Newsgroup: it.sport.formula1
Titolo: avete saputo l'ultima sulla spy story?

la persona che ha dato tutte le prove per "incolpare" la mclaren... udite 
udite..è stato proprio ron dennis, minacciato da Alonso,che sapeva, e  che 
aveva le mail tra lui e delaRosa.
Alonso avrebbe detto a Ron Dennis: o ti costituisci, o io dico che sapevo 
tutto e ti sputtano...
secondo me Alonso ha avuto un comportamento da Uomo con la U maiuscola. 
Dennis ha fatto l'unica cosa saggia da qui a qualche anno.
Questo potrebbe portare a una rottura netta tra Alonso e la scuderia (come 
se non fossero già in rottura) che potrebbe andarsene dalla mclaren a fine 
campionato, prendersi un anno sabbatico e ritornare nel 2009 su una ferrari 
o in renault.
fonte: raiuno, dribbling, Ettore Giovannelli. 

On 15 Set, 13:45, "Richard_Scorpion"

Alonso lo ha fatto in Ungheria,dopo la squalifica in griglia di
partenza.Non è un uomo è una testa di cazzo,quando ha visto che
Hamilton lo aveva fregato,con l'appoggio del team,ha deciso di
ricattare il suo capo.Il fatto poi che si sia lamentato che la Fia
abbia reso pubbliche le sue mail la dice lunga su quanto valga come
uomo.




Per caso ho registrato l'intervista: ecco la trascrizione.
Si capisce francamente poco dell'italiano incerto e balbettante di Max
Mosley.
Riporto anche gli errori di Max per lasciare libera interpretazione a
tutti delle singole parole; l'unica cosa di mio sono le virgolette nei
punti in cui dall'intonazione si capisce che si stanno citando parole
altrui [senza si capirebbe ancora meno del discorso]; con gli spazi ho
provato a rendere le pause/incertezze del discorso.
------------------------
Intervista di Giovannelli a Max Mosley (Presidente della Federazione
Internazionale dell'Automobile), trasmessa oggi su RaiUno:
Giovannelli "E' vero che Ron Dennis le ha telefonato per dirle che
c'erano nuove evidenze, nuove prove, contro il suo team ?"
Max Mosley: "No, non è vero. Prima mi ha telefonato la mattina del Gran
Premio di Ungheria e ha detto che Alonso è venuto a mi vedere, ha detto
che "io ha informazioni per la Federazione" e io Ron Dennis ha detto "Ma
bene, dalle loro", e poi Ron mi ha detto "Ma Max,  io ti  io te dà la
assicurazione  esiste nessun informazione, siamo completamente pulito,
la le cose io ho detto nel Consiglio Mondiale son la verità. Allora io
ho detto, allora io "Minacce senza    an empty trap" 
Giovannelli "Una minaccia vuota. 
Allora Ron Dennis secondo lei è onesto e integro moralmente ? Non sapeva
di quanto succedeva nel suo team ?"
Max Mosley "Allora la solo causa che sicuro  si lui ha detto   che lui
ha detto a me Esisto(n) quelle informazioni e   e non è vero.
Giovannelli "Ecco , allora   diciamo  questa pena è stata giusta o
troppo dura ?"
Max Mosley: "E' molto giusta, e la solo questione per me era se era
possibile che non è sufficiesamente  perchè è difficile giustificare per
esempio vis-a-vis [espressione francese per "faccia a faccia", nota mia]
Raikkonen e Massa che gli altri piloti hanno un avantaggio ilegittimo.
Allora, se era io a decidere   fuori completamente dal camionato 2007 e
vediamo per 2008. Allora, Consiglio Mondiale d'accordo per "vediamo
2008", ma ha detto 100 milioni di punti per questo anno."
Giovannelli "Grazie." (fine)
-------------------
Purtroppo la frase più cruciale è quella meno comprensibile :-/
Max Mosley "Allora la solo causa che sicuro  si lui ha detto   che lui
ha detto a me Esiston quelle informazioni e   e non è vero.
"Allora la sola cosa sicura è che lui mi ha detto che esistono quelle
informazioni, ma non sono vere"
oppure
"Allora, la sola cosa sicura che lui mi ha detto che non esistono
[esisto no] quelle informazioni e non sono vere"...
Boh....
Simone
____________________________________________________________________
"Ho davvero dei poteri ? Non lo so...l'ultima volta ho provato a
 moltiplicare 5 pani e 2 pesci.  Mi risulta 9,3 periodico."
    RatMan   (
http://snipurl.com/ayw5
)

ha detto a me Esiston quelle informazioni e   e non è vero.
Da come si è incazzato come una biscia Dennis sentendo questa intervista
(ribadendo che invece non ha mai mentito), si può supporre che il senso
della frase fosse:
MAx "La sola cosa sicura è che lui mi ha detto che non esistono quelle
informazioni,   ed invece ciò non era vero."
