Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [rece] PAPRIKA SOGNANDO UN SOGNO

se c'� una cosa che non sopporto dei giapponesi che mi fa andare in bestia
� la loro sfacciata abitudine di affibbiare i nomi dei nostri personaggi pi�
grandi ai loro che sono quasi sempre delle caricature indegne.
Un esempio su tutti: Conan, il nostro cimmero inventato dal nostro
Howard, quei maledetti giappo hanno dato il nome del barbaro a quel coglione
rachitico che risolve minchiate gialle, forse con l'intenzione di
ridicolizzarci, noi occidentali perch� siamo notoriamente pi� dotati.
Non solo, ma hanno fatto la stessa fetenzia con Paprika, la nostra giunonica
Deborah Caprioglio, che si scopava i controllori del treno e pisciava in
bocca ai clienti del bordello.
Anche stavolta i giappo hanno messo il nome di Paprika al personaggio
angelico protagonista di questo film.
Cmq, sbroccata a parte, Sognando un sogno � un ottimo film, un po' palloso
in certi frangenti, con riferimenti a molti altri film, uno su tutti CELL
con jennifer lopez, ma anche Fino alla fine del mondo di Wenders, i colori
poi sono molto belli, oserei dire vividi, non come quell'altra merdata di
ONI, anche le animazioni sono ben fatte, con molti frame e quindi risulta
molto scorrevole l'animazione.
Voto: 7/10
-- 
Silent Bob
Sasha Grey's groupie #XXX
"In a west end town, a dead end world
The east end boys and west end girls"

 rachitico che risolve minchiate gialle, forse con l'intenzione di
Pssst... veramente gli hanno dato il nome di Arthur Conan Doyle, l'autore
di Sherlock Holmes, e se ci fai caso tutto conan e' una "caricatura", ma
non troppo venuta male, del ciclo di Sherlock, col detective che va in giro
con l'amico esperto di tecniche investigative ma meno brillante di lui
(Watson/Goro) che gli da' l'imbeccata, gli "street urchin" che per poche
sterline vanno a caccia di indizi per Sherlock (I "piccoli amici di
Conan"), la Irene Adler di turno con la quale il detective collabora,
volendo se la farebbe pure ma le circostanze non consentono (Ran) eccetera
eccetera...
L'intento non era affatto nominare il Cimmero, semplicemente tirar su una
versione postmoderna di Sherlock Holmes. Se il risultato non ti e'
piaciuto, beh, _per una volta_ non abbiamo un autore cosi' tronfio da
essere convinto di essere migliore del Doyle, anzi, quindi possiamo tornare
a leggere le storie dell'originale.
Fermo restando che IMHO Detective Conan male non e' venuto.
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

 non troppo venuta male
E anche l'altro Conan nipponico, quello piu` famoso, quello del futuro, 
poco ha a che fare con scelte giapponesi
-- 
www.tanadelletigri.info

 poco ha a che fare con scelte giapponesi
"The Incredible Tide", anche se il romanzo tendeva ad essere molto meno
ottimista, nonostante la serie non sia tutta questa allegria ^^;


 Fermo restando che IMHO Detective Conan male non e' venuto.
ok ma perch� non chiamarlo Doyle, sarebbe stato meglio e si evitava 
l'ambiguit�, invece, imho, cos� l'autore ha ottenuto la botte piena e la 
moglie ubriaca: pu� fingere di aver omaggiato Conan Doyle e pu� sfruttare la 
notoriet� del Cimmero per lanciare il suo manga e i suoi cartoni qui da noi 
in occidente.
Io la vedo cos� poi magari sbaglio ma tant'�
ciao!


 in occidente.
Cosi' sarebbe un boomerang pero', dato che le storie sono diverse. Logico
e' che volesse, se proprio, capitalizzare su Arthur Conan Doyle, che e' uno
dei Grandi del Giallo universalmente riconosciuti per lanciare un suo di
giallo.
-- 
"Justice, like lightning, should ever appear 
to some men hope, to other men fear"
Milo Sweetman, paraphrasis in "Black Lightning - Year One"

 per lanciare un suo di giallo.
gi� ma lo doveva chimare proprio Conan, poteva omaggiare Agatha Christie, il 
tenente Colombo, Maigret, la Fletche, ce ne sono a iosa, proprio Conan! 
L'unico nome coivolto in un fumetto!
E poi dai, questo tizio, � mingherlino, con gli occhiali, si esprime 
correttamente, mi sembra chiaro che � l'antitesi del cimmero!


 angelico protagonista di questo film.
La paprika è innanzitutto una spezia. Chi ti ha detto che hanno scelto
questo nome su emulazione del film italiano con la Caprioglio?
Mah...Tanto più che quello di Tinto Brass non è l'unico film ad avere
questo titolo, ci sono un altro paio di produzioni omonime.

 L'unico nome coivolto in un fumetto!
Diciamo che ha puntato discretamente in alto.


 Diciamo che ha puntato discretamente in alto.
Arthur Conan Doyle non è inoltre l'unico scrittore di gialli
omaggiato. Edogawa (il cognome del protagonista di Detective Conan) è
infatti un omaggio a Rampo Edogawa, giallista giapponese il cui nome a
sua volta è un richiamo ad Edgar Allan Poe.

 sua volta � un richiamo ad Edgar Allan Poe.
Mah, questi omaggi mi sembrano tutti a buon rendere e congegnati a tavolino,
fatto sta che come occidentale mi sento infastidito della cosa.
ciao!


 bocca ai clienti del bordello.
Se ti fossi degnato anche di guardarlo Conan, avresti visto  che nel 
primo episodio si scopre che il padre di conan ï¿œ uno scrittore di gialli 
famoso, e che shinici quando viene rimpicciolito nel dover trovare 
velocemente un nome fasullo si guarda intorno e spara i primi due nomi 
che trova su due copertine di gialli : Conan da Arthur Conan Doyle e 
Edogawa da Rampo Edogawa.
Il cimmero centra una sega e penso che gosho ayoama e il giapponese 
medio manco lo consideri piu di tanto :D

 medio manco lo consideri piu di tanto :D
stavolta ho toppato di brutto, chiedo scusa ai giapponesi e a voi tutti.
tolto il x-post.
buona serata.


si ma quello si chiamava Arthur, santo dio, Arthur NON Conan.
Arthur non e' un nome giapponese... Devi sapere che il protagonista,
diventato bambino, si e' dovuto inventare improvvisamente un nome di
fantasia e ha preso "Conan" da A. C. Doyle e "Edogawa" dal celebre
giallista giapponese Edogawa Ranpo.
Non credo che Aoyama (l'autore) sia un fan del Cimmero. Non so nemmeno
se in Giappone sia popolare...
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: sesabbad(at)
tin.it
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (T. Kubo)

 cosa.
Gli omaggi sono tutti congegnati a tavolino, altrimenti non sarebbero 
omaggi, ma delle coincidenze...
Ma certamente non stavano pensando al cimmero quando hanno studiato gli 
omaggi di Conan.
Non dimentichiamoci poi di Conan il ragazzo del futuro. ;-)
Io non capisco del tutto questo tuo accanimento, a che pro.? Cosa te ne 
viene.?
-- 
*Kenshirokure*
Se una persona non � felice Se non rimanendo in ozio, in ozio deve
rimanere.
Robert Louis Stevenson "Elogio dell'ozio"
http://kenshirokure.interfree.it/
http://digilander.libero.it/CapoKenshi/
 

 fatto sta che come occidentale mi sento infastidito della cosa.
Si' ok buonanotte
-- 
Alex Halman (che ha approvato Thunderbird 2.0 in via definitiva)

 Si' ok buonanotte
senti mi posso far perdonare, ti posso offrire un chinotto?


 Voto: 7/10
se doveva essere il voto di rage che ci ispiri,mi spiace ma stai a
0/10 =)