Newsgroup: it.istruzione.universita.ingegneria
Titolo: ingegneria civile

 
          Ciao ragazzi,
studio ingegneria civile all'universita di Swansea, South Wales UK.
c'e' nessuno che sa' dirmi come vengono trattate le qualifiche estere li' in
Italia?
al moment sono inscritto ad un indirizzo universitario di tipo B.Eng.
abbreviato per Bachelor in Engineering.
Ho solo poche setimane per decidere se laurearmi con la sudetta qualifica o
restare un anno in piu' e trasferirmi ad un indirizzo M.Eng. > Master in
Engineering.
spero qualcuno possa interessarsi del mio caso, ve ne sarei davvero
riconoscente.
Thanks
Anto
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 riconoscente.
Data la sostanziale differenza tra i sistemi d'istruzione di Italia e Stati
Uniti risulta difficile la comparazione dei titoli di studio conseguiti.
Non esiste una dichiarazione automatica di equivalenza per i titoli
conseguiti negli Stati Uniti. L'Associate degree consente l'immatricolazione
al 1° anno di corso universitario dopo il superamento, qualora previsto, di
un esame di ammissione.
Il Bachelor's Degree è comparabile alla laurea triennale italiana (permette
l'ammissione al secondo o al terzo anno del corso di laurea, sulla base
della minor o maggior corrispondenza degli studi effettuati negli USA con i
programmi italiani).
Il Master's degree è comparabile alla laurea specialistica italiana (il
riconoscimento viene effettuato sulla base dei due titoli accumulati:
Bachelor e Master). Il Doctor's degree è comparato al dottorato di ricerca
(equipollenza richiede almeno tre anni di programma di ricerca).
I titoli professionali rilasciati dalle Professional Schools in Italia
vengono generalmente riconosciutii a livello dei corrispondenti corsi di
laurea della durata media di 5/6 anni.
Se esitono precisi accordi internazionali allora il titolo di studio viene
dichiarato equipollente in via amministrativa, diversamente il
riconoscimento non è immediato, si procede caso per caso, c'è la possibilità
che te debba integrare sostenendo alcune prove, per poi arrivare alla
dichiarazione di equipollenza con tanto di pubblicazione sulla gazzetta
ufficiale, ma c'è anche la possibilità che qui il tuo titolo non valga
nulla, dipende dall'università che lo ha rilasciato.
INDIRIZZI UTILI in Italia
- CIMEA (Centro d'Informazione sulla Mobilità e Equivalenze Accademiche)
sede italiana della rete NARIC (National Academic recognitions Informations
Centres - Centro Nazionale di Informazione sul Riconoscimento dei Diplomi)
- AMBASCIATA E CONSOLATO DEGLI STATI UNITI D'AMERICA IN ITALIA, Palazzo
Margherita, via Vittorio Veneto, 119/a - 00187 Roma - tel. 0646741 - fax
0646742356
- COMMISSIONE PER GLI SCAMBI CULTURALI FRA L'ITALIA E GLI STATI UNITI -
FULBRIGHT
- CIEE - COUNCIL ON INTERNATIONAL EDUCATIONAL EXCHANGE
INDIRIZZI UTILI negli Stati Uniti
- ENIC - U.S. Network for Education Information USNEI (sede ENIC - European
Network of information Centres on Academic Recognition and Mobilty -
National Academic Recognitions Informations Centres - Centro Nazionale di
Informazione sul Riconoscimento dei Diplomi)
USNEI, National Library of Education
Room 4W309 - FB-6, 400 Maryland Avenue, SW Washington, DC 20202 - 5523
USA
Tel 001 202 4013710, Fax 001 202 2056688
Internet: 
http://www.ed.gov/NLE/USNEI
E-mail: 
stephe...@ed.gov

 Uniti risulta difficile la comparazione dei titoli di studio conseguiti.
Anto e` in galles, regno unito.
-- 
Franco
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
(L. Wittgenstein)

 Anto e` in galles, regno unito.
Il discorso non cambia di una virgola, anzi è più ottimistico perché lì non
ci sono le università "buffè".
L'italia non riconosce automaticamente i titoli di studio conseguiti
all'estero, l'equipollenza la valuta l'università, il percorso è più o meno
complicato a seconda del titolo di studio conseguito.