Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: DVD Cagliostro Dleuxe: un CAPOLAVORO

I 29 euro meglio spesi a Lucca Comics.
Parlo ovviamente del doppio dvd di Cagliostro!!!
Una confezione deluxe degna di tale nome, a cominciare dal bellissimo
libretto a colori allegato, ricco di informazioni e disegni del film, il
tutto sul carta pergamena!!
E poi il film! Un video Pal anamorfico progressivo eccezionale! Non un
difetto, per una pellicola che ormai ha decenni sulle spalle!! Vi dico che è
meglio anche della recente deluxe giapponese, fate un pò voi i conti....
Audio: ottimo veramente!! Italiano DTS e DD per il doppiaggio home video, e
dual mono per il doppiaggio televisivo, più il giapponese 2.0 e i
sottotitoli.
Extra: fantastici!! Il secondo dvd mi ha esaltato non poco!!
Una straordinaria intervista ai doppiatori di Lupin e Zenigata (quelli che
tutti amiamo), che si esibiscono in una sessione di "doppiaggio in diretta"
da brivido!!
E poi lui, l'unico, il mitico Riccardo Zara dei Cavalieri in un'intervista,
assieme al figlio Johnathan, ci parla della sua versione della sigla di
Lupin, all'epoca scartata!! E a fine intervista, il grande si esibisce in un
mini - live incredibile!!
Ovviamente tale sigla, inedita fino a oggi, è presentata anche in versione
digitale integrale!!!!
E poi il mitico Enzo Draghi che esegue "L'incorreggibile Lupin" dal vivo nel
videoclip preso dalla mitica Notte delle Sigle di Milano....
Completa il tutto una bella galleria e la filmografia di Miyazaki.....
Senza dubbio il miglior dvd anime mai pubblicato in Italia.
E chi non ci crede peggio per lui, non sa cosa si perde.
Tay

A<

videoclip preso dalla mitica Notte delle Sigle di Milano....
Veramente non si ricordava nemeno le parole all'inizio.
--
Riccardo Marzi (
ispe...@zenigata.it
)
ICQ#6031644 Visita --> 
www.zenigata.it

 Veramente non si ricordava nemeno le parole all'inizio.
E' vero,
ma almeno è stata un'interpretazione più genuina...
Se u avessi avuto la possibilità di assistere al concerto,
avresti visto un netto miglioamento con le altre sigle che ha cantato.
Tay


1) Ne audio e nemmeno i sub sono fedeli
2) non hanno pagato nulla a Miyazaki (uguale ai DVD Daito)
E si parla di capolavoro...
-- 
Halman

 E si parla di capolavoro...
Capolavoro nel furto.....ma d'altronde e' un dvd di Lupin ^_^
-- 
"Non preoccuparti del fatto che il mondo sta per finire oggi, in Australia 
e' gia' domani". Charles M. Schulz

 Capolavoro nel furto.....ma d'altronde e' un dvd di Lupin ^_^
Allora concordo
-- 
Halman

A<


Da che so io vescovo in tutti e due i doppiaggi, quello Logica 2000 pare con
meno vaccate di quello TV ma sempre insufficiente e', avessero per lo meno
fatto dei sub corretti (tipo Lost Universe e One Piece) si poteva godersi il
film in jappo (livello minimo accettabile) ma cosi' nemmeno quello...
-- 
Halman

 2) non hanno pagato nulla a Miyazaki (uguale ai DVD Daito)
Stai calunniando su un server pubblico.
Sei soggetto a denuncia penale, ma suppongo che tu lo sappia, visto che sei
un esperto in legge.
Tay

 Veramente non si ricordava nemeno le parole all'inizio.
Nel secondo disco di Cagliostro c'è un piccolo bonus nascosto, se ti ha
sconvolto la piccola amnesia di Draghi, è meglio se non guardi il clip
nascosto!!
Tay

 Da che so io vescovo in tutti e due i doppiaggi,
No, e' "Papa" in quello "TV". Sull'audio "Logica2000" non so perche'
quella traccia audio e' assolutamente inascoltabile (per intenderci: ha
la qualita' di una audiocassetta presa con il microfono attaccato allo
speaker di un vecchio telefunken)
-- 
Hayabusa ------------------------- <hayabusa @ libero it>
Aprile 2003: Microsoft lancia il nuovo Windows Server 2003 con
             l'accattivante slogan: "Fai di piu', con meno".
Agosto 2003: Il worm Blaster infetta decine di migliaia di computers
             windows senza bisogno di utilizzare una mail.

un esperto in legge.
Dunque. 
Punto1: anche vendere roba masterizzata alle fiere e' soggetto a denuncia
penale (capisc'amme')
Punto2: Se la Storm si sente calunniata si muovera' per conto suo. O forse
sei tu il loro ufficio legale?
Punto3: sei davvero molto premuroso a comunicare al prossimo che e'
passibile di denuncia. Cosa ti spinge a tanta generosita'? :PPPPP
-- 
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.org/
Ido's Quote of the day:
	Criminal: One who gets caught. 

 passibile di denuncia. Cosa ti spinge a tanta generosita'? :PPPPP
La sua icredibile astuzia visto che sa benissimo che non lo leggo piu'...
Che poi denuncia per cosa? per aver detto che sono come la Daito? ma non
erano perfettamente legali con tanto di magico bollino? ;PPP
-- 
Halman

 film in jappo (livello minimo accettabile) ma cosi' nemmeno quello...
In realta' gli errori nella versione Logica2000 non sono poi tanti,
qualche frase inventata. Per la scelta delle voci, io io preferisco la
versione TV e anche per alcuni dialoghi.
bye
P.s.: se lo voglio vedere con i sottotitoli rispolvero riadatto il mio
script^^, oppure me lo guardo direttamente sul DVD jpn.

 un esperto in legge.
Riguardo alla DVDStorm non saprei, mentre i DVD della Daito lo sappiamo
benissimo tutti come sono stati prodotti.
bye

 speaker di un vecchio telefunken)
Ti sei confuso, e' "Papa" in quello Logica2000, mentre e' un vescovo in
quello TV.
bye
P.s.: la DVDStorm ha messo un bel cartello prima della visione del film
con l'audio TV, avvertendo della bassa qualita', e comunque non l'ha
pubblicizzato, tant'e' che sul loro sito non se ne fa menzione.

 benissimo tutti come sono stati prodotti.
Quello che mi domando č come mai ancora la Daito esista, il loro sito č
ancora in piedi, trasgrediscono una marea di copyright e vivono ancora?
Cia'
Mitsu

 ancora?
Pagano gli oscuri signori del bollino per avere protezione...
-- 
Halman

 passibile di denuncia. Cosa ti spinge a tanta generosita'? :PPPPP
Gią odia di suo la dvd storm, se poi deve lavorare una vita per risarcire
loro i danni morali credo che non apprezzerą mai i lavori ben fatti di
questa piccola grande azienda ^__^ !! Cosa vuoi farci, mi piace dare a tutti
una possibilitą...
Tay

 inopinatamente m'interruppe dicendo:
Appro' di denunce, vorrei ricordare che quelle che ho ricevuto in mail sono
minacce. Devo forse scomodare la Polizia Postale, carissimo vicentino
rosic-1? :PP
-- 
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.org/
Ido's Quote of the day:
	Marriage is a fine institution - but I'm not ready for an institution.
- Mae West 

 rosic-1? :PP
Non sono vicentino.
Hai già sbagliato 2 volte sul mio conto, è meglio che cambi informatori....
Tay

> Senza dubbio il miglior dvd anime mai pubblicato in Italia.
Ellapeppa! Esagerato! Metropolis dove lo mettiamo, in dispensa? e Animatrix?
Nexx

 Ellapeppa! Esagerato! Metropolis dove lo mettiamo, in dispensa? e
Animatrix?
Ti scrivo la mia personalissima hit dvd anime italiani:
1- cagliostro deluxe
2- cowboy bebop the movie
3- animatrix
4- metropolis
5- ninja scroll
Cagliostro lo preferisco perchè pur essendo il film più vecchio è quello su
cui è stato svolto il maggior lavoro sia di rimasterizzazione che di cura
negli speciali; i vari animatrix, metropolis e cowboy utilizzano materiale
già pronto, mentre con cagliostro è stato svolto un lavoro ex novo vermanete
notevole, da cui si capisce la cura e l'attenzione che hanno avuto per il
capolavoro di Miyazaki.
Ovviamente le mie considerazioni sono del tutto soggettive.
Tay

 2) non hanno pagato nulla a Miyazaki (uguale ai DVD Daito)
?_?
maggiori info??
e' un edizione illegale??
non mi sembra. 
qualcuno puo' spiegare meglio e fornire le fonti della notizia?
ciao
-- 
Patlabor

 Parlo ovviamente del doppio dvd di Cagliostro!!!
Uff...mi son voluto fidare di te e ho cambiato l'ordine che avevo fatto da
versione 1 disco a versione Deluxe.
Se mi delude ti ammazzo!! hehehe
Purtroppo tu mi sembri un po' troppo di parte nei confronti della
DvdStorm....pero' dai per sta volta mi fido, d'altronde Lupin e' Lupin!!!
p.s. visto che sei cosi' impelagato nella ditta, sai gia' quali altre uscite
di anime ci saranno?


In pratica i diritti internazionali di Cagliostro per tutto
l'occidente ( Italia compresa ) sono in mano alla Manga/Polygram
Video. Se il dvd in questione avesse pagato i diritti d'autore
dovuti dovrebbe pertanto riportare il logo manga video ( come e'
stato ad esempio per GiTS della YV e per Violence Jack della SV
), e invece non lo riporta.
Inoltre la Dvdstorm ( ex-explosion video, ex-sia, ex-altri nomi )
in passato non si e' fatta scrupolo di pubblicare anime senza
pagare una lira agli aventi diritto ( come per il film di
montaggio di Goldrake ), forte del fatto che alla SIAE, per
condere il famoso bollino, non importa della legalita'
dell'edizione ma solo di intascare i soldi. 
-- 
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

 Pagano gli oscuri signori del bollino per avere protezione...
Lo immaginavo visto che si trovano pure alla Yamato video i DVD della Daito,
ma non si può fare una cosa del tipo: sapendo che editano una serie già
acquisita dalla Dynamic o shin o yamato, gli si manda la finanza e si fa
chiudere la Daito, hanno i bollini della Siae ma dinanzi al fatto compiuto
bollino o meno le altre case possono tranquillamente sporgere denuncia.
Cia'
Mitsu

 di anime ci saranno?
Purtroppo non sono abbastanza "impegolato", come dici tu.
Miwa, lanciami i componenti!!
Tay

 montaggio di Goldrake ), forte del fatto che alla SIAE, per
e Akira??
qual'e' la situazione?
-- 
Patlabor

 tranquillamente sporgere denuncia.
Sai quanto e' lenta la legge in Italia e i furbi la fanno sempre franca (al
massimo cambiano nome...) si parlava di possibili azioni legali ma ad una
domanda in proposito a quelli di Shin Vision la risposta e' stata "non
perdiamo tempo in inutili crociate, meglio impegnarsi a lavorare lasciando
decidere il pubblico" Non so come la pensivo alla Yamato o alla DynIt...
-- 
Halman

Hai già sbagliato 2 volte sul mio conto, è meglio che cambi informatori....
Ti vedo svicolare, svicolone.
Parliamo delle minacce ricevute in mail, vuoi?
-- 
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.org/
Ido's Quote of the day:
	If more than one person is responsible for a miscalculation, no one
will be at fault 

 stato ad esempio per GiTS della YV
Quand'e' che Ghost in the Shell e' stato distribuito dalla YamatoVideo?
bye

 Cagliostro.
Pero' i sottotitoli non sono fatti bene^^, sono una trascrizione del
doppiaggio Logica2000 con tutti i suoi strafalcioni della serie: "forse
il cane parla, ma noi non lo sappiamo".
bye

qual'e' la situazione?
Non saprei. So che era uscita' un'edizione per la
sia/explosionvideo/dvdstorm ma mi pare fosse stata pesantemente
stroncata in quanto a qualita' da chi l'aveva comprata.


 il cane parla, ma noi non lo sappiamo".
E qui hai ragione purtroppo.
Per fortuna ci sono i fansub!!
Tay

Quand'e' che Ghost in the Shell e' stato distribuito dalla YamatoVideo?
Errore mio, ero convinto fosse stato edito da YV su licenza MV (
la cassetta me l'avevano prestata anni fa, e mi sono confuso ) 


decidere il pubblico" Non so come la pensivo alla Yamato o alla DynIt...
ehi, forse alla Shin sono veramente i piu' furbi... speriamo....
pero' Lina nel loro ridoppiaggio di Slayers deve avere la voce della
Pacotto!
e semplicemente _PERFETTA_ per Lina!
-- 
Sirtao Esposito
Nana: Addio Baffetto!*sendkiss*
Kyoshiro: Sono indeciso se considerarlo imbecille o pazzo:|
Kazuya: Mah, forse tutti e due:)

 stroncata in quanto a qualita' da chi l'aveva comprata.
Presa. Edizione piu' che buona. 
adesso, non so la situazione dei diritti etc.etc. e non credo che 
Cagliostro sia proprio illegale (e' troppo ben curato per una produzione 
sottobanco... troppi soldi in gioco...)
pero' dico una cosa: guardo i prodotti dynamic e yamato... guardo Akira 
e Cagliostro (magari illegali, boh...) e le ralative qualita'...
beh, mi dispiace ma sono fortemente spinto a supportare questi ultimi, 
che almeno mi danno un prodotto fatto come si deve (ok. entro certi 
limiti... potevano ridoppiare Lupin, mi direte voi...)
se alla dvdstorm volevano veramente fregarci e massimizzare gli 
introiti, avrebbero potuto prendere il video da un master VHS e 
riversarlo etc.etc. , ma il prodotto invece e molto curato, percio' uno 
sforzo tangibile c'e' stato.
e se uno sforzo simile mi arriva da una ditta che produce materiale 
illegale (forse), mi rende sempre piu' difficile comprare i prodotti 
(indegni) delle ben piu' blasonate Grandi Ditte Monopolistiche...
avrebbero da farsi un serio esame di coscienza...
ciao
-- 
Patlabor

 Miwa, lanciami i componenti!!
La frase buttata li' era tanto per dire o en passant hai fatto trapelare
qualche news? :)

 e semplicemente _PERFETTA_ per Lina!
non credo proprio useranno la Pacotto, IMHO lo ridoppieranno a Roma come
fanno di solito, comunque ci sara' anche il vecchio doppiaggio se proprio
non puoi farne a meno. Concordo che la P fosse adatta a fare l'isterica ma
non credo sia la sola... IMHO tocchera' a Ilaria "Asuka" Latini ma e' solo
una mia idea
-- 
Halman

avrebbero da farsi un serio esame di coscienza...
Lo sforzo tangibile e' quello di chi fa uscire un dvd pagando i
diritti. Non so se la dvd Storm li abbia pagati o no, ma se non
li ha pagati il fatto che abbia fatto un buon prodotto non e'
un'attenuante IMO.


 ha scritto nel messaggio
news:lshiqv4id93udtg05...@4ax.com...


 cosiddetti pirata. E che devo fare, non vedermele?
Prova coi DVD USA... ci sono anche altre edizioni estere con le carte in
regola sai? ad esempio non essendo uscito in Italia Laputa c'e' chi l'ha
preso in Spagna, Lain DVD 4 qualcuno l'aveva preso in Francia stufo dei
ritardi della nostra edizione ecc... tutte edizioni perfettamente in regola
cosa che non si puo' dire di quelle di HK
-- 
Halman

nascosto!!
Per vederlo bisogna metterlo nel pc??
--
Riccardo Marzi (
ispe...@zenigata.it
)
ICQ#6031644 Visita --> 
www.zenigata.it

 Per vederlo bisogna metterlo nel pc??
No,
semplicemente nel menů degli extra premi sinistra e poi invio.
Tay