Newsgroup: it.hobby.home-cinema.titoli-dvd
Titolo: Neon Genesis Evangelion

Qualcuno ha la serie completa in dvd di questo splendido Anime?
Com'č la realizzazione audio/video? č pubblicata da dynamix vero?
Altra cosa:
E i film d'animazione sugli EVA, in dvd la realizzazione č fatta bene?
Non vorrei acquistare quelle copie pirate di Hong Kong senza saperlo.
Thanx

"DBomb" ha scritto:


La storia della pubblicazione dell'edizione italiana di questa serie e'
alquanto travagliata. Il doppiaggio italiano e' stato realizzato
egregiamente, mentre per quello che riguarda la gestione della politica
editoriale, ai fan e' sempre stato dato motivo di lamentele.
La serie e' uscita in due versioni:
- Versione tv: sono 26 episodi di circa mezz'ora, quelli trasmessi in
giappone alla prima messa in onda. A causa di mancanza di soldi verso la
fine della serie, parecchie scene delle ultime puntate sono state realizzate
"in economia";
- Director's cut: sono state aggiunte delle scene e migliorate altre (quando
hanno visto che ne valeva la pena quando e' arrivato il successo) negli
episodi dal 21 al 24.
Dynamic Italia ha pubblicato la director's cut in VHS (primo volume mi pare
nel 1996, tredicesimo e utlimo nel 2001), unico esempio mondiale al di fuori
del mercato giapponese. La director's cut e' stata poi trasmessa anche da
MTV.
Quando ha deciso di pubblicare i dvd, Dynamic Italia non aveva piu' i
diritti per la director's cut. Infatti nei sette dvd sul mercato italiano
trovi la versione tv (ad una qualita' appena sufficiente se non scarsa,
aggiungo io).
Nel 1997 in giappone, da un verso per accontentare i fan delusi dagli ultimi
due episodi, dall'altro per sfruttarli commercialmente, sono usciti i film
al cinema:
- Death and Rebirth: la prima parte ("Death") riassume quello che e'
avvenuto dall'episodio 1 al 24, nella seconda ("Rebirth") un nuovo episodio
25.
- The End of Evangelion: nella prima parte (intitolata "Air") c'e' lo stesso
episodio 25 del film precedente con alcuni cambiamenti e nella seconda ("My
purest Heart for you") un nuovo episodio 26 a concludere il tutto.
Poi nel marzo del 1998 in giappone e' uscito anche un film unico che li
raccoglie tutti e due chiamato "Revival" e diviso in tre parti:
la prima e' una nuova versione della prima parte di "Death and Rebirth",
chiamata "Death (Thrue)"; la seconda e la terza non sono altro che le due
parti di "The End of Evangelion".
In italia quindi abbiamo la director's cut della serie in VHS (o registrata
da MTV) e la versione tv in DVD. Tutto pubblicato da Dynamic Italia.
I film in dvd non li trovi in italiano (non sono stati doppiati). Nel
mercato giapponese e' uscito "The Renewal of Evangelion": un mega cofano con
tutti i dvd della serie e quelli dei film piu' altri cotillons.

 tutti i dvd della serie e quelli dei film piu' altri cotillons.
Complimenti, post definitivo!
Non conoscevo la differenza tra VHS e DVD in Italia, (io l'ho visto su
MTV).
Per il cofano "The Renewal of Evangelion" (a parte la spremitura
commerciale), avevo sentito che ovviava alla bassa qualità video della
prima uscita in Giappone. Confermi?
Ciao
--
"Vivir con miedo es como vivir a medias"
i miei DVD 
http://existenz.has.it
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 giappone alla prima messa in o [snip]
Grazie del tuo completissimo post, chiaro ed esauriente.
Devis

 Com'č la realizzazione audio/video? č pubblicata da dynamix vero?
se ti interessa, ci mettiamo d'accordo e ti vendo i miei dvd.
R.

 prima uscita in Giappone. Confermi?
Si, e' stato rimasterizzato. Avevo un link in cui c'erano foto della
confezione e una decina di fotogrammi a confronto (contorni meglio defini e
colori piu' saturi). Se lo trovo lo posto.

 prima uscita in Giappone. Confermi?
Fotogrammi a confronto:
http://gallery.felixmcli.org/gallery/eva-renewal-orig
Foto della renewal e del contenuto:
http://gallery.felixmcli.org/gallery/eva-dvd?page=1
http://gallery.felixmcli.org/gallery/eva-dvd?page=2
E' meglio che non vada piu' a vedere quel sito... quell'edizione per i fan
credo possa creare un'attrattiva paragonabile all'edizione "cubo borg" per i
fan di star trek...

 tutti i dvd della serie e quelli dei film piu' altri cotillons.
domanda 1
sono direct cut o la versione tv rimasterizzati?
domada 2
  dove si può trovare?
-- 
AlexKey
www.alexkey.net

 fan di star trek...
:°(
--
For relaxing time
make it a Suntori time...

ho notato che è solo in jap o si trova anche in inglese
ciao
-- 
AlexKey
www.alexkey.net

fan di star trek...
Tranquillo, e' ampiamente esaurita. E non aveva sottotitoli di alcun
genere.
--
Edo.
You tell someone you're a Metatron, they stare at you blankly.
You mention something out of a Charlton Heston movie and suddenly everyone is a theology scholar!

del mercato giapponese.
Non e' (piu') esatto. In USA sono usciti Reborn e Resurrection,
rispettivamente i Director's cut degli episodi 21/22/23 e 24/25/26. In
realta' 25 e 26 sono praticamente identici, c'e' qualche differenza
nei sottotitoli.
Nota: sempre regione 1, sta uscendo la versione Platinum della serie,
audio rimasterizzato e via discorrendo. Come se avessi bisogno di
altri incentivi a buttare via soldi...
Ciao, Edo


   dove si può trovare?
I film li trovi solo in lingua originale o doppiati (male) in inglese. Lo
spider dvd del sito dice che The end of evangelion lo trovi anche da
www.dvd.it
 a 36 euro (ed e' segnalato senza sottotitoli).
ciao


www.dvd.it
 a 36 euro (ed e' segnalato senza sottotitoli).
Altola', Death & Rebirth e End of Eva, edizione Manga, ci sono sia
regione 1 che regione 2 (li trovi sui soliti online store, compreso
Play.com) e hanno i sottotitoli eccome.
http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=111182&p=57&c=&g=72
http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=102961&p=57&c=&g=72


 Ciao, Edo
Penso che nel mio mobiletto arriveranno presto altri due dvd...