Newsgroup: it.sport.formula1
Titolo: rai

Certo che alla rai sono forti: oggi tutte le cavolate di Mazzoni e Capelli 
che fa il traduttore simultaneo del team-radio, ma ieri su Televideo davano 
Kobayashi come pilota Toyota.
Ridateci SKY 

 Ridateci SKY
io direi RIDATECI I SKEY! (detto all'inglese)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


erm... si pronuncia SCAI in inglese O_o'
comunque a me andrebbe anche bene la RAI, se solo la mettessero un po
a posto :(

Marco ha scritto:

perchè per una gara di F1 ti affidi a quello che senti o a quello che vedi?

 erm... si pronuncia SCAI in inglese O_o'
Intendeva i skei (i soldi) in veneto.
-- 
www.simracing.biz


oh yeah -_-'
sorry :p
purtroppo parlo meglio l'inglese, del veneto :s


a me manca il commento italiano, questi di SPEED sono dei cazzoni. "e' 
uscito fuori di pista da solo, si deve essere rotto qualcosa" "ma sai che 
hai proprio ragione?" e ridono che paiono avvinazzati
oggi invece particolari le voci in diretta con la Ferrari che stressava 
Massa "dai, dobbiamo superare Kubica nei prossimi 2 giri" quando non c'era 
proprio speranza di superarlo. e ad Alonso ogni minuto, sta arrivando 
Hamilton e' a 10 secondi molto piu' veloce di te, sta arrivando e' a 7 
secondi molto piu' veloce di te, ecc finche' Alonzo gli grida "I don't wanna 
know!" "Non voglio saperlo!"
ridicolo pure il dialogo di Hamilton che cazzia i box "chi mi ha richiamato? 
e' stato proprio un errore!"
ridateci Todt
-- 
ciao
Vittorix 

 ha scritto nel messaggio 
news:hoo1br$vvl$1...@tdi.cu.mi.it...

Aspè, questa di Hamilton non l'avevo sentita: l'hanno chiamato dai box, ma 
non volevano chiamarlo? Come si fa con il cell quando parte una telefonata 
per sbaglio?
Ant 

> Certo che alla rai sono forti: oggi tutte le cavolate di Mazzoni e Capelli
Si, pero' Capelli e' uno attento.
Della toccata di Hamilton con la ruota posteriore se ne era accorto quando le immagini dettagliate 
non erano ancora andate in onda, perche' erano quelle dall'elicottero.
E in altre occasioni ha dimostrato prontezza di osservazione che Mazzoni se la sogna, ed anche l'ing 
Bruno.
Per non parlare delle domande cazzo che fa Stella Bruno.
S. Massa, avevi problemi col girip??
M. Si, non riuscivo a mandare in temperatura ecc..
S. A bene, e senti, avevi anche problemi di bilanciamento?
M. E si, avere problemi di grip vuol dire avere problemi di bilanciamento(sghignazzatina).
Veramente preparate tecnicamente.
Fosse una topa capirei, ma fa anche caa'.
Chi c'avra' a raccomandarla..

 
vorei spezzare una lancia sulle tope, al contrario del comune credere, 
questi errori le tope non li fanno...
;-)))

 Si, pero' Capelli e' uno attento.
Capelli e l'ing. Bruno fanno un onestissimo lavoro.
Di per se anche Mazzoni non e' male, nel senso...fa il lavoro di 
riempimento, e lo fa bene. Ok, ne canna qualcuna qua e la', ma il suo lavoro 
e' riempire gli spazi.
Il problema GROSSO di quel commento e' che NON interagiscono, quelle tre 
merde. Sembrano tre telecronache distinte e separate, non si passano il 
discorso l'un l'altro, non si seguono, non...non so', non so riesco a farmi 
capire, ma l'effetto d'insieme e' terrribbbile. 

Si, questo e' vero
Ognuno pensa ai cazzi suoi.
vabbe'.

 perche' erano quelle dall'elicottero.
Complimenti a Ivan, anche da me.
Durante la diretta, quando parlava di quel contatto, ho pensato:
"Ma che cazzo dice? Dove l'ha visto il contatto?"
Pochi secondi dopo arriva il replay:
"Oddio, c'era davvero... come diavolo ha fatto a vederlo...???"
Veramente molto attento, e non solo in quell'occasione.
-- 
Ciao.
Rox
___________________________________________
Onesto è colui che adatta le proprie opinioni alla verità,
Disonesto è colui che adatta la verità alle proprie opinioni.
(Proverbio Arabo)

 ha scritto nel messaggionews:4bafc7ec$0$1114$4faf...@reader2.news.tin.it...

si, capisco perfettamente cosa intendi... non c'è conversazione. un
buon commento deve sembrare fatto da tre amici sul divano del salotto
di casa.
il commento RAI non è poi cosi male, anche se ha pregara troppo corti
e privi di osipiti. La regia è la cosa messa peggio, assieme al
traduttore simultaneo (che eliminerei completamente, non ho ancora
capito a cosa serve).