Newsgroup: it.sociale.handicap
Titolo: travel handicap

bonjour et bonne année !
Je vous souhaite tous mes voeux de bonheur pour 2006.
Juste un petit mot à toutes ces personnes en fauteuil qui n'ont pas le
moral !
Il y a une vie après l'accident !
En ce qui me concerne, je prends mon pied à voyager, à voir d'autres
manières de penser, d'autres contrées, pourtant, je suis
tétraplégique très dépendant.
Mon prochain voyage sera le Burkina Faso, je vais faire une surprise à
une compagne de voyage qui m'a accompagné au Maroc début novembre
d'aller là le rejoindre.
J'aime partager ma passion des voyage et aussi et surtout essayer de
faire comprendre aux personnes en fauteuil que rien n'est impossible,
si moi, avec mon fauteuil électrique je peux voyager alors beaucoup
d'autres le peuvent aussi.
Les barrières sont dans la tête !
pour vous rendre compte, vous pouvez venir faire un tour sur mon site
personnel:
http://recherche.infirmiere.free.fr/
pour aider les personnes dépendantes ou simplement en fauteuil à
voyager, j'ai créé cette association :
http://handivoyages.free.fr/
surtout n'hésitez pas à me contacter, même si vous vous dites : «
ce n'est pas pour moi, mais j'aimerais bien voyager quand même

Vista l'importanza di questo messaggio cerco di tradurlo con l'aiuto di
mia moglie.
______________
Ciao e buon anno!
Vi auguro tutti i miei desideri di felicità per 2006.
Giusto una piccola parola a tutte le persone in carrozzina che sono
sconfortate.
C'è una vita dopo l'incidente!
Per quanto mi riguarda, io viaggio per vedere altri modi di pensare,
altri paesi,  tuttavia sono tetraplegico molto dipendente.
Il mio prossimo viaggio sarà il Burkina Faso, vado a fare una sorpresa
a una compagna di viaggio che mi ha accompagnato in Marocco.
Amo dividere la mia passione del viaggio ed anche e soprattutto provare
a fare comprendere alle persone in carrozzina che niente è
impossibile,
se io, con la mia carrozzina elettrica posso viaggiare, allora molti
altri lo possono fare anche.
Le barriere sono nella testa!
Per rendervi conto, potete venire a fare un giro sul mio sito
personale:
http://recherche.infirmiere.free.fr/
per aiutare le persone dipendenti o semplicemente in carrozzina a
viaggiare, ho creato questa associazione :
http://handivoyages.free.fr/
non esitate soprattutto a contattarmi, anche se vi dite:
"non è per me, ma mi piacerebbe viaggiare ugualmente".
_____________________ 
Auguri di buon anno da Maurizio e Adele

 giro del mondo!
certo, per fare il giro del mondo o per costruire un barca e attraversare
l'oceano, ci vogliono i soldi. Ma quello che conta non è l'impresa in se, è
che se qualcuno ha trovato la forza di farlo probabilmente molti altri hanno
la potenzialità per superare meglio gli ostacoli che tutti i giorni
troviamo.
Io ho seguito un po' nei mesi scorsi la traversata dell'oceano di Andrea
Stella. Certo, vien da dire, lui ha i soldi per costruirsi la barca su
misura, se li avessi io potrei farlo anch'io! Ecco, già quest'affermazione è
azzardata. Poi scopro che userà la barca per permettere ad altri disabili di
imparare ad andare in barca. Ha promosso un concorso per progettare un luogo
di lavoro ad ampia accessibilità. Ti sembra poco questo? Ti pare poco
dimostrare che creare un ambiente accessibile  tutti costa molto meno che ad
eliminare le barriere dopo? Ti pare poco che chi lavorerà o vivrà in un
ambiente a misura di tutti si accorgerà che un disabile non è un peso
sociale?
Già che sono in ballo: recentemente sono venuto a conoscenza di un altra
impresa, divulgata attraverso radio24. Vanni Rebonato, un paraplegico ha
attraversato le americhe in macchina. Dall'alaska alla patagonia. Invece che
dirci che con gli sponsor, con i soldi ecc. saremmo capaci anche noi,
sarebbe più interessante contattarlo per organizzare degli appuntamenti con
lui alle fiera del turismo o a qualche manifestazione provinciale con
operatori del turismo per mostrare che se uno che controlla solo il 30% del
proprio corpo può attraversare le americhe, migliaia di altri disabili
potrebbero andare al lago, al mare, ai monti, in gelateria, in pizzeria, in
treno, in nave se solo ci fosse un pochino di più accortezza.

 Altro che barchetta!
eh, ad avercela! magari ormeggiata fuori dalla dependance.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/