Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: (CDZ) Pegasus Fantasy!

Come un lampo della notte la puntata di domenica arriva con la sigla
originale dei CdZ (solo il cantato e' diverso, e sembra pure fedele)
Da quanti millenni una sigla non se la passava cosi bene su M$?
E sembra anche che la cesoia sia stata lontana, le scene sanguinose
sembravano intatte
Si sono messi a trasmettere la versione Yamato? AVM e' morta? Avremo
finalmente anime adattati in modo decente?
Ok..la smetto.... ^_^;;
-- 
Shun Kasuga
"I've killed Captain America"

 wrote in message
3a2a4a80...@news.libero.it...


Avremo finalmente anime adattati in modo decente?
Smetti di sognare ^_^, e ritorna alla dura realta'.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Dare una bambola a Lupin, č come dare perle ai porci"
[Daisuke Jigen, "87) La bambola del diavolo", Lupin III - seconda serie]

"I've killed Captain America"
Se stendi anche Wonder Woman diventi il mio mito ^__^
Lemnear
--
Mazinga, robot, Mazinga, robot...
Vola, si tuffa dalle stelle giu' in picchiata,
e giu' per terra da' una capocciata,
ammazza che cojone ch'e'
Mazinga, robot, Mazinga, robot...
*Per contattarmi elimina nel piu' doloroso dei modi BILLGATES grazie*

 SAPETE COSA VI DICO MA SIETE SCEMI O COSA???
Effettivamente anche a me non piace questa versione italiana, la trovo piuttosto
ridicola, con un cantante senza un briociolo di grinta, ma certo meglio di Vanni
^_^. La YV non ha sempre fatto pessime sigle, per esempio quelle di Lodoss War
sono venute piuttosto bene.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III - 
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Dare una bambola a Lupin, è come dare perle ai porci"


 finalmente anime adattati in modo decente?
sarebbe ora!!!!!
	Sana

 originale dei CdZ (solo il cantato e' diverso, e sembra pure fedele)
Oddio ma me le perdo proprio tutte allora? e pensare che oggi un pezzetto me
lo sono guardato di Saint Seiya.
Ma che hanno fatto?
Come hanno ridotto la bellissima Pegasus Fantasy?
Fatemi sapere vi prego
--
*****                  TENSAI                     *****
**        Pilota Effetetivo degli HnS                 **
**             Fotografo Ufficiale                       **
*****                                                    *****
***           -
ten...@libero.it
                       ***
**           
tens...@ciaoweb.it
                         **
"Il Cielo, La Nostra Terra"
"Possano I Draghi Volare Sempre Nei Tuoi Sogni"

 Come hanno ridotto la bellissima Pegasus Fantasy?
Base musicale cantata squallidamente in italiano.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III - 
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Dare una bambola a Lupin, č come dare perle ai porci"


MA DICO CI VOLEVA TANTO A PRENDERE LA MUSICA ORIGINALE
ma dico, ci voleva tanto a premere una volta il tasto caps lock?
-- 
Un Hayabusa mah...
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

Base musicale cantata squallidamente in italiano.
ma dico, gia' che c'erano, non potevano chiamare gli Odeon?
in quella maniera, sai che ganzata!
-- 
Eat.It

Se stendi anche Wonder Woman diventi il mio mito ^__^
questo pero' estenderebbe la lista nera a tutti i super eroi con la
divisa a stelle e striscie...qualcuno ha un'idea di quanti siano? K_K
-- 


Base musicale cantata squallidamente in italiano.
aspetta un'attimo..squallidamente? che cosa pretendiamo da una sigla
tradotta? (di non traddurla ehm... ^_^;;), il cantato seguiva quello
originale come ritmo, non so' se si puo' dire la stessa cosa del
significato ma comunque sia ha un testo passabile e non mi sembra il
caso di pretendere anche delle doti canore eccelse.....


divisa a stelle e striscie...qualcuno ha un'idea di quanti siano? K_K
a occhio....
nanche una dozzina...

Io la trovo grandiosa! L'unica cosa che mi sentirei di cambiare é quel
"cavalieri" nel ritornello. Io avrei lasciato "Saint Seiya" come
nell'originale, cmq non é affatto male.
Se qualcuno l'ha già messa in mp3 me lo faccia sapere.
Complimenti agli autori di questa trovata della sigla originale in italiano.
    KalTorak

Ok..la smetto.... ^_^;;
Bene, eviterai inutili delusioni ^_^;

(correggetemi se sbaglio); comunque AVM gia` firmava la prima....
quella di H&B del '95 E", purtroppo rielaborata da AVM&co, mi sembra
che la canti il vanni col coro della Krostina...
ma davvero la prima e' di avm?
una volta le faceva non-vogliosuicidarmipiuttostochesentirestaroba!
-- 
Sirtao Esposito   Futuro sposo di Lemnear
Guerriero Stand, portatore di Eat.It
Cavaliere del Triangolo, socio del <BAD>
Membro del GetterKnO Team, pilota dell'Eagle
Membro delle ML:JFC, JFC_Files, MPPLFC(1-1VS), SSIFC, SSIML,
Kodocha_Italy, TheSecretOfBlueWater e rispettivi club

Complimenti agli autori di questa trovata della sigla originale in italiano.
idem(ma era meglio se la cantavano gli Odeon!>_<)


una volta le faceva non-vogliosuicidarmipiuttostochesentirestaroba!
Non ci crederai, ma ha scritto anche "Forza Sugar" (in alcuni passi stento a
credere che sia lei)

 che la canti il vanni col coro della Krostina...
no, la cantava in coppia con tal Marco Destro, noto per la sua vocina
da  castrato (č lo stesso della zozzissima "insuperabili x-men" che
stanno ritramettendo)

 
purtroppo gli Odeon si sono sciolti molto tempo fa.

 Ok..la smetto.... ^_^;;
Penso che tu abbia già agitato abbastanza le acque!
David
<<Lunga vita al Re e ai suoi "Cavalieri">>
Fan#1 Yoko Takahashi
Fan#1 Hironobu Kageyama
URL: 
http://digilander.iol.it/iw0glc
* Togliere "ABBASSOLOSPAM" dal mio indirizzo per rispondere *

credere che sia lei)
............
il mio cervello non riesce ad assimilare questa notizia.
il mio cervello e' andato in vacanza in japs.
[anima... e questo e' riuscito a trovare una trama logica in
Bastard!!... io sto ancora cercando di capire il volume 17....]


purtroppo gli Odeon si sono sciolti molto tempo fa.
magari si riunivano per l'occasione(come i Kiss)...


credere che sia lei)
e fai bene a non crederci: gli autori di Forza Sugar sono
Macchiarella - Meakin - Fraser
che c'entra la AVM?
^___^
Ciao!
     Gian Piero "Haranban" Aschieri
 
haranba...@libero.it
 - togli NOSPAM 
--
GPA's DAITARN 3 PAGE:
http://digilander.iol.it/haranban/daitarn/
GPA's Conan Page:
http://digilander.iol.it/haranban/conan/
CARTONI.HLP: tutto sulle sigle italiane!
http://digilander.iol.it/haranban/help/


Non importa quanti sono, meritano la morte dal primo all'ultimo! 
Ma parti da Wonder Woman, per carita' ^^;;;;
Lei e la sua giravolta doppia carpiata per trasformarsi... ARGH!


On Sun, 3 Dec 2000, ash66 wrote:
# no, la cantava in coppia con tal Marco Destro, noto per la sua vocina
# da  castrato (è lo stesso della zozzissima "insuperabili x-men" che
# stanno ritramettendo)
Quella degli X-Men e' cantata da Marco Destro in coppia con... Pietro
Ubaldi!
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
-- 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
GRAN SACERDOTE
(Giesse) 
tele...@ascu.unian.it
IL SANTUARIO-HP dei Cavalieri dello Zodiaco - 
members.xoom.it/SaintSeiya/
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Leji
Tenente del reparto tecnico-scientifico degli "Hoshi no Senshi"
Membro infame del "Quartetto Desslock"
"Una vita senza ricerca non e' degna di essere vissuta", Socrate
"Se un uomo non crede nelle proprie idee, o esse non valgono nulla, o non
vale niente lui", Ezra Pound
"Ammiraglio... la mia risposta e' no!", Derek Wildstar, Yamato III

On Sun, 3 Dec 2000, Shun Kasuga wrote:
# Come un lampo della notte la puntata di domenica arriva con la sigla
# originale dei CdZ (solo il cantato e' diverso, e sembra pure fedele)
Non e' fedele, tranne in alcuni punti... d'altra parte e' difficile
incastrare l'esatta traduzione nell'esatta musica...
# Da quanti millenni una sigla non se la passava cosi bene su M$?
Mah, la sigla di Rayearth aveva mantenuto diversi spezzoni delle immagini
originali (quanto alla musica, ovviamente, nulla), cmq non c'e' paragone
con le precedenti sigle...
# E sembra anche che la cesoia sia stata lontana, le scene sanguinose
# sembravano intatte
Calma, nella puntata di domenica non c'era proprio niente da censurare...
# Si sono messi a trasmettere la versione Yamato? AVM e' morta? Avremo
# finalmente anime adattati in modo decente?
Forse e' meglio smorzare gli animi... le censure servono solo per dare un
senso all'acquisto delle videocassette, probabilmente ne avrebbero fatto
volentieri a meno (in fin dei conti DBZ passa intatto dalle censure
video), ma evidentemente c'e' un accordo in tal senso con Yamato Video (un
po' come tra DynIt e MTV per GoldenBoy)


 po' come tra DynIt e MTV per GoldenBoy)
Come la faccenda Lady Oscar.
bye

Lei e la sua giravolta doppia carpiata per trasformarsi... ARGH!
/me elimina WW da tutte le linee temporali usando il Cristallo
Dell'Etarnita' di Immortus
Mia Signora, ho eliminato Wonder Woman, come dai suoi desideri!
[interessante... e' pure IT perche' Immortus e' comparso nell'ultima
puntata della maratona degli X-Men di ieri, e WW e' sempre con la JLA,
che ha avuto una serie....]


che c'entra la AVM?
il  mio cervello torna dalle vacanze in Japs.
[.....
senz parole....]


che c'entra la AVM?
Ah, non c'entra niente? una buona notizia in piu`.
Io avevo letto sul "Progetto Prometeo" che il testo fosse suo.
Tutto torna alla normalita`.

[.....>senz parole....]
Vorrei averlo anche io il cervello scollegato in questo modo:
significherebbe aver fatto le vacanze colà! ^____________^


Tutto torna alla normalita`.
no, quel dato è errato, tranquillo! Ne sono sicuro per via dei nomi
riportati sul disco originale, nonché sullo spartito stesso della
RCA... nessuna ombra di dubbio sulla paternità della canzone! E fra
l'altro i Rocking Horse (il grande Meakin) sono grandissimi, in questa
esecuzione!


esecuzione!
Non solo in quella, direi ^_____^

Non solo in quella, direi ^_____^
ahahahah!!! hai ragione da vendere! Ma visto che si parlava di Forza
Sugar... ^____^


>
Ma questo compito non era meglio lasciarlo a CB ?
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

Ma questo compito non era meglio lasciarlo a CB ?
ě
CB non ha avuto la formazione necessaria per rimuovere consonamente
una feccia del genere K_K
-- 
Shun Kasuga


 e impari a scrivere testi DECENTI.
a me interessa pure che vada a ripetizione da freddy krueger...
quello li' taglia molto meno di lei...   .\/.

 Io avevo letto sul "Progetto Prometeo" che il testo fosse suo.
fosse stato suo, l'avrebbe intitolato quantomeno"un guantone per sugar" ,
"e' quasi knock out sugar" oppure "un ring di avventure x sugar"  ^__^

 puntata della maratona degli X-Men di ieri
Mi sembrava di aver gia visto il tizio alla fine
L'ultima volta che l'avevo visto era stato condannato all immobilita perenne
da alcune simpatiche divinita temporali...

una feccia del genere K_K
Ma non diciamo eresieeeeeeee.... Cappy e' il mio nemico giurato, se lo
ammazzo poi con chi mi diverto? .\_________/.
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||


epistolo':

leggiti Vendicatori Per Sempre(Avengers Forever, su Thor nuova serie
dal 4 al 15)e scoprirai un macello temporale _totale_ su Immortus,
peggio che ShinGetta e la storia delle linee temporali di DBZ messi
insieme!
cmq, chi ha notato Pantera Nera negli episodi della maratona scorsa?
e' stato un bel tocco di classe...
ma da quando in qua Cable ha un figlio?_?


> ma da quando in qua Cable ha un figlio?_?
E'  suo figlio adottivo (ne ho sentito parlare nell ultimo numero di X-men
che comprai, un anno e mezzo fa).
A un certo punto , creduto morto Apocalisse, decide di rimpiazzarlo
facendosi chiamare Genesis.

> ma da quando in qua Cable ha un figlio?_?

danke!(e il bello e'che e' IT^^)
