Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [POKEMON] Testo giapponese dell'inno del Team Rocket

A grande richiesta di Midnight blue:
Nanda kanda to kikare tara
kotaete ageru ga yo no nasake
Sekai no hakai o fusegu tame
Sekai no heiwa o mamoru
Ai to shinjitu no aku o turanuku
Lovely charmy na kataki yaku
Musashi!
Kojiro!
Ginga o kakeru Rocket dan no futari niwa
White hole, shiroi ashita ga matteruze
Nya-nte na!
P.S. dovrebbe essere la versione che mi ha dato Eugeal.
--
Lennier
Colui che ha ricevuto in dono il falcino da Eugeal
*falcin*

 wrote in message
bh8kksk61f84sqe2l...@4ax.com...
Lennie' te l'ho gia' detto perche' mi piace questo NG?
--
Cloud Strife
clo...@iname.com
ICQ UIN: 13361441
http://www.animemania.net/mangamania

Lennie' te l'ho gia' detto perche' mi piace questo NG?
No :-)))))
-- 
Lennier

Lennie' te l'ho gia' detto perche' mi piace questo NG?
No, ma non ridirglielo, che si esalta :P

No, ma non ridirglielo, che si esalta :P
/me *falcina* il gattaccio :-)
-- 
Lennier

 Lennie' te l'ho gia' detto perche' mi piace questo NG?
A proposito, qualcuno ha gia' detto perche' si vuole fondare
it.fan.japan.pokemon?
--
Ż\_/\_/Ż     Final Vegeta     Ż\_/\_/Ż
   \/  Redattore di Saiyanzine!  \/

it.fan.japan.pokemon?
Quando finiva la CFV ? :-)
-- 
Lennier

 Nya-nte na!
A me sebra che la quarta battuta sia "sekai no heiwa o mamoru tame"
Purtroppo non posso controllare ;________________________;
--
Lum
Fan #1 di Pikachu e Mew
Caporale BT sez. Centro
Socio #5 dell'Arma

 A grande richiesta di Midnight blue:
[CUT]
se e' per questo io sono stata la prima a scrivere il motto in giapp. su
questo ng ^__^;
io dicevo che sarebbe stato carino poterlo *ascoltare*, perche' non ho mai
sentito le voci originali di Jessie e James (o meglio, Kojiro e Musashi^^)!
...eancora non l'ho trovato :(
Mid

...eancora non l'ho trovato :(
www.upnetwork.com
 vai nella sezione dei video e scaricati quello della
prima apparizione del TR durante la seconda puntata. Ci sono due
versioni: una in inglese e una in giapponese.
-- 
Lennier

Purtroppo non posso controllare ;________________________;
E' parso anche a me che non conosco il Giapponese.
Forse, col procedere della serie, avranno cambiato qualche parola ?
-- 
Lennier

 ...eancora non l'ho trovato :(
Avevo trovato da scaricare la sigla iniziale e finale jap, e quello che
definivano japanrock, ovvero la versione estesa che il TR canta nell'ep 46,
quello di Jigglypuff... All'interno si sentiva il motto.
C'erano pure il rap inglese e giapp (assurdo). Purtroppo ho perso il
link!!!!!!!!!


 Forse, col procedere della serie, avranno cambiato qualche parola ?
Non credo, il pezzo dove l'ho sentito veniva dall'ep 46, quindi...


Non credo, il pezzo dove l'ho sentito veniva dall'ep 46, quindi...
Hmm... ce sono altri cento... forse l'hanno cambiato ^_______^
-- 
Lennier che vuole avere ragione a tutti i costi come un poppante.

 Hmm... ce sono altri cento... forse l'hanno cambiato ^_______^
Suvvia, siamo ottimisti... perchč dovevano cambiarlo?
Tra l'altro non č cambi il significato della frase (almeno credo...)


Tra l'altro non č cambi il significato della frase (almeno credo...)
Dici in giapponese ? Sorry... non conosco la lingua :(
-- 
Lennier

 Dici in giapponese ? Sorry... non conosco la lingua :(
Infatti, neanch'io (e quindi il credo). Perň considerando la struttura della
frase e quel poco che so di grammatica giapponese, "tame" dovrebbe essere
"universale" (spero di non sparare stronzate), visto che "wo" indica il
complemento oggetto e mamoru č sicuramente un verbo...
