Newsgroup: it.sport.formula1
Titolo: Schumy parla italiano!

Ho appena visto al tg1 una sua intervista completamente in italiano.
Peccato che si capiva chiaramente che stava leggendo.
Freddie

Almeno ha imparato a leggere. Ma poi, perche' dovrebbe imparare l'italiano?

Forse soltanto per educazione, visto che un pilota vive anche grazie ai media,
al tifo, ecc... E' normale che un "ospite" in un Paese straniero cerchi di
comunicare con gli altri, e non aspettare che siano sempre gli altri a
sforzarsi. E' vero, non č un obbligo, ma una cortesia di sicuro. Ricordo che
alcuni calciatori tedeschi, appena arrivati in Italia, hanno fatto dei corsi e
in tre settimane si facevano capire. E' anche una questione di intelligenza.
Saluti
8
Rocco Assante di Cupillo ha scritto:


 ha scritto nel messaggio
news:398A8319...@giallo108.com...


 Almeno ha imparato a leggere. Ma poi, perche' dovrebbe imparare
l'italiano?
Perche', sapendo l'italiano, rifili 3 decimi in piu' al giro agli altri
piloti.




Finalmente uno che se ne intende. Sono sicuro che se imparasse anche il
dialetto napoletano darebbe un giro a tutti gli altri. Che ne pensi?


 secondo te i piloti Mc Laren Mercedes  parlano il tedesco?
cosa cambia?

 wrote in message
Nn$pjyh$$GA...@news1.galactica.it...

Non cambia niente infatti, fermo restando che loro corrono per un team
inglese, e non tedesco.
--
Bye
paol...@hakkinen.net
ICQ # 34877390
Tutto, ma proprio tutto, sulla Formula Uno? Clicca qui:
http://digilander.iol.it/Paolinomclaren/index.htm


max

 wrote in message
news:8mec99$7g3$1...@sirmdpsin17.inwind.it...

Ormai, per me anche se declamasse la Divina Commedia o avesse imparato tutte
le bestemmie nostrane.....

in tre settimane si facevano capire. E' anche una questione di intelligenza.
Mansell e Berger non hanno imparato veramente l'italiano, eppure li
definirei tutt'altro che stupidi, e sicuramente questo non ha
ostacolato l'affetto dei tifosi nei loro confronti.

cosi' come lo staff tecnico.
Rimane il fatto che il 90% del popolo italiano e' ben scarso in
inglese, e preferirebbe sentire le interviste dalla viva voce del suo
beniamino che non da quella di un traduttore. 
Obelix

inglese, e non tedesco.
E infatti loro loparlano l'inglese   :-0
Obelix

 wrote in message
39e53ded...@news.seven.it...

Appunto...


 Freddie
Se corressi il rischio di essere intervistato da Stella Bruno io farei di
tutto per dimenticarlo l'italiano!!!
--
Ste

tutto per dimenticarlo l'italiano!!!
Beh, non so tu, personalmente, per i soldi che prende un pilota di
Ferarri, io mi fare volentieri intervistare da SB anche una volta al
giorno.
Obelix

 wrote in message
N_ti5.10335$dF5.1...@news.infostrada.it...


 Steve Smith
 Ti sbagli, perchè non so cosa tu fai durante la giornata, ma non credo che
hai gli stessi impegni di un pilota di Formula1, inoltre Schummy non vive in
Italia, durante il lavoro non parla italiano, quando concede interviste non
parla italiano... tutto diventa mooolto più difficile in questo modo!
Inoltre sono sicuro che Schummy parlerebbe italiano in stile Eddy Irvine, l'
unica differenza è che il tedesco è un perfezionista e non ci starebbe a
farsi correggere da Stella Bruno!

 Steve Smith


 in tre settimane si facevano capire. E' anche una questione di
intelligenza.
Certamente MS paragonato ai Bierhoff, ai Matthaus, ai Voeller, ha un
italiano che fa pena... Ma paragonato a un Berger, che anche ieri a Pit Lane
ha risposto a un'intervista in inglese, e che *sapeva* si e no 3 parole
della nostra lingua, non sfigura affatto, anzi...
Ciao da @LEX!!!
ICQ#: 69071308  Talk Talk: alex.81
http://www.afmelis.3000.it
  Amici Sardi: 
http://amicisardi.itgo.com
"Ayò!, la realtà varia al cambiare dell'umidità!!!"
___________________________________________________
Togli MOLLAMI dal mio indirizzo per rispondermi con l'email

 Appunto...
Ma Diniz e Salo lo parlano il tedesco?
