Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Hokuto no Ken DVD

...su 
discountanimedvd.com
 ho visto in vendita il megacofanetto con i
152 episodi piu' film (a 199 dollari)...naturalmente in giappo
sottotitolato in inglese. Per caso qualcuno ha visto com'e'? 
..e' prevista l'uscita di un'edizione seria in italiano?
--
"Vittu. VITTU SAATANA SUOMEN PERKELEEEEE!"
                 [Anonimo Finlandese durante Finlandia-Svezia]
             ***** on line since 1993 *****
bam...@libero.it
                                 ICQ#44021136

 sottotitolato in inglese. Per caso qualcuno ha visto com'e'? 
e' roba pirata.

 e' roba pirata.
Evviva!
-- 
-=[]=---iAN CooG/TWT+HokutoForce---=[]=-
echo gv.berovy@2017anv | rot13 | reverse


va bene ma dal momento che non mi risulta esistere una versione
originale...un po' se lo meritano (non so chi detenga i diritti)


originale...un po' se lo meritano (non so chi detenga i diritti)
i DVD originali di Hokuto no Ken sono stati pubblicati, difatti ero
indeciso se comprarli o meno...



AH! ora mi sono informato meglio...dunque la serie intera (26 DVD!) e'
uscita l'anno scorso in Giappone ma in edizione limitata ed e'
attualmente esaurita. Sta uscendo in questi mesi (dovrebbero essere al
vol.12) al ritmo di 3 dvd al mese...ma ragazzi... TRENTADUE dollari a
DVD, con CINQUE episodi a DVD e SENZA sottotitoli?? Vabe' che sono
ricchi i giappi, ma qui si esagera!! se la matematica non e'
un'opinione siamo a oltre 800 dollari per la serie completa!!!
Direi che a HK hanno tutte le ragioni.. oltretutto essendo DVDripped
la qualita' dovrebbe essere indistinguibile dall'originale..


 indeciso se comprarli o meno...
Sono usciti solo in un megaboxed comprendente tutte e due le serie, ma
costa un occhio e ovviamente non c'e' alcuna traccia di sottotitoli (e
non si trovano nemmeno in rete gli script).
bye

 la qualita' dovrebbe essere indistinguibile dall'originale..
Non e' detto, perche' non e' detto che abbiamo utilizzato l'edizione DVD
giapponese, magari hanno digitalizzato dai LD o altre fonti analogiche.
bye


wrote:

Leggendo commenti qua e la' pare che siano rippati dai DVD (e
risottotilati naturalmente...non credo ricompressi visto che cmq su un
dual layer 9 episodi con audio dell'epoca ci stanno), d'altronde mi
pare che siano usciti poco dopo la boxed edition giapponese. Senza
contare che in edizione del tutto analoga e' appena uscito anche
l'OAV1, casualmente contemporaneamente al DVD originale...


la qualita' dovrebbe essere indistinguibile dall'originale..
Non hanno un cazzo di ragione. A HK praticano il furto organizzato ai
danni di quelli che si sono fatti il culo a disegnare i fotogrammi
della serie e se riescono a offrire i DVD a prezzi cosi bassi e' solo
perche' non hanno costi di produzione se non quelli delle traduzioni
(penose) per i sottotitoli.
Punto.

Punto.
Hai ragione, a HK fanno la cresta sul lavoro altrui...anche se per la
serie di Ken non e' che facciano poi prezzi COSI' bassi.. direi buoni,
ma di poco inferiori (ad esempio) a quelli che le case distributrici
ufficiali praticano per cofanetti come Simpson, Futurama ecc.
Pero'...c'e' un pero'.. in questo caso mi spiace ma se la gente compra
a HK e' per colpa dei distributori giapponesi: abbassando un po' i
prezzi e fornendo sottotitoli fin dalla prima edizione avrebbero
limitato molto il fenomeno.
E non ditemi che hanno alti costi di produzione, perche' la serie e'
vecchia di quindici anni e non mi risulta sia stata nemmeno
rimasteizzata, l'audio e' un semplice riversamento in digitale di
quello originale, le traduzioni (per gli eventuali sottotitoli) sono
disponibili ovunque da anni ed in tutte le lingue...
Come al solito la pirateria e' figlia anche dell'avidita' di chi poi
viene truffato...


 E non ditemi che hanno alti costi di produzione
No, e' che i giapponesi hanno alti stipendi, del tipo 4M delle vecchie
lire per un muratore.
bye

 episodi a 30 e passa euro non li ho mai visti.
Cowboy Bebop (edizione DynIT) costa 29.99 Euro e ha 4 o 5 ep. per disco.
bye

lire per un muratore.
Lo so, mi riferivo solo al post di Lord Arthur..


 giustamente le conseguenze.
Io darei la colpa soprattutto alla SIAE italiana che non fa il lavoro
che dovrebbe fare, cioe', proteggere i diritti d'autore.
bye

Cowboy Bebop (edizione DynIT) costa 29.99 Euro e ha 4 o 5 ep. per disco.
DVD5 o 9?
-- 
Seconda regola di Marx:
"Non discutere mai con un idiota:
qualcuno potrebbe non capire la differenza."
e-mail: 
ulis...@iol.it
ICARUS: 
http://users.iol.it/ulisse31

 DVD5 o 9?
Ovviamente DVD5 per ogni volume della serie tv.
bye

 DVD5 o 9?
5 ;____;
-- 
Halman

Ovviamente DVD5 per ogni volume della serie tv.
Quindi con rapporto di compressione abominevole. 60 carte per una cosa
del genere mi sembrano troooooppe.


 del genere mi sembrano troooooppe.
Non "sembrano" lo sono, infatti l'ho lasciato a malincuore sullo scaffale :(
Magari se li svendessero ci farei un pensierino
-- 
Halman