Newsgroup: it.cultura.religioni.bahai
Titolo: Esplorazione su Scienza e religione

ESPLORAZIONE SU SCIENZA E RELIGIONE
Cambridge, Massachusetts, Stati Uniti,
2 Settembre 2005
La relazione tra scienza e religione è stata esplorata durante la 29ma conferenza 
annuale dell'Associazione degli Studi Bahá'í tenutasi nel periodo 11 - 14 Agosto 
2005.
La conferenza che ha visto la partecipazione di 1500 persone, ha esaminato molti 
temi, dal ruolo ispirante delle scoperte scientifiche al valore della preghiera nella 
guarigione. Le presentazioni hanno coperto un ampio spettro di temi dalle scienze 
naturali a quelle sociali, dalla neuroscienza alla meccanica quantistica, dalla 
filosofia alla psicologia.
Durante i 4 giorni del convegno sono stati più di 100 gli oratori che hanno fatto 
delle presentazioni. I partecipanti provenivano dagli Stati Uniti e Canada ma anche 
dall'Australia, Austria, Cile, Cina, Francia, Gabon, Germania, Haiti, Israele, 
Italia, Giappone, Nuova Zelanda, Porto Rico, Sudan e Regno Unito.
La conferenza è stata organizzata dall'Associazione per gli Studi Bahá'í del Nord 
America, una delle 26 Associazioni sorelle presenti sul globo terrestre che fornice 
forum ad accademici e studenti per scambiare idee ispirate dai principi Bahá'í.
La maggior parte delle presentazioni si sono concentrate sul tema centrale della 
conferenza: "Scienza, Religione e Trasformazione Sociale." Gli scritti Sacri Bahá'í 
sostengono esplicitamente che l'armonia è alla base del rapporto scienza e religione 
e vi sono molti accademici hanno cercato di mettere in evidenza come questi due 
sistemi sono sempre più visti come aspetti complementari della stessa realtà.
Redwan Moqbel, professore in immunologia dell'Università di Alberta ha parlato del 
ruolo ispirante degli sforzi scientifici.
Il Dr. Moqbel ha detto che la scienza attuale sta iniziando a corroborare l'insegnamento 
di Bahá'u'lláh e che vi sono regni che debbono essere scoperti a ciascun livello dell'esistenza.
Ha poi aggiunto: "Nel campo dell'immunologia, vi è questo concetto degli universi all'interno 
di altri universi. Mentre rimoviamo uno strato di questa cipolla puoi poi rimuoverne 
un'altro ed un'altro ancora."
"Stiamo ora cominciando a scoprire che vi sono, a livello molecolare, i segni e 
sintomi di un sistema all'interno di una minutissima singola cellula e quando vai 
agli scritti Bahá'í, Bahá'u'lláh dice che vi sono mondi dentro altri mondi, universi 
dentro universi."
Il Dr Moqbel dice di credere che tutta la conoscenza procede da Dio ed è 
responsabilità degli scienziati di divenire dei canali di quella conoscenza 
attraverso una attitudine di massima umiltà e collaborazione con i loro colleghi.
"Umiliati al Mio cospetto acciocché Io possa benignamente visitarti." ha detto il Dr. 
Moqbel citando gli scritti di Bahá'u'lláh. "Colleghi scienziati, questo è il nostro 
motto."
John Hatcher, professore di letteratura inglese all'Università della Florida del Sud 
ha tenuto la conferenza dedicata alla memoria di Hasan M. Balyuzi dal titolo: 
"Unveiling the Huri of Love" (Svelando il mistero dell'amore) (?).
Prendendo spesso un approccio leggero, il Dr. Hatcher ha esaminato la relazione fra 
il mondo fenomenico e la realtà spirituale, suggerendo che la prima è una 
manifestazione fisica di quest'ultima e che gli esseri umani possono raggiungere una 
grande intimità col mondo spirituale progredendo attraverso i vari stadi dell'amore 
rivelati da Bahá'u'lláh.
Il Dr. Hatcher ha detto che la creazione della realtà fisica è "un mezzo mediante il 
quale possiamo comprendere concetti astratti" come quello dell'amore.
Ha anche aggiunto che sotto questa luce, ogni cosa possiede gli attributi di Dio: 
"Noi amiamo le 'cose' perché tutte le 'cose' manifestano gli attributi di Dio."
Egli ha anche aggiunto che lo scopo primario dell'esistenza umana è quella di "salire 
la scala dell'amore", spostandosi progressivamente dall'amore per le cose materiali e 
per se stessi verso l'amore per gli altri e per ultimo al solo amore per Dio al di 
sopra di tutto.
Un'altra presentazione illuminante è stata quella di Douglas Martin che ha servito 
fino all'inizio di quest'anno come membro della Casa Universale di Giustizia. Il Sig. 
Martin, durante una sessione plenaria ha invitato la comunità accademica a 
contribuire con la sua capacità al processo educativo senza precedenti che i Baha'i 
in tutti il mondo hanno messo al centro della loro vita comunitaria.
Il Sig. Martin ha paragonato il processo nel quale piccoli gruppi di individui si 
riuniscono informalmente per pregare e studiare gli insegnamenti Baha'i alla 
costruzione di un ponte attraverso un vuoto. Man mano che più persone partecipano al 
processo il ponte viene lentamente costruito e la separazione fra mente e cuore che l'umanità 
ha sempre messo in atto, gradualmente sparisce.
Il processo di apprendimento a cui si riferisce il Sig. Martin consiste in tre 
attività: circoli di studio, incontri devozionali e classi per i bambini. I circoli 
di studio coprono temi che vanno dal vivere una vita spirituale, al conoscere la vita 
di Baha'u'llah, fondatore della Fede Baha'i - e il servizio all'umanità. Ciascuna 
delle tre attività - che sia un gruppo di studio o di preghiere o di educazione dei 
bambini - è pensato per portare i partecipanti ad una più chiara comprensione della 
loro relazione con Dio.
Il processo sistematico che abbraccia tutto il mondo, è senza precedenti nella storia 
dell'umanità e gli accademici si trovano in una posizione unica per accertare il suo 
impatto sul comportamento umano e sulla coesione comunitaria.
Secondo uno degli organizzatori della conferenza, il tema di quest'anno sull'armonia 
fra scienza e religione ha attratto più del solito numerosi gruppi ed oratori.
"Riceviamo ogni anno delle forti sottomissioni sul tema scelto, ma io credo che quest'anno 
ci sono state molte persone che hanno presentato nuove idee fra cui numerosi medici 
praticanti Baha'i." ha sottolineato Kim Naqvi, coordinatore del programma.
Kim Naqvi ha detto: "Ad esempio, Murray Skeaff proveniente dalla Nuova Zelanda, ha 
presentato uno studio sul digiuno e questo è un tipo di presentazione che non avevamo 
mai ricevuto prima d'ora. Abbiamo ricevuto molti studi basati sulle scienze empiriche 
particolarmente nel campo medico e naturalistico nel contesto della fede Baha'i, più 
di quanto avessimo ricevuto negli anni passati."
Una caratteristica permanente dell'Associazione degli Studi Baha'i sono state le 
presentazioni aritistiche e quest'anno sono state tenute un'insieme di musica corale, 
danze, recitazione e esibizioni musicali.
Anne Gordon Perry ha eseguito un monologo durante una sessione plenaria del venerdì 
dal titolo: "Sarah Farmer: sollevare la bandiera della pace" che raccontava gli 
sforzi e trionfi di una figura che scavalcava i tempi e che cercava di mettere in 
piedi un Centro dedicato alla pace ed unità religiosa.
La Signora Farmer che divenne Baha'i all'inizio del secolo era molto stimata da Abdu'l-Baha 
il figlio di Baha'u'llah. Il Centro che lei cercò di fondare e che Abdu'l-Baha 
visitò, divenne la Scuola Baha'i di Green Acre, una struttura che viene oggi usata 
per scuole annuali, conferenze e workshop dedicati alla pace e temi relativi all'unità. 
Green Acre si trova a Eliot nel Maine.
Il fine settimana si è chiuso con un pannello di 5 oratori che hanno discusso la loro 
esperienza di giovani Baha'i nel mondo accademico e professionale. Parlando sul tema 
"Percorrere il Sentiero Accademico con Piedi Baha'i", i membri del pannello hanno 
esplorato la sfida di mettere in pratica i principi Baha'i negli spinosi problemi che 
sorgono nei rispettivi campi d'azione che vanno dall'economia alla legge, alle 
scienze politiche, alla bioetica e sviluppo internazionale.
Gli oratori hanno concordato che quanto più vitali sono gli insegnamenti divini che 
sono stati rivelati all'umanità da Baha'u'llah ed altri Messaggeri di Dio, tanto più 
grande è la sfida per i Baha'i di mostrare al mondo civile l'applicabilità di questi 
insegnamenti ai problemi pratici di oggi.
Julia Berger ricercatrice e scrittrice per la Comunità Internazionale Baha'i ha 
detto: "La mia sfida è quella di non sedermi mai e di riflettere e attraversare i 
concetti in modo completo. Ad esempio, quando parliamo di unità, cosa significa 
questo oggi nel particolare contesto che io posso immaginarmi? Come posso comunicare 
questo con persuasione in un modo che una comunità che non ha mai sentito parlare 
della Fede Baha'i può comprendere?"
Articolo tratto dal Bahá'í World News Service che ne detiene il Copyright.
Le foto che accompagnano l'articolo si trovano sullo stesso sito e possono essere 
scaricate direttamente dal web al seguente indirizzo: 
http://news.bahai.org
-- 
Fonte dei mestieri, delle scienze e delle arti è la facoltà della riflessione; fate 
ogni sforzo acciocché da questa miniera ideale possano emergere perle di saggezza e 
di loquela che promuovano benessere e armonia fra tutte le tribù della terra. 
(Bahà'ù'llàh)

Accipicchia!  Questo e' il mio lavoro!
Se sapete l'inglese abbastanza bene da riuscire a seguire un discorso ,
vi consiglio il DVD del Dr. John Hatcher!  Una presentazione fantastica
e nient'affatto sopraccigliosa!   E' su DVD perche' contiene una
presentazione in PowerPoint e dovrebbe essere pronto in un mesetto.
Saluti a tutti,
Nilufar

 ha scritto nel messaggio 
news:1128907521.8...@g43g2000cwa.googlegroups.com...
Davvero? Che lavoro fai?
Non ci siamo ancora salutate (perdonami). Benvenuta tra noi.
Un abbraccio affettuoso
Maria 

Peccato che Fabio Arouet ci ha lasciati, altrimenti sarebbe stato molto divertente 
vederlo scandalizzato:
"E' allucinante... non l'ho ancora letta tutta, ma basta l'inizio per
definirla allucinante...
quando religione e scienza si mescolano generano mostri orribili..."  Fabio
Sarà strano ma ci sono persone che credono che ci possa essere una doppia realtà.
Maria
 

 vederlo scandalizzato:
Tanto per chiarire, continuo a leggiucchiarvi... 
Nel caso specifico sono più divertito che scandalizzato.
Comunque, sono felice di rallegrarti.
Ciao. Fabio. 
P.S.: Fabio Arouet non mi piace mica tanto, suggerirei:
Fabio, Fabio Lazzaroni, F.M.Arouet (la F. non sta per Fabio,
ma in compenso la M. sta per Marie!),
oppure un simpatico "Fabio-Arouet".

 ha scritto nel messaggio 
news:200510101...@mynewsgate.net...

Va bene "Fabio-Arouet". Il trattino separa le due realtà?    :-))))
Maria

 Va bene "Fabio-Arouet". Il trattino separa le due realtà?    :-))))
Certo, la realtà "nome vero" dalla realtà "pseudonimo".
Le virgolette puoi toglierle se vuoi.
Ciao.Fabio.



Ma sono relativa alla stessa persona , o no?
Possono essere in contraddizione tra loro?
Fabio=Arouet     Solo due modo diversi di indicare la stessa persona.
Lo stesso avviene tra scienza e religione.
Ciao. Maria 

 Francois-Marie Arouet Voltaire
Francois Marie Arouet-Voltaire... hai sbagliato il trattino! :-)
Scherzi a parte mi pare che Maria sostenga che religione e scienza
sono due modi diverse di conoscere la verità, quindi non possono che 
andare d'accordo laddove vengono a sovrapporsi (poi ci saranno spazi dove
"lavora" solo una delle due, per cui non c'e' problema).
Io invece penso che laddove si vanno a sovrapporre religione e scienza generano 
mostri.
Quindi la pensiamo in maniera leggermente diversa su tale questione :-).
P.S.: comunque "i cattolici" ci hanno messo meno (e senza aiuti) a riconoscere
il mio pseudonimo... brutto segno x voi :-).
Ciao.
Fabio-Arouet.

 Fabio-Arouet.
Ciao, nuovo Voltaire.
Ma Voltaire non era religioso?  Lo pseudonimo allora non è poco indicativo.:-))
In tuo onore metto a capo thread una preghiera bellissima preghiera di Voltaire e la 
massima più cha amo di più. 

 massima più cha amo di più. 
La massima è ottima, la preghiera pure, anche se personalmente preferisco 
l'ultimo brano del "Trattato sulla tolleranza", che mi pare di aver postato qui 
un po' di tempo fa, o alcuni brani del "Dizionario Filosofico".
Abbraccioni :-).
Fabio-Arouet.

 se il primo si intromette non può che schiacciare il secondo.
Io sono la dimostrazione del contrario. Qui nel N.G. Claudio il Contadino e Michele 
sono bahà'ì da almeno vent'anni, e quindi i "teologi" del gruppo.  Io rispetto a loro 
sono una iniziata: bahà'ì dal 1998 e frequentatrice di questo gruppo da circa quattro 
anni.
Eppure mi tengo le mie idee. Nessuno può dire niente, se lo faccio con rispetto degli 
altri.
E gli altri bahà'ì lo sanno quanto sono battagliera.......:-))
Il fatto è che non possiamo avere una teologia ufficiale: ogni bahà'ì si fa la sua 
leggendo direttamente gli scritti.  E se si chiedono lumi ai Consiglieri, quelli 
nominati dalle Istituzioni, ti possono rispondere solo con brani degli scritti:  non 
possono dare interpretazioni, ma al massimo qualche consiglio. L'ho sperimentato io 
stessa.
I ricercatori non dovrebbero mai pensare che uno di noi bahà'ì sia interprete della 
verità; se si interessano alla Fede noi diamo solo un aiuto, ma la ricerca va fatta 
sui Testi Bahà'ì di Bahà'u'llàh e Abdu' Bahà, gli unici che scrivono quanto è 
condiviso da tutti i bahà'ì, in quanto tutti sono diventati tali proprio accettando 
questi testi.
E lì contro la scienza non troverai nulla, ma anzi è valorizzata.
Ciao. Maria

 il mio pseudonimo... brutto segno x voi :-).
Se ti può consolare io lo avevo capito già da icr:-)
Ciao
Shahruz
p.s. invece io ho fatto fatica in alcuni casi a far capire che questo è il
mio vero nome e cognome specie nel caso di uno che si pavoneggiava della
sua eccelsa quanto mai emersa superiorità mentale rispetto ai credenti:-)
Per fortuna l'intelligenza non c'entra nulla con le proprie convinzioni
religiose o non religiose.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 il mio pseudonimo... brutto segno x voi :-).
io ho solo un "buon diploma" al classico che, anche se
è spesso meglio di una "pessima laurea", non mi permetteva
di ricordare la nozione collaterale del primo cognome di
quel d'esso che davvero è raro sentire citare....
ma siccome uso bene internet, quando ho subodorato
l'arcano....
^___^
mi è bastato un clik di "find" su "Arouet" per scoprire
"tutta la verità"
^___^
abbraccioni.
