Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Ma Seiya il sacro guerriero...


"Dieci sefirot, senza determinazione:dieci e non nove, dieci e non undici
[...] devi conoscere, calcolare, immaginare [...] la loro misura č dieci ma
sono infinite!"

 Altrimenti di che tratta?
Gia', hanno un nuovo doppiaggio finalmente fedele all'originale, con i nomi
originali, nessun cambiamento nei dialoghi, nuovi doppiatori piu' consoni ai
personaggi, goodbye Pegasus di De Palma.
bye
--
new email - mailto:
gdic...@libero.it
Ryu's Anime HP: 
http://ing49.unife.it/~ryu/indice.html
Lupin the 3rd European Page: 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Uomo Tigre HP: 
http://www.animemania.net/series/tigerman/index.html
Mamu: "Lupin non sogna niente ... solo Dio o un uomo completamente idiota puo'
avere un subconscio simile"
[Dalla versione TV di "Lupin III - La pietra della saggezza"]

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!1
Non possono togliermi i vecchi doppiatori!!!!!!!!!! Erano
bravissimi!!!!!!!!!!!
Come puņ esistere un Sirio senza Balzarotti o un Pegasus senza De
Palma!!!!!!!!!!!!!!
Secondo me quel cartone andava lodato solo per i testi e il doppiaggio!!!!
Non credo si possano eguagliare i talenti dei doppiatori che vi avevano
preso parte!!!!!
Ad ogni modo io ho i film della Dynamic doppiati in maniera, almeno per me,
corretta.
PS. L'unico doppiatore che troncherei subito č quello che faceva Lucifero
nell'ultimo film. Per me o aveva mal di gola o č uno che hanno preso per
strada o uno che ha vinto un concorso per doppiare un cartone (se non
sbaglio ce ne era uno in giro un po' di tempo fa)

 sbaglio ce ne era uno in giro un po' di tempo fa)
Mi pare fosse per Yamato quel concorso però....
--
                 * Jackie Trunks *
Fusion di Trunks e Jackie Chan.
Membro del SSIFC, EFC, RFC e dei Guerrieri Z.
Redattore di Saiyanzine! la fanzine SuperSaiyan...
All' URL: 
http://members.xoom.it/saiyanzine/
Veniteci a trovare su 
irc.azzurra.it
 al chan #Saiyanzine!
E-mail : 
jackt...@tiscalinet.it
  ; UIN: 36301482
"Io non uso effetti speciali, io SONO un effetto speciale" : Jackie Chan.

On Wed, 8 Dec 1999, Jackie Trunks wrote:
# Hai maledettamente ragione.... ci voleva tanto a richiamare i vecchi
# doppiatori? Per Mazinga e company l'hanno fatto, e a distanza di 20
# anni, perchè con Saint Seiya sconvolgere tutto così??? ;__________;
Guarda che il fatto di avere cambiato doppiatori e' uno dei pochi motivi
per spingere la gente a comprare le VHS... altrimenti perche' uno dovrebbe
farlo, dato che in un film di 45 minuti scarsi le divergenze di
adattamento, a parte i nomi, sono risibili?
# Beato te!! Io ho solo quello di Apollo..... toglimi una curiosità, i film
# sono (se non erro) 4: i nemici sono Discordia, Apollo, Lucifero e......??
Balder, gran sacerdote di Asgard
# > PS. L'unico doppiatore che troncherei subito è quello che faceva
# Lucifero
Ehm... di cognome faceva Di Sanzo... forse un esempio di nepotismo? Pare
che fosse il protagonista di Meri per sempre...
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
-- 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
GRAN SACERDOTE
(Giesse) 
tele...@ascu.unian.it
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Tenente del reparto tecnico-scientifico degli "Hoshi no Senshi"
Ingegnere capo della Yamato - tiratore scelto onorario del Reparto CTN
Membro infame del "Quartetto Desslock"
"Una vita senza ricerca non e' degna di essere vissuta", Socrate
"Se un uomo non crede nelle proprie idee, o esse non valgono nulla, o non
vale niente lui", Ezra Pound
"Ammiraglio... la mia risposta e' no!", Derek Wildstar, Yamato III

 adattamento, a parte i nomi, sono risibili?
Veramente propio il cambio dei doppiatori sara' la causa del fatto
che io NON le comprero' :D
^Daichi^