Newsgroup: italia.prato.discussioni
Titolo: Anche "Le Monde" parla dei nostri cinesi...

Salute a tutti,
guardate un pò questo articolo apparso oggi nell'edizione on line di Le 
Monde:
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3214,36-708901,0.html
C'è addirittura il link(Ventre du "Monde" Prato, Chinatown toscane du 
textile)dell'articolo sulla home page della pagina stravisitatissima da ogni 
parte del mondo!!
Ciao a tutti,
Benedetta & Carlo 

Benedetta & Carlo ha scritto:

anche se non capisco una porca pupazza di francese
Prato a été revivifiée par le dynamisme d'entrepreneurs originaires
du sud de la Chine. La ville compte 22 000 Chinois en situation
régulière pour 180 000 habitants. Avec les clandestins (entre 5 000
et 10 000), la communauté représente près de 20 % de la population.
Prato e' una città molto dinamica, piena di imprenditorii che
provengono dal sud della Cina.  La città ha 22.000  cinesi non
clandestini su una popolazione di 180 000 abitanti.  Con un numero di
clandestini compreso tra  (fra 5 000 e 10 000) unirtà , i musi gialli
 rappresentano  quasi 20 % della popolazione.....
un pratese su 5 e' cinese ...miiiiiiiiiiiiiiii
tra qualche anno avremo, saremo chiamati tutti musi gialli....
                \ | /                                \ | /
     ( @ @ )                    ( @ @ )
  -oOO-(_)-OOo     -oOO-(_)-OOo
se abbiamo piotre......e' colpa del governo ladro
http://zibideo.altervista.org

Benedetta & Carlo ha scritto:

Bellissima "rue pistoiesè"...
ma neanche a montmartre ce l'hanno una strada così.... ahahahahahahahahah
gggghhhh
miii... quasi mi strozzo


"Clandestin à Paris depuis 1991, Huang Pinliang est arrivé à Prato en 1995,
attiré par une promesse de régularisation massive du gouvernement italien."
O indovina un po' chi c'era al governo nel 1995 ....... ?
ciao
-- 
N! Xau
la sede di italia.prato.discussioni
http://ipod.altervista.org

 
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3214,36-708901,0.html
La traduzione per chi non conoscesse il francese:
Huang Pinliang, quarantanni d'allegria, gira al volante della sua BMW, tra i
vialoni della zona industriale di Prato, a 20 km a nord di Firenze.
A sinistra, dei magazzini cinesi. A destra, dei magazzini cinesi.
Ovunque, insegne e cartelli in cinese. Dice sorridendo: "Tre anni fa, non
c'erano che imprese italiane qui".
Ecco la sua, sormontata da una fiera insegna: "Europa Pronto Moda".
All'interno, migliaia di articoli di maglieria sono pronti per partire per
la Francia, la Germania o la Croazia. Huang fa gli onori del suo show-room.
Si vede che la piccola impresa è prospera, ma il fatturato resterà comunque
segreto, come l'origine dei capitali che hanno permesso di aprire Europa
Pronto Moda, nel 2004.
La sotira di M. Huang riassume l'evoluizione del piè grande distretto
tessile d'Europa. Vittima della concorrenza cinese, che le è costata 4800
impiegati negli ultimi due anni, Prato è stata ravvivata ancora dal
dinamismo degli imprenditori originari del sud della Cina. La città conta
22000 cinesi legali su 180 mila abitanti. Con i clandestini (tra 5 e 10
mila) la comunità rappresenta circa il 20 % della popolazione.
Via Pistoiese è diventata l'arteria principale di questa Chinatown toscana.
"E' la capitale dei cinesi di Europa, spiega Luigi Franceschini,
responsabile di un'associazione italo-cinese. Il consolato di Firenze è più
importante dell'ambasciata cinese a Roma."
La maggior parte dei cinesi sono arrivati negli anni '80, quando gli
industriali locali cercavano mano d'opera flessibile e a buon mercato.
Specializzato nel tessuto, le fila e la lana cardata, il distretto non aveva
che un piccolo settore di convezione che sarebbe sparito senza i cinesi.
Clandestino a Parigi dal 1991, Huang Pinliang è arrivato a Prato nel 1995,
attirato da una promessa di sanatoria del governo italiano. Nel 1997, ha
aperto un atelier dove sgobbava con la sua famiglia, 20 ore al giorno, per
conto di imprenditori italiani. Oggi, è lui che dà gli ordini, che fa
lavorare i suoi connazionali.
Su 7 000 imprese della provincia, più di 1500 sono cinesi, una
concentrazione senza eguali in Europa. Tutto il mondo chiude gli occhi sulle
condizioni di lavoro e su quello che alcuni denunciano come un
auto-sfruttamento dei cinesi.
"Riporducono il modello economico pratese - ribadisce M. Franceschini, lui
stesso vecchio industriale del tessile, scoraggiato dalla concorrenza
asiatica. A lungo accusati di concorrenza sleale, questi nuovi artigiani
sono considerati come una chance per la regione di Prato.
"Grazie alla loro rapidità e alla loro capacità di adattamento alla domanda
di un settore della moda in continua evoluzione, fanno arrivare a Prato dei
compratori europei che andavano in Grecia o in Turchia", spiega Andrea
Frattani, assessore di Prato (PDCI, comunisti italiani).
Ironia della sorte, i Cinesi vengono ripresi dalla concorrenza cinese,
soprattutto dalla fine della quota di importazione. Il comune ci vede
l'occasione di un riavvicinamento : "Bisogna incitarli a elevare il loro
livello di qualità e farli approfittare delle conoscenze dei nostri
artigiani", propone A. Frattani.
Il distrwtto non conta più che un migliaio; erano 14 000 en 1980. Per la
vice-presidente dell'Unione industriale (UIP), Raffaela Pinori, è certo che
"i rapporti si intensificheranno con i Cinesi".
Questi ultini acquistano già i prodotti alle imprese locali, soprattuto il
tessuto.
Per molti, il modello da seguire è quello dell'impresa Giupel, specializzata
nei prodotti in pelle. Questa PMI di 28 dipendenti, di cui la metà italiani,
è presieduta da un cinese di 38 anni, Xu Qiu Lin. Arrivato in Toscana
dall'inizio degli anni '90, si fa chiamare Giulini o Giulio. Dopo quattro
negozi nella regione, ha aperto una nuova fabbrica... in Cina. Xu Qiu Lin è
il primo imprenditore chinese ad essere stato ammesso all'interno della iper
selettiva Confindustria, il patronato italiano.

 nei prodotti in pelle.
vi porto un giubbotto acquistato non so quanti anni fa... ditemi che è in 
pelle perchè io non ci credo
ciao
piotre
-- 
24th Oct 2005 - Hackett and Gabriel have both confirmed in recent
interviews that a meeting will be taking place to discuss a possible
Genesis reunion. 

 pelle perchè io non ci credo
Dipende che pelle.... o di chi.

Ermete ha scritto:

e' vero e' come le storie di qualche tempo fa  sulle pellicce di cane e
di gatto,
che schifo...
e io che sono del WWF .......sighhhhh
                 \ | /                                \ | /
     ( @ @ )                    ( @ @ )
  -oOO-(_)-OOo     -oOO-(_)-OOo
se abbiamo i mondo rotondo......e' colpa del governo ladro
http://zibideo.altervista.org

 Dipende che pelle.... o di chi.
è apelle figlio d'apollo che fece una palla di pelle di pollo e tutti i pesci 
vennero a galla per ammirare la palla di pelle di pollo
