Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Mi manca gundam;-)

Salve a tutti .
Mi sapete mica dire dove trovare gli episodi di gundam 0079??
Ne ho scaricati una decina con kazaa ma non riesco a trovare tutti quelli
che mancano!!
Mi sono messo in testa di ricercare un po' dei vecchi cartoni ho finito la
serie di Jeeg ma con Gundam , che a dire il vero mi interessa molto di pu' ,
sembra molto piu' dura.
Grazie mille a tutti

 Mi sapete mica dire dove trovare gli episodi di gundam 0079??
A ottobre verra' ritrasmesso da Mediaset.
--
Will Dearborn
will_d...@libero.it
ICQ: 44199980

 A ottobre verra' ritrasmesso da Mediaset.
Mah?! Vedremo...
Temo che ce lo propineranno in condizioni non proprio ideali. -_-
-- 
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi

 A ottobre verra' ritrasmesso da Mediaset.
Davero??!!
Hai fonti attendibili?
Speriamo...mi accontenterei anche di una versione non proprio perfetta.
Grazie dell'info
Ciao
Andrea


come se quella di 20 anni fa fosse fatta bene^^.
bye

 A ottobre verra' ritrasmesso da Mediaset
AARRRGGGGGGGGHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!
--
Gnomo
(oggi ottimista)

> A ottobre verra' ritrasmesso da Mediaset.
si e si chiamerà peter rei alla conquista del principato di zeon.
oppure una galassia ada scoprire per gundam oppure...
beh sara una cagata pazzesca. Speriamo, se sarà ridoppiato lo facciano
in maniera decente.

 Hai fonti attendibili?
Lo ha annunciato mesi fa Fabrizio Margaria, responsabile della
programmazione ragazzi di Mediaset.
Eccoti un link:
http://www.sentieriselvaggi.it/articolo.asp?idarticolo=4615&idsezione=5


 si e si chiamerà peter rei alla conquista del principato di zeon.
Piero Rei, che poi con Peter i bampa si sconvolgono....
Ao Alex (che torna nel lurking che lo contraddistingue da mesi)
-- 
-----------------------------------------------------------------
                            | "Luke scoprirai che molte delle
  #IHGG 679  -  #IHGGD 24   |  verita' che affermiamo dipendono
                            |  spesso dal nostro punto di vista"
 
www.geocities.com/yoggysot
 |
                            | Obi-Wan Kenobi, maestro Jedi
-----------------------------------------------------------------

 ha scritto nel messaggio
news:k9bgev0lsid413joh...@4ax.com...

Spero proprio che non venga ridoppiato!

 ha scritto nel messaggio
news:nv3Ga.131940$g92.3...@news2.tin.it...

Come non detto. La notizia data sul sito
http://www.sentieriselvaggi.it/articolo.asp?idarticolo=4615&idsezione=5
annuncia il ridoppiaggio come clausola imposta dalla Sunrise.


Veramente pare che forse l'abbiano gia' doppiato. Cmq, la cosa
interessante e' che trasmetteranno pure Z Gundam e i film,
ah,dimenticavo che trasmetteranno pure Gundam ZZ, ma a chi frega^^?
bye

 annuncia il ridoppiaggio come clausola imposta dalla Sunrise.
Dopotutto era una versione piratata quella degli anni 80' e sarebbe stato
probabilmente un insulto ai giapponesi riproporre la stessa versione o
sbaglio?
Se proprio la cosa non ti aggrada puoi provare le fansub dello StarSubber (vi
sono anche quelle di Gundam 0080 e 0083) o se cerchi un qualcosa di simile
potresti provare Zone of the Enders OVA. L'ho scaricato proprio oggi e posso
affermare che e' un buon compromesso fra Macross Plus/0083 (vd. pilota
collaudatore) e Gundam (Federazione razzista vs. coloniali marziani) e se sei
stato un appassionato del gioco puoi trovarlo stimolante per i retroscena
della timeline del gioco
                                      Andrea 'Cid Highwind'

 annuncia il ridoppiaggio come clausola imposta dalla Sunrise.
Cmq,in ogni caso andava ridoppiato, visto che i master del vecchio
doppiaggio, quelli veri non copie di copie che girano fra i fan, non si
trovano o non esistono piu'.
Il doppiaggio di Doraemon l'ho trovato piu' che buono, e quello di
Gundam Wing non era di certo inferiore a quello di 20 anni fa (non e' un
complimento^^).
bye


Per Gundam Z ho sentito che sara' dura evitare tagli dati certi personaggi e
certe loro 'ambiguita' (senza contare che i Titani si abbandonano ad
atrocita' modello nippo/tedeschi negli anni 30'-primi 40' del XX° secolo),
cmq Gundam ZZ probabilmente piacera' ai bampa che adorano Power Rangers e
Gundam Wing!! ;PPPP
                                     Andrea 'Cid Highwind'

 Piero Rei, che poi con Peter i bampa si sconvolgono....
No, tranquillo, ultimamente la Mediaset ha vinto la sua ingiustificata
"fobia" per i nomi e le scritte giapponesi, c'e' pero' un elevato
rischio di non sentire mai parole "proibite" dal vocabolario
mediasettiano tipo "morte", "assassinio", "assassinare", e affini,
cambiati con sinonimi discutibili: "scomparso", "eliminazione",
"eliminare", ecc... (basta aver seguito Conan^^)
Questo, secondo me, e' molto piu' fastidioso di un Pietro Rei^^.
bye

 Lo ha annunciato mesi fa Fabrizio Margaria, responsabile della
Non vuol dire che lo trasmetteranno per forza, ci sono serie annunciate
e doppiate ma mai trasmesse, vedi Kamikaze kaito Janne e Hana yori dango
(si sospetta pure la serie TV di Patlabor), e chissa' quante altre
-- 
-=[]=---iAN CooG---=[]=-
Embolo: Ottavo nano morto in una pozzanghera.

 Spero proprio che non venga ridoppiato!
Parli cosi' perche' forse non ti ricordi, o non hai avuto di recente la
possibilita' di rivedere la prima edizione italiana di Gundam?!
Io, dopo tanti anni l'ho potuto rivedere, e francamente sono rimasto
inorridito di come fossero adattati i dialoghi all'epoca! -_-
Sinceramente provo un certo fastidio a visionarlo con quell'obbrobrio di
adattamento (la maggior parte dei dialoghi sono stati inventati di sana
pianta dai curatori dell'adattamento, e spesso erano palesemente in
contrasto con l'azione che si vedeva), mentre le performances dei doppiatori
si possono definire perlomeno passabili; l'unico lato positivo e' che non vi
furono censure (anche se resta da definirle la questione di 4 episodi, che
non si capisce bene se furono effettivamente trasmessi al primo passaggio TV
e poi scomparsi nei successivi).
Credimi Gundam merita senz'altro un nuovo doppiaggio, l'unica cosa che temo,
e che purtroppo visti i precedenti di M$, c'e' un'alta probabilita' che vi
siano delle censure. :-(


 bye
Ao Alex


 e doppiate ma mai trasmesse
Beh, stavolta hanno detto anche la data, se non lo trasmettono sono buffoni.


ah,dimenticavo che trasmetteranno pure Gundam ZZ, ma a chi frega^^?
a me .V.
e anche a voi, ZZ e' la meno adulta delle serie(fino a un certo
punto), e quindi potrebbero anche sfruttarlo per portare Gundam ai
bampa(che tanto finita l'UC, il resto e' proponibilissimo ai suddetti
senza particolari problemi)

Gundam Wing!! ;PPPP
cosa c'entrano i PR e Wigna?________?
ZZ e' esageratamente superiore .V.
non raggiunge Z, ma e' cmq superiore .V.
pero' si spera gli piacera', cosi' ci vediamo
G-Gundam(BAAAAAAAAAKUNETSU! GODDO! FINGAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!) e
GX!



cponcordo pienamente.... per lo meno, essendo Gundam ambientato in
ambiente piu' o meno militare(il 13^ Squadrone Indipendente non e' il
massimo per quanto riguarda il rispetto delle regole, norme e beghe
militari solite....), se sostituiscono regolarmente con "eliminare" e
derivati, allora ci sta' pure......

Diciamo che IMO se la giocano.
mah^^;;;;;;;;

 siano delle censure. :-(
Dopo la messa in onda si puo' sperare in una distribuzione in homevideo
senza censure, magari col doppiaggio ritoccato, o completamente rifatto,
come farebbe la ShinVsion. Quindi ben venga la messa in onda, e che sia
il piu' presto possibile.
bye

 primo passaggio TV e poi scomparsi nei successivi).
.... di nuovo...
FURONO TRASMESSI almeno nei primi DUE
(se non tre) passaggi televisivi (Roma): all'epoca
non mi perdevo un episodio, mi sistemavo davanti
al TV con un quarto d'ora d'anticipo per non
rischiare "sorprese", seguivo pure le repliche,
garantisco di averli visti tutti e 4 per intero.
FWIW
--
Gnomo
...any way the wind blows...

come se quella di 20 anni fa fosse fatta bene^^.
effettivamente...
cmq a me basta che la sigla sia quella vecchia!
-- 
Marco Genzo Tomas (aka sexmarker)
* Genzo: dedicato a Genzo Wakabayashi
* Tomas: dedicato a Tomas Milian

 il piu' presto possibile.
Concordo, l'unica speranza e' che il successo sia buono e che porti
rapidamente anche ad una versione in home video, che sia DynIt o Shinvision
poco importa.


 cmq a me basta che la sigla sia quella vecchia!
Speranza vana, a quanto pare.


 Gnomo
Se sono stati trasmessi quali erano titoli italiani?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 cmq a me basta che la sigla sia quella vecchia!
Sarebbe un controsenso, visto che verranno ripristinati i nomi originali,
quindi niente piu' Peter Rei, e di conseguenza sarebbe idiota lasciare la
sigla che era dedicata proprio a quel nome. Comunque trattandosi di
Merdaccia$et sarebbe pure possibile! :P


 Merdaccia$et sarebbe pure possibile! :P
Vorrei ricordarti solo la sigla di Trider G7 (nel cartone il robot viene
pronunciato traider^^).
Secondo me non sembrerebbe un gran controsenso sentire Peter Rei.
bye

Merdaccia$et sarebbe pure possibile! :P
mi chiedo come pronunceranno il nome di Char!
Ciar Azneibol?
Shar Aznavbol?
Carlo Astensori?



guarda, in teoria dovremmo pure sentire Gandam, ma sempre meglio la
vecchia sigla(che se la ricantano e' perfetta... ci sono da cambuiare
solo Peter in AMuro, gundam in Gandam e Base Bianca in White Base) e'
COMUNQUE meglio di quella poriginale^^;;;;;;;

 e' COMUNQUE meglio di quella poriginale^^;;;;;;;
Concordo.
bye

 cmq a me basta che la sigla sia quella vecchia!
Dalla M$ ??? La vecchia sigla ??? Ma se la M$ ha pure rifatto la sigla di
Belle e Sebastien per l'ultimo passaggio televisivo (e io mi chiedo: "Era
veramente necessario farlo ?" T_________________T)
-- 
LeChuck
a.k.a.
Ferdinando Sgambati
lechuck<at>
ctonet.it
E ora, un po' di cultura MonkeyIslandiana:
Smirk and Guybrush
Smirk: I say 'You fight like a dairy farmer'. You resopnd:
Guybrush: You must be thinking of someone else I am not a farmer.
Smirk: I can see we've got a lot of work to do here.

 Carlo Astensori?
Perche' ho <cite> a bad feeling </cite> che sara' la terza che hai scritto ?
^^;;;;;;;;
-- 
LeChuck
a.k.a.
Ferdinando Sgambati
IACer #316
lechuck<at>
ctonet.it
E ora, un po' di cultura MonkeyIslandiana:
In meathooks house
Meathook: Say hello Roger
tattoo: Hello Roger
***
Meathook: I can show you the whole routine on the ship!
Guybrush: This keeps sounding better and better...

 Belle e Sebastien per l'ultimo passaggio televisivo
No, quella sigla ha gia' qualche anno, hanno semplicemente replicato le
cassette della messa in onda precedente.
bye

 Secondo me non sembrerebbe un gran controsenso sentire Peter Rei.
Per la carita', pure io preferirei che ci mettessero la vecchia sigla,
quello che temo, e che penso sia la cosa piu' probabile, e' l'ennesima
schifosa truzzovannata, tipo quella di GW (*VOMITO*) -_-


 Carlo Astensori?
Chissa'... forse Charles Aznavour, che tra l'altro molti hanno ipotizzato
fosse la corretta pronuncia del nome di quel personaggio.
Bah?! Spero solo che non lo ribattezzino Carletto Stellarossa! :P


gia' con Wing.
li' si sono scatenati... credo chela Sunrise stavolta abbia messo
clausole per quel che riguarda l'uso dei nomi ufficiali.....

schifosa truzzovannata, tipo quella di GW (*VOMITO*) -_-
per berserk non l'hanno messa, pero'.....

Bah?! Spero solo che non lo ribattezzino Carletto Stellarossa! :P
speriamo^^;;;;;;;

 per berserk non l'hanno messa, pero'.....
Si, ma tieni conto che lo trasmettevano dopo la mezzanotte, di certo nessuno
di quei bampa che compra quelle schifezze di fivelandia lo seguiva, percio'
non avrebbe avuto molto senso scrivere una sigla ex-novo e farla cantare
alla critina o al truzzovanni.


 Charles Aznavour e' il nome del coantante? che viene citato.
Si, proprio il famoso cantante franco-armeno (di cognome esattamente fa'
Aznavourian). Forse Tomino e' un suo fan e lo ha omaggiato dando il suo nome
al principale dei rivali di Amuro.


Il 09:59, domenica 15 giugno 2003, mentre navigavo per i sette mari in cerca
della mia Elaine, Ryu 
gdic...@libero.it
 ebbe l'ardire di proferire
codeste parole:

Boh, l'ho semplicemente sentita qualche mese fa e pensavo l'avessero fatta
per il nuovo passaggio televisivo... Resta il fatto che non capisco perche'
rifare la sigla...
-- 
LeChuck
a.k.a.
Ferdinando Sgambati
IACer #316
lechuck<at>
ctonet.it
E ora, un po' di cultura MonkeyIslandiana:
Guybrush: look a three-headed monkey!
Guard: Ooo, the governer's favorite!Better go tell the chef.

alla critina o al truzzovanni.
credo che pure Gundam lo metteranno a mezzanotte....
e' vecchio, quindi non e' appetibile per i bampa dementi.
aggiungi le situazioni non proprio leggere......

al principale dei rivali di Amuro.
si, e' una cosa molto probabile^^
che poi Char non e' il principale dei rivali di Amuro... e'
l'unico^^;;;;;;;

 aggiungi le situazioni non proprio leggere......
No, pare che vogliano trasmetterlo, almeno all'inizio, nella fascia dove
sta Dragon Ball, ovviamente Margarna, dirigente Mediaset, ha ammesso che
ci saranno cmq delle inevitabili censure, e che sperava di poter
recuperare la vecchia sigla.
bye

Merdaccia$et sarebbe pure possibile! :P
la sigla vecchia è BELLISSIMA. molto meglio di quella originale.
e sicuramente 10 volte + bella di qualunque altra cosa fatta da
tazzina_d'orzo e cinciallegra_VanNi.
mi va benissimo peter rei. possono pure chiamarlo fiocco di cotone che
mi va bene lo stesso!
dai non dirmi che non sei affezionato alla vecchia sigla!


 tazzina_d'orzo e cinciallegra_VanNi.
Peccato che alla Mediaset, come una qualsiasi altra azienda, pensano
prima di tutto al profitto, e se pagare i diritti per lo sfruttamento
della vecchia sigla costa di piu' che chiamare il Vanni o la D'Avena,
sta sicuro che ci beccheremo quest'ultimi-.
 
bye

recuperare la vecchia sigla.
speriamo in censure limitate.... e che possano essere tolte senza
problemi in caso di edizione Home Video.

 l'unico^^;;;;;;;
Ranba Ral (con la fedele Hamon Crowley) e Makube, questi nomi non ti dicono
nulla? :P
E Mash, Gaia e Ortega?
Semmai puoi dire che Char e' l'unico che riesce a sopravvivere a tutti gli
scontri con Amuro.


 dai non dirmi che non sei affezionato alla vecchia sigla!
Si, ma per i motivi spiegati sopra.


 recuperare la vecchia sigla.
Purtroppo la storia non insegna nulla! -_-
Gundam fu un fiasco al suo primo passaggio TV in Giappone proprio perche'
era mandato in onda in orario solitamente utilizzato per la trasmissione di
anime piu' leggeri e destinati ad un target di eta' basso, e cosi' in pchi
lo seguivano, perlopiu' adulti che lo avevano scoperto per caso.
Negli USA RX-78 fu nuovamente un fiasco perche' mandato in onda nello stesso
orario in cui andava Dragonball.
Potevano quelli di Merdaccia$et capire la lezione e mandarlo in un orario
piu' consono al tipo di target (non dico a mezzanotte, ma almeno alle
20/21)? No di certo! :(
In compenso a mezzanotte trasmettono il Prigioniero, quegli infami! -_-


scontri con Amuro.
appunto:P
gli altri non sono rivali, sono nemici:P
c'e' differenza!

 In compenso a mezzanotte trasmettono il Prigioniero, quegli infami! -_-
Grande serial.
bye

sta sicuro che ci beccheremo quest'ultimi-.
azz...mondo crudele!
tutta colpa del dio pecunio......


made in Merdaccia$et! :D
certo.
le produzioni di detto mariano sono comunque da idolatrare...


20/21)? No di certo! :(
Margarna ha detto che la fascia delle 13 30/14 00 è seguita
prevalentemente da ultraventenni e che mirano a questo pubblico, dirai
e allora perche' censurarlo cmq? Voranno pararsi il culo coi
MOIGEnitori.
--
Ciao Char Aznable, StarSubber

 Grande serial.
Concordo al 100%, infatti non si merita affatto di essere collocato in
orario da film porno! -___-


 MOIGEnitori.
Bah?! Forse dagli ultraventenni che non lavorano in quell'orario, me no
purtroppo! :-(
Tu dirai: "usa il VCR", pero' vista la proverbiale precisione con cui Italia
1 manda in onda i suoi programmi (ricorda che fecero con GW) dovrei mettere
minimo 20 minuti di anticipo e 40 dopo l'ipotetica fine! -_-
Quanto alle censure mi piacerebbe che mi spiegassero che cosa cavolo ci
sarebbe da censurare in Gundam?!
Scene truculente alla Kenshiro o Berserk non ci sono proprio, e nemmeno
sequenze equivoche... certo il tono della serie e' parecchio drammatico, ma
allora dovrebbero tagliare via quasi tutto per eliminare questo aspetto. La
cosa piu' intelligente che potrebbero fare e' trasmetterlo alle 20,30 con il
bollino giallo, se proprio temono cosi' tanto il MOIGE... cosa che per altro
mi sa di scusa bella e buona (vedi cosa ha fatto Costanzo quando alcuni
rappresentanti del MOIGE attaccarono a testa bassa i programmi di M$)... no
per me e' sempre la solita mentalita' retrograda alla AVM che non e' ancora
passata di moda alla M$ a spingerli a censurare. :((((
