Newsgroup: it.hobby.home-cinema.titoli-dvd
Titolo: [REQ] Info su Battlestar Galactica 80

Sapete dirmi se il cofanetto di Battlestar Galactica 80 R2 su 
amazon.co.uk
ha i sottotitoli in inglese ??

 ha i sottotitoli in inglese ??
Galactica 1980 non è mai uscita in DVD, in quanto considerata di bassa
qualità e rinnegata un po' da tutti.
Se ti riferisci alla serie classica... si, il cofanetto ha i
sottotitoli. 
L'edizione spagnola, invece, ha un disco in meno (quello degli extra),
ma ha la traccia audio italiana.
Daniele
-- 
"It's rare that you escape the trap of rewriting an earlier riff.
And once you think you have escaped it, you come across some
Deep Purple bootleg and realize that Ritchie Blackmore
was there 27 years before you". (Billy Corgan - Smashing Pumpkins) 

 sottotitoli. 
Guardando su 
amazon.co.uk
, vedo che effettivamente segnano 1980 come
anno della serie classica, ma è un errore.
Galactica 1980 è la seconda serie, è ambientata sulla Terra, fa schifo e
non è mai uscita in DVD.
La serie classica invece è del 1978.


non è mai uscita in DVD.
Orrore.
Tranne l'ultimo episodio. :P
--
I try never to get involved in my own life. Too much trouble.

 Tranne l'ultimo episodio. :P
Che purtroppo non penso di avere mai visto... anche se ne parlano tutti
benissimo.
Dovrò decidermi a procurarlo.


ma ha la traccia audio italiana.
E quel cofanetto di calactica "nuovo" che ho visto da HMV qualche mese
fa?
Il contenuto non era quello classico, sembrava piu' una cosa girata
negli ultimi 10 anni.
Saluti.
-- 
Rimetta  a posto  la  candela...

Saluti.
Mi rispondo da solo:
Battlestar Galactica 2004
http://www.hmv.co.uk/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1&sku=358448
http://www.hmv.co.uk/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1&sku=161464
E la serie classica in 7 DVD, che non costa neanche tanto:
http://www.hmv.co.uk/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1&sku=136681
Saluti


 negli ultimi 10 anni.
La nuova BattleStar Galactica, semplicemente una delle più grandi serie
di fantascienza di sempre (e nettamente superiore alla serie originale).


> E la serie classica in 7 DVD, che non costa neanche tanto:
Io adoro la miniserie e la nuova serie (ho appena finito di vedere la
seconda stagione dagli USA e aspetto con ansia l'uscita dei DVD), e per
collezionismo mi sono comprato pure questa, che vedevo da
ragazzino/adolescente. Certo, per l'epoca gli effetti non sono
malaccio, ma alcune cose nella trama, nei costumi e nei dialoghi (anche
quelli originali, l'italiano non ho neanche visto se c'era) sono
veramente imbarazzanti, niente a che vedere non solo con la
complessità e lo stile del remake, ma anche con quello di serie SF
più anziane (UFO, Spazio:1999).
E' una di quelle serie "molto anni '80", pur essendo del '78, che ha
retto pochissimo al passare del tempo e che gode di un remake
eccellente. Tremo al solo pensiero di un remake effettuato, come
volevano i fan, ricalcando fedelmente la serie originale.
Galactica 80 è una schifezza che venne messa su per capitalizzare sul
prodotto fantascienza e su un marchio che vendeva bene (Galactica "'78"
fu cancellata perché costava troppo e quando provarono ad abbassare i
costi anche la qualità si abbassò e gli ascolti scesero).
Così eliminarono molti set costosi, usando un'ambientazione
"terrestre" e riciclando scene di effetti speciali già usate nel 1978.
Chiaramente fu un fallimento, anche perché del cast originale rimaneva
poco o niente (Lorne Greene, quasi a fine carriera, cercava un ultimo
posto al sole e fu inserito nel cast solo per le sue pressanti
richieste ai produttori, che invece non volevano sapere).
Si spera solo che, oltre a non stampare i DVD, brucino i master...

 "terrestre" e riciclando scene di effetti speciali già usate nel 1978.
Non solo... visto l'orario di collocazione, avevano dei limiti paurosi
sulle scene di azione. Inoltre, per ogni puntata, dovevano aggiungere
quattro "momenti educativi", in cui sospendere la trama e raccontare ai
bambini qualcosa di utile.
Daniele

ancora peggio di BSG, soprattutto la seconda stagione.
E infatti la seconda stagione è quella con un produttore americano,
quasi stravolta per meglio adattarsi ai gusti statunitensi... Poi è
chiaro che vi sono molte ingenuità, a livello di scene (i pantaloni a
zampa d'elefante!) o tecnico-scientifico, dove l'accuratezza è
scarsina, ma anche molte cose "realistiche" (es. le astronavi "brutte"
e dalla linea pesante perché sono basilarmente dei porta-container)
m.

 ma anche molte cose "realistiche" (es. le astronavi "brutte"
Le Aquile erano di gran lunga la cosa migliore della serie :-)
Daniele