Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Donne otaku

Ciao,
ricordo qualche settimana fa' che c'era una discussione sulle donne
otaku, se esistono, e come differiscono dagli uomini otaku.
C'e' un piccolo articolo nell'economist di questa settimana proprio su
questo argomento. Apparentmente e' un mondo un po' nuovo, ma il numero
di donne otaku, o otome, sta' aumentando. L'articolo descrive un po'
alcune delle "abitudini" di questa nuova categoria ed altre curiosita'.
Un esempio sono i butler cafe' dove uomini (a volte rigorosamente
bianchi) vestiti da maggiordomi inglesi gli servono da bere trattandoli
come principesse ed a volte parlando anche un po' in inglese. Sono il
corrispettivo dei maiden cafe per gli uomini otaku.
Se volete saperne di piu' posso trascrivere/tradurre parte del
articolo. Cmq e' piccolino: circa 1/3 della pagina, se ricordo bene.

 rigorosamente bianchi)
Ehm... stai insinuando che i giapponesi sono gialli? >_>
Di' occidentali! Non bianchi!!! RAZZISTA! >_<
-- 
          Shinji Kakaroth
http://skfanfic.freeprohost.com/
     "Kami wa tenni himashi
    Subete yo wa kotomashi"

Di' occidentali! Non bianchi!!! RAZZISTA! >_<
  E tu ce lo vedi un occidentale in un bar per donne-Otaku???
  Che lavoro fai tu??  >> il cameriere occidentale in un bar per donne-Otaku <<
  ... nessun giapponese potrebbe mai accettare una simile umiliazione!!!! 
      CIAO!
-- 
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it
Editoria e Ricerca Scientifica

 umiliazione!!!!
Infatti... invece fare gli strilloni per gli stripbar e'
una cosa moooolto meno umiliante! ^_-
TSK! ;P


una cosa moooolto meno umiliante! ^_-
  E' una cosa completamente diversa!
  Per un giapponese servire una donna... che per lui e' un essere inferiore!!!
non puo' che essere una enorme umiliazione... per un giapponese le umiliazioni
pubbliche sono DA EVITARE... preferirebbero morire!!!!
  Per un occidentale invece... potrebbe essere una ottima strategia di
cuccaggio!


 articolo. Cmq e' piccolino: circa 1/3 della pagina, se ricordo bene.
Posta, per favore (anche direttamente in inglese), sono curiosa ^^

   E' una cosa completamente diversa!
TSK! MUORI! ;P


TSK! MUORI! ;P
  Non capisci niente!
  Normale ^___^


 Di' occidentali! Non bianchi!!! RAZZISTA! >_<
Va be', scusa ma mi sembri un esagerato. Se e' per quello i marocchini
non sono nemmeno neri, ma piu' marroni, mentre quelli del centro Africa
sono marroni scuro. Gli italiani/mediterranei un marroncino chiarissimo
mentre gli scandinavi vanno piu' sul bianco. Ma che dobbiamo prendere
una tavola dei colori per poter descrivere ogni persona??? Insomma, e'
chiaro che per bianco non intendevo _letteralmente_!!!
E poi guarda che anche "occidentali" e' una stupidagine se voglio
mettermi a fare il pignolo come te. "occidentali" e' una definizione un
po' vaga: a volte ci si include anche il Giappone (per esempio parlando
delle potenze mondiali). E l'australiano te come lo consideri?
Occidentale o non?
Insomma, bianchi e' generalmente accettato come neri (e non negri che
e' razzista). E' pieno di istituzioni che per categorizzare il tuo
gruppo etnico scrivono bianchi, ma nessuno gli fa' casino, ora perche'
qui si?
A volte si puo' esagerare anche con il politically correct, imho.
Cmq spero fosse uno scherzo.

 Posta, per favore (anche direttamente in inglese), sono curiosa ^^
biblioteca@tuacittà:~$ less -p otaku Economist
Mi sa che è l'unico modo. ~__^
-- 
chirale

Mi sa che è l'unico modo. ~__^
  Per fare cosa???? ^____^


   Per fare cosa???? ^____^
Per leggersi l'articolo! -__-
Io cercherò dal mio fornitore cittadino di libri impolverati e insetti
estinti nascosti sotto le sovracoperte, spero che abbiano il numero in
questione! ^___^
-- 
chirale

questione! ^___^
  Cercare in rete pare brutto?? anche se e' vero che sembra non esserci nulla...
^_____^


   biblioteca@tuacittà:~$ less -p otaku Economist
Troppo Linux fa questo effetto ;PPPP
-- 
"Really, Hagrid, if you are out for universal popularity,
I'm afraid you will be in this cabin for a very long time."
	(Albus Dumbledore)

Troppo Linux fa questo effetto ;PPPP
  Ah ecco ^___^
  Maledetto open-source :-PPPPPPPP


 Troppo Linux fa questo effetto ;PPPP
Diagnosi esatta, prof. Werner! XD
A proposito (ma de che!), ho visto le specifiche della macchina Kame e
ti ho risposto su WikIAC. Beccati il processore! XD
http://fr.wikipedia.org/wiki/PowerPC_601
Chissà se qualche distro linux riuscirà a farlo tornare in vita, sono
fiducioso! ^____^
-- 
chirale

   Fatti pagare!!! facciamo una colletta??
Sei cosi' abituato a far collette? ?_?;;;;;;;


Sei cosi' abituato a far collette? ?_?;;;;;;;
  NO affatto!
  Ma se si tratta di fare del bene... non mi tiro indietro!
  Magari porta con te anche il Tofone... Noritaka ed Halman... facciamo un bel
volo charter... con un bel ammaraggio in pieno oceano!!! ci pensi?? potete fare
una "Isola dei Pivelli" tutta per voi... ^___^
    Ciao ciao!


 Cmq spero fosse uno scherzo.
Eccerto! Secondo te cos'era! ^O^
E hai risposto anche serioooooooooooooo!
Cmq e' vero che vorrei andarci a lavorare in uno
di quei posti... chissa' quanto pagano! ;_;


   Ma se si tratta di fare del bene... non mi tiro indietro!
Allora... hai due opzioni...
1- ti fanculizzi
2- ti rinchiudi in una casa di riposo e ci esci
solo in una cassa da morto...
a te la scelta! ^_-


 E hai risposto anche serioooooooooooooo!
Lol: chiedo venia. E che ormai sono diventato ipersensibili ai fanatici
del "politically correct". Il fatto che pensavo che potesse essere vero
gia' di per se fa' paura: "C'e' grossa grisi, c'e' molto egoismo,
c'e' molta violenza; qua non sappiamo più quando stiamo andando su
questa tera". ;)
Cmq, inizio la trascrizione... a dopo.
Ciao
Antares

> Posta, per favore (anche direttamente in inglese), sono curiosa ^^
Eccolo qui: scusa per il ritardo, ma al momento non ho accesso ad
internet (uso i caffe' et simila).
Ciao
Antares
Per la cronaca e' il volume del 2-8 Settembre 2006, sezione Asia.
=============INIZIO==============
Kick-ass maidens
Woman enter a male fantasy realm
Tokyo - Princess Angelique seeks a knight in shining armour to rule a
new planet. Her nine-man entourage of Protectors, from suave Julious to
brooding Clavis, vie for her favour. The princess eliminates her
suitors one by one before selecting her true love. This is the story
behind "Angelique", a bestselling video game for young women - which
some devotees take months to complete.
The world of comics, animation and video games was once thought to be
the exclusive preserve of geeky Japanese youths, known as otaku. Yet it
turns out to have many female inhabitants too. Sales of otaku goods
last year exceeded 100 billion yen ($860m), and women outspent men by
half.
Unlike their gauche male counterparts, female otaku like to socialise
in online communities. Dubbed otome, or maidens, they gather on Otome
Road in bustling Ikebukuro distric of Tokyo, a strip of bookstores
selling fantastical costumes and dojinshi, pirate versions of
well-known comics by amateur cartoonists. Dojinshi is the real
money-maker; popular issues sell in the tens of thousands. The most
popular genre by far is "boys love", tales of naughty romances between
androgynous males, which has led some maidens to refer to themselves as
fujoshi, or "rotten ladies".
Emiko Sakamaki is a 25-year-old former department-store salesgirl
turned otome entrepreneur. With her elfin ears and waifish looks, she
is not rotten. Yet she spends her savings on dojinshi about Ryoma
Echizen, the surly hero from her favourite comic, "The Prince of
Tennis", and dedicates her free time to toppling the male species in
"Angelique".
Ms Sakamaki recently teamed up with a popular comics bookstore to open
Swallowtail Cafe', Japan's first "butler's cafe'". At Swallowtail,
otome can take tea like English aristocrats, fawned over by attentive
male waiters dressed as butlers. "A true butler", she says, "is
distinguished by his beautiful hands".
Swallowtail's butlers have fans eating out of their palms. Enthusiasts
go often to get close to their favourite butler. "Being called a
princess makes me feel really good about myself," says a 20-year-old
student visitor. Swallowtail's success has inspired copycats, including
one in Tokyo's trendy Shibuya that only hires white "butlers" and
throws in English conversation practice free. Ms Sakamaki's next plan?
A "schoolboy cafe'" for working women.
==============FINE=============

> copies, by transforming it either subtly or significantly.
http://www.free-culture.cc/freeculture.pdf
Le versioni pirata sono ben altre.
-- 
chirale

 ... non negri che e' razzista.
La cosa e' meno certa di quel che ci pare. Idris Sanneh, lo juventino color
caffe' di "Quelli che il calcio" dell'era Fazio, spesso faceva autoironia
dicendo di se stesso "quel negher". Il termine "negretto", riferito ad
esempio al Leroy di "Saranno famosi", mi pare addirittura vezzeggiativo. Poi
non dimentichiamo che scientificamente parlando chi ha la pelle di un
certo fototipo viene solitamente definito "negroide". Fino a poco tempo
fa la parola "Negro" negli USA non era un dispregiativo, non credo
la sia mai stata perche' e' arrivato l'aggettivo "black", ma comunque
lo spregiativo era "nigger".
E, sempre da "Beetle Bailey":
Fuzz (bianco): "Che disordine la sua scrivania! Voi neri fate sempre
le cose alla carlona".
Flap (nero): "Be', voi bianchi invece siete troppo dei precisetti".
Scabbard (capitano): "Fermi fermi. Finche' ci sono io in questo reparto, non
ci sono ne' neri ne' bianchi, ma solo verdi (colore delle divise). Vi fara'
bene ricordarvelo sempre: qui siamo **tutti** verdi. Oh, poi, lei, il verde
scuro, riassetti un po' la sua scrivania".
Andrea
salo...@mediacomm.it

 internet (uso i caffe' et simila).
Grazie...molto interessante ^^
(Ammetto che se ci fossero dei locali cosi' da noi forse una capatina
potrei farcela.... ma una sola...davvero!!! :D )

potrei farcela.... ma una sola...davvero!!! :D )
Ti quoto in pieno ;)
E cmq non giocherei mai ad "Angelique" o simili, neanche fossero in
italiano...
-- 
Tyris
"First there was Light... then came the Night"