Newsgroup: it.hobby.radioamatori
Titolo: nominativi stranieri

ciao OM !!
mi chiamo Rinaldo, sono SWL ma sto studiando per la patente Om (speriamo bene!).
Leggendo alcuni post su utenti che chiedono info circa la possibilità
di avere un nominativo straniero oltre quello Italiano mi è sorta da una domanda,
anche perché come SWL ne ho ascoltati in varie forme.
In Italia si può utilizzare un nominativo straniero? Oppure lo si può utilizzare unicamente sul territorio
inerente il nominativo?
Un mio vicino di casa ha a suo tempo prima preso il nominativo americano e poi quello italiano, tutto in Italia attraverso esame,
so che lui usa indifferentemente tutti e due e quando usa quello italiano lo sento quasi sempre uscire con I/... ma a volte snche solo con quello americano.
Immagino che ci sia una regola-legge-regolamento che vale per tutti i nominativi straneiri in Itala e non solo per quello americano
(non ho trovato niente sul libro che sto studiando per l'esame)
quali sono le regole precise sull'uso del nominativo straniero in Itala per chi ce l'ha?
grazie a tutti, vi farò sapere come mi è andato l'esame, speriamo bene :-)+
Ciao !!!
Rinaldo
Il mittente di questo messaggio|The sender address of this
non corrisponde ad un utente   |message is not related to a real
reale ma all'indirizzo fittizio|person but to a fake address of an
di un sistema anonimizzatore   |anonymous system
Per maggiori informazioni      |For more info
 
https://www.mixmaster.it

 Un mio vicino di casa ha a suo tempo prima preso il nominativo americano e poi quello italiano...
il tuo vicino soggiorna "temporaneamente" in Italia?
S

                  
https://www.mixmaster.it
Sarą pure anonimizzatore sto sistema ma perchč ci fai tanto idioti da non 
saper leggere gli header ??
"Mail-To-News-Contact: 
ab...@dizum.com
Organization: 
mail...@dizum.com
"
Visto che fai morphing, esci direttamente con un nominativo svizzero e 
finisce la storia, no ?
-.-. --.-

 finisce la storia, no ?
Svizzero? No, Novi!
saluti e cioccolattini
-- 
L'"affaire Dreyfus" del XXI secolo: 
www.brunocontrada.info

 inerente il nominativo?
La questione e' trattata su 
http://www.arisanremo.it/index.php?name=Content&pid=252
Saluti
Antonio I0JX


Ciò che ci si dovrebbe chiedere è perchè  si fanno esami ( se te la senti 
puoi nella stessa sessione arrivare alla EXTRA , e nel giro di una o due ore 
sai se sei passato o meno) e si ottiene il nominativo USA nel giro di 15 20 
giorni,e si può immediatamente andare ''on air''( in 10 minuti ci si iscrive 
all' ARRL se si vuole e si legge QST, spedita dagli USA sino a casa in 
Italia).. Poi con calma ti arriva tutto patente e relativo attestato da 
appendere al muro, se si vuole.
Qui invece no: domanda per fare esami ( se va bene 2 volte l'anno) , attesa 
patente , richiesta nominativo , etc, etc, etc. totale da 3 a 6 mesi ( se 
sei fortunato... ) se devi cambiare regione ... si ricomincia...
Ecco la grande differenza....tra noi e loro.
73 de KJ4DJM
Giuseppe

italiano lo sento quasi sempre uscire con I/... ma a volte snche solo con quello americano.
Se usa quello americano in Italia deve pero' specificare /I poi c'e'
anche da considerare che tempo fa si e' discusso sulla possibilita' di
usarlo dato che se pure il Min. Com. lo autorizza con la lettera di
cui sopra, resta il dubbio della FCC che sembra concedere la
reciprocita' solo ai cittadini americani.
Colto da curiosita' sabato scorso sono andato a disturbare K1ZZ che
come ben sapete e' il Segretario Generale della ARRL, in un momento di
calma e relax presso il loro stand alla fiera di Friedrichshafen.
Non e' la prima volta che affronto questo argomento ma mi faceva
piacere avere il parere di David Sumner, che oltretutto ha anche uno
spiccato senso dell' umorismo perche' ha detto per prima cosa: "ho
capito come mai me lo chiedi".  Fra l'altro ho pure scoperto che come
me e' un appassionato delle bande basse e l' avevo pure collegato in
160 metri un anno fa.
In ogni modo il buon David mi ha spiegato che se il nostro Ministero
non dice niente, la FCC dice ancora meno.  In pratica questo e' un uso
del nominativo che viene tollerato tranquillamente, e se l' anno
scorso avevo avuto qualche dubbio sulla validita' ai fini del DXCC,
ora sembra che addirittura venga considerata valida l' attivita' di
quel gruppo da contest attivo dalla Sardegna come IS0/K7*** o qualcosa
del genere.  Su quest' ultimo fatto pero' non ho certezze assolute,
sto riportando una notizia ancora incerta, quindi prendetela cum grano
salis.
Se pero' qualcuno avesse informazioni contrarie e' pregato di
palesarsi, sono tuttora curioso di sapere.  Finora credo che si
possano considerare fermi i seguenti punti:
1 - Il nominativo USA si puo' adoperare in Italia ma con il suffisso
/I (c'e' chi sostiene che si debba usare /IZ)
2 - Si puo' appendere sopra la stazione la licenza americana;
3 - Si puo' anche fare contest col nominativo americano ma non bisogna
gasarsi troppo;
4 - Incontrando in giro alle fiere N8FK bisogna offrirgli una birra.
-- 
Good luck in the pile-up de I4EWH - N8FK
http://i4ewh.altervista.org

 ha scritto :
....
cut...

Ciao ,
a me la questione sembra molto semplice, è trattata, al link seguente:
http://www.arrl.org/FandES/field/regulations/io/#cept
al punto 2) Operation Outside the US by FCC Licensed Amateurs:
dove chiaramente viene detto:
''Under the CEPT agreement, US Amateurs need to bring three things when 
traveling to a participating CEPT country: 1) Bring their original US 
license; 2) Bring proof of US citizenship (generally in the form of a 
Passport); and 3) Bring a copy of the FCC's Public Notice (this notice 
contains its information in three languages, English, French and German) 
which details what US Amateurs need to consider, and bring with them, when 
traveling to a CEPT country.''
Al punto 2) Prova della cittadinanza USA. ( quindi se hai la green card ok 
altrimenti ..)
Il nostro Ministero , a mio avviso, poco ha da dire dato che l' FCC detta 
''chiaramente'' ..il modus operandi.
Poi che io con il call USA trasmetta in/dall' Italia .. è un altro paio di 
maniche.
Detto questo concordo pienamente con il punto  4 della tua. anche se non mi 
sembra che l' ARRL ne l' FCC diano direttive concrete in tal senso....
73 de KJ4DJM
Giuseppe 


Ho letto l'interessante articolo.
Mi restano perplessità sul fatto che la lettera del Ministero possa
essere considerata a favore della tesi, con la quale concordo, secondo
cui i nominativi USA non possano essere utilizzati in Italia da parte
di residenti italiani.
Tale lettera, infatti, in perfetto stile italiano, non fornisce una
risposta chiara e definitiva sull'argomento. Da una prima lettura, si
evincerebbe che si possano utilizzare i nominativi USA da parte di
residenti italiani e che il richiamo alla normativa italiana vigente,
presente nel secondo paragrafo, sia più generico che riferito
all'argomento in questione. Per la serie " puoi usare il nominativo
USA, purchè in regola"... :-/
Ciao

sembra che l' ARRL ne l' FCC diano direttive concrete in tal senso....
Grazie!!!  :-)
-- 
Good luck in the pile-up de I4EWH - N8FK
http://i4ewh.altervista.org

 Giuseppe
No no Giuseppe, c'č stato un interessante intervento di Martin Ewing, AA6E, 
a proposito dell'argomento.
More info at: 
http://www.eham.net/articles/17531
Non nominava espressamente N8FK ma penso che sia in pieno "ham spirit", 
tanto inflazionato in questi giorni, che l'ARRL ha emanato direttive in 
merito all'offrire una birra a possessori di nominativi US.
Tanto piů se a "spirit" sostituiamo l'omonimo "spirito", eufemismo di 
alcool, in italiano. Un Jack Daniels e sei un Vero Radioamatore :)
73 de -.-. --.- 

 73 de -.-. --.-
Hai ragione, ma a quasto punto potremo spostare la discussione sulla ... 
qualità dei beveraggi... il Daniels non è tra i miei preferiti...
Però dato che in qualità di detentore di call USA mi verrebbe offerto ( 
meglio una birra ) accetto di buon grado.
Bisognerebbe stabilire una (drink)HAMVENTION oltre ,dove alle solite 
cianfrusaglie, ci si possa scambiare garndiose bevute di birra e vini e chi 
più ne ha più ne metta...( anch qualche buon sigaro)!!
73
de
KJ4DJM 

più ne ha più ne metta...( anch qualche buon sigaro)!!
Caspita, qui si potrebbe fare un IHR-2, nel senso di Secondo Raduno
del NewsGroup.  Organizziamo un pullman per Dayton?  :-)
-- 
Good luck in the pile-up de I4EWH - N8FK
http://i4ewh.altervista.org

...................
Periodicamente esce fuori questa storia della licenza americana.
La possibilità di conseguire la licenza americana è fornita al cittadino
straniero di paese che non ha reciprocità di licenza con gli USA . La
validità territoriale di tale licenza è in ambito US. Questo non lo dico io
ma lo dice questo:
http://www.arrl.org/FandES/field/regulations/io/#foreign
3) If your country of citizenship and amateur license is not named in lists
of countries that have such agreements with the US, then no operating
agreement is in effect between the US and that country--and operation is not
P.possible in the US based on your home license. Should you wish to seek
such an agreement between your home country and the US for the future, you
may want to contact your national Amateur Radio society to request that they
contact the responsible government official to request such an agreement
with the US. US citizenship is not required to obtain a US license, but a US
mailing address is. Once a person is prepared to take the US license
examinations, licensing is possible in as little as a few days to a week. If
a US license is held, no other reciprocal operating authority may be used
for operation in the US.
Si sottolinea l'ultima frase:
If a US license is held, no other reciprocal operating authority may be used
for operation " in the US ".
Questo oltre a quanto hai già riportato circa la questione CEPT/cittadinanza
americana.
Riguardo a questa contestata lettera:
http://www.ik1pmr.com/vec/www.aribg.it/MondoHam/images/Piz2fmeMINISTERO.jpg?lang=it
ho già ribadito in passato che pare fatta apposta per pescare nel torbido.
Nel titolo si fa riferimento alla stazione radioamatoriale USA, ma poi nella
domanda specifica ci si rivolge genericamente a "cittadino italiano e paese
che abbia aderito alla raccomandazione CEPT". Ad una domanda del genere non
si poteva che rispondere affermativamente, come ha fatto correttamente il
ministero. In altre parole il titolo "nulla c'entra" con la domanda. Infatti
gli USA non hanno "aderito" alla CEPT, ma hanno con essa una "reciprocità"
che non è certamente la stessa cosa.
In altre parole, come già ribadito fino allo sfinimento, tale licenza NON è
valida al di fuori del territorio americano.
Il fatto che sull'uso non si effettuino controlli o addirittura vi sia
tolleranza non muta la sostanza legale.
Se si opera da qualche stato che non è territorio americano si è, a tutti
gli effetti, senza licenza e non tutti i paesi sono tolleranti come l'Italia
per cui, tale autorizzazione in detti Stati, è carta straccia e si può
rischiare grosso (veramente è carta straccia anche nel nostro).
Ognuno, comunque, se la meni come vuole: sarà pur vero che spesso noi OM non
rispettiamo regole a cui siamo tenuti (potenza, log, ecc.) ma un conto è
trasgredire questioni operative, un conto è una licenza non valida.
Per essere più chiaro è come se uno possedesse la patente dell'automobile e
parcheggiasse in doppia fila, oppure in sosta vietata, altro è non avere la
patente. Le due situazioni sanzionabili, mi pare evidente, non stanno sullo
stesso piano e penso che anche le forze dell'ordine siano dello stesso
avviso.
Questa è la situazione, il resto sono "chiacchiere" da bar.
Fate vobis
73, 3balle
P.S. adesso mi salvo questa E-mail, tanto tra quelche mese siamo punto e a
capo.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/