Newsgroup: italia.torino.news
Titolo: Comunicato stampa: Progetto Aperto Torino

Associazione Aperto Torino - Presidente Dott.ssa Angela Calella Benlupo
Segreteria: Via Belfiore, 50 - 10125 Torino - Tel. 011.65.75.25 - Cell.
333.50.888.44
E-mail: 
ape...@arpnet.it
 - 
aperto...@tin.it
 - URL: 
www.arpnet.it/aperto
Alla Vostra cortese attenzione con preghiera di pubblicazione.
 OGGETTO:
 Comunicato stampa: "Progetto Aperto Torino (
A.per.To
 - Artisti per Torino),
IV edizione dal 5 al 25 Maggio 2003"
 Il progetto Aperto Torino (
A.per.To
 - Artisti per Torino) si ripropone
nella IV edizione dal 5 al 25 Maggio 2003 e  prevede un'edizione speciale su
appuntamento dal 27 Settembre al 5 Ottobre 2003.
  La manifestazione avverrà con le seguenti modalità: in Maggio ogni artista
partecipante aprirà il proprio atelier al pubblico soltanto per un giorno
secondo un calendario prestabilito e concordato con gli artisti; in
Settembre l'apertura del proprio atelier avverrà previo appuntamento
concordato direttamente con l'artista.
  In MAGGIO ogni giorno dalle ore 16.00 alle 20.00 gli ateliers degli
artisti invitati, residenti in Torino e provincia, saranno visitati da
pubblico, critici e artisti che vorranno conoscerne meglio l'opera. In
alcuni ateliers aperti saranno ospitate opere di artisti, non residenti in
Torino e provincia, nello spirito della sperimentazione di scambi
artistico-culturali iniziata nella scorsa edizione con le città di Roma,
Milano, Acireale e Strasburgo. In orario serale saranno inoltre programmati
eventi collaterali (teatro, musica, poesia) negli ateliers degli artisti.
  In SETTEMBRE, gli artisti partecipanti apriranno nuovamente i propri
ateliers su appuntamento in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio
Culturale all'interno dell'iniziativa Studi Aperti promossa dalla Direzione
Generale per l'Architettura e l'Arte Contemporanee (DARC) del Ministero per
i Beni e le Attività Culturali di Roma.
Il progetto Aperto Torino nasce dallo sviluppo di un interessante dialogo
con Aperto Wien di Ursula Heindl (Vienna AUSTRIA), Ateliers Ouvertes di
Sophie Kauffenstein e Sandrine Wymann (Strasburgo FRANCIA), il Genio di
Palermo di Eva Di Stefano (Palermo) e Studi Aperti di Luca Del Guercio,
Alberto Savino e Silvana Maja (Roma - Acireale - Catania), che porterà al
coinvolgimento di enti culturali e ateliers europei  al fine di ottenere una
reciproca conoscenza, interscambio e legame per la divulgazione di luoghi ed
occasioni di creazione artistica contemporanea.
Nel convegno "Esperienze a confronto per la promozione dei giovani artisti"
presso i Cantieri Culturali alla Zisa di Palermo nell'Ottobre 2001, l'
Archivio di Aperto Torino è stato depositato insieme agli atti del convegno.
Nel Novembre 2002 durante il convegno-incontro "Modello Studi Aperti -
opzioni a confronto" presso la MACRO Museo Arte Contemporanea di Roma è
stata presentata documentazione dell'iniziativa Aperto Torino.
  Il progetto Aperto Torino 2003 prevede la stesura di un calendario e di un
libro-guida tascabile degli ateliers, la pubblicazione di un cd-rom e la
realizzazione degli infopoint.
  Il Calendario degli Ateliers conterrà le informazioni relative al
programma di apertura degli studi artistici di Torino e provincia, gli
artisti ospiti e gli eventi collaterali (anche denominati effetti
collaterali) alla manifestazione.
  Il libro-guida "Ateliers degli Artisti" nella sua 3ª edizione per il 2003
conterrà le notizie caratterizzanti ogni studio d'artista in quanto analisi
e specificità dell'ambiente creativo di ogni personaggio Artista; è prevista
inoltre la partecipazione di critici, giornalisti e storici dell'arte a
completamento del percorso analitico rappresentato dagli appunti del loro
viaggio fra gli studi artistici. La pubblicazione del libro-guida sarà
quindi successiva all'apertura degli ateliers in Maggio al fine di
permettere uno studio reale e completo delle situazioni artistiche del
Territorio.
  Il Cd-rom completerà i contenuti del libro-guida e conterrà ulteriori
informazioni sugli artisti partecipanti.
  In via sperimentale l'Associazione Aperto Torino in collaborazione con il
portale internet ArTurin (
www.arturin.it
) intende realizzare un ulteriore
strumento di promozione per l'evento, gli Infopoint: programmazione di una
piattaforma interattiva, registrazione su supporto magnetico, distribuzione
agli enti ed agli artisti interessati della piattaforma stessa ed
installazione di punti informativi informatici locali denominati infopoint.
I contenuti della piattaforma verteranno sulle principali informazioni
relative al programma dell'evento artistico con particolare attenzione alla
specificità di ogni artista sottolineandone le sue peculiarità (atelier,
opere, biografia, testi critici, ambientazioni e individualità) e alle
diverse connessioni con il territorio (forum, dibattiti, dialoghi e
interviste). Il portale ArTurin prevede la pubblicazione di articoli,
recensioni, notizie, programmi e interviste via mail sul tema Aperto Torino.
Sono previste inoltre le seguenti conferenze, dibattiti, presentazioni del
progetto e del libro-guida di Aperto Torino:
   appunti di viaggio di Aperto Torino - Sabato 24 Maggio 2003 ore 21
   Accademia Pictor Associazione Culturale - viale Roma, 26 - 10078 Venaria
Reale (To);
    con-sequenze di Aperto Torino - Venerdì 10 Ottobre 2003 ore 21
    Associazione Amici dell'Arte e dell'Antiquariato - via Toselli, 1 -
10129 Torino.
Si prevede durante le conferenze la proiezione di diapositive degli studi e
delle opere degli artisti.
In attesa di un vostro cortese riscontro, le porgo i miei distinti saluti.
Mirto Lupo
Segreteria Ass. Aperto Torino
Torino, 16 Aprile 2003.
Associazione Aperto Torino - 
A.per.To
 - Artisti per Torino

Aperto Torino
apertura degli ateliers di arte contemporanea in Torino e Provincia
calendario degli ateliers
5 - 25  maggio  2003
dalle ore 16 alle 20
con il Patrocinio di
REGIONE PIEMONTE . PROVINCIA di TORINO . COMUNE di TORINO . GAI -
ASSOCIAZIONE CIRCUITO GIOVANI ARTISTI ITALIANI . CITTÀ di CHIERI . CITTÀ di
RIVOLI . CITTÀ di SUSA . CITTÀ di MONCALIERI . CITTÀ di CASTELLAMONTE .
CITTÀ di COLLEGNO . COMUNE di LEINI' . COMUNE di CASELLE TORINESE . COMUNE
di MATHI . COMUNE di GASSINO TORINESE . COMUNE di GIAVENO . COMUNE di COAZZE
. COMUNE di VILLAR FOCCHIARDO . COMUNE di VAIE . COMUNE di OULX . COMUNE di
VIRLE PIEMONTE . CIRCOSCRIZIONE. 1 CENTRO CROCETTA
Aperto Torino progetto depositato presso la S.I.A.E. sezione O.L.A.F.
LEGENDA:
??Città
Artista  colore blu per l'atelier aperto
??colore rosso per le performances
??color arancione per gli ospiti residenti al di fuori della Provincia di
Torino
calendario degli ateliers
lunedì 5 maggio 2003
??Torino
Cristina Franco - via Cesare Battisti, 17
??performance "Suite bittersweet per corde sparse!" - h 21.30
     a cura di Paolo Severini con Paolo Negrin (chitarra)
Luca Paolella - via dell'Accademia Albertina, 40
Angela Di Corato - via Giolitti, 4
Stefano Fontana - via Giolitti, 4
Rita Palmese - via Giolitti, 4
??Alessandra Ghirardelli - Latisana (UD)
Maria Pia Petrini - via Giolitti, 5 (interno)
Robin Poppe - via Giolitti, 5 (interno)
Antonio Valle - via Giolitti, 5 (interno)
Luca Vigna - via Giolitti, 5 (interno)
Rudi Punzo - via Gaudenzio Ferrari, 5
martedì 6 maggio 2003
??Torino
Ametista Arnaldi - via Argonne, 6
Tegi Canfari - via Mazzini, 39
??Lucyna Golaszczyk - Tichy (Polonia)
??Carla Cremers - Maastricht (Paesi Bassi)
Cinzia Scaringella - via Fratelli Calandra, 10
Claudio Fassio - via Goito, 3
Mario Bianco - via Belfiore, 13
Anna Maria Borgna - via Belfiore, 13
mercoledì 7 maggio 2003
??Torino
Benlupo - via Belfiore, 50
Angela Calella Benlupo - via Belfiore, 50
Guido Tomasone - via Belfiore, 50
Mirto Lupo - via Belfiore, 50
Emma Vitti - via Belfiore, 50
Zora - via Belfiore, 50
??Adriano Ross - Imperia
??Maria Luisa Ficicchia - Roma
??Romana Vanacore - Roma
Anna Maglioni - via Principe Tommaso, 14
Rosa Lucia Garbolino - via Saluzzo, 48
Franco Bogge - via Saluzzo, 32
Anja Längst - via Ormea, 33
Lidia De Vettori - via Ormea, 60
giovedì 8 maggio 2003
??Torino
Pippo Ciarlo - via Somis, 17
Mariella Loro - via Vassalli Eandi, 22
??Michela Guatto - Udine
??"Scatola a sorpresa" del Gruppo "la Fucina" - h 21.00
     con Paola De Panis, Luisella Imberbi, Daniela Linarello,
     Mariella Loro, Eleonora Manzin, Grazia Sobrino.
Mara Scalon - via Vidua, 7
Elisabetta Viarengo Miniotti - via Villarbasse, 30
Germana Albertone - corso Brunelleschi, 161
Lia Laterza - corso Brunelleschi, 121/D
Francesca Moretti - via A. Pacinotti, 28
venerdì 9 maggio 2003
??Torino
Letizia Gariglio - via Tanaro, 2/A 12
Polo-Alex. Bourieau - Studio MAD - via Santagata, 15
??Nicolas Bertoux - Serravezza (LU)
??Cinzia Sah - (Cina)
Ines Daniela Bertolino - largo Sempione, 166
??Settimo Torinese
Giacomo Sampieri - via Garibaldi, 11
??Alessia Delvecchio - San Vito di Santarcangelo (RN)
??"C'era una volta un laboratorio ."  - h 21.00
    storie interpretate da Mariella Fabbris.
sabato 10 maggio 2003
??Chieri
Lucio Fiore - via Avezzana, 67
Anita Eva Fico - strada Baldissero, 15
Roberto Merlino - vicolo della Madonnetta, 4
Silvio Vigliaturo - piazza Duomo, 3/D
Benlupo - via San Giorgio, 15
??Adriano Ross - Imperia
Angela Calella Benlupo - via San Giorgio, 15
Mirto Lupo - via San Giorgio, 15
Zora - via San Giorgio, 15
??Michele De Vita - Alba (CN)
??Enrico Mitrovich - Isola Vicentina (VI)
??Vincenzo Sepe - Napoli
??Castelnuovo Don Bosco
Janusz Kaniewski - frazione Morialdo, 84
??incontro e dialogo di giovani artisti internazionali
    in una cascina in festa
??concerto aperitivo e jazz jam session.
??Cambiano
Giovanni Borgarello - via De Gasperi, 37
??Virle Piemonte
Stefan Simic - via Sirobonetto, 5
domenica 11 maggio 2003
??Gassino Torinese
Diego Scusatone - corso Italia, 1
Luigi Biasi - via Alfieri, 10
??Castagneto Po
Cristina Bazzan - strada Tamagni, 10
??San Benigno Canavese
Livia Quarello - via San Rocco, 3
lunedì 12 maggio 2003
??Torino
Guido Giordano - via Juvarra, 18
Paola Pitzianti - via XX Settembre, 74
Olga Maggiora - via Omegna, 27
martedì 13 maggio 2003
??Rivoli
Adriana Micheletti - Via Ugo Foscolo, 12
Federico Vietti - via Villarbasse, 30
Flora Di Domenico Nicolaci - via I Maggio, 3
Pierino Nervo - via I Maggio, 3
Davide Giuva - corso Francia, 10/A
Valeria Tomasi - corso Francia, 10/A
??Collegno
Maria Troglia - via Martiri XXX Aprile, 77
Ilaria Ferraris - via Bligny, 5
Miranda Ostorero Danda - via Bligny, 5
??Alpignano
Martina Baccichetto - via Sommeiller, 36
??Gerbole di Rivalta
Mariana Papara - via Orbassano 52/15
Alga Zaharescu - via Orbassano 52/15
mercoledì 14 maggio 2003
??Cavoretto di Torino
Rosella Porrati - strada del Fioccardo, 39 bis
??Moncalieri
Giulio Mosca - strada Cigala, 42
giovedì 15 maggio 2003
??Torino
Enrica Guerra - primopiano - via Gioberti, 36
Ines Montero - primopiano - via Gioberti, 36
Ilian Raciov - via Caboto, 27
Fernando D'Elia - corso De Nicola, 62
Susie Hnilicka - via Fratelli Carle, 29
venerdì 16 maggio 2003
? Torino
Marcello Corazzini - via Viterbo, 100
Marcello Pisano - via Rivara, 12
Raf Ianzano - via degli Approcci, 15 (ang. via Chiesa della Salute)
Sergio Ùnia - via Nicolò Barberis, 6
sabato 17 maggio 2003
??Foglizzo
Antonio Petrillo - via Umberto I, 103
??Lombardore
Raffaele Mondazzi - via Rivarolo Beltrama, 56
? Ivrea
Franco Bogge - via Ribes, 9
Stefania Ricci - via Canton Rossa, 8 (Torre Balfredo)
??Castellamonte
Marco Ruffino - via Massimo D'Azeglio, 212
Brenno Pesci - Regione Capriolo, 30
??San Mauro Torinese
Stefano Greco - via Speranza, 98
domenica 18 maggio 2003
??Villar Focchiardo
Adriana Lucà - Ass. Anziani e Pensionati - via Roma 2/A
??Giorgio Billia - Asti
??la poesia dell'arte letta da Giuseppe Cardascio - h 18
??Bussoleno
Daniela Baldo - via Fontan, 51
??Susa
Anna Branciari - via Roma, 35
Franco Mercuri - via Mompantero, 3
??Vaie
Mauro Trucano - via I Maggio, 28
??Chiusa San Michele
Margherita Cavanna - via Ex Combattenti, 13
??Novaretto di Caprie
Giancarlo De Leo - via Cinato, 19
??Coazze
Ilaria Ferraris - via Freinetto, 13
Miranda Ostorero Danda - via Freinetto, 13
??Giaveno
Pippo Ciarlo - piazza San Lorenzo, 23
??atelier all'aperto presso il Gran Caffè Roma - h 18.00
    Gruppo Gil: Pippo Ciarlo, Daniela Bassoli, Alberto Cervelli,
    Annalisa De Lucia, Maria Rosa Frigieri, Maria Rosa Giovenale,
    Flavio Falconi, Laura Matta, Valeria Oliveri, Alex Peretti, Sergio
Porta,
   Alessandro Turolla, Antonella Visconti, Mara Zennari.
Massimo Viretti - Borgata Baronera, 14
??Pontepietra di Giaveno
Antonio Gentile - Borgata Magnanà, 16
??Alessandro Piccinini - Roma
??Luciano Lombardi - Roma
??Luigi Massimo Bruno - Roma
??Daniel Merisca - Lucca
??Dorin Lihor - Siria (Romania)
??"Percorsi e tracce - accordi e contrasti nell'evoluzione artistica"
     a cura di Danilo Tacchino - h 18.00
lunedì 19 maggio 2003
??Torino
Riccardo Cordero - via Mantova, 19
Antonella Piro - via Mantova, 19
Luisa Valentini - via Mantova, 19
Magda Tardon - via Cesare Balbo, 46
Adelma Mapelli - via Vanchiglia, 16
??"HAIKU - un attimo di vita che diventa verso" - h 21.00
     Gruppo Kisha, diretto da Rosella Bono con Adelma Mapelli
Elisa Bona - piazza Santa Giulia, 5/B
Mauro Chessa - via Giulia di Barolo, 3
Enza Prunotto - piazza Vittorio Veneto, 22
Giorgio Auneddu - lungo Po Diaz, 8
??Elena Costina - Chisinau (Repubblica Moldova)
??Alina Bulicanu - Chisinau (Repubblica Moldova)
Giorgio Auneddu - via Carlo Alberto, 27
martedì 20 maggio 2003
??Torino
Mariella Bogliacino - via Gorizia, 69
Fernando Montà - via Gorizia, 69
Gregorio Luccio - via Ricaldone, 8
Attilio Lauricella - via Buenos Aires, 39
Mirella Brizio - via Buenos Aires, 96
Guglielmo Durazzo - via Buenos Aires, 96
Walter Naretto - via Buenos Aires, 96
Giorgio Enrico Bena - via Buenos Aires, 96
Fiorenzo Guglielminotti - via Buenos Aires, 96
Elio Sivera - via Buenos Aires, 96
mercoledì 21 maggio 2003
??Torino
Massimo Alfano - via Varazze, 11
??Andrei Negura - Chisinau (Repubblica Moldova)
Davide Conteduca - via Alassio, 10
Elena Saraceno - via Giotto, 14
Luisa Sartoris - via Giotto, 14
??"la danza del ventre" 30' di lezione di Daniela Linarello - h 19
Attilio Bennato - via Cellini, 1
Giustino Caposciutti - via Cellini, 1
??Janam Reichtshuster - (Germania)
??Olivier Onclin - Liegi (Belgio)
??Anthony Wong Palms - Tampa (Florida, USA)
??Ani Villanueva - (Venezuela)
giovedì 22 maggio 2003
??Torino
Ermanno Barovero - viale Michelotti, 7
Gerardina Piastrelloni - viale Michelotti, 7
Claudio Molinari - corso Casale, 128/F
??Marcello Castellanza - Rescalda (MI)
Jim Hake - via Castelnuovo, 10
venerdì 23 maggio 2003
??Torino
Roberta Massasso - via Revello, 59
Bruno Panebarco - via Ferrere, 10
??Rosalind Keith - Firenze
??Makiko Asada - Milano
??Samantha Cavagnaro - Genova
??"Acufeni - squilli, ronzii, sibili e ..." performance - h 21.00
  regia di Bruno Panebarco e musiche di Dario Farinelli.
Wanda Pinelli - via San Paolo, 5
sabato 24 maggio 2003
??Caselle Torinese
Stefania Carollo - via Aldo Moro, 17
Ada Sgrò Falcombello - strada Caldano, 63
Stefano Rollero -via Don Bosco, 25
??"mix di musica e aperitivo" - h 19.00
     piazza Boschiassi, 1 - (Castello Savoia Carignano).
??Leinì
Michele Privileggi - via Luigi Ronco, 18
??Anna Miglietta - Moirago (MI)
??Giacomo Sparasci - Moirago (MI)
??Venaria Reale
Aldo Antonietti - viale Roma, 26
??"Appunti di Aperto Torino" c/o Accademia Pictor - h 21.00
     a cura di Angela Calella Benlupo e Mirto Lupo.
??Mathi
Quinto Airola - via Baravalle, 14
??Lanzo Torinese
Lino Gindri - via Roma, 29 bis
domenica 25 maggio 2003
??Almese
Ivo Bonino - via Morsino, 6
??Avigliana
Mario D'Amato - via Grancia, 16
Luciana Libralon - via Grancia, 16
??Villar Dora
Silvia Berruto - s.s. del Monginevro - via Cuminie, 2
Venere Chillemi - s.s. del Monginevro - via Cuminie, 2
Caterina Dosio - s.s. del Monginevro - via Cuminie, 2
Marita Lovera - s.s. del Monginevro - via Cuminie, 2
??Sant'Ambrogio di Torino
Enzo Giuglar - via Fratelli Cervi, 3
??Savoulx (Oulx)
Walter Naretto - via I Maggio, 32
??Bardonecchia
Anja Längst - casa St. Esprid - via des Geneys, 10
Visitate gli spazi dove nasce l'Arte!
Aperto Torino
via Belfiore, 50 - 10125 Torino
tel. 011.65.75.25 - cell. 333.50.888.44
www.arpnet.it/aperto
ape...@arpnet.it