Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: MI24: una perplessità...

tutti avrete notato qualche differenza del volumetto 24 con l'Anime della
serie.
In particolare, mi ha lasciato molto perplesso l'espressione di Kyoko come
reazione al bacio che Kozue da a Godai. Nell'anime, ricorderete senz'altro,
la nostra ha un'espressione pazzesca.. con cui esternava tutto il suo
sconcerto, il suo sbigottimento!
Un pň di delusione (forse!) per come era stata mostrata la scena da
principio, su manga...
Kyoko piů che irata appare.. demoralizzata e interdetta.. Non vi pare una
reazione un pochettino..leggera..?
--
Fabio Lenny
_____________________________________________________
paint my walls blue, but don't forget smiling sun
paint my walls blue, but don't forget floating clouds
paint my walls blue, but don't forget singing birds
Don't you think that I can be like a butterfly?

reazione un pochettino..leggera..?
Non si e' ancora resa conto delle implicazioni di quel fatto, e' piu'
una reazione di sorpresa... la Kyoko dell'anime IMHO e' piu'
riflessiva (ma non irata, non direi)
ciao
-- 
Funz
Maison Ikkoku Homepage:
www.poli.studenti.to.it
\~s81834

reazione un pochettino..leggera..?
In linea generale, mi sembra che l'anime avesse un tono piu'
"drammatico" in questi episodi. Nell'ultima parte della serie
l'umorismo era quasi assente, invece nel manga anche adesso non sono
infrequenti le gag comiche, vedi ad esempio la scena di Mitaka
assalito dai bambini mentre parla con Godai, o l'espressioni dello
stesso Mitaka di fronte alle "rivelazioni" di Asuna sulla fatidica
notte insieme.
-- 
Noa Izumi
Sopravvissuta alla Maratona Maison Ikkoku!
Finche' dura questo amore! Ikkoku-kan per sempre                      


E' perfettamente in linea con le pagine precedenti: Kyoko si fida molto
meno di Godai, e' un po' delusa dal suo comportamento,cioe' sbagliare
clamorosamente il da farsi nei momenti piu' importanti. Soprattutto ha il
dubbio che lui non creda veramente in quello che fa, ma "faccia
finta" per non fare brutta figura, insomma che le stia promettendo cio'
che non e' in grado di mantenere (il "promettendo" non e' da interpretarsi
letteralmente). Ed effettivamente fino a meta' volume era un po'
incostante.
Nell'anime (ma naturalmente non sono io il primo a scoprirlo ^^) c'e'
forse un eccesso di toni melodrammatici...
PS: ho un amico che un po' (in peggio) somiglia al Godai di queste
pagine...

 forse un eccesso di toni melodrammatici...
...che graficamente sarebbero stati piuttosto ardui da realizzare;
soprattutto perchè sappiamo come Rumiko non può fare a meno di mischiare, a
volte arditamente (ma sempre con esiti apprezzabili) i colori della sua
tavolozza, i cupi con i solari...
Se nelle ultime 10-15 puntate l'Anime si poteva accostare strutturalmente a
una telenovela (ehi, in senso buono..), per via della regia, delle scelte
dei tempi e di molti dialoghi, il manga smussa frequentemente gli spigoli,
come la scoperta dell'equivoco di Mitaka (di cui s'è parlato di recente),la
scena del bacio di Kozue (del tutto stravolta, nel passaggio da manga ad
anime)  ed altre scene raccontate con un tono anche scanzonato, divertito,
mai cattivo,violento o eccessivamente tragico (laddove invece l'anime ci ha
provocato non pochi sussulti e angoscie..).


reazione un pochettino..leggera..?
Forse e` demoralizzata perche` sta gia` sospettando che sia la solita
debolezza di Godai, mentre nell'anime appare crederci di piu` alla
spontaneita` (e al valore) di quel bacio.
In ogni caso preferisco la reazione dell'anime, molto piu` in linea
con la situazione, NON il disegno che nell'anime che chissa` perche`
e` venuto maluccio.
(Magari si erano ispirati al famoso Urlo di Munch ^_^;;;)
-- 
|< /\ | _| | |\|   
Se vedete i miei messaggi due volte scusatemi.
E se pensavate di abbonarvi a Flashnet ripensateci.

l'umorismo era quasi assente,
Come abbiamo sottolineato spesso il taglio dell'anime e` leggermente
diverso, pero` l'umorismo non sparisce mai neanche li`:
indimenticabile la visione della nonna Yukari vestita da coniglietta
al Cabalet ^____^; in una scena che non ha corrispettivo col manga.
Del resto anche nel manga l'atmosfera e` meno allegra rispetto al
passato, come dice sempre Julio... anche se esagera un tantino nel
dirlo. ^^;



vero, davvero brutto! io avrei fatto di meglio (che onore) :p
--
-------
"i might be like the velvet moon....to you"..
Fabio Lenny

l'umorismo era quasi assente,
Come abbiamo sottolineato spesso il taglio dell'anime e` leggermente
diverso, pero` l'umorismo non sparisce mai neanche li`:
indimenticabile la visione della nonna Yukari vestita da coniglietta
al Cabalet ^____^; in una scena che non ha corrispettivo col manga.
Del resto anche nel manga l'atmosfera e` meno allegra rispetto al
passato, come dice sempre Julio... anche se esagera un tantino nel
dirlo. ^^;
-- 
|< /\ | _| | |\|   
*** Sono in corso le votazioni di It.Arti.Manga ***

reazione un pochettino..leggera..?
Forse e` demoralizzata perche` sta gia` sospettando che sia la solita
debolezza di Godai, mentre nell'anime appare crederci di piu` alla
spontaneita` (e al valore) di quel bacio.
In ogni caso preferisco la reazione dell'anime, molto piu` in linea
con la situazione, NON il disegno che nell'anime che chissa` perche`
e` venuto maluccio.
(Magari si erano ispirati al famoso Urlo di Munch ^_^;;;)


al Cabalet ^____^; in una scena che non ha corrispettivo col manga.
E' vero, e' un peccato che la Divina abbia abbandonato il personaggio
della nonna, fortunatamente ci hanno pensato i realizzatori della
serie TV ^_^
