Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Cosa chiede il Sullustano?

Scusate lo svarione mentale, ma stamattina mi riguardavo Il Ritorno dello
Jedi, e come al solito ho sorriso in un punto cruciale del film. Quando il
Falcon e gli altri caccia entrano nel tunnel della Morte Nera il Sullustano
accanto a Lando fa "urughearagheara" e Lando risponde: "L'ora della
verità!".
Ora io mi chiedo: che cakkio ha chiesto il Sullustano? Che ore sono? Ora,
quelli stanno entrando nel tunnel della Morte Nera per portare l'attacco
definitivo alla macchina bellica imperiale, inseguiti da decine di caccia, e
quello chiede che ore sono?
Mah....comunque voi prima di fare commenti considerate che qua a Prato il
termometro segna 37 gradi e che ho il ventilatore rotto....
Che la Forza sia con voi,
Roland di Gilead
dco...@tin.it
___________________________________________
"Noi siamo ka-tet. Noi siamo uno derivato da molti"
___________________________________________

Ora io mi chiedo: che cakkio ha chiesto il Sullustano? Che ore sono? Ora,
Penso sia solo un'esclamazione, piu' che una domanda, roba tipo "Che
Dio ce la mandi buona" Tipo, ho detto...
Sky

 verità!".
Coincidenza! Io l'ho rivisto ieri pomeriggio e se proprio ne devo
azzardare una, mi sembra che il Sullustano dica, con un dialetto
stranissimo (ovvio) e velocissimo, proprio "Quel heure est-il?", già,
"Che ore sono" in francese... chissà, forse ho preso una cantonata! Il
caldo fa brutti scherzi!!! Comunque prova ad ascoltare attentamente....
MTFBWY
Antilles

caldo fa brutti scherzi!!! Comunque prova ad ascoltare attentamente....
Mamma che orecchio che hai...complimenti!!!!
 Jaya
 
May the force be with you!

Appena letto il tuo messaggio sono subito andato a cercare negli scripts
originali...
Ecco cosa ho trovato: spero sia questa la parte a cui ti riferisci perchè
non sono riuscito a trovare quelle parole....
126  EXT/INT - SPACE BATTLE - FIGHTER AND DEATH STAR               126
     Rebel fighters follow the Falcon across the surface of the Death
     Star to the unfinished portion, where they dive into the super-
     structure of the giant battle station, followed by many TIE
     fighters.
                              WEDGE
               I'm going in.
                              LANDO
               Here goes nothing.
     Three X-wings lead the chase through the ever-narrowing shaft,
     followed by the Falcon and four other fighters, plus TIE fighters
     who continually fire at the Rebels. Lights reflect off the
     pilot's faces as they race through the dark shaft.
                              LANDO
               Now lock onto the strongest power source. It
               should be the power generator.
                              WEDGE
               Form up. And stay alert. We could run out of
               space real fast.
     The fighters and the Falcon race through the tunnel, still
     pursued by the TIE fighters. One of the X-wings is hit from
     behind and explodes.
                              LANDO
               Split up and head back to the surface. See if
               you can get a few of those TIE fighters to
               follow you.
                              PILOT
               Copy, Gold Leader.
     The Rebel ships peel off pursued by three of the TIE's, while
     Lando and Wedge continue through the main tunnel. It narrows, and
     the Falcon scrapes the side dangerously. Two other TIE fighters
     continue to blast away at them.
                              LANDO
               That was too close.
     Nien Nunb agrees. The battle between the Rebel and Imperial fleet
     rages on. Several cruisers fire at the giant Super Star
     Destroyer.