Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [Research] I titoli originali e i titoi tarocchi M$

mi hanno chiesto di segnalare alcuni indirizzi di cartoni animati su un
giornale...
dato che son per bambii ho tolto gli H_H....
cmq, come facci a spiegare a un bimbo di 6 anni che Slayer e' un
incantesimoepallevarie ??
chi mi sa dire dove posso trovare una bella lista con le traduzioni dei
titoli ( non me li ricordo tutti...)
ah... e, se volte segnalarmi alcune delle vostre pagine IN ITALIANO...
grazie !!!!
grazie grazie grazie, sarete citati nei crediti...
--
***--->>>  togliere MULEGIA. dall'email !!!!!   <<<---***
Il Grande Kahuna email: 
Aaro...@hotmail.com
 
Il_Grand...@hotmail.com
Fans num. #1 delle donne di Tenchi Muyo, e in particolare di Ryoko !!!
Fans num. #1 di Aimi Komori - Shadow Lady (versione episodio pilota)
Organizzatore in coppia con Durnik degli OSCAR DI IAC 1997 !!!!
Home page Oscar di IAC:   
http://awf.simplenet.com/oscariac/
Archivio delle Fanfics:   
http://awf.simplenet.com/oscariac/fanfic/

grazie grazie grazie, sarete citati nei crediti...
wow :)

 l'ho letto qui sul NG :)
Il fido Zanichelli conferma! 

 'Unincantesimodischiusotralemiepalle' e' in realta' 'Slayers'." :PPP
Non voglio fare il pignolo, ma il titolo originale non e' "The
Slayers" ?
ByeZ.
AlbyOne aka Kakaroth  --->  
alby...@tin.it
   DragonLord del DIFC e Membro dei GZ
   IACer #123 e residente al 7° piano di IACkoku
Visitate il mio sito dedicato a DragonBall e Hokuto No Ken:
 
http://www.geocities.com/Hollywood/7437/
Visitate il Dragonball Italian Fans Club (DIFC):
 
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/6880/

 Slayers" ?
No. Il "THE" ce l'hanno aggiunto i soliti americani, inventori anche
di(tanto per citarne un altro) Battle Angel Alita(che in Giappo era
Gunnm). 

Slayers" ?
No.
--
vb.             [
v.be...@goemon.polito.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

Slayers" ?
NO! Quello mi sembra sia il titolo americano...
W SlayerS
BYe BYe
--
Mansion IACkoku HomePage ---= UNDER CONSTRUCTION =---
http://www.geocities.com/TelevisionCity/3822/iac.html
Fan #3 di Lina Inverse, #1 di スレイヤーズ
Fan #1 di Zelgadiss Greywers, Ameria Wil Tesla Saillune
Esperto musicale del Dragon SlayerS
Per reply fare attenzione all' ANTISPAM...

 Gunnm). 
Thanx, ho imparato una nuova cosa.
Bye byeZ.


 Slayers" ?
No. 
Io/Noi/Gaia ti salutiamo.
"Roccia" Max   -- 
rocc...@usa.net
 --   ICQ UIN 3238236
       _____________________________________________________________
  |   |Cavaliere delle Immortali Brigate Takahashi- sez. NW         |
==o== |Socio fondatore di ADAM - Associazione Difesa Anime Manga    |
  |   |in prima linea nella lotta contro la censura e i pregiudizi  |
 ._>  |Per iscrizioni: adam-...@studenti.to.it____________________|


No...e' proprio Slayers senza il "the".Quello e' stato aggiunto dagli
americani^_^
***
tat...@tin.it
***
Residente al 7°Piano di Mansion IACkoku
Fan#1 di Cat's eye
Fan e basta di City Hunter
Fan#5(almeno credo!) di Gourry Gabriev
Superfan di Lady Oscar
"If running away had been useful,I would have runned away several years ago"
-Andre' Grandier-

Slayers" ?
Risposta SBAGLIATAAAA!!!!!!!!
Sono quei pirla della Planet Manga che l'hanno nomato malamente "The
Slayers" copiando la versione inglese.. e l'hanno pure adattato a
cacchio :(
Ritenti la fortuna, la prossima volta sara' + fortunato :DDDD