Newsgroup: it.hobby.home-cinema.titoli-dvd
Titolo: [PARZ ITA] Before Sunrise\Before Sunset in uscita (R2/R4)

Segnalo che il cofanetto dei due film e' in uscita in Australia double
encoded (R2/R4).
Il primo film (Before Sunrise) ha anche l'audio italiano, il secondo
no.
http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/Reviews.asp?ID=5687
http://www.dvdanswers.com/index.php?r=0&s=2&p=info&c=1188
Il cofanetto dovrebbe essere lo stesso in uscita su Play a Febbraio.
Se qualcuno avesse piu' notizie...
Ciao!
-- 
Sergio "BigRed"
"Strength is irrelevant. Resistance is futile."


Su cdwow č in vendita il primo dei due film, sia in versione UK che in
versione AU (che dovrebbe essere quella con audio ita) ma se ho capito bene
ne esistono 2 versioni in australia, una uscita anni fa senza audio ita, e
un'altra appena uscita questa appunto con anche l'idioma italico, resta da
capire quale sia delle 2 :/
Jimbo

capire quale sia delle 2 :/
Esatto. Dovrebbe avere riportato la voce "remastered".
Comunque.
La prima edizione era sempre R2\R4 ma non aveva extra.
http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/Reviews.asp?ID=3609
La seconda ha l'audio italiano e ha il trailer.
http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/Reviews.asp?ID=5687
Attenzione che cdwow ha DUE edizione in vendita!
Questa che e' segnata solo R2 dovrebbe essere quella nuova dato che
come extra ha il trailer.
http://www5.cd-wow.com/detail_results_2.php?product_code=16077
Questa invece segnata come R2\R4 dovrebbe essere la vecchia.
http://www5.cd-wow.com/detail_results_2.php?product_code=14195
Poiche' non esiste (almeno Play non la vende) una edizione solo R2,
non c' e' rischio che la prima sia un'altra edizione.
Spero di essere stato chiaro. :-)
In ogni caso consiglio di attendere e prendersi il boxset, anche se il
secondo c'entra (imho) poco con il primo.






Appunto bisognerà vedere se anche in UK avrà audio ita.....
Tra l'altro spulciando tra i siti AU nn si capisce nulla, l'edizione segnata
come remastered sembra nn averla quasi nessuno in vendita, hanno tutti la
vecchia, come si vede anche dalla cover, ma qlc riporta lo stesso l'audio
ita anche su quella, errore o in realtà è l'edizione nuova? bha....
Jimbo



Magari usano la copertina della vecchia e basta...
Non so, secondo me la calma e' la migliore consigliera. :-)
Attendiamo l'uscita e qualche recensione del cofanetto R2, che gli
store R4 abbiano il dvd (ricordo che con Big Fish sono andati avanti
un sacco a dire che aveva l'audio ITA come la R2 prima dell'uscita poi
la loro aveva l'ungherese e basta) poi si capira' tutto meglio.



metteva in pericolo l'intero pianeta dicendo:

Le tue troppe "puntate" al BB in cerca di sconti ti hanno ottenebrato :-DDD
Queste hanno l'audio in italiano:
http://www6.cd-wow.com/detail_results_2.php?product_code=16077&subcat=region2
http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=182292
In Australia l'edizione di cui sopra non viene venduta singolarmente, ma
unicamente in un cofanetto assieme a "Before Sunset" (audio Ing+Ted).
In pratica ... prendilo su Cd-wow.net a 10,99 euro ;-)))
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
C'è sempre un prezzo da pagare. (Nanni Moretti in "La stanza del figlio")

 In pratica ... prendilo su Cd-wow.net a 10,99 euro ;-)))
Su  cd-wow ho trovato questa ma sta a 14,30 con il cambio attuale, su
Play.com invece a 19,49 euro.
http://www6.cd-wow.com/detail_results_2.php?product_code=16077&subcat=region2
Non è escluso che l'edizione italiana potrebbe costare meno come sta
succedendo per molti titoli
dove da noi costano meno con audio italiano (vedi Spiderman 2).


Eccoti qui, e dove stavi ieri sera quando sene discuteva? :)))
Mitico come sempre ;)
Jimbo


Probabilmente non sai ancora usare a fondo le potenzialità di
cd-wow..................spulcia spulcia che vedrai che il prezzo cala ;)
Jimbo

 cd-wow..................spulcia spulcia che vedrai che il prezzo cala ;)
:-DDDDDDDD
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
"Atreiu: "Quando devo partire?". "Il Vecchio: "Adesso, e devi anche
affrettarti! Il nulla è ogni giorno più forte". (da "La storia infinita",
di Volfgang Petersen)



Veramente so usare Cd-wow, anche tramite i link offerti da 
www.consol.be
però mi pare più corretto
segnalare prima il prezzo ufficiale del sito senza voucher (che molti
potrebbero non avere), o sconti da link.

 cd-wow..................spulcia spulcia che vedrai che il prezzo cala ;)
Saro' imbranato io oppure cecato ma non riesco a scendere sotto i 12, ne'
con links ne' con voucher.
Qualcuno, di grazia - e magari in email vista la "delicatezza" conclamata
dell'argomento - mi puo' illuminare?
Il titolo mi interessa particolarmente e mi piacerebbe riceverlo per S.
Valentino, visti i bei ricordi che si trascina dietro ;-)
E dopo l'"orgia" dvdsooniana anche un euro ha la sua importanza ;-)
Ciao.
Dario
-- 
"Let's look at the qualities of Clark Kent, he's clumsy, a coward... unsure
of himself, he's Superman's way of getting in touch with humanity.
Clark Kent is how Superman views humanity."
Bill

 dell'argomento - mi puo' illuminare?
Hai posta ;)
Jimbo

 Hai posta ;)
Grazie mille sia a te che a Klaatu, al quale ho cercato di rispondere
incappando (penso) nell'antispam.
Ciao.
Dario
-- 
"You mean, people killed people, just because they were different from each
other? That's disgusting."
Maya - Space 1999

 Hai posta ;)
ehmm... avrei anche io lo stesso problemuccio! ^_^'
MB/thanks

 ehmm... avrei anche io lo stesso problemuccio! ^_^'
Non vorrei sbagliare, ma mi pare che tu sia iscritta su DvdEssential ;-))
Topic "Cd-wow".
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
"Sai com'è fare l'amore con un uomo invisibile?". "Esattamente come ai
vecchi tempi. Non c'eri mai". (Da "L'uomo senza ombra")

 Topic "Cd-wow".
Verissimo, ma il link di sconto da 3 euro non mi funziona! ;_;
MB/beccata! ^___^

 Klaatu wrote:

Scusa Marl ... ehm Moon,
č un generatore di voucher da 3 euro non un link di sconto ;-))
Saluti. 
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
La cosa che mi irrita di piů č che tu fai anche gli sbagli nel modo
sbagliato. (Walther Matthau in "Appartamento al Plaza")

 è un generatore di voucher da 3 euro non un link di sconto ;-))
Generatore di voucher da 3 euro? Sono quelli tipo della Loreal ormai
scaduti?

 Ciao!
Io sabato ho ordinato questo:
http://www6.cd-wow.com/detail_results_2.php?product_code=16095
(tra l'altro a due sterline in meno...).
Non appena mi arriva, aggiorno l'NG sull'eventuale presenza di audio italiano su uno 
o entrambi i dischi.
-- 
 (\_/)
(='.'=)
(")_(") Ruby 

o entrambi i dischi.
Appena ordinato anche io, vediamo cosa arriva. Comunque mi interessava
solo in inglese, va bene anche se il secondo titolo non ha l'ITA. :-)


 è un generatore di voucher da 3 euro non un link di sconto ;-))
Non so perche' ieri non mi funzionasse, oggi invece e' andato alla 
prima! Boh! ;O
MB/thanks! :)


Me lo puoi mandare o mi dai il link della pagina dove si trova?
Grazie.

 Grazie.
La tua mail non va :(
MB

"Moon Beam" <moon...@TOGLISPAMkatamail.com>

E' questa:
elenami...@libero.it
Grazie.

solo in inglese, va bene anche se il secondo titolo non ha l'ITA. :-)
Confermata l'assenza dell'italiano sul secondo.
http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/Reviews.asp?ReviewID=5691


>>o entrambi i dischi.
Tra l'altro ho appena ricevuto questo da cdwow.
---------
Hello,
Thank you for placing your order with us here at CD WOW!
We are writing to you regarding your order for: Before Sunrise/Before
Sunset Twin pack Region 10
We are currently out of stock of this title.  We are currently
awaiting a shipping date from our supplier.
As soon as we have a shipping date for this item we will let you know
by e-mail straight away.
Please allow 5 - 7 days for delivery from within the UK from the date
if dispatch.
Please rest assured that the cancellation of this item from your order
will not affect any other items that you may have ordered from us.
If you would prefer we can cancel your order for this title and
receive a full refund please do let us know by responding to this
e-mail.  If we do not receive a response from you we will presume that
you would like us to fulfil your order for this item.
We do hope that you will accept our apologies for any inconvenience
has caused.
Thank you for shopping with CD-WOW!
Kind regards
CD WOW! Customer Service
---------
Mi devo preoccupare? Quanto tempo dovrò aspettare? Troppi voucher? :-)
Ciao e grazie!


Troppi voucher? :-)
Non sono mai abbastanza ;-))
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
"Chi comanda fra te e la mamma?". "Chi comanda? E c'č da chiederlo? Non lo
sai chi comanda fra me e la mamma?". "No". "Io comando, ok? La mamma... La
mamma prende solo le decisioni... E c'č una differenza tra... Cioč, la
mamma dice cosa dobbiamo fare... E io, poi, ho il controllo assoluto del
telecomando". ("La dea dell'amore" di Woody Allen)

2 o 3 giorni, mediamente una settimana, al massimo un mese.
Esatto, mi hanno scritto oggi dopo 2 giorni dicendo che il 21/1 me lo
mandano.
====
Thank you for placing your order with us here at CD WOW!
We are writing to you regarding your order for: Before Sunrise/Before
Sunset Twin pack Region 10
We are currently awaiting stock of this title and hope to be able to
dispatch this item to you on the 21/01/2005.
====
Mi pare che il servizio stia migliorando parecchio. :-)
Ciao!


 
http://www.dvdanswers.com/index.php?r=0&s=2&p=info&c=1188
Aggiornamento: niente audio ita o subs ita in nessuno dei 2 film.
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Ha due neuroni in testa, deve ringraziare Dio se ogni tanto si incontrano.
(in "Broken Arrow")


Ecco un buon motivo per aspettare le uscite italiane a febbraio. :=)


UK tra 10gg invece tutto ok right?
Jimbo

 Aggiornamento: niente audio ita o subs ita in nessuno dei 2 film.
Nooo, porca vacca: l'hanno spedito ieri :(
L'avevi preso anche tu su cd-wow o sbaglio? 

 UK tra 10gg invece tutto ok right?
A questo punto nessuno puň dirlo ... se ti offri come cavia ;-))
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Io voglio piů vita, padre! (Roy in "Blade Runner")

 ha scritto nel messaggio 

Sě, ma non c'č problema ... "rifondono" tranquillamente ;-))
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Se cerchi delle risposte sei nella macchina sbagliata: io conosco solo
segreti. (da "La regola del sospetto")

 Sě, ma non c'č problema ... "rifondono" tranquillamente ;-))
Non mi e' mai capitato di rispedire: posso rimandarlo direttamente al 
mittente, non ritirandolo ?
Quali sono le procedure che richiedono ?
Grazie, Y. 


Se devi rimandare un DVD ti consiglio la spedizione in raccomandata,
altrimenti con la posta normale,
se viene perso loro potrebbero non rispondere.

 ha scritto nel messaggio 

Scrivi al loro customer care, dicendo che il dvd non 
č conforme a quanto riportato sulla scheda tecnica.
Chiedi un rimborso, loro ti daranno un indirizzo dove rispedire il dvd, non
appena avranno il dvd ti rimborseranno la cifra che hai speso ed in piů
avrai un voucher pari al valore delle spese sostenute per la ri-spedizione.
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Duff: "Prima di cominciare, pero', promettiamo di non dire piu' brutte cose
l'un l'altra come al solito". Melanie: "Io non ho mai detto brutte cose sul
tuo conto". Duff: "Troia bugiarda!". (dal film "110 e frode", 2002)

 ri-spedizione.
Grazie mille.
Tremilasettecentodieci dvd e ancora il tempo di aiutare i piu' sfortunati: 
sono commosso :)
Ciao, Y. 

 sono commosso :)
SUPER ROTFL :-DD
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Il momento piů bello delle feste č quando si resta soli a sparlare. (da "La
famiglia" di Ettore Scola)

 famiglia" di Ettore Scola)
Ma questo e' mai uscito in dvd ?
Ciao, Y. 

 Ma questo e' mai uscito in dvd ?
No ... mi piacerebbe una bella edizione Rhv con commento audio di Scola.
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Lei si preoccupa soltanto di chi perde. Tipico degli intellettuali: egoisti
ma pieni di pietà. (Monica Vitti a Marcello Mastroianni da "La notte")

 No ... mi piacerebbe una bella edizione Rhv con commento audio di Scola.
A dirla tutta per i commenti audio ho un po' un'idiosincrasia, cmq ottimo 
film. Soprattutto per le prove attoriali di tutto il cast.

 film. Soprattutto per le prove attoriali di tutto il cast.
Per me il running commentary è il re degli extra ;-))
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Tommy, se lo fai un’altra volta ti dissequenzio il DNA. (da "La Macchina
del tempo")


No hai capito proprio male invece ihihihihihi.
Aspetto le recensioni dei siti UK prima di procedere, a scatola chiusa nn
conviene ;)
Jimbo

 A questo punto nessuno può dirlo ... se ti offri come cavia ;-))
Oh.. oh... quindi, se ho capito bene, molto probabilmente neanche la 
versione con solo Before Sunrise ha l'audio ita?! :(((
Devo dunque annullare il pre-ordine fatto su cd-wow?! :O
Acci... in questo momento non mi fa vedere la scheda del dvd in 
questione su cd-wow... ma li' c'era scritto che l'audio ita era presente 
oppure no?!
MoonBeam/chiede lumi... ;)

 oppure no?!
No, la scheda tecnica riporta solo questo: Audio: English DD Surround.
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
"Sai com'è fare l'amore con un uomo invisibile?". "Esattamente come ai
vecchi tempi. Non c'eri mai". (Da "L'uomo senza ombra")

 No, la scheda tecnica riporta solo questo: Audio: English DD Surround.
OhOh! Allora non posso neanche rimandargli indietro il dvd se arriva e 
non ha l'italiano! O no?! O__o;;
MB/thanks a lot! :)

 non ha l'italiano! O no?! O__o;;
Beh ... no, che colpa ne avrebbero loro? ;-))
Saluti.
-- 
Klaatu Barada Nikto! (The Day the Earth Stood Still)
I miei 3710 dvd: 
http://nocciolo.altervista.org/dvd.html
Bboni, state bboni. (Alberto Sordi in "La grande guerra")

 Beh ... no, che colpa ne avrebbero loro? ;-))
Appunto! ^__^;;
Rischio o non rischio... questo e' il problema!!!
Mi sa che rimando il problema fino al 3-4 di febbraio, poi se non esce 
nessuna recenzione decido... mmm... potrebbe essere un buon motivo per 
iniziare a vedersi i film in inglese! ;)
MB/thx

 iniziare a vedersi i film in inglese! ;)
Fai come vuoi, ma a me non sembra il film adatto per iniziare vista 
l'inusitata quantita' di dialogo presente :)
L'hai gia' visto in italiano ?
Saluti, Y. 

 l'inusitata quantita' di dialogo presente :)
Lo so, lo so! Mi sono innamorata di quel film proprio per quello!!! :)))
Ma ho la videocassetta che potrebbe aiutarmi! ;)
MB

 Ma ho la videocassetta che potrebbe aiutarmi! ;)
Potrebbe essere una soluzione, ma a questo punto aspetterei. Credo proprio 
che la soluzione del rebus sia imminente :)
Saluti, Y. 

 che la soluzione del rebus sia imminente :)
Caspita! Me l'hanno gia' spedito! O__o;;;
Credo che saro' la vostra cavia... ;/
MB