Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Saylor Moon

Ciao a tutti,
sapete se la 4^ e la 5^ serie di Saylor Moon verranno trasmesse qui in
Italia? Ho sentito dire che sono state censurate, e' vero?
Ciao!!,
Valeria83


Le hanno trasmesse l'anno scorso... aggiornati ^_^
E non erano censurate, erano MACELLATE.
Lemnear
The Official Dark Schneider Lover
Unica e Somma Fushigi Yuugi no miko
Fan #1 di Ambrogio, autista tuttofare di lady Ferrero Rocher ^_^
Antifan #0 (prima del #1) di NBC
http://www.bejelit.bbk.org
Tutto su Berserk


Diciamo che sono state un po' rovinate... :DD
Saluti
CarMas


(beltrame mode/on) Primo, non si scrive Saylor, ma Sailor (beltrame
mode/off)
Secondo: Sono state trasmesse l'anno scorso
terzo: Diciamo che su 20 minuti di puntata originale, in Italia ne
mandavano in onda 5...
--
Seto Ichitaka
Autoproclamatosi Fan n#2 di Ai Amano
Autoproclamatosi Fan n#1 di Iori Yoshizuki
Autoproclamatosi Fan n#1 di Kyoko Otonashi
Nuovo Membro del MASSM
Membro del Ranma Fan Club
Membro del Lamů Fan Club
Membro del Dragon Slayers
ICQ UIN: 7846509
E-mail: 
lel...@hotmail.com


*****************Fatti salienti del periodo presente******************
\Vino:Tocai - Quantita':54 litri - Tempo cronometrato:47 minuti primi/
______/Testo universitario: An English Grammar (Jozef Falinski)\______
______        Pagina 49 - Distributives - "the whole"           ______
      \Example: The whole of Mazinger is made up of transistors/

 cadute nel dimenticatoio.
.. e aggiungio: PERFORTUNA !!
-- 
**-->>  
fo...@MULEGIA.tin.it
  *--*  ICQ: 26360748  <<--**
 
forf...@MULEGIA.freemail.it
 (send files)
 K2R IFc_Astf_X-Com_ARTe_SOR_GEDAM_Gialli_URNA_AMBA_Lv'M
***--->>>     Togliere MULEGIA. dalle email     <<<---***

cadute nel dimenticatoio.
Deo gratias..... :-)
-                  Highlander
-           Eminenza Grigia dell'ASTF
-
-         (Andrea Santoro) mc8...@mclinkCUTIT.it
-       Per scrivermi *eliminate* il CUTIT dall'email address
- Homepage: 
http://www.mclink.it/personal/MC8835/index.htm

Deo gratias..... :-)
CB: non sperarciiiii... c'e' qualcuno che ne terra' vivo il ricordo
fino alla fine dei tempi, in secula secolorummmmmmm..... :PPP
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

fino alla fine dei tempi, in secula secolorummmmmmm..... :PPP
Bravo sensei! ^^
Teniamo alto il ricordo delle sailor! ^^
/me rabbrividisce...
L'ho chiamato sensei?!
Gli ho detto bravo?!
Devo essere malata ^^;;;;;;,;
Eugeal
-- 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Eugeal,versione Italiana di Eudial (SMS) (
eug...@iol.it
)     %
%  Futura padrona del mondo (anzi dell' universo!),  WARK!!!   %    
% MASSMer, AGIACchica & GEDAMma, Allieva di CB & di Aragorn    % 
% Capro Espiatorio del GEDAM & Rex Trainer, Signora dei Coni   % 
% Fidanzata di CS25 ^______^, membro del CLSS, cuoca di IAC    %
%     NON chiamatemi Eugy o il mio falcetto vi punira'...      %
% La mia falce; mi piace tenerla vicino a dov'era il mio cuore %
%       
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
          %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Devo essere malata ^^;;;;;;,;
Non avevi l'influenza? :)

Non avevi l'influenza? :)
Assolutamente no ^^


 Deo gratias..... :-)
eminenza.. io pero' un po' mi annoio...


>io pero' un po' mi annoio...
Effettivamente la polemica si e' un po' spenta... :-)
Cio' ci induce a considerare un seguito per "Operazione MASSMerD"...
Il problema e' che non c'e' alcuna fanfic del MASSM a cui
rispondere... :-)


fino alla fine dei tempi,
Infatti i manicomi sono pieni di gente del genere... E a quanto pare
ce n'e' anche qualcuno a piede libero... :-)


Devo essere malata ^^;;;;;;,;
Mai quanto me che in due giorni mi sono scaricato 250 Mb di
sailormonate.....  ^_^;;;;
-- 
Vostro "non fatemi soffrire cosi'..." Hayabusa
<pubblicita' becera>
Nathan Never su Albeweb: 
http://albeweb.cjb.net
Spazio (quasi) illimitato disponibile per chi vuole gestire una sezione
<\pubblicita' becera>

 rispondere... :-)
ma lello non era entrato nel massm ??? B)



Quando ho letto il post di Highlander, mi era venuta una mezza
idea....*grin*
Cmq non ho tempo, oltre quella delle Sailor, sto scrivendo una su DBZ,
e una sugli IACers, indi non ho tempo ...



Membro delle Gloriose Brigate Takahashi sezione NordOvest
Membro attivo AntiSailorTaskForce
Estremo sostenitore del caffe' in tutte le sue forme conosciute e non
Fan #(varia) di tante serie che non sto' ad elencarle

Devo essere malata ^^;;;;;;,;
CB: no, devi solo essere rinsavita dopo stanto straparlare di coni e
cicciobobbi! :PPPP


rispondere... :-)
CB: c'e' forse bisogno di un bersaglio per sparare?
PC: eh beh... allora a che cosa spareresti?
CB: cosi'... random! :))))


Assolutamente no ^^
Io si pero'... --;

sailormonate.....  ^_^;;;;
Come mai?
Che hai scaricato di bello? ^^


Che hai scaricato di bello? ^^
L'ultima puntata.
-- 
Vostro "e altre cosucce" Hayabusa


Che hai scaricato di bello? ^^
Gli mpg in lingua originale di:
Episodio 200 
Make-up delle Starlight
Deviazione dell'asteroide del Film R
-- 
Bye, Bosk - 5/4 di nobilta' Aniba! - Proud VI user.
MASSM HQ: 
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357/massm.html
ICQ UIN: 3139508
+ /---------------------------------------\ +
/  IACer non si nasce, Aniba lo si diventa  \
|  Proud member of MASSM ASSASSINS DRAGONS  |
|              PIAC ADAM DPS                |
\       Tsuki ni kawatte, oshiokiyo!        /
+ \---------------------------------------/ +

Io si pero'... --;
E allora? ^^;;


cicciobobbi! :PPPP
No, ho solo capito che CB non significa CrossBones, ma ChocoBo...


CB: tutta colpa delle mammolette come te! :PPP
Naaahhh... E' colpa del fatto che le mammolette come me devono
occuparsi della tesi... :-)


e una sugli IACers, indi non ho tempo ...
*blueargh*, gli vomito in faccia, gli vomito in faccia,  gli vomito in
faccia,  gli vomito in faccia,  gli vomito in faccia,  gli vomito in
faccia,  gli vomito in faccia,  gli vomito in faccia,  gli vomito in
faccia, lo faccio? :P

 e una sugli IACers, indi non ho tempo ...
e mi sovvengono sono solo due parole: "che ku*o !!!"


Effettivamente la polemica si e' un po' spenta... :-)
Uhm.... ho come l'impressione che il primo MangaCD di ADAM fara' molto
contenti i MASSMer e un po' meno gli ASTFer.... ^_^;;;
e si che mi sono opposto con tutte le mie forze... ma sono deboluccio
-- 
Vostro "Pubblicita' Regresso" Hayabusa


contenti i MASSMer e un po' meno gli ASTFer.... ^_^;;;
Se devo dire la mia opinione ho l'impressione che puntare tanto su
sailor moon sia il modo migliore per andare contro gli interessi
dell'ADAM, ma contenti voi...


No, ho solo capito che CB non significa CrossBones, ma ChocoBo...
CB: eccola li'...
PC: che cosa?
CB: la quarta!
PC: di reggiseno?
CB: no, la quarta componente delle SCEME. Dopo Emrys, Misato e la
NoTwi adesso e' arrivata l'ultima membra. :O


dell'ADAM, ma contenti voi...
A parte il fatto che non si punta niente su nulla ma e' una
normalissima "scelta" tra differenti titoli dovuta a ragioni che non
sto a spiegare... A parte il fatto poi che il sottoscritto avrebbe
preferito, potendo, metterci un'altra serie.... si puo' sapere perche'
avresti questa impressione? O_o
-- 
Vostro "adam-www" Hayabusa


E allora? ^^;;
Son malato io! :PPPPP

avresti questa impressione? O_o
Suppongo che il vostro obiettivo di lungo termine sia quello di
lottare per quanto possibile (cioe' quasi per niente, temo :-( )
contro la diffusa credenza che gli anime sono solo per bambini.
Ma ti assicuro che se uno cercasse di convincermi che gli anime non
sono per bambini facendomi vedere SM, fallirebbe in maniera
miserabile; sarebbe come cercare di convincermi facendomi vedere
"Braccio di Ferro".


contro la diffusa credenza che gli anime sono solo per bambini.
Si, ma il MangaCD ha uno scopo differente.
Si vuole cioe' presentare opere inedite e/o tagliate in versione
originale, questo per dare la possibilita' di poter vedere e
apprezzare cose che, altrimenti, da noi non si vedrebbero mai o
perche' ne esiste gia' una versione ufficiale pesantemente censurata o
perche' si tratta di cose assolutamente senza mercato.
In sostanza c'e' Sailormoon ma c'e' anche Keiji Nakazawa (e chi sa chi
e' alzi la mano)
-- 
Vostro "culturale" Hayabusa


>Si, ma il MangaCD ha uno scopo differente.
Il che va benissimo finche' viene usato solo tra gli appassionati
delle serie in questione; il problema e' che spesso si finisce per
usare questi CD anche in altre situazioni, in cui sarebbe meglio
soprassedere.
ES: All'Expocartoon di un annetto fa e' capitato che vi fosse una
discussione relativa alla censura nei cartoni organizzata non mi
ricordo da chi (forse proprio dall'ADAM). Dopo una classica proiezione
di alcune scene di Orange Road (in cui si mostrava chiaramente che le
tematiche del cartone non erano pensate per bambini, mentre
l'adattamento cercava di farlo passare per tale), un essere ignobile
(che non nominero', tanto chi era li' se lo ricorda benissimo :-)) ci
fece lo scherzo di piazzarci SM; un po' di gente (me compreso) ha
lasciato la sala.
Insomma, non discuto i gusti personali, ma penso che in una situazione
delicata come la nostra un po' di circospezione sarebbe assai utile.


NoTwi adesso e' arrivata l'ultima membra. :O
Che ero scema lo sapevo gia', quello che non sapevo e' che CB vuol
dire ChocoBo *grin* ^_______^


Son malato io! :PPPPP
Ripeto: e allora? :D


delicata come la nostra un po' di circospezione sarebbe assai utile.
Mah... mi perdonerai ma sembra proprio che tu discuta i gusti
personali e non vedo cosa c'entri la circospezione con il tuo discorso
incentrato sul fatto che qualcuno abbia osato proiettare un po' di SM
facendo venire l'orticaria a te e a tutta l'ASTF... :)
-- 
Vostro "labora" Hayabusa


 PC: di reggiseno?
dove dove ??? *arf*arf*


faccia, lo faccio? :P
Secondo me tu hai problemi allo stomaco...



Hai visto il tuo deretano allo specchio??
Non mi provocare IGK, non ti avevo inserito nella Fanfic, ma posso
sempre farlo *grin*


Son malato io! :PPPPP
Di mente? Finalmente te ne si accorto...


facendo venire l'orticaria a te e a tutta l'ASTF... :)
Mi sembra ovvio: supponi (ed e' possibilissimo) che in quella riunione
(che, ripeto, era una analisi sulla censura nei cartoni aperta a
chiunque fosse interessato) fosse intervenuto qualche curioso che non
conosce queste cose; secondo te che cosa deve pensare se gli fai
vedere un cartone banale come SM e poi dici "hanno censurato la
trasformazione perche' si vedeva una tetta di troppo"? (dico per dire,
non sono granche' interessato alle censure in SM) Potrebbe
tranquillamente pensare che tutta la gente che si trova li' e' solo
un'accolita di idioti che vuole vedere una tetta in piu' in un
"cartone pornografico giapponese".


 sempre farlo *grin*
uhm... una sfida a colpi di IACfic.. potresti finire male... 
anche se sparare su lello e' come sparare sulla croce rossa...
^_^;;


anche in altre situazioni, in cui sarebbe meglio soprassedere.
Forse c'e' un misundestanding (faccio il figo e parlo inglisc.... ):
il CD non serve a venire proiettato o a tenere conferenze o a
"dimostrare" qualcosa a chicchessia... serve solo ad essere
distribuito **a coloro a cui piace** quello che c'e' sul CD, anche
perche' non ne vedrei proprio altri utilizzi possibili....
Sul fatto che certa gente abbia talvolta fatto scelte (molto)
discutibili mi trovi anche d'accordo, ma non so proprio che farci
personalmente (a parte cio' che e' stato gia' fatto, ovvio...)


"Braccio di Ferro".
Ti do ragione solo se consideri la versione "Mediaset". La VERA
versione di SM e' tutta un'altra cosa.
Baci...
-- 
Valentina
**Presidentessa del MASSM** 
Http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357/massm.html
Fan #1 di Ai Amano Fan #1 di Chibi-Chibi

sembra un autogol fenomenale, ma, ripeto, contenti voi...
Non c'e' stato solo quel filmato alla proiezione dell'ADAM in
questione. Se ben ti ricordi prima si e' parlato di KOR e poi di SM.
Quello cmq era l'unico esempio recente della censura italiana al
momento; non avevamo altro materiale originale con cui far paragoni
(tipo Slayer) e al momento era quello che faceva piu' scalpore e
notizia.
Se poi Bosk l'ha messo su a iosa per tutta la durata dell'Expo questa
e' un'altra storia...! ^__^;;


versione di SM e' tutta un'altra cosa.
Al tempo; non mi sono certo procurato la versione originale di SM,
quindi non posso parlare per esperienza diretta, ma c'e' un limite a
quello che la censura e l'adattamento possono fare. Voglio dire,
d'accordo la storia delle travestite, d'accordo qualche modifica qua e
la' nella trama, ma lo "stile" tipico di Sailor Moon traspare da ogni
tratto del cartone, dalle musiche al disegno. Onestamente mi riesce
molto difficile credere che il target sia poi tanto diverso. 



Quindi se spari su di me, sei un vigliacco, se io invece sparo su di
te, faccio un favore al mondo *grin*


molto difficile credere che il target sia poi tanto diverso. 
Oh, se e' per questo anche a me...
-- 
Vostro "di SM nonmenefreganulla" Hayabusa


molto difficile credere che il target sia poi tanto diverso. 
Una cosa e' se un anime e' rivolto ai bambini (5-10 anni) e una cosa
se e' rivolto ai ragazzi (dai 10 in poi). Se il disegno non ti piace,
OK (anche se si evolve notevolmente per ogni serie), se la musica non
ti piace OK, se la trama non tipiace perche' la reputi "shojosa",
allora vuol dire che non sei mai andato a vedere fino alla fine almeno
una delle serie.
Sailor Moon ha una sua struttura ben precisa all'inizio (e credo sia
questa la cosa che tu proprio non sopporti):
Preparazione dell'attacco da parte dei nemici
Attacco del nemico ad una persona in qualche modo collegata ai
personaggi principali
Arrivo delle Sailor
Ritirata del nemico&apparizione del mostro di turno
Sconfitta del mostro di turno
Se guardi solo ed esclusivamente questo schema, sono d'accordo con te,
l'episodio risulta noioso, ma se invece guardi tutto il contesto
dell'episodio, che e' un continuo, seppur lento, evolversi di tutta la
trama, passo dopo passo, con relativa "esplosione finale" della trama
negli ultimi episodi, allora stai sicuro che Sailor Moon e' tutto
tranne che noioso.
Cmq tanto lo so che tu non cambi idea, l'importante e' provarci! ;-))


 te, faccio un favore al mondo *grin*
Aaron: lo sanno tutti che io sono "Bastard Inside"..
Boss: e per la precisione..
Aaron: sono vigliacco, bastardo, carogna, infame, traditore,
doppiogiochista, triplogiochista, n-esimogiochista, maniaco,
palpeggiatore, violento, sanguinario, ipocrita, mafioso,
schizofrenico e chi piu ne ha piu ne metta.... saro' mica figlio
di CB pure io ?!?!? O_o


di CB pure io ?!?!? O_o
Su IAC, tutti sono un pň figli di CB *grin*


Cmq tanto lo so che tu non cambi idea,
Brava, hai capito... :-)


 Su IAC, tutti sono un pò figli di CB *grin*
Quant'e' la condanna per parricidio? :P

 Quant'e' la condanna per parricidio? :P
quanti sno gli iscritti al censimento ?? la si divide fra tutti,
e verra fuori si e non 10 giorni a testa ^_^


Quant'e' la condanna per parricidio? :P
CB: arh, arh, arh, arh..... bella li' Daisukkia. Ogni tanto riesci ad
essere divertente pure te. :PPPPP
Vi consiglio caldamente di leggere "Lobo: Infanticide"!!!! >:]
PC: gia'... istruttiva storiella su come si devono trattare i
figlioletti disubbidienti e vanagloriosi. :P
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||

e verra fuori si e non 10 giorni a testa ^_^
CB: a te sicuramente il doppio della pena...
PC: perche' a lui il doppio della pena?
CB: perche' continua a slatare...
PC: ah, allora facciamo pure il triplo. :P


 figlioletti disubbidienti e vanagloriosi. :P
Qualche dato in piu' per recuperarla? =)
(che magari e' tra gli albi che ha Gio...)
-- 
GNAGNA!                Nogami Twins                 GNAGNA!
          Lady Saiaka - AMBA Member - Sister Mallet
            Cuggina di Shuriken - Dangerous Lady
         Princess Yuka on The I.A.C. Paladin's Game

(che magari e' tra gli albi che ha Gio...)
Graphic novel edita dalla Play Press... albo unico. 
Se ce l'ha lo vedi. Se non ce l'ha faglielo comprare. :)
Le migliori cose di Lobo sono le graphic novel... Lobocop, Gladiatore
Non Americano (mi sembra), l'ultimo Cazarniano, ecc.
