Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: ROBOTECH.... Boh?

Qualcuno saprebbe dirmi perche' questo cartone che sarebbe pure bello piu'
che un cartone mi pare una successione di spezzoni? Ma che ci sono andati
giu' di cesoie?
Puntate che iniziano nel pieno della battaglia (mentre la precedente era
finita nella calma), per non parlare della storia che al'inizio avevano
perso i motori (ROTFL) e la scena dopo decollano come se niente fosse...
MAh, ci sono anche altre stranezze solo che non me ne vengono in mente al
momento!

Ma che ci sono andati giu' di cesoie?
Nella fattispecie Carl Macek (detto amichevolmente "Il macellaio di
Detroit") ha pensato che "Macross" era brutto, perche' evidentemente i
Giapponesi non sono capaci di fare i cartoni animati, e allora lui,
che e' capace, ha preso il summenzionato e, con l'aggiunta di altre
due serie, la rimozione di qualche spezzone qui e la', l'aggiunta di
alcune scene disegnate ex-novo per l'occasione, ha creato il cocktail
"robotech".
Tale cocktail puo' risultare gustoso a chi non abbia apprezzato la
versione originale (piu' o meno come i dadi insaporiscono un piatto se
non hai mai visto come li fanno...) anche se un retrogusto un po'
amarognolo non lo rende adatto a tutti i palati.
-- 
Un Hayabusa trullallero
- ADAMagazine - Tutto sui cartoni animati a 
http://www.adamagazine.it
   - Palinsesti TV - Notizie - Recensioni - Anteprime - Commenti -

 amarognolo non lo rende adatto a tutti i palati.
L'hai mai vista la serie originale di Macross? Io no, ho visto solo il
film che pero' era tagliato di circa un'ora e mi piacerebbe che la
Yamato lo facesse uscire nella versione integrale in DVD (ridoppiandolo
con doppiatori romani, oppure anche milanesi ma non Garbolino nella
parte del protagonista)
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/

 film che pero' era tagliato di circa un'ora
Scusa se m'intrometto,ma siete sicuri che sia tagliato????
a me non risultava,il doppiaggio era quasi penoso,ma il film mi sembrava
integrale...
se cosě fosse mi tocca accaparrarmi i dvd originali pure di quello :(
ciao

 parte del protagonista)
Anche quello era tagliato? ^^'
Ma c'e' un film edito da Yamato che non sia tagliato/adattato male/doppiato
di me*da/master schifosi? (domanda quasi retorica).
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

 Scusa se m'intrometto,ma siete sicuri che sia tagliato????
Io non lo so, pero' so che e' adattato/doppiato male, cmq visto che di
questi tempi non ci si puo' fidare neanche di Yamato (vedi Berserk, Motori
in pista, Rayearth, ecc...) se te lo prendi direttamente in jap non fai
male... ^^


se cosě fosse mi tocca accaparrarmi i dvd originali pure di quello :(
Quello visto in Italia e uscito in DVD in Giappone, e' sempre il
montaggio da 2 ore circa fatto per i cinema, ma negli anni '90 e'
uscito, solo in LD (almeno cosi' avevo letto su un vecchio Mangazine),
il montaggio originale con un'ora in piu', ritenuto troppo lungo nel
'84.
bye
P.s.: non ti e' sembrato un po' forzato lo spazio dedicato per esempio a
Maximilian Genius?

 Anche quello era tagliato? ^^'
No, quello di Macross era solo il montaggio per i cinema, tagliato in
una scena e' il primo film di Patlabor, e' evidente sia nella lunghezza
95min invece di piu' di 100min, sia nella scena di Noah con i corvi.


film che pero' era tagliato di circa un'ora 
O____O Cos'e' questa storia che "Macross, Do you remember the love?"
versione yamato e' tagliato di un'ora, racconta.
-- 
Ciao,
Char Aznable redattore di Tiphares, ora in pausa di riflessione
ICQ: 107005752
www.tiphares.it

<MEGACUT>
Ma dici sul serio? 3 serie mescolate in una? Scene aggiunte O_o ?
Mi sta improvvisamente passando la voglia di accendere su italia7
stasera... -_-

stasera... -_-
Sono tre serie:
Macross
Soutern Cross
Mospeada
Sono remixate in modo da formare una storia nuova.
Quella che ha subito meno danni (e infatti e' amata) e' Macross,
guardala...non e' l'originale, ma ne vale la pena.
Southern Cross (in Robotech sarebbe ambientata circa 20 anni dopo
Macross) e' stata completamente risceneggiata, per fare da parte
centrale.
Di scene girate ex-novo non ricordo di averle viste, ma forse Hayabusa
fa riferimento ai tre episodi di Robotech: The Sentinels, una serie
che doveva raccontare le avventure di Rick Hunter e soci dopo la
Macross Saga. Animazione Jap e sceneggiature USA.
Bloccata per mancanza di fondi.
--
"Ken, ti mandero' demoni in forma umana"
Michele Amadesi aka {TETSUYA}
e-mail: 
tetsuyaTOGLIMI_DA_QU...@sektoralpha.it
 
S E K T O R  A L P H A - verso l'immaginario   
Ritratti a matita Trek e non -- 
http://www.sektoralpha.it
 

 versione yamato e' tagliato di un'ora, racconta.
Probabilmente mi sono sbagliato, altrimenti ci sarebbe da qualche parte
il fansub. 
Io mi ricordavo di aver letto su un vecchio Mangazine (rivista della
vecchia Granata Press), che era uscito in versione limitata un LD, nei
primi anni '90, con un montaggio differente del film con circa un'ora in
piu', rispetto a quello che abbiamo visto anche in Italia.



Ma la prima serie, cioe' Macross, e' quasi intatta, giusto qualche
taglio nelle inevitabili scene di nudo, bye bye alla classica doccia di
Minmay ^_^.
sono le altre due serie ad essere state adattate e rimontate per
riuscire a dare una continuita' al tutto e uniformarle a Macross.


di me*da/master schifosi? (domanda quasi retorica).
Patlabor e Baoh?
oltre che Vampire Hunter D.......(risposta pratica)
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

 Di scene girate ex-novo non ricordo di averle viste
Forse si riferiva per esempio alla foto che viene inquadrata nel primo
episodio della seconda serie, con i "genitori" della protagonista. 


95min invece di piu' di 100min, sia nella scena di Noah con i corvi.
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Basta guardare la lunghezza dello stesso film negli altri paesi ^_^. Poi
e' troppo evidente il taglio in quella scena.


 e' troppo evidente il taglio in quella scena.
Infatti ecco la lunghezza del film nella versione DVD jap (tratta dalla
scheda di 
cdjapan.co.jp
): 104 min. Non credo che quei 9 min in piu'
comprendano trailer TV, quindi qualche taglio c'e' nella versione Yamato
e anche bello grosso.


 piu', rispetto a quello che abbiamo visto anche in Italia.
Cmq il dubbio rimane guardando le caratteristiche della seguente
versione in LD trovata su 
cdjapan.co.jp
The Super Dimension Fortress MACROSS: Ai Oboete Imasuka (Perfect
Version) 
LDx3
Release Date: 1992/08/21 
Tre LD quando ne basta uno per un film da 2 ore. Sara' un errore, oppure
c'e' qualche cosa in piu'.


 Minmay ^_^.
Boh, allora c'e' qualcosa che non quadra o semplicemente chi ha fatto
Macross non aveva mai sentito parlare di "continuita'"
Magari e' il doppiaggio... In realta' era una serie sul tennis...

episodio della seconda serie, con i "genitori" della protagonista. 
Puo' essere...dovrei rivedere quell'episodio...


 piu', rispetto a quello che abbiamo visto anche in Italia.
Si e' vero, ho sentito qualcosa del genere ma non ho voglia di andare a
controllare... ^^'


 oltre che Vampire Hunter D.......(risposta pratica)
doppiaggio/adattamento di me*a e forse tagli.


e' troppo evidente il taglio in quella scena.
pensavo che avessero atgliato in regia per qualche motivo.....


fa riferimento ai tre episodi di Robotech: The Sentinels, 
No, faccio riferimento ad alcune scene proprio aggiunte: ad esempio ne
ricordo una in cui si vedono i cosiddetti "signori di robotech" nella
prima parte (e loro in macross *non* ci sono) assistere tramite uno
schermo a delle esplosioni di una battaglia che si sta svolgendo tra
umani e zentradi... peccato che le esplosioni e il fumo siano
disegnati *sopra* il filmato originale (e si vede lontano un miglio)
per celare il fatto che i "signori di robotech" stan guardando
tutt'altro e che con la scena incriminata centrano come i cavoli a
merenda...
-- 
Un Hayabusa occhio vigile


L'hai mai vista la serie originale di Macross? 
Qualche pezzo, qui e la
-- 
Un Hayabusa che non la possiede (e quindi non chiedetegliela)


schermo a delle esplosioni di una battaglia 
Ahhh si!!
Quei pezzi di Mospeada ritoccati e immessi in Macross:))
Li avevo rimossi dalla memoria:)


doppiaggio/adattamento di me*a e forse tagli.
il doppiaggio mi piace, l'adattamento non mi sembra tano brutto......


> alcune scene disegnate ex-novo per l'occasione,
A quali eppisodi o scene ti riferisci?

Maximilian Genius?
in che senso? troppo poco nel film rispetto alla serie, vero?
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
http://digilander.iol.it/haranban/
 -> Cartoni.hlp

perso i motori (ROTFL) e la scena dopo decollano come se niente fosse...
Err... per la verita' prima del decollo il comandante chiede se i
motori a razzo erano stati approntati.
(i motori che si perdono erano anti-G, tecnologia non terrestre e non
sapevano bene come controllarli)
--
-                 Highlander
-           Eminenza Grigia dell'ASTF
-
-         (Andrea Santoro) mc8...@mclinkCUTIT.it
-     Per scrivermi *eliminate* il CUTIT dall'email address
-  HomePage: 
http://www.mclink.it/personal/MC8835/index.htm

il doppiaggio mi piace, l'adattamento non mi sembra tano brutto......
non peggio di altrRrrrRrRrRRri 
perlomeno.
 :P
\^-\-^Daichi^-\-^\
-- 
si si, sono tornato a riscaricare l'enneggi', 
prendetevela con minty. :D