Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Numero di telefono di Buena Vista Italia

Tempestate di telefonate la Buena Vista per reclamaro l'orrore video di
Kiki:
tel. 02-290851
-farsi passare l'interno della Buena Vista
-chiedere di parlare con un addetto ai dvd
-dirgliene per i porci
+ siamo meglio č
Tay

-dirgliene per i porci
Gran bel modo per ribadire l'intelligenza e l'educazione dei fan. 
MI complimento per la meravigliosa idea.
P.S.: suka
-- 
L'eros è il mio amico grande, il portello del buonumore
www.babelfishanime.tk
 - Pollon Organizza
Ido's Quote of the day:
	Gay Bar, n. - Where men are men, and so are half the women 

 MI complimento per la meravigliosa idea.
Tay e' un "fan d'assalto"^^, lui ha la stessa diplomazia di Rambo o
Predator^^.
bye

Predator^^.
E la stessa intelligenza di un pacchetto di Cipster mezzo consumato, oserei
dire.
-- 
L'eros è il mio amico grande, il portello del buonumore
www.babelfishanime.tk
 - Pollon Organizza
Ido's Quote of the day:
	Fashion: A form of ugliness so intolerable that it changes every six
months. 

 dire.
Basta dire che ha la stessa intelligenza di Rocky (Balboa, non Joe^^).
bye

 wrote in message
news:3DE3B1BB...@libero.it...

Comunque, visto il comunicato ufficiale della Buena Vista, complimenti ai
fan d'assalto.   ^__^
A questo punto le cose sono due: o Kiki e' l'ultimo DVD dello Studio Ghibli
che vediamo qui in Italia, oppure per il prossimo avremo un'edizione
stra-eccezionale, migliore della giapponese. Non deve essere facile avere a
che fare con clienti cosi' incazzosi. Ma e' meglio per loro se ci si
abituano subito.
CopperWing.

che vediamo qui in Italia, 
Considera che quel disco era anche per il mercato spagnolo... e, si
sa, noi latini siamo un popolo focoso (o, almeno, cosi' si dice :D)
-- 
Maurizio "Hayabusa" Daniele ------------------- hayabusa @ 
libero.it

 abituano subito.
Lo vedremo fra un anno (ottobre/novembre 2003), quando la Buenavista si
decidera' a distribuire i prossimi titoli, pare che prima non ne abbiano
intenzione (fonte: foruma della Buenavista).
bye

 dire.
A quanto pare hai un problemino con me, carino.
Vedrò di ringraziarti di persona  per i complimenti che mi fai ogni volta
che posto.
Tay

fan d'assalto.   ^__^
No, aspetta, facciamo una distinzione: un conto e' fare contrapposizione
"critica", ovvero fondata, un conto e' attaccare a testa bassa chiunque non
la pensi esattamente come TE e non fa tutto quello che TU vuoi. 
Non mi pare una differenza da poco.
-- 
L'eros è il mio amico grande, il portello del buonumore
www.babelfishanime.tk
 - Pollon Organizza
Ido's Quote of the day:
	God created anchovies, but Satan put them on pizza. 

che posto.
Tremo tutto [cit]
Mi fai la stessa paura che puo' farmi ramezzo. Il che e' tutto dire.
-- 
L'eros č il mio amico grande, il portello del buonumore
www.babelfishanime.tk
 - Pollon Organizza
Ido's Quote of the day:
	Encryption: Encoding technique used in Computer Manuals. 

 sa, noi latini siamo un popolo focoso (o, almeno, cosi' si dice :D)
Da loro e' gia' uscito? Reazioni?
CopperWing.

 intenzione (fonte: foruma della Buenavista).
Ho giusto letto il messaggio della moderatrice (credo dipendente della BV)
in cui chiedeva ai fan se erano daccordo sulle traduzioni italiane dei
titoli di Laputa e Nausicaa. Ridicolo, dovrebbero farci supervisionare
l'authoring, dovrebbero...   ^^;
E intanto i nostri vicini al di la' delle Alpi, a Natale si beccano in DVD
Le Voyage de Chihiro. Che se privo di colore rosso entrera' presto a far
parte della mia collezione.
CopperWing.

 Non mi pare una differenza da poco.
Sono daccordo sul fatto che la critica debba sempre restare nell'ambito
della civilta', se non altro per il fatto che cosi' e' piu' efficace. In
questo caso pero' c'erano persone che cercavano di minimizzare comunque il
problema con motivazioni ridicole tipo "non dovete usare il player e il
monitor del PC, o un proiettore, ma il player da tavolo della tal marca e la
TV CRT della nonna, ecc.", prendendo come riferimento della "perfetta
visione", secondo loro, sistemi di infima qualita' che appunto a mala pena
ti permettono di distinguere la qualita' visiva di un DVD da quella di una
VHS. Si puo' capire quindi l'incazzatura delle persone piu' esigenti, che
badano alla qualita' di cio' che comprano.
CopperWing.

 Le Voyage de Chihiro.
Che magari ha l'authoring fatta anch'essa in California.
bye

 Che magari ha l'authoring fatta anch'essa in California.
Spero che almeno sappiano imparare dai loro errori.
CopperWing.

problema con motivazioni ridicole tipo "non dovete usare il player e il
Che abbiano detto un mare di cazzate e' appurato, quello che contesto e' la
filosofia del "prendete il telefono e sommergeteli d'insulti" .
Anche in casi eccezionali non e' una gran soluzione, ne converrai.
-- 
L'eros è il mio amico grande, il portello del buonumore
www.babelfishanime.tk
 - Pollon Organizza
Ido's Quote of the day:
	"I'm going on vacation tomorrow, so I'm giving you 14 newspapers." 

 Anche in casi eccezionali non e' una gran soluzione, ne converrai.
Ne convengo infatti. Ma credo che pochissimi (se non nessuno), lo abbiano
fatto veramente. La maggior parte avra' preso il telefono e protestato
educatamente, a parte poi spararla grossa sui gruppi di discussione per
tirarsela un po'. Magari sono un ingenuo...
CopperWing.

 tirarsela un po'. Magari sono un ingenuo...
Penso di essere stato il primo a telefonargli, visto che cascavano dalle
nuvole dopo la mia esposizione del "caso Kiki".
Ammetto che il mio "ditegliene per i porci" è un pò colorito, ma serviva
solo per rendere l'idea.
Ovvero: "ecco a chi vi dovete rivolgere per fargli notare quanto osceno sia
il prodotto in commercio".
Io sono stato molto educato per telefono, ma gli ho detto chiaramente che
era un prodotto immondo.
Certo che se qui la gente (Ido) prende le mie frasi, le scompone in fattori,
le analizza letteralmente e poi mi insulta è un altro discorso.
Leggere tanto per farsi un'idea, senza prendere tutto alla lettera come
pecoroni, è una forma di intelligenza che però qualche IACer non possiede
(pochissimi per fortuna)
Tay

 solo per rendere l'idea.
E mi sembrava scontato che fosse cosi'. Non ci vuole un genio per capire che
una protesta e' tanto piu' efficace quando civile e pacata.
CopperWing.