Newsgroup: it.discussioni.psicologia
Titolo: Sta finendo... e mho che si fa?

Sta finendo la fase ipomaniacale. Lo sento chiaramente. Si sta per riaprire
il baratro. Cosa faccio?
Ho 20 anni e sono ridotto a pensarla cosi', come se il mio cervello fosse un
computer impazzito dal comportamento totalmente imprevedibile. Non potro'
mai avere una vita felice.
Suggerimenti?
Grazie e scusate per il patetico piagnisteo... fa parte del "gioco"...

 Grazie e scusate per il patetico piagnisteo... fa parte del "gioco"...
Saluti
-- 
   giberish
(
www.hah.it
 winter ed. 2005) 

 Non c'è spazio, non lasci "apertura", "disponibilità".
Stai attento. Te lo dico per esperienza personale. Anni fa, quando ancora
non conoscevo questa *malattia*, ho dato un giudizio di questo tipo,
superficiale come il tuo (almeno questo e' il mio parere, opinabile
ovviamente) su una persona.
L'ha trovata suo fratello, per fortuna in tempo, aveva bevuto un litro di
vodka, assunto 30 tavor e fatto 6 tagli ai polsi.
Mi sono rosolato nei sensi di colpa per anni.
Non pretendo che arrivi qualcuno a dirmi la soluzione finale, anche se
quando tocco il fondo mi piacerebbe tanto. Ma non posso accettare che
qualcuno pretenda di farmene una colpa!
Io sto male perche' sto male. Non perche' non sono disponibile a stare bene.
L

Suggerimenti?
Formatta ed installa un software che viene in contro alle tue esigenze
--
Fernando
"Giaaanni, l'ottimismooo è il profumo della vitaaaa!"
[Radio Deejay e Super Ciro]
"Nulla è vero o falso, ma è il pensarlo che lo rende tale"
[William Sheakespeare]

 propri schemi.
Vorrei dirti (sicuramente non lo sapevi) che gibe è uno psicanalista
Ciao 

 ha scritto nel messaggio
news:OD4sd.454261$35.19...@news4.tin.it...

Non credo che giberish volesse fartene una "colpa",
anche se parlando stringati si rischia di non essere
proprio molto chiari ;-)...
Per parte mia,credo che sia però importante sottolineare
che quando si sta male è come se si viaggiasse su un solo
binario,con quei bagagli, verso quella direzione, e si
pensa che quella sia l'unica strada percorribile.
In realtà sfugge la consapevolezza che si va in quella
direzione perchè ormai è così che ci siamo lanciati.
Ma, volendo e guardando bene, si può sterzare e
cambiare rotta, a patto che ci si senta in grado
e non si sottovaluti la nostra capacità di fare la sterzata.
E' in campo la "responsabilità" di cambiare rotta, più
che qualsiasi tipo di colpa.
Purtroppo però, spesso noi ragioniamo in termini
di colpa, ed è difficile smentirci perchè tutto
d'intorno a noi funziona mosso dal senso di colpa.
Se non tutto,buona parte.E la colpa diventa una lente
con la quale leggiamo il mondo e ragioniamo, e interpretiamo
ogni cosa.Anche quello è un bagaglio da lasciare a casa
se decidiamo di cambiare rotta.
Forse, la tua espressione: "Non potrò mai avere una vita
felice" dà l'impressione che tu ti senta lanciato solo in una
direzione, e che questo sia inelluttabile, mentre non lo è.
E perchè non lo sia si deve pensare, forse, non di essere
agiti da un male, ma di poter antagonizzare il proprio male
gurdandolo con sfida in faccia e gradualmente diventando
più forti di lui.
ciao,
ellea

 Ciao
Ma che dici? Giberish non è affatto uno psicanalista, almeno così non
risulta dal suo sito!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 risulta dal suo sito!
Non capisco l'interessamento e non vedo cosa c'entri con il thread ... ma 
n'fa niente, in fondo ha ragione Luca a dire che sono di cultura 
medio-bassa, ho letto pochissimi libri ... il minimo indispensabile. Quasi 
tutto quello che so deriva da mia esperienza, non da cultura, quindi tutta 
roba molto opinabile.
Anzi, stavo proprio notando oggi che in casa mia TUTTI i libri (tutti tutti, 
dal Leopardi al Freud al Pirandello a quelli universitari) stanno lungo una 
sola mensola lunga 3 (tre) metri, fate vobis.
Comunque non sono uno psicoanalista (ché psicAnalista manco esiste), i miei 
studi accademici arrivano fino al ragioniere, allo "psicologo" e "ipnologo" 
e niente più. Ci ha già pensato mia sorella a portare avanti il Sapere Umano 
hehe.
Tornando per un attimo a Luca, visto la gentilezza aggressiva, volevo solo 
precisare che il mio intervento era solo per dire che non avevo nessun 
"suggerimento" da dargli e mi scuso se sono sembrato polemico. Il mio post 
era molto serio per la verità.
Colgo infine l'occasione per dire quello che spesso anche Amelia dice, e 
cioè che questo ng è un BAR, non un istituto di cura o di aiuto o di 
terapia, di conseguenza i titoli non hanno alcun significato e ognuno dice 
garbatamente quello che gli pare purché IT.
A volte, è vero, diventa uno di quei "caffè viennesi" tutti fumosi e con le 
poltroncine in tessuto vellutato, frequentato da intellettuali che con 
sigari e pipe amano disquisire su questioni "alte"; altre volte è una 
pizzeria da asporto con muri bianchi e piastrelle gialle; a volte un self 
service con cibi plastificati ... altre volte una grande festa ...


 risulta dal suo sito!
Beh almeno laureato in psicologia mia pare lo fosse :P
Sempre che non ricordi male... 

 Saluti
Warlock

 Grazie e scusate per il patetico piagnisteo... fa parte del "gioco"...
Lagnanze depressive? Comunque è meglio esternarle che tenersele dentro.
In bocca al lupo.
A.

 aiutarmi! Grazie!
A febbraio tra l'altro inizia il corso base ... io mi sono specializzato lė; 
mi pare ci siano sezioni sparse pių o meno su tutto il territorio nazionale, 
Lazio, Puglia, Sardegna, Liguria, Campania.
http://www.seleneweb.com/pdf/ipnosi04.pdf
-- 
Alessandro Ruggeri [ex giberish]
(
www.hah.it
 winter ed. 2005) 

 i miei studi accademici arrivano fino al ragioniere, allo "psicologo"
Per essere definito psicologo basta la laurea triennale o occorre completare 
il corso di 5 anni? (ultimo ot, lo giuro :)
Ciao

 completare il corso di 5 anni? (ultimo ot, lo giuro :)
Oggi non lo so più perché esistono categorie A e B per quinquennali e 
triennali.
Comunque sia, fino a poco tempo fa "psicologo" era/è colui che:
- si è laureato in psicologia, laurea quinquennale;
- ha svolto i tirocini (2 semestrali o 1 annuale) previsti;
- ha superato l'Esame di Stato per l'abilitazione all'esercizio della 
professione;
- si è iscritto all'Ordine nazionale e all'Albo degli Psicologi nella 
Regione di appartenenza.
- paga ogni anno i bollettini di iscrizione e non è in mora (hehe).
Saluti
-- 
Alessandro Ruggeri
(
www.hah.it
 winter ed. 2005)

 Comunque non sono uno psicoanalista (ché psicAnalista manco esiste),
qualcuno ne farebbe una questione... il mio psicAnalista, per esempio... un
lacaniano... ma non gli ho mai chiesto perchè... così sono anche rimasto
IGNARO della differenza tra i due termini: ma la parola esiste. Google (lo
so... non è un vocabolario:-) lo psicAnalista contro lo psicOAnalista lo da
90.000 a 100.000.
ciao
jordi
--------------
http://www.ambientepsichicoericerca.it/

 :)
no, semplicemente un francesismo ammesso e legittimato dalla lingua italiana
Ciao
Nadja 

 90.000 a 100.000.
Sollevi una questione "enorme" .... ENORME che forse solo "pochi" addetti ai 
lavori posso riconoscere.
Ed in più non poteva che uscire il nome di Lacan ;-)) ... già proprio così.
Ordunque mi spiego.
Nei dizionari comuni, in molti dizionari, esiste la parola "psicanalisi" 
addirittura senza la parola "psicoanalisi" che viene considerata come "meno 
comune" ... quindi ESISTE eccome ... psicanalisi, analista, psicanalista ... 
ma questi termini sono progressivamente presenti nei testi scientifici in 
modo inversamente proporzionale. Ovvero: più il testo è tecnico/scientifico 
e meno questi termini esistono.
La psicoanalisi è un PARTO di Freud ... mentre psicanalisi non è stata 
partorita da nessuno .... (oppure si tratta di figlio adottato illegalmente 
hehe)
Poi parliamo di Lacan ... e di Lacan viene riportato in molti testi di 
psicoanalisi questo trafiletto di Pichon che riporto (tradotto):
«E' davvero con buone ragioni che Lacan viene ritenuto uno degli spiriti più 
brillanti della nuova generazione psichiatrica francese. Proprio perciò 
tornerebbe a vantaggio di tutti gli psicopatologi se egli si liberasse da 
una particolare corazza, fatta ad un tempo di un linguaggio da iniziati e di 
una ricercatezza personale, nella quale il suo spirito si rinchiude. I suoi 
lavori ne sono deturpati.»
E aggiungo io: uno dei punti fondamentali del pensiero di Lacan si basa sul 
"linguaggio", sullo sviluppo della linguistica .... ora io mi son sempre 
chiesto COME MAI i lacaniani AMANO DETURPARE un termine tecnico? Proprio 
loro?
Non ho mai conosciuto un lacaniano che fosse privo della stessa "corazza" 
del suo maestro.
E mi son sempre risposto con il detto: "sputare nel piatto dove mangi".


 hehe)
Ma, secondo te, visto che la psicOAnalisi fu inventata da Freud e che prima
di lui la psicAnalisi non esisteva di certo, e visto che tutto sommato con i
due termini si intende la stessa cosa, perchè diavolo nei dizionari c'è il
termine "psicAnalisi" e non quello inventato da Freud?
E poi, *ma non c'entra nulla*, perchè ti stai dissociando dal tuo nick senza
darmi il tempo di capire che c***o significa??? :-)))))
ciao e grazie dell'eco.
jordi
----------
http://www.ambientepsichicoericerca.it/

 darmi il tempo di capire che c***o significa??? :-)))))
Che c***o significa cosa? Il fatto che "dissocio" il nick o il fatto di 
psicoanalisi vs psicanalisi?
Se è per il nick, siccome lo sto abbandonando, mi sembrava giusto farlo 
gradualmente, soprattutto a thread iniziato.


 psicoanalisi vs psicanalisi?
hai ragione, scusa, intendevo dire "cosa significa giberish?"
jordi

 Saluti
Ciao
Nadja 

 Grazie e scusate per il patetico piagnisteo... fa parte del "gioco"...
:-)))))
E' *importante* che SAI PURE QUESTO!
Auguri di cuore!
--
Vincenzo

 il baratro. Cosa faccio?
A quanto mi risulta, il trattamento di prima scelta sono dei farmaci ( litio,
antidepressivi).

 
http://www.seleneweb.com/pdf/ipnosi04.pdf
Eh eh... magari ci farň un pensierino... ma fra minimo 3 anni, perchč prima
mi sa che mi tocca laurearmi a quanto ho letto!! :-)
Saluti
Warlock

 Saluti
Saluti
Nadja 

 completare il corso di 5 anni? (ultimo ot, lo giuro :)
Occorre la laurea di specializzazione (il "+2") e l'iscrizione all'Albo A
degli psicologi (ossia il superamento dell'Esame di Stato ed il pagamento
del balzello :-)
Con la laurea di primo livello diventi un "dottore in scienze e tecniche
psicologiche" e tutt'al piu' puoi definirti, previa iscrizione all'Albo B
degli psicologi, "psicologo junior", senza mai dimenticare la specifica
*junior*.
-- 
Umby - 
umber...@inwind.it
Ogni uomo porta in sé un mondo composto da tutto ciň che ha visto e amato,
a cui ritorna continuamente anche quando percorra e sembri abitare un mondo
straniero (Francois René Vicomte de Chateaubriand)

 psicoanalistia = freudiano e psicanalista = junghiano.
apppero'!
vatti a immaginare queste sfumature. 
ho sempre scritto psicanalisi, ignara: la lingua (parlata e scritta)
procede verso le semplificazioni e si usa solo quello che serve
eventualmente per non confondersi con altre parole, e per l'appunto 
a che servirebbe la -o di psico? (aveva "ragione" Jung :-)
... ma una volta rivelato il retroscena, ora capisco perche' 
anche digitando semplicemente con google 
"societa' italiana di psicanalisi" 
mi viene proposto di cercare "psicoanalisi"
-- 
ciao, Morgana la Fata

 elledi
Ciao
Nadja 

 semplicemente basarsi su principi di economia linguistica
... "forse" (notare virgolette) non è una questione linguistica.
Come ben ricorda elledi, la querelle investì direttamente Freud e Jung:
"alla fine" ciò che continuò a fare Freud, seguitò a chiamarsi Psicoanalisi,
e ciò che *rifondò* (con concetti *suoi*) Jung si chiamò (e continua a
chiamarsi) Psicologia Analitica ... "abbreviata" in <<psicanalisi>>.
Quando si dice "senza la o" ... si dice la cosa junghiana! :-)))
(almeno, è così che s'intende "in gergo" :-))))
saluti *ortodossamente dittongati* :-)))
--
Vincenzo

 dittonghi =)) 
quanto a me, non voglio litigare :-DD (e non conosco il tedesco) 
ma a quanto ne so la seconda vocale -a non forma dittongo
nelle lingue europee (a parte forse olandese o finlandese, boh).
la -a fa dittongo nella lingua zulu (Africa)
AFAIK in Europa forma(va)no dittongo come seconda vocale:
-i
-e
-u
piu' raramente -o
la seconda vocale -a non forma dittongo, forma un'altra sillaba.
nel caso in cui due vocali di due parole diverse si incontrano, 
la prima di solito si elimina... 
come la scriveva Jung? >:-)
-- 
ciao, Morgana la Fata pedante

 (almeno, č cosě che s'intende "in gergo" :-))))
(quante sorprese, oggi!!)
vabbe', ma allora ditelo, no? :-DDD


 (almeno, è così che s'intende "in gergo" :-))))
..ma allora Lacan era junghiano?!?!?!? :-))))
saluti cortocircuitati!
jordi
-- 
----------
http://www.ambientepsichicoericerca.it/
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Vincenzo
Ciao :-)
Nadja 

 jordi
...
...
Saluti folgorati ! :-)))
--
Vincenzo

 nei sintomi =))
Scusate, ma a sto punto le avete dette tutte, allora dico anch'io la mia,
incoraggiato da mezza bottiglia di Chianti che mi sono bevuto or ora, eh,
eh :-))) 
Psicoanalisi: la O resiste all'assalto della A cioè la lettera maschile
per eccellenza resiste all'assalto della A, lettera femminile per
eccellenza.  
Dizione pedante/maschileggiante preferirebbe l'integrità tutta di un
pezzo, delle due parole separate e ognuna con la sua identità sessuale
definita.
La promiscuità/non integrità va verso l'abolizione della O maschile, in
favore di una unificazione/miscuglio che però porta via l'orgoglio tutto
d'un pezzo mascolino, abolito di netto.
Il miscuglio va contro le norme, la rigidità, le identità definite. Della
psiche "fa" analisi, e se ne frega di serbarne l'integrità: ci entra
dentro, ovvero: si fa entrare dentro e punto.
Psicanalisi è femmina, psicoanalisi è maschio.
E' tutta colpa del Chianti.
Saluti
Clo 
-- 


 =)))
/me sudica(1) in quanto mezza sicula, e pure un filo svizzera(2)
credo che il buon Freud in questo caso 
sarebbe stato piu' snob che colto :-))
**etimologia della parola psic(o)analisi**
sono state unite due parole greche:
psyché + análysis 
(entrambe femminili)
quando la parola psyché incontra la vocale -a 
per unirsi a formare un'altra parola, perde la -e.
di questo si trovano esempi in letteratura classica:
psych-agoghía (= evocazione delle anime dei morti) 
psych-agogós (= colui che conduce le anime dei morti)
etc.
se incontra un'altra vocale forte come la -o, 
anche questa volta perde la -e finale:
psych-ólethros = rovina dell'anima
invece quando la parola psyché incontra una consonante,
cambia la -e (lunga) finale in -o, 
e anche di questo ci sono esempi in letteratura:
psycho-blabés = nocivo per l'anima
in almeno un caso la -e finale diventa -o anche quando incontra una
vocale, cioe' quando anche l'altra vocale e' una -e (in questo caso
veramente si tratta del dittongo -ei (3):
psycho-eidés = simile alla natura dell'anima, spirituale
ricapitolando: 
la parola psych-análysis non e' greca antica,
ma essendo composta di parole greche dovrebbe comportarsi come si
comportano le altre parole greche, cioe' come psych-agoghía.
quindi: psic-analisi e' la forma colta :->
---------------------------------------
(1) neologismo parallelo a nordica, dato che sudista mi pare piu'
Rossella O'Hara
(2) concepita e vissuta nell'infanzia vicino Zurigo
(3) non dimentichiamoci che i dittonghi tendono spesso a chiudersi per
formare una vocale sola
NB: gli esempi di lingua greca antica sono tratti dal dizionario di
greco Rocci, 25ma edizione.
sono quasi tutti tristanzuoli, ma c'erano quelli; pagg. 2060-61
-- 
ciao, Morgana del Lago

 ciao, Morgana del Lago
Ciao
ps: il tuo nick č il tuo nome e cognome? Bello!
--
Alessandro
(
www.hah.it
 winter ed. 2005) 

 mettiamoci su un Dolcetto se no si finisce nell' analisi coinemica...
Che buono il Dolcetto...ci penserò stasera :-)))
Ciao


 dentro, ovvero: si fa entrare dentro e punto.
FORMIDABILE!!
la O come sintomo della resistenza all'Analisi ?
FORMIDABILE!!
jordi
-- 
----------
http://www.ambientepsichicoericerca.it/
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 


 ps: il tuo nick č il tuo nome e cognome? Bello!
none... argh, non posso accettare un complimento diretto a una cosa che
non ha un vero fondamento.
il mio nome e' Silvana. 
poi del Lago non e' il cognome, ma e' la mia radice piu' profonda, e non
la Cornovaglia, bensi' il lago Maggiore
-- 
ciao, Silvana del Lago

 ciao, Silvana del Lago
Mumble ... non ho capito quasi nulla ma fa niente ... insomma Silvana č il 
tuo nome hhehe ...
Trovavo piů  piacevole e adatto a te il "del Lago" piuttosto de "la Fata"


 eccellenza.  
fatta salva l'eccellenza del maschile e del femminile, 
nel ragionamento in questione sono errate le premesse.
in radice non c'e' nessuna -o 
e non c'e' mai stata.
sono state unite le parole:
psiche + analisi
psiche finisce con la -e
(e incontrando la -a, per cosi' dire, se ne va)


 FORMIDABILE!!
Esatto, la O come baluardo dell'integrità/resistenza della Psiche/Psico, a
fronte all'ingresso della Analisi. 
L'Analisi entra e si spazio nella Psiche, abbatte la resistenza e non
rimane aliena, ma si fonde. Diventa parte della Psiche. 
Un pò alla volta, non c'è più separazione, non c'è più alienità.
La Psiche impara cioè a guardarsi e l'analisi non è più (solo) occhio
esterno e distinto. Lo sguardo fuori diventa consapevolezza dentro. 
Dalla consapevolezza la crescita.
Il passaggio dal maschile "O" al femminile "A", lo vedo come passaggio dal
com-battimento alla com-prensione. 
A pranzo c'era il Nero d'Avola.
Ciao
Clo
-- 


 A pranzo c'era il Nero d'Avola.
... in vino veritas? ! :-DD
-- 
ciao, Silvana del Lago e una tazza di te' verde

 Trovavo più  piacevole e adatto a te il "del Lago" piuttosto de "la Fata"
mi pare che hai capito. 


 mi pare che hai capito.
vabbuò ok ... :-)
Ciao


 Le vocali o ed a chiedono di restare nello scritto 
ok, ma va premesso 
che *questa vocale -o non esisteva*,
dato che la parola in questione era *psiche*, con la vocale -e
quindi psiche + analisi
ora la domanda e': come si comporta (in tedesco) la -e quando incontra
la -a?
in italiano la -e "cade".
e in tedesco, che fa la -e? (non la -o, ma la -e)


 vabbuň ok ... :-)
inzomma: Fata Morgana e' un miraggio, non esiste; mi e' piaciuta come
velo, ma resta un'illusione ottica. 
quando mi hanno chiamato Morgana (a voce) mi sono sentita sempre
sfasata.
pero' l'elemento lago fa parte davvero della mia vita (come di quella
immaginata della Morgana celtica),
per cui mi son ripresa il mio vero nome e il lago della mia adolescenza,
lasciando alla mitologica Morgana le sue cose della Cornovaglia e i suoi
riti


 pronunciate. Très facile n'est pas?=)))
hmmm... staremo mica facendo come Freud e Jung? :-DD
muito bom.
e+a = ea, ä, ae, 
ma tra tutto quello che ne viene fuori... non viene mai fuori *oa*, 
ho capito bene? 
(e tra l'altro nel nostro caso non c'e' nessuna -u dopo la -a: 
stiamo parlando delle parole Psyche + Analyse)
la -o non era da nessuna parte in radice nella parola Psyche,
ne' mi pare avesse ragioni di saltar fuori poi dall'unione 
con la -a di Analyse (ne' in greco ne' in tedesco)
ma se la parola Psychoanalyse piaceva di piu' a Freud, ok! 
dato che l'ha inventata lui, poteva inventarsi pure la parola.
pero' quella -o in mezzo rappresenta un vezzo (non voglio dire un
errore) e non sembrano esserci motivi linguistici.
... mi chiedo perche' gli andasse bene psich-iatria, pero':
per uniformita' non avrebbe dovuto cambiarla in
psico-iatria? (hi hi)
-- 
ciao, Silvana del Lago
che cos'e' il charset? l'EEG? :-DD

 le parole che finiscono con la -o mantengono la -o; 
ach! mi e' venuta in mente la parola autarchia... =:-?
(forse per semplificazione in questo caso e' caduta anche la -o

 (quelli con la prefazione di C.G. Jung)
Eh, eh, che bello fare l'oracolo alcolico :-))). 
Le gente mi porta il vino, e io gli racconto qualche menata che mi passa
in testa. 
Quasi quasi mi lancio nell'attività eh, ehe ;-))) 
Ciao Silvana del Lago....ahò , ma la finite di convertirvi tutti ai nomi
dell'anagrafe? Io quasi quasi lancio una controriforma e converto Clo in
qualche roba più strampalata..ahah :-))
Ciao
Klosfks290@*§§éà\|°


 il '500? bohhhh. 
quando *la -e di psiche incontra una consonante*, 
oppure incontra il dittongo -ei, *diventa -o*
(questo e' documentato gia' nel greco antico, come da elenco che avevo
gia' inflitto ieri)


 Klosfks290@*§§éà\|°
e meno male che c'e' la funzione copia-incolla, perche' ricordarlo
sarebbe impossibile 
ciao Klosfks290@*§§éà\|°
-- 
Silvana del Lago

 Se riesco a tradurre degnamente ti posto ^____^
non vedo l'ora. 
comunque se non erano OT per Freud e Jung, perché lo sarebbero per noi?
^____^
-- 
ciao, Silvana del Lago 
rumore di unghie sui vertri

 dato tu)
ricordando che in greco *la -e di psyché diventa -o* 
(solo) quando incontra: 
1- una consonante: psycho-blabés = nocivo per l'anima
2- il dittongo -ei: psycho-eidés = simile alla natura dell'anima,
                    spirituale
(tra l'altro i dittonghi nell'evoluzione della lingua tendono a
chiudersi per formare una vocale sola)
-----------
invece la -e cade *in italiano* quando incontra lo iato -ia ---->
psich-iatria 
(non ho tempo ora di cercare esempi analoghi in greco; vedo dopo se
riesco)


 sembrerebbe la persona adatta nel posto giusto
Orbene, "la sorella" da Vienna dice che "è tutto vero" quello che è stato 
detto sulle parole greche, dicendo che se i Greci avessero voluto formare 
questa parola avrebbero avuto la psich-analysis, e questo perché la "eta" di 
psiche in greco è una a lunga: a lunga+a=a.
Prosegue però dicendo che i Greci questa parola non ce l'avevano e quindi 
secondo lei non è esatto dire che "questa è la forma giusta di una parola 
perchè antica" quando la parola non c'è mai stata.
Dice: «bisognerebbe sapere quali regole per la formazione delle parole 
composte sono state seguite all'epoca della formazione della parola 
psicoanalisi/psicanalisi. E dove e quando è nata la parola? è nata con Freud 
o già prima? se con Freud allora era Psicoanalyse, ancora oggi in tedesco si 
dice Psicoanalyse e il processo di semplificazione delle due vocali non è 
mai avvenuto. »
Concludendo, noi possiamo dire che la parola E' nata con Freud.
Ciao :-)


 mai avvenuto. »
la domanda è:
quando nel Novecento Freud creò la parola,
il tedesco come si comportava quando si univano comunemente due parole,
una che finiva per -e con una che cominciava per -a?
il fatto che si usi ancora adesso la parola, non prova e non vuol dire
che all'inizio fosse "giusta" secondo l'uso della lingua di allora...
vuol dire solo che hanno rispettato la forma del neologismo di Freud
(mica tutti però: alcuni si sono ribellati e l'hanno modificata)
aspetterei di conoscere il discorso generale sulle altre parole tedesche
del primo Novecento e come si comportavano in occasioni analoghe (unendo
-e con -a di parole diverse)


 Ciao :-)
ok, e lui se l'è inventata 
mi pare, "modificando" la parola Psyche in barba al normale
comportamento delle parole quando si uniscono.
sembra un neologismo tutto suo, che non tiene conto delle comuni
abitudini della lingua.
va a sapere se ne era consapevole o se ha voluto trasgredire apposta :-)


 Se riesco a tradurre degnamente ti posto ^____^
per trarre le conclusioni, questo contributo sarebbe necessario
(altrimenti manca un tassello indispensabile)
in sintesi, nel tedesco del primo Novecento (il gotico non serve,
trattandosi di un neologismo novecentesco), 
unendo una parola che finisce con -e con un'altra parola che comincia
con -a (come appunto Psyche + Analyse) 
salta fuori questa -o? si' o no?
come prova, bisognerebbe vedere se parole simili si comportavano nello
stesso modo 
(allora e lě)


 Psychč e anapsychč usati da Platone e prima da..Cratilo?
esiste anche un verbo psycho(o)... (= io soffio) con varie forme
composte.
e quello che tu citi č un dialogo di Platone, il /Cratilo/ (cap. XVII).
uno spunto da approfondire (grazie per lo spunto).
non darei altrettanto peso al greco tardo: sarebbe quasi come voler
giustificare il linguaggio degli sms citando il duecentesco (cito a
memoria) "sao ke kelle terre"... (LOL).
perň ci guardo lo stesso
in questi giorni tempo zero (meno male, lavoro da smaltire); appena ho
almeno un'oretta ripercorro i tuoi punti (anche i successivi che ho
tagliato) ragionandoci su.
grazie 
-- 
ciao, Silvana