Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [IACERS] Finalmente ho la licenza di uccidere!!! ^_____^!!!

 P.S. per quel vampiro di EaG....Nascondi i Canini!!!!! -___^!!
AAAAAARRRRRGGGGGHHHHH !!!!! ^___^
     //\\/\.    (\/)    .////Ernesto THE ANIMAL Grande=>
   ////\\/\\\.  )nn( .///////////
e.gr...@flashnet.it
=>
  /////\\//\\\\\ !! ///EAG has reached the status of=>
 //\\//\\///\\\``  ''///////////"feccia del Gruppo"=>
|//\\//\\//   `||\/||`  \//ed ha superato il LORDO=>
|/  \/  \/     UU::UU

P.S. per quel vampiro di EaG....Nascondi i Canini!!!!! -___^!!
Casa Grande.
EaG con un brivido e un'esclamazione di raccapriccio si allontana
dal monitor.
Un momento di nera sospensione temporale ed e' gia' diretto di corsa
giu' per le scale.
EaG: "Pucci! Palla! Qui!"
Uno scalpiccio di unghie sul pavimento ed ecco arrivare due cuccioli.
Eag si china e li raccoglie. Se li stringe al petto per un momento,
poi si allontana.
EaG: "Non vi preoccupate, piccoli. Quel sadico non vi avra'. Vi nascondo
      io per benino."
---
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

 Casa Grande.....
[CUT]
*VERYROTFL* ^____^!!
-- 
                                           Dr. Ryo Saeba
                                     Dentista Ufficiale di IAC
                                   [E la sua inseparabile Kaori]
Quello "originale col marsupio" risponde a 
f.sp...@sirius.pisa.it


COMPLIMENTI!!!
 Signature under my construction!!!
 Peccato vero...
 Cmq ricordo che sono il fan #1 di:
 Betta
 Ukyo      (non è vero sono il #2)
 Skuld
 Oh,my Goddess!

 picchiaduro VIRTUAL FIGHTER (sega saturn)  
Semmai Sara' Virtua Fighter ...
Parli del Coin-Op della Sega ?
-- 
Andrea Gottardo "smoke"
is still available at:
sm...@maya.dei.unipd.it
SeeYa!

Carissimi IACERS, il vostro Franco 1/2 vi informa che da Sabato 17 
Maggio su Junior TV comincera' la serie animata giapponese del 
picchiaduro VIRTUAL FIGHTER (sega saturn)  al posto di Conan. La fonte 
l'ho presa da Magazine Onda TV e Film TV.
Ciao!!!!!

 *VERYROTFL* ^____^!!
Concordo :)))) ^_____^




Io sapevo che doveva essere pubblicato dalla Hobby & Work.
Beh, meglio cosi`. Non avrei mai speso soldi per VF :-)
          //===//  //==//    //====    [ Giovanni Daniele Ferrero ]
        //       //    //  //        [ Via xxxxxxx 101xx Torino ]
      //  =//  //    //  //===     [  Manga&Anime  Webmaster  ]
     \\==//  //==//    //        [ L'indirizzo e` qua sotto ]
   /---------------------------------------------------------------/
 /---------------------------------------------------------------/ |
 | Manga&Anime *il sito tutto italiano* :  MOMENTANEAMENTE DOWN  | |
 | 
http://www.ipsnet.it/netpages/room156/home.htm
                | |
 | E-mail: 
g...@ipsnet.it
                                         | |
 | Fidonet: Giovanni Ferrero, 2:334/403.7  Cartoni.ita Manga.ita | |
 | Un "Fiocco Rosso" contro la censura nei cartoni !!            | |
 | Fan #-oo<x<+oo di Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT | |
 | Fan #-oo<x<+oo di Vejita            VEJITA RULEZ!             | |
 | Member of D.I.F.C.: "L'armata dei Saiyan" - Settore Yellow    | |
 | Member of T.A.G. (Toriyama Action Group)                      | /
 \---------------------------------------------------------------/

picchiaduro VIRTUAL FIGHTER (sega saturn)  al posto di Conan.
A che ora?
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
*                                   *
- Alessandro "Blueman" Fiorino      -
*   
blu...@input.lognet.it
         *
- Adepto del K.O.R.T.A.C            -
* Fan n. 1 de "La famiglia Mezil"   *
- Fan n. 1 dell' affogato al caffe' -
* Antifan della Telecom             *
-                                   -    
* "No one I think is in my tree     *
-  I mean it must be high or low"   -
*                                   *
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

 
J-tv trasmette a orari differenti in ciascuna zona d'Italia!
In pratica J-tv viene trasmesso da terzi...
Per esempio a Milano , viene trasmesso a partire dalle 15 su antenna3,
e al mattino (non mi ricordo a che ora) su Tv libera lombarda...
cmq VIRTUA fighter sara' il primo ad essere trasmesso (15.05)
Ciao,
Luca "!KiChKaHa!" Barbetta.

l'ho presa da Magazine Onda TV e Film TV.
Ma non avrebbe dovuto uscire in esclusiva per la Hobby & Work in
videocassetta?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++it.arti.cartoni+++++++++
+                                         |      ______ ____   ______    +
+ Riccardo Marzi aka The Emperor          |     /_  __// __ \ / __  /    +
+ Aniba Monster & Proud Member of IAC     |      / /  / /_/ // /  -'     +
+ Fan #1 of Maison Ikkoku                 |     / /  / __  // / the ONLY +
+                                         |  _ / /_ / / / // /___choice! +
+ E-Mail: 
mit...@poboxes.com
              | _ ____//_/ /_/ \____/        +
+                                         |                              +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Join Us!++++++++++++


Questo non lo so, pero' nei credits finali appare il nome Hobby & Work
almeno per cinque volte.
Da cio' posso dedurre che uscira' presto in VHS, non avrebbe senso una
pubblicita' cosi' insistente nei titoli.
BTW, il disegno e' bello, un po' spigoloso ma mi piace!
--
/--------------------------------------------------------------------\
|----< Matteo "Mousse" Boglione =------> 
0245...@relay.mips.it
 >----|
|-----< Fan #3 di Shampoo e di Ranma (in entrambe le versioni! >-----|
|-------< Anti Fan #1 di CDA * Anti Fan #3 dell' Isp. Gadget >-------|
|----------< Membro delle Brigate Takahashi sez. Lombarda >----------|
|--------------< 
www.geocities.com/Hollywood/Lot/1535
 >--------------|
|-------------------< Discepolo di Shiryu-Sensei >-------------------|
\--------------------------------------------------------------------/
--
Posted via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

BTW, il disegno e' bello, un po' spigoloso ma mi piace!
il bello e' che pur andando in TV non e' affatto censurato, i nomi
sono originali, e pur non essendo quelle giappe, le sigle di testa e
di coda sono DIVERSE e sono tradotte letteralmente da quelle
originali.
finalmente quelcuno che fa le cose con un briciolo di serieta'.
PS. per di piu' i combattimenti sono abbastanza realistici e le arti
marziali sono rese abb. bene (quando Jacky ha nominato il Jeet Kune Do
dono andato in estasi ^_^) tutto cio' non puo' fare altro che rendermi
felice.
 
 
 <>            -SHIRYU The Swordmaster-              |\
 ||   Impavido  e Invincibile Campione della Luce    ||
 ||      Difensore dei Deboli e degli Oppressi       ||
 ||  Paladino delle Gloriose Brigate Takahashi N/O   ||
 ||      Riverito Sensei dell'Hikarinoken Ryu        ||
====      Comandante del Lightblade Squadron         ||
 ||       Pilota dell'Unita' RX99 Neo Gundam         ||
 ||           Sacro Guerriero dell' MBFC             ||
 ||          Fan #1 di (in ordine sparso):           ||
 ||   Rei Ayanami-Ibuki Yagami-Ukyo Kuonji-Fu Hooji  ||
 ||   Ami Mizuno-Shunrei-Arimi Suzuki-Manami Kasuga  ||
 ||        Mantainer dei Seguenti siti Web:          ||
 ||            Ranma Nibunnoichi No Dojo             ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/4902/
   ||
 ||             The Evangelion Project               ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/3015/
   ====
 ||    Nonche' primo e unico ad aver fatto propria   ||
 ||   La leggendaria tecnica dell' HIRYU SHOTEN HA   ||
 ||                                                  ||
 ||   Voi che Insidiate la Liberta' e la Giustizia   ||
 |/     Preparatevi ad Assaggiare la Mia Spada!      <>
              mailto:
nelv...@promo.it

 felice.
	Pienamente d'accordo con te. Speriamo che la Hobby & Work ci proponga
al piu' presto anche altri titoli, e che magari pubblichi una certa
cassetta con due famosi episodi di Ranma non censurati......
	Ni-Hao!
"BALLA PURE NEL TUO PICCOLO MONDO.........
 ..........IL MIO MONDO E' L'UNIVERSO INTERO"
                        Stefano
           (
ma...@bibgen.univ.trieste.it
)

cassetta con due famosi episodi di Ranma non censurati......
credo che tu te lo possa scordare.. sorry.


originali.                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
E chi ti ha detto che sono tradotte letteralmente?
--
--Marzi Riccardo, lo sceriffo di IRC, vincitore dell'oscar di IAC
**mit...@poboxes.com-v1.0.9**IL GRANDE VINCITORE!* IACER DELL'ANNO
|             E' il mia opinione, e io la condivido 
    ----------------Guardatevi sotto i piedi--------------

E chi ti ha detto che sono tradotte letteralmente?
si sente lontano 20Km chelo sono, e per di piu' le parole sono
sincronizzate con la musica.



No, no ragazzi...non credo che sia come dite voi. L'altro ieri si e'
scoperto che il padre di Pai CHAN si chiama Lao CHAN, ergo deduco che
Chan e' proprio il cognome della ragazza, non un suffisso
vezzeggiativo...
Anche a me piacerebbe tantissimo che in italiano mantenessero i
suffissi giapponesi (anche perche' dire -san o -kun o -chan ti fa gia'
capire il grado di intimita' che hai con una persona), ma temo che sia
prematuro per il mercato italiano...
Son Gohan, aka Great Saiyaman (
go...@freenet.hut.fi
) 
/====================================================\
|             The Fourteenth, Zelel                  |
| "God's in his Heaven. All's right with the World." | 
\====================================================/
ViceComandante delle Brigate Takahashi, Sez. Nord-Est
DragonLord del Dragonball Italian Fans Club
-----------------------------------------------------
"Io sono colui che non lascia scampo alla malvagita',
 sono il giustiziere...GREAT SAIYAMAN!".
-----------------------------------------------------
 

sincronizzate con la musica.
Beh proprio letteralmente e' impossibile...diciamo che le hanno
adattate molto bene alle immagini, quello si'. Tipo quando dice
"vecchie carte..." oppure "se tu lanci una moneta...", ecc.


e il bello e' che hanno lasciato il Chan alla fine del nome ^_^
Non a caso, visto che e' il suo cognome.
   Luca Beltrame
gbel...@mbox.vol.it

 
	Umm... se non sbaglio e' una particella vezzeggiativa che si mette alla
fine dei nomi... tipo Pai-cara. Una formula di rispetto, insomma...
Chiedo conferma.
	Ni-Hao!
"BALLA PURE NEL TUO PICCOLO MONDO


E chi ti ha detto che sono tradotte letteralmente?
magari letterlamente no, visto che fanno una rima assurda...ma il
senso resta, visto che quando nomina la carta apparte la carta, idem
per la moneta, e quando dice "io mi ritrovo in te" fa vedere Pai e il
padre (che sono simili)....
Bye from -Darth Vader-
Gio...@Geocities.com
Darth...@Darksun.bbs.Comune.Roma.It
Http://www.Geocities.com/Tokyo/9301
Fidonet : 2:335/388.79

anche suo padre.
Chan in giapponese č un vezzeggiativo (diminutivo) per le
ragazzine...significa Piccola Pai...
non sono tanto convinto....


"Tu sei Pai Chan, figlia di XXX Chan, capo del Koeinkan (si scrive cosi`?)".
xxx nel senso che non te lo ricordi ? :-) comunque come ho già detto
Chan significa "piccola" se posticipato ad un nome. Pai-Chan sarebbe
"Piccola Pai".
Come tuo padre da ragazzino ti diceva magari : "Allora, piccolo Alex,
andiamo da mamma?"
capito no?
Comunque si scrive KOENKAN (l'ho visto scritto nella puntata di oggi
su un palazzo)...
Koen ha un'omofonia perfetta con Cohen, un comunissimo cognome di
ebrei....c'è da chiedersi se è una coincidenza....:-DDD


ebrei....c'è da chiedersi se è una coincidenza....:-DDD
Non credo: lo stile di lotta dei membri del Koenkan viene denominato
Koen-ken (dove -ken = "colpo, tecnica"). Penso quindi che Koen-kan sia
"la palestra dove si insegna la tecnica Koen".
Son Gohan, aka Great Saiyaman (
go...@freenet.hut.fi
) 
/====================================================\
|             The Fourteenth, Zelel                  |
| "God's in his Heaven. All's right with the World." | 
\====================================================/
ViceComandante delle Brigate Takahashi, Sez. Nord-Est
DragonLord del Dragonball Italian Fans Club
Membro del Toriyama Assault Group (T.A.G.)
Membro dei Guerrieri Z


 
	Ugh! Mi cospargo il capo di cenere.... Grazie per il chiarimento!


Bye from -Darth Vader-
********************************************
*E-Mail: Gio...@Geocities.com               *
*Web   : 
Http://www.Geocities.com/Tokyo/9301*
*Fido  : 2:335/388.79                       *
*********************************************

piu` dubbi: e` il cognome. :-)
Confermo al 90 %.... Pai Chan e' rispettivamente nome e cognome. Idem
per il padre, Lao Chan.
Nihao e ..... alla prossima !!!
|-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-|
|"Prosciutt" Ranko = Daniele Alessandri   ^__^  IACer #79  ^__^	  
joes...@iol.it
|
|      Microsoft : dove vuoi andare oggi ?    Ranko : Dove non c'è Win 95 !!	  |
|---------------------------------------------------------------------------------|
|Fan #1 di Ranma ½	 |     Membro delle Brigate Takahashi Sez. Nord-Ovest	  |
|Fan #1 di Slayers	 |   Your face and your ass... where is the difference ?  |
|Fan #1 di Asuka Langley |--------------------------------------------------------|
|Fan #1 di MTM e Genma :)|      GESTORE DELLA 2a PAGINA DI RANMA IN ITALIANO	  |
|Fan #x di tutti gli	 |	      Ranma ½ - La pagina in italiano		  |
|       altri manga-anime|	    
http://www.geocities.com/Tokyo/4547/
	  |
|-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-|

Kan poi č palestra? Ma non era "Dojo" ? 
Dojo e Ryu sono in Giapponese, Kan o Khan e' in cinese.


rondine appunto (ricordo l'agenzia "Tiger and Swallow")..
infatti ^_^ solo che nel nome la tigre non e' menzionata dato che in
cinese tigre si dice "Hoo"
PS: avete visto? ieri e' stato menzionatoil Suiken o meglio il pugno
dell'ubriaco, anche se sarebbe meglio chiamarlo Sui-Quan, dato che e'
in cinese, probabilmente i giapponesi l'hanno adattato alla loro ligua
dato che la pronuncia e' simile.. anche la Takahashi ha fatto lo
stesso errore in Ranma.
 
 
 <>            -SHIRYU The Swordmaster-              |\
 ||   Impavido  e Invincibile Campione della Luce    ||
 ||      Difensore dei Deboli e degli Oppressi       ||
 ||  Paladino delle Gloriose Brigate Takahashi N/O   ||
 ||      Riverito Sensei dell'Hikarinoken Ryu        ||
====      Comandante del Lightblade Squadron         ||
 ||       Pilota dell'Unita' RX99 Neo Gundam         ||
 ||           Sacro Guerriero dell' MBFC             ||
 ||          Fan #1 di (in ordine sparso):           ||
 ||   Rei Ayanami-Ibuki Yagami-Ukyo Kuonji-Fu Hooji  ||
 ||   Ami Mizuno-Shunrei-Arimi Suzuki-Manami Kasuga  ||
 ||        Mantainer dei Seguenti siti Web:          ||
 ||            Ranma Nibunnoichi No Dojo             ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/4902/
   ||
 ||             The Evangelion Project               ||
 ||    
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/3015/
   ====
 ||    Nonche' primo e unico ad aver fatto propria   ||
 ||   La leggendaria tecnica dell' HIRYU SHOTEN HA   ||
 ||                                                  ||
 ||   Voi che Insidiate la Liberta' e la Giustizia   ||
 |/     Preparatevi ad Assaggiare la Mia Spada!      <>
              mailto:
nelv...@promo.it
  Anidream, la rivista On-Line in Italiano sugli Anime
 
http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/1244/

 stesso errore in Ranma.
Oh! La Taka che fa errori! Pensa te! Ma non era una dea?
-- =
La croce di Nanto e' simbolo dei maestri e della scuola di Nanto.
I destini dei maestri di Nanto sono segnati dalle loro costellazioni.
Sono Juza delle nuvole. Sono un uomo libero. (Juza)
La tecnica Nanto e' troppo superiore: sei davvero un dilettante rispetto
al mio karate (Shin)
Ora ti faro' a pezzi: il tuo corpo si confondera' con il fango (Yuda)
La prima regola della guerra =E8 distrarre il nemico prima del colpo
decisivo (Serg. Mad)
Continui a perseguitarmi anche da morto (Raoul)
Kenshiro e' molto debole (Jagger)
Juza delle nuvole - Kumo no Yuuza (Lorenzo Vocaturo)
juz...@mbox.vol.it
Il Degno nipote di zia Rumiko

-- =
Divina, prego :pppp


Oh! La Taka che fa errori! Pensa te! Ma non era una dea?
c'e' una bella differenza tra Dio e Divino.
(e quindi tra dea e Divina)


Kan poi ˆ palestra? Ma non era "Dojo" ?
Kan significa "casa" o simile. Ikkoku-kan -> Casa Ikkoku (BT rulez!)
Dojo _e'_ palestra (vero?)
---
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti