Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [CDZ] Puntata di oggi

Per caso la puntata di oggi dei Cavalieri Dello Zodiaco e' stata
particolarmente storpiata dalle censure?
Per esempio la scena del bosco nel quale si vede Orion di spalle che rischia
di essere colpito da una lancia.
Oppure la scena del ricordo dell'addestramento di Sirio con la spada.
O anche la scena del colpo finale inflitto da Orion a Dragon.
Qualcuno mi puo' confermare?
Sbaglio o quando Pegasus si e' alzato in sottofondo c'era la versione
strumentale di Pegasus Fantasy?
Grazie.
Ciao.
Ps
Ma i titoli di coda riportano in modo errato il titolo originale e cioe'
Saint Seya al posto di Saint Seiya?
O Saint Seya e' il nome corretto?

Pss
Raga ma l'ordine delle puntate e' andato a farsi benedire???

O Saint Seya e' il nome corretto?
Saint Seiya e' quello corretto...che lo volessero imparentare in qualche
modo con Saint Tail? ^_^;;

 particolarmente storpiata dalle censure?
Ho visto 2 volte la serie su Jtv e su Odeon ben prima che il moige iniziasse
a belare, e non ho trovato grandi differenze con la puntata di ieri.
Anche la scena in cui  Orion si rompe i timpani e l' inquadratura si sposta
sugli occhi di Odino me la ricordo perfettamente sia su Jtv che su Odeon. O
la puntata è sempre circolata con dei tagli o è originale cosi'.
Potrebbe anche essere; infatti, in una delle puntate della seconda serie di
Ken (questo anime, per fortuna non ha subito tagli), c'è una scena simile:
Orc che si cava un occhio e l' inquadratura passa all' espressione di Hio.
Invece, un taglio abbastanza grave è stato fatto quando i saint si ricordano
del modo in cui i gold saint fanno rivivere le loro armature: ovviamente si
recidono le vene del polso. In questo nuovo adattamento non si capisce
*niente*, perché la scena è tagliata. Anche il momento in cui Sirio si
acceca per non guardare la medusa è tagliata.

 mi sembrava avere un taglio gia' nella trasmissone su Italia7
no si vedeva  :(

 di essere colpito da una lancia.
Si si,c'è un taglio...non sò di che consistenza ma c'è.
Mi ricordo (non sò su che emittente) di aver visto Orion infilzato nel punto
debole dalla lancia,in quella scena particolare dove si narra la sua storia.
Neo
--
ICQ 65159131

On Thu, 5 Apr 2001, Andrea wrote:
# > Per caso la puntata di oggi dei Cavalieri Dello Zodiaco e' stata
# > particolarmente storpiata dalle censure?
# Ho visto 2 volte la serie su Jtv e su Odeon ben prima che il moige iniziasse
# a belare, e non ho trovato grandi differenze con la puntata di ieri.
Le censure segnalate sono state effettivamente operate solo in questa
visione su Italia1
# Anche la scena in cui  Orion si rompe i timpani e l' inquadratura si sposta
# sugli occhi di Odino me la ricordo perfettamente sia su Jtv che su Odeon. O
# la puntata è sempre circolata con dei tagli o è originale cosi'.
Per il resto e' rimasta come le altre volte...
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
-- 
GRAN SACERDOTE
(Giesse) 
tele...@ascu.unian.it
IL SANTUARIO-HP dei Cavalieri dello Zodiaco- 
http://members.xoom.it/SaintSeiya
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Leji
Tenente del reparto tecnico-scientifico degli "Hoshi no Senshi"
Membro infame del "Quartetto Desslock"