Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [HELP] Titolo di un cartone

Salve a Tutti e Buon Anno!! ^_^
Allora ... oggi stavo guardando Rete 37 [n.b.: abito in Toscana] verso
le 19.30, quando e' iniziato un cartone jappo che non avevo mai visto
prima: parlava di un ragazzo di nome Sanio Aoba (me sembra ^^;;) che
dice sempre Super-Fanta-Mega-Super (o qualcosa di simile) e del quale
e' innamorata una ragazza molto piu' alta di lui, di nome Lory. Sapete
per caso dirmi il titolo?
Thanx a lllllllllot!!!  :)))
°°°°° LAMU' °°°°° 

 per caso dirmi il titolo?
SUN COLLEGE mi sembra che sia composto da 2 serie e nella seconda cambiano
le voci dei doppiatori di sanio e altra gente (siceramente da fastidio..)
il cartoon non è un gran che (ma i gusti sono gusti :-)
ciao

 per caso dirmi il titolo?
Si', e' "The kabocha wine" (Il vino di zucca), chiamato qui da noi Sun
College. Nonostante sia una serie piuttosto vecchia (almeno una quindicina
d'anni) e' passato in prima tv solo da un anno e mezzo.
Come potrai vedere se seguirai le varie puntate la serie non e' niente
d'eccezionale, anzi direi che fa piuttosto pena, e oltretutto da un certo
punto cambiano sia le voci sia i nomi.
P.S. Benvenuta!
MOLLALO!
VUOI SPOSARMI?
(Ehmm... non farci caso, e' un riflesso condizionato ;D)
(e per l'occasione rimetto pure la sign da battaglia :P)
-- 
"They're SOOO cuuuute!" "But WHAT THE HELL ARE THEY?!?"
Excel Saga
Giorgio Ferretto aka Daisuke Ido (
daisu...@iol.it
)
Membro BT Sez. NordEst, BAASACer #5, K2R
IACer #74, DRAGONS #204, MIFC #2 (Mazzotta, il mito :D)
Membro A.D.A.M. - Vuoi combattere la censura? 
http://www.adam.eu.org/it
Fan #1 della vecchia Yukari - Gunnm - Ushio to Tora - Il Nekobus di Totoro
Fan #2 di Aa! Megamisama - Fushigi no umi no Nadia
Fan #n di Maison Ikkoku - Evangelion - KOR - VGAi - ecc, ecc...
Antifan #1 della CRC (un flagello dai tempi di Ken il guerriero)

le 19.30, quando e' iniziato un cartone jappo che non avevo mai visto
"Sun college", ovvero "The Kabocha Wine" serie piuttosto vecchiotta
(sovrebbe essere dell'84-86 o giu' di li') che Italia 7 Gold sta
trasmettendo praticamente in maniera ininterrotta dal 1 gennaio 2000.
A suo tempo Yamato ne pubblico' qualche video, che corrispondono alla
prima parte della serie, con adattamento "decente". La seconda parte,
doppiata successivamente, ha voci diverse e nomi dei personaggi
diversi (Sanyo diventa Alex, ad es.). Qualche taglio qui e la.
-- 
Un Hayabusa panegirico
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

punto cambiano sia le voci sia i nomi.
condivisibile...quel punto sono gli episodi inediti
-- 
Shun Kasuga
praticamente un aperitivo

 ciao
Cambiano anche i nomi dei personaggi.
--
Yusaku Godai - ICQ #60286112
Fan #53 di Rigel - Socio #19 dell'ARMA
http://members.xoom.it/ikkoku
 - 
yusak...@tin.it

 l'abbia notata ^_^
Perche' forse gli anime brutti tendo a non curarli? :P

d'anni) e' passato in prima tv solo da un anno e mezzo.
Credo che ti sbagli. Io mi ricordo di aver visto questa serie anche
anni fa.
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energist Inside        \/
            Fan #1 di Merle

per caso dirmi il titolo?
ROTFL, e' uno shojo che trasmettono anche su Italia7 in piemonte, si
chiama Sun College, e' abbastanza ROTFL, peccato che verso meta' viene
stravolto, cambiano TUTTI i nomi(anche quelli dei protagonisti!),
mttono una sigla del cavolo che fa' rimpiangere il Vanni e cambia
anche la qualita' delle immagini.
-- 
Eat.It

ciao
Au revoir!  ^_^
#### LAMU' ####

 l'abbia notata ^_^
AAAAALLLLLLTTTTTT!!!!!!
scusate, come come ?
"Sun College" non compare nella lista di Paolo Marazzi.
Potrese dirmi tutto ciň che sapete?
In particolare mi interessa:
la trama
i personaggi
l' autore
la casa di produzione
l' anno di produzione
chi canta la sigla
grazie anticipatamente
Francesco

chi canta la sigla
non credo che ci sia alcuna sigla


Potrese dirmi tutto ciň che sapete?
Informazioni tratte da Anime - Enciclopedia dell'Animazione Giapponese a
cura dei Kappa Boys:
The Kabocha Wine (il vino di zucca), Toei Toga, 95 episodi, prima messa in
onda in Giappone: 5/7/1982 - 27/8/1984.
Cio' che per molti sarebbe il sogno della vita, per il giovane Shunsuke e'
un vero e proprio incubo; il ragazzo, infatti, ha vissuto fin dall'infanzia
sempre e solo a contatto con esponenti del sesso opposto e, giunto all'eta'
adolescenziale, ne e' venuto a nausea. Pur senza dimostrare tendenze
omosessuali, il giovane respinge ogni forma di contatto con il 'gentil
sesso', e ne rifugge anche la sola presenza. Per cercare di rieducare il
ragazzo ai normali rapporti con le donne, la famiglia decide di inviarlo in
un liceo, dove Shunsuke fa la conoscenza di Elle, una studentessa dalle
forme abbondanti che si innamora perdutamente di lui. Le situazioni, basate
interamente sul complicato rapporto tra i due, risultano essere quindi fra
le piu' divertenti mai create in una serie di questo tipo, inquadrabile,
fra l'altro, nel genere soft-erotico. Il cartone animato e' tratto dallo
stesso Kabocha Wine disegnato su carta da Mitsuru Miura.
Ed ora qualche info in piu' by me.
Questo cartone si innesta anche nel genere "monellacci" (Gigi la Trottola,
Teppei...), infatti Shunsuke combina un sacco di guai. In Italia la serie
e' arrivata in due blocchi di puntate, come e' successo per MAison Ikkoku.
Nel primo blocco di puntate, Shunsuke e' stato ribattezzato Sanio Aoba, e
Elle e' diventata Lori; si e' mantenuta la sigla originale giapponese.
L'esclamazione tipica di Shunsuke/Sanio e': "SUPERMEGAFANTASUPER!" e il suo
doppiatore, l'ottimo Massimo Corizza, era azzeccatissimo per quella parte-
Il secondo blocco di puntate e' invece stato "adattato" da merdaset: Sanio
e' diventato Alex Fox e anche gli altri nomi sono diventati anglofoni;
anche i doppiatori sono stato cambiati da altri, senza preoccuparsi se
calzassero col personaggio. La sigla e' stata sostituita con una musichina
strumentale orientaleggiante con un montaggio di scene tratte dalla serie.
Le prime puntate sono incentrate moltissimo sull'umorismo, ma poi Shunsuke
e Elle si mettono insieme e l'attenzione si sposta un po' piu' sul rapporto
tra i due, in particolare sulla gelosia.
Il falso titolo italiano "Sun College" e' ispirato al nome del liceo
frequentato da Elle e Shunsuke: il "Sunshine College".
-- 
 Tetsuo / The_Cava
 "Nella rabbia dei tuoi pugni c'e' il destino che vuoi"
                                       (Douglas Meakin)
 
ifui...@lombardiacom.it

cura dei Kappa Boys:
Uh? reperibilita'? qualita'? carratteristiche? costo? attendibilita'?
^_^


attendibilita'?
Massima.


Uh? reperibilita'? qualita'? carratteristiche? costo? attendibilita'?
La reperibilita' e' pressoche' nulla, io l'avevo trovata in libreria
edita da Granata Press nel perido in cui questa era fallita.
Nel caso riuscissi a trvare delle vecchie giacenze di magazzino, il
prezzo di copertina era sulle 34000, ed e fatta bene ( a parte qualche
errore di stampa, ma sono pochi).
Arriva fino alla fine anni 80.
Cmq su Kappa Magazine, in una qualche rubrica o nell'editoriale ( non
ricordo bene) si parlava di una riedizione riveduta e corretta e di
volumi di aggiornamento per gli anni non coperti dal volume principale
( dall'  '89  in poi) ma non ne hanno piu' parlato e non so dirti di
piu'.
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

attendibilita'?
buona, alcuni casini con il numero degli episodi, ma non e' colpa loro
bensi' degli adattamenti fatti alle singole serie... forse ci sono
altre piccole imprecisioni nei titoli originali, ma non saprei dire,
io il libro l'ho solo letto a scrocco e non saprei confermare o meno
questa impressione... ^_^;
Ciao!
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
http://digilander.iol.it/haranban/
 -> Cartoni.hlp

Grazie ragazzi.
:-)
Francesco