Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [GURUGURU]Censura...??

Ma che diamine ci hanno censurato quelli della RAI? e perche le VHS
della Dynamic citano "questa versione di Guru Guru il Girotondo della
Magia, adatta a un pubblico di ogni età, viene presentata con le
censure audio e video che si sono rese necessarie per la trasmissione
televisiva (dal 7 Novembre su RaiDue)." ???? ma che non gli riesce di
pubblicare la serie originale?
Ma è vero che la censura alla RAI la fa un prete col campanello sacro
in mano che si vede tutto il film e/o cartone e suona alle scene più
scabrose affinchè venga tagliato il pezzo osceno?
Poi che ti censuri a fare che basta girare canale e ti vedi il
faccione di Bin, il vecchio Bin Laden amico dei bambini che ti saluta
con il suo inseparabile fucile da grandi occasioni sempre sullo sfondo
:)
+--------------------------------------------------------------------+
|Togli .toglimi per scrivermi... senti là che rigirio di parole! bah!|
|Remove .toglimi to reply me.... <unable to translate>               |
+--------------------------------------------------------------------+

:
Anch'io mi chiedo cosa c'è da censurare in una serie come "Guru Guru"
ma sembra che uscirà in DVD (Dynamic) senza censure...

pubblicare la serie originale?
Certo che gli riesce, in dvd ci saranno entrambe le versioni e
l'audio giappo subbato.
Questa edizione (guard anche il prezzo) e' dedicata ai piu' piccini,
che chiaramente convincano i genitori a prendergli video a prezzo
popolarissimo e non si scandalizzino per qls di visto in tv.
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!

^^)
Embč, che c'č di male in Kukuri ??

Embč, che c'č di male in Kukuri ??
Chiedilo alla Rai.
Se han cambiato della roba in GuruGuru, e' perche' la Rai ha voluto
cosi'.


 pubblicare la serie originale?
Ma che ti sei svegliato adesso? ^^;
Se ne e' parlato gia' qualche decina di volte in questo ng, ti rimando alle
risposte degli altri o ai vari thread sull'argomento... Ź_Ź
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

^^)
O_o
strano, non l'avevo notato.....(IMHO traslitterazione sbagliata)
appro, mi sembra che anche NIKE non sia l'originale(ma la dojinshi
hentai che ho non e' certo il massimo dell'affidabilita'.....
PERCHE' DOJINSHI DI GURUGURU SI E DI KODOCHA NO??????)
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

 PERCHE' DOJINSHI DI GURUGURU SI E DI KODOCHA NO??????)
Ci sono, io ne ho trovati 7 su un sito, tempo fa.
Mi sono rifiutato di scaricarli (a tutto c'e' un limite!)
ma ho i thumbnails delle copertine.
Te li mando?


Niente, se non si pensa maliziosamente all'assonanza in italiano.
appunto, ma non ci dovrebbe essere alcun problema per noi che sappiamo
il significato di questi nomi , vero? ^__^;
BTW mi pare proprio che kukuri sia scritto in katakana e se e' cosi
non ha alcun significato :P
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende
--
->*Inverse*<-
Quarto Discepolo del sommo maestro Lennier

Te li mando?
A me l'url, 
yuuchan<at> 
tripod.it
 :P
thank you!


 A me l'url,
E chi se lo ricorda? prova cosi'
http://www.google.com/search?q=kodomo+no+omocha+hentai+doujinshi
8P


Te li mando?
ECCERTO!!!!!!!
dannzione, sono MESI che li cerco, prima era skazzo, ormai e' una
questione di principio.....
non e' che ti ricordi il sito?


 >Te li mando?
Maledetti perversi!! :P
Pure GURUGURU e Kodocha! ^^'
E poi date del pedofilo a me che dico che Rei e Asuka non sono male...
Pentitevi, il giudizio si avvicina! :PP


ma sembra che uscirà in DVD (Dynamic) senza censure...
La rispota, ahime', e' semplicissima: gli adattatori troveranno sempre
qualcosa da censurare. :(
-- 
Lennier

 e disse:

A questo punto si potrebbe benissimo enunciare la seguente legge di
IAC: "ammesso che gli adattatori troveranno sempre qualcosa da
censurare sulla censura precedente alla fine si ottiene un prodotto
che si discosta talmente tanto dalla versione originale che se
cambiato di nome e venduto si può considerare un prodotto originale a
se stante" :)
Bah!


 IAC: "ammesso che gli adattatori troveranno sempre qualcosa da
Quella era la legge di NBC applicata a MB
T_T


non ha alcun significato :P
devo controllare(da qualche parte ma non ne ho voglia), ma io non mi
fido troppo di come traslitterano i jappo.....



http://www.google.com/search?q=kodomo+no+omocha+hentai+doujinshi
/me ci prova per l'ennesima volta(tanto e' inutile)


Pure GURUGURU e Kodocha! ^^'
beh, quello di GuruGuru e' ROTFL pure i dojinshi, per Kodocha e' ormai
una questione di principio


se stante" :)
In genere si presenta anche una prova di questo...Rossana č un esempio
(che non puň piů essere considerata la versione italiana di  Kodomo No
Omocha).

 :)
Eh, ma quella e` una cosa diversa. Quello e` diritto di
informazione. Inoltre non sono ammiccamenti sessuali, ma "solo" violenza
quindi va bene.
*sigh*
-- 
     /kinkie (kinkie chiocciola tiscalinet punto it)
Ed ora, qualche parola dai nostri sponsor:
Are you making all this up as you go along?

una questione di principio
subscribe.
E poi non puo' mancare alla collezione :D


Niente, se non si pensa maliziosamente all'assonanza in italiano.
stavo per rispondere che kagato era diverso in questo da kukuri, poi
mi sono accorto della assonanza ^^;;;
-- 
by Goodchild [per rispondere in e-mail togliere NOSPAM]
Tutto nel mondo e' burla

 E poi non puo' mancare alla collezione :D
Scommetto che hai anche quelli sui pokemon (non misty,ash ecc... proprio con
i pokecosi) se hai quelli sei alla frutta. :P


 quindi va bene.
Ah si? Forse ti sono sfuggiti i servizi "giornalistici" *dettagliatissimi*
sull'ultimo calendario di Martina Colombari o sul film "Original Sin"
(quello con Jolie e Banderas), roba da edizione VM14 del TG5/Studio Aperto,
da guardare per crederci... ^^;


i pokecosi) se hai quelli sei alla frutta. :P
no, solo Misty & C, quelli pokemon only non li ho cercati, onestamente
:P


 sull'ultimo calendario di Martina Colombari
H____H already downloaded!


quindi va bene.
IMHO un paio di allusioni ci scappano, e cmq, avete visto anche
voialtri l'intro degli episodi, ditemi se quelle immagini dei mostri
di Giri non ricordano i demoni di Devilman......


 H____H already downloaded!
Maiale! :P


no, solo Misty & C, quelli pokemon only non li ho cercati, onestamente
neanche io, preferisco Kasumi, sinceramente H______________H


 Maiale! :P
Si'? chi mi chiama?
^^


Omocha).
Ma non erano "Kimagure Orange Road" e "E' quasi magia Jhonny" (scusate
le parole) le prove di questo teorema, prima che "Rossana" e "Kodomo
no Omocha" ?
-- 
LeChuck

no Omocha" ?
Bč, c'č pieno di anime stravolti da Media$et

 no Omocha" ?
Quello e' stato il capostipite, se non sbaglio, degli stravolgimenti M$, poi
sono venuti Marmalade Boy, Slayers, Sailor Moon, Kodocha... Ź______Ź


 neanche io, preferisco Kasumi, sinceramente H______________H
Per fortuna, stavo iniziando a preoccuparmi... ^^'
Ma sono GIA' preoccupato! O____O


 ^^)
Gia'! E cosi' come e' in versione italiana a me fa pensare alle
cocorite e ogni volta mi rivolto dalle risate... ^__^;;;
Ciao
minty\ vabbe' che anche col resto dell'anime...

E poi date del pedofilo a me che dico che Rei e Asuka non sono male...
GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO!
GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO!
GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO!
GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO!
GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO!
GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO! GGG E' PEDOFILO!
:PPPPPPPPPPPPPPP
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/

Pentitevi, il giudizio si avvicina! :PP
Giudizio? Che giudizio? Forse per te *GRIN*
-- 
Cloud Strife
cloud83(at)
iname.com
ICQ:13361441
Primo Discepolo del sommo maestro Lennier
su rete Azzuranet nel canale #conistradali

 Giudizio? Che giudizio? Forse per te *GRIN*
Io sono giudice e giuria! [cite] <G>


dedicato a Rei... ^^'
Il fan club delle bamboline? Ian Coog, questa e' x te! ^_^
-- 
Lennier

Mah... Rei aba r' ha rffrer hznab 
Razzista ;PPPPPPPPPPP
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

 Il fan club delle bamboline? Ian Coog, questa e' x te! ^_^
non mi piacciono le bamboline ... di Rei 8P


 non mi piacciono le bamboline ... di Rei 8P
Preferisci le bambolone? :P


dedicato a Rei... ^^'
Prego... Se guardi la sign vedrai che c'e' scritto "futuro"
co-fondatore, questo perche' l'altro co-fondatore e' notoriamente uno
IACer la cui lentezza fa sembrare il bradipo una gazzella... ^^;;;
-- 
.  .-_   LeChuck (lechuck@ctonet<ANTISPAM>.it)
 `.' .7  a.k.a. Ferdinando Sgambati
NE `. :  adoratore #1 di Rei Ayanami nonche'
  RV `:  futuro co-fondatore del fan's club

IACer la cui lentezza fa sembrare il bradipo una gazzella... ^^;;;
Niubbo... mai sentito parlare di colpo di stato o tradimento? *grin*
-- 
Lennier

Niubbo... mai sentito parlare di colpo di stato o tradimento? *grin*
Ci si era messi d'accordo ( piu' o meno ^^;) di fondarlo insieme... E
poi, se si deve fare una hp, mi serve qualcuno che conosca l'html
^^;;;
-- 
.  .-_   LeChuck (lechuck@ctonet<ANTISPAM>.it)
 `.' .7  a.k.a. Ferdinando Sgambati
NE `. :  adoratore #1 di Rei Ayanami nonche'
  RV `:  futuro cofondatore del fan's club