Newsgroup: it.cultura
Titolo: DONNINI...EISENMAN... E QUMRAN

La verita', caro Dr. Donnini, e' che non esiste una verita' certa ma
bensi' un consensus.
Il libro che lei cita, opera di due giornalisti che non sono ne'
specialisti ne' studiosi, e' un volgarizzamento delle
posizioni di di J.M. Allegro, R. Einsenman e N. Golb.
Tale lavoro, nel quale si parla di una crisi nell'ambito degli studi dei
manoscritti del Mar Morto, e' diretto
essenzialmente a lettori di scoops scandalistici che alla fine di una
tale lettura chiuderanno il libro soddisfatti
di questa "verita'":
- Gesu'... un esseno ... e con lui il Battista!
- Gesu'... il Maestro di Giustizia... o Giacomo!?
- Gesu'... uno zelota... certo era amico di Simone e di Giuda
- Paolo... agente segreto di Roma!
- Paolo... primo eretico Cristiano!
Intorno ai manoscritti, come dicevo, esiste un consensus eclatante di
cui fanno parte i massimi esperti di Qumran:
- Frank Moore Cross
- John Hancock (Professore Emerito di ebraico e lingue orientali
dell'Universita' di Harward)
- David Noel Freedman
- Arthur Thurnau (Titolare della cattedra di Studi Biblici Ebraici
all'Universita' di S.Diego)
- Shermaryahu Talmon
- J.L. Magnes (Professor Emeritus presso l'Universita' Ebraica di
gerusalemme)
Questo consenso e' attestato in maniera inequivocabile dalle maggiori
opere di consultazione, opere come:
- l'Anchor Bible Dictionary
- i Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum
- l'Encyclopaedia Iudaica
- l'Enciclopedia Ebraica Mikra'it
- il nuovo Schurer (The History of the Jewish People in the Age of Jesus
Christ)
e dalle maggiori pubblicazioni erudite come la collana Discoveries in
the Judean Desert nella quale i
manoscritti sono stati pubblicati per la prima volta.
Ora, contro questo consenso, sedicenti studiosi, spesso millantando di
essere specialisti, uscirono in
affermazioni sensazionalistiche (vedi sopra), il che arreco' loro una
momentanea celebrita'.
Questo sensazionalismo venne riacceso dalle recenti accuse secondo le
quali molti rotoli del Mar Morto non
sarebbero ancora pubblicati perche' la loro pubblicazione viene curata
da cristiani, che disprezzano l'ebraismo
o non vogliono recare un danno alla fede cristiana.
L'opera di Eisenman si pone in maniera critica contro tutto questo
consenso, da cui lui stesso invita anzi a dissociarsi.
Addirittura asserendo che tutti i passi del Commento ad Abacuc di Qumran
vanno visti alla luce della vita
e dell'insegnamento di Giacomo, fratello di Gesu' e capo del movimento
di Gesu' a gerusalemme.
I lettori saranno ancora di piu' affascinati dalle corbellerie della
Thiering, che insieme ad Einsenman sostiene che
il Maestro di Giustizia opero' a Qumran intorno al 26-30 d.C e che la
storia del Maestro di Giustizia e del suo
rivale corrisponde a quella di Giovanni Battista e Gesu'. La Thiering
arriva persino ad "allargare" la sua visione
sostenendo che Gesu' nacque a Qumran e non mori' sulla croce ma
trascorse il resto della sua vita in un monastero esseno.
Le accuse secondo le quali i manoscritti del Mar Morto confuterebbero il
cristianesimo sono infondate.
Cattolici, protestanti ed ebrei stanno curando insieme la pubblicazione
del materiale inedito.
L'opera di Eisenman non puo' essere assolutamente punto di arrivo e fine
di un'analisi obbiettiva della chiesa delle origini ne'
della figura storica di Gesu' e dei suoi seguaci. La sua interpretazione
(al di la' dei particolarismi estremi e originali propri di
qualsiasi interpretazione di parte) contiene aspetti interessanti solo
se viene inserita in una analisi storico-critica che comprenda
tutta la realta' del proto-giudaismo anteriore al 70 d.C. e nella quale
diverse correnti nazionalistiche messianiche,
piu' o meno militanti, finirono reciprocamente per contaminarsi.
I manoscritti sono internazionalmente reputati materiale fondamentale
per chi tenti di comprendere Gesu' come essere umano
in seno al proprio tempo e risultano illuminanti nel farci comprendere
come e in che modo Gesu' era simile o dissimile dagli esseni
(anche se di sicuro era piu' vicino agli esseni che non vivevano a
Qumran che a quelli rigoristici ed eremitici che vivevano nel deserto
della Giudea).
Solo una seria indagine storica potra' far si' che i cristiani
(cattolici, ortodossi, protestanti) avvertano la profonda affinita' che
li lega agli ebrei e viceversa,
ai fini di una  riconciliazione ecumenica interreligiosa .
Cordiali Saluti,
Dr. Roberto Trombi

 piu' o meno militanti, finirono reciprocamente per contaminarsi.
Gent.mo Sig. R.T.,
su queste Sue parole sostanzialmente sono molto d'accordo con Lei:
Eisenman un punto d'arrivo?
Ma come si fa?
Per la natura stessa del suo lavoro il dr. Eisenman (non certo un
"sedicente studioso" come Ella dice nella Sua frase: "...sedicenti
studiosi, spesso millantando di essere specialisti...", ma il Direttore
del Dipartimento di Studi Religiosi della Università della California,
per coloro ai quali interessano i titoli) è un punto di partenza di un
modo nuovo di affrontare lo studio storico della religione cristiana che
non sia la solita servile attitudine apologetica e celebrativa che, fin
dai lontani tempi dei primi Padri della Chiesa, ha visto bugiardi come
Eusebio di Cesarea lavorare di censura e di fantasia per cancellare la
memoria storica degli eventi e sostituirla con le più acrobatiche
invenzioni sottomesse agli interessi ecclesiastici.
Da secoli, in special modo da Costantino in poi, la Chiesa ha operato
nel senso di trasfigurare tutta la realtà storica nella misura che
potesse servire al Suo interesse.
Opere su opere di autori antichi sono state fatte sparire dalla faccia
della terra, insieme alla antica tradizione giudeo-cristiana, ai vangeli
gnostici, altre sono state completamente riscritte dopo un'opportuna
censura che le faceva "rinascere" in una veste tollerabile al sistema.
Un vero e proprio scempio di verità calpestata in nome dell'egemonia
clericale.
Eisenman è solo un punto di partenza contro questa plurisecolare
tendenza che ha reso l'umanità ignara di sé stessa e delle proprie
origini.
Avrà fatto degli errori Eisenman?
Innumerevoli!
Ma... egli è partito con l'intenzione sincera di iniziare a cercare
qualcosa che non sia falso, per di più con la debolezza e tutti gli
svantaggi di chi conduce una battaglia non sponsorizzata dai grandi
poteri di coloro che, usando vergognosamente il nome di Dio di fronte
agli uomini, e commettendo così una blasfemia senza uguali, hanno fatto
i cavalieri della menzogna per almeno 18 secoli.
In quanto alla sua stucchevole frase finale sulla riconciliazione
ecumenica interreligiosa, ho appena fatto merenda, Sig. Trombi, non mi
faccia vomitare....
Cordiali saluti,
dr. David Donnini
http://www.dada.it/donnini/libro.htm

 
Il nome della rosa

 faccia vomitare....
Un consiglio, se mi permette, glielo offro volentieri:
si legga "Cristianesimo: Essenza e Storia" di Hans Kung (se non lo conosce
vedra' che e' citato anche a pag 135
del libro di Leigh e Baigent) e si risparmi la lettura dei suoi amati
libercoli per quando va al cesso... per vomitare
o quant'altro.
Distinti saluti,
Dr. Roberto Trombi

 o quant'altro.
Vedo che, dopo avere accusato di scarsa serietà studiosi, giornalisti e
direttori di Facoltà Universitarie di fama internazionale, Lei ci offre
un esempio della Sua serietà...
Ho conosciuto persone che, avendo colto il senso più profondo del
messaggio evangelico (che non risiede nella presunta "storicità" del
racconto, che Lei difende rabbiosamente, ma nel significato di cui il
racconto è solo il supporto simbolo e fittizio), hanno affrontato le più
accese discussioni con una serenità di spirito di cui Lei (cristiano di
nome...) non ha nemmeno una debole idea.
Visto che mi ha offerto un consiglio (che non ho potuto seguire perché
lo avevo già fatto) anch'io gradirei porgergliene uno: si rilassi.
Saluti ed auguri,
David Donnini
http://www.dada.it/donnini/libro.htm

clericale.
Non conosco Eisenman, non ho letto il tuo libro, ma condivido
pienamente quello che hai appena detto.
Condivido un pò meno gli insulti, di cui sono pieni i NGS, che spesso
scambi con i tuoi interlocutori.
Se ti insultano, prova a porgere l'altra guancia !     ;-)
Saluti, Sargon

 Se ti insultano, prova a porgere l'altra guancia !     ;-)
Ti ringrazio per quello che dici, seguirò il tuo consiglio.
Il mio libro lo puoi scaricare gratis al seguente indirizzo (è il
risultato di un viaggio di ricerche storiche e archeologiche in
Israele):
http://www.dada.it/donnini/libro.htm
saluti,
David Donnini