Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: [MTV] Nuovi orari per Ranma?

Ciao a tutt*,
volevo informarvi che a quanto pare la programmazione pomeridiana di
Ranma e` stata modificata, l'ho scoperto mio malgrado ed a quanto
ho visto era una puntata che non avevo mai visto (:-() quella che
ho preso a meta` per caso.
Alle 14:30 sembra che trasmettano tutte le puntate in sequenza dal
lunedi` al sabato , mentre fino alla scorsa settimana il sabato 
alle 14:30 trasmettevano la replica delle puntate mandate in onda 
il martedi` sera.
Altra cosa che ho notato in questa puntata (dove c'e` la mamma del dr.
Tofu) e` che pur avendo le sigle in giapponese, nel prossimamente
si sente chiaramente la sigla italiana, pero` manca lo stacchetto in SD
che c'era nella versione TMC.
Mi domando fino a quando terranno la puntata del martedi` sera.
Mike

Bhè le puntate delle 14.30 sono in sequenza da un tot (mi pare da 2
settimane), quella del martedi sera invece continua normalmente a quanto sto
vedendo.
Nota xsonale: E' una mia impressione o hanno saltato l'ordine cronologico?
Quella di oggi era la puntata del Dtt. Tofu, che nei DVD è il 14esimo
episodio, mentre qua su mtv è il sedicesimo!!
Una cosa ke nn ho capito nel tuo thread è questa: "pero' manca lo stacchetto
in SD"
Che vuol dire? Che è SD?
cmq, nn ho notato nessuna particolare differenza tra questa puntata e le
precedenti..
Oddio, il titolo di quando dicono l'episodio è cambiato, ma questo mi pare
gia dal 7 o 8 episodio.
Una cosa ke spero è ke nn rimettano il doppiaggio fatto da TMC... gia c'è la
censura di mezzo, se mettono pure il doppiaggio schifoso rovinano un mito...
Meno male che esistono i DVD incesurati e con doppiaggio originale :D
huhuhuhu
Apparte questo nn ci sono nuovi orari da segnalare :P
ps, rinnovo la domanda fatta in un post precedente: qualcuno sa quando
escono i nuovi dvd???
io nn ho nessun "infiltrato" nella dynamicitalia! :P

 huhuhuhu
Credo che quello che trasmettono su MTV sia il contenuto dei DVD. Ed il
doppiaggio almeno per queste puntate sia sempre quello di TMC, non
tagliato. Su questo gradirei conferme da qualcuno piu` esperto di me
(anche riguardo ad eventuali censure, ma non credo che Dyn abbia
ri-ri-editato per la versione TV).
Mike


A me han detto che quello di TMC faceva schifo, quindi, sapendo che
esistevano 2 doppiaggi differenti, mi son detto quale sara' questo??
Poi mi son scaricato gli OAV e li il doppiaggio faceva davvero schifo,
quindi ho mentalmente associato quello buono alle puntate di adesso su MTV e
quello skifoso agli OAV....
Spero d'averci preso :P
Cmq, gradirei maggiori info su questa storia dei doppiaggi, chi ha
informazioni si faccia avanti!


SEI SICURO?
A me sembra (e spero che sia cosi`) che si tratti della versione
completa quella trasmessa da MTV, e spero che qualcuno mi possa
confermare. Almeno la versione delle 20:30.
Nello specifico sono sicuro di aver visto la scena in cui Nabiki tocca
le tette si vede e si sente la battuta di Ranma che dice 'Stacca le
mani, carina' o qualcosa del genere.
Ripeto: vorrei avere conferma del fatto che la serie trasmessa su 
MTV sia quella completa o meno. Se si tratta di una versione censurata,
pace, del resto io ho visto pochissimo di MI e di UY, posso vivere
anche senza guardare MTV.
Mike

pero` manca lo stacchetto in SD che c'era nella versione TMC.
Gli stacchetti pubblicitari a meta' puntata?
/me che non puo' vedere Ranma al pomeriggio...
-- 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296 | 
http://www.takahashi.it
Dittatore delle Brigate Takahashi
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo ed Hentai Master
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

informazioni si faccia avanti!
Siccome non c'ho tempo di riscrivere, sul mio sito (il primo nella
sign, non 
takahashi.it
) trovi notizie dettagliate riguardanti la
storia Dynamic/TMC.


 Scusa, ma che OAV hai scaricato? O__o;
Li ho appena cancellati (prendo i DVD a prezzo 0 da febbraio :P) cmq erano
"la leggendaria fenice", "le due akane", "il tunnel del perduto amore"..
il sito da dove si skarikano è 
http://www.ranma1-2.it
 se non erro.
E il doppiaggio era diverso, ne sono sicuro...


Ok, io ho visto quella delle 14:30 ed era censurata, proprio il punto che
dici te.
(L'ho notato solo quando mi sono riguardato tutto in una tirata i 7 episodi
del primo DVD :P), evidentemente gli episodi alle 9 (non alle 8 e mezza se
non erro) non sono censurati....
A saperlo prima registravo quelli in AVI, non quelli delle 14:30 :P
Cmq, mi permetto un consiglio:
Prendete i DVD....
Costano 30 euro, ma li valgono tutti...
La qualita' video č moooolto meglio di quella di MTV normale...
Eppoi.... cavolo son DVD :P

 /me che non puo' vedere Ranma al pomeriggio...
Credo che siano gli stessi nastri che mandano il martedi`, comunque
con gran felicita` del sig. Maxell (o Basf, o TDK) me li vedo alla
sera con comodo.
A proposito, nella puntata di oggi, ovvero quando Shampoo attacca
Akane e gli cancella i ricordi, all'inizio quando Shampoo dormiva con
Ranma, lei gli tocca con il dito la tetta destra per quattro o cinque
volte. E' quello lo spezzone tagliato nella versione TMC? Se c'e`
non e` la versione tagliata.
Mike

Eppoi.... cavolo son DVD :P
Ma non ci sono i sottotitoli all'audio giapponese, a quanto mi
risulta. Il che, per quanto mi riguarda, gli fa perdere il 50%
dell'utilita'.


E il doppiaggio era diverso, ne sono sicuro...
Ma diversi i doppiatori?


 --
nn rikordo...
se t int tanto dimmelo ke appena ho un sek di time metto dentro i dvd e
guardo :P

guardo :P
Ne sono quasi certo, ho chiesto direttamente a Mazzotta se per caso
non si potesse intervenire su 'sta questione.


 non si potesse intervenire su 'sta questione.
Io ho il DVD 1 di ranma e confermo che non ci sono sottotitoli. ed è
un gravissimo handicap. Infatti sono tentta di prendermi l'edizione
piratata from Taiwan per potermi vedere i video in jap con i
sottotitoli...
Ovviamente ciò non toglie che comprerò quelli Dynamic, solo che
l'audio giapponese proprio non si può seguire bene senza
sottotitoli... che gli ci voleva ad aggiungerli? :( Almeno mi
risparmiavo di dare i miei soldi ai pirati taiwanesi...
--
Kagome