Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: La voce di Shinji ?__?

doppiato da una donna.
La doppiatrice di:
- Haruka-Sailor Uranus (Sailor Moon)
- Ikari Shinji-kun (Neon Genesis Evangelion)
- Princess Emeroude (Magin Knight Rayearth)
- Eagle (Magic Knight Rayearth 2)
e' sempre la signora (o signorina) OGATA MEGUMI, gran bella voce!
---
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
mailto:
bosk...@geocities.com
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357
MASSM HQ: 
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357/massm.html
+ /---------------------------------------\ +
/  IACer non si nasce, Aniba lo si diventa  \
|  Fan #2 in Italy of SailorMoon            |
|  Fan #1 of Lina Inverse                   |
\       Tsuki ni kawatte, oshiokiyo!        /
+ \---------------------------------------/ +

doppiato da una donna.
Buona la seconda, a questo punto mi chiedo: qualcuno sa' chi doppia
Shinji nella versione italiana?
Ciao! ^__^
|---------------> Kiby <----------------------|
|aka Alessandro Melchionno                    |
|
Aless...@microelettra.it
                   |
|Fan di Chibi-Chibi, Ranma, Lamu', Leonetto   |
|Membro di MASSM e FADS                       |
|Vincitore del torneo di Gino Pilotino ver 2.0|
|---------------------------------------------|

Non vorrei essermi bevuta il cervello ( anche perchè mi farebbe un pò
schifo! )ma mi è sembrato di leggere in qualche sito sui doppiatori
giapponesi che la voce di Shinji è la stessa di Haruka Tenoo ?__?Dunque
le cose sono 2: Haruka è stata doppiata da un uomo- Shinji e stato
doppiato da una donna.
Qualcuno ne sa qualcosa? Comunque mi complimento ancora una volta con i
giapponesi per la loro sorprendente elasticità mentale!
Ah dimenticavo...la doppiatrice in questione (perchè di donna si tratta)
è OGATA MEGUMI...BOh...aspetto delucidazioni...
                                                                  ARI

č OGATA MEGUMI...BOh...aspetto delucidazioni...
Esatto: Shinji e' doppiato da una donna.
Non e' strano, in Giappone le donne doppiano spesso personaggi
maschili, ad es. anche Son Goku e i suoi figli sono doppiati da una
donna. Anche Crilin e Yajirobei. 
Mi piacciono le doppiatrici giapponesi perche' sono in grado di
alterare la voce in maniera incredibile a seconda delle situazioni. E
poi sono formidabili "urlatrici"! :)
--
Son Gohan, aka Great Saiyaman (
go...@freenet.hut.fi
) 
/====================================================\
|             The Fourteenth, Zelel                  |
| "God's in his Heaven, all's right with the World." | 
\====================================================/
Segretario Ufficiale delle Brigate Takahashi
ViceComandante delle B.T. - Sezione Nord-Est
DragonLord del Dragonball Italian Fans Club
Membro di: T.A.G., Guerrieri Z, F.A.D.S., M.B.F.C.
-----------------------------------------------------
"Io sono Colui che non lascia scampo alla malvagita',
 sono il Giustiziere...GREAT SAIYAMAN!".
-----------------------------------------------------
 

le cose sono 2: Haruka è stata doppiata da un uomo- Shinji e stato
la seconda che hai detto
SCONTATISSIMA BATTUTA
JOJO's e-mail: 
bria...@tin.it
autentico fan #1 di: Battle Angel Alita            Joseph Joestar
                                Moemi                            Crying Freeman
                                Oyuki                             Daisuke Jigen
                                Urd                                 Examen
                                Erinni                              Massacratore
                                Sprayliz                           Riccardo Zara
                                Desdy Metus
                                Mondo Naif
nonchè amante segreto di Georgia Lepore
Fondatore e coordinatore della Compagnia Tezuka
Membro delle Brigate Takahashi sez. Centro e dell' ASTF (capitano FSM)
UNICO VERO CONOSCITORE DELLE OSCURE VIE DELLA MENTE DEL MAESTRO SHIROW

doppiato da una donna.
Esatto, e guarda che e' molto comune trovare personaggi maschili
giovani doppiati da donne. 
+-------------------------------------------------------------------+          
|                                                     111     *     |
|  *****      ****     **   **   **   **     ****      11    *      |
|  **  **    **  **    ***  **   *** ***    **  **     11   * 2 2   |
|  ** **    ** ** **   ** * **   ** * **   ** ** **    11  * 2   2  |
|  **  **   **    **   **  ***   **   **   **    **    11 *     2   |
|  **  **   **    **   **   **   **   **   **    **      *    2     |
|                                                       *    2 2 2  |
+-------------------------------------------------------------------+
| CS25 :      fan #2 di Ranma 1/2 e fan #1 di Inuyaksa!             |
|           creatore della REDIVIVA home-page su Ranma 1/2          |
|             ----> 
http://www.etruria.net/manga
 <-----             |
|         Comandante delle Brigate Takahashi sezione Centro!        |
|      Hp ufficiale delle Brigate Takahashi, centro iscrizioni      |
|       
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5651/index.htm
        |
|            Tempio di Shampoo, primo unico in italiano             |
|           
http://www.geocities.com/Tokyo/8191/index.htm
           |
+-------------------------------------------------------------------+

                  |\
 ||  Riverito Sensei dell'Hikarinoken Ryu                 ||
 ||  Colui che la Luce ha scelto come suo campione        ||
 ||  Difensore e Paladino ufficiale delle ragazze di IAC  ||
----                                                      ||
 ||         Fan N°1 di (in ordine sparso):                ||
 ||-Rei Ayanami-Ibuki Yagami-Ukyo Kuonji-Fu Hooji-Shunrei-||
 || -Ami Mizuno-Arimi Suzuki-Manami Kasuga-Tia Naut Yoko- ||
 ||                                                       ||
 ||             Mantainer dei seguenti siti:              ||
 ||                 Evangelion Project             .      ||
 ||     
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/3015/
        ||
 ||              Ranma Nibunnoichi no Dojo                ||
 ||     
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/4902/
       ||
 ||    Anidream (la Rivista On-Line su Anime e Manga)     ||
 ||     
http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/1244/
       ||
 ||                                                      ----
 ||       membro di: BT,HR, MBFC, ARTe, UN Spacy          ||
 ||                                                       ||
 ||     Voi che Insidiate la Liberta' e la Giustizia      ||
 \|        Preparatevi ad Assaggiare la Mia Spada!        <>

Anche in italia le donne doppiano personaggi maschili o sbaglio?????
-----= ^__^ Ciao By Tonilia !!!! ^__^ =-----
IRC : Tonilia o MillnniuM (raro) in #amicitalia e #osteria
HomePage ---= UNDER CONSTRUCTION =---
http://www.geocities.com/TelevisionCity/3822
Guida e VOTI agli episodi di MillenniuM in ITALIANO!!!!!
Fan (e basta!!) di quasi tutto quello che ho letto!!!!!
Saro' piu' preciso in futuro...

poi sono formidabili "urlatrici"! :)
Megumi rulez! :)
--
S A T O  a.k.a. "Il Supremo"
E-mail: 
a.pre...@pd.nettuno.it
* Comandante delle Brigate Takahashi in servizio attivo
"Noi non siamo degni! Noi non siamo degni!"

Anche in italia le donne doppiano personaggi maschili o sbaglio?????
Vero! Solitamente doppiano i bambini, al momento mi viene in mente
solo Ascot della prima serie di MKR doppiato da quella tipa che faceva
bim bum bam. 
Ciao ^__^


Anche in italia le donne doppiano personaggi maschili o sbaglio?????
Non sbagli, anche se c'e un movimento interno alla lobby dei doppiatori
per fare doppiare i bambini da dei bambini. Il tutto per fare entrare 
nella suddetta lobby i figlioletti. *evilgrin* 
Comunque, il risultato delle nostre doppiatrici e' piuttosto deludente
se confrontato con quello delle loro colleghe nipponiche.
---
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

Megumi rulez! :)
Ma Ogata o Hayashibara? ;)


 bim bum bam. 
Era Debora Magnaghi, che comunque ha fatto un mare di altre cose(es: molte
voci secondarie in CH, quasi tutti i cartoni anni '80)
-- 
Daisuke Ido aka Giorgio Ferretto (
jo...@iol.it
)
BT's member No. 165 (North-East Section)
Fan #1 di Gunnm
Fan #1(?) di Ushio to Tora
Fan #1 di Yukari Yusaku
Fan #2 di Nadia (Secret of the blue water)
Fan #n di Aa! Megamisama
Fan #? di KOR (romanzo compreso)
Ex-superfan di DB e DBZ (attualmente:du' palle)
Fan #1 del Giappone(in generale)
Fan di TUTTE le opere della Divina
Assiduo fruitore del Kame-ftp
Unico brigatista NON possessore di OAV e Anime(sigh)
(under contruction)
"Vediamo qui e adesso cos'e' piu' forte...il tuo Maschine Klatsck
 o il mio Panzer Kunst!"   Gally
"TU SEI GIA' MORTO!!"    Kenshiro

Ma Ogata o Hayashibara? ;)
La seconda che hai detto, of course.


La seconda che hai detto, of course.
Il supremo ultimamente non capisce piu' quando scherzo...^_^;;


Il supremo ultimamente non capisce piu' quando scherzo...^_^;;
Lo stesso per te :) 
--
S A T O  a.k.a. "Il Supremo"
E-mail: 
a.pre...@pd.nettuno.it
* Comandante delle Brigate Takahashi in servizio attivo
Autoproclamatosi #1 dei Ranma Fan italiani nel 1995
