Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Una domanda stupida

ciao a tutti.... mi date un attimo la definizione di OAV? Oggi mi son
svegliato nel dubbio ^_^
by
Maximoff

 svegliato nel dubbio ^_^
Original
Animation
Video
...
So you know, cosě lo sai...
...
Saluti
Ale

svegliato nel dubbio ^_^
In realta' OAV in giappone lo intendono per "Original Adult Video".
Gli anime invece vengono chiamati OVA: Original Video Anime (o
Animation).
-- 
Ranmamez
per risposte/messaggi in email togli lo SPAM al contrario
P.s.: ricordo che quanto scrivo e' sempre IMO (tranne pochi casi).

So you know, cosě lo sai...
In realta' e' errato quell'acronimo.
L'abbiamo distorto noi, il vero acronimo e' OVA, Original Video Anime
(o Animation).
OAV invece e' Original Adult Video.


 svegliato nel dubbio ^_^
Sarebbe Original Adult Video, e sarebbero i video pornografici (H_H)
Infatti Original Animation Video, la dicitura corretta, dovrebbe essere 
scritta OVA...almeno cosi' so :D
-- 
Speedwagon
  'Ride Like The Wind
   Fight Proud My Son
   You're The Defender
   God Has Sent'

svegliato nel dubbio ^_^
OAV
OVA
Original Animated Video
Original Video Animation
--------------------------------------------------------------------------------
Short for Original Animated Video (OAV), or sometimes Original Video
Animation (OVA), refers to an animated feature that was produced
specifically for the home video market, bypassing broadcast, cable and
theatrical releases.

svegliato nel dubbio ^_^
Proprio una bella domanda. E si'. Un ottimo spunto per far notare come
la moda degli anime in Italia risente fin troppo dell'influsso, che
non esiterei a definire "deletereo", degli USA.
In Giappone ci sono due sigle molto simili: "OAV" e "OVA". La prima
sta ad indicare i video per adulti, non necessariamente a cartoni, ed
e' un acronimo di "Original Adult Video". La seconda sigla, OVA, e'
quella che sta ad indicare le produzioni animate per il solo mercato
home video; trattasi dell'acronimo di "Original Video Animation".
E' vero che OVA puo' risultare comico in italiano e non ha la
consonante finale che fa molto "esotico", pero' a conti fatti e' la
dicitura piu' corretta.
C'entra niente ma... un'altra riflessione per voi. L'altro giorno
leggevo su un gruppo inglese di un ragazzo che si definiva un grande
intenditore di anime dopo aver visto due classici: "Urotsukidoji" e
"Cowboy Bebop". Commentate pure. ~_~
-- 
"I don't expect many of you to appreciate the subtle science and exact
art that is potion-making. However, for those select few who possess
the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare
the senses. I can tell you how to bottle fame, brew glory and even put
a stopper in death." [Severus Snape, potion master and head of the
Slytherin House at Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry]

"Cowboy Bebop". Commentate pure. ~_~
No. :PPP
-- 
Doctor Hell
"I was born to die"
ICQ# 155913912
Per contattarmi togli il Numero della Bestia.

scritta OVA...almeno cosi' so :D
Tutti bravi dopo che l'ho scritto io eh?
Pero' chissa' perche' chi ha risposto prima di me ha cannato.. :->


theatrical releases.
Esatto.


"Cowboy Bebop". Commentate pure. ~_~
Commento: ROTFL! ^^
Beata ignoranza :D


[cut]
sbagliato, OAV o OVA e' indifferente.
basta cercare la parola OAV nei soli siti giapponesi:
http://www.win.ne.jp/~toshi/doi/doi-oav.html
   <- ti sembra una lista
di video per soli adulti?
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Studio/3785/ran/oav.html
 
http://www.jp.playstation.com/item/1/6147470.html
http://www4.famille.ne.jp/~taiho/contents/stories/oav.html
e ci sarebbero tanti altri esempi
ora prova a cercare "original adult video": non trovi una mazza che
abbia queste tre parole in fila

 Pero' chissa' perche' chi ha risposto prima di me ha cannato.. :->
Eh, vedi? :P


 Tutti bravi dopo che l'ho scritto io eh?
vabbe', devi perforza postare 3 mex per vantarti della cosa ??
guarda che con 3 mex raddoppi il traffico attuale del ng.
-- 
* 
fo...@MULEGIA.tin.it
  *-*  
aa...@MULEGIA.inwind.it
  Dj, Blur fan#1 and Runner180_2t ADUKEN pilot        .====.
  Sacred Guardian of ASRASEA * JPKBS/Ram3220 staff   {]<><>[}
* 
www.madbull.net/aabo/
 * 
www.lvmm.tk
 * BAVG      -ooO-(__)-Ooo-

guarda che con 3 mex raddoppi il traffico attuale del ng.
Ah, cazzo, e' grave... dici che Legne' se ne avra' a male? :p


abbia queste tre parole in fila
E tu ti fidi solo di quel che trovi in rete? povero illuso...
Guarda che il mondo e' molto + grande che qualche informazione messa
in rete....
Cmq l'ha specificato chiaro e tondo un GIAPPONESE quindi non venirmi a
raccontarmi ste cazzate che sbagli...


raccontarmi ste cazzate che sbagli...
scusa, e quei siti non erano giapponesi?

scusa, e quei siti non erano giapponesi?
Io do + credito ad uno che abita in giappone che a dei siti.
Cmq ti concedo il beneficio del dubbio: non essendo fonti autorevoli
ne i siti ne il giapponese, non si puo' sapere chi ha ragione e chi
no.
Magari c'e' chi lo intende in un modo chi in un altro...


 Ah, cazzo, e' grave... dici che Legne' se ne avra' a male? :p
eh, mi rovini la dimostrazione numerica che questo ng e' morto :D
Vabbe', tanto al limite si allunga di un mese :D
