Newsgroup: it.discussioni.ingegneria
Titolo: Marcatura CE obbligatoria?

Salve a tutti,
secondo voi la vendita di una macchina utensile priva della marcatura CE
(macchina prodotta in Italia e venduta in Italia 5 anni fa) è possibile? Nel
senso può essere venduta dal produttore una macchina senza che sia in
possesso della certificazione CE? Sulla macchina non vi è nessun
contrassegno?
Grazie per l'attenzione
Ing. A. Scaduto


Assolutamente NO! la marcatura CE implica la conformita della macchina alle
direttive europee(vedi direttiva macchine e direttiva bassa tensione etc
etc...)
tieni presente che nella direttiva macchine rientrano anche tutti gli
aspetti legati alla sicurezza della macchina stessa
il costruttore ha l'oblligo di costruirla secondo i dettami della direttiva
e di contrassegnarla con il marchio CE.
il marchio CE segnala inequivocabilmente la conformità della machina alle
direttive europee.
una macchina destinata alla vendita deve obbligatoriamente soddisfare alle
direttive europee
a questo principio non ci sono deroghe. se poi il macchinario è un
macchinario speciale non destinato alla vendità li il discorso è piu'
complicato ma non mi pare sia il tuo caso.
Jack
PS: la targhetta identificativa della macchina è obbligatoria... almeno
sapere qual'è la tensione di alimentazione e la potenza assorbita....lo
riporta anche il phon di mia nonna... :-)
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha scritto nel messaggio
news:84Z222Z75Z231Y1...@usenet.libero.it...



se ti interessa approfondire un po' di piu' la direttiva macchine, mi è
capitato per le mani di recente questo "libretto"
Enrico Grassani "la direttiva macchine", ed UTET
costa poco... 15€ mi pare... e lo trovo anche sul catalogo Distrelec.
è scritto bene e facile da capire. va dritto al sodo senza impelagarti in
panegirici legali.
troverai 100.000 modi e piu' per mettere con le spalle al muro il tuo
costruttore "disonesto".
a proprosito....è obbligatorio che tutte le macchine vendute nell'unione
europea siano fornite di manuale d'uso redatto nella lingua del paese
dell'unione in cui sono vendute!!!!
ne va di mezzo la sicurezza e la vita delle persone.
in bocca al lupo.
Jack


 Jack
Potresti darmi i riferimenti normativi?
Grazie
Cordialita'
Liberty Kid 

 costa poco... 15? mi pare... e lo trovo anche sul catalogo Distrelec.


 possesso della certificazione CE? Sulla macchina non vi č nessun



Se la macchina viene usata da sottoposti (operai o anche lavoratori 
temporanei) allora deve risultare conforme a quanto richiesto dalla 
Direttiva Macchine e dalle relative norme di prodotto, in particolar modo se 
questa macchina rientra in una di quelle elencate nell'allegato IV della 
Direttiva.
Se invece la macchina è costruita per uso personale ci si assume 
direttamente la responsabilità...
però se il soggetto è assicurato ed ha un infortunio, penso sia difficile 
chiedere un indennizzo con una macchina non marcata CE...
Se vuoi dare un occhiata alla Direttiva vai sul sito della mia societa. 
www.icepi.com
Beppe. 

manuale in inglese (costruita in Italia da ditta italiana). Questo povero
La non marchiatura CE e' un'aggravante, ma non ha molto a che fare col
fatto che la macchina sia di scarsa qualita' e non esegua bene il suo
compito.
--
Per rispondermi via email sostituisci il risultato
dell'operazione (in lettere) dall'indirizzo


scusa ...sono un po' in ritardo...
non credo ci sia una norma tecnica armonizzata, per capierci una norma
ENxxxx, che prescriva come si scrive il manuale.
la necessità del manuale e le linee generali su come deve essere redatto
fanno pare del testo stesso della direttiva macchine.
posso dirti quello che potrebbe succedere qui in italia qualora il manuale
della macchina non fosse redatto nella lingua dell'utilizzatore finale (nel
nostor caso in italiano)
In questo caso sia il fornitore (costruttore, importatore etc) che il
committente (cliente) sarebbero esposti a sanzioni per aver violato, il
costruttore il D.P.R 459/96 (la direttiva macchine appunto), mentre il
cliente il D.Lgs. 626/94.
Loro è la responsabilità penale se qualcuno si fa male nell'utilizzo della
macchina dove questo utilizzo sia condizionato dalla difficoltà
dell'operatore nel comprenderne il funzionamento proprio a causa del manuale
(ovviamente non essendo redatto nella lingua dell'operatore.........)
il testo della direttiva lo puo scaricare da internet sul sito dell'unione
europea. il tutto è ovviamente in italiano.
Il testo della direttiva è scritto in modo abbastanza comprensibile.
in ogni caso una fonte di informazioni commenti ed interpretazioni della
direttiva si trovano sul libretto al quale accennavo in precedenza.
Ciao


 Jack
Grazie.
Cordialita'
Liberty Kid