Newsgroup: it.hobby.radioamatori
Titolo: Domanda legale

Secondo voi in Italia si può trasmettere "dati" (nel caso PSK31) in 
30 metri?
Grazie Aldo IZ1ANT
--
Posted from 
ns2.to.cnr.it
 [150.145.32.2]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Aldo Marchetto (
a.mar...@iii.to.cnr.it
) wrote:
: Secondo voi in Italia si pu=F2 trasmettere "dati" (nel caso PSK31) in 
: 30 metri?
: Grazie Aldo IZ1ANT
sul band-plan che ho io (fonte ARI) dice che in 30 metri si puo' fare
solo CW. Direi che e' chiaro.
: --
: Posted from 
ns2.to.cnr.it
 [150.145.32.2]
: via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org
Ciao
Francesco	IW8QPI

solo CW. Direi che e' chiaro.
Chiarissimo.
Sottoporrei alla discussione il seguente contributo, tratto dal sito di
ZL1BPU sull'Hellschreiber. 
http://www.qsl.net/zl1bpu/
 (clickate su "Getting
started")
In breve, si sostiene (con equilibrata prudenza) che CW non significa solo
"Telegrafia Morse", ma *anche* "Telegrafia Morse".
Lo ritenete condivisibile? Ed estensibile al PSK31?
--
73 de Roby IZ3CYN
"Where should I operate?
This is a thorny question. First of all, you MUST operate within the rules
for your country, and within the guidelines set down by the IARU for your
region. I checked this recently with the Region 3 IARU Chairman, and it
looks as though the situation is not at all clear. At the time the IARU
bandplans were formed (in Seoul 1988), and at the last review at the 10th
Regional Conference in Beijing (1997), widespread use of CW modes other than
Morse were not considered. The next Conference should be interesting! Here
are some points to ponder:
Hell Facts and Fiction Feld-Hell is on-off keyed CW, just like Morse
Feld-Hell is uncoded and human readable, just like Morse
The IARU "CW" recommendations do not mean Morse, they mean "Continuous Wave"
Feld-Hell is narrow band (300-350 Hz), with an identical spectrum to 80 WPM
Morse
Hell operators believe that Feld-Hell should be used in the IARU recommended
CW segments of the HF bands, with Morse and other CW modes.   It is widely
believed that "CW" means "Morse Code". This is incorrect - it means
"Continuous Wave" and the term can be applied to any on-off keyed mode.
Some operators consider Hellschreiber to be a "digital mode", but by the
same definition (on-off keyed carrier), so is Morse
Hell is NOT A DIGITAL MODE, it is an analog mode, and can sometimes even
send grey dots!
Hellschreiber operators suffer the same QRM as other CW modes, especially on
20m.
We believe that Hell operators can quite legitimately operate anywhere where
CW modes are permitted, but check your local regulations, which may
specifically allow "Morse" and not "CW". Hell operators should of course
keep clear of Morse stations, and from each other by at least 500 Hz, and
especially keep clear of the QRP Morse area at 14.059 - 14.061MHz. Obviously
we should expect the IARU to clarify the situation as time goes on.
"

 Lo ritenete condivisibile? Ed estensibile al PSK31?
Per CW credo si intenda il modo internazionalmente classificato come
"A1A", telegrafia per ricezione auditiva, volgarmente detta "codice
Morse".
Che sia poi l'unico modo ammesso sui 30 metri mi pare abbastanza
giustificato, essendo tale banda una fettina di 10 kHZ é stato
privilegiato il modo di trasmissione che richiede le minori
sofisticazioni circuitali e che, normalmente, ha le migliori possibilità
propagative.
--
73 de IZ0DGE
Giunio Costantini
Per risposte via e-mail togli NOSPAM dall'indirizzo


Verissimo. Tieni comunque presente che il PSK31 ha una larghezza di banda
teorica di 31,25 Hz (se fai per bene il circuitino da SB a Tx, in 100 Hz ci
stai comodo comodo: io ho provato a ricevere stringendo il BP del DSP fino a
50 Hz, e il segnale sull'analizzatore di spettro appariva immutato rispetto
ai filtri piu' larghi) e il Feld-Hell intorno ai 60 Hz (come sopra, la banda
occupata non dovrebbe superare i 200-250 Hz, ma ho appena installato il SW e
non ho ancora provato).


Non so se il mio contributo può aiutare...
...a parte qualche bravo ometto (donne non mi è dato sapere) che se ne
fregano del band-plan in generale su tutte le frequenze.. l'uso sancito in
Regione 1 dalla IARU (non è legge ATTENZIONE) dice che l'uso è per CW e modi
digitali (non esplicitati dettagliatamente) con la separazione già indicata
su post precedenti.
...fanno eccezione i paesi della Regione 1 situati in Africa al di sotto
dell'equatore che possono usare i 30 metri anche in fonia (Direttiva emanata
nel 1996 a Tel Aviv)....
Comunque siccome i modi digitali sono permessi anche dalla IARU sui 30 metri
non saresti nell'illegalità "associativa IARU e ARI" ma comunque non saresti
stato "illegale" lo stesso perche' la legge dello Stato non dice nulla
sull'utilizzo delle bande assegnate a differenza di quanto accade in altri
paesi es USA e CANADA dove invece anche i modi sono indicati nella legge
(per quello che mi hanno detto ham di quei paesi)
Ciao e 73 de Giancarlo

 (per quello che mi hanno detto ham di quei paesi)
Sullo schema delle bande radioamatoriali pubblicato nell'ultimo Call
Book edito dall'ARI (settembre '96) accanto ai trenta metri c'é scritto
esplicitamente "Solo telegrafia". Non so se da allora le cose siano
cambiate, ma se così non fosse, anche se la IARU dice che sono ammessi i
modi digitali, i soci ARI debbono comunque attenersi alle disposizioni
dell'ARI.
Hai perfettamente ragione, comunque, quando dici che, se uno non é socio
ARI, e trasmette in Italia dove esistono solo limitazioni su frequenza e
potenze, può fare quello che gli pare.
