Newsgroup: it.discussioni.auto.mod
Titolo: [press] Aria "nuova" in Volvo

http://www.repubblica.it/2006/a/motori/gennaio2006/ariavolvo/ariavolvo.html
Secondo uno studio indipendente realizzato dall'istituto di Detroit,
nell'abitacolo 
delle auto svedesi ci sono meno sostanze nocive, rispetto alle concorrenti
Sulle Volvo l'aria più pulita
Lo sostiene l'Ecology Center 
 L'interno della V50 
Secondo uno studio indipendente realizzato dall'istituto Ecology Center di
Detroit, l'aria nell'abitacolo delle auto Volvo è quello che presenta il
contenuto più basso di sostanze nocive, rispetto alle 
marche concorrenti. L'Ecology Center, infatti, ha presentato di recente uno
studio sulle sostanze chimiche tossiche utilizzate nei materiali per
l'abitacolo delle automobili. Lo studio ha preso in esame la presenza della
sostanza antifiamma PBDE e dei flalati, la cui funzione principale è quella
di ammorbidire le plastiche. Si tratta di sostanze chimiche rilasciate
nell'aria dalle plastiche e dai tessuti che le contengono, soprattutto alle
alte temperature. 
I passeggeri dell'auto potrebbero essere esposti all'inalazione di tali
sostanze. Alcuni tipi di flalati e di sostanze antifiamma possono causare
modificazioni genetiche e quindi le persone a rischi rilevanti per la
salute. 
Lo studio dimostra che le concentrazioni di PBDE nella polvere depositata
sul cruscotto e sul parabrezza interno sono 5 volte superiori a quelle
riscontrabili mediamente all'interno delle abitazioni. L'Ecology Center ha
condotto il suo studio sulle auto di 11 marche, fabbricate fra il 2000 e il
2005. I risultati dimostrano che le auto Volvo emettono la minore quantità
di flalati. Poichè lo stesso vale per il PBDE, Volvo ottiene la posizione
migliore fra tutte le marche esaminate. Al punto tale che l'Ecology 
Center invita le altre case automobilistiche a seguire l'esempio di Volvo. 
(18 gennaio 2006) 

 di flalati. Poichè lo stesso vale per il PBDE, Volvo ottiene la posizione
    ^^^^^^^^^^
Recidivo eh?
Ciao
---
CRC
(20, 55 (or 35), BA)
AX 11 TZX & Mito EV 125 full power!! (quasi rimontata)

 DOCUMENTARSI un minimo...
Ti allego il comunicato vero di Volvo (lunghino) nella versione 
italiana, datato 16/1/2006: l'errore è quindi... alla fonte :)
NELLE AUTO VOLVO LA MIGLIORE QUALITÀ DELL'ARIA, IN BASE A UN NUOVO STUDIO
Uno studio indipendente realizzato dall'istituto Ecology Center di 
Detroit dimostra che l'aria nell'abitacolo delle auto Volvo è quello che 
presenta il contenuto pi basso di sostanze nocive, rispetto alle marche 
concorrenti.
L'Ecology Center ha presentato di recente uno studio sulle sostanze 
chimiche tossiche utilizzate nei materiali per l'abitacolo delle 
automobili (intitolato "Toxic at Any Speed: Chemicals in Cars & the Need 
for Safe Alternatives"). Lo studio ha preso in esame la presenza della 
sostanza antifiamma PBDE e dei flalati, la cui funzione principale è 
quella di ammorbidire le plastiche. Si tratta di sostanze chimiche 
rilasciate nell'aria dalle plastiche e dai tessuti che le contengono, 
soprattutto alle alte temperature. I passeggeri dell'auto potrebbero 
essere esposti a l'inalazione di tali sostanze. Alcuni tipi di flalati e 
di sostanze antifiamma possono causare modificazioni genetiche e quindi 
le prsone a rischi rilevanti per la salute. 
Lo studio dimostra che le concentrazioni di PBDE nella polvere 
depositata sul cruscotto e sul parabrezza interno sono 5 volte superiori 
a quelle riscontrabili mediamente all'interno delle abitazioni. 
Considerando che molti automobilisti trascorrono parecchie ore a bordo 
dell'auto, la qualit dell'aria nell'abitacolo riveste un significato 
notevole per la salute.
Nelle auto Volvo la minore concentrazione di flalati
L'Ecology Center ha condotto il suo studio sulle auto di 11 marche, 
fabbricate fra il 2000 e il 2005. I risultati dimostrano che le auto 
Volvo emettono la minore quantit di flalati. Poich lo stesso vale per il 
PBDE, Volvo ottiene la posizione migliore fra tutte le marche esaminate. 
Al punto tale che l'Ecology Center invita le altre case automobilistiche 
a seguire l'esempio di Volvo.
Lavoro finalizzato
"In un'era nella quale molte persone soffrono di asma e di allergie è 
naturale che Volvo Cars faccia di tutto per offrire ai suoi clienti un 
ambiente salubre anche all'interno dell'abitacolo" afferma Anders 
Krrberg, Direttore Ambiente alla Volvo Cars. "Per raggiungere questo 
obiettivo è necessario impiegare i materiali adatti e filtrare 
accuratamente l'aria che entra nell'auto. Da molti anni Volvo lavora per 
realizzare un ambiente salubre a bordo della vettura, anche per persone 
particolarmente sensibili come gli asmatici e gli allergici". 
"I tessuti e i pellami utilizzati nelle nostre auto soddisfano le norme 
dello standard ko-Tex 100, che assicurano l'assenza di particolari 
sostanze allergeniche in tali materiali. Cerchiamo anche di evitare le 
allergie da contatto e di ridurre l'emanazione di sostanze nocive come 
alcuni flalati. Il sistema di qualit dell'aria Volvo, denominato IAQS è 
stato elaborato per depurare al massimo l'aria che entra nell'abitacolo 
e diminuire gli effetti sulle persone allergiche" conclude Anders 
Krrberg.
L'Ecology Center (EC) è un'organizzazione ambientale con sede ad Ann 
Arbor, Michigan, USA. L'Ecology Center lavora per raggiungere un 
ambiente naturale pi pulito e salubre, tramite una serie di corsi 
formativi e varie altre iniziative.
Per ulteriori informazioni su questo studio basta fare clic qui.
Per ulteriori informazioni sul lavoro ambientale di Volvo Cars, visitare 
il sito 
www.volvocars.com/Environment
[Volvo]
Ciao
-- 
Sergio 'X1/9'
156 SW jtd16v et 147 GTA - olim X1/9
www.virtualcar.it

 italiana, datato 16/1/2006: l'errore è quindi... alla fonte :)
Oddio, allora non è solo il giornalista che non sa nienete di quello che
scrive nella veline (perchè di velina si tratta), è proprio alla Volvo che
non hanno ben chiare neanche le cose di cui si vantano...
Poi per la cronaca, gli ftalati non ci dovrebbero proprio essere in quelle
plastiche, perchè sono risaputamente tossici... avete presente il tipico
odore delle auto di una volta (quando ogni auto aveva un suo odore
caratteristico: da piccolo pensavo fosse solo la 127 di mio nonno ad avere
quell'odore, solo dopo ho capito che tutte le 127 profumavano nella stessa
maniera...)
Ciao
-- 
