Newsgroup: italia.alessandria.discussioni
Titolo: La gazzetta Del Monferrato

Salve,
spero il mio post qui non si OT e mi scuso per la mia scarsa conoscenza del
dialetto piemontese (nato a Vercelli, ho vissuto fin da giuvn lontano dal
Piemonte e ne ho annacquato la parlata).
Attualmente collaboro con una rivista a diffusione provinciale, La Gazzetta
del Monferrato; pur non risiedendo definitivamente ancora nel mio Piemonte,
come collaboratore io scrivo articoli generici e curo la pagina dei giochi
ma sono libero di proporre miglioramenti al giornale e quindi avevo pensato,
tra l'altro, di fare una rubrichetta in dialetto o sul dialetto con cadenza
anche di ogni numero, ma avrei bisogno di idee e owiamente di un ajuto, se
c'è qualcuno (o più di uno) che può ajutarmi, per il momento sarebbe gratis,
ma credo che il direttore sarebbe lieto di far firmare tutti gli articoli
che verranno pubblicati, inoltre il giornale è in forte crescita la speranza
è di renderlo un passatempo per noi redattori anche discretamente
fruttifero.
Ribadisco per ora lo si fa come un NG cartaceo, però è un bel mensiellto di
40pag tutte a colori e carta lucida.
Spero in vostre risposte e proposte, poesie articoli, racconti e simili
(meglio se dell'area monferina).
grazie.
in fede,
Andrea.

 dal Piemonte e ne ho annacquato la parlata).
Purtroppo sono solo un informatico, quindi non ti posso aiutare molto...
l'idea della rivista mi piace, ti posso solo augurare buona fortuna.
Esperti di dialetto monferrino credo che ne esistano veramente pochi,
soprattutto che sappiano come si scrive. Per il dialetto torinese avresti
incontrato molti più aiuti... d'altra parte se riuscissi nell'impresa di
dare una voce al nostro dialetto diventeresti subito uno dei massimi
esperti a livello internazionale !! :-)
a presto !
--
ale


Il paradoos sarebbe che io che non so bene quello di vercelli potessi dar
lustro al monferrino, comunque l'idea di aprire questa rubrichetta rimane e
tutte le idee, poesie o racconti che possono essere publicati saranno
accolti con gioja.
Tu di dove sei?
La Gazzetta del Monferrato ha sede ufficiale in Castelnuovo Bormida (AL) a
pochi km da AcquiTerme.
Andrea.

 ha scritto nel messaggio
news:m4Dnd.42939$Es2.9...@twister2.libero.it...


Magari, per non sovraccaricare questo NG, in privato:
 "Sovraccaricare"? Pensi non reggerebbe passare da 10 post al mese ad una
dozzina?  8-Ş
 Io sarei interessato...
 ciao
	pgg

 pochi km da AcquiTerme.
scusa la domanda stupida... ma si trova in tutte le edicole ??? Sai, la
curiosità... ;-)
-- 
ale

  Io sarei interessato...
mi associo !!! che il dibattito continui !! ;-)
-- 
ale

 curiosità... ;-)
No, almeno non ancora... essendo un giornale a distribuzione gratuita non
viene immesso sul territorio tramite i metodi classici, è presente in quasi
tutti i comuni, bar e circoli del Monferrato con qualche eccezione, l'uscita
è mensile.

 Sergio Garuzzo
Gentile Sergio,
ti ringrazio per l'interessamento (mi permetto di darti del Tu), preciso che
la Gazzetta è pubblicta da circa un anno (12 numeri) ed è un giornale in
italiano, la mia idea era creare una paginetta dedicata al dialetto/i
locali, credo sarebbe una rubrica interessante per una rivista che ha una
fortissima caratterizzazione locale, il titolo potrebbe essere la traduzione
in dialetto del nome del giornale o altro... i contenuti potrebbero andare
da racconti, poesie o persino articoletti in dialetto, o magari una piccola
grammatica, sarebbe molto interessante (a mio modesto parere, si tratta di
sentire l'opinione del direttore), essendo io di Vercelli ed avendo vissuto
troppo tempo nelle marche sono del tutto inadatto a realizzare quesTa idea,
ma parendomi davero carina, mi son permesso di porla qui, posso chiedere che
venga spedita una copia del giornale a chi volesse partecipare così da farsi
un'idea del tipo di pubblicazione, che del resto è molto 'normale' una
rivista a colori in carta lucida di una 40ina di pagine, a mio parere che
può crescere, come in effetti ha fatto in questi 12 mesi, e l'idea della
rubrica da me proposta può essere un ulteriore passo verso un aumento della
sua qualità e fascino...
Tu, Sergio, che idee avresti per riempire la pagina, cosa credi
interesserebbe i lettori? Grammatichina, qualche proverbio, poesie, articoli
o che altro?
Aspetto con piacere tue proposte (e quelle di chiunque altro) sperando che
potrai con tuo comodo collaborare con noi alla rivista, come ho detto ne
devo ancora parlare al direttore, ma credo che non ci saranno obiezioni,
l'unica cosa, prima di pubblicare qualcosa, occorrerà fare un programino di
ampio respiro che consenta di pubblicare la rubrica per almeno 6 numeri, di
modo da creare una continuità, inoltre credo il direttore stesso sarebbe
lieto di parlare direttamente con Te previa mia presentazione direttamente
persso la sede ufficiale del giornale.
in fede
A. Cesanelli.