Newsgroup: it.sport.formula1
Titolo: Per me è una clamorosa sorpresa

Perez lascia la RP a fine 2020.
Mi sa che "abbiamo" trovato il sedile a Vettel.
 
-- 
 
 
----Android NewsGroup Reader----
https://piaohong.s3-us-west-2.amazonaws.com/usenet/index.html
 

 Mi sa che "abbiamo" trovato il sedile a Vettel.
 
vabbè clamorosa, è da un po' che si dice che Vettel andrà in Racing 
Power... ma magari è Hamilton lol, questa sarebbe clamorosa!


Beh, la macchina la conosce già bene! ;-)
S

 Beh, la macchina la conosce già bene! ;-)
 
LOL

 Power... ma magari è Hamilton lol, questa sarebbe clamorosa!
 
Beh, SV è stato messo un po' su tutte le macchine, comunque sì anche questa voce c'è stata.
Ma la considero clamorosa perchè SP portava sponsor dal Messico, suo padre è grande amico di Lawrence Stroll ecc. ecc.
Se prendono SV passano da un'entrata netta ad un'uscita molto :-) netta.
Evidentemente non hanno più problemi di soldi...


Ed infatti Perez scrive espressamente che si "dimette" per consentire al 
personale del team di continuare il proprio lavoro...
E' ufficiale: dal prossimo anno verrà sostituito da Vettel. Che, 
evidentemente, porta più soldi.
 
 
 
-- 
Ciao! Stefano

 evidentemente, porta più soldi.
 
L'unica cosa certa è che Vettel al posto di Perez non è un affare dal punto di vista economico. A meno che l'anno prossimo non vinca il campionato... Nel qual caso lo diventerebbe comunque a partire dal 2022.
 


Uhm.
 
https://www.formula1.com/en/latest/article.sergio-perez-reveals-he-is-
 
leaving-racing-point-at-the-end-of-2020-in-shock.
7zanCyJajiMZvL3vrit5FU.html
 
oppure:
 
https://tinyurl.com/y6pugz89
 
 
Che cosa non è chiaro, in: "It hurts a bit as I bet on the team during 
very rough times; we managed to overcome obstacles and I am very proud of 
saving the jobs of several of my team mates."
 
Te lo traduco per come lo leggo io. Magari sbaglio, il mio inglese non è 
più freschissimo: "Spiace un po', perché ho scommesso sul team in tempi 
molto duri; siamo riusciti a superare gli ostacoli e sono molto fiero di 
salvare il posto a molti miei compagni di team".
 
Dato che usa il presente, direi che di dubbi non ce ne sono molti.
 
 
 
-- 
Ciao! Stefano

 Dato che usa il presente, direi che di dubbi non ce ne sono molti.
 
Una cosa è molto chiara: l'ufficio stampa di Perez NON conosce 
l'inglese/NON è in grado di tradurre dallo spagnolo all'inglese.
Perché la lingua madre di Perez è lo spagnolo e  questo è l'originale in 
spagnolo:
https://twitter.com/SChecoPerez/status/1303760511239151618/photo/2
 
"Sono molto fiero di AVER SALVATO il posto di lavoro di molti miei 
compagni di squadra"

 saving the jobs of several of my team mates."
 
E' chiaro che ho il vago dubbio che il riferimento sia a quanto da lui fatto per evitare il fallimento PRIMA che venisse comprata da Stroll (e infatti da quel momento problemi finanziari non ci sono più stati).
 
Anche perchè nella migliore delle ipotesi i suoi sponsor restano e lo stipendio di SV è più caro del suo. Nella peggiore delle ipotesi pure i suoi sponsor se ne vanno. Poi vediamo chi porta SV e facciamo il saldo.

 Evidentemente non hanno più problemi di soldi...
 
Li mette Mercedes (faccina)
 
-- 
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus