Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [RANMA] Nuovi episodi su TMC

Da oggi (o gia' da qualche giorno) sembrerebbe che TMC
abbia cominciato la programmazione delle nuove puntate
(quelle con differente doppiaggio).
E' sparita la dicitura con il numero dell' episodio all' inizio.
La puntata di oggi era qualcosa del tipo "Gli ultimi giorni
di Happosai", che secondo le mie fonti dovrebbe essere la
14esima puntata della 3a stagione, mentre l' ultima con il
vecchio doppiaggio (ultima in ordine 'cronologico' giapponese)
era 'la tecnica dell' invisibilita', ovvero 9a della 3a stagione.
Quindi in mezzo ci sono 4 puntate (ancora?!!?!) che mancano.
Qualcuno sa qualcosa?
Bye,
____/|ndrea Meler|____
         LL&P!

(quelle con differente doppiaggio).
Sebbene sia un grande fan di Ranma... non me la sento di assistere
allo scempio... 
A maggio escono altre 2 cassette della Dynamic, ed a Lucca ho potuto
vedere la famigerata "La famiglia Tatewaki" doppiata come dio comanda.
+--------------------------------------------------------------------+
|                                                     111     *      |
|  *****      ****     **   **   **   **     ****      11    *       |
|  **  **    **  **    ***  **   *** ***    **  **     11   * 2 2    |
|  ** **    ** ** **   ** * **   ** * **   ** ** **    11  * 2   2   |
|  **  **   **    **   **  ***   **   **   **    **    11 *     2    |
|  **  **   **    **   **   **   **   **   **    **      *    2      |
|                                                       *    2 2 2   |
+--------------------------------------------------------------------+
| CS25 : gestore della prima pagina su Inuyaksa in italiano!         |
|        
http://www.ipsnet.it/netpages/room666/
                      |
|        gestore della + grande pagina su Ranma in italiano!         |
|        
http://151.99.132.62/cs25/
                                  |
|        comandante delle Brigate Takahashi sezione Centro!          |
|        
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5651/index.htm
        |
|        gestore dell'unica pagina dedicata a Shampoo!               |
|        
http://www.geocities.com/Tokyo/8191/index.htm
               |
+--------------------------------------------------------------------+                                                        

 vedere la famigerata "La famiglia Tatewaki" doppiata come dio comanda.
Vista anche io. Ho tirato un respiro di sollievo, e arrivato a Roma ho
subito contattato il mio rivenditore (la Dynamic stessa, se vogliamo, con
cui sto in contatto) che mi invierà tutte le cassette appena usciranno. Tmc
m'ha portato alla disperazione!!!
Knuckles.
-- 
knuc...@tin.it
cmor...@tin.it
========================
      The doomsDAY! Inc.
       (c) 1994 Knuckles
     don't be so happy: the 
 doomsday is nearer than you
          could imagine...
roo...@ipsnet.it
roo...@ipsnet.it
http://www.ipsnet.it/netpages/room636
http://www.ipsnet.it/netpages/room833
========================

 decisione di prendere le cassette d'ora in poi...
Alcuni sul newsgroup dicono che tre puntate sono già state saltate. La
stessa cosa sulla mia Hp. A me ed a Dynamic non risulta / ho confrontato
insieme a loro le puntate /.
Comunque anche io, schifato, ho ordinato tutte le cassette e, man mano che
escono, le comprerò... :(
Ecco un esempio di come rovinare una bellissima serie tv. E poi mi dicono
di non rimpiangere GBR.... ;(


 Bye,
C.R.C. s.r.l., che traduce la versione televisiva (non vhs) di Ranma˝ dalla
puntata 51 in poi, ha deciso di NON pubblicare e lasciar trasmettere alcune
puntate perchč troppo 'spinte', un po' come Mediaset per i due episodi
mancanti di Orange Road.
Ho contattato piů volte la Compagnia Realizzazioni Cinetelevisive Roma
(CRC), ma non vogliono tornare sui loro passi. :(
Tante ancora verranno saltate. TMC, stavolta, non c'entra niente!! :)
Knuckles.
(per altre info scrivete pure in mailbox: sto in contatto con Dynamic
Italia e Yamato Video!)


mancanti di Orange Road.
Calma, finora non ne hanno saltata neanche una...le puntate che
mancano sono state gia' trasmesse qualche settimana fa, quando davano
alternativamente una puntata vecchia e una nuova...
Se lo faranno in futuro peccato, ma tanto ho gia' maturato la
decisione di prendere le cassette d'ora in poi...
SON GOHAN
a.k.a. Massimo Sabbadini (
go...@freenet.hut.fi
)
Fan #4 di Maison Ikkoku e Ranma 1/2
Membro delle Brigate Takahashi - Sez. Nord-Est
---------------------------------------------------------------
Membro del DragonBall Italian Fans Club - "L'Armata dei Saiyan"
DragonLord del KAME-Consiglio (assemblea a capo del D.I.F.C.)
---------------------------------------------------------------

Ciao Andrea,
Il 25 Marzo 1997, Martedi, Andrea Meleri scriveva:
 AM> E' sparita la dicitura con il numero dell' episodio all' inizio.
beh, questo si e' gi' visto, anche le altre "nuove" non erano
numerate.
 AM> La puntata di oggi era qualcosa del tipo "Gli ultimi giorni
 AM> di Happosai", che secondo le mie fonti dovrebbe essere la
 AM> 14esima puntata della 3a stagione, mentre l' ultima con il
hai sbagliato qualcosa perche' e' la N39 (16esima della 3a)
 AM> Quindi in mezzo ci sono 4 puntate (ancora?!!?!) che mancano.
 AM> Qualcuno sa qualcosa?
AAAHNN, ma allora hai perso le prime 6 della "nuova serie" che
hanno trasmesso dal 17 al 27 febbraio, cavoli i due di ZapZap
sono andati avanti un mese a dire che dal 17 trasmettevano
quelle nuove.
dato che le hai perse ti dico le cose negative:
-le voci (vabbeh si sapeva) escluso Ranma-chan
-niente traduzioni dei cartelli-panda
-Happosai e' diventato il "NONNO" di Akane
-Cologne e' diventata "Colomba"
-Ci sono le sigle originali, questo non e' negativo se non fosse
 che vengono abilmente nascoste da quella di TMC, in una puntata
 hanno lasciato passare 10 secondi di "Lambada Ranma"
Ciao, Tiziano
b...@iol.it
Fidonet: 2:331/368.5  (
b...@p5.f368.n331.z2.fidonet.org
)
         2:331/301.29 (
b...@p29.f301.n331.z2.fidonet.org
)

m'ha portato alla disperazione!!!
Ma non era solo colpa della CRC? ^______^
Ok, ok, scherzavo, abbassa quel fucile...
