Newsgroup: it.sport.calcio.fiorentina
Titolo: Ariprova (Uscita dal letargo)

Aungghh che dormita!
Che si dice?
Salut!

 Che si dice?
Che ci sei mancato!
-- 
lc
"Last of the Independents"
http://www.lconti.com

 Salut!
bada chi c'è!

 Che si dice?
Forza Viola Eternamente, ovvio
-- 
Gert dal Pozzo
Ricerca e Sviluppo supercazzole olimpiche
Gran Capitano della Squadra Nazionale Frensing


Boh, qui da me 'sa voi che si dica?:
PISA MERDA!

 
Anche voi, ma io sono fatto così. Ogni tanto bisogna che scompaia.
Ne ho approfittato per leggermi tutto Lansdale; che dici, traduttor 
de'traduttori, ho fatto bene?... :-PPP
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

Sergio ha scritto:

Ma badampoté !
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 de'traduttori, ho fatto bene?... :-PPP
cosa t'è piaciuto di più? io adoro "fine dark line" e i primi 4-5 di
Hap&Leo. mi manca però il ciclo del Drive-in


 Forza Viola Eternamente, ovvio
Anche qualcosina in più che eternamente. Anche se ogni tanto mi piglio 
pause lunghe come l'eternità, quando gioca la Viola sono sempre lì a 
soffrire come un matto. E sempre ci sarò.
Ripensandoci, però, a pigliarmi le pause faccio bene. Mi "ricarico" ed 
evito di seguire sequele di stronzate se una volta in anni e anni si 
piglia una batosta -peraltro meritatissima.
Oggi ero dentro una rosticceria in via del Ponte alle Mosse. C'era la 
gente che comprava il pollo e il rosbif. In mezzo a patate arrosto e 
altri contorni non mancavano un paio di attempati signori che chiamavano 
ostentatamente Mutu "quel rumeno" dichiarando, come dubitarne, che 
sarebbe stato meglio venderlo alla Roma. E pititì e patatà.
Che dire? Niente. Forza Viola eternamente e basta.
Salut e benritrovati!

sauroviola ha scritto:

Un PISAMERDA non fa mai male! :-))
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Hap&Leo. mi manca però il ciclo del Drive-in
Per quel che mi riguarda, senz'altro quello che hai detto e "Tramonto e 
polvere". E sia detto senz'ombra di piaggeria, il nostro L.C. traduce 
immensamente bene.
Salut!
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Salut!
buongiorno! :-) 

 immensamente bene.
Grazie, di cuore. 
Cose come queste rendono assai meno pesanti le venti pagine tradotte 
oggi (e le venti di ieri, le venti di ieri l'altro eccetera:-)


 Aungghh che dormita!
Ha' fatto come il Ciampi? 

 Che si dice?
che quando non ci sei ci pensa il messora pessimista livornese a mettere del 
pepe ad un ng che altrimenti sarebbe un po' troppo in mano ai fiorentini
boia dè
saluti
Roberto
FV 

 boia dè
Il problema eterno di questo ng, e anche la sua bellezza, deriva dal 
fatto che è in mano ai tifosi dell'ACF Fiorentina
Ben ritrovato !
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 oggi (e le venti di ieri, le venti di ieri l'altro eccetera:-)
Facciamo a cambio?
Tu mi dai 20 pagine di Lansdale al giorno e io ti do 20 pagine di 
certificazioni doganali?
CI STO !!!!!! :-)))
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Che si dice?
Siamo nel 2050 e da Alpha Centauri ci stanno attaccando (cit.) 

 Che si dice?
Madonna bona un altro troll :DDDDDDD
Zer0
P.s. bentornato :-)

 
Che arrivi al momento giusto
:-)
c'è da lottare

Pak Doo Ik ha scritto:

Una spruzzatina di Ubik e gli si va nel culo (ricit.)
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 P.s. bentornato :-)
Grazie caro!
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

Tuzzo ha scritto:

Figurati te se mi tiro indietro!
Ma io vegliavo su di voi e lottavo anche in silenzio
Sappilo
Sappiatelo
Ecco.
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Salut!
Bàdalo!
Come dice Brunetta, sei proprio un fannullone!
;-)
mp
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ;-)
Oh yeah e me ne vanto, in culo a quello sbaglio della natura di 
Brunetta! :-)
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Brunetta! :-)
ma non era "Barnetta" (cit.)?
saluti
Roberto
FV

 ma non era "Barnetta" (cit.)?
ahhahahahahahahahahahahhahahahahahaha

 Che si dice?
Che si retrocede......ma poi si vince il campionato di B, eh....:-))
Bentornato 
ciao e fv
daniele

Che si dice?
Si dice che Domizzi sia sparito dal Napoli ma non si sa bene dove sia.
E te?
Per giustificare questa assenza o devi esserti trasferito il Lapponia
o ti devi essere risposato.
--
Valter Polo

Ne ho approfittato per leggermi tutto Lansdale;
Sono rimasto alla sottile linea scura....
--
Valter Polo

20 pagine di certificazioni doganali?
Roba da veri intenditori....
--
Valter Polo

 Che si dice?
Oh finalmente ti si risente! E anche il ng comincerà a profumare 
diversamente, è tornato l'unico di noi che non puzza di merda (cit. 
Delfino)!
:-)
Bentornato Riccardo! 

 è tornato l'unico di noi che non puzza di merda (cit. Delfino)!
LOL!
son soddisfazioni, perche' non facciamo fare una medaglietta per
il venturi, con scritto "approved by delfino" ?



Più che "approvato" direi "annusato"


 Bentornato 
Benritrovato!
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Si dice che Domizzi sia sparito dal Napoli ma non si sa bene dove sia.
Io ero rimasto che si doveva comprare Reveillčre?.... ma poi Barzagli 
s'č preso? E Lupoli č al centro dell'attacco...?
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Sono rimasto alla sottile linea scura...
sě, stai fresco, ne sono usciti almeno altri quindici, dopo
impossibile stargli dietro, meno male che ha cambiato editore e non lo 
traduco piů io...


 Che si dice?
Che sto vivendo nella polvere e mi sento sfollato in casa per via degli
operai al alavoro (cucina nuova)
-- 
http://www.animeclick.it/
http://ackit.altervista.org/
Fan numero 1 di Aoi Sakuraba

 Salut!
Benritrovato!
-- 
Ciao Cesare e FV 

E Lupoli è al centro dell'attacco...?
Esatto, proprio vicino al buco.
Hai glissato sul resto: Lapponia o matrimonio? :-))
--
Valter Polo

Perň attenti che ultimamente puzzo di tequila.... ghghgh :-P
Bum bum, sunrise, margarita o tequila cocktail
--
Valter Polo

 svegli in autunno? O_o
Una brutta bestia, ma brutta brutta! :-)
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

traduco piů io...
Dai, che ti faceva piacere.....
--
Valter Polo

 Dai, che ti faceva piacere.....
Quello sě, soprattutto perché siamo buoni amici ed č una persona dalla 
simpatia contagiosa. Tutte le volte che siamo andati in giro assieme a 
presentare i suoi libri mi sono divertito come un matto, soprattutto 
perché le cose che racconta a voce sono cento volte piů incredibili di 
quelle che infila nei libri...


 Che si dice?
Che Tuzzo non è più il Tuzzo di una volta e ci ha fatto perdere con la 
Lazio.
Da buon presidente, lo puoi richiamare all'ordine?
Grazie! :-)
Manu 

 quelle che infila nei libri...
Fammi capire, tu Lansdale lo conosci di persona? Maremma cignala, se 
viene a Firenze famm'un fìstio!
Che t'ha insegnato anche le arti marziali? :-))
Salut!
FORZA VIOLA ETERNAMENTE

 Che t'ha insegnato anche le arti marziali? :-))
Una volta ha cercato di spiegarmi come funzionava quella che pratica lui 
(e che peraltro si č inventato da solo...) ma non ci ho capito un 
accidente...
ciao, luca


 viene a Firenze famm'un fìstio!
guarda, venne un anno e mezzo fa circa e mi pare ci sia stato anche più
recentemente, in genere fa un incontro da Feltrinelli col traduttore di Fanucci
a far da interprete
veramente alla mano anche col pubblico. mi domando come faccia a scrivere così
tanto e a viaggiare pure :)

Ma sì, ci si conosce da un pezzo e assieme s'è girato mezza Italia, 
Se non sbaglio ne avevi già parlato sul NG tempo fa.
--
Valter Polo

 cosě tanto e a viaggiare pure :)
Il gioco di mano sta nel fatto che il 95% dei libri di Lansdale usciti 
in Italia negli ultimi quattro-cinque anni non č altro che il recupero 
di opere inedite qui da noi.
Di libri nuovi, dopo "Tramonto e polvere" (che č ormai del 2004) ha 
scritto solo "Echi perduti" e "La ragazza dal cuore d'acciaio" (usciti, 
per invertire la tradizione, prima in Italia che negli USA).
