Newsgroup: it.arti.cartoni
Titolo: Esce il film live di Dragon Ball in italiano e in DVD.

Da AnimeDVDItalia.
"
Sono pervenute nella nostra redazione alcune mail, un po' confuse,
riguardo un titolo di imminente rilascio. Solitamente non ci occupiamo
di questioni del genere, ma per evitare eventuali equivoci riportiamo
ugualmente la notizia. La CVC (Cine Video Corporation) annuncia l'uscita
del DVD di "Dragon Ball Il Film", ma non si tratta di una delle tante
opere di animazione dedicate a Goku & Co. bensì di un film dal vero con
attori in carne e ossa. Tralasciando gli indubbi valori artistici
dell'opera, riportiamo, per puro dovere di cronaca, le caratteristiche
tecniche del DVD che dobbiamo ammettere sembrano proporre un'edizione
decisamente  curata.
DVD Features
Formato Video: 1.85:1 anamorfico
Sottotitoli: Italiano
Audio italiano: Dolby Digital 5.1
Audio inglese: Mono
Special: Galleria fotografica
"
Film di produzione cinese come quelli di Hokuto no ken, City Hunter e
altri.
Schifezza di film? Certo, ma quale film di Dragon Ball e' da
considerarsi bello?
Valeva la pena di presentarlo anche in DVD? No di certo, ma almeno se lo
fa la CVC, sara' possibile trovarlo a noleggio (o la VHS o il DVD),
cosi', per chi avesse voglia di vederselo, per farsi quattro risate,
senza buttar via troppi soldi.
bye
P.s.: CVC, voglio il film live di Lupin III!
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
MiniKame - 
http://members.xoom.it/minikame

 senza buttar via troppi soldi.
Sorry per l'italiano pietoso, ecco la frase corretta:
"
No di certo, ma almeno, se lo fa la CVC, sara' possibile trovarlo a
noleggio.
"
bye


considerarsi bello?
Quello che sta uscendo in versione economica adesso, "Il Super Saiyan
della Leggenda", davvero molto carino.
--
Shen Long
FAN#0 del _MANGA_ di Dragon Ball
ANTIFAN#1 del narratore di DBZ e di Paolo Torrisi
Occhio al vero indirizzo: 
shen...@libero.it
http://go.to/shenlong
 ---- UIN: #51394445

 meno somigliante era proprio il protagonista...
Su AnimeDVDItalia c'e' la copertina con lo pseudo Goku, Muten e un altro,
che sia Crilin?
bye


considerarsi bello?
gli ultimi 2.
il 12 e' molto ROTFL, il 13 molto bello e basta

 considerarsi bello?
Tutti, questo compreso!!!
QUANDO ESCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE???
SK che se lo compra di sicuro!!!

il 12 e' molto ROTFL, il 13 molto bello e basta
Sottoscrivo in pieno. Peccato per l'adattamento pietoso italiano by
Dynit che ha rovinato praticamente tutto quello che c'era da rovinare.
-- 
Iles aka Ai Amano
100% aniba inside (3/4 di nobilta')
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/c.pike?cmd=show&nick=Iles


Calmo calmo...
CiaoX!
Fan #1 del "Fushigi no umi no Nadia DVD box"...quando esce...

 l'ho mai trovato... sigh...
Il film di City Hunter con Jackie Chan l'ho noleggiato 2 anni fa al Block Buster
di Trento (ma ora non c'e' piu', probabilmente qualcuno se l'e' comprato), una
vera schifezza, c'e' pure una scena in cui lui deve combattere con i personaggi
di Street Fighter.
bye
P.s.: mi ricordo un ragazzino che lo voleva noleggiare, ma prima ha chiesto: "ma
e' in italiano?" (era fra i film in lingua inglese, con la copertina tutta in
inglese).


 Tralasciando gli indubbi valori artistici dell'opera, 
Ecco, e' proprio meglio tralasciarli... Diciamo che se e' come gli altri
anche una produzione della mitica Troma gli da' la polvere... :PPP

 QUANDO ESCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE???
Su 
www.terminalvideo.it
 c'e' scritto:
Dragon Ball Il Film (Live action)
VHS
Codice: SELL7027
Marca: Cvc
Prezzo: Lit. 19.900
Disponibilità: Dal 05/04/2001
DVD
Codice: DS04R308
Marca: Cvc
Prezzo: Lit. 49.900
Disponibilità: Dal 05/04/2001
bye


Sottoscrivo in pieno.
Disaccordo in pieno :P
Il 12, in effetti, e' ROTFL, ma come storia fa abbastanza kakare, il
13 e' una schifezza (a parte l'urlo di Andrea Ward in entrambi).


meno somigliante era proprio il protagonista...
ti sbagli! e' odioso come il vero goku!
in generale il film rispecchia fedelmente l'atmosfera del manga
trasformandolo in un accozzaglia kitch di cavi e colpi
improbabili...se vi piace jackie chan, se guardate i film di macao
sulle reti private, se vi piace dragonballl, questo e' il film che fa
per voi!
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

13 e' una schifezza (a parte l'urlo di Andrea Ward in entrambi).
Mah, se hai visto solo la versione italiana, posso capire il tuo
commento... hanno rovinato con un pessimo adattamento la poesia di
certe scene (ad esempio il rapporto "combattuto" tra Tapion e Trunks,
che in originale lo chiamava "fratellino" ma questo particolare in
italiano e' sparito...) e appiattito la psicologia di Tapion (che imho
e' uno dei personaggi di DB piu' belli mai creati, accanto a Vegeta e
Mirai no Trunks).
Se poi l'hai visto anche in lingua originale... questione di gusti.
PS: imho Andrea Ward come doppiatore di Goku non c'entra una
benemerita mazza. Sinceramente preferisco Torrisi, che a doppiare
sara' pure un cane ma almeno la sua voce e' molto piu' in tono con la
personalita' di Goku (in originale era doppiato da una donna - la
bravissima Masako Nozawa -, non dimentichiamolo).


di Street Fighter.
Vabbe', dai, era molto "ironico"... cmq ricordo male io o era proprio
Jackie Chan che si trasformava nei personaggi? Io me lo ricordo in
versione Chun-li... O_o


della Leggenda", davvero molto carino.
Quella ca*ata immonda??? ^^;;;
Urgh, mi sa che io e te abbiamo gusti totalmente opposti... ^^;;;



"Che il Vuoto ti colga, fratello. E colga anche nostro padre."

 versione Chun-li... O_o
BWHAHAA!! Lo voglioooooo!!!!
Shinji, cerchiamolo!!! ;__;


bravissima Masako Nozawa -, non dimentichiamolo).
Credo che la sign parli da sola... ^^
Ne abbiamo gia' discusso fin troppo sulla voce di Goku. Sinceramente
le considero vomitevoli entrambe per lui.
MOOLTO di piu' quella di Torrisi, ovviamente.
Goku assomiglia piu' a Ryu di Street Fighter che non a Kinder
Pingui'^^


MOOLTO di piu' quella di Torrisi, ovviamente.
E allora dimmi, chi ci avresti visto tu? ^^;;;


 E allora dimmi, chi ci avresti visto tu? ^^;;;
Ehm... "visto"???? ?__?
Ciao
Minty

 versione Chun-li... O_o
Mi sa che hai ragione, io mi ricordo che lui entrava in una sala con alle pareti i
disegni dei personaggi.
Patetica la scena iniziale, prima le copertine del manga, poi lui che scende le
scale con la pseudio Kaori ancora bambina che man mano cresce, per diventare una
bellona ridicolissima. La Mini nel bel mezzo della stanza, un vero tocco di classe,
la scena del mercenario checca, la scena degli skateboard, bleagh.
bye


 Shinji, cerchiamolo!!! ;__;
cercalo in 
www.terminalvideo.it
c'e' in VHS e DVD, ottimi prezzi ^_^.
bye


bravissima Masako Nozawa -, non dimentichiamolo).
che hlo doppiava da piccolo, doppia Goha da grande e da piccolo, idem
Goten, non dimentichiamoci di Bardak... non e' che doppiava anche
Radish?
sinceramente le mancava solo Pan....

E allora dimmi, chi ci avresti visto tu? ^^;;;
Alessandro Quarta (Akira Yuki, Tetsuo)?
Tonino Accolla (Jim Carrey, Homer Simpson)?
Vittorio Guerrieri (Mark Lenders, Ken Masters)?
Potrei metterne un'altra dozzina, ma magari te li mando in mail
privata...^^


 Urgh, mi sa che io e te abbiamo gusti totalmente opposti... ^^;;;
Mi permetto di dissentire... quel film e` bello per 3 motivi fondamentali:
I. Afferma di fatto che Goku non e` il leggendario super saiyan.
II. Broly ci dimostra che aumentando il livello energetico dell'aura (da
giallo a verde) un Ultra ssj come lui e` in grado di massimizzare i suoi
poteri superando i limiti dovuti all'aumento di massa muscolare...(ma che
cacchio ho scritto ?__?)
III. Nei titoli di coda Vegeta viene finalmente chiamato "Re Vegeta" ^^;;
Comunque il mio preferito resta il VI "L'invasione di Neo Namek" per ovvi
motivi...
--
Come puoi essere cosi` cieco?
Non lo hai ancora capito?
Per noi niente e` impossibile!
- Re Vegeta -

Ehm... "visto"???? ?__?
Vabbe', "sentito"... come sei pignola! :P


Vittorio Guerrieri (Mark Lenders, Ken Masters)?
Troppo "grossa"...
Rilancio di un Massimo Rossi (Kaneda di "Akira"): bella come quella di
Ward, ma meno piatta. Nelle scene comiche renderebbe di piu'.
Oppure il doppiatore di Jarod (The Pretender), anche se non so come si
chiama.
-- 
 Tetsuo / The_Cava
 Chi non sa, non capisce. Chi non capisce, non vuol sapere.
 
ifui...@lombardiacom.it