Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: DYNIT IO TI AMO!

http://www.dynit.it/ultimissime_dettaglio.asp?idnws=485
YAHOO!! 

 YAHOO!! 
Già mi immagino... CON QUESTA TRIVELLA PERFOREREMO PERSINO I CIELI! — ∞

 wrote:

"che a trapanare i c*glioni ci pensa gia' EVA!" <evilgrin>
ilSimo
-- 
now playing: 
Why am I born
Will I fall to rise again
Another crusifixion for
Another holy war
Can't stop what going on
                                Blind Guardian - Another Holy War

 YAHOO!!
SubZero ha sempre subbato il meglio! XD
-- 
                              Shinji Kakaroth
 
http://skfanfic.altervista.org/
 "Il giudizio vien dal mare e sta per essere emesso.
Nessuno pu� liberarsi dal peccato che scorre nelle vene." 

 "che a trapanare i c*glioni ci pensa gia' EVA!" <evilgrin>
Fottiti, baldracca!
-- 
                              Shinji Kakaroth
 
http://skfanfic.altervista.org/
 "Il giudizio vien dal mare e sta per essere emesso.
Nessuno può liberarsi dal peccato che scorre nelle vene." 

 SubZero ha sempre subbato il meglio! XD
ma non l'ha subbato al meglio! XD 

 YAHOO!! 
Code Geass+Trilvella... gli altri vadano pure a zappare che non servono 
piu' (a meno che d/Visual non faccia uscire e sottolineo FACCIA USCIRE 
subito Shin Mazinger Z)
-- 
Alex Halman (che ha approvato Thunderbird 2.0 in via definitiva)

 ma non l'ha subbato al meglio! XD 
e si beccano i due di picche... XD


 piu'
Cacchio che autunno che si profila. Geass su Rai4, FMA: Brotherhood su
MTV (aspetto la mandata in onda per evitare quei sub orrendi di 
mtv.it
,
ché pigghiarlo altrove non mi va), e Gurren Lagann in divudì. Minc*a. —
∞

 ma non l'ha subbato al meglio! XD
Certo che l'ha subbato al meglio, mio
megalomanesco amico! ^_-


 megalomanesco amico! ^_-
Garion dice di no... in CG ci stanno frasi radicalmente diverse...


 Garion dice di no... in CG ci stanno frasi radicalmente diverse...
Garion sputerebbe sulla frase di sua madre
solo per dimostrare di non essere nato da
una donna umana! XD


 una donna umana! XD
Intanto sul forum di mangaitalia ti ha pownato di brutto, incassa e 
rosica! ;P


 rosica! ;P
Il cazzo che ti freca! XD
Mette a confronto il lavoro amatoriale di gente che utilizza
il proprio tempo per gli altri, traducendo ad orecchio, con
dei tizi pagati per fare il loro mestiere e che hanno i copioni
pronti per la traduzione e l'adattamento.
Io la pappa non la trovo mica pronta! XD
PS: ma una volta non frequentava anche IAC? ?_-
Cos'�? E' troppo elite per abbassarsi al nostro livello? ?_?


 Cos'�? E' troppo elite per abbassarsi al nostro livello? ?_?
Sul pchan lo trovi... e pure nel vostro forumino si e' degnato di darvi 
spiegazioni, che vuoi di piu'? ;P


 darvi spiegazioni, che vuoi di piu'? ;P
Non frequento attivamente il forum subzero,
come non frequento attivamente tutti gli altri fori a cui sono
iscritto! XD
Praticamente frequento solo i topic di commento alle serie,
ma al momento l'unico topic � quello di Tokyo, visto che
Gundam X mi fa schifo e GGG idem! ^_-


 Fottiti, baldracca!
ciao, collega! :P
ilSimo
-- 
now playing: 
The clouds passing by, a hole breaks the sky
Light refract the dark and fills the place
The white winged horse like a powerfull force
Gallops through the sky to free the land
                                Gammaray - The Winged Horse

 iscritto! XD
Su MangaItalia stai prendendo altri calci nei denti non ti e' ancora 
bastato?


 iscritto! XD
Dimenticavo caso SK il tuo adorato Shito sul PChan ha approvato la 
scelta di "Sfondamento dei cieli" e adesso? scasserai ancora i maroni?


megalomanesco amico! ^_-
  Si vabbe'... poche pippe... e' ancora disponibile per il download?!?!
  DOVE???
  ... dammi il link... 
   CIAO!
PS: e' un ordine!

 PS: e' un ordine!
Sveglione! dovevi muoverti prima, i torrent dei "ghiaccioli" sono stati 
rimossi come era doveroso che fosse. Altrove cercatelo te nei soliti 
posti se ci sta ancora


posti se ci sta ancora
  Con che nome e' stato "tradotto"?!?!
  Ma almeno... merita???
    CIAO!

   Ma almeno... merita???
E' sboronia robotica allo stato puro, sul tubo trovi un sacco di 
materiale ma poi ti spoileri...


materiale ma poi ti spoileri...
  Mah... detto da te mi pare poco credibile... COMUNQUE... avro' modo di
verificare di persona!
    CIAO!

 verificare di persona!
Bene, saranno soldi ben spesi per i DVD (no, non va in TV per il momento)


Bene, saranno soldi ben spesi per i DVD (no, non va in TV per il momento)
  DVD??? eh eh eh eh ... della dynit?!?!? MA NEMMENO SE ME LI REGALANO!!!
  Dilettanti erano... e dilettanti restano!
    CIAO!

 ciao, collega! :P
Più troia di te non ce n'è! ;P


 bastato?
A te bastano i calcinculo che prendi da quando sei nato, no?
Ma se tutti si lamentano col garrone perch� fa cagare Sfondamento
e altre robe! XD


 scelta di "Sfondamento dei cieli" e adesso? scasserai ancora i maroni?
Minchione, l'hanno gia' detto! ;P
E io ho detto...
"Se Shito mi adatta Lagann puo' fare quello che vuole."
Shito � un mito!
Ma se non c'� il suo nome tra i titoli, allora l'adattamento
fa schifo! XD


  Che nome della minc*a!
Lo penso pure io! XD


 Lo penso pure io! XD
e 'sticazzi?


   Dilettanti erano... e dilettanti restano!
e tu sei sempre il solito pezzente che di scucire mezzo euro non ci 
pensa proprio


 e altre robe! XD
Tutti chi? ma va a piantala! Siete quattro gatti scassacazzo che avete 
inventato la nuova terrificante categoria di zecche della rete "i 
girellari dei fansub" quelli cui fotte nulla delle traduzioni giuste 
perche' gli importa solo che seguano le fansub che hanno visto un mese 
prima... ma va a cagare va


 fa schifo! XD
Ah... se non c'e' il suo nome nei credits anche se approva in toto 
l'operato di un altro allora questa approvazione non conta... bello... 
sei sempre piu' patetico nelle tue arrampicate sugli specchi (ma mi fai 
sinceramente pena)


 e 'sticazzi?
E capocchie! XD


pensa proprio
  Eggia'... certo... le centinaia di DVD originali che ho... me li hai comprati
tu!
  ... che siano dei dilettanti e' un fatto assodato... PUNTO!
    CIAO!

Lo penso pure io! XD
  E' quello "sfondamento" che non capisco... ^___^
    CIAO!

   E' quello "sfondamento" che non capisco... ^___^
Se leggessi la spiegazione del Garion lo capiresti ;P


 tu!
Centinaia editi da chi? facci ridere visto che schifi quelli Dynit che 
sono il meglio disponibile in Italia...


 fai sinceramente pena)
E' come dire: se � una borsa D&G ma taroccata
quindi non firmata, non � buona perch� si rovina subito! XD


 Se leggessi la spiegazione del Garion lo capiresti ;P
E per spiegazione si intende "arrampicata sugli specchi"! XD


 Tutti chi?
Dando un'occhiata alle ultime 3 pagine:
Nighthawk
Kiavik (che posta anche qui)
Lain_S
kache (che sarebbe pure per una collaborazione coi fansub)
e io
Di certo non sono solo io!
L'unico fesso sei te, ma lurki o hai pure un nick su MI? ;P
Magari un nick di 4 lettere da minchione? XD


 quindi non firmata, non � buona perch� si rovina subito! XD
Qui di taroccato non c'e' nulla, il suo parere e' chiaro ed esplicito se 
poi non vuoi accettarli cazzi tuoi ma la realta' e' che il tuo idolo 
"sfondamento dei cieli" l'ha approvato ciapa' su e porta a ca'


 Magari un nick di 4 lettere da minchione? XD
LOL no non sono registrato ci sono gi� altri a legnarti come meriti caro 
il mio miserabile pagliaccio


 E per spiegazione si intende "arrampicata sugli specchi"! XD
Dimmi un po' testa di cazzo quali sono i tuoi fanatastici titoli per 
permetterti di dire che Garion sbaglia, lui il giapponese lo sa sul 
serio ed e' un professionista te un dilettante di 'sta cippa che millanta.
Chi e' piu' affidabile?


sono il meglio disponibile in Italia...
  ... io schifo dynit perche' LI CONOSCO... cosi' come schifo la mondo!!!!!
  Cosi' come schiferei te... se solo sapessi che faccia hai ^__^
    CIAO!

Chi e' piu' affidabile?
  Se e' professionista come quei "professionisti" che avrebbero restaurato
Daltanious... ALLORA... preferisco essere un dilettante ^__^
  ... si giudica IL LAVORO... i "titoli" o le qualifiche sono buone solo per i
curriculum... contano i fatti, non le chiacchiere!!!!!!
  Fatti di meno!

 Qui di taroccato non c'e' nulla
Il tuo cervello s�! XD


   Che nome della minc*a!
diciamo che una soluzione alla Nabari no Ou -> Nabari non mi sarebbe 
affatto dispiaciuta.
-- 
www.tanadelletigri.info

 caro il mio miserabile pagliaccio
Pagliaccio ci sarai tu, pagliaccio e criticone!
Chi non fa altro che criticare potrebbe benissimo
stare zitto al posto di sputare nel piatto in cui mangia! XD


 Chi e' piu' affidabile?
Bravo, ora passa alla modalit� "chi � pi� preparato"
al posto di "come � meglio tradurre"! XD
Solo a cambiare discorso sei bravo! ^_-


  Fatti di meno!
Quoto!


 affatto dispiaciuta.
Personalmente avrei certamente preferito che non venisse
tradotto come titolo, ma tradotto all'ultimo epi quando fa la
sua apparizione...
Altrimenti il Chouginga Gurren-Lagann diverr� il
Supergalassia Gurren-Lagann o la Dai Gurren,
Grande Gurren, ecc...


   ... io schifo dynit perche' LI CONOSCO... cosi' come schifo la mondo!!!!!
No, direi che non li conosci per niente... non so se ti e' giunta voce 
su Keron ma c'e' stato un cambio di gestione anni fa che ha cambiato TUTTO


 stare zitto al posto di sputare nel piatto in cui mangia! XD
Mi pare che qui quello che critica a sproposito sia tu...


 Grande Gurren, ecc...
Su Supergalassia credo che tu ci abbia preso ;P


 curriculum... contano i fatti, non le chiacchiere!!!!!!
E il lavoro darebbe ragione a quattro dilettanti? LOL XD


 per anni e anni i cartoni Media$et! XD
cosa che vorresti fare tu con GL perche' "suona meglio"...
P.S. M$ non traduce direttamente dal giapponese tra l'altro... l'unico 
caso fu Creamy poi mai piu'


 Solo a cambiare discorso sei bravo! ^_-
Quel discorso e' gia' stato chiuso e ti e' gia' stato spiegato perche' 
e' giusto in quel modo se poi tu sei un povero fesso arrogante che dopo 
aver magari passato a stento Fisica 1 pensa di poter insegnare a Rubbia 
a fare il suo lavoro bhe... complimenti


caso fu Creamy poi mai piu'
Uhm, ma allora come traduce tutti gli anime che non sono stati
importati in USA o dove noi siamo piu' avanti di loro? (One Piece,
Naruto, Conan, etc.)
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: sesabbad(at)
tin.it
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (T. Kubo)

 Naruto, Conan, etc.)
Credo ci sia un "soggetto interposto" che si occupa del passaggio
Giapponese-->sala di adattamento.
-- 
"I'm going to have to be a villain. Oh god. I'll have to get a tight,
skimpy black leather outfit that shows off my cleavage.  Oh god. I'll
have to get cleavage."
(Arrowette - Young Justice 16)

 Naruto, Conan, etc.)
Usano i copioni che gli passano i licenziatari in inglese fregandosene 
di controllarli, forse solo con Conan noto un certo scrupolo, puo' 
essere che negli ultimi due anni qualcosa sia cambiato visto che citano 
esplicitamente giochi di parole in giapponese ma e' un caso isolato 
fin'ora (magari pure Z Gundam ma li' ho il sospetto che si sia sotto 
qualche aiuto esterno come fu per la prima serie doppiata praticamente 
da d/Visual che scelse pure le voci) pero' almeno ai tempi di AVM certi 
problemi sicuramente non se li facevano...


 Usano i copioni
Queste notizie da dove le avresti sentite?
Da "presunti" lavoratori di M$? XD


 complimenti
Ha parlato Halman dei mulini a vento,
che non ha nell'una n� l'altro pregio! XD


 caso fu Creamy poi mai piu'
uhn... sicuro _unico_? Forse un'altra manciata nel periodo ci fu, sono 
quasi sicuro per la prima serie di Occhi di gatto.
-- 
www.tanadelletigri.info

 Su Supergalassia credo che tu ci abbia preso ;P
Suona male detto in italiano... � cos� figo proprio
grazie a come suona la parola jappa! -_-
Altrimenti dovresti tradurre tutto...
Supergalassia Pietra di lava Loto cremisi! XD
Perch� tradurre parte del nome e altra parte no?
E' una idiozia... o traduci tutto il nome o non lo traduci
per niente! -_-;;;;;;;;;


 Mi pare che qui quello che critica a sproposito sia tu...
Io non ho criticato a sproposito, semplicemente sollevato
una osservazione, se a qualcuno ha fatto storcere il naso,
beh... che animo gentile che abbiamo qui a sentirsi portato
in causa su cose che non conosce e a difendere persone
che non conosce! XD


 
http://www.dynit.it/ultimissime_dettaglio.asp?idnws=485
main cast Gurren Lagann: SIMON (adulto) Alessandro Rigotti - SIMON
(bambino) Gabriele Patriarca - KAMINA Vittorio Guerrieri - YOKO
Valentina Favazza - VIRAL Davide Lepore
adesso voglio sapere che adatta i dialoghi e il direttore del
doppiaggio
Yoko con la favazza non va___--

 Da "presunti" lavoratori di M$? XD
Vecchie discussioni con Garion


 per niente! -_-;;;;;;;;;
Ma perche' parli con me giocando al telefono senza fili invece di 
parlare con l'interessato che credo sia disponibilissimo a pownarti un 
altro po'? paura?


 Vecchie discussioni con Garion
CLAP CLAP!
Quindi Garion � sempre vissuto all'interno del mondo
dell'adattamento dai tempi di Goldrake? ;P


 altro po'? paura?
E' che tu ragioni come un idiota da blog di terza categoria
che vuole avere ragione e non capisce quanto sia assurdo
il suo modo di pensare! (e quanto suoni male) O_o;;;;;;;


 Yoko con la favazza non va___--
Io per SImon avrei preferito Daniele Raffaeli! XD


su Keron ma c'e' stato un cambio di gestione anni fa che ha cambiato TUTTO
  ... di certi cambiamenti... ME NE FOTTO... il dilettantismo e' nel loro DNA!
  Lo scherzetto che mi hanno fatto con Daltanious IO non lo dimentico e NON lo
perdono... i miei soldi erano buoni... il loro "restauro" del tutto assente.
  ... e comunque... TU... lascia pure che questa gente ti prenda per il culo...
visto che ti piace tanto.
    CIAO!

Quoto!
  Ma e' tutto fiato sprecato.
    CIAO!

dell'adattamento dai tempi di Goldrake? ;P
  ... e poi... questi "signori"... che millantano competenze e conoscenze
invereconde... che si nascondono dietro un nick... mi starebbero anche sul culo!
  Poi certo,... un Halman che penda dalle loro labbra lo trovi sempre... ^__^
     CIAO!

E il lavoro darebbe ragione a quattro dilettanti? LOL XD
  ... il lavoro PUO' benissimo dar ragione a quattro dilettanti... VISTO CHE
IO... ho restaurato i dvd di DALTANIOUS ottenendo un prodotto di qualita'
SUPERIORE... ed io sono un dilettante... ^__^ 
  I fatti, cocco, i fatti... le chiacchiere interessano SOLO A TE... 
     CIAO!

 sempre... ^__^
Per "halman" intendevi "coglione"? ?_?


 perdono... i miei soldi erano buoni... il loro "restauro" del tutto assente.
Approposito, l'hai poi completato il tuo restauro?
Io sono ancora in coda in attesa della mia copia :-)))
http://groups.google.it/group/it.arti.cartoni/browse_thread/thread/a79345622845799e/2ab0db2e836a9756
Ciao
Fritz

 visto che ti piace tanto.
Ma quale presa per il culo! Parli cosi' perche' sei un povero imbecille 
che i loro ultimi DVD non li ha manco visti! e come tutti quelli che 
parlano di cose che non conoscono sparano cazzate allucinanti


 invereconde... che si nascondono dietro un nick... mi starebbero anche sul culo!
Nascondersi dietro un nick? perche' non sai come si chiama? il suo nome 
e' nei credits anche di diversi manga... ad esempio Musashi della 
Planeta DeAgostini o Venus Wars della Magic Press alla voce "traduttore" 
(mica lavora solo per Dynit)


 SUPERIORE... ed io sono un dilettante... ^__^ 
DVD che hai visto solo tu XD


Io sono ancora in coda in attesa della mia copia :-)))
  Se lo vuoi... il 12� e' disponibile... l'ho dato a NoritaKKo... che dovrebbe
farne una recensione quanto prima... ^__^
    CIAO!

Per "halman" intendevi "coglione"? ?_?
  Perche', NON sono sinonimi????? ^________^
    CIAO!

parlano di cose che non conoscono sparano cazzate allucinanti
  HAHA AHAHAH AHHAHA HAHAA HAHA AAHAH AHAHAH AHAHA
  HAHA AHAHA HAHA AHAHA AHAHHA AHAHHA HAHAHA AHHAHA
  Ma che caro... 
  Ma di' un po'... almeno... ti pagano?!  ^__^
  ... certo che abituato a mangiare merda per anni ed anni... alla fine ci si
abitua!
    CIAO!

(mica lavora solo per Dynit)
  Non capisci un cazzo!
  IO... non sono tenuto a conoscere tutto questo... MA sei tu...
"tizio-qualunque" che si nasconde dietro un nick a DOVERMI dire CHI CAZZO SEI...
e non altrove, MA LI'... nel luogo in cui spari cazzate!
  Capisci la differenza???
  No, lo so!
  Adesso chiediti: perche' IO non ho mai usato alcun nick in vita mia??
    CIAO!

DVD che hai visto solo tu XD
  DVD che sono fatti BENE... che potrebbe vedere CHIUNQUE... se solo lo volesse!
  Che ha avuto Noritaka... e ne fara' la recensione al piu' presto!
  COME VEDI... caro coglione... IO NON MI NASCONDO... e parlo di cose che
conosco e che posso PROVARE con i fatti.... 
  Notare la differenza!  
     CIAO, coglione!

 abitua!
Tu che ne sai che e' merda se non provi? sei solo un pagliaccio


 conosco e che posso PROVARE con i fatti.... 
Se tu un DVD della Dynit con authoring Hotminds non l'hai mai visto 
parli di cose che non conosci, semplice e lineare
Sarebbe come giudicare la nuova 500 una merda solo perche' prima la FIAT 
ha prodotto un obbrobrio come la Duna o credere che tutte le Mercedes di 
ribaltino solo per il noto incidente della classe A


   Adesso chiediti: perche' IO non ho mai usato alcun nick in vita mia??
E perche' dovrei chiedermelo? non me ne importa una sega


   Perche', NON sono sinonimi????? ^________^
I coglioni stanno sempre in coppia come voi due ;P


Tu che ne sai che e' merda se non provi? sei solo un pagliaccio
  ... tu di qualita' video non capisci un cazzo... quindi IL TUO giudizio vale
meno di zero!
    CIAO!

E perche' dovrei chiedermelo? non me ne importa una sega
  Appunto!
  ... cio' dimostra che TU non capisci un cazzo!
    CIAO!

ribaltino solo per il noto incidente della classe A
  ... tu non capisci un cazzo... fai esempi alla cazzo di cane... e non capisci
un cazzo di qualita' video... discutere con te non solo e' una perdita' di tempo
MA anche altamente degradante!
     CIAO!

 meno di zero!
Motivo in piu' per verificare di persona :)


   BASTEREBBE SCRIVERLO... tu l'hai mai fatto?!
Io? e che cazzo c'entro IO? comunque in realta' si', nei miei primi post 
su IAC c'era anche il mio nome oltre al nick, se sai usare google groups 
lo trovi pure ;P


 MA anche altamente degradante!
Quello che si sta degradando sono io ;-__-


Motivo in piu' per verificare di persona :)
  ... cosa?!?! i prodotti dynamic?!?! se ce ne sara' occasione... mi faro'
queste quattro risate! che sara' mai?!
    CIAO!

lo trovi pure ;P
  ... ancora??? ma allora proprio non capisci un cazzo!!!!!!!!
  SE TU non hai nulla da nascondere... non "costringi" me a fare delle ricerche
per scoprire chi cazzo sei... ma lo dici TU, chiaramente... adesso, se vuoi
continuare a parlare di mele e pere... quando io ti parlo di pesche... fai pure!
   CIAO!

Quello che si sta degradando sono io ;-__-
  Sei biodegradabile??? eh eh eh eh eh ... come la merda, insomma!!!  ^___^
  ... se non ci fossi bisognerebbe inventarti... ma anche no!
    CIAO!

 continuare a parlare di mele e pere... quando io ti parlo di pesche... fai pure!
Se a te piace dare le tue generalita' in pasto alla rete cazzi tuoi, io 
evito, non perche' devo nascondere qualcosa ma non vedo che minchia 
serva fornire nome e cognome in un NG sui cartoni animati!
-- 
Alex Halman (che ha approvato Thunderbird 2.0 in via definitiva)

 restauro!!! non temere... leggerai dal mio quoting selvaggio!!! ^___^
No grazie, ho il magico tasto "K"
Pero' se sei tanto bravo perche' non provi a farlo di mestiere?


Pero' se sei tanto bravo perche' non provi a farlo di mestiere?
  ... ah aha ahah ahaha haha haha haha hahah non e' questione di essere bravi...
MA SOLO di voler fare un lavoro per bene... il video di Daltanious NON e' stato
toccato affatto... non si tratta di un lavoro fatto male... ma di un lavoro NON
fatto!!!!
  Capisci la differenza??
    CIAO!