Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Star Blazers in veneto

Tempo fa avevo scoperto con non poca commozione visto che non lo vedevo da
SECOLI che su un canale marcissimo (tele triveneto) verso le 19:20 facevano
Yamato.
Poco dopo ho scoperto che lo facevano contemporaneamente anche su televeneto
69 (?) , e dopo ancora anche su telechiara.
Pero' mi sono ben presto accorto che le puntate le fanno in ordine
assolutamete casuale, e peggio, non le avranno di certo tutte. Che se le
siano divise?
Qualcuno ne sa di piu'?
P.S.: Mamma che differenza di qualita' fra prima/seconda serie e la terza!
non me la ricordavo cosi' accentuata!!

 Qualcuno ne sa di piu'?
Anche qui in zona Teleromagna ha passato Starblazers
che non e' molto. Volevo registrarmelo, ma poi mi sono
accorta che aveva gli stessi difetti che hai riscontrato
anche tu: puntate in ordine casuale e serie incomplete.
Forse nessuno ha piu' la serie completa e in ordine...
Cmq io rinunciai del tutto alla registrazione quando
cominciarono a mettere la pubblicita' e un vero e proprio
programma di schifidi quiz sui cartoni IN MEZZO alle
puntate!!! *bleargh*
Ciao
Minty

Con tutta probabilita' queste emittenti fanno parte del circuito SUPERSIX,
visto che StarBlazers (credo 2a serie) e' da qualche settimana terminato in
Lombardia (Intv-Tvl) e Piemonte (PrimAntenna)...
Sul RANDOM delle puntate... no comment !
Ogni emittente gestisce le cassette a proprio piacimento, con pessimi
risultati.  :-(
Ciao !
AndreA
p.s. puoi fare la prova del 9 verificando se ora su quelle emittenti passa
un orribile cartone animato (datatissimo!) di StarTrek...


 un orribile cartone animato (datatissimo!) di StarTrek...
Non posso fare nulla: dopo un temporale
(furia sacra matsumotiana?) autunnale,
non c'e' stato piu' verso
di vederlo bene, quel canale.
Ciao
Minty

 di vederlo bene, quel canale.
E' capitato anche a me con Antenna 3 qualche anno fa... Prova a chiamare un
antennista e farti mettere a posto l'antenna.

 antennista e farti mettere a posto l'antenna.
Oh, l'antennista e' venuto 2-3 anni fa!
Diagnostico' che TUTTO l'impianto e' da
rifare! I miei ancora non hanno voglia
di mettersi nell'impresa...
Ciao
Minty

>>  Ma non dovrebbe esserci il logo Supersix? Non c'e'!
Infatti e' la prima cosa che mi sono chiesto anch'io (nel senso che ho
pensato: le avrebbe riconosciuto le emittenti marchiate SuperSix...).
Devi sapere che Supersix e' un circuito talmente allo sbando che solo
saltuariamente distribuisce i suoi programmi (via cassetta) con il marchio
"supersix" gia' registrato sul nastro...
Il piu' delle volte li distribuisce "smarchiati", cosi' che spessissimo la
singola emittente trasmette il programma solo con il proprio marchio
"locale", infischiandosene del logo Supersix...
Geniale, no?
Ciao!
AndreA

 Qualcuno ne sa di piu'?
Il doppiaggio lascia a desiderare, in Veneto e' una lingua facile ma
un po' troppo caratteristica per Star Blazers...
Alan: Cio', quei moni de Gamilonesi no se li vede piu', cossa sara'
      una trapola come?
Nova: No sta bazilar, e guanta quel mato de Altair che a forza de pindolarse
      per la plancia ne spacara' tuti i strumenti!
Capt. Avatar: Malorsiga vostra! Basta ciacolar! Metemo in moto sto caicio!
Come puoi ben vedere non e' che renda bene come nella versione italiana,
o mi sbaglio? :))))))))))))))))
E poi pensa al cannone della Yamato, che tradotto diventerebbe:
"El canon a onde che se missia". Ed ai problemi che potrebbe
causare... Acqua alta in sala macchine e un limite d'uso di
un colpo ogni sei ore... Perche'? Perche' sie ore cala e sie 
ore cressi :)))))).
Omaggi.
Veleno.
P.S.: Sorry per l'OT ma "Star Blazers in Veneto" era un topic accattivante :)
-- 
************************************************************************
* Wizard of Little Italy MOO -><- 
http://little-italy.moo.mud.org:5000
 *
* -><- Member of Neuro Zone -><- Papa di Eris e Fiero Discordiano -><- *
*  In real life: Dario Rota -><- E-mail: 
vel...@kame.usr.dsi.unimi.it
  *
*   -><-   
http://kame.usr.dsi.unimi.it/home/veleno/Home.html
   -><-   *
************************************************************************

P.S.: Sorry per l'OT ma "Star Blazers in Veneto" era un topic accattivante :)
^___^ 
Comunque, hai dei predecessori illustri... Hugo Pratt faceva parlare
in veneto gli indigeni di non so quale isola del Pacifico....
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
-- 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]

 P.S.: Sorry per l'OT ma "Star Blazers in Veneto" era un topic
accattivante :)
Ma ne facessi piu' spesso di OT di questo genere! ;D