Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: perchè digimon fa cagare

Me è ovvio!!!
Mi son bastati 2 minuti!
I Digimon discorrono in maniera grezzissima in pura tradizione italiana.
Come ho sempre sostenuto, il 50% della forza dei pokemon è data dai versi
che fanno, pensate ai pokemon senza più i loro spettacolari---
psaio aioo aiooooo...AAARGHHH
Davvero, il doppiaggio dei digimon è quanto di più insulso abbia mai
sentito.
Tet_Zuo

 che fanno
beh,  se anche i digimon si mettevano a fare versi, allora facevano che
mettere sotto il ogo la scritta *abbiamo copiato tutto da Poke'mon*, nn
credi?
ciaoo
BRUCH

sentito.
Intendi dire i dialoghi ? Io li trovo, al contrario, azzeccatissimi:
per ragazzini di eta' media di dieci anni vanno piu' che bene e
altrettando dicasi per animalacci "digitali". Per quanto riguarda il
doppiaggio mi pare tecnicamente accettabile.
-- 
Lennier

doppiaggio mi pare tecnicamente accettabile.
sottoscrivo
Per quanto mi riguarda e' pokemon il cartone peggio doppiato in Itlaia
(si escludono i versi che non sono ita)
ovviamente potevano immettere dei versi ache per i digimo, tanto si e'
copiato <quasi> tutto
p.s.
Se i mostri digitali sono i Digimon, quelli analogici sono gli
Analmon? O_O
-- 
Shun Kasuga
Primo Fratello di Kyosuke
Fan #1 di Saint Seiya e Shun di Andromeda
Sosia #1 di Ryouga
Fan #1 di Sana
Fan #2 di Mark Lenders
antifan #1 di dragonball
Nemico #1 Dell'Occidente Intero

altrettando dicasi per animalacci "digitali".
Visto che pensano anche a te??? ^___________________^
-- 
Cloud Strife
clo...@iname.com
ICQ UIN: 13361441
http://www.animemania.net/mangamania
Fan #1 di Lennier

Visto che pensano anche a te??? ^___________________^
?______________________?
-- 
Lennier

 doppiaggio mi pare tecnicamente accettabile.
Guarda, io non ho sentito come discorrono in jap, ma ho i miei grossi dubbi
che le voci assomiglino a quelle italiane...
a me mi cascano le braccia ogni volta che aprono bocca, peggio dei
Teletubbies...
MEGAMETEORAA ma vaff..una voce più idiota non la trovavano..
Tet_Zuo Teletubbies dipendente -- ancoraaaaaaaa

?______________________?
a questo punto non posso far meno di rivelare che in FFVII Cloud
poteva anche avere un appuntamento con Barret :)



Invece secondo me l'adattamento dei didi e' molto superiore a quello dei
pokemon, per le voci (sono quasi uguali guarda l'ultimo benkyo!) e per le
censure, io non ne ho viste se si esculde qualche cartello jap. sostituito
da scritte in ita.
Le sigle poi, anche se cantate in ita rimangono con le immagini originali!!
secondo l'hanno preso direttamente in giappone e non dall'america come
e' successo con pokemon.

 Analmon? O_O
Frequentando Lenny si cade nel baratro del BRONZE ^_^
--
Il Super Saiyan della leggenda Shinji Kakaroth
 "Se hai un pollo e un amico te lo chiede che fai?"
    "Lo uccido!" - "Il pollo?" - "No... l'amico!"

?______________________?
Non si parlava di bambini di dieci anni? ^______^
-- 
Cloud


Analmon? O_O
ODDIOOOOOOOOOOOOO ROTFL!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

credi?
peppe una tastiera costa appena 20 mila lire...perche _nn_ fai un
favore alla societa' e non (ops pardon, nn) ne compri una? :PPPPPPPPP


Non si parlava di bambini di dieci anni? ^______^
Ma io ne ho gia' 12 quasi!!!!! .\/.
-- 
Lennier

Ma io ne ho gia' 12 quasi!!!!! .\/.
sempre la' siamo no?? ^___^
PS fatti vedere ogni tanto su ICQ


 favore alla societa' e non (ops pardon, nn) ne compri una? :PPPPPPPPP
sě, scusa, č solo che per fare + in fretta schiacciavo due volte la "N"
anziche' scrivere "NON"... cioč, lo facevo intenzionalmente, perň se ora
vedo che a qualcuno da' fastidio nn lo faro' +... ehm... no, ok, non lo
faccio +.!
ciaooo! (effettiva,ente una tastiera nuova non guaterebbe... ^__^)
BRUch

Frequentando Lenny si cade nel baratro del BRONZE ^_^
Semmai frequentare Lennia e' come entrare in una fabbrica di saponette......
O______O
BBBBRRRRRRRRRR....... meglio che resti con le spalle contro la parete.....
:PPPP
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

sempre la' siamo no?? ^___^
No! .\/. Dieci e' una cosa e 12 un'altra ^_____^
-- 
Lennier

ODIOOOOOOOOOOOOO ROTFL!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Perche' odi un acronimo? O_____O


 doppiaggio mi pare tecnicamente accettabile.
Come quando l'uccello (haha!!) evolve e fa BERDRAMON!  ARGHHHH!!! Sembra un
vecchio di novant'anni rauco incazzatissimo che sbraita! Ma come si fa?
Zeppe

 ?______________________?
Ti identifichi di piu' in un "ragazzino di eta' media di dieci anni" o in un
"animalaccio digitale"?
Zeppe

No! .\/. Dieci e' una cosa e 12 un'altra ^_____^
Scusa la mia ignorzanza maestro!!
-- 
Cloud Strife
clo...@iname.com
ICQ UIN: 13361441
http://www.animemania.net/mangamania
Sempre piu' Fan #1 di Lennier

"animalaccio digitale"?
Mi identifico in un piccolo pokemon sputafuoco di dieci anni *grin*
-- 
Lennier

ciaooo! (effettiva,ente una tastiera nuova non guaterebbe... ^__^)
                                                ^^^^^^^^^^
Sei tu che devi "guatare" quello che scrivi, non la tastiera :)
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/     aka Enrico Dal Monte     \/

 Mi identifico in un piccolo pokemon sputafuoco di dieci anni *grin*
Ma per un piccolo pokemon sputafuoco dieci anni sono molti o pochi?
Zeppe

Perche' odi un acronimo? O_____O
non ce prova' lumbard, te la canti e te la soni da solo ;)
