Newsgroup: it.sport.americani
Titolo: Addio Three Rivers Stadium

Secondo infobbět basteranno 19 secondi, il quattro febbraio prossimo,
per seppellire sotto un cumulo di macerie il Three Rivers Stadium di
Pittsburgh e con esso alcuni eventi "storici" sia nel baseball che nel
football di cui lo stadio fu teatro.
L'articolo ricorda la valida numero 3000 di Roberto Clemente, il
cinquecentesimo fuoricampo di Mike Schmidt ma soprattutto la
Immaculate Reception in un divisional playoff del 1972. Qualcuno ce la
vuole ricordare?
Saluti
Gino
--
Quello che ho detto ho detto.E qui lo nego.(Totň)
ICQ UIN #55088137

vuole ricordare?
E' un po' lunghetta, ma vale la pena :))
23 Dicembre 1972 - Three Rivers Stadium
AFC Playoff semifinal: Oakland Raiders at Pittsburgh Steelers
Il quarterback di Pittsburgh Terry Bradshaw aveva appena lanciato tre
incompleti ed ora, con 22 secondi da giocare nella prima apparizione
di Pittsburgh ai playoffs in un quarto di secolo, doveva affrontare un
quarto tentativo sulle proprie 40 yards. Appena 51 secondi prima il
quarterback di riserva di Oakland Kenny "Tha Snake" Stabler aveva
finalmente piegato la difesa della Steel Curtain con uno scramble in
TD di 30 yards. I Raiders conducevano 7-6 nella semifinale dell'AFC.
Rivivendo il momento tempo dopo, il coach di Oakland John Madden
dira': "Non c'e' domani. Tutto sta in quel quarto tentativo.
Un'azione. Giochi ventuno partite solo per questo istante: il quarto
down".
I 50.350 fans stipati al Three Rivers Stadium guardavano, con il cuore
in gola. Gli iscritti di quei fan club cosi' kitsch che erano nati
tutt'intorno alla squadra (Gerela's Gorillas, Franco's Italian Army,
Fuqua's Foreign Legion) incrociarono le dita. Il proprietario degli
Steelers Art Rooney, da tempo abituato alle sofferenze che la squadra
gli dava, spegnendo il suo onnipresente sigaro, si diresse verso gli
ascensori. Voleva arrivare negli spogliatoi prima di tutti, in maniera
da poter fare qualche commento in privato alla sua valorosa ma
sconfitta squadra. Ma se questi momenti di disperazione hanno una
virtu' e' questa: Solo in questi momenti puo' accadere un miracolo.
Nell'huddle degli Steelers Bradshaw urla "66 Option". Un passaggio
completo, spera, metterebbe il kicker Gerela in posizione per mandare
il suo Fan Club personale in estasi con il terzo field goal della
giornata. Oltre la linea di scrimmage il safety di Oakland Jack tatum
incitava i suoi "Ancora una volta, ancora una volta".
Bradshaw prese lo snap dal centro Mike Webster ed esegui' un drop back
di sette passi, cercando un uomo libero.Alla sua destra i defensive
linemen Otis Sistrunk e Tony Cline penetrarono nel backfield di
Pittsburgh. Mentre Bradshaw si spostava sulla destra per evitare la
rush, il fullback rookie Franco Harris, che doveva restare nel
backfield in protezione, istintivamente scatto' in avanti per dare ad
un Bradshaw in difficolta' un'opzione di passaggio supplementare.
"Tuttavia" ricorda Harris "Terry lancio' profondo".
Sulle 35 yards dei Raiders, l'altro runningback Frenchy Fuqua si
volto' e si preparo' alla ricezione. Sentendosi arrivare dietro Tatum,
Fuqua si assicuro' di piazzarsi tra il difensore ed il pallone.
Sia la palla che Tatum raggiunsero Fuqua nel medesimo istante, con
Tatum nelle vesti di un autoarticolato lanciato a tutta velocita' su
una freeway. "Pensavo di avere la palla" ricorda Fuqua "ed in quel
preciso istante ebbi l'incidente".
Mentre la palla volteggiava sette yards in aria, Bradshaw si toglieva
il casco disgustato. Egli non vide che nei replays seguenti il lavoro
del taumaturgo degli Steelers: Harris. Le parole di Harris "La
reattivita' muove le tue mani") spiego' l'incredibile maniera in cui
aveva raccolto quel pallone vagante all'ultimissimo istante possibile
prima che toccasse l'astroturf ed aveva corso in end zone per 42 yards
in mezzo a degli attoniti Raiders. Scendendo in ascensore negli
spogliatoi Rooney pote' solamente sentire l'urlo della folla a questo
intervento divino: La Immaculate Reception.
Mentre migliaia di tifosi invadevano il campo, Tatum urlava ad un
esultante Fuqua: "Digli che l'hai toccata! Digli che l'hai
toccata!".Fino al 1978 le regole NFL impedivano ad un giocatore in
attacco di deflettare un passaggio in avanti in favore di un compagno
di squadra. Madden sosteneva che il passaggio doveva essere
considerato incompleto perche' il pallone non aveva toccato Tatum ma
due Steelers consecutivamente. In quello che molti considerano come la
prima volta in cui l'NFL utilizzo' un replay televisivo per una
chiamata contestata, Art Mc Nally, l'arbitro anziano in tribuna,
perlo' con il referee Fred Swearingen al telefono a bordo campo. Come
riportato dal "Los Angeles Times" la conversazione fu la seguente:
"Come intendi chiamare il gioco Fred?" Chiese Mc Nally.
"Intendo chiamare un touchdown. Era una ricezione legale".
"E' esatto" disse McNally.
In seguito, dopo che furono giocati i cinque secondi finali, Madden
provo' a dare un senso a quanto successo. "La palla rimbalza dal corpo
di un giocatore nelle mani di un altro ed e' finita," disse "Non c'e'
domani. Questa ferita brucera' per molto, molto tempo".
Hank Hersh
"The greatest football games of all times".
Comunque qualcuno sostiene che la conversazione ando' in altro modo:
"Come intendi chiamare il gioco Fred?" Chiese Mc Nally.
"Quanti poliziotti abbiamo nello stadio?".
"Uno" rispose McNally.
"Intendo chiamare un touchdown. Era una ricezione legale".
"E' esatto" disse McNally.
Massimo

intanto complimenti a Mr.Sheet per la perfetta rievocazione e soprattutto
per il lavoro di traduzione, ma la conversazione esatta fu:
"Quanti poliziotti abbiamo?"
"Sei"
"OK, sei per Pittsburgh !!!!"
cmq le leggende su questa partita si sprecano, ho letto che Fuqua non rivelò
mai a nessuno se lui toccò o meno quella palla, neanche ai suoi compagni.
L'anno dopo lo stesso Bradshaw andò nella doccia dove c'era il solo Fuqua e
gli disse "siamo solo noi due e io un segreto lo mantengo, hai la mia
parola, ti prego dimmi come è andata"
Fuqua stava quasi per cedere, quando vide un piccolo filo pendere dalla
spalla di Terry e capì che era un...microfono!!!!!!
Indicibile la reazione di Frankie che buttò fuori dalla doccia Bradshaw
inca@@ato come una bestia e maledì tutti i suoi parenti per almeno 4
generazioni a venire.
Ancora oggi questo è uno dei segreti meglio nascosti del football e Fuqua è
stato un vero fenomeno per tenere per se la verità per tutto questo tempo...
E la cosa più incredibile è che nessuna ripresa TV è mai stata in grado di
documentare quella famosa azione...
Speriamo che in punto di morte (più lontano possibile) qualcuno si ricordi
ti chiedere a Fuqua la sua versione dei fatti e così si scoprirà
che.....SIAMO STATI DERUBATI, NON ERA TD !!!!!!!!!!!!!
:-)))))))))
Jani

Massimo
Mitico Massimo!!!!
Giovanni (AKA John Hooks)
-----------------------------
Ispa ueb: 
http://www.hooks69.net/ispa
Huddle Magazine: 
http://www.huddle.org
Icq: 144858327

"OK, sei per Pittsburgh !!!!"
Ho citato a memoria. E quella ormai, si sa, sta andando ;))
Massimo