Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: A che puntata è arrivato Naruto in Giappone?

Con la versione subbata siamo alla 37... in Giappone fin dove sono arrivati?
Comunque non è affatto male, all'inizio l'avevo sottovalutato ^_^

 Comunque non è affatto male, all'inizio l'avevo sottovalutato ^_^
Alla 37, tra un paio di giorni alla 38 ;PP
--
Mustafa'
AnimeOne fansubs

 ha scritto nel messaggio
news:eBMHa.195113$g92.3...@news2.tin.it...

SOB, speravo stessero più avanti ^^
fanno una puntata a settimana? Ma il manga è già finito o è in corso di
pubblicazione?

 pubblicazione?
No, e' in corso e si, c'e' una puntata ogni settimana.
Di solito riusciamo a subbarla in 2 giorni...
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs

Di solito riusciamo a subbarla in 2 giorni...
O__________________O;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 O__________________O;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Ci sono stati record del tipo DNAngel in 20 ore...
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs

 ha scritto nel messaggio
news:G8OHa.195501$g92.3...@news2.tin.it...

Cavoli, siete GRANDI ^_____^
complimenti davvero
ct

 --
O_____O;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
..non sapevo ci fosserlo le fansub in italiano di Naruto.. io mi sono
scaricato solo quelle in inglese, anche perche' in uni sono dietro proxy e
non posso usare irc, winmx, torrent eccetera eccetera.. e a casa ho l'isdn,
che non e' molto piu' veloce dei 56k, e quindi nisba..
ps e' possibile avere uno script di una puntata qualsiasi in pvt? magari
quella di Sasuke contro Orochimaru.. ;->
-elfonero-

 quella di Sasuke contro Orochimaru.. ;->
Assolutamente no. Pensa che solo ed esclusivamente il traduttore, l'editor e
l'encoder possono avervi accesso. Indovina perche'? Per evitare che Daito ci
freghi le traduzioni......
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs

 evitare che Daito ci freghi le traduzioni......
Noooo...  ma non mi dire... figurati se una casa seria e onesta come la
Daito si mette sfruttare il lavoro degli altri per fare soldi....
mica esiste ;-PPPPPP
Ciao.
Naota.

 mica esiste ;-PPPPPP
Pensa che, cambiando un po' di frasi, ci hanno fregato quello del 4 epi di
GitS... ;___;
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs

freghi le traduzioni......
parole sante. Penso che la maggioranza dei gruppi segua questa
politica. Ci sono gia abbastanza bastardi che rivendono i VCD fatti
dalle fansub su EBay senza bisogno che ci si mettano anche i ladri di
HK.

GitS... ;___;
yappari -___-

 ottenere raw perfetti catturati da digitale in tempi cosi brevi *__*?
E invece no ;P
Guarda sto prendendo or ora la versione High quality di Naruto 38 che
diciamo e' andato in onda.... 3 ore fa...
La versione lq l'avevamo circa 1 ora dopo la trasmissione (serve per la
traduzione veloce)
ciauz
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs

> Alla 37, tra un paio di giorni alla 38 ;PP+
hem, dove lo trovo ^______^?

 hem, dove lo trovo ^______^?
apri mirc e digita nella barra esattamente
/sever 
irc.mircx.com
 -j #animeone
ok?^^
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs

 ok?^^
no, perchè ho letto che è subbato in inglese ;_________;

 no, perchè ho letto che è subbato in inglese ;_________;
/everybody points at (¯`·.¸CippE¸.·´¯) [Ponzi Crew] and laughs :PPPP


AH AH
AH AH
AH AH
AH AH
AH AH
AH AH
AH AH
AH AH
AH AH
..rotlf!
-elfonero-

 ..rotlf!
rolling on the laughing floor?0_o

Segreto professionale ;P
alt.binaries.anime.raw? :O)
-- 
Lennier
ICQ UIN 7159519

 freghi le traduzioni......
la richiesta era valida se le fansub erano in italiano.. la versione inglese
l'ho gia' letta... :-D
-elfonero-


perche' no? ^_^
..magari i jap l'hanno inventato anche, il pavimento che ride.. ^^;;

vedono bene lo stesso..
filesharing, no?
Quelli sono file rovinati, alterati, inutili e che danneggiano la
comunita' e la reputazione dei fansubber, fossi in te punterei al
filesharing. 
Ora risparmi meno del 50% della banda ma ti porti a casa praticamente
della spazzatura.

 facile.. e puoi sbizzarrirti con le smadonnate all'italiana, appunto ;-P)
Tu non hai idea di quanto sia difficile trovare raw accettabili a due ore di
distanza dalla trasmissione in jap. Devi:
-imparare ad usare programmi di file sharing in giapponese
-imparare rudimenti di giapponese
-avere un hdd grande con altre raw da scambiare
ecc.. ecc..
il raw provider e' invece il fattore determinante sull'uscita rapida di una
fansub. E non sto dicendo sboronate ^^;
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs

 della spazzatura.
lo so anch'io che fanno schifo i video cosi' (come i RealAudio), ma e'
l'unico modo che ho per vedermi una puntata di naruto alla settimana ^^;;
cmq il sito francese e': 
http://80tresor.free.fr/animes.htm
BYE!
-Elfonero-

Sembriamo i Raimbow Six ;P
allora fate rainbow sentai robin :PPP
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

fansub. E non sto dicendo sboronate ^^;
confermo... se avessi un traduttore dal giapponese potrei
tranquillamente finire un episodio in 12 ore filate...mettici un altro
paio d'ore per il controllo qualita' e poi e' solo questione di quanto
ci si mette a comprimere...a proposito io cerco sempre qualcuno che mi
faccia il controllo per vedere di non scrivere grosse cazzate nei sub
:)
(naturalmente traduco dall'inglese...)


rolling on the laughing floor?0_o
RCR, rido che rotolo :P


 (naturalmente traduco dall'inglese...)
Ah, tra parentesi e' uscito GitS 16, grande episodio...
Prego notare la chiarezza del video (eheheh...)
--
Mustafa'
AnimeOne Fansubs