Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [dbz] COME L'HANNO CHIAMATO??? EH??? COM'E' CHE L'HANNO CHIAMATO???

diobono... questo è troppo...

 diobono... questo è troppo...
Bastava leggeere il NG e lo sapevi gia' da giorni:P
Cmq.. per quanto mi faccia schifo, che alternative avevano? Da noi
"Kakarotto" e' diventato "Kaharot" (Nemmeno "Kakaroth"!) quindi che
dovevan fare, "Veget"? :-)
--
Laz
http://digilander.iol.it/sgrizzo
 - Romano Scarpa, IL Maestro
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH
"Bokutachi Wa Tenshi Datta"

 dovevan fare, "Veget"? :-)
Gogeta?
Vegetto?
Suvvia tutto č meglio di Vegekou!
Alex

 Vegetto?
E da dove arriva il -tto? L'errore fu tradurre Kakarotto con Kaharot...
questa e' solo una ovvia conseguenza...


 Suvvia tutto č meglio di Vegekou!
Ma cosě Vegekou fa rima con Majin Bou!!
ROTFL!!
--
Lupi Massimo creatore dei siti internet
**Second Impact Website**
http://perso.atsat.com/evangelion/
**Ranma ˝ Special**
http://perso.atsat.com/ranma/
E-mail: 
ml...@insinet.it
Nickname: Shinji01
Icq #35631672

diobono... questo è troppo...
bwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!!!!!!!!!!!T__________________T
hanno rovinato il Tamarrone n°2 della serieY_Y
almeno se gli davano la voce di Vegeta!
sob!
ehi, un'altro KJK::!
come sta' il Kyle Jordan Klan?
-- 
Eat.It

dovevan fare, "Veget"? :-)
Vegrot o Vegarot... oddio, effettivamente anche se fanno vomitare
tutti e tre forse e' meglio Vegeku ^^;;;
Almeno Gogeta dovrebbe restare uguale... anche se in originale si
chiama Gojiita -_-
-- 
Iles aka Ai Amano
100% aniba inside (3/4 di nobilta')
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/c.pike?cmd=show&nick=Iles

Bah.....
"Will you ever end Dragon Ball"?

dovevan fare, "Veget"? :-)
Kakaget e' molto meglio (e piu' pericoloso.....*skiv*)
--
Bai Bai from Repoman

 "Will you ever end Dragon Ball"?
ROTFL!!!!!!!
"Never ending DragonBall!" oserei citare...
Ciao
Minty

 chiama Gojiita -_-
Be' quello almeno e' solo questione di tranlitterazione, nessun danno :-)


 diobono... questo è troppo...
Per non parlare di come mi pare l'abbia chiamato Majin Bu... al posto di
pronunciare l'orrido Vegekou, l'ha proferito Vegou... R fr unv ivfgb vy svyz
qbqvpv, pncvenv pur p'r' qv genhzngvpb ;CC
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013

 Kakaget e' molto meglio (e piu' pericoloso.....*skiv*)
ROTFL!   ^____^

 dovevan fare, "Veget"? :-)
Beh nel manga e' proprio Vegeth, e di certo son molto simili sia a 
livello sonoro che "visivo" (i nomi Vegeta e Vegeth intendo), ma del 
resto pure Goten e Gotenks non e' che siano molto diversi...
Insomma per me l'hanno chiamato Vegekou (e perche' non Vegeku? Misteri
delle traslitterazioni anglofone...) perche' e' da eoni che Goku non
viene chiamato Kakaroth (ops, Kaharot) e i bampa se l'erano dimenticato.
Paolo
-- 
+--------------+---------------------------+-----------------+
|  Paolo Zago  |  Email: 
zpa...@yahoo.com
  |  ICQ# 61024022  |
+--------------+---------------------------+-----------------+
|  Valkyrie Power Page - 
http://zpaolo.cjb.net
               |
|  Gundam Weapons      - 
http://gundamweapons.cjb.net
        |
|  Scramble Lab        - 
http://scramblelab.usr.dsi.unimi.it
 |
+------------------------------------------------------------+

viene chiamato Kakaroth (ops, Kaharot) e i bampa se l'erano dimenticato.
Veramente 5 minuti prima di unirsi Vegeta lo chiama Kaharot...(infatti
fino all'ultimo ho sperato...)
-- 
Ciaociao
Andrea "ilGimmy" Gimignani
"Fletto i muscoli e sono nel vuoto!"

 fino all'ultimo ho sperato...)
Come si dice, un kaharot non fa primavera^^ In effetti mi sono accorto
di quanto tempo fosse passato dall'ultima volta che l'avevo sentito
chiamare Kaharot proprio in quell'istante. I bampa avranno pensato: "ma
a chi sta parlando?" :-D


a chi sta parlando?" :-D
Anche perche' "Cacarot" ce lo chiama solo Vegeta e Vegeta era morto da
un bel po'... e anche quando era vivo, spesso nelle frasi aggiunte
dall'amabile doppiaggio M$ glielo facevano chiamare "Goku". 
Imbecilli incompetenti.
