Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: [R1/2] Dal volume 2 del Sublime Testo

Dove scopriamo qualcosa di piu' sulla vita sentimentale delle ragazze di
casa Tendo  - e arriva anche un nuovo personaggio, tale Ryoga.
L'incontro tra Tatewaki Kuno e la Ragazza col Codino ha inciso
profondamente su entrambi: Ranma ha gli incubi al solo pensiero, mentre
Kuno, ormai perdutamente innamorato, inizia un corteggiamento-da-liceale
in piena regola, offrendo Doni Propiziatori (un pelouche a forma di panda,
guarda caso!) e ricorrendo a un'intermediaria. E chi meglio di Nabiki?
Nabiki lo rimprovera per la facilita' con cui ha accantonato Akane, lo
accusa di voler tenere i piedi in due staffe, osserva che la Ragazza Col
Codino sembra un po' maschile, gli vende a caro prezzo due set di foto di
Ranma-chan e di Akane, e insomma lo prende in giro quanto vuole - per poi
passare la patata bollente a Ranma, che in effetti sembra il tramite piu'
indicato.
Ranma prova a tagliar corto ("Dimenticala! Non la rivedrai mai piu'"), ma
ahime', Tatewaki la rivede quasi subito, complice una provvida secchiata
d'acqua fredda lanciata da due studenti intenti alle pulizie (1). Un nuovo
bollitore, stavolta fornito da Nabiki, ed ecco Ranma-chan tornare ragazzo
tra le  braccia del suo pretendente - che, manco a dirlo, nemmeno stavolta
capisce.
Un tentativo di Nabiki di chiarirgli le idee complica ulteriormente la
situazione, e Tatewaki ne conclude che il perfido Ranma ha spietatamente
abusato dell'innocenza della povera fanciulla. Tanta perfidia va punita;
ed ecco un nuovo combattimento tra i due - dove Ranma stende l'avversario
senza subirne gran danno. 
Ben piu' letale si rivelera' il commento sulle foto di Akane che Tatewaki
ha sparpagliato in giro: "Sono foto che non dicono niente. Devi mettere su
un po' di grazia femminile, senno' non ti piglia nessuno": la reazione di
Akane e' tale da rendere necessaria una visita all'ambulatorio del dottor
Tofu, l'ortopedico di famiglia, che cura le distorsioni e slogature di
Akane sin da quando era piccola (2).
Costui, esperto di tutte le tecniche di medicina orientale nonche' ottimo
ortopedico, cura Ranma a puntino e scherza un po' con i ragazzi,
informandosi con discrezione sul loro fidanzamento (si sa, il quartiere e'
piccolo e le notizie volano). Ma poi prende da parte Ranma e lo esorta ad
essere amico di Akane, oltre che fidanzato.
Ranma, che a quel che sembra non chiederebbe di meglio, prova a scusarsi
dicendo che e' lei che attacca sempre briga; ma Tofu, conosce Akane da
piu' tempo, e gli fornisce una descrizione della ragazza del tutto inedita
(ma che i fatti confermeranno) "E' una ragazza cosi' carina e dolce... un
fior di gentilezza, te lo dico io!".
Un po' sconcertato, Ranma lo lascia dire; ma appena fuori dallo studio
ricomincia a prendere in giro Akane "Il dottore mi stava dicendo che
dovevo avere pazienza con una bambina sciocca come te". Ma Akane non
reagisce, e il suo mesto "E' cosi'" (3) fa capire a Ranma di essersi
spinto troppo oltre.
Subito corregge il tiro, e sta quasi per ottenere la consueta zuffa (cioe'
il terreno dove i due ragazzi si sentono piu' a loro agio) quando
improvvisamente le gambe gli cedono, per effetto delle abili manipolazioni
di Tofu.
Akane si offre di riportarlo a casa di peso, e siccome l'orgoglio maschile
di Ranma non gli permetterebbe mai di subire tale umiliazione, la ragazza
rimedia con una rapida doccia d'acqua fredda, fornita da un provvido
idrante capitato li' per caso in mezzo al manga: perche' e' ovvio che "fra
donne non c'e' problema" 
(che sia vero che e' una ragazza dolce e gentile? Ranma ci pensa su, ma
poi stabilisce "Non me ne sono ancora accorto")
L'episodio seguente si apre con una scena di vita quotidiana di casa
Tendo: Ranma e suo padre si azzuffano (loro lo chiamano "allenamento
mattutino") e finiscono nel laghetto del giardino; Panda Saotome fa
colazione, Ranma-chan si asciuga i vestiti e saluta molto amichevolmente
il signor Tendo, il povero signor Tendo resta choccato trovando una
ragazza seminuda sulla soglia di casa e resta per tutta la colazione in
stato catatonico con lo spazzolino da denti in bocca, Akane rimprovera
Ranma per la sua deplorevole mancanza di pudore femminile, Kasumi serve la
colazione a tutti... e per l'occasione Panda Saotome sfodera i suoi primi
cartelli, raccontando di aver trovato lavoro (4).
Poi Kasumi chiede ad Akane se potrebbe passare dal dottor Tofu per
restituirgli un libro. Akane ricusa, adducendo a pretesto un non meglio
definito "impegno". Perche' non approfitti dell'opportunita', chiede Ranma
candidamente; e a quel punto Akane stabilisce che e' tardi e se lo
trascina verso la scuola
Il tragitto verso il Funrinkan e' anche stavolta piuttosto movimentato,
con la solita vecchietta che purifica la soglia di casa con conseguente
doccia e trasformazione di Ranma, Akane che lo rimprovera perche' parla
troppo e a sproposito, specie riguardo al dottor Tofu, l'arrivo dell'Orda
di Pretendenti (che stavolta non sono venuti per combattere, ma per
compiere tra le lacrime un formale atto di rinuncia ad Akane, accettando
il suo fidanzamento con Ranma), l'ennesima sfida di Tatewaki Kuno (che
tenta di dividere equamente le sue attenzioni tra Akane e la bella Ragazza
col Codino)... (5)
Altro quadretto, stavolta di vita scolastica: mentre le ragazze giocano a
softball (6), i compagni chiedono a Ranma, che ha appena fatto una
brillante prova di ginnastica acrobatica, a che punto stanno le cose tra
lui e Akane. Ranma nega stizzosamente che le cose stiano ad un qualsiasi
punto, e poi a lui non gliene frega niente di quella racchia, e lei ha
gia' qualcuno che le piace... poi si incanta guardandola racchia che
gioca, e si prende una palla in pieno viso.
Nuova visita dal dottor Tofu, dove vengono accolti da Panda Saotome che
spazza le foglie dal vialetto d'ingresso (!). Tofu commenta serenamente
"Non sapevo che fosse tuo padre, non vi somigliate affatto" ed esce dalla
stanza per prendere la pomata per la contusione. Suona il telefono,
Saotome prova a rispondere - ma, come spiega molto arrabbiato nel suo
cartello, I PANDA NON PARLANO!
Alla fine la telefonata la prende Akane, e dopo aver riattaccato il
ricevitore decide di andare subito a casa. Perche' non resti, chiede Ranma
angelico, il dottore ti piace. Ma Akane, dopo avergli tappato la bocca per
l'ennesima volta, gli spiega che il dottore e' innamorato di un'altra, che
sta per arrivare. E infatti si apre la porta...
...ed entra una vecchietta molto artritica e dolorante. Il commento di
Ranma e' piuttosto sarcastico (e come dargli torto), ma il lettore, nella
vignetta seguente, vede Kasumi che sta andando dal dottore, e comincia a
capire come gira la faccenda.
Eventuali dubbi vengono chiariti quasi subito: all'arrivo di Kasumi il
gentile e competente dottor Tofu si trasforma in un pericolo pubblico, del
tutto incapace di intendere e di volere. I pazienti, consapevoli del
pericolo che correrebbero, si guardano bene dall'entrare: di solito il
dottore e' molto bravo, ma farsi curare in quel momento vorrebbe dire
mettere seriamente a repentaglio la vita... Il povero Ranma pero' e' gia'
nell'ambulatorio, e se la vede decisamente brutta. L'unica che sembra
inconsapevole di quel che sta succedendo e' la dolce Kasumi, che sussurra
alla sorella che il dottor Tofu e' un pochino strano, e non sembra capire
nemmeno quando Akane, sorridendo eroicamente, le spiega "quando non ci sei
non fa cosi'".
Alla fine, esasperata, Akane taglia la corda e torna a casa, dove provera'
a curarsi il mal d'amore spaccando mattoni (con scarsi risultati).
Preoccupato per lei, Ranma la raggiunge e con un curioso trattamento a
base di smorfie e punzecchiature la rimette in sesto. Mentre combattono (o
meglio, mentre Akane combatte e Ranma si limita a scansare i colpi) Ranma
osserva "Quando sorridi sei carina". Completamente spiazzata, Akane
abbassa la guardia e si lascia toccare (7), perdendo cosi' lo scontro.
Le parole del ragazzo pero' continuano a frullarle in testa, e quando a
sera si ritira in camera, Akane si guarda allo specchio cercando di capire
se caso mai poteva darsi il caso che Ranma dicesse sul serio. E Ranma
sceglie proprio quel momento per affacciarsi alla finestra "Che fai, ridi
da sola? Sei matta o cosa?" (e ovviamente finisce in orbita)
Un nuovo personaggio si presenta: un bel ragazzo, molto forte, capace di
stendere un cinghiale con un sol colpo d'ombrello (gia'; perche' gira con
un grosso ombrello); e' del tutto privo di senso dell'orientamento e cova
feroci propositi verso Ranma Saotome.
Il quale Ranma Saotome, quando se lo trova davanti, lo saluta con affetto
anche se non riesce assolutamente a ricordarsi chi sia, e solo dopo averci
pensato un bel po' riconosce il suo ex compagno di scuola Ryoga Hibiki
(8). 
Ryoga esordisce rinfacciandogli di non averlo aspettato sul posto
stabilito per una sfida. In realta', scopriremo, le cose non sono andate
proprio cosi': Ranma lo ha aspettato per tre giorni, mentre Ryoga e'
riuscito a raggiungere il posto, che distava 500 metri da casa sua, da
percorrersi sulla via principale del villaggio, solo dopo quattro giorni,
attraversando nel frattempo mezzo Giappone - e a quel punto Ranma era gia'
partito per la Cina con suo padre. 
Ma insomma, cosa gli hai fatto, chiedono le sorelle Tendo a sera mentre
prendono il te', lo hanno visto tutti che ti odia.
Ranma prova aricordare, e piano piano viene fuori che a suo tempo era
riuscito a precedere Ryoga un'infinita' di volte durante le risse della
mensa, quando i cuochi lanciavano agli studenti-belva affamati l'ultima
crocchetta, panino, cotoletta  etc.: ogni volta la prontezza di riflessi e
la superiore agilita' di Ranma avevano sempre la meglio sul pur bravo
Ryoga, che ogni volta si indispettiva. Erano un po' vivaci, del resto era
una scuola tutta maschile (9)...
Arriva il giorno della sfida fissata da Ryoga - o meglio, arriva
finalmente il giorno in cui Ryoga riesce effettivamente a raggiungere il
luogo da lui scelto per il combattimento; e per la prima volta, seduti
sulle gradinate del campo sportivo, gli studenti del Furinkan assistono ad
uno dei combattimenti di Ranma.
Il quale Ranma non desidera affatto battersi, ed e' li' per fare ammenda
del passato - e a titolo di risarcimento restituisce a Ryoga tutti i
panini e le crocchette e i vari spuntini che a suo tempo aveva preso al
suo compagno (sempre in leale combattimento, vorrei ricordare).
La pioggia di merende manda Ryoga su tutte le furie - anche perche' ormai
sono tutte scadute; cosa piu' che comprensibile, perche' Ranma ha dovuto
aspettarlo per piu' di una settimana mentre Ryoga vagava per l'arcipelago
giapponese...
Ma insomma perche' ce l'hai con me? prova a chiedergli durante lo scontro.
"Per colpa tua ho visto l'inferno!" ruggisce Ryoga in risposta.
<To be continued....>
(1) E sarebbe forse il caso di assegnare il Premio Splash di questo numero
agli studenti in questione, intenti presumibilmente a pulire le aule
durante l'intervallo, e al loro dialogo: "Ma che fai? E se c'era qualcuno
sotto?" "Chi vuoi che ci sia?" (ci penso sempre quando vedo qualcuno che
sbatte i tappetini alla finestra: chissa' se ha guardato se sotto sta
passando qualcuno...)
(2) nel newsgroup, tempo fa, e' stata suggerita l'ipotesi che il dottor
Tofu, oltre ad Akane, curasse anche gli amichetti infortunati DA Akane. La
cosa e' senz'altro possibile, tanto piu' che Tofu sembra ormai riconoscere
il tocco magico della ragazza: "Un'articolazione staccata cosi' di netto
e' molto interessante, perche' esemplifica il carattere di Akane"...
(3) da notare come la Divina riesca ad evidenziare perfettamente lo
sconforto di Akane solo inquadrandola da dietro, con i capelli spartiti
sulla nuca. Un'immagine struggente che dice in un solo disegno al lettore
(e a Ranma) tutto quel che c'e' da capire
(4) Scopriremo in seguito che il dottor Tofu l'ha preso come assistente
nel suo laboratorio. Ben presto pero' sia il dottor Tofu che il suo
laboratorio spariranno dalla storia, con grande rammarico dei lettori, e
Genma Saotome si guardera' bene dal tentare mai piu' di guadagnare un
soldo, sviluppando inoltre  un carattere piuttosto inquietante, con decise
venature criminali
(5) L'utilizzo degli sfondi per descrivere i sentimenti dei protagonisti,
in perfetto stile shojo, e' inizialmente una caratteristica di Tatewaki
Kuno, che ha un'immaginazione molto sviluppata e ama le immagini fiorite.
Piu' avanti diventera' una delle note caratteristiche della serie, e si
estendera' praticamente a tutti i personaggi
(6) Giocano a softball? Si accettano controproposte, perche' ho tirato a
indovinare
(7) IMHO e' in questa occasione che Akane si trova per la prima volta a
guardare con occhi diversi quella specie di strano ragazzo arrivato dalla
Cina
(8) Ranma sembrerebbe dunque avere avuto una vita relativamente normale,
allenamenti e viaggi in Cina a parte: ha frequentato regolarmente la
scuola, e tra qualche puntata Genma raccontera' di una loro vicina di casa
che riusciva a curare la sua gattizzazione. 
Piu' avanti pero' la vita dei Saotome si rivelera' essere stata ben piu'
avventurosa
(9) Come se il liceo Furinkan, che e' misto, fosse un luogo tranquillo!
* Nota ROTFL per Tatewaki Kuno in versione Vulcano (pp. 19-20) e per la
cronaca dello stupro di Ranma-chan, con tanto di invocazione alla mamma da
parte della vittima e successiva caduta del fiore (simbolo della perduta
verginita' della fanciulla). Da notare che di per se' la caduta del fiore
non e' negativa, e infatti durante la saga della Gara delle Terme il fiore
cadra', in contesti ben piu' romantici, anche nei sogni di Soun Tendo e di
Ryoga
* Nota VERY ROTFL per i quadretti familiari di casa Tendo: le colazioni,
la rincorsa per vestire Ranma da donna mentre i suoi abiti maschili sono a
lavare... 
* Nota VERY VERY ROTFL per la piantina del terreno della sfida tra Ranma e
Ryoga: casa di Ryoga, strada principale, luogo della sfida... quando la
vidi la prima volta mi resi conto che avevo finalmente trovato un
personaggio in cui identificarmi 
(un amico mi disse: ma a me Ryoga e' sembrata una parodia del Guerriero
Giapponese, non capisco come faccia una ragazza ad identificarcisi. Ma non
c'entra il fatto di essere maschio o femmina, provai a spiegargli...)
-- 
Murasaki Shikibu

 Ryoga: casa di Ryoga, strada principale, luogo della sfida... 
Davvero grandiosa, ma purtroppo e` l'unica cosa divertente di tutta questa
prima storia con Ryoga...
Julio

 il cuore con piu` attenzione...
^______^
Non c'entra, ma parlando di dizionari, ho scoperto che in giapponese
esiste una parola, "komorebi", per riferirsi alla "luce del sole filtrata
dalle foglie degli alberi", il che mi sembra bellissimo.  L'ho trovata
nelle parole della sigla finale di "Majo no takkyubin" (in inglese,
"Kiki's delivery service"), che puo` essere il film animato piu` bello che
abbia mai visto.  (Per i curiosi, la canzone si trova qui,
http://www.geocities.com/Tokyo/Bay/6800/kiki/music/kiki-yasashisa.mp2
 , le
parole qui: 
http://www.nausicaa.net/miyazaki/file-archive/lyrics/Kiki/yasashisa.jis
  )
Julio
"chiisai koro wa  kami-sama ga ite..."


Lo stesso espediente grafico lo usa in MI... piu' volte.
-- 
            "e poi dicono che i cartoni animati non fanno male"
Matteo "Mousse" Boglione - Fan di Shampoo e Ranma - Fan #1 di Faye Valentine
* * * * * * * Sopravvissuto alla Maratona Maison Ikkoku 2000 * * * * * * * *
Socio dell' ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga - 
www.adam.eu.org/italy
Cavaliere dell' Ordine dei Difensori di Ukyo ------------- 
www.sinet.it/ukyo
Membro delle Brigate Takahashi sez. Nord Ovest ------------- 
bt.netaccess.it
      Possessore del volumetti di Lamů che furono di PaMee AsUkA! ^_^

 venature criminali
Un ritorno al passato, se si considera Happosai...
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Membro delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
 
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013
"Fra i grandi Romani c'č posto anche per Cicerone" (Marco Tullio Cicerone)
"O Roma, baciata dalla fortuna nell'anno in cui io fui console" (De
consulatu suo citato in De divinatione, opere di Marco Tullio Cicerone)


Sempre la opening di Evangelion??


 Sempre la opening di Evangelion??
No, no, la "ending" de Kiki... ^__^

 vittime di Akane...
Ma non solo da quelle: i vecchietti artritici che si fanno curare da Tofu
non lo sono certo diventati per colpa di Akane!
-- 
Murasaki Shikibu

 Ma s'e` mai sentito un cuore fare "dokidoki"?? :)
mah... in fondo non si e' mai sentito nemmeno qualcuno che sale le scale
in fretta facendo "zoom", o un gatto che miagola facendo "miao".
Le cosiddette onomatopee sono in realta' delle strane bestie
-- 
Murasaki Shikibu

 prima storia con Ryoga...
Lo ammetto: io ADORO il primo episodio con Ryoga - soprattutto i ricordi
della saga delle focacce, ma anche le varie circostanze in cui si perde,
Ranma che non riesce a ricordarsi di lui etc. etc.
-- 
Murasaki Shikibu

 non lo sono certo diventati per colpa di Akane!
IMHO e' colpa della vecchina che fa le purificazioni, che ha un tempismo
fenomenale nell'irrigare i passanti, causandogli cosi' un'artrite
fulminante, e dato che si trova sulla strada che fanno Ranma ed Akane per
raggiungere la scuola, ed in mezzo a quanto pare c'e' lo studio di Tofu...
;PP


PRECEDENTE a quello di Akane? Possibilmente fatto dallA protagonista?
Haikarasan ga toru (mademoiselle Anne) ^^
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

 Ranma che non riesce a ricordarsi di lui etc. etc.
Mmmh...  Tutto questo e` riuscito, e` vero.  Il mio problema e`
semplicemente che non mi piace il "primo" Ryoga.  Troppo serio, troppo
sanguinario (si dice cosi`?), praticamente non tanto diverso di Kuno: 
un'altro pazzo, superforte, soltanto con un ombrellone al posto della
spada di bambu.  Non e` ancora il Ryoga timido, innamorato senza speranza
di Akane, che e` a volte tanto carino in episodi successivi.
Poi la lotta tra Ryoga e Ranma non e` alla fine tanto diversa di quelle
che abbiamo gia` visto tra Ranma e Kuno.  A questo punto il lettore
impaziente (io) si chiederebbe se questo non sara` in fondo una sorta di
fumetto di supereroi, in cui Ranma deve lottare contro un nuovo pazzo
superforte ogni mese.
Tutto cambia (per il meglio, mooolto meglio!) con l'arrivo di P-Chan, ma
per cio` che ho visto e` ancora il caso che, per un bel pezzo di tempo,
ogni volta che Ryoga ritorna per sfidare Ranma l'atmosfera di "fumetto di
supereroi" ritorna con lui, e questo non mi piace molto.  Preferisco di
gran lunga gli avversari  piu` surreali delle varie scuole pazzesche di
arti marziali che s'iniziano con l'arrivo di Kodachi...
Julio

gran lunga gli avversari  piu` surreali delle varie scuole pazzesche 
De gustibus... A me invece piacciono quegli scontri, in particolare
quello con la Shishihokodan contro la Moko Takabisha, ma anche quello
precedente quando Ryoga apprende da Obaba la tecnica Bakusai Tenketsu.
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zelel               
 "God's in his Heaven, all's right with the World."  

PRECEDENTE a quello di Akane? Possibilmente fatto dallA protagonista?
Mah. Nobuko Nizaki vale?
-- 
----------------
     C E Z 
----------------
gval...@usa.net

di Akane, che e` a volte tanto carino in episodi successivi.
Completamente d'accordo: il primo Ryoga e` abbastanza antipatico.
Pero` non somiglia gran che a Kuno, che nella sua surreale ottusita` e`
invece subito simpatico: chi non lo adora quando casca all'ingiu`
battendo delle terribili testate e rimanendo impassibile come se fosse
assorto in chissa` quali pensieri? ^___^
-- 
    ._      ._      ._      ._      ._      ._      ._      
 .-._)`\_.-._)`\_.-._)`\_.-._)`\_.-._)`\_.-._)`\_.-._)`\_.-.
     __                                               __
 \.-' o\                   Kaijin                    /o `-./  
 /`-.__<             Yagamista Ispirato              >__.-'\

Mah. Nobuko Nizaki vale?
Non e' proprio la protagonista, ma Moemi se li era tagliati per
assomigliare ad Ai.
* Azusa Shiratori *                 | *(__
    a.k.a. Micol                    (_____\ 
      Fan #1 di Rei ("Lamuuuuuh!")  _|___|_)  
-- Antispam: togli "boban" dall'indirizzo e-mail --

 assomigliare ad Ai.
Comunque vale. Intendevo protagonistA nel senso di "protagonista
femminile", se anche non e' la protagonista principale non importa
-- 
Murasaki Shikibu

 assorto in chissa` quali pensieri? ^___^
Beh, "simpatico" e "adorare" sono parole forse un po' troppo forti, ma e`
vero (e rispondo qui anche a Son Gohan) che la differenza piu` apparente
tra Kuno e Ryoga (cioe`, che Kuno e` un'idiota) ha l'effetto, per me, di
rendere Kuno molto piu` divertente...
Cmq, come ho gia` detto, Ryoga, come personaggio, diventa molto piu`
interessante (e sopratutto molto piu` divertente) assai presto, quando
scopriamo finalmente la sua "maledizione"...
Julio

 scopriamo finalmente la sua "maledizione"...
C'e' chi ha definito Ryoga un ronin, un "senza padrone". IMHO la maturazione
di Ryoga e' molto complessa. Ryoga e' sfortunato, di quella sfortuna che fa
sorridere chi la guarda, ma soffrire molto chi la porta. Il suo ambiente
familiare consiste in una casa che non raggiunge quasi mai, ed una soba di
due mesi col biglietto "Torno presto". Forse piu' che per Ranma, le arti
marziali sono la sua vita. L'unico legame col consorzio umano, la sua
relativa "normalita'", gli viene strappata cosi' per caso da una grosso
panda ed una strana ragazzina. Non sono cose che fanno piacere. Poi, anche
lui, come Ranma, complice anche il suo affetto per Akane prima ed Akari
molto dopo, ricomincia relativamente a vivere. Il povero folle cede il posto
al Grande Ryoga, il guerriero, ma anche l'innamorato, ed il timido oggetto
di ludibrio da parte di Ranma. Da questo punto di vista continua a far
sorridere certo, ma almeno ora e' un essere umano. ^__^
