Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [FF] Funi-Kuri' ep.1 (era Re: [AW] Nuovi OAV della Gainax (from IACAn))

katakana e' "FU-RI KU-RI".
Dalle mie fonti ben informate risulta invece che il titolo originale
e' FUNI-KURI'.
In anteprima mondiale esclusiva, vi posto la trama.
Proseguite a vostro rischio e pericolo.
<------------------ !!! SPOILER WARNING !!! --------------------->
                               La 
                     * Kirone Entertainment *
           in collaborazione (volente o nolente) con la
                           * Gainax *
                            presenta
                        -=* FUNI-KURI' *=-
                     [ Ep. 1 - CERN no Baka! ]
Scena: Laboratorio sotto il Monte Bianco (avete presente Wargames?
ecco, tutta un'altra cosa). Da un riscio' a pedali scende una
giovane ragazza giapponese: abito semplice, valigetta, macchina
fotografica. Salutato il conducente, la ragazza si stiracchia
inspirando profondamente, con una mano si sistema i lunghi capelli
e quindi si avvia verso l'amministrazione.
Qui trova un tizio dietro una scrivania sepolta sotto una montagna
di carte.
Ragazza: Ohayogozaimasu.
Tizio: Eh?!?
Ragazza: Oh! Mi scusi. Volevo dire "Buongiorno"...
Tizio: Ah. Beh, buongiorno. Lei e' il nuovo acquisto del laboratorio
  (scartabella in uno dei mucchi di carte)... Hmmm. Hoshio Hikaru, 
  studentessa di fisica in stage alla GAKUSHIN(1), giusto?
Hikaru: (alza un braccio) Haaaai! *entusiasticsmile*
Tizio: *gocc*
Scena: CERN, Ginevra. Uno dei nuovi esperimenti sta per essere
attivato, alla presenza di poche telecamere e qualche personaggio
pubblico. Stanno facendo un rapido giro di spiegazione.
CapoProgetto: Ecco, questo e' il cuore del progetto: con questo 
  acceleratore provvederemo a produrre un fascio di neutrini che
  verra' diretto verso il laboratorio del Monte Bianco e i suoi
  rivelatori. Successivamente si provvedera' al confronto con le
  tracce registrate dei neutrini naturali.
Gli ospiti sono visibilmente annoiati, qualcuno gia' cerca con lo
sguardo i tavoli con il buffet.
CapoProgetto: ... *bla* *bla* *bla*...
Nel frattempo i ricercatori se ne stanno tranquilli ad aspettare
che il giro finisca, che l'ospite da lisciare prema il pulsantone
rosso predisposto appositamente e che li lascino finalmente lavorare.
Ma uno dei due appare distratto. Un giovane italiano con una felpa
grigia.
Ricercarore1: What's up, doc?
R2: Mah, non so... Ho la sensazione che ci siamo scordati qualcosa...
R1: Ha ha ha. Non ti preoccupare, succede cosi' a tutti. (sorride 
  rassicurante) Ogni volta rimane quell'ombra di dubbio... e ogni 
  volta risulta infondata.
R2: Sara', ma...
R1: *sst* Eccoli che arrivano.
CapoProgetto: E ora, se il nostro illustre ospite vuole cortesemente
  avviare la fase attiva del progetto... (indica il pulsantone rosso)
"VIP": Grazie, grazie. E' per me un grande onore *bla* *bla* *bla* ...
  (10 min l8r) Ma ora basta con i convenevoli.
Il suo dito apparentemente enorme si avvicina al pulsantone.
R2: Il 2000! Siamo nel 2000!
R1: E allora?
R2: Il bug Y2K! Eravamo talmente presi ad accelerare i tempi che non
  abbiamo verificato la conformita'! FERMATEVI!
Al ralenti tutti si voltano verso di lui che si getta verso il 
pulsantone rosso, ma il dito dell'altro riesce a premerlo un istante
prima che riesca a raggiungerlo.
*CLANNNK*
Acceleratore: *WUUUUUUUUUMMMMMMMMMM*
R1: Occavolo.
I due giovani ricercatori si lanciano verso la console di controllo
e iniziano a smanettare come dannati.
R1: Oh, no! Avevi ragione. La data di sistema e' sbagliata! Non riesco
  a cambiarla!
R2: *Merde*! Guarda, sta attivando la procedura per scaldare le 
  pizzette... Oh cattso, le sta mettendo in pipeline.
Acceleratore: *WUUU...KOFF...WUUUAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH*
R1 + R2: Uh-oh.
Si voltano verso il quadro sinottico, dove un raggio luminoso si 
stacca dal profilo dell'acceleratore fino ad uscire dallo schema.
Scena: una sorta di tunnel interdimensionale. Una forma(?) luminosa
lo sta percorrendo(?) ad alta velocita'(?). Pensieri-forma ci dicono
che l'entita' se ne sta tornando a casa dopo una dura giornata di 
lavoro. Improvvisamente un'altra forma(?) luminosa la supera 
costringendola ad una improvvisa sbandata.
Voce(?): STRONZOOOOOOOOOOOOOOO!
Scena: Laboratorio sotto il Monte Bianco. Qualche attimo prima.
Tutto e' pronto per il progetto in collaborazione con il CERN.
Per il momento hanno parcheggiato qui Hikaru.
Ricercatore 3 (semisdraiato davanti alla console): Carino il tuo
  pendaglio.
Il monile in questione e' una campana di bronzo istoriato che Hikaru
porta appeso al collo.
Hikaru: Si'. E' un regalo di mia madre. E' un oggetto molto antico.
  Scusa, ma non ci sara' qualche pericolo? Dopotutto verremo investiti
  anche noi dal fascio di neutrini...
R3: Tranquilla, i neutrini sono talmente sfuggenti che i nostri atomi
  non si accorgeranno di niente. Piuttosto, quanto ci mettono? Ormai
  dovrebbe esserci arrivato il segnale di controllo...
*BRRRROOOOOOOOOOOOO*
R3: Ma che catts...
Improvvisamente l'intero ambiente comincia a tremolare sotto gli 
effetti della distorsione causata dal fascio di particelle anomale.
La campana di bronzo di Hikaru improvvisamente comincia a vibrare
e lo spazio risponde in risonanza.
Hikaru si sente sollevare, poi si ritrova circondata da una specie 
di bolla che rapidamente si restringe.
Hikaru: *KYYYYAAAAAAAAAHHHHHHH*
Bolla: *pop*
Scena: tunnel interdimensionale. La forma(?) luminosa continua la
sua corsa(?).
Tunnel: *BOINNNNG*
Voce(?): ?!? Cos...
Il tunnel comincia a restringersi(?).
Voce(?): *AAAAAAAAAH*
Tunnel: *burp*
-------
Un piccolo gruppo di gabbiani sta planando sulle correnti ascensionali
della costa, che si presenta in forma di promontori erbosi. Il cielo
e' terso, il mare calmo, il loro volo gioioso.
Uno dei gabbiani si stacca dal gruppo per indagare incuriosito da una
forma distesa su di un rilievo, una specie di collinetta; un rapido
cerchio e poi via, a raggiungere i compagni.
L'oggetto che l'ha incuriosito e' il corpo di Hikaru, stesa priva di
sensi, con i vestiti strategicamente stracciati, le gambe piegate
lievemente di lato, un braccio sopra la testa.
Con un lieve lamento si riprende, apre gli occhi e resta a fissare
il cielo. Batte le palpebre due o tre volte perplessa, poi le spalanca
e si mette a sedere di colpo guardando verso il mare.
La brezza le scompiglia i capelli; con una mano cerca di risistemarli.
Voce: Ciao, ben svegliata.
Si volta verso quel suono e si ritrae in fretta.
Hikaru: Ch... Cos...
Alieno: Cosa c'e'? Ho assunto questa forma per non spaventarti...
  ho rilevato le informazioni dalla tua memoria: un alieno e'
  piccolo, verde, con grandi occhi...
Hikaru (what_a_stupid face): Forse e' meglio se dai una ricontrollata
  al tuo sistema di rilevazione... *gocc*
L'alieno si guarda: e' proprio piccolo, verde e con due occhi a palla.
Non capisce cosa ci sia che non va...
Alieno: Non capisco; cosa c'e' che non va?
Hikaru: E' che sembri una rana, non un alieno...
Alieno: [...] *gocc*... Beh, ormai e' fatta. A proposito, il mio nome
  e' Tim-Rek.
Hikaru (si siede composta): Piacere. *inchin* Io mi chiamo Hoshio 
  Hikaru. *think* Hmmm. Pero' Tim-Rek e' troppo formale per uno con
  la tua faccia... Ti chiamero' Timu-chan, oppure Timmy... *cutesmile*
Timmy: Eeeeh?? Guarda che quello che vedi e' solo la parte 
  tridimensionale della mia persona. Io sono una rispettabilissima
  entita' tetradimensionale incastrata in questo spazio 
  tridimensionale! No puoi...
Voce lontana: Timmy?!? TIMMY? Arrivooooooo...
Lasciandosi dietro una scia di polvere arriva il Marzi che subito 
estrae dai pantaloni una chiavetta per la ricarica, quindi cerca di 
afferrare il povero Timmy per infilargliela nel plug-in (e' notorio
che il Marzi e' un esperto sollevatore di cellulari).
Scena: SDTimmy inseguito da SDMarzi con una enorme chiavetta.)
SDTimmy: HEEEEEEEELPP! *cry*
SDHikaru (armata di martellone): *SBEEEEEENK*!!
SDMarzi: *chirp*
Hikaru si mette a prendere a ceffoni il Marzi, mentre Timmy lo prende
a calci. Finalmente il Marzi rinviene. Ma i due non smettono...
Marzi: Ouch! Ahi! Bast... Ahio!
Hikaru: Beh? Che cavolo stavi facendo?
Timmy: ... *boot* *boot* *boot*...
Marzi: Beh, ecco, lui si chiama Timmy, no? Beh, tutti i Timmy sono 
  ricaricabili... Volevo solo mostrare tutta la mia competenza in 
  materia. Ho pure la chiavetta apposita. (la mostra)
Timmy: ... *boot* *boot* *boot*...
Hikaru: Che skifo! Metti via quella roba! Piuttosto, dove siamo?
  Intendo: pianeta, continente, paese, contea, citta', anno, mese,
  giorno, ora.
Timmy: ... *boot* *boot* *boot*...
Marzi: Err. Senti, ho qualche difficolta' a concentrarmi con lui
  che mi prende a calci...
Timmy: ... *boot* *boot* *boot*...
Hikaru (supreme indifferent face).
Marzi: ... comunque, questa e' la Terra, continente asiatico, 
  Giappone, qui vicino c'e' Tokyo (e quello e' il Fuji). Anno
  2000, gennaio, 2, per l'ora dovrei guardare il mio superfiko
  cellulare...
Hikaru: Oh! Siamo in Giappone... Allora sono a casa. Ma e' stupendo!
Timmy: ... Ehm, *boot* Hikaru, *boot* non e' proprio cosi'. *BOOT*!
Hikaru: Nani? Cosa intendi dire?
Timmy: Questa non e' la tua dimensione. Le assomiglia soltanto, ma
  probabilmente per molti versi la troverai diversa.
Hikaru (si guarda intorno): Diversa? Oh! Guarda il Fuji. La sua forma 
  e' diversa, e poi sta fumando...
Marzi (still at ground): E' conosciuto anche come Vesuvi-oh...
Hikaru: [...] *gocc* E... Tokyo?
Marzi: Vediamo... Mi pare qualcosa come Napouri...
Hikaru crolla seduta sulle ginocchia.
Hikaru (stunned): @_@ [...]
Timmy: Vabbe'. Senti, sporco indigeno, sai dirci dove possiamo trovare
  informazioni su come andarcene da questa dimensione?
Marzi: Mi sembra una cosa abbastanza difficile. Ehi! Al limite potete 
  chiedere all'Oracolo di Delphi.
-------
Scena: vista dall'alto della collinetta erbosa con il Marzi a terra,
preso a calci da Timmy, Hikaru ancora sotto shock che guarda in alto
con le bollicine sulla bocca. Una ventata di brezza marina spazza il
tutto mentre la scena si allontana.
[tsudzuku] つづく
[end ep.1]
-------
NOTE:
1) GAKUSHIN - Nihon Gakujutsu Shinkookai, aka JSPS - Japan Society
   for the Promotion of the Science, esiste veramente ed e' un
   organismo in qualche modo equivalente al nstro CNR.
   Gakujutsu significa Scienza...
-- 
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

Scena: SDTimmy inseguito da SDMarzi con una enorme chiavetta.)
ROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOTFL :DD
-- 
Un Hayabusa che non legge *quasi* mai le fanfic
 ** ADAMagazine:  
http://www.adam.eu.org/it/magazine
  **

[Cut]
Un capolavoro.
ROTFL!
--
Davide Inglima, limaCAT

riferimento a Chronotrigger in qest'ultima?
What's Chronotrigger?
Qui i riferimenti sono a (spoiler spoiler)
Millennium bug
Esp. CERN-Monte Bianco (questo e' vero, anche se non l'ho scritto)
Tenkuu no Escaflowne (salto dimensionale)
Kotetsu Jeeg (la campana)
Slayers (vago tono generale)
Fantascienza varia
Napoli (che, devo ammettere, conosco quanto Tokyo ^_^; )
Varie ed eventuali (che ci sta sempre bene)
il resto deve ancora da venire ;)
E' il primo tentativo di una serializzazione.
Abbiate pazienza.
Redazione: *NESSUNA PIETA'*
*STUMP*
(questa era riferita ad un qualche manga (credo Arale) :)



"Dieci sefirot, senza determinazione:dieci e non nove, dieci e non undici
[...] devi conoscere, calcolare, immaginare [...] la loro misura č dieci ma
sono infinite!"

 What's Chronotrigger?
Un simpatico giochillo della Squaresoft, cioe' un RPG come il 99,9% dei
giochi Square. La trama e' innestata su dei viaggi temporali, e tra i
personaggi c'e' una rana (che tra l'altro parla in inglese antico).


migliori^^)
Infatti sai quali sono le ff migliori gia' prima di leggerle, nevvero?
(non male come corto circuito linguistico :D)
-- 
Joseph JJ Joestar - 
jos...@earthdome.com
Let it come tenfold, if come it must
L'ARCHIVIO DELLE FANFIC DI IT.ARTI.CARTONI
http://members.xoom.it/Joseph/giara/ichwill.html

personaggi c'e' una rana (che tra l'altro parla in inglese antico).
Ah, era per quello...
<ROT13>
Cebin n yrttrer vy abzr ny pbagenevb...
</ROT13>
Piu' chiaro, ora? ^__^


 personaggi c'e' una rana (che tra l'altro parla in inglese antico).
Non dirmi che hai giocato a CT in inglese, io l'ho giocato in Italiano^^


Non dirmi che hai giocato a CT in inglese, io l'ho giocato in Italiano^^
Te lo dico e te lo confermo: la traduzione (per quanto fatta benissimo
:P), non rende giustizia agli stili di parlata dei vari personaggi:
Magus parla altezzosamente, Ayla parla un inglese primitivo, Frog
parla inglese antico. Chrono non parla per nulla :P

Non dirmi che hai giocato a CT in inglese, io l'ho giocato in Italiano^^
DIO MIO, giocare a Chronotrigger in italiano e' un REATO :D

 Non dirmi che hai giocato a CT in inglese, io l'ho giocato in Italiano^^
Avrei entrambe le versioni _ora_, ma prima mi e' arrivata quella inglese. Io
comunque preferisco quella inglese per i dialoghi di Frog... "Madam, please
leave and allow us honor" (prima di combattere un mostro)


 (non male come corto circuito linguistico :D)
No... io leggo le prime tre quattro righe...(se ci riesco anche le prime
10^^) se la lettura mi ammoscia lascio perdere... se mi diverte e la finisco
in 5 secondi la FF allora e' bella... e l'ho finita^^


 Chrono non parla per nulla :P
Credo che la Square soft abbia uno stereotipo dell'eroe tale che il
protagonista sia quasi sempre silenzioso (e basta vedere anche i Final
Fantasy).


Fantasy).
Veramente in CT Chrono = tu, quindi e' naturale che non parlasse
(anche se non del tutto... heheheheee :D).
In _tutti_ gli FF i protegonisti parlano e straparlano anche, a volte.

 parla inglese antico. Chrono non parla per nulla :P
Ahahahah
Allora tu non hai giocato in tutte le maniere CT... dovresti sapere che ci
sono diversi finali... in uno di questi Crono parla..... questo dovrebbe
lasciare te senza parole!!!^^


lasciare te senza parole!!!^^
Piano con le risate.
Tu _NON_ sai.
Fatti raccontare dal lima, e forse dopo saprai. :P

 Fatti raccontare dal lima, e forse dopo saprai. :P
Che cosa gli devo raccontare?
Di "zumpappa.spc"?
Di tutte quelle belle locazioni come Chanting Mount, Exoscheleton e Gobb's
House?
Di quel cheat per giocare con Dalton al posto di Chrono?
Guarda... NON GLIELO RACCONTO... anche perche' sono bastardo... cosi' impara
a non essere gia' entrato nel ChronoITA.
http://web.tiscalinet.it/chronoita
-- 
Davide Inglima, limaCAT
inglima...@educ.di.unito.it
Il Topic della settimana di it.arti.cartoni e': 
qual'e' il miglio hentai?

In _tutti_ gli FF i protegonisti parlano e straparlano anche, a volte.
Su IAC la gente slata e strasleta, a volte.



http://web.tiscalinet.it/chronoita
Bravo! :D
(in arrivo la prossima release di ct_dircut_omnifaq.txt)