Newsgroup: it.scienza.astronomia
Titolo: L'osservatorio Orbitante a raggi-x della NASA: Chandra.

Chandra - NASA's Orbiting x-ray Observatory
L'osservatorio a infra-rossi orbitante della NASA, un occhio puntato sulla
parte di universo finora più difficile da osservare.  L'orbita di Chandra è
la più esterna  mai raggiunta da un satellite orbitante intorno alla terra.
L'orbita che raggiunge nel suo apogeo è 1/3 della distanza Terra Luna, e per
tre quarti rimane al di fuori della cintura di Van Allen; all'interno della
quale diversi tipi di radiazioni disturbano le immagini riprese dal
satellite. Il telescopio incorporato nel satellite Chandra, utilizza specchi
cilindrici al silicio e carbonio che permettono di focalizzare l'immagine
molto bene. Questi specchi posti quasi paralleli al fascio di raggi-x
sopraggiungente. Gli specchi utilizzati sono i più lisci ed omogenei mai
costruiti fino ad ora. La loro superficie varia solo di 10 bilioni di
pollice in modo che nessuna imperfezione possa interferire con la precisa
frequenza dei raggi-x che passa sotto il telescopio e cade in maniera
uniforme sia sul spettrometro CCD per le immagini che nella telecamera ad
alta risoluzione. Alimentato da pannelli solari, il satellite assorbe la
stessa quantità d'energia di un deumidificatore per ambienti.
The Celestial Corps that Chandra let us see
I corpi celesti che Chandra ci permette di vedere sono Cicloni di luce,
Buchi neri, Nebulose, Costellazioni in via di formazione e ancora le stelle
nel dettaglio. Grazie al nuovo osservatorio orbitante della NASA e alla sua
Visione Potenziata ai Raggi-X c'è, infatti,possibile vedere come un pulsar
al centro della nebulosa del granchio, infiammi getti di particelle con alti
livelli di energia e crei un Ciclone di Luce Viola altrimenti invisibile
dagli altri telescopi Hubble compreso. I buchi neri possono essere invece
visti grazie all'intenso fascio di raggi-x emesso dai gas che il buco nero
accelera e riscalda in una turbinante orbita attorno a se stesso prima del
loro assorbimento o meglio risucchio all'interno della sua 'bocca'. Con
Chandra ci è anche possibile osservare il cuore delle nebulose, le stelle di
neutroni = pulsar che sono al suo interno, le supernove e i gas
interstellari. Anche le galassie in formazioni ed il ciclo di vita di una
stella ci appariranno più chiari e ricchi di dettagli grazie al nuovo
satellite. Un'ultima ma non meno importante innovazione nel campo dell'
osservazione spaziale, apportata da Chandra è la capacità di vedere le
stelle nel loro dettaglio. Ad esempio siamo riusciti ad osservare le corone
stellari del doppio sistema stellare di Sirio, mentre con l'Hubble la Stella
minore del sistema binario di Sirio era appena visibile.
Chandra venne messo in orbita il 22 Luglio '99 da Cape Canaveral in Florida.
Extract from Astronomy "The New Orbiting X-Ray Observatory" August '99 and
National Geographic "Super X-Ray Vision" December '02.

 pollice
cosa significa ?
ciao,
Marco

 Marco
E' un errore di traduzione, ho tradotto troppo letteralemnte..così dovrebbe
essere più comprensibile:
Gli specchi utilizzati sono i più lisci ed omogenei mai costruiti fino ad
ora. Lo loro superficie ha variazioni di 1/10billionesimo di
centimetro[ovvero variazioni talmente piccole da non essere percepite dal
fascio di luce].
Mika.

 fascio di luce].
urca! 10E-12 cm se non vado errato! 10E-14 m.
grazie!
Marco


Variazioni Estremamente Minime, Quasi INesistenti, Vero?
Mika.