Newsgroup: it.hobby.scuba
Titolo: Incidente Portofino

http://genova.repubblica.it/cronaca/2010/07/24/news/la_grotta_diventa_trappola_due_sub_morti_a_portofino-5800564/
PORTOFINO
Sub intrappolati in una grotta
muoiono padre e figlio
I due sommozzatori di Piacenza, Angelo e Domenico Ferrari di 17 e 54 anni, 
sono deceduti nella grotta di San Giorgio. Fatale la risacca che ha impedito 
ai due di liberarsi. Un terzo compagno, un istruttore, è riuscito a dare 
l'allarme
PORTOFINO (Genova) - Sono morti intrappolati fianco a fianco, padre e 
figlio, in una grotta subacquea sotto la chiesa di San Giorgio, a Portofino. 
L'istruttore che era con loro è riuscito a salvarsi. Le due vittime sono 
Angelo e Domenico Ferrari, di 17 e 54 anni. Domenico Ferrari era sindaco di 
Agazzano, un comune di circa duemila abitanti in Valluretta, sulle prime 
colline del Piacentino. Alla guida di una lista civica di centrosinistra, 
era stato rieletto sindaco nel giugno 2009, ma era già stato primo cittadino 
di Agazzano tra il '93 e il 2002.
I tre sommozzatori erano entrati in acqua intorno alle 12, dopo aver 
raggiunto in barca da Santa Margherita il luogo dell'immersione con una 
navigazione di 15 minuti. I tre, ad un certo punto, sono andati a visitare 
una delle tante grotte della parete rocciosa, situata a circa 5 metri di 
profondità sotto la chiesa di san Giorgio e che si incunea nella roccia per 
6/7 metri.
Una volta entrati nella grotta di San Giorgio, però, qualcosa, probabilmente 
il moto ondoso, ha loro impedito di uscire. L'istruttore in qualche modo è 
riuscito a riemergere e a raggiungere terra a Portofino, dando 
immediatamente l'allarme.  La zona sotto la chiesa di San Giorgio è stata 
raggiunta da un gommone con sei sommozzatori dei vigili del fuoco che hanno 
tentato in ogni modo di intervenire, bloccati però dalla forte risacca. I 
tentativi di recupero del corpo sono ora stati sospesi. Nel frattempo, da 
terra, è stato avvistato e recuperato il corpo di Domenico che il mare aveva 
evidentemente trasportato all'esterno della grotta.
L'European Diving Center di Santa Margherita, presso il quale le due vittime 
si erano appoggiate per l'immersione, è uno dei più importanti d'Europa, uno 
dei due centri italiani abilitati per formare gli istruttori degli 
istruttori e opera da 15 anni.
La grotta di San Giorgio, cosiddetta perchè sorge proprio al di sotto 
dell'omonima chiesa sulla punta del promontorio di Portofino, è in realtà un 
cunicolo che il moto ondoso o i movimenti franosi hanno creato lungo la 
parete rocciosa. Secondo gli esperti sommozzotori si tratta di un anfratto 
facile da esplorare, ad una profondità non superiore ai 15 metri. 
All'interno si possono trovare pesci rari e corallo rosso.
La grotta di San Giorgio non fa parte di un sistema di grotte propriamente 
detto, per cui per visitarla non è necessario adottare le regole che sono 
invece obbligatorie per le immersioni in grotta. Chiunque può entrare nel 
cunicolo, usando però alcune precauzioni. Oggi, ad esempio, il mare 
presentava un'onda alta circa un metro ed essa si riflette anche in 
profondità nel maroso, cioè nel movimento di flusso e reflusso del mare. 
Proprio questo particolare, sempre secondo gli esperti, rende inopportuno 
entrare nei cunicoli con tali condizioni di mare, poiché il maroso spinge i 
sub contro le pareti. Già qualche anno fà, in una grotta vicino, la 
Colombara, due sub persero la vita in circostanze analoghe a quelle odierne. 

oggi ero li ma, sono andata a Punta Vessinaro. Il mare era mosso anche se 
accessibile. La risacca era forte e quindi non mi spiego come un diving come 
L'European abbia scelto o accettato di andare su quella boa. Tutti sanno che 
quella grotta che è molto semplice e larga quindi molto facile da visitare 
diventa in realtà una trappola quando c'è risacca.
Forse bisogna avere l'esatta dinamica dell'incidente. Conoscendo l'European 
mi sembra strano.
Sul promontorio ci sono se non sbaglio 22 boe alcune molto vicine alla 
parete e se c'è mare alcune diventano difficili da gestire anche per la 
barca stessa. Se chi conduce la barca valuta che le condizioni non sono di 
tutta sicurezza si va da un'altra parte e basta.
saluti
Fiorella Bertini
"Max max" <max...@nomail.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:4c4b1a0a$0$31373$4faf...@reader1.news.tin.it...



http://genova.repubblica.it/cronaca/2010/07/24/news/la_grotta_diventa_trappola_due_sub_morti_a_portofino-5800564/







-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 e vada a vendere la focaccia di recco......
E' evidente che quell'elenco e quella legge regionale non servono a nulla, a 
parte togliere inutilmente un po' di libertà.
Ma non servirebbe neanche una legge (del tutto improbabile comunque per vati 
motivi) che prevedesse chissà quali ordalie per guide ed istruttori.
Max max 

http://www.piacenza24.eu/rsplayer.php?n=24462&v=a-ASCOLTA_IL_SUB_ANTONIO_PIZZO.flv
http://www.piacenza24.eu/index.php?n=24462
http://www.ilsecoloxix.it/p/multimedia/2010/07/25/AMpvcttD-portofino_figlio_padre.shtml?ph=1
 

io insisto nel dire che mi sembra stramo che un diving come l'European sia 
andato su quella boa sabato, io ero in acqua alle ore 9.30 e abbiamo 
rinunciato ad una boa (quella del Raviolo) perchè c'era troppa risacca. La 
Grotta di San Giorgio non è assolutamente una grotta difficile e non ci sono 
cunicoli ma un ingresso abbastanza grande parzialmente nascosto da un masso 
e una volta dentro il sifone largo che porta in superficie. Io ci ho portato 
diversa gente ma la condizione è che non ci deve essere assolutamente 
risacca. Ieri a 15 mt si veniva sballottati quindi mi chiedo come abbiamo 
potuto scegliere quella boa che tra l'altro avrebbe dovuto essere avvolta 
dalla schiuma del mare mosso.
Inoltre mi sembra molto strano che l'istruttore abbia nuotato fino a 
Portofino perchè se è uscito a nuoto dalla grotta una volta fuori a pochi 
metri aveva la cima della boa che lo avrebbe riportato a dove era ormeggiata 
la barca....qualcosa mi sfugge francamente.....
ciao a tutti
Fiorella
"Max max" <max...@nomail.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:4c4c0b3d$0$18989$4faf...@reader5.news.tin.it...


 .qualcosa mi sfugge francamente.....
Sì, ci sono diverse cose poco chiare nei resoconti giornalistici.
Quel posto deve comunque essere una trappola con forte risacca dato che 
neanche i vigili del fuoco sono riusciti ad entrare ieri.
Max max 

Il 25/07/10 13.26, Max max ha scritto:

L'unica cosa che mi viene in mente è che gli sia aumentato il mare tutto 
in una volta mentre erano già dentro. Anche se chi va per mare (il 
diving) avrebbe dovuto conoscere le previsioni.
Boh. Veramente tragedia...
-- 
www.free-blue.net
www.michisub.net

 perchè se è uscito a nuoto dalla grotta
Si esce da sopra ?
Max max 

Il 25/07/10 13.47, Max max ha scritto:

Qui la dinamica sembra spiegata bene
http://genova.repubblica.it/cronaca/2010/07/25/news/recuperato_sub-5812157/?ref=HREC1-12
-- 
www.free-blue.net
www.michisub.net

 Qui la dinamica sembra spiegata bene
Già.
Max max 

 
http://genova.repubblica.it/cronaca/2010/07/25/news/recuperato_sub-5812157/?ref=HREC1-12
PORTOFINO (Genova) - E' stato recuperato stamani il corpo di Angelo Ferrari, 
di 17 anni, il sub morto ieri in una grotta a Portofino insieme al padre 
Domenico, di 54 anni, durante una immersione in una grotta. Il corpo del 
padre era stato recuperato ieri poche ore dopo la tragedia dopo essere 
riaffiorato in superficie al di fuori dell'anfratto. Il ragazzo è stato 
quindi riportato a terra dove era in attesa in lacrime la mamma, Isabella 
Castelli, arrivata ieri sera a Portofino da Piacenza.
Angelo Ferrari era incastrato a testa in giù all'interno del sifone della 
grotta, a circa 7 metri di profondità. A recuperarlo è stata una squadra del 
gruppo sommozzatori dei Vigili del Fuoco della Spezia, composta dai 
capisquadra Giorgio Forma e Francesco Dattesi e dal vigile Simone Pedretti, 
giunti appositamente a Portofino per entrare nella grotta.
Sono arrivati stamani alle 7 sul luogo della tragedia e in pochi minuti, 
anche grazie alle mutate condizioni del mare, sono riusciti a entrare nella 
grotta, a individuare il corpo e a riportarlo all'aperto, passando 
attraverso l'ampio ingresso. E' la manovra che invece i due sub morti non 
sono riusciti a eseguire ieri, forse a causa del movimento del mare che li 
spingeva all'interno.
Il sub istruttore che li accompagnava, Alessandro P., un poliziotto di 
Milano che si era preso alcune settimane di pausa per immergersi in riviera, 
è riuscito invece a salvarsi uscendo all'estremità opposta della grotta, 
dove un sifone alto una decina di metri conduce all'aperto, ma ha dovuto 
compiere una operazione molto difficile: "Il sifone - ha spiegato oggi il 
caposquadra dei vigili della Spezia - è situato diversi metri all'interno 
della grotta. Ha la forma di un imbuto rovesciato, è alto una decina di 
metri e spunta all'aperto tra le rocce.
Ieri, a causa del mare mosso, si era creato l' effetto spumante, con l'onda 
che sparava l'acqua verso l'alto. L'uscita è stretta e l'istruttore per 
attraversarlo ha dovuto togliersi le bombole e il resto dell'attrezzatura".
Una operazione che non è riuscita agli altri due sub, meno esperti e, 
probabilmente, colpiti da una crisi di panico che ha impedito loro di agire 
con ludicità.
"Abbiamo trovato il corpo del ragazzo diversi metri all' interno della 
grotta - ha spiegato Forma dopo il recupero - Era rimasto incastrato a testa 
in giù, probabilmente a causa del peso dell'attrezzatura, all'interno del 
sifone". Forma spiega che la grotta della tragedia "ha una apertura molto 
ampia ma si incunea per molti metri in direzione della parete rocciosa 
stringendosi". Ieri le condizioni del mare sconsigliavano la visita alla 
grotta?: "Dalle immagini che ho visto e dal racconto dei soccorritori - ha 
risposto il caposquadra dei vigili del fuoco - mi sono fatto l'idea che ieri 
anche i sub più esperti avrebbero dovuto evitare quella grotta.
Oggi le condizioni del mare sono molto migliorate eppure anche io, al 
momento di uscire dall'anfratto, ho avuto qualche piccola difficoltà. Il 
movimento del mare ti spinge all'interno, bisogna sfruttare la risacca per 
uscire".
L'indagine avviata dalla Porcura della Repubblica di Chiavari dovrà chiarire 
che cosa è accaduto e soprattutto spiegare come mai i tre sub si siano 
trovati dentro alla grotta in condizioni critiche. "Io non so i motivi per 
cui si trovassero lì, non so se sono stati spinti dentro da una onda 
improvvisa o se si fossero addentrati troppo all'interno - dice Forma -. 
Purtroppo è accaduto qualche cosa che ha impedito loro di uscire". 

E' di ieri ma ci sono altri particolari:
http://www.radioradio.it/RassegnaStampa.aspx?IDRassegnaStampa=2756&Page=1
Quel braccio di mare, a Portofino, lo chiamano l´inferno. Nove anni fa 
quelle onde, sotto la bianca chiesa di San Giorgio, hanno raccolto il corpo 
della contessa Vacca Agusta, ieri si sono portati via mezza famiglia. Due 
sub, Domenico Ferrari, 53 anni, sindaco di Agazzano, un comune della 
provincia di Piacenza, e di suo figlio Angelo, 17 anni. Incastrati nella 
"grotta di San Giorgio", a soli dieci metri di profondità, intrappolati 
dalla forte risacca di ieri pomeriggio che avrebbe tenuto alla larga dagli 
scogli qualunque sub minimamente esperto.
«Hanno avuto una crisi di panico. Si agitavano, sbattevano contro gli 
scogli, io gli facevo segno di immergersi. Ma non capivano o non ci sono 
riusciti»: Alessandro G. è sconvolto. Poliziotto a Milano, ha preso una 
pausa di tre mesi quest´estate per dedicarsi alla sua passione: l´istruttore 
di sub, presso l´European Dive In´ di Santa Margherita. Alla Guardia 
costiera di Santa Margherita Alessandro, che ha seguito padre e figlio verso 
la grotta, ha spiegato, di aver «provato in tutti i modi a salvarli». Erano 
circa le 15, l´immersione era quasi terminata. Fino al tardo pomeriggio non 
hanno saputo nulla della tragedia la moglie e l´altra figlia, di 19 anni.
Il pm Francesco Brancacci della Procura della Repubblica di Chiavari ha 
aperto un´inchiesta e potrebbe procedere per omicidio colposo. Perché sono 
troppi i punti interrogativi che si levano da queste due morti. Le indagini 
dovranno accertare se ci siano state responsabilità nelle fasi di 
pianificazione e gestione della gita subacquea. «Io sono tranquillo, abbiamo 
fatto tutto quello che occorreva - dice Antonio Pizzo, responsabile 
dell´Eurpean Dive In´ - la forte risacca ha risucchiato i due sub, li ha 
fatti sbattere sugli scogli, Alessandro ha cercato di salvarli e infatti è 
rimasto anche ferito, oltre che sotto choc. Non è stata una loro imprudenza, 
è stata sfortuna, una disgrazia».
I sommozzatori dei vigili del Fuoco sono riusciti a recuperare solo il corpo 
del padre, che si era tolto le bombole, forse per tentare di risalire. Il 
certificato indica come causa del decesso «annegamento», anche se sul corpo 
sono state riscontrate alcune ferite ed ecchimosi. Sarà l´autopsia a 
chiarire. Il figlio Angelo, spiegano i vigili del fuoco, probabilmente è 
intrappolato ad una profondità maggiore e il moto ondoso sempre più forte ha 
costretto i vigili a interrompere le ricerche alle 17.30 di ieri. 
Riprenderanno questa mattina, ancora con il supporto dell´elicottero.
Un mare non proibitivo, quello di ieri a Portofino, ma, come indicano gli 
esperti, andava evitato accuratamente di avvicinarsi agli scogli, la risacca 
non perdona.
Il gruppo di appassionati di sub, con diversi istruttori tra cui Alessandro 
G., era partito a mezzogiorno su un tender da Santa Margherita. A bordo 
anche Domenico e Angelo, «erano miei clienti da quattro anni - dice Pizzo - 
e anche piuttosto in gamba. Avevano il patentino, come tutti coloro che 
partecipano alle nostre escursioni».
Nel 1997, nella stessa grotta di San Giorgio, avevano perso la vita altri 
due sub torinesi. Proprio per colpa della risacca, che aveva fatto sbattere 
con forza i loro corpi contro gli scogli. Fonte: La Repubblica domenica 25 
luglio 2010 

http://www.radioradio.it/RassegnaStampa.aspx?IDRassegnaStampa=2750&Page=1
Padre e figlio sub a Portofino muoiono intrappolati nella grotta
La vittima era sindaco nel Piacentino. L'inchiesta della Procura Salvo 
l'istruttore: «Li ho visti trascinare dalla risacca» La luce che filtrava là 
sotto, ieri, era bellissima. Domenico Ferrari, 54 anni, sindaco di Agazzano 
(Piacenza) e suo figlio Angelo, 17, sono scesi lenti fino a 10-11 metri, 
davanti alle meraviglie della grotta San Giorgio, nel parco marino protetto 
di Portofino. Erano in quindici, in quella discesa. Si sono divisi in gruppi 
di due-tre, loro due erano assieme a un istruttore. Quando sono arrivati 
davanti all’imbocco della grotta la risacca li ha trascinati verso l’interno. 
«Li ho visti finire lontano e agitarsi sempre più, erano nel panico» 
racconterà poi l’istruttore alla capitaneria di porto. Ogni movimento 
sembrava peggiorare le cose. «Da solo non potevo farcela così sono risalito 
per chiamare i soccorsi».
Un punto della grotta emerge dall'acqua e si innalza per quindici metri 
sopra il livello del mare, forma una specie di cratere, un «camino» che 
facilita correnti e risacche. L'istruttore si è arrampicato su, fino alla 
cima del camino, ha cercato di capire se tuffandosi dal quel punto poteva 
raggiungerli e aiutarli ma le onde erano troppo violente, non ce l'avrebbe 
fatta. «E allora mi sono arrampicato su per il monte, fino a un sentiero 
dove ho incrociato un turista al quale ho chiesto il telefonino». Ha 
avvisato i compagni che aspettavano la risalita dei sub, sul gommone, e la 
capitaneria di Chiavari. Pochi minuti dopo i sommozzatori hanno cominciato 
le ricerche ma la risacca, fino a quel momento più forte fra i cinque e i 
dodici metri di profondità, è diventata impetuosa anche in superficie e i 
soccorritori hanno potuto fare ben poco. Dall’imbocco del camino, in alto, 
hanno visto i due corpi passare, trascinati dalla forza delle ondate, poi 
all'improvviso quello di Domenico è riemerso da un' altra parte dove è stato 
possibile recuperarlo. Per il ragazzo, invece, le ricerche dei sommozzatori 
sono state sospese al tramonto e riprenderanno oggi, proprio nello specchio 
d'acqua che fu teatro, ormai nove anni fa, di una tragedia che tutti a 
Portofino ricordano: la morte della contessa Francesca Vacca Agusta che di 
notte precipitò dalla scogliera davanti sua Villa Altachiara e fu trascinata 
in acque francesi dalle correnti. Prima di lei (era febbraio del '97) 
proprio dur a n t e una escursione alla grotta di San Giorgio morirono due 
sub torinesi in un incidente simile a quello di ieri. E ieri c'era chi nella 
famosa «Piazzetta» parlava di una maledizione mentre qualcun altro scattava 
fotografie col cellulare al cadavere restituito dal mare e portato dai 
soccorritori fino al molo.
È stato un giorno di sicuro maledetto, ieri, per Isabella Castelli, moglie e 
madre delle due vittime che stavolta non aveva seguito il marito a 
Portofino, era rimasta ad Agazzano con gli altri due figli, una ragazza di 
19 anni e un bambino di otto. Sindaco Pd al suo terzo mandato (salvo una 
breve interruzione), Domenico Ferrari è diventato popolare, in quel paesino 
da 2000 anime, per essersi battuto contro la costruzione di una discarica. 
Nel 1993, dopo questa battaglia, aveva stravinto le elezioni comunali ed era 
rimasto sindaco per quasi dieci anni: nel 2003, per la legge sulla 
ineleggibilità dopo due mandati consecutivi, aveva passato la mano a Lucia 
Bongiorni e alla sua morte si era ripresentato, vincendo nuovamente.
Appassionato di immersioni aveva, come suo figlio, il brevetto da sub e 
quella grotta, considerata di media difficoltà, non era un problema per 
gente come loro abituata a scendere ed esplorare fondali anche più 
difficili. Ma ieri il mare era grosso, c'era vento e l'effetto risacca forse 
era prevedibile. È stato un errore portare i sub là sotto? Oggi la procura 
di Chiavari deciderà con quale titolo di reato aprire il fascicolo penale 
sulla vicenda. Il più probabile è omicidio colposo plurimo a carico 
dell'istruttore o dell'European Diving Center di Santa Margherita che aveva 
organizzato l'immersione. Fonte: Corriere della Sera 



  ha scritto nel messaggio

salve,
non conosco il posto ma leggendo l'articolo sembra che la risacca sia
venuta all'improvviso quando loro erano dentro, perche da quello che
dite voi quando c'e' risacca non si riesce ad ormeggiare percui posso
dedurre che il problema e' venuto dopo, ma mi posso sbagliare

Ho letto tutto e il contrario di tutto.
Ribadisco: quella grotta io la conosco bene...non ci sono cunicoli in cui si 
possa restare incastrati...E' una grotta grande....con un ampio ingresso 
parzialmente coperto da un altro masso.
Superata la prima parte della grotta a mio avviso poco interessante si va 
subito verso il camino che è grande e quindi nessuno può restrare 
"Incastrato" e si riemerge in mezzo ad una parete di roccie che però non 
danno nessun confortevole accesso, quindi si galleggia un po' in superficie 
si guarda il cielo ci si rimette la maschera e l'erogatore (guardando verso 
il basso si vede il portale di uscita circa 10 mt più in basso con il blu 
del mare... Quindi a mio parere qui nessuno ha detto ancora le due cose più
importanti:
1) nessun diving doveva andare su quella boa ieri
2) può essere che i due si siano diretti senza dirlo a nessuno verso 
l'ingresso della grotta e l'istruttore li abbia inseguiti per farli 
desistere
3) vedo sempre di più sub che non sono assolutamente in grado di gestirsi in 
acqua fanno i rambo e alla prima piccola problematica perdono il lume della 
ragione
Purtroppo il business è business e i diving cosa dovrebbero fare oltre che 
chiedere il brevetto e mandare delle guide? Sarebbe come chiudere le intere 
Dolomiti perché ci sono degli idioti che fanno i sentieri in scarpe da 
tennis
saluti
"Max max" <max...@nomail.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:4c4c31af$0$18996$4faf...@reader5.news.tin.it...


 delle guide ?
Al di là del caso di specie, preoccuparsi del supporto tecnico di 
superficie, dare la necessaria informativa completa e documentabile sul sito 
di immersione e delle condizioni meteomarine e se viene erogato il servizio 
di immersione guidata (che dovrebbe essere sempre una opzione del cliente 
definire prima in maniera documentabile quali sono gli obblighi della 
guida).
In questo modo le responsabilità legali (civili e penali) sarebbero assai 
minori.
Invece come vorrebbero ora non si accorgono di aggravare notevolmente la 
loro posizione.
Max max

http://www.corriere.it/cronache/10_luglio_25/sub-portofino-ascoltato-istruttore-grotta_b3c24230-97f8-11df-8aa9-00144f02aabe.shtml
MILANO - Alessandro P., l'istruttore subacqueo che ieri si è immerso in mare 
a Portofino con i due sub di Piacenza, padre e figlio, morti intrappolati 
nella grotta di San Giorgio, è stato ascoltato domenica mattina dal pm della 
Procura di Chiavari Francesco Brancaccio che indaga sulla tragedia. Il 
sommozzatore, che di professione fa il poliziotto a Milano, ha incontrato il 
pm presso la sede della capitaneria di porto di Santa Margherita Ligure e ha 
reso dichiarazioni spontanee agli investigatori per ricostruire quanto 
accaduto nella grotta. Dopo di lui è stata ascoltata in capitaneria anche la 
moglie e madre dei due sub morti, Isabella Castelli. Il pm è rimasto quindi 
nella sede della capitaneria di Santa Margherita insieme al comandante, 
Paolo Maioli, per ascoltare anche gli altri sub che hanno partecipato alla 
immersione.
«SI SONO SPAVENTATI» - Intanto, uno dei due titolari del diving center a cui 
si erano rivolti i due sub per partecipare all'immersione guidata, Antonio 
Pizzo, ha spiegato oggi che il suo istruttore «ha cercato in tutti i modi di 
aiutare i due sommozzatori ad uscire dalla grotta senza esito. Il passaggio 
di uscita ha due metri d'acqua - ha spiegato Pizzo - mentre nel sifone in 
cui si trovavano ci sono 5 metri d'acqua. Alessandro (l'istruttore, ndr) è 
riuscito a percorrerlo avanti e indietro diverse volte, ma loro non ci 
riuscivano. A un certo punto, per non lasciarli più soli, ha scelto di 
uscire direttamente dal sifone invece di immergersi di nuovo. Così li poteva 
tenere sotto controllo. Li aveva messi in assetto positivo - ha aggiunto 
Pizzo -, erano tutti e due coscienti. Poi, per qualche motivo, si sono 
spaventati e non sono stati più in grado di svuotare il tubetto 
equilibratore e scendere per prendere il passaggio di uscita».
BREVETTO AVANZATO - Pizzo ha ribadito che Domenico e Angelo Ferrari, suoi 
clienti dal 2006, avevano molte immersioni alle spalle e avevano acquisito 
il brevetto «avanzato». «Ieri - ha detto Pizzo - non era in atto una 
lezione, ma una immersione guidata. Un conto sono le responsabilità di chi 
gestisce una lezione, un conto quelle di chi fa la guida. In mare c'erano 
più gruppi, quando il mio istruttore ha visto che loro due erano in 
difficoltà li ha subito raggiunti per aiutarli». (fonte: Ansa) 

 loro imprudenza, è stata sfortuna, una disgrazia».
A uno che fa un'affermazione del genere sputerei in un occhio.
Il mare sabato era una merda, le 2 barche uscite da Genova per il fullday 
sono rientrate dopo la prima rinunciando alla seconda. C'era la coda di 
barche e gommoni per fare l'Indiano, che si trova dentro la baia di S. 
Fruttuoso, già la Torretta (quella sempre nella baia appena più fuori verso 
la punta) era impraticabile. Una barca in attesa del suo turno per l'Indiano 
ha strappato un ormeggio di quelli predisposti per gli yacht...e questo dice 
non è stata un'imprudenza andare in un sito con una grotta attaccati agli 
scogli??
Per rispondere a chi diceva "magari il mare si è alzato all'improvviso": no, 
faceva schifo fin dal mattino. Onda lunga molto formata e maroso.
Silvia 

 andato su quella boa sabato,
Premesso che bisognerebbe sapere cosa e' successo con esattezza, la 
frase "mi sembra strano" l'ho eliminata da tempo dal mio lessico, 
subacqueo e non.
Di comportamenti apparentemente "strani" ne vedo in continuazione cosi' 
come vedo in continuazione sottovalutazioni clamorose del rischio. Solo 
che il tutto sfocia quasi mai in tragedia perche' la subacquea, lo 
ribadisco, e' uno sport talmente sicuro che per farti del male la devi 
fare davvero grossa.
Guispi

 A uno che fa un'affermazione del genere sputerei in un occhio.
Rana,
la realta' e' che il 90% dei subacquei non ha la minima cognizione di 
cosa voglia dire andar per mare e non ha assolutamente autonomia 
decisionale.
Ferme restando le eventuali responsabilita' delle guide e dei diving, io 
vorrei farvi riflettere sul fatto che qui noi stiamo solo discutendo sul 
perche' o percome il diving abbia fatto delle scelte, lasciando 
intendere che i due sub fossero due pacchi postali trasportati 
completamente in balia delle decisioni di un signore piu' o meno 
sconosciuto.
Io non so se voi vi rendete conto della enormita' di questo concetto. 
Significa che c'e' gente che in modo totalmente inconscio affida la 
propria incolumita' nelle mani di una persona senza essere in grado di 
giudicare i rischi che si prende. Io la prima cosa che dico ai miei 
allievi e' che se hanno il minimo dubbio di sentirsi a rischio, devono 
rifiutarsi, qualunque cosa dicano quelli dei diving. Meglio fare la 
figura dei cagasotto che lasciarci la buccia: elementare, mi direte, 
eppure c'e' tanta gente che baratta spesso il proprio orgoglio con la 
propria pelle. E soprattutto gli faccio capire che il mondo dei diving 
e' vario  e in giro c'e' quanto di piu' pericoloso ed insidioso ci sia 
per la nostra sicurezza, invitandoli a stare sempre all'erta.
Pertanto, se c'e' una riflessione da fare in questi casi, e' chiedersi 
se diventare subacquei significa imparare a pompare un po' d'aria nel 
jacket e basta oppure imparare a conoscere, e bene, l'ambiente nel quale 
ci si dovra' muovere e soprattutto le norme piu' elementari della 
sicurezza in mare.
Guispi

 sicurezza e del buon senso.
Io credo invece che sia il momento per ribadire che la formazione dei 
subacquei dovrebbe essere piu' incentrata sulla sicurezza e sul sapere 
andar per mare che sulle stronzatine tipo assetto perfetto, pinneggiata 
modificata, tabelle decompressive e configurazioni super efficienti.
Guispi

 fare davvero grossa.
Quoto quoto e riquoto.
Silvia 

 muovere e soprattutto le norme piu' elementari della sicurezza in mare
Si tratta di elementare buon senso che ahimè ormai è carente un po' 
dappertutto, non solo nella subacquea.
Quanto alla subacquea occorre spingere sull'autonomia dei subacquei fin dal 
primo livello e limitare le immersioni guidate a specifiche richieste 
definendo bene gli obblighi (e diritti) della guida.
Max max

 farti del male la devi fare davvero grossa.
Infatti. Peccato che poi certe norme liberticide (ed inutili) vengano 
proposte in nome della sicurezza.
Max max 

 voglia dire andar per mare e non ha assolutamente autonomia decisionale.
Il fatto è che quell'affermazione è stata fatta dal titolare del diving, 
cioè da colui che ha piena autonomia decisionale e si spera qualche 
cognizione di andar per mare...è per quello che la reputo molto grave e pure 
irrispettosa di quelle due povere persone. La disgrazia è il subacqueo che 
muore di infarto (e anche lì a volte ci sarebbe da discutere...), 2 
subacquei che muoiono dentro ad un sifone accompagnati da una guida non è 
una disgrazia, ma ci sono delle responsabilità...
Per il resto del tuo discorso la penso esattamente come te
Silvia
 

Certo.. sicuramente e' stato sottovalutato il rischio, non dovevano
essere li' ecc.
Il responsabile del diving puo' dire quello che vuole.. ma non era
giornata... potremmo parlare
a lungo dei problemi dei diving. Non piu' di 15 giorni fa un nostro
istr. portato al Faro dell'Abyss di rapallo quando e'
risalito non aveva la barca di appoggio perche' questa era rientrata
in porto senza aspettarli. Vi
lascio immaginare le litigata al rientro.
Pero'
Mi chiedo se quei due sub, con le condizioni che c'erano ieri,
avrebbero fatto l'immersione ugualmente se non avessero avuto a
disposizione
la guida.
Io credo che la guida sia andata in panico, esattamente come le
persone che accompagnava.
Ci sta.. fattore umano.. quano ti accorgi che hai sottovalutato il
rischio e sei in seri guai e forse la preparazione psicofisica non era
all'altezza.
Conosco la zona ma non conosco le persone. Certo che quando il mare
restituisce "naturalmente" un cadavere forse il panico ha messo in
atto
meccanismi che hanno ostacolato l'uscita.
Ma quanti danno a "guida" lo stesso significato?
Per un subacqueo chi deve essere la "guida", e per un diving ha lo
stesso significato? Per la Regione ha lo stesso significato?
Nella mia esperienza, un turista o brevettato o cliente, guida e'
l'esperto non solo della zona.. ma dell'immersione, della gestione
delle situazioni possibili.
E' quello che ti fa sentire sicuro, che non ti mette in pericolo e di
cui ti fidi. Che nel caso.. perche' anche se hai decine di immersioni,
se conosci la teoria della sicurezza
e della prevenzione (ma di fatto in rare occasioni o mai l'hai
sperimentata di persona), non ti senti esperto come la tua guida,
quindi questi e' in grado di toglierti dai guai.
Questo concetto, in un brevettato di primo o secondo livello, e'
rafforzato anche dal fatto che in una logica di coppia la "guida" e'
da sola.
Come colui che ha tanta esperienza e controllo che non ha bisogno del
compagno !
Spesso per il diving.. e purtroppo per la guida stessa... e' solo
colui che conosce il luogo, il percorso e i tempi per farti ritrovare
la catena dell'ancora e farti vedere qualche tana.
E allora torno al concetto gia' espresso in lista: bisogna avere il
coraggio di dire di no se non ci si sente all'altezza,
perche' e' su se stessi che si misurano le difficolta' e non sul fatto
che qualcuno piu' esperto ti possa nel caso dare una mano.
Il brevetto deve darti autonomia e capacità di valutazione, altrimenti
ci sono i corsi.
Non deve essere un "lasciapassare" che ti permette di prendere
attrezzatura e guida da un diving e farsi portare giu'.
E forse per molti e' cosi'. Ma il livello di sicurezza e' tale che
difficilmente, per fortuna, capitano incidenti. Quindi a volte si
sottovalutano le condizioni.
E' davvero una disgrazia orrenda, non riesco a immaginare o a dare una
dimensione.
Sia per chi ci ha rimesso la vita sia per chi ne è fisicamente uscito.
Saluti
Stefano

concordo con le tue considerazione al 1000%%, ormai la subcquea
soprattutto in liguria è diventata solo un modo per x cassa.
Il dramma è che come al solito andrà a finire che a pagare sarà solo
quella povera donna che ha perso parte della sua famiglia.
Dico solo questa: la settimana scorsa ero alla scaletta, c'erano barche
ovunque che andavano avanti e indietro incuranti dei palloni-sub e dei
limiti di navigabilità, beh cosa hanno fatto i carabinieri? hanno multato
2 sub (1000 eur) perché erano a 90 metri dal pallone!!!
Giuseppe 
www.appuntidiviaggi.net
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Pero' ...
Tutte considerazioni condivisibili.
Quanto alle guide non si rendono conto di quello che rischiano ed il loro 
compito va definito, non normativamente, ma sotto il profilo contrattuale. 
In teoria il ruolo di una guida puņ variare da cartello semovente subacqueo 
a guardia del corpo ma occorre mettersi d'accordo prima (e provarlo) con il 
cliente.
Un servizio del genere inoltre deve essere prezzato a parte ed in maniera 
diversa a secondo dei compiti svolti in concreto.
Max max 


finche non faranno chiarezza sull'accaduto possiamo dire di tutto e di
piu' ma non cambia per ora nulla.
quoto pienamente il fatto che i diving nascono come funghi
(sopratutto gente che si xrede brava apre il diving) e pur di fare
cassa acchiappa tutto non curante della pericolosita' del mare.
bisogna anche dire che c'e' gente che di subacquea non ci capisce
nulla e va' sott'acqua lo stesso facendo solo casini.
personalmente penso che il tutto deve innanzi tutto partire dalle
agenzie didattiche che devono fare un giro di vite sugli istruttori
senza regalare brevetti e cercare di migliorare i diving.

 è una disgrazia, ma ci sono delle responsabilità...
Questo anche nel caso in cui la guida non avesse "colpe" nel senso comune 
del termine.
Giuridicamente è infatti alquanto improbabile che diving e guida non ne 
rispondano (almeno civilmente).
Max max 

 lascio immaginare le litigata al rientro.
Questa mi sembra veramente grossa.... qualche dettaglio in piu'?
Quelli di Abyss come giustificano la cosa?
 L.

 e cercare di migliorare i diving
Sarebbe da chiarire che concettualmente le didattiche con i diving non 
c'entrano nulla (nonostante vogliano il contrario e sarebbe bene evitare 
invasioni di campo).
Max max 

 Max max
pero' a questo punto i diving dovrebbero pagarli le guide no? non
credo che tutti siano pagati ... basta vedere gli annunci di ricerca
divecon o chi non ha nessuna esperienza ti fanno diventare divecon .

 pero' a questo punto i diving dovrebbero pagarli le guide no ?
E già (o meglio dovrebbe pagare il cliente a seconda delle prestazioni 
richieste).
Mi sono sempre stupito come tante persone si prendano rischi penali e 
patrimoniali (attenzione alle clausole assicurative) considerevoli 
sostanzialmente gratis.
Max max 

 sostanzialmente gratis.
Ripeto, io non mi meraviglio piu' di nulla.
Vorrei ricordarti che c'e' tantissima gente che addirittura paga per 
prendersi dei rischi gravi per la propria vita. Ti meravigli che 
qualcuno si prenda dei rischi penali gratis ?
Ah, il caro vecchio buon senso delle nonne o del padre di famiglia che 
dir si voglia, merce oramai rara e desueta ;-)
Guispi

 fare davvero grossa.
Vero.
Poi quando ti vedo ti racconto le mia esperienze.

 giudicare i rischi che si prende.
E' normale. In tutti i campi della subacquea.
Ne vedo di continuo.
Pensavo di mettere una pagina tipo "mai dire subacqueo" coi casi 
clamorosi, ma non so se n giro c'e' abbastanza gente da capire gli 
errori, tanto sono comuni.

Le verità sono tante e bisognerebbe risalire a molto molto lontano....
Sabato ero in barca alle 09.00 con l'Abyss che benchè qualcuno abbia da 
ridere secondo me come organizzazione, serietà, affidatezza è tra i migliori 
che io ho trovato in giro per il mondo...
il mare non era ancora molto mosso ma, si vedeva chiaramente che tendeva a 
salire e, già diverse boe erano avvolte dalla schiuma della risacca. Noi 
dovevamo andare al Raviolo ma, poichè la barca sarebbe stata troppo vicina 
alla parete si è deciso di ripiegare su quella del Vessinaro più 
sicura...A -15 mt si ballava ancora e si vedeva chiaramente stando sotto che 
era meglio stare distanti dalle rocce e quindi evitare anche una immersione 
con deco nel caso mai troppo raro che non si riesca a ritrovare la boa al 
ritorno.
Così abbiamo fatto ed e' andato tutto bene.
Per quanto riguarda il discorso sicurezza e bla bla bla bla, vi ricordo che 
è proprio in questo periodo diciamo da metà maggio a fine settembre che i 
diving sono inondati da subacquei che nonostante il brevetto si vede 
chiaramente  non sanno cosa fare ne in barca (sparpagliando attrezzature 
dappertutto e perdendole) sia sotto. E' un miracolo a mio parere se prima di 
ripartire alla conta di quelli che erano saliti ci siano ancora tutti  - 
subacquei che hanno minimo 20 kg in più di pancia, che dichiarano 
candidamente che l'ultima immersione l'anno fatta l'anno prima e di 
conseguenza non sanno come risponderà l'attrezzatura ecc.ecc.ecc.e che 
magari da anni non fanno un controllo medico....Ipertensione, diabete, 
cuore, bevono come dei pazzi, fumano appena risaliti in barca (e questo mi 
fa sempre incazzare alla grande)
I diving a mio parere possono difendersi facendo esibire i brevetti e lo 
scarico di responsabilità che attesta diverse cose con 
autocertificazione.....in più danno le guide le quali non devono rispondere 
dell'incolumità di gente già brevettata ma, semplicemente guidarli nella 
giusta direzione....e poi riportarli sotto la barca.
Questo è tutto. Io non conosco bene l'European diving center anche se ci 
sono stata - conosco molto molto bene quella grotta che è bellissima e del 
tutto sicura quando il mare è calmo non ci sono cunicoli ne strettoie e 
dalla superficie quando si è finito il sifone che è più o meno 5/6 mt e 
largo si vede il blu dell'uscita quindi non c'è nessun cunicolo in cui 
restare incastrati. Cosa è successo in barca (hanno fatto il briefing 
dicendo che davanti alla cima della boa c'era l'ingresso della grotta ma, 
era meglio non entrarci o non hanno fatto niente? oppure lo hanno detto ma, 
quei due ci sono andati lo stesso? Non credo guidati da nessuno altrimenti 
come mai l'istruttore o la guida è entrato per ultimo?
Quindi il tutto contrario di tutto.
Come ha detto qualcuno di voi bisognerebbe che ci fosse più coscienza nel 
rilasciare brevetti e, dopo averlo dato costringere gli allievi ad andare in 
mare a fare immersione per fare pratica con la barca, con l'ambiente marino 
con le attrezzature e appunto ad avere cura di se e non buttarsi perchè 
tanto si buttano tutti;........d'altronde è come in montagna dove in questa 
stagione si vede gente sui sentieri con le scarpe da tennis o le infradito, 
poi scivolano e finiscono in un burrone.....
mah
saluti
Fiorella Bertini
"Max max" <max...@nomail.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:4c4c5e93$0$18993$4faf...@reader5.news.tin.it...


 fa sempre incazzare alla grande)
Anche quelli che rispondono a questa descrizione, via, deportati a 
Bikini per un anno a fare danni la'.
Se poi usano quelle macchine infernali che chiamano rebreather, due anni 
di confino!
A che ora mi fate partire?


Per non parlare di quei testa di m... che scolano litri di cocacola.
Via, pedate nel culo

Io penso che la colpa non sia stata di nessuno e che si sia
trattato semplicemente di una disgrazia perche' nessuno dei tre 
evidentemente era a conoscenza del reale pericolo
rappresentato da questi sifoni. Ti ci puoi avvicinare da sotto,
tutto sembra tranquillo, la visibilita e' ottima  e l'acqua appena
in movimento e poi paf il mostro ti afferra e ti uccide.
Parlo con cognizione di causa perche' una volta ho rischiato
anch'io di restarci anche se la situazione era molto meno pericolosa.
Confucio
PS:
Se a qualcuno interessa il report relativo lo trova qui:
http://www.webalice.it/giovanni.marola/Scuba/Varie/Solom.htm
 

 rappresentato da questi sifoni.
Giovanni,
forse hai ragione, ma in realta' in questi incidenti c'e' sempre una 
forte componente di sottovalutazione del pericolo, dovuta magari a 
scarsa esperienza.
Io per esempio, essendo nato prima come persona abituata a stare in mare 
che come subacqueo, diffido come la peste del mare mosso e della risacca 
in genere. Chiunque abbia provato ad opporsi al "risucchio" di un'onda 
per tentare di uscire dall'acqua sa di cosa parlo. Figurarsi se parliamo 
di rocce.
Quanto ai sifoni poi, tutti dovrebbero sapere molto bene come 
funzionano, se non altro perche' te li fanno vedere come attrazione con 
la loro forza esplosiva che si scatena in maniera regolare ma con delle 
ingannevoli pause.
Ciao
Giuseppe

 rappresentato da questi sifoni.
Può essere per i tre. Ma chi conosceva bene la zona era al corrente del 
pericolo come risulta dai report apparsi in rete.
Max max 


Ci vado anche a pedate nel culo, non c'e' problema.
ps ho abbandonato la cocacola, ora mi faccio di Thè (sic!) San Benedetto.

 Parlo con cognizione di causa
Letto. Interessante.
Max max 

ed invece dovrebbero fare gli sboroni e raccontare di mirabolanti
immersioni recenti del tutto 
inventate? Spetta al Diving, alla guida, capire i limiti dei clienti.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 



Gibbo, verrei anche io, i requisiti ce li ho...
Peccato che Bikini sia chiuso da tempo... ;-))
E quelli che gli puzza l'alito o i piedi non ce li vogliamo mettere?

 E quelli che gli puzza l'alito o i piedi non ce li vogliamo mettere?
Vediamo cosa si puo' fare.

 Guispi
Saper andare per mare...ma in che modo ti immergi,amico mio ?


Non è chiuso,ha chiuso il diving del brasiliano,quest'anno in Uk hanno
organizzato una nave russa di 70 mt che staziona all'esterno  della
barriera come nave madre per i reb divers...corca 10.000 aquilotti o
neuri,non ricordo.


Scusa Guispi,ovviamente era "mondo" :-)

 neuri,non ricordo.
E' saltato tutto perche' non c'e' certezza delle pippe doganali.


Si, lo so, con elicottero a bordo...
Hanno cessaato le operazioni subacquee dicono per il tropo costo, in
realtà c'è dietro una disputa con il governo usa
Fabio adesso fa il pilota d'aereo.
Io ci tornerei anche domani sulla Saratoga... ho ancora un conto
aperto a Bikini...
Nagato a parte comunque non sono immersioni da reb, a meno che non li
usino per la sospensione che si stacca dalle pareti al contatto con le
bolle...
Ricordo che c'era Jeffrey Bozanich che ne aveva uno sperimentale della
madonna, un gigante matto come un cavallo che appena arrivavamo a
poche miglia dalla costa faceva fermare la barca, ci salutava e si
buttava in acqua per tornare in immersione... di solito arrivava dopo
alcune ore mentre noi eravamo già a guiardare il tramonto, usciva
dall'acqua e si mettteva a sedere nella vasca per lavarsi la sua
roba...
ciao,
claudio


Bene,dimenticavo che c'eri già stato...mi spieghi come faceva ad
arrivare a riva essendo distante alcune miglia?


Basta deviare per Truk...;-)

 Basta deviare per Truk...;-)
Ha organizzato qualche mese fa un giro con ccr lo stesso che ha tentato 
Bikini.
Qualche italiano c'e' andato ed e' rimasto entusiasta 
dell'organizzazione. L'hanno prossimo dovrebbero esserci due giri sempre 
organizzati da questo.
Se ci vai in circuito aperto, a Truk non e' difficile andare e neanche 
troppo costoso, alla fine.
Peccato non ci sia piu' l'Aggressor, che ti coccolavano per bene.

ragedia di Portofino, Angelo e Domenico Ferrari sono annegati
http://www.ilpiacenza.it/cronaca/portofino-annegamento-autopsie-angelo-domenico-ferrai.html
Da quanto č emerso dalle autopsie, sembra che Angelo e Domenico siano 
annegati. Pare tramontare l'ipotesi del ferimento mortale dovuto alla 
risacca
di Redazione - 27/07/2010
Sembra sia l'annegamento la causa di morte di Domenico e Angelo Ferrari, 
sindaco di Agazzano e figlio deceduti sabato 24 luglio in un tragico 
incidente subacqueo nella grotta di San Giorgio nei pressi di Portofino. 
Cosě č stato stabilito dal medico legale genovese Enrico Risso al termine 
degli esami autoptici.
Tramonta per ora, quindi, l'ipotesi di un loro ferimento mortale a causa 
della forte risacca contro la parete in roccia della grotta. "Gli 
inquirenti - scrive sul proprio sito la testata ligure Il Secolo XIX - hanno 
svolto accertamenti sulle qualifiche e le abilitazioni alle immersioni delle 
due vittime e della loro guida. Sono stati due, finora, i sopralluoghi degli 
investigatori sulla scogliera dove si č consumata la doppia tragedia: il 
primo nella sera di sabato; il secondo domenica pomeriggio".
"Anche se sul nome - o sui nomi - da iscrivere nel registro degli indagati 
vige il piů assoluto riserbo - continua il quotidiano di Genova -. 
Alessandro Giobbi, la guida che era con le due vittime, č stata a lungo 
ascoltata dal pm Brancaccio domenica pomeriggio, come persona informata sui 
fatti. Ha riferito di aver seguito padre e figlio all'interno della grotta, 
e di aver cercato di farli uscire, senza riuscirci. Dopodiché la guida si č 
tolta le bombole per uscire dallo stretto camino naturale per lanciare 
l'allarme". 


Ce lo siamo sempre domandati tutti... pinneggiando per ore comunque...
il tipo è una specie di gigante di un paio di metri, vocione da orco e
peluria da primate... :-))
Usava un CC di tipo militare/sperimentale di colore giallo, direi
piccolo di dimensioni (rispetto ai pochi che ho visto in seguito).
Viaggiava con tutto il suo necessaire di soda e accessori. Era insieme
ad un gruppo di subacquei tecnici di 8 americani, di cui un amico di
Lamar Hires della Dive Rite (e infatti avevano tutti il Nitek 3).
Al tempo ero molto appassionato di tecnica e il tipo (Bozanic) mi
affascinò molto, ma era quasi impossibile parlare con lui per via del
suo americano gutturale e quasi incomprensibile...
ciao,
claudio

 decisionale.
Vero, per cui spesso la parola guida viene intesa come "Balia".
Nel caso in questione, portare sub in quella grotta è come minimo da 
dementi, indipendentemente dall'esperienza dei sub, perchè puoi anche 
essere un incrocio tra Tom Mount e Schek Exley, ma se ti prendi una 
craniata contro il monte di Portofino ti fai molto male.
Avevo assistito al recupero di chi ci era già morto nel 97, annegati 
dopo essere stati sballottati contro la roccia.
Chiunque frequenti la zona sa che in quella grotta non si va se c'è 
risacca, non è la novità dell'ultima ora.
Ovviamente se non conosci il posto, ti fidi di chi ti ci porta.
E spesso fai male a fidarti.
Massimo
-- 
Massimo Forlivesi - Per scrivermi elimina il KKK
**Non c'è perdono senza giustizia, non c'è giustizia senza libertà,
non c'è libertà senza uguaglianza, non c'è futuro senza memoria. **

Certo che ai giornalisti in testa non gli entra che le bombole in genere 
non contengono ossigeno puro.
Per il resto sembrano imminenti le decisioni del pm.
Dal SECOLO XIX di oggi:
"Domenico e Angelo Ferrari, i due sub della tragedia di sabato a Portofino, 
sono morti per annegamento. Lo ha chiarito l’autopsia, effettuata ieri 
mattina a Lavagna dal medico legale Enrico Risso. Era presenta anche un 
consulente della famiglia, il medico legale Francesco Ventura. L’esame ha 
permesso di chiarire che non sono stati gli urti contro gli scogli a 
provocare il decesso dei due, padre e figlio di Piacenza, nonostante i corpi 
riportassero lievi ferite superficiali da sfregamento contro le rocce. La 
ricostruzione più attendibile, alla luce dei riscontri dell’autopsia, è che 
l’uomo e il ragazzo si siano tolti l’erogatore di ossigeno mentre si 
trovavano nella grotta di San Giorgio e non riuscivano a riportarsi in 
superficie, a causa del moto della risacca. Un gesto, quello di liberarsi la 
bocca nel tentativo di respirare, compatibile con uno stato di panico, 
generato dall’impossibilità di uscire da una situazione di grave pericolo 
per la vita. Ma potrebbe essere anche accaduto che nelle bombole non vi 
fosse più ossigeno, e che i due si siano tolti l’erogatore perché ormai l’apparecchio 
era inutile. Per questo sulle bombole (così come su tutto l’equipaggiamento 
dei due piacentini e pure della guida che era con loro) sarà svolto un 
accertamento tecnico, voluto dal sostituto procuratore Francesco Brancaccio, 
titolare delle indagini. Si cerca di capire se le bombole fossero in ordine 
e funzionanti, e quanta riserva di ossigeno contenessero. Alla luce dei 
riscontri autoptici il pm Brancaccio potrebbe decidere di iscrivere un nome 
del registro degli indagati. L’attenzione degli inquirenti è ovviamente per 
Alessandro Giobbi, 35 anni, l’istruttore sub che nell’immersione era la 
guida delle due vittime. Un altro punto cruciale, per un’inchiesta che 
spinge verso la pesante accusa di duplice omicidio colposo, è capire in che 
ordine i tre siano entrati nella grotta di San Giorgio. Due sono le ipotesi. 
La prima: padre e figlio si sono addentrati nell’anfratto e la guida li ha 
raggiunti per farli uscire. La seconda: la guida li ha accompagnati all’interno, 
entrando per prima. È evidente che in questo caso la posizione - e quindi la 
responsabilità per l’accaduto - del trentacinquenne sarebbe molto più 
pesante. La versione riferita agli inquirenti, a titolo di sommarie 
dichiarazioni, da Alessandro Giobbi, è già sulle carte dei verbali della 
capitaneria di porto, che conduce le indagini. Ma il contenuto di questi 
verbali è stato secretato dal pm Brancaccio. Ora che è stata effettuata l’autopsia 
le due salme possono fare ritorno a Piacenza, dove i familiari di Domenico e 
Angelo Ferrari le attendono per i funerali.
Intanto il sostituto procuratore Francesco Brancaccio ha disposto un 
sopralluogo subacqueo nella grotta dove sabato sono morti Domenico e Angelo 
Ferrari. Dovranno eseguirlo i vigili del fuoco sommozzatori. La data non è 
stata ancora fissata: l’accertamento si svolgerà infatti il primo giorno in 
cui le condizioni meteomarine potranno escludere il benché minimo rischio 
per la squadra." 

http://www.ilsecoloxix.it/p/levante/2010/07/29/AMNbCfuD-tragedia_portofino_indagata.shtml
Omicidio colposo plurimo. È questo il reato ipotizzato a carico di 
Alessandro Giobbi, la guida subacquea che ha accompagnato Domenico Ferrari, 
54 anni, e suo figlio Angelo, 17, nell’immersione fatele alla grotta di San 
Giorgio nel mare di Portofino, sabato scorso. La Procura di Chiavari ha 
confermato stamattina che il nome di Giobbi è stato iscritto nel registro 
degli indagati, l’altro ieri, prima dell’autopsia sui corpi delle due 
vittime, residenti ad Agazzano, nel Piacentino.
Gli inquirenti escludono, al momento, che vi siano altri indagati, e che vi 
siano altre figure di reato oltre l’omicidio colposo plurimo. «Dalla 
condotta della guida subacquea - ha detto stamattina il procuratore capo 
Francesco Cozzi - si esclude l’omissione di soccorso: l’istruttore sub 
sembra aver fatto il possibile per salvare le due vittime, prodigandosi 
particolarmente per soccorrere il diciassettenne. Se vi è responsabilità 
deve essere cercata nei momenti precedenti, ovvero nella decisione di 
entrare nella grotta a quelle condizioni meteo marine». Intanto si 
svolgeranno domattina i funerali di Domenico e Angelo Ferrari, ad Agazzano, 
Comune di cui Domenico Ferrari era sindaco. 

http://www.ilsecoloxix.it/p/levante/2010/07/30/AMC2liuD-indaga_morti_procura.shtml
Omicidio colposo plurimo. È questo il reato ipotizzato a carico di 
Alessandro Giobbi, la guida subacquea che ha accompagnato Domenico Ferrari, 
54 anni, e suo figlio Angelo, 17, nell’immersione fatele alla grotta di San 
Giorgio nel mare di Portofino, sabato scorso. La Procura di Chiavari ha 
confermato ieri che il nome di Giobbi, 35 anni, milanese, è stato iscritto 
nel registro degli indagati, l’altro ieri, prima dell’autopsia sui corpi 
delle due vittime, residenti ad Agazzano, nel Piacentino.
Gli inquirenti escludono, al momento, che vi siano altri indagati, e che vi 
siano altre figure di reato oltre l’omicidio colposo plurimo. «Dalla 
condotta della guida subacquea - spiega il procuratore capo Francesco 
Cozzi - si esclude l’omissione di soccorso: l’istruttore sub sembra aver 
fatto il possibile per salvare le due vittime, prodigandosi particolarmente 
per soccorrere il diciassettenne. Se vi è responsabilità deve essere cercata 
nei momenti precedenti, ovvero nella decisione di entrare nella grotta a 
quelle condizioni meteo marine». Risulta anche chiarito l’ordine di entrata 
dei tre sub nella grotta di Portofino. È stato accertato che la visita all’anfratto 
naturale (una grande stanza centrale, sovrastata da una volta di roccia e 
che è collegata all’esterno, sulla scogliera, da uno stretto “camino” 
naturale) era stata pianificata sul gommone. Dopo l’immersione, Giobbi è 
entrato per primo, seguito dal diciassettenne Angelo Ferrari e poi dal padre 
Domenico. Quel che è accaduto all’interno è già stato raccontato: la forte 
risacca ha impedito ai tre di uscire effettuando il percorso a ritroso. L’unica 
via di salvezza era il “camino” naturale, ma soltanto Giobbi è riuscito ad 
utilizzarla, togliendosi le bombole e ferendosi alla testa. E questo - la 
Procura lo ha confermato ieri - è accaduto solo dopo che l’istruttore ha 
tentato in ogni modo di trarre in salvo i due sub che erano con lui. Gli 
inquirenti hanno avuto riscontri di questa versione dei fatti dalle ferite 
alle mani e alle braccia che l’istruttore si è procurato, probabilmente, 
mentre tentava di portare verso il “camino” Angelo e Domenico Ferrari. Sul 
fronte di autorizzazioni e licenze a esercitare l’attività di guida 
subacquea non sono state riscontrate irregolarità. Al momento, quindi, l’unico 
profilo di responsabilità che può essere contestato ad Alessandro Giobbi è 
quello di aver sottovalutato i rischi che l’immersione, a quelle condizioni 
del mare, poteva comportare. 

Ieri sera alla Festa del Cristo degli Abissi ha partecipato anche la
moglie/madre dei due sub morti.
Era con il figlio più piccolo di 7 anni che indossava il fazzolettone
scout di Angelo, il fratello morto.
Mi sono presentato e volevo farle sentire la mia vicinanza avendo anche io
un figlio di quell'età che è attualmente impegnato in un campo scout.
Non ce l'ho fatta. Avevo la voce rotta dal pianto.
Una donna di una compostezza ammirevole che ha impressionato tutti.
G.
