Newsgroup: it.sport.americani
Titolo: 3:16

Qualcuno mi sa dire il significato di questa fantomatica scritta ?
Francesco

Qualcuno mi sa dire il significato di questa fantomatica scritta ?
non ne sono sicurissimo ma credo che si riferisca ad un passo di qualche
sacra scrittura essendo il 3 il capitolo e 16 il versetto, ma non so dirti
altro
Roberto


Tutto risale all'edizione 1996 di King of the ring uno dei
cinque maggiori PPV della Worlf Wrestling Federation.
Stone Cold Steve Austin aveva appena vinto il torneo ad
eliminazione diretta battendo Jake The Snake nella finale
del torneo, venendo incoronato Re del Ring 1996.
Solitamente il vincitore, cui veniva vestito con mantello e
corona, teneva un breve discorso di ringraziamento. Steve Austin,
che proprio in quella occasione diede inizio a quel grande
personaggio che è oggi, citò una frase come esemplificazione
del suo credo, un po' come se fosse il vangelo e disse:
'Austin 3:16 (proprio come se fosse una parte del vangelo,
dal vangelo secondo Austin, capitolo 3 versetto sedici)
I've just whooped your ass' che tradotto in italiano
fischierebbe così: 'Ti ho appena rotto il c...' Ecco da allora
la WWF sfruttò questa dichiarazione per inventare il persoanggio
di Austin 3:16 e tutto quello che ne segue.
Kiniluca - Webmaster
KINILUCA'S WRESTLING WORLD
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/5544

Qualcuno mi sa dire il significato di questa fantomatica scritta ?
Che sappia io, è l'indicazione di qualche passo o verso del Vangelo...
Di solito non si vede la scritta John, 3:16, vero? Quindi Vangelo di
Giovanni, ecc. ecc.

Tutto risale all'edizione 1996 di King of the ring uno dei
Ma io l'ho visto domenica su un campo di football !
Francesco

 Tutto risale all'edizione 1996 di King of the ring uno dei
ecc.
Non diciamo stupidaggini, la scritta 3:16 risale a ben prima del 1996.
Nei primi anni 80 (82-83 credo) con le prime telecronache di basket NBA si
vedevano spesso delle persone con il cartello "John 3:16"
L' amico Dan Peterson riferi' anche il brano a cui faceva riferimento senza
tuttavia che cio' svelasse le motivazioni di tali cartelli.
Alle olimpiadi L.A. 84 il cartello venne visto da tutto il mondo e
comincio' il tormentone che probabilmente il pagliaccio della WWF che citi
non fa altro che riprendere e sfruttare.
'nuff said
-- 
@@@@@@@@@@
If only I had known, I should have become a watchmaker
@@@@@@@@@@

Per la precisione Giovanni 3:16
"[16]Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio
unigenito, perché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita
eterna."
Comunque sono almeno 20 anni che gira negli stadi del mondo (piu' o
meno).
Ciao a tutti
Giovanni


 Francesco
Si, ho capito ma cosa c'era scritto prima di 3:16?
Kiniluca

 
Allora amico, innanzitutto il pagliaccio sarai tu che ti permetti
di definire in tale modo un atleta che nemmeno conosci. Quindi, prima
informati, poi sentenzia.
Secondo, è vero quello che tu dici, mi ricordo anche di averlo visto
in alune partite di calcio inglesi già negli anni 80. Comunque si parla
di 15-20 anni fa. Per quanto riguarda i giorni nostri, amico caro, mi
spiace dirti che il riferimento maggiore al 3:16 è proprio riferito al
wrestler Stone Cold Steve Austin, ecco il perchè dell' Austin 3:16.
Tale scritta (Austin 3:16) era presente anche sull'arrivo in salita in
una delle ultime tappe del Giro d'Italia 1998.
Kiniluca
KINILUCA'S WRESTLING WORLD Webmaster
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/5544
tappe del

Kiniluca
Ciao
Charlie Brown

 giorni nostri...
D'accordo la bibbia è sicuramente più conosciuta di Austin non volevo
arrivare
ad un paragone così improprio, volevo solo dire che la scritta 3:16
associata
a Austin è la scritta o cartello, (riferito sempre al 3:16) secondo me,
più
diffusa negli USA oggi. Poi volevo soltanto dire che Austin ha soltanto
usato le due cifre 3:16 perchè già arcinote, ma non perchè volesse
richiamare
il contenuto del capitolo 3 versetto 16 del Vangelo di Giovanni. Lo so
che
l'accostamento è blasfemo, ma Austin infatti dice testualmente:
'Austin 3:16 says: I've just whooped your 'ass' che non è certamente una
frase
riportata dal Vangelo.
Comunque il mio appunto non era per avere ragione sul 3:16 quanto per
rimarcare
l'arroganza e la superficialità con cui moltissimi si accostano il
wrestling ad
un circo (senza offesa per il circo) con il sorrisino sulle labbra come
se
si stessero rivolgendo a dei deficienti.
Kiniluca

Io una volta a Bologna ho visto Socmel 3:16, che credo sia la parodia
più divertente dell'originale John 3:16.
Ciao, Paolo S.

>Io una volta a Bologna ho visto Socmel 3:16
non l'hai letta sul vangelo vero !!! :-)))))