora, non l'ho letto ammesso che ci fosse
qualcosa da leggere).

su 
lhscans.cjb.net
 arriva all'8...
e' cambiato il respoasabile del progetto (adesso se ne sta occupando
GenmaC), il sito di riferimento e' 
http://arise.to/translate
 dove
trovi il 9 e info su a che punto sono del 10
--
_Raider_
Membro #1 del Clan [DEI]
(D.ue E.roi I.nvincibli)
Fan #1 di Duero McFile

dimentichi Slayers e Lost Universe
Ma... nel caso di Slayers il manga non si tratta di un progetto
indipendente dalla serie, roba tipo i manga di Escaflowne e
Evangelion?
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/

 corto 
Visto come disegna e come scrive la Yoshinaka e' decisamente meglio cosi'
:P

Evangelion?
ora capisco perche' e' cosi'....

 e' cambiato il respoasabile del progetto (adesso se ne sta occupando
Ti ringrazio! ora vado a vedere.


penso che non gliene importerebbe assolutamente nulla di
Dopo Pomantan e Marzian, ci mancavi pure te, eh Ataruan? :PPPP
-- 
  \    /       Kiss my ass.
 /\\  //\  If you don't like me,
 \/    \/  I don't  give a fuck.  
    /\     
   ||||     C_R_O_S_S_B_O_N_E_S
   ||||   KILL'EM ALL.... BUT ALL