Newsgroup: it.comp.os.win.windows7
Titolo: Consiglio sostituzione vista su portatile

dunque, sto seguendo il Ng da quando è stato aperto.
Oramai il tempo mi sembrerebbe "maturo" per poter mettere 7 sul mio 
portatile
PAVILION HDX 9280 EL "sette finestre" invece di "finestra con vista".
Alcune premesse, poi i consigli.
A) Vista non mi ha mai dato problemi, gira, su questa macchina, veloce, e 
non ha mai crashato.
B) Uso solo software licensato o open.
C) Pricipalamente uso il portabile per :
Fogli di calcolo, documenti di testo, pdf (Uso Open Office)
TV digitale terrestre (decoder integrato nella macchina) e recorder su HD di 
evnti video.
Gaming, principalmente Halo2 on-line (originale)
Domanda:
posso LEGALMENTE upgradare la mia versione originale del SO vista a 7?
O debbo invece attendere una release "in vendita" ed acquistare la versione 
upgrade?
Essendo il mio Vista in italiano, nel caso dovessi attendere la versione da 
scaffale, potrò updatare con la RC inglese, che uscirà senz'altro prima, o 
debbo attendere quella italiana?
Grazie a tutti, e buona domenica!
Federico
PS il portabile ha queste caratteristiche:
Specifiche generiche
Descrizione ProdottoHP Pavilion HDX9280EL Entertainment - Core 2 Duo T8100 
2.1 GHz - 20.1" TFT
Uso consigliatoUso privato
Dimensioni (LxPxH)47.5 cm x 34 cm x 5.9 cm
Peso7.1 kg
Tecnologia piattaformaIntel Centrino Duo
Tipo di sistemaNotebook
Dispositivi incorporatiAltoparlanti stereo, antenna wireless LAN, antenna 
Bluetooth
Sicurezza incorporataLettore di impronte digitali
ProcessoreIntel Core 2 Duo T8100 / 2.1 GHz ( Dual-Core )
Memoria cache3 MB - L2
RAM4 GB (installati) / 4 GB (max) - DDR2 SDRAM ( 2 x 2 GB )
Lettore di schede5 in 1
Disco rigido250 GB - Serial ATA-150 - 5400 rpm
Disco rigido (secondo)250 GB - Serial ATA-150 - 5400 rpm
Memorizzazione otticaDVD±RW (±R DL) / DVD-RAM / HD DVD-ROM
Schermo20.1" TFT 1680 x 1050 ( WSXGA+ ) - Ultra BrightView
Controller graficoNVIDIA GeForce 8800M GTS - 512 MB
Tipo sintonizzatore TVTV digitale - DVB-T
Uscita audioScheda audio
NetworkingScheda di rete - Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, 
Bluetooth, IEEE 802.11b, IEEE 802.11a, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n (draft)
Wireless NICIntel Wireless WiFi Link 4965AGN
Telecamera NotebookIntegrata
Dispositivo di inputTastiera, touchpad, QuickPlay
BatteriaIoni di litio
Sistema operativoMicrosoft Windows Vista Home Premium
Generale
Uso consigliatoUso privato
Tecnologia piattaformaIntel Centrino Duo
Tipo di sistemaNotebook
Dispositivi integratiAltoparlanti stereo, antenna wireless LAN, antenna 
Bluetooth
Sicurezza incorporataLettore di impronte digitali
Larghezza47.5 cm
Profondità34 cm
Altezza5.9 cm
Peso7.1 kg
Processore
ProcessoreIntel Core 2 Duo T8100 / 2.1 GHz
Tecnologia Multi-CoreDual-Core
Calcolo a 64 bitSì
Memoria cache
TipoL2
Dim. installata3 MB
RAM
Memoria installata4 GB / 4 GB (max)
TecnologiaDDR2 SDRAM
Fattore di formaSO-DIMM 200 pin
Caratteristiche configurazione2 x 2 GB
Storage controller
TipoSerial ATA
Interfaccia Serial ATASerial ATA-150
Memoria
Disco rigido250 GB - Serial ATA-150 - 5400 rpm
Disco rigido (secondo)250 GB - Serial ATA-150 - 5400 rpm
Memorizzazione ottica
TipoDVD±RW (±R DL) / DVD-RAM / HD DVD-ROM
Lettore di schede
TipoLettore di schede 5 in 1
Schede Flash Memory supportateScheda di memoria SD, Memory Stick, Memory 
Stick PRO, MultiMediaCard, xD-Picture Card
Schermo
Tipo schermo20.1" TFT
Risoluzione max1680 x 1050 ( WSXGA+ )
Widescreen DisplaySì
CaratteristicheTecnologia dual-lamp Ultra BrightView
Video
Processore grafico / fornitoreNVIDIA GeForce 8800M GTS
Memoria video512 MB
Memoria grafica totale disponibile1791 MB
Funzionalità multimediali
Tipo sintonizzatore TVTV digitale
Ricezione TV digitaleDVB-T
Audio
Uscita audioScheda audio
Standard di conformitàSound Blaster Pro
CaratteristicheAltoparlanti Altec Lansing
Ingresso audioMicrofono stereo
Telecamera Notebook
Tipo telecameraIntegrata
Dispositivi di input
TipoTastiera, touchpad, QuickPlay
Networking
NetworkingScheda di rete
Wireless LAN supportataSì
Wireless NICIntel Wireless WiFi Link 4965AGN
Data Link ProtocolEthernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, Bluetooth, IEEE 
802.11b, IEEE 802.11a, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n (draft)
Standard di conformitàIEEE 802.11b, IEEE 802.11a, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n 
(draft)
Espansione/connettività
Slot di espansione totali (liberi)2 ( 0 ) x memoria - SO DIMM 200 pin ¦ 1 
ExpressCard/54
Interfacce4 x Hi-Speed USB - USB Tipo A 4 pin ¦ 1 x display / video - HDMI ¦ 
1 x memoria - eSATA ¦ 1 x display / video - VGA - D-Sub HD 15 pin (HD-15) ¦ 
1 x rete - Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T - RJ-45 ¦ 1 x display / 
video - Uscita S-video ¦ 1 x cuffie - output - jack stereo da 3,5 mm ¦ 1 x 
microfono - input - jack stereo da 3,5 mm ¦ 1 x IEEE 1394 (FireWire) ¦ 1 x 
telecomando - ad infrarossi ¦ 1 x duplicatore di porte / docking
Miscellanea
Accessori in dotazioneScheda sintonizzatore TV
Alimentazione
Dispositivi di alimentazioneEsterno
Batteria
Tecnologia9 celle Ioni di litio
Qt. installata1
Sistema operativo / Software
SO in dotazioneMicrosoft Windows Vista Home Premium
SoftwareMicrosoft Works, Microsoft Windows Media Player, Microsoft Windows 
Movie Maker, HP QuickPlay Software, Adobe Reader 8.0, Microsoft Internet 
Explorer 7.0, Microsoft Windows DVD Maker, Microsoft Windows Mail, Microsoft 
Windows Media Center, Microsoft Windows Photo Gallery, CyberLink DVD Suite, 
Norton Internet Security 2008 (abbonamento di 60 giorni), Microsoft Office 
2007 Home and Student Edition (in prova per 60 giorni) 

 debbo attendere quella italiana?
La verisone in inglese ti installerà Windows 7 in inglese.
-- 
_-=SiMcarD=-_ ®
"I computer sono più stupidi degli esseri umani, ma fortunatamente hanno
l'interruttore per spegnerli."