Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: NOOOO NON CI CREDOOOO!!!!! OoO

http://www.dynit.it/dynamic_manga/
Sul sito della DynIt parlano della trasmissione di Orphen, che e' un loro
titolo quindi perfettamente logico ma anche di... WEB DIVER! NOOOOOO!!!!!
Non ditemi che alla DynIt sono cosi' rincoglioniti da aver comprato quella
roba?! AAAAAARGH!!!!! >O<
Il mondo e' sull'orlo della rovina, l'Apocalisse e' imminente T___T
-- 
Halman

Il mondo e' sull'orlo della rovina, l'Apocalisse e' imminente T___T
  Vogliamo scommettere che venderanno piu' i dvd di Webdiver che quelli di
Goldrake????
  Cosi', a naso!!!
  E Nagai lo sa!
    Ave bestie
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

   Cosi', a naso!!!
Bhe... magari vedendoli Sigma si suicida... oppure creperebbe per esplosione
epatica, sarebbe l'unico lato positivo ;^^
-- 
Halman

Il mondo e' sull'orlo della rovina, l'Apocalisse e' imminente T___T
intanto potrebbe anche esser solo che loro pubblicano i DVD e basta^^
oppure che WD era nel solito pacchetto insieme ad altra roba, e loro
l'hanno sganciato a M$, probabilmente inorriditi^^
-- 
Sirtao Esposito
"Fammi capire, te ne vai in giro con dei del tuono,
maghi supremi, alieni, fantasmi, demoni, tizi che
diventano sabbia e immortali dai poteri cosmici...
e non credi a questo?"

 roba?! AAAAAARGH!!!!! >O<
Zitto se no sigma ti va la Grtificazione di QUINTO GRADO ^_^

 ha scritto nel messaggio
news:RNmEc.395608$hc5.17...@news3.tin.it...

Siamo alla fine del ventesimo secolo......
E qui parte la sigla di ken :P

   E Nagai lo sa!
E non si incazza?

 Il mondo e' sull'orlo della rovina, l'Apocalisse e' imminente T___T
Dai, che ci siamo beccati anche Remi' l'Orfanella miserabile... sai
com'e', ogni tanto le case nipponiche ti regalano del ciarpame di cui
manco loro sanno che farne ^^;;
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Maggiore delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

 oppure che WD era nel solito pacchetto insieme ad altra roba, e loro
Se le case italiane sono la pattumiera del Giappone, Mediaset e' la
pattumiera d'Italia? :PP



dopo aver visto i dvd di cinderella boy non mi stupisco più di gnente

roba?! AAAAAARGH!!!!! >O<
Mi sa che a breve avremo i comunicati anche contro il Grande
Satana Veneziano, oltre che Lucano :)
-- 
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail

 Satana Veneziano, oltre che Lucano :)
Se parliamo di WD posso anche dargli ragione... ;-___-
A questo punto era meglio se facevano i DVD di Yui o Mew Mew
-- 
Halman

 A questo punto era meglio se facevano i DVD di Yui o Mew Mew
Spero si vantassero della sola trasmissione TV... vabbe', se girano i DVD
di Yugi-oh e Totally Spies... ^^;;;;;;;;;;;;;;;;;,


di Yugi-oh e Totally Spies... ^^;;;;;;;;;;;;;;;;;,
Puoi sempre considerare i Dvd ti WD come un passo concreto per la
purificazione del mercato da parte di chi mettera' in giro i dvd
di Gundam senza audio Jp :PPPPPPPP
( Anche se una parte di me sa bene che coi tempi che corrono
sara' piu' probabile un successo di vendite che non un fiasco
clamoroso ^^;;;;;;; ) 


 clamoroso ^^;;;;;;; )
Non tanto... Web Diver lo comprerebbero le mammine dei bampa, vero? E si
sa, le mammine non frequentano troppe fumetterie, e noto che molte sono
ancora un po' "DVD not compliant", nel senso che si affidano ancora al
caro vecchio VCR. Ma il fatto che YGO vendesse... anche se lo sappiamo
entrambi che il mondo e' pieno di serie stupende che aspettano di essere
adattate... e qui stiamo a rivendere Web Diver e frignare per dei reprint
^_^;;;;
"Pensa tu, questo mondo va giu' giu'!" :P


 roba?! AAAAAARGH!!!!! >O<
I ragazzini c'hanno i soldi dei genitori da spendere....
All'epoca pure tu avresti comprato i divvidi' di Balatak.
:P 
-- 
shushirakawa[at]
despammed.com
Moderatore di 4^ livello di IAA
"There is no Knowledge that is not Power"

 :P
Balatak era 1000 volte meglio ;P
-- 
Halman

 roba?! AAAAAARGH!!!!! >O<
Acquistata in "pacchetto".
Un prodotto facilmente rivendibile, a costo zero,
-- 
Giuseppe Gigante

Goldrake????
si...secondo me goldrake diventa davvero il dvd piu' venduto di
cartoni non disney...anche se penso che il ragionamento potrebbe
restringersi solo al primo dvd, poi vattelappesca la reazione dei fan
dell'epoca ù(troppi dvd le voci diverse, etc)
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

[...]
  Si aprono le scommesse!
  Venghino signori venghino!
  Ve la do 1 contro 5... voi scommettete 1 e se Goldrake vende IN COMPLESSIVO
piu' di WebDiver in un tempo da stabilire, vincete 5... OK???
   Forza, fatevi sotto!
      CIAO!
Sergio Pomante
www.millenniumlabs.it

pattumiera d'Italia? :PP
beh, anche Kiss Me Licia era arrivato cosi'^^


 beh, anche Kiss Me Licia era arrivato cosi'^^
Pero' KmLicia meritava. Ed e' stata anche una delle pochissime serie che
l'adattamento infedele ha migliorato ^^;;;
WebDiver no. Anzi, e' l'unica serie che nonostante un adattamento
fedelissimo, fa schifo lo stesso...


fedelissimo, fa schifo lo stesso...
concordo^^MMMMMMM


 concordo^^MMMMMMM
C'e' solo da sperare che comincino ad adattare fedelmente anche serie
decenti, dato che, siccome nessuno sano di mente vedra' WebDiver, nessuno
si traumatizzera' a causa del giapponese...


piu' di WebDiver in un tempo da stabilire, vincete 5... OK???
oki, non mi tiro certo indietro...scommetto una spernacchiata a sigma,
rischiando la scomunica, in cambio di 5 a lennier se dovessi vincere
:P


si traumatizzera' a causa del giapponese...
speriamo^^


 speriamo^^
Chissa' ^__^;



Naaaa...non essere cosi' tragico...
*Si odono rombi di tuono e fulmini vari,nitriti di cinque cavalli
Mammaiuto...
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

^^;;;;;;;;;;;;;;,
concordo^^;;;;;;


 concordo^^;;;;;;
La 
Bi.Bi.it
 pare, almeno dalle tre Idol, che le ricanti. Perlomeno
decentemente. Ma almeno per i pezzi Jpop mi limiterei ai sub. Insomma,
tradurre ritmicamente un jappop non e' poi cosi' semplice ^^;;


titolo quindi perfettamente logico ma anche di... WEB DIVER! NOOOOOO!!!!!
Considerato che alla TV trasmettono 'COSE' come Dendoh, direi che non
mi stupisco per nulla di queste piccolezze >:-P
-- 
You know you're in trouble 
when there is nothing left on the altimeter 
but the maker's name

tradurre ritmicamente un jappop non e' poi cosi' semplice ^^;;
che c'entra la Bibi.It con dendho?
certo, hanno ricantato in Tamers e Frontier, ma il pezzo J-Rock di
Yamato nella 02 l'han lasciato originale:P


 Yamato nella 02 l'han lasciato originale:P
Non solo, il JapRock viene normale lasciarlo intatto... ma ci sono pezzi
JapPop che a tradurli verrebbero malissimo. Non credo si possa umanamente
tradurre roba come i titoli di coda dei Boa in Inuyasha, e divento
insanabilmente violento all'idea che qualcuno potrebbe osare tradurre
Myself in Full Moon... ^^;;


Myself in Full Moon... ^^;;
infatti non traducono, fanno le cover^^


 infatti non traducono, fanno le cover^^
Anche perche' accanirsi sulle sigle finali sarebbe una roba che in quel
caso solo AVM potrebbe osare ^^;
