Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Il titolo importa...

Title does matter, come direbbe qualcuno.
Non so se qualcuno ci ha pensato, ma vi siete scordati che se il titolo
italiano viene male saranno rovinati tutti i loghi da mettere sulle
nostre amate homepage? Come potremo tributare il giusto al grande
Giorgetto?
"Minaccia Fantasma" o "Minaccia nell'Ombra" penso vadano piuttosto bene,
altrimenti rischiamo di trovarci giri di parole astrusi, e addio logo.
Voglio dire, credo che condividiamo tutti il mitico fascino estetico dei
titoli usciti fin ora...
See you,	
			Silver Drake

Silver Drake wrote:

Un attimo... secondo me L'Impero Colpisce Ancora e Il Ritorno dello Jedi
non hanno un "mitico fascino estetico". E' il contenuto che dà fascino
ai titoli, semmai. Perché altrimenti lo stesso fascino dovrebbero averlo
Rambo Colpisce Ancora o Il Ritorno di Rambo [lo stesso effetto lo si può
avere cambiando *Rambo* con qualsiasi altro nome, da Diabolik a
Superpippo passando per Cicciolina ;)]. E comunque i tentacoli della
Lucasfilm saranno lunghi abbastanza da controllare le traduzioni dei
titoli, o no?
Ho detto la mia modesta opinione.
Odrij
----------------------------------------------------------------
Il professor Jones aveva lavorato per molti anni alla sua teoria sul
tempo.
"Finalmente ho trovato l'equazione chiave" disse un giorno a sua figlia.
"Il tempo è un campo. La macchina che ho costruito può manipolare questo
campo, e anche invertirlo."
Mentre premeva un bottone, disse: "Questo dovrebbe far tornare il tempo
INDIETRO tempo il tornare far dovrebbe Questo" disse, bottone un premeva
Mentre.
"invertirlo anche e, campo questo manipolare può costruito ho che
macchina La. campo un è tempo Il". figlia sua a giorno un disse "chiave
equazione l' trovato ho FInalmente".
tempo sul teoria sua alla anni molti per lavorato aveva Jones professor
Il.
                                                    FREDRIC BROWN  (La
Fine, da "Cosmolinea B2")
----------------------------------------------------------------

La giornalista di Canale 5 ha detto:
    La minaccia del fantasma
Ogni commento è superfluo :-(
J.P. Chemosh

Ma no che non è superfluo... è una povera deficente... tutto li

-- 
 
                              -=([Bako])=-
 
ba...@lycosmail.com
 
http://welcome.to/Bespin


Vi chiedo una cosa a questo proposito:
Ma il dialogo tra due deficienti e' equivalente al monologo di quattro
semideficienti? (copyright Paolo Rossi)
Saluti
Zitter
"Non importa dove riesci ad arrivare, ma quanto lontano riesci a
guardare."
"Ci sono giorni in cui il vento sembra soffiarti contro, qualsiasi sia
la direzione verso cui ti volgi."
"Di sicuro lassu' qualcuno mi ama... ma e' spesso in pausa pranzo."
"Vivere davvero vuol dire respirare a fondo, con le narici dell'anima,
il profumo delle proprie emozioni."
"Non faccio per vantarmi, ma oggi e' una giornata bellissima."
"Il fumetto e' come il seno delle donne: e' fatto per i bambini, ma
piace anche ai piu' grandi."
To reply replace zitter with nicola

 > Ma no che non è superfluo... è una povera deficente... tutto li

-- 
             ------==(( 
Ba...@lycosmail.com
 ))==------
                Every generation has a legend
                    Every journey has a first step
                          Every saga has a beginning


(remove xx...xx to reply) PGP Key 5.5 available
Oscar BBS Bologna: (+39)-51-6251636 FirstClass
Think Different! - 
http://www.applemasters.apple.com


Scusa l'ottusita' (mia of course) ma non riesco a capire il senso di
questo post in risposta al mio (l'unica cosa che ho capito e' che una
battuta)


Scusaaaaa... .hai ragione ho sbagliato Messaggio :)... ora non sto a
ripostarlo tanto ha perso di significato...
CIAO!

-- 


 HanFed
Ho scelto "La fine" per due motivi:
1-è il più breve... non posso mica intasare il NG :)
2-mi piacciono da morire i paradossi temporali.
In effetti i racconti di Brown che preferisco sono, probabilmente, "Il
solipsista" e "La risposta"... ma sono giusto una sfumatura più su degli
altri.
Comunque mi fa piacere che qualcun altro apprezzi Brown.
Odrij
----------------------------------------------------------------
Il professor Jones aveva lavorato per molti anni alla sua teoria sul
tempo.
"Finalmente ho trovato l'equazione chiave" disse un giorno a sua figlia.
"Il tempo è un campo. La macchina che ho costruito può manipolare questo
campo, e anche invertirlo."
Mentre premeva un bottone, disse: "Questo dovrebbe far tornare il tempo
INDIETRO tempo il tornare far dovrebbe Questo" disse, bottone un premeva
Mentre.
"invertirlo anche e, campo questo manipolare può costruito ho che
macchina La. campo un è tempo Il". figlia sua a giorno un disse "chiave
equazione l' trovato ho FInalmente".
tempo sul teoria sua alla anni molti per lavorato aveva Jones professor
Il.
                                                    FREDRIC BROWN  (La
Fine, da "Cosmolinea B2")
----------------------------------------------------------------