Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [CD] Ranma 1/2 Opening Shudai-ka shuu

Salve a tutti,
come promesso da oggi, 18/06/97, inizio la recensione settimanale dei CD
di anime in mio possesso...ho deciso di iniziare con i CD di Ranma,
penso che siano quelli che interessino di piu'...il primo CD che avra'
l'onore di essere recensito e' quello contenente tutte le sigle
d'apertura della serie tv, compresa la narrazione d'apertura (quella che
all'inizio delle prime 23 puntate della serie Nettouhen spiega
brevemente la storia di Ranma...)
Per ogni CD recensito postero' su IBC non solo la cover del CD in
questione, ma anche un file zippato contenente tutti i testi delle
canzoni del CD!! Ogni recensione verra' anche uploadata dal sottoscritto
sul kame.
Ma adesso...SI COMINCIA!!
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\
Ranma 1/2 Opening Shudai-ka shuu
[Opening Theme Song Collection]
[Collezione delle canzoni/sigle d'apertura]
Edito dalla Pony Canyon  
Codice: PCCG-00190
Costo in Giappone: 1800 yen
Realizzato il 21 Ottobre 1992
8 traccie
-----------------------------------------------------------------------
Contiene tutte le canzoni nella loro versione originale. Include un
libretto con della cover art di Moriyama Yuuji.
-----------------------------------------------------------------------
Legenda:
NT= Numero Traccia
NC= Nome Canzone
C= Cantante
D= Durata
*sotto il titolo di ogni canzone la traduzione in inglese e in italiano*
*la traduzione in Italiano e' alquanto approssimativa, correzioni sono
ben accette*
Contenuto:
  NT     NC                     C           D
  1. Jajauma ni Sasenaide (Nishio Etsuko) [3:27]
     Don't make me a shrew/Non farmi (diventare) una bisbetica
  2. RITORU DEITO            (Ribbon)     [4:14]
     Little Date/Piccolo Appuntamento
  3. Omoide ga Ippai          (CoCo)      [3:53]
     Full of memories/Un sacco di ricordi
  4. Zettai! Part 2     (Hayasaka Yoshie) [3:34]
     Absolutely! Part 2/Assolutamente! Parte 2
  5. Chikyuu OOKESUTORA     (Kusu Kusu)   [3:45]
     Earth orchestra/Orchestra della terra
  6. Mou Nakanaide        (Senou Azusa)   [3:39]
     Don't cry any more/Non piangere piu'
  7. RAVU SHIIKAA Can't Stop It (VisioN)  [5:10]
     Love Seeker Can't Stop It/Chi cerca l'amore non puo' smettere
  8. Opening Narration  (Nakamura Tadashi)[0:30]
     Narrazione iniziale
Durata Totale: 28:13
Commento e giudizio personale:
Bene, eccoci giunti al commento...IL CD contiene 8 traccie, 7 cantate e
una parlata (quella parlata e' la narrazione iniziale) per la durata
complessiva di 28 minuti...E' vero, 28 minuti sono pochi per un CD, ma
se andiamo a guardare il contenuto possiamo notare che quasi tutte le
canzoni sono di un livello qualitativo piu' che sufficiente...
La prima, Jajauma ni Sasenaide, e' la sigla iniziale che accompagna
tutte le puntate della prima serie (Nibunnoichi, 1-18)...la musica di
questa canzone e' stata usata per comporre la sigla d'apertura italiana
cantata da M.Alto e M.Ward, nella quale sono state cambiate le parole 
in Italiano (attenzione! Le parole se le sono inventate, la canzone non
e' stata affatto tradotta). La cantante, Nishio Etsuko, ha esordito
proprio con questa canzone nel 1989 all'eta' di 17 anni. Tutto sommato
la canzone e' carina, molto spiritosa, con un ritmo abbastanza veloce,
ma alla lunga diventa un po' noiosetta (IMHO).
Preferisco sicuramente la seconda canzone, Little date, cantata dalle
Ribbon, un complesso formato da 3 ragazze, Aiko Satou, Arimi Matsumo e
Hiromi Nagasaku, rispettivamente di 23, 24 e 26 anni; questa canzone e'
la prima sigla iniziale della seconda serie (Nettouhen).
La terza canzone, Omoide ga Ippai, e' cantata dalle CoCo...un motivo
piuttosto lento (a differenza di Jajauma...) che IMHO viene interpretato
molto meglio dalle DoCo (le doppiatrici giapponesi di Ranma-chan, Akane,
Nabiki, Kasumi e Shampoo) che hanno una voce piu' dolce e sicuramente
piu' adatta a questo tipo di canzone...Zettai! invece, e' una canzoncina
che si puo' definire stupida o simpatica a seconda dei gusti, ma il
fattore che viene messo piu' in risalto in questa canzone e' certamente
la vocina di HAYASAKA YOSHIE, che debutto' proprio con Zettai! Una
canzonetta divertente, ma niente di +. Chikyuu Orchestra e' un'altro
pezzo a sfondo ironico, niente di speciale...preferisco la versione
cantata da Ranma-kun nel CD "Ranma 1/2 Kakutou Uta Karuta".
Ed eccoci arrivati alla chicca (sempre IMHO) del CD...Mou Nakanaide, una
canzone stupenda, allo stesso tempo allegra e commovente, cantata dalla
mitica Senou Azusa, attualmente 24enne. Sicuramente la + bella canzone
di tutto il CD (fortissimo il pezzo rokkeggiante all'inizio)...L'ultima
canzone del CD e' Love Seeker Can't Stop It, dura piu' di 5 minuti, ma
non mi piace particolarmente...come ultima traccia abbiamo la narrazione
iniziale, chiamata Ranma-kun wa Hentai (Ranma e' un pervertito)...che
abbiamo avuto modo di sentire (tradotta) anche qui in Italia...posso
dire in conclusione che se siete degli appassionati di Ranma l'acquisto
di questo CD sarebbe consigliato, ma attenti! Se non vi piace questo
genere di canzoni piuttosto umoristiche fareste bene a stare alla larga
da questo CD...anche perche' e' vero che in Giappone il costo e' di
1800yen, poco piu' di 20.000lire, ma qui in Italia, a meno che non si
tratti di un CD SM, e' difficile trovarlo ad un prezzo inferiore alle
50.000lire. Anche la durata complessiva penalizza il giudizio su questo
CD, ma i collezionatori possono tranquillamente chiudere un occhio. Se
vi sono piaciute le sigle che avete visto alla fine delle VHS Dynamic, o
se avete visto lo special dei TV Titles rimanendone soddisfatti,
consiglio caldamente l'acquisto del CD...un'alternativa piu' economica?
Ranma1/2 Complet Vocal Collection #1, un GA della SM, che contiene tutte
le sigle d'apertura (tranne Zettai e Chikyuu Orchestra) e tutte le sigle
di chiusura della serie tv...ma non e' originale.
QUALITA': 7
Non un 7 pieno, ma da fan sfegatato di Ranma come sono penso che ci
possa stare ^__^
DURATA: 5
Uno dei maggiori difetti del CD...peccato
LONGEVITA': 7
Penso che passera' molto tempo prima che vi stanchiate di sentire e
risentire questo CD
GIUDIZIO GLOBALE: 7
Consigliato per tutti i Ranma-fan, e anche agli altri...anche se
qualcuno puo' restarne deluso
Spero abbiate gradito questa mia (prima) recensione...consigli, critiche
e suggerimenti sono graditissimi...chiunque voglia inserire questa o le
prossime recensioni nella propria pagina web o in un sito ftp mi mandi
una mail...arrivederci a mercoledi' prossimo con la recensione
di...di...non ve lo dico! *evilgrin*
Bye bye,
Gojita
-----------------------------------------------------------------------
I           I    I     I     /                                        I
I           I\   I     I\   /I  I---                                  I
I    --     I \  I  I  I \ / I  I     I   I I  I I /  /-              I
I   /  \    I  \ I  I  I  I  I  I--   I   I I\ I I/   \               I
I  /----\   I   \I  I  I     I  I     I   I I \I I \   \              I
I /      \  I    I  I  I     I  I---  I-- I I  I I  \ _/              I
I                                                                     I
I 
http://www.mdlive.com/Vegeta/Animelinks/animelinks.html
             I
I 
http://www.dragonfire.net/~sailor_moon/Animelinks
  *NON AGGIORNATO* I
I                                                                     I
I Damiano Torella      aka Gojita (FUU-SION HA!!!! Orewa Gojita da!)  I
I Vle B. Rizzieri 56   
rtor...@axrma.uniroma1.it
                     I
I 00173 ROMA (Italia)  Tel: 06/7211480                                I
I                                                                     I
I Primo poster di it.spettacolo.cartoni                               I
I Membro #55 delle Brigate Takahashi - Sez.Centro                     I
I Membro #10 dei Guerrieri Z                                          I
I Membro dell'ASTF - Unita' d'assalto - Capitano del Saiyan Squadron  I
I Membro del Dragonball Italian Fans Club                             I
I Membro del Toriyama Assault Group - Gojita                          I
I RE SUPREMO DELLA SM RECORDS                                         I
I Autoproclamatosi #3 dei Ranma-fan in Italia                         I
I Fan #1 di Asuma Shinohara e di Kiichi Goto                          I
I Fan #1 di Porco Rosso                                               I
I IACER #76                                                           I
I                                Ad maiorem GZ gloriam!               I
-----------------------------------------------------------------------

Uno dei maggiori difetti del CD...peccato
EHM, non che gli altri siano molto piu' lunghi :D
Specialmente i DoCo ;)
+--------------------------------------------------------------------+
|                                                     111     *      |
|  *****      ****     **   **   **   **     ****      11    *       |
|  **  **    **  **    ***  **   *** ***    **  **     11   * 2 2    |
|  ** **    ** ** **   ** * **   ** * **   ** ** **    11  * 2   2   |
|  **  **   **    **   **  ***   **   **   **    **    11 *     2    |
|  **  **   **    **   **   **   **   **   **    **      *    2      |
|                                                       *    2 2 2   |
+--------------------------------------------------------------------+
| CS25 : ideatore, creatore e gestore delle seguenti hp              |
|        "Ranma & Inuyaksa In Italia" visitatele e rimarrete stupiti!|
|                    
http://151.99.132.104/cs25/
                     |
|        Comandante delle Brigate Takahashi sezione Centro!          |
|        Hp ufficiale delle Brigate Takahashi, centro iscrizioni     |
|        
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5651/index.htm
        |
+--------------------------------------------------------------------+