Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: (Jeeg Robot) Ma è v ero che ci sono sta te censure nella se rie trasmessa in It alia

Un amico mi ha detto di avere tutti gli episodi di Jeeg senza censure.
Mi è caduto il mondo addosso! Ho insistito che non c'erano state
censure nella versione trasmessa in Italia ma lui insiste.
Se ne sapete più di me partecipate a questo thread. 
Laddove ci fossero state davvero delle censure mi sapete anche dire in
che episodi e quando, così verifico subito se si nota il taglio.
Ciao
-- 
//// The Jeeg page ////// 
http://www.giannisoldati.com
 /////
Tutte le potenzialità della grafica 3d nel mondo dei cartoni animati,
dell'architettura, dell'illustrazione, della grafica web.

che episodi e quando, così verifico subito se si nota il taglio.
  Non ne so nulla... comunque, secondo me ti odia!!!!!
      CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

 Mi è caduto il mondo addosso!
eeehh...addirittura °_°

Ciao
E' vero che ci sono tagli, infatti alle puntate con video preso da
laserdisk che si trovano sul mulo sono allegati anche dei files .srt
con i sottotitoli italiani per le parti inedite.

 che episodi e quando, cosě verifico subito se si nota il taglio.
non sono proprio "censure" ma microtagli su scene ritenute poco
significative dagli adattatori dell'epoca 
si tratta di pochi secondi a puntata e mi sembra di ricordare che fu fatto
per recuperare 30 secondi- 1 minuto a episodio per contenere i tempi di
trasmissione
a volta manca un dialogo tra hiroshi e la madre, una telefonata con miwa,
una sparata di dairi, qualche fotogramma del prologo ecc ecc
niente di trascendentale perň per uno che mantiene la JeegPage non puň non
avere la serie "integra" ;)
corri ai ripari, Gianni!!! ^__^
ciao
-- 
Daigo
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

corri ai ripari, Gianni!!! ^__^
  Dai forza... dai Gianni corri anche per noi!!!
  Come puoi non avere l'integrale di JEEG... tu, che ne difendi il nome da
anni??
  Il nemico ti tenuto all'oscuro, colpisci e distruggi.
  E poi, se te ne avanza una copia... io sono qua che aspetto ^__^
  Io ci conto eh ^____^
  Ma adesso basta chiacchiere... indossa il mantello e parti alla ricerca dei
sacri supporti,... e non ti girare, CORRIII!!!
     Siamo tutti con te.
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

 con i sottotitoli italiani per le parti inedite.
La stessa cosa che e' successo con altri anime trasmessi dalla RAI, 
Harlock prima serie, Goldrake e Mazinga. E poi ci si lamenta della Mediaset.
bye
-- 
Per rispondere, togliere LEVAMI dall'indirizzo.

Harlock prima serie, Goldrake e Mazinga. E poi ci si lamenta della Mediaset.
  Aspe'... noi ci lamentiamo di TUTTI!!!!
  Sia chiaro!!!!
  Non mettiamo paletti e non facciamo preferenze... ^__^
    CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

 tempi di trasmissione
Per quale motivo? Dopotutto si parla di canali privati che sballavano
gli orari come gli pareva, non si facevano certo problemi ad inserire
un minuto in piu' di pubblicita'.
--
Miz
Per l' e-mail togliere ANIME dall' indirizzo

 un minuto in piu' di pubblicita'.
Ma i tagli sono stati fatti dalla TV che ne ha per prima commissionato 
il doppiaggio, non ridoppiavano mica ogni volta che venivano ceduti i 
diritti, vedi per esempio tutti i tagli delle serie robotiche trasmesse 
dalla RAI.


Il Tue, 05 Oct 2004 18:04:18 GMT, Andrea aka VVD
<kamiyo...@TOGLIMIyahoo.it.invalid> ha scritto:

Un po' eccessivo eh? Allora diciamo che "ci sono rimasto male"!


  Non ne so nulla... comunque, secondo me ti odia!!!!!
Ecco, sei tornato cattivo! 
E invece ti sbagli perchè forse gia Venerdì mi porta i dvd! Speriamo
bene..


con i sottotitoli italiani per le parti inedite.
Si, sono sicuramente quelli perchè mi ha detto che il video viene dai
laserdisk.
Per curiosità: che programma si usa per leggere questi sottotitoli
.srt? Non ho una gran dimestichezza con i sottotitoli esterni, finora
ho sempre usato quelli integrati negli avi.


corri ai ripari, Gianni!!! ^__^
Corri ai ripari laggiù, corri tra lampi di blu, Corri ai ripari di
tutti i vcd.....


  E poi, se te ne avanza una copia... io sono qua che aspetto ^__^
Si, si! Tu aspetta. Cattivo!


Si, si! Tu aspetta. Cattivo!
  Dovrai essere tu ad aspettare... io ho l'integrale di JEEG... presa dai dvd
originali jappichi che Nagai aveva in salotto... li ho rubati e ci ho montato
l'audio italiano... ed ho messo i sottotitoli nei tagli ^__^
  Un capolavoro certosino che tu non avrai mai... !!!!
  Aspetta, aspetta pure!!!!
  Accetto assegni, bonifici... mutui... organi interni ed esterni... ^___^
     CIAO!!!!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

bene..
  Bene... fammi sapere di cosa si tratta!
  Se sono i divx... so' gia' tutto!
  Anche perche' in due dvd cosa vuoi metterci???
  L'INTEGRALE di JEEG non puo' entrare in due dvd... ma in 12 si ^_____^
    CIAO!!!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

Un po' eccessivo eh? Allora diciamo che "ci sono rimasto male"!
  Perche' eccessivo??
  Come un novello Atlante ti si son piegate le ginocchia ed hai detto hay...
capita!!!!
  Ma tanto non ti sei perso nulla... (non crederci, sto mentendo)
    CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

 dalla RAI.
Aspetta mi e' venuto un dubbio. Il doppiaggio non era commissionato
dal distributore?
Ma anche se il distributore avesse commissionato il doppiaggio dopo
essersi assicurato un certo numero di richieste da parte delle
private, stiamo sempre parlando delle varie telequalchecosa che
trasmettevano poche ore al giorno e come girava a loro. Siamo sempre
nel 1979 (o 78?).


 ho sempre usato quelli integrati negli avi.
    BSPlayer. Basta tenere i .srt con lo stesso nome del
corrispondente file avi nello stesso path e sei a cavallo.
-- 
Ryoma
ICQ#41121680

  Se sono i divx... so' gia' tutto!
Si sono tutti divx. Li ho visti oggi. Abbiamo anche individuato uno di
quei pezzetti tagliati che non sono poi molti. Troppo divertente, nel
pezzetto nuovo c'è l'audio originale japponese, che fica la voce di
Jeeg originale!!! 


corrispondente file avi nello stesso path e sei a cavallo.
Facile!! Grazie dell'indicazione


  Un capolavoro certosino che tu non avrai mai... !!!!
Ah si! Allora io mi faccio la mia versione personale di Jeeg tutta in
3d! Poi ti spedisco il trailer così rosichi


3d! Poi ti spedisco il trailer cosě rosichi
  Caro bello, se tu fossi in grado di fare una cosa del genere e ti sprecassi
nel fare Jeeg... la tua pena sarebbe quella di essere un emerito pirla ^___^
  Sempre con simpatia... ovvio!!!!!  ^___^
     CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

Jeeg originale!!! 
  Appunto... quella originale... ORIGINALE!!!
  Tu sei una copia della copia che si fotocopia le chiappe ^___^ (stile Bender)
    CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

 3d! Poi ti spedisco il trailer così rosichi
Non ricordo in quale Super Robot Wars, bisogna chiederlo a chi sa il
giapponese, e quindi puo' giocarci, pero' in uno c'e' gia' Jeeg modellato
in CG, e dalle screencap che vidi in giro pure bene. :PP
C'e' persino la scena della "trasformazione" (prima versione) ;P
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Maggiore delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

C'e' persino la scena della "trasformazione" (prima versione) ;P
su 
www.dra-mata.com/misc
 dovrebbe esserci il filmato, mi pare nella
cartella Movies.
-- 
Sirtao Esposito
"Fammi capire, te ne vai in giro con dei del tuono,
maghi supremi, alieni, fantasmi, demoni, tizi che
diventano sabbia e immortali dai poteri cosmici...
e non credi a questo?"

  Tu sei una copia della copia che si fotocopia le chiappe ^___^ (stile Bender)
Si! Ma sono chiappe d'acciaio!!!!! :-P


nel fare Jeeg... la tua pena sarebbe quella di essere un emerito pirla ^___^
Io sono perfettamente in grado di fare una cosa del genere. Vai nel
mio sito e rosica!! 


C'e' persino la scena della "trasformazione" (prima versione) ;P
Si , lo so ho tutta la sequenza e lasciami dire che tecnicamente è
appena sufficiente. Va comunque apprezzato lo sforzo di ottenere tutti
gli effetti tipici dei cartoni, dalle scie ai lampi!


mio sito e rosica!! 
  Non c'e' nulla da rosicare... se sai fare animazioni 3D... ecc...ecc...
potresti essermi utile!!!
  Se sei bravo basta dirlo... ^___^ 
   CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

Si! Ma sono chiappe d'acciaio!!!!! :-P
  Sempre chiappe sono... con il rischio di confondersi con la faccia!! ^___^
  ... ma quanta cattiveria gratuita!
    CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

 gli effetti tipici dei cartoni, dalle scie ai lampi!
Tra l'altro la scena finale ed il Big Shooter mi sembrano abbastanza
simili all'anime. Un tuffo nei ricordi, se non una costruzione perfetta
;PP


;PP
"Purtroppo" negli ultimi SRW hanno dirottato molto del budget dei
filmati 3D alle animazioni^^
infatti se sempre suDra-mata scarischi il filmato Attack at Macross
City vedi _MOLTA_ differenza.
pero' il filmato finale dell'Alpha2 e' molto figo^_^


potresti essermi utile!!!
Sono qui! E sempre in cerca di lavoro! Fammi sapere Pomante (sono
diventato immediatamente ruffiano, che si nota, eh eh)


diventato immediatamente ruffiano, che si nota, eh eh)
  Con calma e per favore... intanto tieniti caldo!!! ^___^
  Non vorrei che ti dimenticassi i rudimenti del lavoro!!!
    CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it