Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [Aquarion] CVD...

...voci assegnate tirando i bussolotti, alcune passabili altre oscenamente 
inadatte, tipo la vampirella gotica completamente scazzata ;-___-
-- 
Halman 

 inadatte, tipo la vampirella gotica completamente scazzata ;-___-
Notato... e molto e' andato perso cosi', come lacrime nella pioggia (cite)
^^;
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

inadatte, tipo la vampirella gotica completamente scazzata ;-___-
E questo dovrebbe essere uno dei titoli top... non oso immaginare come
saranno trattati altri titoli meno "di grido"! >_____<
-- 
- Fan #1 di Cagalli Yula
- Yuna Roma... *splash* ops, capita! ^O^

 Notato... e molto e' andato perso cosi', come lacrime nella pioggia
TSK!!! Pronunciano "Aquarion" dolce all'italiana!!! >_<
I jappi lo pronunciano duro!
Neshin! GATTAI!!! GO!!! Akkuerion! >_<
-- 
                     S Kos-mos
"Shion, sentire dolore, mi rendera' completa?"
 
http://skfanfic.freeprohost.com/

 Neshin! GATTAI!!! GO!!! Akkuerion! >_<
Ma per favore... piuttosto prenditela col Nenshin Gattai diventato 
Concentrazione Fusione
-- 
Halman 

 saranno trattati altri titoli meno "di grido"! >_____<
Gia ce la vedo la Magnaghi fare la protagonista di Kaleido Star!!
PORCA TRO*A QUANTO LA ODIO >_______<
UCCIDETELA!!!
-- 
Lord Orion
Il Cavaliere senza punti deboli!

 Concentrazione Fusione
Gattai non e' fusione! >_<
e' sempre stata la parola che indica nei robottonici
"AGGANCIAMENTOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!"


Concentrazione Fusione
E cosa ci sarebbe di sbagliato.
Iniziamo con la roba facile, Gattai vuol dire fusione, unione, visto
che tre diventano uno, fusione mi pare più corretto.
Il problema è nesshin, che è di difficile resa in italiano in quanto
esprime un concetto che è più di concentrazione, ma meno di
meditazione.
Mica potevano lasciare Nesshin Gattai.
Io sono tutto sommato soddisfatto, mi aspettavo il disastro, i dv dli
prendo.
Ciao^^

 UCCIDETELA!!!
IDEM!!! Eppoi la tipa di Kaleido aveva unavoce troppo
rotfl e giovane... la magnaghi al massimo puo' fare Layla,
la star biondona! ^O^


 prendo.
Non mi e' sembrato male "a pelle", senza avere sottomano i sub censure
ovvie non se ne sono viste. Poi magari fa cagare vivendo io
nell'innioranza(TM), e a quanto pare e' cosi', ma va bon.
 - ∞

la star biondona! ^O^
Io non ce la vedo neppure li'... al massimo una delle due cretine che
fanno da spalla a Layla! ^_^


 Gattai non e' fusione! >_<
appunto... Nenshin mica vuol dire concentrazione...
son queste se cose pesanti
-- 
Halman 

Gia ce la vedo la Magnaghi fare la protagonista di Kaleido Star!!
Bravo, proprio a quello pensavo... vedi che a volte la pensiamo allo
stesso modo? 


 Mica potevano lasciare Nesshin Gattai.
Potevano! >_<
Hanno lasciato "GOOOOOOOOOO! AQUARION!"


 son queste se cose pesanti
Stupidi animali! L'adattamento sicuramente non e' al livello
stupro di M$ ma potevano pure sforzarsi un pochino di CAPIRE
quello che traducevano! -_-;;;;;;;


 fanno da spalla a Layla! ^_^
LoL! Sai che risate! ^O^


 Assolutamente no! >_<
Come fa ad essere giusta la pronuncia di doppiatori che nella loro lingua 
nemmeno hanno la Q?
-- 
http://www.tanadelletigri.info
  <-- Sito rinnovato!
Carried away by a moonlight shadow

 Hanno lasciato "GOOOOOOOOOO! AQUARION!"
Proprio la stessa cosa, eh? :PP


 nell'innioranza(TM), e a quanto pare e' cosi', ma va bon.
Devo dire la stessa cosa... sara' che c'eravamo un po' tutti preparati al 
peggio, ma io do la sufficienza a questo lavoro:)


un robotico! ;P
Pulsante rosso!
Contatto!
Ciao^^

son queste se cose pesanti
Perche te sai il giapponese? ^^
Coem ho detto Nesshin lo hanno trovato di difficile adattamento,
sarebbe piů di concentrazione ma meno di meditazione, come lo traduci
tu?
Ciao^^

 stesso modo?
Giusto lo 0,000000001% delle volte ;P
Che comunque, in fondo, non è proprio zero! (cit.)


LoL! Sai che risate! ^O^
A pensarci bene, dopo l'esperienza con Mew-Ichigo, sarebbe perfetta
per Jonathan! ^________^


 tu?
Hai ragione, mi ero confuso con l'altra frase... comunque in italiano suona 
da schifo...
-- 
Halman 

 preparati al peggio, ma io do la sufficienza a questo lavoro:)
Con voci piu' adatte (almeno per Reena e Fudo) anche parecchio di piu'
-- 
Halman 

 per Jonathan! ^________^
LOL!!!
SIIIII! DECLASSATA A FOCA!! MAGARI !!! ^__________^


 comunque in italiano suona da schifo...
Quoto! -_-


 lingua nemmeno hanno la Q?
Non me ne parlare... in Hellsing ci sono pronuncie assurde! ^O^
Alucard=acado
Amen= emen
Dovevano spiegare a quei giappi che Amen e' latino e si legge
come si pronuncia, non in inglese! ^O^


 Contatto!
[cite]Vuoi unirti al mnoccioso, il ciccione, la ragazza e lo stron*o? ?_-


 SIIIII! DECLASSATA A FOCA!! MAGARI !!! ^__________^
LOL!!! JUST DO IT!!!


Che comunque, in fondo, non è proprio zero! (cit.)
E che fai, mi citi un'opera Gainax? ^_^


 E che fai, mi citi un'opera Gainax? ^_^
Se la Gainax cita continuamente gli altri, perchè io non posso
citare la Gainax? ;P
Poi Ritsuko è un po' il mio alter ego... chiedi a SK! ;PPP


 Poi Ritsuko è un po' il mio alter ego... chiedi a SK! ;PPP
Che c*lo! ;^^
-- 
Halman 

 Poi Ritsuko č un po' il mio alter ego... chiedi a SK! ;PPP
RITSUtrunks! ^O^


 Che c*lo! ;^^
In oltre Ori porta sfiga come Ritsuko! ;P


 inadatte, tipo la vampirella gotica completamente scazzata ;-___-
sto vedendo adesso la replica, incuriosito soprattutto dai vostri commenti
sul doppiaggio...
tutto sommato mi sembra che, fino ad adesso, (lo dico da persona che vede
per la prima volta
Aquarion) le voci stiano bene... soprattutto la Magnaguccia per quella
bionda^^
Mi sembra che anche il tono della voce sia più serio del solito... di certo
non è la voce che
ha usato per Memole XDDDDDDD :-D
Ma le sigle non ce stanno?