Newsgroup: it.cultura.religioni.bahai
Titolo: Le Parole Celate, chiarimento.

Ciao, gente!
Credo di aver preso uno dei miei granchi.
Io credevo che avendo ognuna un significato
nascosto riassumibile con una definizione,
per esempio, una rappresenta la Coscienza,
una l' Amore, una il Potere ecc.
a casaccio, beninteso, non pretendo di
aver capito nulla, da qui, venisse il
termine "Parola Celata".
Il dubbio mi e' venuto perche' vedo
che usate il plurale anche parlando
di una in particolare.
Illuminescion, please.
Ciao a tutti !!!!!!! CC

 di una in particolare.
Ti spiego subito. Il titolo del Libro
è «Le Parole Celate» e al suo interno
si trovano, come avrai visto, finora
dal mio riportare questi post, moltissime
Parole Celate che noi chiamaiamo
anche «gemme», qualche volta.
Prendendone in considerazione una
alla volta, quindi una singola Parola Celata
capita che riferendosi al libro che la contiene
la si definisca al plurale.
In ogni caso, per maggiore chiarezza
lo sai che faccio? Ti riscrivo tutta
la prefazione:
_______________________
«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»
 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
          Bahá'u'lláh
 _______________________
 «¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»
 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
      LE   PAROLE  CELATE
 _______________________
 «¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»
 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
          Prefazione
 _______________________
 «¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»
 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Le Parole Celate furono rivelate in arabo,
la lingua dell'eloquenza, e in persiano,
la lingua della chiarezza; in esse Bahá'u'lláh
volle render noto con suggerimenti
e deduzioni l'apparizione del nuovo Messia.
Nella Sua Epistola allo Scià di Persia,
Bahá'u'lláh dichiara che alcune delle
invocazioni sono dirette «a quella gente
che apparentemente è nota per sapienza
e pietà, ma che in realtà è asservita alle
passioni e alla lussuria».
Le Parole Celate furono rivelate da Bahá'u'lláh
in Baghdád, nell'anno 1274 dell'Egira (1857),
e cioè prima della Sua dichiarazione del
Ridván quando annunziò ai Suoi seguaci
e al mondo intero d'essere il nuovo Messia
predetto da tutti i profeti del passato.
Bahá'u'lláh Si recava spesso a passeggiare
sulle rive del Tigri e, al Suo ritorno,
con sembiante felice, Si metteva a scrivere
queste gemme liriche che furono e sono aiuto
e balsamo per migliaia di cuori addolorati.
Per molti anni non ne esistettero che pochissime
copie manoscritte, le quali dovevano essere
tenute celate con cura per evitare che
cadessero nelle mani dei molti nemici.
«Il significato di questo potentissimo e
dinamico lievito spirituale lanciato da Bahá'u'lláh
nella vita del mondo per il nuovo orientamento
delle menti e degli uomini, l'edificazione delle
loro anime e il miglioramento della loro condotta,
potrà essere meglio compreso dal lettore,
dalla descrizione del carattere delle Parole Celate
data dal loro Autore nella breve introduzione
al principio della pagina iniziale».
Roma, 1949
Ti abbraccio
Lilia

 Ciao a tutti !!!!!!! CC
Ciao     Claudio  (il contadino)

 la prefazione:
Altro centro, grazie Lilia!
La prefazione non l' avevo neanche vista.
Al momento, cosi' va la vita.....
Un' abbraccione, CC

 la prefazione:
Ciao, Claudio!
ti ho visto dopo la risposta a Lilia.
Altro centro, grazie Claudio!
