Newsgroup: italia.prato.discussioni
Titolo: Vocabolario di IPOD

 ....vocabolario di IPOD ....f una nuova idea....
i termini pratesi ( vallata compresa )piu' " consoni per esprimere un
significato complesso"
leggendo un post di alessandro1958  dove usa il termine " dianzi "
strano dal significato.........tratto da internet
diàn|zi
avv.
LE poco fa, poco prima: dove se' or, che meco eri pur d.? (Petrarca)
quali sono altri termini utilizzati nella nostra zona?
io segnalo :
sentito tempo fa aibarre
"maremma cignala "
           \ | /                                \ | /
     ( @ @ )                    ( @ @ )
  -oOO-(_)-OOo     -oOO-(_)-OOo
se dianzi ero  ...e' colpa del governo ladro
http://zibideo.altervista.org

 quali sono altri termini utilizzati nella nostra zona?
- "il motore" per dire "la moto"
- "zaccullare" per dire basculare, ma mi sa che non ha un'origine pratese
-  to' ma e to' pa',  per dire la tu' mamma e il tu' babbo
ciao

 -  to' ma e to' pa',  per dire la tu' mamma e il tu' babbo
comunque come variazione ci potrebbe star bene anche "to' pàe" e "to' màe"
inoltre:
-"gommaio" invece di gommista
-"fava cappona" invece di bischero o coglione (inteso come offesa)
rimando per altre
ciao
piotre
-- 
24th Oct 2005 - Hackett and Gabriel have both confirmed in recent
interviews that a meeting will be taking place to discuss a possible
Genesis reunion. 

 piotre
e "baiadera" dove la mettete?
in dubbio (non so se è tipico pratese) "le mano" , "andonno", 
"buongiorno e du' ova"....
comunque qui dichiaro pubblicamente che non sono pratese... ci abito da 
4 anni ma provengo da Calenzano...

 in dubbio (non so se è tipico pratese) "le mano" , "andonno",
ma non era "andiedero"? boh...


 in dubbio (non so se č tipico pratese) "le mano" , "andonno",
Mi permetto di precisare :-)
In Pratese, il plurale di "la mano" č "le mane".
Contestualizzo citando una tipica espressione: "lea le mane di hostě!".
"Andonno" invece č perfetto, ma allora ci andrebbe anche tutta la serie dei 
vari "dissano, feciano, mangionno, caonno" e via e via :-)
Ciaoooooo 

 ha scritto nel messaggio 
news:1131201336.7...@f14g2000cwb.googlegroups.com...


 romana" che ne dite?
Dico che i romani fanno bene a continuare a magnasse a' coda aa vaccinara.
ciao
-- 
N! Xau
la sede di italia.prato.discussioni
http://ipod.altervista.org

N! Xau ha scritto:

Chi cia' ha una bella moglie la unn è tutta sua
ritrovata nei meandri della mente zibideiana
sentita nei barre della vallata

 Chi cia' ha una bella moglie la unn è tutta sua
Bella.
E io aggiungerei all'elenco due antichi termini:
"PIGIONAVOLI" e "RALLA"
ciao
N! Xau

N! Xau ha scritto:

un mio caro amico napoletano , oggi mi ha detto,
voi pratesi siete come i puffi.
vi ricordate i puffi , puffiamo questo, puffiamo quello, il termine
unico per molti verbi era il Puffare.
mi ha fatto giustamente notare , il mio uso spropositato  del verbo
COSARE,
andiamo a cosare il computer, andiamo a cosare ......
ma sapete chge porca pupazza ..ha ragione ...
non so se solo a prato c'e' questa abitudine fino adoggi a me ignota,
sull'utilizzo indiscriminato del " verbo" COSARE , usato soprattutto
quando preso dalla  fretta, da lapsus , devi attribuire un verbo in una
frase da dire immediatamente..
Ma sono solo io ad usare questo " verbo"?
se si
ma lo usano/usavamo solo nella valbisenzio?
se no
Ma lo usiamo solo a Prato o lo usano anche altri?
              \ | /                                \ | /
     ( @ @ )                    ( @ @ )
  -oOO-(_)-OOo     -oOO-(_)-OOo
se puffiamo......e' colpa del governo ladro
http://zibideo.altervista.org

COSARE,
Miii... pure mia cognata che e' di Napoli mi disse proprio la medesima
cosa... 
-- 
Walter Loggetti
gia` conosciuto come
Abulion Yorgen
http://ribadirodiodo.blogspot.com/