Newsgroup: it.arti.musica.strumenti.chitarra
Titolo: Les Pauls > Pronuncia

Ehehe...come si pronuncia?
All'italiana come ho sentito da un paio di persone ("les pol") o alla 
francese ("le pol")...

 Ehehe...come si pronuncia?
intanto c'č una s di troppo
si chiama "le pauls" e si pronuncia "lěppols"
taxidriver
-- 
Cosě dice il Signore degli eserciti: "Come decisi di affliggervi quando i
vostri padri mi provocarono all`ira e non mi lasciai commuovere, cosě
invece mi darň premura in questi giorni di fare del bene a Gerusalemme e
alla casa di Giuda; non temete."
Zaccaria, 8,14
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 francese ("le pol")...
la realtà è un'altra..
il nome originale era Res PauR..poi per un errore di trascrizione, 
dovuto al fatto che la chitarra in questione è nata e sempre stata fatta 
in Cina, oggi si dice Les Paul
-- 
0.
MySpace page:
www.myspace.com/saurogaggioli
My Cover Band's MySpace Page;
www.myspace.com/assenzacoverband
My music blog:
http://saurogaggiolimusic.blogspot.com/
My band site:
www.assenza.com


La risposta seria è "Les Pol" Les è un nome, sta per Lester, non un
articolo in francese ;)

 francese ("le pol")...
Les Paul è un artista "enorme", a tutto tondo, chitarrista di prima classe, 
oltre che inventore del "ciocco", prototipo di solid body tanto brutto a 
vedersi quanto funzionale ed efficace nelle sue esibizioni. Ora avrà più di 
80 anni (se non 90, ma non ricordo bene). All'anagrafe è registrato come 
Lester Polfus (mi sa che ha origini est-europee, ma non mi ci gioco la 
fava...), per cui Les va letto così come si scrive, e Paul come molti altri 
Paul (come pol niùman, pol meccàrni, pol iàng, pol sàimon, ecc.) 

 80 anni (se non 90, ma non ricordo bene)
92, dovrebbe essere del 1915.
See you,
        Silver Drake
-- 
RADIO HELL - HELL FORCE ONE
http://www.myspace.com/rh666
http://www.radiohell.it
ANY METAL? EVERY METAL!

 92, dovrebbe essere del 1915.
Di buona salute!!!
Quell'uomo è un grande: a quest'età trova ancora occasioni per suonare, per 
diffondere la sua conoscenza e divertire il pubblico!!! 


Les PauL, please.
Da "Lester Polfuss", che stonava un tantino messo insieme a Mary Ford; 
quindi "nom d'art" Les Paul.
Pronunciato Les con la s in bell'evidenza e la "e" aperta e "pňol" con 
la "o" strascicata lunga alla mericana e non la "u" di Pool Mani Pulite.
Poi c'č l'annoso discorso se fa piů o meno culto o "cool" dire "mi sono 
accattat IL Les Paul" piuttosto che "LA Les Paul", ma visto che nn sono 
di madrelingua, passo volontieri la parola agli slinguisti experti :-)))))
Paul

 di madrelingua, passo volontieri la parola agli slinguisti experti :-)))))
Sono ragionevolmente - al lato pratico - *quasi* madrelingua.
L'articolo corretto č "the" o "a" les paul.
ciao, f.

Cujo ha scritto:

sě ma non risolve la questione se maschile o femminile.
io voto LA Les Paul, perchč LA guitarra č femmina.
F.
-- 
Sotto i 15", č il cono dell'ampli della Barbie.
Mendoza - IAMSC
Yes, I do like hardcore flankers.
Fred De Masi - ISR


Bella scoperta :-) 

 L'articolo corretto è "the" o "a" les paul.
Uè Cugio, come va? ;-)
Non hai capito 'na sega.
Si parla di "madrelingua" italiana, Paul Wurstel è di madrelingua 'merigana 
ma non lo è di quella italiana. Te capi'?
In ogni caso dire IL Les Paul è grammaticamente giusto perchè ti riferisci 
ad un modello di chitarra, mentre se dici LA les Paul è giusto lo stesso 
perchè ti riferisci alla chitarra ;-)
.G 

 sě ma non risolve la questione se maschile o femminile.
Credo abbia fatto una battuta argutissima. Molto raffinata. Cujo č sprecato, 
qui.
Cane-Di-King fan club.
-- 
www.mendozarockband.net
www.myspace.com/mendozametal

 io voto LA Les Paul, perchč LA guitarra č femmina.
E' un problema dialettico irrisolto.
Anch' io parlavo sempre del Les Paul fino a quando mi sono accorto dell' 
omologazione con quelli che dicono Il Porsche o Il Ferrari: poiche' quest' 
ultimi mi stanno particolarmente sulle pallez, allora dico La Les Paul che 
grammatitcalmente e' corretto perche' e' La Chitarra. Di sicuro pero' Il Les 
Paul fa piu' figo!
:)
p.s.: il PRS non saprei perche', fa cagare...
O_o

 qui.
MA ROTFL.
;)
ciao, f.

 io voto LA Les Paul, perchŠ LA guitarra Š femmina.
LA guitarra è femmina, ma IL Les Paul masculo, è. Come IL telecaster. LA 
strato è donna. 
-- 
QQG
Haikus are easy.
But sometimes they don't make sense.
Refrigerator.

> IL telecaster.
giuro è la prima volta che LO sento. 

 giuro č la prima volta che LO sento.
Anche io! E pensare che secondo me č piů femminile della strato... Non 
potrei dire LA Stratocaster e IL Telecaster... Secondo me sono entrambe 
femminucce... 


A Cujo...
com'è che non vuoi far archiviare La tua commenta / il tuo
commento? ;-)
Paul

Les Paul è comunque femmina! anche con "IL" e come se guardi una e
dici "Và che troione!!!"
Io comunque alterno a seconda...
Scoattata Rock = "IL Les Paul"
Frocettate Jazz/Fusion = "LA Les Paul"

 ;)
Aehm, io parto dal presupposto che hanno tutto un "buco", sia acustiche che 
elettriche... Mentre non capisco come si possa parlare de IL basso, quando 
anch'esso, sia acustico che elettrico ha un buco... Che sia il buco comune a 
maschi e femmine?!?!? ;-p

 sě ma non risolve la questione se maschile o femminile.
Come si č detto tante volte (e la schiena mi č testimone), LA chitarra č 
femminile, IL mobile Les Paul č maschile.
-- 
[MeSaMaN]