Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [REQ]Il mistero della pietra azzurra

Qualcuno può fornirmi informazioni sull'adattamento
italiano (tagli, censure, doppiaggio, ecc.)
Grazie ciao
--
"Il mio viso è solcato
 dal sorriso amaro, quasi sprezzante,
 di chi ha visto troppe cose 
 per stupirsi ancora!"
 (Il grande Ratzinga)

italiano (tagli, censure, doppiaggio, ecc.)
Mah, io stenderei un velo pietoso T_T, anche perche', tutte le volte
che ne rivedo un pezzo mi accorgo che c'e' un taglio in piu' (l'ultimo
l'ho "scoperto" solo una settimana fa....)
Comunque una cosa e' sicura.... ultimamente fanno molto peggio...
--
Vostro "Rivojo Nadiaaaaaaaaaaa" Hayabusa
<pubblicita' becera>
Nathan Never su Albeweb: 
http://albeweb.cjb.net
<\pubblicita' becera>

italiano (tagli, censure, doppiaggio, ecc.)
Per esempio quando Nadia viene catturata per la prima volta dagli
uomini di Argo e finisce nella fabbrica 'simil indastria'
si sventola il 'pseudoreggiseno' per rinfrescarsi, e quando
arrivano sulla prima isola Nadia scaglia un grosso macigno su
Jean che la vede nuda sotto una 'pseudodoccia'.
Una intera puntata, una delle ultime, e' stata poi tagliata per intero.
Quella dove tutti i personaggi proponevano un brano cantato.
(cantava perfino King!)
           /|/  *** Sakurambo disse:" Ascoltate! C'e' un
          /  \  incantesimo su quel fiore! Vi consiglio di
       , |  |\\  mangiarlo subito prima che accada qualcosa!"
      (,\|  `''7
       >[(=---<
      </ )     )@
         '~`--~
--> Marco 'Trunks' Zondini
--> 
mar...@icot.it
--> Lecchino N°1 di Hinako
--> All'eterno inseguimento di Fujico
--> Otaku Evangelista
--> Seguace di Ace Rimmer
--> My SDAT is playing: "Millennium" by Robbie William

Per esempio quando Nadia viene catturata per la prima volta dagli
Vedi un po' se mi sai rispondere a questa:
In una delle ultime puntate (la terz'ultima, se non erro) quando il
Noe' rosso fa fuoco "dimostrativo" stando sulla citta' di Parigi (?)
nell'immagine si vede, per una frazione di secondo, anche l'Exelion
(l'astronave di Nemo, inzomma) che, invece, non e' ancora decollata..
La domanda e': rimaneggiamento M$ o errore della serie? Io voto per la
prima ma per coprire cosa? O_o
--
Vostro "poi ne ho un'altra, se sai questa" Hayabusa



-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

> <\pubblicita' outer limits>
e questa nemmeno.
Due note: 
1) quota meglio
2) accorcia la sign
Saluzzi.
--
Vostro " VOJO UNA COPIA DI NADIAAAAAAAAAAAAAAAA " Hayabusa
<pubblicita' becera>
Nathan Never su Albeweb: 
http://albeweb.cjb.net
<\pubblicita' becera>

e questa nemmeno.
E' che curo la pagina di DB (o cerco di farlo, ultimamente sono
impegnato a scrivere il mio
secondo libro) nello stesso sito dove tu curi Natan Never.
--
           /|/  Sakurambo disse: "Forse deve essere cosi'.
          /  \  E' probabile che Ataru Moroboshi debba essere
       , |  |\\  coinvolto perche' fa parte del suo Karma"
      (,\|  `''7
       >[(=---<       Marco 'Trunks' Zondini ---> 
mar...@icot.it
      </ )     )@       Lecchino n°1 di Hinako. Segugio di Fujico
         '~`--~         Otaku Evangelista. SDAT running "Love cheat"
--

Cerrrrrrrto! Hai presente le ultime puntate di Evangelion? 
NNN   NNN      OOOOOO      ***
NNNN  NNN    OOOOOOOOOO   *****
NNNNN NNN   OOOO    OOOO   *** 
NNN NNNNN   OOO      OOO   ***
NNN  NNNN   OOOO    OOOO      
NNN   NNN    OOOOOOOOOO    ***
NNN   NNN      OOOOOO      ***
E non ho intenzione di averle presenti per un po', possibilmente :)
Poi magari me la faccio spoilerizzare piu' avanti, se proprio non ce
la faccio piu', ma non oggi e non qui.
-- 
Vostro "scampato pericolo, stavolta" Hayabusa
<pubblicita' becera>
Nathan Never su Albeweb: 
http://albeweb.cjb.net
<\pubblicita' becera>

 E non ho intenzione di averle presenti per un po', possibilmente :)
gli angeli si scopre che staano cercando una certa maia di
nazaret per un'adozione, shinj si scopre gay e si mette con
kaji, rei scopre chee ra sempre triste perche aveva una
paralisi facciale, asuka resta nel letto mezzanuda e misato la
sfrutta facendo pagare il biglietto per vederla... e tutti gli
altri continuano la lorovita piatta e mootona.
AH, gia gli eva vengono riciclati come auto elettriche,
vistoche avevano gia la presa di corrente....
-- 
IACER: e fiero di esserlo !!
ho appena aggiustatolabarraspaziatricemaporcaput.....
***--->>>     Togliere MULEGIA. dall'email     <<<---***
Il Grande Kahuna (meglio noto come Aaron Boss aka IGK)
       email: PROVVISORIA 
igkf...@MULEGIA.tuttocitta.it
Fans #1 Mulegia Group Inc. Katsura Fans Club (K2R F.c)
        Iscrizioni ad 
aaro...@MULEGIA.tuttocitta.it
Fans #1 Ryoko - Aimi Komori - Asia By Napoli Ground Zero
Supremo Fans #1 dei Blur - Fans #1 di Pulp Fiction

IACER: e fiero di esserlo !!
ANIBA: e' un lavoro duro, ma qualcuno deve farlo :p
-- 
Vostro "sgneppete" Hayabusa


 mai?
Nella mia versione l'errore non c'e', ma forse la scena e' stata
ritoccata per l'edizione LD... c'erano un sacco di errori nella TV
version, specie sul sinc degli 'effetti di luce'...
___________________________________________________
Gualtiero 'Shito' Cannarsi
Official Evangelist of Dynamic Italia
ICQ number (UIN): 22662015
___________________________________________________
They're back to the heat,
for the answer they've long been serchin'...
Is it thier fate, or just a bloody coincidence?
It shall be clear, as three power will be as one.
Now, the fourth phase is about to begin.

 prima ma per coprire cosa? O_o
Queste scene sono state tutte 'rimontate' per tagliar ei mitici
'telop' tipici di Anno! (Londar: ore xx:xx, Parigi, Ore xx:xx, ecc)
Nella mia versione non c'e' l'errore da te citato.


version, specie sul sinc degli 'effetti di luce'...
Feeeeeeeeermate il modo voglio scendere!!!!!
Gualtiero? Tu hai Nadia in Laserdisc? Allora adesso aggiungici anche
tutta la mia invidia....
/me da oggi si ruffianera' Shito per i secoli a venire.... :)
Vostro "crepo d'invidia" Hayabusa
MOMENTO! Mi sorge un dubbio.... ma e' una versione tua "personale"
oppure...
-- 
Vostro "se mi rispondi oppure ballo nudo sul tetto" Hayabusa


Nella mia versione non c'e' l'errore da te citato
Mi viene da attivare il mode gotracco, ma resisto ancora per un po'...
:)
-- 
Vostro "grazie dell'informazione, ti voglio tanto bbbene :)" Hayabusa


vistoche avevano gia la presa di corrente....
E il bello e' che, come in tutte le fiabe, c'e' un fondo di verita'.
--
-----Short Sign perche' sono le 1.55 di notte!
*** Marco 'Trunks' Zondini // Lecchino N°1 di Hinako / Seguace di Fujico
*** Otaku Evangelista, Trekker, Dwarfer|| SDAT OFF

Nella mia versione non c'e' l'errore da te citato.
Voglio!


 
?__?


 tutta la mia invidia....
No, purtroppo no. Solo le ultime tre puntate registrate da LD a VHS...
Per il resto, versione Media$et


Per il resto, versione Media$et
Quand'e' che ce la proponete in "versione Dynamic"?  :p
-- 
Vostro "OK, non mi picchiare...." Hayabusa


?__?
Si, insomma, arruffianarti un po' :)
-- 
Vostro "VojoNadiaaaaaaaaaa" Hayabusa


 Quand'e' che ce la proponete in "versione Dynamic"?  :p
Quando i miei sogni si tramuteranno in realta'...


 E il bello e' che, come in tutte le fiabe, c'e' un fondo di verita'.
del quale pero' dubitano semper anche gli autori.....
-- 
IACER: e fiero di esserlo !!
ho appena aggiustato labarraspaziatricemaporcaputt.....


Quando i miei sogni si tramuteranno in realta'...
Speriamo presto.....
--

Quando i miei sogni si tramuteranno in realta'...
Toh, abbiamo un sogno in comune, allora :) 
Beh, diciamo che, prima o poi, le videocassette di KOR finiscono....
-- 
Vostro "No mamma, lasciami dormire ancora un po'..." Hayabusa


Speriamo presto.....
Facciamo una colletta?
Lo produciamo noi e affidiamo a Dynamic la Realizzazione tecnica...
(chissa' quanto costerebbero i diritti?)
-- 
Vostro "vi ho detto di non svegliarmi!" Hayabusa


 Speriamo presto.....
considerando il tempi dynamici.... no


 Nella mia versione non c'e' l'errore da te citato.
Alla prossima Lucca ti aspett(iam)o al varco ^__-