Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Holly e Benji incontrano Cannavaro e Totti

Assieme a Totti e Panucci il difensore è diventato un personaggio di "Holly
e Benji", fumetto giapponese dedicato al calcio - Presto in Italia le
strisce coi nostri eroi. Il protagonista: mio figlio ne sarà orgoglioso
CANNAVARO & C., CAMPIONI DI CARTOON
"M.Ans." (Marco Ansaldo), "La Stampa" del 6 Giugno (estratto)
SENDAI - Il calcio, come lo disegna Yoichi Takahashi, l'autore di
quei fumetti giapponesi che scorrono ogni giorno nei pomeriggi italiani
in tv, ci ha sempre ricordato un collega che sparava le storie più
straordinarie con la giustificazione che non erano vere ma che sarebbe stato
bello leggerle. Anche nel calcio dei suoi cartoni animati non c'è niente di
vero e neppure di verosimile. Hanno calcolato che se le corse dei suoi
personaggi avessero un minimo rapporto con la realtà il campo dovrebbe
misurare più di trecentocinquanta metri e il pallone viaggerebbe a duecento
all'ora, per non parlare di quando disegna rovesciate a quindici metri da
terra, contrasti che sradicherebbero il piede di Gattuso e parate possibili
a Ufo-robot più che a Buffon (...).
Takahashi non ha mai giocato a pallone e lo si capisce benissimo, però ci
sono milioni di ragazzini in tutto il mondo che lo giocano e restano
comunque affascinati dalle sue storie. Forse è per renderle più credibili
che negli ultimi fumetti ha infilato personaggi che assomigliano
incredibilmente a Totti, Panucci e Cannavaro. Anzi, sono loro. Per il
momento si tratta di strisce sui giornali, presto si passerà all'animazione
e tra un paio d'anni è probabile che approderanno alle tv italiane di
Berlusconi, come accade da moltissimo tempo.
«Quando ho visto i disegni - racconta Cannavaro - ne sono rimasto sorpreso
perché è chiaro che quel personaggio sono io anche se non c'è il mio
nome. Credo che i fumetti siano stati preparati in inverno, dopo la partita
che giocammo a novembre a Saitama. L'effetto? Ho un figlio piccolo e non
guarda ancora i fumetti, però se arriveranno in Italia tra qualche anno mi
piacerà che veda suo padre che gioca in mezzo ai suoi eroi preferiti».
Era quasi inevitabile che, dovendo scegliere per i suoi "manga" qualcuno tra
i protagonisti del Mondiale, il Disney giapponese scegliesse Cannavaro
perché è una fisionomia già molto conosciuta: quando un quotidiano di Tokyo
ha lanciato un concorso che premiava il messaggio più bello con una maglia
autografata dal difensore del Parma, in una settimana arrivarono quasi
cinquecento lettere. Ispirarsi a Totti non è stata un'invenzione originale,
la sorpresa semmai è Panucci ma Takahashi non dice il perché. «Non mi
importa di esagerare o di non essere credibile nei dettagli - spiega il
quarantenne fumettista. - Io voglio raccontare storie che attirino i giovani
e siano anche educative. Il rapporto tra il Giappone e il calcio è recente,
però c'è un'evoluzione che mi interessa molto. Quando ero un ragazzino mi
piaceva il baseball, come a quasi tutti i miei coetanei. Poi si affacciò il
calcio e fu come una folgorazione: mi sembrò uno sport più dinamico, più
veloce, soprattutto più libero. In Giappone chi gioca a baseball deve
sottostare a certe regole, è improbabile ad esempio che un giocatore abbia i
capelli lunghi. Nel calcio ciascuno fa quello che vuole e segue il proprio
spirito, basta vedere la capigliatura di Nakata». Nakata è uno dei suoi
grandi ammiratori: racconta che la prima volta in cui provò una sforbiciata
per colpire un pallone alto fu perché l'aveva vista fare a Holly nei
fumetti. Non gli è passato il gusto di guardarli.
La generazione dei giapponesi che oggi si entusiasma per il Mondiale si è
formata sul calcio estremo dei "manga": probabilmente è per questo che a
ogni entrata in scivolone gli stadi si riempiono di ammirazione più che per
un gol. Le hanno conosciute nei fumetti di Takahashi, oggi gliele propone
dal vivo Cannavaro. Quello vero, non quello dei cartoni animati.
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it

i protagonisti del Mondiale, il Disney giapponese scegliesse Cannavaro
Yoichi Takahashi il Disney giapponese? -__-
Va' beh, per questa volta accontentiamoci che non parlano male degli anime.
Certo che quando vedo l'accuratezza con cui i giornalisti ricercano l e
informazioni per i loro articoli, mi chiedo:<<Ma che m*nch*a insegnano ai
corsi per giornalisti o a scienze dell'informazione?>>
--
Ciao, Char Aznable co-fondatore StarSubber

 
salo...@mediacomm.it
Ora sarebbe interessante vedere (trovare) qualche scansione di queste
"strisce" con i "nostri" calciatoriiiii!!!!!
Chi le trova puo' indicarci dove trovarle?
Ciao

 Presto in Italia le strisce coi nostri eroi.
mah... nonostante l' articolo... spero vivamente che sia vero!
--
ZeD
Io, solo io, sempre io, anche io, nient' altro che io, proprio io


AIUTO! le fotografie si muovono! 
[nonno Simpson]

 
Infatti, non era Miyazaki? 
----------------------
Un Kyoba che aspetta il giorno in cui si dirà 
"Il Miyazaki americano..."


No era Tezuka!

Infatti, non era Miyazaki? 
Propendo per Osamu TeSUKA, ahem... Tezuka :DDD
-- 
Lennier

 corsi per giornalisti o a scienze dell'informazione?>>
Come scrivere di ogni argomento facendo finta di cnoscerlo mentre in realta'
non si sa un'emerita pippa di quello che si sta scrivendo?
--
Halman

No era Tezuka!
noon confondiamo.
Tezuka e' un Dio.
Disney era un Diavolaccio.(nel senso buono=)
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

 incredibilmente a Totti, Panucci e Cannavaro. Anzi, sono loro.
/me aspetta le dj B___B
:-P

corsi per giornalisti o a scienze dell'informazione?>>
ti insegnano che tutti i santi giorni devi riepire *a ogni costo* una
o piu' colonne del quotidiano e che l'articolo deve saltare no matter
what, quindi buon per te riesci a renderlo interessante magari
ricamandoci sopra un po' troppo, ma chi se strafotte tanto la gente sa
meno di te il che significa scavare sul fondo e quei pochi che sono
piu' informati non scrivono lettere di rettifica e se le scrivono
gliele cestiniamo perche' una rondella non fa primavera.
E sticazzi.
-- 
-Folletto Negazione (part time)
-Sergente Inverse arruolato nelle gloriose Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia