Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Saint Seiya - The Lost Canvas

Mhm... come mai non ne ha parlato nessuno? ?_-
Cmq da notizie ufficiali sarà una serie OAV
di 13 episodi da 30 minuti l'uno... mi chiedo
se il manga sia finito in Giappone...
Mi chiedo se Ori la subberà! LoL
-- 
Questa firma non appartiene più a SK...
...bensì a me, _Ribbons Almark_!
 
http://skfanfic.altervista.org/
 

 Mi chiedo se Ori la subberà! LoL
Ma manco coi cazzi ar culo...
Per me esistono solo i CdZ di Araki col doppiaggio di Carabelli... e BASTA.
-- 
Lord Orion
www.mangadreamworld.it

 BASTA.
Eddai, subbalo! ;P
Così gli metti in bocca tutte quelle belle frasi fighe
che scommetto nell'anime non ci saranno! XD


 che scommetto nell'anime non ci saranno! XD
Ma no... è così bello sentire dialoghi del genere:
"UHK!!! Ma che cavolo succede?! Che cos'è questo cosmo??"
"Voi bronze saint siete tutti degli stupidi... con quei cloth così 
malridotti non potete sperare di battermi"
"Stai zitto! PEGASUS RYUSEIKEN!!!"
"UHK!! Non immaginavo che fosse così forte... eppure sono un dio!!!! 
Come può essere ?_?"
"Tsk! La forza del nostro cosmo può produrre miracoli! Ora togliti di 
mezzo, dobbiamo salvare Atena!"
"Neanche per sogno! Prendi questo! *ZAAAAAAAAAAAAAAAM*
E via così per un bel po'....
--
Lord Orion
www.mangadreamworld.it

 E via così per un bel po'....
Be'... io avrei preferito vedere Episode G...
perché almeno in quello non c'è Pegasus! ^O^


_>

 perché almeno in quello non c'č Pegasus! ^O^
Di tutta la roba che stanno cagando di SS ultimamente, il G forse č l'unico
che merita...  perlomeno il manga, con quei disegni, č strepitoso.
Considerando che gli animatori di SS da Inferno in avanti si sono 
Kurumadizzati,
portare il G in tv forse era troppo per loro.... >_>
-- 
Lord Orion
www.mangadreamworld.it

 ..e ha anche il coraggio di domandarselo........
Cmq la planet ha fatto la furba, sapendo che davano i CDZ
in tv questi mesi hanno aumentato la produzione dei manga
in quindicinali! ^O^
L'altro mese due episodio G, questo due Lost Canvas, e francamente
non so quanto possono tirare avanti con questo ritmo! ^O^


 BASTA.
quindi solo quei 12-13 episodi della serie classica :D

 quindi solo quei 12-13 episodi della serie classica :D
Vabbè, era da intendersi dialoghi, adattamento, ecc.
-- 
Lord Orion
www.mangadreamworld.it

  >_>
Per fare una serie come si deve ti ci vogliono gli studi fighi di
produzione come Ig, Gonzo, MadHouse... hades chi l'ha fatto? ?_?
-- 
Questa firma non appartiene piů a SK...
...bensě a me, _Ribbons Almark_!
 
http://skfanfic.altervista.org/
 

 produzione come Ig, Gonzo, MadHouse... hades chi l'ha fatto? ?_?
Boh! Qualche asilo nido, suppongo.
-- 
Lord Orion
www.mangadreamworld.it

 se il manga sia finito in Giappone...
no, ma ormai e' in dirittura d'arrivo

 Ma no... è così bello sentire dialoghi del genere:
quelli sono il dialoghi del Kuru, la Shiori Teshigori e' DECISAMENTE 
meglio(peggio era pure difficile, in effetti)

 quelli sono il dialoghi del Kuru
Infatti quello che dicono i girellari è che i dialoghi
del Kuru fanno schifo perché sono troppo diretti,
mentre il nostro adattamento è più figo.
Personalmente se avessero mantenuto i nomi
originali da principio mi piacerebbe di più il nostro
adattamento! ^^;;;;


 no, ma ormai e' in dirittura d'arrivo
In effetti non sarebbe stato saggio pubblicare una serie
OAV aperta o che tirasse il can per l'aia in un
modo diverso dal manga.


 adattamento! ^^;;;;
Mah guarda, a favore dei nomi penso lo siano tutti, io per primo.
(dei personaggi e luoghi, dei colpi no).
-- 
Lord Orion
www.mangadreamworld.it

 Vabbè, era da intendersi dialoghi, adattamento, ecc.
Beh, se dici i Saint Seiya di Araki te la vai a chiamare ^_^
Tra l'altro la serie classica ha un bel po' di episodi con disegni tra 
l'imbarazzante e l'osceno pure li'... da un punto di vista strettamente 
visivo, in effetti se ne salvano pochi.

 che scommetto nell'anime non ci saranno! XD
Cioe' proponi pure i sub farlocchi? ma va a ciapa' i ratman... ;-__-
-- 
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)

 Cioe' proponi pure i sub farlocchi? ma va a ciapa' i ratman... ;-__-
I sub aulici come l'adattamento aulico del manga
č quello che fa di una serie scialba come saint seiya in
una epopea come i Cavalieri dello Zodiaco.
-- 
Questa firma non appartiene piů a SK...
...bensě a me, _Ribbons Almark_!
 
http://skfanfic.altervista.org/
 

 mentre il nostro adattamento è più figo.
i girellari non fanno testo:P
ma seppur la traduzione Star non aiuti, i dialoghi del Kuru sono comunque 
estremamente semplicistici, anche a causa del target e dell'epoca

 i girellari non fanno testo:P
Ma hanno ragione. Fanno schifo i testi,
quindi è meglio adattarli fighi! ^_-
