Newsgroup: it.politica.ulivo
Titolo: Notizie Est #206 - Jugoslavia/Kosovo

"I Balcani" - 
http://www.ecn.org/est/balcani
========================================
NOTIZIE EST #206 - JUGOSLAVIA/KOSOVO
21 aprile 1999
========================================
 
IL MISTERO DELL'UCK
di Christophe Chatelot - ("Le Monde", 15 aprile 
1999)
 
L'esercito jugoslavo aveva strombazzato che non 
gli ci sarebbero voluti piu' di quattro giorni 
per "liquidare" i ribelli dell'UCK se gli fosse 
stata data mano libera. Si era ancora prima dei 
raid aerei della NATO sulla Jugoslavia, iniziati 
il 24 marzo. Dopo tale data, le forze serbe 
hanno proseguito e stanno ancora proseguendo le 
loro offensive contro i partigiani dell'Ushtria 
Clirimtare e Kosoves (UCK), una prova del fatto 
che il compito si sta rivelando piu' complicato 
di quanto non si fosse pensato all'inizio, 
nonostante l'esercito si trovi ad affrontare dei 
ribelli albanesi scarsamente addestrati e 
sommariamente armati, ma aiutati dalla 
topografia di un terreno montagnoso. L'UCK 
continua dunque a resistere. Ma si rintana in 
nascondigli per sfuggire alla potenza del fuoco 
serbo. "Ci sono delle piccole sacche di 
resistenza, delle azioni di guerriglia", ha 
recentemente indicato il generale di brigata 
della NATO, David Wilby.
 
Il principale problema dell'UCK e' quello di non 
potere piu' contare sull'appoggio della 
popolazione locale nella quale era immerso. La 
guerriglia trovava nei villaggi del Kosovo 
l'appoggio logistico indispensabile per 
garantire l'approvvigionamento delle proprie 
truppe con uomini e cibo, i contatti necessari 
lungo i percorsi di rifornimento delle armi 
provenienti dall'Albania e dalla Macedonia e 
tonnellate di informazioni che gli permettevano 
di evitare incursioni della polizia serba nei 
suoi "territori liberati".
 
A partire dall'offensiva dell'estate scorsa, i 
serbi avevano cominciato a tagliare i 
collegamenti dell'UCK con le sue basi. 
Radicalmente. Sulla frontiera albanese, 
innanzitutto, la lunga e sinistra fila di 
villaggi in rovina da Djakovica a Decani 
testimonia la "tecnica" applicata: la pulizia 
facendo il vuoto. Dopo l'avvio degli attacchi 
della NATO, i serbi sono passati a ritmi ancora 
piu' intensi, organizzando l'esodo di piu' di 
mezzo milione di persone verso l'estero. Un 
numero equivalente, senza dubbi, vagabonda per 
il Kosovo, sulle strade, nei boschi o sulle 
montagne. In qualche mese, centinaia di villaggi 
sono stati sistematicamente svuotati dei loro 
abitanti e bruciati.
 
Secondo dei militari occidentali, una fascia di 
territorio dell'ampiezza di 14 chilometri lungo 
la frontiera albanese e un'altra, piu' stretta, 
verso la Macedonia, sono state totalmente 
"ripulite" dalle forze serbe e minate. Ogni 
incursione dei ribelli albanesi che parta dalle 
loro retrovie in Macedonia o nell'Albania del 
nord, soprattutto, e' diventata un gioco alla 
roulette russa. All'inizio della settimana, 
l'agenzia ufficiale jugoslava, Tanjug, 
annunciava infatti che almeno 150 "terroristi" - 
termine utilizzato da Belgrado per designare i 
membri dell'UCK - che stavano tentando 
un'incursione sono stati "liquidati" 
dall'esercito jugoslavo a ovest di Djakovica 
(sud-ovest del Kosovo).
 
Secondo svariate fonti militari occidentali in 
contatto con l'UCK, la ribellione rischia di 
essere fra breve a corto di munizioni, visto che 
disporrebbe si' di scorte nei paesi limitrofi, 
ma tali scorte sono temporaneamente 
inaccessibili. L'UCK avrebbe lanciato una 
appello per chiedere alla NATO che gli 
paracaduti delle armi o che gli apra e gli 
assicuri un corridoio di rifornimento.
 
Nei fatti, l'UCK rimane scarsamente organizzata. 
In un primo momento, ha fatto largamente ricorso 
alle grandi quantita' di armi saccheggiate negli 
arsenali albanesi durante i moti della primavera 
del 1997. Secondo un rapporto dell'ONU, 650.000 
armi, 2.000 tonnellate di esplosivi, 15,5 
milioni di munizioni sono stati in 
quell'occasione trafugati. Sempre secondo le 
Nazioni Unite, 200.000 di queste armi avrebbero 
preso la via del Kosovo. Successivamente, l'UCK 
ha cominciato a diversificare le proprie fonti 
di approvvigionamento al fine di acquisire armi 
di migliore qualita' rispetto agli 
"archeologici" AK47 albanesi. "L'UCK rimane 
equipaggiata di armi leggere, di qualche 
lanciamissili anticarro, di fucili con mirino e 
forse di qualche missile leggero, ma non dispone 
di nulla che possa realmente inquietare 
l'artiglieria e i blindati serbi", stimano 
tuttavia gli esperti americani del Centro per 
gli studi strategici internazionali (CSIS).
 
"Non abbiamo bisogno di truppe della NATO, 
abbiamo bisogno di armi anticarro. Dopo di che 
potremo avviare l'offensiva e fare il lavoro da 
soli", ha recentemente dichiarato a diplomatici 
americani Xheladin Gashi, capo delle operazioni 
dell'UCK. Militari e politici occidentali non 
condividono questa visione. L'UCK ha commesso 
l'errore di volere conservare il controllo di 
territori (senza avere i mezzi per proteggere la 
popolazione) e di affrontare l'esercito e la 
polizia su diversi teatri operativi. Se 
l'Esercito di Liberazione ha sicuramente 
sopravvalutato le sue forze, e' stato tuttavia 
anche vittima di una mancanza cronica di 
organizzazione. Le strutture claniche 
interferiscono con il potere militare, la 
suddivisione del Kosovo in sette zone operative 
e molte sub-zone e' piu' teorica che reale. 
Sembra che lo stesso valga anche per gli "stati 
generali", che sfoggiano due direttori, uno 
detto "operativo" (militare), l'altro 
"politico". La nomina, durante i negoziati di 
Rambouillet in febbraio, di un comandante 
supremo, nella persona del giovane Sulejman 
Selimi, aveva anch'essa lasciato molto dubbiosi. 
"L'organigramma del comando dell'UCK, che noi 
stiamo cercando di tracciare, corrisponde piu' a 
un sogno che a una realta' sul terreno", 
confessa uno specialista di intelligence.
 
Se riconoscono che l'UCK in questi ultimi mesi 
si e' agguerrita optando soprattutto per la 
guerriglia, essi dubitano ancora delle sue 
capacita' di combattimento. Per il momento, 
l'UCK deve quindi essenzialmente contare sulle 
sue proprie forze. Dispone a tale fine di circa 
10.000 combattenti in Kosovo - di cui solamente 
500 bene addestrati - e di un pugno di ex 
ufficiali della JNA, l'ex esercito federale 
jugoslavo. Nel corso delle ultime settimane, 
affluiscono volontari da ogni angolo del mondo. 
Dei servizi segreti occidentali stimano che 
circa 20.000 uomini si stiano attualmente 
addestrando in Albania, in particolare nei campi 
organizzati nella regione di Tropoje, di Elbasan 
e di Kukes, che sfuggono in gran parte al 
controllo delle autorita' centrali di Tirana fin 
dal 1997.
 
La comunita' internazionale non sembra ansiosa 
di sostenere a tutti costi questa ribellione 
sulla quale si pone ancora molte domande. Un 
odore di zolfo aleggia quindi su parte dei suoi 
circuiti di finanziamento. Dall'inizio degli 
anni '90 i kosovari sono infatti molto attivi 
nel traffico di stupefacenti, soprattutto in 
Germania e in Svizzera, dove avrebbero 
spodestato le reti turche sul mercato 
dell'eroina. Da questo all'utilizzo di tali 
soldi sporchi per l'acquisto di armi - dopo che 
sono serviti al finanziamento degli investimenti 
"civili" prima dello scoppio delle ostilita' - 
ci vuole solo un passo.
 
L'inviato americano per i Balcani, 
l'ambasciatore Richard Hill, nel corso di 
un'intervista a La Croix, pubblicata il 25 
febbraio, formulava un'altra preoccupazione: 
"L'Esercito di Liberazione del Kosovo e' venuto 
ai negoziati [di Rambouillet] con l'idea che non 
avrebbe fatto altro che firmare un accordo di 
cessate il fuoco. Successivamente, le forze 
della NATO si sarebbero dispiegate, dandogli 
[all'UCK - N.d.A.] il tempo di ricompattarsi, di 
riarmarsi e di addestrarsi". "L'UCK deve 
comprendere che i suoi membri hanno un futuro 
come membri di partiti politici o della polizia 
locale, ma non nel proseguimento della lotta 
armata", ha aggiunto.
 
Rimane da chiare su quale terreno politico si 
colloca l'UCK, che intrattiene dei rapporti 
deliberatamente oscuri con il Movimento Popolare 
del Kosovo (LPK), nato dalla fusione di diversi 
gruppuscoli marxisti-leninisti attirati dal 
nazional-comunismo di Enver Hoxha, il dittatore 
della "madre patria" albanese morto nel 1985. 
Secondo uno dei suoi dirigenti, lo LPK e' stato 
creato a Pristina nel 1982 in seguito alle 
manifestazioni dei nazionalisti albanesi 
dell'anno precedenti. Le rivendicazioni albanesi 
vertevano allora sul riconoscimento di questa 
provincia come settima repubblica della 
federazione, con gli stessi diritti di cui 
godevano all'epoca la Serbia, la Slovenia, la 
Croazia, la Bosnia, il Montenegro e la 
Macedonia. La presidenza collegiale jugoslava ha 
represso queste agitazioni nel sangue. Seimila 
albanesi sono stati successivamente condannati 
per "moti controrivoluzionari" a pene che 
arrivavano fino a venti anni di prigione, mentre 
altri 22.000 ad arresti amministrativi da trenta 
a sessanta giorni. Questa repressione era un 
anticipo della politica del bastone che Belgrado 
non avrebbe cessato di applicare fino alla 
soppressione dell'autonomia nel 1990 e, 
successivamente, con l'intervento armato nel 
1998. "Ogni volta che un prigioniero veniva 
torturato, nasceva e si sviluppava un piccolo 
pezzo dell'UCK...", racconta Bardyl Mahmuti, 
membro dello LPK, definito "esterno", ed ex 
dirigente del movimento clandestino fino al suo 
esilio in Svizzera, nel gennaio 1990 (si veda 
"Kosovo, naissance d'une lutte arme'e", di 
Patrick Denaud e Vale'rie Pras, ed. L'Harmattan, 
febbraio 1999). Slobodan Milosevic e' senza 
alcun dubbio il migliore sergente reclutatore 
dell'UCK, i cui effettivi sono andati 
progressivamente aumentando con l'intensificarsi 
della repressione serba.
 
L'Esercito di liberazione si e' fatto vedere per 
la prima volta, nel 1993, con l'uccisione di due 
poliziotti serbi nella Drenica, focolaio storico 
del nazionalismo albanese, a ovest di Pristina. 
A partire dalla fine del 1995 e fino al 1997 ha 
rivendicato, via fax, decine di attentati 
antiserbi e contro albanesi fedeli al regime di 
Belgrado. Poiche' non se ne sapeva nulla di 
piu', l'UCK ottiene un soprannome: 
"l'organizzazione fax". E' il 28 novembre 1997 
che esso fa la sua prima comparsa fisica. Di 
fronte ad alcune migliaia di persone riunitesi 
in occasione del funerale di un albanese, Haljit 
Geci - "morto in combattimento" - tre uomini si 
dichiarano membri dell'UCK e chiamano al 
"proseguimento della lotta per la liberazione 
del Kosovo".
 
Ma per molti mesi ancora la realta' di questa 
organizzazione verra' contestata, in particolare 
dal dirigente albanese moderato, Ibrahim Rugova. 
Egli non ha escluso, allora, che l'UCK fosse 
"una manovra dei servizi segreti serbi", 
sospettati di averla creata per giustificare la 
politica di repressione di Belgrado in Kosovo. 
Il mito dell'UCK, tuttavia, non ha cessato di 
ingrandirsi, con i suoi martiri e i suoi eroi, 
come Adem Jashari, presentato come uno dei 
fondatori dell'UCK e caduto, nel marzo 1998, con 
le armi in mano, insieme ad altri cinquantatre 
membri del suo clan, tra cui donne e bambini, 
sotto gli assalti delle forze speciali serbe. La 
svolta militare avviene per l'UCK all'inizio del 
1998. Le forze serbe moltiplicano gli attacchi 
al Kosovo. La loro violenza mette in rilievo 
l'impasse nella quale il pacifismo di Ibrahim 
Rugova era stato guidato dal presidente 
jugoslavo, Slobodan Milosevic. L'UCK si impone 
come una delle alternative e si da' da fare, 
parallelamente, per marginalizzare la Lega 
Democratica di Rugova. In qualche mese, gli 
effettivi dell'UCK passano da poche centinaia di 
membri ad svariate migliaia di combattenti. 
Nella primavera del 1998, essa si afferma per 
controllare piu' del 30% del territorio, senza 
mai avere riportato una vittoria nei confronti 
dei serbi. Il tempo del riconoscimento 
internazionale verra' dopo. Hashim Thaci, uno 
dei giovani comandanti dell'UCK (pilotato 
nell'ombra dal discreto Xhavit Haliti dello 
LPK), dirigera' cosi' la delegazione albanese a 
Rambouillet.
 
"Lo LPK puo' essere considerato come l'ala 
politica dell'UCK? Non si puo' rispondere 
esattamente, a meno che lo LPK o l'UCK non lo 
confermino", ha fatto notare recentemente il 
settimanale in lingua albanese Koha. Lo LPK, 
fortemente rappresentato all'interno delle 
potenti diaspore albanesi in Svizzera e in 
Germania, non puo' negare di avere dei legami 
come minimo privilegiati con l'Esercito di 
Liberazione. "Da quando ha fatto la sua comparsa 
l'UCK, lo LPK si e' dato tre obiettivi: 
sostenerlo moralmente, politicamente e 
finanziariamente", riconosce Mahmuti. Nel 1997, 
lo LPK fonda tra le altre cose l'associazione La 
Patria Chiama, incaricata di raccogliere in 
svariati paesi d'Europa, tra i quali la Francia, 
i fondi da fare pervenire alla guerriglia. 
Quando il 13 agosto 1998 l'UCK nomina sei 
rappresentanti politici, tre di loro, almeno, 
tra i quali Bardhyl Mahmuti, vengono scelti tra 
le fila dello LPK. Oggi, gli ex prigionieri 
politici affiancano una nuova generazione di 
combattenti senza dubbio meno mossi dalla 
nostalgia per lo "zio" Enver Hoxha e piu' dalla 
sacrosanta lotta per l'indipendenza e la 
vendetta contro le violenze serbe. "L'UCK si 
trova oggi in una situazione difficile. E' ormai 
una forza combattente ridotta", stima il 
generale di brigata David Wilby. "Ma e' un 
movimento che non scomparira'". Non vi sono 
dubbi che svolgera' un ruolo nella ricerca di 
una soluzione per il Kosovo. Ma piu' il tempo 
passa e meno sara' facile fargli deporre le armi 
e accettare qualcosa di meno dell'indipendenza.
________________________________________________________
"Notizie Est" e' una mailing list di notizie sui Balcani
e l'Europa Orientale, pubblicata dal sito web "I Balcani"
in collaborazione con la rivista "Guerre&Pace"
(
http://www.mercatiesplosivi.com/guerrepace/
) e 
archiviata su web all'indirizzo:
http://www.ecn.org/est/balcani
Se desiderate abbonarvi (gratuitamente) o essere rimossi
da questa lista e' sufficiente che lo comunichiate a:
e...@ecn.org
--
Posted from 
www.ecn.org
 [195.250.236.58]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

APACHE, AH-64A: tutti i link per scoprire le armi DU che Clinton userà
per trasformare YUGONAM in YUGOBIL
UF6: la società delle lobby che hanno inventato il "businèsse"
EURODISCARICA NUCLEARE
IL link per le news sul traffico delle armi. JANES. Gratis per Voi.
Dal FAR WEST: 15 studenti si uccidono tra loro. Clinton fa ridere il
mondo: bisogna risolvere con le parole e non con le
armi i conflitti. E' questo il modello culturale proposto dagli USA?
Assassinii e menzogne?
ACCORDI SEGRETI TRA USA E GERMANIA? Lobby dei trafficanti di armi ed
uranio vuole la guerra.
Dini e Berlusconi: solo loro ormai possono fermare la guerra. Lo
facciano.
AHP: Se non fermano la guerra, continueremo ad oltranza. Dai dati in
nostre mani, bilancio UE completamente da
rifare. Declino del sistema occidentale. Paesi compiacenti: Irlanda,
isole del canale, Montecarlo, Lussemburgo,
Liechtenstein, Cipro, Malta, Costa Rica.
AHP su TAX&LAUNDRY-CONNECTION: penetrate reti intranet. In Italia
arrivano i primi nomi: TELECOM, SNAM,
BENETTON, BNL, ABB, IMPREGILO, PICIENNE, TECHINT... ed insospettabili
docenti Universitari.
Dati "arrivano" (tra gli altri) da: Anderssen Consulting, BNL, Merril
Lynch, ATAG & Young, BUC & Overland, NEXIA
International, Nielsen (D&B), J.P. Morgan.
E' SCANDALO. Solo in Italia sottratto almeno un milione di miliardi
all'erario. Mega-dossier in preparazione.
AHP: Aderiscono hacker dalla Grecia, Russia e Svizzera. Fatture e
bilanci falsi un po' dappertutto. In preparazione la
lista nera dei complici internazionali: stati, fiscalisti, prestanome,
consulenti svizzeri, banche. Riuscirà AHP a mappare
ed incrociare le principali transazioni?
L'Uranio araba fenice: che ci sia ciascun lo sa, dove sia nessun lo
dice...
http://move.to/saba
FROM YUGONAM TO YUGOBIL, more Depleted Uranium
Est ha scritto:
