Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: Il Tempio del male elementare patch 3.0

Ciao,
C'è qualche modo per aggiornare la BUGGATA versione italiana de
"Il Tempio del male elementare" con l'ultimo aggiornamento 3.0
mantenendo la versione in lingua italiana ?
Thanks


No, inoltre non conviene neanche, se passi alla versione in inglese
puoi gustarti in mega re-make del gruppo "Circle of Eight" (richiedono
la patch 2.0, dato che la 3.0 aggiunge nuovi bug prima assenti)
eccetto per Verbobonc[1] hanno fatto un ottimo lavoro.
Dello stesso gruppo che ha fatto il "Tempio del male elementale" ti
consiglio "Arcanum", che ha sofferto molto di meno ed ha una
traduzione decente fatta dall'ITP.
[1] Verbobonc gli e' venuto decisamente troppo male, dato che hanno
ignorato quella che era l'unica cosa decente del Tempio del male
elementale, ovvero la vasta possibilita' di scelte di dialogo, sebbene
poi i dialoghi stessi nel gioco fossero brevi e "circoncisi", ed hanno
invece messo dialoghi imbinariati, lunghi, fuori tema con il resto
dell'ambientazione proposta e con i personaggi fatti, quest
decisamente meno fantasiose di quelle di base... In effetti, comparato
con il restante lavoro compiuto, e' una grave macchia su un lavoro
altrimenti perfetto di correzione ed espansione di un bel gioco che
aveva purtroppo sofferto del fatto di essere il "canto del cigno[2]"
di un'ottima software house morente.
[2] Per chi non lo sapesse, il canto del cigno non e' quella bella
cosa che presentano al teatro, ma una suono tipo anatra sfiatata e
accoltellata che fa vergognare gli usignuoli solo per il fatto di far
parte delle frequenze sonore udiboli come il canto degli stessi.

eccetto per Verbobonc[1] hanno fatto un ottimo lavoro.
vabbč...mi pare di capire che la cosa migliore sia quella di buttare
tutto... :-)
P.S:
Arcanum ce l'ho con traduzione annessa :-)

parte delle frequenze sonore udiboli come il canto degli stessi.
Ma... LOL :) ^__^!
Alby87 

 tutto... :-)
No, alla fine e' un bel gioco, non ha una trama troppo complessa, non
avra' dialoghi da urlo, ma e' un ottimo strategico e piu' o meno ti
permette di fare il personaggio che vuoi e fare in modo che con quel
personaggio ci arrivi in fondo. Il mod dei Co8 e' fatto molto bene e
risolve molti piu' problemi della patch ufficiale, tranne, per
l'appunto, riguardo la parte di Verbobonc.

 il problema è che dovrebbe essere un rpg ^_^;;
Anche oblivion, ma se il "tempio del male elementale" lo consideri uno
strategico in cui hai anche elementi di strategia nei dialoghi (che
sono tarati in base a come ti costruisci il personaggio) allora e'
stupendo, se invece lo consideri un RPG e' troppo minimalista e
ridotto all'osso, inoltre manca di una trama originale ed argomentata.
Il tempio del male elementale ha di ottimo solo gli elementi
strategici e tattici, che spesso sono tenuti molto sotto tono in tutti
i giochi di ruolo per computer. Per permettere un gioco di ruolo "on
line" spesso viene buttata nel cesso tutta la parte tattica del gioco,
tutto cio' che non deriva dalla pianificazione.
Vedi NeverWinter Nights, ha lo stesso sistema di gioco del tempio del
male elementale, ma alla fine tutto quello che fai e' clicckare sul
nemico e guardare i tuoi pupazzetti che lo polverizzano... non e'
esattamente quello che io considero "divertente".
In Neverwinter Nights 1 tutto quello che dovevo fare era clicckare sul
primo nemico poi andarmi a prendere un caffe' al bar e quando ero
risalito il mio pupazzetto si era passato tutto il dungeon o perche'
il nemico successivo era a vista o perche' i nemici chiamavano gli
alleati e quindi alla fine combattevi contro tutto il dungeon nella
prima stanza.
Alla fine facevo i maghi con l'attacco poderoso perche' tanto
colpivano ugualmente i nemici e almeno gli facevano male e non dovevo
sprecarmi a lanciare magie, ma facevano tutto da soli. *yawn*
Divertentissimo.
Dopo ti credo che la gente si butta sul gioco online, perche' cosi'
almeno si confronta con altri e trova una sfida.
Ma allora non e' il gioco ad essere divertente, e' soltanto una
interfaccia grafica per una chat con elementi fighi di combattimento.
Il tempio del male elementale non avra' dialoghi eccezionali e non
avra' una storia che rimarra' impressa a lungo nella storia, ma supera
di gran lunga neverwinter nights 1 o baldur's gate come capacita' di
far divertire perche' non e' un semplice "cliccka sul nemico e guarda
mentre che i tuoi lo polverizzano", rimane il fatto che come GdR
lascia a desiderare, questo non lo nego.
Nota Collaterale: ho finito da poche settimane baldur's gate 1... e'
stata una fatica immane... storia squallidissima, gioco urendo, mi e'
toccato avere l'unico paladino al modo che fa parte di una gilda di
ladri altrimenti il gioco non finiva perche' non potevi parlare con
chi dovevi parlare. L'ho fatto solo per vedere BG2. Avevo iniziato da
poco a giocare a Baldur's Gate 2, spinto dalle decine di persone su
questo NG che mi dicevano che "ha una storia bellissima", io ancora
questa storia la devo vedere, per adesso ho visto solo "il cattivo
fichissimo" con posa ninja, "il protagonista da compatire" perche'
tutti gli vogliono male, "l'amica d'infanzia" che ti salva, Misc che
e' l'unico decente nel mucchio, e "la stronza" . La prima cosa che da
fastidio e' che tocca salvare "la stronza" con una chiave magica
nonostante che ho maghi e gente forzuta e che se uno ha aperto la
propria gabbia a forza, disincantando l'altra gabbia e scassinandola o
aprendola anche quella a forza avrei dovuto ottenere lo stesso effetto
(invece no, tocca usarre per forza la chiave), poi tunnel su tunnel di
mucchi goblin da sventrare *yawn* mi raccomando non datemi niente di
difficile che sto solo scappando da una prigione di massima sicurezza
dove la gente sta venendo disintegrata per entrare *tristezz* senza
contare le porte che non si poteano scassinare disincantare o forzare,
siamo nella 2nda edizione, male che vada avrei potuto usare un
modellare la petra per togliere il muro attorno alla porta, ma questo
e' baldur's gate 2 ha una storia figa e quindi devi seguire quella
storia li'. Non sono riuscito a superare la biblioteca perche' al 7mo
gruppo di 6 goblin da trucidare col "clicca e guarda" le mie palle
erano finite a Shangai e non mi andava di alzarmi per andarle a
raccogliere, ora BG2 sta li' in un angoletto e io mi sto rigiocando
Arcanum che e' uscito 1 anno prima, ma almeno ha una trama decente,
anche se i tuoi compagni continuano ad avere problemi nel capire il
semplice concetto di strategia o tattica e si fiondano allegramente
nel suicidio, almeno la qualita' della trama inizia a vedersi sin
dalle prime missioni.

 testoni senza che nessuno la denunci per oltraggio al pudore! ;)
Bhe, se permetti: un mouse che riesca a resistere ai livelli di stress
a cui viene sottoposto in un gioco alla diablo e non ha bisogno di
essere buttato dopo 15 giorni quasi si merita 50 euro, infatti vado
avanti col mio mx310 da 39 euro ormai da 4 o 5 anni...

 Josef K.
prova.... ma il messaggio che ho appena mandato come mai non lo vedo?!
O_o

 mouse ottico comprato a 40k lire)
ma gli mx vecchi "a risparmio" non li vendono piu'?

 guarda meglio ^_^
si, ora lo vedo e' che li' per li era passato 1/4 d'ora e mi parev
strano che non fosse ancora apparso.

 tutti col filo (e non lo voglio)
*splosh*
*raccogl'*
*rimett'*
Scusa l'assenza, per un attimo mi sembrava di aver capito male,
qualcosa tipo che a te piacciono gli invadenti e scomodissimi mouse
senza filo e il cervello mi era colato via...
Dovrei essermi sbagliato...
.. o forse il mondo e' bello perche' e' vario, dopotutto c'e' gente a
cui piacciono seriamente i monitor 16/10 forse esiste sul serio gente
a cui piacciono i mouse e/o le tastiere (*brivido*) senza filo.