Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: La polizia Italiana sequestra 400 titoli anime

Dal sito del Mainichi News
Italian police raid firms in first European case of pirated Japanese anime
ROME -- Italian police authorities have raided three stores in Rome and 
Bologna in an investigation into pirated Japanese anime DVDs, and seized 
about 400 pirated titles, it has been learned.
The case marks the first time authorities have exposed a case of the 
pirating of Japanese anime in Europe.
Japanese anime is popular in Italy, but the stores involved had reportedly 
been selling the pirated copies at the same price as genuine copies and 
raking in huge profits. Local police are reportedly investigating the 
businesses on suspicion that they produced the pirated copies themselves. 
They are also reportedly being investigated on suspicion of tax evasion.
Among the seized copies were popular titles such as "New Getter Robo," 
"Hinotori," "Naruto," and "Mazinger."
In October 2004, officials at the Association of Copyright for Computer 
Software received a report that pirated DVDs were circulating in large 
numbers. After confirming the report, a complaint by six companies including 
Kodansha and Shueisha was made. Italian authorities had been investigating 
the case since last year.
The main business involved had reportedly sold genuine copies of Japanese 
anime in the past, but began selling pirated copies imported from Hong Kong 
in 2002. The pirated copies were packaged in the same way as regular 
products, and between about 20,000 and 30,000 copies were sold each month 
for about 25 euros (roughly 3,500 yen) each. Titles sold at this business 
and other businesses being investigated reportedly accounted for over 90 
percent of all pirated copies on the Italian market, as well as 60 percent 
of all titles that include genuine products.
Estimated earnings from the illegal sales were as much as 900,000 euros 
(about 130 million yen) a year.
Television broadcasts of Japanese anime started becoming popular in Italy in 
about 1980, and the video and DVD market began expanding in the 1990s. In 
2001, 60 titles dubbed in Italian were sold in a month. Over the past few 
years, over 30 titles, including "Captain Tsubasa," "Doraemon" and 
"Detective Conan" have been shown on television.
The Association of Copyright for Computer Software represents 313 firms 
involved in producing anime, film, music, game software and similar 
products. The association asks police to conduct investigations if copyright 
violations are uncovered. (Mainichi)

Essendo piratati, mi pare cosa buona e giusta...

 ha scritto nel messaggio 
news:1144224674.1...@e56g2000cwe.googlegroups.com...


coinvolti ce l'avrei...
Facci i nomi, facci i nomi! :D
-- 
Ovunque ci sia oscurita'...
Ovunque ci sia cattiveria...
Noi appariremo con il vento.
...e scompariremo con il vento!
Siamo le sei ombre oscure.
Lennier, il sesto membro della banda Warumo!

Bhe a Roma e Bologna ci sono due "Daito Anime Point" se non sbaglio.. a 
Bologna è accanto al Fat's Dream a Roma è al piano inferiore del  Forbidden 
Planet. Il terzo non lo so. Secondo me è la Daito anime che è coinvolta in 
tutto questo.
"Lennier De Pon!" <lenni...@virgilio.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:pq1732hi7b8nfo5q0...@4ax.com...


tutto questo.
Lo penso anche io. ^^
In fin dei conti Federico Colpi ha detto già da un bel pezzo che si
stavano muovendo per colpire i pirati... e chi più di Daito Anime? ^^


Qualcuno di Roma o Bologna che possa confermare ciò che è accaduto?
"Lennier De Pon!" <lenni...@virgilio.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:6m2732hpp2olh6ifq...@4ax.com...


 Essendo piratati, mi pare cosa buona e giusta...
Quoto, se poi e' proprio la Daito son proprio contento, quegli st*onzi 
vendono DVD di me*da made in HK al triplo (o piu') del prezzo che uno 
pagherebbe prendendoli (NUOVI) tramite eBay (controllare per credere) quindi 
non solo sono piratoni ma ti prendono pure per il c*lo, e nonostante questo 
dovevate vedere al Cartoomics quanto era affollato il loro stand e quanta 
roba hanno venduto agli allocchi che abboccavano
-- 
Halman 

tutto questo.
Ma MAGARI! :D
-- 
http://flickr.com/photos/daisuke_ido/
Ido's Quote of the day:
	Good Intentions Paving Company "We did the road to Hell." 

roba hanno venduto agli allocchi che abboccavano
Non pensare che siano allocchi.
Il 90% di quelle persone sapevano cosa prendendevano.


 ha scritto nel messaggio 
news:44338dc3$0$18295$4faf...@reader1.news.tin.it...


>Planet. Il terzo non lo so. Secondo me č la Daito anime che č coinvolta in


Peccato che poi uno si becca cose orribili nei sottotitoli. Nei dvd di Jojo 
avevano un po' cambiato i nomi...
Dio -> Audi
Polnareff -> Burinareff
In quello di Kyashan - The Live movie c'era una parte in cui il protagonista 
gridava "You're full of Shit""
Oppure in Najica, la Vodka Zubrovka che diventa "Custom Wine" xD
Addirittura certe volte prendono le edizioni Americane con la copertina 
Giapponese, come Angel Links.
"Lennier De Pon!" <lenni...@virgilio.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:5k37325r7b75m45tr...@4ax.com...


 Il 90% di quelle persone sapevano cosa prendendevano.
Sapevano anche che potevano comprarli spendendo un terzo?
-- 
Halman 

 ha scritto nel messaggio 
news:443390e1$0$18296$4faf...@reader1.news.tin.it...


 ordinarli da HK :)
LOL bhe in effetti una spedizione internazionale per un singolo titolo puo' 
essere una seccatura ma ho visto una tizia che se ne e' andata via con 
quattro o cinque cofanetti! ;O___o
A meno che a sua volta non volesse rivenderseli, mi sa che gran parte delle 
bancherelle con DVD di HK le riforniscono loro...
-- 
Halman 

 ha scritto nel messaggio 
news:4433927c$0$18286$4faf...@reader1.news.tin.it...


Peccato che poi uno si becca cose orribili nei sottotitoli.
Infatti questa è IMHO la cosa peggiore.


 Infatti questa è IMHO la cosa peggiore.
Mi vengono ancora i brividi quando qualche hanno fa vedendo su un televisore 
i loro DVD di Mazinga Z ho letto "dottor HILL"
-- 
Halman 

i loro DVD di Mazinga Z ho letto "dottor HILL"
Restando nell'ambito di Mazinga Z, ti ricordo che il Barone Ashura
veniva spesso chiamato "intersex". :D


Dal sito del Mainichi News
*COUGH* *COUGH* daito *COUGH*

:)
nella stragrande maggioranza dei casi: o non capiscono l'inglese / non
sono in grado di accendere un pc   oppure sono cosi' fessi da
preferire di pagarli il triplo piuttosto che farsi una postepay ("eh
ma io la carta di credito non ce l'ho: costa troppo").
Detto questo, godo. Peccato solo che si siano mossi con qualche ANNO
di ritardo.

Il 90% di quelle persone sapevano cosa prendendevano.
Cala, cala, al contrario i più pensano che siano originali ^^;;;
Ciao^^