Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: OT Traduzione FAQ 8.7

**********************
8.7 Import other formats
Problem
You have data or a complete application in the format of another
program and are looking for a possibility to convert it to Access.
Solution
You can't take over a user interface etc. of another format into
Access but only the data.
Access is able to import various formats directly (s. Online Help),
that also can serve as "mediator" for formats that Access can't
read. This intermediate formats most frequently are:
Text with separator (csv), DBase (dbf), Excel (xls).
So search in your program after an according exporting possibility.
Some examples (that may depend on versions on both sides):
Filemaker (Pro): Export from FM as csv or dbf
Works: Export as csv or DBase
http://support.microsoft.com/?kbid=197894
Q&A: Export as dBase IV
BTrieve
In A2 there has been an IISAM driver for BTrieve. So if you
still have installed or can hunt up A2 this would be a possibility
to take over the data.
http://support.microsoft.com/?kbid=157036
http://www.pervasive.com
 offers a 32bit ODBC driver (good luck
for your search), which should work with newer versions of Access.
However there have been some reports in NG postings about
version dependent problems and the need to produce their own
solutions. Contact info 
http://support.microsoft.com/?kbid=141623
.
A workaround is offered by the DOS program "BUTIL".
With its parameter RECOVER you can save BTrieve data in
text files. Try to feed a search engine of your choice with these
key words.
*****************
-- 
cu
Karl
*********
Access FAQ: 
www.donkarl.com/it
 + CISA1, Arezzo, 4+5/6/2005
la prima Conferenza Italiana per Sviluppatori di Access 

 ha scritto nel messaggio
news:3aj99rF...@individual.net...

8.7 Importare altri formati
Problema
Avete dei dati o un'applicazione completa in un altro programma e state
cercando di convertirlo in Access.
Soluzione
Potete importare in Access solo i dati e non altre cose tipo interfacce
utente etc.
Access è in grado di importare diversi formati di dati direttamente (vedi la
guida in linea)
e,usando dei "mediatori" ,anche altri formati che non puo leggere
direttamente.
Questi formati intermedi sono:file di testo .txt utilizzando bene i
separatori(csv), DBase (dbf), Excel (xls).
A tal riguardo devi cercare nel ruo programma come puoi esportare i tuoi
dati in questi formati.
Ecco alcuni esempi (ricordati che dipendono dalla versione del programma che
stai usando)
 Filemaker (Pro): Esporta i dati da FM in csv o dbf
 Works: Esporta i dati in csv o DBase
 
http://support.microsoft.com/?kbid=197894
 Q&A: Esporta i dati in dBase IV
BTrieve
http://support.microsoft.com/?kbid=157036
In A2 c'è bisogno di installare un IISAM driver per BTrieve. Così se
utilizzi ancora A2 e non puoi aggiornare la versione questa è una
possibilità per acquisire i dati
http://www.pervasive.com
 offre un driver per ODBC a 32 bit(buona fortuna per
la tua ricerca)
,che dovrebbe lavorare con le nuove versioni di Access
Comunque ci sono stati alcuni report nel NG postati per chiedere riguardo
a problemi dipendenti dalla versione di Access e le procedure per risolverli
Per informazioni contatta 
http://support.microsoft.com/?kbid=141623
.
Un'altra risorsa è data dal programma DOS "BUTIL"
Con il suo parametro RECOVER puoi salvare i dati in BTrieve in
un file di testo.Prova ad eseguire una ricerca con un motore di ricerca
di tua scelta con queste parole chive
*****************
SunRex (convalescente)

 Solution






8.7 Importare altri formati
Problema
Ti trovi ad avere dei dati o un'applicazione completa, nel formato di un
altro programma, e cerchi una soluzione per convertirlo in Access.
Soluzione
In Access, non puoi trasportare un’interfaccia utente etc., di un altro
formato, ma soltanto i dati. 
Access può importare, direttamente, vari formati (vedi l’Help in linea),
che possono anche servire da “tramite”, per quei formati che Access non
può leggere.
Questi formati intermedi, molto frequentemente, sono: 
-) File di testo con delimitatori (.csv);
-) DBase (.dbf);
-) Excel (.xls).
Pertanto, fai ricerche nel tuo programma, sulla possibilità di esportare,
in conformità.
Alcuni esempi (che potrebbero dipendere dalle versioni, da ambo i lati):
Filemaker (Pro): Esporta da FM come  .csv o .dbf
Works: Esporta come .csv o DBase
http://support.microsoft.com/?kbid=197894
Q&A: Esporta come dBase IV
BTrieve
http://support.microsoft.com/?kbid=157036
In A2 deve esserci un driver IISAM per BTrieve. Così, se hai ancora
installato o puoi trovare la versione A2, questo potrebbe essere una
possibilità per importare i dati. 
http://www.pervasive.com
 offre un driver per ODBC a 32 bit (buona fortuna
per la tua ricerca), che dovrebbe funzionare con le versioni più recenti
di Access.
Tuttavia, vi sono stati alcuni report nei “post” del NG, circa i problemi
dipendenti dalle  versioni e la necessità di fornire la loro particolare
soluzione.
Per informazioni contattare 
http://support.microsoft.com/?kbid=141623
.
Una scappatoia è offerta dal programma DOS, "BUTIL".
Con il suo parametro RECOVER, puoi salvare i dati BTrieve in
file di testo. Prova ad inserire in un motore di ricerca di tua scelta,
queste parole chiavi.
--
rgrds
SC
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it