Newsgroup: it.hobby.radioamatori
Titolo: un aiuto per interfaccia kenwood

Per conto di un collega che non riesce ad interfacciare il pc con il suo
Kenwood 570d.
Dice che usando la presa anteriore del micro tutto ok funziona(in pratica
usa il programma mixw bpsk31)
mentre dallo spinotto sul retro quello13 piedini, ingressi al 3 e al 11 non
riesce a farlo funzionare .
Chiede se c'e' qualche settaggio da fare sull'apparato.
Ringrazio anticipatamente per eventuale aiuto.
  73  Giampiero

 riesce a farlo funzionare .
Che sistema usa il collega per commutare in trasmissione l'apparato?
Quel connettore ha un difetto: trasmette il segnale applicato solo se
l'apparato viene commutato in trasmissione tramite l'apposito pin dello
stesso connettore.
Se per mandare in trasmissione l'apparato utilizza il cavo seriale o il vox,
l'apparato va in trasmissione, ma non trasmette nessun segnale, e non c'č
niente da fare.

 ha scritto nel messaggio 
news:43e4e6b9$0$12594$4faf...@reader3.news.tin.it...


 da fare
??? la "modulazione" dal cavetto rs-232 ???

1) in cosa, di preciso, "non funziona" ? Ricezione, PTT, trasmissione ??
2) ha usato una interfaccia isolata (*), o ha collegato tutto direttamente
alla "wild boys" ?
3) come attiva il ptt ?
Ho un Kenwood TS-870 ed un Kenwood TS-2000X, entrambi interfacciati al pc
per i modi digitali ed entrambi collegati tramite la ACC2 a 13 pin, senza il
minimo problema.
Idem quando avevo il TS-850.
Come ACC2 dovrebbero tutti essere perfettamente uguali al 570.
AFAIK nessun settaggio da fare, solo collegare ogni cosa rigorosamente al
posto giusto.
Il manuale dell'rtx riporta la piedinatura esatta dell'ACC2, non ti  puoi
sbagliare.
Ricorda che quella che per il PC e' l'uscita segnale audio, per l'rtx e'
l'ingresso audio; ovviamente quella che per il PC e' l'ingresso audio (mic)
per la radio e' l'uscita !!!
Per il PTT si puo' fare tramite comando CAT (ma non mi piace!), oppure via
hardware, tramite porta rs-232 dedicata ed adeguato optoisolatore (*).
La presa micro lasciamola stare per il micro, visto che il signor Kenwood ci
ha regalato una utilissima ACC2 che rende perfettamente inutile andare a
disturbare altro :-)
Buon divertimento!
73 de Riccardo IK5WQO

http://www.qsl.net/n2uz/images/ts57013pinconn.gif
http://www.yl3bu.ardi.lv/Kenwood/Pictures/psk31_interface.gif
Questi link, trovati con Google, potrebbe esserti utili.
GL & 73 de Riccardo IK5WQO

infatti Riccardo, il segnale audio viene preso dalla 232, questo mi ha detto 
il collega Giovanni che ha risolto il problema della mancanza di segnale 
audio in tx, ti farò sapere appena avrò tra le mani una copia dei cavetti.
ciao
"Rightrik" <gaggio...@tin.itNOSPAM> ha scritto nel messaggio 
news:ds2tb3$njc$1...@nnrp.ngi.it...


 ciao
Uhmmm...
No,  proprio non capisco come cio' possa avvenire : la RS-232 non puo'
gestire segnali audio, ma solo di commutazione / dati digitali.
La porta RS-232 del PC la si usa, in questo caso, SOLO per far commutare la
radio da RX a TX tramite un transistor o, meglio un fotoaccoppiatore, che
funziona da banalissimo interruttore tra il pin 9 di ACC2 e la massa della
radio. Niente di piu', niente di meno.
L'audio viene gestito solo ed esclusivamente dalla scheda audio del PC, sia
in entrata che in uscita - possibilmente interfacciando radio ed rtx con 2
trasformatorini audio di isolamento da 600 ohm per evitare distorsioni
causate da rientri RF.
L'audio che "deve entrare nella radio", quando si trasmette, e' quello
presente all'uscita altoparlanti/casse della scheda audio del PC (VERDE).
L'audio che "dalla radio entra nel PC", ossia il segnale del corrispondente
che voglio ricevere, deve essere iniettato nella presa microfono dellla
scheda audio del PC (ROSSA).
Il tutto, ripeto, funziona regolarmente su tutte le radio (Kenwood TS-850,
TS-870, TS-2000x, Yaesu FT-100d) che ho ed ho avuto negli anni.
Questo schema :
http://www.yl3bu.ardi.lv/Kenwood/Pictures/psk31_interface.gif
e' quanto di piu' chiaro e semplice abbia trovato per illustrare le
connessioni da fare, che sopra ho cercato di esporre "a parole".
Naturalmente eseguito come si deve e senza alcun errore di connessione,
FUNZIONA PERFETTAMENTE.
Perche' allora insistere tanto a complicarsi la vita per nulla ???
73 de Riccardo IK5WQO

grazie a tutti per le risposte.
Per Riccardo devo dirti quello che so e cioe':Ripeto che entrando dal micro
davanti tutto funziona tanto che ci siamo collegati per delle prove.
Dalla presa posteriore riceve ma non trasmette.
Lui ha fatto dei collegamenri semplici con normale cavetto bifilare senza
altre cose. All'inizio aveva messo delle resistenze e un trasformatorino per
disaccoppiare il tutto ma non andava e allora ha tolto tutto e non va
ugualmente.
Io del resto ho un ts940/s interfacciato normalmente con due semplici
cavetti  e tutto funziona. non so dirti altro. Grazie ancora 73 Giampiero
"Rightrik" <gaggio...@tin.itNOSPAM> ha scritto nel messaggio
news:ds2v28$o6f$1...@nnrp.ngi.it...


Se siete sicuri al 200% di aver fatto tutte le connessioni giuste,
esattamente come riportato nella figura che ho indicato nel precedente post,
allora non so proprio cosa altro consigliare...
Mi dispiace,
73 de Riccardo IK5WQO

Ciao Sono Cesare IZ5AXE, quindi dal tuo discorso mi è sembrato di
capire che per trasmettere bisogna fare la commutazione tramite la rs
232? Ti dico così perche ho solo collegato alla ACC2 solo i pin
3,4-11,12 senza altri collegamenti, (chiaramente dopo aver istallato i
2 trasformatorini rapp 1/1), collegando sulla presa del mic tutto
funziona, in vox commuta ma se collego l'audio al pin 11 non commuta.
Grazie  73

Ciao Cesare,
se guardi e segui con attenzione lo schema che ho indicato nel precedente
post non puoi sbagliarti. Il trucco e' tutto li, non c'e' altro :-)
Se per ragioni di semplicita' vuoi usare il vox della radio per commutare da
RX a TX, allora non puoi usare la ACC2 per ingresso ed uscita audio : il vox
ti funziona SOLO con l'audio iniettato nella presa microfono dell'rtx.
Ma usare questo metodo sarebbe come voler entrare ed uscire dall'auto usando
il portellone posteriore, anziche' le portiere...
Se invece vuoi far le cose per bene ed usare INTEGRALMENTE la presa ACC2,
allora devi commutare da RX a TX tramite la porta seriale COM, usando SEMPRE
un transistor oppure un fotoaccoppiatore (vedi schema) che ti "chiude" il
pin 9 della ACC2 verso la massa dell'rtx quando vuoi trasmettere.
Ovviamente "audio in" ed "audio out" vanno collegati anch'essi SOLO alla
ACC2, esattamente come da schema e possibilmente tramite i trasformatorini
di isolamento.
La presa ACC2, se usata come indicato, funziona perfettamente e rende
perfettamente inutile andare ad utilizzare prese microfono, uscite
altoparlante o altro : lei ha gia' tutto quel che serve.
Se qualcosa non funziona vuol dire che qualche collegamento e' sbagliato, ed
allora si deve controllare e ricontrollare finche' non salta fuori l'errore,
da correggere prontamente.
Buon divertimento,
73 de Riccardo IK5WQO