Newsgroup: it.sport.formula1
Titolo: Così rubavano i segreti della Ferrari

Parla il procuratore di Colonia e si arricchisce di particolari la
storia dei progetti trafugati da Maranello alla Toyota. L'ex-dipendente
italiano ha confessato.
 
 MONACO (Germania), 3 dicembre 2004 - La spy-story si arricchisce di
nuovi, clamorosi, particolari. La vicenda ormai è nota, riguarda i
progetti segreti Ferrari trafugati da un ex dipendente infedele che li
avrebbe portati in "dote" alla Toyota, presso la quale si era
successivamente trasferito. La procura di Modena ha chiesto il rinvio a
giudizio dell’ex dipendente in questione, Angelo Santini, nonché di
Mauro Iacconi, a sua volta ex Ferrari, oggi titolare di un’azienda
meccanica di precisione. Adesso, direttamente dal palazzo di giustizia
di Colonia, in Germania, arrivano informazioni che non soltanto
confermano il ruolo di Santini quale elemento-chiave dell’intricato
giallo di spionaggio industriale nella F.1, ma aprono interrogativi
inquietanti sul coinvolgimento della stessa Toyota.
Siegmar Raupach, procuratore capo della città tedesca, che ha
collaborato nell’inchiesta con la procura della Repubblica di Modena, al
telefono con la Gazzetta dello Sport conferma che il Santini ha ammesso
di aver trasferito ai nuovi datori di lavoro giapponesi segreti della
Ferrari. Ma, cosa ancora più grave, il magistrato afferma che anche la
Toyota ha ammesso,a sua volta, di avere rielaborato i programmi ottenuti
dal tecnico italiano e adesso si oppone a che venga restituito alla
Ferrari il materiale sequestrato dalla polizia tedesca nella fabbrica di
Marsdorf, presso Colonia. Il procuratore capo Raupach fornisce,
innanzitutto, sorprendenti dettagli, da vero romanzo di spie, sulla
prima fase sul suolo tedesco dell’inchiesta, culminata il 30 ottobre
dello scorso anno nella clamorosa perquisizione alla Toyota da parte di
agenti della polizia criminale di Colonia e di loro colleghi italiani.
"Disponemmo la perquisizione dietro richiesta di collaborazione della
Procura di Modena e vi parteciparono due funzionari della polizia
italiana. Ma, e questo è davvero un aspetto molto interessante del caso,
i due poliziotti erano stati in precedenza istruiti a lungo presso la
Ferrari a Maranello, onde poter essere assolutamente in grado di trovare
nei computer della Toyota il software del programma che sarebbe stato
rubato alla Ferrari". L’addestramento ricevuto dai funzionari della
polizia italiana si è rivelato assolutamente perfetto ed efficace. La
perquisizione ha dato i risultati che ci si prefiggeva: "Quello che
cercavano è stato trovato — continua Raupach —, sono stati rinvenuti
software in quantità notevole, riversati nel programma della galleria
del vento della Toyota".
Galleria del vento. Ovvero il cuore dell’aerodinamica della fabbrica che
costruisce le monoposto giapponesi di F.1. Angelo Santini, ex dipendente
Ferrari, è un tecnico aerodinamico e in quella veste lavorava a
Marsdorf. I sospetti su di lui erano troppo precisi, i risultati della
perquisizione schiaccianti. Dopo aver trascorso qualche ora in stato di
fermo, mentre gli agenti tedeschi perquisivano anche la sua abitazione
privata, l’italiano non ha potuto fare altro che arrendersi
all’evidenza.
"Il principale accusato — conferma il procuratore capo di Colonia pur
non facendone il nome — l’uomo che aveva lavorato alla Ferrari, ha
ammesso di aver portato il materiale dalla Ferrari e averlo riversato
alla Toyota". Per la cronaca: a fine ottobre scorso Angelo Santini è
stato licenziato dalla Toyota Motorsport. La prima parte dell’inchiesta
che ha coinvolto gli inquirenti tedeschi poteva dirsi, in quel momento,
conclusa. A questo punto restavano da attendere gli ulteriori passi
della magistratura italiana. Che a un certo momento ha chiesto,
ovviamente, l’invio a Modena del materiale sequestrato.A a questo punto,
ecco l’incredibile - e il procuratore Raupach è il primo a stupirsi -
presa di posizione del team giapponese: "La Toyota ha fatto opposizione
per vie legali a che il materiale sequestrato venga trasferito in Italia
secondo la procedura della collaborazione giudiziaria (con la
magistratura italiana; n.d.r.)".
Il magistrato spiega il motivo dell’opposizione della Toyota,
definendolo egli stesso abenteuerlich (in tedesco avventuroso, ma anche
stravagante o rischioso; n.d.r.): "Hanno detto: abbiamo ripreso tutti i
programmi software della Ferrari nel nostro programma e, se adesso gli
rendiamo il materiale, ci sarà un vantaggio per la Ferrari. Perché
adesso ci sono insieme anche i nostri programmi e noi non possiamo più
lavorarci ulteriormente. Ovvero il software ex Ferrari è ormai mischiato
con il software di nostra proprietà e se noi lo rendiamo, la Ferrari si
ritroverà con più di quanto le è stato rubato". Una posizione che appare
piuttosto incredibile. Sulla sorte dei files sequestrati e fermi a
Colonia ora deve dare un parere definitivo il tribunale della città
tedesca. Ma non sarà una cosa né semplice né veloce. Il tribunale ha
infatti già fatto sapere alla Procura che, prima di decidere se
accogliere o meno l’opposizione della Toyota, vuole avere un elenco
dettagliato del contenuto dei files.
A questo proposito, il procuratore quasi esclama: "Ma è una cosa davvero
difficile da realizzare! Si tratta di un materiale immenso. Se
stampassimo i files ci vorrebbero più di diecimila pagine di carta, i
fogli riempirebbero un’intero padiglione della fiera! Adesso vedremo
come procedere, siamo in trattative con il tribunale, speriamo che la
decisione venga presa presto". L’impressione è che ci siano forti
pressioni perché quei files non raggiungano tanto facilmente e in fretta
la Procura di Modena. C’è un ulteriore aspetto della vicenda. Anche
questo non privo di risvolti quantomeno ingarbugliati. La confessione di
Angelo Santini ha, ovviamente, indotto la procura tedesca a ipotizzare
l’esistenza di un possibile reato perseguibile anche in Germania:
quello, sancito dall’articolo 17 della legge contro la illecita
concorrenza che sancisce la rivelazione di segreti aziendali.
"Naturalmente - prosegue il procuratore Raupach - la legge tedesca ci
impone di agire anche se veniamo soltanto a conoscenza di un possibile
reato, pur se attraverso resoconti di stampa. Per questo anche noi
abbiamo aperto un procedimento istruttorio, ripeto al momento soltanto
un’istruttoria, contro il principale indiziato (Santini; n.d.r.) e altre
persone (sembra quattro; n.d.r.) della Toyota Motorsport che insieme con
il personaggio in questione hanno permesso, per così dire, il
riversamento di questo software sui computer della Toyota. Non contro la
Toyota in sé, perché in Germania non è possibile procedere contro
un’azienda".
Ma adesso quest’istruttoria della procura tedesca, che reca il numero di
protocollo 117Js604/03, è bloccata: "Non possiamo procedere
ulteriormente finché da Modena non ci comunicano i motivi delle loro
richieste di rinvio a giudizio. Per ora abbiamo soltanto notizie dai
giornali, comunque abbiamo già inviato in Italia una richiesta in tal
senso. Ma io mi domando: sulla base di cosa hanno proceduto i colleghi
italiani, se tutto il materiale sequestrato alla Toyota è ancora qui a
Colonia?".
Un altro aspetto al momento più che oscuro di questo giallo. Che,
evidentemente, è solo all'inizio. E che rischia di far tremare tutta la
F.1.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Mi sono capottato sulla sedia dalle risate!!! :-DDD
Anch'io quando l'ho scritto! :-D
ciao
Lucia 

 danneggiare gli avversari....
?
misteri della litote...
mkI
-- 
Ever noticed that people who believe in Creationism look really unevolved? 
- Bill Hicks
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 danneggiare gli avversari....
Secondo me è tutta una palla montata dalla ferrari, ma figurati se un ex 
dipendente dà delle informazioni segrete della scuderia per cui lavorava a 
quella attuale. Non ha senso, perché dovrebbe farlo?
Quindi in sintesi è un'altra trovata pubblicitaria della Ferrari a discapito 
degli altri team, d'altronde se vediamo i risultati dello scorso mondiale 
non è che la Toyota ne ha tratto dei benefici da questo atto di spionaggio.
Da ciò si evince che non solo la ferrari ha rubato 7 mondiali di F1 negli 
ultimi anni, non solo riesce ad avere la FIA dalla sua parte, ma ha anche il 
coraggio di corrompere un ex dipendente e a convincerlo a sputtanarsi 
pubblicamente per farsi della pubblicità. Che schifo! :-)
Dimenticavo: La Ferrari vince perchè monta gomma Bridgestone, se montava le 
Michelin col cavolo che MS avrebbe vinto tutti quei GP. :-D
La pensi come me?
Ciao
Lucia

 italiano ha confessato.
Non ditemi che allora non era tutta una palla montata dalla Ferrari per
danneggiare gli avversari....
-- 
-----------------------------------------------------------------------
 (o_        Vinci                     registered Linux User #276630
 //\         " Violence is the last refuge of the incompetent "
 V_/_                     Salvor Hardin, Foundation

 italiano ha confessato.
embč hai detto cotica...
mi sembra che la cosa stia prendendo una piega davvero clamorosa.
saluti
Roberto 

 La pensi come me?
Mi sono capottato sulla sedia dalle risate!!! :-DDD
-- 
edoloz@work

 Sottoscrivo tutto quanto :-)))
finalmente in qualcosa andiamo perfettamente d'accordo :-)))))))))))))
ciao
Lucia 

 La pensi come me?
Sottoscrivo tutto quanto :-)))
-- 


italiano ha confessato.
Non c'è giustizia a questo mondo: uno fa quanto può per riequilibrare
un campionato dominato dallo strapotere
economico-intrallazzator-tabagista-pugnotavolistico-mafioso della
Ferrari ed ecco che si ritrova sul banco degli imputati ...
In effetti, un paio di ispettori alla Procura di Colonia li si
potrebbero anche mandare, qui sento odor di "toghe rosse", pardon
"rosso-arancio e anche un pò bianche" ...
Spark

SPY STORY 2
La Toyota rigetta le accuse
e attacca il magistrato tedesco
 La Toyota si difende. Dopo il duro attacco sferrato ieri dalle pagine
della Gazzetta dello Sport dal magistrato tedesco Siegmar Raupach, il
team giapponese ha rilasciato il seguente comunicato:
"Possiamo dire che le dichiarazioni del magistrato riportate
nell'articolo contengono una serie di omissioni che creano una visione
non corretta dei fatti. Abbiamo fornito piena cooperazione alle autorità
tedesche fornendo tutto il supporto e, volontariamente, copie del
materiale richiesto. Poiché i documenti richiesti contengono molto
materiale confidenziale di proprietà Toyota Motorsport, i nostri
avvocati si sono appellati al tribunale tedesco chiedendo, a protezione
dei nostri diritti, che siano trasferiti in Italia solo i documenti
rilevanti per il caso e non contenenti informazioni confidenziali di
Toyota. Una richiesta comprensibile che ha visto l'opposizione della
Procura. Nonostante ciò, la Corte d'Appello di Colonia si è pronunciata
in favore di Toyota e il 13 ottobre ha emesso un provvedimento nel quale
si istruisce la Procura a consegnare ai nostri avvocati copie di tutto
il materiale rilevante per rimuovere tutte le informazioni confidenziali
legate a Toyota. Fino ad oggi sia la Corte sia i nostri avvocati stanno
aspettando che l'ufficio della Procura consegni il materiale per fare i
controlli del caso. Solo questo incomprensibile atteggiamento
dell'ufficio della Procura ha reso sin qui impossibile il rilascio dei
documenti e ritardato il trasferimento in Italia. Siamo spiaciuti che ex
dipendenti della Toyota Motorsport siano stati ritenuti coinvolti
nell'acquisizione impropria di materiale relativo al tempo in cui erano
impiegati alla Ferrari. Da quando si è verificato questo caso, abbiamo
condotto una investigazione interna che ha coinvolto ogni reparto e
abbiamo preso ogni misura possibile per migliorare ulteriormente i
nostri già rigorosi sistemi di controllo. Finora le accuse riguardano
solo individui e i loro comportamenti, Toyota non è mai stata
volontariamente coinvolta nell'acquisizione o nell'uso illecito di
materiali o di dati appartenenti a terzi. Abbiamo fiducia nei sistemi
giuridici italiano e tedesco e che sarà presa una decisione giusta".
Alla Gazzetta dello Sport, John Howett, presidente di Toyota Motorsport,
ha rilasciato alcune dichiarazioni:
"Non abbiamo alcuna informazione sulle dichiarazioni fatte dal Santini
alla polizia. Il materiale che abbiamo potuto consultare ci porta a
ritenere chiaramente che questa affermazione non sia corretta. Non siamo
al corrente di alcun elemento che coinvolga la nostra azienda".
"Noi diciamo che le proprietà intellettuali di Toyota, che sono
senz'altro contenute nel computer portatile di nostra proprietà usato da
Santini, sono riservate e non devono essere trasferite in Italia. Il
procuratore di Colonia non è dello stesso parere, ma il tribunale
competente si è pronunciato a nostro favore chiedendo alla procura di
eliminare dal file il materiale di nostra proprietà. Ma nonostante la
nostra disponibilità a collaborare all'eliminazione dei dati di nostra
proprietà, la procura, con inspiegabile decisione, non ha ancora
eseguito l'ordine del tribunale".
"Non credo che Toyota abbia intrapreso alcuna azione scorretta". 
Intanto la Toyota ha licenziato il 20 ottobre scorso Santini. Il tecnico
italiano ha replicato impugnando il licenziamento presso il tribunale
del lavoro tedesco.


 del lavoro tedesco.
cmq tutta questa storia puzza di marcio lontano un miglio, non so poi se sia 
direttamente coinvolta la toyota, ma c'č da dire che qualcuno a pisciato 
fuori dal vaso anche troppo.
saluti
Roberto 

Bussinnes...
Dovrebbe essere il titolo di una vicenda che vede nomi e cognomi di pesone
comuni e civili come voi, che purtroppo si trovano al centro di questioni
che quando leggono, come voi del resto sui giornali o acquisiscono per mezzo
dei canali mediatici di oggi, come internet, come un newsgroup, incredibile,
e quasi inaccettabile la sorpresa nel vedere il proprio nome pubblicato in
articoli che hanno a dir poco della sceneggiatura di un film di Quentin
Tarantino.
Ma la verità, come in un film degli X-File alla fine forse a pochi iteressa
realmente.
L'ipotesi di una vendita di materiale tecnico da un'azienda all'altra fatta
alla luce del sole, non è plausibile, non è accettata, dalla stampa, dal
businnes e dai tifosi.
Se poi questo materiale fosse, scaduto?, se l'acquirente apponesse sui
continer di proggetti e materiali compositi, la sigla NC?
Il venditore potrebbe rivalersi dul fatto dell'inadeguatezza del trattamento
di tali proggetti e materiali, non che l'icapacità dello sviluppo degli
stessi.
Ma come? nel pacchetto erano compresi 70 x 2 Kg di materiale biologico
pensante che avrebbe dovuto saper senza dubbio utilizzare cotanto costoso
materiale ma...
La storia vi viene raccontata come la si vuol far credere, l'ago della
bilancia, non lo decide il tecnico, che romanticamente conserva quel floppy
su cui salvò il suo primo proggetto di nolder poi scartato dalla F.C.
Ma quel giorno alla dogana indossando una divisa che orgoglioso ti faceva
distinguere dagli altri, una camicia bianca e rossa, un marchio
inconfondibile anche ai doganieri.
Come poteva la Polizia aeroportuale sapere che su quel dischetto c'era
qualcosa, qualcosa che ormai era fortemente inutile, tecnicamente un N.C. ma
romanticamente un ricordo che chissà, come una foto di altri tempi tra una
decina d'anni si sarebbe potuta mostrare ad un nipote piuttosto che ad un
amico appassionato.
Magistrati, tribunali, menzogne, ciò che resta è una scrivania vuota, un
vecchio tecnigrafo sostituito da una potentissima WorkStation che ormai non
serve più.
anni e anni di impegno alla ricerca dell'estremo della tecnologia, sepolti
dalla menzogna definibile con un termine medioevale... capro espiatorio!
Credete quello che volete, a noi la pensione l'hanno già pagata, ma le
nostre matite non scorreranno più se non per disegnare qualcosa che non ha
nulla a che fare con quello per cui abbiamo speso una vita.
Provate ad immaginare cosa significa stare a bordo pista e veder sfrecciare
una propria idea, non è da tutti, no è più nemmeno per noi.
Angelo Santini

 Angelo Santini
mhhh.
personalmente questo post lo prendo con le pinze e con il beneficio di 
inventario. sai com'è fra morphing e compagnia bella non c'è molto da 
fidasri.
saluti
Roberto 

 Roberto
Azzarola.... volevo fare un pò di casino in questo periodo di magra, ma
tecnicamente.... non mi ha cagato nessuno sig sig... :)))))
ciaooooooooooooooo
JJK

 tecnicamente.... non mi ha cagato nessuno sig sig... :)))))
bč scusa, se fai un post impersonificando Santini di certo si parla di tutto 
tranne che di tecnica imho.
saluti
Roberto