Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Lupo Alberto in TV

Ieri sera mi č capitato di vedere sulla Rai la versione in cartone
animato di Lupo Alberto, se qualcuno l'ha vista: non trovate che le voci
dei doppiatori non siano all'altezza?Troppo fastidiose!
--
================================
Anto - Sakura & Giusy - Ichinose
========= o__o = o__o ==========
Fans di: Rumiko Takahashi
  Lamů (Urusey Yatsura)
  MI
         1 POUND Gospel
================================

dei doppiatori non siano all'altezza?Troppo fastidiose!
Perfettamente d'accordo! Sono decisamente inadeguate.
Ed

Ed
A quanto pare Lupo Alberto è doppiato da Francesco Salvi, la compagna
(la gallina... non so il nome) da Lella Costa... 
non sono certo doppiatori di professione... meglio se ritornino alle
loro attività originarie.. =)
Cmq a me è piaciuto il cartone.. non so voi.. =)
ByEz..
****************************************
Luigi Pepe - 
lu82...@fr.antares.it
Ami Ninomiya Italian Club
http://ninomiya.hypermart.net
 
Membro del Battaglione Adachi
Frequentatore di it.fan.simpsons
StaNiCLaG on IRC
Fan N°1 di Ami Ninomiya
Fan N°1² di me stesso

dei doppiatori non siano all'altezza?Troppo fastidiose!
E' la cosa piu' odiosa del cartone!
I disegni sono anche fatti bene, rispecchiano fedelmente quelli di
Silver, ma le voci... oddio....
P.S. Gia' modificato il nick?  ;-)
--
Vostro "Mose'" Hayabusa

 Cmq a me č piaciuto il cartone.. non so voi.. =)
A me no.
IMHO:
Quelle poche puntate che ho visto erano "trasposizioni" di storie a fumetti che
avevo gia' letto. Le battute quindi le sapevo gia' tutte e in piu' erano
"disciolte" in dieci minuti di cartone, metre di solito per leggerle sul
giornalino ci metti 2 minuti al massimo. Forse per questo, ma le storie mi
sembravano inutilmente lente.
Riassumendo: Le voci erano terribili e la storia lenta; i disegni erano buoni
(nel senso che erano uguali a quelli del fumetto); l'animazione...beh, ho visto
di meglio.
Personalmente, poi, non ho mai capito perche' Lupo Alberto dovrebbe essere
azzurro di colore (vabbe', e' il colore che gli ha dato Silver, ma perche'?).
Certo, ho visto anche di peggio (di MOLTO peggio, la madre delle ciofeche e'
sempre incinta ;), ma preferisco il fumetto.
Claudia
-- 
se volete scrivermi, togliete il solito NOSPAM dall'indirizzo
    ((((    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
jgs {  '>   --------------------------------------------------
    / ,\      Few women admit their age. Few men act theirs.
   /_/ /    --------------------------------------------------
===//="==== Claudia Rege Cambrin (c.rege...@NOSPAMlist.it)
  /         --------------------------------------------------

 P.S. Gia' modificato il nick?  ;-)
Bisogna pur iniziare (anche dalle piccole cose) per cercare una via d'uscita,
no?
Ciao e grazie!^_^


Bisogna pur iniziare 
Si, si.... gia' ti vedo la prossima settimana a firmarti "Anto Sakura
Gaudente"...
--
Vostro "ti-conosco-mascherina" Hayabusa

sembravano inutilmente lente.
Beh appunto.. e' uguale al fumetto.. e' kuello il bello! =)
Per kuanto riguarda la lentezza... beh hai ragione forse..
ByEz..
****************************************
Luigi Pepe - 
lu82...@fr.antares.it
Ami Ninomiya Italian Club
http://ninomiya.hypermart.net
 
Membro del Battaglione Adachi
Frequentatore di it.fan.simpsons
StaNiCLaG on IRC
Fan N.1 di Ami Ninomiya
Antifan N.1 di me stesso

tutti le visualizzano correttamente)
ehm si... me ne skordo sempre.. sorry =)


 loro attivita' originarie.. =)
Su Salvi puoi anche avere ragione, ma Lella Costa ha fatto doppiaggio
per piu' tempo di quanto immagini anche se forse in un campo qui poco
conosciuto: telenovele, anzi soap opera dato che se non ricordo male era
doppiatrice di un personaggio di Sentieri. Del genere che la fermavano
ai supermercati per chiederle come andava avanti la storia e peggio.
Ecco, forse non avendo lavorato nel campo dell'animazione non e'
riuscita a dare il meglio.
(la gallina si chiama Marta e per favore, non usare le accentate, non
tutti le visualizzano correttamente)
-- 
GNAGNA!                Nogami Twins                 GNAGNA!
          Lady Saiaka - AMBA Member - Sister Mallet
            Cuggina di Shuriken - Dangerous Lady
         Princess Yuka on The I.A.C. Paladin's Game

 tv e c'era da sganasciarsi dalle risate. :O :)))))
Aveva il vestito con i panda? Perche' se era quello credo di averlo
presente, in realta' ha fatto un (ottimo) collage di pezzi suoi
precedenti. Se ti interessa ha anche pubblicato una raccolta dei
monologhi, ma ovviamente senza la sua interpretazione si perde molto
(fra tutti il pezzo dell'amica padovana e quello della gente che la vede
per strada).
(il tag va bene? ;)PPP )


Su Salvi puoi anche avere ragione, ma Lella Costa ha fatto doppiaggio
PC: ooooooohhhhh... la Lella. Ho visto un suo monologo teatrale alla
tv e c'era da sganasciarsi dalle risate. :O :)))))
-- 
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\    C_R_O_S_S_B_O_N_E_S
   ||||
   ||||    aka Paolo Caspani

tv e c'era da sganasciarsi dalle risate. :O :)))))
L'unico problema e' che ha un solo monologo che va ripetendo identico da
quindici anni :-/
(Ci sara' sicuramente stata la scena in cui lei commenta la canzone dei
Pooh, quella che fa "Mi dispiace devo andare, il mio posto e' la'"...)
-- 
vb.             [
v.be...@goemon.polito.it
 - M*RZ*'s Pusher User]<------
---> 
http://www.poli.studenti.to.it/~bertola/
   [Conan + molto altro]<---
------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
      [Progetto Prometeo]

(il tag va bene? ;)PPP )
CB: yyyyyyyyyaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!!!!!! :)))))))))


Pooh, quella che fa "Mi dispiace devo andare, il mio posto e' la'"...)
PC: si, c'era. Quella l'ha rifatta un paio di volte anche in altri
spettacoli tele e visivi. Ma fa sempre la sua bella figura. :)


 l'effetto e' quasi lo stesso. :))))))))
Il titolo e' "La daga nel loden" ed e' edito da Feltrinelli se non
ricordo male.


Quasi peggio di Bisio col monologo di Nonna Papera ;)
"E Superpippo? No dico, vogliamo parlare di Superpippo?
Quello si mette un pigiama con le toppe e non lo riconosce piu'
nessuno!!!"
-- 
Son Gohan, a.k.a. Great Incoherentman
Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
Evangelist Project - The Fourteenth, Zelel