Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: NADIA fansubbato

ciao a tutti...
chi volesse comprare una video con i primi 4 episodi di NADIA in jap
con sottotitoli in inglese vada a questo sito.
http://members.xoom.com/_XOOM/annakawaii/list3.htm
sia chiaro che io non c'entro nulla, non ci guadagno niente e non e'
SPAM! vuole solo essere un favore a tutti quelli che amano sta serie!
^_^
-- 
Ruggero, affascinante saggio e polemico
# Veneratissimo Maestro Anziano di Leaven
# icq n° 45828801 enfant terrible
# felice per la nuova vita della sua sign.

 
http://members.xoom.com/_XOOM/annakawaii/list3.htm
La ADV, nota societa' americana dedita alla commercializzazione di Anime, ha
aperto un reparto fansub che sara' inaugurato con Nadia. Altissima qualita'
e professionalita'. Io non lavoro per la ADV blabla.
Per altre informazioni: 
http://www.advfilms.com/advfansubs/index.html
--
    WildHeart'2k

aperto un reparto fansub che sara' inaugurato con Nadia.
Il reparto fansub e' gia' aperto ma purtroppo da quanto ne capisco i
prodotti sono disponibili solo per il mercato americano e canadese. 
--
Cristina^_^
'What's wrong with being cute AND  bossy?'
Fan #1 di Sana-chan

 prodotti sono disponibili solo per il mercato americano e canadese.
Vero. Cosi' ho letto anch'io. Ma un corrispondente americano lo si trova in
fretta. Basta passare un pomeriggio in DALNet ad esempio... :)
--
    WildHeart'2k

 
http://members.xoom.com/_XOOM/annakawaii/list3.htm
Ma perche' comprare una versione fansub? Se non sbaglio negli USA ci
dovrebbe essere in versione commerciale tutta la serie sottotitolata
(almeno mi sembrava di averla vista su un vecchio numero di Preview).
bye
--
Ryu's Anime HP: 
http://digilander.iol.it/gdichiara/
Lupin the 3rd European Page: 
http://www.italway.it/lupin/index.html
"Ambarabà cicì cocò / due civette sul comò / che fuggivano all'impazzata
/ e la polizia rimase fregata..."
["Le nuove avventure di Lupin III", ep. 72]

 aperto un reparto fansub che sara' inaugurato con Nadia. Altissima qualita'
Semmai un reparto "subbed".
-- 
Bai bii,
Gianluca.
Linux Users Group Trieste 
http://trieste.linux.it

 Per altre informazioni: 
http://www.advfilms.com/advfansubs/index.html
Sono loro a chiamarlo fansub, non io... :)
--
    WildHeart'2k

prodotti sono disponibili solo per il mercato americano e canadese. 
Verissimo, ma ci sono anche modi per aggirare questo problema...  il
dramma vero e' che quelle cassette ti vengono a costare quanto un DVD,
cioč Lit. 50.000 cad... (se la memoria non fa cilecca circa 23 US$ a
cassetta + spese) :/
-- 
Un Hayabusa in bolletta
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

 Sono loro a chiamarlo fansub, non io... :)
Letto, ma loro lo chiamano cosi' per un altro motivo ^_^
"Released with 4 episodes per volume in a subtitled format, each is a
fan favorite sure to captivate the interest of both casual and hardcore
anime connoisseur"
^___^


dovrebbe essere in versione commerciale tutta la serie sottotitolata
magari perche' la fansub costa 7$ una cassetta con 4 episodi...


anime connoisseur"
Pero' e' ovvio che stiano facendo un gioco di parole sul fansub per
come lo conosciamo noi (ergo, immediata attenzione da parte di tutti
coloro che in genere sono interessati a i 'veri' fansubs)  ^_____-


 coloro che in genere sono interessati a i 'veri' fansubs)  ^_____-
Non credo che gli importi cosi' tanto del mercato estero; le sole vendite
degli Usa crdo gli bastino :-D
Sara' interessante vedere se compreranno i diritti "mondiali" o meno.
