Newsgroup: it.politica.ulivo
Titolo: Messer Lodovico e' stato arruolato?

Circola nelle scuole il volume "Testi e percorsi della letteratura
italiana" di Riccardo Marchese e Andrea Grillini, edito dalla Nuova
Italia.
Nonostante la letteratura in questione sia italiana e la casa editrice
sia non solo Italia ma anche Nuova, si scopre, nel quarto paragrafo del
nono capitolo (pag. 65), che Ferrara non e' in Italia ma in Padania e
che la Padania "comprende da un lato Milano, Mantova, Parma e
Ferrara..., e dall'altro Bologna, Ravenna e Romagna", e, nel quinto
paragrafo dello stesso capitolo (pag. 77), intitolato "Ludovico Ariosto
dalla Padania al mondo", si apprende che "E' un periodo di grande
rilievo quello che attraversano la Padania, le sue corti, le sue citta'
tra fine Quattrocento e i primi decenni del Cinquecento".
Forse vent'anni fa tutto questo sarebbe passato inosservato e il termine
Padania sarebbe stato accettato senza molti problemi come un superfluo
sostituto di quella che era sempre stata, e per quanto ci riguarda
continua ad essere, l'Italia settentrionale. Ma oggi non e' possibile
non riflettere sulla funzione mistificatoria che - ci auguriamo
inavvertitamente - questa scelta terminologica eserciterebbe su studenti
che hanno assimilato il termine Padania come espressione di un progetto
politico secessionista alla ricerca di radici culturali.
Siamo convinti che Messer Lodovico inorridirebbe di fronte
all'eventualita' che giovani e sprovveduti alunni del XX secolo possano
arruolarlo tra le comicie verdi bossiane.
Ed č percio' innanzitutto, in segno di deferenza e di rispetto verso il
grande poeta ferrarese, che i sottoscritti non potranno prendere in
considerazione l'adozione del suddetto testo, almeno fino a quando non
venga ripristinato un vocabolario piu' rispettoso della tradizione e
della verita' storica.
Non dovrebbe essere difficile agli autori e all'editore provvedere in
tempo utile.
Per quanto ci riguarda, estenderemo la nostra vigilanza a tutti i testi
che in questi mesi vengono proposti in adozione in tutte le scuole della
Repubblica Italiana e ci auguriamo che molti altri colleghi facciano
altrettanto e non si prestino a diventare strumenti inconsapevoli di
disinformazione e di equivoco.
-----------------
Si pregano i colleghi interessati di diffondere in tutte le scuole
questo documento e promuovere la raccolta di fime secondo lo schema
seguente:
NOME COGNOME          SCUOLA DI APPARTENENZA          FIRMA
Copia delle schede con le firme raccolte vanno inviate, unitamente al
documento, alla casa editrice Nuova Italia
     D. Nikias
 
nik...@geocities.com
 

Non ci posso credere!!!! Allora, io che sono di Bologna dovrei dirmi
felsinea, e il mio collega siciliano sarebbe siciliota. Questi sono tuttavia
nomi di antica radice. La Valle Padana esiste da sempre, su questo non ci
piove. Anzi, ci piove moltissimo quando non c'č la nebbia, perň il sole
quando esce inzucca. Comincia a Nord di Bologna ed arriva fino al Po.
Ferrara ci sta dentro. Il nome Padania, se non erro, dovrebbe essere stato
coniato di recente. Altrimenti, figuarti se non l'avrebbe mai citato
Mussolini, che per le antiche origini degli italiani ci aveva il pallino.
ciao
margherita