Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Porco Rosso 1996 A.D.

per distribuire tutte le opere dello Studio Ghibli nel modno.
Qual'e' l'url del sito WWW dello Studio Ghibli ?

 
mora...@cibs.sns.it
 (D-S) writes:
   > Comunque hanno preso i diritti di 8 film:
   Questa e' una notizia nuova. Pesavo li avessero preso tutti e 12-13.
Hmmm...dovrei riverificare, ma mi sembra che restasse fuori roba,
in particolare ricordo che avessero preso i diritto solo di 8 (forse
9, ma non ci scommetterei nulla).
In ogni caso appena sono on-line vado a controllare nell'archive della
Miyazaki mailing list.
   > Kiki (com'era il titolo jap? Mojoo no .....)
   Majo no takkyubin (Servizio consegne a domicilio della maghetta)
Grazie.
   > Nausicaa (qui ci sono almeno due no nel titolo jap :)
   Kaze no tani no Naushikaa (Nausicaa della Valle del Vento)
Rigrazie.
   *evilgrin*
   Che soddifazione poter far sfoggio delle 10 parole giapponesi che
   conosco *ahr* *ahr* *ahr* ^_^
Gentaccia che studia il jap.... :)
Ishark
   Nihao! (Ishark)
   > Comunque hanno preso i diritti di 8 film:
   Questa e' una notizia nuova. Pesavo li avessero preso tutti e 12-13.
   > Kiki (com'era il titolo jap? Mojoo no .....)
   Majo no takkyubin (Servizio consegne a domicilio della maghetta)
   > Nausicaa (qui ci sono almeno due no nel titolo jap :)
   Kaze no tani no Naushikaa (Nausicaa della Valle del Vento)
   *evilgrin*
   Che soddifazione poter far sfoggio delle 10 parole giapponesi che
   conosco *ahr* *ahr* *ahr* ^_^
   --
    -= Ciao da D-S =-
   ,+=========================+---------------------+=======================+.
   ||     RPG player & DS     |  /______ !! ___   | |       -] D-S [-       ||
   ||    Anime & manga fan    | /      |    ___   | |   -] Kal An Mani [-   ||
   ||   Profeta di Hagiwara   |   ___ /          /  |  Francesco  Morandin  ||
   || Militante delle Brigate |     /          /    | 
mora...@genio.sns.it
 ||
   || Takahashi Sez. Nord-Est |   /          /      |    Conegliano (TV)    ||
   `+=========================+---------------------+=======================+'
-- 
Alberto BARSELLA                    \    I have discovered that all Windoze
alb...@astrpi.difi.unipi.it
         \     problems can be solved with: 
http://astrpi.difi.unipi.it/~alberto
  \            del windows /sxyq (4dos)
PGP fingerprint = 13 3F 22 D2 0B 0A D3 25  F1 89 FE B5 82 AD 75 2A

 Nausicaa (qui ci sono almeno due no nel titolo jap :)
KAZE NO TANI NO NAUSHIKA!!! (ESALTAZIONE!)
era' al cinema) l'ultimo
(Mononoke Kino, azz non mi ricordo mai i titoli jap... :)
Mononoke hime, la principessa mostro..
-- 
                    Lord Yupa - Yupa sama
                    Fan n* 1 di Nausicaa!
                    Naushika no ichiban fan!
VDAGHN OYENMA BAKKL RAZORL!
DEATH REBORN REVOLUTION!
SAILOR SATURN RULES!

traduzione corretta e': "Nausicaa della valle DEL VENTO"!
                                                       ^^^^
Della o nella?
Ciao!
Don Marco
oge...@freenet.hut.fi
Co-Moderatore di It.Binari.Cartoni
Fan #1 Della Clinica Dell'amore...
Iacers (Membro di it.arti.cartoni)
Http://www.dragonfire.net/~Zippo/anime.htm
....La gloria può essere fuggevole, ma l'oscurità è eterna.

 Della o nella?
DELLA! Se fosse "nella" sarebbe: KAZE NO TANI NI NAUSHIKA!
                                              ^^
-- 
                    Lord Yupa - Yupa sama
                    Fan n* 1 di Nausicaa!
                    Naushika no ichiban fan!
                    Fan n* 1 di TOMOE HOTARU!
                    Tomoe Hotaru no ichiban fan!
 

DELLA! Se fosse "nella" sarebbe: KAZE NO TANI NI NAUSHIKA!
Grazie! ho sempre pensato si dicesse nella valle del vento...
Ciao!
Don Marco
oge...@freenet.hut.fi
Co-Moderatore di It.Binari.Cartoni
Fan #1 Della Clinica Dell'amore...
Iacers (Membro di it.arti.cartoni)
Http://www.dragonfire.net/~Zippo/anime.htm
....C'e' un solo amore che dura fino alla morte: L'ultimo.

, 
oge...@freenet.hut.fi
 (Don
Marco) wrote:
}On 11 Dec 1996 16:00:09 GMT, 
yupa...@unive.it
 (Lord Yupa) wrote:
}
}>DELLA! Se fosse "nella" sarebbe: KAZE NO TANI NI NAUSHIKA!
}
}Grazie! ho sempre pensato si dicesse nella valle del vento...
}Ciao!
"nella" l'hanno messo quei buzzurri che l'hanno "tradotto" in Amerika:
"Nausicaa in the valley of wind". Aaaargh, oribbile! Sbocco supremo:
bloooaargh!


un testo comune... poi ne riparliamo! ^_~
Ok. Dimmi _dove_ e _come_ si studiano... :P:P
(i Kanji mi fanno venire la vista doppia e il mal di testa :P:P:P
 non so da dove cominciare per guardarli nel verso giusto)
E poi, come fai a slegare l'ideogramma dal contesto?
Come consideri un corso su tre livelli, di 24h e 350kLit l'uno?
(Non mi va di spendere molto: lo faccio per interesse personale, non per interesse 
materiale :):)
Eccetera, eccetera, eccetera?
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti
P.S.: magari passiamo in e-mail