Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: [IT] una piccola curiosita`

ho sempre avuto questo piccolo dubbio riguardo alla famosa frase di Han Solo
quando nell'episodio IV si riferisce al millenium falcon:
[...] non conosci il millenium falcon? questa e` la nave che ha fatto la
rotta di kessel (?) in meno di docici parsec.
ecco, a parte il fatto che non mi ricordo se e` proprio cosi`, la cosa che
mi suona strana e` la storia dei parsec. e qui scusate la mia ignoranza  se
mi sbaglio: ma i parsec non sono un unita` di misura angolare con come punto
di riferimento la terra? cosa vuol dire? centra anche con la velocita` o la
misura del tempo?
vi prego di illuminarmi...
p.

"chewpekka" ha scritto

L'hanno notato in molti.
Un semplicissimo errore nella sceneggiatura... Nulla più... : )
Ciao,
WJ.
----------------------------------------------
Maestro White Jedi
Rappresentante in fase meditativa del Consiglio Jedi
Già venerabile Mentore del Cavaliere Jedi Mabou
Collegato telepaticamente al latitante Lazarus Long (Laz, torna!)
Collegato telepaticamente a Cinzia Nedjem (i suoi occhi sono i miei occhi)
Terepashii de Callista to tsunagatteiru (boku wa dokonimo me ga aru)
Collegato telepaticamente ad Alkaid (per vedere anche a 1000 parsec)
Collegato telepaticamente a Milady (nei più remoti avamposti imperiali)
Candido crine paterno del ribelle MattLeCiuk
Cronista della vita e delle opere del Maestro Rec-Ow Kentar
ICQ    :  20204285
E-mail : 
sith...@tin.it


mi stai dicendo che sono poco originale?
p.

 mi stai dicendo che sono poco originale?
Tuo malgrado...  ; ))))
Chiunque ne capisca un po' di 'ste cose (non io, ad esempio...) si accorge
immediatamente dell'errore...


p.
in versione "Garzanti":
B.


Ciao
_______ Alkaid Oto --- Maestro Jedi NJO________
___già di Erewhon di Leumann --- Cavaliere Jedi__
_________Telepaticamente connessa con________
_______Alis Oberon --- Maestro Jedi NJO________
__________White Jedi --- Maestro Jedi__________
ICQ: 57303687
E-mail: 
bro...@tiscalinet.it
The sea was wet as wet could be
The sands were dry as dry.
You could not see a cloud, because
No cloud was in the sky
No birds were flying overhead
There was no birds to fly.
da "The Walrous and the Carpenter"
___Lewis Carroll___


wrote:

Han Solo spara cazzate...
...fatto avvalorato da una menata colossale inventata non ricordo piu'
se da Zhan o da KJA ( ma immagino quest'ultimo ) in uno dei suoi
libri...
...in tale libro spiega che nelle vicinanze di Kessel c'e' un ammasso
di buchi neri (?) chiamamto Maw ( o roba simile...) ...ebbene, solo i
piu' temerari si avventurano in questo *schifo galattico* , tra cui il
buon vecchio Solo...
...per farla breve, passando in mezzo a sti buchi neri (??) avrebbe
trovato una sorta di scorciatoia, sfuggendo all'attrazione
gravitazionale grazie alla leggendaria velocita' del Flacon...
...facendo quindi la famigerata rotta di Kessel in meno di 12
parsec...
Un'arrampicata sugli specchi colossale...
-------------------------------
Rec-Ow Kentar 1465.
(In versione numerata, con la 'O' maiuscola).
"...E quando ci domanderanno che cosa stiamo facendo, tu potrai rispondere loro: Noi
ricordiamo. Ecco dove alla lunga avremo vinto noi. E verrà il giorno in cui saremo in
grado di ricordare una tal quantità di cose che potremo costruire la più grande
scavatrice meccanica della storia e scavare, in tal modo, la più grande fossa di tutti i
tempi, nella quale sotterrare la guerra." (Ray Bradbury "Fahrenheit 451")

 Un semplicissimo errore nella sceneggiatura... Nulla più... : )
Può darsi, ma George se le è cavata durante una intervista dicendo che Han è
uno sbruffone e che quindi cerca di farsi grosso con paroloni che non
conosce...
Rimedio dell'ultimo minuto o meticolosa caratterizazione di un personaggio?
Cyan Leader
Che i parsec siano con voi

gravitazionale grazie alla leggendaria velocita' del Flacon...
...Flacon...
...sembra una marca di fiocchi d'avena...


 Un'arrampicata sugli specchi colossale...
...chi meglio di lui?
Bye,
	Red
-- 
I had my dream again, where I'm making
love and the Olympic judges are watching.
I've nailed the compulsories so this is it,
the finals. I got a nine eight from the 
Canadian, a perfect ten from the American, 
and my mother disguised as a East German 
judge gave me a five six.
Must've been the dismount.

 Rimedio dell'ultimo minuto o meticolosa caratterizazione di un
personaggio?
La prima che hai detto... : )


 ha scritto nel
messaggio news:3b154e10...@news.galactica.it...

Approfitto del mex del mio ex-padawan per quello che è sempre stato il mio
parere sull'argomento.
E' vero che il parsec è un'unità di distanza e non di tempo, ma trattandosi
di una rotta "iperspaziale" può darsi che la fa più velocemente chi riesce
ad "incurvare" maggiormente lo spazio, riducendolo (Einstein docet).
In fin dei conti è anche il principio dei "motori a curvatura" tanto cari ai
fans di Star Trek.
--
________________________________________________
Via metti quell'arma, male non voglio farti!
Skywalker Senior
Maestro e unico membro del Consiglio del Lato Indeciso della Forza
Ex Jedi Bendu di Milady
Ex Jedi Bendu di Brancaleone da Norcia
E-mail: 
skywalk...@inwind.it
ICQ: 32047972
Home page: ???
Home page ufficiale di IFSW: 
http://itfanstarwars.shorturl.com


Io direi di un purgante!
