Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Lettera a MEDIASET... appoggiatemi

Ecco il testo che ho spedito in una e-mail a Mediaset. Non credo che mi
ascolterà qualcuno, ma non sopportavo più lo scempio a cui assistiamo
passivamente da anni.
<Vorrei farvi una domanda che sorge spontanea, e non solo a me,
guardando
i vostri programmi:
Per quale motivo su 'Real TV' fate vedere gente che muore cadendo da
migliaia di metri, con in sottofondo una voce che dice cinicamente '...
queste immagini drammatiche ma altamente spettacolari...', e poi
tagliate e censurate i cartoni animati a caso?
Chi ha fatto il palinsesto per Bim Bum Bam? Un ubriaco? Avete trasmesso
le puntate di 'Holly e Benji' a caso, probabilmente senza neppure
guardarle, altrimenti vi sareste accorti delle migliaia di errori che
avete fatto... avete tolto tutto ciò che faceva di 'South Park' un
prodotto apprezzabile, cioà la sua crudezza. Credete che sia
intelligente far vedere due bambini che si insultano dicendo 'Figlio di
trota', come se un bambino non sapesse perfettamente che cosa dovrebbe
dire realmente? Il buonismo gratuito alla Walt Disney è la forma di
censura più bieca che si possa utilizzare, perché fa leva sulla presunta
stupidità della gente.
Perché i vostri programmi iniziano e finiscono senza avvisi? Perché
trasmettete delle serie per poi interromperle o, peggio, spostarle senza
avviso alle 3 di notte (è il caso di 'Innamorati Pazzi')? Perché
interrompete i cartoni animati con la pubblicità, nonostante sia
vietato?
Vi prego, tornate su questa terra, perché, anche se ormai è duro da
ammettere, siete l'unica rete ancora decente a livello nazionale,
nonostante l'appiattimento globale a cui ci tocca di assistere.
Comprare delle serie di cartoni animati e poi non trasmetterle, non è
indice di intelligenza... censurare qualche parolaccia e poi far vedere
gente che muore in diretta, non è segno di intelligenza... infine, se
siete veramente originari di questo pianeta, dovreste sapere che da più
di dieci anni tutti i bambini del mondo, italiani compresi, sono
abituati a vedere, in un cartone animato come 'Ken il Guerriero', gente
che esplode con schizzi di sangue ovunque, e quindi censurare un cartone
animato, nel 2000, perché uno dice la parola 'puttana', è non solo fuori
tempo, ma anche totalmente inutile.
Grazie dell'attenzione, se mai me ne avrete data...>
Mi farebbe piacere che qualcun altro facesse sentire la propria
opinione...
    Filini

BRAVO!!!!!!
Apprezzo il gesto.... provvedo a fare copia della tua lettera ed ad inviarla
anch'io....
spero almeno serva a bloccare la pubblicità, per la censura (vista la durata
della discussione intrapresa da più e più parti) penso sia purtroppo una
totale utopia....
ciao!!!!!!!!!!!


Appoggio anche io! Anche se a dire il vero troppe lettere abbiamo
spedito!
Noi amanti dei cartoni animati giapponesi abbiamo speso cosi' tanti
soldi in francobolli che ci si poteva comprare la Media$et!!
Cmq in home page a 
http://www.mediasetonline.com/
 ti regalano il
_bellissimo_ mouse pad... KE SKIFO!
Bah--- 
-- 
              Ilaria "Haruka" Di Camillo
            _-_- Grafica e Multimediale-_-_
                    ---------------
  The Haruka Project! - 
http://haruka.srd.it
 Neotokyo City - 
http://members.xoom.com/neotokyo

 wrote in message
386FAA3D...@geocities.com...
BRAVO

Concordo in pieno! Avevo già spedito una lettera simile a M$, ma visto che
nessuno ha dato segni di vita (naturalmente non mi facevo alcuna illusione
per quanto riguarda la lettura delle lettere, né tanto meno per una
eventuale risposta :-/ ) - rispedisco volentieri questa. Speriamo che non
venga cestinata di routine, perché contiene le parole "puttana", "censura",
"sangue", "attenzione" et similia, che certamente fungono da filtro di
eliminazione della posta indesiderata!!!
--
by Pizza
http://TheMSite.tripod.com/
ICQ# 57482808

guardando i vostri programmi:
Per come la vedo io, la risposta e' sempre solo una: perche' si fa (o
non si fa) audience e di conseguenza si fanno (o non si fanno) soldi.
Ma questo, ovviamente, nessuno da Mediaset te lo verra' mai a dire.
Gli spostamenti di palinsesto vengono fatti solo e soltanto con questo
scopo... c'e' lo sci? si tagliano i "programmi per ragazzi". Hanno
acquistato un telefilm culto? L'altro telefilm si leva.
Se poi ci sono 3000 persone insoddisfatte cui corrispondono pero' 3001
persone soddisfatte, vuol dire che hanno avuto *ragione*. 
E bada che questo NON si fa per cinismo o per fare un dispetto ai 3000
di prima, ma solo perche' una azienda (*qualsiasi azienda*, dalla
grande rete TV alla piccola azienda che opera nell'home video), per
quanto possa fare la parte di quella che ascolta il suo pubblico e con
esso e' gentile e carina, ha come scopo finale il profitto (se no
chiude).
Se c'e' un pubblico (e, ahime', il "pubblico" e' una entità statistica
molto particolare, che non corrisponde alla somma degli spettatori)
che vuole "basic istinct" in prima serata ma non tollera un "figlio di
troia" detto da un disegno, l'azienda gli da basic istinct in prima
serata e leva il turpiloquio dal disegno e NON perche' basic istinct
piaccia alla ditta e/o il turpilouio non piaccia alla ditta.
Ovviamente poi ci saranno alcuni spettatori che saranno scontenti
della situazione, ma se il "pubblico" e' soddisfatto, vuol dire che
han fatto bene il proprio lavoro.
La soluzione qual'e'? La soluzione e' quella di educare il "pubblico"
affinche' abbia maggiore intelligenza perche' piccole proteste non
hanno nessun effetto su una grande azienda se il "pubblico" continua a
chiedergli certe cose.
Ovviamente nessuno ha detto che sia facile.
--
Un Hayabusa che sa quello che dice
 ** ADAMagazine:  
http://www.adam.eu.org/it/magazine
  **

 filtro di eliminazione della posta indesiderata!!!
Piuttosto spera che non venga automaticamente inoltrata all'ufficio
eliminazione gente indesiderata! :)
--
Davide Inglima, limaCAT

 affinche' abbia maggiore intelligenza 
*Ma*assolutamente*no*.
Bisogna educare CHI sistema i palinsesti e CHI censura o no..
Non il pubblico.
Il fatto di mettere "Yanko" al posto di "Yamcha" NON gli fa acquisire
spettatori, 
ANZI, gli toglie tutti quelli che +esperti e/o +grandi e/o lettori del
manga, che sanno qual'e' il vero nome
e schifati NON guardano il cartone. 
(ho preso un esempio a caso)
^Daichi^

vietato?
Non è più vietato.Affatto.
La legge Mammì che regolamentava questo aspetto del palinsesto televisivo è
stata coattata dai membri del parlamento (destra e sinistra,boys) nel nuovo
disegno di legge che oltre a vietare la diffusione via etere di trasmissioni
che non appartengano al trittico rai o Mediaset (non ho ben capito se pure
Tmc1 e 2) include l'abrogazione della precedente regolamentazione,che
rendeva tanto piacevole vedere le puntate dei Simpson l'estate scorsa.
E' stata una manovra poco contesta per motivi molto ovvi.
La maggioranza della sinistra,che nelle reti nazionali ha un incidenza a dir
poco subdola,e la maggioranza di destra e centro-destra (per motivi così
manifesti da non dover nemmeno essere nominati) hanno tutto da guadagnarci,e
le reti locali poco hanno potuto fare per avversare una decisione del
genere......
ancora un paio d'anni e bisognerà puntarsi la pistola alla tempia......
directed by  Amano76
lo Chirac del mail-bombing
il gemello umano di Pikachu
flying kick performer
acerrimo nemico dei finali

stupidità della gente.
Ma soprattutto perchè censurarlo visto che andrà in onda alle 23.00
con bollino giallo (programma per la cui visione è consigliata la
presenza di un adulto)? Pensano, nella loro perfezione, che non sia
adatto nemmeno agli adulti?
Visto che in seconda serata passano programmi come "Capriccio" in cui
si parla tranquillamente di masturbazione, scambio di coppie,
afrodisiaci, orgie, ecc. potevano anche tradurmi "son of bitch" come
andava tradotto e non come "figlio di sultana", in più il tutto è
stato fatto con la supervisione degli autori originali di South Park
che dovevano vigilare sulla qualità dell'adattamento, se fossi stato
in loro mi sarei rifiutato di fare uno scempio simile (forse gli hanno
detto che "son of bitch" si traduce veramente così per convincerli!).
Joe
--
________________________________________________________
       Fratello Burocrate (?) della B.U.B.B.L.E.
 
                             / @
iol.it
                             | @
tiscalinet.it
       e-mail:  joe.bagheera<  @
libero.it
                             | @
tin.it
                             \ @
inwind.it
       home-page 
http://digilander.iol.it/joe69
______________________ICQ 19317929______________________
     Per rispondere togliete NOSPAM dall'indirizzo

manga, che sanno qual'e' il vero nome e schifati NON guardano il cartone. 
Nella stragrande maggioranza dei casi gli toglie uno
zerovirgolaqualcosa (se consideri che il manga piu' venduto (DB)
arrivava a mala pena a 100.000 lettori e anche considerando che TUTTI
questi non lo guardino sono sempre pochini), MA gli evita problemi
d'immagine ben piu' grandi.
D'altro canto se un sociologo laureato puo' scrivere colossali
baggianate come:
| "Dietro le quinte vi è pertanto una strategia di marketing che ha
| utilizzato i cartoon come un cavallo di Troia per veicolare i
| prodotti commerciali e culturali giapponesi, considerando i bambini
| come consumatori, nel presente, per i prodotti destinati
| all'infanzia, e futuri per i prodotti destinati ad un target adulto,
| predisponendo per questo fine un substrato emotivo e cognitivo
| favorevole.» 
e venire anche preso sul serio al punto che un editore gliele
**pubblica** in un opuscolo dedicato ad **insegnanti**e**pedagoghi**,
non mi si venga a raccontare che questo modo di vedere e' colpa di
AVM, di NBC, di Babbo Natale o di chi pare a voi.
-- 
Un Hayabusa con poche idee ma chiare
 Vota la tua TV ideale su ADAMagazine: 
http://www.adam.eu.org/it/magazine

 AVM, di NBC, di Babbo Natale o di chi pare a voi.
no,
e' perche' troppo spesso
(sulla mediaset seeeempre)
la *QUALITA'* non viene nemmeno considerata.
non gli importa di dare un prodotto di qualita' ma *SOLO* di darlo.
e' questo il punto.
^Daichi^

e' questo il punto.
Hai pensato per un MINIMO momento che un prodotto di pessima qualita'
non vende, a meno che il pubblico non si accontenti (per qualsiasi
ragione) di un prodotto di pessima qualita'??
-- 
Un Hayabusa bah...
