Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Leopaldon il Robot dell'UOMO RAGNO!

E' vero che esiste una serie in giappone con l'uomo ragno che pilota un
Robot. Se è vero è reperibile in giro?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 un Robot. Se è vero è reperibile in giro?
CERTO!!! Spero che ci sia ancora!
http://www.youtube.com/watch?v=i-m0jwdmnxA&search=spiderman%20toei
-- 
              Shinji Kyon
 Presidente del Kyon Fanclub!
http://skfanfic.freeprohost.com/

 
http://www.youtube.com/watch?v=i-m0jwdmnxA&search=spiderman%20toei
Non ci posso credere!
L'Uomo Ragno col Mach Patrol!



http://www.youtube.com/watch?v=i-m0jwdmnxA&search=spiderman%20toei
  ODDIO ODDIO ODDIO!!!!
  Hanno copiato DAITARN 3 ... ^______________^ 
  Per non parlare poi del fatto che questo "telefilm" e' la cosa piu' trash che
si sia mai vista... MA COME diamine puo' aver fatto il Giappone ad aver prodotto
una cosa simile???
  Che ci fa l'uomo ragno in quel contesto??
  COME si giustifica??
  Non lo avevo mai visto, ne' sentito parlare... stavo meglio prima ^___^
     CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it
Editoria e Ricerca Scientifica

L'Uomo Ragno col Mach Patrol!
  L'hai notato anche tu eh???
  E guardati questo:
http://www.youtube.com/watch?v=0w3LTEJZ2ig&mode=related&search=spiderman%20toei
  PRIMO episodio con sottotitoli in inglese!!!
  SE e' come ho capito io si sono AMMATTITI tutti!!!!!!
  Ovvero... dei fantomatici alieni che vogliono diventare i massimi produttori
di Anime nel mondo e l'eroe marvel va in soccorso della Terra... HO CAPITO
BENE????? 
  No dico... HO CAPITO BENE???
  Ditemi di no... qualcuno dica no!!!
  Voglio morire!
       CIAO! ^________^


>L'Uomo Ragno col Mach Patrol!
   DIMENTICAVO!
   Guardatevi la traduzione del testo della sigla... 
   ALLUCINANTE!!!!!!
      CIAO!


 BENE????? 
No, hai capito male XD
Ci sono degli alieni che vogliono diventare i massimi produttori di anime
nel mondo per dominarlo, ed un eroe "liberamente tratto" dal famoso
personaggio Marvel li deve fermare ^^;
E' che ai Giappi piacciono i supereroi, pero' a parte Ishinomori ed i suoi
Cyborg 009 e le varie serie di Kamen Rider... pochi hanno capito cosa
voglia dire il "supereroe". E molti improvvisano ^^;;
-- 
"If we close our eyes, we can't see anything."
"A sound observation, Robin."
(Robin to Batman - Batman TF 1966)

    Guardatevi la traduzione del testo della sigla... 
Non sono certo che sia la traduzione letterale... traduco dall'inglese...
"Guardate quel tizio che si arrampica sui muri (Spiderman!)
Combattere il crimine e' il suo pane quotidiano (Spiderman!)
Va in giro in una tuta colorata e combatte
cattivoni dall'aspetto generico
Tesse le sue tele di appiccicume
e li sbatte in galera
Change... Leopaldomon
Oh mio d*o, un enorme robot!
Perche' un enorme robot?!?!
Come ha potuto la Marvel
acconsentire ad una roba del genere?!?!
Guardatelo mentre diventa un Genio Hitotsu!
C'e' qualcosa che non va con questo show
chiamato Spiderman"
Hint: si scrive Spider-Man.
-- 
"I am a little hungry."
"Of course, Robin. Even crime-fighters must eat. And especially you. You're
a growing boy and you need your nutrition."
(Batman to Robin - Batman TF 1966)

voglia dire il "supereroe". E molti improvvisano ^^;;
  A me comunque sembra che ci sia anche un pizzico di "presa per il culo" mista
a consapevole "demenza"... secondo me e' una parodia!
  Almeno lo spero!
    CIAO!


   Non lo avevo mai visto, ne' sentito parlare... stavo meglio prima
Anche per me e' stata dura la prima volta...
"CHE CI FA L'UOMO RAGNO CON STI SAMURAI?
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEH? E LA MACCHINA
E IL ROBOT?"


 a consapevole "demenza"... secondo me e' una parodia!
Vorrei poterlo sperare anche io ^^;
-- 
"Where'd you get a live fish, Batman?"
"The true crimefighter always carries everything he needs in his utility
belt, Robin."


Hint: si scrive Spider-Man.
  Per cosi' poco!


Si'! Hanno rubato la trasformazione al daitarn!
  Ad una prima analisi sembrerebbe di si... ma questo e' del 1978... e Daitarn
3... PURE!
  Secondo il "sacro" testo Daitarn 3 inizia il 3 giugno del 1978... e finisce il
31 marzo del 1979... 
  Una diabolica sovrapposizione ^____^


 
e Fantaman dove lo metti??
il cartone si vede lontano un miglio č una scopiazzatura del Superman di 
,il vecchio cartone del '40
il personaggio č poi un misto di Superman/Batman l'eroe perfetto insomma  ^^

> il cartone si vede lontano un miglio č una scopiazzatura del Superman di 
Max Fleisher
mi era scappato il nome

 il personaggio č poi un misto di Superman/Batman l'eroe perfetto insomma  ^^
Ma come lo vederebbe un Giappo... con tanto del mitolgico Dottor "Il
mmmmondo e' mmmmmmmmmio!!! Zero XD


 >Si'! Hanno rubato la trasformazione al daitarn!
Ehi,contando che stanno per fare un Soul of Chokojin del Leopardon...
Potrebbe essere una buona prova per fare poi un bel Daitarn
trasformabile! ^_^
Shima

   Genio, in che senso??
Essere paranormale? ^^;
 
-- 
"Where'd you get a live fish, Batman?"
"The true crimefighter always carries everything he needs in his utility
belt, Robin."


Essere paranormale? ^^;
  Un robot non e' un essere paranormale!!!!
  Di sicuro comunque quella serie e' meritevole di ulteriori indagini ^___^
  Strano che non sia mai stata tradotta in italiano...
  Ormai e' troppo tardi!


   Strano che non sia mai stata tradotta in italiano...
Dici che il trash ha ucciso chi tentava di tradurre? ^^;
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

 
http://www.youtube.com/watch?v=i-m0jwdmnxA&search=spiderman%20toei
MERAVIGLIOSO 

 MERAVIGLIOSO
COME "MERAVIGLIOSO"???


 COME "MERAVIGLIOSO"???
Io mi sono meravigliato, tu no?
lol
-- 
Ma Marge, e se avessimo scelto la religione sbagliata? Ogni settimana 
faremmo solo diventare Dio più furioso.

 COME "MERAVIGLIOSO"???
Sta roba anni 70 e' stupenda... 

 Sta roba anni 70 e' stupenda...
Lascia perdere... era meglio Ultralion e Megaloman! ^_^


 lol
Io sono rimasto schifato! ^_^


 
mi sa che anche il kawa ha visto questa serie,il dottor zero c'è e c'era 
pura la sua base a forma di trivella/torre,vista nell'ultimo episodio

 pura la sua base a forma di trivella/torre,vista nell'ultimo episodio
La pennutina quattro occhi li ha, quando le gira nella testolina XD
Ed il trivellone... io lo terrei _lontano_ da Raffy XD


  Secondo me lo e'... dopotutto c'e' anche il karaoke con il jappiko!
no, no, e' chiaramente uno sdoppiaggio, le parole non coincidono, me
ne accorgo persino io che non so il giapponese :D
anche perche' sarebbe stato francamente troppo
d'altronde leopoldon leopardon o come cacchio si chiama viene tradotto
come genie hitotsu, ora non vorrei dire cazzate, ma mi pare che si
traduca come genio 1 o simile, per cui, propenderei per uno
sdoppiaggio
fermo restando che ha bloccato il lavoro in ufficio per 25 minuti :D
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

fermo restando che ha bloccato il lavoro in ufficio per 25 minuti :D
  Il lavoro di chi???
  Non mi dire che hai diffuso il sacro verbo??
  Vabbe' comunque... allora... quale sarebbe la TRAMA corretta??
  ... anche se,... quella dello sdoppiaggio non era male!!!!!
      CIAO!
-- 


  ... anche se,... quella dello sdoppiaggio non era male!!!!!
e che ne so io? ^^;; ci saranno i soliti noiosi cattivi che volgiono
conquistare la solita palla di fango :P
Per questo lo sdoppiaggio e' molto piu' interessante :D
E ora ti saluto, vado a combattere criminali "general looking dressed"
:蚤
