Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Galaxy Express 999, doppiaggio farlocco o cosa??

Non so chi segue Galaxy Express, ma avete notato che da qualche giorno
il doppiaggio e' totalmente cabiato??
Inutile dire che il primo era migliore, mentre il secondo, IMHO, e'
totalemte inespressivo!!! :\
Ma a cosa e' dovuto questo cambiamento?? E' iniziata la seconda parte
della serie, se esiste, o cosa??? Chi mi sa dire qualcosa?? ^___^
-- 
Kakugari  (Baka Inside! ^_^)
WebMaster del "Fuji Fanzine"
http://space.tin.it/lettura/lunali
"My face? You not paying attention to my face,
 she is a kind of trade-mark"

della serie, se esiste, o cosa??? Chi mi sa dire qualcosa?? ^___^
Non esiste una seconda parte della serie. La cosa e' semplicissima...
questa serie TV e' stata importanta in due momenti diversi quindi non
hanno usato lo stesso staff di doppiatori.
-- 
Lennier [lennier(AT)
iname.com
]
FAN #2 di Sailor Uranus !


E chi sa dire a me + o - quante puntate mancano alla fine?
--
              John Holmes
Autoproclamatosi Mostro Aniba!
 Togli "SPALMATO" per i reply


Se non sbaglio circa 40 episodi (la serie e' composta da 113 episodi)


Se non sbaglio circa 40 episodi (la serie e' composta da 113 episodi)
Urka!! 113 episodi, non credevo cosi' tanti!! O_O
PS: quando quoti, non quotare anche la firma del mex a cui rispondi ^^
-- 
Kakugari  (Ramu-saaaaaaaaan!!!! ^^)


 Se non sbaglio circa 40 episodi (la serie e' composta da 113 episodi)
Troppi, direi.
--


 della serie, se esiste, o cosa??? Chi mi sa dire qualcosa?? ^___^
E' successa la stessa cosa anche con Maison Ikkoku: quando la Doro TV (o la
I.T.B. nel caso di Galaxy Express) importa una serie molto lunga, fa
doppiare il primo gruppo di circa 50 episodi e lo manda in onda, poi se la
serie ha successo doppia il resto... In certi casi (come M.I. o G.E. 999) il
seguito viene doppiato diversi anni dopo dalla prima messa in onda del
cartone, con il risultato che spesso il cast è diverso...  Pensa che Ken il
guerriero è stato doppiato in 3 tranches, però, visto che erano abbastanza
vicine, il cast è rimasto pressapoco lo stesso... ^__^
Ciao ciao!

 vicine, il cast è rimasto pressapoco lo stesso... ^__^
Anche perche' le voci in Ken il Guerriero si contano sulla punta delle
dita di una mano :)))
Paolo
-- 
+---------------------------------------+--------------------+
|  Paolo Zago                           |   ICQ# 61024022    | 
|  
http://web.interpuntonet.it/zpaolo
   |  
zpa...@yahoo.com
  |
+---------------------------------------+--------------------+

dita di una mano :)))
E vogliamo parlare di  VULTUS 5 ?  Li si che c` e` da ridere !
Non che ne abbia viste molte puntate , ma ricordo che c` era un
doppiatore che faceva meta` delle voci . Bellissimo quando dialogavano
due o piu` personaggi doppiati da lui . Si sentiva `sto qua che
parlava da solo cercando di modulare la voce in vari modi :
roca , poi sottile , poi normale , ecc.    Poveraccio  . 
 
--              P H O E N I X             --
--------------------------------------------
Perche` da noi non ci sono le Kogal 
vestite alla marinaretta ? H______H . Uffa .
GOTTA CATCH` EM ALL ! Catch` em all ....

dita di una mano :)))
E vorrei anche vedere!! Skiattano sempre tutti!! Devono per forza
reciclare i doppiatori, "moiono" solo dopo aver detto due battute!!
^_^;;;;;;;


 E vogliamo parlare di  VULTUS 5 ?  Li si che c` e` da ridere !
A me viene in mente City Hunter, che proprio non sono riuscito a guardare
anche perche' le voci erano sempre quelle :(
--
* Final Vegeta * Fan #2 di Emrys *
**** Redattore di Saiyanzine! ****

^_^;;;;;;;
beh, nel primo doppiaggio di dragonball massimo corizza faceva goku
yamcha e il telecronista del tenkaichi oltre a una manica di altri
personaggi....ci mancava solo bulma, ve lo garantisco ^^;;;
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

On Wed, 22 Mar 2000, FRM wrote:
# beh, nel primo doppiaggio di dragonball massimo corizza faceva goku
# yamcha e il telecronista del tenkaichi oltre a una manica di altri
# personaggi....ci mancava solo bulma, ve lo garantisco ^^;;;
Mah, e che dire del povero Alessio Cigliano, vero stakanovista in questo
campo, che in Daimos fa la voce sia del pilota 1 che del pilota 2? Giusto
perche' il pilota 3 e' una ragazza... :-)))
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
-- 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
GRAN SACERDOTE
(Giesse) 
tele...@ascu.unian.it
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Tenente del reparto tecnico-scientifico degli "Hoshi no Senshi"
Ingegnere capo della Yamato - tiratore scelto onorario del Reparto CTN
Membro infame del "Quartetto Desslock"
"Una vita senza ricerca non e' degna di essere vissuta", Socrate
"Se un uomo non crede nelle proprie idee, o esse non valgono nulla, o non
vale niente lui", Ezra Pound
"Ammiraglio... la mia risposta e' no!", Derek Wildstar, Yamato III

 ^_^;;;;;;;
E' vero, non ci avevo pensato!!


perche' il pilota 3 e' una ragazza... :-)))
E non dimentichiamoci di Rikiter, oltre a praticamente tutti i soldati
di Daimovich! (sei sicuro che faccia anche Kyoshiro? Non mi sembrava
lui).
-- 
Raphael
de...@freemail.it
                      GOTTA KILL 'EM ALL!