Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: THX digitale su VHS... chevvuordì?

"Suono digitale in THX", cristi e madonne...
Whisper è in errore, ma non è in colpa... sull'argomento c'è una confusione
enorme!
Comunque, ecco giungere in aiuto antani, superesperto di carciofi,
urbanistica tzigana e Home Cinema...
Solo che il discorso è lunghetto, perchè per capire bisogna partire "ab
ovo", cioè, in questo caso dal sonoro originale del Film: Il Dolby Digital.
Il DD è il formato in cui sono registrate le colonne sonore dei film
moderni.
E' un formato sonoro identico al classico Dolby Stereo a Sei Canali (Left,
Right, Center, Surround Left, Surround Right, Subsonics). Si differenzia
appunto per essere un formato digitale (campionamento a 48'000 Hz), dunque
più esteso in termini di risposta in frequenza e dinamica.
DTS e SDDS sono due versioni differenti dello stesso audio multicanale (Sei
Canali). Le differenze sono le seguenti:
-il DD viene letto da un laser su due piste ottiche che scorrono parallele
ai fotogrammi della pellicola a 35mm
-il DTS viene letto su un CD custom in cui è incisa solo la colonna
sonora... in questo caso la colonna ottica a lato del fotogramma dà il
"sincro" al CD. Mio personalissimo parere : il DTS è devastante in termini
di dinamica (leggi volumi più alti con minore distorsione) ma esige sistemi
di amplificazione tostissimi, e a me risultà un pò "aspro"... Il DD mi piacè
di più, ha un suono più dolce, "analogico"...
-L'SDDS è il DD della Sony. si differenzia per il fatto che al lato della
pellicola ci sono TRE piste ottiche per la colonna sonora... differenze?
Onestamente Io non ho notato nulla di particolarmente diverso!!!
Come se non bastasse, ci si è messo in mezzo anche Zio George, che con due
tizi di nome Tomlinson Holmann (da cui THX, che non proviene solo da
thx1138, ma da "tomlinson holmann's experiment"... lo sapevate?) e Gary
Rydstrom ha creato la Skywalker Sound Facility.
Da questo luogo meraviglioso sono scaturite varie "idee tecnologiche"
diverse fra di loro, tutte denominate popolarmente THX, e da qui la
confusione...
vediamo di capire quanti THX ci sono....
-Dolby EX, nuovo tipo di DD che aggiunge un SETTIMO canale audio
(posteriore) ai sei classici canali.
TPM è stato il primo film ad essere presentato in questo nuovissimo formato.
-THX TAP, cioè THX Theater Alignment Program... è una sorta di
certificazione che le sale cinematografiche ottengono se il DD (o SDDS) del
quale sono equipaggiati risponde ad un determinato (alto) livello
qualitativo.
-THX reEQ, particolare riequalizzazione delle frequenze per il software
domestico (VHS, LaserDisc, DVD)
-THX surround decorrelation: questo è complicato da spiegare... per capirlo
facciamo un passo indietro...
Per anni, le versioni domestiche dei films venivano presentate in un triste
audio mono o, al massimo, in Stereofonia.
Poi arrivò il Dolby Surround, sorta di surrogato casereccio del Dolby Stereo
analogico.
Si tratta di un segnale a QUATTRO canali (Left, Right, Center, Surround) che
vengono estratti dai due canali Stereo letti dal VCR (che DEVE essere
stereo) e quindi "tradotti" dal decoder Dolby Surround con un processo
definito Matrix 4:2:4 (cioè i quattro canali vengono "ridotti" a due durante
la "Masterizzazione" della videocassetta, e poi vengono "ritradotti" nei 4
di partenza dal decoder Dolby.)
tutto chiaro?
In seguito la Dolby ha apportato dei miglioramenti a questo sistema col
Dolby Surround Pro Logic, in cui la gestione del processo Matrix 4:2:4 viene
gestita in DIGITALE da appositi microprocessori audio, detti DSP.
I migliori tra questi microprocessori sono i Dolby-Motorola e i famosi DSP
Yamaha.
Non soddisfatta da questo miglioramento la THX si è inventata il surround
decorrelation di cui parlavo sopra. In questo caso, se siete equipaggiati di
un decoder Dolby ProLogic certificato THX (sono pochi), il canale surround
viene "splittato" in maniera da simulare la stereofonia anche per i due
canali posteriori...
Oggi la questione -grazie al DVD- si è semplificata di molto, perchè
all'interno del DVD c'è Mooooooolto spazio, e quindi nello stream di dati in
Mpeg2 oltre al segnale video ci stà la stessa colonna in Dolby Digital (sei
canali) creata per le sale...
Allora, cosa cacchio vuol dire la scritta "masterizzato in digitale per una
qualità audio e video superiore" dei nastri VHS certificati THX?
vuol dire esattamente quello che c'è scritto. (!)
L'audio del film viene trattato digitalmente con un processo di Matrix
particolare, in questo caso 7:2:4 !!!
cioè: i Sette canali del Dolby EX vengono "ridotti" nei due canali stereo
del nastro VHS, secondo un metodo appunto -digitale- che la THX reputa
superiore a gli altri presenti sul mercato. (ed io penso che sia così:
l'audio di TPM è davvero eccellente).
è chiaro? la tecnica di "Mastering" è DIGITALE, ma il nastro è ANALOGICO !!!
a questo punto, potete sentire il vostro nastro VHS nelle seguenti maniere:
-in mono
-in stereo (con VCR stereo attaccato al vostro impianto stereo)
-in dolby surround a 4 canali (con VCR stereo + decoder Dolby + diffusori)
-in dolby surround THX a 5 canali (con VCR stereo + decoder Dolby THX
+diffusori) .
spero di essermi spiegato!!!
Nota Bene: attenti che i decoder Dolby Digital sono compatibili verso il
basso (cioè possono decodificare il dolby surround) ma non è vero il
contrario: un decoder Dolby Surround ProLogic (anche quelli certificati THX)
sono insufficienti per decodificare il segnale DD (per esempio estratto da
un DVD).
^___^
Quanto siete confusi?
-antani, Master of the Funny Side of the Force-
-antani1138 in IRC-
http://web.tiscalinet.it/EleMental


Zero, riassumo x ki è arrivato fino qua (e ke a questo punto sarà regredito
all'età di 3 anni leggendo tutto 'sto papiro)...
-si parla di cassetta VHS, bene (supporto magnetico)...
-di un videoregistratore con al max x quando riguarda l'audio 2 canali
stereo... okkey
-due cavi che arrivato a una centralina che provvede a rilevare il segnale
audio dalle diverse fonti (digitale/analogica) ed a processarlo
automaticamente (bene anke qua)...
- Tutti i suoni NON (sottolineo) saranno pilotati esattamente come se ci
trovassimo in mezzo al film (come accade al cinema oppure a casa con ad
esempio un decoder DVD, o un giocox pc): un missile che arriva da dietro
(rispetto alla posizione dello spettatore) NON farà sentire il suo sibilo
prima di apparire sul monitor tramite i diffusori posteriori, ecce ecce...
Quello di cui parli mio caro antani non è altro ke un processo ke svolge la
centralina dell'impianto per l'home theatre...
in x cui... se non ce l'ho (l'impianto ovviamente) non ne traggo nessun
beneficio...
se ce l'ho l'audio STEREO viene processato dalla centralina, e in questa
maniera ci faccio andare anke LA SIRENETTA...
In definitiva rispondi a questa domanda (se sei arrivato fino qua):
E' vero ke con un impianto casalingo compatibile THX e la VHS di TPM si avrà
potenzialmente lo stesso audio di una cassetta VHS normale (ovviamente la
qualità di di TPM sarà x forza leggermente superiore, ma le specifike di
base restano sempre quelle di un normalissimo film VHS stereo) e ke i suoni
NON saranno pilotati (vedi sopra) come se fossero riprodotti da un lettore
DVD ?
risposte possibili: SI o NO
Cmq a prescindere da tutto... è stato un piacere leggere quello ke hai
quotato...

Ciao
Mega CUT
Premesso che ho visto TPM in inghilterra in un cinema
multisala che a quanto pare (dai 30 MINUTI DI PUBBLICITA' che uno
si becca nelle sale inglesi, il chè è vero...)
suppotava
il thx ex, sdds e dts...
Ho un 'piccolo' sistema hometheatre...
con lettore dvd e pre ampli e sintoampli
dd e dts... 5.1 (la cassa dietro x un eventuale yahama 6.1 o 7.1 non
l'avevo)
con tv e videoreg. tutto sony
e devo dire che la VHS di TPM è la migliore come qualità audio video che io
abbia mai avuto...
Ma tutto il casino che fa george x sbattere nella migliore qualità un film
in una vhs non lo potrebbe fare
x un dvd....
ormai pure un bambino sa estrarre un filmato mpeg da un dvd...e george si fa
le pippe tutto il giorno???
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Darth Maul
'Dark Lord of Sith'
Master Sidious' Powerful Apprentice
UIN: 21080895
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"At last we will reveal ourselves to the Jedi,
 at last we will have revenge"
   Darth Maul
"If you try to strike me down,  I'll become
 more powerful than you can possibly imagine"
   Obi Wan Kenobi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Il bello è insegnare a volare a un passerotto perchè
 nella sua libertà è già implicita la tua rinuncia"
   Arturo Pèrez Reverte
"Tentare è il primo passo verso il fallimento"
   Homer J. Simpson
"Posso fare a meno del necessario ma non del superfluo"
    Oscar Wilde
"Il sesso senza amore è un'esperienza vuota,
 ma fra le esperienze vuote e' una delle migliori"
    Woody Allen
"Buona parte del giornalismo è gente che non sa scrivere
 che intervista gente che non sa parlare per gente
 che non sa leggere"
    Frank Zappa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se e' provato scientificamente che sulla Terra ci
sono 7 ragazze per ogni ragazzo, voglio sapere chi
è il bastardo che ne ha 14!
 (Una massima letta da qualche parte)

   Obi Wan Kenobi
"I'm prepared to scour the the Earth for that motherfucker. If Butch
goes to Indochina, I want a nigger waiting in a bowl of rice ready to
pop a cap in his ass."
Marcellus Wallace

 spero di essermi spiegato!!!
ellamadonnaa!!! ma chi cazzo sei??? il figlio segreto dello zio
george???
complimenti...
:)
ginuz.


No, hai chiarito tutti i punti fondamentali, mi sembra. Thanks.
--
^^^^^^   DUSK  ^^^^^^
  fiero padawan di Horus
__________________________
     e-mail: 
dusk...@tiscalinet.it
     ICQ Number 61034080
     su mIRC sono stardusk
     il mio sito di Guerre Stellari è a
http://web.tiscalinet.it/starwars_galaxy
IN PROVA: 
http://fan.starwars.com/dusk
     il mio webring italiano di GS è a:
http://web.tiscalinet.it/starwars_galaxy/webring/impreb.htm
___________________________________________________________________________
The Force is my ally, and a powerful ally it is...

quotato...
Grazie! ^___^

...

grazie... sono un appassionato di HT...
-antani-

 in DD EX 6.1  oppure in DTS ES 6.1!!!
Ahem... su 7thzone si diceva che per il momento (ovvio, nel 2006
potrebbe essere alquanto diverso) proporre l'EX su un impianto casalingo
e' da pazzi (oddio... certo.. il mondo e' pieno di pazzi...)
Vabbe', cmq se uno vuole l'audio digitale puo' tranquillamente prendersi
il laserdisc di TPM (il video e' sempre analogico, ovviamente, ma
siccome qui stiamo parlando di audio..)
Bye,
	Adalric
-- 
Se solo non ti conoscessi.
Mi sarebbe bastato un gesto.
Un solo, leggero, unico gesto.
Per cancellarti dalla mia memoria
e ricacciarti nell'oblio.
Insieme al resto dei miei ricordi.
Se non ti conoscessi. Se non sapessi nulla.
Se non sentissi la tua fragilita'.
Se non avessi visto i tuoi occhi
spaventati.
				S.F. - Untitled


Molto interessante... grazie per le spiegazioni.
p.s. in verita' non c'ho capito una mazza e scommetto che te le sei tutta
inventata. :-))
Ciao! :-)
Alecs®
alza...@tin.it
http://members.xoom.it/Alecs
Addio amico mio. Io ero mille volte piu' malefico di te.
E poi lascio' la Terra con un balzo sfrecciando verso l'alto 
e con voce selvaggia rise beffardamente della bilancia 
cosmica, saturando l'universo della sua empia gioia.
Michael Moorcock

 morte del DVD...
Eheh, concordo intensamente.
Per chiunque volesse maggiori ragguagli, si faccia un giro su
it.hobby.home-cinema.
--
Altair
~~~~~~
E-mail: 
nen...@tiscalinet.it
ICQ:      63008819
~~~~~~
Mi alzo: sono molto contento. Vengano i mesi e gli anni, non mi prenderanno
piu' nulla. Sono tanto solo, tanto privo di speranze che posso guardare
dinanzi a me senza timore. La vita, che mi ha portato attraverso questi
anni, e' ancora nelle mie mani e nei miei occhi. Se io abbia saputo
dominarla, non so. Ma finche' dura, essa si cerchera' la sua strada, vi
consenta o non vi consenta quell'essere, che nel mio interno dice "io".
E. M. Remarque - Niente di nuovo sul fronte occidentale

inventata. :-))
Minchia, non ho così TANTA fantasia!!!
^__^
-antani-


Seeeee, sempre il solito modesto. :-))
