Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: AIUTO RANMA

Il titolo di questo post è bivalente:
AIUTO: significa Aiuto (appunto) sono tagliata fuori; infatti il
perfido Free Agent non mi ha preso i corpi dei messaggi che
comparivano sotto Ranma che scempio e Ranma TMC.
RANMA: Per l'appunto i suddetti messaggi mi interessavano
parecchio...Il caos totale che stanno facendo nell'ordine delle
puntate mi fa diventare una BELVA (Grrrrrr)
 Sono così incavolata con quelli di TMC che potrei dire una
parolaccia...Addirittura! BANZAAAAAAAAAAAI  ]:-(
Per favore fatemi un riassuntino di quello che vi siete detti su quei
post, e mettetemi al corrente del piano di attacco ai TMCcesi!
O RANMA O LA VITA !
 ^ ^
 °x°     Daniela (Dny)
I>o<I          

 <>  |
|       Impavido Campione della Luce e        ||  |
|    Difensore dei deboli e degli oppressi    ||  |
|                                             ||
|   Membro delle Gloriose Brigate Takahashi  ==== |
|        sez. Nord-Ovest (Lombardia)          ||  |
|                                             ||  |
|                 Fan #1 di:                  ||  |
|        --Ukyo Kuonji-Ibuki Yagami--         ||  |
|        --Kurumi Kasuga---Fu Hooji--         ||  |
|        --Arimi Suzuki--Ami Mizuno--         ||  |
|        ---------Rei Ayanami--------         ||  |
|                                             ||  |
|               Mantainer dello               ||  |
|          Sword Master's Anime Dojo          ||  |
|  
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/4902/
 ||  |
|                                             ||  |
| Nonchè primo e unico ad aver fatto propria  ||  |
|  la leggendaria tecnica "Hiryu Shoten Ha"   ||  |
|                                             ||  |
|  Preparatevi ad assaggiare la mia Spada!    |/  |
|_________________________________________________|

perdonare la mia ignoranza in materia di lingua giapponese :-)
certo, certo... comunque tranquilla che io non ne so molto piu' di
te... (sono ancora fermo all'Hiragana *sigh*)


mi spieghi che parolaccia e'?
Shiryu. Vai dal tuo sensei e comincia a ripulire il pavimento con
la faccia.
Banzai e' un augurio di buona (o onorevole?) morte.
(per questo "_Mai_ dire Banzai")
---
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti


Davvero?
Allora perchè su Mai dire Banzai si vede il colpo del nipponico che
spacca il titolo?!
Comunque dal momento che sei il difensore degli oppressi saprai anche
perdonare la mia ignoranza in materia di lingua giapponese :-)
BYE


(per questo "_Mai_ dire Banzai")
allora caruccio... (Shiryu prende il dizionario di Giappo...)
Banzai (Kanji vari) Evviva!
capito bene pivello? comincia a pulire.. e mi raccomando.. fai bene
anche gli angoli! ^_^


(per questo "_Mai_ dire Banzai")
Anch'io sapevo significasse questo. Penso che Shiryu abbia un dizionario
(se l'ha letto su un dizionario) della Vallardi... io no ho uno ed e' una
cosa immonda :(
Ciaoz!
--
   ___   _______________________________   a.k.a. Stefano Lentini
    \\   //                           /|\  Membro BT Sez. N/O
     \\v// __  __ __  __ ____   ____  (|)  Anime/Manga Fan 
      (|)  ||  || ||  || ||_)) ((     )|(  Maison Ikkoku otaku  
      )|(  ||  || ||  || ||\\  ||==   (|)  Heavy Metal dipendente
      (|)  <<__>> <<__>> || \\ ((___  )|(  *Fidanzato su tutto il Web
      <_>_____________________________\|/  con la sua dolcissima Ai*

 <>  |
|       Impavido Campione della Luce e        ||  |
|    Difensore dei deboli e degli oppressi    ||  |
|                                             ||
|   Membro delle Gloriose Brigate Takahashi  ==== |
|        sez. Nord-Ovest (Lombardia)          ||  |
|                                             ||  |
|                 Fan #1 di:                  ||  |
|        --Ukyo Kuonji-Ibuki Yagami--         ||  |
|        --Manami Kasuga---Fu Hooji--         ||  |


te... (sono ancora fermo all'Hiragana *sigh*)
Beh se sai l'hiragana non dovresti avere grossi problemi ad imparare
anche il katakana. E poi consolati, neanche i giapponesi conoscono
gia' i Kanji.... all'asilo... :)
Byez

cosa immonda :(
ne ho due di dizionari... quindi sono sicuro..


quasi", "Orange" significa "Magia" e Road significa "Johnny"? ;-).
Infatti e' cosi' , in lingua tolmeca : pero' Road viene tradotto piu'
comunemente James, quindi il titolo esatto sarebbe "E' quasi mia zia
James"     :P 
********   ********    ***     *******   ********   ********
********   ********    ***    ********   ********   ********
***  ***   ***  ***    ***   ***         ***        ***  ***
********   ********    ***    ********   ***        ***  ***
********   ********    ***     *******   ***        ***  *** 
***        ***    ***  ***         ***   ***        ***  ***
***        ***    ***  ***    ********   ********   ********
***        ***    ***  ***   ********    ********   ********
FAN OF NIPPON
CENSORS-SWEEPER
MEMBRO DELLE BT SEZ. ICHNUSA

il brutto e' che sono a META' dell'Hiragana...
Ah, beh... allora buono studio :)
Cmq IMHO ti conviene studiare Hiragana e Katakana in contemporanea. Il
concetto e' lo stesso, e alcuni ideogrammi sono anche simili.
Byez

>(per questo "_Mai_ dire Banzai")
E tu da un titolo  affibiato  da  quelli  della  Media$et  ti  aspetti
coerenza?  Dovrei  allora  concludere  che  "Kimagure"  significa  "E'
quasi", "Orange" significa "Magia" e Road significa "Johnny"? ;-).
Namarie,
  Aragorn (IV classificato al torneo di "Gino Pilotino")
          (Fan #42 di Maison Ikkoku                    )
          (Golpista delle Brigate Takahashi            )
          (                          INUTILE RESISTERE!)
|>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>|
| Era il suo esordio all'Opera: il giovane tenore ce la mise  tutta, |
| esplodendo in un micidiale do di peto.                             |
|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<FessoMatic V2.3<<<<|

coerenza?  
Ma guarda che "Mai dire Banzai" non e' mica una traduzione letterale!
E' un gioco di parole dal celebre film "007: Mai dire mai" che poi la
Gialappa's ha sempre utilizzato nelle sue trasmissioni successive:
"Mai dire Gol", "Mai dire TV", "Mai dire Mundial"...
SON GOHAN
a.k.a. Massimo Sabbadini (
go...@freenet.hut.fi
)
Fan #4 di Maison Ikkoku e Ranma 1/2
Membro delle Brigate Takahashi - Sez. Nord-Est
---------------------------------------------------------------
Membro del DragonBall Italian Fans Club - "L'Armata dei Saiyan"
DragonLord del KAME-Consiglio (assemblea a capo del D.I.F.C.)
---------------------------------------------------------------


Ok, mi fido. Ma nel tuo (se ne hai uno Vallardi) manca l'INTERA sezione
sotto la lettera C sia per l'italiano che per il Jappo?  :\
A me si  T_____T
-- 
   ___   ______________________________    
    \\   //                           /|\       a.k.a.
     \\v// __  __ __  __ ____   ____  (|)  Stefano Lentini
      (|)  ||  || ||  || ||_)) ((     )|(  Membro BT Sez. N/O
      )|(  ||  || ||  || ||\\  ||==   (|)  Anime/Manga Fan   
      (|)  <<__>> <<__>> || \\ ((___  )|(  Maison Ikkoku otaku
      <_>_____________________________\|/  Heavy Metal dipendente 
     *Fidanzato con la sua dolcissima Ai*

Banzai (Kanji vari) Evviva!
*Merde*. Vuoi dire che tutti quei film che mi sono visto, tutti quei
romanzi che mi sono letto, tutti quei fumetti che mi sono gustato,
non sono serviti a niente?!? :)
Voglio, anzi esigo conferma da una piu' alta autorita'.
Lor Yupa, CS25, chi altri sa la lingua... Conferme e smentite, please.



Ciao Ara... pero' quello che hai quotato e' del Kirone, non robba mia ^__^
Ciao!


se usato come augurio di buona morte, e' un altro paio di maniche.
[nota venobariana]
"France Banzai " sono le ultime parole pronunciate da Oscar prima
della sua morte nel manga!  
non e' altro che il patriottico grido: "Evviva la Francia!"
baci,
                                  Lady Ren
                                Tonna di IAC
      ((@))           ***********************************             /\
        |             *           Lady Ren              *             ||
       <|>            *     
r.m...@mi.flashnet.it
      *             ||
        |             *      Fan #1 di Lady Oscar       *             ||
        |             ***********************************             ||
       <|             *Presidentessa del Ve. No Ba. SRT *          6IIIIII9
        |>            *     
http://www.col.it/oscar
     *             ()
        |             ***********************************             ()
 

 Ma guarda che "Mai dire Banzai" non e' mica una traduzione letterale!
E chi ha mai detto che lo era? Ho parlato di coerenza,  non  di  accu-
ratezza.
Namarie,
  Aragorn (IV classificato al torneo di "Gino Pilotino")
          (Fan #42 di Maison Ikkoku                    )
          (Golpista delle Brigate Takahashi            )
          (                          INUTILE RESISTERE!)
|>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>|
| Consiglio del giorno: non fermarti mai in  una  pensione  dove  la |
| scritta "camere vuote" e' dipinta sui vetri.                       |
|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<FessoMatic V2.3<<<<|

 baci,
Tra qualche giorno, forse... facciamo due mesi...
Namarie,
  Aragorn (IV classificato al torneo di "Gino Pilotino")
          (Fan #42 di Maison Ikkoku                    )
          (Golpista delle Brigate Takahashi            )
          (                          INUTILE RESISTERE!)
                                  !!!
                                  o o
O-----------------------------oOO-(_)-OOo----------------------------O
|  Sin dai tempi piu' antichi i vecchi hanno predicato  ai  giovani  |
|  che sono piu' saggi di loro, e prima che i  giovani  scoprissero  |
|  di che colossale idiozia si trattava erano gia'  vecchi  a  loro  |
|  volta, e faceva loro comodo continuare l'impostura.               |
O-------------------------------------------------FessoMatic V2.3----O

 Ciao!
Lo so, ma il messaggio originale me l'ero perso ;-))
Namarie,
  Aragorn (IV classificato al torneo di "Gino Pilotino")
          (Fan #42 di Maison Ikkoku                    )
          (Golpista delle Brigate Takahashi            )
          (                          INUTILE RESISTERE!)
                                  !!!
                                  o o
O-----------------------------oOO-(_)-OOo----------------------------O
|  Lettore, immagina di essere un idiota. Ed immagina di essere  un  |
|  membro del parlamento. Ma odio ripetermi. --- Mark Twain          |
O-------------------------------------------------FessoMatic V2.3----O

se usato come augurio di buona morte, e' un altro paio di maniche.
NOTA: le parti gridate sono in giapponese stretto; BANZAI viene tradotto
      in uno dei suoi vari significati a seconda del contesto. 
--------------
Scena: trincea scavata poco oltre la linea che separa la foresta dalla
  spiaggia su di un'isoletta.
IACers: Ma che MINC*A ci facciamo qui?!?
Shiryu: Hey! Siamo vestiti da soldati giap della II^ WW!
Son Gohan: Che? [si guarda] Ma cosa... che significa tutto cio'?
Yuurei: Zitti! La'. [indica] Si muove qualcosa...
I tre imbracciano i fucili, un po' impacciati. Il fogliame si scosta
silenziosamente e compare Aragorn, vestito da ufficiale, impugnando una 
katana nel suo fodero.
Aragorn: Silenzio! Stanno arrivando i nemici. Preparatevi ad offrire
  il vostro sangue per la gloria del Tenno.
Shiryu [sottovoce, fissando avidamente la spada]: ma che vuole questo??
I due compagni gli rivolgono sguardi sconcertati.
Aragorn: Eccoli. [estrae la spada] LUNGA VITA AL DIVINO IMPERATORE!
TreTtre: LUNGA VITA! *zomp*
Senza rendersene conto saltano fuori della trincea, rimanendo per un attimo
abbagliati dal riverbero accecante del sole sulla sabbia, prima celato dalla
cortina del fogliame.
-----------------
Scena: Collina coperta di crateri da bombardamento. Volute di fumo si alzano
  qua e la'. In una di queste buche sta rintanato Shiryu, in agguato. Per sua
  sfortuna un esploratore nemico sbandato si dirige dalla sua parte. Shiryu
  lentamente estrae la spada sottratta al suo comandante in un momento di
  distrazione.
Shiryu: [accarezzando la lama] Nagareboski. Ora potrai bere il sangue del
  nostro nemico.
Lascia passare il soldato per poi strisciargli alle spalle. In un debole 
guizzo del suo residuo senso dell'onore smuove dei sassi con il piede.
L'avversario si gira impaurito.
Shiryu: AUGURI! [e gli tira un fendente in faccia]
----------------------
  [Spot: Una tipa schizzatissima con alle spalle vari strumenti da
     taglio e la scritta "Network Censor".
   AVM: Vogliamo assicurare i nostri giovani spettatori che e' tutta
     finzione: il soldato non si e' fatto niente, in quanto (come tutti
     sanno) la spada Nagareboski e' in realta' fatta di lattice di gomma.
   *SDRANG* Un'incudine la becca dritta in fronte. Rimangono in vista
   solo i piedi smisuratamente lunghi con ridicole calze a righe 
   multicolori]
----------------------
Scena: Aragorn sta arringando cio' che rimane della sua squadra, maledicendo
  in cuor suo chi gli ha fregato la spada.
Aragorn: Bene. Oggi vi siete battuti coraggiosamente, a parte qualche caso...
Affettando noncuranza lancia occhiate a Son Gohan e Yuurei.
Aragorn: Ancora un ultimo sforzo e potremo ritiraci. Dobbiamo assaltare
  una postazione avanzata del nemico: vi hanno concentrato tutto il loro
  equipaggiamento. Cosi' li ritarderemo per un po'.
Dopo una marcia breve e veloce la squadra si avvicina all'obbiettivo
mimetizzata e strisciante. Si mettono in posizione.
Aragorn [si alza in piedi gridando]: E CHI SOPRAVVIVE SI BECCA UNA LICENZA!
Son Gohan & Yuurei: EVVIVAAA! *zomp*


On 21 Mar 1997 16:50:39 +0100, 
kir...@dei.unipd.it
 (Zamengo Filippo
260337/IL) wrote:
Ma insomma ! Brutti approfittatori....avete usato il mio post per le
vostre disquisizioni accademiche su un innocentissimo BAZAI da me
pronunciato ...e non c'è nessuno che mi dice che si fa' con TMC o mi
aggiorna su quei post che avevo chiesto! 
Sono offesa ! CATTIVI !!!!



Evvabbe'... vi credo, vi credo. Allora:
BANZAAAAAAIIIIIIIII!!!!   ^___^;;;;
Ciau! :)


Tra qualche giorno, forse... facciamo due mesi...
katifo! guarda che ora sono a  posto eh? ^_____^
salutini,
^_-
                                  Lady Ren
                                Tonna di IAC
                    Fondatrice del Partito della Tonnagine
                   Fornitrice Ufficiale di sali degli Aniba
      ((@))        ****************************************             /\
        |          *              Lady Ren                *             ||
       <|>         *        
r.m...@mi.flashnet.it
        *             ||
        |          *         Fan #1 di Lady Oscar         *             ||
        |          ****************************************             ||
       <|          *   Presidentessa del Ve. No Ba. SRT   *          6IIIIII9
        |>         *       
http://www.col.it/oscar
        *             ()
        |          ****************************************             ()
 

guizzo del suo residuo senso dell'onore smuove dei sassi con il piede.
                *******
come osi plebeo? il mio senso dell'onore e' ESTREMAMENTE sviluppato...


Sono offesa ! CATTIVI !!!!
*inchin con palm a terr* GOMENNSAI GOMENNASAI GOMENNASAI.....
