Newsgroup: it.cultura.religioni.bahai
Titolo: Good News Agency 15 - 2001

Sfruttando il permesso datomi a suo tempo dai
redattori ho deciso di postare qualche volta
anche questo periodico web di *buone notizie*
poichè è particolarmente confacente alla fede
bahà'ì una visione anche in positivo degli
sviluppi della situazione mondiale
-------------------------------------------
Settimanale - anno II, numero 15 -  28 settembre 2001
Direttore responsabile ed editoriale: Sergio Tripi
Registrazione presso il Tribunale di Roma  n. 265/2000 del 20-6-2000
Good News Agency - l'agenzia delle buone notizie - riporta notizie
positive e costruttive da tutto il mondo del volontariato, delle
Nazioni Unite, delle organizzazioni non-governative e delle
istituzioni impegnate nel miglioramento della qualità della vita,
notizie che non si "bruciano" nell'arco di un giorno. Edita in
italiano e in inglese, Good News Agency è distribuita per via
telematica ad oltre 2.500 redazioni della stampa quotidiana e
periodica, della radio e della televisione dotate di posta
elettronica in 46 paesi: Argentina, Australia, Austria, Bangladesh,
Belgio, Bosnia, Brasile, Bulgaria, Canada, Cile, Cina, Costa Rica,
Croazia, Danimarca, Filippine, Finlandia, Francia, Germania,
Giappone, Gran Bretagna, Grecia, India, Indonesia, Irlanda, Israele,
Italia, Libano, Lussemburgo, Macedonia, Malta, Messico, Norvegia,
Nuova Zelanda, Olanda, Portogallo, Russia, Spagna, Sud Africa,
Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria, Uruguay, USA,
Venezuela. Le edizioni sono anche disponibili nel sito web:
www.goodnewsagency.org
E' un servizio gratuito dell'Associazione Culturale dei Triangoli e
della Buona Volontà Mondiale, fondata nel 1979, Ente Morale con D.M.
24-5-1999 pubblicato sulla G.U. n. 135 dell'11-6-1999. L'
Associazione opera per lo sviluppo delle coscienze e sostiene le
attività del Lucis Trust, il Club di Budapest, Earth Charter, Radio
For Peace International ed altre organizzazioni che promuovono una
cultura della pace nella prospettiva del 'villaggio globale' basato
sull'unità nella diversità e sulla condivisione.  L'Associazione ha
sede in Roma, via Antagora 10. E-mail: 
s.t...@tiscalinet.it
.
Sommario:
Legislazione internazionale pag.  1 Energia e sicurezza pag.  8
Diritti umani    "    2 Scienza e tecnologia    "    8
Economia e sviluppo    "    3 Ambiente e natura    "    9
Solidarietà    "    5 Cultura ed educazione    "   10
Salute    "    7
La risposta saggia alla violenza: una dichiarazione del Club di
Budapest   pag. 13
Legislazione internazionale
Storica dichiarazione dei Ministri dell'Asia orientale sull'
applicazione e dominio di una legge in difesa delle foreste
Bali, Indonesia, 13 settembre - I ministri delle nazioni dell'Asia
orientale e di altre regioni alla Conferenza Ministeriale dell'Est
Asia sull'applicazione e dominio della legge in difesa delle foreste
hanno accettato per acclamazione una dichiarazione storica e senza
precedenti, che impegna i loro Paesi a combattere il taglio e i
trasporto illegale di tronchi, il relativo commercio illegale e
altri crimini a danno delle foreste. La dichiarazione rappresenta
proprio il primo impegno dei governi a combattere la corruzione nel
settore della selvicoltura. (.)
Circa 150 partecipanti - comprendenti i rappresentanti delle ONG,
del settore privato e delle istituzioni governative - hanno fornito
il loro contributo alla conferenza di tre giorni, esaminando il
miglior pensiero di oggi nel campo delle leggi a favore delle
foreste. Rappresentanti di alcuni Paesi africani e latino-americani
e anche di Paesi membri del G-8 e dell'Unione Europea hanno preso
parte in qualità di osservatori. La riunione è stata ospitata
congiuntamente dalla Banca Mondiale e dal governo dell'Indonesia.
Gli Stati Uniti e l'Inghilterra hanno fornito supporto finanziario e
rilevanti contributi. La riunione, durata tre giorni, è consistita
di due giornate di discussioni tecniche e di una parte ministeriale
l'ultimo giorno. (.)
Per ulteriori informazioni sulla conferenza: 
www.worldbank.or.id
http://wbln0018.worldbank.org/news/pressrelease.nsf/
UN: per la prima volta in Africa la conferenza sul cambiamento del
clima
10 settembre - La Segreteria della Struttura della Convenzione sul
Cambiamento del Clima ha annunciato oggi che il prossimo giro di
dibattiti ad alto livello sull'effetto serra avrà luogo a Marrakech
dal 29 ottobre al 9 novembre. Le decisioni permetteranno la ratifica
del Protocollo della convenzione di Kyoto da parte dei governi la
cui adesione è necessaria per la sua entrata in vigore, e guideranno
anche l'azione futura nell'ambito della stessa Convenzione.
"Ospitando questa conferenza, il Marocco intende dimostrare alla
comunità internazionale l'impegno politico che l'Africa tutta ha
verso questo obiettivo comune", ha detto Mohamed Elyazghi, Ministro
del Marocco della Pianificazione spaziale, del Direttivo
Urbanistico, dell'Edilizia e dell'Ambiente.
http://www.un.org/News/dh/latest/page2.html#40
Filippine: approvate le pene detentive per i contravventori all'
etichettatura OGM
Manila, Filippine, agosto - Chi vende nelle Filippine un prodotto
che contiene OGM (organismi geneticamente modificati), deve
etichettarlo come "costruito geneticamente" o rischia di essere
imprigionato per non meno di 6 anni e non più di 12. Se il
trasgressore è straniero, sarà immediatamente espulso dal Paese
senza la necessità di ulteriori procedimenti. Fino a 12 anni di
prigione ed una multa di 2.000 dollari per omissione di
etichettatura è la pena approvata al Congresso delle Filippine per i
trasgressori. "I consumatori hanno il diritto di conoscere gli
ingredienti del cibo che comperano e quindi decidere da se stessi se
acquistarlo o meno", ha detto il membro del Congresso Del de Guzman
della città di Marikina.
Molti paesi tra cui Giappone, Sud Corea, Indonesia, Nuova Zelanda,
Arabia Saudita, Russia, 15 nazioni dell'Unione Europea, Messico,
Israele, Taiwan, Repubblica Ceca e Norvegia hanno leggi vincolanti
che richiedono etichettatura dei prodotti GMO.
http://ens-news.com/ens/aug2001/2001L-08-15-02.html
Diritti umani
Decine di migliaia di rifugiati fanno ritorno nelle Molucche
settentrionali
21 settembre - Ben 42.608 rifugiati hanno fatto ritorno nelle
Molucche settentrionali (Indonesia), dopo essere stati costretti a
fuggire due anni or sono a causa degli scontri interreligiosi. La
notizia è stata riferita alla stampa locale da Sukemi Sahab, capo
della task-force dell'amministrazione locale incaricata di gestire
la crisi nelle Molucche settentrionali. L'annuncio è stato fatto in
occasione di una cerimonia per il ritorno dalla provincia
settentrionale del Sulawesi di 443 cristiani provenienti
originariamente da Bitung. Sahab ha anche dichiarato che i rifugiati
che sono rientrati nelle loro terre, sia cristiani che musulmani,
hanno deciso di "sospendere le ostilità, ammettendo che i conflitti
hanno prodotto soltanto orfani e vedove". Sin dal gennaio 1999 le
Molucche sono teatro di scontri tra musulmani e cristiani, esplosi
inizialmente ad Ambon e successivamente estesi al resto dell'
arcipelago, mietendo così oltre 1.800 vittime. (BO)
http://www.misna.org/
Iniziativa del Cancelliere su razzismo, discriminazione razziale e
intolleranza
Il Cancelliere dell'ICTR (Tribunale Criminale Internazionale per il
Ruanda), Mr. Adama Dieng (Senegal), ha rivelato una serie di
iniziative per promuovere la tolleranza nei posti di lavoro del
Tribunale e individuare presunte o potenziali  questioni di
razzismo, discriminazione razziale e intolleranza. Queste misure
verranno adottate nello spirito e nel contesto degli sforzi delle
Nazioni Unite per eliminare il razzismo e i relativi difetti.
Come noto, il Tribunale ha fatto una dichiarazione venerdì 7
settembre, in occasione della Conferenza Mondiale contro il
razzismo, la xenofobia, e la relativa intolleranza, indetta dalle
Nazioni Unite a Durban, Sud Africa. In quella dichiarazione l'ICTR
ha fatto rilevare che il suo mandato è quello di dispensare
giustizia per i crimini di massa, comprendenti il genocidio e i
crimini contro l'umanità che sono avvenuti in Ruanda nel 1994.
Questi crimini erano motivati da ideologie razziste, discriminazione
etnica e intolleranza. Nella dichiarazione si afferma che,
consegnando alla giustizia coloro che sono accusati di tali crimini,
l'ICTR sta contribuendo alla lotta globale contro il razzismo e i
suoi sinistri mutamenti e va promovendo una cultura di
responsabilità individuale per i crimini derivanti dall'odio.
La dichiarazione ha anche riconosciuto la responsabilità del
Tribunale di promuovere la tolleranza entro il suo stesso posto di
lavoro, che è multietnico e multiculturale. (.)
http://www.ictr.org
Economia e sviluppo
L'energia rischiara la vita del povero Nepal rurale
19 settembre - Fino a non molto tempo fa, a Taman, un villaggio
remoto nel distretto di Baglung nel Nepal, l'elettricità non
esisteva, né la radio o la televisione. Usare un computer o accedere
ad Internet non era che un sogno. Ora il sogno sta diventando
realtà: l'elettricità è presente in tutte le case e le strade del
villaggio sono illuminate. L'iniziativa congiunta dell'UNDP e del
governo nepalese, in collaborazione con il comitato per lo sviluppo
del villaggio, il Rural Energy Development Programme, è riuscita a
portare energia per 200 famiglie da microsistemi idroelettrici
Membri del comitato hanno prestato la loro opera per gli scavi, ed
ora l'impianto sulle rive del fiume è in grado di generare 20
kilowatt di elettricità. (...) Attualmente, dopo il lavoro
giornaliero nei campi, molti abitanti del villaggio, donne incluse,
si sono organizzati in piccole attività d'affari, da svolgere la
sera, aumentando in tal modo il proprio reddito, mentre i bambini
non sono più costretti a studiare alla luce delle lampade ad olio.
Un progetto che dimostra come la mobilitazione sociale, mediante un'
organizzazione comunitaria, possa portare a significativi
conseguimenti. (...)
http://www.undp.org/dpa/index.html
La FAO rende noto il tema per la Giornata Mondiale dell'
Alimentazione:
"Combattere la fame per diminuire la povertà"
Roma, 14 settembre - "Combattere la fame per diminuire la povertà"
sarà il tema della Giornata Mondiale dell'Alimentazione di quest'
anno, il 16 ottobre, ha oggi annunciato l'Organizzazione delle
Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura (FAO).
La Giornata Mondiale dell'Alimentazione del 2001 focalizzerà l'
attenzione sugli 800 milioni di persone del mondo condannate ogni
giorno a soffrire la fame. La fame conduce alla malattia e alla
morte precoce, privando la gente della sua potenzialità di lavorare.
Essa paralizza la capacità di apprendimento dei bambini, insidia la
pace e la prosperità delle nazioni e intrappola i cittadini in un
ciclo vizioso di scarsa nutrizione e cattiva salute.
La fame è un serio ostacolo allo sviluppo. E' il primo e più
visibile segno di povertà e ogni importante sforzo per alleviare la
povertà deve combattere la fame, che è una violazione fondamentale
del diritto umano di nutrirsi. (.)
Più di 150 Paesi  ospiteranno, nella Giornata Mondiale dell'
Alimentazione, eventi rivolti ad aumentare la consapevolezza:
esibizioni artistiche, concerti, teleconferenze, gare di
componimenti e affissioni di manifesti nelle scuole, messa a dimora
di alberi e cerimonie di premiazione per rendere onore alla bravura
nei settori dell'agricoltura, della selvicoltura e della pesca.
La Giornata Mondiale dell'Alimentazione commemora la fondazione
della FAO del 16 ottobre 1945 a Quebec City, Canada.
http://www.fao.org/WAICENT/OIS/PRESS_NE/PRESSENG/2001/pren0152.htm
Zambia: IRIN Focalizza i benefici dell'HIPC
15 Settembre - L'alienazione dei produttori rurali di Zambia può
essere presto una cosa del passato, grazie ad un ambizioso programma
sostenuto da donazioni e volto ad unire le aree rurali al sistema di
mercato del raccolto. Il Ministero delle Finanze ha annunciato
martedì di aver assegnato 27 miliardi di kwacha (circa 7.5 milioni
di dollari) per la riparazione di strade secondarie rurali,
anticipando la stagione di semina in ottobre.
Il programma di riabilitazione delle strade secondarie nazionali è
finanziato totalmente con i risparmi derivanti dall'iniziativa per
gli HIPC (Paesi estremamente indebitati), un programma condotto
dalla Banca Mondiale e dal Fondo Monetario Internazionale per cui i
creditori occidentali concedono a paesi in via di sviluppo che si
qualificano per il programma, delle significative cancellazioni del
debito. Ci si aspetta che i risparmi fatti con il programma HIPC
siano indirizzati ai servizi sociali e a programmi per alleviare la
povertà.
Secondo il FMI e le statistiche del governo dello Zambia, i
pagamenti del servizio del debito annuale del paese quest'anno
saranno più che dimezzati, fino ad arrivare a 158 milioni di dollari
dalla cifra originaria di 436 milioni di dollari, a seguito delle
facilitazioni del programma per gli HIPC. Sia il governo dello
Zambia che donatori occidentali sono fiduciosi che, se utilizzati in
modo appropriato, i risparmi derivanti da tale programma andranno ad
alleviare significativamente la povertà. Tuttavia le organizzazioni
della società civile dello Zambia, mentre plaudono i creditori
occidentali per aver cancellato parte dei debiti del paese, sono
convinte che la comunità internazionale potrebbe fare di più per
sollevare il paese dalla sua trappola di indebitamento ed avviarlo
sulla strada della ripresa economica. Molti sostengono una
cancellazione totale del debito del paese, che ammonta a 6,5
miliardi di dollari.
Per maggiori
dettagli:
http://www.reliefweb.int/IRIN/sa/countrystories/zambia/2001
0914.phtml
Lesotho e Sud Africa: la Banca Mondiale approva lo stanziamento del
GEF  per il progetto di biodiversità e sviluppo sostenibile
Washington, 13 settembre - La Banca Mondiale ha oggi approvato la
concessione di un finanziamento di 15,24 milioni di dollari ai
governi del Sud Africa e del Lesotho per il progetto quinquennale di
conservazione e sviluppo nella zona di confine Maloti - Drakensberg.
Il progetto incentrerà le sue attività in un'area di circa 13.000
km2 lungo il confine orientale del Regno di Lesotho con il Sud
Africa. L'area racchiude un'eccezionale biodiversità e rocce
artistiche che intersecano i confini dei due Paesi e comprende anche
invoglianti opportunità per uno sviluppo economico basato su risorse
naturali e culturali. Dal lato del Sud Africa, una parte
considerevole dell'area inserita nel progetto è stata inventariata
come un sito di Eredità del Mondo, e sussiste la possibilità per un'
attività di collaborazione intesa a proteggere zone similari all'
interno del Lesotho. (.)
Il progetto verrà finanziato dal GEF (Global Environnement
Facility), che fornisce sostegno alle organizzazioni per conservare
la biodiversità significativa a livello globale. Sebbene l'obiettivo
fondamentale sia la conservazione della straordinaria biodiversità
della zona, il programma fornirà supporto allo sviluppo di piccole
aziende impegnate nell'ecoturismo e nella creazione di posti di
lavoro derivanti dall'attività di conservazione.
Questo stanziamento è, fra quelli singoli, il più grande approvato
dal GEF e dalla Banca Mondiale nella sub-regione. Esso, pertanto,
rappresenta una pietra miliare nella collaborazione sui temi dell'
ambiente tra il Regno del Lesotho, il governo del Sud Africa, il
KwaZulu-Natal Wildlife, le agenzie provinciali per la conservazione
nel Free State e Eastern Cape, il GEF e la Banca Mondiale.
http://wbln0018.worldbank.org/news/pressrelease.nsf/
Il Comitato Esecutivo dell'IFAD approva  progetti di sviluppo del
valore di 122,5 milioni di dollari
Roma, 12 settembre - Il 73° Executive Board del Fondo Internazionale
per lo Sviluppo Agricolo (IFAD), che ha terminato la sua riunione
tenuta presso la Direzione Generale a Roma, ha approvato prestiti
per sette progetti di sviluppo per un valore complessivo di 122,5
milioni di dollari. I progetti approvati sono per Bangladesh, India,
Lebanon, Malawi, Mauritania e  Nigeria. Il Comitato Esecutivo ha
inoltre approvato cinque stanziamenti per assistenza tecnica del
valore di cinque milioni di dollari. (.)
http://www.ifad.org/media/press/2001/01-24.htm
L'UNIFEM commissiona un'unità di produzione nel Ghana
settentrionale.
6 settembre - La prima unità produttiva di burro di Galam è stata
impiantata nel villaggio di Gbimsi, Ghana, una comunità i cui
standard sociali ed economici sono fra i più bassi del paese.
Commissionata da UNIFEM, l'installazione è stata progettata allo
scopo di incrementare la capacità e l'efficienza produttiva del
lavoro femminile. L'unità ha liberato le donne dal faticoso compito
di raccogliere grandi quantità di combustibile fossile ed acqua,
entrambi essenziali nei tradizionali metodi di estrazione del burro
di Galam. Il progetto si basa sulle esperienze scaturite dal
sostegno dell'UNIFEM alle donne produttrici di burro di Galam in
Burkina Faso.                                     L'unità di
produzione consiste di attrezzatura per l'estrazione del burro di
Galam di fabbricazione locale, come un frantoio per le mandorle, un
mulino per la macinazione, e diverse presse a ponte. L'unità non
solo ha aumentato la capacità di produzione del gruppo, ma ha dato
luogo ad un aumento di reddito per le produttrici, a cui l'UNIFEM
sta inoltre prestando assistenza nella negoziazione di un contratto
d'acquisto del burro di Galam da parte di una società di cosmetica
con sede in Ghana.
Per ulteriori informazioni, contattare Funmi Balogun, Programme
Analyst for Anglophone West Africa, presso: 
funmi....@undp.org
Solidarietà
Da Chicago a New York, volontari e poliziotti marciano per
raccogliere fondi per i bambini
Evanston, Illinois, USA, 24 settembre - Mentre l'America vacilla per
la tragedia dell'11 settembre, la vita continua. Volontari del
Rotary International sono in marcia da Chicago a New York per
raccogliere fondi per il Dono di Vita, un programma per aiutare in
tutto il mondo i bambini con problemi cardiaci congeniti. La marcia
è resa possibile per l'opera dei Club Rotary, di ospedali e uffici
di polizia in tutto il paese. (.) I marciatori, guidati dalla stella
televisiva Chad Everett, sono attesi a Long Island per il 30
settembre.
La dodicenne Zhenzhen Yao della provincia di Shangdong in Cina, che
era stata portata negli USA per un intervento chirurgico salva-vita
nell'ambito del programma Dono di Vita, si è unita al gruppo per
dare inizio alla marcia. La ragazzina è in convalescenza dopo un
intervento chirurgico ben riuscito effettuato nel New Jersey il 17
agosto.
Il Dono di Vita porta negli Stati Uniti bambini con malattie
cardiache gravissime perché siano operati. Se rimanessero nel loro
paese, non equipaggiato per questi interventi, molti di questi
bambini morirebbero. Equipe di pediatri cardiologi valutano le
condizioni di ogni bambino ed i club Rotary locali organizzano il
viaggio ad un ospedale partecipante per effettuare l'operazione. (.)
Il Dono di Vita fu creato nel 1975 da un gruppo di Rotariani del
Manhasset, a Long Island, New York. Da allora, oltre 2.000 bambini
da decine di paesi nel mondo sono arrivati negli Stati Uniti per
essere operati.(.)
Il Rotary è un'organizzazione di dirigenti e professionisti che
offrono servizi umanitari ed aiutano a realizzare buona volontà e
pace nel mondo. Vi sono circa 1,2 milioni di Rotariani, soci di
oltre 30.000 club Rotary in 163 paesi.
www.rotary.org
GB e FAO avviano una iniziativa multimilionaria per bestiame in
favore dei poveri
Londra/Roma, 24 settembre - La FAO ha annunciato oggi  di essersi
accordata con la Gran Bretagna per una grande iniziativa per il
bestiame a favore dei poveri nei paesi in via di sviluppo. L'
obiettivo dell'iniziativa è di contribuire alla riduzione della
povertà attraverso l'allevamento equo, sicuro e pulito.
Il Dipartimento inglese per lo Sviluppo Internazionale (DFID)
concederà 9 milioni di sterline (13 milioni di dollari) nell'arco di
sei anni a favore del "Pro-Poor Livestock Policy Facility" della
Divisione FAO per la Produzione e Sanità Animale, e di iniziative
regionali. L'agenda del progetto sarà firmata domani (25 settembre)
a Londra.
La FAO riferisce che attualmente l'allevamento di bestiame proprio
dà sostentamento a circa 675 milioni di poveri nelle aree rurali.
Circa il 70% dei poveri sono donne per le quali la produzione
animale rappresenta una delle più importanti risorse e fonti di
guadagno. Inoltre, l'allevamento di bestiame è importante per creare
nuove opportunità di lavoro. (.)
http://www.fao.org
Costa d'Avorio: assistenza per 1.400 rifugiati
20 settembre - Il Comitato Internazionale della Croce Rossa (ICRC)
ha fornito assistenza di emergenza, consistente in materiali per
pulizia, sapone e coperte, a 1.400 rifugiati di origine Malian
fuggiti dall'area intorno al Lago Kossou, nella parte centrale della
Costa d'Avorio, a seguito di violenze etniche. I rifugiati si
trovano ora in cinque campi nella città di Bouaké. La distribuzione
degli aiuti ha fatto seguito ad una valutazione delle loro necessità
condotta dall'ICRC tra il 12 ed il 15 settembre in cooperazione con
la Croce Rossa della Costa d'Avorio. (.)
La maggior parte dei rifugiati potrebbe essere sistemata presso
parenti ed amici, ma coloro che vivono nei campi di Bouaké "sono
particolarmente vulnerabili e stanno vivendo in pessime condizioni",
secondo quanto riferisce il delegato dell'ICRC Claude Champagne. Un
certo numero di rifugiati ha scelto di fare ritorno a Mali, mentre
altri sperano ancora di poter riprendere le loro attività in Costa d
'Avorio.
http://www.icrc.org/icrceng.nsf/
Nuovi progetti in aiuto delle comunità rurali povere in Burundi
18 settembre - L'UNDP ed altri partner hanno stanziato 1,7 milioni
di dollari in aiuto delle comunità rurali povere in tre province del
Burundi, paese che sta uscendo da un decennio di conflitti, nonché
uno dei più poveri del mondo.
I progetti miglioreranno le condizioni di vita di 36.000 persone di
Muramvya, nel Burundi centrale, Karusi nell'est, e Ngozi nel nord.
Verranno rinnovate anche 10 scuole, migliorando le condizioni di
5.000 studenti, saranno create abitazioni per 775 famiglie, e verrà
costruito un mercato per promuovere lo sviluppo economico. (.)
Tra i partner nell'impresa: il Centre for the Study, Training and
Management on Water and the Environment, che sarà all'opera a
Muramyya; gli Italian Volunteers for Countries in Emergency, al
lavoro a Kauzi; e Care International, presente a Ngozi.
L'UNDP offre i due terzi del finanziamento, i tre partners e la
Canadian International Development Agency provvederanno al
rimanente. I progetti fanno parte del programma dell'UNDP in
appoggio alle comunità del Burundi, programma per il quale si stanno
stanziando 6,6 milioni di dollari per 14 altri progetti in sette
province. (.)
http://www.undp.org/dpa/index.html
L'UNHCR risistema rifugiati nella RDC
15 Settembre - Il portavoce dell'UNHCR Kris Janowski ha detto
martedì a Ginevra ad una conferenza stampa, che da venerdì più di
3000 rifugiati dell'Angola, fuggiti nella Repubblica Democratica del
Congo (RDC), nella città di  Kidompolo situata a sudovest del
confine, si sono trasferiti in aree interne più sicure.
"Nell'operazione di trasferimento, che ha avuto termine venerdì, i
rifugiati sono stati portati in alcuni villaggi congolesi a sud
della capitale, Kinshasa". I rifugiati fanno parte di un gruppo di
quasi 10.000 rifugiati dell'Angola che inizialmente erano fuggiti
verso la RDC in agosto, nell'imminenza di un'offensiva dell'UNITA
contro la città settentrionale angolana di Beu. Janowski ha riferito
che l'ultimo gruppo di rifugiati ha lasciato Kidompolo venerdì
mattina a piedi, iniziando un viaggio di due giorni per i villaggi
di sistemazione di Zomfi,  Zulu e Sadi, circa 50 km dalla frontiera
tra la RDC e l'Angola .
Janowski ha anche aggiunto che i circa 4.000 rifugiati angolani
arrivati nella RDC durante il mese di agosto, sono ancora rimasti in
altre aree di confine: 2.000 nella città di Kimvula e un numero
simile sparso in numerosi altri villaggi. Più di altre 2.000 persone
erano ritornate alle loro case in aree intorno alla città di Maquela
do Zombo, nell'Angola settentrionale. Prima del recente flusso, la
RDC ospitava più di 180.000 rifugiati angolani, e l'UNHCR sta
offrendo assistenza a più di 70.000 di loro nelle province di
Bas-Congo e Katanga.
http://www.reliefweb.int
Il WFP  invia cibo alle 40.000 vittime delle inondazioni in Cambogia
Phnom Penh, 7 settembre - Con una nuova stagione di inondazioni che
sta minacciando la Cambogia, il Programma Alimentare Mondiale (WFP)
delle Nazioni Unite sta inviando scorte di cibo di emergenza alle
circa 40.000 persone le cui abitazioni e provviste alimentari sono
state spazzate via.
In una iniziale rapida risposta alla crisi, il WFP sta spedendo un
totale di 500 tonnellate di riso - quanto basta per nutrire per un
mese ogni destinatario - a quei Cambogiani che, dai funzionari
governativi preposti alla gestione del disastro, sono stati
identificati quali vittime più fortemente colpite dall'inondazione.
Nello stesso tempo, l'agenzia si sta impegnando in missioni rivolte
a valutare le necessità di cibo nelle zone allagate affinché possa
essere varata una più vasta operazione, qualora fosse necessario.
(.)
Oltre 300.000 persone nella Cambogia orientale e meridionale sono
state evacuate dalle loro abitazioni e stanno patendo la scarsità di
cibo. I funzionari governativi preposti alla gestione del disastro
stimano che 1.200.000 persone sono state in qualche modo colpite
dall'inondazione. (.)
http://www.wfp.org/newsroom/
Contributo di 1 milione di dollari dell'UNIFEM Trust Fund per porre
termine alla violenza contro le donne
6 Settembre - Nell'ultima sessione del suo Trust Fund in Support of
Actions to Eliminate Violence Against Women, l'UNIFEM - UN
Development Fund for Women -  ha donato oltre 1 milione di dollari a
favore di programmi tesi a contrastare la violenza contro le donne.
Nei sei incontri tra le agenzie interessate volti a determinare le
assegnazioni dei premi,  sono stati selezionati 21 paesi quali
beneficiari delle donazioni. L'UNIFEM aveva ricevuto quest'anno
circa 325 proposte, con richieste di fondi pari a 17 milioni di
dollari. Le donazioni, per cifre tra $25,000 e $120,000, saranno
impiegate a sostegno di diversi programmi (.)
Per ulteriori informazioni, contattare Zazie Schafer, Trust Fund
Manager, presso: 
zazie....@undp.org
CARE porta acqua potabile pulita ad Orissa
Impianto per il trattamento dell'acqua istallato da CARE aiuta a
ridurre il rischio di infezioni
Bhubaneshwar, India, 4 settembre - Lo staff di CARE presente ad
Orissa, stato dell'India meridionale, ha istallato un impianto per
il trattamento dell'acqua nel distretto di Puri, uno dei più colpiti
dalle recenti inondazioni. L'impianto di trattamento, fornito dall'
Ufficio USA per l'Assistenza ai Disastri, sta aiutando a ridurre la
minaccia di malattie fornendo acqua potabile pulita a circa 600
persone in tre villaggi. "Ogni persona sta ricevendo sei galloni (25
litri) di acqua potabile al giorno" dice Besant Mohanty, direttore
di CARE per lo stato di Orissa. (.)
CARE sta distribuendo materiale di emergenza, come cibi già pronti
per essere consumati, pacchetti di acqua potabile e sali minerali,
tavolette alogene e materiali da copertura, inclusi fogli di
polietilene e funi, stuoie e candele. Utilizzando personale e
risorse già presenti sul luogo per le sue attività di sviluppo già
avviate, CARE ha fornito assistenza di emergenza a circa 127.000
persone nello stato.
http://www.care.org/info_center/newsroom/2001/cleanwater090401.cfm
Salute
Costa D'Avorio: Pianificazione di una campagna di vaccinazione di
massa
15 Settembre - L'Organizzazione Mondiale per la Sanità (WHO) ha
riferito mercoledì che il 17 settembre inizierà una massiccia
campagna di vaccinazione contro la febbre gialla per i residenti di
Abidjan. WHO ha recentemente lanciato un appello per raccogliere 2,9
milioni di dollari per coprire il costo della campagna in seguito
all'appello fatto dalle autorità della Costa d'Avorio per ricevere
aiuto contro un'esplosione di febbre gialla. WHO ha affermato che a
tuttoggi la Francia, la Commissione Europea, WHO e UNICEF hanno
garantito la cifra di 600.000 dollari per coprire i costi operativi
della campagna e delle attività di controllo.
http://www.reliefweb.int
Contributi delle Società petrolifere alla lotta contro l'HIV/AIDS
nella Repubblica del Congo
10 settembre - Due società petrolifere statunitensi stanno
contribuendo all'informazione e alla prevenzione dei rischi da
HIV/AIDS presso insegnanti e studenti nella Repubblica Democratica
del Congo.  Chevron e Nomeco contribuiscono concretamente, con un'
offerta di oltre 50.000 dollari e dozzine di computers usati e
stampanti (...) ad un progetto gestito da UNDP ed UNICEF in
cooperazione col Programma Nazionale anti-AIDS ed il Ministero dell'
Educazione.  L'iniziativa mira non solo a fornire ad insegnanti e
studenti informazioni essenziali sul virus HIV/AIDS, ma ad
accompagnarli in un graduale cambiamento dei comportamenti a
rischio. Attraversoseminari, gruppi teatrali, associazioni HIV/AIDS,
ricerche congiunte e attività di preparazione al servizio, il
progetto si è rivelato prezioso nell'incrementare tra gli studenti
la sicurezza personale e le abilità decisionali, riducendo così la
loro vulnerabilità all'HIV. Altri risultati sono costituiti da una
diminuzione delle infezioni da altre malattie trasmesse
sessualmente, riduzione delle gravidanze non desiderate e dell'uso
di droghe e bevande alcoliche. (.)
http://www.undp.org/dpa/index.html
I paesi del Mekong lanciano un progetto contro HIV/AIDS
7 settembre - Cinque paesi del bacino del Mekong: Cambogia, Cina,
Laos, Thailandia e Viet Nam, hanno dato il via questa settimana ad
un progetto mirato a ridurre l'a diffusione dell'HIV/AIDS fra quanti
viaggiano tra e nei diversi paesi.  L'iniziativa, prevista per due
anni, deriva dalla sempre maggiore consapevolezza del collegamento
tra i gruppi di popolazione ad alta mobilità e la trasmissione della
malattia mortale. Conducenti di camion ed altri nel settore dei
trasporti, pescatori, operai di fabbrica itineranti, manovali nel
campo dell'edilizia e lavoratori nel campo dello spettacolo sono tra
i gruppi a rischio. (.)
Il progetto punta a rafforzare il Programma d'azione congiunto
contro l'HIV/AIDS nella regione Greater Mekong, programma che tende
a stimolare una risposta di tipo innovativo capace di ridurre la
vulnerabilità al virus attraverso avvertimenti tempestivi che
rinforzino le attività comunitarie contro la malattia. La meta è
ridurre la minaccia dell'HIV, in appoggio agli sforzi di sviluppo in
Asia orientale e meridionale. Il progetto tende anche a dar seguito
ad una raccomandazione del 1999 dell'ASEAN Task Force on AIDS, che
esorta ad includere nei programmi e nella politica per l'AIDS i
lavoratori ad alta mobilità. Si tratta quindi di un progetto che può
essere esteso ad iniziative su scala più vasta che includano le più
numerose popolazioni mobili dell'Asia Orientale e Meridionale.
Il progetto ha ricevuto il sostegno dell'UNDP South-East Asia and
Development Program , in cooperazione con la Cambodia's National
AIDS Authority ed il Ministero della Sanità.
http://www.undp.org/dpa/index.html
Energia e sicurezza
Rispondere alle sfide della Cooperazione Nucleare Globale
Dichiarazione del Direttore Generale  Mohamed ElBaradei alla
Conferenza generale IAEA
Vienna, 17 settembre - Il Direttore generale dell'Agenzia
Internazionale per l'Energia Atomica, dr. Mohamed ElBaradei, ha
fatto oggi appello ad una più forte cooperazione per far fronte a
nuove serie di sfide nei settori della tecnologia nucleare, della
sicurezza e della verifica. Il dr. ElBaradei ha passato in rassegna
gli sviluppi nucleari dalla posizione vantaggiosa della IAEA in una
dichiarazione all'annuale Conferenza generale dell'Agenzia, che nel
corso della sua sessione di apertura lo ha ufficialmente
riconfermato nell'incarico per un secondo periodo di quatto anni.
I ministri e i funzionari governativi di grado più elevato dei 132
Stati membri della IAEA stanno partecipando alla riunione di una
settimana presso il Centro Austria di Vienna.
Il dr. ElBaradei ha citato importanti realizzazioni negli anni
recenti che hanno rafforzato l'utilizzazione sicura e pacifica delle
tecnologie nucleari. Contestualmente, ha messo in rilievo le sfide
correlate che, ha detto, "spiegano quanto rimane da fare".
La sua dichiarazione ha focalizzato le tre funzioni principali della
IAEA in campo internazionale - quale un catalizzatore per il
progresso nelle applicazioni pacifiche della tecnologia nucleare; un
'autorità obiettiva nella sicurezza nucleare; un ispettorato per
verificare che i materiali nucleari siano protetti e che le attività
non vengano utilizzate a fini militari. (.)
http://www.iaea.org/worldatom/Press/P_release/2001/prn0117.shtml
Scienza e tecnologia
Brasile: nuove strategie per superare la dipendenza dall'estero
Rio de Janeiro, 21 settembre - La maggior parte dei brevetti
registrati in Brasile appartiene a compagnie straniere, una chiara
indicazione del livello di dipendenza tecnologica del paese, che una
conferenza svoltasi questa settimana si è adoperata per superare.
Appena il 3% delle oltre 4.000 richieste per brevetti biotecnologici
ricevute dall'Istituto Nazionale per la Proprietà Industriale tra il
1995 ed il 2000, sono state presentate da brasiliani, sebbene la
maggior parte della ricerca sia stata basata sulla ricca
biodiversità di questo paese.
Per cambiare questa situazione, il governo ha organizzato una
Conferenza Nazionale sulla Scienza, la Tecnologia e l'Innovazione,
che tra martedì e giovedì ha riunito a Brasilia funzionari,
ricercatori e rappresentanti della finanza, che hanno pianificato il
corso da intraprendere durante il prossimo decennio.
La Conferenza ha lanciato un dibattito su una nuova legge che
dovrebbe garantire incentivi per la ricerca innovativa. Ha anche
approvato nuovi finanziamenti, che espanderanno le risorse
disponibili per la ricerca e lo sviluppo tecnologici (R&D) nel
settore agroindustriale, nell'aeronautica, nella biotecnologia e
nella sanità. Il Brasile avrà così 14 fondi a disposizione, nel
prossimo anno, per finanziare R&D - un meccanismo che, come ha
sottolineato il Presidente Fernando Henrique Cardoso, ha già
condotto lo scorso anno ad un raddoppio degli investimenti
brasiliani a favore di R&D tecnologici rispetto al 1999. (.)
By Mario Osava
http://www.ipsnews.net/interna.asp?idnews=4467
BEF lancia sito web per la misurazione di  CO2
Portland, USA, 10 Settembre - Cittadini e piccoli commercianti
possono determinare l'ammontare di ossido di carbonio (CO2)
associato al loro utilizzo energetico e ai loro spostamenti, su un
sito web sponsorizzato dalla BEF (Fondazione Ambientale Bonneville),
organizzazione no-profit fondata nel 1998 per finanziare nuove
risorse di energia rinnovabile. Introducendo i dati nel calcolatore
di CO2 all'indirizzo
www.greentagsusa.org/greentags/calculator_intro.cfm
,  i visitatori
del sito web della BEF apprendono il livello di impatto ambientale
delle loro specifiche azioni. "CO2 ed altri inquinanti sono prodotti
da attività semplici e quotidiane, come guidare un'auto ed aprire un
frigorifero", ha detto  Angus Duncan, presidente della BEF. "Le
Etichette Verdi della BEF ci permettono di contribuire ad un
maggiore utilizzo di energia solare ed eolica - e a bruciare meno
combustibile fossile" .
http://www.b-e-f.org/news/releases/091001.shtm
Ambiente e natura
WWF dà il benvenuto alla più grande area protetta di acqua dolce
dell'America Latina
Gland, Svizzera, 18 settembre - Il WWF ha dato il benvenuto oggi a
quello che è al tempo stesso la più grande area protetta di acqua
dolce ed il primo Dono alla Terra di acqua dolce in America Latina,
con la designazione da parte del governo boliviano di tre zone
paludose per un totale di 46.000 km2 - un'area più vasta della
Svizzera - quali siti della Convenzione RAMSAR.
Situate nel Dipartimento di Santa Cruz, nelle pianure della Bolivia,
le tre zone paludose di Bañados del Izogog-Rio Parapeti, El Palmar
de las Islas-Salinas de San José, e del Pantanal Boliviano ospitano
popolazioni rigogliose di centinaia di specie di flora e fauna, che
sono minacciate in altre parti del paese e nel resto del mondo.
Queste includono, tra le altre, il giaguaro, il tapiro, la lontra
gigante di fiume ed il giacinto macao.
I nuovi siti protetti sono anche riserve di acqua dolce molto
importanti per le popolazioni umane circostanti. (.)
http://www.oneworld.net/
Svizzera: proibizione della fertilizzazione con liquame
Berna, Svizzera, 17 settembre - La Svizzera porrà fine all'uso di
spargimento di liquame nell'agricoltura entro il 2005 e ciò la
renderà la prima  ed unica nazione in Europa a mettere fine al
riciclo del liquame nelle fattorie, liquame con presenza di residui,
inclusi componenti farmaceutici ed ormoni sintetici di recente
individuazione. Sebbene le autorità svizzere ambientaliste,
agricole, della sanità pubblica e veterinaria abbiano approvato la
decisione,  la Svizzera sparge il 40% del suo liquame - 80.000
tonnellate annue - nelle terre delle fattorie. La mossa della
Svizzera pone una sfida politica all'UE, la cui direttiva del 1991
per il trattamento delle acque urbane di rifiuto sta aumentando il
volume dello spargimento di liquame, e dove l'aumento del riciclo
nelle fattorie è incoraggiato per combattere la perdita di elementi
nutritivi.
http://ens-news.com/ens/sep2001/2001L-09-17-04.html
Varata un'iniziativa congiunta per il ripristino dell'ecosistema del
Mar Nero
6 Settembre - UNDP, la World Bank, il Programma per l'Ambiente delle
NU e la Global Environment Facility (GEF) hanno annunciato
l'approvazione di un fondo di 100 milioni di dollari per una
strategia congiunta volta a ridurre l'inquinamento del Mar Nero e
del bacino del Danubio durante i prossimi sei anni.
In pericolo è una vasta e unica rete di ecosistemi da cui dipende il
sostentamento di milioni di persone con attività di pesca,
ricreazione e industrie turistiche; inoltre queste zone ospitano
molte specie di piante, animali selvaggi e vita marina.
L'iniziativa mira a ridurre i flussi di azoto, fosforo e altre
sostanze da sorgenti come industrie di fertilizzanti e concimi,
liquami di fogna e scarichi industriali, che causano gravi problemi
di inquinamento. (..)
http://www.undp.org/dpa/index.html
L'ambiente visto con gli occhi dei bambini
Nairobi, 4 settembre - L'undicesimo concorso internazionale di
pittura che si svolgerà dal 1° novembre all'11 gennaio 2002, è in
fase di organizzazione congiunta a cura del Programma Ambiente delle
Nazioni Unite (UNEP) e della Fondazione giapponese per la Pace
Globale e l'Ambiente. Sono invitati a partecipare bambini di tutte
le regioni del mondo, di età compresa tra i 6 e i 15 anni.
"Conservare i magnifici oceani, i cieli e le foreste per il futuro",
è il tema di quest'anno. Gli sponsor del concorso sperano di
suscitare nei bambini interesse e motivazione a dipingere la loro
visione per il futuro dell'ambiente. (.)
I premi saranno assegnati alle 300 migliori opere, che verranno
utilizzate per la compilazione di un calendario, di manifesti,
pubblicazioni ed esposizioni in tutto il mondo. Tutte le opere
verranno conservate dai musei nazionali di etnologia, in Giappone.
L'anno scorso vi sono stati più di 12.500 concorrenti di 56 nazioni.
Delle opere vincitrici selezionate, numerose sono state utilizzate
per la preparazione del Calendario dei Bambini dell'anno 2001.
La Fondazione per la Pace Mondiale e l'Ambiente del Giappone è stata
costituita nel 1993 per influire a largo raggio sulle opere mondiali
che si riferiscono all'ambiente, alla pace e allo sport.
Fin dal suo inizio, la Fondazione è stata un partner basilare del
reparto Bambini, Giovani/Sport e Ambiente dell'UNEP per organizzare
eventi e attività a livello mondiale relativi all'ambiente. (.)
http://www.unep.org/Documents/Default.asp?DocumentID=214&ArticleID=2
926
Belize: accordo innovativo proteggerà le foreste pluviali
Washington, USA, agosto - Il governo USA, con The Nature Conservancy
(Conservazione della Natura), ha sottoscritto un importante debito
di 5.5 milioni di dollari, autorizzato in base al TFCA (Atto per la
Conservazione della Foresta Tropicale), per la conservazione
forestale, per ridurre di circa la metà il debito che il Belize -
situato a sud della Penisola dello Yucatan in Messico e ad est del
Guatemala -ha con gli Stati Uniti. In cambio, il governo del Belize
ha accettato di proteggere 23.000 acri (oltre 93.000 km2) della
foresta in pericolo nel Corridoio Marino della Montagna Maya, area
che include 16 miglia di costa caraibica intatta. Steve McCormick,
presidente del The Nature Conservancy, ha fatto notare che i
nutrimenti della foresta pluviale intatta della regione e delle
praterie fluiscono nei fiumi sino alla costa, dove stimolano una
produttività primaria attraverso estese foreste di mangrovie e letti
di alghe. Queste, a loro volta, sostengono la pesca fornendo materia
organica ed habitat. Altri fondi sono stati raccolti da sostenitori
del programma innovativo del Nature Conservancy "Adotta un acro",
che permette a singoli interessati di appoggiare direttamente
progetti di conservazione della foresta tropicale.
http://ens-news.com/ens/aug2001/2001L-08-03-06.html
Cultura ed educazione
WWF Inghilterra: integrare lo sviluppo sostenibile nell'esercizio
professionale
21 Settembre - E' stato sviluppato un nuovo pacchetto addestrativi
per istituzioni professionali per impiego con i loro associati. Il
pacchetto consiste in un manuale d'addestramento e un CD-ROM,
elementi che forniscono la struttura, gli ausili didattici e le
pellicole per un corso di base di un giorno sullo sviluppo
sostenibile. Il pacchetto è il prodotto principale della prima fase
del progetto 'Professional Practice for Sustainable Development',
attività biennale di collaborazione tra cinque organizzazioni
ambientaliste e di sostenibilità e 14 istituzioni professionali. (.)
Secondo Alasdair Stark, direttore dell'addestramento industriale e
commerciale del WWF inglese, "le istituzioni professionali svolgono
un ruolo essenziale nella formazione industriale. Esse
contribuiscono alla definizione delle qualifiche e dei metodi di
lavoro, all'istruzione continua dei loro associati e, in molti modi,
definiscono le condotte professionali quotidiane. Se le istituzioni
professionali raccoglieranno la sfida per lo sviluppo sostenibile, i
loro associati seguiranno." (.)
Per ulteriori informazioni, contattare:
Sophie Hooper, per conto del WWF inglese: 
sop...@onetel.net.uk
Alasdair Stark, Business Education Unit, WWF-UK, 
ast...@wwf.org.uk
Il WWF sta operando progressivamente con i settori produttivi e
commerciali per individuare soluzioni creative e pratiche che li
aiutino a trasformare le loro organizzazioni a divenire responsabili
da un punto di vista etico, sociale ed ambientale.
Sito web: 
www.wwf-uk.org
.
La Cisco Systems istituisce in Giamaica 11 scuole di trasmissione in
rete
17 settembre - La Cisco Systems, una leader mondiale nella
trasmissione in rete dei computer per Internet, si sta associando
con il governo giamaicano e con l'UNDP per costituire in Giamaica 11
scuole di trasmissione in rete.
L'iniziativa, del valore di 1,4 milioni di dollari, sostiene l'
obiettivo del governo di creare impiego e ridurre la povertà
fornendo ai giamaicani la capacità necessaria per poter trarre
vantaggio dalle opportunità nel settore della conoscenza
tecnologica, sia in ambito locale sia in campo mondiale.
Il progetto è il primo di questo genere nella regione caraibica di
lingua inglese e verrà ampliato per includere altri studenti della
regione. (...)
http://www.undp.org/dpa/index.html
Ricerca UNEP nelle scuole: Ragazzi, cosa ne pensate dell'ambiente?
In preparazione della Quarta Conferenza Internazionale del Bambini
sull'Ambiente, che si terrà a Victoria, Canada, dal 21 al 25 maggio
2002, il Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente sta facendo
pervenire ai Presidi delle scuole un questionario intitolato:
"Ragazzi, che cosa ne pensate dell'ambiente?", che include domande
significative per stimolare analisi e lavori in classe sull'
argomento del pericolo ambientale e della sua difesa. Il
questionario include anche delle informazioni di base, porte in modo
semplice ed efficace, per fornire ai giovani studenti un punto di
partenza concreto per le loro riflessioni sull'ambiente e su quanto
essi stessi possono fare per difenderlo.
Il questionario viene diffuso in tutto il mondo su iniziativa dell'
UNEP Division of Communication and Public Information,
yo...@unep.org
, con il sostegno dei Centri Informazione delle
Nazioni Unite dei vari paesi; in Italia: Katia Miranda Saleme,
k.mi...@onuitalia.it
Niger: IPEC riduce il lavoro dei bambini nelle fattorie e li manda a
scuola
15 Settembre - Ibrahim Souley Balla, Amministratore Nazionale dell'
IPEC, ha detto giovedì all'IRIN che il Programma Internazionale per
la Soppressione del Lavoro Infantile (IPEC) ha lanciato un progetto
mirato a collocare 500 bambini lavoratori in scuole e in centri per
l'addestramento tecnico in cinque villaggi di Tillaberi, nel sudest
del Niger. I bambini, alcuni di sei anni d'età, lavorano
principalmente in fattorie agricole che produconocereali. IPEC
intende donare in quest'area un mulino per i cereali, in modo da
ridurre così la necessità di lavoro manuale eseguito dai circa 1400
bambini lavoratori  registrati nel posto.
Ibrahim Balla ha riferito che sono stati assegnati. 28.000 dollari
per il progetto di un anno. Egli ha aggiunto che l'IPEC e i suoi
soci hanno dato la precedenza all'istruzione per ridurre il lavoro
infantile in Niger, dove solo il 35 per cento dei bambini in età
scolare frequenta la scuola.
http://www.reliefweb.int
I Ministri della Pubblica Istruzione richiedono riforme per
migliorare la qualità didattica.
Ginevra, 8 settembre - Ottanta ministri e circa seicento delegati di
127 nazioni hanno oggi richiesto riforme didattiche, principalmente
una miglior policy di dialogo con la società civile, un maggior
coinvolgimento degli insegnanti nella formazione degli indirizzi
didattici e una più coraggiosa serie di azioni rivolte a chiudere il
gap tra gli aumenti quantitativi nelle iscrizioni scolastiche e i
miglioramenti qualitativi nell'insegnamento.
La 46^ Conferenza Internazionale dell'Istruzione (ICE), la prima ad
essere indetta in cinque anni, si è conclusa oggi con l'adozione di
un documento di quattro pagine che illustra la necessità di
migliorare la qualità dell'insegnamento a fronte dei progressi
tecnologici, del multiculturalismo e della globalizzazione. Le
"conclusioni e proposte d'azione" dell'ICE richiedono principalmente
la preparazione di coloro che sono preposti a decidere nel campo
dell'istruzione, a discutere ed armonizzare la formulazione  di
indirizzi con altri protagonisti, in particolare le organizzazioni
della società civile (CSOs), al fine di meglio identificare gli
obiettivi comuni, ampliare il consenso e mobilitare partnership
creative. (.)
http://www.unesco.org/opi/eng/unescopress/2001/01-96e.shtml
Sempre più ampi riconoscimenti per i contributi femminili ai
processi di pace.
6 settembre - Singole personalità e gruppi accreditati al Millennium
Peace Prize for Women, indetto lo scorso 8 Marzo da UNIFEM e da
International Alert, continuano a ricevere riconoscimenti per i loro
sforzi coraggiosi.
Uno dei gruppi vincitori, Women in Black, un network mondiale di
donne impegnate contro la guerra, ha ricevuto la nomination per il
Premio Nobel 2001. Fino ad ora solo dieci degli oltre cento
vincitori del Premio Nobel per la Pace sono state donne. Leitana
Nehan Women's Development Agency, un gruppo di Papua Nuova Guinea
impegnato nel ricostruire rapporti di fiducia tra le comunità in
contrasto, è stato nominato rappresentante degli interessi femminili
nelle negoziazioni di pace con il governo nazionale di Papua Nuova
Guinea. Ciò ha reso anche possibile, lo scorso luglio, la
partecipazione del gruppo alla Conferenza delle NU Small Arms and
Light Weapons, in qualità di ONG delegata al Pacific Islands Forum
di New York. Per ulteriori informazioni, contattare Sumie Nakaya,
Consultant on Peace-Building, all'indirizzo: 
sumie....@undp.org
Africa Meridionale: i giornalisti si impegnano a combattere la
corruzione
5 settembre - Allo scopo di contribuire alla guerra in atto contro
la corruzione nella regione sudafricana, professionisti dei media
hanno deciso di costituire una rete di informazione per rendere più
agevole la cooperazione reciproca nel campo dell'investigazione
giornalistica sulla corruzione e altre attività criminali.
http://allafrica.com/stories/200108220409.html
http://www.kabissa.org
Ghana: i bambini parlano chiaro
5 settembre -Dopo che un 'parlamento dei ragazzi' ha discusso in
aprile sull'attuale situazione dei bambini in Ghana, il Presidente
ha risposto con la promessa di un impegno per una riforma dell'
istruzione, per la realizzazione di una politica nazionale per l'
istruzione di base gratuita e obbligatoria ed il miglioramento del
programma di preparazione degli insegnanti, unitamente ad interventi
urgenti contro il lavoro minorile e gli abusi a danno dei bambini.
Sono stati raccolti 20,000 dollari per la costituzione di un
Children's Fund in Ghana.
Per ulteriori informazioni: Madelon Cabooter, UNICEF:
mcab...@unicef.org
http://www.kabissa.org
Corno Dell'Africa: Conferenza Regionale su Donne e ICT
5 settembre - Annuncio ufficiale della Conferenza e richiesta di
documentazioni: L'African Centre for Women, Information and
Communication Technology (ACWICT) annuncia la Conferenza Regionale
del Corno d'Africa sulla Donna e la Tecnologia dell'Informazione e
della Comunicazione, che si terrà a Nairobi dall'11 al 15 Febbraio
2002 presso gli uffici delle Nazioni Unite. Lo scopo della
conferenza è di aumentare la consapevolezza dell'ICT tra le donne
nella regione del Corno d'Africa ed esplorare le opportunità per
padroneggiare la tecnologia e servirsene per il proprio sviluppo.
Ulteriori dettagli:
http://www.kabissa.org/kfn/newsletter.php?id=2544
Contatto: 
confe...@acwict.or.ke
Kubatana: alleanza in rete delle ONG
5 settembre - Mentre i media tradizionali, nello Zimbabwe, divengono
sempre più repressivi, il lancio di un sito web locale,
www.kubatana.net
, rappresenta un vero soffio di aria fresca. La
Network Alliance Project, ONG che ha dato origine allo sviluppo di
kubatana, ha radunato le ong, le comunità di servizio e le
organizzazioni per lo sviluppo dello Zimbawe sotto un unico ombrello
informatico. Kubatana è una parola shona che significa "lavorare
insieme". Il giusto nome, per una più forte e civile risposta, degna
di incoraggiamento, all'agitazione sociale e politica nello Zimbawe.
http://www.kubatana.net
http://www.kabissa.org
Forum Roma 2001 - 9 e 10 ottobre
La rete Social Watch Italia (Acli, Arci, Mani Tese e Movimondo)
insieme a Sdebitarsi, Tavola per la pace e Campagna per la Riforma
della Banca Mondiale presentano due giorni di incontri a Roma con i
rappresentanti degli organismi internazionali, del governo e del
mondo dell'Associazionismo italiano. Si discuterà delle iniziative
attuali per lo sviluppo sociale e la lotta alla povertà, del ruolo
dell'associazionismo e delle strategie future. I lavori prenderanno
il via il 9 ottobre alle 10 nella Sala della Protomoteca, in
Campidoglio,  con la presentazione del Rapporto Social Watch 2001.
La sessione del pomeriggio del 9, dal titolo "Cambiare per lo
sviluppo", è divisa in due parti: la prima si interroga
sull'esperienza delle campagne, la seconda analizza il fenomeno, dei
movimenti e delle associazioni come soggetti del cambiamento.
Il giorno 10 sarà invece dedicato agli approfondimenti sul tema
della crisi del debito: l'applicazione della legge ed iniziative
italiane per la cancellazione e la declinazione del debito in tre
aree cruciali: sanità, ambiente e sicurezza alimentare.
Ufficio Stampa: Francesca Poletti , e-mail 
sdebi...@unimondo.org
Marcia per la pace Perugia-Assisi - domenica 14 ottobre
per la globalizzazione dei diritti umani, della democrazia e della
solidarietà, per cibo, acqua e lavoro per tutti
Partenza ore 9.00 - Perugia, Giardini del Frontone
Conclusione ore 16.00 - Assisi, Rocca Maggiore
sdebi...@unimondo.org
Nota dell'Editore
L'attacco terroristico agli USA, per la sua efferatezza ed il suo
fine diabolico, è un atto di guerra contro l'umanità e richiede una
duplice risposta per la difesa della nostra civiltà.
A breve e medio termine, evitando con cura di coinvolgere
popolazioni innocenti, è certamente necessario isolare e
neutralizzare la compagine degli attentatori, i loro centri
direttivi, i loro campi di addestramento, le loro fonti di
finanziamento e le loro alleanze sotterranee.
Al tempo stesso, il conflitto tra Israeliani e Palestinesi deve
cessare una volta per tutte.
E' però altrettanto necessario, in una prospettiva più ampia,
eliminare le cause di quei gravissimi e immorali squilibri tra paesi
ricchi e paesi poveri che possono rendere questi ultimi non
insensibili ai fini del terrorismo internazionale quando questo
innalza la falsa bandiera di una lotta in nome di una maggiore
giustizia sociale.
(Good News Agency, S.T.)
LA RISPOSTA SAGGIA ALLA VIOLENZA
Una dichiarazione del Club di Budapest
L'attacco kamikaze dell'11 settembre al World Trade Center, al
Pentagono e a Washington è stata un offensiva contro la vita umana e
ogni civiltà. Noi condanniamo questo atto di terrorismo e chiamiamo
tutte le persone etiche e pacifiche del mondo ad unirsi per porre
fine al terrorismo e ed atti di violenza di qualsiasi natura. La
soluzione ai problemi del mondo non si trova uccidendo persone
innocenti e distruggendo le loro case e posti di lavoro.
Per poter aver successo nello sradicare la violenza e il terrorismo
nel mondo dobbiamo agire saggiamente. La violenza e il terrorismo
non saranno vinti da ritorsioni basate sul principio dell'occhio per
occhio e dente per dente. Le radici più estreme della violenza sono
più profonde dei mandati fanatici dei terroristi e delle
rivendicazioni religiose dei fondamentalisti. Uccidere un gruppo di
terroristi non risolverà il problema: fintanto che le radici saranno
lì, altri cresceranno al loro posto.
Il terrore che affiora nel mondo d'oggi è un sintomo di antiche
frustrazioni, di radicati risentimenti e di sensazioni di
ingiustizia. Noi del Club di Budapest siamo determinati a cercare le
cause di questi fattori che provocano odio e violenza e suggeriamo
un modo pacifico ed efficace per superarle. Finché queste radici
profonde non saranno eliminate non ci sarà pace nel mondo, solo un
incerto interludio fra atti di terrorismo e ostilità su larga scala.
Quando la gente è frustrata e nutre odio e desiderio di vendetta,
non può relazionasi con gli altri in uno spirito di pace e
cooperazione. Se la causa sia l'ego ferito di una persona o la
dignità ferita della gente, o sia il desiderio di vendetta personale
o di una guerra santa per la difesa della fede, il risultato è
violenza, morte e catastrofe. Ottenere pace nel cuore delle persone
è una precondizione per ottenere la pace nel mondo.
Il Club di Budapest afferma che la saggia risposta alla violenza e
al terrorismo è di aiutare la gente ad essere in pace con se stessi
e i loro simili umani vicini e lontani. Promuovere solidarietà e
cooperazione nella causa comune di lealtà e giustizia è l'unica
strada realizzabile per una pace duratura sulla terra.
Redatta per conto del Club di Budapest
da Ervin Laszlo
15 settembre 2001
*******
Prossimo numero: 12 ottobre 2001

 
http://www.wfp.org/newsroom/
Grazie.
--Israfil