Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: La maledizione di chiamarsi Kira

Ogni volta che guardo Death Note mi vengono i brividi: "Kira e` un assassino" 
"Cattureremo Kira" "Kira ha ucciso questo e quello"
Guardo la mia cagnolina (che si chiama appunto Kira) e saggiamente tolgo ogni 
quaderno dalla sua portata.
Non perche` temo che voglia far fuori qualcuno, ma perche` lo farebbe a 
brandelli disseminando pezzetti di carta per tutta casa :P
L'anno scorso alla fiera del fumetto di Mantova ce la siamo portata dietro, e 
si sara` ripetuta mille volte questa conversazione.
"Oooooh, carinooo, come si chiama?"
"Kira"
"Ooooooooooh, come quello di Death Note'"
"No, il nome glielo ha dato la ex padrona e noi glielo abbiamo lasciato"
Uff, non posso neanche mentire dicendo "No, Kira come quella di Deep space 9" 
perche` Kira Nerys mi sta sulle scatole, al massimo potrei dire che viene dal 
gioco "Kira Kira", ma lei non sa ballare quindi niente :P
Tra l'altro Kira come nome canino e` superinflazionato, decine e decine di 
cagnette si chiamano cosi` e io ancora mi chiedo come mai. Cosa ha scatenato 
questa moda? :P
Eugeal
-- 
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
|     No   boom    today?      |    
http://eudial.altervista.org
      | 
|     Boom   tomorrow.         |    
http://eugeal.deviantart.com
      |
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+

 Cosa ha scatenato questa moda? :P
Venivano dall'est? ?_?
-- 
                             Shinji Kakaroth
"Se una serie non ti piace, non essere tanto coglione/a da
   vederla tanto per spalarci merda sui forum/NG/Blog!"
     Lega a favore dell'Estinzione dell'Otaku-Criticone
 
http://skfanfic.altervista.org/
 

 Eugeal
Eh, queste mode...
Mio fratello ha chiamato la sua gatta Kira dopo aver visto Death Note.
E' morta un mese dopo cadendo dal sesto piano... O__O
-- 
Lord Orion - il Cavaliere senza punti deboli!
*MDW Fansubber*  
www.mangadreamworld.it

 gioco "Kira Kira", ma lei non sa ballare quindi niente :P
provare a dire "Come quello di Gundam Seed"?
oppure come quello di JoJo:P

 gioco "Kira Kira", ma lei non sa ballare quindi niente :P
Quella era la danza Kita Kita, non sbagliere che Edwarg potrebbe venire 
a casa tua per correggerti ;P
-- 
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)

 a casa tua per correggerti ;P
Tsk...
La padrona non sbaglia: 
http://www.eurogamer.net/articles/ds-roundup?page=5
-- 
R.

 
http://www.eurogamer.net/articles/ds-roundup?page=5
LOL io pensavo a GuruGuru XD


 
http://www.eurogamer.net/articles/ds-roundup?page=5
Bravo volpezza, tieni un croccantino. :)


 casa tua per correggerti ;P
Veramente Kira Kira e` una specie di gioco musicale per DS dove bisogna far 
ballare a tempo il proprio personaggino :P


 La padrona non sbaglia:
Ma lurki e basta Raggy? ?_?


provare a dire "Come quello di Gundam Seed"?
Ma ci mancherebbe Athrun, poi. :PPP
-- 
Lennier
"Where there is light, shadows lurk and fear reigns
but by the blade of Knights mankind was given hope"

 Bravo volpezza, tieni un croccantino. :)
*gnamme*
Spero che la mia erede (Kira) stia facendo il suo dovere come si deve!
-- 
R.

 Ma lurki e basta Raggy? ?_?
Beh, non sono mai stato un grande "thread opener" e tra riassuntini, thread
pilitici e Pomante vs tutti non riesco proprio a destreggiarmi. <evilgrin>
Non seguo nemmeno le serie di cui fai la recensione (alcune non le ho
proprio mai sentite), quindi sono un caso disperato. XD
-- 
R.

 caso disperato. XD
Perché seguo molto il fansub. ^_^
PS: ma lo sai che fansubbo pure?
www.subzero.it


 PS: ma lo sai che fansubbo pure?
Io traduco VG. Siamo quasi colleghi.
-- 
R.

 Io traduco VG. Siamo quasi colleghi.
Quali VG, per curiosità?

 Io traduco VG. Siamo quasi colleghi.
Che giochi? ?_?


 Quali VG, per curiositą?
Spero non i galgame! ^O^


 Quali VG, per curiosità?
Fallout 1 e 2 da solo, poi varie collaborazioni per le traduzioni di Ultima
VII, Call of Cthulhu, Gabriel Knight 1, Lost Files of Sherlock Holmes...
Tutto in forma amatoriale, s'intende.
-- 
R.

 Holmes... Tutto in forma amatoriale, s'intende.
LoL! Traduci Gabriel Knight! ^O^
Io giocai al 2! ^O^
"Pecché lupumannaro mi ha guardatto e suoi occhi...
eeeeeeerano umaaaaani! Lui sapeva cosa stafa facendo...
lo sapeeeeeeeva!"


 lo sapeeeeeeeva!"
Beh, quella era una traduzione ufficiale. Io non c'entro. :D
Quella di GK1 mi ha visto solo come betatester/correttore di bozze ed è
davvero ben fatta.
-- 
R.

 Beh, quella era una traduzione ufficiale. Io non c'entro. :D
Lo so, ma dato che con certi amici con cui ho giocato a quel gioco
quella frase e una musichetta del gioco sono dei tormentoni,
m'ha fatto piacere spolverarla! ^O^
Ce l'hai MSN? ?_?


 Ce l'hai MSN? ?_?
no, e nemmeno facebook. :D
(semi-cit. da Eugeal)
-- 
R.

 (semi-cit. da Eugeal)
Ma c'hai badoo, ammettilo! ;P
Oppure myspace e qualche altra cosa!
Al massimo mIRC! ;p


Io traduco VG. Siamo quasi colleghi.
Ma tu lo fai bene... lui chissà... *GRIN*
