Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [OT] Vera storia di Pinocchio

Qualcuno sa dove trovare la prima versione di Pinocchio dove lui, alla
fine, zhber vzcvppngb?
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

 fine, zhber vzcvppngb?
 
Non ricordo d'aver mai sentito di questo finale! XD
-- 
             Shinji Kakaroth
 
http://skfanfic.altervista.org/
 
Good night, sleep tight, young lovers
 

 fine, zhber vzcvppngb?
 
Da nessuna parte, perche' in realta' Pinocchio fu pubblicato
originariamente in due tempi. La prima parte finiva come dici tu, poi il
"secondo tempo" ricominciava dalla Fata Turchina e dai topini.
 
Quindi la risposta e': in tutte le librerie che hanno Pinocchio e non la
riduzione per bambini, fermati poco dopo il capitolo dell'albero degli
zecchini e ci sei.
 
 
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
   "Put down your chainsaw and listen to me
   It's time for us to join in the fight
   It's time to let your babies grow up to be cowboys
   It's time to let the bed bugs bite"

 zecchini e ci sei.
 
Grazie, ammetto di averlo sempre letto in versione "fiabesca", quindi
molti dettagli mi sono sfuggiti.
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

 Non ricordo d'aver mai sentito di questo finale! XD
 
Neanche io, l'ho letto nella wiki.
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

 molti dettagli mi sono sfuggiti.
 
E' estremamente probabile che ti sia capitato anche un testo integrale
davanti, ma non ci hai fatto caso perche', essendo tutti i Pinocchio
pubblicati la raccolta completa del romanzo a puntate e non divisi per
puntate come in originale, subito dopo il capitolo dell'Albero degli
Zecchini hai sempre trovato, alla pagina accanto, quello della Fata
Turchina, dei dottori e dei conigli.
 
In realta' si parla di un "Pinocchio 1", di un "Pinocchio 2" e di un
"Pinocchio completo" proprio perche' all'epoca in cui Collodi lo scrisse
andava di moda il "Romanzo a puntate", un po' come adesso manga, anime e
telefilm, e gli scrittori venivano pagati da una rivista per fornire un
certo numero di capitoli in un certo lasso di tempo.
 
Collodi scrisse di filato fino all'Albero degli Zecchini (anche se mi sa
arrivo' alla prima promessa della Fata Turchina a Pinocchio, ad essere
sincero), si fermo' per un po' (anche all'epoca gli scrittori
procrastinavano) e poi riprese fino al finale.
 
 
-- 
"I'm going to have to be a villain. Oh god. I'll have to get a tight,
skimpy black leather outfit that shows off my cleavage.  Oh god. I'll
have to get cleavage."
(Arrowette - Young Justice 16)

 procrastinavano) e poi riprese fino al finale.
 
se non sbaglio, tra l'altro, il Grillo Parlante, reso famoso dalla 
trasposizione Disney, nel romanzo originale viene ammazzato seduta stante da 
Pinocchio.. 
 
 
 

 Pinocchio..
 
Esatto. Anche se questo non gli impedisce di apparire come fantasma.
Inoltre la balena e' un pescecane, ma un pescecane molto suigeneris dato
che ha dimensioni di balena e si comporta come una balena, quindi l'errore
e' scusabile...
 
 
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)