Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [YGOGX] Sentirai come un razzomissile...

E si ricomincia da Zane, con la puccina.. "*uffi* Se Zane succhia subito
l'anima ad Ace Ventura io resto qui in un'altra dimensione a dovermi
dividere il Regno Incantato con Zelda *puccett*" Ma Ace risponde "Per il
Potere di Gayskull! Vai Battlecat! E cavallo alato di Sailor Moon e il
mistero dei sogni! Che mi consente di ripescare un altro cristallo durante
la censura!" Zane e' soddisfatto, e Sboro urla "Fatti, non pugnette!" Rimba
sente dei rumori.. "Chi e' stato!! Chi e' stato! Chi ha fatto quel rumore!
Chi e' quel lurido zombie sirenotta kawamoriano che ha firmato la sua
condanna a morte?! Ah, non e' nessuno? Sara' stata una principessa sirena
del Kawa! Ma io vi ammazzo a forza di partite di carte, vi faccio morire
dissanguati a forza di tagli da carta sulle dita!! Vi faccio venire anche i
muscoli al Pertugio di Marinelli!" Zane insiste "Calmate Rimba, altrimenti
morirete tutti attraverso un'incantesimo dischiuso tra i petali del tempo!"
Rimba esce in piazza e ravana di botte gli zombie.. "Soccia, siamo nei
guai!" "Cervello, cervello!" Ma Rimba non ne ha uno, e Rimba sa che dire..
"Pensi forse che sia una sirenotta magica del kawa? Ma ci penso io a
fermare gli zombie! Io li metto sotto, io gli faccio un cu*o cosi', e non
in quel senso! Zombies, datevi subito una regolata oppure vi svito il
cranio e vi butto il deck in gola!!" Rimba gli da' fuoco... "E cosi'
vorreste andare nel mio beneamato anime! Ma decido io chi puo' entrare in
questa benamata accademia e chi no, brutti scarti di Aquarion 3!" "Soccia,
ha ragione!" Rimba insiste "Fai una faccia da killer, Sboro!" "Ma io ho uno
stegosauro!" "Manco per il Kawa, non fa paura a nessuno, sconfiggiamoli con
delle faccie da killer!" E i nostri si preparano... mentre il buon Ace...
"Vai Cavallo alato di Sailor Moon!" "Censuro anche lui?" "Certo Pegaso, e
portati il cristallo del cuore! Anzi no! Zane, ti sconfiggero' col
cristallo del cu*o, che evoca tutti i miei migliori pokemon, nonche' la
Pantera Rosa, il Tartarugone e il grosso mammuth! E va bieeeene! Ora metto
due carte coperte... pierfieetooo!" Zane insiste "Bravo, segui le regole
del Fight Club! Che mi consentono di evocare il Drago finale secondo le
regole di Nerpiolini!" Che provocano scompensi elettomagnetici, il disgusto
di Lavandino e il trauma della pupazzina.. "*uffi* Smettetela di darmi
fuoco all'ovattuccia *puccett*" La pucciola, nel dubbio, si traumatizza e
fa facciotti come quella di Garo. Ace insiste "Ora vediamo quanto sono
strafigo!" La tartaruga insiste.. "Ace, io mi sto ca*ando addosso!" "Si',
ma non qui! Sentite allucinazioni, mettiamoci d'accordo! E tutti in
formazione H! Cosi' tutte le mie carte assumono mille punti, e il prodotto
della somma del quadrato del livello mi scorpora!" Lavandino capisce "Anzi
no, Zane si confondera' e non sapra' chi attaccare!" Zane pero'.. "Io sono
SCEMO! Ma ho un GROSSO LASER! Che moltiplica l'area del quadrato del drago
chimeratech, cosi' posso mandarti il mio grosso dragone in un'altra
dimensione!! E sconfiggero' anche il Castello di Gayskull!" Ace e' triste
"Ma io non ho le mutande di ghisa!" "Allora creale! Cosi' il Rutto Atomico
Rotante ti colpira' col grandissimo potere!" Il Mammuth ricorda.. "Ace, non
ho le mutande di ghisa!" "Ma ora te le mando io! Cosi' ti autoricarico
della somma dei punti di attacco dell'area dei mostri evocati piu' quelli
non protagonisti apparsi alla notte degli oscar, e' infallibile!" Nel
dubbio, Alexis si traumatizza e.. "Guardate, la porta socchiusa ai confini
del sole si sta aprendo!!" "Entreremo nel regno incantato di Zelda! La
grande apertura si apre!", dichiara il buon Eisenstin "Avanti, mandate il
siluro prima che si chiuda il pop-op!" Il Missile centrale appare, la
pupazzina si traumatizza, ma il Busondoro "Si e' rotto tutto a causa delle
radiazioni Raffyche!" "Complimenti, ora sparisco" La pucciola e'
preoccupatina.. "*uffi* Busonsoro, sei mica schiattato? *traumatizz*"
"Smettila di portare sfiga!" il buon Eisenstine manda messaggi.
"Carta...energia... cu*o delle carte!" Il Busondoro discute... "Oh no,
fatevi sotto... e non dicevo ai defunti!" Sboro propone "Scappiamo?" Ma la
pucciola.. "*nonono* Non ci sono uscite, e l'ammore mio al mio posto si
giocherebbe la mia anima a carte con l'Armata delle Tenebre, quindi e'
quello che faccio ora *sisisisi*" La pupazzina dimostra di avere almeno un
neuroncino.. "Kyaah! E' pieno di defunti, io mi straumatizzo!" Ace sa che
fare "Vi salverei io, ma mi sto facendo succhiare l'anima!" Un Kawamoriano
appare.. "E' l'ammore mio che emerge dalle fogne *Sisisisisisi* *giggle*"
Ace sa che fare "Strafigo, tutti nei tunnel segreti!" Rastafan pero'.. "Io
premo il tasto A del Telecomando del Digitale! Cosi' impari Jaden a
mandarmi nello spazio, perche' io sono una presenza Implacable!! Tu non
volevi piu' rivedermi, ma ora ti colpiro' con nuove esilaranti sfighe! E
poi ti succhiero' l'anima!" Jaden vaga nei tunnel.. "Non e' che appaiono
strane creature che vogliono il Garden?" "Non so, io sono SCEMO!", risponde
Jaden. LA puccina chiede "E tu che ne sai dei tunnel? Eh? Posso fare Rinoa
se tu fai Squall? Anzi fai pure Leon, che almeno non sembra imbalsamato!!
*purr*" Ace insiste "E' vero JAden, tu sei scemo!" "MA e' stato il nano
pelato! Mi ha salvato dal prof busone!" La puccina si lamenta "Anche il
prof busone? Allora io mi traumatizzo qui... *traumatizz*" Rimba e'
consolatorio "Ma che fai pucciola, tu non fai nessuno sforzo per superare
questi non morti del Kawa!! Se l'autore voleva farti sconfiggere i
non-morti senza sforzo ti faceva spuntare la codina da pesce e ti dava un
microfono per stordirli con orribili canzonette!!! Scommetto che se Jaden
diventava etero tu ammazzavi i non-morti a manine nude!! Andiamo a
catturare le carte" Ace insiste "E' vero! Apriro' la porta socchiusa ai
confini del Sole col Drago del Kawa!" Jaden insiste "E ci ha mandato un
razzo con una carta?" "Certo, attraverso lo StarGay! Che potremo attivare
col suo grandissimo potere! Busondoro, tu sai usare lo Stargay?" "Certo, ma
non sono esperto di carte! Solo dello Stargay!" Jaden e' consolatorio "Alle
carte ci penso io!" Rastafan appare "Ciao sono io, Amore mio! Pensavo a te
Jaden, vieni a farti succhiare l'anima davanti al garden! Se vinci ti do'
l'anima degli altri, se perdi puoi darmi l'anima di Rimba, la pucciola tua
e tutti gli altri!" Rimba insiste "Vuole la guerra? Diamogli la guerra che
neppure si immagina!" Jaden e' furioso "Rimba, gli daro' di piu'! Mi
giochero' tutte le vostre anime a carte!!!"
 
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
   "Put down your chainsaw and listen to me
   It's time for us to join in the fight
   It time to let your babies grow up to be cowboys
   It time to let the bed bugs bite"

 anime a carte!!!"
Giusto e sacrosanto, e scopriamo anche che il cattivone è in realtà una 
carta sigillata e spedita nello spazio! Ma manco alle divinità egizie 
hanno riservato un tale trattamento XXD
War3333
PS OT ma IT sui riassuntini... mi giunge notizia, tramite un cartellone  
di un metro per settanta, che Lucarelli ci metterà paura anche a 
fumetti :DDD 
-- 
I'm using an evaluation license of nemo since 144 days.
You should really try it!
http://www.malcom-mac.com/nemo

 hanno riservato un tale trattamento XXD
Potrebbbe essere pericolosa XD
-- 
"Early one morning, just as the sun was rising
 I heard a young maid sing in the valley below
 <<Oh don't deceive me, Oh never leave me,
 How could you use, a poor maiden so?>>"

 sente dei rumori..
Mamma i nomi che dai ai personaggi mi fanno morire! :-)
Che poi qualcuno mi spiega con che criterio li adattano?
- Passi Judai che diventa Jaden (il suo nome somiglia a quello del Vile
Traditore per eccellenza :-))
- Passi Asuka che diventa Alexis (ma allora perché quella di Eva il suo nome
può tenerselo?)
- Passi meno Fubuki che diventa Atticus (ma che da un giapponese a un antico
romano?)
- Ok Jun Manjoume che diventa Chazz Princeton (altrimenti non potrebbe fare
rima :-))
- Non capisco Sho che diventa Syrus (e che cavolo di nome è Syrus??)
- Ancora meno Ryo che diventa Zane (siamo pieni di Ryo qua :-))
- Ma per quale oscuro motivo Austin O' Brien (nome americanissimo) deve
diventare Axel Brody e Joan Andersen deve diventare Jesse?
Stefano
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

diventare Axel Brody e Joan Andersen deve diventare Jesse?
è una strana brutta storia...^^;;
http://iac.quasipercaso.com/Tofupedia
http://iac.quasipercaso.com/Riassuntini
si consiglia l'acquisto di un vocabolario Tofupedia-Italiano;PPP
-- 
*INCIVIL WAR*  I'm with Gurzo

 microfono per stordirli con orribili canzonette!!!
Ma poveri zombie ^^

 diventare Axel Brody e Joan Andersen deve diventare Jesse?
Axel Brody deriva direttamente da Axel Foley, che alla 4kids veniva
ricordato non so come da Rimba, anche se personalmente a me ricorda piu' il
tipo alla Rambo/Sergente Maggiore Hartman. Jesse... c'era un wrestler che
tirava a quei tempi, Jesse Ventura mi sa.
-- 
"In blackest day or brightest night,
 er, watermelon and cantaloupe,
 yadda yadda,
 superstitious and cowardly lot,
 with liberty and justice for all!"

 Ma poveri zombie ^^
Armi improprie XD


 è una strana brutta storia...^^;;
Penso pero' che Sarto parlasse della gestione 4Kids, che non ha mai risolto
il problema della nazionalizzazione dei nomi, almeno dai tempi di Ringo,
Star e Slade in Teknoman. Se ci fai caso, anche Powerstone ha i nomi
dell'americanizzazione, e Pokemon.
Potremmo pensare che sia cosi' perche' c'e' un videogioco tradotto da
vendere, invece no. E' che 4Kids parte dal presupposto Mediaset degli anni
'90 che il bambino americano medio si traumatizza se i personaggi non si
chiamano come i loro vicini di casa o i protagonisti delle soap che vede la
mamma, cosi' provvedono dandogli nomi comuni (Sheppard), cambiando l'area
di esoticita' (Crowler che in 4kids era "De Medici"), prendendoli dalle
telenovelas in voga (Alexis), americanizzando i nomi (Jaden) e prendendoli
da film di grido (Axel Brody-->Axel Foley).


 tirava a quei tempi, Jesse Ventura mi sa.
Certo che abbinare il nome di un wrestler (il mitico Jesse The body) al
cognome di uno che scriveva fiabe...
In orginale poi la voce di Joan č da evirato :-)


 In orginale poi la voce di Joan è da evirato :-)
Guarda, sara' perche' non so il Giappone, ma o si sentono tizi che parlano
da castrati, o pupazzine *giggle*ggianti qualunque cosa dicano, oppure
samurai inca**osi anche se chiedono di passare il sale ^^;;;
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

 samurai inca**osi anche se chiedono di passare il sale ^^;;;
Per dirti che l'unico che ha una voce normale è Judai :-)


 Per dirti che l'unico che ha una voce normale è Judai :-)
Il che e' tutto dire... ^^;;;


dell'americanizzazione, e Pokemon.
è che no sono ferrato in Yugi oh GX, perchè me lo perdo volentieri^^;;


 Il dubbio c'e' ^^;;
Del restouno che č stato cresciuto dal padre nella foresta per imparare a...
Giocare a carte! proprio tutte le colpe non le ha eh...
