Newsgroup: it.scienza.astronomia
Titolo: Perchè l'astronomia non si chiama astrologia?

Mi sto ponendo, in seguito anche ai 3ad sull'astrologia,la seguente domanda:
per la scienza dell'astronomia non sarebbe stato piů appropriato il termine
astrologia (che significa studio degli astri, se non erro), lasciando ai
moderni "astrologi" il piů corretto termine di... ciarlatani.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Astro-logia deriva ovviamente dal greco antico in cui il suffisso "logos"
significa, tra l'altro, "parola, argomento di discorso, racconto, diceria,
favola".
Il suffisso di "Astro-nomia" deriva invece da "nomos" che, in questa
accezione, significa "norma, legge".
Il vocabolo "Astronomia", inteso come studio degli astri con lo scopo di
trovare le leggi scientifiche che  regolano la loro vita, e' il termine
assolutamente corretto.
Antonio Zanardo

 trovare le leggi scientifiche che  regolano la loro vita
Potrei dire una cazzata, ma questa non è l'astrofisica?
Io per astronomia credevo si intendesse più una sorta di catalogazione 
dei corpi celesti, invece dello studio delle leggi che ne governano vita 
morte e miracoli.
Con umiltà

favola".
Gia' ...infatti abbiamo la bio-nomia..
La geo-nomia ...
La Filo-nomia ..
Naaaaaa :P
Il punto e' che lo studio degli astri anticamente e' nato proprio come
..."astrologia" nel senso moderno del termine, non certo come vera e
propria "astronomia moderna" ...! :)
E' un dato di fatto :)
Diciamo che gli astrologi ..."si son fregati il nome perche' sono
arrivati prima" :P


Infatti se ho qualche problema di cuore, vado dal cardionomo.
Mia moglie dal gineconomo
ciao
Gimbo

"Gimbo" <nos...@nospam.xx> ha scritto nel messaggio
news:vT6wc.23395$G%.22199@tornado.fastwebnet.it...

La differenza fra "logos" e "nomos" non l'ho inventata io. E' lì sui
vocabolari di greco antico.
La differenza e' sottile, e non sorprende che in altri contesti i due
termini siano stati usati indifferentemente per esprimere lo stesso concetto
o che si siano addirittura scambiati il significato.
Resta il fatto che il termine Astronomia e' perfettamente appropriato per le
ragioni che ho detto.
Antonio Zanardo


L'astrofisica, si interessa dei fenomeni fisici che avvengono negli 
astri. Giusto come esempio si parla di astrofisica quando si fanno 
modelli del funzionamento delle stelle applicandovi, termodinamica, 
relatività, meccanica quantistica ecc., o quando si studiano i 
meccanismi di formazione delle galassie. Si tratta a tutti gli effetti 
di una branca della Astronomia, che invece si interessa di tutto quanto 
riguarda gli astri, sia la classificazione e la scoperta di nuovi 
oggetti, sia nella natura fisica, nella loro dinamica, nelle cause di 
questa, e anche nei metodi e negli strumenti di osservazione.

vocabolari di greco antico.
Si lo so :)
Ma in questo caso mi sa che il significato "esteso" ha poco a che fare
con la scelta del nome :)
Il termine "logos" ha una storia parecchio pesante in filosofia, e
deve essere considerato nel suo significato piu' nobile (non per
niente abbiamo la chirurgia, la biologia ecc. ecc.) :)
E complicato come discorso da sviluppare su un NG...anzi, e'
IMPOSSIBILE da sviluppare ...ma ad esempio:
La parola "Mytos" (mito) ai tempi di Omero aveva significato di
"parola, discorso". E solo pian piano, fino ad arrivare a Platone
"Mytos" diventa anche "favola, leggenda .....DISCORSO IRRAZIONALE",
che si contrappone a "Logos", inteso come DISCORSO RAZIONALE ..
Ma prima di arrivare a Platone ed Aristotele il termone "Logos" viene
usato da altri filosofi, con altri significati ...
Lungi da me voler esaurire il discorso con ste 4 "cazzate" che ho
scritto sopra, ma penso possano rendere l'idea dello sviluppo e
dell'importanza che il termine "logos" ha nella storia del pensiero.
Cmq per chi volesse approfondire, basta un libro di I liceo :)

 Cmq per chi volesse approfondire, basta un libro di I liceo :)
D'accordo su tutto.
Come ho gia' detto, resta il fatto che il termine Astro-nomia e'
etimologicamente corretto, e non ci sarebbe quindi alcun motivo per
cambiarlo in Astro-logia come Dan sollecitava, sia pure scherzosamente.
Antonio Zanardo

 Cmq per chi volesse approfondire, basta un libro di I liceo :)
Ti spiacerebbe dare qualche indicazione precisa (anche di II liceo ev.),
dove si parli magari estesamente di tutti i mutamenti semantici
intervenuti nella lingua greca tra .. diciamo .. il III sec. a.C. ed 
il I dopo ? 
grazie, ciao
Giuseppe
--
_______________
www.keybooks.it
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 moderni "astrologi" il piů corretto termine di... ciarlatani.
Il termine "ciarlatano" indica propriamente l'artista di strada antico, 
una figura ibrida tra prestigiatore, giocoliere e guaritore, e dunque 
l'astrologia, che richiede calcoli a tavolino, non sarebbe correttamente 
definita con questo termine, che si puň al massimo applicare a forme 
divinatorie "da strada" come la chiromanzia. Un termine corretto 
potrebbe essere "astromanzia", ma, come Saussure insegna, il parlante 
non č consapevole della diacronia.
Seguesů