Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [RECE] [RAI4] Ponyo sulla Scogliera

E siccome in questa nottata Ponyo pare sia d'uopo, e la cosa merita una
celebrazione, ho scartocciato il mio DVD di lusso per le grandi occasioni e
stablettato per bene. Esatto, voi leggete in diretta, ma e' in una nobile
differita che temporizzero' in orario antispoiler.
 
Ponyo.. vediamo un preambolo. Un film per bambini? Forse. Sicuramente un
prodotto dello studio Ghibli meno orientato ad una specifica fascia di
eta', come ad esempio "I sussurri del mio cuore", che e' godibile da tutta
la famiglia ma lo capisci meglio se hai passato quella tumultuosa fase
dell'adolescenza, e possibilmente se non sei Sheldon Cooper o Amy Farrah
Fowler. O la Principessa Mononoke, con un netto sottotesto ambientale.
 
No, archivierei Ponyo tra i "Film per tutta la famiglia", l'equivalente di
una della "Principesse Disney", ovvero il film Disney di Natale basato su
questa o quella fiaba. Non solo per la somiglianza (ma moooolto di
striscio, date le eta' coinvolte) tra La Sirenetta ed il presente, ma
proprio perche' nonostante il sottotesto sulla natura e l'ambiente che
capiremo durante la visione un bambino puo' averne immediata e piena
cognizione (anche in scene che per un adulto sembrerebbero davvero tetre),
complici colori ed atmosfere molto piu' soft, molto intime e familiari.
 
Cio' non toglie che un adulto non possa vederlo, con suo figlio o da solo.
Cio' non toglie che Freccero ha ben scelto, e tra la replica numero 50000
di "Una poltrona per due" e Ponyo tutta la famiglia possa riunirsi intorno
a Ponyo, che magari impara qualcosa.
 
Sicuramente chi ha figli piccoli in casa non gli farebbe vedere Dante's
Inferno, e persino Steamboy potrebbe sollevare qualche "Perche'?" che, per
quanto ben espresso, sarebbe sprecato per la mente ancora in formazione di
un bambino di sette-otto per il quale il problema tecnologico, bonta' sua,
si risolve al momento sul perche' il DSi non ha le pile removibili ma la
PSP si'.
 
Il problema della natura e' pur sempre un problema grave e non banale, ma
quantomeno puoi toccarlo con grazia e leggerezza.
 
Ed amabili colori pastello. Si', lo so che lo stile e' Ghibli, ma guardate
le prime scene, quelle con le meduse ed i pesci. C'e' un sottile fascino
visionario a meta' tra il quadretto naif ed il disegno di un bambino che
non stona affatto con l'insieme. Anzi.
 
Ci sono echi di Howl (che presto rivedrete) nello stregone marino e nei
suoi abiti un po' faboulous. Dite che il bambino se ne accorge? No
sicuramente il bimbo si limitera' a restarne affascinato, forse gli
strappera' un istintivo e gioioso sorriso, ma l'adulto ci fara' caso.
 
E Ponyo ed i pescetti? Adorabili. Ed il bello di questa prima scena e' che
si regge solo sulle melodie e sulle espressioni. E' presto per urlare al
capolavoro? Forse... ma ditemi voi se un film per famiglie ha mai auto
un'introduzione migliore.
 
Ed il tratto del porto cittadino visto dalla medusa? Semplicistico anche
rispetto ad opere piu' anziane, ma voluto. Prendete la scenetta con Sosuke
che esce di casa: il tratto del bambino e della mamma e' perfetto, il
tratto della casa... una casetta da disegno.
 
Ed il tma ambientale viene introdotto... con una pesca a strascico. Di
immondizie e pesci, con la povera Ponyo che finisce dritta in un barattolo.
 
Ma se San per questo avrebbe sbudellato qualcuno (scherzo, ma il senso �
questo), Sosuke si limita a strapazzare, ma amichevolmente e per spirito di
aiuto, il povero pescetto per salvarlo a modo suo, tra strane apparizioni
ed onde con la faccia... al servizio dello stregone di turno.
 
Certo che il charades di Ponyo e' decisamente buffo... ed anche lo stregone
con l'innaffiatoio automatico... o quasi. E preso a pizze in faccia dalla
sorellona in quanto inquietante...
 
"E' inquietante, ma tu non giudicare le persone inquietanti, non e'
educato"
 
Brillante. Brillante davero...
 
E non avevo mai visto un pescetto mangiare del prosciutto...
 
"Riza, a Ponyo piace il prosciutto"
"Come me!"
 
Brillante parte seconda. Non se qualcuno ricorda com'era essere bambini, ma
credo proprio che un bambino noti quando un adulto spara ca**ate a
random.... e decida di non farci caso. Esattamente come il piccolo Sosuke.
 
Comodo l'asilo con ostello per anziani nei paraggi... e giocattolosi anche
gli strumenti necessari. E' buffo vedere camioncini in superdeformed...
 
Ma mi sbaglio o i bambini hanno leggermente il volume alto con la maestra?
Comunque, farsi maltrattare dalle pupazzotte... :p
 
Certo che Ponyo e' un po' schizzinosetta, eh? Ed ha decisamente una bella
mira.
 
E cosa puo' stare in ospizio? Degli anziani in carriola, con probabile
senilita' che il nostro Sosuke tratta con garbo e dolcezza.
 
Ma la signora Toki e' l'unica che ha riconosciuto Ponyo per le sue fattezze
umanoidi? E mi sa che lo Tsunami si collega alle onde umanoidi che abbiamo
gia' visto ed apprezzato... o al vizio di Ponyo di sputacchiare, come
abbiamo potuto vedere.
 
E scopriamo che Ponyo parla pure... in stile Pokemon ma parla. Anzi no,
impara decisamente in fretta per un pesce. Decisamente in fretta.
 
E purtroppo, complice lo stregone, la separazione arriva. E Sosuke
l'affronta... da bambino. Piangendo molto e strillando. Come e' lecito e
giusto che sia.
 
E come e' giusto e logico che spiegare il destino ad un bambino sia
inutile. Ed anche leccare un gelato mentre guidi, che poi rischi la
morte...
 
Comunque, le reazioni di Sosuke sono coerenti e logicissime per un
bambino... ed il papa' lontano, per una volta viene trattato come  un padre
assenteista. Ricordate la reverenza di Stilly in Stilly lo Specchio Magico?
 
"Fancu*o piccino, oggi ce ne andiamo fuori!"
 
Ma perche' se e' il padre lo chiamano per nome? C'e' qualcosa che mi
sfugge? Mah...
 
E Sosuke, ultimo di una lista di plurilaureati, conosce il Morse nautico...
 
Riza no, conosce gli insulti in morse nautico. Il buon marito giusto i
complimenti in ... tutto illuminato?
 
Pero' e' un po' triste che il plurilaureato debba consolare la mammina...
nonostante Ponyo. Ma come famiglia, per quanto bizzarra, e' adorabile.
 
E sappiamo che Ponyo si chiama... "Brunilde?"
 
E sappiamo che lo stregone un tempo era umano. E che Ponyo puo' farsi
crescere le zampe... a mezzo fattore somatico congenito. Vale a dire, la
leccatina al taglio di Sosuke. Pensavo fosse inutile, invece... il Miya
soprende.
 
Ma lo stregone ha pur sempre i suoi steroidi magici... e chi sara' "quella
persona"?
 
E perche' quella persona fa ca*are il nostro amico sottomarino addosso come
mille attacchi di Diarrea cronica?
 
E perche' sta colmando un pozzo di pozioni al DNA? Certo, un bambino ne sa
assai di DNA, ma per i bambini... in fondo si capisce che, tecnobabble a
parte, quest'uomo non ce la conta giusta.
 
Ed i pescettti umanoidi vannoa l soccorso di Ponyo. Certo, Ponyo difetta
ancora di un naso, ma non si puo' avere mica tutto dalla vita, no?
 
Fortunatamente ci pensa il pozzo precambriano, o qualunque cosa esso sia...
 
Bella coreografia coi pescetti pero'... che il pozzo precambriano muta
in... tonni enormi? Onde pisciformi che rischiano di annegare il padre di
Sosuke. Ma tu pensa...
 
Lo Tsunami pero' e' arrivato. E Sosuke, logico come solo i bambini puo'
fare, va dagli anziani a regalare pesciolini agli anziani.
 
Gentili le anziane... e l'anziana un po' antipatica?
 
"E' una cavalletta..."
"Ma no, e' una nave!"
"Forse se la guardo meglio.."
 
Ci sono tutti i tipi di vecchinita', e tutti verosimili.
 
Non si vede sovente tanta vecchiaia in un solo anime...
 
Certo che Riza guida in modo creativo pero'... e neppure le onde la tengono
distante da casa. Casa con pesci trasformisti che vagano, marito
assenteista e quant'altro. Ma sempre casa. In compenso Ponyo bara
biecamente saltando sulle acque e preoccupando non poco la povera Riza,
convinta di avere a che fare con una dispersa in piu'. Anzi, con due
dispersi, se contiamo come Sosuke stia rischiando la pelle travolto da un
insolito destino con tornado... che si porta via il secchiello della
regredita Ponyo. Ed il secondo oggetto misterioso riappare. Giusto in tempo
per far ri-evolvere Ponyo, anzi Brunilde.
 
E giusto in tempo perche' Ponyo si appiccichi addosso a Sosuke suscitando
una certa familiarita'....
 
"Riza, Ponyo e' diventata una bambina!"
"O__O"
 
E chi non avrebbe una reazione del genere, specie se circondata da onde a
cartoon?
 
E per Ponyo anche una lampada di emergenza e delle vetrate sono occasione
di divertimento. Ed anche il propano, che non ti dara' una mano come il
metano, ma il te' te lo fa e pure buono.
 
E Ponyo ha i piedi prensili come Conan. Non Detective, Mirai Shonen Conan.
Prima che Gosho si montasse la testa dichiarando che il suo Conan avrebbe
superato in sfiga tutti gli altri.
 
Ma mi sbaglio io, o quel te' somiglia un po' tanto a latte col miele? Pero'
siccome la mammina il miele lo prende col te'... direi che il latte era per
i frugoli
 
"Parliamo col mio papa'!"
"E' uno stregone cattivo?"
"No!"
"Il mio si'!"
"E la mamma?"
"E' spaventosa!"
"Pure la mia!!"
 
E quale madre in fondo non lo e' un poco per un frugolo? Specialmente
nell'anime medio...
 
Ma Ponyo si devolve a tratti, o ha poteri magici? O forse entrambi? Del
resto, tale padre...
 
Altra piccola sbavatura... perche' comunicare a Koichi la presenza di un
ospite sconosciuto senza precisargli chi sia questi?
 
Ed il ramen istaneo e' una novita' per Ponyo... anche se per il reso del
pianeta non piu'.
 
Solo che Riza non immagina neppure da quanto lontano venga Ponyo...
 
Ed e' dolcissimo come Riza convince il figliolo a restare in casa,
assolutamente dolcissimo.
 
Nel frattempo Koichi ha i suoi problemi. Come una flottiglia di navi
arenate. Ed una presenza non proprio mala, ma sicuramente una figura che
crea dei problemi.
 
O forse no, dato che come una moderna dea della misericordia ripara i
motori con la semplice imposizione delle mani.
 
Lo stregone no, ha altri problemi. Come l'abilita' di Ponyo di apporre
barriere. E dei pescetti di infastidire in ogni modo possibile.
 
E scopriamo che la figura femminile era "Quella persona". Lei, insomma.
 
Ed anche disegnata in modo perfetto.
 
E sappiamo che nel devoniano c'era la magia. E che "Lei" approva il nome di
Ponyo, e forse anche l'erudizione del consorte.
 
No, quella no...
 
"Le di lei scelte comportano che moriremo tutti!!!!"
"Aho, ti vuoi star zitto e smettere di portar rogna ammore? Trasformiamo
Ponyo?"
"Ma sai come va a finire..."
"Ma tanto se muore in schiuma marina e' nel Pubblico Dominio e nessuno ci
querela, neppure George Lucas"
"Ma sono frugoli!!"
"Anche in tal caso abbiamo un +20 stoirico contro gli avvocati di zio
Walt..."
 
E certo che avere creature del devoniano in cortile non e' gradevole per
nessuno...
 
Almeno Ponyo puo' ingrandire la barchetta...
 
Ed il frugolo monta la barchetta a candela piu' grande del globo...
 
E mentre il frugolo si da' alla nautica, il mondo va a principesse sirene.
In ogni senso possibile...
 
Ed il plurilaureato... lo e' per davvero. A cinque anni conosce le creature
devoniane arcaiche...
 
E la famigliola felice non solo saluta Sosuke, ma  non prende tanto sul
serio Ponyo che prima era un pesce. O forse la prende sul serio,
mostrandole il neonato.
 
E la logica...
 
"Ma io avevo dato la zuppa al neonato?"
"Ma poi lo allatto piu' tardi"
"Allora va bene"
 
In effetti spiegare ad un bambino la maternita' in questo modo e' il modo
piu' pratico.
 
Certo, e' una favola moderna, ma nessuno nota strano un frugolo su una
barchetta giocattolo? No, infatti e' una favola, moderna e deliziosa.
 
E scopriamo che i poteri di Ponyo la stancano... abbastanza da restare a
galleggiare nel nulla assoluto e senza candele, dovendosi muovere a spinta
tra le creature del devoniano.
 
Finche' barchetta e cappello da marinaio non si rimpiccioliscono.
 
Ma la macchina di Riza e' ormai vuota e piena di fogliame.
 
E sott'acqua le anziane sono in perfetta forma. Lo stregone, circondato da
anziane rumorose ha problemi
 
"Signore, siamo alla scena 52!!!!"
"Evviva!!"
"Aho, volete starvi zitte durane la scena 52?!?!?"
"Ma vuoi fare del male al frugolo?"
"E' la scena 52! Succede sempre..."
 
Mentre Riza discute con la madre di Ponyo. Mentre la Scena 52 incombe.
 
"Lo incaraggeremo in quanto Egli e' il Prescelto!"
"Che cu*o!"
 
E mentre Ponyo rischia la sonnolenza, il Prescelto entra in un Tunnel.
Perche' e' lui. Il prescelto. Egli. E la scena 52 incombe mentre Ponyo
de-evolve rapidamente. Fortunatamente vicino all'acqua.
 
"Ponyo, non morire!"
"Salve Sosuke, sono il Padre di Ponyo, e questa e' la scena 52!!"
"Io non ti do' ascolto!"
"E' vero Sosuke, non dargli ascolto!"
"Vecchia rompiba**e, moriremo tutti e la luna si sfracellera'!"
"Ora l'autore di Legend Of Zelda ci insegue con gli avvocati perche' stiamo
plagiando Majora Mask!!"
 
Ma la scena 52 comincia, che il Prescelto lo voglia o no.
 
E nella scena 42, c'e' persino l'anziana
 
E la Ponyomamma parla con Sosuke...
 
"Sosuke, e' sindacale che tu conosca le vere sembianze di Ponyo"
"Un pesce mannaro?"
"Ed a te va bene?"
"Capirai, pesce, pesce mannaro, umana.. signora, io vivo in un anime. Il
frugolo medio in un anime vede piu' cose bizzarre e buffe prima delle sette
di mattina di quante ne veda il gestore di un museo della bizzarria in
tutta la sua vita..."
"allora puoi dare un bacetto sindacale a Ponyo, come da sindacato!"
"Signore, Egli e' il Prescelto!"
"Che cu*o!"
 
E Sosuke viene festeggiato a dovere nella Scena 52, dove le anziane hanno
assunto dosi da cavallo di gerovital, e lo stregone...
 
"Prescelto, dammi la mano perche' ora credo nella tua presceltitudine..."
 
E siccome eravamo ad un minuto e quaranta dalla fine, Ponyo ci pensa lei al
bacio, perche' la statistica porta a ritenere che gli umani innamorati di
creature marine, di ogni eta' e credo abbiano problemi col tempismo.
 
Voto totale 10.
 
Musica: 10. Come se non ce ne fosse bisogno, il DVD merita di essere
comprato _solo_ per avere la ending completa.
Tratto: 10. Un miscuglio di naif e Ghibli da antologia del disegno.
Storia: 10. Una favola moderna stupefacente.
 
 
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

 Voto totale 10.
 
Per me 8 ed adesso lo spiego.
Sebbene abbia apprezzato tantissimo il fatto che non ci fosse un vero
nemico da abbattere, come da prassi, mi è rimasto come un senso di
vuoto.
La spazzatura iniziale è già stata tutta riciclata?
Boh...
La vendetta di Fujimoto howlizzato già scordata?
Evidentemente sì...
E Risa che si nasconde per tutta la seconda metà del film (tanto che la
davo già morta) non poteva fare uno squillo sul cellulare?
Pardon, non poteva mandare un segnale in codice Morse?
E l'assemblea geriatrica finale?
Tutto risolto con un "scusate se vi abbiamo allagato la città ma
abbiamo avuto problemi con lo scarico che tra poco verrà riparato dal
nostro idraulico di fiducia che verrà pagato in nero perchè la parcella
sarà alta e voi verrete risarciti dall'assicurazione"?
 
Ripeto: da un lato ho apprezzato il fatto che, una volta tanto, al
protagonista non sia toccato il superboss saiyanizzato.
Dall'altro, però, mi ha dato come una sensazione di incompiuto con
parecchi punti interrogativi lasciati, volutamente o meno, in sospeso
se non accantonati del tutto.
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

se non accantonati del tutto.
 
si sa che purtroppo il Miya non e' tanto bravo a concludere le sue
storie...;PPP
 

 storie...;PPP
 
Qualche volta potrebbero anche fare un bel seguito.
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

 protagonista non sia toccato il superboss saiyanizzato.
 
E' una fiaba... difficilmente le fiabe ne hanno.


 cattivi  fanno veramente paura, come nelle vecchie favole.
 
E contando che Fujimoto non e' neppure cosi' cattivo come lo si dipinge, ha
fatto un ottimo lavoro.
 
Ricordi Ponyo?
"Tuo padre?"
"E' uno stregone malvagio!"
"E tua mamma?"
"E' spaventosa!!!!"
"Anche la mia!"
 
 
-- 
"I'm going to have to be a villain. Oh god. I'll have to get a tight,
skimpy black leather outfit that shows off my cleavage.  Oh god. I'll
have to get cleavage."
(Arrowette - Young Justice 16)

 E' una fiaba... difficilmente le fiabe ne hanno.
 
Io ricordo proprio il contrario.
Senza andare a ripescare il sanguinoso campionario nordico pure Disney
ha sempre messo un nemico guastafeste nelle proprie rivisitazioni,
forse per dare un chiaro messaggio (s)oggettivo di ciò che dovrebbe
essere "bene" e ciò che molti considerano "male".
Quello che non ha fatto o ho fatto in maniera molto soft Miyazaki con
Ponyo.
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

 essere "bene" e ciò che molti considerano "male".
 
No, Disney lo fa perche' senza lo scontro finale non c'e' climax. Diverse
favole nordiche non hanno un vero cattivo: "Il Soldato e l'Acciarino" ad
esempio. Per non parlare della storia di "Pelle D'Orso" o della "Guardiana
delle Oche". Persino nella versione originale della Sirenetta non ci sono
veri cattivi, ma sono tutti "Chaotic Neutral" (la Sirenetta anonima non e'
realmente innamorata del Principe Anonimo, ma cerca solo di farsi impalmare
da un umano per ottenere un'anima in tempo utile per andare in Paradiso
senza rifondersi nel nulla come Peer Gynt, la Strega Anonima non e' male
intenzionata, ma si limita a fornire il prodotto richiesto per il prezzo
pattuito e poi _sparire dalle vicende_, e quindi la Principessa Anonima,
che non e' "Vanessa" e' in fondo una brava donna... solo nella versione
Disney Ariel e' sinceramente innamorata e bene intenzionata, Eric viene
posseduto dallo spirito di Ferradini per 72 ore e poi esorcizzato e
posseduto dallo Spirito di David Hasseloff, inventando lo "Starcrash"
millenni prima di "Starcrash: Scontri stellari oltre la terza dimensione",
Ursula e' malvagia e "Vanessa", naturalmente, pure...).
 
Di contro, nella "Regina delle Nevi" nessuno trova strano che esista uno
specchio maledetto, in "Pelle D'Orso" nessuno trova strano che Satana vada
in giro coi calzoni alla zuava e nei "Sette Cigni" nessuno si stupisce piu'
di tanto del fatto che la Principessa Lisa trasmuti sette cigni in principi
cosi', a random.


 deridessero per quanto in basso siamo caduti".
 
La mela non cade troppo lontano dall'albero.
In certe cose noi stessi siamo migliori delle generazioni passate ma
siamo anche peggio in altre.
Io sono negativo-realista estremista: andremo sempre più a fondo senza
alcuna possibilità di rimediare.
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

troppi dubbi se possono respirare nell'acqua.
 
notato che per una vecchietta il Miya ha riciclato la strega delle
Lande? XD
 
 

 l'etichetta e gli italiani con la pronuncia;PPP
 
Belìn ma una volta si usavano le note a fine fotogramma...
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

 La mela non cade troppo lontano dall'albero.
 
Non e' detto che l'evoluzione si muova in linea retta, ma si muove. Noi
siamo sostanzialmente migliori dei Crociati, per citarne una.


 Lande? XD
 
Il tratto e' quello... in tutto lo Studio Ghibli ;)


 chiama suo padre Homer.
 
A tal proposito cito anche la nuova serie appena iniziata Moretsu 
Piretes la protagonista pure lě chiama la madre per nome e non ci sono 
dubbi che sia la vera madre
 
-- 
 
Alex Halman

dubbi che sia la vera madre
 
Come anche in Toradora se non vado errato.
E' raro ma non impossibile.
 
-- 
Son Gohan (
go...@megane.it
)
 
Se non impugno una spada non posso proteggerti
Se impugno una spada non posso abbracciarti
(Tite Kubo)

 E' raro ma non impossibile.
 
Sicuramente, era solo per dire che non ci sono dubbi che quella sia 
davvero la madre di Sosuke
 
-- 
 
Alex Halman