Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [FF] Sailor trek 3 - Parte 4/4

Nota per la lettura:
{Traduzione}
Personaggio: <pensiero> [azione] dialogo
Personaggio:++ Messaggio in arrivo da un comunicatore
Le parti precedenti sono disponibili alla sezione "Sailor Fanfics"
alla home page del MASSM
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357/massm.html
--------------------------------------------------------------------------
Voce di Picard, inquadratura dell'ufficio del capitano:
    Diario del capitano. Data stellare 48405.1.
    Due componenti del gruppo sailor sono state contaminate da
    qualcosa durante la loro missione nell'installazione Borg.
    I loro dati al momento sembrano essere tornati alla normalita'
    dopo una nottata di riposo, ma il Dr Crusher non ha ancora sciolto
    la prognosi.
    Data sta elaborando al computer un piano per distruggere
    l'installazione.
--------------------------------------------------------------------------
[Musica: Star Trek TNG openings]
Voce di Picard: Space, the final frontier.
    These are the voyages of the starship Enterprise.
    Its continuing mission, to explore strange, new worlds, 
    to seek out new life and new civilizations... 
    To boldly go where no one has gone before....
[La musica cambia nel ritornello di Sailor Star Songs]
                        The Bosk XXI Century Productions
                                Proudly presents
                   A Sailor Moon - Star Trek Crossover fanfic
                       Sailor Trek - La minaccia dei Borg
                          Parte IV - Un aiuto insperato
--------------------------------------------------------------------------
In infermeria, nella stanza isolata, Haruka ha passeggiato nervosamente
avanti e indietro per tutta la notte. Michiru invece si e' addormentata
ed ha fatto un lungo sonno senza interruzioni.
Nell'ufficio attiguo, il Dr Crusher sta monitorando costantemente le
due ragazze. I monitor segnalano il ritorno alla normalita' dei valori
e gli esami danno tutti esiti negativi.
Il Dr Crusher si alza e va verso le ragazze. Haruka vedendo la dottoressa
arrivare, quasi istericamente si rivolge a lei in malo modo
Haruka: Allora, dottore. Per quanto dovremo stare ancora qui dentro?
Crusher: Diciamo... il tempo di togliere il campo di forza.
Haruka: E' finita allora?
Crusher: Si'. I vostri valori sono di nuovo normali. Se qualcosa vi
    ha contaminato, lo ha fatto in maniera superficiale e non e' andato
    piu' in profondita'. Comunque continuo le analisi.
La dottoressa disabilita il campo di forza della camera.
Crusher: Andate nel vostro alloggio, e tu, Haruka, fatti almeno un
    pisolo... Sei rimasta in piedi tutta la notte!
Haruka: [Cambiando tono di voce, meno aggressivo] Grazie, dottore.
    Mi scusi per il mio modo di fare. [Scuotendo Michiru] Michiru, sveglia!
Michiru: [Nel dormiveglia] Che succede?
Haruka: Che andiamo nel nostro alloggio. La quarantena e' finita.
Michiru: Si'... Ho bisogno di darmi una rinfrescata...
Haruka e Michiru escono dall'infermeria, incrociando Picard che stava
entrando. Le ragazze salutano e si allontanano. Picard entra in
infermeria e si dirige verso l'ufficio della dottoressa.
Picard: Beverly, tutto bene?
Crusher: Si', Jean-Luc. Niente di grave.
Picard: Cioe'?
Crusher: Gli esami fatti ogni quarto d'ora nelle ultime due ore hanno dato
    esiti negativi. Per me Haruka e Michiru sono a posto. Le ho congedate.
Picard: Ho capito. Le altre?
Crusher: Ogni ora facevo fare un'analisi a distanza dal computer su
    Minako e Makoto, ma loro erano a posto. Quindi per me, il gruppo
    e' in perfetta salute.
Picard: Facciamo colazione?
Crusher: [Alzandosi] Vado un attimo nel mio alloggio a rinfrescarmi.
    Ci vediamo li' fra un quarto d'ora, va bene?
Picard: Va bene, Beverly. A fra un quarto d'ora.
Picard esce dal'infermeria, seguito dopo un breve lasso di tempo dalla
dottoressa.
--------------------------------------------------------------------------
Nell'alloggio di Usagi, Chibiusa si e' svegliata ormai da un po' e si e'
gia' vestita, mentre Usagi sta ancora dormendo profondamente.
Chibiusa: <La sveglio o non la sveglio?>
Chibiusa guarda Usagi e prende la decisione...
Chibiusa: <La sveglio!> [Imitando goffamente la voce della mamma di Usagi]
    Usagi, sono le otto e mezza! Sveglia!
Usagi: Hmmmm... Ancora un poco...
Chibiusa: [Come sopra] Sono le otto e mezza!
Usagi: [Dormiveglia] Si' ho capito, sono le otto... LE OTTO E MEZZA???!?!?
Usagi salta giu' dal letto e, convinta di essere in camera sua, va
a sbattere contro lo stipite della porta del bagno. Chibiusa e' piegata
in due dal ridere...
Chibiusa: Uh uh uh... Usagi...
Usagi: [Completamente sveglia] Bello scherzo, Chibiusa...
<Din-din Don-don>
Usagi: Chi e'?
Ami:++ Ensign Mitzuno, Kino, Hino e Aino.
Usagi: Avanti, ragazze.
La porta dell'alloggio si apre e le ragazze entrano.
Ami: Ma sei ancora in pigiama?
Rei: Dovresti saperlo, Ami...
Usagi: COSA VORRESTI DIRE?
Minako: Dai su... Vatti a cambiare che intanto noi prepariamo la colazione.
    Ti va?
Makoto: E qui c'e' una bella torta! Fatta da me, non dal replicatore!
Usagi: E come hai fatto?
Makoto: Potenza del ponte ologrammi... ^_-
Usagi si cambia, si siede al tavolo e le ragazze fanno colazione.
Usagi: Dovremo attaccare tutte assieme stavolta...
Ami: Si'. Ma bisognera' dosare gli attacchi e non sprecare neanche un
    colpo. Ma tu, Usagi, come farai, senza l'Eternal Tier?
Chibiusa: Ecco cosa mi ero dimenticata!
Minako: Cosa?
Chibiusa si alza e va a prendere il suo zaino, dal quale estrae un'altra
Eternal Tier.
Chibiusa: Ero tornata anche per questa, Usagi. La mamma... cioe' tu...
    Si', va beh, credo che tu abbia capito... Tieni.
Usagi: [Sorpresa] Grazie Chibiusa! Finalmente ho di nuovo un'arma!
--------------------------------------------------------------------------
Alloggio di Haruka e Michiru
Haruka, seguendo il consiglio della dottoressa, si e' stesa a letto
e ha preso sonno, mentre Michiru e' sotto la doccia. Quando Michiru
finisce, entra nella stanza e copre Haruka con una coperta. Quindi
si avvicina al replicatore e prende del caffe'.
<Din-din Don-don>
Michiru: Chi e'?
Setsuna:++ Sono io con Hotaru.
Michiru: Avanti.
La porta si apre.
Setsuna: Allora, come state?
Michiru: La dottoressa ha detto che dovremmo essere a posto... Io stanotte
    ho dormito, ma Haruka e' rimasta sveglia... Si e' appena appisolata.
Hotaru: Lasciala dormire per un po'... Non sara' certo una o due ore di
    differenza che potranno cambiare la sorte del pianeta.
Michiru: Lo spero... Ma avreste dovuto vedere cosa c'e' laggiu'
Setsuna: Abbiamo visto...
Michiru: No, avete visto solo quel poco che le telecamere potevano
    riprendere. Questa razza e' davvero pericolosa...
Setsuna: Lo so... E in questo tempo, solo noi possiamo contrastarli...
Haruka intanto si e' risvegliata.
Haruka: Si', ma credo che stavolta abbiamo gia' commesso un errore
Michiru: Haruka! Perche' sei gia' sveglia?
Haruka: Mi sono svegliata quando mi hai coperto... Fa nulla... Tanto
    mi bastano dieci minuti per tirare avanti per oggi.
Setsuna: Bene... Andiamo dalle altre?
Michiru: Dammi due minuti e arrivo.
--------------------------------------------------------------------------
Le inner hanno finito di fare colazione. Data si e' unito a loro, ha
acceso il computer dell'alloggio e sta per spiegare la situazione.
<Din-din Don-don>
Usagi: Chi e'?
Haruka:++ Siamo noi, Usagi.
Usagi: Avanti!
Le outer entrano.
Haruka: Avete gia' iniziato?
Data: No, abbiamo solo acceso lo schermo del computer.
Setsuna: Bene, allora non ci siamo perse nulla. Cominciamo.
Data: Si'. Iniziamo dallo scudo difensivo. E' uno scudo di protezione
    simile a quello dell'Enterprise. Il nostro teletrasporto non puo'
    funzionare attraverso di esso, quindi...
Ami: ... dato che il Sailor Teleport puo' passare attraverso quello scudo,
    scenderemo in questo modo.
Data: Esatto, Ami. Per quanto riguarda l'installazione, siamo riusciti
    ad identificare tre fonti di energia, disposte a triangolo. Una di
    queste e' quella che avete cercato di attaccare voi direttamente
    dall'interno senza successo.
    Al centro del triangolo troviamo l'obiettivo principale.
    Per far scendere lo scudo e permettere ad una nostra pattuglia di
    appoggiare l'azione, bisogna far saltare almeno uno dei generatori.
    Visto pero' che, nel momento in cui SUranus e SNeptune hanno concentrato
    la loro energia per scagliare il colpo, si sono attivate le difese,
    proporrei l'utilizzo di tradizionali cariche al plasma, almeno per
    il primo generatore.
    Sembra che il generatore piu' a monte sia il meno difeso, forse anche
    perche' e' il piu' protetto dalla natura, oltre che dallo scudo.
    Quindi direi che il punto di inizio dell'operazione sia proprio il
    generatore a monte.
Usagi: [Estasiata dalla spiegazione] Si'! Ho capito!
Rei: Cosa hai capito?
Usagi: Che e' un gran casino! ^_^
Rei (sweat): Lo sapevo!
Usagi: Cosa intendi dire?
Ami: Ferme! Non e' il momento di litigare.
Makoto: Quando si comincia?
Minako: Per me anche subito! [Rivolgendosi alle outer] Per voi?
[BGM: Sailor Team no theme]
Setsuna: [Quasi sussurrato] Hensin yo!
    PLUTO PLANET POWER... MAKE UP!
Haruka: URANUS PLANET POWER... MAKE UP!
Michiru: NEPTUNE PLANET POWER... MAKE UP!
Hotaru: SATURN PLANET POWER... MAKE UP!
Usagi: MOON ETERNAL... MAKE UP!
Chibiusa: MOON PRISM POWER.. MAKE UP!
Ami: MERCURY CRYSTAL POWER... MAKE UP!
Rei: MARS CRYSTAL POWER... MAKE UP!
Makoto: JUPITER CRYSTAL POWER... MAKE UP!
Minako: VENUS CRYSTAL POWER... MAKE UP!
Data: Sailor senshi, il capitano voleva parlarvi prima della partenza.
    [Preme sul comunicatore] Data a capitano Picard. Il gruppo Moonlight
    e' pronto. Vuole venire nell'alloggio di Tsukino?
Picard:++ Arrivo, signor Data.
Dopo pochi minuti, Picard assieme al Dr Crusher e a LaForge arriva 
nell'alloggio di Usagi. 
Vede che le ragazze sono gia' pronte per entrare in azione e inizia 
a parlare.
Picard: Volevo solo dirvi... In bocca al lupo, Sailor senshi.
SailorTeam: Crepi!
Picard: La squadra d'assalto e' gia' pronta a raggiungervi nel momento
    in cui farete cedere lo scudo. Dottore...
Crusher: Ho analizzato i residui di gas e ho creato questo antidoto.
    L'iniezione che sto per farvi, vi rendera' immuni al gas per tre ore.
    Dopodiche' dovrete abbandonare il campo di battaglia.
SUranus: Allora quel gas... cos'era?
Crusher: Un misto fra esilarante e allucinogeno. Dato che ne avete
    respirato solo poche boccate, non ha fatto un grosso effetto.
    Ma diciamo che una esposizione per piu' di 15-20 secondi puo'
    mantenere l'effetto per circa dodici ore... E per i Borg sono
    piu' che sufficienti pochi secondi con la vostra guardia abbassata...
SNeptune: Grazie, dottore.
ESMoon (sweat): Non fara' male l'iniezione?
SCMoon: La solita fifona... [Porgendo il braccio] Dottore, la faccia
    a me per prima. Io non ho paura dell'ago!
ESMoon: [Vena pulsante doppia sulla testa] Chi sarebbe la fifona?
SCMoon: Tu! E chi altri? ^_^
Mentre SCMoon distrae ESMoon, il Dr Crusher inietta a quest'ultima
l'antidoto con la siringa ipodermica.
SD SCMoon: ... BLLLLLL (boccaccia con linguaccia ndB)
SD ESMoon: ... BLLLLLL
Crusher: Usagi... Io ho fatto!
ESMoon: ... Eh? Gia' fatto?
Crusher: Gia'... Sotto le altre!
Dopo essersi sottoposte all'iniezione, le ragazze si dispongono a cerchio.
Picard: Un momento. Geordie?
LaForge: Si signore. [Mostra una valigetta] Qui dentro e' contenuta
    la carica al plasma per far saltare il primo generatore. E' collegata
    ad un timer e ha un comando di emergenza a distanza.
    Ami, la affido a te.
SMercury: Va bene.
ESMoon: Pronte?
SUranus: Andiamo!
SailorTeam: SAILOR... TELEPORT!
Le dieci senshi svaniscono dalla stanza e si allontanano dall'Enterprise.
Picard: Vado in plancia a coordinare il tutto.
Crusher: Io metto l'infermeria in preallarme.
Picard e Crusher escono dall'alloggio e si dirigono verso i propri posti.
--------------------------------------------------------------------------
Le ragazze arrivano all'interno dell'installazione senza problemi.
SMercury: Ecco il generatore. [Attiva il visore] Non ci sono protezioni
    di sorta attivate. Io vado a piazzare la carica.
ESMoon: Stai attenta.
SMercury si avvicina con prudenza alla base del generatore di energia.
Il leggero ronzio generato da quest'ultimo e' l'unico rumore che si riesce
a percepire in tutta la stanza, assieme al rumore dei passi di SMercury
che gli si avvicina.
Scelto il punto per piazzare la carica, la depone e attiva il timer a
30 secondi. Quindi si alza e si allontata in tutta fretta.
SMercury: Presto, usciamo! Tra meno di 30 secondi qui salta tutto!
Le ragazze escono dalla stanza del generatore e corrono il piu' lontano
possibile. Il timer raggiunge lo zero e una grossa esplosione squarcia
il generatore di energia della stazione Borg.
SMercury: [Preme il comunicatore] Data, il generatore e' saltato!
Data:++ Ho notato. Lo scudo si e' dissolto.
Picard:++ Faccio scendere la squadra di assalto per supportarvi.
Intanto, nel silenzio della base Borg, si incominciano a sentire
i passi pesanti dei Borg che stanno sopraggiungendo.
SUranus: Stanno arrivando!
SPluto: Preparatevi, ragazze... Abbiamo da fare!
La battaglia all'interno dell'installazione ha inizio. I primi Borg
si avvicinano alle senshi.
SUranus: Vediamo se avevi ragione, Ami... Neptune!
SNeptune: Si'!
SUranus: WORLD... SHAKING!
SNeptune: DEEP... SUBMERGE!
I due ki di energia si dirigono verso due Borg, ma si infrangono su
uno scudo.
ESMoon: No! Non e' possibile!
SMercury: Era da prevedere. Mi raccomando, colpi precisi e solo se
    necessari.
SVenus: Questi due me li lavoro io allora...
    CRESCENT BEAM... SHOWER!
Il raggio multiplo di SVenus colpisce i due Borg che rimangono a terra
esanimi. Una scarica di energia verdastra arriva dal fondo del
corridoio.
SPluto: Attente!
SSaturn: SILENCE... WALL!
SSaturn si pone con la Silence Glaive in mezzo al corridoio e blocca
l'attacco dei Borg.
SSaturn: <E pensare che forse potrei sistemare tutto con il potere della
    distruzione e con un colpo solo...>
Il gruppo che ha lanciato l'attacco arriva di fronte alle senshi, mentre
un altro sta arrivando alle loro spalle.
SMars: Ci hanno preso in mezzo!
SPluto: Non perdete la calma!
    dead... scream!
SPluto dirige il suo potente attacco verso il gruppo che stava
sopraggiungendo, che viene prontamente disintegrato.
SMercury: Credo che il loro tempo di adattamento nei confronti dei nostri
    colpi forse sia piu' lento rispetto alle armi ad energia convenzionali.
    SPluto, Prova anche contro l'altro gruppo!
SPluto: Fate largo... Io ci provo!
    dead... scream!
Il secondo colpo di SPluto ha ancora successo ed anche l'altro gruppetto
viene disintegrato.
SMars: E' ora di muoverci!
SMercury: Si', andiamo. Dobbiamo prima distruggere gli altri due
    generatori che tengono ancora il campo di forza del nucleo centrale
    e poi sfondare la parete rinforzata che lo protegge.
ESMoon: Bella prospettiva...
SJupiter: Credevi che fosse una passeggiata?
SVenus: L'ultima volta credo che sia stata peggio...
ESMoon: Cosa vuoi dire?
SVenus: Ne riparliamo dopo... andiamo!
--------------------------------------------------------------------------
Non con poche difficolta', le senshi raggiungono gli altri due generatori
di energia e li distruggono, affrontando allo stesso tempo i Borg.
La battaglia prosegue senza soste, ma ormai i colpi a disposizione delle
sailor senshi sono finiti. La squadra di supporto che dall'esterno
teneva a bada i Borg ormai ha finito il suo compito.
Picard:++ Faccio risalire la squadra! Ormai si sono adattati anche ai
    cambi di frequenza dei fucili-phaser!
ESMoon: Si' capitano!
SMercury: Ci rimane il planet attack! Forza!
Le ragazze si dispongono nuovamente a cerchio, invocando il potere del
proprio pianeta, quindi...
SailorTeam: SAILOR PLANET... ATTACK!
L'ennesima esplosione causata dal sailor planet attack squarcia una paratia
esterna, ma il nucleo centrale risulta difeso da un'altra parete.
L'esplosione trascina con se' anche le ragazze al di fuori
dell'installazione e le scaglia ad una cinquantina di metri di distanza.
I Borg superstiti passano al contrattacco con scariche al plasma.
SSaturn: SILENCE WALL!
Lo scudo di Saturno riesce a fermare i colpi ad energia dei Borg, ma
la situazione rimane comunque disperata.
ESMoon: Non possiamo farcela! Ormai abbiamo usato tutti i nostri poteri!
SVenus: Io ci riprovo lo stesso...
    VENUS! LOVE AND BEAUTY... SHOCK!
Il colpo di SVenus diretto verso un Borg si infrange su uno scudo che
si e' generato nel momento in cui stava per arrivare a destinazione.
SVenus: Non c'e' piu' niente da fare... e tra poco potranno riprendere
    la costruzione di quel marchingegno, e quando si mettera' in funzione...
    E' la fine...
SPluto: No! Ragazze, preparatevi per un altro planet attack. Stavolta
    non avranno il tempo di reagire!
SCMoon: Non vorrai per caso...
SPluto: Esatto, Piccola Lady... L'unico modo e' fermare il tempo lo
    stretto necessario perche' il vostro planet attack arrivi a destinazione!
ESMoon: Ma dopo che ne sara' di te?
SPluto: Saro' esiliata dal mondo degli esseri umani per un certo periodo
    di tempo... Ma non vi preoccupate...
SNeptune: Sailor Pluto!
SUranus: Di nuovo?
SJupiter: Ok, pronta!
SMars: Ragazze... si comincia!
SMercury: Dobbiamo sincronizzare l'attacco... un millisecondo di anticipo
    e il loro scudo rientrerebbe in azione.
Improvvisamente, si sente lo schioccare delle dita di una mano...
Voce: Ferme! E' un sacrificio inutile! Ora tocca a noi!
ESMoon: [Voltandosi] Cosa? Ma questa voce...
SCMoon: [Si gira e vede tre silouettes in controluce] E chi sono queste ?
[BGM - Starlight Enter]
Voce1: Yoru no kurayami tsuranuite {Attraverso l'oscurita' della notte}
Voce2: jiku no taiki kakenukeru    {percorrendo i cieli piu' liberi}
Voce3: mitsu no nagareboshi!       {giungono tre sacre stelle cadenti!}
Voce1: Sailor Star Fighter!
Voce2: Sailor Star Maker!
Voce3: Sailor Star Healer!
SStarLight: Sailor Starlight kenzan! {Le S.S.Light sono qui!}
ESMoon: Ragazze! Ma come mai siete qui?
SSFighter: Eravamo tornate per venirvi a dare delle buone notizie, ma a
    quanto pare...
SSHealer: ... dobbiamo darvi una mano, come al solito ^_-
SSMaker: Credo che per le chiacchiere avremo tempo dopo... Ora diamoci
    da fare!
SSFighter: STAR... SERIOUS... LASER!
SSMaker: STAR... GENTLE... UTERUS!
SSHealer: STAR... SENSITIVE... INFERNO!
I tre ki di energia delle Starlights si fondono in un unico raggio che
riesce ad oltrepassare le ultime difese dei Borg e a raggiungere l'esterno
del nucleo centrale dell'installazione.
Questo pero' riesce a sopportare l'attacco, subendo danni minimi, ed adesso
la decisione che dev'essere presa e' grave...
ESMoon: Non ce l'hanno fatta neppure loro!
SMercury: Incredibile!
SPluto: Non ci rimane altro! Ragazze! Unite i vostri poteri!
Uno strano, forte e caldo vento si alza improvvisamente sul campo di
battaglia.
SNeptune: No! Ferme... Sto sentendo qualcosa...
SMars: Anche io! Percepisco... una presenza... molto potente!
Il vento cessa dopo pochi secondi e, in controluce, un'altra silouette
conosciuta prende la parola.
[BGM - Golden Queen Galaxia - Instrumental]
Voce: Ferme, guerriere!
SUranus: Di nuovo? E chi e' stavolta?
Voce: L'angelo della galassia disceso sulla terra aveva trovato una
    senshi il cui cuore puro ha permesso di vincermi senza armi.
    Questa senshi non puo' arrendersi cosi'! Credevo che ti fossi
    rafforzata, Sailor Moon, ma a quanto vedo, non abbastanza!
ESMoon: <Ma questa voce... la conosco!> Non puo' essere lei!
Voce: Ti devo un favore per avermi liberata da Chaos, Sailor Moon,
    e sono qui per questo! Io sono la senshi leggendaria, io sono
    Sailor Galaxia!
SMercury: SGalaxia? Non puo' essere! Come e' arrivata qui?
SGalaxia: Ho seguito le Starlights quando sono passate vicino al mio
    pianeta, e sono arrivata dietro a loro.
    Ma adesso voglio pagare il mio debito verso di te, Sailor Moon.
ESMoon: <SGalaxia... e' tornata la guerriera leggendaria di un tempo!>
    Tu non hai debiti verso di me, Galaxia. Se non ci si aiuta fra di
    noi, non vedo cos'altro si debba fare! Il tuo aiuto comunque e'
    ben accetto!
SGalaxia: Queste tue parole provano la tua purezza d'animo, Sailor Moon,
    ma ne riparleremo piu' tardi. Ora abbiamo da fare!
ESMoon: Si'!
SGalaxia: [Estrae la spada] GALACTIC...
    [sulla spada inizia a confluire l'energia di Galaxia] ...SWORD...
    [Galaxia punta la spada verso l'installazione] ...THUNDER!
(Il colpo di Galaxia e' inventato - ndBosk)
La scarica di energia di SGalaxia colpisce l'installazione.
Il grande potere di SGalaxia penetra l'ultimo scudo di protezione che era
ancora attivo e raggiunge la sala centrale. Il sistema che si trovava
all'interno esplode, trascinando con se' nell'esplosione tutto cio' che
si trovava entro trenta metri di raggio. I Borg che erano a difesa
dell'installazione vengono disintegrati con l'esplosione.
SMercury: Ce l'abbiamo fatta.
ESMoon: [Andando verso Galaxia] Ti ringraziamo, Galaxia.
SGalaxia: Mi hai insegnato ancora qualcosa oggi, Sailor Moon.
SUranus: Torniamo sulla nave?
SNeptune: Si'. Ami, a te!
SMercury: [Preme sul comunuicatore] Ami a Data.
Data:++ Dimmi Ami. Che succede? I sensori sembrano impazziti! E' apparsa
    improvvisamente una grandissima fonte di energia Sailor...
Picard:++ Non avrete usato il Sailor Crystal Power spero!
    (Sailor Crystal Power: Attacco del film S - ndB)
ESMoon: No, capitano... anzi! Ho ritrovato un'amica! Una cara amica...
SMercury: Rapporto: Installazione distrutta. Nessun Borg sopravvissuto.
    Minaccia sventata. Risaliamo.
    Teletrasporto multiplo... siamo in... Un attimo, che ho perso il
    conto... Dieci piu' quattro... fanno quattordici...
    Quattordici da far risalire, Data!
Data:++ Quattordici???????
ESMoon: Gia'... Ci sono tre vecchie conoscenze e una senshi che ho
    conosciuto ed aiutato... tre mesi fa!
Data:++ Sale teletrasporto 3 e 4. Agganciare le fonti di energia Sailor.
Picard:++ Teletrasporto in infermeria. Energia!
Il fascio di energia preleva le senshi e le porta sull'Enterprise.
--------------------------------------------------------------------------
In infermeria, l'allegria regna sovrana. Il Dr Crusher ha appena finito
di fare una visita a tutte le senshi nelle loro identita' normali.
Crusher: State benissimo, a parte qualche graffio... Io vado a
    fare rapporto al capitano. Andate a riposarvi!
Il dottore esce dalla stanza.
Seya: Allora, Odango... Dobbiamo venire sempre a toglierti le castagne
    dal fuoco eh?
Usagi: Ma dai... Se non fosse stato per Galaxia...
Galaxia: SailorMoon, ormai quello che e' successo non puo' essere cancellato,
    ma...
Usagi: Galaxia, lascia perdere quello che e' successo tre mesi fa... Ormai
    e' tutto finito.
Makoto: L'importante e' anche aver ritrovato lo spirito combattente che 
    sopiva in Usagi... 
Minako: Non me la ricordavo cosi' decisa da tanto tempo...
Ami: Taiki, la vostra principessa?
Taiki: Sta bene... E a quanto vedo anche voi non avete perso il vostro
    spirito di gruppo... Sempre assieme...
Makoto: Yaten, che ne dite di una bella cantata stasera al bar di prora?
Yaten: Perche' no? Michiru!
Michiru: Dimmi
Yaten: Hai con te il violino?
Michiru: No, ma posso procurarmene uno...
Yaten: Come quella sera in cui qualcuno aveva sbagliato l'autobus? ^_-
Michiru: Perche' no? ^_-
Seya: Allora e' deciso! Stasera... si torna a cantare!
--------------------------------------------------------------------------
Cala la sera su Tokyo... Su un'astronave in orbita si sta per dare un
altro concerto dei Three Lights affiancati da Michiru al violino.
In prima fila Usagi con in fianco Galaxia e le altre ragazze sono al
massimo dell'eccitazione.
Seya prende il microfono: Si comincia!
[SONG - Nagareboshi he (Search for your love) - Full size]
L'inquadratura parte da Seya, quindi va a fare una carrellata sulla prima
fila, torna sui quattro che stanno suonando, quindi esce dalle
finestre del bar di prora e si allontana dall'Enterprise...
--------------------------------------------------------------------------
Voce di Picard, inquadratura dell'Enterprise in orbita attorno alla Terra
    del XX secolo: Diario del capitano.
    Data stellare 48406.1. La minaccia dei Borg in arrivo nel XX secolo
    e' stata sventata anche grazie alle Sailor senshi.
    Stiamo per salutare il gruppo che sta per tornare sulla Terra.
    Per le loro imprese, ho ritenuto insignire loro l'onorificenza
    United Federation of Planets Medal of Honor e nominarle membri
    onorari dell'equipaggio dell'Enterprise, con il grado di Ensign.
L'inquadratura si sposta all'interno della Sala Teletrasporto 3.
Le ragazze, pronte per lasciare la nave, mostrano un certo imbarazzo
per l'onorificenza appena ricevuta. Nella sala sono presenti Picard,
Data e il Dr. Crusher.
Usagi: Mi sento... strana.
Ami: E' la stessa cosa che mi e' successa piu' di un anno fa, ricordi?
    Passa presto.
Rei: Capitano, ma era davvero necessaria?
Picard: Si', almeno per quello che mi riguarda. In due missioni avete
    dimostrato molto coraggio, che raramente puo' venire trovato in
    ragazzi della vostra eta'.
Makoto: Grazie... Credo che sia ora di andare, no?
Minako: Ehhh... Purtroppo si'...
Haruka: Dottore...
Crusher: Dimmi, Haruka.
Haruka: Niente, solo grazie.
Michiru: Haruka! Guarda che sono gelosa ^_^
Haruka: Ehm... Ne riparliamo
Picard: Dove volete atterrare?
Ami: Noi quattro dobbiamo atterrare dietro la nostra scuola... oggi c'e'
    il compito in classe. Rei non so.
Usagi: IL COMPITO IN CLASSE??? NOOOOOoooo!!!
Picard: Va bene. O'Brien?
O'Brien: Coordinate gia' inserite, signore.
Data: Arrivederci, Ami.
Ami: Ciao, Data. Capitano, arrivederci.
Picard: Arrivederci, sailor senshi. [A O'Brien] Energia!
Il fascio di energia avvolge le quattro ragazze, nella divisa del liceo
Juuban, e le teletrasporta a terra. Le altre vengono teletrasportate
sulla terra subito dopo.
Picard: Sono andate. Non so perche', ma mi sento in debito con loro...
Crusher: E cosa vorresti fare?
Picard: Per loro, quelle onorificenze sono solo medaglie d'oro, senza
    altro valore se non quello materiale. Vorrei ricompensarle con
    qualche cosa d'altro...
Crusher: Sono sicura che il modo lo troverai!
Picard: Gia'. Signor Data, rientriamo nel nostro tempo.
Data: Si signore.
Data e Picard vanno verso la plancia comando.
--------------------------------------------------------------------------
Liceo Juuban. Nell'aula della 1-I si sta svolgendo l'esame trimestrale di
inglese. Usagi, al solito, si trova in difficolta'.
Usagi: <Ma perche' non mi piace questa materia?>
Con la penna stretta fra i denti, Usagi cerca di sforzarsi per cercare
di strappare la sufficienza. Ami, tranquilla, dopo che e' trascorsa
un'ora e mezza delle due a disposizione, consegna il compito ed esce dalla
classe.
Allo scoccare della seconda ora, tutti gli studenti consegnano il proprio
compito ed escono dall'aula.
Ami, Usagi, Minako e Makoto formano subito un crocchio.
Usagi: Uff... E' finita la tortura...
Ami: Ma almeno sei riuscita a combinare qualcosa?
Usagi: Ho provato a rispondere a tutto... Vedremo il risultato
Minako: Era particolarmente difficile oggi...
Makoto: Vero. C'erano vocaboli un po' difficili... Speriamo di aver
    fatto giusto!
--------------------------------------------------------------------------
Sull'Enterprise, intanto...
Picard: Data, possiamo partire.
Data: Si signore. Rotta calcolata ed inserita.
Picard: Engage!
L'Enterprise sparisce in un lampo di luce e torna nel XXIV secolo.
--------------------------------------------------------------------------
Il giorno dopo, al liceo, vengono esposti i tabelloni con i risultati
del compito di inglese.
1. Mitsuno Ami:   Punti 100/100
2. Tsukino Usagi: Punti 98/100
Minako e Makoto si sono fermate a 67 e 78/100. Davanti al tabellone, Usagi
non crede ai suoi occhi.
Usagi: Mako-chan, dammi un pizzicotto... non ci credo!
Makoto: Non ci credo neanche io! Chi mi sveglia?
Ami: Non e' che hai copiato, Usagi?
Usagi: Lo sai che non lo farei mai! Come non lo faresti nemmeno tu!
    AHIO! [Girandosi verso Minako] Mi hai fatto male!
Minako: Ma non l'hai chiesto tu? ^_^
Usagi: Ma allora sono proprio sveglia... [Riguarda il tabellone]
    yyyYYYATTTAAAA!!!! NOVANTOTTOOOOooo!!!!
Ami (sweat): E' andata...
Makoto: No, e' solo euforica... Credo che sia la prima volta che supera
    il 70...
<Din-Don-Dan> (Campanella di inizio lezioni)
Minako: Andiamo in classe.
--------------------------------------------------------------------------
Dopo le lezioni, le ragazze si ritrovano a casa di Makoto per studiare.
Ma l'atmosfera non e' proprio delle piu' adatte per mantenere la
concentrazione. Nel silenzio della stanza, mentre le altre quattro stanno
facendo esercizi di trigonometria, Usagi si stende a terra e inizia a
pensare a voce alta...
Usagi: I Borg... Esisteranno altre razze terribili come questa?
Ami: Eh?
Makoto: Cosa?
Usagi (sweat): Eh? Scusate... pensavo a voce alta.
Minako: [Giochicchiando con la matita] Io ho rivisto il diario di bordo di
    quando ci siamo fatte cancellare la memoria...
Rei: E cosa hai visto?
Minako: Una cosa tremenda... Una specie di buco nero vivente... Abbiamo
    rischiato molto... [Stendendosi] Ehhh... Forse era meglio che non
    l'avessi visto... ma una piu' o una meno... ormai le abbiamo passate
    tutte o quasi...
Rei: Gia'... Prima gli yoma, poi i droidi...
Makoto: ... i daemon, i lemuri...
Usagi: ... il ritorno di Nehrenia e le Sailor Animamates...
Usagi prende in mano il comunicatore della Federazione
Usagi: Pero' e' stato eccitante combattere a fianco degli uomini
    dell'Enterprise... Chissa' se li rivedremo ancora...
    [Si alza in piedi e appunta il comunicatore] Ricordate? ^_^
    [Preme il comunicatore] Tsukino a Enterprise. Cinque da far risalire!
Ami: Usagi, non ti pare il caso di smettere di sognare?
Usagi (sweat): Si', hai ragione.
Usagi torna a sedere, prende in mano il quaderno e tutte ritornano a
concentrarsi sui libri.
--------------------------------------------------------------------------
[BGM - Moonlight Destiny]
Cala la sera su Tokyo. La citta' illuminata offre uno spettacolo stupendo.
Dalla Torre di Tokyo, Usagi guarda il panorama della citta' e piu' in
lontananza il monte Fuji, visibile ad occhio nudo per la stupenda serata
limpida, in cui una leggera brezza tiene pulito il cielo.
Sembrava che fosse passato chissa' quanto tempo, eppure solo due giorni
prima, aveva messo a repentaglio se' stessa assieme alle sue compagne per
sconfigere l'ennesima minaccia.
Ma nuove avventure attendono le sailor senshi e l'Enterprise...
--------------------------------------------------------------------------
                                THE END
--------------------------------------------------------------------------
CREDITS:
Bishojo senshi Sailor Moon - (C) 1992-1996
Bishojo senshi Sailor Moon Sailor Stars - (C) 1996-1997
    Naoko Takeuchi,
    Kodansha,
    Toei Animation - Japan,
    Star Comics,
    Fininvest/Mediaset - Italia,
Star Trek: TNG - (C) Paramount Studios - USA
Sailor Moon Italian FAQ rel 2.4 By Ezio Boscani & 3.0beta by Luca Beltrame.
English Version, rel 2.2 by Luca beltrame, translation by Ezio Boscani.
Prereader:
    Gabriele Favrin
Avvertenze:
* La presente opera non ha scopo di lucro.
* Puo' essere liberamente distribuita ad altri fan ma non postata su
  aree pubbliche (Newsgroups, network amatoriali in standard ftn, etc)
  ne' modificata in alcuna delle sue parti senza il consenso scritto
  dell'autore.
* Nessuna parte della presente opera puo' essere riportata su riviste o
  simili, ne' diffusa pubblicamente, in qualsiasi formato, cartaceo o
  elettronico, ne' utilizzata da terzi, senza il consenso scritto
  dell'autore.
Autore:
    Bosk        (Ezio Boscani)
    E-Mail:     
bo...@reitek.com
    Fidonet:    Bosk - 2:331/368.2
---
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
mailto:
bosk...@geocities.com
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357
MASSM HQ: 
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357/massm.html
ICQ UIN: 3139508
+ /---------------------------------------\ +
/  IACer non si nasce, Aniba lo si diventa  \
|  Proud member of MASSM, ASSASSINS DRAGONS |
|  Fan #2 of SailorMoon                     |
|  Fan #3 of Lina Inverse                   |
\       Tsuki ni kawatte, oshiokiyo!        /
+ \---------------------------------------/ +

Qualcuno mi s=E8piega che cos'e' questa storia cos=EC ben narrata?
Matteo
-- =
****************************************************
Membro del MASSM
    "bum bum"
****************************************************