Newsgroup: it.sport.calcio.fiorentina
Titolo: Intervista di Batistuta sparita

Su Fiorentina.it, fino a qualche minuto fa, c'era il link di un'itervista 
video di Batistuta a una TV spagnola, alquanto istruttiva sul personaggio. 
Tra prese per il culo dei fiorentini, che secondo lui gli davano sempre 
ragione, a prese per il culo della vicina che gli regalò un grande uovo di 
pasqua quando gli nacque il figliolo (e giù grandi risate del pubblico, 
chissà perchè), a espressioni di rammarico perchè lo fermavano per la strada 
chiedendogli di segnare (chissà come gli dispiaceva a uno come lui, eh). 
Peccato che non racconta episodi tipo quello dell'orologio o quello della 
vigilessa. Comunque il link ora è inspiegabilmente sparito.

 ha scritto nel messaggio 
news:48c2c4a8$0$1088$4faf...@reader1.news.tin.it...


Pak Doo Ik ha scritto:

ho fatto in tempo a leggere alcuni commenti a questa intervista.
Veramente di cattivo gusto. Ma mi ero gia' fatto un'idea del
genere sull'uomo. Giocatore indiscutibile pero' l'uomo non
mi ha mai completamente convinto.
Mi sfuggono i due episodi cui alludi. Ti andrebbe di ricirdarmeli?
Grazie,
*aw*

 video di Batistuta a una TV spagnola, alquanto istruttiva sul personaggio.
Io l'ho visto su Violanews.com, e lě c'č ancora. Si intitola "vai a fare del 
bene a Batistuta..."

 Mi sfuggono i due episodi cui alludi. Ti andrebbe di ricirdarmeli?
Se ne è parlato alcune volte sul NG. Il primo riguarda un costoso orologio 
che ricevette in regalo  a una cena di un Viola Club. L'orologio ce l'aveva 
già, per cui alcuni giorni dopo si presentò al negozio chiedendo che glielo 
riprendessro dandogli il corrispettivo in denaro. Il secondo riguarda una 
strada chiusa momentaneamente a Fiesole (dove Batistuta aveva la villa) per 
il passaggio di una processione o per un' altra manifestazione. Il nostro se 
la prese con una vigilessa  pretendendo di passare comunque perchè lui era 
Batistuta e non poteva fare un pezzo di strada in più. Non gli fu data 
ragione (almeno questa volta), fatto sta che il sindaco di Fiesole, qualche 
giorno dopo, ricevette una telefonata da parte dell'ambasciatore argentino 
il quale esprimeva la sua ferma protesta in quanto un cittadino del suo 
paese era stato oltraggiato e perseguitato. Tutta roba apparsa sui giornali, 
non sono "voci". 

 ha scritto nel messaggio 
news:48c2c4a8$0$1088$4faf...@reader1.news.tin.it...
 Ecco il link del link all'intervista
http://www.violanews.com/news.asp?idnew=22751
 


wrote:

Che non ci sia una cane di giornalista che la sappia trascrivere sia
per chi "lo spagnolo è arabo", sia per chi non ha la banda larga. 

 per chi "lo spagnolo è arabo", sia per chi non ha la banda larga.
copio/incollo una traduzione di massima fatta da un utente youtube (a
proposito... grazie!):
Bati:"La fiorentina non vinse mai nulla. Quando arrivai là io ero un
sognatore e credevo che con buoni giocatori si potesse vincere qualcosa...
lottare contro la Juventus, il Milan, una cosa impossibile. Pero' in quel
momento io ero convinto di questo. E evidentemente avevo trasmesso questa
sensazione ai ragazzi.
E consideriamo che ogni anno mi venivano a cercare il Manchester, il Real
Madrid, e io rispondevo sempre 'no, resto qui' e la gente per questo si
identificava in me. E mi trattavano cosi', era scomodo perché qualsiasi cosa
io dicessi, avevo ragione. Potevo dire qualsiasi cosa e dicevano 'lo ha
detto Bati'. E perdi il contatto con la realta'. La mia relazione con la
Fiorentina era molto proprio per queste ragioni.
Intervistatore: "Quindi non potevi uscire per strada?"
Bati: "Guarda in dieci/undici anni, durante il giorno, saro' stato in centro
10-12 volte. Io vivevo nelle colline, cambiai tre case mentre abitavo li',
sempre fuori dal centro.
Intervistatore: "Quindi e' comprensibile che come diciamo qua hai tagliato
le catene e sei andato a vivere a Perth, Australia per dimenticare un po'
tutto, se in dieci anni andasti in centro tre volte (?, ma Bati ha detto
10-12?), era un'energia che non si poteva gestire, da diventare pazzi?"
Bati: "non nego che mi fa piacere quando la gente mi riconosce, o non che mi
riconosce, ma che dice 'questo e' un brav'uomo' o 'grazie Bati per i goal
che fai' o qualsiasi cosa. Pero' a volte non potevo andare a cena con mia
moglie, mio figlio maggiore ha 16 anni e non sono mai stato in un parco con
lui a parte in questo ultimo anno in Australia, non l'ho mai potuto portare
a scuola a Firenze. Capite? E questo mi mancava, e penso mancasse ancora di
piu' a lui.
Non capiro' mai come un giocatore di calcio puo' influenzare le persone,o
come le persone ti possano idolatrare semplicemente perche' fai goal,questo
non l'ho mai capito...che ti apprezzino lo accetto, che ti prendano come
esempio per come lavori,lo accetto,ma che ti diano ragione quando dici
Buongiorno alle 8.00 di sera...capisci cosa dico?E' complicato: perdi il
contatto con la realta'.E' una delle ragioni perche' me ne andai da Firenze
alla Roma.
Intervistatore: "E come fu lasciare Firenze?"
Bati: "Fu un altro trauma, perche' avevo tutto, come quando lasciai
Reconquista per il Newell's, la Signora che ti porta la colazione prima di
andare ad allenarsi, e a Pasqua, a Pasqua casa mia sembrava un negozio di
uova di Pasqua, erano grandi cosi', ci potevo metter uno dei miei figli
dentro, 10-20 uova. Erano regali. Mi portavano arance, e olio d'oliva,
davanti alla porta trovavo regali anonimi, olio d'oliva.. io sono vissuto a
Firenze per 10 anni, non ho mai dovuto comprare niente".
ciao
andrea
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Grazie!!

 alla Roma.
LOL
Ah, ecco, voleva essere trattato a pesci in faccia.....in effetti a Roma
dopo il primo anno (quando contribuì in maniera sostanziale a vincere lo
scudetto) fu accontentato, un lo potevano più vedere....
Comunque la classica intervista superficiale e magari il Bati fa un po' il
gagarone......d'altra parte è stato un grandissimo sul campo, fuori forse un
po' meno, ma c'è di peggio.
ciao e fv
daniele

 ha scritto nel messaggio 
news:48c2c9c6$0$1080$4faf...@reader1.news.tin.it...
C'è anche questo commento del Guetta
http://www.violanews.com/news.asp?idnew=22822
 

 
http://www.violanews.com/news.asp?idnew=22822
lo riporto e di mio aggiungo:
ma se avesse giocato a milano, roma o napoli ... avrebbe potuto
fare la spesa, accompagnare i figli a scuola, andare al parco senza
che nessuno lo considerasse?
"Firenze gli ha fatto un monumento, e stavolta non è solo un modo di 
dire. Ma la gratitudine, si sa, è roba per pochi uomini. Così Gabriel 
Omar Batistuta, intervistato dal canale Espn (spezzoni si posso trovare 
su 
www.videoviola.it
), dipinge così il suo passato viola: una città un 
po' stupidina, gente che non ha di meglio da fare che omaggiare il 
proprio «re», non lasciandolo mai in pace e mettendosi sempre prona ai 
suoi piedi. Batistuta racconta di essere stato bene a Firenze, ma «non 
potevo mai uscire, avere una vita privata, perché mi idolatravano solo 
per i miei gol. E non ho mai capito il perché. Ho cambiato casa tre 
volte, non potevo portare i miei figli al parco, andare in centro, 
cenare fuori con mia moglie. Era incredibile, mi davano sempre ragione 
su tutto, qualsiasi cosa dicessi. Se erano le otto di sera e salutavo 
con un buongiorno, nessuno diceva niente. È stato anche per questo che 
me ne andai alla Roma (i 12 miliardi netti di stipendio annuale devono 
aver avuto un valore secondario ndr)». Ciò che infastidisce 
maggiormente è il tono usato da uno dei giocatori più amati della 
storia viola, un tono vagamente derisorio nei confronti di Firenze. 
«Nei dieci anni in cui ho giocato lì — sorride ammiccando al 
presentatore — non ho mai dovuto comprare niente, mi regalavano tutto. 
Trovavo bottiglie d'olio davanti alla porta di casa, e a Pasqua uova di 
cioccolato così grandi che ci potevo infilare mio figlio dentro». Ora, 
sul fatto che Batistuta non pagasse mai niente circolano a Firenze 
diverse storie interessanti, magari alcune sono leggende metropolitane; 
una racconta che Gabriel fece telefonare dall'addetto stampa della 
Fiorentina alla tv regionale di Cecchi Gori (che per tre anni 
consecutivi ha sempre accettato le sue richieste di aumento di 
stipendio) per avere in omaggio da uno sponsor un frullatore. Venne 
accontentato, e non dovette nemmeno presentarsi al negozio per prendere 
il pacco. Si racconta poi della scenata che Bati fece durante un ritiro 
all'ad Luciano Luna, perché la moglie Irina, che collaborava a Canale 
10, venisse pagata il 31 e non il dieci del mese successivo come tutti 
gli altri dipendenti della tv. Così come si narra di sfibranti 
trattative a colpi di orologi da milioni di lire per poterlo ospitare 
alle feste dei Viola club.
Peccato che tutto questo potere sulla città l'imperatore Gabriel Omar 
non l'abbia mai usato per qualche iniziativa benefica. Poteva seguire 
l'esempio del suo allenatore dell'epoca, Ranieri, che regalò in 
beneficenza i soldi di una sponsorizzazione; o del suo ex compagno 
giallorosso Totti, che stacca assegni in favore di ospizi, canili e 
ospedali per bambini. Pur facendo ricerche approfondite, non siamo 
riusciti a raccogliere notizie di sue donazioni ai meno fortunati. Ma 
forse Batistuta sarà stato così bravo e riservato da fare tutto senza 
lasciare traccia. Forse."

 che nessuno lo considerasse?
 Che gliene frega della spesa, lui non doveva pagare nulla 

 empoli.........
A tale proposito ho ritrovato una dichiarazione di Pradè a margine
dell'episodio:
"...Tempestilli e Batistuta effettivamente acquistarono dei capi presso
l'azienda della famiglia Corsi, ma Tonino saldò la sua parte, con un
assegno di 800 euro.
Se poi Batistuta non ha saldato la sua parte noi che c'entriamo?" 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it