Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [PKMN] Nessuno ne parla? :)

Oggi e' partita la quarta serie e qui su IAC? il silenzio??? vabe'..
La sigla e' carina, dai, insomma: sugli standard delle precedenti
(oramai son sempre le stesse frasi che si rigirano... per inventare
qualcosa di nuovo si ricorre all'inglese, ma il succo e' sempre lo
stess...)
Avete notato che invece i credits fanno a gara con Gundam Win(g) per
gli errori?
"direttori di dippiaggio" (con la "i" :)), oppure
"la sigla e' cantata da C.
D'avena"
(cioe' va scomodissimamanete a capo dopo la "c." che di solito
andrebbe attaccata al nome...)
Strano abbiano scritto giusto Johto... :)
-- 
Pietro (colui che ha sempre torto.. anche adesso :))
www.edengames.net
 
Fan #1 di Jane Alexander H__H
ICQ : 66794841

Oggi e' partita la quarta serie e qui su IAC? il silenzio??? vabe'..
La puntata e' stata cosi' pessima che pure tu ti sei limitato a notare i
difetti dei cartelli di doppiaggio. ^^;;;
-- 
Lennier

difetti dei cartelli di doppiaggio. ^^;;;
Ueeeee, cosa vorresti insinuare :)
Cmq l'unica parte interessante e' stata la fine, la parte prima doveva
essere una puntata all'insegna degli equivoci ma alla fine era
scontata e banale.. certo che quella Chiara e' foooorteee!! evviva,
Ash Ketkum (come lo hanno chiamto oggi -__-;;) ha persooo!


Pietro ha scritto:
[Poke]
Ma lo fanno apposta?
La serie me la chimano "The Jotho League Champions" (se non sono
diventato idiota sarebbe "i campioni della lega di Jotho) e nella
sigla mi cantano "The Jotho Champions League" (in diretta sulla pay
tv....allora la lega orange era un intertoto?).
ps qualcuno sa se c'e' un sito sull'etimologia dei nomi di quelle
bestie (dico tutte)? Mi sono incuriosito quando ho scoperto che Ekans
e Arboc sono citazioni di film d'azione (sono snake e cobra scritti a
rovescio).
--
dr.falken aka 冶itsukuni Mito
Capro Espiatorio Ufficiale del  Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
dr.f...@libero.it
dr.f...@infinito.it
mr.p...@katamail.com
"I genitori che si sentono offesi dalla TV sono quelli che la
considerano una babysitter e l'unico educatore dei figli"

Oggi e' partita la quarta serie e qui su IAC? il silenzio??? vabe'..
Ma meno male... meno post inutili da scaricare

 bestie (dico tutte)?
Guarda, ce l'ho io l'elenco sull'etimologia dei pokemon. Se lo vuoi te lo
mando via mail.
Comunque tornando alla sigla, mi sembra la più brutta delle tante che hanno
fatto (il motivo assomiglia incredibilmente a quella dei Cavalieri dello
zodiaco oltretutto) ormai sono arrivati alla frutta.
Martina

ormai sono arrivati alla frutta.
 ma questo oramai gia' da perecchio tempo ^^;;


zodiaco oltretutto) ormai sono arrivati alla frutta.
E' normale quando uno stesso autore fa una sigla per lo stesso c.a. per
la terza o quarta volta!
Comunque, trovo che Giorgio Vanni, non sia cosi' male come autore, ma
soprattutto ha una bella voce.
Per qual che riguarda il cartone in se'... a me e' sempre piaciuto perche'
facente parte di quelli che non ti impegnano la mente piu' di tanto e
ti fanno passare una ventina di minuti in un clima divertente.
Non avrei altro da commentare, perche' per il resto lo ritengo un opera
commerciale riuscita molto bene, ma nulla di piu'!
Ciao,
   Creamy

Ma lo fanno apposta?
Anche perche' il titolo "the johto league champions" era l'unico
titolo decente di tutte e quattro le serie (vabe', lasciamo perdere la
prima, va :)), ma ovviamente AVM ha deciso di cambiarlo perche' cosi'
noi possiamo lamentarci... :)


Ueeeee, cosa vorresti insinuare :)
che hai torto: mi pare ovvio :D
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende

 ma questo oramai gia' da perecchio tempo ^^;;
hai torto: hanno ancora spazio per peggiorare :P


ggi e' partita la quarta serie e qui su IAC? il silenzio??? 
Abbiamo steso un velo pietoso :p
-- 
Un Hayabusa meno male
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

Ash Ketkum (come lo hanno chiamto oggi -__-;;) ha persooo!
non e' la Gymleader di Golden Rod a essere forte....
e' il suo Milktank!!!
quell'affare m'e' costato UN'INTERA X-POTION!!!!
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>


Ma le serie non erano solo tre ??? (Indigo League, Orange League e Johto
League)
Non vorrei che facessero passare le restanti puntate della terza serie per
la quarta !!
O forse sono io a corto di news...
Ciao.
Journey

Ma le serie non erano solo tre ??? 
La johto non era mica finita :) infatti la quarta serie ricoincia
dalla lega di johto e nn so per quanto continuera' (dalle immagini
della sigla pare proprio di si ^^;;)


zodiaco oltretutto) ormai sono arrivati alla frutta.
bah, io non vedo differenze nelle sigle del Vanni(a parte maledetti
Scarafaggii.... quella e' carina^__________^)


 ma questo oramai gia' da perecchio tempo ^^;;
HAI TORTO!!!!!!!!
si scrive parecchio.


dalla lega di johto e nn so per quanto continuera' 
hai torto! 
Si scrive "non" :P


della sigla pare proprio di si ^^;;)
HAI TORTO!
non e' una serie, e' una stagione!


mando via mail.
Potresti inviarne una copia anche a me ?
Grazie
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

Si scrive "non" :P
Aiuto, tu e Sirtao mi state tartassandoooo!!
Aiuto! chiedo tregua!!


chiedo tregua!!
hai torto: non conosco questa parola :P


Aiuto! chiedo tregua!!
HAI TORTO!!!!!!
e pure doppio!!
io e LA\I non ci stiamo neanche impegnando, e non siamo i soli!!!!!!


>
Eccoti accontentato!
Oggi, cioe' il giorno dopo la prima puntata della nuova (?) serie,
invece di trasmettere la seconda puntata, hanno mandato una replica della
primissima serie: mi sono persa qualcosa, o loro si sono cannati?
Ciao,
   Creamy

Aiuto! chiedo tregua!!
effettivamente, hanno un filino rotto i coglioni...
enui
-- 
enui_p (at) 
yahoo.com
questa frase non contiene sei parole

rovescio).
Io veramente ero convinto che arboc si chiamasse cosi' perche' e' un
pokemon a forma di cobra e che ekans si chiamasse cosi' perche' e' un
pokemon a forma di serpente :)
-- 
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Tatewaki Kuno - 
tate...@it-arti-cartoni.org
 
KORTAC #5 - 10° Plot. Stardust - ICQ 3325116
-  Kore wa INSEIN no hontou no chikara da  -
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

effettivamente, hanno un filino rotto i coglioni...
ah beh, se sono rotti solo un filino possiamo pure continuare.
E io che credevo di averli fracassati alla grande :P


primissima serie: mi sono persa qualcosa, o loro si sono cannati?
Su MOL lo avevano gia' anticipato, adesso ho paura che gli episodi
nuovi verranno trasmessi a giorni alterni con quelli vecchi... boh!


effettivamente, hanno un filino rotto i coglioni...
HAI RAGIONE!
pero' Pietro ha torto marcio......


 quell'affare m'e' costato UN'INTERA X-POTION!!!!
E come al solito ad Ash la medaglia viene regalata dopo che mr.
hounc**ograndecomeunacasa Katchum ottiene l'illuminazione grazie al solito
Team Rocket cui dovrebbe fare un monumento perche' se non era per loro col
cavolo che avrebbe avuto la medaglia.
--
Halman

primissima serie: mi sono persa qualcosa, o loro si sono cannati?
si sono cannati (avevano finito tutto il lambrusco). 
Trasmettono a giorni alterni un episodio nuovo e una replica vecchia,
che francamente e' la cosa piu' insensata che io abbia visto fare da
quando guardo i cartoni in TV...
-- 
Un Hayabusa che guarda i cartoni da quando aveva 4 anni


zodiaco oltretutto) ormai sono arrivati alla frutta.
Bah, sinceramente. Provate a cantare sulla base di dragonball le
parole di Gundam Wing... In generale la base e' decisamente simile per
tutte le sigle del Vanni bha!
-- 
Cloud Strife
cloud83(at)
iname.com
ICQ:13361441
Primo Discepolo del sommo maestro Lennier
su rete Azzuranet nel canale #conistradali

tutte le sigle del Vanni bha!
Ah, ecco. Sukate tutti allora. :D
-- 
Lennier

quando guardo i cartoni in TV...
Pazzesco, metodo ancora piu' squallido di tutti quelli attuati fin'ora
per mantenersi buone le puntate nuove :(


 Oggi e' partita la quarta serie e qui su IAC? il silenzio??? vabe'..
The Johto Champions League
Commento di Sandro Piccinini
Angolo Tecnico a cura di Salvatore Bagni
-- 
*-> 
fo...@MULEGIA.tin.it
 * Sms> 
aa...@MULEGIA.inwind.it
    Dj, Blur fan#1 and Mbk NitroArrows pilot         .====.
 
http://aabo.tux.nu/
 * 
http://urna.iscool.net
    {]<><>[}
*-> Togliere MULEGIA. dalle email                -ooO-(__)-Ooo-

zodiaco oltretutto) ormai sono arrivati alla frutta.
Ti diro': l'unica sigla tra quelle di mediaset che non mi stimola
(fisiologicamente parlando) e' quella della principessa argentata...
Grazie per le informazioni
--
dr.falken aka §Mitsukuni Mito
Capro Espiatorio Ufficiale del  Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
dr.f...@libero.it
dr.f...@infinito.it
mr.p...@katamail.com
"I genitori che si sentono offesi dalla TV sono quelli che la
considerano una babysitter e l'unico educatore dei figli"

Pietro (colui che ha sempre torto.. anche adesso :))
--
dr.falken aka 冶itsukuni Mito


pokemon a forma di serpente :)
Uno spara una cazzata usando quel poco di fantasia che la natura ha
saputo dargli e tu gli seghi le gambe in questo modo? ç_ç
Gia' mi immagino Anna Shirley che incontra il tette alla seconda
puntata della serie e alla terza si tira un colpo in bocca con il
fucile di Matthew preso dalla credenza...
--
dr.falken aka §Mitsukuni Mito


per mantenersi buone le puntate nuove :(
hai torto.
hanno usato un metodo peggiore.
non trasmettere proprio;____;


Angolo Tecnico a cura di Salvatore Bagni
chi ci fa' la FF?


Ma meno male... meno post inutili da scaricare
Passa ad Agent e usa i filtri.
O a Gravity che e' free e ha i filtri.
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

Aiuto! chiedo tregua!!
E' che non hai fantasia....
Prova a dirgli che continueranno per sempre.
1) ti danno torto, ma per farlo devono smettere.
2) ti danno ragione e, per il solo fatto di averti dato ragione, hanno
gia' smesso.
 :DDD
-- 
Un Hayabusa sagace.


gia' smesso.
?________?!!!


fucile di Matthew preso dalla credenza...
Per me e' stato il Colonnello Mustard in cucina col candeliere :D


 rovescio).
Su 
www.pokemoncentral.it
 (spero che l'url sia giusta) c'è una pagina che te
li spiega... io ho anche le spiegazioni dei nomi giapponesi eh eh eh...
peccato che non li ho ancora tradotti ^^;
--
Lum
Questo mondo è marcio...
Fan #1 di tutti gli animaletti kawaii
Caporale BT sez. Centro
Socio #5 dell'Arma
http://digilander.iol.it/pokestyle

 quell'affare m'e' costato UN'INTERA X-POTION!!!!
Ammazza... io ci ho messo 3 secondi a farlo fuori con la mia Machop :PPP


 non e' una serie, e' una stagione!
Infatti... questa č la quarta stagione sia in Italia che in America, mentre
in Giappone siamo alla terza serie, che perň č stata divisa in 2 stagioni,
visto che sono piů di cento puntate ^__^
--
Lum
Questo mondo č marcio...
http://digilander.iol.it/pokestyle

 primissima serie: mi sono persa qualcosa, o loro si sono cannati?
No, solo che hanno deciso di mandare le nuove puntate solo lunedě, mercoledě
e venerdě, e di mandare repliche gli altri giorni


O a Gravity che e' free e ha i filtri.
e pijia Hamster che e' gratis, in Italiano e filtra quello che ti
pare.
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso


Journey
Saluti
Moor, ma il terzo film e' gia' uscito ?

Ammazza... io ci ho messo 3 secondi a farlo fuori con la mia Machop :PPP
beh, prova a combatterlo con un Butterfree che si e' fatto TUTTI i
nemici dalla precedente citta' senza passare per il pokecenter!


effettivamente, hanno un filmino rotto i coglioni...
Oooooooohhhhhhhhhhh..... un filminooooo!
Tipo Trainspotting o peggio?
Lo possiamo proiettare al pubblico e' vietato? O_O


Angolo Tecnico a cura di Salvatore Bagni
Ma c'e' anche elefant-man ? (chi non coglie la cite CB lo colga ;p)
-- 
  e-mail cristiano_rossi (at) 
yahoo.it
  ICQ 34807879

Ma c'e' anche elefant-man ? (chi non coglie la cite CB lo colga ;p)
era Elefant-Cameraman!


pare.
Non sia maiiiii!
I programmi, dove e' possibile, in inglese. ^^;;;;;


 Ma c'e' anche elefant-man ? (chi non coglie la cite CB lo colga ;p)
Era Elefant-CAMERAman per Dende! ;-P
--
Halman

I programmi, dove e' possibile, in inglese. ^^;;;;;
boh....
se vuoi puoi prenderlo in Tettesco.


se vuoi puoi prenderlo in Tettesco.
No, grazie... il tedesco non lo capisco.
In inglese perche' le varie nazionalizzazioni fanno schifo (almeno in
casa M$). °______°


casa M$). °______°
le traduzioni sono ben poco ufficiali, e sono fatte bene.
eppoi, anche quella inglese e' una nazionalizzazione!


eppoi, anche quella inglese e' una nazionalizzazione!
Formalmente si, praticamente no.
I programmi sono pensati e scritti in inglese... e poi adattati... e'
l'adattamento che crea casini... O_°


l'adattamento che crea casini... O_°
l'autore di Hamster e' tettesco e Hamster in originale e' in Tettesco
poi nazionalizzato in Ing e ITA


 nemici dalla precedente citta' senza passare per il pokecenter!
E chi obbligava a portarlo direttamente lě? :PPPP
--
Lum
Questo mondo č marcio...


 della sigla pare proprio di si ^^;;)
A giudicare dal punto in cui stanno in Giappone, minimo minimo sono un'altra
50 di puntate per finire la serie, poi se decidono di continuare basandosi
sul gioco per il GBA non si sa ^___^
--
Una Lum che si dispera per il prossimo episodio di Pokémon

E chi obbligava a portarlo direttamente lě? :PPPP
il fatto che volevo testare la sua resistenza.


poi nazionalizzato in Ing e ITA
Vero... un adattamento riuscito bene, per una volta tanto. Non dico mica
che tutti gli adattamenti facciano schifo... °_°


che tutti gli adattamenti facciano schifo... °_°
no... ma quasi^____^
Hamster e Opera sono degli esempi di adattamenti venuti bene(si vede
che conosco il traduttore italiano di Opera?)
ah, dimenticavo: news://
news.opera.no/opera.italiano


(si vede che conosco il traduttore italiano di Opera?)
Ma guarda come se la tira! :P
-- 
Lennier

Ma guarda come se la tira! :P
tu te la tiri per ben peggio
eppoi, se lo volete conoscere, posta regolarmente su Opera.italiano!!


eppoi, se lo volete conoscere, posta regolarmente su Opera.italiano!!
A proposito... dovrei scaricare l'ultima versione di Opera. ^O^
-- 
Lennier
Co-Moderatore di it.arti.cartoni.mercatino

ah, dimenticavo: news://
news.opera.no/opera.italiano
Non mi piace usare programmi tradotti, preferisco gli originali (tranne
quelli in lingue che non conosco, ovviamente). ^^


A proposito... dovrei scaricare l'ultima versione di Opera. ^O^
fai bene, E' GANZISSIMA!!!!!!!
ha trucchi OVUNQUE!!!
unci problema attualmente rimasto:
i siti http://*.
supereva.it
ma li' e' proprio supereva che han sbagliato a mettere il codice, che
quindi opera non riesce a leggere(e neanche Netscape6)
fidati, quando proverai Opera6 non ne potrai piu' fare a meno!
