Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: [Inuyasha] Quello che ci aspetta

Suppongo che ormai lo sappiate tutti che lo danno da martedì prossimo su Mtv
^__^
Suppongo anche che la maggior parte di noi ne abbia visto almeno un
episodio, o in italiano o in madrelingua, o magari tutti e due ^__^
Ma visto che come al solito la conversazione da queste parti langue (ma
perché invece la ml è così affollata? il posto per discutere è questo!!!) mi
son detta: facciamo un post sulla serie tv di Inu, tanto stasera non ho
niente da fare....
La cosa che IMHO salta subito agli occhi è il character design. Takada o no,
tutte le serie animate della Divina si sono distinte per un tratto morbido,
con gli occhioni tondi e grandi. Invece qui il disegno è molto più
spigoloso, essenziale direi ^__^ però IMHO non è affatto male. Primo,
rispetta il tratto originale della Takahshi che con il passare del tempo
diventa sempre più spigoloso, e poi è anche più adatto al tipo di storia,
dove ci sono un sacco di morti e di sangue (in Ranma si menavano tutto il
giorno, ma alla fine ne uscivano tutti lindi e pinti)
Poi, la storia. Ovviamente è la stessa del manga, manco a dirlo, ma l'anime
coinvolge molto di più dei primi episodi del manga, almeno fino a dove ho
visto io. Sarà che è animato, sarà che è a colori, saranno le musiche
(stupende, sia le bgm che le sigle... I want to change the world!!!!!) fatto
sta che più di una volta mi sono ritrovata a fine episodio con addosso
l'impazienza di vedere il successivo, mandando accidenti di vario genere al
pc perché si bloccava.
Per quanto riguarda l'adattamento italiano, io non me ne intendo, quindi non
mi pronuncio... mi sta bene l'idea di mantenere i nomi dei colpi e degli
oggetti in originale, anche perché sulla cassetta ti spiegano tutto (ok, in
tv non c'è, ma all'inizio non era stato pensato per andare in tv, e poi se
uno ci investe 40 carte sopra un motivo dovrà avercelo, no?), ma non sono
tanto d'accordo con i riassuntini all'inizio della sigla... come la mettiamo
quando si arriva intorno alle 50 puntate? Il doppiaggio: qualcuno se ne è
lamentato, ma a me Massimiliano Alto come Inuyasha piace ^__^ e non mi
sembra che assomiglia a Ranma. Quella che veramente non reggo è la De
Bortoli che doppia Kagome. Ora, già Kagome non è che mi stia troppo
simpatica, ma con quella voce sembra una cretina completa!! Vi giuro che ho
passato l'ora della visione degli episodi ripetendo "Oddio questo è Excel
Saga, oddio questo è Excel Saga" ci mancava solo che Coso, là, il gatto di
Kagome facesse "au au" e io svenivo pensando di sentire Frattaglia.
Uhm, che post lungo... e manco ho finito ^^; La speranza, ovviamente, è che
la gente si guardi la serie Tv e si accorga che anche il manga è bello ^^
Non so perché, ma a quanto pare tanta gente è prevenuta contro Inuyasha (o
forse contro la Divina in toto? Una cosa è certa... Non Sono Assolutamente
Degni!!), basta guerdare l'accesa discussione che è scoppiata su IAA (e lode
a Tofu, sempre a difendere il vessillo Divino), dove si è detto che è di
bassa qualità, rivolto a un pubblico quindicenne ecc. ecc. Magari poi esce
fuori che è gente che sbava appresso a Dragon Ball.... lasciamo stare...
Questo mondo è veramente marcio (Il Palazzo TM). La Star, manco a dirlo,
sarà fuori di sè dalla gioia, ma purtroppo non credo che questo la indurrà
ad usare una carta un po' migliore e soprattutto ad assumere qualcuno che
conosca sul serio l'italiano... certe cose non succedono mai ^^;
--
Lum
Questo mondo è marcio...
http://digilander.iol.it/pokestyle

 conosca sul serio l'italiano... certe cose non succedono mai ^^;
Puo' al massimo accadere quello che e' successo per Ranma e Yu Yu: ci
metteranno un "Segui la serie in TV" ... ^^;;;
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

conosca sul serio l'italiano... certe cose non succedono mai ^^;
No, anzi, magari aumenteranno le vendite e quindi potranno risparmiare
ancora di piu' :\
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

 La seconda e' abbastanza vera, pero'
Ok, ma è idiota detto da gente che sbava per Sailor Moon e Dragon Ball
(anzi, nella fattispecie per i robbottoni)
--
Lum
Questo mondo è marcio...
Fan #1 di tutti gli animaletti kawaii
Caporale BT sez. Centro
Socio #5 dell'Arma
http://digilander.iol.it/pokestyle

(anzi, nella fattispecie per i robbottoni)
Devo darti ragione. Fate come me, allora, guardate sia IY che SM che i
robottoni e mandate a cagare DB :D


Degni!!), basta guerdare l'accesa discussione che e` scoppiata su IAA (e lode
L'accesa discussione in effetti e` consistita in un isolato nagaiano
nostalgico che ha usato IY solo come espediente flammoso per parlare di
quanto gli mancano i vecchi robottoni.
-- 
Kaijin - also unknown as Kaijin
(per scrivermi libera il risatone satanico)

E' l'unico su cui si trovano persone abbastanza intelligenti
Oddio, ogni tanto ci posto pure io.


 quanto gli mancano i vecchi robottoni.
Il punto è che in generale Inuyasha non piace, e basta, indipendentemente
dai nostalgici...


dai nostalgici...
Boh, come dicevamo in altri thread non e` detto che sia cosi`.
Tanto per dirne una su IAC di MI ne parlavano male quasi tutti, ma lo
leggevano/guardavano quasi tutti.


 leggevano/guardavano quasi tutti.
Io IAC come termine di paragone non lo prenderei, c'è un sacco di brutta
gente lì ^^;
Cmq MI è un caso a parte, visto che è uno dei cardini della storia degli
anime in Italia (parlo io che non l'ho mai visto ^^;) c'è anche un sacco di
gente che si guarda Dragonpalla, che per quanto mi riguarda è l'anime più
brutto del secolo
--
Lum
Questo mondo è marcio...


 Oddio, ogni tanto ci posto pure io.
Beh, la perfezione non si trova da nessuna parte :PP
--
Lum
Questo mondo è marcio...
http://digilander.iol.it/pokestyle

gente lì ^^;
Verissimo, infatti IAC si può definire il mio luogo di nascita ^^
