Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [KODOMO] Allora...

mi č sorto un dubbio...ma quando il padre di heric č all'ospedale, sana dice
a heric di farsi forza perchč č il fratello maggiore...
MA NON ERA QUELLO PIU' PICCOLO PERCHE' SUA MADRE ERA MORTA DANDOLO ALLA
LUCE?!?!?!?!?!
COMINCIO A NON CAPIRCI UNA DANNATA MAZZA DEI CARTONI ADATTATI DALLA
MERDASET!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ps: ma piccolo ha detto davvero "a bere qualcosa di sfizioso" o sono
definitivamente da rinchiudere!?
ps2:mettiamo una bomba alle sedi merdaset?!?!^__^
Natsumi
"Stupida!Non gettare via la tua vita!Non pensare che sia finita! Resisti
fino all'ultimo istante!!"

 LUCE?!?!?!?!?!
In Giappone e' il figlio MASCHIO maggiore a mandare avanti la famiglia...
Akito e' l'unico figlio maschio.
il dialogo e' cosi' anche in originale, fidati.
--
-Ch...@Gundam.Com-

 ps2:mettiamo una bomba alle sedi merdaset?!?!^__^
Non sarebbe male, ma niente mediaset, niente cartoni, quindi e' meglio
metterle nel kuno di AVM :D
--
Yusaku Godai - ICQ #60286112
Fan #53 di Rigel - Socio #19 dell'ARMA
http://members.xoom.it/ikkoku
 - 
yusak...@tin.it

definitivamente da rinchiudere!?
ROTFLLL!! ^____^ Tra poco i personaggi degli anime verrano doppiati
con forte inflessione dialettale!! :DDD (..in fondo non sarebbe
male!!)
-- 
Kakugari  (Ramu-saaaaaaaaan!!!! ^^)
WebMaster del "Fuji Fanzine"
http://space.tin.it/lettura/lunali

 con forte inflessione dialettale!! 
Per certi anime, in giappone, succede proprio questo. 
Ovviamente si parla di serie comiche, ma tant'e'...
(mi pare che Arale sia una di queste)

 dappertutto... sigh!
anche tu?! io non ce la faccio +, ogni volta vedo tagli e mi chiedo se ciò
che dicono è vero o è fruto dell'adattamento cazzuto... aiutoooo!!
Bruch

 (mi pare che Arale sia una di queste)
In uno degli OAV di VGAi si spiega perche' i doppiatori non hanno
inflessioni dialettali. Come esempio vengono mostrate alcune scene
"ridoppiate" con l'utilizzo di inflessioni dialettali giapponesi (penso), ma
in italiano i personaggi avevano i classici accenti napoletano, romano,
ecc.... ROTFLISSSSSIMO!!!!!
--
<<< HANAMICHI >>>
---> Play for fun or not play! <---

con forte inflessione dialettale!! :DDD
E Alvaro e Camilla ce li scordiamo? ^___^
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/     aka Enrico Dal Monte     \/

...maddico! almeno scrivete chessò "3°B" "2°A" ma non aula!!!!!
in una delle puntate di questa notte di WP .. quella in cui i ragazzi
della squadra di calcio vanno a fare un ritiro non so dove e le tre
regine gli vanno dietro.. quando il treno su cui stanno arriva in
stazione il controllore avverte "siamo arrivati al capolinea" e a
seguito immagine del treno in stazione con inquadratura del cartello
dove al posto del nome della stazione c'e' un simpatico, italianissimo
e assurdissimo "CAPOLINEA".
ROTFL!
Ma che diamine di localita' sarebbe?:oD
-- 
   Corsara
      ~ La Tigre dei 7 Mari ~
* Orgogliosa e battagliera IACerina e IAFa Romana *
    "All'arrembaggio, uomini del mare!"
~ 
http://perla.tux.nu/
 ~ * ~ 
http://corsara.tux.nu/
 ~
    [remove .SMACK to replay in e.mail]

 ecc.... ROTFLISSSSSIMO!!!!!
Pessimo, IMHO.
Ma purtroppo andava fatto. 

 Ma purtroppo andava fatto.
Sai Daisuke ? Comincio a credere che non abbiamo gli stessi gusti ^^;;
