Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [Naruto] Orochimaru...

Che merda di voce! >_<
Quella originale e' piu' figa e malvagia
oltre che a sembrare da vecchierello! ^O^
-- 
                 Shinji Kakaroth
 
http://skfanfic.freeprohost.com/
Ricordate l'idea, non l'uomo che l'ha diffusa...
    perche' l'uomo potra' anche morire...
           ma l'idea non morira' mai!

"Preferirei morire piuttosto che farmi perdere un rotolo da voi 3..."
Perdere e prendere... si sono sbagliati quegli idioti! >_<


oltre che a sembrare da vecchierello! ^O^
Come non quotare.. la voce italiana è scandalosaaaaa!!!
(oddio non è che il doppiaggio della serie  sia ben fatto.....)

 Perdere e prendere... si sono sbagliati quegli idioti! >_<
 Già qua hanno cambiato il significato della frase... che era che
sarebbe stato una vergogna prendere il rotolo da una squadra debole
come la loro ^^... così neanche la frase dopo di Shikamaru (la quale
aveva una traduzione corretta) perdeva parte del suo senso... bah!
War3333

War3333 ha scritto:
[Snip sulla mi precedente frase]
Chiedo umilmente scusa per la frase poco intellegibile...
La frase è comunque comprensibile, ma un po' ostica da leggere...
Bisogna sempre rileggere prima di postare ^^;;;;
War3333

 (oddio non č che il doppiaggio della serie  sia ben fatto.....)
Io dico...
vabbe' a mettere doppiatori un po' a caso a personaggi
di secondo piano come Ino, Chouji o shikamaru...
ma uno fondamentale come Orochimaru... -_-
Figuriamoci a Tsunade e Jiraya che voce verranno date! -_-;;;;;;;


Figuriamoci a Tsunade e Jiraya che voce verranno date! -_-;;;;;;;
E c'ho caldo... E c'ho freddo... E c'ho tiepido...
L'essere umano è proprio incontentabile...
-- 
Non c'è cattivo più cattivo di un buono quando diventa cattivo!
(Carlo Pedersoli)
Le opinioni, si sà, sono come i coglioni... Ognuno ha i suoi.
(Giorgio Gaber)(Mi dicono l'abbia detta anche Clint Eastwood)

 disse...
 Già qua hanno cambiato il significato della frase... che era che
sarebbe stato una vergogna prendere il rotolo da una squadra debole
come la loro ^^...
ahhh ecco!
quando ha detto "sarebbe una vergogna farsi prendere il rotolo da una 
squadra come la loro" decisamente qualcosa non mi quadrava... ^__^
--
Midchan 

L'essere umano è proprio incontentabile...
Ma nooooo, non è quello. Il doppiaggio di una seria può determinare la
fortuna o meno della stessa.. naruto è una serie che avrebbe meritato
un bel doppiaggio magari facendo anche un minimo studio sulla
tipologia di personaggio nel manga ed anche ascoltando il lavoro dei
colleghi giapponesi... 
Orochimaru non c'azzecca per niente, sugli altri possiamo anche
discutere quanto ci pare ^^

 ha scritto nel messaggio 
news:dbq9j2d631ek5a44q...@4ax.com...

orochimarù(anzi, orochimàru) non ha la voce tetra e da serpe come si 
meriterebbe.....quella di freezer di dragonm ball ci sarebbe stata bene 
secondo me..... 

 bene secondo me.....
Mha... anche quella non e' molto simile all'originale! ^O^


Che merda di voce! >_<
ma...era...
g
a
r
b
o
l
i
n
o
!
OMFG! gli venisse un po' di bene...potevano chiamare me ed era
meglio...almeno col raffreddore avevo una voce piu' credibile per il
pnggvibar qryyn frevr G_G
------------------------------------------------
Nike:"Non chiamatela fortuna ma potere della casualita'!"
Kill Bill e' il mio vangelo,Tarantino il mio profeta!
"Xenon...aka SGGK"

 -- 
vabbe adesso non andiamola a cercare una uguale a quella 
orginale.........naruto in jap la doppia una donna non e che possiamo far 
fare una cura ai feromoni a simone d'andrea per doppiarlo!!!!
una voce da cattivo... 

 !
NON CI CREDO! O_O;;;;;;;;;;;


NON CI CREDO! O_O;;;;;;;;;;;
Il doppiatore di Orochimaru è Gabriele Calindri.

 Il doppiatore di Orochimaru č Gabriele Calindri.
LoL! In effetti non sembrava la tipica voce da Garbolo! ;P


 -- 
non ho sentito quella di uchiha itachi(si e gia sentita????).......com'č??? 

 sentita????).......com'è???
Strafiga e menefreghista quanto l'originale! ^^


NON CI CREDO! O_O;;;;;;;;;;;
Ma no, Garbolino lo doppiava quando stava facendo la voce del ninja
dell'Erba a cui aveva rubato la faccia.. E non ci stava neppure male,
come voce di un ambiguo. ^_^;;
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: 
sesa...@tin.it
 - ICQ 14270380
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (Tite Kubo)

 come voce di un ambiguo. ^_^;;
..ma daii, quello era garbolino??? o___O;;;;;
azz allora mi sto proprio rincoglionendo, avrei giurato che fosse una 
donna... questo e' grave!! o__o
e mi ci stavo anche abituando a quella voce, anche se non capivo bene cosa 
ci azzeccasse col personaggio.. :D
--
Midchan 

come voce di un ambiguo. ^_^;;
il Garbolino ha Doti Nascoste(TM)
t3m1 1 d0pp14t0r1!

Il doppiatore di Orochimaru è Gabriele Calindri.
per fortuna che l'han cambiato *_*
cmq la prima versione sotto copertura con la voce di garbolino m'ha
fatto temere il peggio...OMFG xD
bene o male me lo sto perdendo tutto sto anime, son sempre fuori, ma
ieri ho visto una puntata recuperata, quella dove Ebpx yrr nvhgn
fnxhen pur ren arv pnmmv pbageb v 3 qry fhbab...ma sbaglio o hanno
stravolto bene o male tutti i discorsi di Rock?! rispetto al fansub
eng almeno e' cosi'...non sto nemmeno a chiedermi chi sia il piu'
attendibile xDDDD
