Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Della Dynamic e dei problemi tangibili.

Salve a tutti. Ho letto le prime vostre risposte riguardo il mio mex
sul mononopolio, o presunto tale, della “cara” Dynamic. Direi, prima
di continuare, che sarebbe auspicabile una visione realistica di
quanto sta succedendo. Si è detto che ormai è una moda criticare la
Dynamic: ciò non è forse indice di un malcontento generale? Se non
sono l’unico ad aver qualcosa da obiettare, è probabile che la
condotta della Premiata Ditta non sia davvero inappuntabile. Ed è
proprio in virtù di ciò che mi accingo controbattere le vostre
opinioni. Un conto è favoleggiare ad occhi chiusi, un altro è
identificare la realtà dei fatti. Visto che avete assolto bene al
primo compito, mi permetterò, forse presuntuosamente, o forse no, di
isolare ciò che davvero non va. Sarete liberi di volermi osteggiare e
sarò lieto di ricevere le vostre critiche. Ma, mi raccomando: se
proprio dovete farlo (e lo farete, ne sono certo!), fatelo con
giudizio. E risparmiamoci i facili idealismi (lo sanno anche le pietre
che il fine ultimo del commercio è il lucro, non c’è bisogno che vi
spremiate tanto a ribadirlo: il fatto è che, cmq, c’è modo e modo di
porsi nei confronti dell’acquirente) e le inutili critiche personali
(in Italia quando c’è da aprire la bocca, bla bla bla bla, poi quando
si giunge ai fatti bla bla bla bla…)
Cos’è allora che non va in questa benedetta Dynamic?
Molti di voi non credono nella situazione di monopolio. Bene, siete
liberi di farlo, perché, in teoria, esistono anche la Yamato e una
sparuta combriccola di altre “colleghe” in evidente declino.
Converrete con me che, quando una ditta non ha rivali che possano
definirsi tali, viene a configurasi la situazione di monopolio. Quelli
della “X” pubblicano soltanto serie vecchie senza degnarsi di
ridoppiarle… quelli della “Y” masterizzano su supporti del valore
inferiore a 0… Ciò cosa vuol dire? Che in Italia l’unica offerta degna
di tale nome è prerogativa assoluta (o quasi) della Dynamic. Siamo
realisti: non cerchiamo di convincerci che le concorrenti possano
davvero contrastarla. E cercate di non contraddirvi, come già avete
fatto.
Le uscite della Dynamic. Sono sotto gli occhi di tutti, è inutile
tergiversare. Discorso EVA: è indecente che, dal novembre 1997 ad
oggi, ne siano state pubblicate 9 cassette. E non ci sono spiegazioni,
visibili, che tengano. E’ l’offerta che deve adeguarsi alla domanda.
Se in massa chiediamo la velocizzazione delle uscite, devono
impegnarsi affinchè ciò accada. Perché tanto tempo tra un’uscita e
l’altra? Il motivo, quello vero, probabilmente risiede nelle maglie
stesse della Dyn, là ove le luci dei riflettori non arrivano. Non
preoccupiamoci di trovare un alibi, sono autosufficienti. E’ colpa
dell’enciclopedia ci hanno detto. Bene. L’enciclopedia è scomparsa.
Dobbiamo offrire una qualità ineguagliabile all’edizione italiana. E’
possibile che ci stiano riuscendo, ma non tutti sono d’accordo… Non
sono pochi quelli che contestano, e pure pesantemente, l’effettiva
qualità del prodotto. Non posso pronunciarmi, in proposito, visto che
non ho le cognizioni necessarie.
Oltre a Eva, delle serie in corso sto acquistando Lain. Stavo
acquistando Lain. E comprerò la prossima cassetta, ma quando?
Per le altre serie, lascio l’interrogativo a chi, naturalmente, le
segue. Sono tutte regolari le altre uscite, o la Dynamic ce l’ha
soltanto con me?
Discorso economico. Non m’interessa che la Disney venda a 45.000.
Vorremmo gioire perché paghiamo qualche lira in meno? Rallegrarci
perché soffriamo di meno? Torniamo ad EVA. Se cassetta e ency costano
X, solo la cassetta dovrebbe costare X - il costo dell’ency.
Quest’ultima, seppur si tratti esclusivamente di un aggiunta, ha avuto
comunque un suo costo. Costo che è andato perso con la sua scomparsa.
Non ci hanno regalato nulla, abbiamo sempre pagato fino all’ultima
lira.
Le uscite sottotitolate. Quanto dovrebbero costare? Non so di quanto
il doppiaggio incida sul costo finale dell’adattamento, ma deve essere
una percentuale DECISAMENTE rilevante.  E’ sacrosanto, quindi, che
tale spesa debba essere defalcata dal costo finale della cassetta. Non
ditemi che siete felici di pagare a prezzo pieno un prodotto adattato
a metà.
Gli estimatori del dubbed sembrano non essere pochi (anche se, di
certo, la consistenza percentuale deve essere necessariamente bassa).
Anche loro hanno diritto alla soddisfazione, certo. Ma la Dynamic,
quando effettua questa scelta, non chiede lumi a nessuno. Ho versato
non pochi soldi nelle tasche di Di Sanzo, Colpi & C., ma non ho mai
avuto la possibilità di esprimermi in proposito (apro una piccola
parentesi non del tutto pertinente: come è possibile che non abbiano
un sito? E’ ridicolo, considerando la loro attività e considerando la
diffusione che ormai, anche in Italia, la rete sta acquisendo).
Nessuno mi ha chiesto: doppiata o sottotitolata? E non lo hanno
chiesto a nessuno. E’ comunque impossibile pubblicare la doppia
versione?
L’andamento del dollaro e dello yen. Dovremmo ringraziare la Dynamic
perché in tre anni non hanno ritoccato i prezzi, il dollaro, valuta di
scambio internazionale, è salito del 30%, lo yen del 40.000%, bla,
bla, bla… Toglietemi una curiosità: quando acquistano i diritti e il
materiale, lo fanno in toto oppure a rate? La Dynamic ha comprato EVA
nel ’97, non vengono acquistate 2 puntate ogni 4 mesi! Naturalmente,
se i dipendenti vengono remunerati in $ oppure ¥, il discorso cambia…
piuttosto improbabile come ipotesi. Non nascondiamoci dietro al cambio
sfavorevole, non è un problema economico che ci tange, nel caso
specifico. Probabilmente obietterete ancora che l’inflazione è salita
comunque, quindi quelli della Dynamic ci fanno la carità perché il
prezzo rimane sempre quello… Ma il prezzo delle altre cassette è forse
aumentato? No. Un titolo nuovo 3 anni fa non costava meno di quanto
costi un titolo nuovo adesso. Non ce la meniamo col dollaro, quindi. E
non credo che se volessero adeguare il costo delle cassette
all’aumento della valuta, sareste lieti di spendere 52.000 al posto di
40.000…
I manga. Compro Kakugo, Getter Robot e Mazinsaga. In TUTTI i casi la
serie è ferma anche in Giappone? E le altre serie?
La Dynamic continua a comportarsi come meglio crede proprio perché
siamo troppo accondiscendenti nei suoi confronti. Loro non diffondono
il Verbo, piuttosto ce lo vendono, a caro prezzo. Ce lo somministrano
quando vogliono e come vogliono. E noi li glorifichiamo per questo (e
ciò contribuisce decisamente al disservizio). Se qualcuno leva una
mano, viene bollato come il solito chiacchierone che, a parte un po’
di rumore, non intende fare altro. “In Italia siamo sempre pronti a
criticare, poi quando ci si presenta l’occasione…”. E basta con sto
copia e incolla! Miliardi di volte questa stessa frase, ma nel 90% dei
casi, chi la proferisce non ne avrebbe neanche il diritto.
State pur certi che non sono il tipo. Praticamente uso la rete per
protestare e non ne sono certo felice! Per due motivi: primo, perché
la protesta scocca quando qualcosa non va; secondo, potrei dedicarmi
ad altro (e qui già leggo le vostre conclusioni: se puoi dedicarti ad
altro, perché non lo fai?). Ho protestato e raccolto adesioni contro
gli articoli offensivi di TV Sorrisi & Canzoni, mandando sia mail che
spedendo varie lettere. Sono stato simpaticamente costretto a scrivere
il testo di un rap contro l’accanimento dei tuttologi nei confronti
degli appassionati di anime: le parole erano quelle che erano, è stato
cantato uno schifo… ma il risultato era simpatico e venne pubblicato
sul cd di Benkyo qualche tempo fa. Sto realizzando un sito sulle
censure (un altro? Direte voi…) e ho chiesto aiuto a miliardi di
persone, ottenendo poche risposte. Il lavoro procede, molto, troppo a
rilento, ma cmq non è ancora in stallo. A questo proposito, vorrei
dirgli che ho spedito una mail a LUGLIO a ADAM, per ottenere un minimo
di collaborazione… sto ancora aspettando una risposta. Ho scritto
svariate volte alla Rock’n Comics: quando cerco di sollevare una
questione, o non mi considerano, oppure mi rispondono con
rassegnazione, come se tutto facesse parte di un piano inamovibile…
Scrivo ai giornali, alle tv. Dovrei soltanto arrampicarmi sulla torre
di Pisa e minacciare di gettarmi giù, questa mossa mi manca, ma
sarebbe l’unico metodo per attirare debitamente l’attenzione… Pensate
quel che volete, ma se credete che io sia il solito che scaglia la
pietra e poi scompare, vi sbagliate, e di molto. Come pure vi
sbagliate se credete che la politica della Dynamic venga apprezzata
dalla silenziosa maggioranza. Ovvero da coloro che, in silenzio,
comprano le video rodendosi il fegato perché, ancora una volta, non
hanno voce in capitolo.
Quando pago una cassetta, i miei soldi sono stampati sia da un lato
che dall’altro. E pago in contanti, non con assegni post-datati. Non
dite che sono un borioso se chiedo solo ciò che mi spetta.
Lkl Skywalka
www.lkl.cjb.net
www.japanimanga.cjb.net
uin: 35128028
irc.filmaker.it
 #japanimanga

LUGLIO a ADAM, 
La tua mail e' arrivata il 16/07/00 e la risposta e' partita il
20/07/00 (abbi pazienza... non riesco a rispondere a tutta la gente
tutti i giorni, non sono mandrake ^___^) se poi, per qualche motivo,
non e' arrivata, io non ho modo di saperlo ne', come ho detto poco
sopra, posso correre dietro a tutti coloro che non mi rispondono.
^_^;;
-- 
Un Hayabusa stanco
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

Cos’č allora che non va in questa benedetta Dynamic?
I muratori ... e sono assolutamente serio :D
-- 
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Tatewaki Kuno - 
tate...@it-arti-cartoni.org
 
KORTAC #5 - 10° Plot. Stardust - ICQ 3325116
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it
Sono colpito....
Lo dico senza facile ironia...
Sei sempre ponderato nei post,te ne rendo atto,ma credo che questa
situazione creatasi per alcune scelte opinabili da parte Dynamic stia
arrivando all'apice della tolleranza.
Mi sono impegnato a scrivere questa risposta perchè ti giudico persona
equilibrata ed ho sempre letto con piacere i tuoi interventi....Forse la
gestione di ADAM ti porta a contatto con realtà che alla maggior parte
di noi sono precluse,forse le informazioni che tu hai a disposizione
sono più complete rispetto a chi da semplice acquirente deve limitarsi
ad aspettare e sperare....Non so....So che mi infastidisce vedere il
presidente di un'associazione che io ammiro e rispetto,lanciarsi in una
difesa di cui la Dyn non ha bisogno dopotutto.Come dici tu siamo in
monopolio santoddio,per cui chi detiene i diritti avrà ben donde di
farne ciò che vuole.
Allo stesso modo ritengo che chiunque di noi possa lamentarsi per questa
situazione e spetti alla ditta stessa ribadire o fregarsene....Non
spetta ad ADAM ed al suo presidente,per favore non dirmi che tu non
parli da presidente dell'ADAM quando difendi l'operato di una ditta
privata,TU sei l'ADAM in questo newsgroup.
La realtà è sotto gli occhi di tutti ed ognuno si può,in base a
questo,costruire la propria.Quella della Dyn è fatta di tante
cose,problemi,interessi che a noi utenti interessano fino ad un certo
punto.Dopotutto chi di noi si è mai soffermato sui problemi della
FIAT?Basta che quando si va a comprare la macchina il concessionario ce
la dia.Ah...Ma questo è un mondo di appassionati....Allora concediamo
agli appassionati il diritto di lamentarsi delle piccolezze,in fondo in
fondo senza gli appassionati gli anime chi li comprerebbe?Naturalmente
le "piccolezze" includono cose che a volte piccolezze non sono...O forse
si' se per controbattere si impegna ADAM.
Personalmente ho sempre ammirato le lotte che l'associazione ha
sostenuto e spero che la diffusione della "cultura" degli anime non
debba e non possa passare solo per Dynamic,anche se ad oggi le cose
volgono in quella direzione.
Un Kintaro un po' deluso


Ma se la Dynamic offre il miglior servizio sul mercato Italiano,
allora perche' te la prendi con la Dynamic e non con le concorrenti
che non ridoppiano, che usano supporti scarsi, etc.etc?
Essere i migliori e' un pregio, non un difetto ( anche se la Dyn di
difetti ne ha parecchi... sto ancora aspettando Eva 10, Daitarn3 2,
Nadesico 2 e Getter Robo saga...  :-((( )
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

situazione e spetti alla ditta stessa ribadire o fregarsene....
Nessuno toglie a nessuno il diritto di lamentarsi con le ditte per
questa o quella ragione, io stesso in varie occasioni mi sono
lamentato con Michele Gelli o con chi mi era a tiro per varie cose
 -----------> M A <-----------
lamentarsi costruttivamente, cercando di far capire il punto di vista
del cliente all'azienda (e dell'azienda al cliente) e' un conto,
partire a spron battuto con frasi del tipo "Avete visto che schifo di
sito hanno, e' inconcepibile" dimenticandosi che non e' obbligatorio
avere un sito e che *nessuno ce l'ha*, e' invece IMHO sintomo di un
profondo infantilismo dell'appassionato, il quale, proprio come un
bebe', mira ad ottenere il suo succhiotto con lo zucchero sbraitando e
puntando i piedi, fregandosene che la mamma lo zucchero non ce l'ha.
Ma un bebe' non ha il raziocinio, un appassionato si (o, almeno, si
spera di si), tuttavia continua a mantenere comportamenti tali per cui
agli altri (dove per "altri" si intendono addetti ai lavori a
qualsiasi livello) viene istintivo evitarli perche' tanto ***con un
bebe' non ci puoi ragionare**
Potrei citare decine e decine di casi in cui un fan, credendo di
essere "er mejo", colui che tutto sa e tutto vede, ha fatto invece
l'ennesima figura da *idiota* (per essere gentili) a scapito
dell'intera categoria "appassionati di animazione", ma ne cito solo
uno molto recente ed emblematico: a Milano c'e' l'occasione di
scambiare due parole con Davide Garbolino... voglio dire, che si puo'
dire a Garbolino?
Che ti piace/non ti piace il suo modo di doppiare?
Che ti piace/non ti piace la sua voce?
Che ti piace/non ti piace il suo tono?
Che ti piace/non ti piace (al limite) la sua faccia?
Beh.. sono tutte cose *ragionevoli* che si possono dire a qualcuno
che, di mestiere, fa la voce in prestito.... e invece che succede? Che
un appassionato da sempre tranquillo e riflessivo inizia l'attacco a
testa bassa con frasi del tipo "VOI censurate.... VOI tagliate.... VOI
fate questo.... VOI fate quest'altro..." al che, dopo un buon quarto
d'ora di francescana sopportazione (io avrei perso le staffe molto
prima..) il Garbolino sbotta, in maniera assolutamente simpatica, tra
l'altro, "Siiiiiiii, hai raggioooooone!! E' tutta colpa miiiiiaaaaa,
Mi diverto un sacco a farvi soffrireeeee"
Al che l'appassionato in questione s'e' accorto di avere sparato un
sacco di stronzate.... ma se ci avesse pensato su *TRE* minuti prima
di iniziare a parlare, se ne sarebbe reso conto e, magari, avrebbe
lasciato una buona opinione di se',invece della solita "ecco il solito
esagitato" (che se fosse solo uno non ci sarebbero problemi, peccato
che ne arriva prima uno, poi un'altro, poi un'altro ancora e ancora e
ancora......)
E allora? Che c'entra tutto questo con il discorso che stavamo
facendo?
C'entra con il fatto che tutto il mio discorso NON mira a difendere
una ditta, ma mira a far crescere un minimo di logicita' in qualche
appassionato. Mira a sperare che qualcuno si renda conto del fatto che
non c'e' un essere immondo e tentacolare che si diverte a trastullarsi
con i nostri beneamati anime, dandocene pochi e cari perche' cosi' e'
piu' contento nel vederci soffrire (esattamente come NON c'e' un
folletto cattivo che si diverte a censurare le serie che passano in TV
per il gusto di farlo e di vederci star male, ma e' un'altra storia),
ma che ci sono *decine* e *decine* di persone (spesso appassionati
anche loro) che ci lavorano con compensi non proprio da nababbi e che
il loro lavoro va, non dico assolutamente osannato ma, per lo meno,
capito e rispettato. 
E qui le ditte solitamente NON collaborano come potrebbero perche',
puri costi a parte (dati che *NESSUNO* rendera' mai noti), non mi
risulta che ci sia mai stato nessuno che si sia mai preso la briga di
spiegare compiutamente che cosa sta dietro alla realizzazione di una
VHS di animazione in italiano. Io non sarei sicuramente la persona
piu' adatta ma, quando l'hanno spiegato a me, ricordo che ci vollero
qualcosa come 4 orette (contando anche vari aneddoti
sull'argomento...) per spiegare tutto il procedimento da "Acquisto i
diritti di Pincopallino" a "...e la cassetta numero 1 di Pincopallino
arriva dal rivenditore". E di cose in quattro ore se ne dicono...
Non sarebbe affatto una cattiva idea armarsi di telecamera e farci su
un documentario.... se le case collaborassero.
Dall'altra parte discorsi analoghi sono stati fatti e saranno fatti
per fare capire che non c'e' solo un gruppo di esagitati che vuole
tutto, subito e perfetto, ma anche semplici *clienti* che sono
disposti anche a capire certi contrattempi, ma non disposti  a bersi
*qualsiasi* cosa, perche' giustamente sono clienti seri, appassionati
ed esigenti, NON martiri della causa, e i loro soldi sono buoni e
validi. 
Qui invece sono i fan a non collaborare affatto, dimostrando in piu'
occasioni di essere tutt'altro che un pubblico maturo, ma proprio un
branco di persone  molto infantili che vogliono "tutto, subito e
perfetto", purche' sia cio' che gli interessa. Del resto chissenefrega
(succede spesso in TV, ne ho le prove tutte le volte che esce qualcosa
di nuovo: mi interessa ed e' tagliato? fioccano gli epiteti non troppo
gentili nei confronti di mediaset o chi per lei, NON mi interessa ed
e' tagliato alla stessa maniera? chissenefrega, tanto non mi
interessa.
E questo NON e' un atteggiamento maturo.
Adesso finisco perche' veramente sono a pezzi: tutto cio' perche' la
"difesa di anime e manga" NON E' fare una manifestazione *contro*
questo o *contro* quello, *per* quello o *per* questo, NON E' una
raccolta di firme, un mailbombing o una petizione.... 
Tutto cio' perche' la "difesa di anime e manga" E' anche (e
soprattutto) la "difesa degli appassionati di anime e manga" e la
"difesa di chi, degli anime e dei manga, ne ha fatto una professione
seria". 
Perche' il problema NON E' «voglio il mio cartone animato come dico
io», il problema e' che non voglio sentire piu' dire «ma alla tua eta'
guardi ancora cartoni animati?» esattamente come non vorrei mai sentir
dire da un doppiatore (tecnico, scrittore, quelchevvepare) cose come
«io i cartoni animati non li faccio perche' sono squalificanti» come
se tutto cio' sia un onta da nascondere....
....Ma per difendere TUTTE queste persone, occorre che esse lo
vogliano e che si dimostrino degne della fiducia che un difensore deve
avere nell'onesta e capacita' del suo difeso.
-- 
Un Hayabusa perry mason


I muratori ... e sono assolutamente serio :D
Quelli che fanno le pareti divisorie? :D
--
      Dead__Skin__Mask
"I have walked through hell
 Now I'm back
 Stripped to the bone
 I have been to hell
 Now I'm here"
 
 Da "Bare Bones" degli Overkill,1991
Togli SPAMMATOMARE per rispondermi

guardare. Chissa' mai perche' negli USA sono gia' arrivati al Print on demand...
Domande purtroppo senza risposta, del tipo: chissa' perche' in USA si
riesce a fatturare con UNA sola videocassetta quanto fatturano tutte
le vendite di una ditta di settore in un anno in Italia? :D
-- 
Un Hayabusa del mistero


Quelli che fanno le pareti divisorie? :D
No, quelli che affogano nel cemento gli oppositori! O___O
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||