Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: D-Visual contro i piratoni

cito da :
http://www.d-world.jp/dyn/index.html#
Dynamic Planning, in accordo con Sony, Bandai Visual, Dentsu e Toei, ha
annunciato l'inizio di
una campagna antipirateria che includera' azioni legali ed eventuali
sequestri di prodotti non autorizzati.
In particolare le cinque compagnie intendono estirpare il fenomeno dei dvd
pirati di Hong Kong con sottotitoli in italiano.
I distributori di tali dvd non solo commettono il reato di vendere materiale
non autorizzato, ma si rendono autori anche di una truffa nei confronti
degli acquirenti,
indotti a comprare tali dvd pirati sulla base della falsa
affermazione che per la legge di Hong Kong essi sono "semilegali".
 La legge italiana persegue difatti non solo chi produce o commercializza
prodotti illegali, ma anche chi ne fruisce acquistandoli.
La campagna si estendera' anche ai produttori di altri audiovisivi illegali
e ad operatori che hanno annunciato la prossima pubblicazione
di opere di Go Nagai pur non detenendone regolare licenza
Colpi racconta sempre un sacco di stronzate...voglio proprio vedere cosa
riuscirà
a fare questa volta....
la solita aria fritta...
bye....

 a fare questa volta....
Vuol rimanere l'unico a vendere roba coi sottotitoli di merda, cosi' o 
mangiamo la minestra (e restiamo senza doppiaggio) o stiamo senza. E 
credo che molti mangerebbero.
-- 
Il vantaggio di essere intelligente e' che si puo' sempre fare 
l'imbecille, mentre il contrario e' del tutto impossibile.

 di opere di Go Nagai pur non detenendone regolare licenza
Scusate, ma si riferisce alla pubblicazione da parte di Shin Vision di
Violence Jack

 credo che molti mangerebbero.
Di questo ho i miei seri dubbi, mi auguro che abbiano una lezione di quelle
da ricordare per tutta la vita, hanno rotto veramente le palpebre.

 ha scritto nel messaggio
news:rp3Ea.66505$lK4.1...@twister1.libero.it...

no perchè Violence Jack è della Manga entertaiment....
quindi...
bye...

prodotti illegali, ma anche chi ne fruisce acquistandoli.
Vallo a spiegare alla SIAE che su quei DVD illegali ci mette,
scodinzolando, il suo bollino.
-- 
Ȼ -------------------------------------------- hayabusa @ 
libero.it

 credo che molti mangerebbero.
Che ragionamento e'?
Fanno bene a prendere provvedimenti legali contro la daito, spero che 
subiscano una multa salatissima, e spero che ci vada di mezzo pure la 
SIAE e qualcosina la devono pagare pure i negozianti che le vendono, ste 
cose, perche' NON  e' giusto vendere illegalmente dei prodotti ne' 
tantomeno LUCRARCI sopra, alle spalle di chi ha realizzato il prodotto e 
non puo' guadagnare quanto ha meritato.
Meglio prendere prodotti D-Visual coi sottotitoli che prendere prodotti 
Daito sottotitolati a ca77o di cane e pure illegali.
Se poi vogliamo parlare della validita' dell'offerta D-Visual e' un 
altro discorso, ma tra lo "stare senza" o comprare Daito e lo "stare 
senza" o comprare D-Visual preferisco la seconda.
-- 
Speedwagon
  'Kill without warning...for Blood now I lust'

 senza" o comprare D-Visual preferisco la seconda.
Non preferisco nessuna delle due :\


"alberto"  ha scritto

Oops, ho dimenticato il punto interrogativo.

 quindi...
Allora a chi si riferisce di preciso?

 degli acquirenti,
se cè il bollino siae non commettono nessun reato.. ci mancherebbe.:)
se devono lamentarsi dovrebbero farlo con la siae ...
poi dopo che ha convinto la siae a non apporre il bollino sarà un altra
questione:)

 scodinzolando, il suo bollino.
Mi hai rubato il post, brutto cattivo!
:-P
Vai a vedere che in caso di denuncia (ormai si tratta di reati da codice
penale) la SIAE si costituisce parte civile?
Cya
Andrea

penale) la SIAE si costituisce parte civile?
Ti dico di piů: per statuto dovrebbe essere la SIAE a far partire la
denuncia.
Mo voglio proprio vedč....
ivan
--
Lum's real Fiancee ;^) Prodly born on the same day as Ataru Moroboshi!
Cadetto della U.N. Spacy       - Ivan "Ataru Moroboshi" Pintori
Squadriglia SVF-124 Moon Shots - al comando di un VF-17D Nightmare
sukkio gli MP3 Anime! ;^))

 Allora a chi si riferisce di preciso?
Alla Daito no? sono loro che distribuiscono DVD di HK, la SV non produce
nulla senza pagarne regolarmente i diritti
-- 
Halman

 di opere di Go Nagai pur non detenendone regolare licenza
Questo e' in linea con la spalata di m***a dell'altra volta, cita in
generale senza fare nomi, cosicche' mette dubbio su tutti. Intendera' la
Manga? La Shin Vision? Tutti e due?
Quest'ultimo e' un atteggiamento un poco irritante...
-- 
Fei Fong Wong * 
nabeshinL...@penpen.com
God, I ask for patience -- and I want it right now!

 la Manga? La Shin Vision? Tutti e due?
Non credo, alla Shin non sono cosi' scemi da pubblicare qualcosa di cui non
detengono regolari diritti, al massimo potrebbe essere DVD Storm che ha
fatto uscire quei montaggi made in Italy che in effetti sfruttano personaggi
e immagini degli anime di Nagai senza dargli un centesimo
-- 
Halman


Forse ancora la storia dei vari film di Goldrake della DVD-Storm (alias
Esplosion Video).
bye

a fare questa volta....
nulla di concreto, i DVD HK sono legali, secondo le attuali norme(se
non erro).
dovrebbero farcambiare le norme, ma alla SIAE val di piu' continuare a
incassare i soldi del bollino dei DVD di HK, quindi nulla di utile:P
-- 
Sirtao Esposito
Fan #1 di Devimon e relativo doppiatore Indrio Saverio

credo che molti mangerebbero.
/me punta al fatto che e' sempre piu' facile scaricare
anime................


 incassare i soldi del bollino dei DVD di HK, quindi nulla di utile:P
Senti, hai presente come sparii' Gundam prima serie dalla TV italiana?
Direi che se veramente i produttori giapponesi romperanno le scatole
alla SIAE per vietare la distribuzione di questi CD e DVD, vedrai che
spariranno.
Del resto, finora sono stati tollerati perche' nessuno si e' opposto con
decisione. Se i giapponesi dimostrano che i prodotti sono realizzati
senza permesso, non vedo perche' la SIAE dovrebbe opporsi, esiste il
diritto d'autore internazionale.
bye

Diciamo che dovrebbero fare una norma che imponga, a chi acquista i diritti
di un opera, di trattarla nel modo migliore possibile (con tutto quello che
ne segue). Allora si che avrebbe senso prendersela con gli importatori
illegali.

 Non preferisco nessuna delle due :\
Ma sicuramente merita di piu' i tuoi (nostri) soldi la D-Visual piuttosto 
che una qualsiasi daito...


 che una qualsiasi daito...
Non sono piu' cosi' sicuro che uno come Colpi meriti i nostri soldi: ' 
uno che mira a offrirti una serie _solo_ coi sottotitoli  a prezzo pieno 
(o quasi), perche' tanto sa che ci sara' l'affamato che la comprera' 
comunque, e rilascia dichiarazioni e interviste come quelle lette non 
credo sia una persona degna dei miei soldi.
Finora ha fatto lo sborone solo a parole. Sarebbe ora magari di vedere 
qualche dvd *doppiato* e a una qualita' decente (dove per decente 
intendo sul tenore Dyn o Shin, nonostante gli errorini che hanno a volte 
infilato nei prodotti), se no e' tutta aria fritta.


 volte infilato nei prodotti), se no e' tutta aria fritta.
Vedremo...tanto Devilmanlady l'ha annunciato la Dynamic Italia, quindi 
c'e' la possibilita' che da noi certe cose arrivino doppiate...aspettiamo e 
vediamo quello che succede...


 la solita aria fritta...
non so se abbia le basi legali per poter perseguire la Daito (mi sembrava
che Hong Kong fosse al di fuori degli accordi internazionali sul diritto
d'autore) pero' di una cosasono sicuro: Nagai (di cui Colpi  e' un
rappresentante) ha ragione da vendere... Lui ha prodotto un Anime come
Mazinkaiser spendendoci soldi e fatica, e se vede i soliti  "furbi" che
senza spendere una lira o quasi fanno soldi alle sue spalle... beh, ci
credo che si inca**a (^_^). La mia esperienza personale coi DVD di Hong
Kong e' veramente pessima: i sottotitoli sembrano fatti col babelfish e
alle volte due frasi una dopo  l'altra sono in completo contrasto  fra
loro. Non so quale sara' la qualita' dei sottotitoli D-Visual (e non mi
interessa, visto che Mazinkaiser non mi piace), pero' dubito che possa
essere peggiore degli honkongesi (quelli che traducono "pilot" con
"Mechanic" e altre amenita' del genere ^_^).
In definitiva: non credo che ce la faranno... ma se fanno chiudere
la Daito io saro' solo contento... ^_^
Ciao.
Naota.
P.S.
La vera ragione per cui ce l'ho tanto con la Daito sta in due parole:
"Spirited Away"... ho qui davanti un loro libriccino in cui pubblicizzano
la loro versione del capolavoro di Miyazaki... ora, di Mazinkaiser puo'
anche fregarmene il giusto... ma lasciate stare il (vero) maestro!
(visto anche che l'adattamento italiano c'e' ed e'  ottimo IMHO)

non puo' guadagnare quanto ha meritato.
 hai perfettamente ragione.

riuscirą a fare questa volta....
Pero', devi ammettere, che hanno la ragione dalla loro. In ogni caso,
sicuramente, non riusciranno ad ottenere tantissimo dato che le ditte
taiwanesi nascono e muoiono come i funghi e, non dimentichiamo, non
aderiscono ai trattati internazionali per il diritto d'autore.
Una cosa mi sembra strana.
D'accordo che ci sara' una joint venture con Bandai, Sony ed altri per
fare chiudere queste societa' illegali, pero' mi sembra strano che una
ditta che ha dichiarato pubblicamente sul proprio sito di non essere
delle piu' floride, voglia spendere _SOLDI_, _TEMPO_ e _RISORSE_ per
una caccia alle streghe del genere.
Non sarebbe meglio utilizzare in altro modo le proprie poche forze?
-- 
Lennier
"Il proibito io non lo compro...lo faccio!"
[cosi' parlo' una illustre IACerina *GRIN*]

 sul diritto d'autore)
Loro saranno anche fuori ma noi no, quei diritti che la' non valgono possono
essere fatti valere da noi se si prendono la briga di farlo.
-- 
Halman

 Non sarebbe meglio utilizzare in altro modo le proprie poche forze?
Forse si sono accorti che quella loro mezza fetecchia di edizione di
Mazinkaiser non venderebbe un ca**o con i Daito in giro e quindi prima li
spazzano via e poi fanno uscire i loro senza concorrenza.
-- 
Halman

 spazzano via e poi fanno uscire i loro senza concorrenza.
La stessa cosa che ho pensato io.








La Siae non ci mette becco per casi di plagio. La Siae si muove per proteggere
i lavori registrati presso di lei dai propri iscritti. E comunque e' solo un
organizzazione, mica una polizia o chissacosa. Anche la Siae davanti al giudice
dovrebbe dimostrare comunque l'assoluta "buona fede" del proprio registrando.
La Siae comunque ha dei diritti di esazione. Per vendere in Italia un prodotto
audiovisivo DEVI comunque passare tramite lei in ogni caso, ecco perche' Daito
e i negozianti devono mettere il bollino.
-- 
Davide Inglima, limaCAT
Vuoi contare qualcosa? Esci da casa e va alle urne.
Se dici che il cibo di Mc Donalds fa schifo, Mc Donalds ti fa causa.

 Mazinkaiser spendendoci soldi e fatica,
<umorismo>
Puo' darsi all'ippica :D
</umorismo>
[1] vi ho avvertiti e ho messo pure il tag :)


spazzano via e poi fanno uscire i loro senza concorrenza.
E' un po' come il discorso dei nuovi tributi SIAE. Cosa facciamo per
abbattere la pirateria? Alziamo, con un escamotage, il prezzo dei
supporti che, CMQ, finora dalle mie parti sono quasi invariati. ;-)
E cosa fa la Dynamic per vendere di piu'? Va - giustamente - contro i
pirati. Pero' non le viene in mente di fare qualche doppiaggio, almeno
in italiano e spagnolo, due paesi in cui Mazinkaiser avrebbe
sicuramente riscontro.
-- 
Lennier
Go Nagai Italian Homepage
http://ldf.plion.it/nagai

 sicuramente riscontro.
Se lo passassero a Dyn It come mi auguro succedera' alla fine lo doppieranno
certamente (se no qui nessuno o quasi se lo comprera')
Il problema e' che d/Visual pensa a vendere una sola edizione per tutto il
mondo quindi piazza sottotitoli in una barca di lingue ma di doppiare per
ora non se ne parla... almeno per ora
-- 
Halman

Squadriglia SVF-124 Moon Shots - al comando di un VF-17D Nightmare
                                                   ^^^^^^^^^^^^^^^^
Curiosita'... hai mai visto l'anime dove il suddetto e' in azione? :D
-- 
 _         _
{囚 CANTI {囚
 ^         ^

  hai perfettamente ragione.
Inverse, da quando in qua mi dai ragione? :PPPP
Devo iniziare a preoccuparmi? :P


 ma lasciate stare il (vero) maestro!
Chi, GoD Nagai? :P


Curiosita'... hai mai visto l'anime dove il suddetto e' in azione? :D
No, Macross 7 non ho ancora avuto il piacere di vederlo...
Un giorno mi organizzerň ;)
ivan
--
Lum's real Fiancee ;^) Prodly born on the same day as Ataru Moroboshi!
Cadetto della U.N. Spacy       - Ivan "Ataru Moroboshi" Pintori
Squadriglia SVF-124 Moon Shots - al comando di un VF-17D Nightmare
sukkio gli MP3 Anime! ;^))

essere fatti valere da noi se si prendono la briga di farlo.
secondo le attuali leggi, se non sbaglio, i prodotti audio-video
legali in patria, sono legali anche qui da noi.
difatti i DVD di HK _NON_ sono pirata, in Italia, perche' sono
prodotti di importazione che passano la dogana pagando tutte le tasse
del caso.
i diritti d'autore devono essere pagati in patria, e in questo caso
non sono pagati perche' in quel di HK i diritti d'autore non si
pagano.
almeno e' quello che dice il mio fumettaro.
-- 
Sirtao Esposito
amuro: Fin Funnel deraku tosuzo, Char!
char: Ryokai shita, Amuro!
amuro: Ikee! Fin Funnel!

Devo iniziare a preoccuparmi? :P
Ma no, questa volta per festeggiare ammazzo il vitello grasso, mica il
fido destriero :PPP

 fido destriero :PPP
Da quando in qua sono il tuo destriero? Io non mi svendo per un "lord", 
ma soltanto per "re" e "imperatori" :P


 almeno e' quello che dice il mio fumettaro.
Il tuo fumettaro deve giustificare il fatto di vendere DVD pirata e cercare
di venderne piu' che puo'
-- 
Halman

 tua scelta, dovevo davvero scrivere "fido destriero DI SIGMA" ? :PPP
No, io non sono il destriero di nessuno, ne' tantomeno un equino .\_/.



[CUT]
La verita' e' che la Dynamic (Nagai e soci) hanno dormito per anni,e si sono
svegliati solo perche' hanno visto che gente piu' furba e attenta di loro ha
capito che la gente voleva certi titoli, ed era disposta a comprarli pure
sottotitolati. E cosa hanno fatto per prima cosa? Hanno chiuso le D europee
(Dynamic Italia e' rimasta solo perche' ci lavorano amici di Colpi come si
e' letto tra le righe dell'intervista a NipponFanMagazine) "ree" di non
fargli guadagnare abbastanza, e poi sono corsi subito ai ripari prendendo
esempio dai "pirati" (versioni sottotitolate). E che Colpi non mi venga a
dire che solo in Italia c'e' il "vizio" degli Anime sott., perche' e' una
scusa del piffero, se in Italia il mercato e' questo (e lo sa perfettamente)
perche' allora fare delle versioni sottotitolte? Ma naturalmente per fare
prima e fregare quanti piu' soldi possibili ai "pirati".
La D mi ha gia' rotto da parecchio e non mi stanchero' mai di dirlo.
Michele
"Colui che Ode"

No, io non sono il destriero di nessuno, ne' tantomeno un equino .\_/.
La Fata Turchina ti ha montato troppo la testa, e poi per diventare
umano dovresti prima di tutto essere un cavallo di legno.
Questa condizione e' persino piu' degradante che fare il ronzino in
carne e ossa di Don Sigmasciotte :PP

 carne e ossa di Don Sigmasciotte :PP
Bah, non saprei :P



Anche il Cavallo di Troia dentro era un po' umano:P
Il fatto che tu sappia parlare la nostra lingua significa solo che sei
stato ben addestrato come quell'altro tizio, mi pare si chiamasse
Francis il Mulo Parlante :PP

 Francis il Mulo Parlante :PP
 
Non lo conosco, e ti posso dire che io non sono un mulo .\__/.


di venderne piu' che puo'
e' un comerciante.
quei DVD sono legali.
mi sembra ovvioc he cerchi di venderne piu' che puo'.

Non lo conosco, e ti posso dire che io non sono un mulo .\__/.
lungi da me l'idea di porti allo stesso livello della plebaglia:
nella scuderia di IAC sei uno dei migliori purosangue :PPP

 mi sembra ovvioc he cerchi di venderne piu' che puo'.
Appunto, quindi ti racconta un po' di balle per convincerti
-- 
Halman

Appunto, quindi ti racconta un po' di balle per convincerti
convincermi a far che?
non e' che il sapere il come funzionan le cose mi faccia
differenza....

 nella scuderia di IAC sei uno dei migliori purosangue :PPP
Penso di essere l'unico, nella scuderia di IAC...beh, almeno ho qualcosa 
che gli altri non hanno :P


che gli altri non hanno :P
Quattro zampe motrici :PP
BTW, ho una idea. Ci spostiamo nel Sacro Thread?
Mi pare un luogo piu' consono :D

 Mi pare un luogo piu' consono :D
Spostati, io ho perso di vista il thread, neanche so se ci sto
partecipando :P Rispondi ad un mio mex qualsiasi (possibilmente uno dei
piu' recenti :P), mi accorgero' subito di te :P (e di conseguenza
evitero' di leggere :PPPP) 
