Newsgroup: it.hobby.home-cinema.titoli-dvd
Titolo: PROFONDO ROSSO [R2 - FR]

Ossia "Les Frissons de l'Angoisse"
Qualcuno lo ha comprato ?
E soprattutto: qualcuno è riuscito con qualche trucco a "togliere" i
sottotitoli francesi obbligatori ???

 ha scritto nel messaggio
news:VxpQc.75321$OR2.4...@news3.tin.it...

Se sono obbligatori non si possono togliere in quanto "fusi" all'interno del
VOB

 ha scritto nel messaggio
news:ezpQc.75332$OR2.4...@news3.tin.it...

Mi pare che esistano dei trucchetti funzionanti su alcuni lettori (vedi sito
IHHC  
http://www.ihhc.net/vistotart.asp?id=7
 )


Secondo me , la versione di riferimento è ancora quella Anchor Bay, extra a
parte (non molto), il video e l'audio sono di ottima fattura.

 ha scritto nel messaggio
news:zhqQc.75546$OR2.4...@news3.tin.it...

Sì ma a parità di master video preferisco PAL

VOB
"Fusi"? Io per "fusi" intendo "impressi sulla pellicola". Nel tuo caso
penso siano dei sottotitoli obbligatori. Una soluzione per toglierli
può essere masterizzare una copia del film disabilitando i PUO.
Tecnicamente è "illegale" perché si tratta di una manipolazione... ma
è per un buon fine. :-)))
-- 
Lennier

"Lennier" <len...@libero.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:lsd4h0d7ki7qeuqsl...@4ax.com...

Io stesso ho una versione completa di "Nuovo cinema paradiso" con i 
sott.li
inglesi obbligatori e non si possono togliere in nessun modo.
Nè via software nè via hardaware (player DVD).

Nè via software nè via hardaware (player DVD).
Se per via software intendi con il player, tipo Power DVD, d'accordo.
Per la via hardware... pure, tranne che con qualche player tipo
Amstrad DX3016. Durante la visione della traccia video con sottotitoli
obbligatori si va nella schermata con il misuratore di bitrate, si
seleziona il sottotitolo e magicamente sarà possibile passarlo su OFF.
si torna al film e addio sottotitoli obbligatori; il metodo non è
sicuro al 100% ma a volte va; tentare non nuove. :O)
-- 
Lennier

 sottotitoli francesi obbligatori ???
Io l'ho in pre-oder da 
amazon.fr
, cmq ho fatto un po' di domande in un forum
francese e ho avuto un po' di news:
- la qualità video è ottima, sicuramente ai livelli della Anchor bay
americana, anche se si attende una comparazione più dettagliata;
- i sottotitoli sono obbligatori ma non sono impressi sulla pellicola,
tuttavia in alcuni casi li si riesce ad eliminare;
- il documentario di due ore presente sul secondo DVD sul cinema italiano di
Dario Argento è tutto in italiano :))
- DVD e libro sono infine contenuti in un bel cofanetto.
-- 
Ciao!
Click Collection: 
http://click77.altervista.org/

 tuttavia in alcuni casi li si riesce ad eliminare;
Ossia ?
Puoi postare "i metodi" una volta ricevuto il dvd ?
Grazie in anticipo

 Puoi postare "i metodi" una volta ricevuto il dvd ?
Appena lo ricevo incrocio le dita e provo a "smanettarci" :)))



Thanks

inglesi obbligatori e non si possono togliere in nessun modo.
IN quel caso, se non erro, i sottotitoli sono sulla pellicola, ergo
e' impossibile eliminarli pure usando tecniche strane...
Byez
un DeK che fabbrica cibo...
-- 
DeK - Delirio & Kaos
Miscredente e Cultore dell'uso improprio della Nutella(R)
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]


Scusa ma da dove lo capisci che sono sulla pellicola e non?

Scusa ma da dove lo capisci che sono sulla pellicola e non?
Puoi provare ad estrarre lo stream video dal file VOB con un
qualche programmino ad hoc, questo ti da la sicurezza assoluta.
O semplicemente usare DVD Shrink.
Per quanto riguarda Cinema Paradiso, cerca nei vecchi messaggi,
se ne e' gia' parlato.
Byez
DeeK Purple


 ha scritto nel messaggio
news:il1dh05bj52ctfk8f...@4ax.com...

Infatti tempo fa avevo provato proprio con DVDSrink ma con esito negativo
purtroppo.

purtroppo.
Beh, i miei dubbi sono sul fatto che Shrink abbia o meno la decodifica
dei sottotitoli. Mi sembra di no, ma non ne sono sicuro.
BYez


 ha scritto nel messaggio
news:p8poh0lfurckckmvi...@4ax.com...

Si ce l'ha e puoi scegliere quali mettere e non mettere. Ma nel caso dei
titoli obbligatori non li vede neanche.

titoli obbligatori non li vede neanche.
Ma appunto, in quel caso non sono sottotitoli, fanno parte del
video!!!
Byez
