Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: ho visto due inediti di DBZ!!!! (impressioni varie)

ciao!
allora...nella mia città (AP) stanno proiettando una serie di video
inediti di cartoni giappo, ieri sera era la volta di DBZ, con:
1) le origini del mito
2) la storia di trunks
nascono in me le seguenti considerazioni:
[occhio ad eventuali spoiler-ate...]
1)il primo film è bello, e per chi non conosceva bene la storia è
stato un po' uno spoiler al contrario, nel senso che spiegava la
nascita di goku e la ribellione di suo padre a freezer..ect...ect...e
la distruzione del pianeta vegeta
nota di colore: all'originale cacaroth preferisco il M$-ato caàroth,
cioè con la seconda a aspirata a posto del "ca" che fa mooooooolto
YAMAHA...non trovate?!??! ;-)
2) il secondo film narra invece dalla morte di goku e degli altri
(tutti coi nomi originali, anche se chiamare junior il piccolo mi sa
un po' di stronzata...),per mano degli androidi creati da un redivivo
red ribbon dell'addsetramento del piccolo trunk fino alla sua
evoluzione a super saian e al suo imbarco nella macchina del tempo
costruita dalla sua geniale mamma bulma (che più passa il tempo più si
fa carina....) per farlo tornare indietro nel tempo per portare i
medicinali neccesari a sangoku e per addestrarsi.
adesso considerazioni di ordine artistico
1) in entrambi i film le atmosfere sono davvero opprimenti, e
l'angoscia dei protagonisti si sente tutta...la resa, dal punto di
vista emotivo è fenomenale, anche perchè il ritmo è più "concentrato"
rispetto alle proiezioni televisive (acc...a volte anche
troppo!!!!!)...io forse avrei ritoccato un po' la colonna
sonora...qualcosa di più "peso"!!!!!!
2) una cosa mi spaventa...l'evoluzione dei disegni...
la gnuinità dele prime serie (questa che sta trsmettendo ITA1 ora su
tutte) è un po' messa da pert per uno stile che molto si avvicina (e
non solo per l'uso di strumenti tecnici analoghi) alle produzioni più
recenti, o moderne che dir si voglia...e IMHO la dinamicità delle
scene diventa un po' più "robotica"...non so se sia un bene o un
male...un'altra cosa: ma c'è qualche mano francese nella produzione
del secondo video in questione e delgi episodi corrispondenti?!?!?
perchè mi sembrava di rivedere delle atmosfere simili a certi cartoni
francesi che ho visto tempo fa, o anche alla mitica serie tv "primi
baci" e attuali derivati (che non guardo più da almeno 5 anni,
sigh!!!)...beh..ma questi sono voli pindarici!!!
ciao a tutti!
giulio petrux
------------------------------------------------------------
"show me a sign
  to a life that shines
  one direction into another
  sheltered peace of mind"
                                   skid row
------------------------------------------------------------
gpe...@NOSPAMlibero.it
rimuovi NOSPAM per rispondermi

Salve Giulio, piaciuta la proiezione?
mi presento io sono uno degli organizzatori e quindi membro fondatore
dell'associazione Dimensione Fumetto.
sono felice della riuscita di ieri sera non mi aspettavo cosi tanto pubblico
spero che ci sia qualcuno anche per Spriggan e Manie Manie, mentre credo che
ci sarà sicuramente un certo riscontro per I Cavalieri dello Zodiaco,
speriamo in bene !!!!
comunque spero che tu abbia compilato i coumpon perchè potresti essere
contattato da un nostro responsabile ok?
ci vediamo (speor) venerdi per Spriggan ok?
cia da Maurizio"Fustacchione!!"Vannicola.

 1)il primo film è bello, e per chi non conosceva bene la storia è
[cut very big]

ci vediamo (speor) venerdi per Spriggan ok?
Spriggan? Assolutamente da vedere IMHO (pubblicita' progresso) :-)
--
Ciao
Ghost Rider
I think it's time to blow the scene
Get everybody stuff together
3 2 1 Let's Jam §CBB§
http://digilander.iol.it/DanjChicca

ci vediamo (speor) venerdi per Spriggan ok?
uhm...è domani...credo di esserci visto che le prove col gruppo sono
saltate...per il resto mi perderò gli altri due film perchè sarò fuori
AP per impegni...peccato!!!! a sanseya ci tenevo proprio!!!!
ave!
giulio petrucci
p.s. un consiglio _da_amico_: se puoi patcha outlook, altrimenti ti
mette "R:" nelle risposte e il thread si spezzetta...


 sonora...qualcosa di più "peso"!!!!!!
Il primo special ha una carica emotiva eccezionale,
perche' sai come finira', ma speri sempre che Bardack
ce la possa fare!!! Invece nel 2° sono gia' tutti morti e
non li si puo' far tornare in vita!!! (per una recensione
vai sul mio sito!!! l'URL in basso!)
--
Visitate Saiyanzine 
http://members.xoom.it/saiyanzine
Finalmente il 4° numero e' in rete ^_^;;;

> A M$ sono tutti idioti, hanno chiamato mio padre Bardack... Burtock!!!
???
Ma non si chiama Bardok?
-- 
My site is BADA ENHANCED.
http://members.xoom.it/Devil_Master
The Fourth Coming goes Unreal!
http://members.xoom.it/the4thcoming
Simone

 Ma non si chiama Bardok?
NOOOOOOOO!!! In originale era Bardakko!!!


--
Barudakku, prego... non sai neanke come si traslittera tuo padre in
romaji? ;PPP
Con quella cosa obbrobriosa ke hai detto tu, si potrebbero fare delle
facili illazioni sul nome della mamma di Goku ^_^;
--
Ashitaka Hibiki - ICQ: 20222649
"Sono venuto a vedere cosa accade con occhi non velati dall'odio..."
Crociato del Sacro Ordine del Dio Tempus
Garou Ahroun della nobile stirpe dei Silver Fangs
Socio n°4 del Pokémon Fan Club, Caposezione Bulbasaur
"(...) siamo una razza assolutamente difficile da comprendere.
Le nostre abitudini di vita saranno sempre un mistero per voi,
e i nostri sogni lontani e diversi dai vostri."

Ma non si chiama Bardok?
Questioni di traslitterazione. Come al solito.
In giap che mi risulti e' scritto "BARUDAKKU", e siccome e' la
scrittura della pronuncia di una parola inglese, ci sono un sacco di
traslitterazioni. Quella ufficiale dovrebbe essere "Birdack"

 facili illazioni sul nome della mamma di Goku ^_^;
IO NON TRASLITTERO UNA MINKIA!!!
Ho vistolo special in Giapponese parecchi anni prima di vederlo in Italiano
e quando lo chiamavano dicevano proprio "Bardakko"!!!
L'hai visto pure tu in jappo???


e quando lo chiamavano dicevano proprio "Bardakko"!!!
Allora, mi sa che stiamo facendo confuzione tra scrittura e
pronuncia...
Per dirla in parole povere, essendo l'alfabeto giapponese sillabico,
il nome del babbo di Goku lo troverai sempre scritto "Barudakku", ma
quando lo sentirai pronunciare la prima "u" verrŕ detta velocemente, e
cosě udirai "Bardakku" :)
E' un po' lo stesso discorso fatto un po' di tempo fa su una ML,
riguardo i katakana che compongono il nome "Spriggan": traslitterati
esattamente, i caratteri compongono "Supurigan", ma alla lettura
risulta "Sprigan", ovvero la pronuncia americana del termine (ricorda
ke i jap, nell'adattare in katakana i nomi stranieri o cmq "esotici",
scrivono la PRONUNCIA e non il termine esatto ^_^;)


 risulta "Sprigan",
Però nella canzone Cha La Head Cha La accade il contrario, in almeno 2
casi!
1) Un verso del ritornello è "sawagu genkidama", ma il cantante non dice
"genkidama", dice "genUkidama"
2) Il primo verso della seconda strofa è "Sora wo kyuukouka Jet Coaster" ma
il cantante non dice "Jet Coaster", dice "Jetto Coastah"!


il cantante non dice "Jet Coaster", dice "Jetto Coastah"!
Ovvio, lui legge quel che c'e' scritto, e quel che c'e' scritto e' la
pronuncia dell'inglese. Sappiamo tutti come parlino l'inglese, i
giappo :D

 il cantante non dice "Jet Coaster", dice "Jetto Coastah"!
KEGEYAMA puo' cantare tutto quello che vuole perche' e' bravissimo!!!
Inoltre in Dragon power dice al ritornello... "Dolagon, dolagon pawa..."
e in We gotta Power dice... "We Got Pawa Dolagon bololu!!! Zeet!!!"


KEGEYAMA puo' cantare tutto quello che vuole perche' e' bravissimo!!!
Peccato si chiami Hironobu KAgeyama ^_^;;;
e l'hai scritto pure in caratteri cubitali...


 e l'hai scritto pure in caratteri cubitali...
Oh... no!!! Mi suiciderei per questo slato!!! ;___;
Sappi che lo so' come si chiama il Kageyama...
Sta' scritto pure su tutti gli MP3 di DBZ che ho e sui CD e
l'ho visto anche in un filmato in cui canta una certa canzone
che Lenny non mi vuole dare ;_;
E gliela chiedo da diversi mesi!!! ;_;
LENNY!!! SE MI SENTI!!! METTI IN RETE HEATS!!!


che Lenny non mi vuole dare ;_;
Ummm....
il remix di Getter Robot? :D
ce l'ho su Shin Getter Robot Vocals, ma ne ho una versione anke su
Robonation.1 ^___^
e dovresti sentire che favola quando canta "Geppy-X remix '99" ^__^


 e dovresti sentire che favola quando canta "Geppy-X remix '99" ^__^
Io e te dobbiamo fare degli affari... ^_^
