Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Scaricare La principessa Mononoke, come ?

Ho appena iniziato il download di mononoke hime da morpheus, sono però
quasi completamente sicuro che sarà l'orrida versione doppiata in
inglese...la domanda è semplice, come cacchio posso trovare la
versione originale con sottotitoli in inglese o italiano ? oppure la
versione in italiano che sarebbe cmq meglio ?

On Sun, 03 Feb 2002 17:01:43 GMT, 
achi...@freemail.it
 (Achille)
wrote:

Semplice, ti compri il dvd della versione che preferisci. Quella
italiana esce tra poche settimane, le altre sono gia' reperibili.
Io mi chiedo come si fa a vedere Mononoke Hime in formati
come DivX ecc., altro che versione inglese...
--
N·U·M·B
Il difficile non e' essere intelligenti, ma sembrarlo

come DivX ecc., altro che versione inglese...
Beh...lo potrei anche comprare...ma dipende dal prezzo.

 Beh...lo potrei anche comprare...ma dipende dal prezzo.
La VHS costava 29.900 lire, molto economica rispetto le altre VHS
circolanti, suppongo che anche il DVD non costera' uno sproposito :)
--
Gnoma
se non vi fa troppo schifo --> 
http://digilander.iol.it/gnomagno/

 come DivX ecc., altro che versione inglese...
oppure chissą che non lo trasmetta disney channel prima o poi....


gusti...gli ultimi divx che ho visto hanno una qualità incredibile che già
si vedono perfetti sul monitor, figurati se hai l'uscita tv...certo, se fai
un divx da 700mb per farlo entrare in un solo cd e dura 90-100 minuti è
chiaro il risultato, ma già un divx da 700 mega di un'ora, ha una qualità
incredibile...cmq veramente gli ultimi che ho visto non hanno praticamente
niente da invidiare ad un dvd come qualità audiovideo

niente da invidiare ad un dvd come qualità audiovideo
Certo, gusti, infatti io parlavo secondo il mio gusto.
Se vai pero' a dire a un appassionato ht che un divx non
ha nulla da invidiare a un dvd... dipende sempre
dall'interlocutore. 


niente da invidiare ad un dvd come qualità audiovideo
intendi dire che hanno la *stessa* definizione? (i.e. 720*480 NTSC
4:3)
-- 
"Questo newsgroup e' marcio!" -Sua Eccellenza IL PALAZZO
"Mocchara hippi, hoge hoge sa!" -Reid (Guru^2)
"You who so desperately seek destruction, as you wish, you shall be destroyed."
 -Lord of Nightmares (Slayers)

italiana esce tra poche settimane, le altre sono gia' reperibili.
Sai mica le caratteristiche del DVD verisone italiana ? : )
Grazie !!! 
Saluti
Moor, Postatore Interplanetario

Grazie !!! 
So solo che l'audio DD5.1 e' in italiano, inglese, giapponese 
e i sottotitoli in iglesee italiano.
Mi spiace.


 si vedono perfetti sul monitor, figurati se hai l'uscita tv...
Per quanto mi riguarda, non e' la qualita' che mi invita a comprare il DVD
anziche' optare per il divx aggratis... adoro i fansubs e penso che siano
una manna dal cielo per far conoscere a noi terzo mondo dell'animazione
nuovi prodotti mai importati ufficialmente, pero' in questo caso Mononoke
Hime qui in Italia c'e', e i diritti sono stati comprati, quindi...
Si, lo so, i soldi sono pochi, ma un Miyazaki li vale pur tutti, altro la
merda censurata che ci propinano continuamente in televisione...
--
Tamaboke

oppure chissą che non lo trasmetta disney channel prima o poi....
L'ha gia' trasmesso... piu' di un'anno fa.
-- 
Un Hayabusa puntuale
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

Mi spiace.
Grazie delle informazioni, invece : ) 
Saluti
Moor, Postatore Interplanetario

Achille, it's showtime!

Guarda se c'e' scritto da qualche parte "subbed" o "dubbed". Nel primo
caso ci sono i sottotitoli, nel secondo e' doppiato. ^_^;;;
-- 
Cast In The Name Of God, Ye Not Guilty

, 
achi...@freemail.it
 
says...

su dvdsat e' a 20.60, prezzo normale direi.