Newsgroup: it.discussioni.ingegneria
Titolo: [HELP] Equivalenza dei titoli di studio

Ciao a tutti,
recentemente mi č venuto un dubbio: ho sempre pensato che la mia Laurea
quinquennale (V.O.) fosse equivalente ad un Master's Degree...Ma č cosě?
Avete un sito da consigliarmi, dove siano riportate questo tipo di
informazioni?
Grazie,
M
-- 
Frustra fit per plura quod potest fieri per pauciora
(Guglielmo Da Ockham)
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 quinquennale (V.O.) fosse equivalente ad un Master's Degree...Ma è così?
non credo che esista una mappatura ufficiale tra i corsi di
laurea/titoli italiani e quelli degli altri paesi. Tuttavia posso dirti
che qui in UK dove mi trovo attualmente un BSC degree e' piu' o meno
equivalente a una laurea di primo livello nel nuovo ordinamento. In
effetti corrisponde a una cultura generale abbastanza ridotta. Una
laurea 5ennale vecchio ordinamento da' invece una cultura paragonabile
a quella di un master di qui.
Tuttavia quando vai a fare un colloquio di lavoro contano solo i
titoli, cioe' guardano se hai un master o un Phd (per quest'ultimo
addirittura sbavano). Della laurea vecchio ordinamento essi manco si
pongono il problema se equivalga a qualcosa di diverso dalla loro, per
loro e' un degree e basta, quindi ha lo stesso valore di una di base
nel nuovo ordinamento. Senza contare che essi sono convinti di vivere
nel miglior sistema possibile, per cui riterranno la tua laurea
conseguita in un paese terzo a un livello minore/uguale alla loro. E
naturalmente tu ti guarderai bene dal fare al futuro padrone un
discorso del genere: "guardi che in realta' la mia laurea vale assai
piu' della sua" e quando ti chiederanno come mai ci hai messo cosi'
tanto a laurearti tirerai fuori la scusa che all'universita' lavoravi
per mantenere i tuoi 8 figli illeggittimi....
Pochi illuminati capiscono il valore della laurea italiana, e coloro
che hanno lavorato per un po' con italiani (mi riferisco, beninteso, al
settore scentifico) poi finiranno con l'apprezzare il sistema educativo
italiano (di una volta).
TREMALNAIK

 TREMALNAIK
Grazie Tremalnaik,
pensavo e tuttora penso che *dovrebbe* esserci una mappatura
ufficiale...In realtà non mi riferivo necessariamente al mondo UK, anche
se masters degree viene proprio da là. Quando ho avuto proposte dagli
inglesi, però, anche se non hanno fatto grandi discorsi, hanno accettato
che la mia laurea quinquennale fosse *almeno* pari al loro master of
science.
Anche perché, con tutta la prosopopea che si può avere, hai detto bene:
uno dei nostri "bravo" se ne mangia un paio dei loro a colazione ;-)
E questo "loro" lo sanno.
Attualmente lavoro in Germania, prima in Svizzera ed ora sto "preparando"
un'altro spostamento...Ma non in UK. Mi interessava dunque una "mappatura
generale", non necessariamente con il Regno Unito. Beninteso, sono io ad
essermi espresso male eh!
Finora in Svizzera ed in Germania mi è "andata bene", non hanno fatto
storie ed hanno riconosciuto il mio titolo come equivalente al loro. Ora
però mi è stata fatta la domanda "ma hai un Bachelor o un Master's?". Io
ho risposto "Master's" ma - sai com'è - preferisco tutelarmi.
Grazie per le informazioni!


 VP
Grazie VP!
Insomma la cosa non č regolata da norme certe, diciamo perň che č
ragionevole pensare alla mia laurea come ad un "master's degree"
anglosassone...Meno male!



e io che sono laureato in lattoneria se vado all'estero come vedro'
riconosciuto il mio titolo?
Sono parificato ad un lattoniere italiano oppure ho bisogno di un master in
semilavorati del paese ospite?
Mi occorrono corsi di perfezionamento o posso lavorare?
grazie
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 cut
http://pg.sitebase.net/global/pages/content/edulevelhelp.html

 
http://pg.sitebase.net/global/pages/content/edulevelhelp.html
grazie!!
