Newsgroup: it.hobby.home-cinema.titoli-dvd
Titolo: [EDICOLA] Repubblica e l'Espresso presentano CINEMA GOLD

http://www.servizioclienti.repubblica.it/serv/news?todo=hpdetail&id=743
In edicola con Repubblica + L'Espresso a soli 12,90 Euro in più.
L'Espresso e Repubblica presentano "C'era una volta in America" il
capolavoro di Sergio Leone.
Nato da un progetto decennale, l'epopea di Sergio Leone C'era un Volta in
America ritrae 50 anni di affascinanti storie della malavita proponendo
ruoli interessanti a un cast di tutto rispetto. Robert De Niro e James Woods
interpretano due inseparabili amici cresciuti nel Lower East Side, la cui
diffidente amicizia sfocia nella morte e nel mistero. grande contributo da
parte di Tuesday Weld, Joe Pesci, Jennifer Connelly, Elizabeth McGovern e
dei giovani attori che interpretano i ruoli chiave dei ragazzi del ghetto.
Vedere questo film (proposto per la prima volta in versione integrale nel
1984 al Festival del Cinema di Cannes a un pubblico entusiasta) è come
essere travolti dalla sicurezza e vitalità di un grande regista che ha
creato la sua ultima opera con il mezzo espressivo che più adorava. Forse il
più grande film gangster. Ineguagliabile.
I film
C'era una volta in America - S. Leone
Balla coi lupi - K. Costner
Via col vento - V. Flaming
Casablanca - M. Curtiz
Gioventù bruciata - N. Ray
My fair lady - G. Cuckor
Dottor Zivago - D. Lean
Ben Hur - W. Wyler
Parla con lei - P. Almodovar
Malcom X - S. Lee
Intrigo internazionale - A. Hitchcock
Il favoloso mondo di Amelie - J.P. Jeunet
Cantando sotto la pioggia - G.Kelly, S.Donen
Amadeus - M. Forman
Cappello a Cilindro - M. Sandrich
Il terzo uomo - C. Reed
Cabaret - B. Fosse

qualche dettaglio sull'edizione di C'era una volta?


"Toshiro" <debrisSpa...@XXXemail.it> ha scritto nel messaggio
news:nLiYc.165041$OR2.7...@news3.tin.it...

Dovrebbe essere la stessa uscita l'anno scorso in DVD.

> Dovrebbe essere la stessa uscita l'anno scorso in DVD.
uuhhh... vale a dire? :-)


Vale a dire che è quella che non ha il doppiaggio originale....ma è stata
ridoppiata, per la verità nemmeno tanto male, per poter avere anche in
italiano il famoso audio in 5.1. Certo che se avessero inserito, oltre al
ridoppiaggio, anche la traccia originale in mono sarebbe stato molto
meglio...

 ridoppiata
Vuoi dire che i doppiatori sono diversi da quelli del 1984?
Tschüss,
Enrico il Pentolaio
(visita il mio sito: 
http://members.xoom.it/srw
)
_____________________________________
"Non è affatto vero che alcuni hanno meno bisogno di dormire di altri. E'
solo che dormono più velocemente" (Peter de Vries)
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.744 / Virus Database: 496 - Release Date: 24/08/2004

 Vuoi dire che i doppiatori sono diversi da quelli del 1984?
Esattamente. All'epoca dell'uscita del dvd ci furono molte discussioni
nel gruppo su questa decisione di Warner, potrai ritrovarle con google
groups o leggere anche numerosi altri commenti come questi.
http://216.150.14.9/index.mv?1+View_All_Commenti+DVS20026
Saluti, Luis.

 In edicola con Repubblica + L'Espresso a soli 12,90 Euro in più.
Troppo caro. Nei centri commerciali costa meno e hai la confezione
originale.

 originale.
Esatto. Qui ad esempio costa 13,99 euro, senza loghi nè fascette:
http://www.dvdland.it/details.asp?prodid=3291111&amp;cat=4&amp;path=
Saluti
BS

 ha scritto nel messaggio
news:yroYc.166414$OR2.7...@news3.tin.it...

Mai capito tutto 'sto casino per il doppiaggio...
Una volta che si conosce bene il film, perchè non guardarselo in lingua
originale con i sottotitoli?
Sempre meglio vedere De Niro che recita con la sua voce piuttosto che con
quella di Amendola.
Poi vabbeh, inserire anche il doppiaggio originale non gli costava nulla.
Saluti
BS

 Forse il più grande film gangster. Ineguagliabile.
Togliere il "forse", senza paura ;-).
PerGU
--
Anche se non te ne frega un cazzo di rispettare
te stesso o il tuo prossimo, rispetta almeno
la DISTANZA DI SICUREZZA !!!