Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: [Yamato DVD] Lday Oscar e City Hunter coi sottotitoli?

Ricordiamo che le news riportate da AnimeDVDItalia possono essere
diffuse da terzi esclusivamente se il testo e la fonte delle notizie
saranno riportate integralmente senza alcuna modifica,
compreso questo stesso messaggio (
http://web.tiscalinet.it/animedvdit
).
(AnimeDVDItalia Staff)
Nuovi titoli DVD annunciati da Yamato Video e per la prima volta saranno
disponibili anche i sottotitoli in italiano. La società milanese ci
propone per il mese di marzo quattro DVD, l'attesissimo primo volume
della serie TV di "Lady Oscar", "City Hunter Special 6 - Arrestate Ryo
Saeba", il primo volume di "Grand Prix E Il Campionissimo" e il
bellissimo film "La Spada dei Kamui". Per i dati su queste nuove
edizioni DVD vi rimandiamo alle rispettive schede, in attesa delle
copertine ufficiali abbiamo utilizzato immagini d'archivio. Segnaliamo
comunque alcune curiosità non riportate nelle schede. Finalmente la
Yamato Video impiega i sottotitoli per i suoi DVD, dovrebbero essere
trascrizioni fedeli al doppiaggio italiano, ma purtroppo non sono stati
utilizzati per tutti i titoli. "Lady Oscar" non sarà più serializzato su
8 DVD come annunciato dalla stessa Yamato Video, ma gli episodi verranno
diluiti su 10 DVD contenenti 4 puntate ciascuno. Il DVD di "City Hunter
Special 6 - Arrestate Ryo Saeba" sarà il primo titolo Yamato Video ad
avere l'audio originale in Dolby Digital 5.1, infatti tutte le altre
edizioni sono solo upgrade al multicanale di tracce mono o stereo
(compresi gli imminenti "La Spada dei Kamui" e "Grand Prix E Il
Campionissimo), quindi questa volta è lecito aspettarci grandi cose
dall'operosa società milanese. L'ultima segnalazione è per "La Spada dei
Kamui" che pur essendo un'opera cinematografica sfrutta un formato video
4:3 full screen originale. Ricordiamo che non appena possibile
rilasceremo le cover ufficiali dei DVD e eventuali ulteriori dettagli su
queste nuove edizioni.

 della serie TV di "Lady Oscar"...
*** Vi amo tutti ***

"Sara R." wrote:

Ti prendo in parola ^_^.
bye

*** Vi amo tutti ***
Io andrei cauto con certe affermazioni su un newsgroup come questo...
=:o
-- 
Un Hayabusa che rabbrividisce
- A.D.A.M. Italia - Associazione Difesa Anime e Manga -  
Contro Censure e pregiudizi - 
http://www.adam.eu.org/it

 *** Vi amo tutti ***
Bene, carissima: quando ci si sposa? ;D

diluiti su 10 DVD contenenti 4 puntate ciascuno. 
Ma cio' e' terribile!!! Uffa... ci rinuncio. ^_^;;;
Ma e' possibile raccogliere una serie di venti anni con solo 4 episodi
a disco? .\/. 
Ora prepararatevi che sto per dire una cosa nuova, una cosa che
nessuno ha mai letto su IAC. Vi stupiro'! *grin* In USA raccolgono
Gundam Wing [anno 1995] con 5 episodi a disco, doppio audio e
sottotitoli.
-- 
Lennier

*** Vi amo tutti ***
Ok. Ti prendo sicuramente in parola :)
-- 
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
http://smbosk.go.to
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++

 che diceva:

Anch'io vi amo tutti, ma piu' di tutti amero' chi mi comprera' la
seria completa ^______^
--
Lemnear
...e non darti per vinto perche'
chi ci ha gia' rinunciato e ti ride alle spalle
forse e' ancora piu' pazzo di te.

 Conan e' 6 eps. a DVD.....
6 nei primi due.
7 negli ultimi due.
Ciao,
mAx
--
"Dick Laurent is dead."

sottotitoli.
Key The Metal Idol e' addirittura a 7 episodi a disco, e per Slayer
ce ne sono 6 a disco.
D'altra parte Neon Genesis Evangelion e' iniziato con quattro episodi
a disco ma a partire dal terzo e' passato a 3 episodi a disco
                           Thou art God
-- 
poi con la fantasia e un tocco di magia
Yu ora non c'č piů e invece Creamy ci sei tu.
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

Conan e' 6 eps. a DVD.....
Anche 7, se vogliamo... mi pare sui primi due, o gli ultimi... boh? Ma
Conan, per il destino che ha avuto in Italia, non e' certamente
paragonabile a Lady Oscar.
-- 
Lennier

 seria completa ^______^
Ma hai il dvd player per leggerla?
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
MiniKame - 
http://members.xoom.it/minikame
"Libero@Sogno, č un sogno se č libero"

sottotitoli.
sempre in USA raccolgono Rurouni Kenshin (1997) a 4 episodi per DVD,
con doppio audio eng/jap e sottotitoli... sus dvdexpress li vendono a
24$ l'uno... ERGO SE uscissero in italia costerebbero ALMENO il
doppio...
-- 
:enfant terrible
-beauty fades, dumbness is forever-

 doppio...
Perche' in Italia non abbiamo ancora un sito equivalente a 
express.com
,
che ti fa sconti fino dal 20 al 40%. Perche' non metti il costo di
copertina? Cosi' confrontiamo i prezzi reali delle societa'?
24$ sono piu' di 50k.


seria completa ^______^
STEFANO!
METTIMI IN CASELLA LA SERIE DEI DVD DI LADY OSCAR!
Stefano:E che te ne fai, che non hai il DVD?
Io:E' un regalo per [INCAXXATO CUT]Lemnear!
-- 
Sirtao Esposito   Futuro sposo di Lemnear

Ma hai il dvd player per leggerla?
Vipiana?si?vorrei sapere quando arrivera' quella partita di lettori
DVD a 12velocita'....


*** Vi amo tutti ***
Anche i Bronze e i MONAci del MONAstero? Magari tu li ami, ma loro
certamente no!
Cosa sei.... una figlia dei fiori per amare tutti? ^____^;;;;
-- 
  \    /
 /\\  //\  C_R_O_S_S_B_O_N_E_S
 \/    \/
    /\     
   ||||
   ||||    
digilander.iol.it/usswolf/


Veramente ho l'impianto home theathre in dolby digital con lettore
DVD, caro ^___^



Oooooooooooh, finalmente mi servi a qualcosa ^_______^


> Anche i Bronze e i MONAci del MONAstero?
La mia frase non esprimeva passione per nessuno dei presenti, mio
raffinatissimo contestatore, ma solo per un cartone animato e chi ha un
briciolo di senso dell'ironia, l' ha capito subito... ^_^

seria completa ^______^
cioe' ci si puo' accasare con te spendendo una mezza milionata sconti
esclusi?
"ecooti i dvd di lady oscar"
"eccoti l'utero"
/cite  :PPPPPPPP
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

Oooooooooooh, finalmente mi servi a qualcosa ^_______^
[ecco, e' andato!
bah, finche' quello non scende(e' al 7^cielo... non per modo di
dire!), postero' io per lui!]
-- 
Eat.It

briciolo di senso dell'ironia, l' ha capito subito... ^_^
Se anche tu avessi usato quel briciolo di ironia di cui vai dicendo,
carissima controparte, avresti capito che anche la mia era una battuta....
^________-
Hai lurkato un po'?
Da come hai risposto sembra proprio di no. :O


Eat.It
Ovvai, Dio esiste allora ^_^
Cmq se torna giu' un bello stufato di amanita falloide lo fa tornare
subito al 7 cielo... e non per modo di dire ^^


seria completa ^______^
con quale sprezzo del pericolo pronunci questa frase!!!!!! :-D
Ciao!
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
http://digilander.iol.it/haranban/
 -> Cartoni.hlp