Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Urge chiarimento, altrimenti non si finisce + di....

Urge chiarimento, altrimenti non si finisce + di.... rispondere agli
stessi ripetitivi (e senza motivo IMHO) messaggi di critica alle
critiche.
Mi spiego meglio : qui si critica non per distruggere il lavoro altrui
(ad esempio i K Boys), ma per spingere verso un miglioramento.
Rimanendo in silenzio ad aspettare, come consigliano alcuni ed alcune,
e' un controsenso, non porta a nulla.
[Nel caso di Ranma by Star Comics]
RIFLETTETE, per favore su questo punto : se davvero molti considerano
futili gli errori o cambiamenti (l'ultimo e' VERDOLINO --->
MIDORIKAME, che significa tartaruga verde) allora cosa ci vuole ad
evitarli?? Basterebbe un poco di attenzione in + da parte di chi di
dovere.
Le BT pertanto continuano (e spero di interpretare il pensiero degli
altri membri, nonche' del Supremo) la loro battaglia per avere un
"Ranma migliore".
ATTENZIONE : ORA CHE COMINCIA LAMU', VEDIAMO DI CONTROLLARE ANCHE TALE
MANGA!
+ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- +          
|                                                     111     *     |
|  *****      ****     **   **   **   **     ****      11    *      |
|  **  **    **  **    ***  **   *** ***    **  **     11   * 2 2   |
|  ** **    ** ** **   ** * **   ** * **   ** ** **    11  * 2   2  |
|  **  **   **    **   **  ***   **   **   **    **    11 *     2   |
|  **  **   **    **   **   **   **   **   **    **      *    2     |
|                                                       *    2 2 2  |
+ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- +
| CS25 : coordinatore delle Brigate Takahashi sez. Centro Italia    |
|      : creatore della + grande hp su Ranma 1/2 in italiano        |
|      : autoproclamatosi SONDAGGISTA UFFICIALE DI #IAC con la lode |
|      : gestore della HP ufficiale delle Brigate Takahashi         |                                                             
|                                                                   |
| La + grande pagina su Ranma in Italia: 
http://151.99.132.62/cs25/
 |
|                                                                   |
| Brigate Takahashi: 
www.geocities.com/Tokyo/Towers/5651/index.htm
  |
|                                                                   |
+ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- +

tocca Uruseiyatsura!!!!!!!
Sarebbe bello se tu (che sicuramente conosci Urusei.. meglio di me)
volgessi un'opera di controllo approfondita!
Per quanto concerne il tuo "ignorare Ranma"... non ti perdono :-PPPP


 MANGA!
Per carita, io prego gia da  adesso...speriamo che fanno un buon lavoro!!!
E se non lo fanno, mi compro i diritti e me lo stampo da solo :-))))
Cmq che fine hanno fatto i cartoni?, io "me so rotto er ca@@o!!"
-- 
Boombaka
(Mario D'Andrea)
mda...@pelagus.it

Veramente. io non ho sentito che avrebbero rifatto i dialoghi.
E ti credi che si mettono a riciclare il lavoro altrui? I Kappa
preferiscono sbagliarle da soli le traduzioni, senza interventi
esterni ^___^


 (sono proprio io!)
Giocatore di Ruolo incallito nonché
fanatico dei manga.
(Sign in fase di allestimento)

MANGA!
Veramente. io non ho sentito che avrebbero rifatto i dialoghi.
mail to: 
se...@eniware.it
         ________________ 
         ___________/  __  \
         ______/   /__/   /   /   /
         _____/   /     /   / _/   / 
         /   / _/    /       \____/  
         \____ /            
 
- FAN #1 Creamy Mami 
- FAN #1 Sailor Pluto 
Membro delle Brigate Takahashi

di collaborazione/volontariato.
Seee, ma se per non sentire le nostre GIUSTE proteste, hanno simulato
la "sparizione" della loro casella e-mail...


la "sparizione" della loro casella e-mail...
Insistete! Fategli capire che volete collaborare con loro per
migliorare il tutto! Se solo me ne intendessi di piů di manga,
collaborerei io stesso (gratis ovviamente)! Provate a mettervi in
contatto con loro! Magari se dita la parolina magica (gratis)
potrebbero diventare piů disponibili...
  __    _  _    __     __    ____  
 /  \  | || |  /  \   /  \  |    | : Mauro Spalletti
|    | | || | |    | |  _ | |_  _| : 
m.spa...@fastnet.it
| || | | || | | || | | ||_|  |  |  :
| |'-' | -- | | || |  \ \    |  |  : 
| |--. | -- | | || |   \ \   |  |  : Giocatore di Ruolo 
| |- | | || | | || | ,-.| |  |  |  : incallito nonche'
| || | | || | |    | | -- |  |  |  : fanatico di MANGA,
 \__/  |_||_|  \__/   \__/   |__|  : anime e tutto quanto
---============================--- : possa uscire da una
 The  N E T  is vast and infinite  : mente nipponica.

possibili (gratuitamente) per migliorare il fumetto che mi piace
Cioe' faresti un lavoro gratis? 
Ovvero faresti loro scegliere tra un traduttore/adattatore professionista
che si fa pagare e un gruppo di appassionati che lo fanno gratis...
Insomma vuoi togliere il lavoro (nota _lavoro_) a qualcuno?
Qualcuno che ci ha speso anni di preparazione e mucchi di soldi per 
perfezionarsi? (vabbe', qui mi spingo un tantino oltre :P)
Deduzione: tu non pensi prima di parlare.
Conseguenza: devo fare molta attenzione a non prenderti sul serio & altre
cose...
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

cose...
Fai sapere se la pensi ancora cosi'...
P.S.: Scusa per le lettere accentate...
.  __    _  _    __     __    ____  .
: /  \  | || |  /  \   /  \  |    | : Mauro Spalletti


dovere.
Ehm, questo l'ho controllato, CS25...
In effetti non mi ero sbagliato: l'alligatore di Kodachi si chiamava
effettivamente MIDORIGAME (come avevo suggerito in prima battuta) e non
MIDORIKAME.
Il significato cmq e' corretto.
--
S A T O a.k.a. "Il Supremo"
E-mail: 
sao...@mbox.vol.it
Comandante Supremo delle Brigate Takahashi in servizio attivo
"Noi non siamo degni. Noi non siamo degni"