Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: L'isola del tesoro

 Fratello...
Non vorrei che si facesse confusione.
So che esiste un'"isola del tesoro ad animali" (credo che c'entrino
Miyazaki o Takahata), 
e un'altra IdT trasmessa dalla RAI, sempre a cartoni animati,  uno e` un
film, anche divertente, e l'altro (della RAI) e` una serie televisiva,
in non so quante puntate, con personaggi umani, il giovane Jim Hawkins
accompagnato da un cucciolo di gattopardo la cui fyunzione mi sfugge, e
viceversa un Long John Silver completamente privato delle sue qualita`
"gattopardesche", di oratore e politicante maneggione... Ricordo che
quella versione non mi piacque per niente proprio per questo cambiamento
apportato al personaggio...
Cito la scena:
l'episodio in cui i pirati, delusi, decidono di consegnare la "macchia
nera" (simbolo di destituzione) a Long John Silver. 
[Originale di Stevenson:]
LJS non se la prende, dice: "Va bene, ma prima dovete spiegarmi
perche'", poi ribatte abilmente punto su punto, cambiando peraltro
l'ordine degli argomenti, fino a far fare ai ribelli la figura dei
peracottari, dei casinisti, degli insulsi, dei balordi che prima lo
implorano di fare una cosa e poi non sono contenti, degli idioti, degli
incompetenti, delle lagne, dei piagnoni, delle mezze calzette, dei
sicofanti e delle eccetera. 
La lessi da bambino e mi parve una scena grandiosa di manipolazione
verbale.
[Versione animata nell'IdT trasmesso dalla RAI:]
LJS afferra la macchia nera, la straccia coi denti, la sputa addosso al
tipo che gliel'ha consegnata, e comincia a menarli tutti. 
Poi e` finita la puntata, con LJS che si prendeva un colpo di panca
sulla schiena, io ero disgustato e ho lasciato perdere la successiva.
(Ma dubito che poi abbia tirato fuori il discorso di cui sopra...)
---
Invece, nell'isola del tesoro ad animali, ricordo il capo dei pirati 
che era un maiale coi baffi, ricordo che oltre al protagonista 
compariva anche una ragazzina molto determinata, che a un certo 
punto veniva catturata dai pirati, ma il capo, di carattere un po'
simile al capitano Dyce di "Conan", decideva improvvisamente di 
fare uno spettacolo in suo onore: danze e canzoni. Alla fine i due
ragazzini fuggivano col tesoro, am il capo dei pirati si salvava a
nuoto... 
in questo caso Stevenson non c'entra.
Inoltre, di versioni dell'"isola del tesoro" di Stevenson ne esistono
moltissime, dallo sceneggiato trasmesso dalla RAI negli anni Settanta
(con i delfini nella sigla finale)
ai vari film, compreso quello della Disney, ecc.
Esiste anche una versione a fumeti di Hugo Pratt, che fu pubblicata sul
Corriere dei Piccoli e in seguito ristampata dal Grifo.
Un saluto da
 Hyo
 
 "Nel nome delle leggi naturali e 
 celesti, TI VIETO".
 <monster self-destruction sequence enabled>
Mostro: *Ssha - ka-boom - pif* <it vanishes>
********************************************
 E-lalla-lalla-rumba-kamandalind-orburu'me"
                  (Ancient Entish mumbling)
********************************************

apportato al personaggio...
E comunque neanche queste....
I personaggi sono tutti "umani" a parte un ragazzino disegnato in
maniera abbastanza caricaturale.
Pur essendo una produzione datata si riconoscono molti personaggi
simili, per tratti somatici, a personaggi di Black Jack e Caro
Fratello...
Hasta la vista !


Non mi ricordo il titolo ne chi lo ha diretto, voi si?
veramente bello...dubito ^_^
+                           BIGIO                          +
+        Membro delle Brigate Takahashi-Evangelist         +
+           HeNtAi WaRrIoR di nome e di fatto              +
+       Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo        +
+ Fan #1 delle seguenti opere: + Fan #1 dei personaggi:    +
+ Oh,mia dea!                  + Skuld    (OMG)            +
+ Slam Dunk                    + Mihoshi  (Tenchi Muyo)    +
+ Snoopy(anche se Americano)   + Benten   (Lamů)           +
+ Sei in arresto                                           +
+   Fan #2 della superba Ukyo Kuonji & Misato Katsuragi    +

 Altro dubbio alienante....
Percaso era "Gli allegri pirati dell' isola del tesoro"???
Il Titolo originale e' Doubutsu Takarajima (Animal Treasure Island)
ed e' una produzione Toei Doga del 1971.
Una curiosita': il Capitano John Silver (dalle sembianze porcellesche)
ha una certa somiglianza con il protagonista di Porco Rosso... che sia
stato un suo antenato??? ^___^!!
Miyazaki docet!!
-- 
Dr. Ryo Saeba (
f.sp...@sirius.pisa.it
) [E la sua inseparabile Kaori]
                    Dentista Ufficiale di IAC
        Aderisce a: Hoshi no Senshi (per ora basta ed avanza)
  NEMICO #1 dei batteri della CARIE (AVM-NBC) e dei canini di EAG!! 

 e Osamu Dezaki (sceneggiatura e regia) che hanno firmato anche Black =
 
A-hem!
Temo che chiedesse notizie di "Dobutsu takarajima" (L'Isola del tesoro
ad animali) aka "Gli allegri pirati dell'isola del tesoro", 1971.
Progetto e disegni a firma del maestro Hayao Miyazaki.
 
Nomi riadattati, personaggi accentizzati, canzoncine rifatte ex-novo;
ma a dispetto di tutto questo l'Arte del maestro a salvare tutto.
 
La storia si basa sul romanzo di Stevenson, ma ne e' una rilettura:
decisamente ben riuscita, comunque; IMHO.
Devo riportarla? Naaah, e' tardi.
Magari un'altra volta, se me lo chiedete con garbo ;)
 
---
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti