Newsgroup: it.hobby.radioamatori
Titolo: Sono scemo io?

Collego 6Y5/AB2RF e mando la e-qsl a AB2RF/6Y5, mi torna "rejected".
E mi scrive:
------------------------
Dear IW5ELL,
This is AB2RF.
I have examined a log entry you uploaded
for a QSO on January 3, 2006 at 06:25
on the 40M band and found a problem with the eQSL:
OK Pse QSL to AB2RF/6Y5 Tnx 73
Please check your OutBox.
You can edit your logbook and correct any mistakes,
or delete the log entry, by going to "OutBox".
------------------------
Rispondo:
------------------------
I've contacted a OM with callsign 6Y5/AB2RF  at 3 Jan  06:25 in 40m.
What's the correct form for this callsign? I think AB2RF/6Y5, this is a 
mistake?
------------------------
Risponde:
------------------------
IW5ELL OM,
Yes, the correct call was AB2RF/6Y5 which I should have only signed.
The call 6Y5/AB2RF was announced in the DX news but corrected later.
FB DX  73  de Kan, AB2RF
------------------------
E allora che vuole?
saluti incomprensibili

é un Giapponese ,preciso preciso preciso........... il mio commento lo
autocensuro !
73 IV3SKB

 ha scritto nel messaggio
news:43c28aec$0$1071$4faf...@reader1.news.tin.it...


 tengo.
Il Jap si è convinto e mi ha restituito un bel 599. :-)
http://www.eqsl.cc/qslcard/DisplayQSL.cfm?Callsign=AB2RF/6Y5&VisitorCallsign=IW5ELL&QSODate=2006-01-03%2006:23:00.0&Band=40M&Mode=PSK31
saluti confermati

 ha scritto nel messaggio 
news:dpu143$klg$3...@area.cu.mi.it...


autocensuro !
beh.. di preciso preciso preciso....ha ben poco... tuttaltro...
Da modifiche "d'ordine internazionale e CEPT" la stazione portatile dovrebbe 
sempre, (o sbaglio?), dare in successione per primo il paese di trasmissione 
se fosse diverso dal proprio barrato quindi al proprio prefisso seguito dal 
suffisso personale senza "punteggiatura" ed aggiungere eventuale /P /AM /MM 
ecc....a dipendenza delle caratteristiche mobili rgolamentate per quel 
paese.
La vecchia dicitura PROPRIOCALL/PAESE non è più corrente in quanto la 
mobilità odierna impone un ulteriore suffisso che dava oscenità che ogni 
tanto si leggono anche sul dxcl:
CALL/PAESE/P o stramberie varie e affini a volte incomprensibili
Almeno da quanto ho anche personalmente ricevuto 4 mesi fa dalle autorità di 
quelle zone 3y5 (pena lì sotto) per le mie vacanze /p su isole caraibiche di 
quest'estate.
Comunque come ben dici, ogni commento è superfluo e se fossi in Mino.... 
beh.,.. mandalo a quel paese.. magari in giapponese... tanto per riceverela 
da EQSL (*)... una vale l'altra...:-)))HI
ciao
(*) anche se lo uso quotidianamente in tempo reale
----== Posted via Newsfeeds.Com - Unlimited-Unrestricted-Secure Usenet News==----
http://www.newsfeeds.com
 The #1 Newsgroup Service in the World! 120,000+ Newsgroups
----= East and West-Coast Server Farms - Total Privacy via Encryption =----

 da EQSL (*)... una vale l'altra...:-)))HI
Si è ravveduto e me l'ha mandata.
Eppoi io ricevo *solo* da eqsl, più pratico e veloce.
saluti immateriali

> CALL/PAESE/P o stramberie varie e affini a volte incomprensibili
no vorrei sbagliarmi ma già l'uso di
(casuale)
I1XXX/8
malgrado comodo e che anche il mio applicativo riconosce tranquillamente 
come zona 8, anche comprensibile come PORTATILE 8, mi sa di errato se non 
dando:
I8/I1XXX
in quando dovendo segnalare il /P o /M o altro diverrebbe
I1XXX/8/M
I1XXX/8/P
che non sembra molto carino....
Qui però non saprei anche perchè da buon "vistor" uso sempre solo I/CALL in 
quanto non necessito "ZONA" se /m, e nel caso appunto Ix/CALL/m
Mino, comunque "l'errore" del JAP da quanto mi par di capire fra le 
righe.... era solo, vista la tua EQSL, per la registrazione sul sito di 
EQSL, "which I should have only signed." in quanto altrimenti dovrebbe 
reinserire un'altra volta un LOG e CALL con 6Y5/AB2RF.
è il limite problematico del "multi account" già da tempo comunicato a Dave 
N5UP!
reverse/Saluti!
