Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Metropolis: la gioia, la rabbia, l'apprensione

La gioia di vedere Metropolis finalmente su un grande schermo.
Bellissimo come ricordavo
La rabbia di scoprire che la lingua italiana è un optional per gli
adattatori: sembra come se l'incuria dei Kappa Boys, ora abbia
contaggiato anche Metropolis e la Dynamic (l'ultimo de "Il Giocattolo
dei Bambini" ha un paio di errori, un paio di troppo)
L'apprensione di vedere una sala da 138 posti con 13 persone in tutto.
Tutti trentenni. Neanche fosse un film di nicchia. Se questo è il
risultato, nessuna casa italiana rischierà mai nel giusto lancio del
lungometraggio giapponese. E tremo al pensiero di quel che faranno a
Spirited Away :(
ivan
ps: per me ieri all'UCI di Roma alle 20:10 c'erano solo frequentatori
del NG. Se ci siete, fatevi sentire!
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 L'apprensione di vedere una sala da 138 posti con 13 persone in tutto.
allora da te c' era la folla
qui a bari (vabbe', era il primo spettacolo, ma erano le 6 e mezza) eravamo
in 3, me compreso
-- 
ZeD
Io, solo io, sempre io, anche io, nient' altro che io, proprio io

 del NG. Se ci siete, fatevi sentire!
Anch'io uno di questi giorni devo andare qui all'UCI di Roma a vedere
Metropolis!
Ma sei del  quartiere?
DaN

 Ma sei del  quartiere?
No, ma l'UCI č l'unico cinema a Roma che lo da :(
ivan


Tutti trentenni. Neanche fosse un film di nicchia.
ma Metropolis E' un film di nicchia.
-- 
Un Hayabusa ovvio
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

 ma Metropolis E' un film di nicchia.
Ahem, scusami carissimo, ma non sono d'accordo. Che il genere (gli anime
per adolescenti/adulti) sia di nicchia, te lo passo, ma che Metropolis č
una produzione di nicchia. non credo proprio :)
ivan


una produzione di nicchia. non credo proprio :)
Metropolis e' un film d'animazione non disney, tanto basta a renderlo,
in Italia, un film di nicchia.


 Tutti trentenni. Neanche fosse un film di nicchia.
Purtroppo le produzioni animate giapponesi sono ancora circondate da un
sacco di pregiudizi e anche chi non ne ha non va a vaderle al cinema perchè
teme i pregiudizi delle persone che invece li hanno (che oscuro gioco di
parole), poi magari a casa se le guardano tranquillamente in TV e
anche in videocassetta.
P.S. Discorso che vale solo per i non appassionati di animazione giapponese
GEN


Mica per forza, conosco diversi appassionati di anime che *non* sono
andati a vedere Mononoke...

in Italia, un film di nicchia.
o Warner Broos.

P.S. Discorso che vale solo per i non appassionati di animazione giapponese
Io non sono andato e non andro' a vedere Metropolis al cinema!!
..ok la citta' piu' vicina con una sala che lo da' dista  *solo* 200
Km circa ^^;;;;;;;

dei Bambini" ha un paio di errori, un paio di troppo)
il 2 o il 3 ??

Purtroppo la situazione non è migliore a Milano.
Al Plinius (unico cinema multisala in Milano e provincia a proiettare 
questo capolaroro) eravamo in 5.
Và anche detto che, come accaduto per Mononoke Hime, non c'é stato un 
briciolo di campagna promozionale, cosa invece ampiamente riservata 
al prodotto Disney.
Temo che di questo passo potremo scordarci Spirited Away !!!
A parte tutto è da considerare un capolavoro, anche se di tanto in
tanto,
il mix tra CG e animazione tradizionale può risultare fastidioso. 


L'apprensione di vedere una sala da 138 posti con 13 persone in tutto.
E dov'e' il problema? ^^
Al due giardini di torino oggi era cosi', e c'era MOLTO silenzio.
Un film cosi' si gusta meglio :D
-- 
Shen Long

Tutti trentenni. Neanche fosse un film di nicchia. 
Metropolis *e'* un film di nicchia, uscito in estate, distribuito da
una casa minore famosa per il suo coraggio.
Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu, 
baka neko (Kyo Sohma) & Nobu Terashima (Nana) no miko
--
http://www.yazagaku.net
 (Ai Yazawa's World)
http://www.furuba.it
 (Italian Fruits Basket Website)
http://digilander.iol.it/yumenonakahe
 (karekano website)

questo capolaroro) eravamo in 5.
A Napoli invece stasera la sala era piena (spettacolo delle
22.20...)... peccato che fosse una saletta da una trentina
di posti ^^


"gordon" </*cgo...@NOSPAMgenie.com*/> wrote in message
news:m5n9hukjuijmi0hai...@4ax.com

il 3, la cui lettura ho veramente gustato, ma sono stato schifato da
quelle 2 cretinate.
E meno male che al Roomics uno dei Kappa (Massimo, se non ricordo male)
mi aveva assicurato che hanno un nuovo correttore di bozze e che
migliorerranno la situazione a breve... invece hanno peggiorato e 
contaggiato la Dynamic :(
ivan


 Un film cosi' si gusta meglio :D
Arghhhh ragazzo.. tu sei masochista! :) Un film cosě viene subito
ritirato dal mercato!
ivan


Spirited Away :(
Io sono andato lì all'Uci allo spettacolo delle 22.30 e in sala ci
saranno state almeno una trentina di persone se non più.. le file
erano quasi tutte piene dalla 6 alla 10.
Ah cmq ottimo cinema era la prima volta che ci andavo, mi sa che
ritornerò:P
byez
---
Sephiros
Webmaster di Zettai.it(siiiigh è bloccato... pazientate)
Il mercenario più sgravato di Albion (
www.daoc.it
)

No, ma l'UCI è l'unico cinema a Roma che lo da :(
Ma noooo, vai su trovacinema di 
www.repubblica.it
 e scoprirai che ci
sono altri affascinanti cinema che lo danno.


 il mix tra CG e animazione tradizionale può risultare fastidioso.
A me Blue submarine n. 6 non mi e' piaciuto per questo motivo.. con
Metropolis si ha lo stesso effetto di sequenze disegnate e seguenze in CG
incollate alla bene e meglio? se si, mi spiace ma ci vado a vederlo solo se
lo trasmettono sotto casa.. qui a Como intendo..
BYE!
Elfonero

andati a vedere Mononoke...
Tra i quali io. Difficile vedere un film, quando non lo proiettano in
tutto il territorio regionale.
Lemming
--
Le domande sono le chiavi 
che aprono le porte
dei segreti e dei misteri.
** per contattarmi scrivi al contrario kresreb **


Questi abitano a Milano, non ci sono andati per poco interesse.

ritornerò:P
boh.. io debbo ancora decidere se mi ci son trovato bene o meno. Le
sale erano interessanti, ma mia moglie ha trovato le poltrone scomode.
ivan
---
Lum's real Fiancee ;^) Prodly born on the same day as Ataru Moroboshi!
Cadetto della U.N. Spacy       - Ivan "Ataru Moroboshi" Pintori
Squadriglia SVF-124 Moon Shots - al comando di un VF-17D Nightmare
sukkio gli MP3 Anime! ;^))

 sbagliate, sbagli :)
Ma allora qui non e' colpa solo di Shito, anche i doppiatori stessi (o
chiunque altro nella catena di lavorazione) avrebbero dovuto accorgersi
degli errori pronunciando le battute... insomma non serve essere adattatori
per riconoscere un errore grammaticale, e poi dovrebbero esserci dei
correttori di bozze no? ;^^
--
Halman

Questi abitano a Milano, non ci sono andati per poco interesse.
Lo sai che Milano non e' precisamente un paesino di provincia?



Appunto. Io stavo parlando di appassionati di animazione giapponese
che pur potendo non vanno a vedere Mononoke piuttosto che Metropolis.
Tu?

quelle 2 cretinate.
allora e' uscito, bene.
e' un peccato che ci siano cretinate ;__;

lo trasmettono sotto casa.. qui a Como intendo..
No è molto diverso, diciamo che si potrebbe dire che i fondali della
città sono quasi tutti in cg con i personaggi che ci scorrazzano
sopra.
All'inizio è un pugno in un occhio, però dopo qualche minuto si
comincia ad apprezzare visto che cmq la cg è fatta molto bene
L'unica parte in cui stona veramente tanto è nelle ultime scene. La
fgnamn qry gebao è orripilante.
bye


Tu?
Io cosa?



Tu di che parlavi?

 Spirited Away :(
Hai detto bene. Solo un appunto: un "lancio", giusto o sbagliato, non e'
ancora stato fatto.
Ne' per Mononoke Hime, ne' per Metropolis. E questa, IMO, e' la causa numero
uno dei cinema semivuoti.
Che poi il film non meriti piu' di tanto e' secondario...Avessero passato
Jin-Roh, invece di Metropolis....O Perfect Blue, magari...ma tant'e'.
Almeno questo e' arrivato, pace. :-)
Ciao!
Ale

Almeno questo e' arrivato, pace. :-)
Sicuramente ^_^
--
Puppodums
"Stringimi madre ho molto peccato ma la vita è un suicidio, l'amore un rogo
 e voglio un pensiero superficiale che renda la pelle splendida..." (M.Agnelli)

 una mano sola e del povero Tezuka han fatto scempio.
Gia'...Tezuka non si vede nemmeno col microscopio...
Ciao!
Ale

 Jin-Roh, invece di Metropolis....O Perfect Blue, magari...ma tant'e'.
Effettivamente non e' il film giusto per dare lustro agli anime....

Tu di che parlavi?
Di un tizio che accusava chi non aveva tempo/voglia/possibilita' di
andare a vedere un film piuttosto che un altro.


 in 3, me compreso
Io sono stato a Napoli, spettacolo delle 22:30, e c'era sala piena.
Vabbe', eravamo in 21 in uno stanzino da 25 posti con uno schermino che
se erano 30 pollici era tanto (ho visto TV piu' grandi :-), ma sempre
sala piena era! :-)))
-- 
Claudio


Se ti senti accusato non e' colpa mia, io contestavo la specifica
frase "discorso che vale solo per i non appassionati di animazione
giapponese", il resto sono tue pippe mentali.

 Quello era stilistico.. nono.. i problemi a cui faccio
macche' stilistico, e' un errore di genere. Qvpr hznav, vairpr qv 
ebobg.
-- 
ciriciao from kirone
togliere il punto tra "lib" ed "ero", che ci sta per antispam
gia' che ci siete, togliete pure l'.invalid

giapponese", il resto sono tue pippe mentali.
No, vedi, un appassionato di animazione giapponese, salvo
impossibilita', CI VA, a vedere i film che gli piacciono. 
Il resto sono tue pippe mentali.


sala piena era! :-)))
Allo spettacolo delle 20:20 eravamo in 9...

Mi associo, veramente brutto!!!!


Mi associo, veramente brutto!!!!
================
E` inutile lasciare completamente l'articolo a cui si risponde, oppure
lasciarlo in fondo alla risposta. Di norma si tagliano sempre
introduzione e firma, oltre alle parti non importanti. Questo pero` non
significa che bisogna tagliare via *tutto* l'articolo: lasciando solo i
punti salienti del post precedente darete modo agli altri utenti di
seguire il thread senza appesantire il vostro articolo.
In generale, la struttura di un articolo dovrebbe essere:
[Riga di introduzione opzionale]
[Breve pezzo di testo citato, eliminando cio` che non e` rilevante]
[La propria risposta]
   {ripetere le ultime due cose finche` e` necessario}
[separatore di firma]
[firma]
================
Ed ora alcuni link interessanti:
http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/9704/galareteo.html
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/FAQ.txt
http://it-arti-cartoni.dhs.org/censimento.html
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/madfaq.html
================
-- 
  \    /
 /\\  //\  C_R_O_S_S_B_O_N_E_S
 \/    \/
    /\     
http://members.xoom.it/connorblade/
  (Matrimonio)
   ||||    
http://web.tiscalinet.it/CrossBones/
 (Lucca)
   ||||    
http://digilander.iol.it/usswolf/
    (USS Wolf)

oooo grazie 1000 adesso potrň postare meglio ^_^

oooo grazie 1000 adesso potrň postare meglio ^_^
Bene, bravo. ;O)
Gia' che ci sei, come ciliegina sulla torta, metti a chi stai
rispondendo... cosi' anche gli altri capiscono a chi ti stai
rivolgendo... :O)
