Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Italia1 - I cavalieri dello zodiaco

Sabato 14 ottobre alle 13:45 su Italia 1 al posto di DragonBallZ ci sono...
I CAVALIERI DELLO ZODIACO
vi risulta che sia la versione originale o è un rifacimento della Saban &
co.

 wrote in message
WdlB5.46726$3R6.1...@news.infostrada.it...

Davvero? Ne sei sicuro??? Allora apprestiamoci a vedere un nuovo cartone:
"I CAVALIERI DELLO ZODIACO (secondo Mediaset)".
Sono proprio curioso di vedere se lascieranno la sigla "originale" italiana
(discreta) o se ne produrranno un'altra (sicuramente peggiore) ex-novo.
Il non plus-ultra rimane "Pegasus Fantasy". Concordate?
David
<<Cha-La Head-Cha-La
Mune ga pachi-pachi suru hodo
Sawagu genkidama...>>
URL: 
http://digilander.iol.it/iw0glc


secondo me: sigla nuova cantata dallo stesso di DB. quindi aspettiamoci musica
decente (la prima onestamente non è un granchè) e testi squallidi by AVM.
x la serie: la prima versione è stata realizzata a Milano. a livello di
dialoghi non credo la toccheranno e la cosa mi rende felice visto che imho si
tratta sicuramente del miglior adattamento by Milano di un anime (i cavalieri
in versione lirico/epica sono spettacolari). Potrebbe saltare via qualche scena
sanguinolenta ma visto che ultimamente in DB il sangue non manca c'è da
sperare.
Unico dubbio: UNA PUNTATA A SETTIMANA!!! ci vorranno secoli per finirla!

 co.
Non avrebbe senso. prendere i master dalla Saban e rieditarli ex novo visto che
hanno una versione già doppiata e pronta per l'uso
A tal proposito: a livello di voci a voi piace più la prima versione televisiva
o quella Dynamic? Dite quello che volete ma da bravo nostalgico Pegasus è e
rimarrà sempre Ivo de Palma, da qualche tempo ingiustamente bistrattato

Il non plus-ultra rimane "Pegasus Fantasy". Concordate?
Concordo pienamente abbestia :))
-- 
PremPa :)
- Fletto i muscoli e sono nel vuoto -

> rimarrà sempre Ivo de Palma, da qualche tempo ingiustamente bistrattato
Oh, no, sta facendo un figurone in Slam Dunk... ^__^
--
Shen Long,
non un semplice Dragon Fan.
URL : 
http://go.to/ShenLong
 (OFFLINE)
E-Mail: 
shenlo...@hotmail.com
UIN: #51394445

 Oh, no, sta facendo un figurone in Slam Dunk... ^__^
ehm...errr....su questo hai ragione. Mi riferivo al fatto che dopo l'uscita
dell'edizione Dynamic dei Cavalieri non si fa altro che dargli addosso
dicendo che non era adatto per Pegasus, mentre IMHO rimane la sua migliore
interpretazione assieme a Mirko in Kiss me Licia

 Unico dubbio: UNA PUNTATA A SETTIMANA!!! ci vorranno secoli per finirla!
Non credo che lasceranno le scene sanguinolente in quanto nei CDZ sono molto piů
cruente. Mi ricordo lo scontro tra Hyoga e Milo (Cristal e Scorpion) e come
quest'ultimo causava veri e propri geiser di sangue al povero biondino.
Per saperlo basta comunque vedere la prima puntata quando Pegasus taglia l'orecchio
di Cassios. Se c'č la scena, allora la serie non č censurata altrimenti...
Ad ogni modo nn'altra domanda sorge spontanea: Ma se fanno solo una puntata a
settimana? Quando finiranno la serie visto che sono 114 puntate!!!! Un conto era
Cowboy Bebop che erano 26, ma 114!!!!
Ciao e alla prossima...
--
*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^
|__   ____
 \_\  |_ /   / \
 /  /_   |   | /
 \  __    \__|/
  \____/  _ /    \
         /__/\___/
ANGOLO POKEMON: Informazioni, immagini, lyrics, MP3, MPG
Quotazioni carte e tanto altro...
http://space.tin.it/televisione/emataraz/index.htm
ICQ: 56357971
*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^

 anche se pesantemente anabolizzato, non mi pare una gran mossa ;P)
Be', ma quasi tutti i bambini delle pubblicita' sono doppiati da adulti.
Per radio si sentono certe interpretazioni......^_^;;;
Quella di Ivo de Palma era mooolto meglio IMHO
"Heric" Nebo (¬_¬) il niubbo recidivo
--
SUPER DOUX SANA CAN THREE
-------------------------------------------
Presidente del Sana Fan Club
Fan #1 del Grande Mago Piccolo
Fan #n delle fanfic di Eugeal di IAC
1° fan Italiano di Ocean Girl

Concordo pienamente abbestia :))
Ora voi dare me mp3. augh.

co.
se provano solo a sfiorare le loro cesoie sono morti .\/.
-- 
Shun Kasuga
Primo Fratello di Kyosuke
Fan #1 di Saint Seiya e Shun di Andromeda
Sosia #1 di Ryouga
Fan #1 di Kodomo no Omocha
Fan #2 di Mark Lenders
antifan #1 di dragonball
Nemico #1 Dell'Occidente Intero

Unico dubbio: UNA PUNTATA A SETTIMANA!!! ci vorranno secoli per finirla!
la soluzione migliore sarebbe aggiungere un posticino e fare
DB-CdZ-Simpson o Futurama
sarebbe ancora meglio togliere i Simpson ma su questo non c'e' da
sperare
e cmq fosse anche solo una volta al mese sono benvenuti ^_^


Cowboy Bebop che erano 26, ma 114!!!!
non hai visto cosa ha intenzione di fare con Slam Dunk?
e poi la cosa che inquieta e' che probabilmente hanno preso solo le
puntate in mano a Jtv (che si blooccano a Shiryu vs Deathmask) 
Ma fosse anche cosi' finche' le trasmettono tutte avra' gia' avuto
sucesso e si sara' trasformato in giornaliero (e se facessero puntate
alterate di DB e CdZ? O_O)


 o quella Dynamic?
vado pazzo x la serie e odio gli OAV con tutti i loro controsensi(come se
nella serie non ce ne fossero gia' abbastanza!)

 interpretazione assieme a Mirko in Kiss me Licia
Minc*a, se queste sono le sue due migliori non oso immaginare a che
livello siano le altre! ;PP



Si' , mi piace un sacco!!!
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail


Perdona la mia ignoranza ma cos'e' KOR?



Ivo De Palma e' un doppiatore molto bravo.
L'unico problema che aveva eraquello di essersi trovato a doppiare un
ragazzo di 13/14 anni quando lui ne aveva gia' una trentina, se non
erro.


 o quella Dynamic?
Saro' pazzo, ma non scordero' mai la versione TV, dove da una frasetta di
due parole ci facevano un monologo in prosa... e ne sa qualcosa il mio
vecchio prof. di Latino quando tre anni fa fece l'errore di chiedermi: "Ma
perche' sei venuto al Classico..." ;PPP
Certo, anche a me pareva assurdo come un branco di ragazzini (non di
diplomati, e neanche di filologi 50enni) interrompesse sul piu' bello un
combattimento (specie nella saga delle Case, dove non c'era tanto tempo da
perdersi) ed attaccassero a parlare di Sirene, dei, leggende, tristi casi
della loro miseranda esistenza in una lingua che faceva sembrare l'esagerata
magniloquenza alla D'Annunzio il delirio di uno scaricatore di porto con un
Container da 50 tonnellate sul piede, con tanto di ca**ate del tipo "Pianse
quel giorno Cystal..." riferito ad avvenimenti (che non spoilero perche' non
si sa mai) di sole due ore prima...
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013

> Il non plus-ultra rimane "Pegasus Fantasy". Concordate?
per me il meglio e' soldier dream
--
Castaldino


"Kimagure Orange Road"
alias
"E' quasi magia Johnny"
Spero di aver scritto bene :P
Vincent.

Perdona la mia ignoranza ma cos'e' KOR?
Kimagure Orange Road= La capricciosa strada degli aranci
in It "E' quasi magia Johnny" T_T


erro.
14 anni
quello di 13 era Shun


 alterate di DB e CdZ? O_O)
volevi dire alternate?beh,anche cosi' come l'hai scritto un suo significato
ce l'ha...   ^__^

 e cmq fosse anche solo una volta al mese sono benvenuti ^_^
non sono d'accordo neanche con questo:mi mandi in onda i CdZ e poi me li fai
sospirare cosi'?e che e',il supplizio di tantalo?

 Athena e ti metti a fare lo stilnovista? :Prrrr
Perche', in originale citava Confucio, per caso?
Mi pare strano, visto che il tema era la mitologia Greca classica forse un
autore Italiano (anche un poco
conosciuto ol over de uorld) e' piu' attinente....
--
Mentore Siesto
Team OS/2 Italia
Home page:
http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/8529/index.html

 si sa mai) di sole due ore prima...
ragazzi, non ditelo in giro... ma io lurko IAC solo x leggere questi post!
^__^

anche se pesantemente anabolizzato, non mi pare una gran mossa ;P)
E Garbolino allora?
(non so che eta' abbia a dire la verita', ma si rimedia abbassando
l'eta' dei personaggi doppiati)
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/     aka Enrico Dal Monte     \/

On Sat, 30 Sep 2000, ash66 wrote:
a >secondo me: sigla nuova cantata dallo stesso di DB. quindi
a >aspettiamoci musica decente (la prima onestamente non č un granchč)
a >e testi squallidi by AVM. x la serie: la prima versione č stata
a >realizzata a Milano. a livello di dialoghi non credo la toccheranno
a >e la cosa mi rende felice visto che imho si tratta sicuramente del
a >miglior adattamento by Milano di un anime (i cavalieri in versione
a >lirico/epica sono spettacolari). Potrebbe saltare via qualche scena
a >sanguinolenta ma visto che ultimamente in DB il sangue non manca c'č
a >da sperare. Unico dubbio: UNA PUNTATA A SETTIMANA!!! ci vorranno
a >secoli per finirla!
Mah! Secondo me la prima sigla era carina, scarsa la seconda. Delle sigle
di AVM  si puo' solo dire tutto il male possibile e anche di piu',
francamente ogni sigla rilasciata fa piu' schifo delle altre... E se devo
dire la mia, un adattamento come quello italiano per i CdZ faceva PENA!
Quando mai un tipetto di 15 anni, notoriamente incazzoso come una biscia,
si mette a recitare Dante? Ma dai, si sta combattendo per la Terra e per
Athena e ti metti a fare lo stilnovista? :Prrrr
-- 


On Sat, 30 Sep 2000, PremPa wrote:
P >>Il non plus-ultra rimane "Pegasus Fantasy". Concordate?
P >
P >Concordo pienamente abbestia :))
Idem, con patate :)


 quel giorno Cystal..." riferito ad avvenimenti (che non spoilero perche'
non
Era "Pianse quel giorno Aquarius"!

 quello di 13 era Shun
Hanno entrambi 13 anni! (per la cronaca: inizialmente ho fatto
involontariamente lo slato piu' scontato che si potesse fare in questa
frase! ^^;;;)
Shun e' addirittura piu' grande di Seiya di qualche mese, visto che e' nato
a settembre, mentre Seiya e' decembrino!
Carino il fatto che Hyoga e Shiryu siano qry frtab mbqvnpnyr pbeevfcbaqragr
nyyn pbfgryynmvbar qrv cebcev znrfgev, e che tutti i 5 BRONZE Saints siano
qry frtab qryy'neznghen q'beb pur vaqbffnab nyyn dhnfv-svar! ^____^

 E Garbolino allora?
Garbolino e' un fesso che doppia fessi: tutto a posto ;D

 ^__^
Divertente, vero? E' tutta vita reale, altro che Cucuzza ;PP


sospirare cosi'?e che e',il supplizio di tantalo?
io a dire il vero sono favorevole alla trasformazione di quelle
macerie trash che sono rete 4 a una rete monografica sui saint ^_^


Athena e ti metti a fare lo stilnovista? :Prrrr
stai parlando di Ikki visto che dici 15 anni
cmq io aggiungerei che io a 12 anni parlavo grosso modo come i saint
^_^;;
(e non dico cosa combino adesso quando mi infervoro'...)
poi che la voce sia sbagliata...boh, secondo me non dimostrano l'eta'
dichiarata, specie Ikki....


 Era "Pianse quel giorno Aquarius"!
Scusami... e' da tempo che non lo vedo, e dei dialoghi ricordo solo la
magniloquenza ed i toni da Cicerone di periferia. Detto tra noi, la mia sign
lunga comprende anche degli esempi di come Cicerone, contrariamente a quello
che tutti pensano di lui, fosse semplicemente uno che, tra l'altro, passava
la vita a bullarsi ;PP


 (e non dico cosa combino adesso quando mi infervoro'...)
ti lasciano usare il comp li' alla neuro?
e come fai a dgt con la camicia di forza?  :P

la vita a bullarsi ;PP
non conosco niuna persona che abbia una opinione diversa del tizio
--_--




digita col naso, no?
enui
-- 
enui_p (at) 
yahoo.com
questa frase non contiene sei parole

E cosa e' su cesso? ^___^;;;
           ^^ ^^^^^
Uno che sta ca*ando, immagino :PPPP
Lasciali in pace almeno quando sono in bagno :PPPPPP


e come fai a dgt con la camicia di forza?  :P
catene, ovvio :P


digita col naso, no?
e c0wsq c'e4' di strtanmo? Nonj lo9 rfanhno tyutti8? vche faticva
pero' usar4e anhche4 bla linfgyua pre4 far4e le accent5aqter!!
-- 
Ragfox

pero' usar4e anhche4 bla linfgyua pre4 far4e le accent5aqter!!
ROTFL! Non mi dire che *davvero* hai usato il naso... :PPPP
-- 
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
http://smbosk.go.to
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++