Newsgroup: it.arti.musica.strumenti.chitarra
Titolo: Semi OT cantanti

M perchè ci sono certi cantanti che si ostinano a non fare il loro 
dovere tipo imparare i TESTI soprattutto inglesi o stranieri quando lo 
sono.?
 
Sentite queste...scuse
Alcuni di loro dicono "Eh ma io non canto in inglese perchè il testo lo 
devo capire e mi deve fare emozionare...."
 
Come se io mi divertissi a fare cagate immonde con la chitarra.
 
 
Altra scusa clamorosa
"LA gente non ascolta il testo"
mi scappa un ROTFL veloce..
 
ORa ho a che fare con un cantante molto bravo come voce ma con l'inglese 
e relativi testi pecca e molto pure...
Mi rendo conto che è più forte di lui....anche con il testo davanti dice 
altro
:(


Bah non ti preoccupare, su 100 italiani forse 5 capiscono qualcosa 
d'inglese, e devi pure beccare chi conosce il testo....e ascolta...
--
CIuao
 

 :(
 
per me è gravissima questa cosa. Se nel pubblico qualcuno capisce 
l'inglese fanno una figuraccia.
Il foglio davanti poi non si può vedere.
Io ho la fortuna di avere una cantante che è scrupolosa fino alla morte, 
impara tutto a memoria,
e l'inglese lo parla molto bene.
Una delle prime regole che ci siamo dati è: mai suonare con 
spartiti/testi davanti.
 


 
in altre esperienza suonavo così...addirittura alle prime armi i 
cantanti che avevamo imparavano tutto a memoria...
via via negli anni questa cosa diciamo l'ho accettata...anche altri miei 
"colleghi" i band (non cantanti) spesso suonano con spartito o accordi 
messi
a me alla fine non va bene..io non sposo cmq questa teoria ..imparo 
tutto a memoria...
sennò il giorno che lo spartito non ce l'ho......... :)

 d'inglese, e devi pure beccare chi conosce il testo....e ascolta...
 
mah su questo posso dirti che la % è molto superiore...
qualcuno è venuto a vederci..e dopo i complimenti di rito...qualche 
critica per il testo è arrivata da persone tra l'altro totalmente fuori 
dall'ambiente linguistico e anche senza un minimo di inglese
Ma poi senza che ce lo dica il pubblico...me ne accorgo io e gli altri 
della band.
Per me è inaccettabile..ma soprattutto sono inaccettabili le 
giustificazioni...questa cosa di dover "sentire il pezzo"...
io mica mi entusiasmo a fare che ne so brani di Nek eppure li faccio e 
li studio
Perchè tu cantante non devi fare altrettanto?
 

 :(
 
Un po' lo capisco. Da ex-cantante in inglese (roba propria, tral'altro)
mi chiedo: perchè un Italiano canta in Inglese?
 
 

 d'inglese, e devi pure beccare chi conosce il testo....e ascolta...
 
mah, ascoltare una canzone famosa (pensa a imagine) in pseudoinglé, 
anche se non consci la lingua, fa venire il maldipanza e dà il senso di 
appossimazione.
 
Ci si passa sopra se vogliamo, ma la differnza da chi si prepara per 
bene può essere più evidente sonoramente rispetto quella quella che 
passa tra uno strimpellatore e un virtuoso alla chitarra, imho.
Le parole sono la cosa che prima raggiungono l'ascoltatore medio.

 sennò il giorno che lo spartito non ce l'ho......... :)
 
esatto,  a parte questa considerazione pratica, imparare a memoria la 
struttura del pezzo
permette ...di impararlo!
Se ogni volta ti porti lo spartito non lo impari mai perchè tanto lo 
leggi, e se per qualsiasi motivo
ti perdi o non ci vedi bene
ti ritrovi nelle pesche.
Poi nel tempo viene molto piu semplice e naturale impararli a memoria 
fin da subito.
(io al momento devo mandare a mente una 60ina di pezzi).
Questo a prescindere dal fatto che vedere un musicista che legge lo 
spartito non è mai il massimo della vita.
Specialmente se non suona Bach..


il perchè non sta a me a dirlo...forse dipende dai generi..certi generi 
musicali in italiano non hanno hit
ma insieme a lui abbiamo allestito un repertorio di Cover tutto in 
inglese...
quindi mi chiedo
Se sai che il repertorio è n inglese...perchè canti in anglo-dialetto?
mah

 mah
 
Lagalo ad una sedia, fagli un po' di waterboarding e prova a 
chiederglielo.
Se non offre una risposta soddisfacente, ancora waterboarding.
 
 


ahahahaahhaha
la cosa infatti più emblematica è che con il testo davanti inventa
-_-'

 un musicista che legge lo spartito
 
my2c:
condivido il discorso cantante-che-smaccherona-inglese BRUTTO
 
ma quella degli spartiti è una sega, se un gruppo che fa roba altrui 
suona bene che davanti abbia spartiti o pollo fritto non mi pare un difetto
 
mi spiego peggio: non mi aspetto spartiti da gente che fa roba propria o 
dal turnista di $artista_noto, ma se parliamo di cover band sputtan-pop, 
ensemble folk-tradizionali, gruppetti jazz o simili un leggìo davanti me 
lo aspetto, poi se uno non ce l'ha bravo lui, ma il contrario mica è un 
malus.
 
(e parliamo comunque di aspetti minori che non sono in grado di spostare 
minimamente un discorso di gruppochesuonabene/gruppochesuonamale)


Quoto, lo spartito aiuta, l'Inglese farlocco fa cagà e molti cantanti 
sono delle capre. Poi dopo un po' i pezzi ti vengono a memoria da soli. 
Se non gliela fai datti all'ippica.

 gruppochesuonabene/gruppochesuonamale)
 
naaaa dai, se suoni i ramones o i nirvana non puoi avere lo spartito 
davanti.
ma neanche se suoni, in generale, il rock'n'roll..
Non è una questione di cover o non cover, è una questione estetica:
il rock con lo spartito c'azzecca na minkia. Devi guardare in faccia la 
gente, dimenarti, saltare.
Eccheccazzo. OVVIO che non si parla di suonare bene o male...non c'entra 
una fava.
Il Jazz è già molto diverso, il jazzista per definizione se ne incula 
del pubblico,
può anche essere seduto e girato di schiena.

 minimamente un discorso di gruppochesuonabene/gruppochesuonamale)
 
Infatti. Una delle più belle performance a cui ho assistito è stata,
millenni fa, in un pub sui Navigli abbastanza grande per contenere pubblico,
con una cover band dei Queen veramente ma veramente gagliarda.
Ricordo un giovane cantante ben preparato e altezza del ruolo (comprese
le movenze) e scusate se è poco, trattandosi dei Queen; e una bassista
bionda, col suo leggio davanti e il piedino che faceva tap tap, rapita sulle
note di "A kind of magic".    :)
 
Paul 
 
 

 tap tap, rapita sulle note di "A kind of magic". :) Paul 
 
qui da noi il gestore del locale piu in voga per i live del week end, 
dove suonano prevalentemente tribute, la prima cosa che ti dice è: "in 
questo locale non si suona col leggìo davanti"
:-D
 

 questo locale non si suona col leggìo davanti"
 
ciàrraggione, cià
 
è chiaramente necessario che chi suona in una tribute band sia un rocker 
senza compromessi
 


 
già siamo nerd a fare le cover, almeno togliamoci il nerdissimo leggìo..
nerdata + nerdata = doppia nerdata.

 -_-'
...........
 
bah, seguivo i pensieri e non volevo dire questo!
volevo dire che, pensa se si trovasse a passare l'autore del brano
original  !! vi aspetta e alla fine vi suicida entrambi!!;)
in ogni caso la responsabilita' non puoi scrollartela..
se quello canta, tu suoni!
cmq, dipende, da com'e' il cantante.
c'e' chi puote e chi non puote!!
non dico altro, ma in merito alla voce e' cosi'..
piu' o meno cosi' come immaginare..
resta il fatto che il testo rientra a pieno titolo "nella musica"
pensa se fosse poesia!!
non ho mai seguito italiani, quindi non ho mai
seguito testi.. per me e' un pretesto per la musica.
ma i regazzini le conoscono a memoria le parole anche in cirillico!!
:))
cmq, quello che non volevo dire all'inizio era che armstrong,
invento' il be-bop... quella volta che dimentico' le parole!!
salud..
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Il 27/01/2015 00:40, KENNACDC ha scritto:

per quanto riguarda la pronuncia sono assolutamente "d'accordo", 
sull'argomento leggìo le cose sono un pelino piu' complesse:
 
1- mettete su una tribute "bend" di Bob Dylan e fate imparare i testi a 
memoria al cantante poi ne discutiamo
 
2- la quasi totalita' degli artisti usa il gobbo elettronico travestito 
da monitor di palco (youtube docet)
 
resto in attesa delle reazioni furiose :-D
 


Questo è vero, peró che chi dice che non è abbastanza rock il leggio ALLE
PROVE, peró poi ci si trova a  riprovare cento volte le stesse cose...