Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [LUNGO] altro che giorgio vanni!

ieri sera ho postato ad Ambaraban Cicci' Cocco' i testi e le traduzioni
delle due sigle di zanbot,e piu' le scrivevo e piu' mi veniva la rabbia...
sentite qua:
zambot 3! zambot 3! zambot 3! vai!
l'amore,il coraggio e la rabbia
dormono silenziosamente nelle profondita' marine.
volate in alto! volate in alto! volate in alto
perche' tre meccanismi possano diventare una cosa sola.
il difensore della giustizia
e' questo robot gigante.
il suo nome e' quello del nostro zambot 3.
combattete amici!
compagni di tutti noi!
vai! vola verso un immenso universo!
zambot 3! zambot 3! zambot 3! vai!
questa e' la sigla iniziale,e come si vede ci vuole molto poco ad eguagliare
e superare gli scempi moderni di AVM...e la musicalita' dell canzone,poi...
;____;
BTW,se qualcuno e' interessato,me lo faccia sapere,che gli spedisco anche
l'altra sigla e i 2 testi anche in jappo...
a presto!
--
"Nighini Nighini Nasanucolo' "
Hiroshi
claudiocoz...@VIAtiscalinet.it
x ore liete. Max serieta' e pulizia. No mercenarie e perditempo.
Ore pasti.Posso ospitare.

 sentite qua:
Neanche Lupin scherza.
Sigla finale della "mitica" prima serie TV, quella con la giacca verde.
Titolo: la canzone di Lupin III
Si avvolge intorno a miei piedi
Respinge le ondate rosse
La machine grida
E' come un pazzo chiarore mattiniero
Walter P-38
Nella mia mano
Quando ti impugno
Ogni cosa scompare
Questa č la mia regola
Lupin III
Lupin III
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAn CooG-------=[]=-

 Si vabbe', TUTTE le sigle anni 70 sono cosi'... Nessuna esclusa!
era infatti quello che volevo dire...il pretesto e' stato rileggere quei
testi x spedirli ad Ambaraban,ma con qualunque altra sigla dell'epoca
sarebbe stato lo
stesso,anche x lupin (questo x rispondere anche a ryu)
e questo non fa che aumentare la mia rabbia...   .\/.
--
Hiroshi
"Le vacche preferiscono vivere allo stato brado
piuttosto che allo stato brodo"

 e questo non fa che aumentare la mia rabbia...   .\/.
Mah secondo me i  CDRe non sono meglio ne peggio dei loro colleghi jap degli
anni 70/80, hanno fatto cose buone e cose brutte, fermo restando cmq che
preferirei sentire sempre le sigle originali (anche in tv) per un discorso
di integrita' dell'opera. ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

di integrita' dell'opera. ^^
Con l'unica differenza che persone come Ichiro Mizuki, per dirne uno,
continuano a cantare... mentre i Cavalieri del Re sono pressoche'
dimenticati e cantano solo in sfigatissime condizioni per un pubblico di
nostaligici che per la maggior parte ne apprezza solo il potere di macchina
del tempo capace di farli tornare all'epoca in cui erano bambini e non le
presunte capacita' musicali. Ovviamente esistono anche le dovute
eccezioni... ma sono delle vere mosche bianche.
-- 
Lennier
"My guardian deity is a planet far up in the sky
The soldier of sky: Sailor Uranus"

 continuano a cantare...
Lennier, mi togli le parole di bocca! :-p


 eccezioni... ma sono delle vere mosche bianche.
gia'...il fatto che zara abbia collaborato con fior di compositori non e'
servito a far mettere la sigla loro ai digimon...bah...
fortuna che c'e' la notte delle sigle...  :)
--
" I'm looking for a place to stay and like to dance and drift away..."
Hiroshi aka Yamun l'Arcimago
gia' Signore dei Ventrue   /  Veterinario Ufficiale IAC
Nemico #1 di pulci,afta e mucca pazza,dell'Impero Yamatai,dei Brujah,
di AVM,NBC,CdA,GV,MOIGE e affini
icq # 106646875