Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Gundam 0079 DVD

Ciao,
il tale signore:
Christopher Marsh
AnimeVillage.com
Bandai Entertainment, Inc.
mi ha appena confermato che la mitica serie di Gundam 0079 uscirà l'anno
prossimo
in dvd in giappone con doppio audio inglese/giapponese.
Be almeno è già qualcosa con la traccia inglese.
Io intanto ci sto facendo un bel pensierino.Se la qualità dell'edizione
sarà
la stessa delle edizioni dvd di 0080 e 0083 be allora mi sa che comincio
a mettere via i soldi.
Per le vecchie serie di Nagai in dvd in italiano scordatevi il 2001 come
si era parlato in un recente articolo su AF Digitale...
Finchè la Doro non molla o meglio la Dynamic non decide di comprare
le piste audio(scendendo a compressi almeno una volta nella vita...)
la vedo molto molto dura.
E se anche la Dynamic decidesse di ridoppiare completamente le vecchie
serie il costo di doppiaggio di un episodio si aggira intorno ai 10
milioni.
Lascio fare a voi il conto di cosa bisogna spendere per buttare fuori le
serie
robotiche più famose..e qui sto solo parlando di spese di
doppiaggio...poi
c'è il resto..la post-produzione il pre-mastering del dvd...ma secondo
voi
dopo 2 calcoli avranno ancora la voglia di mettersi in moto...mah!
ai posteri l'ardua sentenza... :)
bye


Il brutto e' che piu' passa il tempo e i lavori di adattamento e di restauro
(xche' e' materiale  gia' abbastanza vecchio) verranno a costare sempre di
piu'. Ma La dynamic o non riesce o non vuole  capirlo. Speriamo in una loro
improvvisa illuminiazione.
Michele
"Colui che Ode"

 piu'.
Non c'e' costo di restauro, tanto basta che richiedano i master giappo, che
sono ovviamente quelli messi meglio. Nessuna ditta italiana si metterebbe a
restaurare una pellicola giapponese, non avrebbe senso, costa molto di meno
richiedere al Giappone i loro master e fare una semplice risincronizzazione
dell'audio italiano (come ha fatto la Granata con Conan e YV con Lupin).
Forse "per restauro" intendevi cercare di migliorare la vecchia traccia
italiana, un po' come ha fatto la Yamato con Lupin in DVD, ma la Dynamic,
probabilmente ridoppiera' tutto, che e' anche la soluzione migliore per la
qualita' (dell'audio), anche se la piu' lunga.
bye

 in dvd in giappone con doppio audio inglese/giapponese.
Domanda: perche' prendere il dvd dal giappone, che costa un sacco e 'na
sporta di soldi, quando e' stato annunciato anche in edizione americana,
che costa circa 3 volte di meno? Regional code? Tsk tsk... ;D

 che costa circa 3 volte di meno? Regional code? Tsk tsk... ;D
veramente jap e europa hanno codice uguale... e' l'usa che ne ha uno
diverso...
--
Pascal-X - mICQ 25553477 - 
www.pascalbrax.com
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.1
GAT d+ s+:- a? C++ UL+ P+ L+ E W+++ N++ o- K- w---
O M-- V PS+ PE- Y+ PGP t+ 5 X+ R tv- b+ DI+ D++
G++ e- h* r+ y+
------END GEEK CODE BLOCK------
"Windows ME e' nato al puro scopo di generare traffico inutile sui
newsgroups!"

diverso...
Il tizio del lido intendeva, imho, dire che il region code e' ben poca
cosa per non ordinare dagli Usa. Il region code si supera :P
ciao
Federico 'Lobo' Faenza
Ministro della Cultura del Gedam
togli gedam per rispondermi
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/c.pike?cmd=show&nick=Lobo
Die Sauerkraut ist in mein Lederhosen.

 diverso...
Non hai capito... Intendevo dire che ormai il problema del regional code e'
relativo, in quanto aggirabile piuttosto facilmente. So perfettamente
anch'io che gli USA hanno un codice diverso :P

relativo, in quanto aggirabile piuttosto facilmente. So perfettamente
E per i lettori da tavolo come ci si comporta?
Ci sono in vendita quelli region-free o ci sono ambaradan vari per
pacciarli?
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

 pacciarli?
la seconda che hai detto... senza contare che la samsung e la panasonic
(furbissimi!) hanno riciclato i cheat codes dei giochi per super nintendo
della konami (su, giu, su, giu, destra, sinistra, etc.) per "sbloccare" i
loro lettori via software...
non so se tutti i modelli fanno cosi... al 100% posso dirti che l'"hybrido"
(che nome!) lo fa... ^_^
--
Pascal-X - mICQ 25553477 - 
www.pascalbrax.com
Autoproclamatosi Profeta del sommo C_R_O_S_S_B_O_N_E_S!
"Tutto cio' che non ti uccide, ti rende piu' forte!"

 pacciarli?
Alcuni nascono region free, tutti gli altri sono smanacciabili a piacere.

Alcuni nascono region free, tutti gli altri sono smanacciabili a piacere.
Per maggiori info sui modelli disponibili in Italia e pacciabili facilmente
c'e' qualche url particolare?
NOOOOOOO, non quelle url che piacciono a Lennia..... ^^
O un news-group, cosi' vado a chiedere la? ^^


 O un news-group, cosi' vado a chiedere la? ^^
it.hobby.home-cinema

milioni.
Non credo che sia quello il problema, dopotutto hanno ridoppiato
Zambot 3 e Daitan 3 , i costi di doppiaggio saranno senz'altro gli
stessi, e le serie di Go Nagai venderanno certamente di piu' IMHO.
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail