Newsgroup: it.hobby.radioamatori
Titolo: in HB9 il CW va in pensione

ECCO IL COMUNICATO UFFICIALE:
Niouze du dimanche 6 juillet 2003 à 18 heures 
Compte-rendu du WRC [world radio conference] 2003: 
- La bande des 40m sera étendue dès le 29 mars 2009 de 7.0 à 7.2 MHz pour
les amateurs de la région 1 (nous!)! 
- La télégraphie morse n’est plus obligatoire comme condition à
l'obtention d'une licence pour les fréquences décamétriques. L'OFCOM a
déjà décidé de supprimer l'examen CW et de le remplacer par une partie sur
les communications digitales à l'examen technique. Les licenses actuelles
CEPT 2 (VHF) vont donc être équivalentes aux licences décamétriques. Vous
pouvez donc dès maintenant demander une nouvelles concession au format
carte de crédit avec le nouveau titre à l'OFCOM. Il n'y a pas de
changement d'indicatif. La date précise du changement à partir de laquelle
les possesseurs de licence VHF pourront effectivement trafiquer dans les
bandes HF n’est pas encore connue, mais vous serez averti dès que
possible. Ce sera probablement fin juillet. 
- Les suffixes d'indicatifs à 4 lettres sont dorénavant possibles. 
- La bande 423 à 438 sera utilisée par des radars SAR (secondaire). Ceci
ne devrait pas nous perturber. 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Non capisco il francese, e quindi?
Andrea

 - La télégraphie morse n’est plus obligatoire comme condition à
La telegrafia morse non è più obbligatoria come condizione per 
l'ottenimento di una licenza per le frequenze decametriche. Il MPT ha 
già deciso di sopprimere l'esame di CW e di rimpiazzarlo con un parte 
concernente le comunicazioni digitale nell'esame tecnico. Le attuali 
licenze CEPT 2 saranno dunque equivalenti alle licenze decametriche. Voi 
potete dunque da ora richiedere una nuova concesion in formato carta di 
credito con il nuovo titolo al MPT. Non ci sono cambiamenti di 
nominativo. La data precisa del cambiamento a partire dalla quale i 
possessori di licenza VHF potranno effettivamente operare nelle bande HF 
non è ancora conosciuta, ma ne sarà data notizia. Ciò avverrà 
probabilmente alla fine di luglio. D'ora in avanti sono ammessi gli 
indicativi a 4 lettere.
La banda 432-438 sarà impiegata per dei radar SAR. Ciò non dovrà essere 
d'impedimento.
Liberameente tradotto per chi non sapesse il francese.. ;-)
ciao
Gian Leonardo

 Gian Leonardo
Grande Leonardo ! GRAZIE 73s' HB9OAE maico


 ha scritto...

Ah, la Svizzera!
Interminabili file di biciclette posteggiate la notte, tutte in fila, 
senza catene e catenacci.
Ceste contenenti i quotidiani con accanto le cassettine con le monete 
che venivano introdotte da chi prelevava il quotidiano.
Una marea di auto ai semafori e nessuno a strombazzare se chi stava in 
"pole position" non scattava al verde.
Dei marziani alla guida di un'auto sfrecciante per le vie di Ginevra che 
"inchiodavano" se stavi per attraversare sui passaggi pedonali!
Ah, la Svizzera!
Mi ha detto mio cugggino che in Svizzera tutti pagano le tasse e se non 
lo fai anzichè il condono ti fanno un tappo di c..o così!
Ah, la Svizzera!
E pensare che per alcuni, anzichè essere presa ad esempio di nazione 
civile, è la patria del cioccolato, degli orologi e delle banche!
Ah, la Svizzera!
-- 
=============================
Imagination is more important
than knowledge. A. Einstein
=============================
Best 73's de Angelo IT9AMQ

Grazie Gian Leonardo per la gentile traduzione.
Questa novità andrà in vigore anche in Italia?
Andrea  IW1FTG

 ha scritto nel messaggio
news:3F0A02D0...@yahoo.it...


 
Ciao,
non credo, in quanto in primo bisogna vedere cosa prevedono gli accordi 
di reciprocità ed in secondo (e non vorrei prendere una cantonata 
immane) dovresti poter trasmettere per le bande e le potenze che puoi 
utilizzare nel paese in cui è rilasciata la "licenza", salvo norme più 
restrittive!
Correggetemi se sbaglio!


 > già deciso di sopprimere l'esame di CW e di rimpiazzarlo con un parte


 > sotto i 30MHz?


 Correggetemi se sbaglio!
Scusami se mi permetto ma mi sa che ti sbagli. I limiti di potenza e 
frequenze impiegabili variano da stato a stato e tu, se in trasferta 
CEPT, quando vai in quel paese hai i diritti degli altri HAM. Indi per cui:
prima si andava in Svizzera a portare i soldi
ora si va in Svizzera per fumare
domani i radioamatori andranno in Svizzera a fare qso in HF ;-)
ciao
Gian Leonardo


Chi può dirlo... spero di sì.
ciao
Gian Leonardo

 
Riciao, non so se è una risposta al mio post, in ogni caso ti rispondo 
io. :-) 
Non credo che l'analogia con la patente di guida sia applicabile.
Se a te sta bene fare un po' di strada ogni qualvolta hai voglia di fare 
un QSO in HF, chi può dirti nulla! :P
Altrimenti vedremo le determinazioni che adotterà l'Italia (e 
prepariamoci alle voci di protesta che si alzeranno da un po' tutte le 
parti) :-)
A presto


 
Perchè ti scusi se ho chiesto io di correggermi? :-)
Buoni pellegrinaggi!!!!! ;-)


 Buoni pellegrinaggi!!!!! ;-)
Bhé... andrò munito di tutto punto sul generoso a fare attività in 20 
metri :-)))
ciao
G.L.

 
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalt!
Se in Svizzera verranno abolite le licenze di seconda classe e 
trasformate in licenze di prima (per i cittadini Svizzeri) e tu vai con 
una licenza che per loro non esiste, altro che trasferta CEPT, io non 
proverei a premere il PTT.(o mi limiterei alle potenze e bande 
attribuite nel mio paese d'origine).
Tempo addietro ho ricevuto una e-mail da parte di un OM (Giapponese 
credo) che mi diceva di non considerare valido un QSO effettuato in 6 
metri in quanto, nel paese dell'Africa in cui si trovava, quella banda 
non è assegnata al servizio di radioamatore o, più semplicemente, lui 
non era autorizzato ad operare in 6 metri. Rimanevano validi i QSO in 
HF. E' una materia complessa che non ho approfondito più di tanto (anche 
perchè non ho intenzione di recarmi all'estero per l'immediato futuro), 
vedrai che ci sarà qualcuno che ci illuminerà circa le norme CEPT e 
l'equipollenza delle nostre licenze (ooooooooooooooooops Autorizzazioni 
Generali) a quella Svizzera (visto che a breve sarà unica).
Sempre se non sbaglio. ;-)


Ciao,
con la Svizzera non valgono più i vecchi accordi di reciprocità da parecchi
anni, ovvero da quando l'Italia ha aderito alla licenza CEPT.
Ad oggi quando vai in Svizzera con la tua licenza sei soggetto alle
limitazioni dei paese ospitante per quanto riguarda la tua classe di licenza
e viceversa.
Per esempio una licenza speciale Svizzera (1Kw p.out in HB9) qui da noi può
utilizzare 10w come previsto per le licenze speciali in Italia.
73, Roberto
"Poseidon1" <Pose...@RIMUOVILOSPORCOpostino.it> ha scritto nel messaggio
news:MPG.1974a685b...@news.tiscali.it...


 G.L.


 
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 
Ciao Fabio,
hai espresso egregiamente ciň che io temo non sia riuscito a fare un 
paio di posts piů sopra.
Concordo appieno.


 Il giorno Tue, 8 Jul 2003 12:22:02 +0200, Poseidon1
<Pose...@RIMUOVILOSPORCOpostino.it> scrisse:
--Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalt!
--Se in Svizzera verranno abolite le licenze di seconda classe e 
--trasformate in licenze di prima (per i cittadini Svizzeri) e tu vai
con 
--una licenza che per loro non esiste, altro che trasferta CEPT, io
non 
--proverei a premere il PTT.(o mi limiterei alle potenze e bande 
--attribuite nel mio paese d'origine).
--Tempo addietro ho ricevuto una e-mail da parte di un OM (Giapponese 
--credo) che mi diceva di non considerare valido un QSO effettuato in
6 
--metri in quanto, nel paese dell'Africa in cui si trovava, quella
banda 
--non è assegnata al servizio di radioamatore o, più semplicemente,
lui 
--non era autorizzato ad operare in 6 metri. Rimanevano validi i QSO
in 
--HF. E' una materia complessa che non ho approfondito più di tanto
(anche 
--perchè non ho intenzione di recarmi all'estero per l'immediato
futuro), 
--vedrai che ci sarà qualcuno che ci illuminerà circa le norme CEPT e 
--l'equipollenza delle nostre licenze (ooooooooooooooooops
Autorizzazioni 
--Generali) a quella Svizzera (visto che a breve sarà unica).
--Sempre se non sbaglio. ;-)
Complessa l'interpretazione. Anche a S. Marino i visitatori esteri(?)
hanno il permesso di usare solo dalla VHF in su'.

 ha scritto nel messaggio
news:becs82$29b$1...@news.newsland.it...


 Ah, la Svizzera!
sara'...
io la svizzera la detesto.
ciao
Sigmund

 vigare il prossimo mese.
... forse ... oserei aggiungere oltre al "seguente LAST NEWS".... che è
stata una decisione NON SOLO U.S.K.A ma un adeguamento e ad una proposta,
"fortunamentemente impennata", dell'USKA (associazione Svizzera)
nell'aderire ad una DECISIONE presa alla WARC2003 di Ginevra Giugno 2003.
Questo dopo una consultazione interna accettata questa volta a larghissima
maggioranza, fermo restante il mantenimento assoluto delle fette di qrg
CWreserved dal BandPlan
(vedasi prexPost sul NG)
Rileggendo al volo tra i verbali, anche l'Italia, dopo l'incontro
PRE-WARC2003 (IARU REG1 2003) di S.Marino ha posto il suo voto favorevole
nella stessa identica direzione di aderire a questa logica abolizione.
Quindi ARI rappresentata a WARC2003 non ha opposto nulla, anzi, da quanto
leggo, le proposte prese a S.Marino sono state riportate (si spera 1:1)
dalle varie commissioni in seno alla WARC2003.
Comunque ora non sta tanto all' ARI come non sta all' USKA di poter
decidere, ma vista la forte pressione e adesione internazionale hanno
proposto il proponibile all'esame delle locali competenti autorità... già
precedentemente informate.
USKA deve quindi proporre alla UFCOM in Svizzera (già fatto...).
Comunque non ha ancora ufficializzato quanto proposto dalla WARC e in
successione dall'USKA.
In ogni caso in svizzera esiste da qualche anno HB3, a licenza limitata,
VHF/UHF 144/432, potenza limitata e apparecchiature commerciali, che
riprenderà la classe CEPT "secondaria" o giù di lì.
ARI deve quindi sottostare ad una decisione del MINISTERO PT al quale
comunque deve al più presto sottoporre l'adeguamento alla regolamentazione
WARC2003 internazionale e proporre una modifica ed adeguamento al
regolamento WARC2003.
CEPT, di conseguneza, si adeguerà paese per paese come già lo è ora, con un
regolamento proprio e personalizzato secondo necessità (vedi accordi CEPT
per i 6m! o 160 o UHF e superiori) dando libero sfogo alle bande di "maggior
consumo" e alla veloocità burocratica dei varti paesi e delle associazioni
mantello che per quel paese i radioamatori vengono rappresentati.
Tempo al tempo... si parla in SVIZZERA del mese di LUGLIO...speriamo ad un
adegualmento generale copn questa o simile velocità...
:-) sicuramente le varie ditte rivenditrici di antenne e rtx... avranno un
bell'incremento!
e.... a RI-sentirci anche in HF!
HB9 .... e forse con quattro lettere  HB9CIAO ma ce ne son di peggio e
questa è un po' na cavolata...!
ciao ciao
---LAST NEWS   HB9---
Al seguito della decisione WRC2003 la OFCOM invierà una lettera a tutti i
radioamatori di LICENZA CEPT2 NE PROSSIMI GIORNI attribuendo
un'autorizzazione provvisoria per l'utilizzazione IMEDIATA delle onde corte.
Questa autorizzazione resta provvisoria finoa a che la revisione
dell'ordinanza sarà realizzata. Con questa procedura si guadagnerà quindi
molto tempo per i radioamatori in attesa.
Dopo ricezione della lettera dell'UFCOM i radioamatori della classe CEPT 2
sono IMMEDIATAMENTE AUTORIZZATI ad utilizzare le onde corte secondo le
prescrizioni in Svizzera.
Quest'azione "ultra-rapida" delle nostre autorità nazionali delle
telecomunicazioni (UFCOM) in favore dei radioamatori svizzeri è senza dubbio
il risultato di un accordo eccellente tra il comitato dell'USKA e l'UCFOM.
Ringraziamo i responsabili dell'UFCOM, della loro comprensione e competenza.
Noi auguriamo ai lecienziati precedenti CEPT2 buoni DX sulle onde corte!
COMITATO USKA
TESTO ORIGINALE (F)
Par la suite des décisions de la WRC 2003 l'OFCOM enverra une lettre à tous
les licenciés de la classe CEPT 2 dans les prochains jours en attribuant une
autorisation provisoire pour l'utilisation immédiate des ondes courtes. Cet
autorisation reste provisoire jusqu'à ce que la révision de l'ordonnance
sera realisée. Avec cette procédure on gagne beaucoup de temps pour les
amateurs à l'attente.
Après réception de la lettre de l'OFCOM les amateurs de la classe CEPT 2
sont immédiatement autorisés à utiliser les ondes courtes selon les
préscriptions en Suisse.
Cet action ultra-rapide de notre autorité nationale de la télécommunication
(OFCOM) en faveur des amateurs suisses est sans doute le résultat d'un
accord excellent entre le comité de l'USKA et l'OFCOM. Nous remercions les
résponsables de l'OFCOM de leur compréhension et leur complaisance. Nous
souhaitons aux licenciés précédents CEPT 2 bon DX sur les ondes courtes.
le comité de l'USKA:
ps: sorry for the bug.. sono andato di fretta!
ciao
-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 80,000 Newsgroups - 16 Different Servers! =-----

ciao ciao
Tornato dalle vacanze ? :)
ciao
Fabio
IZ1EGT

 
Forse i 4 caratteri si riferivanbo alla possibilità di nominativi: HBnX
ciao
Gian Leonardo

 ha scritto nel messaggio
news:3F0B22C1...@yahoo.it...

ciao grazie reply, per quelli (HBnX) ci sono da anni, HB9A HB9H della serie
HB[1-9][A-Z] or ora, solitamente associativi.
Ho appena letto che dovrebbe essere ufficiale HB9IARU "ON THE AIR" per la
prossima sessione di DAVOS... del... non ricordo.... ho letto di fretta
anche quello...
---
C. Calls
Die Landesbehörden können nun offiziell neu (für Besonderheiten) auch
4-stellige Suffixes ausgeben, z.B. HB9IARU
[...]
---
Come ha detto giustamente Fabio (ben riletto), sono appena rientrato dalle
ferie... e tra SPAMMMMMING a balla trovati nella posta ho perso qualche info
dalla rabbia di cancellare virus e i soliti messaggi pubblicitari... e senza
destinatari accidenti... se non decine e decine di xxx... e numeri di
telefono a pagamento :-(((
Nel caso x qualche info:
http://www.iaru.org/iaru-index.html#activities
HB9-CW in particolare:
http://www.uska.ch/html/de/iaru/wrc2003.html
ciao
OTps: azz.. "tutti" macinano sul cluster in 6 WW a balla... qui un tubo!


 Ah, la Svizzera!
Ah.. le svizzere ;-)))
--
73 de Franco
IWŘHIN

 Gian Leonardo
ERA...ORA!!!!!!! (son felice per gli amici HB)
In Italia invece (fantascienza!) si arriverà  ad ottenere un simile
cambiamento forse tra 50 anni ben che vada....
Chissà se i nostri buon capoccia radioamatori si degneranno di svegliare e
di vedere se il nostro MPT si svegli un pochino dal lungo letargo che lo
avvolge...mahhhh...mi sà che dormono anche i nostri capoccioni OM! Buon
sonno....ronf..ronf...
all the best
shoan

 > >
Cambia poco da HB9BYE a HB9ciao ma le é solo x call speciali tipo HB9IARU
come ha già scritto qualcuno bene informato.
73s' maico


 ha scritto nel messaggio
news:a_NOa.159225$lK4.4...@twister1.libero.it...
