Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Hayate no gotoku 33

Aka Hayate Vs. il Lelouch dei poveri! ^O^
Anche molte altre apparizioni in questo epi,
tra i quali Nagi che immagina Hayate che cosplaya
da Zetsubou Sensei, della mamma di Mendo Shutaro 
(non vista, ma di cui si puo' riconoscere il famoso mezzo 
di trasporto trainato da bue), della troupe tv
di Getsumen to heiki Miina, dei ragazzi del Pantasia
di Yakitate japan! ^_v
Poi il robottone del lelouch dei poveri era una via di mezzo
tra una macchina alla yattaman/triodrombo, il guren per
gli occhiali da sole e il gawain, per le dita ad ancora! ^O^
-- 
         Shinji Kakaroth
SHINDARA DOU SURU? >_<
 
http://skfanfic.altervista.org/
 Hikikomori = Zashiki Warashi

 Aka Hayate Vs. il Lelouch dei poveri! ^O^
LOL, sicuro però che fosse solo Leolouch? di solito se devono citare 
qualcosa lo copiano pari pari e la maschera non era molto in tema con 
l'originale ;)
Il cartello di quando fingeva di prevedere il futuro mi ha fatto troppo   
lollare quando ho scambiato l'ultimo kana del titolo per una emoticon 
del geass XXD
E quando ho messo in pausa e scoperto l'errore ho lollato ancora peggio 
XXD
comunque ti sei dienticato tra le varie cose:
Il fatto che il manga che stesse leggendo Nagi fosse lo storyboard di 
questo episodio ^^
E chissà cosa c'era in quel doujin che ha scandalizzato Maria-san :DDD
Abbiamo scoperto che numero 8 va a duracell XXD
Le due tizie che bevevano il the facevano molto Yamayurikai e la tizia 
con i capelli scuri aveva lo stesso vestito di Sakura in Tsubasa 
Chronicle!
Lollissima anche la tizia che attacca con i riflessi degli occhiali XXD
La povera la cameriera di Wataru che viene attaccata da un orda di 
otaku al grido di Moe! XXD
Ma fra tutti merita una segnalazione Wataru vestito da mainaco che si 
frega i poster della recita in cui c'è Isumi XXD
War3333
-- 
I'm using an evaluation license of nemo since 137 days.
You should really try it!
http://www.malcom-mac.com/nemo

di Yakitate japan! ^_v
Si vede pure Mina (la protagonista dell'anime del Densha Otoko -verse)
-- 
La sign e' momentaneamente down per manutenzione!

Shinji Kakaroth[DATE]16.47.53[JOUR]Hayate no gotoku 
33[MAIL]151.72.219.121
[cut]
Sì ma in ita lo fanno solo i PTP?
Sono fermi da mesi (come molte altre serie) alla 7.

 frega i poster della recita in cui c'è Isumi XXD
Che schifo! -_-
Poi che se ne fa di tutti quei poster? O_O


 Si vede pure Mina (la protagonista dell'anime del Densha Otoko -verse)
Sě, a un certo punto s'e' sentita una caciara che non č stata mostrata
e poco dopo s'e' vista Miina volare via con i suoi carotoni-jet!


 Sono fermi da mesi (come molte altre serie) alla 7.
Ma quante volte te lo devo dire?
MOLLA I SUB ITA SE SONO LENTI!


Aka Hayate Vs. il Lelouch dei poveri! ^O^
La genialata e' che per doppiare lo pseudo-Lelouch hanno chiamato il
doppiatore originale, Jun Fukuyama!!
E quando si toglie la maschera alla fine ha la faccia di Watanuki di
xxxHolic, altro personaggio doppiato da Fukuyama. ^_^
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: 
sesa...@tin.it
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (Tite Kubo)

 Poi che se ne fa di tutti quei poster? O_O
Non voglio saperlo, ma il ragazzo mi preoccupa assai! ;D


 Non voglio saperlo, ma il ragazzo mi preoccupa assai! ;D
Spero non li usi per cose troppo sconce!


 xxxHolic, altro personaggio doppiato da Fukuyama. ^_^
Infatti... che lollata...


 Era uno slime con le alucce di DragonQuest! ^O^
No li non sono stato a riguardare che forma aveva il Geass, e a quanto 
dici avrebbe avuto anche poca importanza visto che non conosco dragon 
quest.


 quest.
http://subzerofansub.altervista.org/phpBB2/viewtopic.php?p=8629#8629
Qua stanno un po' di screenshot che ho fatto! ^_-


 MOLLA I SUB ITA SE SONO LENTI!
Conoscessi l'inglese l'avrei fatto da tempo.

 Conoscessi l'inglese l'avrei fatto da tempo.
Allora o studi l'inglese o aspetti pazientemente
i lentissimi sub ita!


 Conoscessi l'inglese l'avrei fatto da tempo.
Guarda che l'inglese dei sub e' semplicissimo... roba da terza media
-- 
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)

 frega i poster della recita in cui c'è Isumi XXD
Per poi tappezzarci casa... bagno compreso mi sa ;^^ Manco Ikki Tenryo 
e' capace di tanto XDDD


 Guarda che l'inglese dei sub e' semplicissimo... roba da terza media
Dipende a me alle medie se non avessi scelto io di fare due lingue mi 
avrebbero fatto fare solo francese ^^
Se poi contiamo che vt75ge è del '75 probabilmente neanche lo facevano 
inglese ai suoi tempi ^^
Comunque non è proprio da terza media, ma se sai le basi il vocabolario 
te lo fai col tempo sicuramente ;)
Essendo un video il contesto te lo danno le immagini e quindi sei 
parecchio facilitato nell'interpretazione della frase ;)
Prendersi un buon vocabolario d'inglese (in inglese è sicuramente 
meglio) che si possa usare al pc in maniera abbastanza veloce e 
indolore per la visione è la cosa migliore.
Ciò non toglie che la base di grammatica serve!
War3333
-- 
I'm using an evaluation license of nemo since 143 days.


 indolore per la visione è la cosa migliore.
Questo on-line
http://www.wordreference.com/
ha anche un plugin per firefox, metti una parola nello spazio del motore 
di ricerca e te la trova in un secondo ;P


 parecchio facilitato nell'interpretazione della frase ;)
Sì, se è una serie come NS allora sì, se è come DN allora le cose 
iniziano a complicarsi.

 iniziano a complicarsi.
Mah, sicuramente le serie cervellotiche hanno anche costruzioni di 
frasi più complesse, ma diciamo che l'inglese ha una struttura della 
frase molto simile a quella italiana difficilmente traducendo ogni 
termine non si riesce a ricostruire il significato originale.
Per il giapponese la cosa è parecchio diversa visto che la struttura 
della frase è ribaltata rispetto al nostro concetto ;)
Dall'inglese al massimo perderesti i tempi e qualche rapporto tra due o 
più frasi... dal giapponese non ci capiresti nulla ^^
