Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Ninja Scroll in dvd

Che dolce risveglio stamane.
La yamato video il 18/04/2001 fara' uscire il titolo in oggetto,non si sa'
ancora nulla sulle specifiche tecniche ma speriamo che facciano un buon
lavoro.
La notizia e apparsa su 
http://web.tiscalinet.it/animedvdit/
Saluti

umeboshi wrote:

C'era da aspettarselo, cmq Ninja Scroll e' stato importato dagli USA, quindi
e' possibile che YV inserisca pure la traccia americana, chissa'...
La spada dei Kamui e Ninja Scroll in DVD, wow, peccato che abbia deciso di
prendere la nuova versione da dischi di Cagliostro ^_^.
bye

 ha scritto nel messaggio
news:Qhlp6.106797$Y93.2...@news.infostrada.it...


lavoro.
Sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli ;-)
-- 
Lennier

 Sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli ;-)
Tranquillo, ci saranno anche i sottotitoli per i non udenti ^_^, come in City
Hunter, Kamui e Lady Oscar.
bye

Hunter, Kamui e Lady Oscar.
Speriamo; pero' io sono come San Tommaso. Quando avro' visto i
sottotitoli, ci credero'.
-- 
Lennier

 sottotitoli, ci credero'.
Anch'io, pero' spero che i sottotitoli ci siano anche fedeli alla traccia jappo e
non solo a quella italiana ^_^.
bye



Tipo "UAAAAAAARGH"......"RIAAHHHHH"........"UATTAAAAAAAA'".......
"TATSUMAKISENPUKIAKU!!!"..........."PROT"........."Lennir suka" :D
Ciao
--
[Random Sign]
Preferisco mille volte i delinquenti agli imbecilli, 
perche'  loro almeno, ogni tanto, si riposano. 

 Lennier
Che ci fai?
Cosa?
Non lo conosci a memoria?......
Vai a ripassare forza! :-)

Vai a ripassare forza! :-)
 :-p
-- 
Lennier

 Veramente mica tanto. E CMQ non e' certamente il mio DVD piu' atteso.
Scommetto che preferiresti, non so, Macross The Movie ^_^. Cmq arrivera'
pure quello.
bye

pure quello.
Se rifanno la traccia stereo, pure pure. CMQ ti diro'... Macross mi
piace ma fino a un certo punto. Io vorrei i *classici* [e Lady Oscar,
per ora, potrebbe bastare]. E vorrei anche robbbbba nuova, chesso'...
Lain, Evangelion, Escaflowne, Gundam Wing, Gundam X, Gundam 8th ms
team. :D
-- 
Lennier, che torna coi piedi per terra

 Gundam Wing, Gundam X, Gundam 8th ms team. :D
Qui andiamo su titoli impossibili ^_^.
bye

Qui andiamo su titoli impossibili ^_^.
Infatti. Pero':
Lain e' disponibile sul mercato USA - completo
Evangelion idem - e stiamo gia' al III volume e il IV e' preordinabile
Escaflowne iden - ma non ricordo a che punto stanno ^_^;;;
Gundam Wing - il 20 c.m. esce il volume 6 e entro meta' estate e'
              completo. Edizione non censurata con 5 episodi a disco,
              doppio audio e sottotitoli.
Gundam X - i diritti sono stati ufficialmente presi in USA, tanto che
           un po' tutti i siti che avevano puntate da scaricare le
           stanno togliendo man mano.
Gundam 8th MS Team - e' ufficiale che esce in USA cosi' come la serie
                     classica. Stesso discorso per "Stardust Memory" e
                     War in the pocket.
-- 
Lennier
"My guardian deity is a planet far up in the sky
The soldier of sky: Sailor Uranus"

C'era da aspettarselo, cmq Ninja Scroll e' stato importato dagli USA
conosco un altro cartone importato dagli usa, kyashan il mito...fossi
in voi comincerei a tremare!
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

 in voi comincerei a tremare!
Quello era il suo primo titolo in DVD, e' un po' aumentata la qualita'
gia' in Lupin, poi negli ultimi hanno cominciato ad usare il DVD9 ed
annunciare film coi sottotitoli in Kamui (un altro importato dagli USA).
bye

"TATSUMAKISENPUKIAKU!!!
Ricordo a tutti la pronuncia esatta di questo colpo: "TETTETTETTUUUGHEN!!"
-- 
 Hai materiale riguardante Charlie & The Cats? Ti prego, contattami via e-mail!
 Tetsuo / Il_Cava
 
ifui...@lombardiacom.it
 ICQ# 111500139

Quello era il suo primo titolo in DVD, e' un po' aumentata la qualita'
no, ryu, non hai inteso...non mi riferisco alla qualita' del dvd ma
proprio all'adattamento, in particolare al sesso delle voci cambiato
(voce narrante maschile in jp e femminile in usa/ita) e al tono del
soppiaggio, che sembra che ti stanno raccontando una
favoletta...t'assicuro al contrario, che il dvd visto col mio pio 535
non mostra alcuno dei difetti di compressione che inece mostra su un
pc, riguadagnando in tal modo molti punti inaspettatamente (eppoi il
cartone e' bello anzicheno')
