Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: DVD Slam Dunk

Oggi al Cartoomic NBC (ebbene si, l'ho visto dal vivo) ha detto che
per i DVD di Slam Dunk, verra' effettuato un ridoppiaggio, piu'
conforme all'originale. Addio alle prugnette (spero!!!)
-- 
Ciaociao
Andrea "ilGimmy" Gimignani
Autoproclamatosi fan #1 di Leo Ortolani, di
Hirohiko Araki e di One Piece in tutte le loro forme!!!

 conforme all'originale. Addio alle prugnette (spero!!!)
O _______ O
Ma dico io e se ci avesse  pensato prima ???????Cos'e' un nuovo modo per
prendere per il c**o gli animefan????
Scorticarlo vivo sarebbe ancora poco
Ciao

 Scorticarlo vivo sarebbe ancora poco
Meglio tardi che mai.
bye

 conforme all'originale. Addio alle prugnette (spero!!!)
ROTFL!
A me Slam Dunk proprio non piace, quindi ridoppiaggio con o senza prugnette
non mi comvincera' mai a comprarmi i DVD.
Comunque questa che NBC ha sparato mi sembra grossa davvero! ^^
Fare una versione in DVD di una serie di 100 e fischia puntate! E perdipiu'
ridoppiata rispetto alla versione TV!
Quando mai una casa editrice e' tornata indietro sulle sue discutibili
decisioni (hai presente i DVD di Excel Saga di DynIt) dopo le proteste
inferocite dei fan?
Quanti episodi avranno per disco questi fantomatici DVD di SD? E quanto
costeranno?
E soprattutto riusciranno a completare la serie prima dell'U.C.0079? :DDDDDD

 costeranno?
Credi veramente che la Yamatovideo lo ridoppi? Secondo me al massimo
potrebbe inserire una traccia di sottotitoli fedele al doppiaggio jap,
ah ecco, il ridoppiaggio^^.
bye

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

 ah ecco, il ridoppiaggio^^.
Nemmeno io credo che possano ridoppiarlo. Parlavo in maniera ironica
ovviamente! ^^

 ovviamente! ^^
Infatti, non sarebbe nel loro stile^^ (vedi Conan con i sottotitoli^^).
bye

 Infatti, non sarebbe nel loro stile^^ (vedi Conan con i sottotitoli^^).
Mah?! In quel caso specifico non mi sento di condannarli.
Avranno avuto senz'altro una fretta del Diavolo a causa dei diritti in
scadenza (ti ricordi la diatriba con la DynIt?), e questo non ha permesso
loro di inserire i sottotitoli e di migliorare altri aspetti (vedi ad
esempio l'audio monofonico al posto del 5.1 presente nella serie di Lupin
III) dell'edizione DVD di Conan; anche se io comunque la ritengo
sostanzialmente soddisfacente. Nelle edizioni successive (escludendo Grand
Prix) i sottotitoli li hanno sempre messi.


Par condicio...
L'ho detto per Dyn a proposito di FLCL, lo ripeto per Yamato per Slam Dunk:
Mi tengo i VCD ^__-
(Posto che IMHO, c'e' un abisso qualitativo tra le due serie, a favore della
prima ^^)
--
Isamu_D
Sign Over...
Please Insert Coin...


cazzo, ora che ci penso, ma quanti DVD devo comprare di Inuyasha??? Se vanno
avanti a tre episodi per DVD, si va alla dozzina di DVD!!! =8-O


bè cmq rayeath o come cavolo si scrive, è stato ridoppiato nella versione
vhs...

non mi comvincera' mai a comprarmi i DVD.
Idem, stavo solo riportando la notizia


 conforme all'originale. Addio alle prugnette (spero!!!)
Pretendo assolutamente la doppia versione : doppiaggio vecchio e 
doppiaggio nuovo, come per il Daitarn.
:DDD
-- 
# Signature Under Construction #
Please try again later.
Real E-mail : 
Shu.Sh...@libero.it

 vhs...
Ma e' uscito molto prima della versione trasmessa in TV. E la Yamato,
cmq, non aveva i diritti sul doppiaggio M$, mentre ce li ha su quello di
Slam Dunk, figuriamoci se lo ridoppia.
bye

 Ma e' uscito molto prima della versione trasmessa in TV.
Cosa, Rayearth? Non credo proprio...
E' stato trasmesso tutto su Ita1 nel 97 e molto dopo uscito in vhs,
nel giugno/luglio 98, infatti ci si stupi' che nella 2a replica,
fatta ancora prima dell'uscita della prima vhs YV, avessero
messo il logo di MKR, oltre all'ignobile titolo M$.


 E' stato trasmesso tutto su Ita1 nel 97
Hai ragion, la serie TV, ma io intendevo i 3 OAV.
bye

avanti a tre episodi per DVD, si va alla dozzina di DVD!!! =8-O
Non e' detto, ora che hanno trasmesso i primi 26 episodi su MTV
di IY e' possibile che MTV richieda anche i successivi, nel qual
caso si avrebbe probabilmente un numero di episodi per Dvd
paragonabile a Escaflowne o Eva.
-- 
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail