Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Doppiatori Evangelion

Visto che Dynamic non s'e' fatta sentire, credo che le voci le abbiano
gia' scelte per conto loro... eppure io voglio dire la mia ^_^
Dopo aver visto svariate volte Eva, reputo queste le voci adatte
(secondo il mio modesto parere).
Molti dei riferimenti tra parentesi riguardano doppiaggi in Ranma 1/2,
ma purtroppo non conosco gli altri lavori dei doppiatori che cito,
quindi non crediate che ho fatto questa lista basandomi SOLO su Ranma
1/2.
Misato : Francesca Fiorentini (Cutey Honey)
Asuka : Stella Musy (Akane Tendo, Madoka Ayukawa)
Rei : Ilaria Stagni (Shampoo)
Gendo Ikari : Giovanni Petrucci (Soun Tendo)
Ryouji (l'avro' scritto bene?) : Vittorio Guerrieri (Dr Tofu)
...
Le altre le sto ancora "considerando", mentre il vero punto
interrogativo rimane Shinji Ikari, il protagonista.
NON ESIST, IMHO, un doppiatore in grado di rendere la voce di questo
personaggio (e chi ha visto Eva in lingua originale potra'
confermare), non conosco nessuno con una escursione vocale del genere!
Non vorrei sbagliare (ecco che ora azzardo), ma se non ricordo male in
jappo e' una doppiatrice donna che da la voce al ragazzo....
+--------------------------------------------------------------------+
|                                                     111     *      |
|  *****      ****     **   **   **   **     ****      11    *       |
|  **  **    **  **    ***  **   *** ***    **  **     11   * 2 2    |
|  ** **    ** ** **   ** * **   ** * **   ** ** **    11  * 2   2   |
|  **  **   **    **   **  ***   **   **   **    **    11 *     2    |
|  **  **   **    **   **   **   **   **   **    **      *    2      |
|                                                       *    2 2 2   |
+--------------------------------------------------------------------+
| CS25 : ideatore, creatore e gestore delle seguenti hp              |
|        "Ranma & Inuyaksa In Italia" visitatele e rimarrete stupiti!|
|                    
http://151.99.132.104/cs25/
                     |
|        Comandante delle Brigate Takahashi sezione Centro!          |
|        Hp ufficiale delle Brigate Takahashi, centro iscrizioni     |
|        
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5651/index.htm
        |
+--------------------------------------------------------------------+


Purtroppo, pur avendone le scatole piene, sono costretto ad ammettere
che, fatte le dovute differenza, Max Alto sarebbe adattissimo per
questo personaggio....
per Gendo io preferirei Romano Maaspina
e per Rei potrebbe andarea pennello anche Antonella Baldini, se si
impegnasse sul serio.
Per Ryooji, che ne diresti di Balzarotti?
See ya au revoir.
Dr. Slump

Hi C,
In a message to All you wrote:
[Snip voci scelte]
Si', piu' o meno sono concorde con te...
 CS> Le altre le sto ancora "considerando", mentre il vero punto
 CS> interrogativo rimane Shinji Ikari, il protagonista.
 CS> NON ESIST, IMHO, un doppiatore in grado di rendere la voce di questo
 CS> personaggio (e chi ha visto Eva in lingua originale potra'
 CS> confermare), non conosco nessuno con una escursione vocale del
 CS> genere! Non vorrei sbagliare (ecco che ora azzardo), ma se non
 CS> ricordo male in
 CS> jappo e' una doppiatrice donna che da la voce al ragazzo....
Sai che sembra pure a me che sia una donna?
Devo cercare la conferma in giro...
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
mailto:
bosk...@geocities.com
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5357
+ /---------------------------------------\ +
/  IACer non si nasce, Aniba lo si diventa  \
|  Fan #2 in Italy of SailorMoon            |
|  Membro del MASSM                         |
\       Tsuki ni kawatte, oshiokiyo!        /
+ \---------------------------------------/ +
---

Per Ryooji, che ne diresti di Balzarotti?
Andrebbe bene...Cmq ci vuole una voce da "figo". :)
Son Gohan, aka Great Saiyaman (
go...@freenet.hut.fi
) 
/====================================================\
|             The Fourteenth, Zelel                  |
| "God's in his Heaven. All's right with the World." | 
\====================================================/
Segretario Ufficiale delle Brigate Takahashi
ViceComandante delle B.T. - Sezione Nord-Est
DragonLord del Dragonball Italian Fans Club
Membro di: T.A.G., Guerrieri Z, F.A.D.S., M.B.F.C.
-----------------------------------------------------
"Io sono colui che non lascia scampo alla malvagita',
 sono il giustiziere...GREAT SAIYAMAN!".
-----------------------------------------------------
 

per Gendo io preferirei Romano Maaspina
Eh, ma a quanto pare non doppia piu' con Dynamic, o almeno credo...


(secondo il mio modesto parere).
[...]
Mi chiedo perche' dovrebbero usare sempre gli stessi doppiatori per
tutte le serie. IMHO per un'opera come Eva, dove i doppiatori devono
avere delle caratteristiche molto 'particolari', sarebbe molto meglio
usare nuovi doppiatori. Ce ne sono tanti, trovarne di adatti non
dovrebbe essere impossibile...
Quelli piu' famosi saranno anche bravi, ma chi per un motivo e chi per
un altro non sono adatti.
Byez
-- Signature Under Construction --

Eh, ma a quanto pare non doppia piu' con Dynamic, o almeno credo...
gia' sembrerebbe che non ci lavori piu'...
/------------------------------------------------------------------\
|Membro delle Brigate Takahashi sez.CENTRO                         |
|Membro della gloriosa Anti Sailor Task Force divisione Mobil Suit |
|Pilota del Extraordinary Superior Gundam Booster Version          |
|/e-mail 
ch...@lords.com
 
gan...@geocities.com
 \                    |
|Home Page at: 
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/5923/index.html|
|Fan #1 di "Samurai" Mitsuhashi (Kyou Kare Ore Wa)                 |
|Kidoo Senshi Gundam      RX-78                                    |
|08th Ms-Team             RX-79/G                                  |
|War In The Pocket        RX-78/NT-1 "Alex"                        |
|Stardust Memories        RX-78/GP-01 GP-02/A GP-03/S GP-04/G      |
|Kidoo Senshi Zeta Gundam MSZ-006 "Zeta Gundam"                    |
|Gundam Sentinel          MSA-0011 "Superior Gundam"               |
|Kidoo Senshi Gundam ZZ   MSZ-010 "ZZ Gundam"                      |
|Char's Counterattack     RX-93 "Nu Gundam"                        |
|Gundam F-91              F-91                                     |
|Victory Gundam           LM312V04 LM314V24                        |
|E ricordare CHE NESSUNO CE LA FA CONTRO DI GUNDAM!                |
\------------------------------------------------------------------/     

assegnato come suggerisci tu. 
MENO MALE! ;)


soprattutto per Shampoo che fa Rei.. ma siamo matti?
Vatti a riascoltare la voce di Rei Ayanami... e quindi Shampoo quelle
poche volte che parla in maniera calma e posata... identiche! 
IMHO naturalmente.
Salutami "nacaccaneiboschi" ;)



Infatti...Ilaria Stagni per Rei non ce la vedo manco un po'...


Ma mi prendi per ritardato mentale? ^_^;;;;
vuoi VERAMENTE una risposta? ^______^
