Newsgroup: it.sport.americani
Titolo: Ma che lo studio a fa' l'inglese ? Sanders is back. (lungo)

Il ritorno di Deion Sanders da NFL.com ----> via BabelFish:
Ruolo? Tabella Di Profondità? Stats Della Squadra? Programma? Istruire
Personale? Luogo Ufficiale I rapporti a Ravens, sabbiatrici di McAlister si
chiudono Rapporti del legare di NFL.com I LAMINATOI di OWINGS, Md. (30
agosto 2004) -- Baltimora Ravens stanno attendendo l'arrivo delle
sabbiatrici di Deion, che sembra poised per concludere la sua pensione
triennale all'età 37 e potrebbe fare parte della squadra questa settimana.
Un giorno in où il cornerback Chris McAlister ha concluso il suo holdout di
un mese, il colloquio alla possibilità di formazione della squadra ha
vertuto sulle sabbiatrici, che sta risolvendo a casa suo de Dallas questo
mese in previsione dell'unire il Ravens come nichel indietro. "We're molto
ottimista che Deion sarà qui, " vettura Brian Billick detto. il "Until Deion
rivela nel corpo e firma un contratto, I've ha ottenuto qualificarlo. We're
pronti per il uno o il altro senso, ma i segni sono molto ottimisti ora.
Molto optimistic." Billick è determinato che se le sabbiatrici rivela, sarà
pronto ad andare in tempo per il Ravens' apri di stagione a Cleveland il 12
settembre. "We'll lo ha fatto passare con un fisico medica per assicurarsi
che è pronto ad andare, quel there's nessun ailments prolungati, qualunque.
Non abbiamo indicazione credere that's il caso, " Billick detto. "He's nella
buona figura. I don't deve farlo funzionare nei 40 per vedere che he's OK."
Le sabbiatrici non ha giocato dal ritiro prima dell'accampamento di
addestramento aperto redskins de Washington in 2000. Ha giocato il
cornerback durante la sua carriera illustrious, ma sarebbe usato da
Baltimora come quinta parte posteriore di defensive nel passare le
situazioni. Le sabbiatrici unirebbero un'unità che già ha i pro bowlers
McAlister e canna di Ed. il "It ha potuto essere il la cosa migliore nel
gioco ora. Anche uscire dalla pensione ora, da he's molto più importante e
con esperienza che il a.lot dei angoli nella lega oggi, " McAlister detto.
"It's tutto un aspetto del suo livello di condizionamento ed I'm abbastanza
sicuro wouldn't ritorna a meno che abbia ritenuto che potrebbe uscire là e
giocare il gioco il senso he's ha usato to." Sostenga quando sabbiatrici è
stato conosciuto come tempo principale, starring per i falchi de Atlanta ed
i cowboys de Dallas, nessuno era migliore a riempimento, anche se le sue
abilità affrontanti erano a volte sospette. "He's uno del più grande della
sua era ed uno del la cosa migliore giocare mai il gioco, " McAlister detto.
L'aggiunta delle sabbiatrici dovrebbe anche essere favorevole alla parte
anteriore difensiva di Baltimore's. il "It li dà che il supplemento in
secondo luogo per appuntare i vostri orecchi sostiene e va, " linebacker
Adalius Thomas detto. "Coverage isn't che va ottenere troppo più meglio di
that." McAlister, uno dei cornerbacks più fini di game's, ha organizzato il
suo holdout come un'eccedenza di protesta che è indicata il Ravens'
giocatore di concessione per un secondo anno diritto. Non ha avuto la destra
rimanere assente fino a che il 12 settembre ma lunedì rivelato negli
alcoolici eccellenti. tatto di "I fresco ora, mentalmente e fisicamente, "
ha detto. il "I pensa che abbia bisogno delle due settimane prima di
Cleveland. I don't desidera a cammina fuori là e la prima persona che
colpisco è qualcuno in un Cleveland Browns jersey." McAlister spera di
partecipare ad alcuni giochi durante il finale del preseason di Thursday's
contro i giganti de New York ed intende essere interferito su per il momento
in cui il Ravens aperto contro i colori marrone. McAlister porta il no. 21
ed in modo da ha fatto le sabbiatrici quando ha giocato. McAlister ha detto
che accetterebbe i contanti per fare un interruttore, ma ha predetto che
terrebbe sul numero. "If lo desidera, we'll vede che cosa accade, "
McAlister ha detto, "but realmente penso che I'll stia portando 21 questo
Ma la cosa piu' incredibile, e' questa citazione tratta dal sito della
Babelfish:
"Digitale e SYSTRAN hanno unito le forze per portare la traduzione in tempo
reale al Internet. Anche se questa nuova tecnologia ibrida riaccende i
vecchi dibattiti circa la macchina contro la traduzione umana, promette di
portare lo spirito di '95 di nuovo al Internet e di respirare la nuova vita
nella comunicazione tecnica internazionale."
Teribbbbile.....  ;O)
-- 
Wallygator®
on Kawasaki Ninja 636 "Mandy"
&   Honda Deauville a la crème "La Bionda"

 che accetterebbe i contanti per fare un interruttore, 
Ah, si č messo a fare l'elettricista.Ho capito. XD