Newsgroup: it.scienza.astronomia
Titolo: [Polemico-indagativo] Ma perche'?

Egregi.
Leggo spessissimo i vostri articoli e ne traggo giovamento scientifico, 
a volte. E di questo vi ringrazio.
Ma, ahimè: molti di voi scrivono un italiano pauroso. Errori di 
ortografia, grammaticali, sintattici, lingua ridotta a livelli minimi, 
incapacità di comunicare per iscritto concetti ben chiari nella mente. 
Segni di analfabetismo di ritorno evidenti, ovvero quel fenomeno per cui 
si dimenticano nozioni grammaticali che nell'infanzia scolastica si 
avevano ben presenti.
Leggere un articolo scientifico scritto in italiano approssimativo e 
sgangherato non fa fare bella figura all'autore e ne rende difficile la 
lettura.
Eppure Galileo Galilei, padre putativo di tutti voi, era letterato e di 
eccelso livello. Ma perché credete che scrivere in buon italiano non sia 
cosa importante?
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

lettura.
Hai ragione! Non serve nemmeno un articolo intero per trovarne!
Bastano le poche righe di un messaggio come il tuo!
------------------------------------------------------------------
Key recovery is like trying to fit a square peg into a round hole. 
No matter how much you finagle it, it's simply not going to work.

 errore.
Consulta almeno un dizionario prima di ribattere a vanvera.
www.garzantilinguistica.it
Enzo Franchini

 Bastano le poche righe di un messaggio come il tuo!
Zi, hai ragione. D'altra parte vedo che nel tuo indirizzo mail abbondano 
le parole inglesi. Mi sa che non sei italiano. E si vede. Con la 
congiunzione all'inizio del periodo.
P.
-- 
Osare. Sempre piu. Osare. Temerariamente.

 ha scritto:
Egregio signor Paolo Bonardi dalla Dinamica Modernita' e Futurista.
Ritengo la sua polemica fuori luogo per più motivi.
Per prima cosa in questo NG scrivono persone sicuramente di diversa cultura
ma che, magari, per esperienza personale, hanno acquisito nozioni tecniche
che posssono essere utili ad altri. Un italiano corretto è bello da vedersi
ma se il concetto espresso è comunque chiaro si può anche soprassedere a
qualche errore sintattico.
Per seconda cosa le faccio presente che, a volte, errori di scrittura
possono sfuggire anche alle persone più esperte (per questo i giornali e i
libri prima di essere pubblicati passano sotto l'azione dei correttori di
bozze).
Inoltre la lingua italiana, per fortuna, è in continua evoluzione. Non
parliamo e non scriviamo più come faceva Dante oppure Leopardi o Manzoni
(tralasciando i poeti ermetici del novecento). I dizionari della lingua
italiana si aggiornano continuamente perché la lingua di un popolo è quella
che viene correntemente parlata e non quella che alcuni soloni hanno
definito, magari secoli addietro.
Ultimo ma non ultimo. Questo NG è di astronomia. Ben venga un suo intervento
ma, per favore, non da censore ma da astrofilo o da astronomo (come
preferisce).
Cordialmente suo
Renzo Del Rosso
P.S.
Non ho intenzione di proseguire in una polemica in questo Ng.
Se ritiene di dirmi qualcosa lo può fare personalmente sostituendo la parola
NONSCRIVERMI con scrivimi nella mia e-mail.

--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Inoltre la lingua italiana, per fortuna, è in continua evoluzione
Va bene tutto, ma questa risparmiamocela per pieta'. Che' a colpi di 
evoluzione ci si ritrova ad avere tra i piedi cerebrolesi che "postano", 
"uppano", "readano", "sortano", sono "skillati", kiedono skusa poke 
volte, e non sono mai riusciti a leggere un libro intero perche' ancora 
non si trovano edizioni in SMS...
Tutto e' surrogato, anche il pensiero. Via cosi'.
-- 
 \\
  \\__ Falco Stellare - 
falco.ste...@libero.it
       <<Togli il TAPPO per avere l'indirizzo giusto>>


Sà come'.
Mica tutti sono imparati tanto da esprimere assai le propie digressioni.
Capita chè a volte si faciano errori, ma come lei sà: errare umanus est.
Se propio non le và di legere cotanta inioranza, puo cambiare niusgrup 
che sicuramente non ci mancherà (lei non il niusgrup).
Stia atento alle nevrosi chè giocano bruti scherzi, poi diventano 
osesioni, e alora ci vuole il psciconalista.
http://groups.google.it/groups?hl=it&lr=&ie=UTF-8&threadm=39579F2F.A35344E3%40tiscalinet.it&rnum=30&prev=/groups%3Fq%3DPaolo%2BBonardi%2Bgroup:it.*%2Bgroup:it.*%26hl%3Dit%26lr%3D%26ie%3DUTF-8%26group%3Dit.*%26start%3D20%26sa%3DN

Dal Devoto-Oli:
ovvero: Congiunzione disgiuntiva, rinforzata rispetto alla semplice
"o", con lo stesso valore di "oppure".
esempio: o tu ti correggi ovvero rinuncio ad aiutarti. [da o(d) e
vero]
Nei dizionari al giorno d'oggi scrivono pure le definizioni di "sms",
"c.t.", acronimi vari e parole al limite dello slang. Compaiono pure
definizioni "allargate" ormai entrate nell'uso comune. Ciň non vuol
dire che siano corrette (nel senso dell'italiano puro) se vogliamo
essere puntigliosi (e tu ne sai qualcosa....).
Se c'e' nel dizionario non vuol dire che sia buon italiano. E questo
lo sa chiunque abbia un po di criterio. 
PS: saprai anche scirvere bene (?) ma dimostri la tua ignoranza
attaccando con stupide ripicche tipo "ma sei passato dalle elementari
alla laurea..." ecc...
Per inciso: errori sull'uso dell'ovvero me li correggeva la maestra
alle elementari...vedi un po tu.


Aggiunta: ovveroSIA significa "cioe'". L'uso comune (ed errato) ha
probabilmente portato a troncarla in "ovvero". Risulta però scorretto
tale uso. Ovvero ed ovverosia sono due parole distinte. Significato
differente. Da sempre.


 Ma, ahimč: molti di voi scrivono un italiano pauroso.
Sei OT.
Inoltre ci tengo a farti presente che č vietato dalla netiquette riprendere
un articolista per errori di sintassi, grammatica, battitura.
Se proprio vuoi iniziare una crociata, comincia a scrivere ai redattori dei
quotidiani, sempre pieni di "qual'č" (ed in genere errori di elissione e
troncamento), "sé stesso" (se non "sč stesso"), "perchč", "ché" causali (e
non solo) che divengono "che" (saranno divenuti congiunzioni o pronomi?),
doppi dativi, partitivi usati come plurale di articoli indeterminativi,
ignoranza completa della differenza tra accento tonico e fonico, della
punteggiatura (vedo che ci sei caduto anche tu: i puntini sospensivi non
sono arbitrari: sono sempre tre)...
--
Nico
"Haec immatura a me iam frustra leguntur oy"
[HT] Sporting Bojano (51842) in V.236
http://digilander.libero.it/sportingbojano