Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [DYNAMIC OFFICIAL] Novita'

VIDEO
---------------------------------------------------------------------------
* KO CENTURY BEAST VIDEO 3 (DI 3) *
VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 60  min., L. 39.900
Una storia fantasy - demenziale che non potra' mancare di
conquistarvi! Un gruppo di nuovi personaggi dalla simpatia
contagiosa!. I malvagi Human sono stati allontanati dalla Terra, che
e' ora il regno dei pacifici Beast. Ma gli Human non si sono dati per
vinti, e tramano per impadronirsi dei segreti del supercomputer Gaia:
Riusciranno Meimar, Mekka, One e Bad ad impedire agli Human di
scoprire il segreto che nasconde la piccola Yuni? Il design dei
costumi e' opera di Kosuke Fujishima, geniale autore di Oh, mia dea!
* CUTEY HONEY - LA COMBATTENTE DELL'AMORE  VIDEO 4 (DI 4) *
VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 60 Min., Lire 39.900
Contiene gli episodi Flash 3 e Flash 4
Ultimo episodio per le attesissime avventure di Cutey Honey, la piu'
prorompente delle eroine nate dalla fantasia di Go Nagai. Fra i
numerosi personaggi del Vero MitoTM che faranno la loro comparsa
all'interno di questi nuovi e curatissimi OAV, troveremo Akira Fudo
(il tenebroso protagonista di Devilman), il professor Kabuto (da Il
Grande Mazinga), Rigel / Dambei (da Goldrake) e tanti altri, in nuove
ed "inedite" versioni…
* RANMA 1/2 OAV VIDEO 1 *
VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
Finalmente disponibile in Italia il primo degli attesissimi O.A.V. di
Ranma 1/2! Shampoo e' 'vittima' di un incantesimo di Obaba e come al
solito tocca al povero Saotome rimediare. Riuscira' Ranma a soccorrere
Shampoo senza incorrere nell'ira funesta di Akane? Trenta minuti di
divertimento fulminante firmati - come sempre - dalla magica mano di
Rumiko Takahashi.
* NIGHT WARRIORS - DARKSTALKER'S REVENGE VIDEO 1 *
VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi , 45 min., L. 39.900 
Dal videogioco Capcom che ha fatto impazzire il mondo, arriva una
serie di incredibili O.A.V.! Demitri, un potente Darkstalker (alias
creatura delle tenebre) e' stato esiliato dal Regno delle Tenebre.
Dopo aver oscurato il sole, Demitri trasforma la Terra in un regno di
terrore e per cento lunghissimi anni medita vendetta. Ora e' pronto a
confrontarsi nuovamente con Morrigan, legittima sovrana. Ma nel mezzo
dello scontro si inserisce un terzo, misterioso contendente…
La fatale Morrigan, Felicia, Hsien - ko, Donovan e l'inquietante Anita
sono i personaggi di una storia affascinante e dal ritmo serrato,
dalle ambientazioni horror e gotiche. Character design e animazioni
curate dall'esperta mano di Shuko Murase (che ha gia' firmato i film
di Street Fighter II e di Gundam Wing!) che ha dato un'interpretazione
grafica di grande eleganza ai personaggi, pur ricalcando in maniera
incredibilmente fedele tutti i colpi del famoso videogioco!
* DRAGON BALL Z The Movie 6 * 
VHS, PAL, Digital Sound Hi-Fi, 60 min., L. 39.900
Tornano i mitici eroi di Toriyama! Un'ora di divertimento, azione e
colpi di scena a non finire! Dopo una lunga attesa, Goku, Bulma, Gohan
e tutta l'allegra brigata tornano ad allietarvi con le loro avventure,
in Wide Screen e completamente rimasterizzate con le sigle originali e
gustosissimi 'bonus'.
* SPIRITI & AFFINI S.R.L. VIDEO 2 (DI 2) *
VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 60 min., L. 39.900
Caso n° 3 e Caso n° 4
Due missioni molto delicate per la Spiriti & Affini dell'esuberante
Ayaka, una societa' 'a razionalita' limitata' che raduna un gruppo di
persone dotate di particolari poteri e dedite alla caccia dei
fantasmi. La serie giapponese Iugen Kaisha, nota in Inghilterra con il
nome Phantom quest corp, finalmente sbarca in Italia con travolgente
simpatia, con le sue avventure mozzafiato e le sue protagoniste
conturbanti! 
* GREEN LEGEND RAN VIDEO 2 (DI 3) * 
VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 60 min., Lire 39.900
Episodio 2
* GREEN LEGEND RAN VIDEO 3 (DI 3) *
VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 60 min., Lire 39.900
Episodio 3
In un lontano futuro sei misteriose e gigantesche creature provenienti
dallo spazio, le Sacre Madri, hanno cambiato la Terra. Non piove mai,
gli oceani sono diventati gigantesche distese di sabbia e la poca
acqua disponibile viene prodotta dalle Sacre Madri. C'e' una continua
lotta per il possesso dell'acqua e della tecnologia fra gli oligarchi
al potere ed il gruppo ribelle Hazard. Ran raggiunge i ribelli in
cerca di vendetta per la morte della madre, ma il suo incontro con
Ayla (una misteriosa ragazza dai capelli d'argento) lo coinvolge in
un'incredibile avventura che vedra' realizzarsi un'antica profezia!
Una storia di azione e amore, tenera e commovente, che vi sapra'
coinvolgere con atmosfere molto vicine al celebratissimo Conan di
Myazaki. 
MANGA
---------------------------------------------------------------------------
* RECORD OF LODOSS WAR - LA DEA DI PHARIS * (titolo provvisorio)
16,5 x 21, 208 pagg. b/n e colore, Lire 13.000
Una nuova avventura ambientata nel mondo di Record of Lodoss War
(Cronache della guerra di Lodoss), una delle piu' maestose e
affascinanti saghe fantasy mai create. La cruda realta' della guerra
incombe su soldati e civili. Le battaglie si sono estese ovunque.
Spietati emissari di potenze oscure, dotati di misteriosi e arcani
poteri, seminano morte e distruzione. Un manga dal tratto atipico, ma
irresistibilmente 'dynamico' e curato. Un geniale autore capace di
ricreare le raffinate atmosfere della celeberrima serie animata!
RIPROPOSTE
---------------------------------------------------------------------------
* ORANGE ROAD NR. 9 *
VHS, PAL, Digital Sound Hi-Fi, 75 min., Lire 32.000
Contiene gli episodi 25, 26, 27
* MAO DANTE nr. 1 DI 2 *
15 x 21, B,  315 pp., b/n, Lire 13.000 
SOLO IN LIBRERIA
* UFO ROBOT GOLDRAKE nr. 1 DI 2 *
15 x 21, B, 160 pp., b/n e colore, Lire 13.000
SOLO IN LIBRERIA
* UFO ROBOT GOLDRAKE nr. 2 DI 2 *
15 x 21, B, 160 pp., b/n e colore, Lire 13.000
SOLO IN LIBRERIA
Finalmente in arrivo le avventure del mitico Goldrake, il robot che
nei primi anni settanta ha guidato l'invasione dei cartoni giapponesi
sugli scermi della TV italiana. Actarus (che in questa versione,
fedele all'originale, ha recuperato il suo vero nome: Duke Fleed)
dovra' vedersela con due avversari tanto forti quanto imprevisti:
Mazinga Z e Grande Mazinga! Duke, Koji e Tetsuya si affrontano in una
tremenda battaglia finale, degno epilogo della mitica saga del genio
Go Nagai (Vero MitoTM)! 
LEGENDA
---------------------------------------------------------------------------
[*] Tenete conto che gli annunci che leggete in questo msg. sono stati
fatti per comparire sui cataloghi dei distibutori specializzati (AD
anteprima e Mega) di questo mese (febbraio) e sono relativi ad
articoli disponibili indicativamente nei due mesi successivi (quindi
in marzo / aprile).
[*] "Riproposte" significa "Articolo gia' comparso sul catalogo di cui
si annuncia l'imminente uscita. Attenzione: non duplicare gli ordini!"
[*] "Gia' disponibile" significa "articolo che non e' stato annunciato
in anticipo (e viene annunciato solo dopo l'uscita) oppure articolo
che e' stato annunciato, ma di cui si vuole rimarcare la
disponibilita' per chiarire qualche possibile inghippo occorso nel
frattempo". Occhio che quel eventuale "gia'" si riferirebbe alla data
di uscita dei vari cataloghi.

Membro delle Kortac   
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<KYOKO FOREVER>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


+--------------------------------------------------------------+
| CS25 :   fan #2 di Ranma 1/2 e fan #1 di Inuyaksa!           |
|        creatore della NUOVISSIMA home page su Inuyaksa       |
| ----> 
http://www.fortunecity.com/lavendar/turnpike/68/
 <---- |
|        creatore della IMMANE home-page su Ranma 1/2          |
|          ----> 
http://www.etruria.net/manga
 <----            |
|      Comandante delle Brigate Takahashi sezione Centro!      |
|    Hp ufficiale delle Brigate Takahashi, centro iscrizioni   |
|   ----> 
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5651/
 <----    |
+--------------------------------------------------------------+

VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
enno'... ma me lo spieghi perche' non se po' fa come in tutte le
edizioni occidentali, ossia 2 OAV insieme (a 39.9)? non mi pare il
caso di dividerli.
vabbe' ricavare il massimo con i diritti che si e' dovuto pagare, ma
cosi' mi pare un po' troppo.
--
                   -Shiryu-
           mailto:
nelv...@promo.it
           Caporedattore di ANIDREAM
 La rivista On-Line in ITALIANO su Manga e Anime
 
http://awf.simplenet.com/anidream/
          A Lucca in versione cartacea

Rumiko Takahashi.
Aaaargggghhh!24.900 Lire per 30,DICO 30 minuti d'animazione?Ma state uscendo
pazzi,da 3-4 mesi a questa parte???Complimenti,Dynamic!Complimenti
vivissimi!!!
Massimo "Densetsu no Supaa Sayajin" Scamarcio
Fan n#1 INDISCUSSO di Dragonball
Fan n#xyz di Ranma 1/2,3X3 Occhi,City Hunter,etc.

           (script di Evangelion e Totoro + FAQ su Miyazaki)        <
          Membro effettivo delle Brigate Takahashi Sez. Sardegna
                     / On the Orange Road FOREVER!! \
                     <>--Nonche' IACers number 57--<>

MA CHE SIETE IMPAZZITIIIII?
Ehm... io non compro videocassette, ma effettivamente a leggere "1000
lire/minuto"... 
Comunque avranno i loro bilanci da far quadrare :(
--
vb.               [
v.be...@studenti.to.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

On Wed, 04 Feb 1998 11:03:02 GMT, 
moon...@mbox.queen.it
 (Michele
"MIX" Gelli) wrote:
Manca *l'unica* cosa che mi interessa..
(chi indovina vince una fasciatura al braccio
e una benda sull'occhio)
--
Andrea Rafreider
Supremo Fan di Video Girl Ai
E-Mail: 
an...@dei.unipd.it
* Only Katsura makes it possible! *

VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
notevole...veramente notevole...
neanche nelle edicole ho visto che si vende una cassetta di 30 minuti
(comprensi le pubblicita) a 24.900???
Ma...questa volta la cantonata e' grande....avranno i loro motivi...
___
Boombaka
FAN # 0    di  Urusei Yatsura
Fan  # 1    dei doppiatori della serie TV di Lamu'
Comandante della Divisione
Urusei Yatsura delle Brigate Takahashi.
DeeJay delle Brigate Takahashi
ICQ # 1348050
Visitate la pagina di Lamu' nel piu' grande
sito  del mondo dedicato alla DIVINA
http://takahashi.simplenet.com/
Il piu' grande archivio mp3 del MONDO di Urusei Yatsura
Ftp://??? Vai a cercare nella nostra HP ^____^;;

e una benda sull'occhio)
Nel mex di Gelli vedo cappelli di paglia rossi n.9 mentre siamo ancora
in attesa di Gattoni Gialli n.8 O__o
--
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Tatewaki "Aoi Ikazuki" Kuno      -  
ku...@zeus.omninet.it
Brigate Takahashi #42 Nord-Ovest -  K.O.R.T.A.C Adept #5 - X-com 
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Tatewaki
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

in marzo / aprile).
Certo, certo, come no. Fammi un po' ricordare... Per il n.2 di Fatal
Fury ci avete fatto aspettare appena otto mesi (doveva nascere, eh?),
per Goldrake non ricordo più. Siamo sicuri che uscirà? E che mi dici
di Mazinga Z, Il Grande Mazinga, Jetta Robot e Jeeg, tutti di Go
Nagai?
Manga
http://awf.simplenet.com/x-game
X-Game, fanzine interattiva di videogame, manga, anime e musica

Comunque avranno i loro bilanci da far quadrare :(
Anche noi acquirenti abbiamo i nostri bilanci da far quadrare ! I film di
Dragonball non li compro piu' a quel prezzo, neanche morto. In piu' a 40k la
cassetta e' pure macrovisionata, ci manca l'autodistruzione dopo la terza
visione...
-- Come vuoi morire oggi ? (TM)
__________________________________________________________________________________
  FreeZa:  Membro dei Guerrieri Z - Imperatore dell'Abandonware - Nova Colonel
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
  Fan #1 della pagina 79 di Dragonball 59 (star-comics: geni o iconoclasti ?)
  Fan #1 delle parrucche di Richard Benson
  Fan #1 di Captain Tsubasa (e alla disperata ricerca dei suoi CD audio)
  Fan #2 di Jojo & PKNA (acc. qualcuno è arrivato prima di me !)
Miti vari: Donato Mitola, gli Elio e le Storie Tese, i Prophilax, Er Zompa,
           me, Fantozzi, Carlo Verdone, i film Rocketeer ed Arachnofobia...
    AVM? nell'indirizzo no. Nella mia vita neanche. Levare AVM dall'e-mail
__________________________________________________________________________________
 La somma delle intelligenze nel mondo e' costante. La popolazione in aumento
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Episodio 2
Ma la prima quando dovrebbe uscire? :-/
Sempre peggio... e se poi qualcuno mi richiede perche' non compro Eva
in italiano, gli spezzo le braccine! >:)
Byez
-- Signature Under Construction --

MINUTI DI ANIMAZIONE (CHE POI *NON* SONO 30, MA 25 SCARSI) ??????
Sinceramente, tra 40.000 per una videocassetta da 50 minuti e 50.000
per due videocassette da 25 non so cosa sia peggio...
             |\_/|
             \* */
 ---------- (| " ------------------------ ------ ----- ---- --- -- -
      ------ |) ------    FAN #1 Di: Dark Angel, Horobi, 2001 Nights
         ---(|---                  Moebius, Neil Gaiman, Garth Ennis
    <<- Dark Angel ->>             Char Aznable, Black Jack, Sandman
            (|              Vampire Princess Miyu, Laputa, Blue Seed         
            |\\           
           |--|)                          E-MAIL: 
darka...@usa.net
 
             /                 

delle "dynamicate" ?
Io e Jingoro ci siamo comprati la famosa scatoletta e le serie adesso
ce le doppiamo allegramente. Peccato. Oramai originale (Eva a parte)
compro solo qualcosa di Yamato.
Sorry...
---------------------------------------------------------------------------------------------
Toc toc
Kuno: Chi č?
Finanza , polizia, e qualche altro...
Kuno: Aspettate che metto in ordine...
                       >>>>>- Kuno -<<<<<
Comandante supremo della N.E.R.K
Conquisteremo il mondo.      NE\
                                              RK\ is a Registered Trademark. 
Aka Aristocrat D.C.
PR del Trio Medusa
Fondatore di #mangaita
BT U&Tora C.Tezuka
             Alla perenne ricerca della Sign. Definitiva            

MINUTI DI ANIMAZIONE (CHE POI *NON* SONO 30, MA 25 SCARSI) ??????
Concordo...e' un furto! :\
--
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
 Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
      DragonLord del Dragonball Italian Fan Club
     Maestro (Kaioh) e Segretario dei Guerrieri Z
     Membro inoltre di : TAG, FADS, MBFC, DRAGONS 
/====================================================\
|                The Fourteenth, Zelel               |
| "God's in his Heaven, all's right with the World." | 
\====================================================/
                                                    --   

e una benda sull'occhio)
Non so te, ma io vorrei Giant Robot :)
Ciao
--
/--------------------------------------------------------------------\
|  Shotaro Mendo   |  
www.geocities.com/SoHo/3978
  |   ICQ: 5754387  |
| Mattia Dal Corno |   m...@GEDAMMOabnet.it  sho...@GEDAMMOusa.net   |
|--------------------------------------------------------------------|
|      -->  Comandante unico delle forze armate del GEDAM  <--       |
\--------------------------------------------------------------------/


Vogliono far quadrare i conti. Ma a questi prezzi nessuno le compra e
i conti non quadreranno lo stesso. Quindi fra tre anni compreremo Eva
a 120 karte a cassetta (cioè a partire dalla numero 3).


e una benda sull'occhio)
Capitan Harlock vs NewTeam?


visione...
Aaaah, non gli dare queste idee! ^_^;


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

visione...
Perche', quella non c'e' gia'? =PPPP
--
***********************************************************************
| Maido aka Kakaroth              | Admin of 
Anime.IrcChat.Net
        |
| E-Mail: 
kaka...@ats.it
         | IrcChat anime oriented server     |
| 
http://ktrp.simplenet.com
       | /server 
irc.klis.com
 7000         |
|---------------------------------------------------------------------|
|  
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Maido
   |
|---------------------------------------------------------------------|
| Fan n. 1 di Ryoko!! |"God's in his heaven, all right with the world"|
***********************************************************************

Contiene gli episodi 25, 26, 27
?_? la 8 che fine ha fatto ??????


per due videocassette da 25 non so cosa sia peggio...
Fai una semplice somma : 24.900 + 24.900 = 49.800
E' meglio una cassetta da 50 minuti a 39.000 che 2 da 25 minuti per
una spesa di 49.800?
Darcagnello, ripassa la matematica ^_^
+---------------------------------------------------------------+
| CS25 : fan #2 di Ranma 1/2 e fan #1 di Inuyasha               |
|        creatore della NUOVISSIMA home page su Inuyasha        |
|        creatore della MITICA homepage delle Brigate Takahashi |
|        creatore della IMMANE homepage su Ranma 1/2            |
|          ----> 
http://takahashi.simplenet.com
 <----           |
|      Comandante delle Brigate Takahashi sezione Centro        |
|      Adminoperator della Azzurra's Interactive Network        |
+---------------------------------------------------------------+

Perche', quella non c'e' gia'? =PPPP
Speravo proprio che qualcuno lo dicesse ! Ma in fondo per 40k mica possiamo
pretendere troppo.................. e se li vendessero in licenza ?
----------------------------------------------------------------------------------
  FreeZa:  Membro di: Guerrieri Z - ASTF - Imperatore Italiano dell'Abandonware
                           HA BISOGNO DI TE
    Se sei una giovane fanciulla, preferibilmente di 14 anni e
     NON vai con i GAVORRI puoi fare molto per Riccardo Marzi
                            AIUTATELO !
    AVM? Nell'indirizzo no. Nella mia vita neanche. Levare AVM dall'e-mail
----------------------------------------------------------------------------------

>
Su dai... per logica avrebbe dovuto costare 19950 lire
Sono e' vero 5 mila lire in piu', ma per 2 OAV sono ben 10000 in piu'!
Se fosse costata 20000 nessuno si sarebbe lamentato....
o no?
Din
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
       *** Life is online! ***
ICQ uin                        3806766
Powwow address               din@mic.2        
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°   

Darcagnello, ripassa la matematica ^_^
A CS, ma che hai mangiato oggi? ^_^; E' ovvio che 2 videocassette (con
2 copertine, 2 stampe a colori, 2 supporti) hanno un costo maggiore
rispetto ad una sola, no? Non volevo certo dire che "si risparmia" a
comprare 2 VHS a 24.900, semplicemente sottolineavo che e' un
"furtarello" anche il meno criticato sistema dei 50 minuti a 39.900,
visto che il lucro della Casa Editrice e' in quel caso (IMHO) ancora
maggiore.
Io a volte non ti capisco, eppure su #irc sembri cosi' sveglio... ^_^;


>>*altalenanti* in Ranma, dopo la SPARIZIONE di KOR, >>questa e' un'altra
delle "dynamicate" ?
Mi spiegate meglio stè cose?
-- 
Maurizio Iorio *Fan#1 di Mitsuhashi Takashi* *Fan#1 di Kirio*
ball...@jonianet.it
 -
stone_...@hotmail.com
La home page di Maurizio!!! 
http://www.geocities.com/tokyo/temple/6164/
La home page dello Slam Dunk Italian Fan Club
http://awf.simplenet.com/sdfc/
La home page non ufficiale della nazionale italiana di calcio
http://www.tifonet.it/nazionale/index.html
ICQ-uin:3418047
Membro di:
Kortac-U&TFC-DRAGON'S-MBFC-DIFC-Guerrieri Z-MASSM-SDFC-JOJO fan
club-BT-Saint-Seiya fans club
"Enika!!".."Shiba!".."Se stai sul bordo ti si vedono le mutande"
Signature Versione 0.3,ver.NG.

 Ciao
Perchè Eva dove lo metti? ;-((


VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
Inutile commentare, mi dispiace solo che la Dynamic
sia perdendo vertiginosamente la stima degli appassionati,
che li hanno sempre considerati quelli "piu` vicini" agli utenti!
Che EVA abbia succhiato tutti i loro liquidi ?
Non so che dire...
Anzi!! Quando esce Terry's Angels + Dingbat ??
Spero che Giant Robot non continui su questa strada
che ha gia` imboccato tempo fa`. (Li devo comprare ancora
tutti !!!)
Ciao a tutti meno che a Mix, che non mi ha mandato ancora
la cassetta con "ADUKEN" e "IL FIGLIO DI KEN" + disegno
di CLAUDIA !!! 
... vabbe`, saluto anche lui...
 
[ signature behaviour=polite ]
C Ya on It.Arti.Cartoni by Gargamella...
...and  by NSDSop aka NonSense Delivering Service operator!
...remove*Dinky_Island* to e-mail me
[/signature]
Please, DO NOT USE EX-ASCII CODE!! <X`=X,ALT+96>

VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
O____O
Dunque...facendo un piccolo conto...
6 * 25 = 150
Umn...costosetti questi OAV...sono fatti d'oro???
Morale della favola:Mi gurdo quelli Jappo...
Mi sa che a questo prezzo non li prenderanno in molti...
+                            BIGIO                          +
+         Membro delle Brigate Takahashi-Evangelist         +
+       BasketMan &  HeNtAi WaRrIoR di nome e di fatto      +
+       Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo         +
+ Fan #1 delle seguenti opere:  + Fan #1 dei personaggi:    +
+ Oh,mia dea!                   + Skuld      (Oh,mia Dea!)  +
+ Slam Dunk                     + Mihoshi    (Tenchi Muyo)  +
+ Snoopy(anche se Americano)    + Benten     (Lamů)         +
+ Sei in arresto                + Kintaro Oe (Golden Boy)   +
+ El Hazard    		        + Okinu	     (GSMikami)	    +
+ Golden Boy                                                +
+ Bakuretsu Hunter               			    +
+    Fan #2 della superba Ukyo Kuonji & Misato Katsuragi    +
+ Gestore della Bigio HeNtAi PaGe 
http://www.davis.it/bigio
 +

 gustosissimi 'bonus'.
cioè, adesso parliamo francamente... ma i gustosissimi bonus sono ANCORA le
sigle senza i titoli??? O_O
Se si mi sembra una presa per il cu*o bella e buona!
quelli di eva erano bonus, ottimi devo ammettere!
però credo che annunciare GUSTOSISSIMI bonus che poi sono delle emerite
cavolate sia una presa in giro! ^__^;;;
-- 
Kame sennin      membro del kortac          membro del MASSM
OLD KAIOHSHIN DEI GUERRIERI Z  e  DRAGON LORD del DIFC
FAN #1 INDISCUSSO DEL MITICO MAESTRO MUTEN (kame sennin appunto ;-)
http://www.netway.it/~carra/mirko/
L'UNICO ITALKIANO DI IAC!
residente infiltrato al 10° piano della MANSION IACKOKU!!!

maggiore.
Vabbe', ma quello e' dato per appurato che e' un furto... ma di fronte
al 30 minuti 24.900 e' vera e propria ignobile squallidissima
SPECULAZIONE PAPERON DE PAPERONICA O____o
E ADESSO DYNAMIC NON MI VENGA A RACCONTARE CHE IL COSTO DEI DIRITTI
DEGLI OAV DI RANMA E' ELEVATO, PERCHE' E' UNA FREGNACCIA o_____O


VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
Noto, non senza una certa sorpresa, che NESSUNO ha difeso la scelta
Dynamic.
Sinonimo che il rapporto con IAC sta degenerando. Solo 6 mesi fa
qualsiasi cosa fatta dalla grande D passava tra lodi e canti di gioia.
C'era gente disposta a farsi scuoiare piuttosto che parlare male della
casa di Bologna.
Poi i ritardi. Gli annunci che erano sempre piu' vaghi....
Uscite previste che scomparivano senza motivo logico....
E infine il colpo di grazia: Shiryu come standista! :)
Ehm...cioe' intendevo i ritardi MOSTRUOSI di Eva, la linea censurata,
il ritardo di Animania (trasformata in una macchina mangia soldi:
8,5k!!!!!) e il litigio con la redazione. Infine questi 25 minuti a
1000 lire l'uno (che anche per me sono eccessivi. Ma del resto io
compro una cassetta ogni 3 mesi al max, quindi me ne sto zitto su sto
aspetto..... :))
Insomma, se DM leggesse IAC in questo momento potrebbe anche venirgli
il dubbio di essere su IACA (dove Dynamic e' SEMPRE stata trattata a
pesci in faccia :/).
Come passa il tempo...... :)
[EHI! ma questo e' un post intelligente e riflessivo!! ed e' MIO!!
Stento a crederci. Corro subito a togliermi 1/4 di nobilta'
aniba....ma poi, quanti quarti avevo? ^_____^]
ciao


VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
Il Mondo sta andando al contrario??? 
No no no no, assolutamente no! Questa volta hanno toppato...e di
brutto! Meglio esserseli visti in lingua originale a sto' punto!:((((
\     
Nagato
a.ver...@aliseo.it
aot...@usa.net
 
On Anidream 
http://awf.simplenet.com/anidream/
 
*Membro delle Brigate Takahashi Sez.Centro-Sud*
Membro del KORTAC e in quanto tale On the Orange Road Forever!
Membro dei Dragon Slayers
Gestore dell'unica home page in Italiano su Ushio e Tora:
http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/2541
Gran Monaco Superiore dell'Ushio e Tora Fan Club
*Socio STIC n. 1697*
ICQ UIN: 7155611

 Contiene gli episodi 25, 26, 27
ROTFL!
-- 
Gojita aka Damiano Torella       
rtor...@axrma.uniroma1.it
IACer #64, Primo Poster di ISC   Che la MINC*A sia con voi 
Fan #1 di Kiki e Jiji            Apple Macintosh owner
Member of BT, GZ, ASTF, DIFC, EVANGELIST, IAC.STAT, TAG

 cavolate sia una presa in giro! ^__^;;;
Nonche' un atto gi grandissima scorrettezza e disonesta' nei confronti
di noi acquirenti...te la dico io la verita', la verita' e' che la
Dynamic ne approfitta di titoli commerciali come Ranma o DBZ per fare un
sacco di soldoni dandoci anche adattamenti raramente soddisfacenti.
Basta, sono inca%%ato come una bestia! :((


casa di Bologna.
Mendo, ci sottovaluti! Non siamo mica tutti lecchini come te, qua!
:PPPPPPPPPPPPPPPP


Sinonimo che il rapporto con IAC sta degenerando. Solo 6 mesi fa
Sinonimo che non siamo fessi :) Posso stimare e difendere una ditta quanto
voglio, ma se questa se ne approfitta, personalmente [cite] mi turbo
leggermente, o meglio, mi inca**o come una bestia !
-- 32 bit di terrore: quale hard disk vuoi cancellare oggi ? (TM)
__________________________________________________________________________________
  FreeZa:  Membro di: Guerrieri Z - ASTF - Imperatore Italiano dell'Abandonware
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
  Fan #1 della pagina 79 di Dragonball 59 (star-comics: geni o iconoclasti ?)
  Fan #1 di Captain Tsubasa (e alla disperata ricerca dei suoi CD audio)
  Fan #1 delle parrucche di Richard Benson
  Fan #2 di Jojo & PKNA (acc. qualcuno è arrivato prima di me !)
    Fermo sostenitore del doppiaggio Stan(MI3) = Roberto "il baffo"
               (a morte chi non l'ha reso possibile !!!)
 
     AVM? nell'indirizzo no. Nella mia vita neanche. Levare AVM dall'e-mail
__________________________________________________________________________________
 Non e' bello cio' che e' bello ma cio' che piace a me! (non mi piace MaisIccoku)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

casa di Bologna.
Scusa, ma lo trovo come minimo OFFENSIVO nei nostri confronti. Noi
iacers abbiamo un CERVELLO sai?


risposta: perche' fa schifooooooooooooooooooooooo :PPPPPPPPPPPPPPP
Si, fa schifo il trattamento che sta ricevendo... tra quanti anni
finiranno di pubblicarlo? :-/
Byez
-- Signature Under Construction --

           (script di Evangelion e Totoro + FAQ su Miyazaki)        <
          Membro effettivo delle Brigate Takahashi Sez. Sardegna
                     / On the Orange Road FOREVER!! \
                     <>--Nonche' IACers number 57--<>

 aniba....ma poi, quanti quarti avevo? ^_____^]
Adesso -2 (prima ne avevi -1 in quanto Gedammo :P)
-- 
	Kinkie       <- signature corta

VIDEO
	Dove cavolo e' Evangelion? Ma che cavolo, e' diventato davvero
trimestrale? Se e' cosi' non compero nemmeno il numero due, ed
andatevene tutti..................
           Ni-Hao!
"Balla pure nel tuo piccolo mondo.....
...il mio mondo e' l'universo intero!"
                               Stefano
                 (
ma...@bibgen.univ.trieste.it
)

cavolate sia una presa in giro! ^__^;;;
	Potrebbero tenersi i loro stupidissimi bonus e farci pagare le
cassette due lirette in meno, no? Se poi qualcuno si ricorda l'ultima
cassetta Yamato di Record of Lodoss War, ricordera' anche che cosa
c'era alla fine.... Quello si' che era un bonus.


 pesci in faccia :/).
Dici? IMHO secondo lui siamo ancora degli schiavi Dynamic.
-- 
Luciano Villalta aka Kino           
aic...@iol.it
 * 
khi...@hotmail.com
KORTAC Adept #33                    Traduttore semi-ufficiale di KOC 
Membro #6 U&TFC                     Membro ASTF e ASSASSINS
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Kino

:PPPPPPPPPPPPPPPP
Devi avere una memoria piuttosto scarsa...... ;P


In piu' non mettono quel ca**o di Macrovision che rovina le cassette.
Ti prego, tutto, ma NON paragonare la Poligram/Manga Video alla
Dynamic. Ti dico solo che TUTTE le vhs da me acquistate o viste (tanto
le affittano ^_^) della Poligram sono adattate dall'inglese e pure in
un modo pessimo (voci di attori inglesi, titoli inglesi errori di
doppiaggio, di traduzione e tante altre cavolate che la Dyn ti
assicuro non fa, se non raramente).


cavolate...
	Vorrei ricordare la Manga Video, o Poligram o come cavolo si
chiama, che ci ha portato dei gioiellini quali Honneamise, Patlabor 2
e Gosth in the Shell..... Secondo me sono molto piu' seri della Dyn.
In piu' non mettono quel ca**o di Macrovision che rovina le cassette.


On Thu, 5 Feb 1998, Boombaka wrote:
# >* RANMA 1/2 OAV VIDEO 1 *
# >VHS, PAL, Digital Stereo Hi-Fi, 30 min., L. 24.900
# 
# notevole...veramente notevole...
# neanche nelle edicole ho visto che si vende una cassetta di 30 minuti
# (comprensi le pubblicita) a 24.900???
# Ma...questa volta la cantonata e' grande....avranno i loro motivi...
...che pero' non coincidono con i nostri. Questa di sicuro non la compro
(al limite la scrocco)
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
--
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"Nessuno ha mai osato entrare in questa casa...
 troverete qui la fine del vostro lungo penare...
 la meta finale del vostro viaggio...
 la morte..." (Saint Seiya - puntata 43)
  ______
 /  ___ \                 {_}         {_}
 | |   \|  ____   __  __   _   __  _   _
 | |  __  / __ | |  \/  | | | |  \| | | |
 | |__\ | | |__  | |\/| | | | | |\\ | | |
 \______/ \____| |_|  |_| |_| |_| \_| |_|
Sacro amministratore di condominio della Terza Casa
Signore e padrone della Dimensione Oscura (arrendetevi!)
Proud member of "MBFC"
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Ingegnere ufficiale degli "Hoshi no Senshi"
Fan#1 di Araki Shingo               Fan#0 (cioe' + fan di Fan#1) dei CDZ
Fan#1 di Pai Chan
Fan#tra i primi di: Maison Ikkoku - Ranma 1/2 - Georgie - Marmalade Boy -
Mirai Shonen Conan - City Hunter - Hokuto no Ken - altri (molti altri)

On 7 Feb 1998, Maurizio  Iorio wrote:
# > >Manca *l'unica* cosa che mi interessa..
# > >(chi indovina vince una fasciatura al braccio
# > >e una benda sull'occhio)
# > 
# > Non so te, ma io vorrei Giant Robot :)
# > Ciao
# 
# Perchè Eva dove lo metti? ;-((
Ooooopppppssss...
sai che hai risposto alla domanda e non te ne sei neppure accorto (le
bende... Rei...)???


visione...
Le fanno pagare cosi' tanto perche' le vendono una volta ogni tanto.
Non escono tutti gli anni le cassette :PPP
--
SIRIO HIBIKI Primo Clone a molla di IAC
RESIDENTE NELLA CANTINA(-2) DELLA MANSION IACKOKU
Appartenente al SSFC 
www.areacom.it/html/area/homepage/saintseiya/index.html

On Sun, 8 Feb 1998, Tonio wrote:
# Io considero, dopo tutto, la Dynamic ancora la migliore ditta del suo
# settore, ma non posso fare a meno di notare che da un po' di tempo a
# questa parte hanno collezionato una serie mostruosa di errori e
# cavolate...
In questo momento IMHO la Polygram sta crescendo, perche' edita proprio
dei bei titoli (Macross+, GITS, Alita (ma e' finito cosi'???), 3x3 Occhi);
anche la Yamato non e' male (sono un po' un nostalgico). Boh, queste due
forse saranno meno ambiziose, ma almeno non deludono mai... anche se solo
chi punta in alto puo' precipitare. Certo, basterebbe cuttare le minc*ate
di Shiryu sull'Ency per dimezzare i tempi di distribuzione :-PPPPPPPPPPP


Adesso -2 (prima ne avevi -1 in quanto Gedammo :P)
Yatta! Qual e' il record storico negativo?
(anche se dubito di poter raggiungere personaggi come DM, Polymar e
Nemesis (ovviamente il mio amico -> che segue INGruppi capira' :))


Sinonimo che il rapporto con IAC sta degenerando. Solo 6 mesi fa
^^^^^^^^^^
Ehm....era "Sintomo" ^___^;;;;;


iacers abbiamo un CERVELLO sai?
Se mi rispondi cosi' ad un discorso serio mi viene come minimo un
dubbio che qualcuno ne abbia poco o lo usi male.
(e no, non c'e' nessuna faccina. Ne metterei una delusa se sapessi
come farla)


come farla)
Mi delude vedere un discorso serio partire con premesse sbagliate.
Sentir dire che noti "con una certa sorpresa" il fatto che non c'e'
piaciuta la discussione, ci fa passare per delle pecorelle che corrono
al pascolo Dynamic non appena possibile. Ma stiamo scherzando? 
Cmq evitero' di tornare sull'argomento con te, se proprio non ti sei
accorto della poca simpatia della tua affermazione, non mi sento in
obbligo di perdere ulteriore tempo a fartelo notare.
Faccina delusa IMHO :-\


Nemesis (ovviamente il mio amico -> che segue INGruppi capira' :))
Sbaglio o in questa frase ci sono sette caratteri che non avrebbero dovuto
esserci? :-PPPPP
--
vb.               [
v.be...@studenti.to.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

anche la Yamato non e' male (sono un po' un nostalgico). 
Forse la Yamato, e' la ditta piu' 'costante'. Nel senso, che da anni
edita titoli piu' o meno belli, sempre con la stessa cura, che pur non
essendo ai livelli della miglior Dynamic, non e' poi cosi' male come i
peggiori adattamenti Poligram. (tutto, ovviamente IMHO!)


DEGLI OAV DI RANMA E' ELEVATO, PERCHE' E' UNA FREGNACCIA o_____O
Hihihi...
             |\_/|
             \* */
 ---------- (| " ------------------------ ------ ----- ---- --- -- -
      ------ |) ------    FAN #1 Di: Dark Angel, Horobi, 2001 Nights
         ---(|---                  Moebius, Neil Gaiman, Garth Ennis
    <<- Dark Angel ->>             Char Aznable, Black Jack, Sandman
            (|              Vampire Princess Miyu, Laputa, Blue Seed         
            |\\                         Proud Member of: GEDAM, ASTF
           |--|)                          E-MAIL: 
darka...@usa.net
 
             /                 

iacers abbiamo un CERVELLO sai?
Senza raggiungere i toni (scherzosi piu' che offensivi, direi) di
Mendo, devo dire che in effetti anche io mi sono molto meravigliato:
nel mio caso il "cambiamento" e' stato ancora piu' visibile, in quanto
mi sono assentato per un "attimo" da un gruppo decisamente "concorde"
con le iniziative Dynamic per trovare al mio ritorno una pioggia di
critiche.
Ora, non so se ti ricordi, ma io criticai sempre (senza per questo
scadere nell'insulto o nell'invettiva) le proposte Dynamic, che
giudicavo troppo commerciali e qualitativamente inferiori, doppiaggio
a parte, alle uscite Polygram e Yamato. Ancora oggi posso citare senza
problemi una 20ina di capolavori usciti sotto Yamato, almeno una
decina usciti sotto Polygram, mentre per trovarne 4-5 targati Dynamic
devo fare un certo sforzo.
D'altronde (e con questo voglio rispondere anche a Mendo), il
comportamento degli IACer mi sembra assolutamente giustificabile: i
gusti in fondo sono una cosa soggettiva, e fin quando la Dynamic
restava puntuale con le uscite, sfornando OAV inediti e fumetti
(purtroppo pochissimi) curati bene e con una buona carta, ma
soprattutto curando gli adattamenti in modo degno ed impiegando dei
doppiatori professionisti, parlarne bene (e in certi casi addirittura
difenderla) era legittimo e comprensibile.
Il fatto e' che a subire una sterzata non sono stati certo i
sentimenti degli IACer, ma la stessa politica Dynamic, che e'
diventata a un tempo piu' evidente e piu' commerciale.
Ovvio quindi che vi sia stato anche un mutamento del giudizio da parte
degli appassionati.


aniba....ma poi, quanti quarti avevo? ^_____^]
Credo -2... ma non ne sono sicurissimo. ;)


mi sembra che Ranma sia trattato cosi' bene, non ti pare?
E' vero! Negli ultimi tempi hanno fatto parecchi errori, ma IMHO
quando vogliono sono i migliori. ^_^
Il loro problema e' che vogliono far uscire troppe cose
contemporaneamente...finissero le serie in corso e poi iniziassero
cose nuove sarebbe meglio (leggi KOR). ;|


 meno opinabile.
Beh, non in Giappone per esempio.


assicuro non fa, se non raramente).
	Ti diro', io ho preso sia GitS, sia Macross Plus, e le altre
le ho tutte viste... non trovo che i doppiaggi siano cosi' mal fatti,
e nemmeno gli adattamenti. L'unica cosa che mi ha dato fastidio e'
stata la voce di Goto in Patlabor 2. Inoltre non mi sembra piu' il
caso di osannare tanto il lavoro della Dyn degli ultimi tempi... non
mi sembra che Ranma sia trattato cosi' bene, non ti pare?


(lui invece si occupa del doppiaggio 8).
Spero vivamente che tu non ti riferisca a me quando dici "subissato di
critiche" su #mangaita, in quanto non ho fatto altro che sollevare una
questione quantomai spinosa chiedendo il parere (come appassionato,
non certo come addetto alle vendite quale non e') di un "interno" alla
D.; la domanda e' stata posta in modo assolutamente acritico, ed
infatti la risposta non e' mancata.
--


:)
--
  \    /               C_R_O_S_S_B_O_N_E_S                  \    /
 /\\  //\               aka Paolo Caspani                  /\\  //\
 \/    \/ Membro della Cupola di IAC e  President of GEDAR \/    \/
    /\    BT, MASSM, ARF, MADM, TAG, COSA, FADS, LEG, AMBA    /\
   ||||   AGIAC, BAASAC, X-COM, ESWAT, AFIST, SPANNA, HWKK   ||||
   ||||           KORAG, LEG, ASSASSINS, APTIS.              ||||

e Gosth in the Shell..... Secondo me sono molto piu' seri della Dyn.
Non e' vero... usano l'adattamento inglese, e non lo riadattano
neanche bene. Errori, voci inglesi, credits che niente hanno a che
fare con la versione italiana, sigle cambiate....


 compro solo qualcosa di Yamato.
ma che è sta scatoletta? (devo essermi perso qualche puntata oppure il mio
neurone è momentaneamente sovraccarico! :-)
-- 
Kame sennin      membro del kortac          membro del MASSM
OLD KAIOHSHIN DEI GUERRIERI Z  e  DRAGON LORD del DIFC
FAN #1 INDISCUSSO DEL MITICO MAESTRO MUTEN (kame sennin appunto ;-)
http://www.netway.it/~carra/mirko/
L'UNICO ITALKIANO DI IAC!
residente infiltrato al 10° piano della MANSION IACKOKU!!!

 Dynamic.
Tollerare un borseggio (leggasi Eva) e' una cosa, difendere una rapina
dichiarata e' un'altra....io apprezzo la Dyn finche' vuoi, ma 25
palanche per mezz'ora e' un vero oltraggio. Mi piacerebbe sapere chi
le comprera' per dagli del cretino in faccia.
Io/Noi/Gaia ti salutiamo.
"Roccia" Max   -- 
rocc...@usa.net
 --   ICQ UIN 3238236
       _____________________________________________________________
  |   |Cavaliere delle Immortali Brigate Takahashi- sez. NW         |
==o== |Socio fondatore di ADAM - Associazione Difesa Anime Manga    |
  |   |in prima linea nella lotta contro la censura e i pregiudizi  |
 ._>  |Per iscrizioni: adam-...@studenti.to.it____________________|

Perchè Eva dove lo metti? ;-((
gia' visto tutto compreso il primo film.
E a parte questo, IMO Giant Robot e' infinitamente meglio.
A me piace troppo il character desig dei personaggi e la trama e'
veramente avvincente (sebbene semplice e lineare -> si puo' dire lo
stesso di Eva? ^______-)


Faccina delusa IMHO :-\
Ok, la utilizzo:   :/


esserci? :-PPPPP
Il MIO AMICO Nemesis (Gino Scola e' il vero nome), mi ha autorizzato a
citarlo come e quando voglio. Ergo posso scriverlo in liberta' :)
ciao


assicuro non fa, se non raramente).
Non sono un grande esperto di Manga video ne di adattamenti, in quanto
non ho le versioni originali e non so il giapponese, cioe' l'unico
caso in cui una persona puo' effettivamente criticare un adattamento
IMO. Dire "Polygram traduce male" perche' le fansub o degli script
amatoriali dicono cose diverse rispetto all'edizione commerciale e'
IMO ridico.
Perche' nessuno puo' garantrmi che sia corretta la versione amatoriale
e sbagliata quella commerciale. Anzi, onestamente tendo di piu' a
credere al traduttore che e' pagato per quel lavoro (anche se non e'
sempre cosi').
A parte questo, io ho recentemente visto 3 ottimi film di polygram:
ali di H., Patlabor 2 e GITS. IMO ottimi tutti e 3 come la prima video
di macross plus.


degli appassionati.
ti ringrazio soprattutto perche' mi hai dimostrato che qualcuno ha
capito cosa intendevo scrivere.
x CS se sei arrivato fino a qua.
IMO tu hai voluto trovare una mia critica agli IACers (perche' poi?
Sono uno IACer anche io e non me ne vergogno mica, anzi!), forse
un'offesa alla gente he legge IAC. Bene, questo non e' vero. Quello
che DA ha scritto qui sopra e' ESATTAMENTE il mio pensiero, solo che
io l'avevo espresso in maniera piu' *giocosa*. Se poi L'UNICO (almeno
nelle risposte che io ho trovato fin qui) ad aver capito male sei tu,
IMO un motivo c'e'. Pensaci e poi, se c'hai voglia, dimmelo.
Altrimenti amen.
(e con questo chiudo ogni eventuale polemica a CS. Al limite gli
rispondo per mail).
ciao a tutti


di macross plus.
Guarda...non ho detto che la Polygram non faccia delle belle cose, ho
solo detto che non mi va l'adattamento dalla versione inglese.
Giusto per la cronaca mi sono piaciuti tantissimo Honneamise, Macross
Plus, GITH (che adoro anche per avere l'audio in surround ^_^) e anche
Alita.
Ma, a proposito di Alita...mi dici perche' oltre al manga mi devo
ritrovare il nome cambiato anche nell'anime, solo perche' e' stato
adattato dall'edizione inglese? Penso che se l'avesse editato la Dyn
le cose potevano essere diverse...e non ditemi che preferite Alita,
perche' a me sa tanto di porcheria alla Mediaset. :(
A proposito...visto che siamo in tema di adattamenti...trovo molto
irritante che anche i manga vengano adattati dall'inglese,
evidentemene per gli stessi motivi.
Scusate per il post lungo ^_^;


cosa che ti fa perdere acquirenti e' proprio questa.
Su questo punto la penso proprio come te. 
E poi con troppa carne sul fuoco si rischia solo di far bruciare
tutto. Io mi domando ancora che bisogno c'era di interrompere KOR per
cosi' tanto tempo (se fosse uscita una vhs al mese a Marzo di
quest'anno sarebbe finita la serie...) e contemporaneamente tirare
fuori altre miniserie che di fatto hanno rallentato il loro lavoro
(vedi Golden Boy, El Hazard, Tenchi, ecc.).
La verita' e' che sanno che se in 100 sono arrivati fino alla settima
vhs, possono anche interrompere per un anno che quasi sicuramente quei
100 acquisteranno anche le altre vhs. Ma questo significa avere poco
(MOLTO poco) rispetto per i clienti, significa prenderli per il cu*o
facendogli annusare un'anime che poi impieghera' anni per essere
finito. 
Di certo ci pensero' due volte d'ora in poi prima di imbarcarmi in
lunghe serie edite by Dynamic... e con questo mi pare che sono proprio
d'accordo con te...si stanno costruendo una pessima fama.


edita titoli piu' o meno belli, sempre con la stessa cura
Gia', "sempre con la stessa cura"...e non lo definirei un complimento.
Mah, ti diro' quello che penso. L'origine dell'incrinatura del
rapporto con la Dynamic e' dovuto a 4 fattori:
1)continui ritardi su tantissime uscite (troppa carne al fuoco...?)
2)l'innalzamento dei prezzi che stanno raggiungendo livelli
intollerabili.. :(
3)gli adattamenti, un tempo impeccabili, ultimamente si sono fatti
discutibili per certi titoli.
4)aggiungici il discorso "Ranma junior", che ha fatto non poco
infuriare i fan della serie...
Una volta io ero _sicuro_ che, quando un titolo usciva col marchio
Dynamic, avrebbe avuto eccellente doppiaggio, adattamento e
presentazione. Oggi non lo sono piu'...Si e' interrotto un rapporto di
fiducia.
--
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
 Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
      DragonLord del Dragonball Italian Fan Club
     Maestro (Kaioh) e Segretario dei Guerrieri Z
     Membro inoltre di : TAG, FADS, MBFC, DRAGONS 
/====================================================\
|                The Fourteenth, Zelel               |
| "God's in his Heaven, all's right with the World." | 
\====================================================/
                                                    --   

quando vogliono sono i migliori. ^_^
	Quando vogliono... Solo che adesso sembra che si stiano
impegnando solo su Eva e noncurino piu' di tanto il resto.. Con questa
politica pero' non solo non riescono a mantenere costanti le uscite di
eva, ma nemmeno quelle di tutti i loro altri prodotti. Se c'e' una
cosa che ti fa perdere acquirenti e' proprio questa.


fare con la versione italiana, sigle cambiate....
	Gli errori non e' che li abbia notati... Dei credits non e'
che mi interessi piu' di tanto, se devo essere sincero. Per le sigle
sono d'accordo. Cio' non toglie che le cose migliori (IMHO) le hanno
prtate loro, ultimamente (Escludendo Eva, due episodi sono pochi per
giudicare).


Beh, non in Giappone per esempio.
E dopo dici che non sei di parte! >:)
Il Giappone e' un mercato totalmente diverso dal resto del mondo...
che senso ha prenderlo come esempio? Tanto piu' che immagino che non
vengano fatti 2 OAV contemporaneamente, ma siano sfasati nel tempo. O
forse dovrebbero aspettare l'uscita del secondo prima di venderlo?
Se vuoi fare un esempio, fallo credibile...


Mi piacerebbe sapere chi le comprera' per dagli del cretino in faccia.
Adesso non esageriamo :)
Qualche appassionato le comprera' di sicuro e magari ne sara' anche
contento. Dargli del cretino mi sembra un po' troppo :)
ciao


 finiranno di pubblicarlo? :-/
Non farmici pensare, va'.....Di questo passo VERAMENTE l'ultima video
uscira' nel 2015, altro che battute... ^_^;;;

neurone è momentaneamente sovraccarico! :-)
                       >>>>>- Kuno -<<<<<
Comandante supremo della N.E.R.K
Ripuliremo il mondo dai Gedammi.      NE\
                                                            RK\ is a Registered Trademark. 
PR del Trio Medusa (nick -->Aristocrat)
Fondatore di #mangaita
BT U&Tora C.Tezuka
 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Come passa il tempo...... :)
beh e' normale che passi .. a meno che non ti sia rotto l'orologio :P


che senso ha prenderlo come esempio? 
Infatti, e poi c'e' da dire che in Giap usano gli LD, che hanno
qualita' infinitamente superiore alle VHS, inoltre il tenore di vita
e' mooolto piu' alto.


rispondo per mail).
Mi raccomando pero', chiaritevi! ;) In fondo e' un bell'equivoco e
nient'altro.


fare con la versione italiana, sigle cambiate....
Datemi dello stronzo, ma devo decidermi a mettere nero su bianco
quello che penso in merito al problema degli adattamenti "cambiati":
premetto che mi reputo un "purista totale": mi piace moltissimo vedere
un Anime in lingua originale, avere tra le mani un adattamento fedele,
sentire le sigle originali, vedere insomma l'opera "esattamente" come
la voleva l'autore.
Bene, detto questo, posso affermare senza troppi problemi che secondo
me il comportamento della Polygram e' di gran lunga preferibile, IMHO,
di quello Dynamic: il motivo e' presto detto:
Da appassionato di Animazione, quello che mi interessa principalmente
e', appunto, quest'ultima; per quanto mi riguarda, un Anime (cosi'
come un film) per essere un CAPOLAVORO ha *bisogno* di una buona
animazione, di una buona regia, di una realizzazione tecnica di alto
livello: non dico che la sceneggiatura, i dialoghi, il soggetto, il
doppiaggio e le musiche non siano importanti, semplicemente non le
ritengo importanti quanto l'animazione al fine di considerare l'Anime
un capolavoro. Lo stesso parametro di giudizio, da appassionato di
Cinema, lo applico a qualsivoglia produzione cinematografica (e'
inutile dire che, secondo me, un Anime eccezionale non ha proprio
nulla da invidiare ad un capolavoro di film).
NOTA: potra' essere un metodo di giudizio criticabile e non
condivisibile, ma visto che il dibattito sulla questione esiste da
prima della comparsa dei film d'animazione e si considera ancora
aperto, ritengo che non sia "liquidabile" in poche parole. Ci tengo a
sottolineare cio' perche' sono disponibile a discutere su questo,
sperando pero' di non essere "lapidato" con due parole perche' "oso"
mettere le immagini "al di sopra" della storia.
Come diretta conseguenza del mio modo di giudicare una produzione
cinematografica o televisiva, trovo quindi *fondamentale* il rispetto
dell'immagine, e *trascurabile* (pur se con molte riserve) il resto. A
costo di essere ripetitivo, ripeto che non e' che me ne freghi nulla
del fatto che i nomi dei personaggi vengano cambiati, o che un
personaggio dica "baciami, tesoro" anziche' "fammi una pompa, troia"
per esigenze di target o di censura o di qualsiasi altra cosa... E'
solo che, da un punto di vista meramente pratico, i nomi originali
sono reperibili (su InterNet, sulle riviste specializzate, etc.),
cosi' come le sceneggiature, le musiche originali, etc.: le immagini,
invece, sono una mancanza a cui e' impossibile sopperire.
Di conseguenza, scusandomi per il messaggio eccessivamente lungo e
aspettandomi una pioggia di pietre, ecco le mie conclusioni:
- Meglio un Film d'animazione ECCEZIONALE o MOLTO BUONO con i dialoghi
tradotti dall'inglese, o con un doppiaggio deludente, che una serie
MEDIOCRE o DISCRETA ma ottimamente adattata.
E, come diretta conseguenza:
- Meglio 120 minuti a 30 sacchi che 50 minuti a 40 sacchi, se a
parita' di qualita' l'unica differenza consiste nel doppiaggio
migliore e/o in una traduzione piu' letterale: e questo non perche'
sono taccagno, ma perche' resto convinto che 50 minuti a 40 sacchi
siano una rapina con passamontagna e mitra.


uscira' nel 2015, altro che battute... ^_^;;;
... film esclusi, ovviamente! ;)


giudicare).
Vero. Io elogio la Polygram per il tipo di anime che hanno fatto,
pero' non posso non criticare COME lo hanno fatto.


Invece a mio parere e' molto piu' caro EVA di questo OAV. Sara'
PC: sono troppo cari tutti e due. Punto! 


pero' non posso non criticare COME lo hanno fatto.
Come per la MITA quindi ^___________^
Ciao


PC: sono troppo cari tutti e due. Punto! 
Ok. Concordo con il *vecchio* cupolone :)


c'e' una differenza di BEN 200 lire al minuto! ^_^; 
Scusa tanto, a parte tutto il resto... ti faccio notare che 200 lire
al minuto su 800 equivalgono ad un aumento del 25%!! Non mi sembra
poco.. non farti ingannare dalle 200 lire...



ECCOMI CI SONO IO CHE ME LO COMPRO!
dopo aver letto questo lungo thread, vorrei esprimere la mia opinione
sulla DYN, e sulle sue scelte...
e' incredibile come le opinioni della maggior parte degli utenti IAC sulla
loro casa produttrice di anime preferita (escluso MENDO ^_^) siano
cambiate...
premettendo che compro quasi tutte le videocassette DYNAMIC, ma non solo,
pur ammettendo che tutto cio' e' piuttosto dissanguante (infatti non sono
troppo inca**ato per KOR che stranamente non esce piu', cosi' almeno
riesco a recuperare un po' di soldi), devo dire che rimango sempre
soddisfatto...
per la scelta della produzione di videocassette destinate a un pubblico di
"bambini" e quindi censurate non vedo il problema dato che noi rimaniamo
con la nostra versione integrale...
per i film di dragon ball z che confesso non sono questa meraviglia non
potete certo incolpare la DYN dato che loro mica li disegnano... in fondo
si sapeva gia' che almeno fino al quarto non sarebbero stati eccezionali e
dato che i prezzi per i film e' sempre stato 40 bombe chi lo ha acquistato
sapeva cio' che faceva...
dalla prima cassetta di evangelion sono rimasto estasiato, non solo
dall'opera fantastica di per se', ma anche per il doppiaggio che ritengo
il migliore mai sentito, ma questo solo IMHO... concordo anch'io che la
DYN effettivamente si sta dissanguando con questa serie, ma in fondo e'
per il nostro bene :)))
magari dovrebbere far uscire un po' meno prodotti contemporaneamente (in
effetti e' difficile seguire tutto)...
per gli OAV di Ranma a 25000L. non vedo tutti 'sti problemi... i film di
dragon ball erano di lunghezza quasi simile... e dato che oav sono film
prodotti per le videocassette non mi  complicherei cosi' la vita...
NGHIEM LE - LE
tumky aka ex-Gohan

finiranno di pubblicarlo? :-/
Ok, contiamo anche gli EVENTUALI ritardi (1 mese circa)?
13 x 3 = 39 mesi   @-P
Cazzate a parte. Penso che ormai, tutti quelli che lo hanno visto in
originale (e con gli script a portata di mano) non avranno certo la
fantasia di aspettare la Dyna, e tanto meno sganciare tutti quei
soldi. Quindi, Penny, il tuo ragionamento fila più che bene :-)
Bye
--
 ______________________________________________
/                                              \
|        -= Yusaku =-  
yus...@mbox.micanet.it
  |
|                                              |    
|Member of: Brigate Takahashi (Sez. Centro)    |
|           M.A.S.S.M                          |
|           B.A.                               |
|Fidonet  : 2:335/368.22                       |
|                                              |
|           -=Fan of Maison Ikkoku=-           |
|                                              |
\-------------<My ICQ UIN #7226722>------------/
 

 contento. Dargli del cretino mi sembra un po' troppo :)
Si, forse mi son lasciato prendere la mano....
Fattosta' che 25 sacchi per 25 minuti sono oggettivamente troppi.
Io/Noi/Gaia ti salutiamo.
"Roccia" Max   -- 
rocc...@usa.net
 --   ICQ UIN 3238236
       _____________________________________________________________
  |   |Cavaliere delle Immortali Brigate Takahashi- sez. NW         |
==o== |Socio fondatore di ADAM - Associazione Difesa Anime Manga    |
  |   |in prima linea nella lotta contro la censura e i pregiudizi  |
 ._>  |Per iscrizioni: adam-...@studenti.to.it____________________|

Come per la MITA quindi ^___________^
Beh, si, il discorso e' abbastanza simile.... l'unica differenza e'
che alla MITA hanno non pochi problemi con traduzione/adattamento
delle opere direttamente dal giapponese.


On Fri, 13 Feb 1998 00:49:24 GMT, 
darka...@usa.net
 (Dark Angel)
wrote:
Evito di quotare, visto che rispondo al mex preso in generale.
Per me un film deve essere *bilanciato* per essere un grande film (di
animazione e non), e quindi alla resa visiva deve corrispondere una
trama adeguata ed un adattamento fedele, che possa rendere al meglio
quello che era lo spirito *originale* dell'opera.
Per vedere belle immagini e belle animazioni, mi guardo piuttosto
qualche opera breve, qualche cortometraggio o demo, dove si possono
usare tecniche molto piu' sofisticate e costose di quelle usate nei
lungometraggi. Se invece si parla di un lungometraggio, non mi basta
piu' che sia 'bello da vedere' (altrimenti mi addormento :).
Aggiungiamo a questo il fatto che io sono per la fedelta' all'opera
originale; adattamenti e traduzioni mal fatte, cosi' come i cambi di
colonna sonora, non potranno MAI dare le stesse sensazioni, lo stesso
piacere, dell'originale.
Se poi devo pagare per poterli vedere, pretendo quanto meno un lavoro
fatto bene... 
Per questo non ritengo giusto lodare una casa che, pur facendo anime
bellissimi, li tratta con superficialita', adattando alla meno peggio
dei titoli gia' di per se adattati per il pubblico americano.
Riguardo alle tue conclusioni: io compro solo vhs che abbiano storia e
parte tecnica di un certo spessore, ma anche adattati bene. Il resto
lo lascio perdere...
Tra un anime molto bello, ma con dialoghi sballati, musiche cambiate o
doppiato male, ed un anime mediocre, ma adattato bene... beh... per
quanto mi riguarda cambia ben poco: rimangono dove sono, e io mi tengo
i miei soldi.
Stesso discorso per i 'tempi' di pubblicazione... Eva forse lo avrei
preso se fosse stato sempre in regola con i piani di uscita originali.
Adesso non ci penso nemmeno... mi riguardo le vhs giapponesi, e me ne
frego di quelle italiane.



D'accordo in pieno, a me non interessa chi sia meglio fra Dynit e
Polygram, so solamente che la Poly punta su film "sfusi", con un
buonissimo rapporto qualita'/prezzo (Patlabor 2 dura due ore per 32k
^__^) e una qualita' IMHO decente; la Dynit punta su serie superlunghe
e con un rapporto qualita' prezzo IMHO ingiustificato (vedi Eva e gli
OAV di Ranma). Sono d'accordo che la qualita' del
doppiaggio/adattamento e' DI SOLITO molto buona, ma 40k per 60 minuti
o 25k per mezz'ora per me e' un prezzo esagerato.
E non e' tutto, questa e' una notizia fresca fresca:
Dynamic Italia ha da pochissimo (un paio di giorni) ridotto lo sconto
ai negozianti del 2% (ero in negozio quando e' arrivato il fax al
fumettaro, che ha moccolato puntualmente ^__^), per la serie "ladriamo
ancor di piu'" ^_____^
--
********************************************************************
| Maido aka Kakaroth             | Admin of 
Irc.Klis.Com
           |
| E-Mail: 
kaka...@ats.it
        | /server 
irc.klis.com
 7000       |
| 
http://ktrp.simplenet.com
      |                                 |
|------------------------------------------------------------------|
| 
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Maido
 |
|------------------------------------------------------------------|
|   Fan n. 1 di Ryoko (quella di Tenchi Muyo ^__^) e di Akumako!!  |
********************************************************************

propri litigi con la linea censurata e ai ritardi di Eva (
Non dimenticare la porcheria di accordo con JTV per trasmettere
mozziconi di anime la domenica...:((((
PRISCO
(PRC on IRC)
membro delle BT sez. Ichnusa
del KORTAC
degli ASSASSINS
e financo del BA

Scusate per il post lungo ^_^;
67 righe.....ti sembrano tante? conosco una persona che se manda un
post di meno di 100 righe si sente male (e non faccio nomi perche'
altrimenti l'art. 23 del 23/12/97 potrebbe.........)
ciao
--
/--------------------------------------------------------------------\
|  Shotaro Mendo   |  
www.geocities.com/SoHo/3978
  |   ICQ: 5754387  |
| Mattia Dal Corno |   m...@GEDAMMOabnet.it  sho...@GEDAMMOusa.net   |
|--------------------------------------------------------------------|
|      -->  Comandante unico delle forze armate del GEDAM  <--       |
\--------------------------------------------------------------------/

Ok. Concordo con il *vecchio* cupolone :)
Beh, forse e' vero........
Tutttavia, secondo me, hanno fatto OAV da 25K l'una per avere un
prezzo che permetta sia di guadagnare di piu', sia di rendere piu'
accessibile la VHS a dei bambini (che, come ci insegna AVM, sono
stupidi ^_^)
Din
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
       *** Life is online! ***
ICQ uin                        3806766
Powwow address               din@mic.2        
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°   

premettendo che compro quasi tutte le videocassette DYNAMIC, ma non solo,
	Allora sai che ti dico? Che sei un BAMBINO RICCO,
ecco!!!!!!!!!!  ^___________________^
           Ni-Hao!
"Balla pure nel tuo piccolo mondo.....
...il mio mondo e' l'universo intero!"
                               Stefano
                 (
ma...@bibgen.univ.trieste.it
)

On Wed, 11 Feb 1998, Tonio wrote:
# Di certo ci pensero' due volte d'ora in poi prima di imbarcarmi in
# lunghe serie edite by Dynamic... e con questo mi pare che sono proprio
# d'accordo con te...si stanno costruendo una pessima fama.
Questo era scontato... molto meglio la scatoletta... :-)))
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
--
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"Nessuno ha mai osato entrare in questa casa...
 troverete qui la fine del vostro lungo penare...
 la meta finale del vostro viaggio...
 la morte..." (Saint Seiya - puntata 43)
  ______
 /  ___ \                 {_}         {_}
 | |   \|  ____   __  __   _   __  _   _
 | |  __  / __ | |  \/  | | | |  \| | | |
 | |__\ | | |__  | |\/| | | | | |\\ | | |
 \______/ \____| |_|  |_| |_| |_| \_| |_|
Sacro amministratore di condominio della Terza Casa
Signore e padrone della Dimensione Oscura (arrendetevi!)
Proud member of "MBFC"
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Ingegnere ufficiale degli "Hoshi no Senshi"
Fan#1 di Araki Shingo               Fan#0 (cioe' + fan di Fan#1) dei CDZ
Fan#1 di Pai Chan
Fan#tra i primi di: Maison Ikkoku - Ranma 1/2 - Georgie - Marmalade Boy -
Mirai Shonen Conan - City Hunter - Hokuto no Ken - altri (molti altri)

Sono d'accordo con Dark Angel anche se a me non me ne frega niente di
vedere un Anime in originale poiche' non capirei un'acca.
L'importante,secondo me,che la storia rimanga la stessa e se i nomi sono
cambiati non mi da fastidio se fatto con decenza(no AVM style),certo che  
se rimangono uguali e' meglio.
Lo stesso dicasi per le frasi,per le scene violente e per quelle di
sesso che vengono tagliate anche se critico i motivi assurdi che li
spingono.
--
SIRIO HIBIKI Primo Clone a molla di IAC
RESIDENTE NELLA CANTINA(-2) DELLA MANSION IACKOKU
Appartenente al SSFC e del ASTF
www.areacom.it/html/area/homepage/saintseiya/index.html
(saint seiya fan club)

frego di quelle italiane.
PC: le riguardi con gli script sottomano?
--
  \    /               C_R_O_S_S_B_O_N_E_S                  \    /
 /\\  //\               aka Paolo Caspani                  /\\  //\
 \/    \/ Membro della Cupola di IAC e  President of GEDAR \/    \/
    /\    BT, MASSM, ARF, MADM, TAG, COSA, FADS, LEG, AMBA    /\
   ||||   AGIAC, BAASAC, X-COM, ESWAT, AFIST, SPANNA, HWKK   ||||
   ||||           KORAG, LEG, ASSASSINS, APTIS.              ||||

o 25k per mezz'ora per me e' un prezzo esagerato.
PC: che dire... +1 per Laido!!!!!!! ;))))


effetti e' difficile seguire tutto)...
Vero. Specie considerando che esistono anche Yamato e Polygram....
Ma tanto io ho Genma che compra TUTTO ^__________________^
Ciao



Grassottello e con le manine pacioccose impiastrate di Nutella.
                       >>>>>- Kuno -<<<<<
Comandante supremo della N.E.R.K
Ripuliremo il mondo dai Gedammi.      NE\
                                                            RK\ is a Registered Trademark. 
PR del Trio Medusa (nick -->Aristocrat)
Fondatore di #mangaita
BT U&Tora C.Tezuka
 

ECCOMI CI SONO IO CHE ME LO COMPRO!
Scusa, eh, ma a questo punto te la sei chiamata: CRETINO! :-)
Scherzi a parte, pensala come vuoi ma 25 carte per 22-23 minuti di OAV non
sono nient'altro che un Vero Furto(TM). Se hai voglia di essere derubato,
fai pure, non saremo noi a fermarti.
                                       Sayonara 
<tsb> Claudio "Totoro" Alviggi 
                                          *&* 
<tsb> Roberto "Ubaldo-Milord" Alviggi 
           _                      |Amiga: REAL multitasking since 1985 
        _ //  Amiga Users Forever |Animania: BORN on the Amiga
        \X/                       |Only AMIGA makes it possible 
                                  |IBM throwing... The future of Olympics 
<tsb> Amiga 1200 - Blizzard 1230/IV (68030/50) - 24 Mega Fast RAM 
<sb> Internet   
kla...@tin.it

           (script di Evangelion e Totoro + FAQ su Miyazaki)        <
          Membro effettivo delle Brigate Takahashi Sez. Sardegna
                     / On the Orange Road FOREVER!! \
                     <>--Nonche' IACers number 57--<>

Evito di quotare, visto che rispondo al mex preso in generale.
[...OSSERVAZIONI MOLTO PERTINENTI ED IN GRAN PARTE DA ME CONDIVISE...]
Rispondo solo per puntualizzare una cosa: quando ho fatto il paragone
"Anime-Valido-maleadattato" e "Anime-Mediocre-perfettamenteadattato"
sottointendevo in partenza che ambedue i risultati non fossero certo
all'altezza delle aspettative di un Anime-Fan come me (e suppongo te);
in altre parole, l'optimum resta sempre e comunque l'anime eccezionale
adattato in maniera eccezionale: quello che volevo dire, e' che
purtroppo questo non e' possibile in Italia, dove assistiamo a
conflitti di interesse (o a semplici tentativi di sfruttare un mercato
venutosi a creare) tali da rendere utopistica (purtroppo) quella che
sarebbe la soluzione migliore per tutti noi.

ancor di piu'" ^_____^
Non e' certo un buon segno... altro che "ladriamo ancor di piu'", non sono
nei loro panni ma questo tipo di segnali (prezzi piuttosto alti e in aumento
per clienti e negozianti) fatto su un mercato in potenziale espansione vuol
dire due cose:
1) Sono un po' miopi (invece di "realizzare" ora, a prezzi piu' bassi
aiuterebbero l'espansione e farebbero molti piu' soldi fra un anno o due)
oppure
2) Hanno problemi finanziari.
Chissa'...
--
vb.               [
v.be...@studenti.to.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]


Saro' pazzo, ma a me non mi pare sia stata una cattiva idea, in fondo
a me mi ha fatto capire che facevo meglio a puntare sugli OAV di
Tenchi Muyo piuttosto che sui film di Dragonball :D E' anche vero che
grazie a questa rivelazione ho bruciato quasi 280k in vhs ^__^;;;;



A me basta che facciano uscire PRESTO la settima vhs di Tenchi Muyo,
poi sono a posto :))


Col codino, il cappellino voltato all'indietro, le scarpe che
lampeggiano quando cammini e il gameboy :DD

PC: le riguardi con gli script sottomano?
No. Ormai a grandi linee conosco gran parte dei dialoghi, e visto che
un po' di giapponese lo capisco, riesco a seguirlo senza script.
Byez
-- Signature Under Construction --

fantasia di aspettare la Dyna, e tanto meno sganciare tutti quei
Per loro fortuna, quelli che hanno gia' Eva sono una minoranza
insignificante, cosi' come quelli che hanno deciso di non prenderlo
piu' perche' sempre in ritardo... perderanno qualche decina di
milioni, niente di piu'...



CS, non e` che hai qualche nastro jappo in PAL ?
Sai, meglio di niente... 
Comunque penso proprio che i soldi che avevo preventivato
per i suddetti OAV andranno a finire in fumetti d'autore.
(MAUS 1 e 2 !! ndNSDSop)
PS: Ci vediamo al Cartoon Party!!
[ signature behaviour=polite ]
C Ya on It.Arti.Cartoni by Gargamella...
...and  by NSDSop aka NonSense Delivering Service operator!
...remove*Dinky_Island* to e-mail me
[/signature]
Please, DO NOT USE EX-ASCII CODE!! <X`=X,ALT+96>

altrimenti l'art. 23 del 23/12/97 potrebbe.........)
Mah...di solito scrivo meno ^_^


OAV di Ranma). Sono d'accordo che la qualita' del
Mi pare che dire che 40K per Eva sono ingiustificate significa non
aver capito molto di tutto il lavoro che c'e' dietro. Non per prendere
le difese della Dyn (visto che con la storia degli OAV di Ranma non se
lo meritano proprio), ma Eva lo preferisco a questo prezzo e con
questa cura piuttosto che come altre serie (magari 3 ep. a 32K), ma
senza tutta la cura che ci stanno mettendo. Magari lo avremo avuto a
meno, ma senza encicolopedia, con un doppiaggio peggiore e quel che e'
peggio con un adattamento meno degno... e visto che Eva e' una serie
dove anche cambiando la virgola all'interno di una frase puo' voler
dire non capire certe cose...io lo preferisco cosi'.
Ma gli OAV di Ranma non lo compro :((


 vedere un Anime in originale poiche' non capirei un'acca.
Beh, per questo esistono gli script, no? :DDD A me e' capitato di vedere
alcuni anime in originale(uno per tutti: Kiki Delivery Service) e,
considerato che quel doppiaggio non ha la "consueta" sfasatura tra labiale
e voce che ho riscontrato in altri, mi e' sembrato decisamente ben fatto.
A differenza di te, a me piace molto ascoltare il doppiaggio originale,
anche perche', sebbene anch'io non ci capisca una mazza, il giapponese mi
piace molto come cadenza e, in definitiva, rende piu'....come
dire....pittoresco l'anime.
-- 
"Posta, se senti che te la senti!"
Giorgio Ferretto aka Daisuke Ido (
jo...@iol.it
)
-->Il solo e unico SPAMMINATOR BWWAAAAHAAHAAHAAA<--
BT's member No. 164 (North-East Section), BAASACer No. 5, IACer No. 151
Fan #1 della vecchia Yukari -  Gunnm - Ushio to Tora 
Fan #2 di Aa! Megamisama - Fushigi no umi no Nadia
Fan #n di Maison Ikkoku - Evangelion - KOR - ecc, ecc...
Antifan #1 della CRC (un flagello dai tempi di Ken il guerriero)

Fattosta' che 25 sacchi per 25 minuti sono oggettivamente troppi.
/me non vorrebbe polemizzare, ma EVA sono 40 sacchi per 40 minuti.
Il (sempre piu') maniaco malinconico

 HA OSATO scrivere:
[CUT]
Il punto e' che il prezzo e' oggettivamente troppo alto. Difficilmente
in europa troverai anime a 1000 lire al minuto...io mi sento
decisamente preso per i fondelli.
Io/Noi/Gaia ti salutiamo.
"Roccia" Max   -- 
rocc...@usa.net
 --   ICQ UIN 3238236
       _____________________________________________________________
  |   |Cavaliere delle Immortali Brigate Takahashi- sez. NW         |
==o== |Socio fondatore di ADAM - Associazione Difesa Anime Manga    |
  |   |in prima linea nella lotta contro la censura e i pregiudizi  |
 ._>  |Per iscrizioni: adam-...@studenti.to.it____________________|

qualcosa di piu' interessante [imho ovviamente]
Tipo Escaflowne? :)
Io spero solo che non abbiano cominciato a pubblicizzarlo adesso, per
farlo poi uscire fra qualche anno. ;)


dire....pittoresco l'anime.
          ^^^^^^^^^
Soporifero? Golden boy a parte...


lampeggiano quando cammini e il gameboy :DD
E lo si incontra in sala giochi


per le vendite cosě almeno si gioca a carte scoperte......IMHO.
	Il problema piu' grosso e' che appunto viene qui SOLO ed
ESCLUSIVAMENTE per farsi pubblicita', e non a discutere con noi
appassionati dei problemi e della qualita' dei loro prodotti. Da
quando sono cominciate le critiche non si fa sentire piu' nessuno
delle Dyn. E' questo che mi rende molto triste.


poco.. non farti ingannare dalle 200 lire...
Una puntata di EVA si aggira sui 22 minuti.
Quindi paghi 40k per 44 minuti.
dove sta la differenza con le 25k per 25 minuti?
ciao


sembrano indirizzate verso il mantenimento degli originali.
PC: meno male...... quello che odio nei film della Disney e' la
traduzione delle canzoni (anche se molte rimangono molto belle).


 PC: sono troppo cari tutti e due. Punto! 
*STANDING OVATION*


 lampeggiano quando cammini e il gameboy :DD
Chissa' dove ho messo il lanciafiamme...MAMMAAA! T'HO DETTO MILLE
VOLTE CHE LA MIA CAMERA ME LA RIORDINO DA SOLO!



In effetti noi stiamo proprio aspettando qualcuno che ci permetta di
fare costruttive critiche, solo che per ora abbiamo solo le liste
delle uscite, benvengano, intendiamoci, a me personalmente fanno
comodo, ma se ci dassero indicazioni sul dove dimostrare il nostro
disappunto sarei piu' felice :D


/me non vorrebbe polemizzare, ma EVA sono 40 sacchi per 40 minuti.
See, puntate di 20 minuti secchi senza sigle? No dai, sono 50. E
almeno lo special bonus E' uno special bonus... E in piu' c'e'
l'Enciclopedia e il gadget. Insomma, mi sembra equo. L'unica cosa di
cui mi lamento e' il ritardo..
--
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
 Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
      DragonLord del Dragonball Italian Fan Club
     Maestro (Kaioh) e Segretario dei Guerrieri Z
     Membro inoltre di : TAG, FADS, MBFC, DRAGONS 
/====================================================\
|                The Fourteenth, Zelel               |
| "God's in his Heaven, all's right with the World." | 
\====================================================/
                                                    --   

dove sta la differenza con le 25k per 25 minuti?
Aggiungi lo special bonus, aggiungi l'Enciclopedia, aggiungi il gadget
e vedrai che il piatto della bilancia pende DECISAMENTE da una
parte...




Allora: adesso hanno fatto vedere la piuma... tra un anno cominciano i
trailer... tra due anni annunciano l'uscita della prima video... poi
cominciano i ritardi nel doppiaggio, le solite scuse... tra tre anni
vediamo un assaggio tipo First Impact e finalmente, nel 2002 uscira'
la prima video. ^_^;;;;;;


parte...
	Personalmente penso che potrebbero tenersi l'enciclopedia, il
gadget ed il bonus e vendermi la cassetta a 30k..... Questo perche' a
me non mi frega una pippa di avere la cartolina di Misato, o
l'enciclopedia che mi spiega cose che vedo e quindi ho in gran parte
gia' capito. Io voglio solo vedermi un buon anime, ca**o. Penso
proprio che mi procurero' la versione originale e le video gliele
lascio alla Dynamic (anche perche' non voglio aspettare due anni per
vedere come va a finire).


 fai pure, non saremo noi a fermarti.
Purtroppo, come gia' dimostrato, e' un furto anche EVA, ma al cuor non si
comanda(sigh....)

parte...
Si, il portafoglio ;)P


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 /me non vorrebbe polemizzare, ma EVA sono 40 sacchi per 40 minuti.
ROTFL!
č vero! :-)
abbiamo reclamato tanto per i film di db (60 minuti a 40k) e non ci siamo
accorti che la serie che veneravamo di +.... ^_^;;
probabilmente perň č proprio cosě che va il mercato!
ed č proprio su questo che la dy fa affidamento!
se il discorso mille lire al minuto fosse uscito prima quanti di voi
avrebbero comprato Eva?
ve lo dico io: tutti quelli che lo hanno (abbiamo) comprato senza pensare
al prezzo (o almeno senza pensarci + di tanto)!
-- 
Kame sennin      membro del kortac          membro del MASSM
OLD KAIOHSHIN DEI GUERRIERI Z  e  DRAGON LORD del DIFC
FAN #1 INDISCUSSO DEL MITICO MAESTRO MUTEN (kame sennin appunto ;-)
http://www.netway.it/~carra/mirko/
L'UNICO ITALKIANO DI IAC!
residente infiltrato al 10° piano della MANSION IACKOKU!!!

traduzione delle canzoni (anche se molte rimangono molto belle).
Alcune pero' sono delle vere fetecchie. Bleargh! :)
Ma se non altro, quella e' una politica della Disney ormai
consolidata...


E lo si incontra in sala giochi
E ti si mette li' dicendo con la "r" moscia "io questo gioco ce l'ho a
casa in tutte le versioni da console, e l'ho finito in tutte le
versioni almeno 10 volte. Vuoi che ti faccio questo mostro finale?" :D


Non mi sembra poco.. non farti ingannare dalle 200 lire...
Non mi sembra affatto di essere io quello che si fa ingannare: ad un
"aumento" ben inferiore (vedi sopra) al 25% l'atteggiamento nei
confronti della Dynamic e' mutato in modo considerevole.

cui mi lamento e' il ritardo..
NON e' equo ma non ci si puo' lamentare piu' di tanto... vista la
situazione italiana...
BYe BYe
--
Mansion IACkoku HomePage ---= UNDER CONSTRUCTION =---
http://www.geocities.com/TelevisionCity/3822/iac.html
Fan #3 di Lina Inverse, #1 di スレイヤーズ
Fan #1 di Zelgadiss Greywers, Ameria Wil Tesla Saillune
Esperto musicale del Dragon SlayerS
Per reply fare attenzione all' ANTISPAM...

 detto che il doppiaggio faceva schifo.
 
Ehm. Anche a me A-Ko e' piaciuto parecchio (tant'e' che ho preso
la cassetta, anche se a 18KLit), pero' il doppiaggio fa _davvero_
pena; cosa che posso affermare anche se non ho visto la versione
originale...
 
-- 
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

di cambiare i nomi jappo con nomi italiani, americani, ecc.
Te l'ho detto qui sopra. IMO non e' che sia una cosa SEMPRE sbagliata.
Dipende molto da come mi rapporto io al nome originale e a quello
*italiano*. 
Sia chiaro che io affronto la questione solo dal mio punto di vista e
non del pubblico. E quindi da questa visione *soggettiva* ti dico che
IMO Jhonny se lo potevano evitare (perche' Kyosuke lo conosco bene),
ma Madoka e' sicuramente piu' brutto di Sabrina.
Cmq in generale non mi sono mai posto questi problemi. Io ritengo
inutile star qui a farsi pare, ligiti ecc contro Media$et. Tanto a
meno di MIRACOLI non cambiera' mai nulla. Quindi io mi adatto, accetto
quello che mi rifilano (che e' l'unica cosa da fare) e amen.
Io preferiro' SEMPRE vedere "E' quasi magia Jhonny" gratis in TV che
spendere 400k per avere la serie "KOR".
Sono pronto: linciatemi :)
--
/--------------------------------------------------------------------\
|  Shotaro Mendo   |  
www.geocities.com/SoHo/3978
  |   ICQ: 5754387  |
| Mattia Dal Corno |   m...@GEDAMMOabnet.it  sho...@GEDAMMOusa.net   |
|--------------------------------------------------------------------|
|Questo post contribuisce alla campagna per spu**anare la Global     |
| Search di Sato  :PPPPPPPPPPP                                       |
\--------------------------------------------------------------------/

Si, il portafoglio ;)P
Bella... Voglio dire, sono cari tutti e due, ma per Eva e'
giustificabile, anche per un maggior costo dei diritti, mentre per
Ranma e' un vero e proprio furto! :(


VOLTE CHE LA MIA CAMERA ME LA RIORDINO DA SOLO!
PC: porco diavolo... mai che ste' mamme si facciano i cavolacci loro.
Tu metti le tue cose in un certo ordine/disordine e loro te le
spostano. Quando le dici che le hanno spostate loro cadono dalle
nuvole... "IO? No, non sono stata io"...... pensa te. ;)


consolidata...
Ma non ditemi che lo faranno anche per i film di Miyazaki? O___o
PRISCO
(PRC on IRC)
membro delle BT sez. Ichnusa
del KORTAC
degli ASSASSINS
e financo del BA

la prima video. ^_^;;;;;;
Certo!
Non l'hai ancora capito che e' tutta una tattica per sfruttare la
concomitanza dei mondiali 2002 in Giappone? ^_^


la prima video. ^_^;;;;;;
Se gli succede qualcosa, giuro che ti ammazzo. >:))


gia' capito
Sei proprio sicuro di aver capito tutto? O di capirlo senza
enciclopedia?
IMHO è una buona iniziativa, sopratutto per chi non può permettersi di
passare una settimana a rivedersi 20 ore al giorno le cassete di Eva.
(paradossale ma efficace). Non tutti hanno il Pc con l' abbonamento
internet...
                       >>>>>- Kuno -<<<<<
Comandante supremo della N.E.R.K
Ripuliremo il mondo dai Gedammi.      NE\
                                                            RK\ is a Registered Trademark. 
PR del Trio Medusa (nick -->Aristocrat)
Capo dei Medusa Boys
Fondatore di #mangaita
BT U&Tora C.Tezuka
 

probabilmente però è proprio così che va il mercato!
Il sottoscritto ha risorto ogni problema: fa comprare evangelion ad un
amico che non puo' tenere VHS perche' la madre non vuole e quindi le
lascia a casa mia ^_____________^
QUESTA e' la soluzione migliore :ppppppppppp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
       *** Life is online! ***
ICQ uin                        3806766
Powwow address               din@mic.2        
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°   

originale...
PC: in base a che cosa affermi che il doppiaggio fa schifo non
conoscendo la versione originale?


la prima video. ^_^;;;;;;
Allora rilancio con un Escaflowne non e' ancora uscito e ha gia' rotto
il ca**o ;DDDDDDDDDDDDDDDD ^_______^


Ma non ditemi che lo faranno anche per i film di Miyazaki? O___o
Beh no, non dovrebbero. Quella e' una cosa a parte... tanto che non
uscira' con il marchio Disney, ma Miramax (mi sembra...).


 traduzione delle canzoni (anche se molte rimangono molto belle).
Lo so che e' un caso isolato, ma era stata tradotta anche la sigla di
Record of Lodoss War e IMHO con ottimi risultati

Sabrina e' un bellissimo nome mentre Madoka non mi dice nulla).
Sai che ti dico? Alla fine sono d'accordo con te. Madoka e' veramente un
brutto nome, e poi si presta a una serie di battute grezzissime...
--
vb.             [
v.be...@goemon.polito.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

nuvole... "IO? No, non sono stata io"...... pensa te. ;)
Mio Dio! Abbiamo anche lo stesso tipo di mamma :-PPPPPP


internet...
	Non ho letto nessuno degli spoilerozi che sono circolati qui,
se e' quello che intendevi.


spendere 400k per avere la serie "KOR".
Non ti lincio perche' hai detto una cosa giusta, quello che vedi in Tv
non e' Kor ma un'altra serie con censure, nomi, doppiaggio e dialoghi
diversi. :(
Le lire totali per la serie completa sono 512.000, forse e' per questo
motivo che la Dynamic sta rallentando le uscite ... non vuole che
vengano spesi soldi per Kor mentre Eva prende polvere sugli scaffali
;-)
--
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Tatewaki "Aoi Ikazuki" Kuno      -  
ku...@zeus.omninet.it
Brigate Takahashi #42 Nord-Ovest -  K.O.R.T.A.C Adept #5 - X-com 
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Tatewaki
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

 Sono pronto: linciatemi :)
Non potrei mai: perderei il mio vicino a tavola :))
-- 
Luciano Villalta aka Kino           
aic...@iol.it
 * 
khi...@hotmail.com
KORTAC Adept #33                    Traduttore semi-ufficiale di KOC 
Membro #6 U&TFC                     Membro ASTF e ASSASSINS
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Kino

Ma non ditemi che lo faranno anche per i film di Miyazaki? O___o
PC: al peggismo non c'e' limitismo quindi scommetto che sara' proprio
come temiamo che sia! OOOOOOOHHHHHMMMMMMMMM........
CB: *clap* *clap* *clap* *clap* *clap* *clap* 
PC: perche' applaudi?
CB: per la frase.
PéC: ahemmm....


Ma non ditemi che lo faranno anche per i film di Miyazaki? O___o
Se non sbaglio mi sembra di aver letto che l'accordo preso prevede il
RISPETTO dell'opera originale, cioe' niente adattamenti fantasiosi ne'
modifiche ai nomi ed alle musiche...


brutto nome, e poi si presta a una serie di battute grezzissime...
Signore e signori, ecco a voi 2 gedammi! :PPP


ridicolo...
E anche questa e' una cosa che non capisco di M$. Va bene cambiare i
nomi Jap perche' "sono alieni per i bambini....." e cavolate varie, ma
su che base si e' deciso che i nomi inglesi sono migliori?
E poi, tornando a quello detto da Kino, perche' non puo' esserci un
personaggio che si chiama Giovanni, Luca, Mattia o Luciano?
Che sono nomi ignoti o coperti da copyrught?
Sarebbero pure piu' adatti per un discorso di immedesimazione del
bambino!
Ciao
--
/--------------------------------------------------------------------\
|  Shotaro Mendo   |  
www.geocities.com/SoHo/3978
  |   ICQ: 5754387  |
| Mattia Dal Corno |   m...@GEDAMMOabnet.it  sho...@GEDAMMOusa.net   |
|--------------------------------------------------------------------|
|      -->  Comandante unico delle forze armate del GEDAM  <--       |
\--------------------------------------------------------------------/

Mio Dio! Abbiamo anche lo stesso tipo di mamma :-PPPPPP
SCOOP!!!
CB e vb sono in realta', senza saperlo, fratelli, separati da un
avverso destino che li ha finalmente voluti riunire in questo magico
luogo, al di la' del tempo e dello spazio, per porre fine alle loro
lunghe e tremende sofferenze!
Del resto anche i nick praticamente uguali non possono essere una
semplice coincidenza! :PPP
Bye!
___________________________________________________________________________________
                                         |
  _____        Mauro "Upanisad" Longone  |  Favourite Music:
 ( o o )        
upan...@iol.it
          |   Aphex Twin, Squarepusher, Autechre,
  \ | /                                  |   Orbital, TBD/Plaid, Mu-ziq, Seefeel,
  _\-/_  \|/   "We come in peace"        |   Oval, FSOL, Bjork, Tricky, Steve Reich
 / . . \_//                              |  Favourite Manga-ka:
//  :  \-      ESWAT member (possibly)   |   Masamune Shirow, Kazushi Hagiwara,
               Present from Lemon #1 Fan |   Kentaro Miura, R.Takahashi, A.Toriyama
_________________________________________|_________________________________________

parte...
Ti ricordo che stai allegramente confrontando UNA VHS contro DUE (ad
un prezzo lire/min. pressoche' uguale) e mi vieni a parlare del gadget
e dell'Enciclopedia... Hai finito di arrampicarti sugli specchi o vai
a prendere la scala?

giustificabile, anche per un maggior costo dei diritti
Personalmente, ne ho abbastanza anche di questa storia dei diritti:
non mi sembra che Hurricane Polymar (o Daltanius, o Danguard) venga
venduto a 10.000 per ogni VHS, eppure li' i diritti non sono costati
quasi niente. La storia dei diritti o vale in tutti i casi (e sarebbe
assurdo, credimi) o non deve valere mai, ed una casa editrice seria
non dovrebbe far pesare un eventuale costo sproporzionato dei diritti
ai consumatori (anche perche' -ed e' il caso di EVA- i diritti costano
parecchio perche' la serie e' una "botta sicura").

casa...
Bovas rulez!!!!
[ signature behaviour=polite ]
C Ya on It.Arti.Cartoni by Gargamella...
...and  by NSDSop aka NonSense Delivering Service operator!
...remove*Dinky_Island* to e-mail me
[/signature]
Please, DO NOT USE EX-ASCII CODE!! <X`=X,ALT+96>

           (script di Evangelion e Totoro + FAQ su Miyazaki)        <
          Membro effettivo delle Brigate Takahashi Sez. Sardegna
                     / On the Orange Road FOREVER!! \
                     <>--Nonche' IACers number 57--<>

decine di giochi di parole intraducibili.
Logico che i giochi di parole e simili non possono essere sempre
tradotti, ma il problema c'e' anche traducendo dall'americano, solo
che in quel caso devi anche sperare che il traduttore americano abbia
fatto un buon lavoro di traduzine ed adattamento. La storiella e'
sempre quella di 'sempai' Kuno che per la Granata divento'
'aristocrat' a causa della traduzione americana. E ti ricordo che
anche se qualcuno dice che e' stata una genialata perche' fa ridere,
di fatto sono state alterate le intenzioni della Takahashi, visto che
'sempai' non voleva far ridere, ma e' semplicemente un titolo
'onorifico'.


On Tue, 17 Feb 1998, Maido aka Kakaroth wrote:
# >Non dimenticare la porcheria di accordo con JTV per trasmettere
# >mozziconi di anime la domenica...:((((
# >
# Saro' pazzo, ma a me non mi pare sia stata una cattiva idea, in fondo
Sono d'accordo anch'io, credo che sia stata una cosa utile e innocua per
chi gia' aveva speso soldi (magari anche tanti) per comprare le cassette
originali (ma il discorso e' IMHO diverso per SFIIV)
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
--
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"Nessuno ha mai osato entrare in questa casa...
 troverete qui la fine del vostro lungo penare...
 la meta finale del vostro viaggio...
 la morte..." (Saint Seiya - puntata 43)
  ______
 /  ___ \                 {_}         {_}
 | |   \|  ____   __  __   _   __  _   _
 | |  __  / __ | |  \/  | | | |  \| | | |
 | |__\ | | |__  | |\/| | | | | |\\ | | |
 \______/ \____| |_|  |_| |_| |_| \_| |_|
Sacro amministratore di condominio della Terza Casa
Signore e padrone della Dimensione Oscura (arrendetevi!)
Proud member of "MBFC"
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Ingegnere ufficiale degli "Hoshi no Senshi"
Fan#1 di Araki Shingo               Fan#0 (cioe' + fan di Fan#1) dei CDZ
Fan#1 di Pai Chan
Fan#tra i primi di: Maison Ikkoku - Ranma 1/2 - Georgie - Marmalade Boy -
Mirai Shonen Conan - City Hunter - Hokuto no Ken - altri (molti altri)

On Mon, 23 Feb 1998, Tonio wrote:
# >meno di MIRACOLI non cambiera' mai nulla. Quindi io mi adatto, accetto
# >quello che mi rifilano (che e' l'unica cosa da fare) e amen.
# 
# Anche io mi adatto, nel senso che se non c'e' altro modo di vedere una
Pure io mi adatto (anzi, quasi quasi mi faccio adattare da NBC... MUOR...)


 conoscendo la versione originale?
 
Risposta generica:
- dalle intonazioni delle voci
- dalle frasi dette (qui c'entra piu' l'adattamento)
 
Se vuoi che vada sullo specifico di A-ko, dimmelo che me lo riguardo ;)
 
-- 
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

Signore e signori, ecco a voi 2 gedammi! :PPP
e ne sono fieri :)


tutto chiaro, anche senza leggermi nessuna enciclopedia.
 Io l' ho letta l' enciclopedia... tu lo hai fatto? hai capito Tutti i
particolari?
Complimenti, sei un mostro.:PPPPPPPP


Mio Dio! Abbiamo anche lo stesso tipo di mamma :-PPPPPP
CB: cio' e' quantomeno preoccupante. Io elimino la tua e tu la mia?
[citazioneeeeeeeeeeee....] :)))))


 per Hikaru), non tanto per farlo come accade di solito.
Sono d'accordo con te per tutto il resto, ma qui purtroppo no: le
traduzioni letterali "parola-per-parola" sono una cura peggiore del male,
e proprio in MKR ne abbiamo avuto la conferma. Passi per Umi-Marina, che
e' parechio comune come nome(oddio, mi e' venuto il dubbio di aver confuso
Umi e Fuu con le relative traduzioni.... In questo caso scusatemi
^_^;;;;;;;) ma Hikaru-Luce e ancora di piu' Fuu-ANEMONE non stanno in
cielo ne' in terra. Dice: ma i bambini vengono disorienteti e traviati dai
nomi giapponesi. Beh, un bambino che non sa altra lingua che l'italiano
e(forse) un minimo di inglese e' ben difficile che capisca che Umi e Fuu
sono nomi nipponici. L'amicome NBC aveva scritto su KM che "Per MKR sono
state seguite scrupolosamente le indicazioni della casa di produzione
giapponese", inendendo probabilmente dire che dovevano tradurre
letteralmente i nomi in italiano. Peccato che non traducendo il risultato
sarebbe stato decisamente superiore alla soluzione adottata...
-- 
"Posta, se senti che te la senti!"
Giorgio Ferretto aka Daisuke Ido (
jo...@iol.it
)
-->Il solo e unico SPAMMINATOR BWWAAAAHAAHAAHAAA<--
BT's member No. 152 (North-East Section), BAASACer No. 5, IACer No. 151
Fan #1 della vecchia Yukari -  Gunnm - Ushio to Tora 
Fan #2 di Aa! Megamisama - Fushigi no umi no Nadia
Fan #n di Maison Ikkoku - Evangelion - KOR - VGAi - ecc, ecc...
Antifan #1 della CRC (un flagello dai tempi di Ken il guerriero)

 lunghe e tremende sofferenze!
Faziòmba! Che sorpresa! :PPPPPPPPPPPPPPP ^____^

 versioni almeno 10 volte. Vuoi che ti faccio questo mostro finale?" :D
BovaByte memories....
Io/Noi/Gaia ti salutiamo.
"Roccia" Max   -- 
rocc...@usa.net
 --   ICQ UIN 3238236
       _____________________________________________________________
  |   |Cavaliere delle Immortali Brigate Takahashi- sez. NW         |
==o== |Socio fondatore di ADAM - Associazione Difesa Anime Manga    |
  |   |in prima linea nella lotta contro la censura e i pregiudizi  |
 ._>  |Per iscrizioni: adam-...@studenti.to.it____________________|

 dove sta la differenza con le 25k per 25 minuti?
Non ho mai detto che trovo che il prezzo di Eva sia giusto: e'
effettivamente eccessivo. Ma la dyn almeno per Eva ha giustificato il
prezzo elevato: alti costi per i diritti, doppiaggio molto curato,
enciclopedia di Eva. Tollero l'alto prezzo di Eva perche' e'
giustificato. Attacco quello di Ranma perche' NON LO E'!
E non venitemi a dire che i diritti di Ranma costano come quelli di
Eva! 


a prendere la scala?
Ti ricordo che non glielo ha ordinato il dottore di far uscire gli OAV
di Ranma UNO per volta, anziche' due come e' stato in tutti gli altri
paesi...
Allora, chi e' che si arrampica adesso?
--
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
 Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
      DragonLord del Dragonball Italian Fan Club
     Maestro (Kaioh) e Segretario dei Guerrieri Z
     Membro inoltre di : TAG, FADS, MBFC, DRAGONS 
/====================================================\
|                The Fourteenth, Zelel               |
| "God's in his Heaven, all's right with the World." | 
\====================================================/
                                                    --   

se rimangono uguali e' meglio.
E' questo il punto; sapere di guardare un prodotto che NON E' fedele
all'originale, mi da un certo fastidio. E' come sentire una cover di
una canzone. Possono passare i nomi non originali, ma se si comincia a
modificare anche le frasi, il senso, a volte, non è più lo stesso.
Naturalmente questo è un discorso mio; sono un tipo abbastanza
puntiglioso su determinate cose, su cui non transigo. E' più forte me.
Per quanto riguarda il fatto di un'opera in lingua originale.... beh,
anche quella ha dei risvolti positivi. Non si capirà nulla, pero'
(omettendo sceneggiatura, musiche ecc. date per buone)  se il
doppiaggio è *orecchiabile* (anche se *incomprensibile) il tutto ha un
suo fascino. E poi credo che di questi tempi toccherà accontentarsi se
si vuol vedere qualcosa di nuovo. 
Bye
--
 ______________________________________________
/                                              \
|        -= Yusaku =-  
yus...@mbox.micanet.it
  |
|                                              |    
|Member of: Brigate Takahashi (Sez. Centro)    |
|           M.A.S.S.M                          |
|           B.A.                               |
|Fidonet  : 2:335/368.22                       |
|                                              |
|           -=Fan of Maison Ikkoku=-           |
|                                              |
\-------------<My ICQ UIN #7226722>------------/
 

bambino!
Tralasciando il fatto che Mattia sia un PESSIMO nome... ;PPP
Cmq Mattia, Giovanni, Luca e un altro che ora non ricordo sono nomi
che non possono essere usati in quello schifo di produzioni
"violente/porno/fatte col mac" japponesi, perche' sotto copyright da
parte della chiesa...
Se non ci credi chiedi al tuo Arcivescovo di fiducia...


Complimenti, sei un mostro.:PPPPPPPP
	Sinceramente non lo so se ho afferrato tutti i particolari
(tipo che colore ce l'ha l'angelo), ma ti assicuro che per me e' stata
una visione godibilissima ^__^. Anche la mia ragazza, completamente a
digiuno di anime, lo ha trovato bello e comprensibile senza che
nessuno le dicesse che un Eva non e' alto 35 ma 36 metri. :PP
Ribadisco che quella dell'enciclopedia mi sembra una str*****a.... E
se non lo fosse penso a quanta pieta' mi fanno quei poveri Jappi che
lo hanno visto senza.
           Ni-Hao!
"Balla pure nel tuo piccolo mondo.....
...il mio mondo e' l'universo intero!"
                               Stefano
                 (
ma...@bibgen.univ.trieste.it
)

anche se qualcuno dice che e' stata una genialata perche' fa ridere,
Indovina chi era quel qualcuno :)
Ciao


punto di vista sia un tantinello diverso ^_^
Immagino :)


Se non ci credi chiedi al tuo Arcivescovo di fiducia...
Rischierei la scomunica....
ciao


cui mi lamento e' il ritardo..
Per l' enciclopedia sarei anche d' accordo, ma se non ci fosse e la cassetta
costasse di meno, io lo preferirei. Oltretutto trovo l' iniziativa dell'
enciclopedia un po' limitante, da punto di vista dell' assimilazione
personale: non lascia alcuno spazio per le speculazioni.
Per il ritardo no comment, organizziamo qualche coro per Lucca, semmai
(Lenders, visto che non c'hai un ca**o da fare in questo periodo... :)
--
Marco "Shrue" Bucelli
e-mail 
buce...@mercurio.it
E fra essi vi era Shrue, un negromante dal senso dell' umorismo distorto,
i cui scherzi spiacevoli spesso confondevano i colleghi e disturbavano la 
tranquillita' dei loro sonni.

 e ne sono fieri :)
E anche un bel po' pirla... ;-P
Namarie,
  Aragorn ( Io SONO degno.                                )
          (         >> ATTENTI ALLO SPAMSHIELD <<         )
                                  !!!
                                  o o
O-----------------------------oOO-(_)-OOo----------------------------O
|      Era uno che per sembrare un genio avrebbe dovuto essere       |
|                       completamente diverso.                       |
O-------------------------------------------------FessoMatic V3------O

semplice coincidenza! :PPP
CB: ahooooo.... e' lui il copione. Io qui ci sto da due anni e qualche
mese! :P


Se vuoi che vada sullo specifico di A-ko, dimmelo che me lo riguardo ;)
PC: e riguardarselo solo per il piacere di farlo, no? ;))))


>ricorda un gourmet <- non so come si scrive ^_^;;;).
Lasciando  perdere il discorso su' Madoka  anche perche' se no' 
dovrei bombardarti casa ed non e' molto carino.....
Ti posso assicurare , da veterarno degli RPG Fantasy , che solo un
 malato chiamerebbe il propio guerriero Guido...
Guido non e' un nome da guerriero e' un nome adatto al massimo ad
un antennista.
**AYUKAWA**
E-Mail   : ggo...@MINCAcomm2000.it
Home Page: 
http://www.kortac.home.ml.org/
Leader of K.O.R.T.A.C.
Kimagure Orange Road Tactical Armored Corps
X informazioni
mailto:
kor...@MINNIgeocities.com

 nomi Jap perche' "sono alieni per i bambini....." 
va bene UN CAZZO! 
Vogliamo far credere ai bambini che al mondo esistono solo l' italia e
l' america? 
O prendiamo questo discorso idiota dei bambini che vengono traviati da
una lingua diversa dall' Italiano (comunque io, e penso tutti, all'
eta' di anni quattro non avevo il minimo problema a capire che
Arctarus era il nome del pilota di Goldrake, italiano o pakistano che
fosse), e traduciamo TUTTI i nomi in TUTTE le trasmissioni TV, oppure
lasciamo tutto all'originale! 
(Oggi sono incazzatino, si nota?)


assoluta (anzi!!!!!).
Ah! ^_^;
Ma questo discorso lo fai solo per la roba che passa in TV, o se la
Dyn ti cambiasse Madoka in Sabrina non avresti nulla da dire? ^_^
Byecha!


cielo ne' in terra. 
Credo che si volesse lasciare un legame tra il personaggio ed il suo
nome. Con Marina era facile, il nome era la' pronto per l'uso, mentre
con le altre due sono usciti fuori dei nomi certo 'strambi' (ma si e'
visto di peggio, credo), ma che comunque rendevano l'idea, e qualunque
bimbo un po' sveglio si poteva accorgere del fatto. 
O magari avresti preferito 'Carla', 'Francesca' e 'Simona'? (detti a
caso, senza offesa per nessuno).
Ciao,


Indovina chi era quel qualcuno :)
Ho capito una cosa... con te non c'e' nulla da fare :PPPPPPP
Ciao!


Tanto tempo fa, in una galassia lontana... 
Aran...@Brahmanas.Veda.In
(Mauro "Upanisad" Longone) mi comunico` telepaticamente :
[cut]
CARRAMBA CHE SORPRESA!!!!
[ signature behaviour=polite ]
C Ya on It.Arti.Cartoni by Gargamella...
...and  by NSDSop aka NonSense Delivering Service operator!
...remove*Dinky_Island* to e-mail me
[/signature]
Please, DO NOT USE EX-ASCII CODE!! <X`=X,ALT+96>

un antennista.
Chi si ricorda di "Formichetti & GUIDOtti" ?
Mica erano una ditta di antennisti che facevano una "splendida"
reclame sulle tv regionali anni fa ?
--
Durnik 
"Be pratical, be a sendarian!"
Primo Aniba Scelto delle BT
Membro dei DragonS 
http://awf.simplenet.com/

 caso, senza offesa per nessuno).
Per carita'! Certo che lasciare i nomi originali in questo caso non
sarebbe stato male, in definitiva di Giappo c'erano solo quelli(o
quasi.... faccio notare che MOKONA non e' certo un nome con assonanze
italiane, ma quello l'hanno lasciato...). Certo in altri casi, visto il
target a cui vogliono propinare i cartoni, l'adattamento e'(purtroppo)
necessario..... Hideyuki Makimura faccio fatica a ricordarlo anch'io, ma
Jeff e' un tantino piu' immediato.

(Oggi sono incazzatino, si nota?)
Chi ? Tu ? Voi ? Essi ?
Un ciao dal folle Pax "Kappa5" Lover 
DownLoading Signature : Please Wait ...

lo hanno visto senza.
Non e' una str***ata, e' una cosa in piu'... Certo che se ne puo' fare
anche a meno, ma visto che te l'hanno data, non vedo perche' non
leggerla! E poi vorrei dirti che le prime due puntate non hanno niente
di complesso da capire, ma vedrai dopo...
Forse e' una cosa piu' per "otaku", ma io penso che possa servire
anche ai fan comuni.


personale: non lascia alcuno spazio per le speculazioni.
No, non penso... Shito ha detto che, per quanto riguarda le
interpretazioni, sara' sempre la sua opinione personale: e' sui
dettagli "tecnici" che dovrebbe essere certa al 100%.


E anche un bel po' pirla... ;-P
No, quelli sono i tuoi ex compagni ;P


per parlarne male.
si', l'ho notato, e mi ha ricordato molto quando ero bambino all'asilo
e mi divertivo un mondo a sfottere i compagni con i nomi piu' strani,
pero' poi alle elementari non ci ho provato piu' gusto, trovavo piu'
divertente guardare sotto le gonne delle mie compagne  Q:-)))))
 
 Baciamo le mani a tutti...
 
 /~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\
 \               FAN #1 di Misato Katsuragi               / 
 /--------------------------------------------------------\
 \            **   **********         **    **            / 
 /            ** . **  **  **         **    ** .          \
 \          ****** **********       ************          /
 /            **   **  **  **         **    **            \
 \          . **   **********         **    ** .          /
 /          ******     **           ************          \
 \            **       **             **    **            /
 /            **       **            **     **            \
 \           **        **           **      **            /
 /--------------------------------------------------------\
 \          Q:-)           安冬匂           (-:Q          /
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

caso, senza offesa per nessuno).
No, preferivo "Hikaru", "Umi" e "Fu"... 
E comunque dimmi tu quale bambino riesce a collegare il nome Anemone
al vento...! ^_^;;


solo perche' se riferiti al jap a te non dicono nulla??? ^_^;
Ecco siamo sempre estremisti. Elasticità, plz. Secondo me il cambio di
nomi, se fatto con "MESTIERE" non è da condannare. Anzi, è L' ultimo
dei mali, ma qualcuno fa ancora finta di Indignarsi.
                       >>>>>- Kuno -<<<<<
Comandante supremo della N.E.R.K
Ripuliremo il mondo dai Gedammi.      NE\
                                                            RK\ is a Registered Trademark. 
PR del Trio Medusa (nick -->Aristocrat)
Capo dei Medusa Boys
Fondatore di #mangaita
BT U&Tora C.Tezuka
 

Dyn ti cambiasse Madoka in Sabrina non avresti nulla da dire? ^_^
In questo caso avrei da ridire. Questo perche' Dynamic sta ristampando
un'opera in versione integrale e originale. Cambiare i nomi sarebbe
quindi stupido oltre che contrario a quello che stanno facendo.
Cmq sabrina resta meglio di Madoka ;PPPPPP


 malato chiamerebbe il propio guerriero Guido...
Ehm....... un mio amico chiamo' il suo guerriero Guido Rossi ^_____^
Suscitava certe scene di ilarita' che non ti dico :))))
Ciao


 No, quelli sono i tuoi ex compagni ;P
Gia'... ex. <grin>
Namarie,
  Aragorn ( Ebbene si'! Sono un Puccipucci! ;-)           )
          (         >> ATTENTI ALLO SPAMSHIELD <<         )
|>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>|
|    Ogni volta che si apre una scatola di vermi, l'unico modo di    |
|      inscatolarli di nuovo e' usare una scatola piu' grande.       |
|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<FessoMatic V3<<<<<<|

lo hanno visto senza.
Beh, non devi considerare l'enciclopedia come NECESSARIA per la
visione dell'anime, ma come un curiosario....
Trovo utile, invece, un libricino dove si fanno precisazioni sulla
cultura giapponese (che in maggior parte non conosciamo) e
sull'estrapolazione di quei piccoli particolari che piacciono tanto al
tenente Colombo.....
Poi, in fondo, se non ti piace basta non leggerla no? ^__^
In confidenza, Din
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
       *** Life is online! ***
ICQ uin                        3806766
Powwow address               din@mic.2        
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°   

anche ai fan comuni.
No guarda, secondo me e' una cosa utile.. specie per gli ultimi
episodi dove non si capisce piu' niente (ho appena finito di vedere
gli ultimi due episodi della serie TV che mi hanno lasciato
letteralmente di m***a)
Il punto e' che l'Enciclopedia puo' aspettare (possono farla anche
alla fine della serie no?) Evangelion no!
 
--
Andrea Rafreider
Supremo Fan di Video Girl Ai
E-Mail: 
an...@dei.unipd.it
 
* Only Katsura makes it possible! *

lo hanno visto senza.
Ma erano solo le prime 2 puntate in cui non c'era "molto" da
capire.... in futuro ne riparleremo...
E poi noi non siamo jap, ai jap non hai bisogno di dirgli che quando
entri in una casa devi dire OJAMASHIMASU ma se la casa e' la "tua"
devi dire TADAIMA (e' solo un esempio)
Io mica lo sapevo che prima di "strafogare" i jap dicono ITADAKIMASU
(sono un caso particolare, lo so... -__-;;)
Tu mi dirai: queste sono piccole cose...
Io ti diro': la vita E' FATTA di piccole cose...
Tu: Sono cose inutili
Io: Anche la vita lo e'
Tu: Fan.culo
Io: vb ;PP
BYe BYe
ps
Se non ti serve perche' non me la regali?? -__-;;
--
Mansion IACkoku HomePage ---= UNDER CONSTRUCTION =---
http://www.geocities.com/TelevisionCity/3822/iac.html
Fan #3 di Lina Inverse, #1 di スレイヤーズ
Fan #1 di Zelgadiss Greywers, Ameria Wil Tesla Saillune
Esperto musicale del Dragon SlayerS
Per reply fare attenzione all' ANTISPAM...

Poi, in fondo, se non ti piace basta non leggerla no? ^__^
	Ok, ma perche' devo pagarlo? >:(((
           Ni-Hao!
"Balla pure nel tuo piccolo mondo.....
...il mio mondo e' l'universo intero!"
                               Stefano
                 (
ma...@bibgen.univ.trieste.it
)

Io: vb ;PP
	E no! Tutto ma non VB! ^__^


        E no! Tutto ma non VB! ^__^
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
Enjoy!
--
limaCAT
Davide "Gatto Feroce" Inglima
Scrittore - Membro del DragonS - IACer
Mascotte ufficiale del <-
     -> Club delle Ragazze del DragonS
Mailto:
inglima...@educ.di.unito.it
[EMERGENCY ONLY] Mailto:
lim...@hotmail.com
Http://www.geocities.com/area61/chamber/5076/
     /Beta Version Beta Version Beta Version/
-- Important Announcement -----------------------------------
// // // Oh, non importa!                            // // // 
-------------------------------------------------------------
--
Automatic posted from 
bagheera.educ.di.unito.it
 [130.192.241.8]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

 Chi ? Tu ? Voi ? Essi ?
Si, tutti. 


razzismo.
Non credo che vada interpretata come una forma di razzismo, quanto di
vera e propria ignoranza e poco rispetto per gli altri in genere...


Moderiamo i termi porca pupazza !!!! 8))
PC: beh, se ci dici dove stanno i termi noi potremmo pure provare a
moderarli. Stanno in Termia? E donde sta la Termia? :PPPP
--
  \    /               C_R_O_S_S_B_O_N_E_S                  \    /
 /\\  //\               aka Paolo Caspani                  /\\  //\
 \/    \/ Membro della Cupola di IAC e  President of GEDAR \/    \/
    /\    BT, MASSM, ARF, MADM, TAG, COSA, FADS, LEG, AMBA    /\
   ||||   AGIAC, BAASAC, X-COM, ESWAT, AFIST, SPANNA, HWKK   ||||
   ||||           KORAG, LEG, ASSASSINS, APTIS.              ||||

Mica erano una ditta di antennisti che facevano una "splendida"
PC: e Guidotti ti veniva a mette a posto l'antenna con l'alabarda e la
morning star!!!!!!!! >:)))))))
E se lo importunavi tirava fuori la bastarda!!!!!! :))))))))


conoscendo la versione originale?
IMHO un doppiaggio non sempre e` buono solo perche` fedele a quello
jappo, come non e` detto che non lo sia se non e` simile.
Un doppiaggio deve essere:
 -> Ben sincronizzato con i movimenti e le azioni
 -> Le voci devono essere adatte al personaggio
Sul primo punto mi pare che non ci sia nulla da dire
( Non c'e` bisogno di aver visto la versione originale per giudicare
questo tipo di cose )
Sul secondo posso dire che secondo me un direttore del doppiaggio
non dovrebbe considerare la versione originale per scegliere le voci.
La versione originale, se fatta bene, puo` essere una guida ma non
deve condizionare la scelta del Mazzotta di turno.
Inoltre le cadenze nipponiane non sempre sono funzionali
in un doppiaggio in italiano, dunque puo` valere la pena di 
stravolgere il timbro di un  personaggio per ottenere lo stesso
effetto caratteriale.
Non serve vedere la versione originale per capire che un personaggio
e` vocalmente caratterizzato bene.
Io non ho visto EVA in jap, ma Rei mi e` piacuta e posso dire con
certezza che non mi sarebbe stata gradita un'interpretazione di,
chesso`, Monica Ward o della De Carolis ( troppo 'energetiche' )


Allora, chi e' che si arrampica adesso?
Sempre la stessa persona, temo, e non sono certo io.
--
             |\_/|
             \* */
 ---------- (| " ------------------------ ------ ----- ---- --- -- -
      ------ |) ------    FAN #1 Di: Dark Angel, Horobi, 2001 Nights
         ---(|---                  Moebius, Neil Gaiman, Garth Ennis
    <<- Dark Angel ->>             Char Aznable, Black Jack, Sandman
            (|           Vampire Princess Miyu, Laputa, Blue Seed, X
            |\\                         Proud Member of: GEDAM, ASTF
           |--|)                     E-MAIL: darka...@KYOKOusa.net 
             /               (Buttate via KYOKO se volete scrivermi)

Eva! 
Neanche i diritti degli album musicali, dei film, dei libri che in
Italia escono (salvo rari casi) presso le varie case editrici hanno
diritti con gli stessi costi, ma e' compito di una casa editrice seria
non creare scompensi nella sua piccola fetta di mercato nazionale
"sfruttando" la giustificazione del prezzo elevato dei diritti: un
film puo' costare cifre anche diversissime ad un distributore, ma
nelle sale uscira' sempre a 7 o a 12.000: se costa tanto e', infatti,
proprio perche' si tratta di un titolo di grande richiamo. E' questo
il caso di EVA, che ha sicuramente alzato una barca di soldi MALGRADO
la sproporzione del prezzo di copertina falsamente giustificata.


facciamo i film muti che č la stessa cosa ^_^.
"Se voglio raccontare una storia scrivo un libro, non un film".
(Jean-Luc Godard, Peter Greenaway).


titoli!!! :(
Oh, WOW!!!
--
vb.             [
v.be...@goemon.polito.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

mese! :P
E io quelle iniziali ce le ho da 23 anni e mezzo!!


italiane, ma quello l'hanno lasciato...).
GnokKona?
PorKona?
Bea Mona?
Di assonanze ce n'e', ce n'e'...
(PS Ma chi e'?)


italiano e Dynamic ha fatto benissimo a cambiarlo.
Anche in (penso ^_^;) di non essere cretino, pero' sono per il
rispetto COMPLETO dell'opera originale... sono estremista lo so, non
per niente mi piace di vedere gli anime anche in lingua jap...
Per quanto riguarda alcuni cartoni vecchi, noi ormai conosciamo quei
pesonaggi con quei nomi quindi spesso li preferiamo ai nomi originali,
ma se l'adattamento non fosse mai avvenuto...
BYe BYe


	E no! Tutto ma non VB! ^__^
Aoh!!!! E mo'???


VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
Ho come il vago dubbio che la mia identita' virtuale abbia qualche
problemino...


italiano e Dynamic ha fatto benissimo a cambiarlo.
Mettiamo il caso che Mattia in turco voglia dire "me**a"; tu vai in
Turchia a fare uno spettacolo e, per evitare questa brutta parola, ti
chiamano Martia. Ti piacerebbe?


dei mali, ma qualcuno fa ancora finta di Indignarsi.
Che e' l'ultimo dei mali sono d'accordo (sicuramente sono peggio le
censure, o gli adattamenti che non rispettano il senso dell'opera), ma
che non sia da condannare invece NON sono d'accordo... perche' e'
indice di scarso rispetto per la cultura orientale (per non usare il
termine "razzismo"...).


           (script di Evangelion e Totoro + FAQ su Miyazaki)        <
          Membro effettivo delle Brigate Takahashi Sez. Sardegna
                     / On the Orange Road FOREVER!! \
                     <>--Nonche' IACers number 57--<>

dei mali, ma qualcuno fa ancora finta di Indignarsi.
Io non mi indigno per il cambio dei nomi, e' una cosa che non approvo,
ma tanto non posso farci nulla. Mi da' pero' fastidio che degli
appasionati accettino o gradiscano certi cambi di nomi. Io sono un
appassionato di anime e manga, e quando guardo o leggo qualcosa che
arriva dal jap, vorrei che fosse il piu' fedele possibile
all'originale, naturalmente compatibilmente con i problemi di
adattamento.


cartone prima di decidere 'sti nomi?" 
Allora, direttamente dalle FAQ di Luca Beltrame su MKR:
-----------------
8) Curiosita'
I nomi delle tre protagoniste contengono nei loro kanji la "forma
spirituale" dei Mashin, infatti:
- Hikaru Shido significa "Luce del tempio del leone" e Rayearth e' un
leone;
- Umi Ryuzaki significa "Mare del bocciolo del dragone" e Selece e' un
dragone;
- Fuu Hooji significa "Vento del tempio della fenice" e Windam e' una
fenice (verde)
-----------------
Comunque, da quel poco di jappo che so, Hikaru=Luce, Umi=Mare e Fuu=
Vento. 


Cmq sabrina resta meglio di Madoka ;PPPPPP
Vedo che non l'hai nemmeno scritto con la S maiuscola :PPP
PS Qualunque reply a questo messaggio non vedra' risposta per almeno
una settimana, causa allontanamento forzato dal computer da parte mia.
Ciao


alla fine della serie no?) Evangelion no!
Qui' ci ha proprio ragione....
Pensa che io all'inizio ero convinto che era mensile....
...poi mi hanno detto che e' bimestrale.....
....poi mi hanno detto che esce dopo 3 mesi.....
alla prossima mi diranno che e' stato rimandato a Settembre??
Chissa'
Din che conta i secondi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
       *** Life is online! ***
ICQ uin                        3806766
Powwow address               din@mic.2        
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°   

 vera e propria ignoranza e poco rispetto per gli altri in genere...
Ripeto: razzismo. I nomi giapponesi fanno male, i kanji fanno male, le
canzoni in giapponese fanno male. Dicono che i bambini chiedono a
mamma cosa vuol dire un kanji, e la mamma non lo sa e per questo perde
l'autorita' sul figlio (Bella minc*ata, io a 6 anni ho realizzato che
mia mamma non capiva una sega in una marea di campi, ma non per questo
le mettevo i piedi in testa). QUesto, IMHO, e' paura del giappone.
Conosciuto anche come razzismo. 


vera e propria ignoranza e poco rispetto per gli altri in genere...
Nonostante abbia sentito purtroppo pareri opposti da parte di alcuni
iacers, io continuo a reputare questa storia come una CENSURA.
Infatti imho togliere una scena dove si intravvedono delle tette o
trasformare Madoka in Sabrina sono 2 operazioni che si basano sullo
stesso principio: la assoluta mancanza di rispetto verso l'autore e
verso l'opera. Infatti si sta mutilando e stravolgendo una precisa
intenzione degli autori, che non hanno certo dato quei nomi o messo
quelle scene a casaccio (diverso potrebbe essere il discorso sulle
traduzioni letterali dei nomi...che pero' andrebbe analizzato a parte,
visto che molto spesso un nome comune puo' usarsi come nome proprio in
una lingua ma non in un'altra).
Che poi ovviamente un nome americano o americaneggiante venga lasciato
inalterato mentre un nome giapponese venga subito cambiato...beh,
questo e' sicuramente dovuto alla sudditanza psicologica e
comportamentale che abbiamo nei confronti degli USA, da sempre.
PRISCO
(PRC on IRC)
membro delle BT sez. Ichnusa
del KORTAC
degli ASSASSINS
e financo del BA

Distinguiamo. Io sono un appassionato, non un cretino :)
Ehmmm... coff, coff... :P
Byez
-- Signature Under Construction --

chesso`, Monica Ward o della De Carolis ( troppo 'energetiche' )
Hmmmm... fammi capire una cosa... hai detto che non hai visto eva in
jap quindi ti stai basando su quello sentito nei primi 2 episodi
italiani.... cioe' 2 si' ?? ?__?;;
BYe BYe
--
Mansion IACkoku HomePage ---= UNDER CONSTRUCTION =---
http://www.geocities.com/TelevisionCity/3822/iac.html
Fan #3 di Lina Inverse e di Misato Katsuragi, #1 di スレイヤーズ
Fan #1 di Zelgadiss Greywers, Ameria Wil Tesla Saillune
Amministratore della Mansion IACkoku, Esperto musicale del DragonS


Anche in (penso ^_^;) di non essere cretino, pero' sono per il
       ^^
Gyn: In?? O hai una tastiera moooolto particolare o mi sa' che sei
cretino sul serio...
BYe BYe -__-;;


dettagli "tecnici" che dovrebbe essere certa al 100%.
Sono interpretazioni sue? Pensavo avesse qualche sorta di DataBook.
Il (sempre piu') maniaco malinconico

e` vocalmente caratterizzato bene.
PC: pero' molti criticano il doppiaggio italiano perche' dicono che la
voce non e' adatta come quella della versione originale e cio' mi e'
capitato anche con Project A-ko. Dicevo solo che non avendo visto il
prodotto originale io non posso dire altrettanto.


milioni, niente di piu'...
E ti pare poco. 10 milioni persi vanno ad incidere su spese non ancora
coperte, che andranno ad incidere sui profitti ancora da spartire; gli
dice bene se sono solo 10 milioni. Continuano cosi' fanno la fine
della Granata Press.
Bye
--
 ______________________________________________
/                                              \
|        -= Yusaku =-  
yus...@mbox.micanet.it
  |
|                                              |    
|Member of: Brigate Takahashi (Sez. Centro)    |
|           M.A.S.S.M                          |
|           B.A.                               |
|Fidonet  : 2:335/368.22                       |
|                                              |
|           -=Fan of Maison Ikkoku=-           |
|                                              |
\-------------<My ICQ UIN #7226722>------------/
 

internet...
Sono daccordissimo che l'enciclopedia sia una validissima iniziativa
per chiarire EVA, ma francamente io la giudico ANCHE una scusa per
giustificare il prezzo elevato delle VHS. Ripeto, č un'ottima idea, ma
se per quella ci devo pagare 5.000 lire in piu', che se la tengano.


Eva! 
Apposta prima ho fatto il discorso del lucrare sulle serie piu'
ricercate.


 chesso`, Monica Ward o della De Carolis ( troppo 'energetiche' )
Gargy sta guardando Genesis 0:1
.......
Gendo: Rei, il pilota di riserva e' inutile.
Rei: Si'.
Gendo: Andrai di nuovo tu.
Rei: Si'.
...........
Gargy: Minc*a ma che bella voce che c'ha Rei.....cosi' espressiva,
delicata
ma forte allo stesso tempo.... Anche se nel secondo "si'" non ha messo
abbastanza sofferenza mi piace proprio....
Che dire vecchio..... Complimenti! ^_^;;;;;;;;;;;


VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!VB!
VB!
Mer*a! Se leggevo prima questo mex ieri ad Arese ti avrei strozzato! Ho
perso altre due diottrie per colpa tua, cornuto! ^_____^

 (PS Ma chi e'?)
Si parlava di Magic Knight Rayearth, giusto? Hai presente la "palla di
pelo borchiata e codarda"[(tm) Daisuke Ido '97]che nella versione italiana
fa all'incirca "Pooopooopopopopoooo" e in Giappo fa "Puuupuuupuuuuu"?
Ecco, quella/o e' Mokona, e dalla regia mi dicono che, anche se nella
versione italiana dell'anime non se ne fa cenno, in realta' quell'animale
all'apparenza inutile e' [ROT13] vy Qvb qv Prcuveb. Curioso, nevvero? :DDD
P.S. Sei per caso appassionato dei Pitura Freska? "Bea mona" non credo sia
una tipica esclamazione torinese, vero? ^____^;;

Sono interpretazioni sue? Pensavo avesse qualche sorta di DataBook.
Per quanto riguarda i dettagli tecnici, sono derivati da informazioni
ufficiali, mentre per quanto riguarda eventuali interpretazioni, credo
siano da ascrivere a Shito stesso.


non essere l'unico a saperlo fare tutt'ora :PP
Lo so che e' cosi'... ma la prima cosa che mi viene in mente, quando
dico "anemone", e' l'animale marino... Se non sapessi il nome
originale, non andrei mai a pensare ad una associazione di idee cosi'
bizzarra.


 (PS Ma chi e'?)
 
La seconda che hai detto. ;)
 
-- 
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

una tipica esclamazione torinese, vero? ^____^;;
potrebbe esserlo di Elio e le storie tese...
--
 Baciamo le mani a tutti...
 
 /~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\
 \               FAN #0:0 di Misato Katsuragi               / 
 /--------------------------------------------------------\
 \            **   **********         **    **            / 
 /            ** . **  **  **         **    ** .          \
 \          ****** **********       ************          /
 /            **   **  **  **         **    **            \
 \          . **   **********         **    ** .          /
 /          ******     **           ************          \
 \            **       **             **    **            /
 /            **       **            **     **            \
 \           **        **           **      **            /
 /--------------------------------------------------------\
 \          Q:-)           安冬匂           (-:Q          /
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

azzeccate ai personaggi, SENZA ASSOLUTAMENTE dover assomigliare a
PC: d'accordo. Questo rimane pero' sempre legato ai propri gusti. Io
stavo cercando di definire un parametro oggettivo per dire che un
doppiaggio e' fatto bene o no. Un parametro oggettivo puo' essere il
sincronismo tra doppiaggio e movimenti delle labbra... ;)


chiamano Martia. Ti piacerebbe?
Troverei uno pseudonimo. Non andrei mai a fare spettacoli con quel
nome. So mica cosi' stupido.....
ciao
--
/--------------------------------------------------------------------\
|  Shotaro Mendo   |  
www.geocities.com/SoHo/3978
  |   ICQ: 5754387  |
| Mattia Dal Corno |   m...@GEDAMMOabnet.it  sho...@GEDAMMOusa.net   |
|--------------------------------------------------------------------|
|      -->  Comandante unico delle forze armate del GEDAM  <--       |
\--------------------------------------------------------------------/

sembra un dialogo tra sordi ^_^; 
cosa hai detto??? ^_________^
Ciao


Ehmmm... coff, coff... :P
taci tu, mamma :PPPP
ciao


 Eva! 
Mah... dico la mia.
Ho visto Shito di recente che mi ha detto che il prezzo di Ranma non e`
stato ancora deciso (o almeno, cosi` era due settimane fa),
e che quindi quell'anteprima deve essere stata un errore.
Inutile comunque stare a scannarci su una indiscrezione. Aspettiamo che
quella cassetta esca, e se le cose staranno cosi` ci si incazzera` tutti
quanti.
Non so voi, ma io inizio ad averne abbastanza di voci, smentite, frizzi e
lazzi....
Non interverro` piu` su questo argomento finche` quella ca**o di cassetta
non esce.
-- 
	Kinkie       <- signature corta

 bimbo un po' sveglio si poteva accorgere del fatto. 
Beh, per "Luce" c'e` "Lucia" che sembra fatto apposta...
E con questo becchero` il premio per l'articolo con il maggior rapporto
quoting/scritto. Perdonatemi, se non ci mettevo tutto IMO non si capiva
piu` di cosa parliamo....


Vedila come vuoi. IMHO  cambiare i nomi=censura.
Allora anche leggere un libro tradotto invece che in lingua originale e'
censura.
Distinguiamo tra l'adattamento - che e' una operazione tesa a rendere
comprensibile il testo originale in una lingua e una cultura diverse,
cercando di alterarlo il meno possibile - e la censura - che invece tende ad
eliminare tutte quelle parti del testo originale culturalmente sgradite nel
nuovo contesto cosi' come visto dal censore.
Personalmente preferisco che non si modifichino i nomi, ma se un buon
adattatore ritiene onestamente che sia meglio cosi', non mi lamento. (Cmq
Sabrina mi piace piu' di Madoka.)
--
vb.             [
v.be...@goemon.polito.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

vera bestia nera del mondo televisivo italiano!
Esatto.Ci attacchiamo al "fumo della pippa" (antico detto nordico)
quando alla fine il cambiamento dei nomi č l' ultimo dei mali.
                       >>>>>- Kuno -<<<<<
Comandante supremo della N.E.R.K
Ripuliremo il mondo dai Gedammi.      NE\
                                                            RK\ is a Registered Trademark. 
PR del Trio Medusa (nick -->Aristocrat)
Capo dei Medusa Boys
Fondatore di #mangaita
BT U&Tora C.Tezuka
 

adattamento.
E' un pensiero tuo. 
Non gradisco *sempre* i cambi di nome. Anche io guardo cartoni e leggo
fumetti da SEMPRE:
puoi essere appassionato quanto vuoi , ma il tuo DESIDERIO di fedeltà
può essere realizzato solo da Yamato, Dynamic o Polygram.
mediaset e Rai sono lo specchio dei desideri di milioni di mamme
apprensive, quindi...


Inutile comunque stare a scannarci su una indiscrezione. Aspettiamo che
Sono d'accordo con te, anch'io ne ho abbastanza delle continue
polemiche... Ma come fai a chiamare "indiscrezione" una notizia
comparsa in un avviso ufficiale da parte di un responsabile Dynamic?
IMHO il casino che si e' sollevato e' piu' che comprensibile,
possibile che non siano neppure capaci a fare gli annunci come Dio
comanda?
--
             |\_/|
             \* */
 ---------- (| " ------------------------ ------ ----- ---- --- -- -
      ------ |) ------    FAN #1 Di: Dark Angel, Horobi, 2001 Nights
         ---(|---                  Moebius, Neil Gaiman, Garth Ennis
    <<- Dark Angel ->>             Char Aznable, Black Jack, Sandman
            (|           Vampire Princess Miyu, Laputa, Blue Seed, X
            |\\                         Proud Member of: GEDAM, ASTF
           |--|)                     E-MAIL: darka...@KYOKOusa.net 
             /               (Buttate via KYOKO se volete scrivermi)

se per quella ci devo pagare 5.000 lire in piu', che se la tengano.
Esattamente: sottoscrivo in pieno.


Invece, come detto in altro mex, almeno io non giustifico il prezzo
Io sono *BEN* *LONTANO* dal giustificare il prezzo di Eva: ho scritto
"tollero" perche', se non altro, da un'azienda non eccezionale ci si
doveva aspettare la messa in conto di eventuali problemi derivati
dall'acquisto dei diritti.


 comanda?
Ed e' possibile che non esista un uomo Dynamic che dica la sua sul
gruppo in questo momento? I ritardi di Eva e KOR, la storia di un OAV di
Ranma a 25k, e nessuno che interviene... capisco che siano sommersi dal
lavoro, ma un piccolo post chiarificatore sarebbe gradito.
-- 
Luciano Villalta aka Kino           
aic...@iol.it
 * 
khi...@hotmail.com
KORTAC Adept #33                    Traduttore semi-ufficiale di KOC 
Membro #6 U&TFC                     Membro ASTF e ASSASSINS
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Kino

apprensive, quindi...
La RAI non cambiera' mai i nomi negli Anime!!!!
Non li trasmette e si toglie tutto il peso :)
--
SIRIO HIBIKI Primo Clone a molla di IAC
RESIDENTE NELLA CANTINA(-2) DELLA MANSION IACKOKU
Colui che ha letto Caro Fratello e se ne e' pentito :(
Appartente al SSFC e del ASTF
www.areacom.it/html/area/homepage/saintseiya/index.html
(saint seiya fan club)

all'apparenza inutile e' [ROT13] vy Qvb qv Prcuveb.
Non e' semplicemente il vy Qvb qv Precuveb, ma anche dhryyb qryyn
Green: ergo e' Qvb e' basta!!! Forse e' per quello che in Italia non
se ne fa cenno? :)
Gia' mi immagino i commenti di Famiglia Cristiana e associazioni
cattoliche varie!
Bye!
___________________________________________________________________________________
                                         |
  _____        Mauro "Upanisad" Longone  |  Favourite Music:
 ( o o )        
upan...@iol.it
          |   Aphex Twin, Squarepusher, Autechre,
  \ | /                                  |   Orbital, TBD/Plaid, Mu-ziq, Seefeel,
  _\-/_  \|/   "We come in peace"        |   Oval, FSOL, Bjork, Tricky, Steve Reich
 / . . \_//                              |  Favourite Manga-ka:
//  :  \-      ESWAT member (possibly)   |   Masamune Shirow, Kazushi Hagiwara,
               Present from Lemon #1 Fan |   Kentaro Miura, R.Takahashi, A.Toriyama
_________________________________________|_________________________________________

all'apparenza inutile e' [ROT13] vy Qvb qv Prcuveb. Curioso, nevvero? :DDD
Ab! R' QVB r' onfgn! Vy Perngber fvn qry abfgeb Havirefb pur qry ybeb.


della Granata Press.
Tutto sommato e' una possibilita' alquanto remota, direi... :)
Byez
-- Signature Under Construction --

lazzi....
Anche io... ma la causa di tutto e' cmq sempre la D. Le voci, le
smentite, i frizzi e i lazzi se li creano e smontano da soli...


Ci sono molti modi...
Hmmm... stai ancora cercando Nadia?
Il (sempre piu') maniaco malinconico

Mah... dico la mia.
PC: KINKIEEEEEE... se allunghi ancora un po' il tuo nome mi tocca
mettere la risoluzione del monitor a 1600 x 1200 per vederlo tutto
intero (il nome, anibacci... il nome)! :PPPPPP


positiva e' un altro discorso (grazie Kappa: ennesima mossa riuscita
PC: chi e' che ha detto che l'accezione (non l'eccezione BD) e'
positiva?


una tipica esclamazione torinese, vero? ^____^;;
Temo che tra breve Arbore comincera' a propagandare la canzone reggae
veneziana, visto il modo in cui e' entrata nelle nostre teste! (e oltretutto
io il _reggae_ non lo _reggo_ proprio, ah ah ah).


quoting/scritto.
Non credo proprio... ti ha salvato questa frase (cmq il record e' mediamente
intorno al 97%).


nome. So mica cosi' stupido.....
Ma spettacoli de che? Al massimo il pagliaccio da circo! :PP
Comunque ok, nella vita reale e' un altro conto, ma in un'opera per
l'home video si presume che l'acquirente sia una persona di mentalita'
aperta e che non si scandalizzi per un nome!


 Green: ergo e' Qvb e' basta!!! Forse e' per quello che in Italia non
^^^^^^^^^^
Curioso: ROTtando "terra" si ottiene "green"...non ci avevo mai fatto
caso....

 Ab! R' QVB r' onfgn! Vy Perngber fvn qry abfgeb Havirefb pur qry ybeb.
Se non si fosse capito: io il manga non l'ho letto, per quello ho scritto
"dalla regia mi dicono" :PPPPP ^___^

 perso altre due diottrie per colpa tua, cornuto! ^_____^
Ma allora come hai fatto a scrivere il mex? Ormai dovresti essere
totalmente cieco! ^____^ Comandi vocali? ^____^
-- 
                       Nogami Twins
          Lady Saiaka - AMBA Member - Sister Mallet
            Cuggina di Shuriken - Dangerous Lady
                          GNAGNA!

 cattoliche varie!
Che io sappia nella serie animata non se ne parla proprio, ma non
perche' e' la versione italiana, proprio in generale.
Per quanto riguarda il manga non so, in realta' non l'ho letto, ma se mi
venite a dire che i K. hanno censurato anche una cosa del genere, che
spiega buona parte dei poteri del coniglioide marshmalloso mi deprimo...


 totalmente cieco! ^____^ Comandi vocali? ^____^
VoiceType :PPPPPPPPPPPPP :DD

 Ah, la versione Clamp di Pocota'???
Piu' o meno ^_^;;;;;;;;

quando alla fine il cambiamento dei nomi è l' ultimo dei mali.
Sara' anche l'ultimo dei mali, ma E' un male, non lo si puo' negare:
vedi cosa ha combinato Mer*aset con City Hunter, dove ti tovi samurai
che si chiamano Maurizio Bellafronte o geishe che si chiamano
Antonella. :-(
PRISCO
(PRC on IRC)
membro delle BT sez. Ichnusa
del KORTAC
degli ASSASSINS
e financo del BA

Sabrina mi piace piu' di Madoka.)
Con 'sta storia di Sabrina avete rotto il ca**o ^___^
Spero che nel momento decisivo di un rapporto -ehm...- amoroso con una
ragazza che vi piace un casino (e che non si chiama Sabrina) le
sussurriate nell' orecchio..."Sabrina", e che lei s'incazzi da morire
e vi pianti! :PPPPPPPPPPPP


aperta e che non si scandalizzi per un nome!
Cioe' "gira e rigira ho ragione io"?
Bastava dirlo prima no? :PPPPPP
--
/--------------------------------------------------------------------\
|  Shotaro Mendo   |  
www.geocities.com/SoHo/3978
  |   ICQ: 5754387  |
| Mattia Dal Corno |   m...@GEDAMMOabnet.it  sho...@GEDAMMOusa.net   |
|--------------------------------------------------------------------|
|      -->  Comandante unico delle forze armate del GEDAM  <--       |
\--------------------------------------------------------------------/

positiva?
Vai a chiedere ai bambini se sono otaku....
E ne sono pure fieri :P
ciao


Allora Penny e' sempre incinta!! OHHHHHHHHH :-PPPPPPPPP
Se ci mettessimo io e te vicini, non penso proprio che sembrerei io
quello incinto... :PPP


spiega buona parte dei poteri del coniglioide marshmalloso mi deprimo...
No, non te preoccupe! E' che nella discussione abbiamo fatto un
cross-over manga-anime! Tutto qua! :)


Hmmm... stai ancora cercando Nadia?
Non e' che la sto cercando... e' che l'amico di Mendo che me la deve
copiare e' piu' lento della Dynamic! :\


spiega buona parte dei poteri del coniglioide marshmalloso mi deprimo...
Naah, i kappa non hanno censurato niente.


 caso....
Certo che tu c'hai ben poco da fare...
Io/Noi/Gaia ti salutiamo.
"Roccia" Max   -- 
rocc...@usa.net
 --   ICQ UIN 3238236
       _____________________________________________________________
  |   |Cavaliere delle Immortali Brigate Takahashi- sez. NW         |
==o== |Socio fondatore di ADAM - Associazione Difesa Anime Manga    |
  |   |in prima linea nella lotta contro la censura e i pregiudizi  |
 ._>  |Per iscrizioni: adam-...@studenti.to.it____________________|

 Certo che tu c'hai ben poco da fare...
L'hai detto....

E ne sono pure fieri :P
CB: Menduccio... l'unica cosa che vado a chiedere ai pimpi e' se
preferiscono pallottole perforanti o dum-dum nel caricatore del
minigun [ex-Veleno docet]. :)
--
  \    /                       \    /
 /\\  //\                     /\\  //\
 \/    \/                     \/    \/
    /\    C_R_O_S_S_B_O_N_E_S    /\
   ||||                         ||||
   ||||    aka Paolo Caspani    ||||

           (script di Evangelion e Totoro + FAQ su Miyazaki)        <
          Membro effettivo delle Brigate Takahashi Sez. Sardegna
                     / On the Orange Road FOREVER!! \
                     <>--Nonche' IACers number 57--<>

e vi pianti! :PPPPPPPPPPPP
ROTFL!!!
Mi associo :)))


Antonella. :-(
Per non parlare di Ryo Saeba che si chiama sempre e solo City
Hunter... alla faccia dell'identita' segreta ^_^;;;


copiare e' piu' lento della Dynamic! :\
TSK!!! E' questa la gratitudine per chi ti copia le video? :PPP
Cmq i soldi poi li dovrai dare a me in quanto le VHS le ho pagate io
:)


minigun [ex-Veleno docet]. :)
Secondo me non ti starebbero ad ascoltare e se ne andrebbero urlando
VECIO ;P


Che dire vecchio..... Complimenti! ^_^;;;;;;;;;;;
Vecchio lo dici a Tatewaki, CAPITO!
( I complimenti li accetto... )
[ signature behaviour=polite ]
C Ya on It.Arti.Cartoni by Gargamella...
...and  by NSDSop aka NonSense Delivering Service operator!
...remove*Dinky_Island* to e-mail me
[/signature]

Vecchio lo dici a Tatewaki, CAPITO!
E allora a Cb ed Arapgort gli scavate la fossa ? :O
--
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Tatewaki "Aragorn" Kuno                  -  
ku...@zeus.omninet.it
BT#42 Nord-Ovest -  K.O.R.T.A.C Adept #5 - X.com - 10°Plot.Stardust
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Tatewaki
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

E allora a Cb ed Arapgort gli scavate la fossa ? :O
si, ci pensa il giovine Kirone :)


VECIO ;P
CB: appunto.... i proiettili fanno un sacco di male. E' quantomeno
ovvio e lapalissiano (tranne che per un gedammo illetterato par tuo
:P) che se ne vadano al creatore urlando in agonia. 
*paingrin* >:)))))))))


 E allora a Cb ed Arapgort gli scavate la fossa ? :O
Loro hanno gia' un piede nella fossa e l'altro su una buccia di banana
^____^

Loro hanno gia' un piede nella fossa e l'altro su una buccia di banana
Per Cb confermo, per Aragorn (wow! l'ho scritto giusto :) non posso
parlare (cosa non si fa per Kyoko :).
--
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Tatewaki "Aoi Ikazuki" Kuno      -  
ku...@zeus.omninet.it


 parlare (cosa non si fa per Kyoko :).
Cosa pagherei per vedere la tua faccia quando vedrai  quelle  cassette
;-))
Namarie,
  Aragorn ( L'unico, vero Dunadan di IAC/IFRT!            )
          (         >> ATTENTI ALLO SPAMSHIELD <<         )
|>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>|
|     Consiglio del giorno: non andare mai da uno psichiatra che     |
|            indossa un berrettino con un missile sopra.             |
|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<FessoMatic V3<<<<<<|

E allora a Cb ed Arapgort gli scavate la fossa ? :O
PC: preko... non dimenticate Bosketto. :)))))))
CB: comunque la fossa per te e' sempre pronta........ :P


CB: comunque la fossa per te e' sempre pronta........ :P
E' vero, ma il Bosk si tiene giovane guardando le Sailor, tu invece ti
invecchi leggendo "Slayers" :PP


;-))
Sailor Muuun amica Sailor muuuuuun :)


 Sailor Muuun amica Sailor muuuuuun :)
Bravo... ;-)
Namarie,
  Aragorn ( Fan #42 di Maison Ikkoku                      )
          (         >> ATTENTI ALLO SPAMSHIELD <<         )
                                  !!!
                                  o o
O-----------------------------oOO-(_)-OOo----------------------------O
| Lo Stato e' come il corpo umano: non tutte le funzioni che compie  |
|                            sono nobili!                            |
O-------------------------------------------------FessoMatic V3------O

di CLAUDIA !!! 
Gli appunti presi alle fiere (inclusi tutti i contatti pubblicitari
che mi sono costati una laringite) sono felicemente dispersi in un
qualche strano punto fra qui e l'UGANDA assimeme a parte della
attrezzatura uso stand (fortunatamente tutte cose sostituibili).
Meraviglie dei corrieri: quando vi dico che i corrieri consegnano
soprattutto ulcere...
Ho ricevuto il mail e sto provvedendo.
Se vieni a Lucca te lo consegno a mano!
Michele "MIX" Gelli
<< Noi della Dynamic non siamo MAI in ritardo >> (c) Durnik

lavoro, ma un piccolo post chiarificatore sarebbe gradito.
E' possibile perche' l'unico "uomo Dynamic" che segue internet ha
avuto un piccolo problema di salute che lo ha tenuto alla larga da
*QUALSIASI* monitor (anche da QUALSIASI televisione, gli venisse...)
salvo per inderogabili ragioni di lavoro. Ma adesso sto meglio e per
Lucca dovrei essere in forma smagliante. Ma non divaghiamo...
Ranma OAV comparira' con un altro formato (potete leggerlo nelle news
postate assieme a questo msg., anche se probabilmete lo avrete gia'
saputo). Probabilmente plaudirete questo cambiamento MA gia' solo oggi
ho ricevuto diverse telefonate di persone (ed anche librai) per cui
25.000 ad OAV sarebbe andato meglio. In diversi si sono lamentati
"dell'aumento di prezzo degli OAV" [parole *TESTUALI*].
Lo so anche io che alla fine della giostra la collezione completa
verrebbe a costare di piu', MA anche io ho avuto periodi in cui 39K
sarebbero state troppe ed avrei preferito una qualche forma di
dilazione. Mi ricordo ancora perfettamente quanto ho bestemmiato
quando da Alessandro (Alessandro Libreria di Bologna, uno dei miei
pusher di fiducia) misero il sistema computerizzato per gli scontrini
ed obbligarono a ritirare L'INTERO contenuto delle caselle (quelle
dove veniva riposta la merce in preordine) in soluzione unica. Per non
parlare del fatto che c'e' *tanta* gente che - per quanto a me risulti
ASSOLUTAMENTE INCONCEPIBILE (i buchi in una collezione sono cose che
gridano vendetta) - non ha la minima intenzione di collezionarli
tutti. 
E, lasciatemelo dire ancora una volta, trovo *barbara* questa
abitudine (*molto* alla Marco Don) di valutare le videocassette col
cronometro alla mano. Facciamo un esempio: Rat-man (32 pagine) costa
nella sua edizione Bande Dessinee 3500 Lire. Per 3300 lire un
volumetto giapponese "standard" ne propone un centinaio. Rat-man e'
infinitamente piu' costoso (a pagina costa piu' di 4 volte quello che
costa una pagina di manga). Ma se mi mettessero sulla classica torre a
decidere chi tenere e chi buttere, probabilmente solo Ushio & Tora o
Berserk se la giocherebbero. Gli altri farebbero bene a comprarsi un
paracadute. E non credo di essere il solo. Parecchi dei fumetti che
acquisto dall'america a pagina costano una follia (tipicamente attorno
ai 3$ dollari per 32 pagine) ma non li cambierei con il 90% di quanto
pubblicato in Italia, nonostante molto piu' economico. Di Dark Cristal
ho la videocassetta (in italiano e inglese), la riduzione a fumetti,
il libro (in due edizioni), la colonna sonora. E se riuscissi a
trovare quello stramaledettissimo videodisco (fatto nientemeno che
dalla Disney!) lo comprerei.
E lo stesso avrei fatto se fosse stato lungo 10'. Perche' mi ha
toccato qualcosa dentro. Le cose non "costano troppo al minuto" (o a
pagina), ma "costano troppo per quello che ci danno". 


della Granata Press.
*SGRAT* *SGRAT* *SGRAT* *SGRAT* *SGRAT* *SGRAT* e poi ancora *SGRAT*!


Bravo... ;-)
Oddio, non e' esattamente quello che ti avevo chiesto ma anche Sailor
Moon non mi dispiace :)


 Moon non mi dispiace :)
Neanche una volta che è stata trattata opportunamente? <giggle>
Namarie,
  Aragorn ( Io SONO degno.                                )
          (         >> ATTENTI ALLO SPAMSHIELD <<         )
                                  ,,,
                                 (o o)
/-----------------------------oOO-(_)-OOo----------------------------\
| Maastricht: sanguinaria divinita' nordica che puo' essere placata  |
|                    solo con tremendi sacrifici.                    |
\-------------------------------------------------FessoMatic V3------/

 pagina), ma "costano troppo per quello che ci danno". 
Il discorso di fondo e' anche giusto (bisogna giudicare in base alla
qualita' del prodotto e non in base al costo), ma le basi su cui
giudicare sono purtroppo quelle che indichi...
-- 
Luciano Villalta aka Kino           
aic...@iol.it
 * 
khi...@hotmail.com
KORTAC Adept #33                    Traduttore semi-ufficiale di KOC 
Membro #6 U&TFC                     Membro AGIAC, ASTF e ASSASSINS
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Kino

cronometro alla mano. 
Non sarebbe bene evitare le frecciatine?
--
-Kyashan-
 Moderatore di it.arti.cartoni.anime

Non sarebbe bene evitare le frecciatine?
PC: non sarebbe bene che tu te ne andassi fuori dai coglioni?




Non sarebbe bene evitare le frecciatine?
[1] Marco Don ha dichiarato in piu' msg. di considerare il rapporto
    "prezzo/decimo di secondo" come unico e fondamentale metro su cui
    giudicare un anime.
[2] Le cose che affermo sono state dette piu' volte in faccia al
    diretto interessato.
[3] Per vedere una frecciatina dietro a quel commento bisogna avere
    una coda di paglia che non ti finisce piu'. 
[4] Vista la tua condotta - che pietosamente mi limitero' a definire
    "ripugnante" - non sei nella posizione di dare lezioni di stile a
    *NESSUNO*. Una buona occasione per stare zitto buttata la vento.
Michele "MIX" Gelli

giudicare sono purtroppo quelle che indichi...
Non ho detto questo. Siccome quando si giudica una cosa, nel nostro
caso, significa spesso "decidere se vale la pena comprarla" o
"giudicare se ne e' valsa la pena", il costo e' una delle cose con cui
si deve fare i conti. Io ho detto che le cose vanno giudicate in base
a "cosa ci danno" rispetto a quello che costano, e non a quanto
costano ogni decimo di secondo (o ogni centimetro quadrato).


Non sarebbe bene evitare le frecciatine?
[1] Lo stesso diretto interessato ha affermato piu' volte in piu' msg.
    di considerare il rapporto prezzo/durata
[2] Le cose qui dette sono state ripetute piu' volte in faccia al
    diretto interessato.
[3] Per considerare questa una frecciatina bisogna avere una coda di
    paglia che non finisce piu'. 
[4] Visto il tuo comportamento, non sei in posizione di dare lezioni
    di stile a *NESSUNO*. Un dignitoso silenzio sarebbe piu' consono.
Michele "MIX" Gelli

PC: non sarebbe bene che tu te ne andassi fuori dai coglioni?
Ma no, dai, sei cosi' cattivo! :-P
--
Shojo: se lo conosci lo eviti, se lo conosci non ti uccide.
Durnik 
Primo Aniba Scelto delle BT
Membro dei DragonS 
http://awf.simplenet.com/

 costano ogni decimo di secondo (o ogni centimetro quadrato).
Su questo discorso di fondo non mi troverai mai in disaccordo...




un antennista.
IMHO (e sono anch'io un veterano di RPG Fantary)
Guido come nome medievale va' benissimo.
                             Ave Kallisti Eris Discordia
--
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748
http://hinomaru.simplenet.com/Cartoni/Conan/index.html
------------ Lamu Mon Amour--------------------
Sono i moschettieri degli immensi cieli
sono quattro amici dalla guerra uniti
Una sola legge sempre li protegge
lotta per il bene tutti insieme vincerai

 pagina), ma "costano troppo per quello che ci danno". 
Il paragone tra Ratman e RANMA mi pare un pò scorretto: sono prodotti
troppo diversi nel loro valore per l'editore .
Ratman é una scommessa, non assicura di recuperare i costi per il tipo
di pubblico a cui si rivolge questo rischio si traduce con un costo più
alto ed una tiratura più bassa. Senza contare che un prodotto
"autoriale" cioé l'autore decide come e quando lavorare (come Bone)
Ranma e' un "cavallo sicuro" con il suo seguito fisso di fan é ovvio che
questo comporti una prevedibile "rigidità" della domanda.
Anche se é vero che non ha senso proporre una correlazione durata/prezzo
della videocassetta a molti qui era sembrato che con la mossa di un OAV
a 40K la Dyn volesse spremere i fan oltre i limiti della correttezza,
sicuri delle vendite garantite del titotlo   
-- 
**    **    **** luca NX 
mc2...@mclink.it
****  ****  *  *  icq
**    **    *  *  fan n#1 di Rough e Misturu Adachi
**    **    **** presidente degli ASSASINS

Guido come nome medievale va' benissimo.
La nuova sfida e' dare nomi apparentemente
''normali'': il nano Martino, l'hobbit Gaspare...
Sono Juza delle nuvole.
Sono un uomo libero.
Le nuvole sono la mia casa.
Sono nato libero e moriro' libero.
Lorenzo Vocaturo
juz...@tin.it


Dai CB,moderati di fronte al moderatore...
finora la discussione era pacata..
--
SIRIO HIBIKI Primo Clone a molla di IAC
RESIDENTE NELLA CANTINA(-2) DELLA MANSION IACKOKU
Cavaliere del Drago Obeso dell'ordine dei Poppins
Appartente al SSFC e del ASTF
www.areacom.it/html/area/homepage/saintseiya/index.html
(saint seiya fan club)

PC: non sarebbe bene che tu te ne andassi fuori dai coglioni?
In effetti questo e' l'esempio contrario di come vorrei andassero le
discussioni.. ma risolvete qualcosa cosi'? Picchiatevi pubblicamente,
cosi' vi sfogate.. :-PPPPPPPPPP
Senza rancore... ^___^
ciao ciao
--
"IACA! IAC! ...non sto starnutendo, sto solo cercando di fare amicizia! (TM)"
...Animemania: For You, Animemaniac! 
http://www.animemania.net
 _________________________________________________________________
 Babylon5, ma chiamatemi Bab...(il Fidanzato Ufficiale di Bunny!)
 _________________________________________________________________
 e-mail: 
b...@bab.net
 - ICQ: Babylon5 (406748)
 Info su Animemania? 
in...@animemania.net
 Pow Wow: 
baby...@writeme.com
 Bab's Home: 
http://babylon5.base.org
          "Was it a dream... or an illusion?"
                            Vision of Escaflowne

troppo diversi nel loro valore per l'editore .
E poi non si puo' aumentare il prezzo di un OAV con la scusa che e' di
qualita'.


Ma no, dai, sei cosi' cattivo! :-P
CB: cattivo? E dire che mi sono trattenuto... avresti dovuto vedere il
mex originale! :PPPP


Guido come nome medievale va' benissimo.
PC: concordo col verbanatico! ;)))))
Chesso'... qualcosa tipo Cavalier Guido da Pietralcina! Nome giusto
per il periodo medievale.


finora la discussione era pacata..
PC: infatti non sto discutendo, io. Sto insultando Chiasciocco......
Finche' restera' su IAC da me ricevera' questo trattamento.


Senza rancore... ^___^
PC: al contrario... tutto il rancore possibile, non contro di te e gli
altri IACAer, ovviamente. ;) 


Non sarebbe bene evitare le frecciatine?
Non mi sembra una frecciatina parlare delle caratteristiche di un'altra
persona. Mica mi offendo se su IACA, in un thread, dite che sono basso e
peloso.
-- 
vb.             [
v.be...@goemon.polito.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

    di stile a *NESSUNO*. Un dignitoso silenzio sarebbe piu' consono.
Gia', ma perche' perdere una buona occasione di far partire una flame su
IAC?


PC: non sarebbe bene che tu te ne andassi fuori dai coglioni?
Mi sembra chiaro che tu non sai nemmeno dove sta di casa l''educazione.
Non ho intenzione di sprecare il mio tempo leggndo insulti.
Se qualcuno ha problemi a postae su IACA e' pregato di leggere la FAQ che ho
postato ieri sul gruppo o di scrivermi in privato
Tolgo il disturbo.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

mex originale! :PPPP
Immagino ;)


finora la discussione era pacata..
Ma CB mica sta discutendo :-PPPPP
Lui esprime le sue (mica tanto personali, dopotutto) opinioni
:-PPPPPPPPPPPPP


Tolgo il disturbo
<Sventolando il fazzoletto>
Ciao....
Torna in strada in tutta fretta
che c'e' un T.I.R. che ti aspetta... 
                             Ave Kallisti Eris Discordia
--
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748
http://hinomaru.simplenet.com/Cartoni/Conan/index.html
------------ Lamu Mon Amour--------------------
Splendido, Splendido, nel cielo va,
La sua tuta azzurra brilla nell'oscurità.
Simbolo, simbolo, di libertà,
l'effe di Futuro sulla sua cintura sta.

 Finche' restera' su IAC da me ricevera' questo trattamento.
Ecchettefrega, tanto sei nel suo killfile, ne sono piu' che certo ^__^
Io/Noi/Gaia ti salutiamo.
"Roccia" Max   -- 
rocc...@usa.net
 --   ICQ UIN 3238236
       _____________________________________________________________
  |   |Cavaliere delle Immortali Brigate Takahashi- sez. NW         |
==o== |Socio fondatore di ADAM - Associazione Difesa Anime Manga    |
  |   |in prima linea nella lotta contro la censura e i pregiudizi  |
 ._>  |Per iscrizioni: adam-...@studenti.to.it____________________|

 IAC?
Come se non ce ne fossero.... :DDDDD
P.S. vb e' basso e peloso! E non paga i copyright(vedi una certa schermata
di una certa sessione IRC su un certo libro, sto aspettando ancora i
soldi! :PPPPPPP)

Neanche una volta che è stata trattata opportunamente? <giggle>
Spero che tu abbia lasciato tutte le scene hentai H__H
-- 
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Tatewaki "Aoi Ikazuki" Kuno      -  
ku...@zeus.omninet.it
BT#42 Nord-Ovest -  K.O.R.T.A.C Adept #5 - X.com - 10°Plot.Stardust
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Tatewaki
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>


Devi esserti avvelenato il sangue ai tempi del scisma. :(


Senza rancore... ^___^
Credo che non ve ne fosse motivo!
Bye2! ^__^
--
Parisotto 'P2' Giorgio		Inventore e Controllore
 
pari...@tin.it
		   delle Sign corte!

finora la discussione era pacata..
Ogni discussione su IAC con DM presente e' l'equivalente di una
bottiglia di acqua minerale per un'alluvionato: BASTA NON NE VOGLIAMO
PIU'!!!! *grin*


peloso.
Perche' non e' vero? :PPPPPPPPPP


peloso.
Specifichiamo bene:
Un Hobbit (O Halfling)?
O un Nano (Berserker con l'ascia bipenne)?
Alla ProXimA
Lord V
-O WWW:      
http://kame.usr.dsi.unimi.it/home/ospiti/LordV/
  O-
-  EMAIL:    lo...@endoxaCHECULO.it (Indovinate cosa togliere)  -
-O ANIBITA': 5/4                                              O-
-  LIMIT:    FINAL HEAVEN                                      -
 
                         "Evviva le donne, evviva il buon vino!"


Per me fate pure,non so niente di questa storia,pero' ci si puo' sempre
comportare educatamente.
^_^


che c'e' un T.I.R. che ti aspetta... 
CB: l'ho tenuto in caldo, col motore acceso, apposta per lui! >:)))


Ecchettefrega, tanto sei nel suo killfile, ne sono piu' che certo ^__^
PC: nevvero... mi ha gia' risposto ben due volte! :O


soldi! :PPPPPPP)
Mi dispiace, non ricordo che lei possieda alcun copyright che io abbia
infriso(*)... :-PPPP
(*) (da "infringere", versione anglofona di "infrangere")


 Spero che tu abbia lasciato tutte le scene hentai H__H
Ho fatto di meglio: ne ho create di apposite ;-)
Namarie,
  Aragorn ( Chi storpia il mio nick, 100 anni di sfiga!   )
          (         >> ATTENTI ALLO SPAMSHIELD <<         )
                                  ,,,
                                 (o o)
/-----------------------------oOO-(_)-OOo----------------------------\
|  Sacche di emarginazione: residue minoranze escluse dal benessere  |
|        generale; si' e no il 90 percento della popolazione.        |
\-------------------------------------------------FessoMatic V3------/

altri IACAer, ovviamente. ;) 
Cosi' per chiedere.. tanto non costa nulla.. c'e' proprio niente che
potra' farti cambiare idea?
ciao ciao
--
"IACA! IAC! ...non sto starnutendo, sto solo cercando di fare amicizia! (TM)"
...Animemania: For You, Animemaniac! 
http://www.animemania.net
 _________________________________________________________________
 Babylon5, ma chiamatemi Bab...(il Fidanzato Ufficiale di Bunny!)
 _________________________________________________________________
 e-mail: 
b...@bab.net
 - ICQ: Babylon5 (406748)
 Info su Animemania? 
in...@animemania.net
 Pow Wow: 
baby...@writeme.com
 Bab's Home: 
http://babylon5.base.org
          "Was it a dream... or an illusion?"
                            Vision of Escaflowne

Credo che non ve ne fosse motivo!
Ok, allora lo creo io, senno' come angelo sono inutile.. ^_______^


Ho fatto di meglio: ne ho create di apposite ;-)
Lo sapevo, sei stato contagiato pure tu da Sato-san :P


potra' farti cambiare idea?
PC: cambiare idea su DM, Chiasciocco, Zozzolord e Nemesis? Non credo
proprio.... la mia unica qualita' e' che mantengo le promesse. ;)
Su, su... non angustiarti... :P


sicuri delle vendite garantite del titotlo   
Con Ranma OAV c'era l'intenzione di fornire un "jump aboard point"[1]
perche' si trattava di storie autoconclusive, di richiamo, che si
sarebbero prestate ad essere commercializzate ad un prezzo pittosto
basso (in virtu' della loro limitata lunghezza). 
Non ho una idea precisa del perche' Francesco abbia cambiato il
formato, ma magari me lo faro' spiegare (anche se SICURAMENTE ci
saranno dietro motivazioni "a prova di bomba"). Non faccio i conti io,
ma per quel che ne posso capire io ho la mezza idea che - contando
solo il pubblico dei collezionisti - finisce che cosi' Dynamic
nell'immediato ci guadagna pure di piu'. Ma IMHO sarebbe stato piu'
meglio proporre le storie divise diversamente ad un prezzo unitario
piu' contenuto.
Michele "MIX" Gelli
<< Noi della Dynamic non siamo MAI in ritardo! >> (c) Durnik
NOTE
----
[1] "punto di imbarco": nelle storie di supereroi (e, credetemi, Ranma
assomiglia agli X-men piu' di quanto non sareste disposti ad
ammettere), di tanto in tanto fanno megasaghe che camniano piu' o meno
tutto. Questo proprio per incoraggiare un nuovo pubblico a seguire la
testata, iniziando la storia dal mezzo senza essere soffocato da
quello che ha perso nei 5.000 e passa numeri precedenti.

On Thu, 16 Apr 1998, Michele MIX Gelli wrote:
# Con Ranma OAV c'era l'intenzione di fornire un "jump aboard point"[1]
# perche' si trattava di storie autoconclusive, di richiamo, che si
# sarebbero prestate ad essere commercializzate ad un prezzo pittosto
# basso (in virtu' della loro limitata lunghezza). 
Basso??? 24.900L per 25-30 minuti???
# nell'immediato ci guadagna pure di piu'. Ma IMHO sarebbe stato piu'
# meglio proporre le storie divise diversamente ad un prezzo unitario
# piu' contenuto.
Sarebbe meglio dire "piu' meglissimamente"...
Il Gran Sacerdote saluta tutti... e se ne va (fino al prossimo mex)
--
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"Nessuno ha mai osato entrare in questa casa...
 troverete qui la fine del vostro lungo penare...
 la meta finale del vostro viaggio...
 la morte..." (Saint Seiya - puntata 43)
  ______
 /  ___ \                 {_}         {_}
 | |   \|  ____   __  __   _   __  _   _
 | |  __  / __ | |  \/  | | | |  \| | | |
 | |__\ | | |__  | |\/| | | | | |\\ | | |
 \______/ \____| |_|  |_| |_| |_| \_| |_|
Sacro amministratore di condominio della Terza Casa
Signore e padrone della Dimensione Oscura (arrendetevi!)
Proud member of "MBFC"
Fan#2 di Uchu Senkan Yamato         Fan#2 di Matsumoto Lejii
Ingegnere ufficiale degli "Hoshi no Senshi"
Fan#1 di Araki Shingo               Fan#0 (cioe' + fan di Fan#1) dei CDZ
Fan#1 di Pai Chan
Fan#tra i primi di: Maison Ikkoku - Ranma 1/2 - Georgie - Marmalade Boy -
Mirai Shonen Conan - City Hunter - Hokuto no Ken - altri (molti altri)

quello che ha perso nei 5.000 e passa numeri precedenti.
Miche' la prossima volta la roba che ti bevi/fumi, passala pure a me, grazie
<:PPPP :DDDD
Ma che ti stai inventando??? una cosa del genere in Ranma non esiste proprio....
E poi non mi paragonare Ranma agli X-men che ti mazzolo per benino all'Expo :PPP
^__^
Tornando al fatto di aver cominciato a pubblicare gli OAV di Ranma proprio nel
bel mezzo della pubblicazione della serie TV, adesso che ci penso, mi da
veramente fastidio: ma che cavolo, prima uscite fuori con i 2 film oltretutto
male adattati, non aspettando i tempi giusti per la pubblicazione, ovvero alla
fine della serie TV e adesso pure gli OAV che vengono dopo i due film ? certo
che a coerenza state messi bene, eccome.... :((
Sono veramente amareggiato......
A questo punto potreste anche pubblicare gia' i due film di Evangelion, tanto
che vi frega se sono pubblicati prima o dopo? se lo fate per Ranma abbiate il
coraggio di farlo pure con Evangelion, e non mi tirate fuori storie di
continuita' di trama, perche' se non la rispettate in Ranma non la dovete
rispettare neanche in Evangelion....
--
Gian Luca "Ranmamez" Panattoni
Roma.
ICQ 2938563

formato,
Forse si e' reso conto che stava cambiando l'esca per pescare sempre nello
stesso vecchio lago.


 contesto: in un contesto di gente che conosce Ranma poco o niente. (Meglio
Beh, avendo a disposizione il capitale da rischiare, potrebbe essere una
mossa per una produzione da edicola... (hint hint): 20 klire per 30 minuti
di cassetta con storie di qualita`, nella solita confezione di cartone...
Piu` che un ritorno immediato (sarebbe cosa da puntare al pareggio) un modo
per attrarre nuovi clienti (anche se ormai CHI non ha mai sentito parlare
di Ranma?)
-- 
	Kinkie       <- signature corta

di Ranma?)
Certo che ho sentito parlare di Ranma.
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
 Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
     Membro di : ATIFC, FADS, MBFC, DRAGONS 
/====================================================\
|                The Fourteenth, Zelel               |
| "God's in his Heaven, all's right with the World." | 
\====================================================/
                                                    --   

E poi non mi paragonare Ranma agli X-men che ti mazzolo per benino all'Expo :PPP
Ti assicuro che (se prendiamo il periodo in cui la testata era retta
da Chris Claremont) in un paragone del genere non e' certo Ranma a
rimetterci...
--
             |\_/|
             \* */
 ---------- (| " ------------------------ ------ ----- ---- --- -- -
      ------ |) ------    FAN #1 Di: Dark Angel, Horobi, 2001 Nights
         ---(|---                  Moebius, Neil Gaiman, Garth Ennis
    <<- Dark Angel ->>           Miyazaki, Takahata, Otomo, Hagiwara
            (|                     Char Aznable, Black Jack, Sandman
            |\\         Vampire Princess Miyu, Laputa, Escaflowne, X    
           |--|)                  Proud Member of: ARTe, GEDAM, ASTF 
             /                       E-MAIL: darka...@KYOKOusa.net 
              (Buttate via KYOKO se volete scrivermi)

 Certo che ho sentito parlare di Ranma.
Leggo questo tuo messaggio come un chiaro segno di resa al tuo destino
^__^
-- 
**    **    **** luca NX 
mc2...@mclink.it
****  ****  *  *  icq  7589375
**    **    *  *  fan n#1 di Rough e Mitsuru Adachi -membro del BA-
**    **    **** presidente degli ASSASINS

^__^
Si' beh... "se non puoi batterli, unisciti a loro"... un'altra delle
mie innumerevoli regole di vita.


^__^
ROTFL x2 ^_____^
-- 
/--------------------------------------------------------------------\
|  Shotaro Mendo   |  
www.geocities.com/SoHo/3978
  |   ICQ: 5754387  |
| Mattia Dal Corno |   m...@GEDAMMOabnet.it  sho...@GEDAMMOusa.net   |
|--------------------------------------------------------------------|
|      -->  Comandante unico delle forze armate del GEDAM  <--       |
\--------------------------------------------------------------------/

Certo che ho sentito parlare di Ranma.
ROTFL!



Membro di ogni gruppo antifan (Gedam Gedar Astf Amba Korag ecc. ecc.)
member of LV Multimedia e altre associazioni con scopo il dominio del mondo

mie innumerevoli regole di vita.
Buono a sapersi... A quando l'iscrizione al GEDAM? ^__^;
-- 
             |\_/|
             \* */
 ---------- (| " ------------------------ ------ ----- ---- --- -- -
      ------ |) ------    FAN #1 Di: Dark Angel, Horobi, 2001 Nights
         ---(|---                  Moebius, Neil Gaiman, Garth Ennis
    <<- Dark Angel ->>           Miyazaki, Takahata, Otomo, Hagiwara
            (|                     Char Aznable, Black Jack, Sandman
            |\\         Vampire Princess Miyu, Laputa, Escaflowne, X    
           |--|)                  Proud Member of: ARTe, GEDAM, ASTF 
             /                       E-MAIL: darka...@KYOKOusa.net 
ICQ UIN: 7637590             (Buttate via KYOKO se volete scrivermi)