Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Eva13 e ciao a tutti!

Ciao bella gente!!!
Sono nuovo di questo NG! Vi ho cercato perchč volevo fare due 
chiacchiere a proposito di Evangelion... 
chi ha visto il finale? Cosa ne pensate? Io non so se ridere o piangere!
Spero solo che quei tanto decantati OAV escano in fretta perchč non 
ammetto una cosa simile! Vabbč, speriamo bene!
Adesso la Dynamic mette fuori FLCL... qualcuno ne sa qualcosa? Vale la 
pena di comprare altre 6 cassette o famo la fine di Eva o di GunBuster 
che ha il finale d'animazione sperimentale? 
Ciao ciao!!! ^__^
--
      .oO Kermit Oo.
The MAN beta version

 che ha il finale d'animazione sperimentale?
FLCL e' completamente diverso da Eva e Gunbuster, un confronto non e'
assolutamente proponibile e molto si giochera' sulla qualita'
dell'adattamento vista la particolarita' dell'opera.  A me e' piaciuto molto
e lo ritengo uno dei prodotti migliori delle passate stagioni, spero solo
che la Dynamic pubblichi almeno due episodi per dvd anche perche' la serie
e' finita da tempo e non ci sarebbe la giustificazione della
contemporaneita' (scusa caduta anche per Shin Getter Robot vs Neo Getter
Robot, ma a cui sono passato sopra al momento dell'acquisto solo per la
passione per il Getter). La serie ha un finale anche se dovrebbe essere allo
studio il progetto di un film.
Saluti.

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

 dell'adattamento vista la particolarita' dell'opera.  A me e' piaciuto molto
A proposito di FLCL, ho visto che e' in uscita in 3 dvd in R1, qualcuno 
ha informazioni sull'edizione?

che ha il finale d'animazione sperimentale? 
Come sei?!? Il minimo sopportabile e' 3 DVD, anche se 2 li sopporterei
meglio! GRIN...
Cmq FLCL e' molto meglio di Eva e di Gunbuster messi assieme. 
<SPOILER x i piu' sensibili!>R un cher ha svanyr! R un cher han fpran
va fgvyr Fbhgu Cnex!!!</SPOILER>
-- 
Ciaociao
Andrea "ilGimmy" Gimignani
Autoproclamatosi fan #1 di Leo Ortolani e di
Hirohiko Araki in tutte le loro forme!!!

 Ciao ciao!!! ^__^
Ciao.
Naota.
-- 
"Ma tu sei buono o cattivo?"
"Io sono Ryu Soma!"


Ho visto a Lucca il primo episodio... e sul divertentissimo avrei qualcosa
da ridere.. a meno
che piů avanti non migliori...

che più avanti non migliori...
Beh, il fatto che fosse in lingua originale, senza sottotitoli, e
con uno del pubblico che si metteva ridere ad alta voce coprendo
quella Cannarsi  ogni volta che cercava di spiegare quello che
dicevano/facevano i personaggi certo non ha giovato molto
^_^;;;;;
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

 Spero che la Dyn lo metta in 3 cassette, NON 6....
Vana speranza, confermato per telefono. T_T


 dicevano/facevano i personaggi certo non ha giovato molto
Fortunamente ero in prima fila... cmq il personaggio che sghignazzava lo
avrai volentieri TERMINATO! :-))

 Vana speranza, confermato per telefono. T_T
Me**a!!! Allora finisce che non compro neppure quello!!! Ma perche' alla
Dyn hanno un rapporto qualita'/prezzo cosi' alto? (suppongo lo facciano
ai soliti prezzi...) Volevo prendermi ExcelSaga (prima che uscisse...) e
poi mi sono ritrovato con 2 eps. a cassetta (che secondo me non
valeva.... quelle condizioni le vale giusto Eva e forse Kareshi Kanojo,
se si escludono le puntate di "riassunto"). Se avessero fatto 3 episodi a
cassetta come con escaflowne me la sarei presa (e questo a prescindere
dalla messa in onda in TV...). Adesso lo stesso con FLCL... spiegatemi
perche' non dovrei ordinare i DVD in America che  conterranno 2 episodi
a DVD!
Scusate lo sfogo... magari alla Dyn non possono fare altrimenti visti i
costi di produzione e quelli dei diritti (ma perche' allora in USA ce la
fanno? Pagano meno i doppiatori e gli adattatori?), ma per adesso non ho
abbastanza "finanze" per pagare 30-40.000 lire UN episodio su VHS. 


avrai volentieri TERMINATO! :-))
A giudicare dagli sguardi di quelli che erano vicino a me non eri
il solo... :D
Piuttosto, ma a che ora sei andato al podiglione per avere il
posto in prima fila ? 


abbastanza "finanze" per pagare 30-40.000 lire UN episodio su VHS. 
Siamo in due. 


 abbastanza "finanze" per pagare 30-40.000 lire UN episodio su VHS.
Il mercato anime in Italia e' in crescita, ma non cosi' tanto da potersi
permettere un abbattimento dei prezzi.
Pero' c'e' una soluzione, se Dyn riesce a meglio mettersi d'accordo in
futuro con Mtv e RAI, avremo piu' serie a costi dimezzati, non ti sei
chiesto perche' Cowboy Bebop, Alexander e Guru Guru costano cosi' poco o
hanno cosi' tanti ep. a VHS/DVD? ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

 che per DynIT e/o Yamato, da cui i prezzi piu' favorevoli.
ma se fanno dei prezzi pu' favorevoli non invogliano piu' persone
all'acquisto? Io ho comprato Cowboy Bebop proprio per il rapporto
quantita'/prezzo, dubito che l'avrei comprato con 2 episodi a cassetta...
e come me penso ce ne siano altri. Ok... vabbene che FLCL e' Gainax ed e'
grande, ma QUANTE persone ci spenderanno tutti quei soldi? (Chiaramente
questo e' un discorso interessato.... se mettono 2 eps. a cassetta mi
fanno solo felice ^__^)


 VHS/DVD? ^^
Si, me lo sono chiesto... pero' mi sono anche chiesto perche' quelli si
ed Excel Saga e Inu Yasha (che pure vanno in TV) no.... 


 
Perche' hanno quella suddivisione anche nel resto del mondo? Ho il 
sospetto che queste scelte vengano direttamente dal Giappone, e la DynIt 
si adegui senza battere ciglio.

fanno solo felice ^__^)
Il fatto e' che  ci sono cmq persone che la serie XY non la
comprano anche se ti tirano dietro 6 ep a cassetta a 30k,
semplicemente perche' non sono interessati agli anime... in
sostanza se si abbassa il prezzo per episodio si vendono piu'
cassette ma non e' detto che le cassette vendute in piu'
ripaghino l'abbassamento di prezzo, spesso conviene non rischiare
e vendere meno copie a un prezzo piu' alto. Il grosso problema
IMO e' che in Italia gli anime vendono ancora poco sul mercato
home video.


 ed Excel Saga e Inu Yasha (che pure vanno in TV) no....
Evidentemente non hai trovato la risposta (che e' dentro di te :P), quelle
serie Dyn costano cosi' poco semplicemente perche' i diritti in pratica
gliel'ha pagati Mtv (nel caso di Alexander e CBBB) e la RAI (nel caso di
Guru Guru e Rikachan), ovvero sono state comprate di comune accordo (almeno
per quanto riguarda quelle di Mtv).
Mentre altre serie come Inuyasha, Excel, Eva erano gia' state comprate in
precedenza da Dyn senza il finanziamento di Mtv, che ha deciso solo in
seguito di trasmetterle (addirittura per Eva a serie quasi conclusa).
Speriamo che in futuro questi accordi ci siano piu' spesso cosi' da avere
serie a meta' prezzo o un numero di episodi a supporto doppi... ^^


 si adegui senza battere ciglio.
E' vero ci sono casi dove i Jap impongono un certo formato (tipo il numero
di ep.) o il prezzo dei DVD, d'altronde sono pazzi questi giapponesi no? ;)
Per quanto riguarda il non battere ciglio di Dyn dipende dal fatto che o
fanno come gli dicono o si buttano dalla finestra, i jap hanno il coltello
dalla parte del manico e per loro ci fanno un favore a venderci le loro
serie, se non le compriamo se ne sbattono; cmq la situazione e' difficile
solo con alcune case, tipo Gainax e Sunrise, altre non danno problemi dal
punto di vista delle clausole contrattuali "strane"... ^^


di ep.) o il prezzo dei DVD, d'altronde sono pazzi questi giapponesi no? ;)
Semplicemente, hanno i direttori del marketing che si ricordano
che avere DVD in regione 2 con traccia Jap e costo decisamente
ridotto puo' risultare nocivo al mercato interno.


 
Il fatto che Eva in USA sia uscito su 8 dvd (in giappone mi pare anche 
meno) e che FLCL stia per uscire in 3, mentre da noi saranno 13 e 6 mi 
fa pensare che la Gainax non sia tanto rigida sui formati.

 
Ma se poi pubblicano nello stesso formato la motivazione viene a 
cadere... o no?
Cmq, gia' piu' dissuasivo mi pare il fatto che l'Europa sia PAL, visto e 
considerato che mentre quasi tutti i lettori PAL leggono e interpretano 
l'NTSC, a quanto mi par di capire non sono molti i lettori NTSC che 
leggano e convertano il PAL.

leggano e convertano il PAL.
Come mai questa differenza (lettori PAL che leggono quasi tutti
NTSC ma lettori NTSC che raramente leggono PAL)? Scelte di
mercato o c'e' una qualche motivazione tecnica ?


 ridotto puo' risultare nocivo al mercato interno.
Non credo, la maggior parte dei jap non sa nemmeno che le loro serie
arrivano in Italia, per di piu' c'e' il problema del PAL/NTSC e quindi
dovrebbero prendersi un lettore apposito.
Credo che il discorso della concorrenza sia del tutto marginale. ^^


 fa pensare che la Gainax non sia tanto rigida sui formati.
Dipende, non ho detto che sia cosi' per tutte le serie, pero' ci sono casi
in cui e' stato imposto.
Per quanto riguarda Eva in USA, appena la Gainax ha visto il lavoro della
ADV gli ha sputato in bocca. ;-)


quantita'/prezzo
C'e' anche un'altra considerazione da fare: i doppiatori fissi di CBBB
sono solo 4. Questo ha abbassato il costo del doppiaggio, e quindi
delle cassette.
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/


Suppongo che le due cose siano legate, nel senso che sono pochissimi gli 
americani e i giapponesi che sentano il bisogno di comprare materiale 
video europeo, quindi i costruttori di hardware locale non si pongono il 
problema.
E poi, pensando alle maggiori linee del pal e alle differenze di 
refresh, penso sia verosimile che che sia piu' facile convertire da NTSC 
a PAL che viceversa.

delle cassette.
Ma i doppiatori non vengono pagati con un gettone di presenza (
che non mi ricordo piu' quant'e' ) + un tot a riga di copione
pronunciata? Allora come mai un doppiatore fisso costa di piu' di
uno "ospite"?


Evidentemente non hai trovato la risposta (che e' dentro di te :P),
Eppero' e' sbagliata ! ^___^
-- 
LeChuck

ADV gli ha sputato in bocca. ;-)
E la Gainax disse anche: "Col cavolo che negli altri paesi facciamo
un'edizione in DVD che abbia lo stesso numero di dischi dell'edizione
ADV! 8 diventera' il numero probito!" "Ma allora in quanti DVD la
facciamo, chesso'... in Italia, che e' un paese amico del nostro dove
c'e' quel Shito-san cosi' tanto simpatico?" "7 no perche' quel numero
contraddistingue la nostra edizione... di piu' o di meno?" "Facciamo
di piu', va..." "Allora e' deciso, saranno 13 DVD".


contraddistingue la nostra edizione... di piu' o di meno?" "Facciamo
Io l'avrei fatta in 4 dischi.
Trovo che sarebbe stata una numerazione adatta a Dyn ;D
Uno scirriuammolla in gessato (o ingessato, a scelta *grin*) a chi indovna
perche' ;D
-- 
Ido's Quote of the day:
	Q: How does Bill Clinton say "F*** you"? A: "Trust me." 

uno "ospite"?
Non costa ne' di piu' ne' di meno. Casomai un problema sarebbe
riuscire a riunire contemporaneamente tutti i doppiatori.
Il fatto e' che il numero complessivo di doppiatori di CBBB, preso a
tranche, e' abbastanza ridotto rispetto alle altre serie. C'e'
perlomeno un episodio dove ci sono solo loro, tra l'altro (Toys in the
attic). Per questo motivo in una sola seduta (anche la seduta ha un
suo costo) si sono potuti permettere di doppiare un'intera cassetta,
credo (a seduta si possono doppiare fino a sei puntate).


 un'edizione in DVD che abbia lo stesso numero di dischi
[cut]
Ho gia' spiegato il perche' in jap Eva e' a 4 ep. a disco, se non lo capisci
attaccati... ^^
