Newsgroup: it.arti.musica.strumenti.chitarra
Titolo: Who are the Internet Police?

Ciao!
Tempo fa avevo scritto una cosina da mettere nella mia home page...
per l'esattezza era una trascrizione dell'ex travestito (leggi:
Malmsteen).
Solo che mi è stato impedito perchè mi hanno detto che potevano
esserci problemi di copyright.
Ma allora tutte quelle tablature che si trovano sulla rete?
Grazie
FranK
per risposta e-mail TOGLIERE /qwerty/ tra @ e 
tin.it
for e-mail reply REMOVE /qwerty/ between @ and 
tin.it

In effetti, il problema dei diritti d'autore c'è.
Ma il controllo sulla rete è per forza di cose
lasco (pensa ai siti che citi tu, ma anche ai siti
di mp3, o peggio ai cracks, che sono veramente
fuorilegge e danneggiano gli interessi degli
autori). Dubito che qualcuno venga ad incriminarti
per la trascrizione di un assolo, dato che,
oltretutto, non lo fai a scopo di lucro. Ti
consiglio di pubblicarlo tranquillamente, citando
però chiaramente l'autore ed il proprietario dei
diritti.
Bye
Manuel.


Ma allora tutte quelle tablature che si trovano sulla rete?
Chi te l'ha impedito?
Gli spartiti, se editi da qualche casa editrice, sono di loro
proprieta' e usufrutto e quindi devi, minimo minimo, chiedere il
permesso per la pubblicazione.
Le intavolature, invece, sono opera di un trascrittore (che potresti
essere tu) e sua personale interpretazione (la differenza sta
nell'interpretazione che devi dare all'intavolatura, mentre nello
spartito la musica e' scritta in modo completo) e percio' liberamente
pubblicabili, anche se i manutentori di O.L.G.A. (On Line Guitar
Archive) e mi sembra anche quelli di Amosfree hanno avuto ugualmente
dei problemi[1] ma sai, l'importante e' conoscere i propri diritti ed
essere pronti a difendersi, leggi alla mano.
Altrimenti sei mangime per avvocati.
Meglio essere pronti, piuttosto che cadere ingenuamente dalle nuvole
nel momento in cui le cose precipitano (e in questo mondo tendono a
farlo spesso...).
Comunque, qualche tempo fa, IOL non portava il gruppo
it.arti.musica.spartiti (che, contrariamente al nome, veicola
intavolature e testi con accordi, e NON spartiti) perche' lo
considerava illegale per i motivi di cui sopra.
Adesso lo porta.
Non penso che IOL lo faccia cosi', ingenuamente, giusto per farci
contenti...
[1] Credo che i problemi, piu' che con le case editrici, ci siano
stati con gli autori originali delle trascrizioni che hanno il brutto
vizio di... _sparire_ quando queste vengono copiaeincollate per essere
postate nei gruppi e poi messe in qualche sito. Mantenere il nome del
trascrittore originale mi sembra il minimo ma molti, (per motivi
diversi) prima di postare, lo tagliano. A quel punto puoi incorrere in
sanzioni relative all'elaborazione (taglio) del materiale.

>Chi te l'ha impedito?
Mio padre, che non vuole rogne!
Peggio ancora, si è consultato con un suo cyber-amico che fa
l'avvocato, e quest'ultimo ha detto che era meglio non mettere in
circolazione intavolature di altri (l'avvocado è anche un ex
chitarrista).
E comunque, tu cosa mi consigli di fare?
Di mettere in giro quell'intavolatura citando in bella vista l'autore
(cosa che io comunque avevo fatto)?
Io ho una gran voglia di fare questo tipo di cose, anche perchè spesso
e volentieri le tablature degli spartiti sono errate alla grande,
mentre io ho scritto l'intavolatura corretta, perchè l'ho confrontata
con l'esecuzione live.
Ciao


, perchè l'ho confrontata con l'esecuzione live.
Scrivilo. Se no arriva l'americano di turno a dirti che non e'
corretta perche' lui ha sentito la versione studio...
Comunque sottoscrivi it.diritto e parliamone li'.

 E comunque, tu cosa mi consigli di fare?
Anche se questa domanda era rivolta a Genius mi intrometto lo stesso
portando la mia esperienza, spero che non vi dispiaccia:
Io è più di un anno che metto nel mio sito tablature ma mai nessuno mi ha
fatto notare niente, a differenza di altri amici, forse perchè ho scritto
grande e grosso sulla pagina web:
                      Legge 633/41 art. 70 comma 1:
       "Il riassunto, la citazione o la riproduzione di brani o di
         parti di opera, per scopi di critica, di discussione ed
        anche di insegnamento, sono liberi nei limiti giustificati
          da tali finalità e purchè non costituiscano concorrenza
                                             alla utilizzazione economica
dell'opera."
e poi ancora:
Ricordo che tutte le intavolature presenti in questo sito non sono copiate
esattamente da spartiti originali, ma sono tirate giù ad orecchio dagli
autori delle tablature, fornedo un' interpretazione personale del pezzo.
Spero di esserti stato d'aiuto!!!!!
ciao
--
   /\  /\           \\ //       Visitate    |        e-mail          |
  //\\//\\    _____  \ / \\ //     il       |                        |
 //  \/  \\  //  //  / \  \ /  mio sito!!!  |
m.de...@studenti.to.it
|
//        \\//__//\\// \\ // 
agg.il
 16-7-99 | 
maxy...@yahoo.it
      |
http://www.poli.studenti.to.it/~m.demaria
   |                        |
ATTENZIONE!!!!!!!!! per rispondermi togli NOSPAM dall'indirizzo e-mail

corretta perche' lui ha sentito la versione studio...
La trascrizione in questione è sbagliata nelle posizioni, tutti
sappiamo che sulla chitarra una stessa frase si può fare in diversi
modi... con diverse diteggiature però!
Le note sono le stesse, non c'è differenza tra la versione in studio e
quella dal vivo...
Il problema è che se uno si compra gli spartiti ufficiali e prova a
rifare quel pezzo... lo trova più difficile di quello che è già (e
stiamo parlando di Malmsteen!)
Ciao
Frank


ciao
Grazie
FranK
