Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Shaolin Soccer al cinema

Non mi pare di aver ancora visto annunci al riguardo sul newsgroup...
Giusto stamattina mi e' capitato di vedere il promo in TV, a quanto pare
dall'11 Aprile potremo vedere Shaolin Soccer al cinema! Speriamo solo
che sia adattato e distribuito bene... ^_^
-- 
Claudio

Speriamo bene altrimenti continuerò a vedermelo fansubbato in inglese 

 ha scritto nel messaggio
news:1fryiwo.1vwr4l21reagp4N%toto...@libero.it...

Forse perche' questo e' un ng di cartoni?
Per l'adattamento si vocifera una 20ina di minuti tagliati !

 che sia adattato e distribuito bene... ^_^
Speri inutilmente: ci saranno 20 minuti di tagli e una colonna sonora
diversa (addirittura rap, molto attinente con un film ambientato a Hong
Kong -_-)
--
Will Dearborn
will_d...@libero.it

Stavo cercando qualcuno a cui far vedere una copia della cassetta di Sadako,
quando Will interruppe la mia ricerca dicendo:
 WD> Speri inutilmente: ci saranno 20 minuti di tagli e una colonna sonora
 WD> diversa (addirittura rap, molto attinente con un film ambientato a Hong
 WD> Kong -_-)
:-) beh, il rap a Hong Kong c'è, eccome. Il mitico Anthony "Untold Story"
Wong è un rapparo di professione ormai. A lui piace infrangere tabù: prima
con "Untold Story" il film più estremo mai girato (qui sarebbe tutt'ora
improponibile) e poi il primo disco rap con delle parolacce in cantonese...
Detto questo, mi unisco allo sconforto dovuto ai cambiamenti che la versione
americane perpetrerà a Shaolin Soccer. :-(
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-punto-it

Kong -_-)
pare che i tagli cmq non saranno particolarmente pesanti
http://www.fedeegigi.com/cinema/shaolin/
 qua c'e' un report sui tagli
enui
-- 
I'm a page-three girl. I'm a Warhol superstar. I'm a dyke. I'm a riot 
grrrl. I'm the queen of sex. I'm a housewife with a jar of rat poison. 
(Grant Morrison - Kill your boyfriend)
www.babelfishanime.tk

 Kong -_-)
Infatti non ho perso occasione per acquistare a Tokyo la mitica, superba,
insuperabile colonna sonora originale.
Altro che Rap..
Tay

...

grazie...visto che sei qui...ti piacerebbe spiegarmi questa dannata
storia che voi della play avete acquistato i diritti SOLO per i
primi sei volumi di Get Backers?????!!!!!
ho gia' postato la domanda ben due volte in IAFM, ma non mi 
avete mai risposto....:-P
ciao 
king of bandit jing

Nel Mon, 17 Mar 2003 07:44:25 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di 
toto...@libero.it
 (Claudio Alviggi) sussurrare:

Se neera parlato sul NG mesi fa e le voci erano poco rassicuranti
( si parlava di censure alle scene piu' assurde perche' inadatte
al mercato occidentale, se non ricordo male :O  ), staremo a
vedere.
-- 
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

 ha scritto

Visto che sei OT,ecco un altro OT:
le shojo fans di tutta Italia stanno attendendo da 4 mesi la ristampa del
numero 1 di Peach Girl.
Avete deciso di farlo diventare un oggetto di collezionismo o lo
ristamperete entro l'anno?
Grazie
Tay

 ristamperete entro l'anno?
Guarda, Peach Girl e' appena al numero 4 (il 5 e' in lavorazione ora),
mi sembra presto per parlare di ristampe... cmq se c'e' richiesta posso
passare voce al reparto competente. Pero' onestamente non so se ce ne
siano ancora copie in magazzino... 
-- 
Claudio

 avete mai risposto....:-P
In genere non rispondo io a queste domande, cmq visto che lo chiedi
(anche se qui siamo OT) ti rispondo.
Per quanto ne so, Get Backers dovrebbe continuare senza problemi. Stiamo
prolungando il contratto, e intanto per dare continuitą alla collana
abbiamo introdotto 2 titoli al posto di Jing e Get Backers.
-- 
Claudio

 al mercato occidentale, se non ricordo male :O  )
scusate, ma se togliete le assurdita' che rimane a SS?
-- 
_________________
_________________
_____P_A_C_E_____
_________________
_________________

 ristamperete entro l'anno?
collezionismo, collezionismo. io ce l'ho, cosi faccio i soldi :D
-- 
* 
fo...@MULEGIA.tin.it
  *-*  
aa...@MULEGIA.inwind.it
  Dj, Blur fan#1 and Runner180_2t ADUKEN pilot        .====.
  Sacred Guardian of ASRASEA * JPKBS/Ram3220 staff   {]<><>[}
* 
www.madbull.net/aabo/
 * 
www.lvmm.tk
 * BAVG      -ooO-(__)-Ooo-

che sia adattato e distribuito bene... ^_^
Non ci sperare proprio. Sicuramente qui da noi sara' arrivato tramite
mamma USA e, quindi, ci saranno alcuni tagli nonche' un cambio della
colonna sonora.
-- 
Lennier
ICQ UIN 7159519

 abbiamo introdotto 2 titoli al posto di Jing e Get Backers.
non ho capito molto bene... GB proseguira' in una collana a parte?
non mi sembra che gut's ne' battle royal siano volumi autoconclusivi,
quindi per qualche mese(forse piu' di un anno) rimarremo senza GB ç__ç
grazie cmq per la risposta:)
ciao (appro', ma quanto e' bello karakuri circus?lo adoro!)
king of bandit jing

 colonna sonora originale.
hai tutta la mia invidia...
Steve
--
"You are the salt of the Earth, the light of the world" (Mt, 5:13-14)
=#= 
http://www.jojofc.it
 =#=#=#= 
jojofc-s...@yahoogroups.com
 =#=
"La societą č nello stesso tempo un sistema integrato e un sistema in
conflitto." Ralph Dahrendorf (1929), sociologo tedesco.

Mentre cercavo di dezonare la carta di credito, 
toto...@libero.it
(Claudio Alviggi) disse: 

ho i miei dubbi, anche solo dopo aver ascoltato per puro caso in tv una
dichiarazione fatta dalla sorella di Sophia Loren (non so come si
chiami, e non mi interessa). Costei ha praticamente dichiarato di aver
fatto la sua prima esperienza di doppiaggio con... indovinate cosa?
Shaolin Soccer, dicendo fra l'altro che l'ha doppiata in napoletano :O
...che mi sembra c'entri poco con un film di cinesi ambientato in
cina/Hong Kong ^^;; (vista l'eta', etc, ipotizzo che abbia doppiato la
vecchietta del banchetto del pane al vapore) ^^;
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Numero Uno di IAC in pensione
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
E' uscita la versione 2.6 di Cartoni.hlp!
http://digilander.iol.it/haranban/help
Tutto sui cantanti e sigle dei cartoni animati!

 siano ancora copie in magazzino...
Da quello che so io tutte le fumetterie hanno riordinato da mesi il numero
1, ma la play press non si degna nemmeno di rispondere se č esaurito oppure
no.
Ti saremo molto grati se riesci a segnalare il problema, grazie
Tay

 hai tutta la mia invidia...
Se vuoi una copia scrivimi in privato!
Tay

 Shaolin Soccer, dicendo fra l'altro che l'ha doppiata in napoletano :O
A questo punto, visto che la colonna sonora e' rap, presumo che avremo le
canzoni dei 99 Posse.....
--
Will Dearborn
will_d...@libero.it

 chiami, e non mi interessa).
Di sicuro Scicolone di cognome.
Ad ogni modo, Hambaradan, si scoprono gli altarini!
Pure tu spettatore de "La prova del cuoco", eh! ;DDD
Ciao
minty\ sempre piu' convinta che quello e' ormai il programma RAI con gli
ascolti migliori...

 ascolti migliori...
quando se parla de magnà tutti son d'accordo,no?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Pure tu spettatore de "La prova del cuoco", eh! ;DDD
ehm... adesso non vorrei dire una fesseria, ma la trasmissione dovrebbe
essere ancora peggiore... "la vita in diretta" o qualcosa del genere, su
Rai2 nel pomeriggio... va detto, a scanso di equivoci, che facevo
zapping furioso :DDDDDD
