Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Yuppi! Benkyò porta belle notizie!

La mediaset ha acquistato i diritti per la trasmissione di Meitantei
Conan! Il manga è bello, anche se non rende giustizia all'azione; un po'
quello che accade con i manga di Dragonball...
Speriamo in un doppiaggio decente, e nella possibilità di poter vedere
il "cattivo" finale (ma naturalmente interromperanno la seria alla
penultima puntata!!)
-- 
+ ICEMAZE +
ice...@planet.it
"Digito ergo sum"

penultima puntata!!)
Una bella notizia? Aspetta di vedere come lo taglieranno e cambierai
abbondantemente idea, ragazzo mio...
--
Lemnear
The Official Dark Schneider Lover
Unica e Somma Fushigi Yuugi no miko
Fan #1 di Ambrogio, autista tuttofare di lady Ferrero Rocher ^_^
http://members.xoom.it/berserker/

Conan! 
[CUT]
Non mi pare una bella notizia... considerando che la mediaset sta
tagliuzzando anche Cap.Tsubasa J
--
Lennier [icq uin: 7159519] [mail: 
len...@tin.it
]
Webmaster della Go Nagai Italian Homepage
    il primo sito dedicato a Go Nagai
 
http://www.plion.com/ospiti/ldf

 abbondantemente idea, ragazzo mio...
ti diro' con tutta la buona volonta' credo che sia difficile 
trovarci qualcosa da tagliare.
^Daichi^

Speriamo in un doppiaggio decente, 
Illuso. 
C'e' di buono che non *dovrebbero* cambiare il nome al protagonista
perche' e' un nome di chiara origine occidentale (Conan, non
Shinichi).
Ovviamente non si garantisce nulla per tutto il resto.
Inoltre c'e' da scommetterci quel che volete che Conan indaghera' su
omicidi che non si vedranno MAI.
-- 
Vostro "la speranza e' l'ultima a morire" Hayabusa

abbondantemente idea, ragazzo mio...
Gia' immagino la fine che faranno tutte le inquadrature splatter, a
meno che non spostino l'azione su Marte e ci convincano che tutti
quelli che  muoiono sono alieni dal sangue verde.
-- 
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Tatewaki Kuno   -  
tate...@geocities.com
   - ICQ Uin
KORTAC Adept #5 -  10° Plotone Stardust     - 3325116
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Conan!
Dov'e' la bella notizia scusa? ^^
Ricapitoliamo... Meitantei Conan (Ciro, il piccolo Sherlock Holmes)...
serie lunghissima, piena zeppa di morti e di sangue... non la
trasmetteranno mai, e se lo faranno sara' uno scempio ^^
--
Mr Satan 
borg...@sisted.it
 NUOVO UIN 28966308
Slam Dunk Fan club 
http://members.theglobe.com/sdfc/index.html
Se volete iscrivervi contattatemi!

 penultima puntata!!)
Per me marcira' dei sotterranei per anni come slam Dunk o DBZ. Non so se
anche l'anime e' cosi' , ma con tutto il sangue che scorre nel manga temo
non avra' vita facile...

trovarci qualcosa da tagliare.
Tu dici? Ma se taglierebbero pure un documentario sulla clausura!



Ma scherzi??? I cadaveri, le sparatorie, il sangue!!!!
Praticamente le puntate si riduranno a 3 fotogrammi: primo piano di
Conan, primo piano della vittima (ovviamente fermo immagine) e primo
piano dell'assassino!


 Ma scherzi??? I cadaveri, le sparatorie, il sangue!!!!
uhm gia' vero.....
bhe' vabbe' basta modificare i dialoghi e spacciare il sangue per succo di
pomodoro.
(ne sarebbero capacissssimi)
^Daichi^

^Daichi^ ha scritto:

Gia' mi immagino fra 3 o 4 anni la visione di questo anime su Italia7 o JTV
(sono ottimista ^_^), doppiato allo stesso modo di DB e DG, cioe' senza le
parole: "morte", "dannazione", "maledizione", "assassino", "assassinare",
sostituite da: "eliminazione", "urka", "scomparire". Ovviamente i nomi sono
italianizzati.
Dialogo tipo:
Ciro: "Urka, che e' successo?"
Poliziotto: "Buon giorno signor Ciro, il signor Buonanotte e' scomparso alle 2
di notte, il malvivente ha usato un corpo appuntito (*) per pugnalarlo al
petto"
(*) Ho eliminato il termine "contundente" perche' ai bimbi puo' essere
sconosciuto, e ovviamente gli adattamenti devono essere semplificati al
massimo, stuprando ampiamente la lingua italiana.
A quel punto i telespettatori piu' giovani ed ingenui si chiederebbero: "se e'
scomparso come dicono, come mai e' rimasto il cadavere?"
bye
--
ICQ# 43239523
Ryu's Anime HP: 
http://ing49.unife.it/~ryu/indice.html
Lupin the 3rd European Page: 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Uomo Tigre HP: 
http://www.animemania.net/series/tigerman/index.html
"Il maiale saggio nasconde sempre la pancia"
[da "Io sono Teppei"]

trovarci qualcosa da tagliare.
Epperche' sei niubbo, pischello e sprovveduto, non ti preoccupare che
qualcosa per giustificare lo stipendio lo trovano. :p
Cio' che mi dispiace e' che pare che anhce KareKano sia stato preso da
Mediaset, il che implica che dovro' procurarmelo in originale, se
vorro' vederlo. :(
-- 
Vostro "uffi" Hayabusa

 omicidi che non si vedranno MAI.
...Ma e' per aumentare la suspance e il mistero, mi pare evidente! ;P :DD

 scomparso come dicono, come mai e' rimasto il cadavere?"
basta un bel tagliettino o un fermo immagine e sparisce pure il cadavere :D
^Daichi^

basta un bel tagliettino o un fermo immagine e sparisce pure il cadavere :D
che ti sbattono in pieno pranzo al tiggi'....
BLEUUUUUUURRRGHHH :(==============
-- 
Ho visto il tiggi', mi sono ricordata perche' non lo guardavo piu'...