Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: Ranma 1/2 puntata 136

Colgo l'occasione per salutare tutto il NG..
Volevo chiedervi:
qual'è il tiolo preciso della puntata 136?
E' stata mai trasmessa?
a presto
Davide

 E' stata mai trasmessa?
Preso da Manganet.it:
136. Maestro e allievo… per sempre (non doppiato in italiano)
Probabilmente è quello delle due pillole magnetiche, non una perdita grave
quindi.
Al limite se proprio lo vuoi vedere c'è in inglese sottotitolato o doppiato,
a scelta.
Ariciao
--
Simone aka Watashiwa7
Caporale delle Brigate Takahashi
Fan #1 di Hitomi Momoi
Fan #1 di Hanae Ichinose
Fan #2 di Akane Tendo

 136. Maestro e allievo... per sempre (non doppiato in italiano)
Ok, se la risposta è quella giusta dovresti poter procedere con la
prossima domanda, se non sbaglio la 26!!! XDD ;P ^^
Moroboshi
--
...io amo le domande...
...ma non le risposte... xp

Grazie per l'aiuto!!^_^
Il fatto è che sto montando l'audio in italiano(preso da tv)
sulla serie presa da dvd inglese e mi dispiace
lasciare la 136 in inglese..
Secondo voi quando nel 2020 la Dynamic pubblicherà quelle puntate
la includerà?
a presto
Davide

Visto che siete esperti del settore ,
volevo chiedervi un'altra cosa:avete notato quante censure
insensate sono state applicate?
Ho visto in rete varie liste di censure effettuate in ranma,
gli elenchi si fermano verso l'episodio 60 ma ho notato che
da lì in poi la situazione va peggiorando!!!
Un'opera di taglio selvaggio ed indiscriminato (anche oltre un
minuto ad episodio)e soprattutto privo di senso!!
Ho notato inoltre che spesso questi simpatici tagli privano di senso
le scene successive..
Per l'operazione di montaggio video sto scandagliando secondo per 
secondo ogni puntata e mi sto accorgendo anche del fatto che alcune 
puntate sono doppiate coi piedi!Discorsi stupidi e lenti,che dai 
gesti,dalle facce e dal movimento delle labbra dei personaggi si capisce 
chiaramente centrino ben poco con l'originale..
Ho letto in rete anche che esistono 2 doppiaggi:uno che mantiene
le voci di quello delle prime puntate(eccetto alcune) e l'altro
con quelle voci terribili,inespressive e superriciclate (la mia 
impressione è che lo stesso doppiatore faccia anche 3-4 voci tipo
Mousse Ryouga Ranma ragazza e personaggi marginali,tutti nella stessa 
puntata!)
che voi sappiate il primo è quello della dynamic?
Nei DvD verrà usato quello?Copre tutti gli episodi?
grazie per l'attenzione!
p.s.sbaglio o il grande Happo era il preferito dalla censura?
a presto
Davide

 chiaramente centrino ben poco con l'originale..
Su questo non so, sinceramente, ma quanto a gesti e movimento, c'e' da
dire che passato il primo blocco di episodi ("Nibunnoichi"), l'animazione
ed il movimento crollano a livelli minimali ^^;
-- 
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training"
and stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen
life is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)

prossima domanda, se non sbaglio la 26!!! XDD ;P ^^
Dimentichi che barato, ho cercato la soluzione su Internet ;D
Vediamo cosa deciderà CEZ...
--
Simone aka Watashiwa7
Caporale delle BT


 p.s.sbaglio o il grande Happo era il preferito dalla censura?
Ci credi che prima di leggere il manga non sapevo che la passione di
Happosai fossero i suoi zuccherini? Forse sono riusciti a non farli mai
comparire. Già che l'anime non è un capolavoro rispetto al manga, poi taglia
di qua, taglia di là era stato ridotto davvero male. Ma era (ed è) lo stesso
un grande anime ^___^


 ed il movimento crollano a livelli minimali ^^;
Senza contare che sono anche pieni d'errori...
In un'episodio Ranma ragazza combatte contemporaneamente contro Ryoga e
Mousse senza alcuna difficoltà. Mousse tira fuori una bomba di raggio
tre/quattro metri dalla casacca (capisco i coltelli e i martelli di legno,
ma la bomba atomica no), che Akane con un calcio spedice a metri di
distanza. Se Ranma 1/2 è surreale, l'anime lo è al cubo.
Mi risparmio quella di P-chan che sa il punto debole di Ranma e che lo
riscopre stupefatto qualche puntata dopo.
Oppure... vabbè, la taglio (anzi, censuro) qua.


 riscopre stupefatto qualche puntata dopo.
E che in un paio di puntate _parla_...
Non che con Inuyasha ci sia andata meglio... la tecnica e' superiore,
pero' tutto il resto no ^^;;
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Maggiore delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
http://snipurl.com/bypb
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

Eh Eh ragazzi non sapete che gioia aver qualcuno con cui parlare di 
queste cose!
NON SONO PAZZOOOOOOO!!^____^
Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
[....]c'e' da
 > dire che passato il primo blocco di episodi ("Nibunnoichi"), l'animazione
 > ed il movimento crollano a livelli minimali ^^;
Si anch'io ho notato che la qualità dei disegni va scemando,in 
particolare avete notato come si è traformato il viso di Ranma?
Molte meno linee,colori e disegni più grossolani e scarsa qualità delle 
tecniche (alla fine il calcio di ranma se ci fate caso diventa unico)..
Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
 >>Mi risparmio quella di P-chan [...]
 > E che in un paio di puntate _parla_...
Quali?non me ne sono accorto!
Watashiwa7 ha scritto:
 > Ci credi che prima di leggere il manga non sapevo che la passione di
 > Happosai fossero i suoi zuccherini? Forse sono riusciti a non farli mai
 > comparire. Già che l'anime non è un capolavoro rispetto al manga, poi 
taglia
 > di qua, taglia di là era stato ridotto davvero male. Ma era (ed è) lo 
stesso
 > un grande anime ^___^
No no gli zuccherini si vedono ma hai mai visto la puntata del sogno di 
Happosai?La versione censurata è piuttosto noiosa..
In quella non censurata man mano che gli altri entrano nel sogno del 
grande Happo scoprono tonnellate di mutandine ovunque
-frigorifero,armadio,ovunque!-
Scusate per la risposta cumulativa non sono un drago a quotare..
Guardate se vi va man mano che assemblo le puntate vi dico le 
giga-idiozie in cui mi sono imbattuto!!
Secondo me un discorso a parte meritano gli OAVs,non li trovo malvagi,
in fondo secondo me si tratta di un prodotto "diverso"..
a presto
Davide

Per Watashiwa in particolare:
la voce più sfruttata secondo me è quella di
Ryouga,Ranma ragazza,Mousse che fa anche una miriade di voci di 
personaggi di sfondo..
Un altro personaggio fatto sempre dallo stesso doppiatore
è quello che sfida Ukyo (mi pare si chiami John delle Crepes)..
La cosa che mi rende certo di ciò è quando gridano:
l'urlo è sempre perfettamente identico!!
Guarda man mano che me la riguardo te li elenco..
Ho anche dubbi circa la voce di Ukyo e Kodachi,a mio parere
MOOOOLTO simili..
a presto
Davide

 un grande anime ^___^
No no gli zuccherini si vedono ma hai mai visto la puntata del sogno di 
Happosai?La versione censurata è piuttosto noiosa..
In quella non censurata man mano che gli altri entrano nel sogno del 
grande Happo scoprono tonnellate di mutandine ovunque
-frigorifero,armadio,ovunque!-
Scusate per la risposta cumulativa non sono un drago a quotare..
Guardate se vi va man mano che assemblo le puntate vi dico le 
giga-idiozie in cui mi sono imbattuto!!
a presto
Davide

 MOOOOLTO simili..
Uhm... Ukyo in quel sito non compare. Mistero! O__O


 p.s.sbaglio o il grande Happo era il preferito dalla censura?
Ma dai!! Non l'avrei mai detto!!!  ;PP
Moroboshi
--
...io amo l'home video...
...ma costa... xP

l'avevo mai capito!
E non da una persona qualunque, ma da ACTARUS!
--
----------------
     C E Z
----------------
  Rumicon 2005
   29 maggio 
 
www.rumicon.org

 E non da una persona qualunque, ma da ACTARUS!
Eh, già!!!
Malaspina è inconfondibile!!! ^^
Pure in Dangaio mi aspettavo che da un momento all'altro urlasse "LAME
ROTANTI" o "ALABARDA SPAZIALE"... =D
Soun al massimo "ha la barba spaziata"... xD
...mamma mia, quanto tempo...
...già, ma quanti anni ha Malaspina? :/
Moroboshi
--
...io amo la barba spaziata...


I DVD sono semplicemente la rimasterizzazione delle videocassette Dynamic,
che hanno un doppiaggio simile ai primi 49 episodi tranne per Ranma-ragazza
che dal 49 in poi cambia doppiatrice.
-- 
Mousse - Brigate Tahakashi

 cambia doppiatrice.
Come dicevo anche Genma non è più lo stesso...ed è un vero peccato,
il primo doppiatore doppiava il panda che era una favola!! =)
Pure altri erano cambiati, ma è passato troppo tempo, non ricordo
chi... forse Soun? :/
Moroboshi
--
...io amo il doppiaggio Dynamic...

 
Basta guardare i credit. Io ho le cassette ^_^


 Basta guardare i credit. Io ho le cassette ^_^
Ah, pure io, anche se sepolte da loro simili più recenti e da uno
strato di DVD, non ho proprio voglia di mettermi l'elmetto e
avventurarmi nei meandri del mio chaos personale...magari un giorno,
quando coraggiosamente mi deciderò a mettere un pò di ordine, nel
2015...chissà!! ^^;
Al momento non ho alcuna fretta di rispolverarmi la memoria su quella
parte della serie, preferisco continuare a serbarne dei buoni ricordi
grazie alle puntate "Nibunnoichi"!! ;PP
Moroboshi
--
...io amo la serie "Nibunnoichi"...

 
Pare cmq che le questioni di diritti ci fossero eccome: i diritti per
l'home video erano di Dynit e i diritti TV della Doro. Complice la
velocita' della Dynit e la loro poco felice politica dei prezzi, si son
dati la zappa sui piedi..


 prezzi, si son dati la zappa sui piedi..
...entrambi vizi che non hanno mai perso...basti pensare al 1° DVD di
Inuyasha... xP
Moroboshi
--
...io amo il sole d'estate...