Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Sono disperatooo!!! Sayonara Zetsubou Sensei rulla a millleeeeee!!!!!

Anime passato sotto silenzio rispetto ad altri, ma che a mio avviso è
la vera perla della stagione!
Dodici episodio assolutamente assurdi con una animazione veramente
notevole e con una trama molto originale, cosa rara oggigiorno. Nozumi
è fuori come un balcone però la cosa spettacolare è la marmaglia di
pucce psicopatiche che ha nella sua classe, che spaziano dalla quella
iper positiva,Fura, alla super precisina,chiri, alla normale, nami,LOL
Cmq quello che mi ha colpito non è tanto i contini riferimenti alla
cultura jappica, ma il modo spettacolare in cui l'autore percula non
solo le tradizioni, ma anche le abitudini e le mille contraddizioni
della società dal sol levante. Il sentimento di inadeguatezza del uomo
medio, impersonato da Nozumi si approfondisce sempre di più e devo
dire in modo sempre più paradossale e divertente in tutte le vicende
che lo vedono sempre protagonista più nel male che nel bene LOL.
Cmq la prima serie mi ha lasciato con l'amaro in bocca, insomma
finisce tutto in un trip mentale e poi non capisco quale il
collegamento tra la puntata 11 e 12? Nella undici si vede Nozumi in
fin di vita all' ospedale e nella 12 abbiamo invece il trip mentale
con la tipina con lo sguardo satanico...ma allora la scenda
dell'ospedale era un sogno??
La secondo serie, di cui ho visto il primo epi, riprende i canoni
della prima serie, ma i trip mentali del nostro prof disperato
aumentano.
Questa serie e da 10!!!!
P.s come al solito i gruppi italici di fansub si dedicano ad altre
serie, che sono nella maggir parte vaccate e non riesco a comprendere
la bellezza di opere come Sayonara Zetsubou Sensei...che tristezza-__-

 la bellezza di opere come Sayonara Zetsubou Sensei...che tristezza-__-
Il fatto è che i gruppi ita subbano sempre vaccate... e seppure subbassero
il sensei, verrebbe fuori una merda... io hoprima scaricato gli epi fino al 
9
di un gruppo ita che non ricordo, poi ho visto la versione afk (una volta 
finita
la serie) e ho capito di quanto merda fosse la versione ita...
inoltre gli afk fanno un lavoraccio traducendo praticamente tutti i cartelli 
e
nell'anime ce n'e' un botto!
-- 
         Shinji Kakaroth
SHINDARA DOU SURU? >_<
 
http://skfanfic.altervista.org/
 Hikikomori = Zashiki Warashi 

 nell'anime ce n'e' un botto!
Anche io ho fatto il tuo stesso errore. Ho iniziato a segiure i
subfactory, ma visto che la traduzione dei cartelli non c'era sono
passato agli afk..non c'è paragone traducono tutto!!! Bò però anche se
non ci fosse una perfezione come questi ultimi a me piacerebbe che
qualche gruppo italiano lo prendesse. L'ho proposto a zalgadis dei
suprimes...speriamo bene oppure sen non va chiedo ai kanij. Ai
subbizero non lo chiedo perchè lo so che non è il vostro
genere...oppure no^^____^^???

 genere...oppure no^^____^^???
Francamente io lo farei perché mi piace, solo che abbiamo troppe cose
da fare ultimamente... ^^;;;;
Inoltre tradurre i cartelli č un lavoraccio e noi non amiamo fare i lavori a 
meta'!


 la bellezza di opere come Sayonara Zetsubou Sensei...che tristezza-__-
Io mi divertirei a vederlo pubblicato dalla Dynit! =D
Che voci ci vedreste voi,per tutta la banda?^^

 Zetsurin vuol dire ineguagliabile... non porcona! -_-
mi ricordavo ancora la traduzione sf...meledetti mi rivedrò meglio
quella  afk

 Io mi divertirei a vederlo pubblicato dalla Dynit! =D
Io sincramamente no come per Eureka tradurlo sarebbe un delitto!!!

 nagima non lo so anche la mi informo meglio
La serie di cui parlo io è la seconda...
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4565
La prima è abbastanza pallosa rispetto a questa
che fa davvero morir dal ridere...
peccato che i sub siano fermi... SOB! ;_;


nagima non lo so anche la mi informo meglio
Negima! di Ken "Love Hina" Akamatsu.. il manga e' pubblicato anche in
Italia... Negi Springfield, maghetto di 10 anni, va ad insegnare
inglese in una scuola media femminile. E' un manga fanservice dove
Negi finisce in varie situazioni imbarazzanti con le 31 ragazze della
sua classe. Gli anime non li ho visti, a detta di molti blogger non
fanno giustizia al manga.
-- 
Massimo "Gohan" Sabbadini
Email: sesabbad(at)
tin.it
"Se non impugno una spada non posso difenderti.
 Se impugno una spada non posso abbracciarti." (T. Kubo)

 fanno giustizia al manga.
Chi se ne fotte del manga!
Chi se ne fotte dei blogger!
Qui parlavamo dell'ottima regia e l'animazione Shaft! >_>


Chi se ne fotte del manga!
Il manga e' bellissimo ed io lo compro, a differenza di te che sei un
morto di fame che legge solo scanlation. :-P


 morto di fame che legge solo scanlation. :-P
Io leggo scanlation e se m'e' piaciuto compro i manga...
Berserk e OP li seguo entrambi scanlation ma compro i manga! >_>
Idem per Airgear, Tenjou Tenge, Tsubasa Chronicle e XXXholic 
e tanta altra roba.
La roba che mi piace io la tengo su carta!
Mi scoccia leggere manga sul pc!


 Idem per Airgear, Tenjou Tenge, 
questi chi li scanla?
e soprattutto Airgear cos'e'?
ilSimo
-- 
now playing: 
And the story ends
Insanity said coldly
Still waiting for the chance
So out of nowhere it will rise
Oh, and another journey starts
By the call of the moon
                                Blind Guardian - And The Story Ends

 e soprattutto Airgear cos'e'?
Air Gear č un manga di Oh!Great l'autore di Tenjou Tenge,
Majin Devil (manga che mi ha fatto innamorare di questo autore)
e Himiko-Den... parla di un futuro prossimo in cui sono di moda
dei rollerblade col motorino chiamati Air Treck... con queste ai piedi,
se le sai usare puoi fare diverse acrobazie e la storia parla di Ikki,
un ragazzo che viene battuto da uno Stormrider (chi usa le AT viene
chiamato cosě) e da qui inizia a imparare come si usano le AT
(con cui poi sconfigge il bastardo stormrider)... da qui la storia
si complica appaiono nuovi antagonisti che poi diventano alleati
e Ikki forma il Team Kogarasumaru.
Detto cosě non rende bene... va visto... fa morire dal ridere, c'č
un livello di disegno e regia davvero strepitosa tipica di Oh!Great.
Straconsigliato!


 Straconsigliato!
scanlators?
ilSimo
-- 
now playing: Blackmore's Night - Now and Then
Underneath the blackened sun,
The final battle fought and won.
Mankind claims their just reward,
And chaos sounds the final chord.
                                Cirith Ungol - Paradise Lost

 scanlators?
COMPRALO! Esce in ita per la plama in volumi e non sottilette...
CMq seguo i Kuu-scans
http://www.kuu-scans.info/forum/index.php


 COMPRALO! Esce in ita per la plama in volumi e non sottilette...
ehm... attualmente ho qualche problemino ^_^
prezzo e numero di uscite fatte/previste?
ilSimo
-- 
now playing: 
Caught in the afterlife
I've gone too far
When sorrow sang softly and sweet
The air was filled with tears
Full of sadness and grief
When sorrow sang softly and sweet
                                Blind Guardian - When Sorrow Sang

 prezzo e numero di uscite fatte/previste?
Prezzo sui 3.90 mi sembra... volumi...
per ora siamo a 10, ma in giap stanno a 17-18 mi sa.


 per ora siamo a 10, ma in giap stanno a 17-18 mi sa.
uhm.. fattibile.
denghiu per le info.
ilSimo
-- 
now playing: 
Retaliate
Decapitate - I love to see them bleed
Annihilate
I'm human insecticide
                                Annihilator - Human Insecticide