Newsgroup: italia.palermo.discussioni
Titolo: Lingua siciliana

Avete mai dato uno sguardo a questo sito?
http://www.linguasiciliana.org
E' una specie di associazione che ha come obiettivo quello di promuovere il
nostro dialetto a lingua europea.
Se penso a tutte le bacchettate che mi dava mia madre quand'ero piccola e mi
sentiva parlare in dialetto!
"Devi parlare in Italiano! Poi nel tema scrivi in dialetto!". C'era una
sorta di demonizzazione del dialetto in casa mia (e il terrore di temi
contenenti espressioni come "ci spiň" al posto di "gli chiese" e cosě
via...) e a me piaceva tanto (e piace tutt'ora) andare a trovare la madrina
di mia madre, una simpatica settantenne che non ha mai pronunciato una
parola d'italiano in vita sua!
daniulla
(Una volta, perň, ho scritto "penziero" in un tema - e qui mi riallaccio al
"sensa" di Nessuno - andavo in terza elementare. La maestra mi mise davanti
il vocabolario e mi disse "Vediamo come si scrive". Cosě imparai a scrivere
"pensiero", e a cercare sul vocabolario tutte le parole di cui non ero
certa. Non ho mai cercato, perň, "riscuotere", e non so mai se si scrive con
la "C" o con la "Q".)

 la "C" o con la "Q".)
Beh, è facile: "qu" solo se seguito da a, e, i, altrimenti "cu".
Eccezioni per ragioni di etimo: cui, quoto, quota, quotidiano, quoziente
e derivati. Vado a tentoni, poi magari cerco nel Serianni ("un uomo, una
materia") e so dire.
[Sulla "s" e la "z": 'penziero' è l'errore vastaso, di chi si fida della
pronuncia. 'Sensa' è l'errore ritorto, di chi ha paura della
meridionalità che porta allitterazioni e sovrabbondanti zete. Forse c'è
anche l'errore biritorto, ma così, alla fine di una giornata pesante,
non saprei].
Ciao
-- 
Francesco Giannici
http://iamr.cjb.net

 quotidiano, quoziente e derivati.
Mi sono studiata a fondo la tua regola sull'uso della C o della Q... boh,
non mi convince appieno, ma non so spiegarne il perché... Forse le eccezioni
sono un po' troppe e poco "regola universale delle eccezioni"...
Ma più probabilmente il mio è un problema di apprendimento: la maggior parte
delle cose che so le ho imparate alle elementari... una volta che questa
regola non l'ho imparata a 7 anni, difficilmente la imparerò (d'altronde mi
porto ancora dietro il dubbio sul numero di regioni italiane, ho difficoltà
nel fare addizioni e sottrazioni col 9 e roba simile...)
daniulla-che-le-si-è-bruciato-il-cervello-quando-aveva-10-anni

 daniulla-che-le-si-è-bruciato-il-cervello-quando-aveva-10-anni
ah! ecco!
bastava dirlo prima, no? :)
saluti,
Paolo
-- 
--
sembra che a scuola
stia per essere introdotta
l'ora di oblio...
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 bastava dirlo prima, no? :)
Ma perché, non ve l'eravate ancora squarata?
(Con la C o con la Q??? Rapido sguardo alla regola di Francesco... Va bene,
la Q!)
daniulla

parola d'italiano in vita sua!
Discursi 'i cafe'! ;-)) 
I bambini possono apprendere piů di una lingua contemporaneamente. Per non
andare troppo lontano pensa a quelli di Piana...; a casa parlano albanese e
a scuola imparano l'italiano.
-- 
Ciao
SergioŽ

 SergioŽ
Ahh ... allora ci sei ancora ...
vavinchesperadileggertimooooooltopiu'spesso