Newsgroup: it.discussioni.litigi
Titolo: LA RAGE AU VENTRE.

Camarades
En dépit de la collusion avérée des staliniens de l'U.E.C. et des
réactionnaires, les magnifiques bagarres de vendredi dernier prouvent que les
étudiants, dans la lutte, commencent à accéder à une coscience qu'ils n'avaient
pas jusqu'alors: ou commence la violence, commence de finir le réformisme.
Le conseil de l'université qui se réunit aujourd'hui 6 Mai aura beau faire:
cette forme désuète de la répression ne peut rien contre la violence dans la
rue. L'exclusion pour 5 ans de toutes les universités de France de notre
camarade Gérard Bigorgne - passée sous silence par toute la presse, tous les
groupuscules, et associations étudiantes - celle qui menace aujourd'hui notre
camarade René Riesel et 6 autres étudiants de Nanterre sont tout de même pour
l'autorité universitaire une manière de "les livrer" à la police.
Face à la répression, la lutte qui s'annonce devra conserver ses méthodes
d'action violente, pour l'heure sa seule force. Mais elle devra surtout susciter
une réflexion parmi les étudiants qui la mèneront. Car il n'y a pas que les
flics: il y a aussi les mensonges des divers groupuscules trotskystes (J.C.R.
F.E.R.,V.O.) prochinois (U.J.C.M.L. C.V. base) anarchistes à-la-Cohn-Bendit.
Réglons nos affaires nous-mêmes.
L'exemple donné par les camarades arrêtés vendredi à la Sorbonne qui se
mutinèrent dans le car ou ils étaient emmenés est un exemple à suivre. Tant
qu'il n'y aura que trois flics par panier à salade, nous saurons quoi faire. Le
précedent du brigadier Brunet, trepanné hier, fera jurisprudence: Mort aux
vaches.
Déjà la violence ferme la gueule des petits chefs de groupuscules, la seule
contestation de l'Université bourgeoise est insignifiante quand "c'est toute
cette société qui est à détruire".
VIVE LA ZENGAKUREN !
VIVE LE COMITE DE SALUT PUBLIC DES VANDALISTES (Bordeaux) !
VIVENT LES ENRAGES !
VIVE LA REVOLUTION SOCIALE !
VIVE I.S.
VIVE LES ETUDIANTS ENRAGES QUI PRODUISENT CE TRACT DIFFUSE
PAR LEURS CAMARADES DE NANTERRE LE 6 MAI 1968.
~~~   Sous les pavés, la plage...

Urge servizio traduzioni altavistiano.
RDNZL?
 Ci sei?
O ti son cascate le palle con K5 il martire?
Bakunin

Bakunin wrote:

Si'. E proprio per questo ho deciso di fare altrettanto col sig.
Altavista (il quale pero' mi ha avvertito che al prossimo polpettone
provvedera' di persona a mandare il 'Sig. Ravasciolo' - come lo chiama
lui - a far compagnia alla 'gamma' della sua signature).
(In realta' stavo gia' procedendo alla traduzione ma, arrivato allo
stupendo passaggio "les magnifiques bagarres de vendredi" sono stato
sopraffatto da un senso di pienezza tale che mi sono addormentato.
Grazie per avermi richiamato al dovere.
Un'ultima cosa: non ti sfuggira' di certo il riferimento finale
all'I.S. A me sono venute le lacrime agli occhi. Ne valeva la pena.
SERVIZIO TRADUZIONI
(in collaborazione con Altavista - fr./ingl ingl./it.)
Camerati 
Nonostante la collusione provata di Stalinist del U.E.C. e dei
reactionaries, i brawls splendidi di ultimo venerdì dimostrano che gli
allievi, nella lotta, cominciano raggiungere un coscience quale non
hanno avuti fino ad ora: o violenza di inizio, inizio per rifinire
reformism. 
Il consulto dell' università che viene a contatto di può oggi 6 farà
in inutile: questa forma obsoleta di repressione non può qualche cosa
contro la violenza nella via. Esclusione per 5 anni di tutte le
università de Francia del nostro camerata Gerard Bigorgne - passato
sotto silenzio da tutta la pressa, da tutti i  groupuscules e dai
coeds di associazioni che quale minaccia oggi il nostro camerata Rene
Riesel ed altri 6 allievi di Nanterre sono tutti gli stessi per
l'autorità dell' università un il modo " di trasporto loro " alla
serie completa di caratteri. 
Di fronte con a repressione, la lotta che la pubblicità dovrà
conservare i relativi metodi violento dell'azione per l' ora la
relativa soltanto forza. Ma avrà particolarmente causare una
riflessione fra gli allievi che la effettueranno. Poiché ci sono non
soltanto le spole: ci sono egualmente le bugie di vario i trotskystes
dei groupuscules (J.C.R. F.E.R., V.O.) prochinois (basi) di U.J.C.M.L.
C.V. with-the-Cohn-Bendit anarchistic. Regoliamo il nostro commercio
noi stessi. 
L' esempio fornito dai camerati interrotti venerdì al Sorbonne che era
mutinèrent nel bus o è stato fatto avanti è un esempio da seguire.
Finchè ci saranno soltanto tre spole per la polizia furgone, potremo
che cosa da fare. Précedent del turnista di Brunet, trepanné ieri,
farà la giurisprudenza: Morto con le mucche. 
Già la violenza chiude la bocca di piccole teste dei groupuscules, l'
unica disputa della classe media che l' università è poco importante
quando " è tutta questa azienda che deve essere distrutta ". 
         VIVONO GLI ZENGAKUREN! 
         Vive Il Comitato Di Pubblico Ciao Del Vandalistes (Bordeaux)!
         VIVONO I ENRAGES! 
         VIVE LA RIVOLUZIONE SOCIALE! 
         I.S IN TENSIONE. 
         VIVE L' OPUSCOLO DIFFUSO DI EC DEI PRODOTTI DI WHO
         DEGLI ALLIEVI ENRAGES DAI LORO CAMERATI DI NANTERRE
         MAGGIO SU 6, 1968. 
         ~~~ sotto le pietre per lastricati, la gamma... 

Grazie RDNZL
Ogni volta che leggo le tue altavistiche traduzioni scopro nuovi degni
motivi per continuare a vivere.
Bakunin