Newsgroup: it.cultura
Titolo: IL BASSO

No no, non vi aspettate una noiosa dissertazione su questa tipica
abitazione dei quartieri popolari di Napoli....ma certamente uno
spaccato divertente su una città troppo poco compresa e molto spesso
criticata!
quello che vi voglio proporre è uno sketch della "Smorfia", mitico ed
indimenticato trio capitanato da Massimo Troisi.
e ricordate che il vesuvio è pieno di purè di patate! :o))
*******************************
IL BASSO
La scena si svolge all'interno di un <basso>>, tipica stanza a
pianterreno dei quartieri popolari di Napoli. Lo sketch ripropone quel
genere di trasmissioni televisive che conducono inchieste
demagogiche sulla città.
L'umile proprietario di casa, interpretato da Massimo Troisi, sta per
essere intervistato dal giornalista Enzo Decaro. Accanto a Massimo,
dietro a un tavolo, siede anche Lello Arena, con occhiali e capelli
gonfi e arruffati, nella pane di uno psicologo, il quale durante
l'intera scena manifesterà un tic nervoso, che lo farà sobbalzare
ripetutamente sulla sedia.
ENZO (entrando in scena con microfono e registratore) Ah! oh! prova...
va bene, allora le telecamere
ci stanno, siamo pronti. -. possiamo?... L'audio va bene? Mora andiamo
dire t t amente. -. possiamo
incominciare. (A Massimo e Lello) Dunque noi siamo pronti, se volete
possiamo... possiamo
incominciare...
MASSIMO  Cioè, siamo pronti?
ENZO Possiamo... incominciare...
MASSIMO Possiamo incominciare?
ENZO Possiamo incominciare.
MASSIMO Cioè, io volevo dire questo, no?... cioè, a Napoli dicono
sempre la sfortuna, la sfortuna...
ENZO Signor Salvatore ho detto che possiamo cominciare, ma debbo far
partire le luci, le telecamere,
devo dire il ciak e poi dopo cominciamo... allora, se vogliamo andare
con le luci... (indica tin punto in alto) le luci là... (Si accendono
le luci per Ie telecamere), Ecco, va bene cosI... grazie,
perfetto... <<Napoli, Napoli, oh Napoli>>, prima, ciak! (Lello
sobbalza vistosamente per il tic) ...
Buonasera, buonasera, ci troviamo qui per il nostro consueto
appuntamento settimanale. Questa sera
tratteremo un argomento veramente molto, molto interessante...
studieremo più da vicino le
condizioni di vita di alcune persone. Salutiamo i nostri ospiti di
questa sera, che sono, oltre al
padrone di casa, di... (guardandosi attorno e considerando Ia miseria
del luogo) di casa, mo... il
signor Salvatore... soprattutto Il professore docente della cattedra
di Psicologia e
Comportamentologia, insieme al quale... (ancora una volta il tic di
Le/lo si fa notare) insieme al
quale cercheremo di analizzare questa questione veramente spinosa.
Direi di cominciare senz'altro da
chi così gentilmente ha voluto ospitarci nel suo appartamento... (c.
s.) appartamento, mo...
MASSIMO (a bassa voce, guardandosi anche lui attorno) Ma che vo'
chiste...
ENZO Ii signor Salvatore... Signor Salvatore innanzitutto...
innanzitutto che cosa si aspetta da
questo nostro incontro...
MASSIMO Cioè, io volevo dire questo, no ?... cioè, a Napoli dicono
sempre la sfortuna, la sfortuna,
si, si.. cioè se le cose le fai... cioè loro... loro dicono sempre:
<<Noi vogliamo aiutarvi,
vogliamo aiutarvi>>... io a Napoli non ho mai visto una cosa, che
per... mai una cosa, ho visto a
Napoli, che per esempio, una cosa, no... non l'ho mai vista... che...
che per esempio abbiano fatto
una cosa, che  però voi direte: <<Che cosa?>>... non lo so, cioè.. non
lo so, una cosa... una cosa
che uno dice...
 cà uno dice: <<Ah, finalmente hanno fatto una cosa! >>, che per
esempio uno sente, che dice: <Ah,
finalmente è stata fatta na cosa.>... dice, per esempio... basta, ho
finito!
ENZO Ah, ha finito, bene... direi che forse... è forse importante
fornire alcune cifre, alcuni
dati...
MASSIMO Ah,  volevo dire un'altra cosa...
ENZO Un'altra...
MASSIMO Se è possibile...
ENZO (indicando la telecamera) Sempre...
MASSIMO Volevo dire un'altra... cioè a me nun me n'importa niente... a
me nun me n'importa niente dei soldi, delle cose, no...
ENZO Ah!
MASSIMO Cioè io so' stato abituato bene... a me se i soldi ci stanno,
bene, se non ci stanno, allora (piangendo) mannaggia 'a miseriâ guarda
ccà comme stammo cumbinati... stamme in queste condizioni qua... che
stiamo cosI combinati che ogni tanto i soldi pure servono, che... che
uno sta cosi combinato e deve mangiare, deve... basta, ho finito!
ENZO Ah, ha finito? Direi di passare...
LELLO No, no, no, no, no... anzitutto vorrei dire che noi vogliamo
aiutarvi, noi vogliamo aiutarvi. Anni di studio ci permettono oggi di
capire e risolvere tutti i vostri problemi, ma sia chiaro, sia
chiaro, nel corso  della puntata farò delle importanti rivelazioni sul
problema Napoli. In seguito ad approfonditi studi posso affermare che
il Vesuvio... l'interno del Vesuvio è pieno di pure di patate!
Enzo e Massimo, stupiti, si sporgono sul foglio che Lello ha davanti a
sé sul tavolo.
LELLO Basterebbe solo lo sfruttamento di questa risorsa per risolvere
tutti i problemi di Napoli...
(Sbatte la mano sul tavolo e si alza ,facendo il gesto di andarsene)
Buonasera!
ENZO No, no, no, professo', professo'... e continuate a leggere,
vediamo che esce, qua...
LELLO Noi, noi, soltanto noi, possia... ( S'interrompe per il tic)
possiamo aiutarvi... (A Massimo)
Ma che ne sapete voi dei vostri problemi? Li abbiamo studiati per
anni... E così, e così come ho
detto nel mio special Napoli e i suoi problemi, questi soggetti hanno
delle fissazioni ricorrenti,
rispondenti a stimoli molto spesso esagerati dai... (s 'interrompe per
i/tic) dai soggetti stessi.
ENZO Molto spesso esagerate dai soggetti stessi... Signor Salvato'...
MASSIMO Cioè, ma... ma noi vogliamo aiutarvi, o no?
ENZO A noi?
MASSIMO A me.
ENZO A chi?
MASSIMO A me.
ENZO A voi, a voi vogliamo aiutarvi... vogliamo aiutarvi.
MASSIMO Non lo so, ie vego a chisto, che La accussì... (Imita iltic di
Lello).
ENZO No, no, no, vogliamo aiutarvi.
LELLO Mica è esagerato, guardate... no, noi stiamo veramente male...
ie vengono delle volte, per esempio... vengono delle volte che mi
vorrei lamentare un poco, no?... cioè, Io so' padrone di lamentarmi
?... ie sto male, mi voglio lamentare... ma senza da'... senza da'
fastidio... no, ie nun e che voglio disturba', no... ie me metto a un
posto, ie Solo: <<Mannaggia qua, mannaggia là>>... e mi voglio
lamentare un poco pe' fatt de' mie... <<Mannaggia qua, mannaggia
là>>... no, non mi più lamentare... ogni Volta arriva uno di questi e
dice: <Voi non vi dovete lamentare, non guardate sempre avanti,
guardate pure indietro>>... e dicono che noi guardiamo sempre avanti,
dobbiamo guardare pure indietro... c'aggia fa' ie, aggia cammina'
sempe accussì (si volta indietro), aggia cammina'? le ogni tanto mi
giro indietro, eh ?... ml sono girato indietro, mi sono avvilito...
avvilito...
ENZO C'è veramente... c'è veramente da avvilirsi perché... perché c'è
gente che sta ancora peggio...
MASSIMO No, è pecché areto nun ce sta nisciuno! Io perciò me so'
avvilito... nessuno! Nessuno! ... Cioè, ie guardo avanti? Guardo
avanti, veco tutte facce accussì (fa un espressione accigliata), che
me guardano... me gir'io, nisciuno... allora ie dico: <<Vuo' vede' ca
so' l'ultimo, ccà?>>... cioè, davanti ci stanno tune sti facce
accussì... me giro, nisciuno... allora ie so' l'ultimo che sto
proprio qua, che... basta, ho finito!
ENZO Ah, bene... professore, e allora che dire di questa situazione...
LELLO No, no, no, no, no... cosi come ho già detto nel mio libro
Napoli, dove andremo a finire?,questi individui sono spesso
esageratamente attaccati al proprio stato di salute, da cui deriva la
celebre espressione: <<La salute è la prima cosa>> 
ENZO La salute... la salute è la prima cosa, o no, signor
Salvatore?... La salute è la prima cosa... 
MASSIMO Infatti la salute è la prima cosa che ho perso, io! ... La
prima cosa, che ho perso, la sa...
LELLO Macché, macché... ma che ne volete sapere, voi, dei vostri... (s
'interrompe per il tic) dei vostri problemi... noi ii abbiamo studiati
per anni... E co51, e cosi come ho detto nel mio trattato Napoli ,
povera Napoli, nel mio trattamento Napoli chiama  Napoli, e nella mia
trattoria Napoli bella Napoli... (questa volta il tic sembra qualcosa
a metà fra una buffa tarantella e tipo gesto da Pulcinella) questi
soggetti sono affetti da malattie chiaramente... (il tic torna a
essere quello solito) immaginarie...
ENZO Chiaramente immaginarie... sono affetti da malattie chiaramente
immaginarie, signor Salvatore...
MASSIMO Ma quali immaginarie, scusate...
ENZO Eeehh...
MASSIMO le so' stato sempre malato... io mi ricordo ero piccolo, ero
piccolo e già mi facevo le iniezioni. ero piccolo e già ml facevo le
iniezioni veniva mia nonna, pah, e mi faceva l'iniezione...
ENZO Ah, veniva... veniva la nonna, veniva. -.
MASSLMO Cioè, a Napoli le I anno le nonne, no
ENZO Ma perché questa tradizione delle nonne, che...
MASSIMO Cioè, perché a Napoli loro ci hanno tutto un metodo
particolare, le nonne... cioè, io mi ricordo a me, veniva mia nonna,
no?... prendeva la pelle tra due dita e poi...
ENZO La pelle di dove?
MASSIMO (pausa) Cioè, la pelle... cioè, dove fanno le iniezioni,
no?...
ENZO Ah si, Si, si...
MASSIMO Prendeva la pelle tra due dita, faceva l'iniezione, lasciava e
io non sentivo proprio dolore...
ENZO Era brava... era brava... le faceva bene?
MASSIMO No, è che mia nonna se le faceva sul dito tutte quante... mia
nonna era anziana, no?... Era un poco vecchierella, non ci vedeva
bene, non riusciva a lasciare subito, e s' 'e faceva sul dito tutte
quante... mi ricordo... mi ricordo, quaranta iniezioni 'e vitamina...
quaranta iniezioni 'e vitamina che io ne avevo bisogno... ie tenevo na
faccia scavata, na faccia... quaranta iniezioni 'e vitamine, tutte
quante sul dito s' 'a fatte... mia nonna mi ricordo... mi ri cordo
aveva fatto nu braccio 'e chesta manera... (Fa il gesto di tin braccio
enorme) teneva nu braccio accussi...
ENZO Quaranta...
MASSIMO Quaranta! ... Teneva stu piezzo 'e braccio accussi... nu
braccio, pareva Maciste, mia nonna, che... cu stu braccio accussì...
ogni tanto, mi ricordo, pigliava a mio nonno... pigliava a mio
nonno... (Si alza in piedi, alza il braccio come se tenesse il nonno
sospeso sopra Ia sua testa) <<Gaetano... qua la dobbiamo finire! ...
Era troppo bella mia nonna... troppo... me la ricordo sempre. -. era
una vecchiarella... girava pe' tutta 'a casa, camminava per tutta la
casa... sempe cu mio nonno accussi, no ?... (Alza di nuovo li braccio)
<<Gaetano! >>.. Poi per fortuna io so' stato bene...
ENZO Oohh...
MASSIMO Non ho avuto più bisogno delle iniezioni...
ENZO Meno male.
MASSIMO E allora mia nonna... è morta.
ENZO Ho capito... e si conclude con questo aneddoto un po' crudo, ma
di vita vissuta, il nostro appuntamento di oggi. Vi rimandiamo, come
di consuetudine, alla settimana prossima, dove tratteremo un argomento
altrettanto interessante. Avrà per titolo Venezia : una cittâ da
salvare. Arrivederci.
LELLO  Si, si, perché come ho scritto nel mio libro Venezia, bella
Venezia, Venezia è una città che noi vogliamo salvare.
ENZO Grazie... arrivederci...
MASSIMO Pure Venezia, loro dicono: <<Noi vogliamo salvare>>... non ho
mai visto una cosa a Venezia...
LELLO Il pure, il pure di patate nel Vesuyio, quello dovete
mangiare...
MASSIMO Ma non ci sta 'o pure...
LELLO Ci sta, ci sta...
MASSIMO Ma io nun m' 'o mangiavo, Si ce steva ?...
ENZO Vai con la sigla, vai...
La sigla finale del programma copre le parole di Massimo e Lello.
[1979].
*******************************
Omaggi... 
-- 
               OrsoG.[ICQ: 107300130]
Nessun effetto è in natura senza ragione; 
intendi la cagione e non ti bisognerà l'esperienza
                   Leonardo

 e ricordate che il vesuvio è pieno di purè di patate! :o))
[cut]
Lo si  poteva dire meglio di così?? nel suo genere è perfetto, come era
perfetto nel suo Eduardo, e per altri versi Totò.
:-))

> IL BASSO
per me il basso è solo uno strumento musicale a 4 corde...
;-))))
o una persona di statura non molto elevata.
--
Andy
La musica è mia madre...e mio padre...il mio lavoro...il mio sangue...la mia
bussola... il mio amore.

 bussola... il mio amore.
Andy /SbancandoMute.
Cortesemente attieniti alla netiquette, se devi postare fallo con la tua
identità e non fare il fake.Questo ng non è IND....i problemi sarano tuoi
non certo nostri.
Soprattutto il modo in cui fai il fake, rispecchia decisamente la tua
personalità.

 identità e non fare il fake.Questo ng non è IND....i problemi sarano tuoi
che c'entra...io posso postare con i nomi che voglio...
--


 che c'entra...io posso postare con i nomi che voglio...
Si ma devi essere IT, al primo sgarro sarai segnalato al GCN come 
disturbatore.

 disturbatore.
ITaliano?
e già, mo' mi metto a scrivere in cinese...
su su acculturiamoci...di che vogliamo parlare?


 personalità.
Il fake non c'è, dato che sappiamo della sua identità. Per quanto
riguarda la netiquette, se questo ng fosse moderato avrebbe avuto già
due segnalazioni, uno per un messaggio completamente OT fatto apposta
ed uno per la lettera in pseudo tedesco.
Entrambe queste cose, infatti, si discostano e dal manifesto del ng e
da quello della gerarchia IT in generale.

 o una persona di statura non molto elevata.
E perchè non l'aggettivo che indica l'attinenza della tua risposta con il 
newsgroup stesso?
-- 
     __         ____           | Eì 'Aanììgòò 'Ahoot'é
 __ / /__  ___ / __/__ __ __   |
/ // / _ \/ -_) _// _ \\ \ /   | 
http://www.macrossmm.com
\___/\___/\__/_/  \___/_\_\    | ICQ UIN: 61571298

 che c'entra...io posso postare con i nomi che voglio...
Vero. Ma il morphing (uso di più pseudonimi su uno stesso newsgroup) è 
altamente sconsigliato dalla netiquette ed AFAIK non visto di buon occhio 
dal GCN
A questo punto sorge spontanea una domanda: perchè usi entrambi gli 
pseudonimi sullo stesso newsgroup?
f/up to it.cultura.cybersocieta


 newsgroup stesso?
beh anche tu non sei da meno, visto che mi hai risposto!

Ce ne sono anche a cinque o sei corde.
Mio cugino mi disse che Steve Vai si fece fare una chitarra con 7
corde;)
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;