Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [ TV ] Dragon Ball Z

Nell'inserto tv del Messaggero c'e' scritto che da lunedi' 29 alle 14.00 su
Italia 1, al posto dei Simpson trasmetteranno DB. 
Dall'articolo non si capisce con sicurezza, ma dal programma del giorno
sembra che verra' trasmesso proprio DB Z, ponendo cosi' fine alle ultime
speranze di vederlo senza censure. Prepariamoci quindi a rabbrividire di
fronte ai nuovi nomi ( stranamente il titolo e' lo stesso ), e chiediamoci
per l'ennesima volta : e' meglio vedere un anime subito ma tagliato, o
continuare a sperare in qualcuno piu' coraggioso che lo trasmetta integro
chissa' quando ? ( dopo Slayers e DB2 sono sempre piu' indeciso )
P.S. Nell'articolo si parla di un racconto mai pubblicato da Toriyama, da
cui poi sarebbe nato DB, dal titolo Dragon Boy, in cui si narrerebbe la
storia di un bambino con le ali che vive nella Cina antica insieme ad un
vecchio maestro shaolin, bambino genio nelle arti marziali e possessore di
un'arma con la capacita' di far apparire un drago che lo difende.
Qualcuno ne sa qualcosa ? ( cio' spiegherebbe pure l'errore nella
pubblicita' di DB2 segnalato tempo fa )
Bye Bye
-- 
Umibozu       
car...@flashnet.it
Membro #12 del Mulegia Group Inc. Katsura Fans Club
Fan #1 di Iori Yoshizuki

cui poi sarebbe nato DB, dal titolo Dragon Boy,
Si', confermo: esiste. E' dell'agosto 1983.
-- 
Son Gohan, a.k.a. Great Incoherentman
Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
Evangelist Project - The Fourteenth, Zelel

( dopo Slayers e DB2 sono sempre piu' indeciso )
E' meglio vederlo tagliato col fumetto alla mano... cosi' almeno hai i
dialoghi originali ^____^
Ho fatto cosi' per DB (+ DB2).
Cmq ho gia' sentito parlare di Dragon Boy, non conosco la storia, ma
so' che il protagonista era il prototipo di Goku.
Brobabilmente Toryiama ha preso il suo protagonista e gli ha fatto
calzare a pennello la leggenda "dell'orso con la pelle di roccia"...
direi che ha fatto un buon lavoro   ;D
--
mma...@goldnet.it
     ||||||||
     |/\  /\|
     |  >  |
|-OOo--oOO----------------------->
|
|THRASH  ----> 
mma...@goldnet.it
| Fan #1 di Ayako
|
|
http://www.goldnet.it/~mmarini/mo.htm
 

On Tue, 23 Jun 1998, Umibozu wrote:
# fronte ai nuovi nomi ( stranamente il titolo e' lo stesso ), e chiediamoci
# per l'ennesima volta : e' meglio vedere un anime subito ma tagliato, o
# continuare a sperare in qualcuno piu' coraggioso che lo trasmetta integro
# chissa' quando ? ( dopo Slayers e DB2 sono sempre piu' indeciso )
Io non ho dubbi: preferisco cosi'. Purtroppo il problema e' che senza il
passaggio televisivo non e' praticamente possibile che arrivi in Italia il
fumetto, o che abbia successo (e il caso di City Hunter e' il + evidente);
se poi la passione e' folle, allora si puo' sempre cercare di recuperare
la serie originale, magari sottotitolata. Senza gli orrori M$ molti (me
compreso) non conoscerebbero neppure l'esistenza di certi capolavori o di
certe belle opere. Certo, e' un peccato sentire dei bravissimi doppiatori
sprecare le loro doti per dire le ca%%ate imposte da AVM & soci, ma
dobbiamo resistere...
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
--
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"Nessuno ha mai osato entrare in questa casa...
 troverete qui la fine del vostro lungo penare...
 la meta finale del vostro viaggio...
 la morte..." (Saint Seiya - puntata 44)
  ______
 /  ___ \                 {_}         {_}
 | |   \|  ____   __  __   _   __  _   _
 | |  __  / __ | |  \/  | | | |  \| | | |
 | |__\ | | |__  | |\/| | | | | |\\ | | |
 \______/ \____| |_|  |_| |_| |_| \_| |_|
Sacro amministratore di condominio della Terza Casa
Signore e padrone della Dimensione Oscura (arrendetevi!)
Proud member of "MBFC"
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Ingegnere capo degli "Hoshi no Senshi"
Fan#1 di Araki Shingo               Fan#0 (cioe' + fan di Fan#1) dei CDZ
Fan#1 di Pai Chan
Fan#tra i primi di: Maison Ikkoku - Ranma 1/2 - Georgie - Marmalade Boy -
Mirai Shonen Conan - City Hunter - Hokuto no Ken - altri (molti altri)


Già...la prima volta che l'ho letto,mi sono messo a girovagare per casa urlando
come unpazzo...mio Dio...chissà cosa ci propineranno....mio
Dio....no....NOOOOOOOOOOOOOO!!!
ehm...scusate,mi sono lasciato un pò prendere la mano.Mi sa che la sigla non
sara cantata dalla
D'Avena....ma da un altro coglione...e ci saranno tagli a tonnellate
,logicamente.
--
Massimo "Tabris" Scamarcio
Fan n#1 INDISCUSSO di Dragonball
Fan n#? di Neon Genesis Evangelion
Fan n#xyz di Ranma 1/2,3X3 Occhi,City Hunter,Bastard!

bruttone_tutto_verde col nome di DIO
Devo dire che trovo VERAMENTE strano che lo mandino nella fascia
oraria dei simpson cioe' in una fascia oraria per "adulti" (immagino
che anche M$ sappia che  i simpson sono visti prevalentemente da
adulti); allora o sono scemi (potevano trovargli una fascia nel
pomeriggio) oppure si puo' pensare che puntino anche con DBZ a un
pubblico adulto (per la verita' non e' l'anime che sceglierei per un
adulto che non ha mai visto prima un anime in vita sua); se questa
ipotesi fosse verificata si spera che si rendano conto che un pubblico
adulto VUOLE un adattamento all'altezza (noi siamo appassionati e
sappiamo che si nasconde dietro certi adattamenti, ma provate a
spiegarlo a uno che non lo sa) e che quindi l'adattamento DEVE essere
decente.
Naturalmente nell'ipotesi in cui a M$ sono scemi (ipotesi che piu' di
una persona su questo gruppo ritiene altamente probabile... :-)),
tutti questi ragionamenti crollano miseramente...
-                  Highlander
-           Eminenza Grigia dell'ASTF
-
-         (Andrea Santoro) mc8...@mclinkCUTIT.it
-       Per scrivermi *eliminate* il CUTIT dall'email address
- Homepage: 
http://www.mclink.it/personal/MC8835/index.htm