Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [Ultra OT] Uno spaghetti western in DVD sul mercato giapponese

Non so se sia gia' uscito in Italia in DVD, cmq ecco un film western
italianissimo, interpretato da Giuliano Gemma, visto e stravisto in TV,
e fra 2 mesi disponibile in digitale nel mercato jap.
Titolo: I Giorni dell'ira (Day of Anger / The Days of Wrath) 
Uscira il 03/05/2002
Prezzo (gia' con l'iva jap): 5040Yen(37.60 USD)
Regista: Tonino Valeri
Cast: Giuliano Gemma, Lee Van Cleef, Andrea Bosic
Descrizione: This topnotch Spaghetti Western from director Tonino
Valerii ("My Name Is Nobody") was the one I saw as a kid before I ever
saw a Sergio Leone film, or I even knew who Clint Eastwood was, and the
one that still hooked me on the genre. *Spoilers Included* Lee Van Cleef
plays Frank Talby, a drifter/gunslinger who takes an orphaned young man
named Scott (Giuliano Gemma) under his wing. Scott is still restless
like a kid, and the whole town, except for the aging sheriff, mistreats
him horribly for being a "son of a whore", and he isn't hesitant to
leave the town with ultra-cool Talby. After learning the tricks of the
trade and the 10 "Gunsliger's Rules" from Talby, Scott becomes as good
as his mentor. However, when Talby hooks up with some sinister types and
takes control of the town, Scott must decide what to do next. The answer
is clear when Talby shoots the old sheriff, the only man in town who was
good to Scott. As his dying gift, the old man gives Scott the mythical
gun once owned by Doc Holliday, with which Scott finally decides to wage
a one-man-war against his former mentor and his gang. During the final
showdown, Scott cites the 10 "Gunsligers' Rules" once taught by Talby
one by one as he kills his enemies... until the ironic and poignant
conclusion in which he must face Talby in the final shootout. With a
sadness in his eyes, Scott cites "Rule No.10" as he seals Talby's fate.
This film offered what was perhaps the best non-Leone Western role for
Lee Van Cleef who was in top form. Around the time I saw this film, I
was a huge fan of CCR, and Mr. Gemma looked to me a bit like that band's
frontman John Fogerty back then, and that impression made the film seem
doubly excellent. Watching it nearly thirty years later, that impression
is mostly gone, but the movie looks more impressive now for its well
constructed story-telling, great acting, and outstanding action scenes.
This DVD contains both the Amercian version cut and the Italin original
version of this true masterpiece. A must for Spaghetti Western fans!
(The Italian cut is in Italian language with optional Japanese
subtitles. The U.S. version is in English with optional Japanese
subtitles.) 
Special Features : Interview(s), trailer(s), poster gallery
Running Time: 195 mins. 
Layers: single-sided/dual-layered 
Aspect Ratio(s): 16:9/LB Cinemascope
Subtitles: Japanese
NTSC Format 
Audio Track :
 English /Mono
 Italian /Mono
bye

Cast: Giuliano Gemma, Lee Van Cleef, Andrea Bosic
questa č 1 perla del cinema TRASH !!!!!!!!!!!!!!!
non č che č in programma l'edizione jap di tutti i film con tomas
milian??????
marco
-----------------------------------------------------
per rispondermi togli -STICA- dall'indirizzo!!!

 e fra 2 mesi disponibile in digitale nel mercato jap.
Su CD Japan (da dove penso hai preso questo brano) c'e' una sezione completa
dedicata agli spaghetti western. Ma francamente credo sia roba per
giapponesi only, per tutti gli altri non credo valga la pena prendere
B-Movie italiani (film di Sergio Leone esclusi) a prezzi giapponesi.   ^__^
Comunque fa piacere vedere che i giapponesi si interessano al trash
italiano. Chissa' quando pubblicheranno i vari pierini, commissari monnezza,
polizia s'incazza, ecc, ecc....    :-))))
CopperWing.

 polizia s'incazza, ecc, ecc....    :-))))
Immaginati L'Esorciccio, Giovannona Coscialunga e Quel bel pezzo dell'Ubalda
in giapponese ;;;^^
--
Halman

 in giapponese ;;;^^
I film denominati "spaghetti western" hanno spopolato in Giappone negli anni
'70, si puo' dire che sono il corrispettivo del boom degli anime da noi, cmq
da quello che so i giapponesi non sono fessi, i film stranieri preferiscono
sottotitolarli e non doppiarli.
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Le mie ali sono nere come quelle di un pipistrello, ma non mi importa.
Finche' potro' volare mi andranno bene."

in giapponese ;;;^^
NO!
BELLISSIMO!
LA VENDETTA DEGLI ADATTATORI ITALIANI!
che si trovano sempre a dover adattare battute e luoghi comuni jappi
del tutto sconosciuti a noialtri.....
poveri jappi che dovranno adattare.....
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

 sottotitolarli e non doppiarli.
Anche se mi piacerebbe vedere i giapponesi doppiare il romanesco del
commissario Giraldi o i versi di Bombolo.   ^__^
CopperWing.

 in giapponese ;;;^^
E tu prova ad immaginarti anche "Ku Fu? Dalla Sicilia con furore" di Franco
Franchi in giapponese! ^___^
Una ROTFLata unica! :DDD

_ovunque_, anche negli USA patria del genere western.   ^__^
Infatti gli americani, da sempre rispettosi degli altri paesi li hanno
chiamati *spaghetti* western per fare un complimento all'Italia :PPPP
-- 
"MTV vuole la mia morte, MTV vuole l'annientamento totale dei robofan."
[Doctor Who aka Sigma on IAA, 03-04-2002]
Grazie di esistere, grandissimo fesso!
Ido's Quote of the day:
	Q: Why don't Blondes eat bananas? A: They can't find the zipper. 

Una ROTFLata unica! :DDD
per noialtri e per qualunque giapponese abbia una GROSSA quantita' di
auto-ironia, sicuramente.
per gli altri... beh, 'zzi vostri:P


 chiamati *spaghetti* western per fare un complimento all'Italia :PPPP
Il nome non significa niente. E comunque non viene usato solo dagli
americani e con accezione negativa. E fa pari con la definizione di "film
'mmerigani" che sento usare spesso per definire i film commerciali USA. Sono
stereotipi del cazzo che lasciano il tempo che trovano, da una parte e
dall'altra.   ^__^
In ogni caso negli USA tutti (vabbe' generalizzo un po') conoscono Il Buono,
Il Brutto e Il Cattivo e sanno fischiettarne il motivo della colonna sonora
(che veniva usato pure come jingle per gli spot di una nota marca di
sigarette USA), ho visto citazioni esplicite dei western di Sergio Leone in
molti film USA di cassetta, e Clint Eastwood prima dei film di Leone non era
nessuno, tant'e vero che trovi un "Thanks to Sergio" alla fine dei titoli di
coda di quasi tutti i suoi film da regista.
CopperWing.

 per gli altri... beh, 'zzi vostri:P
Beh, in teoria Ku Fu era una presa per il culo dei film di arti marziali
cinesi e di Honk Kong (Bruce Lee era di quelle parti, e il Kung Fu e' una
disciplina cinese se non erro). In effetti i giapponesi, che considerano con
sufficienza i cinesi, dovrebbero divertirsi pure loro.   ^__^
CopperWing.

 sufficienza i cinesi, dovrebbero divertirsi pure loro.   ^__^
Comunque in "Ku Fu?" c'erano pure tre personaggi che ricordavano molto la
figura del samurai, uno in particolare calzava un paio di geta e brandiva
una enorme katana, erano Kikakka Mai, Tuttili Tui e Vaf Fan ed erano stati
assoldati dal malvagio maestro Lho Kon Te per annientare Franco ed il suo
maestro Kon Chi Lhai; quindi pure i giapponesi son serviti di barba e
capelli! ^_^
Per il resto non ho idea se nella cinematografia giapponese esistano film
che ricadano nella categoria dei Kung Fu Pian, e' piu' possibile che vi
siano invece opere piu' vicine ai Wu Xia Pian (genere storico-mitologico)
come "La Tigre e il Dragone".

Il nome non significa niente. E comunque non viene usato solo dagli
Ti assicuro che quando i primi western italiani arrivarono in america quella
denominazione aveva carattere *estremamente* negativo.
D'altra parte, in effetti, questo e' naturale.
E' come se gli americani esportassero in Italia la loro versione del
prosciutto San Daniele o del Grana Padano.
-- 
"MTV vuole la mia morte, MTV vuole l'annientamento totale dei robofan."
[Doctor Who aka Sigma on IAA, 03-04-2002]
Grazie di esistere, grandissimo fesso!
Ido's Quote of the day:
	Guns don't kill people, psychotic people with guns kill people. 

sufficienza i cinesi, dovrebbero divertirsi pure loro.   ^__^
franco e ciccio! che idoli!!!
ho 1 sacco dei loro film registrati!!!!!!!
ho passato 1 paio di anni della mia vita ad adorarli.....prima di
passare definitivamente a tomas milian.
credo che aprirň 1 NG sul cinema trash!!!! ^___^


 prosciutto San Daniele o del Grana Padano.
Ok, qualche critico o persona dell'ambiente cinematografico statunitense
avra' anche coniato la definizione in senso dispregiativo, ma confermo: a
livello di pubblico gli spaghetti western furono tutt'altro che disprezzat,
e i film di Sergio Leone furono dei grandi successi commerciali in molti
paesi, USA inclusi. E negli USA in particolare influenzarono il modo di
concepire il genere western e lanciarono la carriera di Clint Eastwood, che
prima era conosciuto solo per aver lavorato nella serie televisiva Rawhide e
in filmetti di quart'ordine (che avrebbe continuato sicuramente ad
interpretare se non avesse fatto quei film).
CopperWing.

 credo che aprirņ 1 NG sul cinema trash!!!! ^___^
Se vuoi farlo su Bombolo, ti avverto che ti hanno gia' preceduto. Tze, Tze.
^__^
www.bombolo.net
Venticell... ehm... CopperWing.

 maestro Kon Chi Lhai;
In effetti tutti questi nomi sono decisamente intraducibili.   ^__^
CopperWing.

 In effetti tutti questi nomi sono decisamente intraducibili.   ^__^
E che ne dici di quelli dell'allivo prediletto di Kon Chi Lhai, Aldo Marama,
o del proprietario del ristorante cinese in cui si recava sempre Franco,
Kekor Nuto (che parlava in un cinese molto romanesco)? :DDD

arti marziali
non vorrei sbagliare ma mi ricorda il nome della disciplina che in
epoca maoista ha sistematicamente sostituito il kung fu....
-- 
sinceramente non ho capito il mio mex

 epoca maoista ha sistematicamente sostituito il kung fu....
No, guarda che e' proprio quello il termine con cui i cinesi si riferiscono
alle arti marziali, anche se cio' che viene piu' spesso raffigurato in
occidente e' la scuola dell'opera di Pechino. In realta' molti stili si sono
modificati molto rispetto alla loro forma originaria, a causa dei vari
sconvolgimenti storici e politici nei quali la Cina si e' barcamenata negli
ultimi 4/5 secoli, molte scuole di combattimento puro mascheravano i loro
movimenti dietro a danze e rappresentazioni teatrali, poi passati al cinema,
pochi sono rimasti fedeli all'idea originaria (i piu' noti sono il Choi Li
Fat e il Wing Tsun). Vi sono poi casi anche di stili interni, che nel tempo
sono diventati metodi per la salute, il piu' noto e' il Tai Ji Quan.

 Kekor Nuto (che parlava in un cinese molto romanesco)? :DDD
Ma lo conosci a memoria? Quante volte l'hai visto?   ^__^
Certamente mai quanto le volte che ho visto io un qualunque film
dell'ispettore Giraldi.   ^__^
CopperWing.

 dell'ispettore Giraldi.   ^__^
Senz'altro e' come dici tu!
Io devo averne visto solo uno, mi pare di ricordare che fosse "Squadra
antitruffa", invece per gli altri ancora niente, ma se mi capitasse non
manchero'! ^^
Ciao!