Newsgroup: it.media.tv
Titolo: the troll

Io credo di aver capito chi è. Voi?
 HIGH TECH
Ascione: Io, troll della Rete, vi racconto come si prende in giro Internet
6/11/2006
di Ivan Fulco
      «Il troll di cui ci occuperemo - scrive Ciro Ascione nell'introduzione
di Troll: Come ho inguaiato Internet - è, nel gergo internettiano, il
disturbatore delle comunità virtuali. A differenza degli ex Luther Blisset,
non cerca di giustificare le proprie azioni con proclami in cyberpunkese.
Trae godimento dalla rabbia e dalle sofferenze altrui, e questo gli basta».
Ultimo libro del professor Ascione, autore in passato di Videogames: Elogio
del tempo sprecato, Troll è l'incursione infame di un impostore
professionista nelle comunità di Internet. Nove storie per nove personaggi,
nove identità fittizie con le quali Ascione, noto da anni in Rete per le sue
scorribande sotto mentite spoglie, ha imperversato tra blog e newsgroup
millantando e raggirando, ma soprattutto accumulando insulti su insulti
dalle sue vittime. Nella sostanza, un saggio di sociologia del web. O se
vogliamo, una lunga puntata di Scherzi a Parte del virtuale...
      Ascione, come ha inguaiato Internet?
      Questa è la classica domanda da giornalista furbo, per indurre
l'autore a scrivere una sinossi della propria opera e risparmiare tempo. Mi
avvalgo della facoltà di non rispondere.
      Il trolling è un'arte?
      Il termine "arte" viene spesso usato a sproposito, quindi lo lascerei
perdere. Il trolling è una forma di comunicazione, e in qualsiasi forma di
comunicazione si può esprimere creatività.
      Nel 1999 ha dato vita all'Associazione Borromeo, lanciando una
crociata bigotta contro i videogiochi. Nel 2002 ha impersonato la
giornalista Ada Perozzi, facendo domande offensive sui nerd nei newsgroup di
fumetti e fantascienza. Nel 2003 ha confuso le idee di un'organizzazione
neo-fascista, con aulici proclami littorio-sessuali. Ma qual è stato il suo
capolavoro?
      Questo libro. Parafrasando McLuhan, il libro coincide con la trollata.
È un oggetto scomodo e irritante. Un modo di trasferire nel mondo editoriale
le dinamiche del trolling.
      Buona parte del libro è una sorta di manuale del troll. Teorie del
disturbo e psicologia degli internauti. Ma il popolo dei newsgroup è davvero
così ottuso?
      Non mi piace generalizzare. Gli esempi citati nel libro, però,
brillano per ottusità.
      Non sempre le sarà riuscito di ingannare le sue vittime, no?
      Il bello di quando fai il troll è che tutti ricordano solo le tue
imprese. I fallimenti cadono subito nel dimenticatoio.
      Oltre agli insulti, qualcuno è mai passato ai fatti?
      Se parla di percosse, non ancora, ma forse questo è il momento giusto.
Se parla di denunce, è probabile che ci siano state, ma non mi sono state
mai notificate. Il trolling non è illegale.
      Ma perché essere troll? Perché, nel 1999, ha scritto in bella vista il
finale del nuovo Guerre Stellari su un newsgroup di fan?
      Faccio mia la risposta dello scorpione, nella favola citata da Orson
Welles in "Rapporto Confidenziale": è nella mia natura. Forse mi piace
stravolgere le regole della comunicazione, soprattutto quando queste regole
sono ridicole. Forse vedo i gruppi di discussione come un gigantesco gioco
di ruolo nel quale mi piace vestire i panni del cattivo. O forse mi diverto
e basta.
      Per i suoi personaggi immaginari usa nomi a volte improbabili. Più di
una volta ha usato Afragola come sede delle sue organizzazioni. In occasione
della Maturità 2006 ha diffuso in Rete una serie di tracce fake, tra le
quali era citato un mio articolo che citava una sua operazione di trolling.
Cos'è, una specie di firma? Il troll sente il bisogno di lasciare indizi?
      Assolutamente sì. È una regola che ho imparato dall'Enigmista dei
fumetti di Batman. Devi sempre offrire alle tue prede una possibilità di
fuga. Poi non è la falsa notizia in sé che mi interessa, quanto mettere in
mostra la stupidità di chi cade nella trappola. Tutti possono credere a una
notizia falsa, ma quando la notizia è falsa e paradossale, allora la cosa
diventa interessante.
      Nel libro scrive: «Scrivi una stronzata su un newsgroup, mezzo mondo
ti dà addosso, e rischi di farti sospendere l'abbonamento a Internet. Dici
la medesima stronzata in diretta TV, e nessuno ti caccia via a calci dal
Gabinetto per il Ministero delle Riforme Istituzionali». Ma le comunità di
Usenet, alla fine, hanno qualcosa da insegnare?
      Hanno moltissimo da insegnare. Io stesso mi servo di Usenet per una
quantità enorme di cose. Solo che ho bisogno di assumere identità fittizie,
dato che il mio nick abituale è sputtanatissimo. Si ricorda la storia del
bambino che gridava al lupo?
      Quando le ho scritto mi ha risposto a un altro mio indirizzo email, di
un dominio Internet che possiedo. Mi ha detto: «In questo modo sono sicuro
di non aver risposto a un fake». È la paura di chi andò per bluffare e venne
bluffato?
      È solo prudenza. Non mi fido di un ambiente nel quale circolano tipi
come me. Questa è mezza copiata da Groucho Marx.
-- 
abarossa
www.cappittomihai.com
Far bene, fa bene ;-)

 Io credo di aver capito chi è. Voi?
Io, invece, SO chi è, è Kuros!
-- 
 Divino
EUFRATE: Monaco mesopotamico 

 Io credo di aver capito chi è. Voi?
ROTFL
Hai capito un cazzo di niente. Ma di niente, eh!

 Io, invece, SO chi è, è Kuros!
vecchia conoscenza di it.fan.startrek

 Io, invece, SO chi è, è Kuros!
SSShh. Non nominarlo troppo forte, potresti evocarlo.
-- 
yo| icq: 197-276-683
bb| msn: 
bubba....@gmail.com

 SSShh. Non nominarlo troppo forte, potresti evocarlo.
Io? Se non l'ha già evocato il messaggio del Salis non lo evoca 
nessuno...
-- 
 Divino
VERMIGLIO: Verme particolarmente lungo 

 come me. Questa è mezza copiata da Groucho Marx.
____________________________
Avessi chiesto chi è il più scemo,
tanti qui sono in lizza per la palma
d'oro.

 nessuno...
Divì, tu e l'ironia andate d'accordo che è un piacere.
BTW l'ascione è tornato in circolazione, affila il killfile.


 BTW l'ascione è tornato in circolazione, affila il killfile.
http://groups.google.it/groups/search?q=group%3Ait*+author%3Aemmesse&start=0&scoring=d&hl=it&lr=&num=10&as_drrb=b&as_mind=1&as_minm=1&as_miny=1981&as_maxd=8&as_maxm=8&as_maxy=2006&
puo' esse ' ?
felice_pago
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 BTW l'ascione è tornato in circolazione, affila il killfile.
..oggessù !
...questo livello di trollaggio non lo raggiungerò
mai...devo farmene una ragione....
--
Lallo© 

 mai...devo farmene una ragione....
Ecco, fattela alla svelta (anche la tua irony detection ha bisogno di
una registratina).
NRN
f/up
