Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Corto Maltese su Rai Tre

E' andato in onda questa sera il primo episodio della serie animata di Corto
Maltese (Una ballata del mare salato), che a quanto pare avrà cadenza
settimanale (ogni martedì, a partire dal 16 settembre) alle 23:30 su Rai
Tre. L'episodio durava un'ora e venti circa, e il risultato finale è
abbastanza riuscito (è una serie europea, non giapponese, anche se i
richiami sono evidenti - per un'approfondimento consiglio il numero 2 della
rivista di animazione E-motion, della IHT). Pregi: dialoghi, colori, alcuni
fondali e diverse scene ottime e d'atmosfera (specie quelle la tramonto),
buon cast di doppiatori, fedeltà al fumetto nella trama, buon character
design, alcune animazioni dei personaggi fluide e ben strutturate. Difetti:
anzitutto le musiche, completamente fuori luogo e a volte snervanti; le
animazioni d'azione sono brutte e le altre a volte sono niente più che
sufficienti; computer grafica quasi sempre usata male (a parte la scena
della tempesta). In definitiva un cartone animato espressamente pensato per
un pubblico adulto (niente edulcorazioni, compreso dialoghi, scene di
violenza e qualche seno al vento - per quanto molto naturale e per niente
gratuito), assolutamente non esente da difetti, ma che merita la visione
senza indugi. Pregevole sia per il tentativo di un'animazione d'autore che
per il target a cui si rivolge.
Nexx

per il target a cui si rivolge.
-- 
 
echo
   /  |  | /  /  /     \   \   \______  \    
  /  /  | |  |   \__/|  \   \_______  \  \ 
 /  |  /  \   \____  /   \________  \  \ 
/  /  /  / \________/   _________ \  \  \ 
/ /  /  /______      __/__,,__,,   \  \  \ 
 |  /  | =/ | 0\       | |  0 \=    \  \ 
 /  |  | -|_\__|       |_\___/|-    |   |
 |  |  |        /                |\_/   /
.

quale?) 
"Una ballata del mare salato", la prima storia di Corto Maltese.
Lo trovi in edizione Lizard (rimontato, purtroppo). Se t'interessa,
prendi quella brossurata-economica, tanto anche la cartonata e'
rimontata.
Buon cammino!
il_pellegrino
-- 
"Cio' che incontrai nella mia strada, 
ora ne sono una parte."
                   Tennyson, "Ulisse"

 animata di Corto Maltese (Una ballata del mare salato), che a
[snip]
Registrato ma non ancora visionato (voglio farlo con calma).
Ho grossi timori sul doppiaggio, essendo una delle cose piu' 
oggettive. ^_^;
-- 
ciriciao from kirone
togliere il punto tra "lib" ed "ero", che ci sta per antispam
gia' che ci siete, togliete pure l'.invalid

rimontata.
cosa intendi x rimontata?


cosa intendi x rimontata?
Originariamente una tavola era su 4 strisce di 3 vignette.
E' stata portata, lavorando di forbici, a 3 strisce di 2 vignette.
Questo ha comportato i tagli di alcunr vignette, l'allargamento di
altre (con conseguente disegno da parte di mani estranee all'autore) e
l'inversione di qualche vignetta.


Il doppiaggio è ottimo
"Kirone dal lavoro" <kir...@lib.ero.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:Xns93FA5D93D5CC...@10.20.30.1...


 ha scritto nel
messaggio news:fqakmvg74h0ck67a8...@4ax.com...


originale? e i colori? Sono di Pratt o 'posticci'? Grassie, e scusate l'OT
Sia degli economici che dei cartonati alcuni sono rimontati, altri no.
Corte Sconta, per esempio, non e' rimontata in entrambi i casi
(infatti puoi notare che la tavola e' sviluppata su 4 strisce), la
Ballata e' rimontata in entrambi i casi.
Solitamente basta vedere su quante strisce si sviluppa la tavola. Una
di Corto e' generalmente su 4.
Teniamo conto anche del fatto che alle volte era lo stesso Pratt a
cambiare (addirittura ridisegnare) alcune tavole.
I colori... se ben ricordo, sono suoi. Ma la Ballata e' uscita
originariamente in B/N. Quelle piu' recenti sono a colori.


Il doppiaggio è ottimo
Non direi: mai sentito Ward cosi' monocorde. Rasputin e' reso
malissimo. Buoni Cranio e il Monaco.


 ha scritto nel
messaggio news:n0gmmvoaloj3e9dpc...@4ax.com...


malissimo. Buoni Cranio e il Monaco.
Concordo con la critica a Rasputin. Il Monaco mi aspettavo ridesse di
piu'. 
Bye
S.