Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: LE SIGLE CAMBIATE DEI CARTONI ANIMATI

il tutto č confermato da voci esperte. ciao a tutti gianni soru
Senza mettermi a discutere sulla genuinita' di questa tua tesi
(onestamente non ho elementi per confutarla), vorrei farti notare che
QUALSIASI motivo ci sia dietro, rimane il fatto che il cambio di sigle
sta sullo stomaco. 
L'ho sempre visto come un modo di ulteriore di lucrarci, e la tesi
viene rafforzata dal fatto che ora interrompono cartoni giapponesi e
non con squallida pubblicita'...
...cmq ho risolto il problema alla radice, semplicemente NON guardo
piu' mediaset, se non per i Simpson di tanto in tanto.
+--------------------------------------------------------+
| CS25 :  amante a tempo perso della mordace Eugy        |
|          creatore della home page su Inuyasha          |
|          creatore della homepage su Ranma 1/2          |
|         --> 
http://takahashi.simplenet.com
 <--         |
|        Ircop della Azzurra's Interactive Network       |
+--------------------------------------------------------+

non con squallida pubblicita'...
Bene Bene!!Questo è uno degli argomenti più controversi!!!!
Uno di quelli che lacera il cuore e la mente di ogni anime fan
^_^
Premetto che adoro le sigle giapponesi e mi commuovo ancora quando
sento le canzoni cantate in originale dei "vecchi" anime (Mazinga
Zeetoooo!!!), e mi piacciono molto quelle moderne(bravi i Two Mix!)
...ma...eheheh eh sì ragazzi c'è un MA quanto una casa!!!
Ma come dimenticarci le bellissime sigle italiane e i fantastici
cantanti che le hanno interpretate?
Come dimenticare la fantastica voce di Giorgia Lepore?
E la meravigliosa interpretazione di Fogus quando canta Jeeg Robot??
Favolosa.
Per non parlare dei Cavalieri del Re, dei SuperRobots/RockingHorse etc
etc.
Ora, tutti siamo abituati a ritenere queste sigle appartenenti ad
un'epoca mitica, quasi magica, come se provenissero da una dimensione
diversa dalla nostra.
Queste sono le canzoni del cuore, e come tali non sono soggette nè a
giudizio nè a critiche. Figuriamoci se poi si possono prendere come
punto di riferimento per i nuovi anime importati.
Ora il trend della "New Generation",  è quello di accettare soltanto
ciò che è originale, in puro giapponese, GUAI a tradurre un testo o
una canzone!!
A me personalmente sta benissimo, ma non posso non pensare che:
1)Se fosse prevalsa sempre questa mentalità non avremmo avuto
capolavori come "Daitarn III", (ancora mi gaso a sentirla).
2)Se nessuno avesse scritto canzoni Italiane per anime  Giorgia Lepore
non avrebbe mai cantato...
3)Le sigle Giapponesi tradotte in Italiano risultano il più delle
volte migliori di quelle originali: Mazinga Z, Jeeg e io aggiungerei
anche Ranma 1/2 (Monica Ward..altro angelo)
4)Non siamo solo noi a "cambiare" le sigle originali.Pensate che in
Giappone cambiano spesso le opening dei telefilm e dei cartoni
occidentali con loro canzoni!Un esempio?X-Files!Il famosissimo
telefilm americano ha la sigla cantata dai Two Mix...
5)Questo è il punto più "opinabile" ^_^: anche l'orribile ,
lapidabile, impiccabile , incaprettabile Cristina D'Avena ha scritto
delle belle canzoni...per voi sarebbe lo stesso "Pollon" senza la sua
carinissima sigla?E Nanà Supergirl?E Lucy may?E Creamy?
E se vogliamo estendere il raggio alle canzoni Fininvest in
generale...cosa sarebbero stati i Gatchamam senza la canzone
"La Battaglia dei Pianeti"?
E siamo sicuri che quello che valeva per le vecchie canzoni non valga
più in assoluto?
^_^;;
Ragazzi, io non lo so, ma se penso che con la filosofia "Tutto
Originale", non avremmo avuto parte dei nostrii sogni ....mi fermo a
riflettere..
Ciao

voglio spiegare a tutti de il perchč mediaset cambia le sigle dei
cartoni animati.
QUESTIONI DI S.I.A.E.
cioč poichč costa molto di piů acquistare un cartone animato inedito
piuttosto che prendere i diritti di uno che giŕ c' č (con doppiaggi
anche giŕ fatti), cambiano le sigle a quelle che non sono FIVE RECORD.
i dischi di adesso ormai non vendono piů, non esiste piů neanche il 45
giri, ed i cartoni di questi ultimi 10 anni sono molto brutti, ma
perchč?
perchč viene preso tutto a scatola chiusa, non ci sono piů  i soldi che
entravano prima, perciň si cerca di recuperarli e di acquistarli in
tutti i modi, CAMBIANDO LA SIGLA DI UN CARTONE ANIMATO NON SI PAGANO I
DIRITTI DI AUTORE AGLI ALTRI, e perciň il tutto rimane in famiglia.
ma la vecchia sigla esiste sempre, viene solo coperta provvisoriamente
da quella nuova, che gli fa da copertina solo per il periodo necessario
per la rete televisiva.
vi č ora tutto chiaro?
il tutto č confermato da voci esperte. ciao a tutti gianni soru

> QUESTIONI DI S.I.A.E.
Non è del tutto vero, sono un musicista iscritto siae e per mestiere faccio
le sigle dei cartoni ( che bello!!!!)
Se fosse come dici tu non si spiegherebbe il perchè della nuova sigla di
Holly e Benji, la vecchia era sempre mediaset. 
Non credo che riccardo zara e gli altri autori rifiuterebbero di prestare
la loro sigla (che gli frega ci guadagnano) e non credo che la mediaset sia
così messa male da non poter pagare tre miseri diritti d'autore. 
Riflettiamo su questa cosa: come mai la rai e altre reti private si
ostinano ( fortunatamente) a mantenere le vecchie sigle? Vedi heidi Anna
dai capelli rossi, calendar man, Yattaman e astrorobot.
La verità è una sola e penso che sia agli occhi di tutti. Chi firma il
palinsesto tv dei ragazzi in mediaset è lei Alessandra Valeri Manera ( che
nome del cazzo) ed è lei che firma i testi di TUTTE le canzoni dei cartoni
( mentre i compositori sono di volta in volta diversi). Dunque facendo
canzoni nuove ( anche tre per un unico cartone vedi Sailor Moon) riesce a
pubblicare 2 o 3 o a volte 4 cassette l'anno con le compilation che gli
fruttano parecchi e ripeto parecchi ( in quanto lei è anche la produttrice
di tali cassettine) soldini. 
Dunque le sigle nuove si fanno per vendere nuove cassette chiaro ? Limpido?
Dubbi? Perplessità ? Scrivetemi!!!
-- 
Macello
 flautista tastierista e flautolenziolista di AntonioemacellO e le
Trote NoKoHoRi
www.angelfire.com/ks/antonioemacello

 piu' mediaset, se non per i Simpson di tanto in tanto.
Fai in fretta tu, con la tua collezione pressoche' infinita di VHS e CD...
Pensa anche a noi morti di fame...
--
WildHeart'99
HomePage: 
http://www.insight.dk/stf/

 più in assoluto?
Mi spiace contraddirti su questo punto ma Cretina D'Avena non ha mai scritto un
CA**O! Casomai sono stati i vari Martelli o Valeri Manera...
Che però nel suo repertorio esistano delle canzoni molto azzeccate resta fuor di
dubbio... Alla tua lista (cui toglierei sia Lucy May che Creamy) aggiungerei
invece la mitica "È quasi magia Johnny".
--
Saluti da Mr Zig (^_^)
diego@###
adv.it
(remove ### to E-mail me)

invece la mitica "È quasi magia Johnny".
Si, con Johnny che 'legge nel pensiero'.... Bah!
Ciao,
ValeRyo
--
"Microsoft Outlook Express: cosa vuoi postare
postare postare oggi?"

 Si, con Johnny che 'legge nel pensiero'.... Bah!
Beh, allora Daltanious bim bum bale giù?
Devi ammettere che Johnny ha una musica molto trascinante


Favolosa.
Ci credo che e' favolosa .. e' Piero' Pelu' a cantarla :D ;) ^_^ 8)
-- 
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Tatewaki Kuno   -  
tate...@geocities.com
   - ICQ Uin
KORTAC Adept #5 -  10° Plotone Stardust     - 3325116
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Devi ammettere che Johnny ha una musica molto trascinante
Effettivamente mi trovo a cantarla al lavoro, mentre tutti
mi guardano storto ^_^.
E comunque (omaggio a CB) TE FAI DANCULO :-)))))


 Ci credo che e' favolosa .. e' Piero' Pelu' a cantarla :D ;) ^_^ 8)
E vabbè, ma allora dillo che sei te ad alimentare 'ste ca**ate! ;))))


 E comunque (omaggio a CB) TE FAI DANCULO :-)))))
Stai a rosicā, eh? Ammettilo!


 perchè?
COS'E' CHE SONO? ;PPPPPP

Non sto a riscrivere quello che ha detto MAcello,semplicemente gli do
ragione.Pensate un attimo.Mediaset ha iniziato a cambiare le sigle dei suoi
cartoni quando ormai le aveva spremute a dovere,e questo e' un dato di
fatto.Ancora oggi riescono a pubblicare cassette piu' o meno tarocche che
dovrebbero essere rifacimenti di quelle vecchie(ho visto in commercio una
certa"Superobot",dove le canzoni tipo Daitarn e c. erano cantate da un coro
formato da bambini:-(((  ).Quando si sono accorti che il mercato era ancora
appetibile,il che corrispondeva con la crescita delle nuove
generazioni,hanno pensato di fare "piazza pulita" di quelle vecchie e ormai
difficilmente rintracciabili(grazie a loro!) sigle, con nuove e forse piu'
sdolcinate cantilene(occhio,e' un mio personale parere!A voi possono piacere
anche piu' di quelle vecchie) che meglio si adattano agli anime stampo
Sailor Moon.E' ovvio, infatti,che un bambino/ragazzo che si compra una
cassetta, trova anche sigle che non gli interessano,capita pero' che
sentendole sono poi portati a seguire,almeno per curiosita', anche l'anime e
cosi' son due piccioni in una botta sola(non e' una botta alla City
Hunter).Ora,io non conosco i risvolti tecnici e quindi non mi pronuncio su
questo,ma conosco i miei sentimenti:ogni volta che mi dicono il titolo di un
cartone mi vengono in mente protagonista e sigla,poi tutto il resto.Ogni
volta che vengo a sapere che e' stata cambiata una sigla con una
nuova(magari anche bellissima nel suo piccolo)non riesco a non sentirmi
tradito proprio da chi mi aveva regalato tante emozioni, e non riesco a non
pensare a tutte le volte che ho cantato quella sigla.Per concludere dico
cio':capisco che se Mediaset facendo cosi' ci guadagna,allora chi sono io
per chiederle di fare il contrario?Pensiamo anche ai piu' giovani:se questo
e' l'unico modo per far si che Mediaset,o Rai,o chiunque altro si interessi
agli anime e ne importi sempre di nuovi(le cose nuove si fondano sempre su
quelle vecchie),allora...mestamente dico:bene cosi'.
Certo,molti di voi non saranno d'accordo con me,ma io la penso cosi' e vi
chiedo di dire la vostra.
Siamo qui per discutere e per cazzeggiare,no?! :-)))
Bye Xenon

Pensa anche a noi morti di fame...
Pressocche' infinita? ROTFL.
Cmq non vedo cosa c'entri col non guardare mediaset, non mi pare ci
sia NULLA che valga la pena di essere visto ora, a parte i Simpson.


 
io aggiungerei anche lupin, prendi il mondo e vai , e holly e benji.
(anche se sono cose viste, riviste e straviste.)
^Daichi^

DIRITTI DI AUTORE AGLI ALTRI, e perciò il tutto rimane in famiglia.
e li si intasca, invece , con i vari fivelandia etc.

delle belle canzoni...
"opino" subito : lei le ha solo cantate ! ;P

E vabbè, ma allora dillo che sei te ad alimentare 'ste ca**ate! ;))))
Me l'ha detto mio cuggino, in realta' Fogus e Piero Pelu' sono 2 nomi
d'arte di Paolo Moroni che a sua volta ha cantato coi Pink Floyd in
laguna . :)


 sia NULLA che valga la pena di essere visto ora, a parte i Simpson.
Touch? ^__^

sia NULLA che valga la pena di essere visto ora, a parte i Simpson.
Io mi rivedrei volentieri il Tulipano nero, ma mi dimentico sempre
^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AGIAC!!!!! ^^;
Il mio palinsesto tv si riduce a "Il tocco di un angelo", a volte i
Simpson, Sarabanda e i film in prima serata ^^;;;;;;;;
Eugeal
-- 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Eugeal,versione Italiana di Eudial (SMS) (
eug...@iol.it
)     %
%  Futura padrona del mondo (anzi dell' universo!),  WARK!!!   %    
% MASSMer, AGIACchica & GEDAMma, Allieva di CB & di Aragorn    % 
% Capro Espiatorio del GEDAM & Rex Trainer, Signora dei Coni   % 
% Fidanzata di CS25 ^______^, membro del CLSS, cuoca di IAC    %
%     NON chiamatemi Eugy o il mio falcetto vi punira'...      %
% La mia falce; mi piace tenerla vicino a dov'era il mio cuore %
%       
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
          %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

(anche se sono cose viste, riviste e straviste.)
Beh... dire che "Touch" e' una cosa "stravista" mi sembra quantomeno
esagerato (piuttosto e anzicheno') 
-- 
Vostro "lord wells" Hayabusa
-- Tremate! E' arrivata la nuova V3 --
(devo solo ricordarmi di accelerare...)

(anche se sono cose viste, riviste e straviste.)
Cambiate pure in peggio ;_; ma dov'e la bellissima sigla del primo
Lupin Planet O per poi non parlare delle altre...
Sigh mi vien da pianger ;_;

AGIAC!!!!! ^^;
Quella almeno l'hanno lasciata com'era speriamo che non gli venga in
mente di cambiarla...

Simpson, Sarabanda e i film in prima serata ^^;;;;;;;;
Beh, allora sei messa peggio di quanto credessimo e di quanto e'
umanamente possibile. ^_____^
-- 
  \    /\
 /\\   /\
 \/    \/
    /\
   ||__/
   ||_/

telefilm americano ha la sigla cantata dai Two Mix...
E chissene, vuoi mettere i mistici Two Mix con Cristina D'avena? ^^;

 
vero....stupenda la sigla con planet O...
e perchè quella finale? con fujiko che correva in macchina sulla spiaggia?
però TMC ha fatto di peggio......mi hanno cambiato la sigla di
conan........
..................................................................
;__________;
^Daichi che rivuole le vecchie sigle^
(oltre che trinetra ....)

umanamente possibile. ^_____^
Perche'? Io mi chiamo Eugy e sono un angelo :DDDDDDDD


 e perchč quella finale? con fujiko che correva in macchina sulla spiaggia?
da notare ceh i castellina pasi la cantano ancora quando fanno
serate...
-- 
.ohhoohohooh..*pog*..staring at the sun..*spinton*...*pog*.
..ohoohoohoohoh..*spallat*..staring at the sun..*STUMP*....
..*STOCK*..ohoohoohoohoh..*AHI*....*occhion nero*....
****--->>>     Togliere MULEGIA. dalle email     <<<---****

 Eugeal
OMiGosh!
...
...
...
EVA Spoiler Warning...
...
...
...
dopo Ramiel, "l'Angelo a forma di cubo",
e Leliel, l'"Angelo a Palla",
.... TA TA TAAAA...
EUGIEL, l'"Angelo a forma di cono" ???
^_^;;;
Vabbe' che a giudicare dalle immagini nella homepage
la forma appare _decisamente_ piu' umana...
^___^
Come al solito, dipende dal significato
che tu dai alle parole...
In quest'ultimo periodo,
tra Anno e John Travolta
e John Constantine e la New Age,
gli Angeli sono stati _un po'_ abusati.
...
Dimenticavo l'indimenticabile Wim Wenders,
e Miyazaki.
Saluti e omaggi da
Sten, a.k.a. Hyo, aka Dr. Hebime,
alias Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuto,
aka Ecceteraecceteraecceteraecceteraecceteraeccetera
--
Posted from 
BEDVGM.kfunigraz.ac.at
 [143.50.25.1]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Perche'? Io mi chiamo Eugy e sono un angelo :DDDDDDDD
Se, l'angelo di un nero e profondo inferno. :PPPPPP


Se, l'angelo di un nero e profondo inferno. :PPPPPP
Non la vedi la mia faccina angelica? ^___^


^___^
Vai a vedere la image gallery nuova che ho aggiunto, ci sono tutti i
miei coni (c'e' pure una foto mia coi coni)  :DDDDDDDDDD


Non la vedi la mia faccina angelica? ^___^
No se ti ostini a tenere chiuse le alacce di pelle nera. :PPP


No se ti ostini a tenere chiuse le alacce di pelle nera. :PPP
ma se sono alucce da angioletto ^______________________^


Eugeal
io ho visto pure l'aureola..:o)))
               Corsara
            *~*~*~*~*~*