Newsgroup: it.news.net-abuse
Titolo: Adesso come fare?

Ho ricevuto uno spam e subito ho fatto l'analisi dell'header del messaggio
usando il sito
http://mail.verme.dave.it/analisi.shtml
 (dato che fornisce un'analisi
approfondita in pochi secondi).
E' risultato che lo spammer che mi ha inviato quell'e-mail ha come provider
"
ne.jp
". Il sito che ha fatto l'analisi dello spam mi ha fornito anche
l'indirizzo dell'Abuse. Ho pensato subito che fosse un provider giapponese,
ho cercato su internet e ne ho avuto la conferma.
Dato che il provider è in Giappone come proseguire? L'inglese non lo so
molto bene e ovviamente neanche il giapponese! Posso inviare solo l'header e
il body dello spam senza il commento? O forse per questa volta mi conviene
cancellare lo spam e chiudere un occhio?(anche se non mi va di dargliela
vinta a quello spammatore!)

 vinta a quello spammatore!)
Segnala in inglese, e alla fine scrivi "arigatou gozaimasu". :-)
Ciao
  David
-- 
<d.santinoli presso mi. flashnet. it>

 ..., e alla fine scrivi "arigatou gozaimasu". :-)
Che cosa significa? :-)
Ciao Giacomo.

 Che cosa significa? :-)
Grazie, credo.
In una lista che seguo, qualcuno ha fatto presente che se l'abuse desk
e' funzionale, un testo di presentazione di questo tipo e' in 
generale ampiamente sufficiente, e non necessita' di traduzioni:
	"Shgreytrey rsfsrb asdfff kjeriu qwerty ghde SPAM hgdfytegw
	 zziyreuh djhewv uu gsde SPAM.  Wrtgbld!"
--
furio ercolessi
http://www.spin.it/spam/

 zziyreuh djhewv uu gsde SPAM.  Wrtgbld!"
Ma cosa significa quel testo? E' una serie di "parole" a caso che ogni Abuse
Desk capisce?
Come si fa a sapere se L'Abuse Desk è funzionale?

 Come si fa a sapere se L'Abuse Desk è funzionale?
Semplice. Il sito dello spammer diventa un 404, e i suoi accounts volano
via.
Ciao
--
zello
Non fate reply, è una spamtrap.
Se volete scrivermi, fatelo su zello <at> despammed <dot> com

 zziyreuh djhewv uu gsde SPAM.  Wrtgbld!"
Naaaa!!! Meglio cosi`:
"Futerlgerl efsfeo nfqsss xwrevh djregl tuqr FCNZ utqslgrtj
mmvlerhu qwurji hh tfqr FCNZ.  Jegtoyq!"
Xyao
Umbo.
--
Microsoft Intelligent Updater
Bombe "intelligenti"
Diffidate gente.... diffidate

  
http://mail.verme.dave.it/analisi.shtml
 (dato che fornisce un'analisi
URL corretto    
http://mail.vene.dave.it/analisi.shtml
  :-)
-- 
ro...@tin.it
Home  
http://space.virgilio.it/roghezzi/index.htm
(trovi svariate FAQ sull'uso pratico di internet)
"il Lavoro rende libero chi non lavora"

 URL corretto    
http://mail.vene.dave.it/analisi.shtml
  :-)
Ops..... Mi sono sbagliato! Chiedo scusa!
Giacomo :-)

"Giacomo :-)" <Giacomi...@libero.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:zfhia.3115$mg5....@twister2.libero.it...
Il sito 
Http://mail.vene.dave.it/analisi.shtml
 mi ha riferito che
l'indirizzo dell'abuse desk a cui inviare la segnalazione dello spam era
"ne@jp ".
Oggi, (dopo che ho chiesto consiglio a mezzo NG su cosa scrivere) mi decido
ad inviare la segnalazione a "ne@jp". Però, quando ho schiacciato su "invia"
per inviare l'e-mail Outlook Express mi ha restituito il seguente
errore:
"Impossibile inviare il messaggio. Uno dei destinatari non è stato accettato
dal server. L'indirizzo di posta non accettato è "ne@jp". (...) Errore del
server: 501. (...)"
Secondo voi qual è il motivo?
Ciao Giacomo.