Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Pronuncia anime

Scusate, io sono molto stupido, ma anime come cavolo si pronuncia?
A'nime (Tipo quello dei cugini di campagna)
Ani'me oppure
Anime' (come sta scritto su www.mtv.it...)
--
Sono un Saiyan che viene dalla Terra apposta per sconfiggerti...
Un combattente col cuore calmo che e' stato risvegliato dalla rabbia...
Sono il guerriero della leggenda...
...SONO SON GOKU, IL SUPER SAIYAN!

 Scusate, io sono molto stupido, ma anime come cavolo si pronuncia?
Basandosi sul fatto che la fonetica giapponese e' molto simile a quella
italiana, ritengo sia giusto considerare "anime" una parola piana,
indi: a'nime.
Omaggi.
Veleno.
-- 
************************************************************************
* Wizard of Little Italy MOO -><- 
http://little-italy.moo.mud.org:5000
 *
* -><- Member of Neuro Zone -><- Papa di Eris e Fiero Discordiano -><- *
*  In real life: Dario Rota -><- E-mail: 
vel...@kame.usr.dsi.unimi.it
  *
*   -><-   
http://kame.usr.dsi.unimi.it/home/veleno/Home.html
   -><-   *
************************************************************************

indi: a'nime.
non ho voglia di rispolverare il mio libro di grammatica... ma piana
non e' una parola con accento sulla penultima sillaba, essendo quelle
con accento sull'ultima tronche e sulla terz'ultima sdrucciole?
cmq sia... anche io lo pronuncio a'nime...
:enfant terrible

 cmq sia... anche io lo pronuncio a'nime...
/me si prepara a fare la figura del cioccolataio...
Ma anime non era la contrazione di "animation"? Io l'ho sempre
pronunciato "A'nim", ma non chiedetemi perche', sono incapace di
intendere e di volare...
Paolo

 intendere e di volare...
io ho conosciuto sia persone che dicevano "ENIM" che "a'nime"... devo dire
che dopo essere stato riluttante alla pronuncia inglese... dopo un po' mi ha
attratto ed ora la uso anche io...
(volete mettere? "EVA, l'enim fico fico!" ecc ecc....)
--
Pietro
"Il potere del Cristallo di Luna accende le fantasie di onnipotenza, di
dominio, di sconfitta del male e dell'abuso."
Fan #1 di Giorgio Vanni

 (volete mettere? "EVA, l'enim fico fico!" ecc ecc....)
Il giapponese ha molte particolarita', ed una di queste e' il fatto di non 
avere accenti. La pronuncia corretta e' "anime", in quanto, anche se derivata 
dall'inglese, viene comunque pronunciata alla giapponese. Noi italiani 
difficilmente riusciamo a pronunciare una parola senza accenti, ma (molto 
spesso) la pronuncia più simile a quella originale si ottiene ponendo l'accento 
sull'ultima sillaba. Quindi: "anime'", cercando di marcare l'accento il meno 
possibile.
-- 
ice...@tiscalinet.it

 con accento sull'ultima tronche e sulla terz'ultima sdrucciole?
Sorry, lapsus mio, hai ragione dovrebbe essere sdrucciola (per ricordarmelo
ho utilizazto la differenaz tra anco'ra e a'ncora, rispettivamete 
piana e sdrucciola - o era sdrucciola e piana? Insomma ci siamo
capiti :)))) - ).


 A'nime (Tipo quello dei cugini di campagna)
Sempre pronunciato A'nime !
--
Yusaku Godai - ICQ #60286112
Fan #53 di Rigel - Socio #19 dell'ARMA
http://members.xoom.it/ikkoku
 - 
yusak...@tin.it

Scusate, io sono molto stupido, ma anime come cavolo si pronuncia?
Senza accenti.
-- 
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

 (volete mettere? "EVA, l'enim fico fico!" ecc ecc....)
ENIM! Per l'angelo che non deve chiedere mai... la prolunga! :D
-- 
Pascal-X - mICQ 25553477 - 
www.pascalbrax.com
Responsabile Pubbliche Relazioni del SIACD
Profeta del Sommo C_R_O_S_S__B_O_N_E_S
Nemico dichiarato del Kyle Jordan Klan

 
ma e' quello che avevo detto io!! ;_;


 indi: a'nime.
Considerando poi che la lingua giapponese non ha un concetto di "accento",
ma al piu` di intonazione nel pronunciare una certa sillaba e/o parola,
direi che ciascuno lo puo` pronunciare come meglio crede: hanno ragione
tutti.
-- 
     /kinkie
Ed ora, qualche parola dai nostri sponsor: 
I would like to know
What I was fencing in
And what I was fencing out.
		-- Robert Frost

come si fa a pronunciare una parola senza accenti?
facile,
non la pronunci.
e quando proprio dovresti pronunciarlo....
....ti premunisci di cartello con su scritto "ANIME"
(...e mi raccomando, in quel caso, non farti vedere a mangiare canne
di bambu' o potresti rischiare di essere scambiato/a per un Panda.)
\^-\-^Daichi^-\-^\
-- 
Uakka Uakka Uakka

tutti.
Salve! sono DAICHI 
(scritto tutto maiuscolo che fa molto onnipotente)
forse vi ricorderete di me per i miei post su it.arti.cartoni.
(e forse mi starete ancora correndo dietro per i 700+ di un paio
d'estati fa :D)
approfitto delle telecamere
(ciao mamma!)
per una proclamazione:
d'ora in poi ANIME si pronuncera' A'N'I'M'E'
con l'accento su TUTTE le lettere (consonanti comprese).
perche'? perche' l'ho appena deciso.
basta, adeguatevi.
approfitto per fare una seconda proclamazione:
d'ora in poi saro' LA VOSTRA LUCE (abbreviato in LVL)
(si, ok, avevo detto "una" proclamazione ma visto che sono LVL posso
pure decidere di farne due.....emapppoi non avevo niente da fare.)
percio' adoratemi e seguitemi, e saro' la vostra luce onnipotente.
(ehm no no, non sono un'impiegato dell'ENEL..)
(ehm no no, avvitato ad un lampadario non servo..)
(ehm no no, non vendo robbba bbbuona..)
(ehm no no,...OH MA IMSOMMA seguitemi e adoratemi e basta.)
le punizioni per mancati adoramenti saranno proterve... ma giuste.
1) vi mando a casa Tate con la famiglia al seguito.
(e poi sono cavoli vostri)
(dovrete provvedere a rifornirLI di viveri, acqua, etc etc)
(dovrete provvedere a rifornirLO di manga hentai, Vhs hentai, etc etc)
2) vi mando a casa Lobo con tutte le carte di Magic al seguito.
3) vi mando a casa CB. 
(ehm no, senza alcun seguito aggiuntivo, non serve.)
..e in aggiunta se avete pochi (o nessun) capello
vi mando un poster gigante della capigliatura di Ido.
...e in aggiunta anche due pentole, due federe, due copriletti,
due montain bike con cambio schimano a diciottorapporti, e  pure
Mastrota.


Senza accenti.
No, no..... non ho mai letto da nessuna parte che non si debbano usare gli
accenti nella lingua parlata..... .\____/.
Dammi la RFC dove viene specificato cio'! :PPPP
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

come si fa a pronunciare una parola senza accenti?
Sveltamente.


come si fa a pronunciare una parola senza accenti?
Ti porti dietro un programma di 400k circa che man mano che tu parli
ti sostituisce gli accenti con degli apostrofi (che l'orecchio comune
non avverte) ;)
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energist Inside        \/

ti sostituisce gli accenti con degli apostrofi (che l'orecchio comune
Momentoooooo!
Il programma di traduzione degli accenti e' di 400KB.... ma poi ha bisogno
del Visual Basic 4 (32 Bit) Runtime Modules che col programma di
installazione si porta via 1,4 mega circa. :PPP


ahiahi, cibbì... qui casca l'asino: la *runtime* è di 900 kb, il programma ha 
Ti sei fatta male, cara? :PPPPPP
Ho messo la piu' grossa runtime che ho trovato..... sicuro che avessi
abbondato nelle dimensioni. :PPPP


Dammi la RFC dove viene specificato cio'! :PPPP
Sai che e' una cosa strana? La RFC non e' disponibile direttamente,
ma la si puo' ricevere aprendo la porta 12345 con un programmino
apposito, di cui ora mi sfugge il nome...
Chiedi in giro se qualcuno ha il programmino per aprire la porta 12345
Spece in IRC o ICQ, dovresti trovarne parecchi. <VEG>


Spece in IRC o ICQ, dovresti trovarne parecchi. <VEG>
Siiiii.... che caro.... come sei gentile a volte..... :PPPP
