Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Gundam su Mediaset?

Mi hanno detto che a marzo inizierą una non precisata "nuova serie" di
Gundam su mediaset.
Qualcuno sa nulla? O č solo la solita bomba?
Ty
--
Il solo vero errore e' quello da cui non impariamo nulla.
                                                               (John Powell)

Qualcuno sa nulla? O č solo la solita bomba?
Io so solo che RX-78 e' bello che doppiato..e si diceva che lo
avrebbero dato in ottobre 2003
-- 
"Ma la coscienza secondo voi cos'e'? Una malattia della pelle?"
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD) 
http://www.sektoralpha.it

 avrebbero dato in ottobre 2003
Come fai a saperlo? Conosci qualcuno che ha lavorato al doppiaggio?
Comunque sia non so se rallegrarmi o deprimermi! :O
Gundam in mano ai mefitici di M$: ho tanta paura che ce lo rovineranno! -__-
Speriamo nell'home video (Shin, se Alex Halman ha indovinato).
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi

 Come fai a saperlo? Conosci qualcuno che ha lavorato al doppiaggio?
Io doppio Jimmy Rei, ti puoi fidare quindi se ti dico che e' gia' doppiato!
-- 
Speedwagon aka Kintor, il Niubbo Malefico .\/.V
Membro de "I tri d'a mariddazza"
_________Born With A Heart Of Steel

 doppiato!
Te al massimo puoi doppiare il cavallo di G Gundam ;P
--
Halman

 indovinato).
Pare che abbia toppato ma che comunque Gundam finira' alla Shin (come altri
anime M$) per altri motivi
--
Halman

Comunque sia non so se rallegrarmi o deprimermi! :O
Ti e' sfuggito il mio posto "Gundam su Mediaset"?
Ad ogni modo, ho parlato con una persona che ha collaborato al
doppiaggio. NON mi ha saputo specificare se era sul serio RX-78, ma
gli indizi ci sono tutti.
Doppiaggio Merak Film.


Te al massimo puoi doppiare il cavallo di G Gundam ;P
Di Master Asia [r cbv qv Qbzba] prego :p
-- 
Lennier
Go Nagai Italian Homepage
http://ldf.plion.it/nagai

anime M$) per altri motivi
quali?


 quali?
inciucio tra DiSanzo e Margaria
--
Halman

 Te al massimo puoi doppiare il cavallo di G Gundam ;P
Ho gia' firmato il contratto :P


 altri anime M$) per altri motivi
Chi l'ha detto questo?


Gundam in mano ai mefitici di M$: ho tanta paura che ce lo rovineranno! -__-
ipotesi impossibile:
e se facessero un buon lavoro, senza tagli, censure, adattamenti del
cazzo e il Garbolino che doppia qualcuno che muore in fretta?O_o
e, soprattutto, senza:"Sei forte Piter Rei!":P
-- 
Sirtao Esposito
Domon: Ikuse! Hissatsu! God Finger! Sekiha! Tenkyoken!

 Doppiaggio Merak Film.
Il che fa aumentare il mio pessimismo! :(
Comunque non sono tatno le voci che mi preoccupano, anche se purtroppo non
e' un dettaglio certo secondario, ma le censure, sia a livello di video che
di dialoghi, che eventualmente potrebbero esserci.


 e, soprattutto, senza:"Sei forte Piter Rei!":P
Ti riferisci forse a quel pilota di caccia di Jion, nell'istante prima di
essere disintegrato dal beam rifle dell'RX-78, durante lo scontro sul lago
salato?! :PPP
Comunque anche quello dei nomi appare un problema del tutto secondario,
rispetto alle nefandezze che potrebbero commettere con le censure video o
sui dialoghi; per non parlare di chissa' quale altro crimine canoro di sigla
gli appiccicheranno. A meno che, ma credo sia assai improbabile, non vadano
a recuperare la storica sigla di Detto Mariano.


a recuperare la storica sigla di Detto Mariano.
potrebbe andare peggio.
potrebbero mettere Topbe! Gundam!
-- 
Sirtao Esposito
Fan #5 di Sua Eccellenza Dio Brando

 potrebbero mettere Topbe! Gundam!
Improponibile, una sigla in jap su M$ ad ora di pranzo, e in piu' e'
pure una brutta^^, mi sa che ci tocchera' sentirne una nuova di Vanni &
Co.
bye

 pure una brutta^^, mi sa che ci tocchera' sentirne una nuova di Vanni &
mmm.....ho capito.....col nuovo gruppo scriveremo una canzone.....la
mandiamo a mediaset......chi mi conosce sa che sara' mezza metal e mezza
unz......bah.....

 unz......bah.....
Qual e' il tuo scopo, far rimpiangere Vanni & Co^^?
bye

Se rifanno il doppiaggio viene da pensare che cambino i nomi. Sperando negli
originali, la vecchia sigla sarebbe obsoleta (chi sarebbe PeterRei?)




c'e'q ualche minima speranza che sia migliore di Tobe!Gundam^^
-- 
Sirtao Esposito
Sansho: Yo No Tame Hito No Tame!
<SAG> No Uchibudaku AliasIII!
Kono Ankokuken No Kagayaki Wo Osorenu Naraba, Winnama To Nute, KAKATTE KOI!!!

 originali, la vecchia sigla sarebbe obsoleta (chi sarebbe PeterRei?)
Visto che hanno tenuto la pronuncia errata del nome del robot, vedi
Gundam Wing, potrebbero aver deciso di tenere pure Peter Rei, ma
speriamo che abbiano almeno corretto Ion^^.
bye