Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [MANGA] X di Clamp

E' uscito X!!!
3.800 L. splendido!!!
bye
Andrea Duranti
Membro delle Brigate Takahashi  sezione Sardegna
Home Page: 
http://www.tcstore.it/sm/index.htm
Presidente del Sailor Moon Italian Fan Club
Per iscriversi: 
gfr...@mbox.vol.it
, e lo stesso anche per la ML
italiana di SM...
gfr...@mbox.vol.it
Serie preferite:
Fan #3 di  Sailor Moon, fan #1 dei Cavalieri dello zodiaco, fan #? di MI,
fan #1 di Mademoiselle Anne, fan #1 di Caro Fratello, fan #1 di Assembler OX,
fan #1 di Mila e Shiro, fan #1 di  Samurai Troopers, fan #1 di Ciao Sabrina (Legendary Idol ERIKO!!!)

OSCURE VIE DELLA MENTE DEL MAESTRO SHIROW
                ^^^^^^^^
Un'altro che crede di aver capito i manga di Shirow!!
Qualcuno chiami la neuro!!! ^________^
P.S.
Ho ri-settato il followup di questo mess su IAC, non cominciamo con
i crosspost tra IAC e IAC.anime per favore! (Te' capi' Durant?)
--
Andrea Rafreider
Supremo fan di Katsura
E-Mail: 
an...@dei.unipd.it
* Niente.. non c'e' niente meglio di Video Girl Ai *

 
	Ma come! Io sono secoli che ho capito tutti i manga di Shirow, com'e'
vero che la terra e' piatta!
	Ni-Hao!
"BALLA PURE NEL TUO PICCOLO MONDO
 IL MIO MONDO E' L'UNIVERSO INTERO"
						Stefano
				     (
ma...@bibgen.univ.trieste.it
)

giudizio e' affrettato. Vediamo di riparlarne tra qualche mese.
Ok, ne riparleremo!!! :)
PS La storia e' confusissima non si capisce molto ma il tema e'
interessante, i disegni eccezionali e la trama avvincente


interessante, i disegni eccezionali e la trama avvincente
Mi sembra che tu non abbia le idee molto chiare..^__-- 
Una storia confusissima ma avvincente e' un po'contraddittoria come
affermazione ti pare? Se non l' hai compresa come fai a dire che e'
avvincente? E se l'hai compresa allora vuol dire che non era poi cosi'
confusa.
Argh! Ma che ho scritto? Non lo capisco piu' nemmeno io! +___+
Cmq da un primo numero, che non corrisponde nemmeno ad un intero
volume originale, che ti aspetti? Di capire gia' come va a finire?
Salutoni.    
                   _^_^_^_  
   ssss         |    (§)     |        aaaa   Quando apparve il primo essere io ero là, in attesa.
    ss         | (o\  "  /o) |         aa    Quando morirà l'ultimo essere vivente il mio lavoro
     hhhh    |        \       |    vvvv     sarà finito. Metterò le sedie sui tavoli, spegnerò 
        hh     \  ______ /     vv        le luci e mi chiuderò alle spalle l'universo prima 
               ii  (  v       v )  ii              di andarmene. (DEATH)   
Fan #1 dell'"Arcivescovo Bomba" e di "Uomo di Famiglia"

Ma come parliamo di X e ti dimentichi propio della Ediperiodi? E poi
NOOOOO! Ma sono stato veramente io a scrivere 'sta bestialita'?
Scusami tanto ma non avevo visto che avevi messo JADE! Imploro
perdono!


giudizio e' affrettato. Vediamo di riparlarne tra qualche mese.
OH MIO DIO!!!!!!!!!!!!!
Sono d'accordo al 100000000% con CS25.....(esclusa la parte su Rough
che ADORO!!!!!!!!!!!)
Dario, penso di sentirmi male, ma prima di svenire volevo farti sapere
che non cambierei una sola parola della tua rispost....*BONK*
       MENDO
*togliere il NOSPAM dall' indirizzo e-mail*
**** WORK IN PROGRESS ****
Mendo will be on-line soon !
Wait for the Mendo Family!
**** WORK IN PROGRESS ****
Greetings by Mendo aka Mattia

compri i volumetti seguenti....
Si ma l'autore pensa all'edizione giapponese perche' di quella
italiana non_gliene_po'_frega'_de_meno! E siccome i volumetti
giapponesi sono notoriamente piu' grandi perche' non escono
mensilmente il discorso viene fatto in piu' pagine di un nostro primo
numero! Questo IMHO e' il discorso piu' assurdo con le motivazioni
piu' assurde che ho mai sentito su IAC! 
HOLDEN? Facciamo un bel sondaggio? ^__^ 


compri i volumetti seguenti....
Si ma l'autore pensa all'edizione giapponese perche' di quella
italiana non_gliene_po'_frega'_de_meno! E siccome i volumetti
giapponesi sono notoriamente piu' grandi perche' non escono
mensilmente il discorso viene fatto in piu' pagine di un nostro primo
numero! Questo e' il discorso piu' assurdo con le motivazioni piu'


O in tendevi no solo a quelle in X?
E il teatrino catodico degli OAV di VGAI dome me lo metti? Sentirli
parlare in dialetto e' stato qualcosa di sconvolgente... 
=========================================
"Quando apparve il primo essere io ero la'
in attesa. Quando morira' l'ultimo essere 
vivente il mio lavoro sara' finito.Mettero'
le sedie sui tavoli, spegnero' le luci e 
mi chiuderò alle spalle l'universo prima 
di andarmene." (DEATH)
"Se il mio sogno era vero,allora tutto cio'
che conosciamo, e' una bugia.
Significa che il mondo e' piu' o meno consi-
stente quanto lo strato di schiuma in cima 
a un pozzo d'acqua nera che cala in eterno,
e ci sono cose sul fondo a cui non desideri
pensare."(ROSE WALKER) 
==========================================  

3.800 L. splendido!!!
Primo : Io l'ho pagato 3.500 Lit. Non so tu.....:-)))))
Si'....l'ho comprato e letto. Anche se non mi piace molto il genere
shojo ho fatto una prova....disegnato abbastanza bene (anche se non è
quello lo stile per me...:-) )....la traduzione pero' è PESSIMA....
A pagina 37 : 
Ragazzo : "Non parlatemi di quella fighetta...mi fa arrapare ogni
volta che la vedo. Non so che darei per farmela."
Altro ragazzo : "Ma che stai dicendo?"
Altro ragazzo ancora : "Lascialo perdere, è un povero pirla!"
Ok, adesso mi dici quale giapponese avrebbe parlato di PIRLA !?!? Che
sono milanesi? E poi perché tradurre quello che era scritto in JAP con
pirla e non provola, stupido, purciaro, o tutte le cose di altri
dialetti...
boh....
P.S. Comunque continuo a comprarmelo.
Bye from -Darth Vader-
Gio...@Geocities.com
Darth...@Darksun.bbs.Comune.Roma.It
Http://www.Geocities.com/Tokyo/9301
Fidonet : 2:335/388.79

                         <PGP key available>
=====================================================================
visit the BAASAC HQ: 
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/4482
       __                               _     
      /  \                             | |    Membro BT sez. NW      
  __ (    )    __     ____/\____       | |    Comandante del BAASAC       
 /  \ \__/    /  )   (___    ___)      |_|    - - - - - - - - - - - 
 |  |        /  /     ___)  (___     _______   >SPAZIO DEL SANTINO<    
 |  |___    /  /\    (___    ___)   (_______)'Eccoci siamo amici tuoi
 \      \  /    |  _   __)  (_         __     e io sono Peter Reeeeei
  \___   \/  /| | / ) / __    \       (__\    Eccoli che ci assalgono
  ____)  (__/ | |/ / ( (  \ |\ \        //    non aver paura maaaaai
 /      /     \   /   \ \_| / \_)      //_    perche' qui c'e' chi 
 \_____/       \_/     \___/          (___)            [pensa a teeee
                                              GUNDAM! GUNDAM! GUNDAM! 
Fan di Alita,Daisuke Ido,Nabiki Tendo         GUNDAM! OOOOH!
Antifan di Marvel Manga,CG,AVM,CdA,TI.        Lui e' la',la sua Spada
Fan #2 si Slayers e Lina Inverse 		       [vincera'....'
 
===>  R  E  S  I  S  T  E  R  E     E'    F  U  T  I  L  E  !  <=====

 volume originale, che ti aspetti? Di capire gia' come va a finire?
io ho capito tutto :
<bignami lenders>
si picchieranno dalla mattina alla sera
Kamui fara' il culo a tutti, noi vedremo solo dei gran polveroni (ma
disegnati ottimamente:-P)
lei muore  
</bignami lenders>
-- 
     un saluto da              LUCA NX
 FAN#1 di ROUGH (l'unico, il solo, BAKATTARE!)    
    nel suo cuore c'e' un posto speciale per                
    >'o'< CRISTINA, TOTORO, GON  E MOEMI>'o'<        

lei muore  
e poi resuscita...
Senti questa:
si faranno la permanente coi polveroni
e poi se ne andranno tutti in disco a ballare...
lei muore 
il giorno dopo sui giornali: "altra vittima delle disco ma forse
leggeva Ken, il guerriero".
lei resuscita con le sfere del drago.  
##################################
Dalle galassie lontane, dal fetore
immondo, sta arrivando un nuovo eroe..
Io sono AFTERSHAVE, il paladino dei 
peli superflui! 
################################  

Ok, adesso mi dici quale giapponese avrebbe parlato di PIRLA !?!? 
volevi che lasciassero Baka?
 
 
 <>            -SHIRYU The Swordmaster-              |\
 ||   Impavido  e Invincibile Campione della Luce    ||
 ||      Difensore dei Deboli e degli Oppressi       ||
 ||  Paladino delle Gloriose Brigate Takahashi N/O   ||
 ||      Riverito Sensei dell'Hikarinoken Ryu        ||
====      Comandante del Lightblade Squadron         ||
 ||       Pilota dell'Unita' RX99 Neo Gundam         ||
 ||           Sacro Guerriero dell' MBFC             ||
 ||          Fan #1 di (in ordine sparso):           ||
 ||   Rei Ayanami-Ibuki Yagami-Ukyo Kuonji-Fu Hooji  ||
 ||   Ami Mizuno-Shunrei-Arimi Suzuki-Manami Kasuga  ||
 ||        Mantainer dei Seguenti siti Web:          ||
 ||            Ranma Nibunnoichi No Dojo             ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/4902/
   ||
 ||             The Evangelion Project               ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/3015/
   ====
 ||    Nonche' primo e unico ad aver fatto propria   ||
 ||   La leggendaria tecnica dell' HIRYU SHOTEN HA   ||
 ||                                                  ||
 ||   Voi che Insidiate la Liberta' e la Giustizia   ||
 |/     Preparatevi ad Assaggiare la Mia Spada!      <>
              mailto:
nelv...@promo.it

dare fastidio a chi non lo č
Essendo il primo fumetto dello Studio Clamp non posso dare un giudizio
su tutte le loro opere...
Per l'adattamento da schifo concordo....quel "pirla" mi ha fatto
proprio vomitare.....poi dicono che la padania si vuole staccare....


interessante, i disegni eccezionali e la trama avvincente
Sulla trama concordo...per capirlo appieno l'ho dovuto rileggere
un'altra volta...cioè in tutto tre volte, la prima sfogliato e visto i
disegni (abbastanza belli...ma lo stile non è quello per cui
impazzisco...:-) )..poi però si capisce tutto...


compri i volumetti seguenti....
Ossia l'autore dovrebbe fare il primo numero da mito e poi magari
riposarsi sugli allori? Tipo i cartoni che hanno delle sigle assurde
con delle animazioni bellissime ma poi il cartone è mediocre?


dialetti...
Scusa ma "pirla" e' davvero considerato dialetto? sara' che sono
Milanese ma conosco diversi Sardi/Veneti/Piemontesi che dicono quella
parola senza problemi... oltretutto e' anche sul dizionario...
Piuttosto si puo' discutere sul contesto nel quale la parola e' stata
inserita... obiettivamente in un fumetto mi sembra un po fuori luogo
usare certi termini...
Ciao!
Don Marco
don....@iol.it
Membro del Dragon Ball Fan Club 'Muten'
Membro del Sailor Moon Italian Fan Club 'PalaPala'
Fan #1 Della Clinica Dell'amore
Http://www.dragonfire.net/~Zippo/anime.htm
La vita e i sogni sono fogli di uno stesso libro. Leggerli in ordine e'
vivere, sfogliarli a caso e' sognare
La verita' puo' essere dolce o amara, ma non puo' essere cattiva.
Una BUGIA puo' essere dolce o amara , ma non puo' mai essere buona!

O in tendevi no solo a quelle in X?
Intendeva sicuramente quelle in X, visto che il thread è su X...:-)))
E comunque penso che bisogna mettere delle espressioni dialettali solo
quando anche i giapponese ci sono delle espressioni simili...ma molto
simili...


Bye from -Darth Vader-
********************************************
*E-Mail: Gio...@Geocities.com               *
*Web   : 
Http://www.Geocities.com/Tokyo/9301*
*Fido  : 2:335/388.79                       *
*********************************************

alieni) e sono divertenti da leggere. :P
Sara', ma secondo me non andrebbero messe in un manga, a meno che non
abbiano uno scopo puramente comico (come su Arale...). Su X mi hanno
fatto una brutta impressione, e devo dire che mi hanno anche dato un
po' fastidio (il che cmq e' sempre e solo soggetivo...).
Byez
-- Signature Under Construction --

proprio vomitare.....poi dicono che la padania si vuole staccare....
E te credo, quando c'e' gente che eleva una polemica per una parola!!!
Ma andiamo, "pirla" lo capiscono in tutta Italia, non si puo' neanche
piu' definire dialetto milanese...
E poi per una parola (dico UNA!) mi venite a dire "l'adattamento fa
schifo!"...ma non vi sembra un giudizio un po' troppo condizionato??
SON GOHAN
a.k.a. Great Saiyaman (
go...@freenet.hut.fi
)
Fan #4 di Maison Ikkoku e Ranma 1/2
ViceComandante delle Brigate Takahashi - Sez. Nord Est
Membro del MBFC (Marmalade Boy Fan Club)
Membro del FADS (Forza Armata di Difesa Sailor)
Membro del TAG  (Toriyama Assault Group)
Membro dei Guerrieri Z
--------------------------------------------------------------
Membro del Dragonball Italian Fan Club - "L'Armata dei Saiyan"
DragonLord del Kame-Consiglio (assemblea a capo del D.I.F.C.)
Visitateci a 
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/6880/
--------------------------------------------------------------
/====================================================\
|             The Fourteenth, Zelel                  |
| "God's in his Heaven. All's right with the World." | 
\====================================================/

proprio vomitare.....poi dicono che la padania si vuole staccare....
Scusa ma mi sembra razzismo all'inverso... nessuno di noi nordisti si
scandallizza per un dialetto napoletano o per uno siciliano... se lo
usano nei fumetti va bhe... possiamo discutere sull''opportunita'
della scelta, ma non sulla bruttezza del termine...
Ciao!
Don Marco
don....@iol.it
Membro del Dragon Ball Fan Club 'Muten'
Membro del Sailor Moon Italian Fan Club 'PalaPala'
Fan #1 Della Clinica Dell'amore
Http://www.dragonfire.net/~Zippo/anime.htm
Un uomo onesto preferisce essere sconfitto, che sconfiggere l'ingiustizia
con mezzi cattivi.  

e poi chi ti dice che c'era Baka e non qualche altra cosa? 
semplice intuizione....


 lei resuscita con le sfere del drago.  
ROFL !!!!
Mi sembra che i polveroni te li sia sniffati su con il naso


Mi sembra che i polveroni te li sia sniffati su con il naso
Aspe' che non e' finita qui....si puo' fare di peggio!
Senti questa:
Lui viene sconfitto e pestato per la sua presunzione.
Lei che non puo' vederlo soffrire libera una luce accecante e
multicolore; dopo un po' si sente: "Io sono la paladina della
giustizia, la protettrice dei malati di cuore; io sono Sailor Piccoli
Problemi di Cuore."
Lei provoca un infarto a tutti...inevitabilmente rimangono vivi solo i
nemici che non hanno un cuore.
Lei viene pestata. (Naturalmente muore)
Fuma che era stato a guardare non puo' piu' trattenersi......e.....
si mette a Fumare.
Kamui tira fuori la sua arma segreta....il suo stand a forma di Gigi,
la trottola  che sfonda tutti a colpi di mutandine..
Lo scontro e' epico...dappertutto fuoco e fiamme.
Fuma continua a Fumare; dall'alto uno gli getta una secchiata d'acqua
fredda, perche' gli dava fastido il fumo.
Fuma, che da bambino era caduto nelle sorgenti maledette, si trasforma
in un fallo di plastica. (non chiedermi come fa un fallo di plastica
ad affogare perche' non lo so).
Tutti capiscono il motivo del successo di Fuma con le ragazze.    
Fuma utilizza la sua tecnica segreta sui nemici e gli si infila su per
< AVM censure e associati, facciamo tagli di ogni tipo, anche modello
Bobbit>
Fuma torna normale! Il perche' non te lo dico perche' mi fa schifo!
Fuma osserva lo sguardo infuocato di Kamui.
Fuma si avvicina a Kamui.
Fuma si accende una sigaretta con lo sguardo infuocato di Kamui. 
La battaglia e' stata dura ma tutti sono pienamente soddisfatti.
FINE.
Ah! Dimenticavo...lei resuscita.


parola "mona" usato nel NE....da noi e' quasi un vezzeggiativo ;-))
Uh... beh... chiamarlo "vezzeggiativo" e' un po' riduttivo
(soprattutto nel senso terra terra del termine) ^_^;
--
S A T O a.k.a. "Il Supremo"
E-mail: 
a.pre...@pd.nettuno.it
Comandante delle Brigate Takahashi in servizio attivo
"Noi non siamo degni. Noi non siamo degni"

da utilizzare sarebbe l'italiano.
Ennesimo messaggio senza crosspost, mi spieghi come avrei mai potutto
leggere sta roba se mi togli il crosspost???
Ps Messaggio postato secondo le regole di IAC con il tag OT e quindi
facilmente eliminabile da tutti, si prega di evitare lagne.

semplice intuizione....
ah....:-) Guarda il mio prossimo messaggio...


stia tornando alla magnificenza dei tempi migliori? ;-)
Perche' no ? :)
Ah, bei tempi quelli in cui fui un precursore... *grin*


ogni tre secondi dice "Ce l'ho dritto".....:-DDDD
Ovviamente dipende dal fumetto... comunque in linea di massima trovo
poco azzeccate le 'parolacce' o i termini troppo forti nei fumetti...
Ciao!

Quindi voi dite alle ragazze "Ciao bella mona!" ?? ^__^
No...dicono "Ciao bea mona..."  ^____^
                             ^^^


Hi Gendo,
In a message to All you wrote:
 >>Beh, in un fumetto comico il dialetto e' molto ben accettato (basta
 >>vedere Dottor Slump e Arale), ma in un manga serie (come X) la
 >> lingua da utilizzare sarebbe l'italiano.
 GI> Ennesimo messaggio senza crosspost, mi spieghi come avrei mai potutto
 GI> leggere sta roba se mi togli il crosspost???
Forse perche' crosspostare non va bene? :)
Bye,
Ezio "Bosk" Boscani
mailto:
bo...@reitek.com
+/---------------------------------------------\+
/    IACer non si nasce, Aniba lo si diventa    \
| Fan #2 in Italy of Bishojo Senshi Sailor Moon |
| Membro del MASSM                              |
\          Tsuki ni kawatte oshiokiyo!          /
+\---------------------------------------------/+
---

 numero! 
Falso. il fumetto esce su una rivista e ne vengono pubblicate
16 o piu' tavole a numero (un episodio). Poi se il fumetto ha successo
ne fanno i volumetti. 


che sia Lamu', Arale o X (non sono ligabue ^_^)
e invece sono indispensabili per rimanere fedeli all'originale.
infatti in quegli stessi episodi quei personaggi parlavano proprio in
dialetto, un dialetto giapponese naturalemente, ma sempre un dialetto.
non vedo perche' cambiare una cosa che l'autore stesso aveva deciso.
 
 
 <>            -SHIRYU The Swordmaster-              |\
 ||   Impavido  e Invincibile Campione della Luce    ||
 ||      Difensore dei Deboli e degli Oppressi       ||
 ||  Paladino delle Gloriose Brigate Takahashi N/O   ||
 ||      Riverito Sensei dell'Hikarinoken Ryu        ||
====      Comandante del Lightblade Squadron         ||
 ||       Pilota dell'Unita' RX99 Neo Gundam         ||
 ||           Sacro Guerriero dell' MBFC             ||
 ||          Fan #1 di (in ordine sparso):           ||
 ||   Rei Ayanami-Ibuki Yagami-Ukyo Kuonji-Fu Hooji  ||
 ||   Ami Mizuno-Shunrei-Arimi Suzuki-Manami Kasuga  ||
 ||        Mantainer dei Seguenti siti Web:          ||
 ||            Ranma Nibunnoichi No Dojo             ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/4902/
   ||
 ||             The Evangelion Project               ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/3015/
   ====
 ||    Nonche' primo e unico ad aver fatto propria   ||
 ||   La leggendaria tecnica dell' HIRYU SHOTEN HA   ||
 ||                                                  ||
 ||   Voi che Insidiate la Liberta' e la Giustizia   ||
 |/     Preparatevi ad Assaggiare la Mia Spada!      <>
              mailto:
nelv...@promo.it
  Anidream, la rivista On-Line in Italiano sugli Anime
 
http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/1244/

leggere sta roba se mi togli il crosspost???
Beh, ci sono tre appzioni:
a) E' possiboloi crosspostare  su iaca
b) Non e' possiboloi croospostare su iaca
c) E' impossiboloi crosspostare su iaca.
Ed ovviamente la risposta giusta e' la seconda.
P.S: Ma perche' invece a criticare non hai alimentato la discussione?
--
Riccardo Marzi (
mit...@poboxes.com
)
Proud user of the NET  || Write only mode not allowed

Gendo Ikari (
gendo...@hotmail.com
) wrote:
: On Fri, 06 Jun 1997 21:38:47 GMT, 
mit...@poboxes.com
 (Riccardo Marzi)
: wrote:
: >Beh, in un fumetto comico il dialetto e' molto ben accettato (basta
: >vedere Dottor Slump e Arale), ma in un manga serie (come X) la lingua
: >da utilizzare sarebbe l'italiano.
: Ennesimo messaggio senza crosspost, mi spieghi come avrei mai potutto
: leggere sta roba se mi togli il crosspost???
Ma non lo sai che il crosspost e` male? Lo dice il GCN.
Saluti,
Andrea Sciaba`

Se e' cosi' hai ragione....ma perche' proprio il dialetto milanese ?
no, io stavo parlando in generale, non per X, in X in originale non
c'era nessun dialetto mi pare, pero' devi ammetter che non era poi
tanto dialetti, piu' che altro erano espressioni gergali, usate per
rendere il discorso piu' simile a quello che farebbe un normale gruppo
di liceali oggigiorno.


P.S: Ma perche' invece a criticare non hai alimentato la discussione?
		      ^^^^^
<Attenzione>
Al 31' del primo tempo Riccardo Marzi sostituisce il numero 1 "A" con
il numero 13 "di"
Riccardo Marzi (
mit...@poboxes.com
)
Sweeper di IAC

leggere sta roba se mi togli il crosspost???
Riconosci questo?
--- begin quote ---
crosspost) sara' a partire da Lunedi cancellato d'ufficio il crosspost
tra i gruppi. a meno di lamentele da parte di qualche membro di IACA.
--- end quote ---
Due pesi e due misure?
---
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

 ne fanno i volumetti. 
Per alcuni autori questo discorso non vale.
Shirow vende a prescindere dall'opera, cio' che tocca Hagiwara diventa oro 
(infatti, unico in Giapponew, puo' permettersi ritardi mostruosi per 
Bastard!!), lo stesso discorso vale anche per le CLAMP, che tengono in 
piedi diversi manga contemporaneamente e possono permettersi di concludere 
una storia in pochi volumi anche se questa vende (RayEarth) oppure possono 
cominciare a pubblicare un manga con programmazione a lungo termine 
fidandosi del pubblico (X). Stesso discorso non vale (e cio' mi stupisce 
molto!!) per Tetsuo Hara. Leggendo CyberBlue ci si accorge che nelle 
intenzioni dello sceneggiatore doveva essere moooolto piu' lungo. Lo hanno 
interrotto perche' vendeva poco.
Cmq una prefazione per X e' costituita da Tokyo Babilon (i protagonisti di 
questo manga sono presenti in X in ruoli importanti).
Di Tokyo Babilon e' in produzione un film ambientato nel 1999 (anno della 
presunta fine del mondo nell'universo Clamp) dove i protagonisti 
dirimeranno una volta per tutte le loro controversie :)))
Chissa' che non facciano capolino anche Kamui e soci :))))
     //\\/\.    (\/)    .////Ernesto THE ANIMAL Grande=>
   ////\\/\\\.  )nn( .///////////
e.gr...@flashnet.it
=>
  /////\\//\\\\\ !! ///EAG has reached the status of=>
 //\\//\\///\\\``  ''///////////"feccia del Gruppo"=>
|//\\//\\//   `||\/||`  \//ed ha superato il LORDO=>
|/  \/  \/     UU::UU

PC: +1 per Sciri-U!!!! ;)
grassie caVo.... ^_^


Mi permetto di dissentire...a Roma si dice "n fbepn!!" :-))))
Scusa...ma che dici? Ma cosa? Ma quando ? :-D
Che intendevi? scrivimi la traduzione in italiano che con quella
translitterazione fonetica non si capisce una mazza...:


di liceali oggigiorno.
Pirla e' DIALETTO, niente di gergale..una cosa gergale e' rispondere
"la seconda che hai detto"....oppure dire "parlamm' e 'nce
capaimm"....capito?


Pirla e' DIALETTO
e' un dialetto mooolto diffuso allora... l'ho sentito in lombardia,
liguria, veneto, piemonte emilia e val d'aosta fino ad ora....


capaimm"....capito?
Eh no...se dici cosi' ti freghi con le tue mani, perche' allora "facia
da pirla!" e' una tipica espressione di Massimo Boldi! TIE'! :P
Son Gohan, aka Great Saiyaman (
go...@freenet.hut.fi
) 
/====================================================\
|             The Fourteenth, Zelel                  |
| "God's in his Heaven. All's right with the World." | 
\====================================================/
ViceComandante delle Brigate Takahashi, Sez. Nord-Est
DragonLord del Dragonball Italian Fans Club
Membro di: T.A.G., Guerrieri Z, F.A.D.S., M.B.F.C.
-----------------------------------------------------
"Io sono colui che non lascia scampo alla malvagita',
 sono il giustiziere...GREAT SAIYAMAN!".
-----------------------------------------------------
 

Bye from -Darth Vader-
********************************************
*E-Mail: Gio...@Geocities.com               *
*Web   : 
Http://www.Geocities.com/Tokyo/9301*
*Fido  : 2:335/388.79                       *
*********************************************
Fan N°1 di :
a) Star Wars
b) Star Trek
c) Hokuto No Ken
d) Battle Angel Alita
e) Pk Paperinik New Adventures
 

da pirla!" e' una tipica espressione di Massimo Boldi! TIE'! :P
Pirla e' una cosa..."facia da pirla" un'altra...ed al centro non ci
mettiamo certo a citare Massimo Boldi....


 aver successo!  
Si ma allora perche' il formato dei volumetti dovrebbe essere
considerato quello originale o il piu' adatto?
===  


considerato quello originale o il piu' adatto?
Il discorso era un altro....si diceva che era compito dell'autore
interessare da subito. Io dico questo: l'autore certo non punta a
interessare con l'episodio da 24 pagine della rivista...ma punta a
fare un dicorso piu' largo..tale che poi venga fuori un primo
volumetto di un certo interesse. Prisco diceva la stessa cosa parlando
pero' dell'ed.italiana senza rendersi conto...che sono due cose
diverse..perche' il numero 1 di X della Jade certo non va a coprire il
discorso delle autrici che hanno sviluppato in un volumetto originale.
Se poi tieni conto del fatto che le Clamp non sono le ultime arrivate
e si possono permettere anche di estendere il discorso in due o tre
volumetti originali..ti rendi conto che la critica e' priva di
fondamento.   
Un Bye demoniaco...Kahr!
==============================
Non c'e' sangue nelle mie vene;
solo un liquame nero che conduce
vita propria. Ho mille anime ma
un solo pensiero...
Kahr_Su: uno dei 4 re dell'A.R.Te,
paldino del nero fiume che scorre
in fondo all'universo. 
==============================
Ascolta: puoi udire i singhiozzi.
Sull'autostrada lamenti inermi 
giungono dalla scultura dal metallo
contorto, dalla gomma che brucia,
dal vetro infranto.
Ascolta la pena di un mondo in cui
le brutte cose stanno uscendo dai
posti bui.
Ascolta un mondo in agonia. Ascolta.
Puoi udirlo. (Neil Gaiman)
============================ 

discorso delle autrici che hanno sviluppato in un volumetto originale.
Naaaah...PRISCO non ha mai detto che l'autore jappo deve interessare
il lettore italiano al suo primo volumetto ( e che sono? un
deficiente? forse si'...ma non a tal punto ^____^;;;)
Chiaramente mi riferivo ai volumetti giapponesi!
********   ********    ***     *******   ********   ********
********   ********    ***    ********   ********   ********
***  ***   ***  ***    ***   ***         ***        ***  ***
********   ********    ***    ********   ***        ***  ***
********   ********    ***     *******   ***        ***  *** 
***        ***    ***  ***         ***   ***        ***  ***
***        ***    ***  ***    ********   ********   ********
***        ***    ***  ***   ********    ********   ********
(PRC ON #IAC)
FAN OF NIPPON
CENSORS-SWEEPER
MEMBRO DELLE B.T. SEZ. ICHNUSA
ALTRESI' MEMBRO DEL K.O.R.T.A.C.
E ORA PURE MEMBRO DEL B.A.

Chiaramente mi riferivo ai volumetti giapponesi!
Beh, pero' si stava parlando del primo numero di X, ovviamente
ed.italiana...forse mi sbaglio? ^_____^;;;;;;;
Non hai detto che gia' da questo primo numero potevamo decidere se ci
piaceva o meno per il fatto che e' l'autore che deve interessare?
Rinfrescami la memoria perche' io questo thread l'avevo killato...e
non ho piu' quello che avevi scritto.^__^;;


translitterazione fonetica non si capisce una mazza...:
Scusa ma non conosci il Rot13?


 fondamento.   
indubbiamente nel caso dell Clamp e' inutile pretendere chiarezza e
linerita' nei primi numeri il loro stile le porta essere specializzate
in finali a sorpresa troppo (imo) spesso a scapito della storia nel suo
svolgersi


Bye from -Darth Vader-
********************************************
*E-Mail: Gio...@Geocities.com               *
*Web   : 
Http://www.Geocities.com/Tokyo/9301*
*Fido  : 2:335/388.79                       *
*********************************************
Fan N°1 di :
a) Star Wars
b) Star Trek
c) Dune
d) Back to the Future
a) Hokuto No Ken
b) City Hunter
c) Battle Angel Alita           
d) Slayer