Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: [OT] Traduzione FAQ 1.34

1.34 ALTERNATIVE SETUP-PROGRAMME
P r o b l e m
Du hast Probleme mit dem Setup der Office Developer Edition. Entweder schon
beim Erstellen der Setups oder beim Installieren der erzeugten
Runtime-Pakete.
L ö s u n g e n
Die Runtime-Erstellung und -Installation mit dem Setup-Assistenten von A97
bzw. dem Paket- und Weitergabe-Assistenten ab A00 ist leider legendär
unzuverlässig und fehleranfällig. Um eine Runtime weiterzugeben, ist
unbedingt eine Lizenz der passenden Office Developer Version erforderlich.
Man muss aber nicht den mitgelieferten Setup-Ersteller verwenden. Es gibt
einige Alternativen dazu:
Inno Setup heißt ein populäres Freeware-Programm für das Anleitungen,
Skripte (für A97), Newsgroups usw. frei verfügbar sind. Mithilfe dieser
Skripte lassen sich die Probleme der o.a. Assistenten vermeiden.
http://www.jrsoftware.org
 Inno Homepage
http://www.unofactura.de
 Bernhard Martins Tipps zu Inno Setup und zu
A97-Runtime-Problemen
Skripte für A97 aus Bernhard Martins Artikeln zu Inno Setup im Access-Report
3 und 4
Inno-Setup + IsTool Vortrag von Michael Reitz bei der 4. AEK
Neben Inno Setup gibt es viele andere Freeware- und Shareware-Installer.
Also bei bedarf einfach eine entsprechende Internet-Suche starten.
Kommerzielle Lösungen gibt es z.B. von Installshield und Wise. Für diese
beiden Installer bietet die Firma Sagekey relativ teure, aber professionelle
und zuverlässige Skripts für alle gängigen Access-Versionen, die wiederum
die Fehler und Probleme der Office-Installations-Assistenten vermeiden.
Installation Vortrag (v.a. zu Sagekey-Skripts) von Wolf Kristen bei der 3.
AEK

 ha scritto nel messaggio
news:PBhZc.180218$OR2.8...@news3.tin.it...

Scusate, sbagliato pulsante :-)
Valerio.

 1.34 PROGRAMMI DI SETUP ALTERNATIVI
Problema
Hai problemi con il setup di Office Developer Edition. O con la costruzione
del setup oppure durante l'installazione del pacchetto runtime costruito.
Soluzione
La costruzione del runtime e l'installazione con il setup assistito di A97 e
del pacchetto per la distribuzione da A00 in poi è purtroppo notoriamente
inaffidabile e pieno di errori. Per distribuire una versione Runtime è
obbligatoria una licenza della relativa versione di Office Developer. Ma non
è altrettanto obbligatorio utilizzare l'allegato assistene per la
costruzione del setup. Ci sono alcune alternative:
Uno dei più popolari programmi freeware si chiama Inno Setup, per il quale
si trovano inoltre istruzioni, script (per A97), Newsgroups abbastanza
facilmente. Tramite questi script si evitano i problemi di questo ed altri
assistenti.
http://www.jrsoftware.org
 Inno Homepage
http://www.unofactura.de
  i consigli di Bernhard Martins per Inno Setup e
per problemi con A97-Runtime
Skripte für A97 dagli articoli di Bernhard Martins su Inno Setup nei report
di Access 3 e 4
Inno-Setup + IsTool Presentazione di Michael Reitz al 4. AEK (ndr. non so
quanto serva agli italiani)
Oltre a Inno Setup esistono molti altri Installer sia Freeware che
Shareware. Quindi secondo necessità cercate in internet.
Soluzioni commerciali esistono ad esempio di -Installshield- e -Wise-. Per
entrambi gli Installer l'azienda -Sagekey- offre script relativamente cari
ma professionali ed affidabili per tutte le versioni correnti di Access, che
servono ad evitare gli errori e problemi degli assistenti di Office per
l'installazione.
Installation Presentazione (molto anche sugli script di Sagekey) di Wolf
Kristen al 3. AEK
------------------
Ciao Valerio.

 è altrettanto obbligatorio utilizzare l'allegato assistene per la
assistente
-- 
namor at inwind punto it
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Valerio.
Ho dovuto guardare la firma perchè ero portato a
credere che il post fosse
di Biso nel suo dialetto civitavecchiese.
MAssimiliano

 assistenti.
assistenti????

Ciao MAssimiliano


Ciao Valerio.


Applicazioni
MAssimiliano

 ha scritto nel messaggio
news:kniZc.180544$OR2.8...@news3.tin.it...

Tools?
Galliano

 chiamandoli assistenti, non mi vengono altri termini.
Soppratutto si tratta del "Package and Deployment Wizard".
"Wizard" in tedesco è "Assistent". Credo che anche in italiano
sia giusto "assistente".
Valerio: Tutto il capitolo 2 aspetta a te. ;-)
-- 
cu
Karl
*********
Access FAQ: 
www.donkarl.com/it

...
Credo di no. Allora nella versione italiana ho solo lasciato
il link al sito di Inno = jrsoftware che è in inglese.


 Valerio: Tutto il capitolo 2 aspetta a te. ;-)
E' inutile batte la fiacca e perde tempo con gli
odbc
;-P
MAssimiliano


Karl non so se sia successo anche a te, ma dopo aver frequentato MAssimilano
mezza giornata ho dimezzato il mio ritmo di lavoro (ndr. che siano i
napolentani??? noooo!!!!!!!!), quindi ormai dopo il contagio MA contate su
1/2 Valerio ;-)
A parte gli scherzi, ho moltissimo lavoro da fare nei prossimi due mesi, ciò
significa che frequenterò un pò meno, dovrò rallentare alcune "giochi" con
Access, ma prometto che comunque ad ogni occasione continuerò a postarvi le
traduzioni almeno con un ritmo accettabile.
Ciao e bentornato,
Valerio.
MA ;-) ;-)

 scusami se ti ho lasciato solo con Biso,
Sì, era duro.
Nel frattempo tutta la famiglia beve la sua Sambuca speciale
(il mio quasi-suocero con un'avidità pericolosa).


 ha scritto
nel messaggio news:2pohk0F...@uni-berlin.de...

Sì. il Biso è famoso per il fatto che quando c'è
da lavorare lui s'ambuca in un niente
;-P