Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Ma sono solo io.....

...che la prima volta ha sentito "Ecco i droidi,cazzo!" anzichè "Ecco i
Droidekas" ? ^_^
msx

 Droidekas" ? ^_^
A me succede con la sigla di DragonBall (quella italiana). Per me dice
"Dragon Ball resti sul caaz"
Secondo me siamo due perversi :)))
Venghino Venghino Siori e Siore al sito
del tamarro
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hall/1883
__________________________________
THE TRAIN WE ARE ON MAKES NO STOPS
Cloud Strife
Final Fantasy VII

> No secondo me nella sigla di Dragon Ball dice " VESTI COME UN CLOWN "
E a questo punto sarebbe opportuno impostare il follow-up su
it.arti.cartoni.anime (si noti che io NON SO farlo).
-- 
My site is BADA ENHANCED.
http://members.xoom.it/devilmaster
Support the new Quake2 total conversion:
The Fourth Coming
http://members.xoom.it/devilmaster/the4thcoming
Simone

 No secondo me nella sigla di Dragon Ball dice " VESTI COME UN CLOWN "
Resti sul caaz è più bello e raffinato (come il fumetto di DR.Slump). :))
Comunque a me basta che mi facciano vedere la DBZ e riuscirò a soprasedere
su tutti gli orrori di traduzione (Veronica Pivetti da la voce a Crilin
^_____^)!!


Comunque a me basta che mi facciano vedere la DBZ e riuscirņ a soprasedere


 (Fine 3° torneo Tenkaiki ops.. Grande Torneo di Arti Marziali :()
Perche'? O____o
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Everything in excess! To enjoy the flavour of life, take big bites.
Moderation is for monks"
(from the Notebooks of Lazarus Long)


-Mako

 (Fine 3° torneo Tenkaiki ops.. Grande Torneo di Arti Marziali :()
Quelle puntate non sono di DBZ ma sono le ultime puntate di DB. DBZ inizia
con l'arrivo degli alieni ed il protagonista diventa Gohan.
Comunque già l'anno scorso Mediaset doveva trasmettere la Z ma poi ci ha
ripensato aspettando di potersi prendere i diritti della prima serie.
Ciauz



-Mako

 mercato
DB non è male ma se penso che Akira ha dovuto interrompere DR.Slump &
AraleChan mi viene una rabbia!


 sbagliate.
Non sono sbagliate! La leggevi la posta in Dragon Ball? I Kappa Boys hanno
speso pagine e pagine per dirlo: Dragon Ball Z sul fumetto non esiste perchè
è solo Dragon Ball (Toriyama lo crea in un periodo senza interruzioni che va
dall'84 al 94) . L'unica divisione esiste per le serie animate. Dragon
Ball racconta la crescita di Goku fino al terzo torneo nel quale sconfigge
Ma Junior (il grande mago Piccolo) e si conclude con il matrimonio di Goku.
Dragon Ball Z è la seconda serie. Come puoi ben capire DB è una storia
talmente lunga che riportarla su una sola serie animata è un compito
finanziariamente proibitivo. La soluzione fu proprio quella di creare due
serie animate e differenziare la seconda dalla prima aggiungendo la Z (Ben
più originale di un banale 2). Ulteriore riprova e che se compri le
videocassette di DBZ (sia quelle in edicola che quelle della Dynamic) queste
iniziano con la storia che parte dal 25 volumetto italiano (attento
all'errore: i tankobon sono i volumetti giapponesi ben più grandi dei primi
volumi italiani quindi la numerazione non corrisponde- attualmente la Star
con DB Delux sta proponendo volumetti uguali all'originale), ovvere con
l'arrivo dei Sayan.
L'errore tuo (non preoccuparti non è grave) nasce dal fatto che sulla cover
del numero 21 italiano vi era riportato il titolo Dragon Ball Z. Questa è
una scelta fatta dagli stessi K Boys i quali, tediati dalla numerose domande
del tipo "quando vedremo le avventure di Goku grande?", lo utilizzarono per
una sorta di divisione (che non esiste nel fumetto) tra le avventure di Goku
piccolo e quelle da grande. Quindi, e lo dico senza
tema di smentita, la storia di Dragon Ball Z (serie animata) parte dal 25
volume italiano. Scusami per la
spiegazione lunga e tediosa.
Per quanto riguarda Gohan, ho un intervista del 1988 (periodo in cui DB
riguarda la storia dei Sayan) in cui Toriyama amette che l'attenzione del
fumetto si sarebbe spostata su Gohan.
Approposito è la DeAgostini a vendere le video di DBZ, essendo in buoni
rapporti
con Mediaset direi che c'è ancora speranza :))
