Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Almeno la WARD ce l' hanno lasciata !!!

SIIIIIIII' MONICA WARD DOPPIA ANCORA RANMA-CHAN
Mi ha tirato su di nuovo il morale questa cosa. Almeno lei č
rimasta.... speriamo che la stessa cosa valga per i personaggi
rimanenti come Ryoga e Shampoo.
Purtroppo invece la voce di Genma e Ukyo facevano un pň schifino
QUELLA DI HAPPOSAI ERA UNA SCHIFEZZA UNICA !!!!
Cmq scusate questo ennesimo mex ma volevo sfogarmi e trasmettere la
mia gioia perchč almeno la presenza di Monica Ward per doppiare
Ranma-chan mi ha ridato un pň di voglia di riguardare la serie in TV.
Appro, che la serie non sia censurata ? 
Nihao e ..... alla prossima !!!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
|          RANMA 1/2 - LA PAGINA IN ITALIANO
|          
http://www.geocities.com/Tokyo/4547/
|          La pagina di Ranma 1/2 tutta in italiano.
Ranko (aka "Zio" Daniele Alessandri) loves manga !!
Sono fan #x (dipende dalla situazione ma punto su posizioni alte) di tutti i manga/anime ma uno dei tanti #1 di Ranma.
Membro delle Brigate Takahashi
(all' udir di quel nome, una ola partě da Bolzano fino ad arrivare a Gela)
GEDAM : SE LO CONOSCI, LO EVITI !
Ranma 1/2 .... Bellissimo
Urusei Yatsura .... Bellissimo
Maison Ikkoku .... Bellissimo
Rumiko Takahashi .... THE BEST !!!!!

 QUELLA DI HAPPOSAI ERA UNA SCHIFEZZA UNICA !!!!
Io sono rimasto 10 minuti in stato catatonico dopo averla sentita

 .... i soliti favoritismi
Scisa, ma non riesco a pensare che il doppiaggio di HNK o MI (la prima parte)
o ancora peggio quello di Arale siano fatti male. Io mi sono divertito
come un bambino (bella forza, ERO un bambino) a sentire le contorsioni
vocali che i doppiatori eseguivano. Non riuscirei ad immaginare una
Arale doppiata diversamente , per esempio.
Questo non si applica al doppiaggio di Ranma, che e` decisamente
fatto male, ma mai quanto l'adattamento. (ma si e` mai vista
una puntata dedicata a Kodachi in cui non ci sta neanche una risata
delle sue?)
-- 
  Francesco "Kinkie" Chemolli
  WWW: 
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/

ne dubito oggi c'e' stato un taglio un po' troppo evidente.
Sai che non l' ho notato ! Dove ?
Nihao e ..... alla prossima !!!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
|          RANMA 1/2 - LA PAGINA IN ITALIANO
|          
http://www.geocities.com/Tokyo/4547/
|          La pagina di Ranma 1/2 tutta in italiano.
Ranko (aka "Zio" Daniele Alessandri) loves manga !!
Sono fan #x (dipende dalla situazione ma punto su posizioni alte) di tutti i manga/anime ma uno dei tanti #1 di Ranma.
Membro delle Brigate Takahashi
(all' udir di quel nome, una ola partģ da Bolzano fino ad arrivare a Gela)


 <>  |
|     Impavido e Spietato Vendicatore         ||  |
|                                             ||  |
|   Membro delle Gloriose Brigate Takahashi  ==== |
|        sez. Nord-Ovest (Lombardia)          ||  |
|                                             ||  |
|                 Fan #1 di:                  ||  |
|        --Ukyo Kuonji-Ibuki Yagami--         ||  |
|        --Kurumi Kasuga---Fu Hooji--         ||  |
|        --Arimi Suzuki--Ami Mizuno--         ||  |
|        ---------Rei Ayanami--------         ||  |
|                                             ||  |
| Nonchè primo e unico ad aver fatto propria  ||  |
|  la leggendaria tecnica "Hiryu Shoten Ha"   ||  |
|                                             ||  |
|  Preparatevi ad assaggiare la mia Spada!    |/  |
|_________________________________________________|

fonico  della CRC,
beato lui......... :P


o ancora peggio quello di Arale siano fatti male. 
Quello di Arale era IMHO adattissimo alla serie. Ecco, diciamo che in
una serie comica e' importante soprattutto il timbro di voce ma non
molto la capacita' "oratoria"...
Quello di M.I. seconda parte era accettabile, anche se inferiore alla
prima parte. Alle prime puntate ci sono rimasto male ma poi mi sono
abituato ai nuovi doppiatori.
Quello di Ken invece e' schifoso...le voci dei cattivi se ci badi sono
sempre quelle...la voce di Shin e' orribile e in alcune puntate le
voci sono fuori sequenza. Sopratutto non sanno esprimere le emozioni,
io prendo sempre come esempio la puntata "La tragedia di Bella": li'
la doppiatrice sembrava che stesse leggendo! :-(
Quello di Arbegas e' sulla falsariga di Ken e fa altrettanto schifo.
Quello di Mad. Anne a mio avviso era accettabile (altra serie comica
pero').
Infine quello di GE999 dalla puntata 53 in poi e' orrendo, soprattutto
se messo a confronto col precedente (soprattutto Masai, Maisha e il
conduttore ...)
Ecco, mi sembra di averli giudicati tutti!!
SON GOHAN
a.k.a. Massimo Sabbadini (
serg...@mbox.vol.it
)
Fan #4 di Maison Ikkoku e Ranma 1/2
Membro delle Brigate Takahashi - Sez. Nord-Est
---------------------------------------------------------------
Membro del DragonBall Italian Fans Club - "L'Armata dei Saiyan"
DragonLord del KAME-Consiglio (assemblea a capo del D.I.F.C.)
---------------------------------------------------------------

Akane fosse sua nipote davvero ?????
Si, anche io l'ho notato, e il tuno faceva pensare ad un rapporto di
parentela.
A mia memoria, se volevano insultare Happosai lo chiamavano
"vecchiaccio" e non "nonno"
mail to: 
se...@eniware.it
         ________________ 
         ___________/  __  \
         ______/   /__/   /   /   /
         _____/   /     /   / _/   / 
         /   / _/    /       \____/  
         \____ /            
 
- FAN #1 Creamy Mami 
- FAN #1 Sailor Pluto 
Membro delle Brigate Takahashi
Membro del MASSM

Sai che non l' ho notato ! Dove ?
quando kuno taglia la casacca a Ranma-chan IMHO ci sono 2 o 3
fotogrammi tagliati in vari punti.


fotogrammi tagliati in vari punti.
Uhm.... non credo.... la puntata di oggi era integra.. e devo dire che
mi e' piaciuta molto... anche se la voce di Shampoo non e' il
massimo...
Ciao!
Don Marco
don....@iol.it
Moderatore di It.Binari.Cartoni
Membro del Dragon Ball Fan Club 'Muten'
Membro del Sailor Moon Italian Fan Club 'PalaPala'
Fan #1 Della Clinica Dell'amore
Http://www.dragonfire.net/~Zippo/anime.htm
Quando non si ama troppo, non si ama abbastanza. 

fotogrammi tagliati in vari punti.
Oggi guardo con il VHS. Ho registrato la puntata. Guardo fotogramma
per fotogramma e se vedo uno stacco un pò strano....... boh, te lo
dico e basta !
Nihao e ..... alla prossima !!!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
|          RANMA 1/2 - LA PAGINA IN ITALIANO
|          
http://www.geocities.com/Tokyo/4547/
|          La pagina di Ranma 1/2 tutta in italiano.
Ranko (aka "Zio" Daniele Alessandri) loves manga !!
Sono fan #x (dipende dalla situazione ma punto su posizioni alte) di tutti i manga/anime ma uno dei tanti #1 di Ranma.
Membro delle Brigate Takahashi
(all' udir di quel nome, una ola partì da Bolzano fino ad arrivare a Gela)


massimo...
se mi sono sbagliato meglio... comunque Happo. e' diventato il
Nonnino...... (da vecchiaccio qual'era e' un bel salto in avanti)


"vecchiaccio" e non "nonno"
No, e` semplicemente che in jap per indicare una persona piu` anziana (in
maniera confidenziale) spesso si usa il termine jii-san, che puo` essere
reso in vari modi, da "signore" a "nonno" (in genere significa "vecchio").
Happosai in Jap e` chiamato Jiji...
                                CLAUDIO
FAN di:                                                   ANTIFAN di:
Tezuka                                                    Katsura
Adachi                                                    Kakka boyz
Nausicaa                                                  AVM
Maison Ikkoku                                             Crostina davena
Nadia                                                     Shojo manga
Evangelion                                                Vanzina
Sorelle Puma B-9                                          Bill Gates
Le lasagne di mia mamma :-)                               

L'importante che non venga chiamato papà da Tendo.
se va avanti cosi' va a finire che sara' Genma a chiamarlo papa' :(


dico e basta !
infatti, credo di essermene accorto anch'io, ma devo ammetere che i
tagli sono difficili da scoprire in Ranma (come nella versione
precedente).


Happosai in Jap e` chiamato Jiji...
Bellissimo, quindi ci dovremmo sorbire le puntate inedite, con Akene
che chiama Happosai, nonno.
L'importante che non venga chiamato papà da Tendo.
mail to: 
se...@eniware.it


Nonnino...... (da vecchiaccio qual'era e' un bel salto in avanti)
Si e' vero... comunque bella puntata davvero....


Ciao!
bella si', ma non per merito di tiemmeci' (ammazza che poeta ^__^)



"A differenza degli altri Dei, io provo grande 
 compassione... ma non sono Buddha!"

massimo...
.... pelo' e' tolnata a pallare cosi'.... ^___^
Holden 
(aka Francesco Della)    
fre...@racine.ravenna.it
Fan#10 di KOR, di Ranma1/2 e di MI ma anche 
        di Sesame Street e di Uchu Senkan Yamato
Fan#10 di Kyoko Otonashi, Madoka Ayukawa, Akane, Kasumi e Nabiki Tendo, nonche' di Shampoo e Chitose
AntiFan#10 di Hokuto No Ken  e di Caro Fratello
Membro delle Brigate Takahashi sez. Romagna
Autoproclamatosi statistico ufficiale di Iac
Irc nick: holden
"Gin a body meet a body / Coming through the rye; 
 Gin a body kiss a body / Need a body cry?     "