Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: OT Traduzione FAQ 6.11 e 6.12

******************
6.11 Formatted MsgBox in A00
Problem
In A97 you can use the @ sign in the MsgBox function to format
parts of the message in a different manner. In >=A00 this doesn't
work any more.
Cause
The VBE (Visual Basic Editor) of >=A00 doesn't use any more
the message box function of Access.
Solution
Michael Kaplan has the trick how to use the Expression Service
of Access also in Versions >=A00 to format a message box:
http://www.trigeminal.com/usenet/usenet015.asp
*******************
6.12 Info about RunCommand constants
Problem
The Online Help of Access only offers a list but no explanation
of the constants you can use with the RunCommand method.
Solution
Terry Wickenden's website 
http://home.clara.net/tkwickenden/
(inglese) has a lot of information and examples about the use
of all RunCommand constants. There's also a comparison of
the RunCommand constants to the according menu items.
******************
-- 
cu
Karl
*********
Access-FAQ 
http://www.donkarl.com/it

 ha scritto nel messaggio
news:2r1apmF...@uni-berlin.de...
 ******************
 6.11 MessageBox Formattati in A00
 Problema
 In A97 potevi usare il caattere @ nella Funzione MsgBoxe per formattare
parte del mesaggio in modo differente. In >=A00 questo non funziona piů
Causa
Il VBE (Visual Basic Editor) di >=A00 non una piů la funzione
di MsgBox di Access.
Soluzion
 Michael Kaplan ha evidenziato un trucco perusare Expression Service
 di Access anche nelle versioni >=A00 al fine di formattare il MsgBox:
 
http://www.trigeminal.com/usenet/usenet015.asp
 *******************
 6.12 Informazioni riguardanti le Costanti RunCommand
 Problema
 The Online Help of Access only offers a list but no explanation
 of the constants you can use with the RunCommand method.
L'Help in linea mostra solo l'elenco delle costanti di RunCommand
ma non ne spiega i metodi di utilizzo
Solutione
Sul sito di Terry Wickenden 
http://home.clara.net/tkwickenden/
(inglese) ci sono molte informazioni ed esempio riguardanti l'utilizzo
delle costanti Runcommand.
Ci sono anche dei confronti tra tra le Costanti RunCommand
e le costanti dei Menů.
-- 
@Alex (Alessandro Baraldi)
---------------------------------------------------------------------------
http://www.sitocomune.com/
http://www.mantuanet.it/alessandro.baraldi/
---------------------------------------------------------------------------

 ******************
6.11 Formattare un MsgBox in A>=00
Problema
In A97 puoi usare il simbolo @ nella funzione MsgBox per formattare in
maniera diversa le parti di un messaggio.In A>=00 ciň non č piů possibile.
Causa
L'editor di Visual Basic (VBE) di A>=00 non utilizza piů la funzione
MsgBox di Access
Soluzione
Michael Kaplan ha scoperto un trucco per utilizzare l'Expression Service
di Access ,che serve per formattare un MsgBox , anche nelle versioni >=A00.
http://www.trigeminal.com/usenet/usenet015.asp
*******************
6.12  Informazioni sulle costanti del metodo RunCommand
Problema
La guida in linea di Access fornisce una lista delle costanti utilizzabili
 con il metodo  RunCommand ma non spiega come usarle.
Soluzione
Sul sito web di Terry Wickenden's
http://home.clara.net/tkwickenden/
vengono riportati una serie di esempi e di informazioni riguardo
all'utilizzo
delle costanti del metodo RunCommand.C'č anche un esempio che confronta
la costante acCmdPrint del metodo RunCommand con la costante acSelection del
metodo PrintOut utilizzati qui per stampare il record corrente.
Il sito č in inglese.
******************
sunrex

 @Alex (Alessandro Baraldi)
-- 
Roberto
---------------------------------------------
il Sito Comune di it.comp.appl.access:
http://www.sitocomune.com
---------------------------------------------

Ciao Roberto.
Mi sono accorto troppo tardi degli errori, mi era partito l'invio....!
In ogni caso mi è stato riferito di non usare la 2° persona plurale
ma la 2° singolare(cosa che non condivido), e così si dà del "TU"
Ovviamente errori a parte....!
Buon week End
