Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Nomi italiani e nomi originali

Spesso sento la diatriba tra Madoka e Sabrina e piu' in generale tra i
nomi originali e i nomi italiani. Io sono d'accordo che i nomi
originali siano i veri, ma trovo spesso difficolta' a sentire nomi jap
riferiti a bambole come Madoka che non hanno gli occhi a mandorla.
In generale e' difficile sentir chiamare con un nome jap uno che non
ha lineamenti jap, e in piu' sono delle "sventole".
^__^mente
 
Holden 
(aka Francesco Della)    
rac...@racine.ravenna.it
Fan#10 di KOR, di Ranma1/2 e di MI ma anche 
        di Sesame Street e di Uchu Senkan Yamato
Fan#10 di Kyoko Otonashi, Madoka Ayukawa, Akane, Kasumi e Nabiki Tendo, nonche' di Shampoo e Chitose
AntiFan#10 di Hokuto No Ken  e di Caro Fratello
Membro delle Brigate Takahashi sez. Romagna
Irc nick: holden
"Gin a body meet a body / Coming through the rye; 
 Gin a body kiss a body / Need a body cry?     "

ha lineamenti jap, e in piu' sono delle "sventole".
Secondo me il discorso delle bambole non c'entra niente. I nomi
andrebbero lasciati originali, cosi' come si fa per i film americani.
Non ci trovo nulla di strano.
                                __      __ .__ .__   .__   .__         
                               /  \    /  \|__||  |  |  |  |__|___  ___
                               \   \/\/   /|  ||  |  |  |  |  |\  \/  /
                                \        / |  ||  |__|  |__|  | >    < 
                                 \__/\  /  |__||____/|____/|__|/__/\_ \
                                      \/                             \/
 
                               e-mail: 
wil...@geocities.com
 

 Non ci trovo nulla di strano.
D'accordo con Willix :))) Cmq anche se vengono cambiati non c'e' da farne 
un dramma, quello che e' importante sono i dialoghi, non i nomi.
Pero' ogni volta che i nomi originali sono cambiati, l'adattamento fa pena 
(vedi City Hunter :((((( )
* * * Ernesto "The Animal" Grande : IO SONO LA BESTIA !!!!! * * *
                   E queste sono le mie zanne
    Il vampiro che turba ____ ____ ____ NON  CREDETEGLI ! E' SOLO
  i vostri sogni mortali  \| \/  \/ |/  UN VORKO  (TM  Gaddo96)
rapp...@dsi.uniroma1.it
   !        !   
e.gr...@flashnet.it

(vedi City Hunter :((((( )
Hai notato come ultimamante per i nomi doppiati mantengono spesso
l'iniziale del nome originale (es. Sailor Moon)? Le prime volte in cui
cambiavano i nomi non lo facevano (come in KOR)...
Comunque e' da tempo memorabile che cambiano i nomi... una volta
(ricordo Creamy) invece li mantenevano tutti...
Nihao!
+----------------------------------------------+
|    __      __ .__ .__   .__   .__            |
|   /  \    /  \|__||  |  |  |  |__|___  ___   |
|   \   \/\/   /|  ||  |  |  |  |  |\  \/  /   |
|    \        / |  ||  |__|  |__|  | >    <    |
|     \__/\  /  |__||____/|____/|__|/__/\_ \   |
|          \/                             \/   |
|                                              |
|        e-mail: 
wil...@geocities.com
          |
+----------------------------------------------+
| Fan di:                                      |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon | Miracle Girls  |
| Hime-chan no Ribbon         | Ranma 1/2      |
| Hokuto no Ken               | Urusei Yatsura |
| Kimagure Orange Road        | Video Girl Ai  |
| Maison Ikkoku               |                |
+-----------------------------+----------------+

ha lineamenti jap, e in piu' sono delle "sventole".
Beh, in giappone (anni fa, ora non so piu') c'era la moda di "trasformarsi"
il piu' possibile in occidentali (eheh, qualcuno pensa che noi siamo dei
miti... boh contenti loro)...
...cosi' pure i cartoni animati hanno subito questa "corrente di pensiero".
Poi dal mitico Astroboy, tutti i personaggi manga/anime hanno cominciato ad
avere gli "occhioni" (molto rotondi).
[tra parentesi]
Ora mi viene in mente una cosa curiosa, in Sailor Moon S gli alieni Anne e
Ale hanno gli occhi a mandorla (oltre ad avere le orecchie a punta...) ^_^
[chiusa parentesi]
Morale della favola e' difficilissimo trovare personaggi giapponesi con i
tratti prettamente giapponesi... (tranne forse per i personaggi molto
anziani)
...ma il discorso principale era un altro (!).
Neanche a me dispiace tanto che cambino (bene) i nomi del personaggi.
Per esempio, Sabrina lo trovo proprio azzeccato e anche Tinetta e' davvero
un bel nome (prima di Kor non l'avevo mai sentito..).
Percui se una cosa e' fatta bene, perche' non lodarla invece che criticarla
ad ogni costo? (mumble)
Cosi', CityHunter ha avuto una trasformazione davvero pessima: Ryo = Hunter,
Kaori = Kreta, l'ultima che ho sentito l'hanno chiamata Selene (come
Bunny!!). Ma che senso ha sostituire i nomi giapponesi in nomi
simil-inglesi... boh!? (questo per me e' un mistero)
Wow quanto ho scritto... THE END. ^_^
Alla prossima...
================================= === =
 .---.  Inuyaksa (Andrea Tosone)
 !___!    - Fan #1 di Lamu' -
 /-+--   
 --+--  Fai un salto alla Zona Manga e Anime
 ~~^~~  
http://www.geocities.com/Tokyo/1552
================================= === =

simil-inglesi... boh!? (questo per me e' un mistero)
Se fossero SOLO nomi inglesi mi starebbe pure bene! Come ad esempio in
Holly&Benji direi che la sostituzione e' stata ottima, ma il problema
e' che mettono nomi italiani, inglesi, francesi, ecc. ecc.
Questo non lo posso accettare!
/---------------------------------------------------\
|MASSIMO "Gohan" SABBADINI - Un nome, una garanzia. |
|Proud member of I.A.C. (Italian Aniba Club)        |
|Email: 
serg...@mbox.vol.it
                        |
|Fan #4 di Maison Ikkoku e Ranma 1/2                |
|Membro delle Brigate Takahashi - Sez. Lombarda     |
|Noto anche (non per colpa sua) come "Saiyan 1/2"   |
\---------------------------------------------------/

Questo non lo posso accettare!
Sono completamente d'accordo con Massimo. Li vedo piu' comne Americani
che come jap.
Anche in Yamato erano belli Derek Wildstar e Mark Venture.
^___^mente
Holden 
(aka Francesco Della)    
rac...@racine.ravenna.it
Fan#10 di KOR, di Ranma1/2 e di MI ma anche 
        di Sesame Street e di Uchu Senkan Yamato
Fan#10 di Kyoko Otonashi, Madoka Ayukawa, Akane, Kasumi e Nabiki Tendo, nonche' di Shampoo e Chitose
AntiFan#10 di Hokuto No Ken  e di Caro Fratello
Membro delle Brigate Takahashi sez. Romagna
Autoproclamatosi statistico ufficiale di Iac


 simil-inglesi... boh!? (questo per me e' un mistero)
Mah, credo volessero far credere ad una ambientazione Pseudo-americana, in 
fondo Hunter tratta gli stessi temi di molti telefilm statunitensi !!!
A proposito di Hojo, i nomi di Occhi di Gatto (Shiela , Matthew, Alice 
ecc.erano originali o no??? Li' non mi dispiacevano affatto, e se devo dire 
la verita neanche Ryo=Hunter e' una cosa cosi' orribile (il resto 
invece...) )


Verissimo!!!! W Sabrina!!! M Madoka!!!!
Non e' questo il punto. Se un personaggio si chiama Madoka, il suo nome e'
quello, non ha senso mettergliene un altro italiano solo perche' un bambino
ne rimarrebbe sconvolto a vita. E' come se tu andassi in Giappone ed invece
che chiamarti Marco ti chiamassero Tetsuya... ^__^. Al limite capisco di
piu' i tagli ma un cambio di nome e' imbecillita' pura.
Adieu...
RYOGA

 
Mi sembra che i nomi originali di Cat's Eye fossero diversi da quelli
italiani... Peccato che non me li ricordi...
Ciao
                                                               Andrea

simil-inglesi... boh!? (questo per me e' un mistero)
Per me è molto più un mistero capire perchè tolgano/cambino/spostino
le BGM originali, secondo me ha ancora meno senso delle altre
modifiche che già non ne hanno molto.


No, non erano originali! Dalla piu' piccola alla piu' grande sono: Ai,
Hitomi e Rui. Matthew in origine era Toshio. Effettivamente Hunter e' un
po' 'na banfata... se lo chiamavano Josefatte era meglio! ^__^
Alla prox!
*******************STEFANO "YUREEI" LENTINI***********************
*                                                                *
* Membro di: I.A.C. - I.B.C. - I.A.F.                            *
* Generale a vita dell' "armata nazionale Takahashi & Matsumoto" *
* Autoproclamatosi Fan all'ennesima potenza di:                  *
* ---------------------------------------------                  *
* -Maison Ikkoku             -Ranma ½             -Video girl Ai *
* -Kimagure Orange Road      -City Hunter         -Oh, Mia Dea!  *
* -Akira                     -Rough               -Calm Breaker  *
* -Ghost in the shell        e molto altro ancora...             *
*                                                                *
* "Am I like them? Those who mourn and turn away, those who      *
*  would give anything to see you again...                       *
*  if only for another second".                                  *
*                                                                *
**********************HAIL TO HEAVY METAL*************************

entrambi i nomi fanno riferimento ad un coniglio...
UNICA eccezione, direi. Gli altri sono sparati allegramente a caso,
mantenendo l'iniziale del nome giapponese...


andr...@mbox.vol.it
 (andrea ferrari) wrote:




Direi che sono quasi perfettamente d'accordo...tranne per l'ultima
frase! Meglio non avere le censure e avere i nomi cambiati che
viceversa, IMO. E' per questo che dico che City Hunter non ha subito
un'adattamento orribile. Ma ragazzi, confrontatelo con KOR! Li' erano
state censurate scene molto + innocenti di tante che si sono viste in
City Hunter! E' vero che gia' l'anime di per se' e' piu' edulcorato
del manga, ma certe cose su Italia 1 non le avrebbero trasmesse, ne
sono certo.


entrambi i nomi fanno riferimento ad un coniglio...
Ecco, questo ,IMHO , e' un caso in cui cambiare il nome puo' star
anche bene, anche perche' ho fato vedere Kor a dei ragazzini che me
l'han chiesto, e s'incasinavano coi nomi jap. Con questo non voglio
dire che sia meglio cambiar nome, anzi, ma se si fa come nel caso in
SM grido meno allo scandalo
Vi saluto con un :-.)  (faccina sorridente con neo alla Cindy Crawford)


entrambi i nomi fanno riferimento ad un coniglio...
Uhm... mi viene un dubbio.. perche' allora in america si chiama
Serena?
Don Marco
don....@iol.it
Co-Moderatore di It.Binari.Cartoni
Fan #1 Della Clinica Dell'amore
Http://www.dragonfire.net/~Zippo/anime.htm
I soldi non fanno la felicita', dicono.
Senza dubbio stanno parlando dei soldi degli altri.

viceversa, IMO. E' per questo che dico che City Hunter non ha subito
Beh, anch'io la penso come te pero' intendevo dire che i tagli sarebbero
piu' giustficati come 'mezzo difensivo contro la pornografia presente nelle
serie giapponesi altrimenti i pargoli si trasformano tutti in piccoli
Pacciani', piuttosto che un cambio di nome che non ha nessun senso.
Adieu...
RYOGA

piu' i tagli ma un cambio di nome e' imbecillita' pura.
Certo e' uno spreco di "risorse", AVM potrebbe impiegare il tempo che spreca
ad "adattare i nomi" per fare altre cose, tipo: sci alpino, pesca di pesce
piranha, boungee-jumping, immersione in apnea ad assetto costante, ...
Pero' ormai il danno e' fatto, e se il lavoro non e' malaccio io direi che
puo' anche andare bene (sto parlando dei nomi di KOR che ho evidenziato nel
quote).
...
Alla prossima...
================================= === =
 .---.  Inuyaksa (Andrea Tosone)
 !___!    - Fan #1 di Lamu' -
 /-+--  Membro delle Brigate Takahashi sez. N-O 


dice che io non sia davvero Tetsuya? chiedi a Controzzi! ^____^)
Mi stai facendo venire il dubbio ... ^_^
Adieu...
RYOGA

non mi piace molto e preferisco Sabrina...
Si',si',si'! Come ha gia' detto qualcuno censurare non vuol dire solo
tagliare scene giuducate un po' troppo spinte (ma dove le vedono, poi :0),
ma anche incasinare le BMG e spupazzare i nomi dei personaggi!
'Azz, in mezzo a che ignoranza viviamo! :(((((
Alla prox.


 Questo non lo posso accettare!
Il problema IMO sono soprattutto i nomei italiani. Infatti non siamo 
abituati a sentire parlare personaggi televisivi (salvo nella fiction 
poliziesca) con nomi italiani. La moltitudine di telefilm americani 
importati ci ha influnzato e siamo sbalestrati se sentiamo un Giacomo 
invece di James, o un Giovanni invece di John.
Certo, i nomi assurdi (mi ricordo la serie motori in pista: Ciccio 
sprint >B((((( ) se li potrebbero risparmiare, pero' tradurre alcune cose 
non e' sbagliato.
Ad esempio in passato ci sono stati Thread contro i nomi dei colpi tradotti 
in SFII the Movie . IMO non c'e' nulla di male, se Hadoken significa pugno 
del drago ed i giapponesi capiscono "pugno del drago" perche' noi ci 
dobbiamo illudere che si tratti di una formula quasi magica ??? Allora e' 
meglio "Klaatu Barada Nichto", che almeno non significa nulla :)))) !!


 !___!    - Fan #1 di Lamu' -
Suppongo che tu' avresti preferito essere Fan #1 di "Genofeffa".
                      **AYUKAWA**
When opportunity comes, the trick is to CATCH the red hat.
On the Orange Road Forever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Supremo fan di Kimagure Orange Road.
Fan n.1 di Choko Ezaki e Karin Yamazaki.
Leader Of KORTAC.
Neo-Jion Supporter
Anti-Fan n.1 di Sailor Moon
E-mail: 
ayu...@mediacom.it
Home Page: 
http://www.mediacom.it/~ayukawa

Serena?
Perche' negli USA gli equivalenti della AVM sono ancora piu' 
massacratori della AVM stessa... conosci gli infiniti tagli che hanno
fatto da loro? Da noi a confronto e' come se non toccassero niente!
(si fa per dire...)


Serena?
Perche' la' sono ancora piu' fessi della AVM... e' in riferimento al
fatto che lei e' la principessa Serenity: in pratica ti mollano gia'
uno spoiler nel nome! Figurati che Mamoru si chiama Darien e la sua
identita' passata e' principe Darien invece di principe Endymion ...
hai presente la puntata (nella prima serie) in cui Usagi e famiglia
fanno a fare una gita al lago dove c'e' la leggenda di due innamorati?
E' una di quelle dopo che hanno fatto il lavaggio del cervello a
Mamoru... Sailor Moon lo vede e lo chiama "Darien" (invece era
"Mamoru") e lui risponde "non so chi sia. Io sono il principe Darien"
(!) (invece di "principe Endymion").


il resto  invece...) )
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Il resto invece??
Ti piace il nome Selen e Biagio? ^__^
**ATTENZIONE: Causa perdita dell'intro conteunuto di un hard disk **
** ho perduto tutte le vostre email; siete quindi pregati di      **
** inviarmi dinuovo tutte le email indirizzate a me che riuscite  **
** a recuperare, in particolare quelle inviate dal 5 Gennaio      **
** al 14 Gennaio                                                  **
*******************************************************************
--Marzi Riccardo, lo sceriffo di IRC, vincitore dell'oscar di IAC
**ma...@nausicaa.cln.it-v1.0.9**IL GRANDE VINCITORE!* IACER DELL'ANNO
|             Non e' animale piu' cattivo dell'uomo senza legge
      ----------------Guardatevi sotto i piedi--------------

Serena?
su K, dove ho preso questa informazione, c'e' pure scritto che la casa
produttrice di SM e' riuscita a ottenere il cambiamento di nome in
questo senso solo in Europa...
Vi saluto con un :-°(  (faccina triste con porro modello Strega Cattiva)
 ___________________________________________________________________
| Giuliano 'Fang' Baglioni               |    /--\                  |
|                                        |  -(_··_)-      \/\/      |
|   fan#1 di Arale                       |    /\/\    LE PIATTAFORME|
| Masamune Shirow fan                    |   | || |    MILLEPIEDI   |
|                
bagl...@jnet.it
        |  / /  \ \                |   
|________________________________________|__________________________|

mantenendo l'iniziale del nome giapponese...
in ogni caso l'idea non sarebbe malvagia: se proprio bisogna fare un
riadattamento che lo si faccia con cognizione di causa magari con
qualche consiglio in piu' da parte delle case di produzione... (ma
questa e' retorica ad AVM mi sa' che non glie ne fregherebbe niente lo
stesso :( )
Vi saluto con un :-°(  (faccina triste con porro modello Strega Cattiva)
__________________________________________________________________
| Giuliano 'Fang' Baglioni               | \   _                    |
|   fan#1 di Arale                       |  \ (.) /        \/\/     |
|                                        |  (.) (.)     S O K A K   |
| Masamune Shirow fan#?                  |   \___/                  |
|           
bagl...@jnet.it
             |    \_/                   |
|________________________________________|__________________________|

stesso :( )
La AVM non capisce un fico secco!!!!!!!!!


modifiche che già non ne hanno molto.
E' tutta una questione di $oldi...
...hanno paura che la gente (i bambini...) sentendo le BGM originali (e le
musiche) vadano nei negozi a cercare quei CD, e visto che (di solito) i
soldi non si grattano giu' dai muri, puo' succedere che uno debba scegliere
tra acquistare un cd di crostona oppure uno originale. Cosi' "loro" hanno
fatto la scelta per noi, ci fanno sentire solo le cose 'italiane' in modo
che non possiamo mai trovarci in una situazione di scelta cosi'
complicata...
Alla prossima...
================================= === =
 .---.  Inuyaksa (Andrea Tosone)
 !___!    - Fan #1 di Lamu' -


City Hunter!
Gia', gia', avete presente quella puntata dove si vede Ryo che sta per
andare a letto con quella ragazza che poi si scopre essere un
travestito? Mimsono sbellicato dalle risate! :-))))
Saluti velenosi,
  Marzi (Classificato 4 posizioni avanti di Riccardo Orsi
           all'ultima corsa campestre d'istituto)
         (Fan #1 di Maison Ikkoku             )
          (Membro che sta in mezzo a noi      )
          (                          INUTILE RESISTERE!)
                                  ,,,
                                 (o o)
/-----------------------------oOO-(_)-OOo----------------------------\
|  Certo che spesso ci vuole molta fantasia e il giusto grado         |
|  di follia per fare certe cose come questa.                         |                                          |
\------------------------------------------------Lord-O-Matic V2.2----/

Hi Willix,
In a message to All you wrote:
 >>Uhm... mi viene un dubbio.. perche' allora in america si chiama
 >>Serena?
 W> Perche' negli USA gli equivalenti della AVM sono ancora piu'
 W> massacratori della AVM stessa... conosci gli infiniti tagli che hanno
 W> fatto da loro? Da noi a confronto e' come se non toccassero niente!
 W> (si fa per dire...)
Non ho il msg di partenza... credo che si parli di Sailor Moon...
No... la scelta del nome Serena e' stata fatta perche'... Lei si chiamera'
Princess Serenity!!!
Chibiusa e' stata chiamata Reeny o Riny... diminuitivo di Serena.
Sulla ML di Indiana stanno ipotizzando COME CHIAERANNO CHIBI CHIBI!!! :)
Se non si parlava di Sailor Moon... Ho dato solo delle info in piu' sul
macello USA su SM.
Bye,
Ezio "Bosk" Boscani
mailto:
bo...@reitek.com
+ /-------------------------------------------\ +
/    IACer non si nasce, Aniba lo si diventa    \
|                                               |
| Fan #2 in Italy of Bishojo Senshi Sailor Moon |
|                                               |
\          Tsuki ni kawatte oshiokiyo!          /
+ \-------------------------------------------/ +
---

Serena?
Principessa _Serenity_ ti dice nulla?
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

 "Klaatu Barada Nichto", che almeno non significa nulla :)))) !!
Questo lo dici tu! In realta' significa "Che il tuo commercialista aggiunga
uno zero in fondo al tuo reddito al momento della compilazione del 740 se
non mi obbedisci!!"
-- 
GTFM
****** Nuovo Campione Di Gino Pilotino ********
Seguace del BoKaBo
Membro del comando Unito U.N.T.-Jion
Membro del GEDAM
Fan #1 di Porco Rosso      | Antifan #1 di Kor                 
Fan #2 di Kiki                     | Iacer #60
Fan #2 di Nabiki Tendo                     
Gundam fan code G++ V#46 MT#1 M- LJ AC-- DKO U-- F- W S-ORG
                             MS-MSN-04 C-Ranba Ral

 
Rassegnati, e' meglio Cindy Crawford ^___________^


macello USA su SM.
Ma e' vero che hanno iniziato a ritrasmetterlo in USA?
Ciao!
Don Marco
oge...@freenet.hut.fi
Fan #1 Della Clinica Dell'amore...
Iacers (Membro di it.arti.cartoni)
Http://www.dragonfire.net/~Zippo/anime.htm
....Se, su un treno affollatissimo, occupi un posto per qualcuno per 45 minuti e poi lo lasci libero, il tuo amico arrivera' il quarantaseiesimo.

Hi Don,
In a message to All you wrote:
 DM> On 21 Jan 1997 22:17:00, 
bo...@reitek.com
 (Ezio "Bosk" Boscani) wrote:
 >>Se non si parlava di Sailor Moon... Ho dato solo delle info in piu'
 >> sul
 >>macello USA su SM.
 DM> Ma e' vero che hanno iniziato a ritrasmetterlo in USA? Ciao!
Corre voce che la DIC stia traducendo altre 26 puntate, altri dicono 42.
Dovrebbero riprendere le trasmissioni al piu' presto... Poveretti...
Per come l'hanno conciata, AVM in confronto alla DIC e' una santa!
Detto questo, detto tutto :)
Praticamente stanno doppiando il finale della R e la S fino alla
puntata doppia delle scarpette di cristallo o fino al ritrovamento
dell'Holy Grail.
---
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
+ /---------------------------------------\ +
/  IACer non si nasce, Aniba lo si diventa  \
|                                           |
|  Fan #2 in Italy of SailorMoon            |
|                                           |
\       Tsuki ni kawatte, oshiokiyo!        /
+ \---------------------------------------/ +
---


I  Tredici:
con la tendenza ad aumentare in progresso di tempo...
Primi fans di Nabiki Tendo e di Asuka Mizunokoji,non disdegnano Akane ed altre;
fans n#2 di Lamu(Ataru ci ha fregato il posto... ^_^);
IACer;
Membri del 
Ve.No.Ba
. SRT(in squadra si lavora meglio);
Aderenti alle Brigate Takahashi(sezione appenninica emiliano -ligure);
Mac-ers forever
E' m'incresce di me si' duramente(Dante)
-------------------------------------
Rumiko e' la dea cui sacrifichiamo
-------------------------------------


Si' pero' della pornografia, in derie come KOR,Ranma e CH (ne cito solo
alcune) non c'e' nemmeno l'ombra. Si tratta di innocenti scene che non
vanno mai oltre il mostare un paio di tette o un sedere... 'azz continuano
a dire che ai bambini ste' cose non fanno bene, pero' di film di merda
(scusateme!) su I7 ne fioccano a bizzeffe: poche sere fa, dopo CH c'era il
trailer di un film che avrebbero trasmesso subito dopo la pubbli. Si
intitolava "Giacomino l'alzasottane" o qualche nefandezza simile. In trenta
secondi di pubbli si sono viste cose da far rabbrividire pure i santi...
c'era un bambino che si divertiva ad infilarsi sotto le gonne delle ragazze
e quando cresceva faceva pure di peggio (o di meglio? ;D).
Io dico: Minc*a! Visto che ci tagliano gli anime, xche' subito dopo mandano
in onda robe del genere??? Siccome pensano che i cartoni li guardano solo i
bambini, non gli e' venuto in mente che qualcuno di questi e' rimasto
davanti alla tv dopo la sigla di CH???
La cosa + giusta, secondo me, sarebbe quella di mandare in onda mattino e
pomeriggio cartoni per bambini, dai puffi a Dolce Luna, e la sera (anche
sul tardi) quelli giudicati + maliziosi, ovviamente senza censure.
Spero di non essere l'unico a pensarla cosi'!
Ciauuuu!
*******************STEFANO "YUUREI" LENTINI***********************
*                                                                *
* Membro di: I.A.C. - I.B.C. - I.A.F.                            *
* Membro delle Brigate Takahashi Sez. Nord/Ovest                 *


Rassegnati, e' meglio Cindy Crawford ^___________^
C'e' qualcuno che apprezza le mie trovate..... ^_^
Vi saluto con un :-.) (sorriso modello Cindy ^_^)


Vi saluto con un :-°(  (faccina triste con porro modello Strega Cattiva)
Ti sei ispirato alla mia :-.) modello Cindy Crawford, eh?  ^_^


 Ti piace il nome Selen e Biagio? ^__^
Detenzione, spaccio e USO di stupefacenti !!! Da 2 a 5 anni !!!:PPPPPPP
:))))))))))))
Ryo=Hunter non e' malvagio, il resto invece fa schifo


Ti piace il nome Selen e Biagio? ^__^
Uaz,uaz, Selen suona pure da Pornostar... che animali che sono ;)!!! Ma se
proprio li vogliono fare si Minc*a di tagli, che li facciano bene


travestito? Mimsono sbellicato dalle risate! :-))))
Infatti, e in quella puntata Kreta ha anche detto "il capo gay"... 
figurarsi se una cosa del genere l'avrebbero fatta passare sulla
Mediaset...
Massimo Sabbadini
Email: 
serg...@mbox.vol.it
"Adoro parlare del nulla: e' l'unico argomento di cui so tutto!"
 (Oscar Wilde)

meglio "Klaatu Barada Nichto", che almeno non significa nulla :)))) !!
Calma, pero' ad esempio in Dragonball certi colpi sono stati
stravolti, come "Onda energetica"...questo mi ha fatto alquanto
inkaxxare, perche' il significato corretto e' "Onda distruttiva della
tartaruga". E' vero che non si poteva usare una frase cosi' lunga, ma
allora perche' non chiamarla Kamehameha ?
Tra l'altro se mai tradurrano DBZ, voglio proprio vedere come
chiameranno il Makankosappo, la Kienzan, ecc. (tutti colpi che in giap
si chiamano con una sola parola ma che in italiano si tradurrebbero
con una frase piuttosto lunga).


Spero di non essere l'unico a pensarla cosi'!
No, siamo in parecchi, ma purtroppo sempre una minoranza.
Adieu...
RYOGA

Ti sei ispirato alla mia :-.) modello Cindy Crawford, eh?  ^_^
cosa te lo fa supporre ? :P


>Rassegnati, e' meglio Cindy Crawford ^___________^
lo so benissimo che Cindy e' meglio... sai, e' la mia preferita: tra i
miei 13 poster di modelle e/o attrici e i miei 5 calendari che ho
attaccato alle pareti della mia camera e' l'unica che appare 2 volte
(una versione poster una versione calendario); in piu' sappi che il suo
calendario ha il posto di riguardo proprio sopra l'interruttore della
luce vicino alla porta!!! :)))))))))))))))))
Per questo vedere il suo bel visino ridotto a un 'due punti', un 'meno',
un 'punto' e una 'parentesi chiusa' mi mette un po' di tristezza... :PPP
^_^
ciao!



@-@------------------------------------------------------------@-@
Ciriciao da Gaddoni Gian Luca
Alias Agente Speciale Fox Gadder  - Cacciatore d'Alieni
Amtifan N°1 di Ikaru,Imperatore Smartz e dei suoi Sherri
Antifan N°1 di Lamu' (Come potrebbe essere altrimenti) 
Antifan N°2 Dio Brando e Parentame Vario
Fan N°1 Noa Izumi,N°1 Cmr. Straker
Fan n°5 della Felina Shampoo
Fan N°3 Sailor Moon & Company
Fan N°2 Paletti di Frassimo e Co.
Quando il malvagio alieno attacca, l'X-Com Combatte.
@-@------------------------------------------------------------@-@

 
Sono d'accordo con te; oltretutto io terrei presente che se nei cartoni si
vedono due tette o un sedere, ai bambini che li guardano non fa' nessun
effetto, almeno per me da piccolo era cosi', sono gli adulti che si
scandalizzano (per niente, poi).
Nihao!
-- 
/--------------------------------------------------------------------\
|----< Matteo Boglione =---------------> 
0245...@relay.mips.it
 >----|
|-----< Fan #3 di Shampoo e di Ranma (in entrambe le versioni! >-----|
|-------< Anti Fan #1 di CDA - Anti Fan #3 dell' Isp. Gadget >-------|
|----------< Membro delle Brigate Takahashi sez. Lombarda >----------|
\--------------------------------------------------------------------/

complicata...
Secondo me non hai proprio ragione perche' altrimenti ci sarebbe un
taglio sistematico delle BGM, mentre invece spesso rimangono (magari
non nel posto originale...).
Pero' devo dire che con il film di KOR il tuo discorso non fa una
grinzia (o mamma la sigla della Crostina quando Kyosuke e Madoka si
interrogano a vicenda!!!!!)


Spero di non essere l'unico a pensarla cosi'!
Parole sante! Pero' per farlo capire ai genialoidi dei palinsesti ce
ne vorra' ancora di tempo...


Sulla ML di Indiana stanno ipotizzando COME CHIAERANNO CHIBI CHIBI!!! :)
Sai se da noi gli lasciano il nome originale?
Se si' immagino che lo pronunceranno Kibi Kibi...


dell'Holy Grail.
Ma come si fa a non doppiare una serie intera come fanno tutti o quasi
sul resto del globo? E' vero, rispetto a loro la AVM e' una santa...



Ma certo! Ma poi con tutto quello che si vede nelle pubblicita', a tutte le
ore! Ormai il 70/80% della pubbli ha chiari riferimenti erotici. Si va
dalla pubbli del cinema (presente Anna Falchi?) a quella del silicone, da
quella del reggiseno (ripresente Anna Falchi?) a quella dei Jeans... e
potrei continuare x ore! Purtroppo la mentalita' di quelli che vogliono a
tutti i costi censurare gli anime e' troppo chiusa, troppo atta a
preservare il pudore pubblico... Fino a quando, pero' non gli arriva il
cliente che gli da' i soldi per farsi trasmettere le sue pubblicita'.
Ecco in che me***a viviamo. Questa, oltre che ignoranza, e' incoerenza
sommata a menefreghismo!
Ciaooooooo!



Ma lo capiranno, poi?????????? ;DDDDDDDD


attaccato alle pareti della mia camera e' l'unica che appare 2 volte
Eh eh..i calendari che sono appesi in camera mia sono _molto_
speciali, addirittura uno e' dedicato ad una grande signora....
La Vespa!  :-)))
    |--------------------------------------------*
    *    Riccardo Marzi (
ma...@nausicaa.cln.it
)  |
    |             **Kame supporter**             *
    *   If you like animes and japanese cartoons |
    |ftp to 
kame.usr.dsi.unimi.it/pub/IAC/sorted
 *
    *  or, if you want to uploads files, ftp to  |
    |   
kame.usr.dsi.unimi.it/pub/IAC/incoming
   *
    *--------------------------------------------|
    |          Join the Kame and IAC             *
    *    The only italian cartoons newsgroup     |
    |--------------------------------------------*

 
Ragazzi, ricordate che i genialoidi del palinsesto hanno una difficolta'
oggettiva a mandare cartoni in orari da grandi, vale a dire che in Italia
per legge non si possono mandare pubblicita' durante i cartoni animati. A
questo punto ci vorrebbe un'autorita' apposita che definisca cartoni "per
bambini" e cartoni "per grandi". Considerato il paese in cui viviamo credo
che non sia un ipotesi tanto realistica.


 Spero di non essere l'unico a pensarla cosi'!
Qui su IAC sfondi una porta spalancata, il guaio e' che non siamo noi a 
fare i palinsesti televisivi :)


ore! Ormai il 70/80% della pubbli ha chiari riferimenti erotici. Si va
PC: ma lasciamo perdere la pubblicita' un attimo. Dopotutto un
bambino, dopo che glielo si e' spiegato, dovrebbe capire che anche
questa non e' realta'!
Guardiamo i TG che vanno in onda dalle 18.30 in poi...
Pensiamo a certe scene... i soldati israeliani che rompono un braccio
ad un palestinese... la sciagura del Pendolino... la rivolta albanese
con sassaiola contro gli automezzi della Polizia... e i servizi su
prostitute, pedofili, erotismo, pornografia... ecc. ecc.
Ad un bambino che vede ste' scene cosa dobbiamo dirgli? Che e' tutta
fantasia? Certo che no.... e allora viva le tette di Anna Falchi! ;)
      \    /                           \    / 
     /\\  //\   C_R_O_S_S_B_O_N_E_S   /\\  //\
     \/    \/                         \/    \/
        /\                               /\
       ||||  BT's & ARF's proud member  ||||
       ||||       Heavy Metal Fan       ||||
 

 con una frase piuttosto lunga).
Infatti non parlavo di dragonball, ma di SFII che non e' poi cosi' male !!
DB e' uno scempio anche secondo me ;)



Guarda, per me bisognerebbe organizzare un golpe e piantare su un casino
infernale! ;D  E pensare che chi organizza i palinsesti dovrebbe essere
gente piu' che seria e responsabile! :(



E' vero! E pensare che basterebbe anche solo uno di noi per smer***e tutti
quanti! :((((
Alle soglie del 2000 ci ritroviamo ancora a dover protestare per queste
cose... w la revolution!


 
E' una buona idea, ma varrebbe solo per le serie, visto che per i
lungometraggi ci sarebbe sempre il problema della pubblicita'. E a
quell'ora mi sa che una serie di Anime ce la vediamo SOLO noi. Ricordate
che Ranma se lo vedono anche (o forse principalmente) i ragazzini, come noi
da ragazzini vedevamo Goldrake e piu' tardi Kenshiro.Chettedevodi? Speriamo
in un miracolo!


fantasia? Certo che no.... e allora viva le tette di Anna Falchi! ;)
Ma sono di plastica. :(
 ***        FRENK
********    fan#1 Sailor Saturn
 ***        fan#1 Sakurambo
 ***  **    fan#1 Yawara
 ********   anti-fan#2 Godai
 ***   ***  
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/2699/frenk.htm
 ***   ***  
hot...@freenet.hut.fi
 ***   ***  
nip...@iperbole.bologna.it
GEDAM: per la rimozione degli ostacoli ideologici

La Vespa!  :-)))
Nuda? :PPPPP
^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^ (pubblico jap di Ranma)



Guarda che se c'e' uno che va matto per le tette di Anna Falchi, anche se
ho seri dubbi sulla loro "originalita'", quello sono proprio io! H___H.
;DDDDD IMHO bisognerebbe educare i genitori ad educare i bambini (e scusami
il gioco di parole).
                          ||||||      
                        ||||||||||
                       |||||||||||| 
                       ||        ||
                       ||(')  (')||
                       ||   ^^   ||               
                       || ((--)) ||
                          | ^^ |        
   @----------------oOOO----------OOOo----------------@
   X                                                  Y
   X             Stefano "YUUREI" Lentini             Y  
   X         Membro Metallaro di: IAC-IAF-IBC         Y 
   X  Membro delle Brigate Takahashi Sez. Nord Ovest  Y  
   X          Fan di Anime/Manga in generale          Y 
   X         Fan di MI KOR VGA in particolare         Y 
   X                                                  Y
   @++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++@

Ma sono di plastica. :(
Hai dei problemi, lasciatelo dire :PPPP
||[SilkWorm]||
*Campione di Gino Pilotino*
*Comandante dello Stormo Intercettori X-Com*

Ma sono di plastica. :(
CB: ahooo... finche' non le esponi ad un intenso calore che le sciolga, a me
vanno pure bene!!! ;))
*maniacgrin*



Tu invece si???? Non ti ho capito bene... ti spiace spiegarti meglio?



Il problema si fa intricato... gia', e poi come li farebbero gli ascolti???
Ste' reti private me sa che campano solo con gli anime!
Ci sarebbe un'altra soluzione... ma qui si cade nell' utopia: dato che
spesso alcune reti mandono in onda le stesse puntate della sera pirma il
mattino dopo, potrebbero spostare la fascia oraria mattutina, anche solo di
un' ora (cosi' i bimbi sono ancora a nanna!). Anziche' replicare la stessa
puntata, potrebbero replicare quella non censurata, tanto ce le potremmo
registrare, no?
Tanto le bobine originali, visto che poi ci fanno i tagli sopra, le devono
avere. 
Pciao!
                          ||||||      
                        ||||||||||
                       |||||||||||| 
                       ||        ||
                       ||(')  (')||
                       ||   ^^   ||               
                       || ((--)) ||
                          | ^^ |        
   @----------------oOOO----------OOOo----------------@
   X                                                  Y
   X             Stefano "YUUREI" Lentini             Y  
   X         Membro Metallaro di: IAC-IAF-IBC         Y 
   X  Membro delle Brigate Takahashi Sez. Nord Ovest  Y  
   X          Fan di Anime/Manga in generale          Y 
   X   Fan di MI KOR VGA e RANMA1/2 in particolare    Y 
   X                                                  Y
   @--------------------------------------------------@

 <>  |
|     Impavido e Spietato Vendicatore         ||  |
|                                             ||  |
|   Membro delle Gloriose Brigate Takahashi  ==== |
|        sez. Nord-Ovest (Lombardia)          ||  |
|                                             ||  |
|                 Fan #1 di:                  ||  |
|        --Ukyo Kuonji--Yagami-chan--         ||  |
|        --Kurumi Kasuga---Fu Hooji--         ||  |
|        --Arimi Suzuki--Ami Mizuno--         ||  |
|                                             ||  |
| Nonchè primo e unico ad aver fatto propria  ||  |
|  la leggendaria tecnica "Hiryu Shoten Ha"   ||  |
|                                             ||  |
|  Preparatevi ad assaggiare la mia Spada!    |/  |
|_________________________________________________|

 avere. 
Secondo me dipende: ad esempio nel caso di Ranma, mi pare che le puntate
siano state distribuite gia' "tagliate", perche' i tagli sono gli stessi
nella versione TMC e in quella di una TV locale trasmessa in precedenza.
Per Mediaset invece le puntate originali dovrebbero esserci.
A quanto pare questo thread si puo' ricollegare a "[MEDIASET]
Protestiamo?": in pratica potremmo proporre una cosa del genere, anziche'
dire semplicemente che non va bene come fanno adesso.
Zai jian
-- 
/--------------------------------------------------------------------\
|----< Matteo Boglione =---------------> 
0245...@relay.mips.it
 >----|
|-----< Fan #3 di Shampoo e di Ranma (in entrambe le versioni! >-----|
|-------< Anti Fan #1 di CDA - Anti Fan #3 dell' Isp. Gadget >-------|
|----------< Membro delle Brigate Takahashi sez. Lombarda >----------|
\--------------------------------------------------------------------/
 

che non sia un ipotesi tanto realistica.
A me andrebbe bene che li mandasero in onda anche alle 24, invece
delle repliche dei telefilm pomeridiano, ma so che questo e'
impossibile perche' non ci sarebbe un ascolto decente_; infatti a
quell'ora la gente dorme sempre, eccetto quando e' il momento della
puntata settimanale di "Playboy show". ^__^
--Riccardo Marzi--- ma...@nausicaa.cln.it---
------->>>> Manga & anime fan <<<<<<------

Ma non ti sei reso conto che sei tu' a fare schifo. :-)
				^^^^^^^
Ek tu non esserti rezzo konto ke tu non zappare una cippa di
italianen? Zekkondo te sopra il "tu" ki fuole accenten?
---Prof Herbert Von Stronziken-----
    Tuttologo alla corte di Smarz
--Tu obbediren me, jaaa??---
++++++++++++++Schaut unter eure Fuesse++++++++++

Comincia a dirmelo un po' troppa gente, sigh.
CB: non avrai dei problemi? :O


Kirone - Blue Ribbons a tutti
http://www.dragonfire.net/~marzi/IAC/index.htm

Ma lo capiranno, poi?????????? ;DDDDDDDD
Prima ci vuole un ricambio generazionale; quando i padri insegneranno
ai propri piccoli che guardare cartoni animati giapponesi non e'
affatto diseducativo, quando ci saranno psicologi cresciuti a Ken il
Guerriero e mamme fan di Ranma, allora ci potra' essere questa svolta.
Riccardo Marzi- 
ma...@nausicaa.cln.it
* Recentemente classificatosi PRIMO al concorso "IACer dell'anno"
* Fan #1 delle patatine fritte con il ketchup

 quell'ora mi sa che una serie di Anime ce la vediamo SOLO noi. 
Il problema ragazzi, e' solo uno : quanti siamo ????
Cioe': acquistare una serie per mandarla ad orari assurdi non e' nella 
politica di una rete nazionale. Se la serie e' una particolare serie di 
culto con uno zoccolo duro di appassionati, allora sono anche disposti a 
rischiare (TNG alle 2 di notte).
Pero' i network in generale preferiscono non rischiare comprando una serie 
costosa (come spesso sono gli anime) per poi mandarla in onda ad orari in 
cui non e' possibile inserire la pubblicita'!!!
Quindi i cartoni non per bambini che si trovano in magazzino, preferiscono 
non trasmetterli affatto !!!


Tu invece si???? Non ti ho capito bene... ti spiace spiegarti meglio?
Stai facendo una distinzione tra pomeriggio/sera, bambini/adulti.
Perche' una rete commerciale dovrebbe trasmettere cartoni animati?
Il ragionamento e' semplice: 
     cartoni->bambini->pubblicita' per bambini->inserzionisti
Piu' sono i bambini che seguono, piu' sono gli inserzionisti interessati,
piu' sono i soldi incamerati.
Ma un anime serale, che pubblicita' puo' attirare? Chi li guarderebbe?
Che fascia di acquirenti rappresentano gli spettatori?
Ripeto: scordatelo. L'unica possibilita' viene dalla tv di stato, dove
prendono in considerazione solo i progetti che prevedono spese abnormi,
e possibilmente di basso profilo. :(
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti
P.S.: ma perche' mi ritrovo sempre a spiegare quello che dico? Sono
davvero cosi' criptico?!? :)
P.P.S.: Guarda che nel Reply hai scritto "sicopati"...


E tu li hai lasciati in vita??? ;) Fai come me... appena qualcuno si
azzarda a dire robba simile tu gli prendi le braccine e glie le spezzi a
meta'. Poi gli tiri le orecchie, ma forte, e le fai arrivare fin sotto il
naso e per ultimo gli dai un bel calciotto sugli zebedei. :)))))



Siii, che bello!!!! Ma succedera' prima del 3000??? :((((


i merchandising.
Secondo te se le fanno prestare per abusare della moviola e poi le ridanno
indietro? Io non lo so, tu ne sei sicuro?
Pciao!



Io ci sto'. Pero' dovremmo organizzarci per bene e fare una cosa ordinata e
in massa.



Questo e' verissimo, pero' come ho spiegato anche in un altro thread, una
soluzione ci sarebbe: mandare gli episodi censurati nella solita fascia
oraria (cosi' possono fare quello che vogliono) e quelli non censurati in
altri orari... tanto li metterebbero al posto di film veramente insulsi che
a quell'ora di notte non credo che facciano piu' dello 0.000001 di share.
Bisognerebbe fare in modo di allargare questo messaggio anche a gente
esterna a IAC... io ci provo alla trasmissione di domani su Radio 2! :)


Guerriero e mamme fan di Ranma, allora ci potra' essere questa svolta.
Ovvero quando saremo grandi noi, forse...
Iacers, iscrivetevi a psicologia! Cosi' ci saranno degli psicologi
favorevoli agli anime! ;-)
/---------------------------------------------------\
|MASSIMO "Son Gohan" SABBADINI                      |
|Proud Member of I.A.C. (It.Arti.Cartoni)           |
|Email: 
serg...@mbox.vol.it
                        |
|Fan #4 di Maison Ikkoku e Ranma 1/2                |
|Membro delle Brigate Takahashi - Sez. Nord Est     |
|Membro del DragonBall Italian Fans Club            |
\---------------------------------------------------/

P.P.S.: Guarda che nel Reply hai scritto "sicopati"...
Grazie per avermelo fatto notare... ho provveduto subito. Pensa che di
messaggi con la stessa intestazione ne avro' scritti centinaia. Che
figuraaaaaaaaa! ^_^


italianen? Zekkondo te sopra il "tu" ki fuole accenten?
Perche' tu mi vuoi far credere di capire qualcosa di Tedesco ?:-)
ma torna in cucina,cialtrone di un cuoco. :-))
------------------------------------------------------
Racconto per Telepatici by E. Michael Blake
"Beh,voi sapete cosa intendo dire"
Ciriciao da Gaddoni Gian Luca
Member of M.G.M & Segretary T.U.C.C. 
Gedam Member
------------------------------------------------------

 
Mooolto prima... mio nipote e' un fan sfegatatissimo di Ranma, e mia
sorella (la mamma del nipote ;-)) pure!
Zai jian!



Massimo rispetto a te e alla tua famiglia... per ora io sono riuscito a
"corrompere" mia sorella e il mio cuginetto di 7 anni ^_^
Ciaoo!
                           ||||||      
                         ||||||||||   
   Ci sono cose, nella  ||||||||||||  vita, che un uomo
      dimentica troppo  ||        ||  facilmente. Gli     
          occhi di una  ||(')  (')||  ragazza innamorata 
    sono una di queste  ||   ^^   ||  cose che vale la                
     pena ricordare...  || ((--)) ||
                           | ^^ |        
    @----------------oOOO----------OOOo----------------@
    X                                                  Y
    X          YUUREI (a.k.a. Stefano Lentini)         Y  


Nuda? :PPPPP
Ti rispondo a tono:
Chi Vespa mangia le mele 
		(chi non Vespa no)
    |--------------------------------------------*
    *    Riccardo Marzi (
ma...@nausicaa.cln.it
)  |
    |             **Kame supporter**             *
    *   If you like animes and japanese cartoons |
    |ftp to 
kame.usr.dsi.unimi.it/pub/IAC/sorted
 *
    *  or, if you want to uploads files, ftp to  |
    |   
kame.usr.dsi.unimi.it/pub/IAC/incoming
   *
    *--------------------------------------------|
    |          Join the Kame and IAC             *
    *    The only italian cartoons newsgroup     |
    |--------------------------------------------*

magari gli facicio qualche foto! ;))))))
     ^^^^^^^^^
Ueh, ze ti kappita ti aprire kualke lippro ti crammatikka talliana me
lo fa zappare, eh? Cosi' magari ti faccio notare tuoi errori.


		(chi non Vespa no)
E chi non vespa piu' si fa le per... la robba farlocca :DDDDDD
:-)-):-:-):::-)))))))-))(:--))))) (Orgia non jap)
Holden 
(aka Francesco Della)    
rac...@racine.ravenna.it
Fan#10 di KOR, di Ranma1/2 e di MI ma anche di Sesame Street e di Uchu Senkan Yamato
Fan#10 di Kyoko Otonashi, Madoka Ayukawa, Akane, Kasumi e Nabiki Tendo, nonche' di Shampoo e Chitose
AntiFan#10 di Hokuto No Ken  e di Caro Fratello
Fan#10 della Piadina Romagnola   |)
Membro delle Brigate Takahashi sez. Romagna
Autoproclamatosi statistico ufficiale di Iac
Irc nick: holden
"Gin a body meet a body / Coming through the rye; 
 Gin a body kiss a body / Need a body cry?     "

esterna a IAC... io ci provo alla trasmissione di domani su Radio 2! :)
Ehi, questa era la mia proposta di un mese fa....... ^______________^
Ok, oramai sono un "ispiratore"  ^_____________^
D'accordo, naturalmente, anch'io
^_^_^____^_^^_^_^^^_^_^_^_^_^_^___^^^^^^_^_^  (Orgia jap)


 (sono proprio io!)
Giocatore di Ruolo incallito nonché
fanatico dei manga.
(Sign in fase di allestimento)


Pero', per il momento, possiamo solo continuare a sognare :((((((
Ciaoooo!


Ciaoooo!
Pero' se ci pensiamo e' cosi facile, cosi immediato applicare
quest'idea: potremmo mobilitarci
 :-+)§ (soriso col pizzetto)


 per il ridere gli ho detto un bel "mavaffangiro".
Non ho parole .... a casa mia invece da quando ho comprato i film di
Ranma ... le cassette non le ho più viste ... se le contendono
nell'ordine: il mio vicino di casa, mia sorella, il ragazzo di mia
sorella e .. mia madre.. :-))))
Ah .. come sono felice ^__^
Byez!
  _______ ______ ______ ______ __  __                                ((
 /__  __// __  // __  // __  // /_/ / --> ----------------------------))
   / /  / /_/ // / / // /_/ // __  / -->  
Email:t.c...@vi.nettuno.it
 ((
  /_/  /_____//_/ /_//_/ /_//_/ /_/ --> ------------------------------))
 ____________________________________________________________________((
     HOME PAGE        
http://ds.intercom.it/~ds/surfers/Tomah
         ))
   Tommaso Cora'  alias   Dergano § Surfer  (§)Espl°(§)Lord Tomah    ((
 ---------------------------------------------------------------------))


 *<|:-) (sorriso con il cappello col pon-pon)


 
Invece mio fratello, mentre guardavo Ranma, mi ha detto "Non e' sicuramente
per bambini quella roba li'... e' violenta!" ... Quando ho ripreso fiato
per il ridere gli ho detto un bel "mavaffangiro".
Zai jian!
-- 
/--------------------------------------------------------------------\
|----< Matteo Boglione =---------------> 
0245...@relay.mips.it
 >----|
|-----< Fan #3 di Shampoo e di Ranma (in entrambe le versioni! >-----|
|-------< Anti Fan #1 di CDA - Anti Fan #3 dell' Isp. Gadget >-------|
|----------< Membro delle Brigate Takahashi sez. Lombarda >----------|
\--------------------------------------------------------------------/

abbiano fatto cilecca, ma ho molte frecce al mio arco...
CB: dai retta, usa quadrelle da balestra con punta uncinata! ;)
      \    /                           \    / 
     /\\  //\   C_R_O_S_S_B_O_N_E_S   /\\  //\
     \/    \/                         \/    \/
        /\                               /\
       ||||  Member of  BT, MASSM, ARF  ||||
       ||||       Heavy Metal Fan       ||||
 

per il ridere gli ho detto un bel "mavaffangiro".
Beh', se non altro tuo fratello si e' fermato un attimo a guardare il
cartone...
  __    _  _    __     __    ____  
 /  \  | || |  /  \   /  \  |    | : Mauro Spalletti
|    | | || | |    | |  _ | |_  _| : 
m.spa...@fastnet.it
| || | | || | | || | | ||_|  |  |  :
| |'-' | -- | | || |  \ \    |  |  : 
| |--. | -- | | || |   \ \   |  |  : Giocatore di Ruolo 
| |- | | || | | || | ,-.| |  |  |  : incallito nonche'
| || | | || | |    | | -- |  |  |  : fanatico di MANGA,
 \__/  |_||_|  \__/   \__/   |__|  : anime e tutto quanto
---============================--- : possa uscire da una
 The  N E T  is vast and infinite  : mente nipponica.

CB: dai retta, usa quadrelle da balestra con punta uncinata! ;)
E' VERO! Non ci avevo pensato! Giŕ che ci sono ci posso piazzare un pň
di veleno sopra... di quelli che fanno diventare la vittima ed il WC
un unica creatura... ;)


questo mi sembra) finisce in 1000 pezzettini? ^_______________^
PC: ET1000 e' il fratello maggiore di ET, anibaccio! Quello era il T1000 (T
per Terminator, no?) :P
      \    /                           \    / 
     /\\  //\   C_R_O_S_S_B_O_N_E_S   /\\  //\
     \/    \/                         \/    \/
        /\                               /\
       ||||  Member of  BT, MASSM, ARF  ||||
       ||||       Heavy Metal Fan       ||||
 

Ma il film ti e' poi piaciuto?
Forse non ti ho detto che ho comprato la cassetta nonostante l'abbia
già visto più volte... indovina perché...


sorella e .. mia madre.. :-))))
PC: da qualche settimana mia madre si e' messa a guardare Sailor Moon! >:) 


un unica creatura... ;)
CB: per questo devi chiedere a CS25... lui lo sapra' di sicuro! ;)


 PC: da qualche settimana mia madre si e' messa a guardare Sailor Moon! >:) 
Che bello !! ... ma allora e' un virus ...
Devo assolutamente trovare il modo di contagiare .... il MONDO !!! ...
ehehehehehhe :-)
Byez!
  _______ ______ ______ ______ __  __                                ((
 /__  __// __  // __  // __  // /_/ / --> ----------------------------))
   / /  / /_/ // / / // /_/ // __  / -->  
Email:t.c...@vi.nettuno.it
 ((
  /_/  /_____//_/ /_//_/ /_//_/ /_/ --> ------------------------------))
 ____________________________________________________________________((
     HOME PAGE        
http://ds.intercom.it/~ds/surfers/Tomah
         ))
   Tommaso Cora'  alias   Dergano § Surfer  (§)Espl°(§)Lord Tomah    ((
 ---------------------------------------------------------------------))

 
Mica solo un attimo... ha guardato quasi tutta la puntata! 
Solo che in quella di combattimenti "tosti" praticamente non ce n'erano
(era "la tecnica dell'invisibilita'").... ^_____^
Meno male che non stavo guardando Kenshiro ;-)
Zai jian!
-- 
/--------------------------------------------------------------------\
|----< Matteo Boglione =---------------> 
0245...@relay.mips.it
 >----|
|-----< Fan #3 di Shampoo e di Ranma (in entrambe le versioni! >-----|
|-------< Anti Fan #1 di CDA - Anti Fan #3 dell' Isp. Gadget >-------|
|----------< Membro delle Brigate Takahashi sez. Lombarda >----------|
\--------------------------------------------------------------------/


Ecco, di fatti mi pareva strano quell' "ET"... ^_^;;;
--
                           ||||||      
                         ||||||||||   
   Ci sono cose, nella  ||||||||||||  vita, che un uomo
      dimentica troppo  ||        ||  facilmente. Gli     
          occhi di una  ||(')  (')||  ragazza innamorata 
    sono una di queste  ||   ^^   ||  cose che vale la                
     pena ricordare...  || ((--)) ||
                           | ^^ |        
    @----------------oOOO----------OOOo----------------@
    X                                                  Y
    X          YUUREI (a.k.a. Stefano Lentini)         Y  
    X         Membro Metallaro di: IAC-IAF-IBC         Y 
    X  Membro delle Brigate Takahashi Sez. Nord Ovest  Y  
    X          Fan di Anime/Manga in generale          Y 
    X   Fan di MI KOR VGA e RANMA1/2 in particolare    Y 
    X                                                  Y
    @--------------------------------------------------@


Ho kapitto... :D
Ciao!


Meno male che non stavo guardando Kenshiro ;-)
Scusa, tu fagli vedere "sfida ai bagni publicci" e poi vedrai che
cambia idea!!! ;-)
SON GOHAN
a.k.a. Massimo Sabbadini (
serg...@mbox.vol.it
)
Fan #4 di Maison Ikkoku e Ranma 1/2
Membro delle Brigate Takahashi - Sez. Nord-Est
---------------------------------------------------------------
Membro del DragonBall Italian Fans Club - "L'Armata dei Saiyan"
DragonLord del KAME-Consiglio (assemblea a capo del D.I.F.C.)
---------------------------------------------------------------

Italia) "You a Shock". ^__^
Quella bellissima canzone c'e' sul Kame nella directory
/pub/IAC/sorted/HokutoNoKen/Sounds. Pero' si chiama "You WA shock" per
essere precisi.


Pero' si chiama "You WA shock" per essere precisi.
Verissimo... ho dimenticato un'importantissima w ^__^;;;;
Ciaoz!
--
   ___   _______________________________  
    \\   //                           /|\  a.k.a.  
     \\v// __  __ __  __ ____   ____  (|)  Stefano Lentini
      (|)  ||  || ||  || ||_)) ((     )|(  Membro BT Sez. N/O
      )|(  ||  || ||  || ||\\  ||==   (|)  Anime-Manga Fan   
      (|)  <<__>> <<__>> || \\ ((___  )|(  "Maison Ikkoku" otaku 
      <_>_____________________________\|/  Hail to Heavy Metal


"A differenza degli altri Dei, io provo grande 
 compassione... ma non sono Buddha!"


In questo caso si tratta di una particella che sta' ad indicare il tema del
discorso (credo), pero' puo' avere anche altri significati: ruota e
cerchio, per esempio.
E' anche usato come ausiliare numerico per contare e si mette dopo il
numero che indica una serie piu' o meno lunga.
Piu' di questo non so.
Ehi, mi sai dire se in giro si trova qualche cd di Ken con le sigle e
qualche BGM?
A presto!!


qualche BGM?
All'ultimo Lucca Games c'era un tizio che vendeva le cassette fatte
artigianalmente con la colonna sonora del film e le sigle del cartone.
La copertina era una stampa della copertina di un CD, quindi penso che
si trovino. E' il DOVE che mi e' ignoto. Forse ne ordino qualcuno alla
SM.


alternata a "Silent Survivor" (o comunque si scriva).
Da quel che ho capito e' un indicativo di persona: sottolinea l'entita'
di cui si sta parlando.
Un po' come in inglese la distinzione tra "I" e "Me"...
---
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti

ma torna in cucina,cialtrone di un cuoco. :-))
Kuezto mezzaggio non meritereppe nemmeno una risposta!
Morten uber aller.......
---Prof Herbert Von Stronziken-----
    Tuttologo alla corte di Smarz
--Tu obbediren me, jaaa??---
++++++++++++++Schaut unter eure Fuesse++++++++++

Scarsa capacita' di apprendimento, eh? ^__^
Ti ho cia' tetto che io parlo coem CaSSO (42) mi parrrrreee!!!!!!
