Newsgroup: it.cultura.religioni.bahai
Titolo: Bahà'ì in Galilea

Cari amici,
sto facendo una ricerca sui bahà'ì che vivevano nella zona di
Akka-Haifa,nonché in altre zone
 della Galilea...
dalle mie ricerche risulta che i bahà'ì vivevano ad Akka (e nei
villaggi limitrofi),ad Haifa,aNughayb
(En-Nuqeib),a Samrih (Samra o,oggi in ebraicoHaOn) nonché a 'Adasiyyih
(Al-'Adasiya)...in
 queste
 ultime tre località che ho citato,abitate da un piccolo numero di
credenti,da come ho capito
Abdu'l-Bahà creò varie comunità agricole che servirono a sfamare la
popolazione durante i difficili
anni della Prima Guerra Mondiale...tanto che ebbe riconoscimenti cioè
il titolo di "sir" da parte del
governo inglese che, dopo la guerra, aveva conquistato la Palestina
togliendola ai Turchi.
Mentre Hakka e Haifa si trovano vicino la costa mediterranea questi
altri villaggi si trovano sul lato
orientale del lago di Tiberiade (chiamato anche lago di Genezaret,di
Kinneret,o mare di Galilea)
ed appartengono attualmente allo stato d'Israele tranne 'Adasiyyih che
appartiene alla Giordania.
Secondo l'"Enciclopaedia Britannica",che non è però aggiornata ai
tempi attuali,vivevano ad
Adasiyah
circa 1000 bahà'ì...e secondo il libro"Spectrum Guide to
Jordan",Brooklyn,NY,Interlinkbooks
(1999),pag.67, i bahà'ì arrivarono in questa
località giordana nel 1910 dall' Iran,incoraggiati da Abdu'l-Bahà che
aveva comprato delle terre nel
1879...
Il villaggio di Nughayb fu popolato,oltre che da un parente di Bahà,da
credenti di origine
zoroastriana provenienti dalla città persiana di Yazd)
Invece i bahà'ì di 'Akka svolgevano dei lavori come
barbieri,calzolai,bottegai,droghieri,...)
ciao

 news:1167244908.0...@73g2000cwn.googlegroups.com...
grazie di queste notizie curiose, interessanti,
e talvolta in gran parte nuove e mai sentite
da me
abbraccioni
Michele

 zoroastriana provenienti dalla città persiana di Yazd)
Mi risulta comunque che anche il villaggio di 'Adasiya ('Adasiyyih
secondo la traslitterazione persiana) fosse stato abitato da bahà'ì
di background zoroastriano...

Carissimi,
vi ho parlato dell'arrivo dei bahà'ì
in Terra Santa e delle varie colonie agricole create da
'Abdu'l-Bahà...
ma non vi ho spiegato come tutto ciò è iniziato...
faccimo quindi un passo indietro:
Bahà arrivò ad 'Akka il 31 agosto del 1868 accompagnato dalla sua
famiglia e da circa 70 fedelissimi credenti.
Durante la prima decade a partire dal suo arrivo,i soli bahà'ì a cui
era permesso di stare ad 'Akka erano quelli che erano arrivati con
Bahà,perciò i visitatori erano incoraggiati a fare ritorno a casa
anche per diffondere la Fede,anche se pochi di loro poterono rimanere e
furono istruiti riguardo al cercarsi un'occupazione e stabilirsi nelle
vicinanze di 'Akka o ad Haifa.
Durante le due decadi successive i bahà'ì aumentarono e poterono
stabilirsi ad 'Akka,alcuni perché erano parenti di persone già
residenti lì,altri per altre specifiche ragioni,per esempio per
piantare tende nei giardini di Ridvan e di Firdaws.
In questo periodo,la famiglia di Mirza Muhammad-Quli (il fedele
fratellastro di Bahà) si stabilì nel villaggio di Nughayb
(En-Nuqeib).
Appena le condizioni lo permisero 'Abdu'l-Bahà comperò alcune terre
di poco prezzo in vari villaggi,come per esempio due appezzamenti di
terreno nei villaggi di Asfiya e di Daliya,vicino ad Haifa,che, su
richiesta di Bahà,furono affidati ai Suoi fratellastri Diya'u'llah
eBadi'u'llah....
Giuliano

 di background zoroastriano...
Infatti,proprio in questa località fu organizzata la prima
scuola bahà'ì di Palestina,dove i figli di questi credenti
imparavano Persiano,Arabo e Inglese...

Carissimi amici!
Ho installato Ocean...vi si possono trovare una montagna di
informazioni!!!!!
Che bello!
Quando le tradurrò dall'Inglese...vi riporterò quello che io riterrò
più interessante.
Già ho trovato qualcosa....
Giuliano,ex Ricercatore 19enne...
...ma ancora ricercatore,anzi ancora di più^___^

 ha scritto nel messaggio news:1167933037.8...@51g2000cwl.googlegroups.com...
Carissimo Giuliano
per quanto riguarda Bahaismo, Cristianesimo e Induismo, c'è
Ocean direttamente in italiano. E' quello che uso io.
Sono 20 MB. Hai possibilità di riceverlo?
Posso anche mandarti il CD per posta.
Ciao.
Maria
--------------------------------------------------------------------------------
La mia Cartella di Posta in Arrivo è protetta con SPAMfighter
588 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.
Scarica gratuitamente SPAMfighter! 

 Ocean direttamente in italiano.
Ma Ocean in italiano,oltre al fatto che tratta solo queste 3 religioni,
č uguale a quello in inglese o ci sono delle parti in meno?
Giuliano

 c'è Ocean direttamente in italiano. E' quello che uso io.
Maria sii più precisa:
non esiste un "Ocean in italiano" almeno nella versione
ufficiale...
una volta che uno istalla Ocean nel suo computer ogni
tanto può avere aggiornamenti e ampliamenti direttamente
dal programmatore-autore che ha anche la proprietà e lo
fornisce gratis, ma non si può dire che ciò che non distribuisce
lui sia "Ocean in Italiano".
Il programma si presta a manipolazioni non illecite ma
sicuramente non ufficiali e personali...
 per cui bisogna essere precisi nei termini usati...
essenzialmente chiunque produca delle traduzioni italiane
e le scriva su file di blocco note Windows e usi qualche
opportuno accorgimento nel formattarli ha prodotto un file
che può essere copia-incollato in una cartella "Italian"
che a sua volta può essere messa sul proprio computer sotto:
X:\..............\Programmi\Ocean\Library\
cioè nella cartella Library di Ocean nel disco X dove
è stato istallato...
e compare anche "Italian" come lingua...
e sotto italian si vedranno i file blocco note visualizzati
nello stile del resto del programma....
questo è un lavoro personale e non dell'autore di Ocean...
di certo l'autore non avrà obiezioni a una manipolazione
personale dei suoi contenuti...
ma resta una manipolazione personale...
tu hai ricevuto il materiale che detieni come frutto del
lavoro personale di alcuni eroici amici bahà'ì italiani
e del loro dono speciale a te
perchè essi lo hanno fatto per se
e te lo hanno donato
e ti funziona
e da niubba ti "sembra" un "Ocean in italiano"
ma fino a che questo materiale non lo ricevesse, rivedesse,
e distribuisse l'autore di Ocean non si può dire che c'è un
"Ocean in Italiano"
cari saluti.
Michele

 lui sia "Ocean in Italiano".
Allora preciso.
Io ho un dischetto con un file che si intitola Ocean.exe.
Se io lo apro, mi compare la Libreria di Ocean con la lente per la ricerca,
e nella barra in alto, accanto a "file" c' è "linguages".
Io posso scegliere tra inglese e italiano, ma è possibile anche
in molte altre lingue che io non ho però sul CD.
Poichè la libreria è quella ufficiale, e l'importanza di Ocean
è nella facilità del motore di ricerca, nella copiature ecc.,
le ricerche sono del tutto affidabili.
Certo, essendo un CD, non fruisce degli aggiornamenti,
ma i testi della libreria possono solo essere aumentati di numero,
non aggiornati, perchè sono quelli ufficiali.
A Giuliano ne manderò una copia, se è servito a me, può
servire anche a lui
Ciao.
Maria
--------------------------------------------------------------------------------
La mia Cartella di Posta in Arrivo è protetta con SPAMfighter
663 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.
Scarica gratuitamente SPAMfighter! 

 Io ho un dischetto con un file che si intitola Ocean.exe.
puoi precisare quel che vuoi con la imprecisione
che ti caratterizza....
come anche ti caratterizza l'inettitudine a leggere
ed ascoltare quel che ti vien detto....
è chiaro che quegli amici italiani hanno fatto un lavoro
completo e tu hai un CD con un file già rielaborato
da loro...
questo è implicito...
perchè di certo non si può chiedere a una come te
di smanettare mettendo una cartella nel programma
con "esplora risorse" e ti hanno favorito di una *.exe
con già dentro la cartella in italiano fatta da questi amici
se non mi credi vai sul sito ufficiale
http://bahai-education.org/ocean/
e vedi che la versione "multilingual"
"OceanCD-Multilingual.zip"
non comprende la lingua italiana
saluti.
Michele