Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: ZETSUBOU SHITAAAAAAA!!!

Ed è apparso finalmente Kei, un altro fratello di Nozomu!!!
Ed è riapparsa Rin, la sorella di Nozomu!!!
OH MIO DIO!
La prima parte completamente folle con il commodoro Perry,
con le scritte sotto "Goku" ^O^
Poi sicuramente parlavano nel linguaggio dei Pororoka Seijin
(o come diavolo si chiamavano)! ^O^
La parte dell'ultraimbellimento è stata lollosa, ma anche il fatto
dell'amante del vecchio! ^O^
In effetti stavolta hanno spiegato con le note a fine epi
che per Zetsurin effettivamente intendono "impareggiabile" (a letto).
Non ricordo che nelle note vecchie ci fosse la parentesi alla fine.
Poi Zekkei "grande vista"... chissà che ci dobbiamo aspettare
da lui, oltre a essere un fan delle maledizioni! ^O^
-- 
         Shinji Kakaroth
SHINDARA DOU SURU? >_<
 
http://skfanfic.altervista.org/
 Hikikomori = Zashiki Warashi 

 a essere un fan delle maledizioni! ^O^
'Tutte le parti che non sono state dipinte saranno portate via dagli 
spiriti malvagi' Ho iniziato a preoccuparmi per il nostro professore dopo 
questa frase :D
Per quanto riguarda Zetsurin, si, l'avevano spiegato nelle note 
dell'episodio 6 con la stessa nota.
-- 
Fei Fong Wong * 
feifwongL...@gmail.com
"That long, long memory of a dream...
Perhaps it was the memory of my soul."

 dell'episodio 6 con la stessa nota.
Vero, allora non me n'ero accorto!


 wrote:
Ho guardato, per curiosita' (li ho trovati tra i feed, non mi costava
nulla fare click), due episodi di Zoku SZS... ora, e' sull'onda di
Pani Poni Dash o cosa? ?____?
-- 
La sign e' momentaneamente down per manutenzione!

 Poni Dash o cosa? ?____?
E' sull'onda di SZS prima serie :D
Comunque con PPD ha in comune lo studio che ne ha realizzato la 
trasposizione per cui alcune fisse del suddetto studio permangono: le 
scritte sulle lavagna, alcune scene grafiche surreali...
Pur prendendo uno scenario vicino (professore surreale + studentesse 
ognuna con la propria paranoia/particolarita'), lo stile e il tipo di 
comicita' sono completamente diversi, con una bella dose di cinismo e di 
critica alle paranoie moderne in SZS.
Comunque consigliatissimo, recupera la prima serie :)


con le scritte sotto "Goku" ^O^
Io ancora non ho capito dove gli a.f.k hanno tirato fuori i doppi
sottotitoli... Quelli in basso erano la traduzione dei sottotitoli in
giapponese (riuscivo a leggere "Goku-san"), ma quelli in alto?
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: sesabbad(at)
tin.it
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (T. Kubo)

 Pani Poni Dash o cosa? ?____?
Sempre più follia! Grande regia!


 giapponese (riuscivo a leggere "Goku-san"), ma quelli in alto?
Quelli in alto erano probabilmente tratti dal manga, ma non ne sono
sicuro al 100%! ^^;;;


sicuro al 100%! ^^;;;
Ovunque li abbiano presi... non ho capito una fava! Sara' un tipo di
umorismo che non sono in grado di cogliere, boh!
Provo a guardare la prima serie, magari entro nello spirito giusto!
O_o


 dell'amante del vecchio! ^O^
se possbile ancora più da fuori della prima..."l'amico di un giorno"
LOLLLLLL ::))))


ma no lei è la puccia super positiva...forse: Adoro le parti qaundo si
mette a contrdddire Nozumi che va fuori di melone^^


un diversivo per non far mostrara allo spetttore la sua vera e sadica
natura!?^^

 O_o
recupera le prime 7 puntate sono troppo lollose^^



Per me Fuura è il personaggio più inquietante e "pericoloso" :).
Manlio Perillo

 recupera le prime 7 puntate sono troppo lollose^^
Recuperale tutte... sono tutte lollose!


 Per me Fuura è il personaggio più inquietante e "pericoloso" :).
Però ogni tanto al posto di contraddire sempre
sta iniziando a imparare dal sensei! ^O^
(Tipo il fatto di Dejima)


 mette a contrdddire Nozumi che va fuori di melone^^
NOZOMU! >_>
Vuoi imparare quel nome?


 se possbile ancora più da fuori della prima..."l'amico di un giorno"
Ichinichi tomodachi!


umorismo che non sono in grado di cogliere, boh!
Forse ti manca un'informazione fondamentale: il commodoro Perry e'
quello che ha portato il Giappone ad abbandonare la sua politica di
isolazionismo e aprire le frontiere. Ecco perche' nella versione SZS
il commodoro vuole APRIRE tutto: dai libri della biblioteca alle gambe
di Kaere, dalla piscina ai capelli di Komori. Alla fine si arrende
quando non riesce ad aprire il cuore chiuso di sensei. ^^;
Certo che solo quel pazzo di Shinbo poteva fare una scena di 8 minuti
con i personaggi che parlano una lingua incomprensibile e con dei
falsi sottotitoli che si riferiscono a Goku. ^^;;;


 quando non riesce ad aprire il cuore chiuso di sensei. ^^;
Be' e' impossibile aprire il cuore del sensei! ^O^
