Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Re: Contratto per Software - Scarico responsabil ità

 
Noi usiamo questo, è un copia-incolla preso da varie fonti. Un po' 
artigianale ma credo vada bene:
IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: il presente documento  è un 
contratto intercorrente tra l'utente (una persona fisica o giuridica) e 
C.B.Sistemi per il prodotto software sopra indicato. Il prodotto 
("PRODOTTO SOFTWARE") può includere i componenti software e i supporti 
di memorizzazione a esso associati, il materiale stampato e una 
documentazione "online" o elettronica. Installando, copiando o 
altrimenti utilizzando il PRODOTTO SOFTWARE, l'utente accetta di essere 
vincolato dalle condizioni del presente Contratto. Qualora l'utente non 
accetti i termini e le condizioni del presente Contratto, non è 
autorizzato a installare e utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE.
Il PRODOTTO SOFTWARE è protetto dalle leggi e dai trattati 
internazionali sul copyright, oltre che da altre leggi e trattati sulla 
proprietà intellettuale. Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza, 
non viene venduto.
1. CONCESSIONE DI LICENZA. Il PRODOTTO SOFTWARE è concesso in licenza 
alle seguenti condizioni:
- Installazione e uso. C.B.Sistemi concede all'utente il diritto di 
installare e utilizzare copie del PRODOTTO SOFTWARE su computer di sua 
proprietà.
- Copie di backup. L'utente può inoltre effettuare copie di backup o di 
archivio del PRODOTTO SOFTWARE.
2. DESCRIZIONE DI ALTRI DIRITTI E RESTRIZIONI
- Conservazione delle comunicazioni di copyright. L'utente non è 
autorizzato a rimuovere o alterare alcuna comunicazione di copyright 
relativa alle copie del PRODOTTO SOFTWARE.
- Distribuzione. L'utente è tenuto ad astenersi dal distribuire copie 
del PRODOTTO SOFTWARE a terzi.
- Divieto di decodificazione, decompilazione o disassemblaggio. L'utente 
non può decodificare, decompilare, disassemblare o alterare il codice 
sorgente del PRODOTTO SOFTWARE se non autorizzato direttamente da 
C.B.Sistemi.
- Locazione. L'utente non può concedere in locazione, in leasing o in 
prestito il PRODOTTO SOFTWARE.
- Trasferimento. L'utente non può trasferire definitivamente i diritti 
concessi dal presente Contratto.
- Servizio di supporto tecnico. C.B.Sistemi può fornire all'utente un 
servizio di supporto tecnico relativo al PRODOTTO SOFTWARE ("Servizio di 
Supporto Tecnico"). Per quanto riguarda le informazioni tecniche date 
dall'utente a C.B.Sistemi nell'ambito del Servizio di Supporto Tecnico, 
C.B.Sistemi si riserva la possibilità di utilizzare tali informazioni 
per la propria attività, compreso il supporto tecnico e lo sviluppo del 
prodotto. L'utilizzo da parte di C.B.Sistemi di tali informazioni 
avverrà in modo tale da non consentire l'individuazione della persona 
dell'utente.
- Conformità con la legge in vigore. L'utente è tenuto a rispettare la 
legge in vigore relativa all'utilizzo del PRODOTTO SOFTWARE.
3. RISOLUZIONE. C.B.Sistemi può risolvere il presente Contratto, senza 
per questo pregiudicare altri suoi diritti, se l'utente non si attiene 
alle condizioni e alle clausole del presente Contratto. In tal caso, 
l'utente è tenuto a distruggere tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE.
4. COPYRIGHT. Tutti i diritti, ivi inclusi, ma non limitatamente a, i 
copyright relativi al PRODOTTO SOFTWARE e alle copie di questo, sono di 
proprietà di C.B.Sistemi o dei suoi fornitori. Il titolo e i diritti 
sulla proprietà intellettuale relativi a contenuti cui l'utente può 
accedere mediante l'utilizzo del PRODOTTO SOFTWARE sono di proprietà dei 
rispettivi titolari e possono essere tutelati dal copyright o da altre 
leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Dal presente Contratto 
non scaturisce alcun diritto di utilizzare tali contenuti.
C.B.Sistemi si riserva tutti i diritti non espressamente concessi dal 
presente Contratto.
5. ESCLUSIONE DI GARANZIE. C.B.Sistemi (ove non espressamente citato 
contrattualmente) non riconosce alcun tipo di garanzia per il PRODOTTO 
SOFTWARE. IL PRODOTTO SOFTWARE E OGNI TIPO DI DOCUMENTAZIONE AD ESSO 
RELATIVA SONO FORNITI "COSÌ COME SONO", SENZA ALCUNA GARANZIA DI 
QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSA CHE IMPLICITA, IVI INCLUSE, SENZA 
LIMITAZIONI, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO 
SCOPO PARTICOLARE OVVERO QUELLE CHE ESCLUDANO LA VIOLAZIONE DI DIRITTI 
ALTRUI. L'INTERO RISCHIO DERIVANTE DALL'USO O DALLE PRESTAZIONI DEL 
PRODOTTO SOFTWARE RIMANE A CARICO DELL'UTENTE.
6. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. Nella misura massima consentita dalla 
legge in vigore, in nessun caso C.B.Sistemi o i suoi fornitori saranno 
responsabili per eventuali danni speciali, accidentali,  indiretti o 
consequenziali (ivi inclusi, senza limitazioni, danni per perdita o 
mancato guadagno, interruzione dell'attività, perdita di informazioni o 
altre perdite economiche) derivanti dall'uso o dall'incapacità di 
utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE ovvero dalla fornitura o mancata 
fornitura del Servizio di Supporto Tecnico, anche nel caso in cui 
C.B.Sistemi sia stata avvertita della possibilità del verificarsi di 
tali danni. Qualora l'utente abbia sottoscritto un Contratto C.B.Sistemi 
di Supporto Tecnico, la responsabilità complessiva di C.B.Sistemi 
relativamente al Servizio di Supporto Tecnico sarà disciplinata dalle 
condizioni di quel contratto. Dal momento che alcuni Stati e 
Giurisdizioni non ammettono l'esclusione o la limitazione di 
responsabilità, tale limitazione potrebbe non essere applicabile.

 
E' vero, è un po sbilanciato a nostro favore; la realtà dei fatti è però 
leggermente diversa: se il programma non funziona è ovvio che ci 
rendiamo sempre disponibili a sistemarlo. Questa parte del contratto 
dovrebbe tutelare quei casi in cui un software (venduto magari anni 
prima) smette di funzionare, o appare un bug nascosto che provoca danni: 
in questi casi il massimo che possiamo fare è evitare che questo succeda 
di nuovo sistemando il software, ma certo non pagare i danni che questo 
ha provocato.
Ad ogni modo ho dato una letta a vari programmi in commercio e questa 
clausola è praticamente sempre presente. Compresi software nazionali di 
contabilità: della serie "se sbaglio a calcolare l'iva e ti arriva il 
multone dalla finanza sono affari tuoi".


Io uso un contratto il cui modello è stato redatto da me in stretta
collaborazione con il mio avvocato.
Il contratto si compone di due documenti distinti: la scrittura
privata vera e propria e l'allegato tecnico a cui la prima fa
riferimento.
La scrittura privata è praticamente sempre la stessa (ogni volta
cambia solo l'intestazione, il nome del software e poco altro), mentre
ovviamente l'allegato tecnico ogni volta viene riscritto daccapo
rispettando comunque una struttura fissa.
Il ng consente l'invio degli allegati ?
Altrimenti posso mandartelo per e-mail ed inviarlo anche al SC.
In ogni caso, non prima di questa sera (tardi).
Vincenzo Turturro
---------------------------------------------
il sito comune di it.comp.appl.access:
http://www.sitocomune.com/
---------------------------------------------
E quello di it.comp.as400:
http://www.faq400.com/
---------------------------------------------

 tali danni.
Ciao Matteo.




Antonio Biso ha scritto:

Su Linux&C n. 45 (vedi 
http://www.oltrelinux.com/
) in edicola in questo
periodo c'è un articolo che parla proprio delle licenze software, scritto
da un avvocato specializzato in questioni informatiche.
Ciao.
Namor
-- 
namor at inwind punto it
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it