Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [RECE][DVD][DYN] Inuyasha

Hardware usato: lettore Philips DVD 612, TV 28'
FORMATO:
Serie TV (in corso in jap)
PAL (2)/ 4:3 / DVD 9 / MPEG2
2 ep. il primo disco (3 ep. gli altri), 50 min extra esclusi
LINGUE:
Italiano DTS 5.1
Italiano DD 5.1
Italiano DD Surround 2.0
Giapponese DD Surround 2.0
SOTTOTITOLI:
Italiano
CONFEZIONE:
Classica amaray, bella l'immagine sul fronte, al retro c'e' il solito
riassunto, cast italiano e staff giapponese, elenco extra; da notare che
c'e' anche il titolo delle sigle e il nome dei cantanti.
All'interno: "santino" con riprodotta l'immagine della copertina, n. 2 del
libretto Dynamic news, il "gadget" di questo primo disco e' costituito da un
foglio piegato a libro con all'interno riportato tutto quello che c'e'
scritto nei credits... non molto utile pero' e' di pregevole fattura.
Il giudizio complessivo sulla confezione e' piu' che buono (se non ci fosse
quel maledetto bollino SIAE messo sempre nei posti piu' sbagliati, non si
puo' neanche levare perche' altrimenti ti resta una patina opaca e
appiccicosa... :-\).
MENU:
Inserito il disco partono i loghi della Dyn, Sunrise, ecc... poi
l'animazione di apertura del menu, bella e dura solo una manciata di
secondi.
I menu sono ottimi, ben disegnati, funzionali e tutti con una BGM diversa
(tratta dalla serie), dal menu si puo' scegliere di vedere: la sigla
iniziale, parte A, parte B, sigla finale, anticipazione, omake (scheda
personaggio), credits, per entrambi gli episodi.
VIDEO:
Ho visto entrambi gli episodi e tutti gli extra e mi pare che sia sempre su
livelli ottimi, colori nitidi e nessuna traccia di artefatti di
compressione.
AUDIO:
Ampia scelta tra le tracce audio e audio pulito, faccio notare pero' che non
ho un impianto HT quindi posso solo limitarmi a dire che si sente bene.
EXTRA:
Questo l'elenco:
- Sigla di testa senza crediti
- Sigla di coda senza crediti
- Sigla di testa versione giapponese #1
- Sigla di coda versione giapponese #1
- Trailer promozionale italiano per VHS e DVD
- Spot TV del settimanale Shonen Sunday versione 1
- Spot TV del settimanale Shonen Sunday versione 2
- Spot TV giapponese versione 1
- Spot TV giapponese versione 2
- Trailer giapponese The Movie versione 1
- Trailer giapponese The Movie versione 2
- Trailer giapponese The Movie versione 3
- Anticipazione #1 versione giapponese
- Anticipazione #2 versione giapponese
- Schede di approfondimento (personaggi e oggetti sacri)
- Art Gallery
- Dynamic Italia trailers
Mi sembra che non ci sia nient'altro da chiedere per questo primo disco...
non ho verificato la presenza di ghost bonus pero'... ^^'
CONCLUSIONE:
Tutti gli aspetti di questo DVD sono ottimi, l'unica nota negativa che puo'
esserci e' che non si tratta di un DVD economico visto che la serie sembra
essere lunga e 3 ep. a disco non sono tanti; mi sento di consigliarlo se non
a tutti, almeno a quelli che apprezzano la qualita' del DVD e dell'anime
(che non sara' un capolavoro di trama ma e' apprezzabile, dopotutto e' della
principessa...) che e' alta, sicuramente ai BTer... ;-)
Se ci saranno miglioramenti o peggioramenti nei prossimi dischi faro' una
minirece apposita.
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

- Anticipazione #2 versione giapponese
Ma non si puo' sentirle direttamente in giapponese cambiando lingua?
Bisogna proprio metterle nei bonus?
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/

 Bisogna proprio metterle nei bonus?
Infatti se tu guardi l'anime in jap anche le anticipazioni sono in jap, cmq
ho semplicemente copia e incollato quello che c'e' scritto sul retro... ^^;


>- Sigla di coda versione giapponese #1
L'hanno detto all'incontro con il pubblico a Lucca.
In pratica, la casa di produzione ha imposto l'uso di una
versione internazionale della sigla ( cantata in inglese ) al di
fuori del Giappone ( pare che sara' cantata da Massimiliano Alto,
doppiatore italiano del protagonista ) e con base strumentale
modificata ( forse, all'incontro  di Lucca c'era un po' di casino
quando ne parlavano e non ho sentito bene ). Pero' Dynamic grazie
all'appoggio di un dirigente di una casa discografica e' riuscita
a ottenere i diritti per inserire almeno nelle videocassette/DVD
dei primi episodi acquistati entrambe le sigle.
Su MTV ci sara' la sigla internazionale durante la messa in onda,
quella originale giapponese sara' limitata alle
videocassette/DVD.
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

 videocassette/DVD.
Uhmm strano... ^^'
Cmq nei DVD la sigle sono quelle jap e BASTA. ^^


Cmq nei DVD la sigle sono quelle jap e BASTA. ^^
Allora avro capito male io... l'acustica nella sala delle
videoproiezioni non era delle migliori, molte domande/risposte me
le sono perse in parte... vediamo che sigla c'e' su MTV domani
sera.


 Cmq nei DVD la sigle sono quelle jap e BASTA. ^^
Mi sono informato: il problema e' che la casa discografica non voleva per
nessun motivo fornire le sigle originali, dopo molte preghiere e suppliche
si e' arrivati al compromesso di mettere le sigle originali in DVD/VHS e
mettere una sigla diversa in tv (una ricantata da Massimiliano Alto in
inglese).


 ha scritto nel messaggio
news:9s0t2u$10f3ni$2...@ID-85912.news.dfncis.de...
[cut]
Piccolo aggiornamento, una notizia buona e una cattiva:
Quella cattiva e' che ho trovato un bug nel DVD, si tratta del fatto che dal
menu degli ep. e' impossibile accedere all'anticipazione del primo ep.
(mentre con quella del secondo funziona) quindi se uno vuole vedersi quella
deve o scegliere di partire dalla sigla finale e mandare avanti veloce
oppure dalla scheda del personaggio e andare indietro.
Si tratta di una ca**ata, pero' la faccio notare (per quelli che dicono che
sono di parte :P), tra poco faccio il confronto col DVD di un mio amico e vi
dico se il problema e' solo sul mio disco oppure no.
La notizia positiva e' che c'e' un ghost bonus (e chi ha comprato il DVD, se
vuole, gli dico come si trova).


 sera.
Leggi il mio post sopra, per chiarimenti... ^^


sera.
Io c'ero pure... A quanto ho capito hanno ottenuto i diritti della
sigla originale solo per i primi episodi... Non ho capito pero' se la
versione su MTV partira' direttamente con la sigla in inglese cantata
da Massimiliano Alto ^^;
-- 
Cloud Strife
cloud83(at)
iname.com
ICQ UIN: 13361441
Primo Discepolo del sommo maestro Lennier
Fan #1 di "Quell'Uomo" e di Nabeshin
Fan #X di Berserk, Slayers, Evangelion
su Azzuranet con nick CloudStrife

vuole, gli dico come si trova).
Sempre a basso bitrate?
-- 
Lennier

principessa...) che e' alta, sicuramente ai BTer... ;-)
Beh, l'anime segue pari pari il manga (almeno per ora) solo che,
essendo un anime, forse soffre un po' meno della partenza lenta della
storia e penso che piacera' anche a quelli che non hanno apprezzato il
manga.
Ah, Gringo, posso forwardare 'sta rece nella ML delle BT? ^_^
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

essere lunga e 3 ep. a disco non sono tanti; mi sento di consigliarlo se non
E' sicuramente una cosa negativa, visto e considerato che parte dei
diritti adesso sono stati pagati a MTV per la trasmissione...
Ah, se non ricordo male cmq la serie conta gia' 47 episodi in Giappone, e
ovviamente aumentano di uno ogni settimana, visto che e' tuttora in corso
e non accenna a finire.
La cosa non deve stupire se si considera che tutte le opere della
Takahashi sono state trasposte in animazione in serie da 100 o piu'
episodi...
La piu' "corta" e' Maison Ikkoku con 96 puntate.
Insomma, non comincero' ad acquistarli :P
-- 
Ido's Quote of the day:
	Macintosh: An Etch-a-Sketch you don't have to shake! 

da Massimiliano Alto ^^;
Infatti, per le VHS/DVD contenenti gli ep. di cui non hanno
ancora acquisito i diritti non si sa ancora che sigla ci sara'.
Pero' da quanto ho capito che quella di Massimiliano Alto sara'
la versione internazionale della sigla presente su tutte le VHS e
i DVD ( a parte i primi della DynIT e quelle Jap )


Io c'ero pure... 
Dov'eri ? Ho incontrato pochi Iacers a Lucca, durante la
giornata.


>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAn CooG-------=[]=-

Pero' da quanto ho capito che quella di Massimiliano Alto sara'
Oh come non sopporto questa cosa. Ogni produzione italo-takahashi ha Alto a
doppiare il protagonista... gia' mi immagino un Maison Ikkoku ridoppiato con
la voce di Alto su Y.Godai ^^;;;
-- 
Lennier

 Sempre a basso bitrate?
Il ghost? Mi pare di no... ^^;
Non ho controllato attentamente, ma non ho visto niente di strano;
non vorrei dire ca**ate pero'... ^^'


 Ah, Gringo, posso forwardare 'sta rece nella ML delle BT? ^_^
Prego. ^^


non vorrei dire ca**ate pero'... ^^'
Quello di Bem e' a basso bitrate e si vede completamente. ^^;;;
-- 
Lennier

 Insomma, non comincero' ad acquistarli :P
A conti fatti la consiglio o agli appassionati della Rumiko o anche a quelli
a cui piacciono le commedie/avventure/fantasy e hanno abbastanza soldi... ^^


Prego. ^^
Denghiu :)


diritti adesso sono stati pagati a MTV per la trasmissione...
Btw la spesa eventuale e' diluita in mooolto tempo se consideri che:
1- e' della DynIt, quindi, ne uscira' uno ogni Giubileo circa :D
2- in Jap sono ancora al volume 6 e il 7 e 8 usciranno a fine novembre
e dicembre


 la voce di Alto su Y.Godai ^^;;;
Se non sbaglio anche in Giappone il doppiatore di Ranma e quello di Inuyasha
sono gli stessi... ^^


sono gli stessi... ^^
Non sono sicuro al 100% ma dovrebbe essere. Pero', GGG, il Giappone ha tante
altre produzioni e tanti altri doppiatori. Qui in Italia, invece, c'e' un
vero e proprio monopolio. Ovviamente non mi riferisco ad un monopolio
economico, anche perche' non mi potrebbe proprio fregare niente di > COME <
guadagnano i doppiatori e le ditte.
Mi riferisco al fatto che sono sempre le stesse voci. Sta diventando
seccante.
-- 
Lennier

 seccante.
Effettivamente a volte e' cosi', ma in Italia ora come ora c'e' solo Dyn che
puo' permettersi doppiaggi di un certo livello, non starei a cercare troppo
il pelo nell'uovo... ^^
Cmq so che spesso usa gli stessi doppiatori dove in jap si usa uno stesso
doppiatore in due serie diverse, come e' il caso di ranma-inuyasha... un po'
come nei film si usa lo stesso doppiatore per un determinato attore. ^^'


il pelo nell'uovo... ^^
Un paio di coglioni, se me lo permetti. Quanti ce ne sono di doppiatori in
cerca di lavoro? E nuovi doppiatori? Pensi che esistano solo quelli della
Dynamic? Ma no, ovviamente. Prendere qualche nuovo doppiatore, no? Qui sta
diventando peggio della mafia del doppiaggio ad alto livello.
-- 
Lennier

 diventando peggio della mafia del doppiaggio ad alto livello.
Cmq, io preferisco i picciotti della DynIt, rispetto a quelli M$/Yamato
Video ^_^.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/minikame/
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/

 diventando peggio della mafia del doppiaggio ad alto livello.
Non lo so perche' Dyn non usa tutti i doppiatori disponibili, forse perche'
non tutti sono disposti a lavorare sui cartoni animati (anche se per
adulti), oppure perche' alcuni chiedono veramente tanto, oppure perche'
alcuni sono sempre impegnati... ^^'


sono gli stessi... ^^
Non sbagli, e' Yamaguchi Kappei ;)


diventando peggio della mafia del doppiaggio ad alto livello.
forse perche' gli altri doppiatori non sono abbastanza bravi?
in italia abbiamo tra i migliori doppiatori del mondo, qullo italiano
e' un panorama di doppiaggio di alto livello, e' difficile trovare
gente abbastanza brava\qualificata!
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

diventando peggio della mafia del doppiaggio ad alto livello.
Se usa sempre i soliti, IMHO bravissimi, doppiatori, "E che palle, sempre
le solite voci".
Se usa voci nuove, mai sentite prima, "Ma chi sono queste scarpe che
dopiano".
E allora diiiiitelooooooooooooo! :PPPPPPP
-- 
Ido's Quote of the day:
	He's dead Jim! Kick him if you don't believe me! 

giornata.
so che la domanda non era rivolta a me, ma rispondo comunque ^^
Io ero a Lucca il sabato, ma devo essere decisamente rincoglionito,
perche' non ho visto molti IACer... anzi... nessuno °_°
Solo durante il cosplay, alla domanda dei brillantissimi presentatori
( :PPPP ), ho visto qualche manina alzarsi, ma ero dall'altro lato °_°
E dire che ho passato la mattinata a guardare se la gente portava i
cartellini appuntati :PPP Ah, ovviamente, dall'alto della mia
genialita', io non avevo alcun cartellino o segno di riconoscimento,
perche' speravo di beccare quelli che sono in grado di riconoscere °_°
(tipo il CB, Minty o Ido) Quando sono arrivato dietro il palazzetto,
c'era poca gente... uffi, la prossima volta cerchero' di stampare
anche io un qualcosa del tipo "capro espiatorio. Non sono Legnio" in
modo che mi si riconosca subito ^^;;;;;;;;;;;;,
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
http://digilander.iol.it/haranban/
 -> Cartoni.hlp

perche' non ho visto molti IACer... anzi... nessuno °_°
Ora si dice cosi'; non ti sei voluto far riconoscere. Li hai evitati.
Perche'? :PPPPPPPPPPP
-- 
Lennier

diventando peggio della mafia del doppiaggio ad alto livello.
Guarda che _e'_gia'_ una mafia... non c'hai mai fatto caso come nel
cinema e nel doppiaggio hanno quasi tutti lo stesso cognome? Oppure
pensavi fossero delle coincidenze? :D
Sarebbe come sperare di diventare notaio dal nulla...


 Perche'? :PPPPPPPPPPP
Un dubbio si insinua nella mia distorta mente bacata...


cinema e nel doppiaggio hanno quasi tutti lo stesso cognome? 
A questo aggiungi che ci sono doppiatori che "no, io i cartoni animati
non li faccio, e' squalificante" e doppiatori che "si, d'accordo,
pero' voglio doppio gettone e la sala di doppiaggio tutta per me dalle
15 alle 17 di domenica, altrimenti non vengo"
-- 
Un Hayabusa rattristato
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

Un dubbio si insinua nella mia distorta mente bacata...
Guardaq che non tutti pensano giorno e notte a come usare le MCI in
cento modi diversi come fai te :-PPP
-- 
Ebbene si !
Il vostro zombie-pirata non morto preferito e' risorto dalle sue
ceneri per infestare ancora questo chan/forum/sito o
comecavololovoletechiamare !!!
LeChuck vers. 2.0, futuro co-fondatore del Rei Ayanami Fan Club
lec...@ctonet.it

(tipo il CB, Minty o Ido) Quando sono arrivato dietro il palazzetto,
Siamo stati li' per tutto il pomeriggio... sul solito praticello a
fianco del palco dei cosplayatori.... :PP
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

perche' non ho visto molti IACer... anzi... nessuno °_°
Io sono rimasto a guardare la conferenza con la DynIt e poi ho
dovuto cercare un paio di cose per un amico, quando sono arrivato
al prato erano gia' andati quasi tutti via. 


fianco del palco dei cosplayatori.... :PP
uffi, tutti ad insinuare che vi ho evitati apposta... non e' vero
ç___ç al palazzetto sono arrivato verso le 17.00, non so quanti di voi
ci fossero ancora a quell'ora :PPPPP


Un dubbio si insinua nella mia distorta mente bacata...
No, quella e' la punta della tua MCI extra-long :PPP
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/

 No, quella e' la punta della tua MCI extra-long :PPP
Ti stai confondendo con un noto troll, o eri tu? :P


Ti stai confondendo con un noto troll, o eri tu? :P
Hai in catalogo oggetti per troll? Allora lo vedi che il Geko... ^_-
-- 
Lennier

ci fossero ancora a quell'ora :PPPPP
Siamo rimasti fino alle 18.30. .\_________.


 Hai in catalogo oggetti per troll? Allora lo vedi che il Geko... ^_-
Ho in catalogo oggetti per eliminare i troll, vuoi provare? *grin*


Ho in catalogo oggetti per eliminare i troll, vuoi provare? *grin*
Io non sono Geko! Chiama il tuo... amichetto! :P
-- 
Lennier

 Io non sono Geko! Chiama il tuo... amichetto! :P
Quale amichetto? Ma non era morto? .\_________/.


Quale amichetto? Ma non era morto? .\_________/.
E' morto? Vedi come sei informato? :D
-- 
Lennier

Ho in catalogo oggetti per eliminare i troll, vuoi provare? *grin*
Ti abbiamo gia' detto, brutto lamer, che non caschiamo nei tuoi sporchi
tranelli. Non riuscirai a venderci le MCI quali "oggetti per eliminare i
troll". :PPPP


troll". :PPPP
Forse Gigigi' intende che la cosa funziona cosi': tu, uno a caso!, ti metti
le MCI e i troll vengono sedotti dal tuo estremo fascino e iniziano a
piacionarti. In questo modo prendiamo due piccioni con una fava: te ne vai
tu e se ne vanno i troll. Mica scemo Gigigi'! :P
-- 
Lennier

tu e se ne vanno i troll. Mica scemo Gigigi'! :P
Tanto scemo tu che vai a fare queste pensate sceme che portano la
scemitudine di questo scemo gruppo a vette scemiche mai raggiunte
prima.... O______O


 Siamo rimasti fino alle 18.30. .\_________.
E cmq non era il pratino del palazzetto! Era l'aiuola del palco!
Ciao
minty\ Haranban, e i cartellini li avevamo, qualcuno pure la felpa di
IAC! :P