Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: [IT?] MI: Alone Again questa sconosciuta....Pietroni questo deficiente...

uhmmm...ho comprato ieri l'ultimo numero di MI.....finito di leggerlo
(lacrimuccia...)...ho avuto la sciagurata idea di andare a leggere i
testi delle sigle pubblicati al posto delle lettere...
...dico io....x quanto riguarda alone again alcune parti sono
palesemente sbagliata....provate a cantarla con quel testo....dopo 1
minuto siete fuori tempo.....cmq...ecco qui di seguito il testo preso
dal complete voca con le aggiunte di pietroni...(o di chi x lui...non
so se sappia usare una penna...tantomeno un computer....)...in
maiuscolo ci sono le parole originali che ha
cambiato/tagliato/storpiato....nelle parentesi al loro fianco cio' che
ha scritto il kappa....divertitevi.....^__^;;;;
(io non le ho contate...ho paura di sapere quante sono....)
((ho saltato un paio di errori che erano, o almeno sembravano,
slati....^^;)
In a little while from now
If I'm not feeling any less sour
I PROMISE(promised)  myself TO(I'd)  treat my self 
And visit a nearby tower
And climbing to the top
WILL(I'd)  throw myself off
In an effort to
Make it clear to whoever
what it's like
when YOU'RE(your)  shattered
LEFT(mancante)  standing in THE(a)  lurch
AT THE(in a)  church
WHERE(with)  people saying' My God
That's tough. SHE'S(niente genitivo...)  stood him up
no point in us remaining
WE(I)   may as well go home
AS I DID(I decided)  on my own
Alone again naturally
TO THINK(It seems)  that only yesterday
i was cheerful bright and gay
looking foward to
WELL(and)   who wouldn't do the role
I was about to play
BUT(and)  as if to knock me down
reality came around
and without so much
as a mere touch
CUT(put)  me into little pieces
leaving me to doubt
talk(all)  about
God IN(And)   his mercy, WHO(oh)  if
he realy does exist
why did BE(he)  desert me
(and) in my hour of need
I truly am indeed
Alone again naturally
It seems to me that there are
more hearts broken in the world
that can't be mended left unattended
What do we do?
What do we do?
NOW(in)   looking back over the years
and whatever elseTHAT APPEARS(has occurred)
I remember I cried
when my father died
never wishing to hide the tears
AND(mancante...)  at sixty five years old
My mother God rest her soul
Couldn't understand why
The only man
She had ever loved had been taken
leaving her to start
with a heart
so badly broken
despite encouragement from me
no words were ever spoken
and when she passed away
I cried and cried all day
Alone again naturally
Alone again naturally
spero di non avervi turbato troppo....cmq si sono aperte le iscrizioni
x uno squadrone della morte...chiunque fosse interessato.....
^__-
--
SaintJust              ICQ: 82130061
AKA SaintHebereke
Fan  #1 di Kotatsuneko
BrigateTakahashi sezione centro
Autoproclamatasi torda ufficiale di IFRT(?)
Guerriera dell'Ordine dei Cavalieri di Ukyo
Vincitrice del premio Miss Benten 2000 di IFJRT
Nemica ed ex-moglie (x un giorno...) di Fibia FBI =P
Proclamata Sauron ufficiale di IFJRT dal defender(?) Shun
Fidanzata *ufficiale* della mammina *ufficiale* di Cartman =P
Adoratrice ufficiale di Yusakuccio mio(guai a chi lo tocca....)
Comandante e Signora della Guerra del Club per lo sterminio dell'orso Ciro (fondato dal mitico Wind)
 
 

 
Io mi offro volontario, chi m'accompagna? .\/. ^_^
Ciry
Membro delle BT#53 (?)
Ciry...@infinito.it
ICQ: 74866598

^__-
Banzai!
--
----------------
     C E Z 
----------------
gval...@usa.net


Cmq il testo che ho io (credo d'averlo preso da 
ftp.sunet.se
, dove c'e' un
grosso archivio di testi di canzoni, oltre che di immagini anime e manga
^_^) ha qualche LIEVE differenza dal tuo, e cmq basta ascoltare la canzone
per rendersi conto. Sono differenze minime: in un punto io ho you e il
testo qua sotto we ma niente di particolarmente eclatante come la
Pietroni's version ^^
-- 
             "e poi dicono che i cartoni animati non fanno male"
Matteo "Mousse" Boglione - Fan di Shampoo e Ranma - Fan #1 di Faye Valentine
Fan #1 di Tsukiko, la ragazzina fantasma piu' kawaii che abbia mai visto ^_^
* * * * * * * Sopravvissuto alla Maratona Maison Ikkoku 2000 * * * * * * * *
Socio dell' ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga - 
www.adam.eu.org/italy
Cavaliere dell' Ordine dei Difensori di Ukyo ------------- 
www.sinet.it/ukyo
Membro delle Brigate Takahashi sez. Nord Ovest ------------- 
bt.netaccess.it
      Possessore dei volumetti di Lamů che furono di PaMee AsUkA! ^_^
                      Fratello maggiore di Ryu-chan

 x uno squadrone della morte...chiunque fosse interessato.....
io voglio far parte dello squadrone , ora passo in armeria a fare
rifornimento di UZI , bombe a mano , munizioni ecc..ecc. questa è
l'ultima goccia
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/

Pietroni's version ^^
bo'...come ti dicevo in chat(tola) io ho preso x buono il testo che č
riportato sul libretto del complete...poi.....
(sarei curiosa di trovare il cd di o'sullivan su cui c'č 'sta
canzone....quasi quasi faccio un salto in biblioteca....uhmmmm.....)
^__^


 canzone....
il disco é fuori catalogo da anni...
però puoi trovare più agevolmente il greatest hits (per la Rhino, mi pare..)
oppure ricordo una raccolta chiamata Have a nice day '70's (sempre Rhino,
varii volumi, okkio), in cui figura, dello stesso autore, oltre al
capolavoro Alone Again, anche l'altrettanto apprezzabile Clair ed altre
leccornie pop di quei fulgidi
anni.
Fabio Lenny
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
paint my walls blue, but don't forget smiling sun
paint my walls blue, but don't forget floating clouds
paint my walls blue, but don't forget singing birds
Don't you think that I can be like a butterfly?

 anni.
Aggiungo che la canzone fa parte della colonna sonora del film di Sofia
Coppola "Il giardino delle vergini suicide" (The Virgin Suicides) uscito
l'anno scorso, e che quindi si trova sul Soundtrack CD omonimo.
Inoltre ne ricordo una versione cover cantata dalla grande Sarah Jane
Morris, ma al momento non ho qui il titolo del CD.
Ciao
Laurpal
-- 
Posted from 
infnmi1.mi.infn.it
 [192.135.14.77] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Morris, ma al momento non ho qui il titolo del CD.
Bene, allora non dovrebbero esserci difficoltà a reperire il brano..
Sulla colonna sonora: Lo stesso disco degli Air con la copertina pop-naif
oppure un altro?

Bene, allora non dovrebbero esserci difficoltà a reperire il brano..
difficolta' cmq inesistente gia' che nella biblioteca che frequento so
x certo che hanno il disco di o'sullivan (una volta l'ho preso in
prestito...)...è solo che sta' dove abitavo prima...e mi pesa il c**o
ad andarlo a prendere^^;;;;;;;
^^;
/me sempre meno normale....;P
