Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Yu Yu, possibile censura?

Non so se qualcun altro se n'e' accorto, ma a differenza del fumetto, nel
cartone né Yusuke nè altri ragazzi  fumano, ma mangiano le gomme oppure
hanno qualcos' altro in mano! E' una "censura" apportata in Europa oppure l'
anime è nato così, perché anche in Giappone si vuole combattere il tabagismo
minorile?

 commento':

La seconda che hai detto (anche se il mio dio e' Nyarlathotep).
-- 
-----------------------------------------------------------------
G.P.
"The Lurker in the Darkness"
Primo Apostolo di Nyarlathotep in zona valtellinese
"Ia!Shub-Boronath!The black Giannino of the wood with 42 Youngs!"
-----------------------------------------------------------------


Non saprei dirti con esattezza, ma non sarebbe la prima volta che dalla
trasposizione da manga a serie animata televisiva certi particolari vengono
alterati o eliminati per permettere la visione ad un pubblico molto piu'
vasto di quello che segue i fumetti. Per farti un esempio, in Lupin III
tutte quelle scene un po' troppo ose' frequentissime nel manga, nell'anime
sono state eliminate o rese molto meno evidenti. La stessa cosa si puo' dire
in City Hunter con le "erezioni" di Ryo Saeba presenti nel manga e
totalmente eliminate nella serie TV. Forse anche in Giappone si sta
sviluppando una certa sensibilità sul problema del tabagismo, cosi' i
produttori della serie televisiva avranno pensato bene di eliminare le
sigarette in mano ai ragazzi. Mi sembra meno probabile una censura voluta in
Europa.

E' una "censura" apportata in Europa oppure l'anime č nato cosě?
Dubito che abbiano ridisegnato il cartone animato in europa per
togliere queste scene...^_^;;; Probabilmente la versione animata di
YYH non ha quelle parti per essere godibile anche da un pubblico piu'
giovane senza [MOIGE on] stravolgere le giovani menti per portarle
sulla via sbagliata del teppismo, della droga e del tabagismo [MOIGE
off]...^_^
-- 
BAU!

sviluppando una certa sensibilità sul problema del tabagismo,
"una certa"? ^_^;; Ma se la maggioranza delle scuole vieta tassativamente
di fumare ^_^;;

di fumare ^_^;;
di certo hanno uno legislatore che sa ragionare, perdio! ^___^
-- 
Un Haranban anti-tabagista :-PPPP *coff* *coff*

 contenente cio':

Mi pare che per legge prima dei 16 anni o giu' di li' non si possa
fumare...
Cmq se non e' una legge vera e propria e' una covenzioe che e'
diventata legge: insomma se un ragazzino prima della maggiore eta'
fuma e' considerato un teppista...
Saluti, Munky
-- 
The Gatsu Site: 
www.gatsusite.cjb.net
'' Cosa sono oramai queste chiese, 
se non le tombe e i monumenti funebri di Dio?''
   (F. Nietzsche - La Gaia Scienza)
ma fottiti tu demente, certo che sei tale e quale a tua madre ihiihihih ti
metto nella kill list crepa idiota non fa altro che rompere il ca**o

 fumare...
Questo anche in Italia.

Questo anche in Italia.
si, ma in Italia e' una cosa moooooooooooooooooooooooooolto
relativa......
-- 
Sirtao Esposito
Futuro Sposo di Ari e Lemnear
Free Saint di Triangle
Portatore di Eat.It
"All'Inferno fa' caldo, e d'Estate e' peggio!"

relativa......
Si, anche perche' e' la legge NON rispettata di piu' un assoluto...


 di fumare ^_^;;
Mi sembra veramente il minimo... la situazione nelle nostre scuole fa
cagare... almeno vedo che su molti fronti la sensibilita' aumenta (e sto
pesando anche, per esempio, a mtv...)
Zeppe

pesando anche, per esempio, a mtv...)
AARGH O_O
sono un nemio giurato del tabacco ma quella pubblicita' _istiga_ a fumare,
come si fa a sopportare quei tre? K_K

pesando anche, per esempio, a mtv...)
Non ti statrai mica riferendo a quella cosa...come si chiama...si
quella con "do not come", "do not breathe", "do not...
--
dr.falken aka 冶itsukuni Mito
Capro Espiatorio Ufficiale del  Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
dr.f...@libero.it
dr.f...@infinito.it
mr.p...@katamail.com
"I genitori che si sentono offesi dalla TV sono quelli che la
considerano una babysitter e l'unico educatore dei figli"

 come si fa a sopportare quei tre? K_K
Io mi riferivo alle buone intenzioni... :)
--
Zeppe

 quella con "do not come", "do not breathe", "do not...
Come no! Mi ha aiutato un sacco! :P
--
Zeppe

 quella con "do not come", "do not breathe", "do not...
Quella e' molto piu' stupida della campagna contro il fumo.

Si, anche perche' e' la legge NON rispettata di piu' un assoluto...
conosco dei coetanei che a 11 anni hanno fumato la prima sigaretta...

conosco dei coetanei che a 11 anni hanno fumato la prima sigaretta...
WOW! Io rilancio con 10 anni. ^_^

 conosco dei coetanei che a 11 anni hanno fumato la prima sigaretta...
ROTFL io fumavo i sigari a 7 ....
Fa un po te :PP
--
bIgbOt ... tabaccaio
fan #1 dei Transformers in tutte le loro forme
http://digilander.iol.it/tfitalia
E' on-line Transformers S1 episodio 1 in italiano
E' in corso il preorder per i TransMetals 2

Fa un po te :PP
Su IAC si scoprono sempre cose nuove e sconvolgenti. *GRIN*
P.S. che cazzata epica "Rebirth"; cmq, se vuoi, ne parliamo per mail...

 P.S. che cazzata epica "Rebirth"; cmq, se vuoi, ne parliamo per mail...
Una autentica _Americanata_TM. Come al solito e' bello il concetto e la
storia ... ma quanto a disegni e realizzazione -_- *bleargh* ... ecco
perche' il progetto si e' fermato a quei tre episodi e non e' sfociato in
quello che poteva essere un film o una nuova serie.
Per fortuna poi la palla e' passata ai Jap che con HeadMasters hanno
risollevato le sorti dei TF ^_^, le scelte Jap sono per certi versi
criticabili ma i risultati sono migliori degli Americani.
--
bIgbOt


Come no! Mi ha aiutato un sacco! :P
Nel senso che hai preso un bel sacco di iuta pesante e l'hai infilato in
testa per non vedere quella roba? O_____°
Complimenti per l'idea.....

 ROTFL io fumavo i sigari a 7 ....
E i danni si vedono! :PPPPP
minty

Non dovevamo parlarne per email?

 Non dovevamo parlarne per email?
Ha perche' ... questa non e' una mailing list ?
:PP
Cmq aspetto la mail ...


Non dovevamo parlarne per email?
No parlatene qua che interessa anche a me:)
--
Michele Amadesi aka {TETSUYA}
e-mail: 
actarusTOGLIMI_DA_QU...@bigfoot.com
 
S E K T O R  A L P H A - verso l'immaginario   
Ritratti a matita Trek e non -- 
http://www.sektoralpha.it
 

No parlatene qua che interessa anche a me:)
Ai killa non interessa; non vorrei urtare la loro fine sensibilità del
[cazzo][culo].

Mentr andavo in cerca id schaiscrim Lennier obbietto'

Che e'? l'ultima serie animata dei Transformers? In tal caso c'e' una folla
acclamante che vuole IT (non so' chi li abbia pagati ma cmq...)

acclamante che vuole IT (non so' chi li abbia pagati ma cmq...)
Robots In Disguise? No, no.

 Complimenti per l'idea.....
Si sa, la necessita' aguzza l'ingegno.. sulle prime avevo anche pensato di
autolesionarmi gli organi sensoriali, ma ho visto che nei Cavalierei dello
zodiaco non funzionava quasi mai... e poi dicono che i cartoni sono
diseducativi!
--
Zeppe

 Complimenti per l'idea.....
A me quelle pubblicita' fanno ROTFLare... :D
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Fondatore dei canali irc:  #gringo,  #terni
(
www.azzurranet.org
 per la lista dei server)
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

autolesionarmi gli organi sensoriali, ma ho visto che nei Cavalierei dello
no, no.... perche' autolesionarsi?
potevi farti legare con catene di acciaio all'albero principale della
nave.... come? Non hai una nave? vabbe'.... passiamo oltre.... :O)

 nave.... come? Non hai una nave? vabbe'.... passiamo oltre.... :O)
Vuoi mettere la praticita'? Dovrei cercare una nave, le catene, ecc...
mentre cosi' mi infilo due dita nelle orecchie, negli occhi, e magari anche
nel naso e nella bocca (cosi' vomito...) :) Che ne dici?
Zeppe

nel naso e nella bocca (cosi' vomito...) :) Che ne dici?
Non sapevo che la visione di C_R_O_S_S_B_O_N_E_S producesse di questi
terribili effetti! O___o Allora vuol dire che io sono veramente un tipo che
riesce a sopportare un po' di tutto. ^_^V
-- 
Lennier

 riesce a sopportare un po' di tutto. ^_^V
Ai tempi del liceo si chiamava "atarassia del saggio" (se mi ricordo bene...
accetto fustigate se sbaglio).
Vuoi vedere che col  tempo ti sei assuefatto? Attento alle crisi di
astinenza :)
--
Zeppe

astinenza :)
Ma chi io? Se non vedo l'ora che CBchan vada a farsi una nuova vacanzIAC :D
-- 
Lennier

 Ma chi io? Se non vedo l'ora che CBchan vada a farsi una nuova vacanzIAC
:D
Tanto non si fa notare... non scrive quasi mai ^_^
--
Zeppo