Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Cartoni animati western

Uhm, m'è capitato di risentire la sigla di "Sam, il ragazzo del west", e mi 
son ritrovato a pensare che non conosco altri cartoni (o manga, se è per 
questo) con ambientazione western...
Al limite ci sarebbe Trigun, ma il western è solo la base per voli 
decisamente pindarici nello steam-punk e nella fantascienza...
Ma non ci sono altri cartoni di stile western "classico"?
-- 
By ZeD

Ma non ci sono altri cartoni di stile western "classico"?
ci sarebbe la parodia "whisky & Coca" di Bozzetto
__ 
Membro della mitica strirpe degli Admin di wikIAC
http://www.wikiac.it/Benvenuti

 Ma non ci sono altri cartoni di stile western "classico"?
Mhm... se proprio dovessi parlare di "stile", ti direi
Xabungle, ma anche quello è una serie di fantascienza,
ma il clima western è quello.
Poi di simile a Trigun ci sarebbe Gun X Sword,
anche quello un mezzo western.
El cazador de la buja l'ho droppato al primo epi,
ma sembrava una sottospecie di western.
Poi Gun Frontier di Matsumoto... Sunabozu...
Mhm... non me ne vengono altri! ^^;;;;
Cmq nulla di western puro.
Come manga esiste Red (se non ricordo male).
PS: forse non tutti sanno che il nome originale di
Sam il ragazzo del west è Isamu! XD
Hanno tolto due vocali ottenendo un perfetto nome
americano!
-- 
              Shinji Kakaroth
 
http://skfanfic.altervista.org/
E così l'avventura della vita prosegue.

 Ma non ci sono altri cartoni di stile western "classico"?
The Lone Ranger che ti ho citato prima sembrerebbe forse il rappresentante 
ideale di questa categoria, di ambientazione simile, anche se più rivolta 
allo specifico contesto della Guerra di secessione americana, è anche Jenny 
dai lunghi capelli (Kinpatsu no Jenny).
Monfrin
 

 Ma non ci sono altri cartoni di stile western "classico"?
gun frontier 

 Sam il ragazzo del west è Isamu! XD
ma ricordo male io o il padre lo chiama isamu??? mentre Sam è usato dagli 
yankees??? 

 A livello di fumetti c'è Gun Frontier di Leiji Matsumoto,
è anche serie tv...
e pare che la hazard lo voglia pubblicare...

 e pare che la hazard lo voglia pubblicare...
il manga :D 

 Raiders), noto da noi come "Sceriffi delle stelle".
La nostra versione è quella importata dagli USA, con notevoli modifiche 
apportate.
-- 
www.tanadelletigri.info

 Ma non ci sono altri cartoni di stile western "classico"?
Non me ne vengono in mente altri rispetto a quelli che hai citato.
-- 
"I'm going to have to be a villain. Oh god. I'll have to get a tight,
skimpy black leather outfit that shows off my cleavage.  Oh god. I'll
have to get cleavage."
(Arrowette - Young Justice 16)

 apportate.
Si, più o meno è la stessa cosa che è capitata con Go Lion (anche se per 
breve tempo da noi è circolato in versione derivata dall'originale 
nipponico), diventato poi con operazioni di taglia & cuci Voltron in USA e 
poi importato in questa versione anche anche in Italia.
Monfrin
 

 Tex anni 70 :PP
Come, come?!
Gli americani avrebbero fatto disegni animati di Tex negli anni '70?!
Non ne avevo mai sentito parlare, quanto poi al fumetto è italianissimo! :P
Monfrin 

 Non ne avevo mai sentito parlare, quanto poi al fumetto č italianissimo! :P
Io sapevo che gli americani avevano cercato di importare Tex,
ribattezzandolo "Tex Killer" perche' gli pareva piu' figo (come, quando e'
arrivato Dylan Dog, hanno cancellato i baffi a Groucho chiamandolo "Felix"
per non pagare i diritti ai discendenti dei Marx), ma che ci avessero fatto
una serie animata e' nuovo pure per me.
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

 Come, come?!
no ho scritto male... erano due concetti messi nella stessa frase ....
tex era quello di gulp....

 tex era quello di gulp....
Ah, cosě č piů chiaro.
Tra l'altro quelli di Gulp non erano tecnicamente disegni animati, ma 
fumetti recitati in TV! ^^
Monfrin 

 ci sarebbe la parodia "whisky & Coca" di Bozzetto
Chi č il tuo pusher?! :PPP
Quello č semmai "West & Soda", primo lungometraggio animato di Bruno 
Bozzetto, ed in qualche modo anticipatore della moda degli spaghetti 
western.
Monfrin 

 fumetti recitati in TV! ^^
pensa tu che i giappici han riciclato quella tecnica per fare i fumetti su 
iphone :PPP 

 western.
Rimandato in tempi recenti su Italia 1 assieme a "Vip mio fratello
superuomo" e "Allegro ma non troppo".


 e poi importato in questa versione anche anche in Italia.
Direi più simile alla prima serie dei Gatchaman, con personaggi e 
spezzoni made in USA.
Al singolo Voltron alla fin fine andò meglio (ed è tutto dire...)
-- 
www.tanadelletigri.info

western.
proprio quello che volevo dire io..;PP


 anche quello un mezzo western.
altra serie degnissima!

 Al singolo Voltron alla fin fine andò meglio (ed è tutto dire...)
Purtroppo non avendo mai potuto vedere la serie originale non posso né 
aggiungere, né confutare quanto tu affermi.
L'unica cosa che ricordo con chiarezza è l'assoluta mancanza di qualità nei 
dialoghi, molto spesso superavano la soglia dell'imbecillità assoluta! :(
E qui non so se attribuire tutta la colpa agli americani, oppure se ci 
abbino messo del loro anche gli adattatori di Mediaset.
In ogni caso io eviterei questa serie come la peste! -_-
Monfrin 

 iphone :PPP
Haha, e questa volta non si può negare che abbiano copiato da noi! ;)
Monfrin 

 politico prussiano con il robot protagonista di questa serie! :)
http://pierrot.jp/title/bismark/

 politico prussiano con il robot protagonista di questa serie! :)
Forse è un riferimento alla nave da guerra che prese il nome dal
politico.
FV

 ha scritto nel messaggio 
news:4cf5...@news.x-privat.org...

La scritta in katakana non lascia dubbi, è Bismark, comunque sia non vedo il 
nesso con quel personaggio storico.
Ma questo non mi sembra molto importante.
Monfrin 

 politico.
Mah, potrebbe essere?!
Comunque vista l'ambientazione, continuo a non afferrare il nesso tra lo 
statista tedesco, che ha dato il nome ad una celebre nave da guerra, con un 
robot trasformabile che ha le sembianze di un pistolero del far west! ^^
Ma forse il nesso non esiste proprio, magari era solo il nome un po' esotico 
ed altisonante a stuzzicare l'immaginazione degli autori di questa serie. ^^
Monfrin 

 ed altisonante a stuzzicare l'immaginazione degli autori di questa serie. ^^
A leggere i nomi dei protagonisti, forse c'è una spiegazione interna
all'anime:
Shinji Hikari
Richard Lancelot
Bill Wilcox
Marianne Louvre
Charles Louvre
Le iniziali sarebbero B S M R C.
FV

 La scritta in katakana non lascia dubbi,
li lascia, li lascia... B=V, R=L....

 li lascia, li lascia... B=V, R=L....
Tecnicamente no, perché com'è scritto lì con il carattere di "hi" con il 
dakuten la pronuncia è senz'altro "bi", "vi" in katakana si ottiene 
aggiungendo il dakuten al carattere di "u" e facendo seguire il tutto dal 
carattere di "i" scritto in piccolo. Poi per altro è vero che i giapponesi 
non distinguono il suono BI da VI, ecco il perché della confusione, e lo 
stesso avviene anche tra le sillabe inizianti per R ed L, solo che in questo 
caso non esiste nemmeno la possibilità di fare la distinzione per iscritto 
in katakana.
Monfrin 

 Le iniziali sarebbero B S M R C.
Interessante, anche se perň l'ultima consonante potrebbe non quadrare, perň 
la tua č un'ipotesi piů che plausibile.
Monfrin 

 carattere di "i" scritto in piccolo.
Faccio notare che la "u" con i segnetti è un simbolo relativamente
recente, ed è dovuto al fatto che i giovani giapponesi stanno
iniziando a riconoscere il suono "v". Per contro, ce ne sono altri
scomparsi, come il suono "y" (tipo "yen" che si pronuncia "en").
Al tempo, credo che Bismark e Vismark si sarebbero scritti allo stesso
modo. L'url comunque suggerisce la dizione Bismark.
FV

 iniziando a riconoscere il suono "v".
Magari tra qualche anno ci ritroveremo le sillabe con la "r" nigorizzate 
per ottenere i suoni con la "l" ^^
A parte questo da qualche parte ho letto che la "v" è usata 
prevalentemente oer parole provenienti da lingue dove tale suono è più 
distinto dalla "b" (come in italiano, in tedesco, in russo anziché in 
inglese o spagnolo).
-- 
www.tanadelletigri.info

 Le iniziali sarebbero B S M R C.
Ma questo lo spiegherebbe nel caso abbiano prima scelto i nomi dei 
personaggi, non nel caso contrario.
-- 
www.tanadelletigri.info

 modo. L'url comunque suggerisce la dizione Bismark.
No, penso che negli anni '80 fosse già invalsa la grafia moderna, piuttosto 
è il fatto che per un giapponese è difficile distinguere i due suoni che 
abbia generato la discrepanza tra le romanizzazioni di quel titolo.
Monfrin 

 inglese o spagnolo).
A seconda di come la sentono la scrivono, del resto quel suono è del tutto 
alieno per loro.
Monfrin 

 scritto in piccolo.
ma anche no, o meglio: quella e' una maniera piu' recente(o almeno e' 
relativamente recente l'utilizzo "massiccio") e comunque ancora ora viene usato B=V
Bolt e Volt si scrivono uguali, dopotutto.

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Yen_giapponese
Che conferma quello che ho detto io. Yen era la pronuncia giapponese
del cinese "yuan" (che è il nome della loro moneta). Col tempo poi la
y è caduta nel giapponese, e quindi i giapponesi lo pronunciano "en",
ma per gli altri è rimasta la grafia ufficiale. La grafia in alfabeto
latino dipende poi dalle preferenze del governo riguardo a
translitterazione Kunrei o Hepburn. Ad esempio ci saremmo potuti
ritrovare Fuji come Huzi. Purtroppo la pronuncia del giapponese non è
così ovvia come viene suggerito.
FV

 siciliana, almeno a me dà questa impressione.
"Chi sta' ricennu?" (che stai dicendo?) :p Ehehehe lo so bene, ma il 
rotacismo della "d" c'è fondamentalmente nella zona di Catania/Acireale 
e poco più (già nella mia città, a una ventina di km da CT, la "d" è 
pronunciata in maniera più canonica)
-- 
www.tanadelletigri.info