Newsgroup: it.news.net-abuse
Titolo: ITALIANI, MI DATE UNA MANO?

Cari amici
mi sta capitando un fatto strano, nuovo, forse anche pericoloso.
Sono nuovo dei newsgroup, fino a poco tempo fa non sapevo nemmeno cos'erano.
Ho 52 anni, i capelli bianchi e l'unica risorsa che mi è rimasta (sono
disabile) è l'amore per il computer e da un pò di tempo per Internet.
Sono più di tre anni che fui licenziato senza giusta causa dalla mia Banca e
da allora di rinvio in rinvio siamo al 2000 e ancora non ho avuto giustizia.
Ho creato due siti. Uno personale: 
www.gaetanodellagatta.it
e l'altro 
www.donchisciotte.com
 sul quale ho messo tutta la storia del
licenziamento e contenente tutta la documentazione giudiziaria che man mano
si evolve.
Ascoltami:
ho avuto la brutta idea di mandare un messaggio a molte persone, i cui
indirizzi li ho prelevati dai news e, in questo messaggio (che ti allego)
pregavo tutti coloro che lo leggevano di aiutarmi. In che modo?
Ad inviare una lettera al presidente Ciampi in cui lo si pregava di voler
fare in modo che la prossima udienza in Corte d'Appello, qui a Roma, venisse
anticipata al più presto (stiamo nel quarto anno).
Non lo avessi mai fatto. E' successo il finimondo !!!
Alcuni mi hannol ritenuto spammer, ladro, assassino. E hanno inviato
messaggi di protesta a tutti i miei referenti su Internet. Wind, Quipo e chi
mi tiene l'hosting per Don Chisciotte.
Si sta sviluppando una vera guerra, a colpi di offesa, minacce, e così via.
A Wind e a Omnibit ho spiegato per bene le stesse cose che scrivendo qua.
Quipo mi ha chiuso.
Insomma sono arrivato a un punto tale di inviare denuncia formale
all'ambasciata americana e da questi all'FBI per denunciare tutte queste
persone, tra cui un certo Fergusson, per fermarle o quantomeno punire queste
persone.
Io non ce la faccio più. A leggere certi interventi mi viene la voglia di
buttare il computer dalla finestra.
Puoi fare qualcosa tu?
Il messaggio lo metto a disposizione di tutti.
Ragazzi, allego anche la copia del messaggio incriminato che mi sta
rovinando, ancora di più la vita.
Posso contare sul vostro, da italiani?
GRAZIE
**************************************************
English Language
Receiving this message in your electronic mail you will see yourself these
hypotheses.
1. - You will hold me a spammer and beyond the content of the message and
her objective, you will become rabid, and you will invite me not to send you
of it more, to avoid that you can make some evil (as you have already made
so many worms of this society). Some of these, even, without not even
inviting not to write me anymore, my providers are turned to, threatening
them.
I wish me that you that this message you have received doesn't belong to
this category, made of worms and mice of sewer, of which the world is full.
2. - You will judge the message that is reached you in the mailbox one of
the so many that you receive from various spammers scattered for the world
and you will cancel it without even not losing us a second of time.
3. - You have the curiosity to read it and to decide then whether to cancel
it or to answer me.
4. - If for an error of formulation of the program that I use this message I
have sent once already you him (to the same address e-mail), I pray you,
warmly, to answer me and to write me an only word in the field object:
"delete me."
5. - Thanks
----------------------------------------------------------------------------
----
Dear friend, read, please this message,
I need your help!!!
From 1987 that I was dismissed from the Bank where I worked, my family
and I are in the greatest desperation.
Only thanks to the passion that I hold for Internet, that has
occupied, in these years, everything of my time, I have not committed
some foolishness yet.
Thing I ask to you?
In Italy the Justice doesn't work!
I was dismissed without a correct cause. And I am disabled person
With the Italian laws the disabled person cannot be dismissed if not
for a valid motive.
Well, the bank, taking advantage that the causes in Court go ahead to
the years, he is persecuting me.
The next cause in Court of appeal will be had to develop April 27 th
2001.
And meanwhile my family and I live as miserable. I don't receive at
the end of the month anymore the salary, from 1987, and we are
despaired.
Two things I ask you, if you can do it:
You must send a letter to the President of the Italian Republic,
mr. Charles Azeglio Ciampi, in which pray him to anticipate as soon as
possible the cause in Court, because it is not correct that every time
that the cause is postponed for futile motives, this must be postpones
of years in years. Italy is not a civil country.
To have justice in Italy they make to spend many years, and meanwhile
people starve.
My name is:
mr. GAETANO DELLA GATTA
via Albinati, 6
ROME 00135 - ITALY
on the internet site:
http://www.donchisciotte.com
there is the whole history and the documents: letter of dismissal,
notes, my pictures.
and on the site:
http://www.gaetanodellagatta.it
there is my life, my poetries, my family, all of my history.
If you cannot help me, I thank you equally and I apologize to you.
Langue française
----------------------------------------------------------------------------
----
Recevoir ce message dans votre courrier électronique vous se verra ces
hypothèses.
1. - vous me tiendrez un spammer et au-delà le contenu du message et son
objectif, vous deviendrez enragé, et vous m'inviterez pour ne vous pas
envoyer de lui plus, éviter que vous pouvez faire quelque mauvais (comme
vous tant de vers de cette société ont déjà fait). Quelques-uns de ceux-ci,
même, sans inviter même pas pour ne me pas écrire plus, mes fournisseurs
sont tournés à, en les menaçant.
Je me souhaite que vous que ce message que vous avez reçu n'appartient pas à
cette catégorie, fait de vers et souris d'égout de que le monde est plein.
2. - vous jugerez le message dont vous est atteints dans la boîte aux
lettres un le donc beaucoup que vous recevez de plusieurs spammers ont
éparpillé pour le monde et vous l'annulerez sans ne perdre pas égal nous une
seconde de temps.
3. - vous avez la curiosité le lire et décider alors si l'annuler ou me
répondre.
4. - si pour une erreur de formulation du programme que j'utilise ce message
je vous l'ai envoyé une fois déjà (au même e-mail de l'adresse), je vous
prie, chaudement, me répondre et m'écrire un seul mot dans l'objet de champ:
"delete me."
5. - merci
*****************************************
Cher ami, lisez, s'il vous plaît ce message,
J'ai besoin de votre aide!!!
De 1987 que j'ai été renvoyé de la Banque où j'ai travaillé, ma famille,
et je suis dans le plus grand désespoir.
Seulement grâce à la passion que je tiens pour Internet qui a
occupé, dans ces années, tout de mon temps, que je ne me suis pas engagé
quelque bêtise cependant.
Chose que je demande à vous?
En Italie la Justice ne travaille pas!
J'ai été renvoyé sans une cause correcte. Et je suis mis hors fonction la
personne
Avec les lois Italiennes la personne infirme ne peut pas être renvoyée si
pas
pour un motif valide.
Bien, la banque, profiter à que les causes vont au tribunal devant,
les années, il me persécute.
La prochaine cause sera due développer au tribunal d'appel l'avril 27 th
2001.
Et pendant ce temps ma famille et je vis comme misérable. Je ne reçois pas à
la fin du mois plus le salaire, de 1987, et nous sommes
désespéré.
Je vous demande seulement un service, si vous voudrez me faire il
Vous devez envoyer une lettre au Président de la République Italienne,
mr. Charles Azeglio Ciampi dans lequel le prie pour anticiper dès que
possible la cause au tribunal, parce que ce n'est pas correct que chaque
fois
que la cause est remise pour les motifs futiles, ce doit être remet
d'années pendant des années. L'Italie n'est pas un pays civil.
Avoir la justice en Italie ils font pour passer beaucoup d'années, et
pendant ce temps
les gens affament.
Mon nom est:
mr. GAETANO DELLA GATTA
via Albinati, 6
ROME 00135 - ITALIE
sur le site de l'internet:
http://www.donchisciotte.com
il y a l'histoire entière et les documents: lettre de rejet,
notes, mes images.
et sur le site:
http://www.gaetanodellagatta.it
il y a ma vie, mes poésies, ma famille, toute mon histoire.
Si vous ne pouvez pas m'aider, je vous remercie également et je m'excuse à
vous.
----------------------------------------------------------------------------
----
Germanische Sprache
----------------------------------------------------------------------------
----
Ihnen diese Mitteilung in Ihrer elektronischen Post zu erhalten, wird sich
diese Hypothesen sehen.
1., Sie werden mir einen spammer halten, und jenseits des Inhaltes von der
Mitteilung und ihrem Objektiv werden Sie tollwütig werden, und Sie werden
mich einladen nicht, Sie davon mehr zu schicken, zu vermeiden, daß Sie
irgendein böses machen können, als Sie schon so viele Würmer dieser
Gesellschaft gemacht haben. Einige von diesen, eben, ohne nicht einmal
einzuladen, mir nicht mehr zu schreiben, meine Versorger werden dazu gedreht
und drohen ihnen.
Ich wünsche mich, daß Sie, daß diese Mitteilung, die Sie erhalten haben,
nicht zu dieser Art gehört, die aus Würmern und Mäusen des Abwasserkanals,
von denen die Welt voll ist, gemacht wird.
2., Sie werden die Mitteilung, die Sie erreicht wird, im Briefkasten eine
vom so vielen beurteilen, das Sie von verschiedenem spammers erhalten, löste
sich für die Welt auf, und Sie werden es draußen absagen, glätten Sie das
nicht Kosten von uns eine Sekunde Zeit.
3., Sie haben die Neugier, es zu lesen und sich dann zu entscheiden ob es
abzusagen oder mir zu antworten.
4., wenn für einen Fehler der Formulierung des Programms daß ich diese
Mitteilung benutze, habe ich ihn, zur gleichen Adresse-mail, Ihnen einmal
schon geschickt, ich bete Sie warm, um mir zu antworten und mir ein einziges
Wort in den Feldgegenstand zu schreiben: sagen delete me."
5., danke
*********************************************
Geehrter Freund gelesen, bitte diese Mitteilung,
Ich brauche Ihre Hilfe!!!
Von 1987, daß ich aus der Bank entlassen wurde, wo ich arbeitete, meiner
Familie,
und ich bin in der größten Verzweiflung.
Nur Dank für die Leidenschaft, die ich für Internet halte, das hat,
beschäftigt, in diesen Jahren, alles meiner Zeit, ich habe nicht begangen
irgendeine Dummheit noch.
Sache, die ich zu Ihnen frage?
In Italien arbeitet die Gerechtigkeit nicht!
Ich wurde ohne eine korrekte Ursache entlassen. Und ich bin körperbehinderte
Person
Mit den italienischen Gesetzen kann die körperbehinderte Person nicht
entlassen werden wenn nicht
für ein gültiges Motiv.
Nun, die Bank, beim Nehmen von Vorteil, zu dem die Ursachen vor Gericht
voraus gehen,
die Jahre verfolgt er mich.
Die nächste Ursache in Gericht des Aufrufes wird dem 27. April th zu
entwickeln gehabt werden
2001.
Und inzwischen leben meine Familie und ich als miserabel. Ich erhalte nicht
dabei
das Ende vom Monat noch sind das Gehalt, von 1987, und wir
verzweifelt.
Ich bitte nur Sie um eine Gunst, wenn Sie ihn mir machen, wollen werden,
Sie müssen dem Präsidenten der italienischen Republik einen Brief schicken,
mr. Charles Azeglio Ciampi in dem ihn betet, um zu erwarten sobald
möglich die Ursache vor Gericht, weil es nicht korrekt ist, daß jedes Mal
daß die Ursache für sinnlose Motive verschoben wird, muß dies sein,
verschiebt
von Jahren in Jahren. Italien ist kein ziviles Land.
Die Gerechtigkeit in Italien zu haben, machen sie, viele Jahre zu
verbringen, und inzwischen
Leute hungern.
Mein Name ist:
mr. GAETANO DELLA GATTA
Via Albinati, 6,
ROM 00135, ITALIEN,
auf der Internetstelle:
http://www.donchisciotte.com
es gibt die ganze Geschichte und die Dokumente: Brief der Entlassung,
Notizen, meine Bilder.
und auf der Stelle:
http://www.gaetanodellagatta.it
es gibt mein Leben, meine Poesien, meine Familie, all meine Geschichte.
Wenn Sie mir nicht helfen können, danke ich Ihnen gleich, und ich
entschuldige mich zu Ihnen.
El idioma español
----------------------------------------------------------------------------
----
Recibiendo este mensaje en su correo electrónico usted se verán estas
hipótesis.
1. - usted me sostendrá un spammer y más allá del volumen del mensaje y su
objetivo, usted se pondrá rabioso, y usted me invitará a no enviarlo más de
él, para evitar que usted puede hacer algún malo (como usted los tantos
gusanos de esta sociedad han hecho ya). Algunos de éstos, incluso, sin no
incluso invitar a no escribirme ya, mis proveedores se voltean a, mientras
amenazándolos.
Yo me deseo que usted que este mensaje que usted ha recibido no pertenece a
esta categoría, hecho de gusanos y ratones de cloaca de que el mundo está
lleno.
2. - usted juzgará el mensaje de que se lo localiza en el buzón uno el
tantos que usted recibe de varios spammers esparcido para el mundo y usted
lo cancelará sin iguale no perdiéndonos un segundo de tiempo.
3. - usted tiene la curiosidad para leerlo y decidir entonces si cancelarlo
o contestarme.
4. - si para un error de formulación del programa que yo uso este mensaje
que yo se lo he enviado una vez ya (al mismo correo electrónico de
dirección), yo lo oro, calurosamente, contestarme y escribirme una única
palabra en el objeto del campo: "delete me."
5. - gracias
*****************************************************
Estimado amigo, lea, por favor este mensaje,
¡Yo necesito su ayuda!!!
De 1987 que yo me despedí del Banco dónde yo trabajé, mi familia,
y yo estoy en la más gran desesperación.
Sólo gracias a la pasión que yo celebro para Internet que tiene
ocupado, en estos años, todo de mi tiempo, que yo no he comprometido
alguna tontería todavía.
¿Cosa que yo pregunto a usted?
¡En Italia la Justicia no trabaja!
Yo me despedí sin una causa correcta. Y yo soy la persona inválida
Con las leyes italianas la persona inválida no puede despedirse si no
para un motivo válido.
Bien, el banco, tomando ventaja a que las causas en la Corte prosiguen,
los años, él está persiguiéndome.
La próxima causa en la Corte de apelación se tendrá que desarrollar abril 27
th
2001.
Y entretanto mi familia y yo vivo como miserable. Yo no recibo a
el fin del mes ya el sueldo, de 1987, y nosotros somos
desesperado.
Yo le pido sólo un favor, si usted querrá hacerme él
Usted debe enviar una carta al Presidente de la República italiana,
el mr. Charles Azeglio Ciampi en que lo ora anticiparse en cuanto
posible la causa en la Corte, porque no es correcto que cada vez
que la causa se pospone para los motivos fútiles, esto debe ser pospone
de años en años. Italia no es un país civil.
Para tener la justicia en Italia ellos hacen gastar muchos años, y
entretanto
las personas hambrean.
Mi nombre es:
el mr. EL GAETANO DELLA GATTA
vía Albinati, 6
ROMA 00135 - ITALIA
en el sitio del internet:
http://www.donchisciotte.com
hay la historia entera y los documentos: la carta de despido,
las notas, mis cuadros.
y en el sitio:
http://www.gaetanodellagatta.it
hay mi vida, mis poesías, mi familia, todos mi historia.
Si usted no puede ayudarme, yo le agradezco igualmente y yo me disculpo a
usted.
Idioma português
----------------------------------------------------------------------------
----
Recebendo esta mensagem em seu correio eletrônico você se verão estas
hipóteses.
1. - você me segurará um spammer e além do conteúdo da mensagem e o objetivo
dela, você ficará radical, e você me convidará a não enviar o disto mais,
evitar que você pode fazer algum mau (como você fizeram já tantos lombrigas
desta sociedade). Alguns destes, até mesmo, sem nem mesmo convidar a não
escrever me mais, meus provedores são virados, enquanto os ameaçando.
Eu me desejo que você que esta mensagem que você recebeu não pertence a esta
categoria, feita de lombrigas e ratos de esgoto do qual o mundo está cheio.
2. - você julgará a mensagem da que é o localizada na caixa postal um o
tantos que você recebe de vário spammers se espalhado para o mundo e você
cancelará isto sem iguale não nos perdendo um segundo de tempo.
3. - você tem a curiosidade para ler isto e decidir então se cancelar isto
ou me responder.
4. - se para um erro de formulação do programa que eu uso esta mensagem que
eu enviei uma vez já lhe o (para o mesmo e-mail de endereço), eu o,
calorosamente, peço me responder e me escrever uma única palavra no objeto
de campo: "delete me.
5. - obrigado
********************************************
Querido amigo, leia, por favor esta mensagem,
Eu preciso de sua ajuda!!!
De 1987 que eu fui despedido do Banco onde eu trabalhei, minha família,
e eu estou no maior desespero.
Só graças à paixão que eu celebro para Internet que tem
ocupado, nestes anos, tudo de meu tempo, que eu não cometi
alguma tolice contudo.
Coisa que eu pergunto a você?
Em Itália não trabalha a Justiça!
Eu fui despedido sem uma causa correta. E eu sou a pessoa inválida
Com as leis italianas não pode ser despedida a pessoa inválida se não
para um motivo válido.
Bem, o banco, levando vantagem para a que as causas prosseguem no tribunal,
os anos, ele está me perseguindo.
A próxima causa será tida que desenvolver abril 27 th no tribunal de atração
2001.
E enquanto isso minha família e eu vivo como miserável. Eu não recebo a
o fim do mês mais o salário, de 1987, e nós somos
desesperado.
Eu só lhe peço um favor, se você quererá me fazer ele
Você tem que enviar uma carta ao Presidente da República italiana,
mr. Charles Azeglio Ciampi em qual o pede se antecipar assim que
possível a causa no tribunal, porque não está correto que toda vez
que a causa é adiada para motivos fúteis, isto deve ser adia
de anos em anos. Itália não é um país civil.
Ter justiça na Itália eles fazem gastar muitos anos, e enquanto isso
pessoas sofrem fome.
Meu nome é:
mr. GAETANO DELLA GATTA
por Albinati, 6
ROMA 00135 - a ITÁLIA
no local de internet:
http://www.donchisciotte.com
há a história inteira e os documentos: carta de demissão,
notas, meus quadros.
e no local:
http://www.gaetanodellagatta.it
há minha vida, minhas poesias, minha família, tudo de minha história.
Se você não me puder ajudar, eu lhe agradeço igualmente e eu me desculpo a
você.
Lingua Italiana
----------------------------------------------------------------------------
----
Caro amico, che leggi questo messaggio,
ho bisogno del tuo aiuto !!!
Dal 1987 che fui licenziato dalla Banca dove lavoravo, io e la mia
famiglia stiamo nella più grande disperazione.
Solo grazie alla passione che tengo per Internet, che ha occupato, in
questi anni, tutto il mio tempo, non ho commesso ancora qualche
sciocchezza.
Cosa ti chiedo?
In Italia la Giustizia non funziona !
Io fui licenziato senza una giusta causa. E sono invalido!
Con le leggi italiane gli invalidi non si possono licenziare se non
per un valido motivo.
Ebbene, la banca, approfittando che le cause in Tribunale vanno avanti
negli anni, mi sta perseguitando.
La prossima causa in Corte d'appello si dovrà svolgere il 27 aprile
2001.
E intanto io e la mia famiglia viviamo come miserabili. Non ricevo più
lo stipendio a fine mese, dal 1987,  e siamo disperati.
Ti chiedo, se lo vorrai fare:
Invia subito una lettera al Presidente della Repubblica Italiana,
mr. Carlo Azeglio Ciampi, nella quale lo pregate di anticipare al più
presto la causa in Tribunale, perché non è giusto che ogni volta che
la causa viene rimandata per futili motivi, questa debba essere
rinviata di anni in anni. L'Italia non è un paese civile.
Per avere giustizia in Italia fanno passare molti anni, e intanto la
gente muore di fame.
Mi chiamo:
mr. GAETANO DELLA GATTA
Via Albinati, 6
ROME 00135 - Italy
sul sito:
http://www.donchisciotte.com
c'è tutta la storia e i documenti: lettera di licenziamento, notes,
fotografie
e sul sito:
http://www.gaetanodellagatta.it
c'è la mia vita, le mie poesie, la mia famiglia, tutta la mia storia.
Se non potete aiutarmi, vi ringrazio ugualmente e vi chiedo scusa di
avervi inviato questo messaggio.

buttare il computer dalla finestra.
Leggevo ieri sull'allegato del Carlino (
quotidiano.net
?) che si cercano
piu' posti di lavoro per il web di quanta sia l'offerta: hai pensato
che, con le conoscenze (e le qualifiche... le aziende con piu' di 30
dipendenti possono essere molto interessate, hai capito a cosa intendo?)
che hai... beh, qualcosa si puo' anche trovare.
Fabrizio