Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [IMP] [RAI4]  Giorno otto: l'Alfa e l'Omega

E ricomincia la Rai4 Night. Che con MTV ridotta alle repliche ha ancora un
panorama. Certo, sappiamo dalla scorsa Lucca che Freccero su questo ci
marcia molto. Forse un po' tanto. Ma finche' avra' ragioni buone per farlo
se lo merita, e direi che GL e CG sono ragioni abbastanza buone per due
vite.
E poi nessuno e' sborone come Kamina, quindi io comprendo e mi immergo
nella sua sboronia
[Gurren Lagann]
Dove l'avevam olasciato? Con Kamina che si sboronica, descrivendo
l'esistenza del Re Spirale e provocando Eruzioni Vulcaniche con la sola
imposizione delle sue idee sboroniche riguardante grossi cannoni.
Il Talpino e' inconsapevole. Yoko.. beh, non si agitano le puppe sul
cucciolotto di casa...
"Simon, stai pensando? Vuoi delle cassettine? *giggle*"
"Veramente voglio sapere sui vulcani..."
"Ma ho le cassettine sui vulcani, eruttano il magma!"
"Come Kamina che erutta la sboronia maturata nelle sue virili interiora?"
Yoko capisce
"Anche Kamina mi dice sempre che e' pieno di sboronia che erutta
liberamente *sisisisisi* Vuoi la pappa?"
E come thtte le brave pucciole, userebbe l'animaletto domestico per
arrivare allo sborone. Poi decide di... farsi montare il Fucilone dal
Trans? Nooou!
"Ma di solito lo maneggi tu il grosso fucilone!"
"Non e' colpa mia, e' l'ammore mio che e' sborone, e' EROE ma SCEMO!" 
"Ma tu hai due neuronincini.."
Ed anche Kamina riceve il vulcano te'...
"Ammore? Non e' che diventi ciccia e brufoli? *puccett*"
"No, divento POTENTE SBORONIA!!!!!!!"
E Yoko che fa?
"Ammore, guarda che scopri la sboronia e ti seducio *baciott*"
"Ma io ti seduco in modo sboronico, e quando torno ti seduco cosi' tanto
che la mia virile sboronia ti sconvolgera'!!"
"Ammore, ma dichiararti normalmente no, eh? *mmblll* Comunque sono tutta
sedotta dalla tua potente sboronia *giggle*"
E Simon?!? MEtteteci un cartello vietato ai minori, Kamina e' ineffabile
per la mente dei frugoli che li sconvolge!
Infatti Simon e' sconvolto..
"Non devo pensare alla sboronia di Kamina che seduce la pucciola!!"
"Ciao Simon, domani sarai sborone come me!!!"
"Ma io mi sto gia' rodendo il fegato e vedo cose che il mio neuroncino non
comprende!"
Il piano di Kamina e' geniale...
"Noi sboroniamo, Simon fa la fusione!"
Ma gia' l'hai traumatizzato!!
LEeron fa autocritica...
"Santo cu*o bei maschioni, comunicate anche con me!"
"Ee..."
"Tutto chiaro Luridissimi Vermi?"
"Kamina, ti amoiamo!!"
E mentre le pupazzine restano a casa...
"Yoko, tu vai con Kamina e noi no! *uffi*"
Simon prova sboronia somatizzata, e Kamina...
"Simon, prima eravamo io te ed il mondo!"
"Kamina, la talpa si lamenta!"
"Si', ha anche dato il cu*o per la missione!"
"Ed io ammore? *mblll*"
"Pucciola, tu sei la pupazzina decorativa!"
"*sisisisiisi*"
"Guarda che le folle ti deridono ora pucciola!"
"Ed io mi traumtizzo!"
Simon non si concentra...
"La visione di Kamina che limona felice esaminando giornali tipo Lando che
ritornano alla luce mi ostacola la sboronia!"
Momento traumatizzante
"Leeron, posso toccare il tuo computer?"
"Santo cu*o, ora ti punisco io!"
"Non voglio morire Kawamoriano!!!!"
Ma Kamina ci e' abituato a lanciare i grossi massi?!?!?
"Kamina, ma tu lanci solo grossi massi?"
"Sono i pugni degli sboroni!"
"Ma tu sei un Kamina!"
"Ma non sarai mai sborone come me!"
Perfino il Macaco Perdibrache irride la mancanza di spirito sportivo di
Viral! Il che e' male! Per Viral, intendo, che non comprende la sboronia di
quell'uomo!
Infatti persino Timilf lancia ... massi? No! Uccelli? No! Gunmen!
Mentre Viral...
"Il mio copricapo! Dammi il copricapo!"
"Ma te lo compro io un copricapo!"
Ma Simon..
"Simon, usa il Trivellone!!"
"Scimmia, usa la sboronia!"
"Simon, noi abbiamo cosi' tanta sboronia che la trasudiamo!"
Ed altro che fusione Kawamorica...
"Il mio Simon e' istruito, fa fusioni non Kawamoriane, e sequestra il
vostro strumento in nome della Sboronia Universale degli uomini Fighi!"
"La sboronia da' bonus tattici?"
Persino Yoko si ispira...
"Ammore, ti difendo io il pertugio, che tanto ci ho gia' messo la scopa da
prima *mblll*"
Simon si distrae...
"Non mi funziona piu' il trivellone!"
Discussione tra busone ed asboronico...
"Forse il trivellone non e' compatibile!"
"O forse a Simon non gli funziona piu' il trivellone a causa di un trauma!"
Kamina non funziona...
"Simon, perche' non ti funziona il trivellone?"
"Perche' una volta ho visto Yoko che pomiciava con te e sono rimasto
traumatizzato ma se va bene al Gunmen posso abbracciarlo e sara' bellissimo
lo stesso!!" *;_;*"
Mentre Kamina ha la cura...
"Simon, ti curero' con la cura dei veri Sboroni! A calci nelle pa**e e
pugni delle gengive!!! Se non ti funziona piu' il trivellone altro che
Viagra, ti curo io fidandomi di te che ti fidi di me e picchiandoti
selvaggiamente!"
La sboronia di Simon si riaccende, ed il simbolino del cuore ...
"Simon, il tuo trivellone e' tornato!"
Ma Kamina... il sacrificio e' troppo...
"Simon, ora il tuo trivellone si ergera' nei cieli!"
Ma il povero Kamina esplode a causa di Timilf... maledetto scimmione. E
persino Viral...
"Morirai con gli occhiali fighi!"
"Maledetto!"
E fu cosi' che alla morte di un vero sborone il cielo si oscuro'... e nel
trauma generale la povera Yoko ci rimase male, e tutti capirno.. 
"Allora Egli era davvero il Re degli Sboroni..."
Ed il miracolo postumo della Sboronia trasmette a Simon la Benedizione ed
il Potere. I Vulcani Eruttano, le Basi con Grossi Cannoni gli Obbediscono,
le Scimmie si arrendono, e Kamina agonizza...
"Simon vuole immolarsi nel vulcano!"
Kamina ritorna dalla morte per lamentarsi...
"Neppure la morte da Gran Figo mi consentono..."
Simon non capisce...
"E' morto Kamina e non ho piu' ragione di vivere!"
"Simon, sono tornato la scena 52 secondo le Scritture perche' la SBORONIA
non Abbia mai fine!!"
Un pugno volante... nooou!
"Simon, possono toglierci tutto, ma non il tuo TRrivellone! Usa il sommo
potere dell'Eterosessualita'! Sfonda i cieli e la terra i nmodo
antikawamorico!" Simon controlla il Grosso Cannone! Ed il trivellone!
E Timilf capisce.. "Un Simon non puo' avere tanta sboronia!"
Kamina insiste...
"Simon, lo puniremmo in nome della sboronia!"
Tanta sboronia in un uomo tanto ferito... cosi' sborone che si rigenera...
"Abbatteremo un muro con la nostra sboronia! Questa si' che e' una fusione
virile!"
Ma persino la Natura si inchina! E comprendo la commozione di Yoko... uno
spettacolo del genere potrebbe anche farmi cambiare orientamento sessuale
ed amare Kamina. Quasi.
E niente resiste alla sboronia....
"Simon, prima che torni dal Padre Mio che e' la SBORONIA UNIVERSALE, credi
in te stesso, ed in verita' ti dico, sarai un vero SBORONE anche nel Regno
di Emeraude!"
Che agita grossi trivelloni mentre Kamina torna nel Regno della Sboronia...
"Kamina..."
Manly Tears per un vero eroe dei nostri tempi... il suo piano
scarabocchiato ad imperitura memoria...
Addio Kamina, ci mancherai per sempre. Ma in tua memoria promuoveremo la
Sboronia universale per la pace del mondo e la salvezza dalla
kawamorianita' moderna ;__;
E Simon che seduce una pupazzina floreale... nooou! Ha imparato cosi'
presto? Ma la visione di Kamina non l'aveva traumatizzato a vita
impedendogli di usare il suo trivellino per l'eternita'?
[Code Geass]
E dopo un sacrificio virile, ci voleva l'introduzione di C.C.? No, certo
che non ci voleva.
"Pelouche e' un ragazzo che ha il POTERE! Per questo di notte si veste di
nero e salta sui tetti combattendo i nobili, quei codardi e superstiziosi,
e nel tempo libero anche quel busione di Pirlaku, che e' l'amico suo
ambiguo che purtroppo ultimamente sta diventando eterosessuale o presunto
tale e questo crea grande sofferenza nel Cavaliere Oscuro, il Piu' Grande
Ambiguo del Mondo o semplicemente Superg... Zero *sisisisi*"
Purtroppo, egli c'e'...
E nelle bidonville, ci sono anche gli Eleven. O cinquantini. O dodici. O
tredici. E le pucciole...
"Che bello, siamo tre pucciole in treno *Sisisi*"
"Ma Pelouche non c'e'!"
"Allora sono triste *Sisisisis*"
"Andiamo a sedurre gli sboroni *mbllll*"
"Ma mica siamo in mermaid melody *uffi*"
La quattrocchietta si traumatizza...
"Non preoccuparti, anche se e' l'episodio alle terme qui non ci sono
sboroni, solo ambigui e fanno compagnia *sisisi*"
"*giggle*
Mentre Zero...
"E questa e' la Zerocaverna!!"
I terroristi si lamentano
"Dove l'hai trovata?"
"Lo comprata usata da Bruce Wayne, c'erano troppi pipistrelli e l'ho
derattizzata!"
E la TV mostra una pucciola...
"I terroristi si sono rubati il presidente e delle pucciole *sisisi*"
I terroristi si lamentano 
"Ah no, non non rubiamo pucciole, al massimo ricchezze!"
La pucciola chiama il Generale Buttastrofe...
"Eh no, io sono qui a rendermi inutile!"
E si continua...
"*sisisisis* I terroristi si stanno rubando la Cyberdine, che produce
metalli preziosi e terminator *sisi*"
Dei veri finti terroristi appaiono
"Siccome non riusciamo a sterminare l'esercito scuciremo delle pucciole a
caso perche' siamo eroici *Sisisi*"
Il buon Pelouche parla.
"Ma tu pensa, ci hanno fregato l'occasione!"
Rival telefona... e Pelouche che fa?
"Eeee.. Pelouche in questo momento e' dai terroristi, lascia un messaggio
dopo l'urlo!"
"Pelouche, ma sei fesso?!?"
Comprarsi un cellulare, no?!?!?
Troppo complicato.
Almeno l'esercito fa qualcosa... mentre le Forze di Liberazione del
Giappone vanno in giro con la fascetta di Holly e Benji sulla testa. Il che
e' ridicolo...
"Ci attaccano coi Guncannon!"
"E noi abbiamo le particelle Minowski sottotitolate!"
I nostri hanno squaraus...
"Corny, qui ci sono un sacco di armamenti non sottotitolati!"
"E hanno rapito tua sorellina!"
"Ma tanto ha gli occhiali *Sisisisi* Le cambiano tutta la fisionomia e non
si riconosce!"
C.C. ha altri problemi...
"Certo vocine nella mia testa, oggi sto fuori dall'episodio *mbll*"
Pirlaku si lamenta
"Non posso salvare la pucciola? Proprio ora che sono quasi etero... "
"Ma no, Corny ha schifo dei busoni e degli Eleven! E tu lo sei tutti e due,
brutta pazza!"
Cecilia si traumatizza per due.
E voi poensate... Pelouche cosa fa? Si rende utile? Combatte il crimine?
Noooo!! I traslochi!!!
"Mettete il Jokebox vicino alla foto di Fonzie, quel maschione..."
I terroristi eseguono, ma il papi di Shirley..
"Io mi iscrivo agli antiterroristi!! Io butto la bomba ai terroristi!"
Pelouche insiste "andrei io, ma mi sto ca*ando sotto! Magari ci va
Corny..."
Kallen si lamenta "Batman,... cioe', Zero, facciamo qualcosa?"
"No, mi sto ca*ando addosso!"
I terroristi si lamentano..
"Distribuisco i costumi? Tanto siamo tutti iscritti ai Terroristi ora!"
"No, siete iscritti alla Lega della Giustizia!"
Cecilia si lamenta...
"Ma hanno rubato delle pucciole, fai qualcosa Pirlaku!"
"Ma io sono scemo *mblll*"
I terroristi lanciano ostaggi nei boschi. Per la legge di conservazione
della pucciola, un tamarro normale...
Corny insiste
"Salviamo almeno le pucciole?"
"Ma lo sai, basta che la bellina, che sono io, non prende le botte, del
resto delle pupazzotte chissenefo**e!"
"E se tolgono gli occhiali ad Eufi?"
Ma i piani...
"Batma...cioe' Zero si e' rubato un robottone e va in giro per le lande!"
Kallen ha problemi...
"Ci ha iscritto alla Lega della Giustizia?"
"Ma moriremo tutti!"
I nostri insistono...
"Non possiamo avere le Zeromobili?"
"Si', e magari mettiamo anche un cartello davanti alla base segreta con
scritto <Covo Segreto di Zero> *uffi*"
Corny insiste
"Zero, che fai, ci aiuti o no? Comunque io vendichero' Raffy II!"
"Ma per la legge di conservazione della pucciola devo salvare Eufi! Come si
vede in questa cassettina in cui sei estremamente pupazzottosa! Quindi ora
salvo la pucciola!"
"Ma tu sei SCEMO!"
"E questo mi rende EROE!"
In effetti, se Zero e' la speranza del mondo, a 'sto punto Batman che e'?
Seriamente
E pensiamo al suo pensiero...
"Tutti vogliono incontrarmi, in quanto io sono un figone ed un grande
eroe!"
Corny comprende...
"Mandiamo Pirlaku a menarlo?
"Santo cu*o, almeno e' utile!"
Pirlaku comprende...
"Eh no, proprio ora che stavo diventando etero!"
Persino l'Arbalest femminuccia gli hanno messo...
"Pirlaku, gira a destra alla rotonda, po sinistro, ed attento al palazzo
che frana! Abbiamo anche il DeDaanan!"
"Attento al Grosso Cannone, santo cu*o!", risponde lo scienziato
"se ti ca*hi sotto ti tuteliamo!"
Il buon Suzaku capisce... e manda cassettine
"Pirlaku, vieni con ai lago di Gargiulo?" "Magari piu' tardi!"
LA quattrocchietta si traumatizza...
"Bruttocattivo di un eleven, roa  mi traumatizzo *puccett*"
"Ora vi tiro l'imbottitura a tutte!!"
"Bruttoscucitore cattivo, guarda che mi traumatizzo tantissimo *puccett*"
Eufi appare. Con gli occhialoni...
"Bruttoscorzonecattivo, obbedisci!"
"Sparisci pucciola!"
"Mi levo gli occhiali!"
"Ma sei la principessa!"
Giustamente...
Zero parla coi terroristi...
"Levati la mascherina!"
"Ma io sono un supereroe!"
"Ma tu sei un fesso! Io sono un vero terrorista!"
"Ma non sei figo come me!!! Guarda, non hai il costume, il maggiordomo e la
villa a Gotham!!!"
Ehm...
Pirlaku ormai e' posseduto.. "Sta diventando etero!"
Infatti...
Eufi finisce prigioniera e Zero fa uso creativo del Potere..
"Crepa, bastardo!"
Il nostro insiste...
"Eeeh... Soldati, ho usato il Death Note e mi e' accidentalmente morto il
vostro capo. Pucciola, tu si' che sei una brava pupazzotta. Io sono
Batman!! Cioe', Zero..."
I soldati si lamentano...
"Mirate a Pirlaku col grosso cnnone!"
"Ma quando un uomo col cannone incontra un uomo col grosso fucile..."
Zero parla con la pucciola...
"Pupazzina, ti hanno fatto principessa!"
*puccett*
"Ma anche Raffy lo e'! Ed era busone fino alla morte!"
"Ma Zero, non e' che tu sei etero *puccett*"
"Ma io odio i nobili, che sono codardi e superstiziosi! Scusa, per caso non
e' che sei nobile pure tu?"
*puccett*
E mentre la Battragedia si consuma, le pucciole si traumatizzano...
"Pirlaku e' ormonalmente scatenato!"
Ma cosa lo deprime? Supergay!!! Ma chi sei! ^^;
Ma fortunatamente Pirlaku e' combattuto tra la pupazzina ed il Busone...
"Ho perso l'ammore mio!! Entrambi!!! ;__; Sono infelice..."
Ma uno dei due riappare..
"Sono Batman! E sono figo!! Ed ho una nave di pucciole da riportarvi!"
Corny esprime odio e raccapriccio
"E guardate qui cos'ho? La Justice League!!!!"
"Ma ci sono o ci fanno?"
"Mi traumatizzo?"
Zero insiste "Noi siamo un nobile gruppo di terroristi che combattono i
nobili, e non ci pieghiamo mai di fronte a nessun nemico!!!!!"
Cio' provoca l'Auditel alto...
"Anche Raffy II l'abbiamo sterminato! Ma lui sterminava i poveri! E poi si
piegava di fronte al nemico! Anche piu' spesso! E dove ci sono nomi, cose,
citta' e governi che opprimono i giovani, la' ci saremo noi! Trema, il
Regno delle tenebre e del male! E soprattutto i Nobili!!!! Quei codardi e
superstiziosi, perche' io sono una cratura busonica, nera e terribile!"
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
   "Put down your chainsaw and listen to me
   It's time for us to join in the fight
   It's time to let your babies grow up to be cowboys
   It's time to let the bed bugs bite"

impedendogli di usare il suo trivellino per l'eternita'?
del resto o si sboronizza al pi� presto o si dimette da
protagonista;PP

 Regno delle tenebre e del male!
Tetsuya era molto meglio ;P
-- 
Alex Halman (che ha approvato Thunderbird 2.0 in via definitiva)

 magari ad importunare Emeraude^^;;;
E menare Zagarth XD


 e magari potevano mettere in vendita i gadget XD
Spero non vendano il Pirlaku incorporato XD
 
-- 
"I'm going to have to be a villain. Oh god. I'll have to get a tight,
skimpy black leather outfit that shows off my cleavage.  Oh god. I'll
have to get cleavage."
(Arrowette - Young Justice 16)

 Ha avuto un grande maestro
Letiza aca tessucia con la voce di Nia^_^ me felice assai
Cmq attenzione alle puppazine decorative e caruccine posso essere
periculose >->

 Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Zoro cerca di spremere qualcosa di buono dagli allegri compari di Sherwood e
si
frega un camper
mentre le puccettose sono in gita al Crystal Lake e vengono prese in
ostaggio
da terroristi cattivi.Cornelia cerca di liberare gli ostaggi ma i terroristi
hanno un cannone gigante "Cosavolete che sia io ne ho visti di molto +
grossi!"
Zoro si butta a capofitto nella mischia Cornelia prova a fermarlo colla
Cosmic
Gun (ma ste Clamp pagheranno i diritti alle serie saccheggiate?) ma pur
di salvare la Principessa Fessa lo lascia passare e prepara un blitz
sotteraneo
col robottone.Zoro obbliga i terroristi al suicidio e si lancia in uno
spericolato
show televisivo colla sua band in costume "I Cavalieri del Re oops Neri
"Noi siamo i Paladini della Giustizia e siamo pronti ad entrare in azione
alla
velocità della Luce"
God save our gracious King,
Long live our noble King,
God save the King!
Send him victorious,
Happy and glorious,
Long to reign o'er us;
God save the King!
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 impedendogli di usare il suo trivellino per l'eternita'?
bè qua spunta il cassettone! ah ah ma il cucciolina deve ancora
somatizzare per bene sisi
che bella vece che a NIa letizia ciampa rulezzzzzzzz O_O

 
N dhnagb cner k yrttr qv pbzcrafnmvbar vy onpvb qv Lbxb porta taaaanti 
punti sfiga ^__^;

 
Meglio otto puntate da sborone che 100 da kawamoirano ^_^

 
La combinazione di Lagannn e spiral energy rende tutto possibile, basta 
crederci abbastanza ed essere sboroni. ^^ Vedi anche come si rigenera il 
GL, o il suo stesso Giga Drill Breaker.
E questo, per chi deve vedersi ancora la serie, e' -soltanto l'inizio-. ^^
Se vuoi un paragone, pensa agli anelli delle Lanterne Verdi o a come 
funzionano GaoGaiGar e le G-Stone/il G-Crystal ("Ti mostrero' il potere 
del -vero- coraggio!").
E comunque, addio amico Kamina. ;_;

 ha scritto nel messaggio 
news:MPG.2566d94ff...@news.tin.it...

Succedono pi� cose in 27 puntate di Gurren Lagann che in 270 di DragonBallZ


Ma ne vedremo delle belle... diamo al cuccioletto 2/3 puntate per 
riprendersi... 

 
Se ci fossero stati in giro i Mazinger, Blade e Coggi avrebbero 
rottamato i Knightmare come latine vuote.
Anzi, sarebbe probabilmente bastato un contingente preparato come la 
Mithril a stallare l'invasione abbastanza a lungo perche' le altre 
potenze dell'area non l'accettassero come un dato di fatto (oltretutto 
con la sakuradite in ballo)...
...Terada, eccoti un'idea per un prossimo SRW. XD

 ...Terada, eccoti un'idea per un prossimo SRW. XD
Ma metterci anche Gurren Lagann (Nep, Pubh Tvatn r Gratra Gbccn pbzcerfv) 
no? 

 scarabocchiato ad imperitura memoria...
;___;
-- 
www.tanadelletigri.info

 NOOOOOOOOO!!!!! LA FRASE TABOOOOOO!!!!! TOT
Kamina � un grande, ma se l'� cercata �_�
E nel finale scopriremo... ZNV onpvner Lbxb!!
-- 
www.tanadelletigri.info

 Kamina è un grande, ma se l'è cercata ç_ç
Solo ad Ozma è stato possibile schivare la maledizione della FRASE
TABU' e (sopratutto) della torta (o insalata) d'ananas. Ma d'altronde
lui era meno sborone (per quanto un grandissimo) ed il coefficiente di
sfiga per compensare la sboronia era più basso di quello Kamina

 Peccato solo per il G_h_iga drill breaker
Ma � giusto. 

 Peccato solo per il G_h_iga drill breaker
In fondo pero' l'episodio non era complessivamente mal doppiato.
Anzi. Aveva una fortissima carica emotiva anche nella recitazione: di
questi tempi e' un _grande obiettivo_.
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

 Ma ï¿œ giusto. 
In un caso come questo ovviamente poco importa la pronuncia giapponese.
-- 
www.tanadelletigri.info


Confermo, negli ultimi episodi la recitazione di Guerrieri � stata superiore 
ai primi.
Confermo inoltre che in originale dice GHIGA DRILL BREAKER, magari avrebbe 
potuto urlarlo un po' di pi�...
Adesso aspetto di sentire come se la caver� il doppiatore di Simon tra 3 
episodi... 

 Ma è giusto.
Ed è giusto perché "giga" viene dal greco, e i greci avevano solo la g
dura. In realtà gli americani per un certo periodo pronunciarono il
prefisso con la g morbida, ma dal 1995 la pronuncia è tornata ad
essere filologicamente corretta.
A proposito, ufficialmente sembra sia "break" e non "breaker" :PPPP
FV

 questi tempi e' un _grande obiettivo_.
il dppiaggio rulla^_^ Brava castagna e tutti i doppiattori^

 essere filologicamente corretta.
In tutto questo hai completamente tralasciato l'Italia ^^;
-- 
www.tanadelletigri.info

 episodi...
Vedremo...


 In tutto questo hai completamente tralasciato l'Italia ^^;
Che è irrilevante, visto che il "drill" e il "break/er", pur
utilizzati da un giapponese, sono intesi essere termini di provenienza
inglese :PPPP
FV

 inglese :PPPP
Anche "media" e' latino, ed andrebbe pronunciato cosi' come si scrive, ma
non e' che mettiamo al rogo quelli che dicono "midia", se lo prendono da
frasi in cui e' un calco dall'inglese proveniente dal latino e reimportato
nelle lingue latine... ;P


 nelle lingue latine... ;P
Ma infatti... e junior, plus, phoenix? O l'ancor pi� assurdo celtic?
Ogni lingua reimposta la pronuncia (non sforziamoci verso la pi� stretta 
fedelt�, si rischia il ridicolo in certi casi), e talvolta nemmeno in 
maniera esclusiva.
-- 
www.tanadelletigri.info

 nelle lingue latine... ;P
Ti risponde l'accademia della crusca :P
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=6158&ctg_id=93
"In conclusione, l'importante, forse, è essere coerenti"
Vale a dire che, anche considerando una fortuita coincidenza il fatto
che giga venga pronunciato con la g dura nella lingua inglese
(pronuncia come dicevo filologicamente corretta in sè, e che i
giapponesi hanno importato), sta di fatto che così è nella lingua
inglese e giapponese, e "giga drill break" è un'espressione composta
interamente da termini inglesi, quindi o lo si traduce tutto o non si
traduce niente. Oppure si fa un pasticcio, ma a me il pasticcio non
piace :P
FV

 superstiziosi, perche' io sono una cratura busonica, nera e terribile!"
LoL :D

 ...Terada, eccoti un'idea per un prossimo SRW. XD
Davvero XD
Sarebbe LOL vedere assieme Huber e Pirlaku... e magari Char che fa i 
complimenti a Kallen per la scelta del colore XDDD
-- 
Alex Halman (che ha approvato Thunderbird 2.0 in via definitiva)

 sfiga per compensare la sboronia era pi� basso di quello Kamina
E c'era un maggior componente trolling nel Kawa... LOL l'abbiamo dato 
per defunto dalla prima apparizione XDDD


 maniera esclusiva.
Quoto per intero... e concordo.
Senno' ci si riduce come quelli che se non c'e' un termine originale ogni 
due italiani, sacrificano un Raffy all'Altare del Giappone... -_-;
-- 
"Justice, like lightning, should ever appear
to some men hope, to other men fear"
Milo Sweetman, paraphrasis in "Black Lightning - Year One"

 fa un pasticcio, ma a me il pasticcio non piace :P
Ma chi dice che quello sia giapponese? ;)
Gli adattamenti partono dal presupposto di "creare" un mondo alternativo 
dove la lingua adattata non viene parlata e la lingua adattante ha preso 
il suo posto.
Ergo, l'interpretazione di Elder, ovvero "Ghiga" (jap) + "drill 
breaker" (english o engrish) porta a "Giga Drill Breaker", la tua, 
altrettanto valida, che vede "Ghiga drill Breaker" (engrish) porta a 
"Ghiga drill Breaker" (english).
Ora, quale delle due pesi di piu' lo possono dire solo due persone: la 
Gainax e DynIT. DynIT dice "Giga Drill Braker", la Gainax si astiene, 
quindi e' Giga Drill Breaker.
Vince il contesto.



Adesso mi sono ricordato che l'Ordine sei Cavalieri Neri era un
invenzione del Re Lavik (di Britannia!) buonanima, Clamp supercopione.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/



 per defunto dalla prima apparizione XDDD
Purtroppo Kamina era l'essenza stessa della Sboronia, che sublimando
non poteva più esser contenuta in un mero recipiente mortale.
Praticamente l'Avatar della Sboronia.
Ozma (inchino) è semplicemente il limite massimo di sboronia a cui un
mortale possa arrivare senza autodistruggersi (ed in effetti Kawamori
è un  troll da paura!)

 essere filologicamente corretta.
"In English the initial g of giga is often pronounced /ɡ/ (a hard g as
in giggle), but may also be pronounced /dʒ/ (a soft g as in its Greek
root's meaning, giant)." - 
http://en.wikipedia.org/wiki/Giga

 root's meaning, giant)." -
http://en.wikipedia.org/wiki/Giga
Leggi anche la parte sotto:
"According to the American writer Kevin Self, a German committee
member of the International Electrotechnical Commission proposed giga
as a prefix for 109 in the 1920s, drawing on a verse by the humorous
poet Christian Morgenstern that appeared in the third (1908) edition
of Galgenlieder (Gallows Songs). This suggests that a hard German [ɡ]
was originally intended as the pronunciation. Self was unable to
ascertain at what point the alternative pronunciation came into
occasional use, but as of 1995 it had died out.[5]"
Cioè la pronuncia con la g dura era quella originale, e quella
alternativa era la pronuncia con la g morbida. Quella alternativa è
scomparsa verso il 1995 (forse c'entra l'avvento di internet).
E aggiungo anche un'altra cosa: io sto facendo un corso del fondo
sociale europeo, e sono previste anche lezioni di inglese tecnico.
Ebbene, il mio insegnante, americano, lo pronuncia "ghiga" :P
FV

Ebbene, il mio insegnante, americano, lo pronuncia "ghiga" :P
Confermo, io avevo un collega inglese e pure lui diceva "ghiga".
Nel mondo del gas usiamo spesso quel prefisso per i GJ.
A proposito, "Joule" lui lo pronunciava "giul" e non "gi�ul" come
diciamo noi italiani!
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: sesabbad(at)
tin.it
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (T. Kubo)

diciamo noi italiani!
questo perch� Joule � un nome francese^^;;

 questo perchè Joule è un nome francese^^;;
Ma Joule era inglese.

 Ma Joule era inglese.
http://www.thefreedictionary.com/joule
Però pronunciava il cognome in quella maniera. E' inglese, non
sorprendetevi :P
FV

 Peccato solo per il G_h_iga drill breaker
usare la G dolce e' corretto.
l'errore e' nell'usare breakER: anche se non sembra, e' Break e basta, in 
originale:P

 originale:P
Ma in originale anche giga è ghiga perché i giapponesi lo prendono
dall'inglese :P
FV

 dall'inglese :P
Nel quale abbiamo gi� visto che � una pronuncia accettata :P (sebbene 
sia diventata col tempo secondaria ^^; )
Cmq secondo me ha confuso dolce con dura ^^;
-- 
www.tanadelletigri.info

 Nel quale abbiamo già visto che è una pronuncia accettata :P
_Era_ accettata. Fino al 1995 :P
FV


ma posso dire che palle? _?
state a discute di una oarola da 20 post!!!
santo culo! mi sento il pumante della situazione...non
sarà che mi sono preso la febbre pomantica???!! NUUUU O_O
XD

 XD
Mast è ora Infected +0.
FV

 dall'inglese :P
anche se poco usata, la pronuncia con la G dolce e' corretta quanto quella con 
la G dura... fondamentalmente, qui si parla di lana caprina.

 _Era_ accettata. Fino al 1995 :P
e' ANCORA accettata.
solo che dal '95 circa e' divenuta ben poco usata.

 E FV guadagna l'ultima parola. Thank you, Mast :D
E chi ha detto che quello � il punto? :p
-- 
www.tanadelletigri.info