Newsgroup: it.cultura.religioni.bahai
Titolo: importanza e relativita`delle leggi

 o su una loro eventuale "importanza relativa"...
Carissimo Nicola,
ti riporto un passo della Casa Universale di Giustizia
che risponde a un credente sulla masturbazione...
L'ho preso perchè è un vero e proprio parametro...
dimostra come la CUG, senza negare anzi sottolineando
la negatività anche di questa pratica, poi dia degli ottimi
consigli...
in pratica invita a non sopravvalutare questo come altri
problemi e a NON fissare l'attenzione  sul forzarsi nel
evitare di cadere in ogni tentazione; ma bisogna fissare lo
sguardo sull'intero ambito delle molte qualità positive che
un bahà'ì deve raggiungere e cercare di perseguire esse
invece che concentrarsi a evitare i mali in cui un bahà'ì
può cadere
quando fa così la CUG non fa altro che imitare lo stile di
Bahà e Abdu'l-Bahà quando qualcuno chiedeva loro cose
analoghe
in pratica, come tu già sai, i principi nella fede sono tenuti
in modo fermissimo, ma come hai già benissimo capito
tanto da ripeterlo anche ad altri, non vi è necessità
di diminuire l'importanza di un principio della fede per
affievolire un "senso di colpa" che è sempre un sentimento
bloccante e negativo...
la fede bahà'ì, fin dai suoi iniziatori, lotta per tenere altissimi
i principi ma bassissimo il senso di colpa di chi li rompesse...
la sua strategia è sul far chiaro quanto sia bello e
appagante fare il bene piuttosto che quanto sia brutto e fonte
di rimorso il fare il male...
abbraccioni
Michele
   ----------------------------------------------------------
Masturbation
"We have found in the Holy Writings no explicit references
to masturbation, but there are a number of principles and
teachings which can guide a Bahá'í to the correct attitude
towards it. In a letter to an individual believer, written by
the Guardian's secretary on his behalf, it is pointed out that.
'The Bahá'í Faith recognizes the value of the sex impulse,
but condemns its illegitimate and improper expressions
such as free love, companionate marriage and others,
all of which it considers positively harmful to man and to
the society in which he lives.
The proper use of the sex instinct is the natural right of
every individual, and it is precisely for this very purpose
that the institution of marriage has been established.
The Bahá'ís do not believe in the suppression of the sex
impulse but in its regulation and control.'
"In response to another letter enquiring if there were any
legitimate way in which a person could express the sex
instinct if, for some reason, he were unable to marry or
if outer circumstances such as economic factors were to
cause him to delay marriage, the Guardian's secretary
wrote on his behalf:
'Concerning your question whether there are any
legitimate forms of expression of the sex instinct outside
of marriage; according to the Bahá'í Teachings no sexual
act can be considered lawful unless performed between
lawfully married persons. Outside of marital life there
can be no lawful or healthy use of the sex impulse except
self-control which, when exercised, undoubtedly has a
salutary effect on the development of character and of
personality in general, and on the other should be advised,
nay even encouraged, to contract marriage while still
young and in full possession of their physical vigour.
Economic factors, no doubt, are often a serious
hindrance to early marriage but in most cases are only
an excuse, and as such should not be over stressed.'
"In another letter on the Guardian's behalf, also to an
individual believer, the secretary writes:
'Amongst the many other evils afflicting society in this
spiritual low water mark in history, is the question of
immorality, and over- emphasis of sex...'  364
"This indicates how the whole matter of sex and the
problems related to it have assumed far too great an
importance in the thinking of present-day society.
"Masturbation is clearly not a proper use of the sex
instinct, as this is understood in the Faith.
Moreover it involves, as you have pointed out, mental
fantasies, while Bahá'u'lláh, in the Kitáb-i-Aqdas,
has exhorted us not to indulge our passions and in one
of His well-known Tablets 'Abdu'l-Bahá encourage us
to keep our "secret thoughts pure".
Of course many wayward thoughts come involuntarily
to the mind and these are merely a result of weakness
and are not blameworthy unless they become fixed or
even worse, are expressed in improper acts.
In 'The Advent of Divine Justice', when describing the
moral standards that Bahá'ís must uphold both individually
and in their community life, the Guardian wrote:
'Such a chaste and holy life, with its implications of modesty,
purity, temperance, decency and clean-mindedness,
involves no less than the exercise of moderation in all that
pertains to dress, language, amusements, and all artistic
and literary avocations. It demands daily vigilance in the
control of one's carnal desires and corrupt inclinations.'
"Your problem, therefore, is one against which you should
continue to struggle, with determination and with the aid
of prayer. You should remember, however, that it is only
one of the many temptations and faults that a human being
must strive to overcome during his lifetime, and you should
not increase the difficulty you have by over-emphasizing
its importance. We suggest you try to see it within the whole
spectrum of the qualities that a Bahá'í must develop in his
character. Be vigilant against temptation, but do not
allow it to claim too great a share of your attention.
You should concentrate, rather, on the virtues that you
should develop, the services you should strive to render,
and, above all, on God and His attributes, and devote your
energies to living a full Bahá'í life in all its many aspects."
(From letter of the Universal House of Justice to an
individual believer, copy of which was sent to compiler
with letter dated March 8, 1981)
(Compilations, Lights of Guidance, p. 364)

 Masturbation
"Don't knock masturbation; it's sex with someone I love".
(Woody Allen)
Noi atei siamo molto più sintetici :-).
Ciao.Fabio.

 ha scritto nel messaggio news:1160383183....@k70g2000cwa.googlegroups.com...

Sarete sintetici, ma in lingua italiana siete poco chiari! :-))
Maria
--------------------------------------------------------------------------------
La mia Cartella di Posta in Arrivo è protetta con SPAMfighter
2337 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.
Scarica gratuitamente SPAMfighter!
--------------------------------------------------------------------------------
La mia Cartella di Posta in Arrivo è protetta con SPAMfighter
2337 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.
Scarica gratuitamente SPAMfighter! 

 Sarete sintetici, ma in lingua italiana siete poco chiari! :-))
"Non disprezzare la masturbazione: è sesso con qualcuno che ami".
Non sono sicurissimo che disprezzare sia la traduzione migliore di
knock, ma il senso
è quello.
Ciao.Fabio.

 ha scritto nel messaggio news:1160408262.8...@c28g2000cwb.googlegroups.com...

Ma "I love" non vuol dire "Io amo"?
Come mai nella traduzione diventa "tu"?
Forse perchè il masturbatore si confonde, non capisce più
niente e alla fine confonde il tu con l'io,
 e per non fare ulteriori confusioni preferisce restare solo?
Forse avrebbe bisogno di approfondire
la sua capacità di relazionarsi con gli altri. :-))
Maria 

 la sua capacità di relazionarsi con gli altri. :-))
Pensavo che questa storia della masturbazione che impedisce (o è
conseguenza) del non
sapersi relazionare cogli altri fosse prerogativa dei nostri amici
cattolici :-).
Ciao.Fabio.

 cattolici :-).
Io mi ritengo in materia molto ignorante,
ma il semplice buon senso mi dice che non è solo un problema di
"non sapersi relazionare", ma soprattutto un problema di
"impedimento alla relazione"-
Penso per esempio alle persone *costrette*
alla castità come le suore del castello aragonese.
Pensate che tutte la sappiano sopportare nello stesso modo?
Mi viene in mente una massima (di mia creazione):
I più grandi disagi di questo mondo l'uomo se li procura da solo,
pensando di riservarli solo agli altri!
Maria
--------------------------------------------------------------------------------
La mia Cartella di Posta in Arrivo è protetta con SPAMfighter
2390 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.
Scarica gratuitamente SPAMfighter! 

 dei nostri amici cattolici :-).
se ci concentriamo sulla originalissima risposta del
Custode scopriremo che
«Moreover it involves, as you have pointed out, mental
fantasies, while Bahá'u'lláh, in the Kitáb-i-Aqdas,
has exhorted us not to indulge our passions and in one
of His well-known Tablets 'Abdu'l-Bahá encourage us
to keep our "secret thoughts pure".»
«Soprattutto essa implica.... fantasie mentali...
e Bahà.... ci esorta a non indulgere nelle nostre
passioni... e Abdu'l-Bahà ci incoraggia a tenere puri
anche i nostri pensieri segreti»
in pratica l'egoismo non c'entra molto...
quando uno si masturba è possibile che si educhi al
tipo di pensieri della pornografia che implicano spesso
fantasie perfino di violenza carnale...
convincono il giovane che le donne segretamente
desiderano la violenza carnale e cose del genere...
per altri versi:
soprattutto una cosa: per quanto romantica possa
essere certa soft pornografia ci convince, tuttavia,
che il significato del rapporto di coppia e il suo inizio
e fine eventuale dipendono solo dal sesso e non
da fattori come amicizia, cameratismo, spirito di
collaborazione, sacrificio dell'ego dei membri della
coppia...
insomma: la masturbazione consegue a una serie
di pensieri "caricati" perchè mancando l'oggetto
reale bisogna caricare ed estremizzare nella fantasia
per poter ottenere il risultato voluto...
quindi la masturbazione consegue sempre a una
"caricatura" del sesso normale e non a caso le
coppie che si fanno prendere dalla cultura di questo
genere sono quelle che andranno poi a cercare caricature
sempre maggiori della sessualità tipo locali privè
e i singoli si incentreranno nei rapporti mercenari...
tuttavia è incontestabile che vi sia una età in cui
la masturbazione sia salutare... di sicuro è la condizione
normale osservabile nel bambino prepubere ed
anche nelle bambine che la praticano con naturale
abbondanza anche se inconsci di questi meccanismi
autoerotici naturali nella preadolescienza
ma la normalità vede il graduale abbandono di simili
atteggiamenti man mano che l'educazione ce li faccia
apparire come sempre meno consoni
abbraccioni.
Michele