Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Macross DVD

Qualcuno sa dirmi se vale la pena acquistare  il primo di questi DVD
Yamato oppure e' meglio dedicarsi alla cerca nel mercato d'importazione?
                                   Andrea 'Cid Highwind'

 d'importazione?
Secondo me e' buono, non eccezionale ma buono, sono 4 spisodi a 26 Euro
--
Halman

 Yamato oppure e' meglio dedicarsi alla cerca nel mercato d'importazione?
Il mercato d'importazione per Macross e' un po' un problema: In America
avevano fatto una edizione di lusso in DVD ripulita e di ottima qualita',
pero' a quanto ne sapevo io la vendita era limitata al solo mercato
statunitense (per questioni di diritti). Quindi se vuoi vederti un DVD di
Macross "legale" devi sicuramente prendere quello della Yamato (che a
quanto leggo dalle recensioni e' anche un buon prodotto, oltretutto)
Ciao.
Naota

 quanto leggo dalle recensioni e' anche un buon prodotto, oltretutto)
No; non sapevo nulla di questa "legge", ma non penso proprio che sia
illegale. Sara' illegale per la ditta che ne detiene i diritti (Bandai?
ADVfilms?) venderlo in negozi extra-americani... 
-- 
Speedwagon
  'Kill without warning...for Blood now I lust'

 Yamato oppure e' meglio dedicarsi alla cerca nel mercato d'importazione?
A mio modesto parere l'edizione di Yamato e' buona, pur non eccellendo dal
punto di vista tecnico, il doppiaggio mi e' parso ben realizzato e le voci
sufficientemente adeguate. Il video risente un po' dei difetti di un master
non conservato perfettamente, anche se il lavoro di rimasterizzazione ne ha
restituito in parte la brillantezza. L'audio e' in semplice mono, a causa
dell'anzianita' del master si e' rinunciato alla codifica in 5.1, presente
anche la traccia originale. Non ci sono extra, a parte le sigle iniziali e
finali originali. Se ti e' piaciuto Robotech, ti piacera' senz'altro di
piu' Macross; se non ti e' piaciuto, la versione fedele all'originale
potrebbe farti ricredere su questa serie. I dialoghi sono decisamente piu'
sensati, e non vi sono certe stupide censure bacchettone presenti in
Robotech.
Per questo secondo me vale la pena di acquistarlo.
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi

Yamato oppure e' meglio dedicarsi alla cerca nel mercato d'importazione?
Io l'ho trovato piu' che buono, sia come qualita' che come doppiaggio,
non sono affatto pentito dell'acquisto ^_^
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Numero Uno di IAC in pensione
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
E' uscita la versione 2.6 di Cartoni.hlp!
http://digilander.iol.it/haranban/help
Tutto sui cantanti e sigle dei cartoni animati!

 Se lo ordini da qualche sito americano mica stai infrangendo la legge!!!
Premesso che ho una memoria piu' bacata di Winzozz, sono abbastanza certo
che andai sui siti americani per vedere quanto costava e al limite fare
la pazzia di ordinarlo ma mi fermai quando vidi che non lo spedivano
all'estero.
Ciao.
Naota

 all'estero.
Amazon.com, il piu' famoso di tutti, manda che e' una meraviglia, te lo 
posso assicurare. Il costo dei dvd americani non ha nulla in piu' di quelli 
italiani anzi, se usi il pre-ordine riesci anche a risparmiare qualcosa...


 qualcosa...
controllato e chiarito il malinteso... Amazon non ti spedisce Macross:
ti spedisce il blocco "macross" di Robotech (le prime 48 puntate). Io
parlavo della versione di Macross ripulita e (soprattutto) _originale_
che vendevano in boxed set solo in america (e mi sembra in Canada).
Quindi ripeto: a mia conoscenza l'unica maniera "legale" di vedersi
Macross (non Robotech) in una lingua comprensibile e' comprarsi i DVD
Yamato.
Ciao.
Naota.

 Yamato.
Oppure prendere i dvd canadesi di cui parli tu :P
