Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: FINALMENTE L'HO BECCATOOOO!!!!

Incredibbbbbbbbbbileeeeee!!!!
Stento a crederci!!!!!!!!! Quando oramai ogni residuo di speranza era
svanito in me ho beccato il trailerone al cinema!!!
Considerazioni:
A) IL DOPPIAGGIO FA SCHIFOOOOOOOOOOO
B) IL DOPPIAGGIO E' OSCENOOOOOOOOOOO
C) IL DOPPIAGGIO E' TERRIBILEEEEEEEEEEE
D) IL TRAILERONE E' IL TRAILERONE E FA SEMPRE IL SUO EFFETTO
Ovviamente i doppiatori sono provvisori. DEVONO essere provvisori. L'unica
cosa decente è il NOOOOOO di Ben.
A doppiare Yoda ci hanno messo un asmatico, la regina l'hanno presa in un
asilo nido, Darth Maul non c'entra una pippa con la leggendaria voce di
Park, Palpatine sembra grande puffo e anche Sidious fa pietà....
Diciamo che si salvano solo Qui-Gon, Ben e Jar Jar....ma per il rotto della
cuffia. Peggio non li potevano trovare.
A dir la verità sapevo che qualunque voce avrei sentito, dopo essere
arrivato anche a distillare una versione liquida del trailerone per
inalarmelo in vena, mi avrebbe lasciato all'inizio un pò perplesso...ma così
è troppo. Speriamo in bene...comunque anche solo vedere i labiali che non
c'entrano niente con le voci fa scadere il tutto, credo che il film, dopo
una prima visione in italiano, vorrò gustarmelo anche in lingua originale, è
tutta un'altra cosa.
Comunque al trailer c'era allegato anche un film (^_^), che era Matrix, e
devo dire che è una ganzata pazzesca, sicuramente uno dei migliori film di
fantascienza degli ultimi anni, quindi andatevelo a vedere assolutamente,
perchè beccare un film decente di Maggio è tutt'altro che facile. :)
Che la Forza sia con Voi,
Roland di Gilead
dco...@tin.it
__________________________________________________________________
La Grandezza comprende la vita, e la Torre comprende la Grandezza.
************************************************************************
"Mi ha insegnato che se uccidi ciò che ami, sei dannato per sempre"
"Io sono già dannato" disse Roland con calma "Ma forse anche chi è dannato
può essere salvato". [...]
"Ma di che cosa stai parlando?"
"Di tutto quello che c'è" rispose pacatamente il pistolero "Andremo, Eddie.
Combatteremo. Soffriremo. E alla fine ci saremo".
Ora toccò ad Eddie non parlare. Non avrebbe saputo cosa dire.
Roland gli prese delicatamente un braccio. "Anche i dannati amano" mormorò.
__________________________________________________________________

L' ho beccato anchio e sono rimasto SCONVOLTO.......
NON POSSONO ROVINARCI COSI' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Amidala fa PIANGERE , 3PO sembra un coglione che parla
da dentro una cassapanca(alla faccia di chi aveva detto che era lo stesso
doppiatore!) Ma l' incubo peggiore pare essersi averato
la voce di BEN mi sembrava quella di quel FAGIANOTTO che doppia
Di Caprio.......No ,per favore NOOOOOO e tutto lo studio che ha fatto EWAN
per regalarci una voce alla ALEC che facciamo ce lo infiliamo
su per il culo????????????Personalmente le uniche voci DECENTI
e dico DECENTI son sembraye quella di QUI GON e del tizzio che nel
TRAILER ORIGINALE diceva "INVASION............."( non so se avete
capito........).
Vi giuro che sono rimasto cosi SCONVOLTO che non mi sono
afatto gustato il TRAILER.............(CAZZO MA CHE VOC HANNO DATO
A MAUL!!!!!!!!!!!!!!!!).
Sono distrutto HO PAURA CHE FACCIANO UNA PECIONATA
come hanno fatto per i pezzi aggiunti della SPECIAL ED.(il raccordo di
VADER su bespin ad es.).
So che staro sui carboni ardenti fino a
settembre.......................................

,

Vendetta del gruppo Izzo e co. che si era trovato a contestare i turni
di doppiaggio (40) imposti da Lucas? (loro dicevano 70!!) o
semplicemente, l'Inglese/Americano e' piu' bello?
O ancora, non sara' solo che prima hai visto il Trailer pronunciato col
labiale o.k. e poi ti trovi qualcosa che non va sincrono?
Mah.... raga, questo e' quello che ci aspetta..... e' Destino, o si
vede l'originale (ah, capirli....) o e' meglio chiudere questo
discorso, non possiamo farci che del male! (tanto Izzo e co. non ci
cagano, quasi scioperano contro Lucas in persona!!!  figurati con noi)
Ciao
--== Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
 ==--
---Share what you know. Learn what you don't.---

 C) IL DOPPIAGGIO E' TERRIBILEEEEEEEEEEE
Scusa Roland... come hai detto che era il doppiaggio??
^_____________^
Venghino Venghino siori e siore
al sito del tamarro
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hall/1883
__________________________________
THE TRAIN WE ARE ON MAKES NO STOP
_CLOUD STRIFE
_FINAL FANTASY VII

asilo nido,
Beh, nella storia ha 14 anni, non possono certo dargli una voce da adulta
(premetto che il trailer italiano non l' ho ancora beccato)
The Minstrel

 Roland di Gilead ha scritto


 doppiatore!) 
io un po' di tempo fa ho letto da qualche parte (scusate la vaghezza),
ma non era sicuramente un articolo made in italy, che quel droide che si
vede accanto a R2-D2 non e' D3BO (o, all'italiana, 3PO), ma un altro
droide protocollare di un modello piu' altiquato, in questo caso
ovviamente il doppiatore dovrebbe essere diverso
-- 
Saluti
Valar
collegato telepaticamente con Allanon, Roland e F2
to reply delete (cut brackets to reply).
per i non udenti l'english ho detto: "per rispondere cancellate (cut
brackets to reply)"
"Nella vita, a differenza che negli scacchi, il gioco continua dopo lo
scacco matto." Isaac Asimov






"Nella vita, a differenza che negli scacchi, XX-Mozilla-Status: 0009lo
scacco matto." Isaac Asimov

--
Il doppiatore sarebbe diverso in ogni caso... io ho sentito la voce di colui
che doppiň D-3BO all'epoca e, visti gli anni passari, il timbro č
decisamente piů basso... inoltre i doppiatori originali non sono stati
neanche interpellati (parole loro).
P.S. Lo so che state tutti aspettando il resoconto dell'Empirecon, ma
problemi di lavoro mi portano a rimandare continuamente (ora ho appena fatto
scannerizzare le foto da un mio amico). Vi informerň appena l'avrň
terminato!
_________________________________________
The Dark Side of the Force will be with you... always
-- Anakin --
(per rispondere via E-Mail togliere "ANAKIN" dall'indirizzo)
Visitate la mia Home Page: 
http://guerre_stellari.freeweb.org
Visit my Home Page: 
http://www.geocities.com/Area51/Lair/1373

 ovviamente il doppiatore dovrebbe essere diverso
E' lui , e' lui, e' lui :-)
--
Ciao!
Cdr. Lazarus Long - OOO - Capo della sicurezza di TIS1
l...@startrekmail.com
  -  ICQ 26989309
"The things they say and then the things they do
Nothing's gonna stop us if our aim is true"
                                                        ~Jim Steinman


Visto? Ascoltate i consigli del vecchio Alecs®! ;-))
Ciao! :-)
Alecs®
alza...@tin.it
Addio amico mio. Io ero mille volte piu' malefico di te.
E poi lascio' la Terra con un balzo sfrecciando verso l'alto 
e con voce selvaggia rise beffardamente della bilancia 
cosmica, saturando l'universo della sua empia gioia.
Michael Moorcock

 cosi' infame!
Perche' quello della SE era meglio? Voci diverse, battute cambiate, nomi sbagliati
(C1 e 3BO invertiti...) :-(((
--
Sabrina Callista
to reply remove CIAO
ICQ # 31884333
Collegata telepaticamente con Cinzia Nedjem

(C1 e 3BO invertiti...) :-(((
Ma' allora questo e' un complotto ai danni di SW!! :-))
Manco fossero dei filmetti qualunque.  :-((


 Ciao! :-)
Ciao!
