Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Wow

The Swiss Société Nautique de Genève, whose Alinghi Team won the
America’s Cup two days ago, and its Challenger of Record, the Golden
Gate Yacht Club represented by the Oracle BMW Racing Team, released
details of the Protocol for the next America’s Cup on Tuesday evening in
Auckland.
 
No details were given on the date of the next event, or the venue, apart
from the provision that the America’s Cup will be contested on European
waters. Full details for dates and venue will be specified on or before
15th December, 2003. 
 
The XXXIInd Cup Protocol envisions major changes to the way the
America’s Cup is organised, with notable differences in the Format of
the Regatta, nationality requirements, technology transfer restrictions,
the Jury and the organising authority.
 
Among the things that stay the same are the class of boat to be used,
the windward-leeward race course and the provision that teams cannot
name their boat in a way that constitutes advertising, One of the more
crowd pleasing changes is sure to be concerning the ‘unveiling’ rule.
All teams must unveil their boats before the start of racing.
 
The regatta format will include pre-regattas beginning as early as the
summer of 2003, and include fleet races involving the Defender before
the America’s Cup proper. These races will have minimal impact on the
later regatta, but will count to a small extent. 
 
The Protocol envisions the America’s Cup beginning with a fleet race to
determine (along with the results of previous regattas) seeding for a
Round Robin elimination series. At least the top eight Challengers will
survive the Round Robins and advance through to a knock-out series to
select the eventual Challenger. The America’s Cup Match will continue to
be a best of nine series.
 
Nationality and residency requirements for personnel have been
completely dropped from the Protocol. But individuals once aligned with
one syndicate may not work for another syndicate.
 
The rules governing the transfer of technology have also been relaxed.
Teams will be able to purchase old design information up until October
2004, and at any time, design information can be included with the
purchase of an old boat. That being said, newly generated design
information cannot be shared across teams.
 
Perhaps the largest change is in the structure of the organising
authority that runs the America’s Cup. For the first time, there will be
just one body responsible for both the Challenger selection series and
the America’s Cup. 
 
The Protocol envisions the Defender, the Société Nautique de Genève will
establish an Event Authority, charged with managing all the funds raised
through sponsorship, media rights, merchandising etc. After a 10 per
cent management fee, this money will be used to run the regatta. Any
surplus revenue will be split between the Defender, and all of the
Challengers.
 
The Challenger of Record and the Defender will appoint a Jury and a
Regatta Director. The latter, responsible for on-the-water activities,
will appoint a race committee, a Chief Umpire, and, in collaboration
with the chief measurer, a measurement committee. The Jury will
arbitrate all disputes except those that are measurement related. There
will be no Arbitration Panel. 
 
Reaction to this protocol is initially favourable amongst the Cup
community. 
-- 
"30 orizzontale, 2 lettere: lo e' la domenica
di Rai 1."
"Opel."
"Eh?"
"Il 30 orizzontale e': costruisce l'Astra. Ed 
e' di 4 lettere."
"Tu bari."


Non so se sto scrivendo le stesse cose in italiano...
Basta con le restrizioni ai team in base al principio di nazionalita',
spazio a campi di
regata ''accessibili al pubblico'', nuovi canoni di gara che consentano di
regatare anche con forti venti: e poi piu' soldi ai team, una serie di
eliminatorie un anno prima le gare tra gli sfidanti. Ernesto Bertarelli dopo
aver riportato la Coppa America in Europa detta le nuove regole per la sfida
prevista per il 2007, e lo fa all'insegna dello spettacolo e
dell'allargamento della competizione, da evento per appassionati a prodotto
mediatico.
 
''Abbiamo raggiunto il nostro scopo'' ha esordito Michel Bonnefous,
Direttore Esecutivo di Alinghi, presentando il regolamento della prossima
Coppa America. ''Siamo consapevoli
del valore storico e culturale di questo trofeo. Per questo vogliamo
renderlo ancora piu' prestigioso''. Accanto a lui sedevano Russell Coutts e
Hamish Ross, ideatore del documento.
''Non abbiamo apportato stravolgimenti'', ha aggiunto Bonnefous, ma abbiamo
cercato di rendere ancora piu' appetibile e interessante l'evento per
challenger, defender, media, sponsor e Tv''.
I punti salienti sono tanti e abbracciano diversi aspetti, sia organizzativi
sia regolamentari. Ecco un breve excursus sulle novita' piu' importanti.
La gestione dell'evento diventa unica e in mano allo Yacht Club Defender, la
Societe' Nautique de Gene've. Il Defender, insieme con il Challenger of
Record, in questo caso il Golden Gate Yacht Club di San Francisco sceglie la
Giuria Internazionale (che riunisce l'International Jury e l'Arbitration
Panel).
La SNG si occupera' del team velico di Alinghi e della gestione evento.
Questo e' uno dei punti focali della nuova formula, perche' il Circolo
defender intende coprire l'evento da
tutti i punti di vista: logistico, sponsor, ospitalita', media, trasporti
etc. Scartato il 10% di commissione, il profitto verra' diviso al 50% tra
tutti i challenger e il defender, per rendere piu' appetibile la sfida ai
tycoon. Il costo dell'iscrizione sara' di 450.000 euro.
Le regate saranno gestite da un Comitato di Regata indipendente e neutrale,
che
assicurera' l'imparzialita' a mare e che tutto l'evento, dalle selezioni
defender al match finale, sia interamente gesto da un'autorita' unica.
Quanto alla sede, la collocazione della prossima Coppa America non e' stata
svelata, perche' si stanno ancora vagliando i posti migliori in Europa, in
base a requisiti come le condizioni meteo, strutture, ospitalita' etc. La
destinazione finale sara' comunicata non oltre il 15 dicembre 2003.
La data e' ancora non sicura al cento per cento, ma il 2007 sembra l'anno
piu' probabile per il match finale (molto dipende dal luogo). Russell Coutts
ha precisato: ''Vogliamo che l'evento sia interessante per far si' che
diventi uno sport come tutti gli altri e non sia soggetto ai limiti che
abbiamo visto fino a oggi''. Un cambiamento allo studio, ad esempio, e'
quello di poter gareggiare anche in condizioni di vento forte.
Per le imbarcazioni rimane valida la Classe Coppa America. Gli yacht
potranno essere acquistati in 'pacchetto completo' con tutte le informazioni
relative. Le informazioni progettuali, riguardanti i Classe Coppa America
del 2003 potranno essere
vendute e scambiate sino al 1/o ottobre 2004. Dopo quella data e in
qualsiasi momento della campagna, ogni vecchio scafo acquistato sara'
corredato dal relativo pacchetto di dettagli e notizie progettuali. Le
informazioni meteo saranno divise tra i team, almeno quelle basilari, per
tagliare i costi.
Poi, le nuove regole sul percorso: sara' in linea di massima ancora una
bolina-poppa ma la lunghezza e il numero delle leg sara' da stabilire.
''Sarebbe bello - ha affermato Coutts -, compatibilmente con il luogo, che
le regate si svolgessero in uno specchio d'acqua accessibile al pubblico, in
modo che tutti possano godere di una partenza e dei momenti salienti della
regata''. Lo skipper di Alinghi ha escluso che la SNG abbia in
mente di organizzare una sfida tra defender.
E' stato deciso, tra l'altro, di eliminare le regole di nazionalita' per
''riportare la Coppa a quella configurazione 'mista' che aveva anche nel
1851 e oltre, quando la maggior
parte dei marinai a bordo era di origine scandinava''. Lo stesso vale anche
per il team progettuale. Si intende 'designer' colui che progetta lo scafo,
le vele, l'albero, le appendici. Lo scafo puro' dovra' essere costruito nel
paese di bandiera, ma tutto
il resto potra' essere realizzato in paesi diversi.
Formato: si prospettano delle regate di selezione challenger che avranno
luogo circa un anno prima del match finale e che assegneranno dei punti.
Queste regate saranno di flotta con delle prove di match race e si potranno
svolgere in luoghi diversi. Questo per ottenere una scrematura prima
dell'inizio dei Round Robin. Ma anche per permettere ai team piu' piccoli e
inesperti di rimanere in vita a lungo (attraverso una serie di 6 eventi
minori). Tra il termine delle Finali e l'inizio della Coppa America
passeranno circa 10 giorni, ''per tenere sempre vivo l'interesse di media,
Tv e pubblico. Non pensiate che queste innovazioni siano frutto di due
settimane di chiacchiere -, ha spiegato Ross - sono mesi che ne parliamo''.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Non so se sto scrivendo le stesse cose in italiano...
Decisamente si'.



Meglio così, non ci sarà bisogno del traduttore.


 mediatico.
Ecco...
proprio cio' che temevo...
Fanculo pure a bertarelli...
--
-Anakin- a.k.a. -Dean Barker-
"Dark Lord"
"Sono un principe libero ed ho altrettanta autorita'
di fare guerra al mondo,quanto colui che ha cento navi in mare"
-Samuel Bellamy-
Pirata nelle Antille - XVII° Secolo

 Fanculo pure a bertarelli...
Leggi con attenzione...
http://makeashorterlink.com/?I35C12DA3


 Leggi con attenzione...
sarà...


 sarà...
Su non ti abbattere... hai visto che la Nuova Zelanda mette su una sfida
per la prossima volta? Non sei contento?
