Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [DVD] Asterix, inconcepibile

Sono usciti i DVD di Asterix.
"Che bello", diranno in molti. Si'... e' bello ma le tracce audio sono una
pena. Italiano e... inglese! Alla faccia della lingua madre.
-- 
Lennier, IACer #70
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/c.pike?cmd=show&nick=Lennier

pena. Italiano e... inglese! Alla faccia della lingua madre.
E la traccia in giapponese non c'e'????
Che schifo :PPPPPPPPPPP
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende

pena. Italiano e... inglese! Alla faccia della lingua madre.
La mer dico io! Ho sempre voluto sentire come i francesi hanno reso la
parlata romanesca e gli altri dialetti, mitico il capo dei pirati che
parlava in veneziano, peccato che poi l'hanno fatto parlare in italiano T_T
Si sa qualcos'altro sul dvd, insomma vorrei sapere se vale la pena
prenderlo.
Ma soprattutto c'e' in DVD "Asterix e le dodici fatiche"
<cite>Com'era la bestia?
      Mmmh, buona..ragazzo un digestivo<endcite>
p.s. sono andato a memoria ^_^,
-- 
Ciao,
Char Aznable redattore di Tiphares, ora in pausa di riflessione
ICQ: 107005752
www.tiphares.it

p.s. sono andato a memoria ^_^,
Vorrei il lasciapassare A38!!! ^__^
--
"Ken, ti mandero' demoni in forma umana"
Michele Amadesi aka {TETSUYA}
e-mail: 
tetsuyaTOGLIMI_DA_QU...@sektoralpha.it
 
S E K T O R  A L P H A - verso l'immaginario   
Ritratti a matita Trek e non -- 
http://www.sektoralpha.it
 

p.s. sono andato a memoria ^_^,
- "Hai visto?"
- "Si. Sta per piovere, vola basso!"
-- 
Fulmy(nato)
Fan #1 di Excel Saga
<nospam>togli i numeri per rispondermi</nospam>

p.s. sono andato a memoria ^_^,
Pure ip^^
-- 
      Vash the Stampede      
   Wanted:  60,000,000,000 $$
"Il vento soffia verso il futuro"

pena. Italiano e... inglese! Alla faccia della lingua madre.
Bah, a me stanno sulle balle i francesi.
E poi non credo esista un doppiaggio migliore di quello italiano sui
film di Asterix: ve lo vedete un francese che parla in romano? 
--
Dido Vido

film di Asterix: ve lo vedete un francese che parla in romano? 
E un italiano che parla gallico?


 Ma soprattutto c'e' in DVD "Asterix e le dodici fatiche"
Da quello che ho sentito su radio 101, dove lo regalano pure, dovrebbero
uscire tutti i film di Asterix in DVD.

uscire tutti i film di Asterix in DVD.
Gia' usciti tutti (6) per 200.000 Lire.


Ma soprattutto c'e' in DVD "Asterix e le dodici fatiche"
certo che c'e':
http://www.libertybusiness.it/negozi/dvdsat/php/infoart2.php?art_code=1457
e hanno pure il cofanetto con tutti e 6 i dvd:
http://www.libertybusiness.it/negozi/dvdsat/php/infoart2.php?art_code=1459
HtH
--
************** Mobile Suit Larry *****************   
Fan #0 di Sister Shannon  Adepto K.O.R.T.A.C. n°34
Fan #1 di M.A.D.D.Y. Incursore 10 Plotone Stardust
Wizard di Little Italy MOO     -><-
 
http://kame.usr.dsi.unimi.it:5000/
Larry [a R.Daneel.Olivaw] "CB"
R.Daneel.Olivaw [a Larry] "CB Craponzo."
**************************************************


Usciranno i primi 6, manca solo l'ultimo: Asterix in America. Chissa'
perche'.
Per aver qualche informazione date un'occhiata a 
www.dvdworld.it
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/


Ma "La Mer", perche' la versione francese ha le lingue di mezza europa
ecceto l'italiano e la versione italiana ha a malapena italiano e inglese
.\______/.


perche'.
Per favore non me lo ricordre .\/.
Una volta uscito dal cinema m'e' sembrato di aver visto un film Disney,
anziche' uno d'Asterix.
<cite>Asteriiix, mi ha detto che sono grasso<endcite>


E un italiano che parla gallico?
Ma tu l'hai mai sentito un gallico parlare?
--
Dido Vido

.\______/.
Perche' siamo appunto in italia, e se Checca Gori puo' permettersi di
mettere i sottotitoli in italiano _obbligatori_ per la traccia inglese e
la lingua inglese solo per alcuni brani e non per tutto il film, quello
che hanno fatto con i dvd di asterix e' oro.


Ma tu l'hai mai sentito un gallico parlare?
Ahhh, i giovani d'oggi!!!
Ai miei tempi, Lutezia era tutta un'altra cosa!!
:PPPP
Comunque, "ma tu l'hai mai sentito un romano *antico* parlare?"


<cite>Asteriiix, mi ha detto che sono grasso<endcite>
tut tut, era
"ah...asterix, mi ha chiamato ciccione"
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)