Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [EVA] Ma la post produzione...

.. fa davvero schifo! meravigliose quelle scritte bianche sullo
sfondino chiaro :)
Nelle prossime puntate i siottotitoli saranno almeno la meta', in
qualta', di quelle di Excel o anche solo di Ranma 1/2??!
^__^
-- 
Pietro (colui che ha sempre torto.. anche adesso :))
www.edengames.net
 
Fan #1 di Jane Alexander H__H
ICQ : 66794841

 qualta', di quelle di Excel o anche solo di Ranma 1/2??!
Ovvero, poiche' hai torto, nelle prossime puntate saranno bellissimi!!!
A parte gli scherzi, cosa intendevi?!? ^__^
--
Ciaociao
Andrea "ilGimmy" Gimignani
Che in ufficio non si ricorda tutta la sign...^__^

A parte gli scherzi, cosa intendevi?!? ^__^
Che effettivamente i sottotitoli e i titoli di coda Dyn sono rigorosamente
bianchi, colore che non e' esattamente fuori dalla tavolozza di Eva ^_^;;

A parte gli scherzi, cosa intendevi?!? ^__^
Intendevo i sottotitoli (piu' che altro le traduzioni dei cartelli in
genere). Io non riesco a leggere niente! Avrebbeo potuto mettere
almeno un minimo di contorno nero alle scritte bianche... 


 sfondino chiaro :)
Probabilmente non volevano essere troppo invasivi, potevano anche metterci
delle belle scrittone colorate, ma poi qualcun'altro avrebbe protestato...
^^'
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

almeno un minimo di contorno nero alle scritte bianche... 
E non hai ancora visto niente. Il top dell'incomprensibilita' si ha
quando c'e' una sovraimpressione bianca italiana su una scritta bianca
in kanji...
Fortunatamente dall'epoca (dicesi epoca perche' sono trascorsi secoli,
direi) i dynamici sono parecchio migliorati in post produzione
(KareKano raggiunge vette di post produzione veramente notevoli)
-- 
Un Hayabusa convinto
- ADAMagazine - Tutto sui cartoni animati a 
http://www.adamagazine.it
   - Palinsesti TV - Notizie - Recensioni - Anteprime - Commenti -

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAn CooG-------=[]=-

(KareKano raggiunge vette di post produzione veramente notevoli)
Vero, vero :) Quindi EvA rimane una porcata in termini di
sottotitolaggio.. peccato :(


sottotitolaggio.. peccato :(
Magari, dovendo comunque rifare in parte la post produzione per i
sottotitoli, per il DVD **vi** faranno un lavoro migliore
-- 
Un Hayabusa che non se ne fa niente di quei DVD


scritte si distinguono lo stesso...
E' possibile che perda di definizione, ma mi ricordo che anche nella
video tre (e quindi direttamente nella VHS) avevano fatto una vera
porcata, tanto che dovevo bloccare il VCR e mettermi a leggere i
sottotili (finche' ne ho avuto voglia)


 scritte si distinguono lo stesso...
Ah questo e' sicuro, da me ad esempio Mtv spesso si vede a bande orizzontali
piu' chiare alternate a bande piu' scure... -_-


sottotitoli, per il DVD **vi** faranno un lavoro migliore
Se vuoi a Lucca ti vendo il mio Pioneer 6x/32x SCSI.
Forse, se sai metterci le mani, riesci anche a sostituire i motori
bruciati *grin*
-- 
Ido's Quote of the day:
	Minute Rice is now microwaveable. Why? 

Se vuoi a Lucca ti vendo il mio Pioneer 6x/32x SCSI.
nun hai capito: a me comunque quei DVD non interessano
(indipendentemente da formato, episodi, costo, seghe mentali ecc...)
Incidentalmente invece, ho gia' ordinato Karekano, anche se non ho
ancora il lettore :DDD
-- 
Un Hayabusa scIemo


ancora il lettore :DDD
Uhm, che tu sappia e' unscita la video 3? e se si', anche se non ho
ancora il lettore, mi conviene prendere gli episodi in VHS o in DVD?
ciaoo


sottotitoli, per il DVD **vi** faranno un lavoro migliore
Io ho sentito che i primi episodi saranno ridoppiati per il DVD,
magari rifaranno anche i post produzione... :O
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/

ancora il lettore, mi conviene prendere gli episodi in VHS o in DVD?
BOH?? Francamente sono discorsi che non posso fare. A me la serie
piace, ho deciso che per la differenza di prezzo posso fare lo sforzo
di orientarmi sul DVD (meno possibilita' di rovinare il supporto, ad
esempio, e anche avere il doppiaggio giapponese mi interessa).
Tutti gli altri discorsi se "conviene" o "non conviene" sono IMHO
estremamente soggettivi, quindi non posso farli io per te :)
-- 
Un Hayabusa semplice


Io ho sentito che i primi episodi saranno ridoppiati per il DVD,
non ci credo manco se lo vedo :)
-- 
Un Hayabusa realista


non ci credo manco se lo vedo :)
Da un otaku di Eva mi aspetto di tutto, anche se non so nemmeno io
cosa Shito ci avesse trovato di male nel suo doppiaggio :)))


Da un otaku di Eva mi aspetto di tutto, 
Anche io, ma mi aspetto anche che chi tira fuori la grana non si sia
bevuto il cervello :DDDD
-- 
Un Hayabusa Rag. Ken


esempio, e anche avere il doppiaggio giapponese mi interessa).
Imho conviene il dvd, perche' KareKano e' una di quelle serie da
vedere e rivedere :DDD
E conviene pure perche' e' il caso che mandiamo a quel paese quelle
brutte videocassette che sembrano piacere tanto all'italiano medio
;_____;
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!

;_____;
Giusto!
Grazie per la risposta, ma sai mica se la 3 e' gia' uscita?
