Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: City Hunter su IT7

Wow! Incredibile! Non posso credere che l'abbiano doppiato
quelli dell' X-Fininvest!
A parte i nomi italo-nippo-ameri-chipiunehapiunemetta, ma
su quelli ero preparato, e le sigle (che fine hanno fatto?)
il mito e' stato rispettato in pieno! 
Gia'mi aspettavo Ryo (anzi, Hunter, vabbe') col "coso" dritto
che fa alla tipa di turno: "Ehi, ti va di giocare con me?" :-(( 
e invece si sprecano gli ammiccamenti a sfondo sessuale!
La situazione della donna che si trova a poter farsi giustizia
da sola dell'assassino di sua sorella, poi, e' presentata 
cosi' com'e' nella sua drammaticita', senza infantilismi.
Sono forse impazziti? Davvero avevano pensato di propinarlo 
cosi' alle loro masse di mamme apprensive e bambini lobotomizzati?
A questo punto non capisco perche' non lasciare i nomi originali
dei personaggi e luoghi, gia' che c'erano...
non si potrebbe chiedere a IT7 di reintegrare almeno le sigle 
originali? Aproposito, IMHO il doppiaggio e' ottimo, adoro la
voce di Ryo, sia nelle scene comiche, sia quando e' cattivissimo!
 
Ciao 
Enrico

# *Moemi                     *Chun-Li             *Arita Chisato #
Mi sembra che tu sia destinato ad avere una vita sentimentale
ESTREMAMENTE intensa ed una vita "fisica" ESTREMAMENTE breve... ;-)
Michele

 wrote:


Si', ma non per le ragazze...sono gli altri Iacers che lo pesteranno a
sangue!! ^__^
Massimo Sabbadini
Email: 
serg...@mbox.vol.it
"Adoro parlare del nulla: e' l'unico argomento di cui so tutto!"
 (Oscar Wilde)

 ESTREMAMENTE intensa ed una vita "fisica" ESTREMAMENTE breve... ;-)
Per accorciargli la vita fisica sto lavoando alacremente fi dal suo arrivo 
qui !!!! :)))))))))
* * * Ernesto "The Animal" Grande : IO SONO LA BESTIA !!!!! * * *
                   E queste sono le mie zanne
    Il vampiro che turba ____ ____ ____ NON  CREDETEGLI ! E' SOLO
  i vostri sogni mortali  \| \/  \/ |/  UN VORKO  (TM  Gaddo96)
rapp...@dsi.uniroma1.it
   !        !   
e.gr...@flashnet.it

qui !!!! :)))))))))
Stefano e' un poeta... un filosofo....
Amore platonico......
 ^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^   (Pubblico di Ranma)
Vi saluto con un :-.) (sorriso modello Cindy ^_^)
Holden 
(aka Francesco Della)    
rac...@racine.ravenna.it
Fan#10 di KOR, di Ranma1/2 e di MI ma anche 
        di Sesame Street e di Uchu Senkan Yamato
Fan#10 di Kyoko Otonashi, Madoka Ayukawa, Akane, Kasumi e Nabiki Tendo, nonche' di Shampoo e Chitose
AntiFan#10 di Hokuto No Ken  e di Caro Fratello
Membro delle Brigate Takahashi sez. Romagna
Autoproclamatosi statistico ufficiale di Iac
Irc nick: holden
"Gin a body meet a body / Coming through the rye; 
 Gin a body kiss a body / Need a body cry?     "


Ehila' vabbe'... la mia sign e' un po' datata, cmq tieni ragione... le
ragazze sono tante, cosi' spesso capita di dovermi autolimitare
fisicamente... tengo le mie cosette da fare pure io, ogni tanto! ;D 
Aho' 9 ragazze so' tante! Le accontento un po' per volta, senno' a
finesettimana rischio di perdere dai 10 ai 15 Kg di peso! -______^
Ciau-ciau! (anche a nome delle ragazze............ ma si',ma si' sto'
arrivando. State un po'calme, e che minc*a siete proprio indemionate
stasera!
 
*******************STEFANO "YUUREI" LENTINI***********************
*                                                                *
* Membro di: I.A.C. - I.B.C. - I.A.F.                            *
* Membro delle Brigate Takahashi Sez. Nord/Ovest                 *
* Generale a vita dell' "armata nazionale Takahashi & Matsumoto" *
* Autoproclamatosi Fan all'ennesima potenza di:                  *
* ---------------------------------------------                  *
* -Maison Ikkoku             -Ranma ½             -Video girl Ai *
* -Kimagure Orange Road      -City Hunter         -Oh, Mia Dea!  *
* -Akira                     -Rough               -Calm Breaker  *
* -Ghost in the shell        e molto altro ancora...             *
*                                                                *
* "Am I like them? Those who mourn and turn away, those who      *
*  would give anything to see you again...                       *
*  if only for another second".                                  *
*                                                                *
**********************HAIL TO HEAVY METAL*************************


Gia', ma le tue capacita' direi che sono ad un livello appena mediocre!
:pppp
                  ^_______________^
Ciao Animalazzo!!!


finesettimana rischio di perdere dai 10 ai 15 Kg di peso! -______^
Ehi, in effetti io avrei bisogno di perdere qualche chilo. Che, me le
presteresti per un mesetto? :-)
                                CLAUDIO
FAN di:                                                   ANTIFAN di:
Tezuka                                                    Katsura
Adachi                                                    Kakka boyz
Nausicaa                                                  AVM
Maison Ikkoku                                             Crostina davena
Nadia                                                     Shojo manga
Evangelion                                                Vanzina
Sorelle Puma B-9                                          Bill Gates
Le lasagne di mia mamma :-)                               

 
Ma come? Ma se Shampoo e' qui con me.... Va bene, ti lascio le altre. Si,
si, anche Akane, va', ma ti conviene stare attento alle sue mazzate!
Nihao! (da Shampoo)
-- 
/--------------------------------------------------------------------\
|----< Matteo Boglione =---------------> 
0245...@relay.mips.it
 >----|
|-----< Fan #3 di Shampoo e di Ranma (in entrambe le versioni! >-----|
|-------< Anti Fan #1 di CDA - Anti Fan #3 dell' Isp. Gadget >-------|
|----------< Membro delle Brigate Takahashi sez. Lombarda >----------|
\--------------------------------------------------------------------/


Mmmmmh, vediamo. Ti posso lasciare solo Akane, e' troppo gelosa per i miei
gusti. Pensa che ieri l'ho beccata mentre cercava di legnare Kyoko per il
bacetto che mi aveva dato la sera prima. Sono arrivato appena in tempo!
Se ti va bene te la presto per una settiman... ahio,
sbath-crash-crik-stump...scherzavo Akan... slash-schiaff..
Ecco lo psapfevo, non poffo mai pftare tranquillo +__*
              ^__________________^
Ciauuuuuu!


Nihao! (da Shampoo)
        ^^^^^^^^^^^^
Te l'ho detto. E' una copia, percio' il suo saluto non vale! :p
Nihao! (da Shan-pu) [quella vera!] ;D
PS Ma perche' hai cambiato thread? :O


Ecco lo psapfevo, non poffo mai pftare tranquillo +__*
Picchia duro Akane!!! ^__^
 ***        FRENK
********    fan#1 Sailor Saturn
 ***        fan#1 Sakurambo
 ***  **    fan#1 Yawara
 ********   anti-fan#2 Godai
 ***   ***  
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/2699/frenk.htm
 ***   ***  
hot...@freenet.hut.fi
 ***   ***  
nip...@iperbole.bologna.it
GEDAM: per la rimozione degli ostacoli ideologici

 
Va be' che era un OT, pero' dal subject non si capiva l'argomento,
oltretutto il mio reader mi incasina tutti i messaggi, e spesso li "stacca"
dal thread originario.
Zai jian
PS ho scoperto che nihao (anzi, nii-hao) e' una specie di "benvenuto"



Io pensavo voless dire solo "Ciao".
Bai.bai!
                          ||||||      
                        ||||||||||
                       |||||||||||| 
                       ||        ||
                       ||(')  (')||
                       ||   ^^   ||               
                       || ((--)) ||
                          | ^^ |        
   @----------------oOOO----------OOOo----------------@
   X                                                  Y
   X             Stefano "YUUREI" Lentini             Y  
   X         Membro Metallaro di: IAC-IAF-IBC         Y 
   X  Membro delle Brigate Takahashi Sez. Nord Ovest  Y  
   X          Fan di Anime/Manga in generale          Y 
   X   Fan di MI KOR VGA e RANMA1/2 in particolare    Y 
   X                                                  Y
   @--------------------------------------------------@

PS ho scoperto che nihao (anzi, nii-hao) e' una specie di "benvenuto"
Hem... forse non mi sono spiegato bene: E' un "ciao" da "arrivo",
usabile da tutte e due le parti.
(fonti: Supremo Sato e uno spezzone passato per Blob)
ciriciao from kirone
... e Blue Ribbons a tutti