Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: DB imitazione di Monkey Misha

Domanda:
ho comprato ultimamente un cd degli amici di roland (gruppo che fa cover
delle vecchie sigle dei cartoni) e dopo aver ascoltata una canzone la mente
mi è tornata a immagini vecchie che rivedo oggi.
Mi spiego, il cartone vecchio in questione è Monkey Mysha e per intenderci
quello della scimmietta che viaggiava su di una nuvola gialla combatteva con
un bastone allungabile e se non ricordo male i suoi due compagni di viaggio
erano un porcello ed un vecchio.
qualcuno se lo ricorda?
ora DB mi sembra una copia rielaborata e mi chiedo: l'autore era lo stesso?
Ciao Ciopiños

 ora DB mi sembra una copia rielaborata e mi chiedo: l'autore era lo
stesso?
Mi pare che entrambi si rifacciano ad una vecchia favola/mito giapponese. Mi
sembra ci fosse anche una puntata di Lupin dove se ne parlava e Lupin
(faccia da scimmia) indossa un diadema simile a quello del protagonista del
cartone che indichi.
--
              John Holmes
Autoproclamatosi Mostro Aniba!
 Togli "SPALMATO" per i reply

 cartone che indichi.
me lo ricordo il diadema del cartone era un semplice anello dorato che
cingeva la testa e che all'altezza della fronte si intrecciava in due
arricciature.
però è strano che gli altri 2 personaggi somiglino al genio e al maiale (che
non mi ricordo mai come si chiama)
comunque grazie per la spiegazione

 ora DB mi sembra una copia rielaborata e mi chiedo: l'autore era lo
stesso?
Ma la serie non si chiamava "the Monkey (Goku no Daibooken)" del maestro
Osamu Tezuka?
Era una serie animata che prendeva spunto da un vecchio racconto, chiamato
"Saiyuki" (Viaggio a Ovest). In Giappone e' piuttosto conosciuto, tanto che
ne sono stati tratti diversi manga&anime (dai piu' simili al racconto a
quelli che ne prendono solo alcuni spunti). Dragonball e' uno di questi. Per
maggiori informazioni ti puoi procurare DragonBall n.10 (non il Deluxe, ma
quello vecchio), dove c'e' un articolo abbastanza completo al riguardo.
--
<<< HANAMICHI >>>
---> Play for fun or not play! <---

ora DB mi sembra una copia rielaborata e mi chiedo: l'autore era lo stesso?
Il cartone di cui parli e' basato su una delle piu' famose leggende
cinesi, quella con protagonista lo Scimmiotto di Pietra (che mi pare
si chiami proprio Son Goku, o qualcosa del genere). L'opera da cui e'
tratto dovrebbe intitolarsi "Lo Scimmiotto" ed e' stata scritta nel
sedicesimo secolo dal letterato Wu Ch'eng-en; tuttavia l'origine di
questo ciclo di avventure e' da collocarsi in un'epoca ben piu'
antica. La storia si divide praticamente in due parti: nella prima
assistiamo alla nascita di Scimmiotto, il quale inizia subito a
portare scompiglio, grazie ai suoi immensi poteri e alla sua astuzia,
tra le divinita' cinesi (tramite l'inganno riesce a diventare persino
lmmortale); questo suo comportamento lo portera' ad essere punito e
imprigionato dagli dei. La seconda parte si svolge cinquecento anni
dopo questi avvenimenti; lo Scimmiotto sembra pentito delle sue
malefatte e per questo motivo gli viene affidato un compito di estrema
importanza: accompagnare il monaco Hsuan Tsang (detto poi Tripitaka)
nel suo viaggio verso l'India, alla ricerca di alcune sacre scritture
buddiste da portare in Cina. Data la natura ribelle di Scimmiotto, la
disciplina verra' mantenuta applicando sulla testa del primate una
specie di "benda dorata" che, all'occorrenza e solo per ordine del
monaco, potra' essere stretta magicamente provocando indicibili dolori
al riottoso animale. Scimmiotto dunque, aiutato anche da due compagni
(Porcellino e Sabbioso) trovati lungo il cammino, si riscattera' dal
suo movimentato passato aiutando e proteggendo Tripitaka nel suo
viaggi verso Occidente.
Questa saga di avventure e' conosciutissima in tutto il mondo
Orientale, Giappone compreso. Per questo motivo, molti anime e manga
presentano riferimenti piu' o meno ampi alle avventure di Scimmiotto e
compagni;  oltre ai cartoni da te citati (Monkey e DB), si puo' citare
anche Starzinger nel quale i vari personaggi sono pesantemente
ispirati ai protagonisti della leggenda (basti pensare al cyborg Kug,
il quale, anche nel nome, ricorda in tutto e per tutto il protagonista
dell'antica saga cinese). Esistono sicurmente altre citazioni, ma non
mi viene in mente niente (a parte la "comparsata" di Goku e nuvola
d'oro in Super Puzzle Fighter 2 Turbo, nello schema di Chun-li).
-- 
 /\/\
( ^^ ) Ragfox
 =\/=

 sembra ci fosse anche una puntata di Lupin dove se ne parlava e Lupin
ci sta anche un episodio di lamu' in cui si parla di questa storia
--
Castaldino

d'oro in Super Puzzle Fighter 2 Turbo, nello schema di Chun-li).
"Monkey", di Osamu Tezuka (per la TV). 
"Sayuki", sempre di Tezuka (film)
In "Orion", di Masamune Shirow, una versione di Sun Wu Kung fa la sua
apparizione nel primo volume. 
C'e' un fumetto di cui non ricordo correttamente il nome ("Space Eye
Goku"?) in cui il protagonista usa come arma una sorta di bastome
bionico.
C'e' una produzione orientale ma non giapponese che ho intravisto
nelle fumetterie che si rifa' sia a Dragonball che al mito originale
("Il piccolo monaco"? Gioco di parole tra Monk e Monkey?)
Vi sono altre citazioni minori in "Urusei Yatsura" (una recita dove
Goku e' interpretato da Ataru e Trpitaka da Lamu', con analogia tra il
diadema e le scariche elettriche) e in "Ranma 1/2" (episodio della
"tecnica delle castagne" e del  Luna Park).  
In italiano, c'e' la trasposizione fatta da Milo Manara della prima
parte dello "Scimmiotto", anni fa, tra fantascienza alla Mobius e
donnine; e la breve versione del mito che compare  nella "Storia del
mondo a fumetti" di Biagi - ignoro il volume, l'autore del pezzo in
questione era un disegnatore, credo, francese).  
Naturalmente non finisce qui, perche' e' un mito molto noto e ripreso
anche in miti successivi. 
Bye!
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
-- 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]

 dell'antica saga cinese). Esistono sicurmente altre citazioni, ma non
Infatti anche lui aveva l'anello dorato in testa e la principessa quando
incrociava le mani lo faceva soffrire! ^__^ (contento di aver imparato
qualcosa di nuovo)
Nel manga di Saint Seiya ... Funxn qryyn Iretvar pvgn oerirzragr Fba Tbxh
cneynaqb pba Vxxv yn cevzn ibygn pur yb vapbagen...

 non mi ricordo mai come si chiama)
 Il genio e' Muten e il maiale Oloon (in Italia Oscar).
"Heric" Nebo
--
SUPER DOUX SANA CAN THREE
-------------------------------------------
Presidente del Sana Fan Club;
Fan #1 del Grande Mago Piccolo;
Fan anche di: Alita, Deedlit; Pai/Sanzihyan, Pikachu, Nadia, Lamu', Ranma,
Team Rocket...
...e altri.

 Osamu Tezuka?
infatti,mysha e' l'orsetto...

ora DB mi sembra una copia rielaborata e mi chiedo: l'autore era lo stesso?
No non e' che DB ne sia una rielaborazione, semplicemente si tratta di
una leggenda giapponese MOLTO popolare se non erro, infatti la trovi
citata anche in altri anime, mi sembra che se ne parli diffusamente
anche in due puntate di Lupin.
--
      Dead__Skin__Mask
"I have walked through hell
 Now I'm back
 Stripped to the bone
 I have been to hell
 Now I'm here"
 
 Da "Bare Bones" degli Overkill,1991
Togli SPAMMATOMARE per rispondermi

 anche in miti successivi.
E infatti anche Go Nagai ne ha fatto una sua versione in cui lo scimmiotto
era una scimmiotta piuttosto antropomorfa... un po` hentai, non so se rendo
l'idea, ma probabilmente Lennier sapra` essere piu` preciso di me, ciao!

bionico.
Credo che sia "Midnight Eye Goku". Il fumetto arrivera' in Italia tra
pochissimo.
-- 
Mr Satan 
borg...@sisted.it
 ICQ UIN 52262260
Supremo Generale dell'esercito di IAMMlandia
Slam Dunk Fans Club: 
http://digilander.iol.it/slamdunk
It.Arti.Musica.Metal online: 
http://iamm.cjb.net
I demand nothing, but i want it all.

l'idea, ma probabilmente Lennier sapra` essere piu` preciso di me, ciao!
Putroppo so solo che l'ha fatto. ^_^;;;
-- 
Lennier
Colui che ha ricevuto in dono il falcino da Eugeal
*falcin*

pochissimo.
Hemmm... Midnight Eye Goku e' stato pubblicato moltiiiiiiiiiiiiiiiiiii
anni fa' dalla Play Press.
                           Thou art God
-- 
I am the sword in the darkness. / I am the watcher on the walls.
I am the fire that burns against the cold, 
the light that brings the dawn, / the horn that wakes the sleepers,
the shield that guards the realms of men.
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
for this night and all the nights to come
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.
 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

 Putroppo so solo che l'ha fatto. ^_^;;;
Io quello che ricordo l'ho letto in un articolo di Kappa Magazine di non so
piu` quanto tempo fa, quando avro` tempo spulcero` tra gli albi in cerca di
maggiori info per postarle qui ciao! ^_^

sciokkini avete pensato che la legenda dello scimmiotto gokuh non è una
storia inventata da toriyama aut similia??'
ma è una leggenda popolare giapponese dove ci sta sta cricca di gente alcuni
dei quali rappresentano gli animali sacri giapponesi ecc ecc ecc???
bhe,.,..
basta pensare a tutti i cartoni pregedenti o postcedetni a db
...
c'è monkay (quello che faaceva annissimi fa e la sigla era carinissima) o
monky pikkolo monaco .. che è simile
.. tutte leggende basate appunto sullo scimmiotto sacro
mha.. l'ignoranza perversa ^_^ skezzo .. pero è famosa sta leggenda
tantevvero che vi siete portati solo voi un casino di esempi

 wrote in message
anche io sono ignorante ma un minimo di storia la so eheheh

c'è monkay 
Monkey. Insomma... Osamu Tezuka... il piu' grande dopo Go Nagai. :DDD
B sbefr ren vy pbagenevb? :DDDD
-- 
Lennier

anche io sono ignorante ma un minimo di storia la so eheheh
Storia? E cosa c'entra la storia?
Ommamma! oltre ad essere ignorante adesso non capisco piu' niente!
Sara' colpa della gommapiuma che riempie la mia testa?
-- 
Ragfox

 Sara' colpa della gommapiuma che riempie la mia testa?
te lo vedevi gommapiuma??
dicevo un o della storiella (e ho sbagliato cinesi con giappoesi.. ma sempre
gialli so no?
vabbe .. pigliala con leggerezza e la vita ti sorrydera'
ciao :)

 B sbefr ren vy pbagenevb? :DDDD
ops dicevo monky (o sto sbagliando trehed e intendevo monkey? bho vallo a
capi sto sakuramboz)
cmq sono due geni incontrastati o mi sbaglio?

On Sat, 16 Sep 2000, Ercasta wrote:
E >> > ora DB mi sembra una copia rielaborata e mi chiedo: l'autore era lo
E >> stesso?
E >> Mi pare che entrambi si rifacciano ad una vecchia favola/mito giapponese.
E >
E >ci sta anche un episodio di lamu' in cui si parla di questa storia
La leggenda di Son Goku, lo scimmiotto di pietra. Da Dragonball Z in poi
le cose si modificano parecchio e il legame con la leggenda sparisce
completamente, comprese la nuvola d'oro e il bastone magico.
Quanto a Olong (il maiale) e Pual, questi dovrebbero avere una controparte
nella leggenda, cosi` come Bulma e il maestro Muten (e non lo chiamate
Genio, che non lo e` mai stato).
-- 
Mentore Siesto
Team OS/2 Italia
Home page:
http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/8529/index.html

vabbe .. pigliala con leggerezza e la vita ti sorrydera'
Sei un fake di GNAGNA?
 
-- 
Ragfox

cmq sono due geni incontrastati o mi sbaglio?
Il secondo sicuramente si'. Dopotutto molte cose se l'e' inventate
lui, tipo lo shojo. :D Il primo si batte ai ferri corti con calibri
come Leiji Matsmumoto o Shotaro Ishi[no]mori.
-- 
Lennier

 Sei un fake di GNAGNA?
la piglio come un offesa?? o cosa??? non lo so spiegamelo tu ....
io sono l'unio e originale sakurambo e sto qui da tanti anni

la piglio come un offesa?? o cosa??? non lo so spiegamelo tu ....
"Pigliala con leggerezza e la vita ti sorrydera'" mi disse un giorno
qualcuno... io l'ho fatto, puoi farlo anche tu, dato che non avevo
intenti offensivi... Cmq, dato che non sono solito offendere nessuno,
il mio messaggio era da intendersi come una battuta "schezzosa", una
celia... se poi ti offendi per cosi' poco...
-- 
Ragfox

dato che non sono solito offendere nessuno,
Evviva la chiarezza! Ahem... da intendersi "dato che non ho mai offeso
nessuno" (dei membri del ng... credo)
-- 
Ragfox

io sono l'unio e originale sakurambo e sto qui da tanti anni
Da tanti anni? O_o Ma se ricordo ancora il tuo post di presentazione
qualche mese fa...
-- 
Lennier

dei quali rappresentano gli animali sacri giapponesi ecc ecc ecc???
AFAIK e' una leggenda popolare cinese.
