Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Ufficiale: Dynamic ha i diritti di Gundam

chan #iac-fserv
[21.52.09] <Nausicaa-Anime> (Request) Requesting: ATTENZIONE: a
            tutti i server presenti - Levate dai vostri server
            Gundam RX78. «~{Polaris IRC}~»
e chi ha orecchie per capire, ha capito :D
-- 
*-> 
fo...@MULEGIA.tin.it
 * Sms> 
aa...@MULEGIA.inwind.it
    Dj, Blur fan#1 and Runner180 ADUKEN pilot        .====.
 
http://aabo.tux.nu/
 * 
http://urna.iscool.net
    {]<><>[}
*-> Togliere MULEGIA. dalle email                -ooO-(__)-Ooo-

             Gundam RX78. «~{Polaris IRC}~»
Paraparapparaaaaaaaaaaaaaaa........
Sigh...abbandono il sogno GoNagai's DVD :(
Ma devono gia' levarlo ora dai server? Anche se il primo dvd uscira' fra 5
anni almeno?

anni almeno?
Si, è la politica del canale e dei fansubber in generale.
Il materiale licenziato va tolto, anche se l'uscita effettiva è
lontana a venire...
Cia' :))
--
Claudio Gatta aka BigManGeo
Membro del G.E.C.O. - List founder di AnimeDownload
Se vuoi iscriverti alla ml per lo scambio dei links per il download
diretto delle fansubs scrivi a 
animed...@supereva.it
--

 Cia' :))
Gia' :(
Vabbe' tanto ormai credo che il Gundam ce l'abbiano tutto :P
Ma non ho capito..la licenza del vecchio audio televisivo dell'RX78 ce
l'avra' sempre Dynamic o ridoppiera' tutto insieme agli altri Gundam?
E poi secondo voi anche Turn a Gundam rientra nella saga?..premetto che sono
ignorante sugli altri Gundam :)

Si, è la politica del canale e dei fansubber in generale.
triste, ma perfettamente giusta.
-- 
-Folletto Negazione (part time)
-Soldato semplice delle Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia

 ignorante sugli altri Gundam :)
Assolutamente NO come nemmeno Gundam Wing
--
Halman

 ignorante sugli altri Gundam :)
Se e' arrivato Gundam Wing, non vedo perche' non accettare Turn A.
bye

Assolutamente NO come nemmeno Gundam Wing
E invece si, per saga dei Gundam s'intende tutto quello che porta il nome
Gundam.
Spero che Turn A sia la prima delle serie A.C. ad uscire, questa si' che e'
bella come serie altro che quella palla del Wing, ma temo che uscira' prima
il Wing ;___;
Resta sottointeso che aspetto con ansia tutto l'U.C.
-- 
Ciao,
Char Aznable redattore di Tiphares, ora in pausa di riflessione
www.tiphares.it
Co-fondatore dello StarSubber 
http://digilander.iol.it/StarSubber1/
ICQ: 107005752

 Gundam.
Io non direi la saga di Gundam VERA e' qualla della liena temporale con
Gundam 0079, le altre serie sono un contorno che sfrutta solamente un nome
famoso
--
Halman

lontana a venire...
Infatti, ho chiesto che 0079 venga levata dagli fserve di #
ack.it
, per le
altre serie aspettiamo un annuncio ufficiale.
Se dicono TUTTO Gundam, saltano tutti i nostri progetti su queste serie.


 famoso
E' vero, cmq avendo visto tutto Gundam Wing su Italia1, devo ammettere
che non e' affatto male, peccato che non si capisca nulla ^^.
bye

 l'avra' sempre Dynamic o ridoppiera' tutto insieme agli altri Gundam?
Essendo illegale l'edizione di Gundam di 20 anni fa, anche la vecchia
traccia audio e' anch'essa illegale, percio' la DynIt dovra' fare un nuovo
doppiaggio, e meno male perche' il vecchio adattamento era fatto con i
piedi!

vecchio, non mi risulta rientri nella categoria "voci mitiche" come Goldrake
Il problema e' che probabilmente cambieranno i rumori,
quelli si' mitici.
--
Ryoma
Il difficile non e' essere intelligenti, ma sembrarlo

Se dicono TUTTO Gundam, saltano tutti i nostri progetti su queste serie.
Peccato che per 08th MS team bisognera' invecchiare almeno 5
anni.


 piedi!
Cmq, mi stupirei se la DynIT, anche avendo a disposizione la vecchia
traccia, non affiancasse un nuovo adattamento.
bye

famoso
Devi guardare la cosa in termini di mercato come fa la Dynamic e non con
l'occhio del fan.
Tra le srie A.C l'unica che merita il nome di Gundam e' solo il TurnA ^__^


 che non e' affatto male, peccato che non si capisca nulla ^^.
Sei fortunato ad averlo seguito per intero, io mi sono perso dopo i primi
dieci episodi (a causa delle idee deficienti dei responsabili dei palinsesti
di Italia 1) e non ho avuto piu' voglia di seguirlo. Anche a me non sembrava
poi cosi' male GW, anche se non ha nulla a che vedere con il vecchio e
mitico RX78 ed i suoi seguiti. Spiegami pero' una cosa. Hai detto che non ci
si capisce nulla, ma e' a causa del solito adattamento-cloaca made in
Merda$et o perche' la trama e' effettivamente sgangherata?

 Merda$et o perche' la trama e' effettivamente sgangherata?
Per la trama. All'inizio era abbastanza lineare, ma poi, ad un certo
punto, i protagonisti hanno cominciato a cambiare fronte ogni puntata, i
Gundam venivano persi, distrutti, ricostruiti, ritrovati e clonati,
nelle ultime puntate della serie TV ho contato 3 copie del Gundam Wing
bianco di Heero.
bye
P.s.: se vuoi vederti la serie, ricomincia la settimana prossima
daccapo.

che non e' affatto male, peccato che non si capisca nulla ^^.
Dici poco :DDD
--
e-mail: 
tetsu...@sektoralpha.it
  (rimuovere GOD)    
Ritratti a matita, Star Trek & Buffy HQ images
    --> 
http://www.sektoralpha.it
 <--

 quelli si' mitici.
I rumori? ;^^
Perche' dovrebbero cambiare? quelli mica si doppiano
--
Halman

 quelli si' mitici.
Perche' dovrebbero cambiare gli effetti sonori?
Forse mi sbagliero', ma la traccia degli effetti sonori e delle bgm, e
quella del parlato sono separate, percio' cambiera' il doppiaggio, ma non
necessariamente tutto il resto. Per caso la traccia originale contenente gli
effetti sonori e le bgm e' stata danneggiata, e percio' ricostruita ex-novo?

effetti sonori e le bgm e' stata danneggiata, e percio' ricostruita ex-novo?
La versione USA ha effetti diversi.


>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

Perche' dovrebbero cambiare gli effetti sonori?
Perche' pare, e dico pare, che gli effetti sonori originali siano
andati 'perduti'.
Ciao
-- 
Federico 'Lobo' Faenza
togli gedam per rispondermi 
Ministro della Cultura e Propaganda del Gedam
Aku Soku Zan! 


VOGLIO ZETA!!
ZETA! ZETA! ZETA!
e possibilmente anche Char's Counterattack !!!
Fabrizio 

 andati 'perduti'.
Mha... vedremo...
--
Halman


Mi sa che aspetteremo molto -_-
Non vedo l'ora di vedere il loro piano di distribuzione per le serie di
Gundam, anche se le primissime saranno 0079 e "Wind"


Toglierli e' una bestemmia.
Bisogna vedere che effetti sonori passera' la Sunrise... si sa se
gli effetti Usa li hanno fatti in america o se li hanno rifatti
direttamente in patria ?
Nel secondo caso siamo fregati, temo. T_T
-- 
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

La versione USA ha effetti diversi.
Gli ameriCANI sono noti per fare questo tipo di variazioni sul
tema... colonne sonore, effetti vari...
Misato-san aka Nana Komatsu, baka neko (Kyo Sohma) no miko
--
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://www.yazagaku.net
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!

 Gundam, anche se le primissime saranno 0079 e "Wind"
Vista la mole di roba publicabile su Gundam, penso potrebe essere una buona
tattica far uscire in parallelo una serie U.C. ed una A.C.
Ma qui', di sicuro, sto' ragionando da Anime Fan ^^;
--
Isamu_D (aka  Il Merlo)
A cui mancano 447 post per
finire di leggere gli arretrati ^^
(Vengono fuori dal fottuto Datastream!)

tema... colonne sonore, effetti vari...
aggiungerie anche dialoghi, trame etcetc:)

tema... colonne sonore, effetti vari...
Veramente e' stato voluto dai giapponesi e tali effetti sonori sono gia'
presenti sulle nuove edizioni dei tre film della serie classica. E CMQ
la maggior parte non sono malaccio [con questo dico implicitamente che
potevano si' essere migliori] a parte il rumore di ingranaggi dei mobile
suit.
-- 
Lennier
"Un'oliva dipinta di giallo non e' una pepita"

suit.
Non ci sono dei wav in rete da ascoltare come sample?


traccia audio e' anch'essa illegale...
Dicendo questo, non e' che per caso si esclude anche la possibilita'
di avere la sigla italiana di venti anni fa? Perche' quella farebbe
veramente ancora la sua porca figura...
--
dr.falken aka 冶itsukuni Mito
Capro Espiatorio Ufficiale del  Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
dr.f...@libero.it
dr.f...@infinito.it
mr.p...@katamail.com
"I genitori che si sentono offesi dalla TV sono quelli che la
considerano una babysitter e l'unico educatore dei figli"

 Tra le srie A.C l'unica che merita il nome di Gundam e' solo il TurnA ^__^
Gundam X
-- 
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
- - -
Burning With Revenge 

 veramente ancora la sua porca figura...
spero decisamente di no.... la sigla originale non e' nemmeno paragonabile
al pathos di " eccoci siamo amici tuoi....e io sono peter reiiiiii" :)

 veramente ancora la sua porca figura...
In effetti rispetto a quella originale Jap (tristissima T___T), 
la versione italiana e' un vero e proprio capolavoro.
^^'


 Gundam, anche se le primissime saranno 0079 e "Wind"
^^^^^^^^^
e a quando Gundam TIM Vodaphone e Blue? ;-PPPPPPP
--
Halman

veramente ancora la sua porca figura...
Considerato che si dice che dovrebbe comparire [o gia' e' comparsa] su
qualche CD vuol dire che c'e' qualche operatore del settore che puo'
ancora usarla. A questo punto la Dynamic potrebbe benissimo mettersi
d'accordo con chi detiene questa sigla e rimontare video e audio...
ammesso che i giapponesi, che si dice controllino le edizioni per i
mercati esteri, siano d'accordo.
-- 
Lennier

 mercati esteri, siano d'accordo.
anche perhce', permettetemi, io e penso tutti gli altri Gundam - fan, non
comprerebbero mai i dvd (le vhs manco prenderle in cosiderazione ormai) con
una sigla GV style.... passi per il doppiaggio nuovo anche perrimdiare a
grossolani errori e invenzioni di sana pianta dell'epoca...ma la
sigla...quella non si deve toccare.....penso che poi su MTV anche solo in
promo farebbe un effetto a dir poco "apocalittico" stile share 200 % !!!

promo farebbe un effetto a dir poco "apocalittico" stile share 200 % !!!
Non hai torto, ma credo che la Dynamic, se non mette la
versione italiana, lascia la versione originale.
Meglio che i soldi li investe in sottotitoli e adattazione
decenti. Gia' mi peserebbe rinunciare agli effetti sonori...


 veramente ancora la sua porca figura...
Io mi riferivo al doppiaggio quando parlavo di traccia audio, la sigla in
se' non dovrebbe avere nulla di illegale, basta che paghino i diritti
all'autore; ma sarebbe ridicolo mettere come sigla una canzone che parla di
'Peter' Rei quando nel nuovo doppiaggio quel personaggio verra' sicuramente
chiamato con il suo nome originale, cioe' Amuro. :D
Penso che proporranno la sigla originale "Tobe Gandamu!" (che a mio parere
non era affatto male) e metteranno come bonus extra la vecchia sigla
italiana, ammesso che quelli della Sunrise non abbiano qualcosa in
contrario.

 contrario.
io preferirei il contrario ...bonus extra la sigla originale (che a dirti il
vero non mi piace.... ) e sopratutto rivederla in TV anche con il logo MTV
sopra...o sarebbe spettacolare rivederla su telecity.... ahah (forse questa
affermazione non la capiranno in tanti mi scuso con chi non riuscira' a
capirla)

 Toglierli e' una bestemmia.
Io sto collezionando i dvd USA della serie 0079 (non i film) e devo dire che
gli effetti mi sembrano per lo meno molto simili a quelli originali. Almeno
gli Zaku e il Gundam hanno gli stessi suoni.
Duca

gli Zaku e il Gundam hanno gli stessi suoni.
Non hanno gli stessi suoni.


 veramente ancora la sua porca figura...
In USA l'hanno tenuta per i primi dvd, poi hanno pensato bene di
cambiarla...

 gli Zaku e il Gundam hanno gli stessi suoni.
Ne sei sicuro? Hai confrontato con l'originale? E' sufficiente
l'edizione
italiana, se proprio non hai le copie da LD (firuli' firula' ^_^;;)


 cambiarla...
Spiega, spiega: nei primi dvd hanno messo la sigla jap e poi
una canzone nuova fatta apposta? o_O


e a quando Gundam TIM Vodaphone e Blue? ;-PPPPPPP
Negli OAV Cordless Waltz :)
-- 
Ż\_/\_/Ż Vegeta Saiyan de Final Ż\_/\_/Ż
   \/       Energyst Inside        \/

 Negli OAV Cordless Waltz :)
ROTFL !

gli Zaku e il Gundam hanno gli stessi suoni.
Ni'. Forse non ricordi gli effetti della trasmissione in Italia di 20
anni fa? Gli effetti sono gli stessi, si', ma sono state fatte delle
aggiunte che, IMHO, sono piu' ridicole che altro. E mi riferisco
soprattutto agli effetti sonori dei movimenti degli zaku e dei gundam
che sembrano un ingranaggio bisognoso di olio. ^_^;;;
-- 
Lennier

una canzone nuova fatta apposta? o_O
Si', e' un mix strano fatto con le immagini dei film e una musica tipo
unz unz condito con bande nere, superiore e inferiori, come quelle di un
widescreen su TV 4:3. E' una boiata colossale degna della nostra
Mediaset "migliore". ^_^;;;
-- 
Lennier
Vuoi entrare nella  mailing list italiana
dedicata al mitico Team Rocket? Manda una
email a 
DoppioGuai...@egroups.com

 Mediaset "migliore". ^_^;;;
My god... ma almeno la serie e' integra? Perche' se no e' peggio
che comprare la versione Dic(k) di Sailormoon ^O^


che comprare la versione Dic(k) di Sailormoon ^O^
Integra al 100% ^^
-- 
Lennier

 Nel secondo caso siamo fregati, temo. T_T
Francamente non capisco perche' abbiano rifatto gli effetti sonori, a meno
che il master originale non fosse rovinato, cio' non avrebbe alcun senso.
Almeno le bgm sono rimaste identiche?
Sarebbe davvero tristissimo se le avessero cambiate, sono stupende!

Meglio che i soldi li investe in sottotitoli e adattazione
                                                ^^^^^^^^^^^
adattamento ? ^^;
-- 
LeChuck

Tra le srie A.C l'unica che merita il nome di Gundam e' solo il TurnA ^__^
che e' pure quello che ci assomiglia, graficamente, di meno.
dico, ma costava tanto dargli la testa di un Gundam?
-- 
Sirtao Esposito
GROM e GRID e Schifatore Ufficiale di Autsucchia Espresso
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>

dico, ma costava tanto dargli la testa di un Gundam?
E vabbe', Gundam Wing ha la testa di un Gundam ma non c'entra nulla
con l'RX-78 :)


con l'RX-78 :)
il God Gundam c'entra ancora di meno!
anzi, Burning, che gli ameriCANI gli han cambiato i nomi!
