Newsgroup: it.cultura.religioni.bahai
Titolo: [testi] Donna Bahai e Casa Universale di Giustizia


  --------------------------------------------
Num. 38 citato in Antologia (Abdu'l-Bahà dice:)
Sappi, o ancella, che agli occhi di Bahà, le donne
sono considerate pari agli uomini e Dio ha creato
tutta l'umanità a Propria immagine e somiglianza.
Cioè uomini e donne rivelano i Suoi nomi e attributi
in egual misura e dal punto di vista spirituale fra
loro non v'è differenza. Chiunque maggiormente
s'avvicini a Dio, quello è il favorito, uomo o donna
che sia. Quante ancelle, ardenti e devote, si sono
dimostrate, al riparo dell'ombra di Bahà, superiori
agli uomini e hanno superato i famosi della terra.
Ma la Casa di Giustizia, secondo il testo esplicito
della Legge di Dio, è riservata agli uomini; così è
per una saggezza del Signore Iddio che fra non
molto sarà palesata chiaramente come il sole a
mezzodì.
Num. 27 citato in compilazione "Donna"
(Shoghi Effendi dice: 28 luglio 1936, a un credente)
In quanto alla sua domanda sui membri della Casa
Universale di Giustizia, c'è una Tavola di 'Abdu'l-Bahà
nella quale egli afferma chiaramente che solo gli
uomini possono essere membri della Casa Universale
di Giustizia e che la saggezza di questa disposizione
sarà pienamente rivelata e compresa nel futuro.
Ma le donne hanno il pieno diritto di essere membri
delle Case di Giustizia nazionali e locali. Perciò è solo
nella Casa Internazionale che non possono essere elette.
I Bahà'ì devono accettare questa dichiarazione del
Maestro con spirito di profonda fede, con la sicurezza
che ciò nasconde una guida e una saggezza divine che
saranno gradualmente svelate agli occhi del mondo.
Num 28. citato in compilazione "Donna"
(Shoghi Effendi dice:
14 dicembre 1940, a un'Assemblea Spirituale Nazionale)
In quanto ai membri della Casa Internazionale di Giustizia,
'Abdu'l-Bahà afferma in una Tavola che ne possono far
parte solo gli uomini e che in futuro la saggezza di questa
disposizione sarà rivelata chiaramente come il sole.
In ogni caso i credenti devono sapere che, avendo
'Abdu'l-Bahà affermato che i sessi sono uguali tranne in
alcuni casi, l'esclusione delle donne dalla Casa Internazionale
di Giustizia non deve sorprenderli. Ma dal fatto che fra i
sessi non v'è uguaglianza di funzioni non si deve tuttavia
dedurre che uno dei due sessi sia intrinsecamente superiore
o inferiore all'altro o che i sessi non siano uguali nei loro diritti.
Num. 21 citato in compilazione "Donna"
(Abdu'l-Bahà dice: La Saggezza, p. 200)
Nel regno umano... il sesso femminile è trattato da inferiore,
e non gli sono permessi diritti e privilegi comuni al sesso
maschile. Questa condizione non è dovuta alla natura, ma
all'educazione. Nella creazione divina non c'è questa diversità.
Un sesso non è superiore all'altro agli occhi di Dio.
Perché dunque deve un sesso proclamare l'inferiorità dell'altro
negandogli diritti e privilegi, come se Dio gliene avesse dato
autorità? Se le donne ricevessero una educazione uguale a
quella degli uomini, il risultato dimostrerebbe una capacità di
sapere identica in entrambi i sessi.
Sotto alcuni aspetti la donna è superiore all'uomo. È di cuore
più tenero, più ricettiva e la sua intuizione è più intensa.
Num. 23 citato in compilazione "Donna"
(Abdu'l-Bahà dice: Paris Talks, pp. 182-3)
   In questa Rivelazione di Bahà'u'llàh, le donne procedono
di pari passo con gli uomini: non saranno lasciate indietro
in nessun movimento. I loro diritti sono pari a quelli degli
uomini: avranno accesso a tutti i rami amministrativi della
politica; qui raggiungeranno un tale grado che sarà
considerato lo stadio supremo del mondo dell'umanità e
prenderanno parte a tutti gli affari. Siate certe.
Non guardate alle condizioni presenti; in un futuro non
molto remoto massimo sarà lo splendore e totale la gloria
del mondo delle donne, perché la Sacra Maestà di Baha'u'llàh
ha così voluto! Nel momento delle elezioni il voto è un
inalienabile diritto delle donne e il loro ingresso in tutti i
dipartimenti umani è un fatto irrefutabile e incontrovertibile.
Non v'è alcuno che possa ritardarlo o impedirlo.
   Ma vi sono alcune questioni alle quali non merita che esse
partecipino. Per esempio: allorché la comunità prende
energiche misure difensive contro un'aggressione nemica,
le donne sono esonerate dagli impegni militari. Può anche
accadere che a un dato momento tribù bellicose e selvagge
attacchino furiosamente lo stato con l'intenzione di
massacrarne i membri; in tali circostanze è necessario
difendersi ma spetta agli uomini organizzarsi e prendere tali
misure difensive non alle donne - perché esse hanno il
cuore tenero e non possono sopportare la vista dell'orrore
del sangue, anche se è sparso per motivi di difesa. Da tali
e simili imprese le donne sono esonerate.
   In quanto alla formazione della Casa di Giustizia,
Bahà'u'llàh parla agli uomini. Egli dice:
«O uomini della Casa di Giustizia!»
   Ma quando i suoi membri devono essere eletti, il diritto
che appartiene alle donne, in quanto al voto e alla libera
espressione, è indiscutibile. Quando esse perverranno al
limite estremo del progresso, allora, conforme alle esigenze
del tempo e del luogo e alle loro grandi capacità, le donne
otterranno privilegi straordinari.
Abbiate fiducia a tal proposito.
La Sacra Maestà di Bahà'u'llàh ha molto rafforzato la causa
delle donne e i diritti e i privilegi delle donne sono il più
grande fra i principi di 'Abdu'l-Bahà. Siate certe! Presto
verranno giorni in cui gli uomini, rivolgendosi alle donne,
diranno: «Benedette voi! Benedette voi! In verità siete
degne d'ogni dono. In verità meritate di cingervi il capo con
la corona dell'eterna gloria, perché nelle scienze e arti,
nelle virtù e perfezioni diverrete uguali agli uomini e in
quanto a tenerezza del cuore e abbondanza di misericordia
e simpatia li superate ».
Num. 25 citato in compilazione "Donna"
(Abdu'l-Bahà dice: "Bahà'u'llàh e la Nuova Era", p. 216)
In passato il mondo è stato governato con la forza;
l'uomo ha dominato la donna perché egli è più forte ed
aggressivo nelle qualità del corpo e della mente; ma la
bilancia comincia a spostarsi; la forza va perdendo il suo
dominio e la sveltezza mentale, l'intuizione e le qualità
spirituali dell'amore e dell'abnegazione, che sono le forti
doti della donna, vanno affermandosi. Così l'èra nuova
sarà un'èra meno mascolina e maggiormente imbevuta di
ideali femminili; o per dire più esattamente, sarà un'èra
in cui gli elementi maschili e femminili della civiltà
saranno equamente bilanciati.

 Michele Amato del '56
Grazie Michele,
per aver trascritto queste parole
di Abdu'l-Baha e di Shoghi Effendi.
Difficilmente, come sai, replico ai tuoi
post, perché essendo tua moglie, sarebbe
a volte superfluo farlo, visto che posso
parlarti personalmente, ma qui lo voglio
fare e non in veste di moglie, ma semplicemente
in veste di donna, cosa di cui sono felice
essere; ma da quando sono una donna Bahá'í
sono ancora più felice di questa mia condizione
perché so quanto Bahá'u'lláh e dopo di lui,
Abdu'l-Baha e poi ancora Shoghi Effendi,
e dopo di lui la Casa Universale di Giustizia,
abbiano dimostrato di avere a cuore le sorti
dell'universo femminile, e quanta stima Essi
abbiano sempre avuto delle donne, a dispetto
di qualsiasi considerazione legata alla presenza
o meno fra i nove membri della Casa Universale di
Giustizia. Una donna Bahá'í lo è per sua libera
scelta (e non potrebbe essere diversamente) e
in virtù di ciò nessuna donna Bahá'í potrà mai
sentirsi depauperata da questa non presenza in
seno alla Casa Universale di Giustizia.
Ciao.
Lilia


