Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Cosa vuol dire.......................

cosa vuol dire kun. In giapponese ovviamente. In eva e' usato sempre
dopo i nomi di persona. grazie.
--
:-P
PZ "I'm a slave for you" & "Overprotected"

dopo i nomi di persona. grazie.
Gli insegnanti , -sensei, si rivolgono agli studenti chiamandoli -kun
in generale ci si rivolge a ragazi e ragazze visibilmente piu' piccoli
di te chiamandoli -kun : attenzione, non chiamare nome-kun una persona
che hai appena conosciuto.
Suonerebbe da maleducati.
-- 
-Folletto Negazione (part time)
-Soldato semplice delle Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia

dopo i nomi di persona. grazie.
č un po come san. č un titolo di rispetto onorifico, ma confidenziale
a metŕ tra san e chan :)
ciao
 Domon, fratello karmico di kAz
-- 
"Ryuuha Touhou Fuhai no na no moto ni !
Ore no kono te ga makkani moeru !
Shouri wo tsukame to todoroki sakebu !
Bakunetsu ! Goddo Fingaaa !
Sekiha ! Teeen Kyouuu Keeeeen !!!"
IHGGer #993 - IHGGerD #8 ICQ uin# 46312142

in generale ci si rivolge a ragazi e ragazze visibilmente piu' piccoli
Per quanto ne so,  -kun e' usato solo per i ragazzi, l'equivalente per
le ragazze e' -chan . Negli anime kun l'ho sentito usare sempre ed
esclusivamente per i ragazzi ^^;; ...
Esempio lampante :
Ranma-kun --> per indicare Ranma ragazzo
Ranma-chan --> per indicare Ranma ragazza
Ja ne!

esclusivamente per i ragazzi ^^;; ...
Il -kun e' usato anche dai professori e/o i maestri per gli studenti e/o
discepoli. Un esempio lampante e' quello della terza serie di Sailor
Moon: il professor Tomoe chiama sempre le sue sottoposte con il -kun.
Kaorinite-kun, Eudeal-kun, Mimetto-kun.
-- 
Lennier, membro del MASSM

esclusivamente per i ragazzi ^^;; ...
come ho scritto sopra, i professori lo usano indistintamente per
ragazzi e ragazze.
Lo stesso fa chi si ritiene superiore a questa classe di
interlocutori.
-chan e' troppo poco formale, lo si usa in famiglia, o tra amici o
rivolto a bambini o rivolto ai propri animali da compagnia (i.e. ore
no kawaii nekochan wa).
Un esempio lampante e' Ryouga , AKA P-Chan :D
-chan e' kawaii, quindi e' molto usato dalle ragazze, e lo si usa
anche per i personaggi di anime che non protestano se ti sono
familiari :D
Interessante: CCS: i giapponesi la chiamano Sakura-chan, la
chiamerebbero semplicemente Sakura se la conoscessero personalmente da
lungo tempo.
Al contrario Madoka  (di Orange Road), e' chiamata Madoka-san ad
indicare che indubbiamente sembra un personaggio adulto (e che se la
tira moltissimo).


>>
www.edengames.net
<<<
Fan #1 di Jane Alexander H__H, 
Francesco Giannini ;__; e GV :)
ICQ : 66794841

compagno capetto della classe.. non e' cosi', dunque? :(
Se lo chiama kun al massimo lo considera suo pari.


compagno capetto della classe.. non e' cosi', dunque? :(
No, purtroppo non e' cosi' Pietro. Questa volta hai torto sul serio. ^_-
Sa avesse voluto usare una forma rispettosa, credo, sarebbe andato bene
il -san o, addirittura, il -sama.
-- 
Lennier

il -san o, addirittura, il -sama.
sama e' assolutamente eccessivo, avrebbe usato senpai al massimo.


Kaorinite-kun, Eudeal-kun, Mimetto-kun.
Buona a sapersi ^_^ .
Ja ne !

tira moltissimo).
O anche per semplice rispetto ^^;; ...
Cmq e' chiamata cosi' solo da Hikaru-chan da Kyosuke oniichan ^_^ .
Ja ne !

il -san o, addirittura, il -sama.
Pitooo! Grazie... 


Se lo chiama kun al massimo lo considera suo pari.
In effetti dimenticavo che si conoscono da quando erano piccoli... :)


 tira moltissimo
Solo Kyosuke ha avuto il coraggio di chiamarla Ayukawa-kun ^__-

compagno capetto della classe.. non e' cosi', dunque? :(
In Kodomo no Omocha, per il personaggio di Akito Hayama, succede che
il solo Tsuyoshi lo chiama Akito-kun, perche' e' suo amico dai tempi
dei tempi.
Gli altri ragazzi della classe, suoi "sottoposti", lo chiamano
addirittura Hayama-san, per cognome.
-- 
Un Hayabusa informato.
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

addirittura Hayama-san, per cognome.
Vero, vero, ho notificato la cosa in un altro post. 
Grazie haya :)


compagno capetto della classe.. non e' cosi', dunque? :(
te le vai a cercare proprio quindi non lamentarti se ti dico che...
HAI TORTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

HAI TORTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!
Ovvio che ho torto visto che stavolta ho detto qualcosa di sbagliato
che io stesso ho fatto notare,,. Tse'! DICI COSE SCONTATE! ^___^
