Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: I cortili di NBC

Oddio, che roba e' questa?
Il mio primo pensiero sulla novita' televisiva di Italia1. Dato che e'
impossibile dare un giudizio sulla storia (anche se mi sembra di
ambientazione alla MB) vorrei limitarmi a conferirgli il premio per il
peggior Chara Design della storia (ma l'avete vista la
protagonista-doppiata-da-indovina-un-po-chi? E' un orrore!!!!)
unitamente alla menzione d'onore speciale anibica per i fondali piu'
piatti dell'universo...
Ultima nota: se non ho avuto le traveggole tra i doppiatori c'e' anche
NBC... T_T
 
 --  Ken Hayabusa  ------------------------
 ////////////////////\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
 -- Voi fate pure, io intanto non cresco --
 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\//////////////////////
 ------------------------------------------
 

 piatti dell'universo...
Un piccolo particolare: prendete KMagazine numero 56 del Febbraio '97.
Guardate a pag. 16... Non vi ricorda qualcosa? Per chi non l'avesse
sottomano, Gokinjo Monogatori("Curiosando ecc ecc")  e' stato classificato
al 9.o posto fra gli anime piu' belli del '96, battendo, udite udite,
perfino THE Slayers(il THE l'hanno aggiunto i Kiappa, ovviamente...),
classificatosi, secondo i LORO voti, all'11.o posto. E ora un quiz? Sapete
CHI ha votato per tale schifezza assoluta? Il "buon" De Giovanni, che
pochi mesi dopo stroncava senza mezzi termini Ruroni Kenshin.... Quel tipo
deve avere un gusto del bello un tantino deviato...
-- 
Upanisad: *gocc* "........" *sproinnnnng*
Durnik: "MIIIIIWAAAAAAAA! I COMPONENTIIIIIIIIIIII" *sproinnnnng*
Giorgio Ferretto aka Daisuke Ido (
dausu...@iol.it
)
Membro BT #164 (Sez. NordEst), BAASACer #5
IACer #152, DRAGONS #204, MIFC #2 (Mazzotta, il mito :D)
Membro A.D.A.M. - Vuoi combattere la censura? 
http://www.adam.eu.org/it
Fan #1 della vecchia Yukari -  Gunnm - Ushio to Tora 
Fan #2 di Aa! Megamisama - Fushigi no umi no Nadia
Fan #n di Maison Ikkoku - Evangelion - KOR - VGAi - ecc, ecc...
Antifan #1 della CRC (un flagello dai tempi di Ken il guerriero)


C'e'.. c'e'.. fa la parte di Steven :(
--
Jun  &^_^&
Sottotenente ai Servizi di Supporto
Addetta alle Comunicazioni Interspaziali
Traduttrice Ufficiale degli Hns
Membro Fondatore del POPA - Sede di Treviso

Mi vuoi dire che quella stronzata e' veramente giapponesse che la fata
la Toei e non qualche italiano :(
Madre di Dio!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gesu'!!!!!!!!!!
Ne ho viste dire cose brutte, di vera stazatura ma quella le supera tutte 
:(
Se il futuro della animazione sono queste porcerie e fatti solamente ai 
computer come i nuovi trasformer ridatecci i vecchi anime fatti come una 
volta
Ciao Polis
ps: Dopo aver visto una simile boitata avro bisogno di almeno 24 ore 
continuate di buoni anime per riprendermi  



C'e'.. c'e'.. fa la parte di Steven :(
Cioe' piuttosto che pagare qualche altro doppiatore si e'
auto-affidato una parte? CHE SCHIFO! Hanno ragione i doppiatori a
scioperare, se chiunque si ritiene in diritto di fare il loro
lavoro...
--
Vostro perplesso Hayabusa



ambientazione alla MB) vorrei limitarmi a conferirgli il premio per il
Forse perche` ne prende il posto. Gokinjo Monogatari e` stato trasmesso (in
jap) subito dopo MB, e naturalmente vorrebbe catturare la stessa fascia di
audience.
Opinione personale: purtroppo devo ricorrere alla lingua Vogon, e` l'unica
che contiene i vocaboli e la sintassi necessari. Spero non abbiate problemi
a comprenderla.
<grugnito rutto rutto grugnito vomito scoreggia rutto rutto>
Questa e` la migliore approssimazione che posso fare, dovendola scrivere coi
nostri caratteri...
                                       Sayonara 
<tsb> Claudio "Totoro" Alviggi 
                                          *&* 
<tsb> Roberto "Ubaldo-Milord" Alviggi 
           _                      |Amiga: REAL multitasking since 1985 
        _ //  Amiga Users Forever |Animania: BORN on the Amiga
        \X/                       |Only AMIGA makes it possible 
                                  |IBM throwing... The future of Olympics 
<tsb> Amiga 1200 - Blizzard 1230/IV (68030/50) - 24 Mega Fast RAM 
<sb> Internet   
alv...@geocities.com

<grugnito rutto rutto grugnito vomito scoreggia rutto rutto>
Esimio glottologo, mi trova perfettamente d'accordo, pero' visto che
il mio stomaco e' abbastanza forte, sono riuscito a vederlo anche
oggi..
<Adattamento troppo ROTFL>
Melissa entra nella camera di TJ mentre questi sta ancora dormendo.
Melissa nota su un cavalletto tipo pittore una rivista H_H.
Melissa prende la rivista e inizia a sfogliarla.
Melissa si ferma su una pagina su cui _si vede_ un c*lo al vento. 
Melissa pensa: «Ma guarda, questo scimmione tiene un DIARIO!»
</Adattamento troppo ROTFL>
--
Vostro antiNBC-munito Hayabusa

 lavoro...
Beh, non so se gia' sapevi questo particolare, ma NBC ha anche doppiato
Ataru Moroboshi in "Lamu' Forever" (una mattonata sullo stomaco IMHO)
edito da Yamato...
-- 
Luciano Villalta aka Kino       
aic...@iol.it
 * 
khi...@hotmail.com
KORTAC Adept #33                Traduttore semi-ufficiale di KOC 
Membro #6 U&TFC                 Membro AGIAC, ASTF, GIALLI e ASSASSINS
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Kino


Fan N° ?   di Evangelion
Fan N° 1   di Rei Ayanami
Fan N° ?   di Slam Dunk

edito da Yamato...
Immagino :-/
Comunque, a quanto mi dicono, aveva una parte anche in MG...
--
Vostro abbacchiato Hayabusa

 <grugnito rutto rutto grugnito vomito scoreggia rutto rutto>
Ho un rombo nell'orecchio... Ah, dev'essere il pesciolino babele che
applaude. :D
Come lo capisco... ;__;
-- 
GNAGNA!                Nogami Twins                 GNAGNA!
          Lady Saiaka - AMBA Member - Sister Mallet
            Cuggina di Shuriken - Dangerous Lady
         Princess Yuka on The I.A.C. Paladin's Game

</Adattamento troppo ROTFL>
Non ci posso credereeeeeee ?!?!...
L' umanita'   e' ormai destinata al declino  .~_~.


 edito da Yamato...
Non solo in Lum the Forever, ma in TUTTI I NUOVI FILM di Lamů per Yamato
nonchč in 2 puntate TV ridoppiate e in futuro negli OAV ed anche nelle
60 puntate inedite (a dire di Ferrario).
Perchč non muore?

Comunque, a quanto mi dicono, aveva una parte anche in MG...
Anche in Record of Lodoss War (Eto, se non sbaglio)... e in tanti
altri. Non e' certo raro che faccia il doppiatore nei cartoni che
adatta.
-- 
Son Gohan, a.k.a. Great Incoherentman
Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
Evangelist Project - The Fourteenth, Zelel

 Perchč non muore?
Questo sarebbe gia' un buon punto di partenza :D


<grugnito rutto rutto grugnito vomito scoreggia rutto rutto>
Sono daccordo....secondo me , Gotriniton Monogatari, e' uno splendido
esempio di poesia Vogon.
Ciao
Prostetnic Vogon Lobo

L' umanita'   e' ormai destinata al declino  .~_~.
Secondo me non ci sono piu' speranze :)
Mi auguro solo che fine giunga presto in modo veloce e in dolore :)
Ma sicuramente sara lunga ed in agonia :)
Dopo i cortili non ci puo' che essere la fine
Ciao Polis

Mi auguro solo che fine giunga presto in modo veloce e in dolore :)
                                                        ^^^^^^^^^
Cioe', tu vuoi morire nel dolore?? :PPPPPPPPPPP
(si scrive tutto attaccato: indolore)
Hoi!
(non te la prendere... :P)

<grugnito rutto rutto grugnito vomito scoreggia rutto rutto>
Suggerisco di far ascoltare questa mirabolante poesia ai fautori del
delitto.... :-)
-                  Highlander
-           Eminenza Grigia dell'ASTF
-
-         (Andrea Santoro) mc8...@mclinkCUTIT.it
-       Per scrivermi *eliminate* il CUTIT dall'email address
- Homepage: 
http://www.mclink.it/personal/MC8835/index.htm

Mi vuoi dire che quella stronzata e' veramente giapponesse che la fata

Chissa' perche', qualcosa mi dice che sei straniero... Impressione?
:PPPPP
Hoi!
(Ma che sesto senso acuto, che ho! :D)

 Chissa' perche', qualcosa mi dice che sei straniero... Impressione?
Tsk tsk.... che niubbo! Hai avuto l'onore di conoscere Polis, aniba
calabrese nonche' degno erede dell'indimenticato Andrea Duranti! Gira il
mondo e vantatene con chi incontrerai :PPPP


mondo e vantatene con chi incontrerai :PPPP
Troppo gentile Daisuke, mi sento onorato :)
Addiritura paragonato al compianto Duranti non pensavo di valere tanto :)
Solo un Niubbo poteva non conoscermi queste nuove leve non hanno il minimo 
rispetto per i vecchi Aniba :))))))))
Ciao Polis

Dopo i cortili non ci puo' che essere la fine
Ricordati che al peggio non c'e' mai fine;
Ricordati che le vie del Bartolini sono infinite;
Ricordati che devi morire.
--
Vostro profetico Hayabusa

calabrese nonche' degno erede dell'indimenticato Andrea Duranti! Gira il
Gia'...
Andrea ora mai non slata quasi piu'...
Potere dei miei pugni sulla schiena?
Chissa', la risposta ai posteri...
^_______^
Schelzo^_____________^
Dall'Oscurita' risorge il Male infinito...
Dalla Luce risorge il Bene infinito...
Dal Limbo risorge l'uomo...
E fonde il Male e il Bene.
(la leggenda di Arunian)

calabrese nonche' degno erede dell'indimenticato Andrea Duranti! Gira il
CB: erede? Credevo fossero fratelli gemelli. :O
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\    C_R_O_S_S_B_O_N_E_S
   ||||
   ||||    aka Paolo Caspani

mondo e vantatene con chi incontrerai :PPPP
'AZZ!!! CHE GAFFE!!! Scusatemi tanto, ma e da tanto che vi seguo (pur
senza postare), ma questo qui proprio non l'avevo mai visto ne'
sentito... Scusatemi ancora...
Hoi!
(Ma... tutti quegli errori, erano voluti???)

rispetto per i vecchi Aniba :))))))))
CB: gia'... comincio a caricare il Vulcan. :))


 PC: Daisukka il nasone per fare ste' cose ce l'ha.... :O
Tsk... Il farloc-quoting non ti si addice, CB. E cmq, se io ho il nasone,
tu allora dovresti girare con un cartello: "Attenzione: naso per 100
metri" :PPP

metri" :PPP
CB: sono sicuro che e' piu' piccolo del tuo. SUKA! :P


On Tue, 18 Aug 1998, Hayabusa wrote:
# >>Ultima nota: se non ho avuto le traveggole tra i doppiatori c'e' anche
# >>NBC... T_T
# >C'e'.. c'e'.. fa la parte di Steven :(
# Cioe' piuttosto che pagare qualche altro doppiatore si e'
# auto-affidato una parte? CHE SCHIFO! Hanno ragione i doppiatori a
# scioperare, se chiunque si ritiene in diritto di fare il loro
# lavoro...
Vabbe' che sono tutti nella stessa barca, ma NBC cura l'adattamento,
mentre a curare il doppiaggio e' Dania Cericola, percio' e' lei
(teoricamente) che sceglie i doppiatori. E cmq IMHO il signor NBC non e'
male quando doppia personaggi sfigati (vedi William di MB), un po' meno
(e' una pena) quando fa la voce fuori campo (vedi puntata 200 di SM)
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
--
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"Nessuno ha mai osato entrare in questa casa...
 troverete qui la fine del vostro lungo penare...
 la meta finale del vostro viaggio...
 la morte..." (Saint Seiya - puntata 44)
  ______
 /  ___ \                 {_}         {_}
 | |   \|  ____   __  __   _   __  _   _
 | |  __  / __ | |  \/  | | | |  \| | | |
 | |__\ | | |__  | |\/| | | | | |\\ | | |
 \______/ \____| |_|  |_| |_| |_| \_| |_|
Sacro amministratore di condominio della Terza Casa
Signore e padrone della Dimensione Oscura (arrendetevi!)
Proud member of "MBFC"
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Ingegnere capo degli "Hoshi no Senshi"
Fan#1 di Araki Shingo               Fan#0 (cioe' + fan di Fan#1) dei CDZ
Fan#1 di Pai Chan
Fan#tra i primi di: Maison Ikkoku - Ranma 1/2 - Georgie - Marmalade Boy -
Mirai Shonen Conan - City Hunter - Hokuto no Ken - altri (molti altri)

On Wed, 19 Aug 1998, Hayabusa wrote:
# <Adattamento troppo ROTFL>
# Melissa entra nella camera di TJ mentre questi sta ancora dormendo.
# Melissa nota su un cavalletto tipo pittore una rivista H_H.
# Melissa prende la rivista e inizia a sfogliarla.
# Melissa si ferma su una pagina su cui _si vede_ un c*lo al vento. 
# Melissa pensa: «Ma guarda, questo scimmione tiene un DIARIO!»
# </Adattamento troppo ROTFL>
Melissa sveglia TJ a scapaccioni, e dice che andra' subito a riferire alla
madre che NEL SUO DIARIO TJ SCRIVE COSE BRUTTE SULLA MADRE MEDESIMA E SU
MELISSA! :-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
Er pejo possibile...
