Newsgroup: it.cultura.newage
Titolo: profondita' o nulla? storia dal Giappone

Spunti di riflessione:
5 gennaio 1990 (Tokyo)
A conclusione dei festeggiamenti ufficiali per il nuovo anno, c'è stata al
Budo-kan, lo stadio coperto per le arti marziali, -una rappresentazione alla
quale mi ha portata Jean Pearce. Eravamo sedute in prima fila tra i
diplomatici, ma per il resto la sala era semivuota. I giapponesi al momento
non s'interesano molto alle proprie tradizioni.
Ci sono almeno dieci diverse scuole di kendo, di judo, di karate in Giappone
e tutte ci venivano illustrate dai migliori lottatori del paese. Per il
nostro occhio poco allenato il rituale severo, le grida, le mosse guerriere,
il marrone col blu, o il marrone col nero, dei costumi si somigliano tutti.
Caratteristica di ogni specie di lotta è l'assoluta concentrazione al
momento dell'azione, l'assenza totale di emozioni manifeste. Perfino nelle
rappresentazioni più innocue si ha l'impressione che il singolo dia il
meglio di sé. « Dedizione totale, qualunque cosa facciano», commenta an
Pearce.
In Giappone la perfezione è il risultato di ripetizioni infinite che
finalmente escludono l'errore. La testa viene allenata a vuotarsi dei suoi
pensieri affinché in quel vuoto «la giusta forma possa nascere senza
sforzo », come spiega un altoparlante.
Mi pare ora che il libro di Eugen Herrigel, Lo zen e il tiro con l'arco, che
descrive il tiro con l'arco come un'esperienza mistica, rifletta
l'esperienza di un tedesco più che quella di un giapponese. Quante volte
carichiamo la cultura giapponese dei nostri valori, quante volte la
interpretiamo in un senso che non è quello giapponese! Forse non è solo
perché vede con l'occhio della mente, che il monaco zen colpisce nel segno
anche a occhi chiusi, ma perché, provando e riprovando, alla fine riesce a
compiere l'azione anche alla « cieca ».
Mentre noi alleniamo la nostra mente per espanderla, per renderla più
libera, più agile e più duttile, l'obiettivo delle arti del buddismo zen
(della spada e del tirassegno, della cerimonia del tè e della sistemazione
dei fiori) è invece quello di saper eseguire alla perfezione un'azione sola.
Il samurai che si esercitava in queste arti si esercitava nell'esclusione di
qualsiasi riflessione o critica, si esercitava nella sottomissione e nella
disciplina.
Da questo comportamento, in cui tutti i gesti erano ritualmente regolati, si
è sviluppata un'estetica che ci ha riempito di ammirazione. E poiché per noi
i gesti sono indici di contenuti, abbiamo immaginato che dietro il rituale
dello zen si nascondesse una religione profondamente mistica. In realtà, la
cultura dei samurai, imbevuta com'è di buddismo zen, ha insegnato al
giapponese a non pensare, a non agire mai di testa propria, a escludere ogni
tipo di riflessione dal proprio comportamento, a ripetere docilmente sempre
lo stesso gesto e a seguire per filo e per segno l'esempio del grande
maestro. Per l'era della tecnica è stata una preparazione come nessun altro
popolo ha avuto.
(Giorni Giapponesi - Angela Terzani Staude, Longanesi e C.)
Saluti a tutti
Carla

 Carla
Faceva prima a dire : "se i giapponesi sono tutti piccoli gialli e
stronzi e sanno fare solo
le radioline copiate da noi ci sara' un motivo, governo ladro, ma lo
sapete che il 
cacciavite che si volta lo hanno progettato alla fiat e loro ce lo hanno
copiato, boia d'un mond leder"
Tradotto in italiano: il giappone ha una storia lunghissima e le sue
tradizioni
sono quanto di piu' distante dalle nostre si possa immaginare.
Questa qui arriva, si vede un torneo di Judo (arte nata intorno agli
anni 40)
e ci spiega com'e' il giappone e la sua filosofia.
Complimenti.
E dimmi, dalle tue parti le donne si alzano ancora presto per andare a
fare
la spesa sul somaro con il fazzoletto in testa?
No?Avete le macchine?
Spiegalo ad un americano di provincia, paisa'.
Ma per favore.....
Lev.
-- 
######################################################################
Streghe: noi tramontiamo perche' le onde possano volare.
Home Page:      
http://www.streghe.com
FORUM Pubblico: 
http://www.InsideTheWeb.com/mbs.cgi/mb498493
######################################################################

 Carla
Il brano proposto mi sembra un po' limitativo e semplicistico, e dimostra ancora
una
volta che le idee orientali in occidente sono mal comprese (probabilmente anche
da
Angela Terzani Staude).
La "meccanicità" o piuttosto l'apprendimento motorio è effettivamente importante
in tutte le
arti, in occidente come in oriente, ma non ne costituisce che la base
indispensabile, che una volta
acquisita permette di procedere oltre... a questo avviene raramente, anzi in
occidente avviene
raramente anche il corretto apprendimento della tecnica. Nell'era della tecnica
è il colmo...
Il problema è che si tratta piuttosto dell'era della tecnologia, che con la
tecnica ha ben poco a che
vedere.
Un saluto
--
Gianrico Gualtieri
 
______________________________________________________________________
Message envoye depuis iFrance >>  
http://www.ifrance.com
Gratuit >> Hebergement (50 Mo)/Vos emails (POP&HTML,20 Mo)
Votre agenda online gratuit >> 
http://agenda.ifrance.com
NOUVEAU : Faxez gratuitement ! >> 
http://fax.ifrance.com
--
Posted from 
www.ifrance.com
 [209.67.249.134]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Lev.
bravo Lev. 
Io invece sono cosi' depresso che mi manca la forza di replicare
ciao
Carlo

 (Giorni Giapponesi - Angela Terzani Staude, Longanesi e C.)
raccomanderei alla scrittrice Angela Terzani Staude, per schiarirsi la mente
sugli argomenti da lei trattati, la ben nota terapia del pediluvio,
praticabile
anche in Occidente, presso molti centri attrezzati all'uopo.
vacuo