Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [FMA] Altra botta.

"Guarda la tecnica artistica dell'alchimia, tramandata di generazione in
generazione nella famiglia Armstrong!"
Alcuni dei punti piu' alti (tra cui vasti pezzi di adattamento) e piu'
bassi (il doppiatore di Armstrong) in questa puntata. Di qui in poi "si
fa sul serio" -- no more fooling around per ed e al :|
Envy ci sta IMHO. Armstrong... gli manca la spavalda, balorda sboroneria
dell'originale! sigh.
 - ∞
-- 
http://millenomi.altervista.org/

 dell'originale! sigh.
Ma come! Mario Zucca č uno dei doppiatori piů sboroni dell'universo ! :D 

 Ma come! Mario Zucca è uno dei doppiatori più sboroni dell'universo ! :D
Ma non come l'originale. L'originale dava subito l'impressione di essere
un gigantesco, gigantesco BUFFONE sborone...
 - ∞
-- 
http://millenomi.altervista.org/

 dell'originale! sigh.
Direi di si'... ^^;
-- 
"If we close our eyes, we can't see anything."
"A sound observation, Robin."
(Robin to Batman - Batman TF 1966)

 sboroneria dell'originale! sigh.
Mha... Envy il TRANSformer non mi e' piaciuto molto... e hai notato che a 
Cornero (si' era Envy trasformato ma non conta) aveva una voce diversa dai 
primi due episodi? ma questo sarebbe un lavoro fatto da professionisti? cura 
per i dettagli zero ;-__-
-- 
Halman 

 essere un gigantesco, gigantesco BUFFONE sborone...
Straquoto! roba che manco il Grande Mago XD
-- 
Halman 

 per i dettagli zero ;-__-
L'adattamento e' come Dende comanda, il resto e' utilizzabile in luogo
di un leggero lassativo...
 - ∞
-- 
http://millenomi.altervista.org/

 per i dettagli zero ;-__-
Quoto in pieno...
Credo che comprero' il manga, gia' domani vedo se c'e' gia' in fumetteria,
ma per i DVD... gia' mi sento male a sentire "perle" del genere in TV una
volta... ^^;;;
-- 
"I am a little hungry."
"Of course, Robin. Even crime-fighters must eat. And especially you. You're
a growing boy and you need your nutrition."
(Batman to Robin - Batman TF 1966)

 Envy ci sta IMHO.
Ambiguo come in originale...io alla prima visione ci ho messo parecchi
episodi a capire che era maschio (l'ho capito solo quando nei sub eng
hanno usato il pronome "he" O_o )

 hanno usato il pronome "he" O_o )
Envy non e' maschioooo! >_< E' quello che vuole in ogni momento. 
Dopotutto (sue parole) la sua forma originale non la ricorda manco lui.
(ROTFL quando sn vy ohfbar aryy'bznxr cbfg-svyz qv SZN :D)
  - (infinito)

 Dopotutto (sue parole) la sua forma originale non la ricorda manco lui.
Beh (SPOILERONE ESAGERATISSIMO) zn qn hznab ren znfpuvrggb...cbv un
crefb yn ivn n sbemn qv genfsbeznefv, zv fn, ha cb' pbzr Enazn KQ

 crefb yn ivn n sbemn qv genfsbeznefv, zv fn, ha cb' pbzr Enazn KQ
OK... sono stato un pelo letterale. (Spoilerrimo) Rail aba r' znfpuvb
ben pur r' Rail.
 - ∞
-- 
http://millenomi.altervista.org/


Non ose pensare quale voce metterano a Maria Ross^^ il mio personaggio
preferito da parte femminile...che ingiustizia-__-

hanno usato il pronome "he" O_o )
... č un maschio?_? ^^;;;

 ... č un maschio?_? ^^;;;
Piu' o meno... ;^^
-- 
Halman 

Piu' o meno... ;^^
un TRANSformer?

 un TRANSformer?
No bhe... sarebbe un maschio ma un tantinello busone... come si capisce 
dall'abbigliamento che sarebbe imbarazzante anche al gay pride ;^^
-- 
Halman 

 generazione nella famiglia Armstrong!"
Hanno rovinato lo scontro rispetto al fumetto. Nel fumetto Scar apparso
da poco rompeva gia' il braccio meccanico di Ed e squartava Al.
Armstrong inoltre mostrava non solo forza ma anche strategia e
coraggio. E' una mia impressione poi o Scar e' diventato eccessivamente
verboso?
FV

 Mustang puccioso (bleah!)
quando terminerà la serie ti consiglio di guardare mustang nel film 
"conqueror of shambala"..............ma solo quando terminerà.......

 verboso?
Come avrai notato, l'enorme problema di Scar e' semplicemente che e'... 
un uomo che ha raggiunto e superato gia' da un pezzo ogni limite di 
sopportazione. E' come se la sua vendetta fosse sia un atto di giustizia 
che uno sfogo. Aveva una casa, una famiglia (piu' o meno... un 
fratellone "piu' intelligente di me" c'era, una bella ragazza sempre in 
giro c'era... ricorda niente? No, tipo Alphonse che protegge Edward 
riconoscendo che tra i due Ed e' il piu' intelligente e determinato, e 
Winry che gli girellava sempre intorno a Risembool), era circondato da 
gente come lui. Poi passa l'Esercito, e radono al suolo tutto. Passano 
gli Alchimisti, si portano appresso le invenzioni di Marcoh, e finiscono 
l'opera.
Perdipiu', oltre all'elemento "sfogo" scatta anche l'elemento inconscio. 
Scar non vuole uccidere Edward. Tre anni prima avrebbe potuto ucciderlo, 
pero' si e' limitato a chiedergli "Ragazzino, mi sbaglio o non sei piu' 
un alchimista?". Oggi avrebbe potuto ucciderlo, e quasi c'era riuscito. 
Poi Alphonse si e' messo in mezzo, e Scar ha cominciato a 
"temporeggiare". Consciamente Scar vuole uccidere Edward: e' un 
alchimista di stato, uno di quelli che inventano cose orrende per 
distruggere le citta' e terrorizzare le fanciulle (vedi Rose _proprio in 
quel momento_). Inconsciamente Edward e' "un fratello maggiore che fa 
cose disperate quanto orribili per assicurare almeno la sopravvivenza 
del minore". E Scar ha appena rivelato di aver sempre voluto bene a suo 
fratello, anche se trova i misteriosi "esperimenti" (yn phv anghen fnen' 
puvnevgn va frthvgb) che gli hanno fornito quel braccio qualcosa di 
disperato e terribile.
Tutto qui, l'anime ha piu' spazio per le emozioni e la psicologia, 
quindi ha bisogno che lo spettatore si fermi un attimino ad 
immedesimarsi. Ma non e' un grande sforzo, se una cosa ti piace, ti 
immedesimi e basta, e' il senso della catarsi.
-- 
"I'm too young to be a father!
I never got the chance to really
sow my wild oats!"
Tempest - Aquaman v3, 55