Newsgroup: it.sport.americani
Titolo: [NBA] (NBA) Esordio del Mago

"Bargnani (Bar-NYAH-nee) finished 3-of-6 from the field, including 2-for-2
on 3s. He finished with five fouls."
Giocando da riserva.
La pronuncia l'ha inserita ESPN...
-- 
saluti,
dedioste
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 dedioste
leretico 

rtk ha scritto:
Fin troppo ovvio pigliare per il deretano i discendenti dei Padri 
Pellegrini. Se pero' pensiamo al fatto che si sta per ritirare uno 
bravino a guidare le macchine, ed in Italia saremo in 10 a pronunciarlo 
come si deve (o che in Germania pensate che Maicol Schumacher sia come 
Maicol Jordan?), o che quei geniali senza bidet dei transalpini si fanno 
le pippe accentando a <caratteristica peculiare di Rocco Siffredi>, 
allora si capisce perche' 'sto popolo puo' anche permettersi Lino 
Toffolo  alla Casa Bianca, ma poi la macchina la guidano sempre loro.
Saluti
Kicco

Lino Toffolo alla Casa Bianca
Kicco,
solo per questa similitudine hai tutta la mia incondizionata stima.
Che comunque già avevi, ma fa niente.
Applausi (per Kicco, Kicco, Kicco, Kicco, Kicco...)
--
Charlie :)
--- STOP RELIGION WARS!! ---
"La partecipazione ai newsgroups è libera.
E' l'intelligenza di chi scrive ad essere opzionale" (cit.)

come si deve 
cosa penseranno gli Svedesi del modo in cui il mondo pronuncia i nomi
di gente come Edberg o Borg?
-- 
Ryoga Hibiki (Marco Fracasso)
icq: #132215537 mail: ryogahibiki(at)
inwind.it
"Players ALONE don't win championships, organizations do"
Jerry Krause  B,SVAODNEVCUQQOOPJVE

 di gente come Edberg o Borg?
Non scordiamoci l'indimenticato Stromberi da Atalanta by Gianni Vasino

> Non scordiamoci l'indimenticato Stromberi da Atalanta by Gianni Vasino
Che credo faccia il paio con Giotebori di De Laurentis
-- 
Giovanni (AKA John Hooks e/o Ucchisi) - Studio Catrame & Associates
Ispa ueb 
http://www.hooks69.net/ispa
 - Huddle Magazine 
http://www.huddle.org
Contromano 
http://www.gioganci.net
 - So What 
http://lnx.hooks69.net/sowhat

Nanetto:
Gara di Coppa Davis tra Italia e Svezia, in campo Paolino Cane' contro 
Stefan Edberg.
Galeazzi ed il telecronista svedese sono divisi da pochi centimetri. 
Ovviamente il Bisteccone nostro pronuncia Edberg come lo legge.
Ad un certo punto, fuori onda, il telecronista svedese sussurra a Giampiero 
che la corretta pronuncia e' "Edberi". Il nostro abbozza, ma ringrazia, e 
per i prossimi 5 minuti si esibisce nella pronuncia "indigena". Non puo' 
fare a meno di notare che il collega scandinavo pronuncia il giocatore 
italiano "Cane", come il quadrupede, e suggerisce quindi la pronuncia 
corretta. Sorriso di ringraziamento dello svedese ed altri 5 minuti di 
pronunce corrette da ambo le parti.
Poco dopo pero', il Bisteccone picchietta sulla spalla dello svedese e 
sentenzia: "Senti un po'. Tu continua pure a dire Cane che io ritorno a dire 
Edberg, e amici come prima....."
Applausi
Kicco 

 Che credo faccia il paio con Giotebori di De Laurentis
strömberg = stro'embe'ri
göteborg = io'etebo'ri
poi, senza esagerare cercando di imitare le inflessioni di una lingua non
nostra (stomberi e' piu' che sufficiente imo), pero' una volta appurato
fino a che punto NOI sporchiamo i nomi altrui non me la sento piu' di
ironizzare sugli americani...
-- 
Ryoga Hibiki


ironizzare sugli americani...
quoto... cmq penso che i peggiori in assoluto nello storpiare i nomi
stranieri siano quei cialtroni degli spagnoli.

 ha scritto nel messaggio 
news:45306c2d...@news.tin.it...

Io voto per i francesi... Una stagione di telecronache su NBA TV france con 
tutti i nomi francesizzati (a parte parker detto all'americana) mi ha 
distrutto :-))