Newsgroup: it.discussioni.animali
Titolo: Traumi e allucinazioni a quattro zampe

http://www.corriere.it/animali/10_agosto_04/gina-cane-traumatizzato-iraq_3207fbf8-9fc4-11df-ad29-00144f02aabe.shtml
Traumi e allucinazioni a quattro zampe
La storia di Gina, cane militare, esperta in esplosivi, tornata
dall'Iraq con la sindrome dei veterani. E curata con esercizio fisico
e sostegno psicologico
MILANO - Prima di partire in missione era un allegro pastore tedesco.
Gina, 2 anni e 28 chili, di “professione” cane militare dell’esercito
americano, di base alla Peterson Air Force a Colorado Springs,
“specializzata” nella ricerca di bombe e ad annusare ogni sorta di
esplosivi, dopo la “missione” in Iraq non era più la stessa.
Terrorizzata da chiunque e da qualsiasi cosa, con la coda tra le gambe
restava inerte sul divano. Si nascondeva sotto i mobili.
«DISORDINI MENTALI» - Sei mesi, tra granate e incursioni l’avevano
trasformata. E quando il convoglio su cui viaggiava è finito sotto una
bomba e Gina è stata la prima a saltare in aria, è stato un vero
trauma. Quando, un anno fa era tornata alla base di Colorado le
avevano diagnosticato “disordini mentali da stress post traumatico”.
La diagnosi non era molto piaciuta in ambienti militari a cui pareva
che parificare i disturbi canini con quelli umani togliesse dignità ai
soldati. Ma veterinari e psicologi del comportamento avevano
confermato che i forti traumi producono gli stessi sintomi negli
uomini quanto negli animali.
Allucinazioni, visioni, esperienze traumatiche rivissute e riviste,
lampi nel buio con le immagini vivide delle situazioni da panico che
si riaccendono nella mente in momenti tranquilli. Appunto gli stessi
disturbi di cui soffrono molti veterani dell’Iraq e dell’Afghanistan,
sintomi ben conosciuti e studiati in soldati, uomini e donne, ma
oscuri rispetto agli animali. Gina aveva quindi iniziato una terapia.
Molto umana. Corse, camminate, salti a ostacoli accanto alla sua
addestratrice, Melinda Miller, e con persone amiche che non lesinavano
complimenti a ogni successo. E soprattutto conforto ogni volta che
Gina si mostrava spaventata.
IL RECUPERO - Gradualmente Gina è stata reintrodotta alla vita
militare, tra gente amichevole e sostenuta da gente solidale. Piano
piano ha cominciato a superare i suoi timori e riconquistato alcuni
dei suoi talenti cercando le automobili esplosive a Peterson o in
altre basi militari vicine. Qualcuno ha iniziato a chiedere se potrà
tornare a obbedire ai suoi doveri in guerra. «Dubito che possa
ritrovare completa serentà», dice Nicholas Dodman, del programma di
addestramento della Tufts University alla Cunninng School di
Veterinaria e Medicina, che in 12 anni ha seguito un centinaio di
animali traumatizzati ma mai «gravi come Gina». «Quello che si è
imparato non si dimentica», dice il comportamentista. «Qualcuno che ha
molto timore di qualcosa, in qualunque momento può venirne
paralizzato». La migliore cosa che si possa fare è portala a fare
qualcosa che unisca i vecchi e i nuovi apprendimenti. Questo il
consiglio per gli addestratori. Un consiglio che potrebbe valere pure
per medici e veterani, umani.

 e sostegno psicologico
beh almeno han provato a curarla.. una volta le avrebbero sparato, non 
ricordo se fosse Remarque o Munthe a dire che la cosa più atroce sui campi 
di battaglia fossero le sofferenze degli innocenti animali (in quel caso si 
parlava di cavalli) agonizzanti per la stupidità umana
--
Ciao, Bruna

 parlava di cavalli) agonizzanti per la stupidità umana
Esatto.