Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Holly e Benji. Help!!!!

Ciao a tutti,
non ho mai postato qui. E' la prima volta. Scusate la banalità della 
richiesta, molto probabilmente ne avrete già parlato qui un mucchio di 
volte. Qualcuno mi può aiutare a mettere un po' di ordine tra le varie serie 
animate di Holly e Benji? Io non ci capisco niente: prima, seconda e terza 
serie, Road to 2002, Forever, World Youth Hen, Serie J, Mondiali giovanili, 
OAV, Film, ecc...
Qualcuno mi può fornire uno schema riassuntivo (o un link a un sito) che 
spieghi bene di cosa trattano le varie serie (se ci sono in ita, e il numero 
di episodi).
Grazie a chiunque vorrà rispondere!!!!!!!!!
Sosuke 

 Grazie a chiunque vorrà rispondere!!!!!!!!!
Mi spiace non aver potuto fare di piu', comunque spero che ti sia utile ^^
-- 
"I am a little hungry."
"Of course, Robin. Even crime-fighters must eat. And especially you.
You're a growing boy and you need your nutrition."
(Batman to Robin - Batman TF 1966)

 ha scritto nel messaggio
news:gNAoe.1492257$35.55...@news4.tin.it...

per ordine di trasmissione in giappone:
-"Captain Tsubasa" Prima serie, 128 episodi, dal 1983 al 1986.
-13 OAV chiamati "Shin Captain Tsubasa" dedicati agli ultimi volumi della
prima serie del manga (torneo di parigi under 16 ), dal 1989, al 1990
-Sono stati prodotti 6 film:
2 nel 1985 (giappone contro "all star" giovanile europea ),
2 nel 1986 (quadrangolare tra il giappone, gli USA e le "all stars" di
america latina ed europa...),
1 nel 1989 e uno nel 1991 (quest'ultimo, che è dedicato al volumetto
speciale "Holland youth" è l'unico decente, gli altri fanno alquanto pena e
non hanno nessuna correlazione con la storia del manga)
In italia i primi quattro sono stati divisi in più puntate per essere
trasmessi assieme alla serie televisiva... gli ultimi 2 non li abbiamo mai
visti.
-"Captain Tsubasa J",  47 episodi, dal 1994 al 1995  (remake della prima
serie più alcune puntate che riguardano il "world youth hen", che sarebbe la
seconda serie del manga)
In italia si crede erroneamente che merdaset non abbia mai trasmesso la fine
di questo anime, in realtà abbiamo visto tutte le puntate disponibili. La
serie finisce in modo frettoloso perchè è stata segata in giappone.
-"Captain Tsubasa" (road to 2002), 52 episodi, dal 2001 al 2002, trasmessa
poco tempo fa in italia con il titolo "Holly e Benji
forever"  .
E' divisa in 3 parti:
"road to dream" ep. 1-19, è l'ennesimo remake della prima serie
"road to sky" ep. 20-31,  è il remake dei 13 OAV
"road to victory" ep. 32-52, prende in esame il "Road to 2002" (l'ultima
serie del manga). La storia e soprattutto la fine del "Road" si discostano
da quelli della versione cartacea, che è
terminata molto dopo la fine dell'anime. I nomi modificati ( la Juve è
diventata
"piemonte fc",  il barcellona "catalunha" ecc...) non sono colpa
dell'adattamento italiano, erano già così nella versione giapponese
(dell'anime... mentre nel manga c'erano i nomi originali ).
E' tutto.
Ayame

 ha scritto nel 
messaggio news:1covjft853nup$.dlg@ireuel.tofusan.org...


 ha scritto nel messaggio 
news:gNAoe.1492257$35.55...@news4.tin.it...


 sito Dr.Tofu.
Nel caso volessi trattenerti piu' a lungo mi permetto di aggiungerti anche
una guida di informazioni utili che giro a chi e' appena uscito dal
lurking (ovvero dalla fase di osservazione) per restare nel postaggio
attivo, che sarebbe qui 
http://www.freewebz.com/iosononiubbo/index1.htm
 ^^
Spero solo che quei due link che ho trovato ti siano stati davvero utili,
ed a presto ;)



wrote:
