Newsgroup: it.cultura.religioni.buddhismo
Titolo: La storia dell'asceta Paveyya

  Sul tema: badare a sé stessi, a quello che ciascuno fa e non fa,
piuttosto che agli altri.
Tradotto da: "The Dhammapada - Verses & Stories", edito da: Burma
Pi.taka Association, Rangoon, Burma, 2529 (1986), capitolo IV, pagg.
184,185.
			Verso 50
	IV (6) La storia dell'asceta Pāveyya
  Mentre risiedeva nel monastero di Jetavana, Il Buddha pronunciņ il
verso (50) di questo libro, a proposito dell'asceta Pāveyya e di una
ricca donna.
  Una ricca donna di Sāvatthi aveva adottato Pāveyya, un asceta, come
proprio figlio e badava quindi ai suoi bisogni.  Quando sentģ i vicini
parlare in elogio del Buddha desiderņ molto invitarlo alla propria
dimora per offrirgli cibo in elemosina.  E cosģ invitņ il Buddha e fece
preparare del cibo scelto.  Mentre il Buddha stava esprimendo
apprezzamento [anumodanā] Pāveyya, che era nella stanza accanto,
bruciava dalla rabbia.  Accusava e malediva la donna per la venerazione
che mostrava per il Buddha.  La donna lo sentģ maledire e gridare e si
vergognņ di non potersi concentrare su quello che il Buddha stava
dicendo.  Il Buddha le disse di non preoccuparsi di quelle maledizioni
e minacce ma di concentrarsi solamente sulle proprie buone e cattive
azioni.
  Quindi il Buddha pronunciņ il verso seguente:
Verso 50.	Non si devono prendere in considerazione i torti
		degli altri, né il loro fare cose buone o cattive.
		Si deve prendere in considerazione solamente che
		[sé stessi] si siano o non si siano compiute
		azioni buone o cattive.
  Alla fine del discorso la ricca donna conseguģ la fruizione di
sotāpatti.
-- 
Alessandro Selli
http://alessandro.route-add.net
AVVERTENZA: i messaggi inviati a "trappola" non mi arriveranno.
WARNING: messages sent to "trappola" will never reach me.

 proprio figlio e badava quindi ai suoi bisogni.
Anche io, anche io! :-)
Gianni
p.s.
me ne assumo io le responsabilitą....!

 Anche io, anche io! :-)
  Prenda il numero e si metta in fila.
-- 
Alessandro Selli
http://alessandro.route-add.net
AVVERTENZA: i messaggi inviati a "trappola" non mi arriveranno.
WARNING: messages sent to "trappola" will never reach me.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

> Prenda il numero e si metta in fila.
Ma se fosse stato un asceta italiano iscritto a qualche partito
avrebbe avuto qualche marcia in più?
-- 
"Ricordo la volta che mi hanno rapito: hanno mandato
un pezzo del mio dito a mio padre. Lui ha risposto
che voleva un'altra prova."

 sotâpatti.
2500 anni fa? Be', la vita era piu' semplice allora. Ora dobbiamo 
prendere in conto anche gli altri, una popolazione di 7 o 8 miliardi e 
l'ecologia che ne deriva. Tutte cose che non esistevano ai tempi del 
Budda.
Ti saluto Arcadia...
Am.

 Ti saluto Arcadia...
  Altrettanto a te, mio sapiente.
-- 
Alessandro Selli
http://alessandro.route-add.net
AVVERTENZA: i messaggi inviati a "trappola" non mi arriveranno.
WARNING: messages sent to "trappola" will never reach me.


 -- 
Ciao, asceta da seconda casa, e pedante da convento ...
Am.


Ci stiamo contorcendo: lo vediamo? No, neanche io lo vedo :(