Newsgroup: it.hobby.radioamatori
Titolo: Articoli RR sui ricevitori: I7SWX/F5VGU risponde !

Con moltissimo piacere allego l'articolo inviatomi via e-mail
dall'amico Giancarlo I7SWX/F5VGU, il quale mi ha pregato di postarlo
sul nostro NG a beneficio di tutti.
Buona lettura!
(ho fatto un copia/incolla, se c'è qualche segno strano scusatemi)
--------------------------------------------------
ARTICOLO RICEVITORI SU RR. QUALCUNO ME LO HA CHIESTO, IL PERCHE'…..
Sono rimasto un po' meravigliato, in senso positivo ed apprezzandone i
commenti, nel trovarmi coinvolto nella vostra discussione sul
contenuto degli articoli sulle varie riviste radioamatoriali ed in
particolare riguardo al mio ultimo, in senso di pubblicazione, apparso
su Radio Rivista a settembre del 2000. Poi, silenzio.
Certamente, con le varie diatribe, giuste o no, sull'ARI non ci vuole
niente a distribuire commenti che facilmente si orientano nel senso
opposto.
Io provengo dalla "gavetta" radiantistica, essendo figlio di un
Radioamatore, Beppone, I1SWX, ai tempi delle licenze provvisorie nel
dopoguerra. Avevo 12 anni quando effettuai, senza autorizzazione, la
mia prima trasmissione radio sui 7 MHz. Avevo 13 anni quando feci
"guadagnare" a mio padre una contravvenzione, del Ministero PPTT, di
6.000 lire perche' mi aveva lasciato trasmettere dalla sua stazione
senza avere, io, la dovuta autorizzazione. Un sacco di soldi! 
In quarta "alimentare" costruii la mia prima radio, un ricevitore a
due valvole con alimentazione a batteria. Alimentazione filamento a
1,5 V. Lo copiai dalla rivista "Sistema A", se ben ricordo. Non
funziono' mai! Mio padre mi regalo una radio a galena, in kit. Il
cristallo di galena costava troppo ed un ingegnere minerario mi
regalo' un piccolo pezzo di pirite bianca, come surrogato. Beh,
ruiscii ad ascoltare mio padre quando faceva i QSO e la notte riuscivo
ad ascoltare, in cuffia, anche Radio Firenze, in onde medie, molto
lontana. Quando decisi di prendere la licenza, mi costruii il
ricevitore (3 volte), arrivando ad avere 17 valvole ed un nuvistor ed
il trasmettitore in AM e CW con il classico VFO e pi-greco della
Geloso. Quando la SSB esplose, cercai di costruire il mio apparato
ricetrasmittente, prima a valvole, poi ibrido e finalmente tutto a
stato solido. Ebbene, non sono mai riuscito a terminare uno dei miei
vari progetti. Il lavoro all'estero, i vari trasferimenti, la famiglia
e quanto altro uno si trova lungo la "via" mi hanno aiutato a non fare
niente. Allora anch'io sono stato costretto a comprarmi un "black
box", non tanto black perche' era alquanto semplice, un FT10ZD.
Successivamente mi sono tolto qualche altra "voglia". La voglia di
costruire da zero non mi ha mai abbandonato. Purtroppo bisogna
"piegarsi" agli eventi della vita. Cosi' decisi di "fare un po' piu'
mio" l'apparato acquistato usato. Ho trovato, cosi', lo sfogo
dell'autocostruzione in qualche cosa di piu' limitativo ma non da meno
interessante. Migliorare l'aggeggio fatto da qualcun altro. Li ho
"smanettati" tutti. Strumentazione a disposizione ben poca, un
oscilloscopio, di quelli buoni, un tester, qualche altro scatolotto
autocostruito (per darvi un'idea sui lavori, ho progettato ed iniziato
la costruzione di un frequenzimetro, a 8 cifre, nel 1971-72; un
centinaio d'integrati (l'ultima volta che ho utilizzato un circuito
stampato (home made), oltre 1000 fori di trapano!). Funziona ma non e'
ancora terminato, hi!E poi, uno dei piu' importanti strumenti,
l'orecchio.
Questi miei vari alti e bassi radiantistici mi hanno portato anche a
produrre degli articoli per informare i colleghi, quelli meno esperti,
quelli che debbono imparare. Cosi' sono arrivato al mio ultimo del
secolo passato: "Che cosa non funziona nei ricevitori  radioamatoriali
commerciali". In questo avevo riportato alcuni commenti "aggressivi",
sono toscano, che ben si prestano a varie interpretazioni, in caso di
silenzio. Avevo anche fatto alcune promesse.
Promesse di Autore!
Qui vi allego una lettera, che avevo preparato a fine gennaio,
indirizzata a Radio Rivista per la pubblicazione su QSO. Mi auguro che
chiarisca il "mistero" del  mio lungo silenzio. In fondo aggiungero'
un ulteriore commento.
Quanto segue e' indirizzato principalmente ai lettori di Radio
Rivista. 
Nel mio articolo, pubblicato su RR 9/00, dal titolo: 
"CHE COSA NON FUNZIONA NEI RICEVITORI RADIOAMATORIALI COMMERCIALI"
Giancarlo MODA * I7SWX + F5VGU
avevo promesso che avrebbero fatto seguito altri due articoli:
1.	Modifiche Super al Ricevitore dell' IC751, per Migliorarne
l'IP3.
2.	DO-IT-YOURSELF. Possibili Modifiche ai Mixer di Apparati
Commerciali per Migliorarne l'IP3.
Purtroppo, la mia promozione a "capo maglia" del mio "QRL" in Europa
mi ha portato molto "QRM" e "QSB" e si e' portato via molto del tempo
che prima potevo dedicare all'autocostruzione, sia su carta e sia in
reale (mi scuso con gli amici che non supportano il codice Q in fonia,
ma e' per rendere l'idea). Mi sforzo di "non mollare" e quel poco di
tempo che "rimedio" per la radio lo dedico a fare quattro chiacchiere
con gli amici. Spesso ho difficolta' di fare quattro chicchiere
perche' trovo molti che danno punti e punticini e numeri ed orari. Da
quando sono "emigrato" pratico piu' spesso i 40m, con il mio
nominativo francese F5VGU.
Ritornando alla promesse, Il mio articolo e' in ritardo per varie
ragioni: 
1)	La mia nuova responsabilita' ha ridotto di molto i miei
viaggi. Questi aspetti del QRL mi permettevano di lavorare ai progetti
con carta e penna, quindi, passare all'applicazione appena a casa,
quando possibile. La composizione degli articoli era il frutto delle
attese in aereoporti, serate in alberghi e durante i tempi inattivi
dei progetti. Ora tutte questo non c'e' piu'. Il tempo libero e'
ridotto e, in aggiunta, spesso devo continuare a lavorare a casa. 
2)	A causa di 1) non sono potuto andare avanti con la modifica
del primo mixer dell'IC751, mentre il terzo mixer e' in operazione da
molti mesi, se non dire oltre un anno, con risultati inaspettati e
grande mia soddisfazione. Il circuito di base e' pronto ed assemblato.
Purtroppo lo schema che ho riportato nel mio articolo:  "Nuovi Mixer
ad elevata dinamica" pubblicato su RR 3/99 (figura 11, 74AC86) non
funziona per le frequenze tra i 70 ed i 100 MHz, quelle del PLL prima
conversione dell'IC751, mentre va molto bene per frequenze piu' basse.
Ho progettato il nuovo circuito, che funziona come necessario
(bilanciamento 50/50). Ho il precedente circuito pronto da modificare,
un lavoro da orefici, quindi, rifare quasi tutto. 
3)	Senza completare la sostituzione del primo mixer, ritengo sia
un lavoro a meta' strada, anche se la modifica del terzo mixer e' piu'
che sufficiente. Non completando la sperimentazione non posso
completare l'articolo. 
4)	Poi mi sono domandato, ma come possono fare quei colleghi che
non hanno strumentazione per misurare/confrontare la IP3? Non e'
facile trovare chi ha le necessarie apparecchiature per fare tali
prove. Non tutti sono fortunati come me di avere un amico vicino,
Maurice, F5NRZ, che ha l'hobby della strumentazione (usata); ha un po'
di tutto. Allora mi sono detto, perche' non costruire un generatore RF
di toni duali per poter misurare la IP3 alla casalinga?
 
E cosi' ho aggiunto altri ritardi, ma ritengo necessari, per chi non
e' autosufficiente. E' importante riportare dati che siano, in qualche
maniera, riscontrabili da altri. Lo strumento e' quasi completato. I
toni sono a 10,160 - 10,170 e 10,180 MHz. E' possibile ottenere due
toni a 20 kHz, classico, e 10 kHz di separazione. L'ideale sarebbe
stato l'utilizzo di quarzi sulla gamma dei 14 MHz. Durante la mia
recente visita in Massachussetts, Tom, WA1RHP, mi ha regalato i 3
quarzi. Il circuito e' semplice e funziona molto bene, al momento, ho
in uscita -15 dBm, ma sto sperimentando per ottenere -10 e 0 dBm.
Comunque, i -15dBm possono andare piu' che bene. Non ritengo che
questo sia un grandissimo problema...tanto "alla casalinga" non
possiamo lavorare di "fine". Oltre a questo ho progettato e costruito
un attenuatore per 50 ohm, devo solo controllarne la precisione entro
i 30 MHz. Un altro importante elemento per effettuare le misure. E' un
attenuatore binario (gli step sono di valore binario: 1, 2, 4, 8, 16,
32, 32, 32), con 8 deviatori ottengo sino a 127dB di riduzione. Una
volta che ho tutto pronto, scrivero' gli articoli sui due strumenti.
Dopodiche', dovro' trovare il tempo per completare la modifica del
primo mixer sull' IC751, fare tutte le misure alla "casalinga" e
completare l'articolo "mezzo pronto", il previsto "Modifiche Super al
Ricevitore dell' IC751per Migliorarne l'IP3".
Spero di poter mantenere le promesse fatte, ritengo che l'articolo
"DO-IT-YOURSELF. Possibili Modifiche (suggerite ma non sperimentate)
ai Mixer di Apparati Commerciali per Migliorarne l'IP3" non vedra' la
luce, salvo che sprazzi di tempo mi capitino tra le mani.
Nell'attesa della pubblicazione degli articoli sul generatore di toni
duali e sull'attenuatore, come primi prossimi "prodotti", e
successivamente quello sull' IC751, posso rispondere a quei colleghi
che desiderano seprimentare la modifica del terzo mixer, IC751 e
simili, inviando lo schema elettrico senza istruzioni ne circuito
stampato. Una nota importante, io non costruisco piu' progettando la
parte del circuito stampato. Costruisco assemblando I componenti sul
lato rame della piastra per PCB. Non so quanti mi richiederanno le
informazioni, ma sarei grato se alla richiesta fossero aggiunte le
spese postali.
Mi scuso per la lunghezza di questa missiva ma l'ho ritenuta
necessaria visto che sto ricevendo varie richieste per sapere quando
l'articolo verra' pubblicato.
73
Giancarlo Moda, I7SWX + F5VGU
83700 ST. RAPHAEL
France
Ora, questa lettera non ha piu' molto. 
Nel frattempo, sono riuscito a fare due settimane di ferie. Alcuni
programmi familiari sono cambiati e quindi mi sono "sfogato". Ho
deciso di informare i colleghi di quello che sino ad ora avevo fatto e
non aspettare di completare tutte le modifiche previste. Il rischio di
non andare piu' avanti mi ha un po' intimorito. Visto che avevo
promesso, a chi mi ha contattato, almeno lo schema, ho deciso di
produrre qualche cosa di piu', essendo anche riuscito anche a
costruire il generatore di toni per misurare l'IP3. Ho cosi'
completato le misure, ripreso la bozza del vecchio articolo, pronta
dal marzo del 2000, e con un po' di lavoro notturno ho prodotto:
"Modifiche Super al Ricevitore dell'IC751, per Migliorarne l'IP3"
Il tutto e' stato inviato a Radio Rivista, compreso schemi fatti a
mano e qualche foto. Probabilmente l'articolo uscira' a luglio o
dintorni. Bisogna vedere tempo se ne va per disegnare in maniera
elettronica gli schemi e gli altri disegni forniti.
Certamente non riusciro' a mantenere la promessa di fornire gli schemi
suggeriti per apportare simili modifiche a molti altri apparati.
Alcune bozze sono sono, piu' o meno, disponibili. Il tempo per questo
lavoro e' alquanto impegnativo. Bisogna studiare e comprender i mixer
originali dell'apparato (capire che cosa il progettista voleva
ottenere) e "buttare" giu' l'idea del nuovo. Quanto del vecchio
circuito si puo' riutilizzare, che probabilita' esiste che la modifica
non funzioni? Puo' uno schema suggerito, ma non provato, trovare
l'interesse di altri lettori. Puo' la mancanza di spiegazione, se non
il minimo necessario, essere sufficiente perche' qualcuno accetti il
rischio? Per generare questo prodotto "teorico" sono necessari gli
schemi, quello a blocchi e quello elettrico. Se qualcuno desidera
inviarmi lo schema del proprio apparato e' il benvenuto. Non prometto
niente, ma potrebbe capitarmi il momento per "buttare" giu' qualche
cosa. Il mio indirizzo francese e' OK su QRZ e RR 9-2000.
Un commento finale. Ritengo che Radio Rivista non sia proprio da
buttare via, vi vorrei far vedere la francese e quella di qualche
altra parte. Probabilmente la migliore, come rivista di associazione,
e' RadCom, dell'associazione inglese RSGB. Non vi voglio dire come
funzionano gli articoli con QST e QEX, non sempre la selezione e'
tecnica, ma sempre la selezione dell'autore "commerciale" e' la piu'
valida. La qualita' e quantita' degli articoli su RR, e le altre, e'
dovuta anche ad alcune semplici scelte dei soci:
	La conoscenza tecnica disponibile
	La disponibilita' a far conoscere le proprie esperienze
	La disponibilita' a sacrificare molto del proprio tempo per
"raccontare"
	La disponibilita' a sentirsi rifiutare l'articolo ed
accettarla o meno
La disponibilita' a ricevere "quattro lire" di compenso e non dalle
tre alle cinque volte il rimborso offerto dalle riviste "commerciali"
La rivista di una associazione e' l'unico mezzo di scambio
intellettuale tra i soci. E' prodotta con il lavoro volontario degli
stessi, certamente quelli "disponibili". 	Non e' facile
scrivere.
Mi auguro che queste moltissime parole, che ho buttato giu', abbiano
un senso per voi e che la lunghezza del tutto sia "perdonata". Il
Presidente della mia Azienda (in W1) mi dice sempre che gli piacerebbe
leggere libri e non lavorare in ufficio. A me piacerebbe lavorare in
ufficio sulla mia radio, ma mi tocca fare il direttore generale e
leggere, fare, agire, decidere, prendersi gatte da pelare, non avere
un orario "alla barbiere". Cose, queste, che non hanno niente in
comune con il radiantismo. Purtroppo bisogna "magna'…."
Grazie per l'attenzione e 73
Giancarlo
I7SWX
F5VGU
CE-I7SWX
W1-I7SWX
-------------------------------------------
Art, IK7JWY
www.qsl.net/ik7jwy
 (enjoy the Forum !)
it.egroups.com/group/ham-club
(limited access group)


ehm.... la domanda nasce spontanea: 
scusate, è arrivato il post sul NG ?
grazie.


 grazie.
Sì, perchè? Mi pare normale che non ci siano follow-up, il testo é 
prettamente informativo e l'autore non scrive sul newsgroup. Comunque hai 
fatto benissimo a prestarti a questo servizio di "ripetitore": quella di 
Giancarlo é una storia in cui sicuramente, fatte le debite proporzioni, 
si riconoscono tutti quelli che non si limitano a spendere soldi e 
utilizzare il ricetrasmettitore a mo' di elettrodomestico, ma cercano di 
essere parte attiva costruendo, modificando, provando e riprovando. In 
questo modo si rischia sempre il fallimento, il progetto lasciato a metà 
che chissà quando si riuscirà a portare a termine, però quando qualcosa 
va in porto la soddisfazione c'é, anche nelle piccole cose, magari 
un'antennina, o un circuito con una manciata di componenti. Mi pare una 
storia esemplare di cosa significhi essere radioamatore, bravo Arturo.
-- 
'73 de IZ0DGE
Giunio Costantini
Per risposte via e-mail togli "denuncio" e "gli.spammer" dall'indirizzo