Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [MANGA] Richiesta dal Giappone !!!

Saluti a tutti.
Una mia amica giapponese mi ha scritto che ha saputo di un FESTIVAL che si
tiene in Italia ogni anno, nel quale accorrono fan di tutta Europa......ma
non si ricorda la città dove il festival si terrà.
Lei lo definisce come Japan Animetion Fan's Festival.....
Siccome lei sarà in Italia tra agosto e settembre VUOLE ASSOLUTAMENTE
VEDERLO (sapete i giapponesi...quando si impuntano...).
Si ricorda solo che la città è di tre sillabe (tipo RI-MI-NI oppure GE-NO-VA
oppure MO-DE-NA)....
Vi prego AIUTATEMI, perchè...conoscendo la sensibilità dei giapponesi,
potrete capire con quale tremenda angoscia sta vivendo questa
situazione.....NON SAPERE DOVE SI FA IL FESTIVAL !! E' tremendo.
Grazie.

Si ricorda solo che la città è di tre sillabe (tipo RI-M
sara' mica Lucca?
In katakana si scrive proprio con tre sillabe (cioe' tre caratteri,
visto che sono la stessa cosa).
-- 
-Folletto Negazione (part time)
-Sergente Inverse arruolato nelle gloriose Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia

>>
www.edengames.net
<<<
ICQ : 66794841

 visto che sono la stessa cosa).
mi a che ci hai preso:)

 "tsu" piccolo in mezzo.
Appunto: tre caratteri. RU - (tsu) - KA

 
Ma Lucca e' in autunno, a novembre.
AO Alex

Non sarà mica il festival internazionale CARTOON ON THE BAY? Però non mi
ricordo dove lo tengono... forse in liguria o giù di lì...
E comunque lucca ha solo due sillabe. Lo "tsu pikkorino" (come diceva la
Mitsuyu-san) non vale come sillaba in questo caso.

 "tsu" piccolo in mezzo.
Oh ragazzi....capisco che vivete nel mondo degli elfi...ma non
cazzariamo....la faccenda è SERIA.....servono CERTEZZE!!!
Perchè Lucca? E' sicuro che c'è un festival a Lucca? Se sì, quando comincia
e quando finisce?
Ed inoltre: la mia amica conosce un pò l'italiano...quindi sto parlando di
sillabe ITALIANE  e non tradotte in giapponese Katakana o Hiragana o  Nakatà
o che cazzo ne so...
Ho letto che c'è ne è stato uno a Rimini....può essere? C'è ancora?
Ciao e grazie.
Kokko.

Alex Sbr wrote:

E se fosse il Modcon?? a  Modena?
                                   Andrea 'Cid Highwind'

ricordo dove lo tengono... forse in liguria o giù di lì...
Non e' a Napoli? 
Eugeal
-- 
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
° *TRIBOL* *TRIBOL*  ~ 
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
  °
~  Lady Q, strega,   ° 
http://eugeal.tripod.com/rocket.html
           ~
°      vampira       ~ 
http://digilander.iol.it/usstribolo
            °
~ Cpt of USS Tribolo ° 
http://digilander.iol.it/sidneyfox
             ~
°                    ~ 
http://members.xoom.it/eugeal
                  °
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~

Ho letto che c'è ne è stato uno a Rimini....può essere? C'è ancora?
di fiere del fumetto ce ne sono in tutta Italia, per tutto l'anno, ma
se uno e' interessato all'aspetto "fandom" e mercato, le due
principali sono Lucca e Romics, se invece interessano le proiezioni di
cartoni animati (non solo giapponesi) i Castelli Animati a Gen-za-no
;)
Comunque resto dell'idea che servano maggiori informazioni se si vuole
identificare esattamente qual e' la fiera che interessa alla tua
amica.
-- 
Un Hayabusa specifico
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

Tu e la tua conoscenza del giapponese mi infastidite...
Come osi dire che ti infastidisce Inverse? U_U
Chi insulta un discepollo, insulta me. Vai CB, azzanna Pietro! .\/.
Uffa, ma proprio ora doveva andare in viaggio di nozze? -_-
-- 
Lennier
Invited by the new Era, Sailor Uranus fights for magnificence!

Non e' a Napoli? 
Po-si-ta-no :)
-- 
Un Hayabusa sillabante


Uffa, ma proprio ora doveva andare in viaggio di nozze? -_-
gne gne gnegne gneeeeeeee!
Oddio, cmq rileggendo il post ho visto che potrebbe essere preso
seriamente ed ovviamente non era da predere i quel modo (era per
dimostrare a Inverse quanto rosico... ^^;;). Ma lo avevate capito no?
Vedi Lennier che ultimamente nessuno mi cpaisce ;__;---


Vedi Lennier che ultimamente nessuno mi cpaisce ;__;---
Sfido io! Se scrivi sempre cosi'! :PPP
-- 
Lennier

 visto che sono la stessa cosa).
Mhh, faccio una breve lezioncina di linguistica giapponese ;)
In giapponese si distinguono le "sillabe" dalle "more" (o morae, alla latina
;).
"Lucca", in giappo "Rukka" ha:
2 sillabe: ruk-ka
3 more: ru-k-ka (suddivisione che equivale ai kana giapponesi: ru-tu-ka)
È probabile che l'amica giapponese di Cocco confonda le due cose (visto che
è molto probabile che si rifersisca alla fiera di Lucca). Per un giapponese,
"Rimini" e "Lukka" hanno tutti e due tre more...
Ciao-ciao,
Marco
--
Anti-spam: replace "cambiaqui" with "masart"

 ru-tu-ka
ARGH! o_O
Ti prego, il Kunrei no! Usa l'Hepburn (ru-TSU-ka)
O preferisci vedere cose tipo "Mituru Adati" -_- brrr...
Anche se l'ha inventato un ammeregano preferisco questo modo di
traslitterare.
--
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-
<<<<<<< 
ian...@libero.it
 >>>>>>>
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

 traslitterare.
Beh, da un punto di vista scentifico ha piú pregi il kunrei... cmq, per me
vanno bene entrambi, non cambia molto alla fine. Cmq, è stata una svista, di
solito uso lo Hepburn. È che quando scrivo in giapponese al pc, per fare lo
"tsu" preferisco il piú rapido "tu" come combinazione di tasti, e questa
volta m'è sfuggito (^^;;
gomen,


Ah, dato che sono in questo ng, c'è nessuno che sappia dirmi il titolo
originale in giapponese di "Robottino" (qualcuno se lo ricorda questo
cartone?)?
arigato,


 originale in giapponese di "Robottino" (qualcuno se lo ricorda questo
Cybot Robotty
--
iAN CooG - ANTIFAN #1 di Simone Crisari
Judgement day the second coming arrives
Before you see the light, you must die!
(South of heaven) (Slayer Gig count: 5)

Lei lo definisce come Japan Animetion Fan's Festival.....
Francamente di festival dell'animazione in Italia, credo non ce ne
siano tantissimi, uno sicuramente è i Castelli Animati a Genzano, dove
effettivamente vengono a presentare le proprie opere gli animatori di
tutta europa... con ospiti esterni dal Giappone e dagli Stati Uniti.
Se si riferisce a questo però dubito che lo possa vedere, visto che si
svolge ad Ottobre.
byez

Certo che una Giapponese che va a vedere un anime festival in Italia č
come un tedesco che va a un festival della birra a Campobasso...
(volevo fare un paragone piů scurrile, ma mi sono contenuto...)

 Cybot Robotty
Ah, grazie grazie!!
Per caso sai pure se ci sono siti in internet dove scaricare gli mp3 delle
sigle? Ho quella che mandavano in italia (trovata in Winmix) ma è di qualità
audio scadente.. :(
yoroshiku onegai shimasu,


Chi insulta un discepollo, insulta me. 
ma cavolo! dille prima queste cose! Sai quante ottime occasioni per
insultarti mi hai fatto perdere? Non te lo perdonero' mai! :p
-- 
Un Hayabusa sclerato


 yoroshiku onegai shimasu,
Piacere e benvenuto anche a te.


 Piacere e benvenuto anche a te.
ehm, in questo caso non era una presentazione... era piú un "grazie in
anticipo"... (^^;;;
Ciao,
Marco

E se fosse il Modcon?? a  Modena?
che non ha proprio NULLA a che vedere con i fumetti/animazione?
naaa
-- 
Federico 'Lobo' Faenza
Ministro della Cultura del Gedam
togli gedam per rispondermi
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/c.pike?cmd=show&nick=Lobo
Die Sauerkraut ist in mein Lederhosen.

Uffa, ma proprio ora doveva andare in viaggio di nozze? -_-
Cosi' forse - *forse* - capira' che c'e' altro oltre a IAC !
H___________________H;;;
-- 
Saluti
Moor, Postatore Interplanetario
King of Farlock
PIAC on IAC

 anticipo"... (^^;;;
Si puo' usare al posto di Arigato Gozaimasu?
(minc*a! non trovo piu' il mio Avallardi! T_T)


 (minc*a! non trovo piu' il mio Avallardi! T_T)
In casi simili si *deve* usare al posto di arigato. Infatti tu non hai
ancora fatto nulla. Arigato si usa quando il piacere è già stato fatto o
viene espresso l'intento o altra forma verbale di volontà di farci un
piacere... prima che il piacere sia stato fatto si dice "yoroshiku onegai
shimasu" (che equivale tipo al nostro "ti ringrazio in anticipo"). Nel
Vallardi trovi degli esempi a pagina 187 e 188 (qui in una forma piú cortese
con "moushiagemasu").
Ciao,
