Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: [IY chiarimenti] mi presento

ciao a tutti,
fino ad oggi ho letto di tanti ng e devo dire che tutti voi siete
simpaticisimi e essendo una fansissima di rumiko (anche se ammetto che non
lo sono ai vostri livelli) colgo due piccioni con una fava.
Ho scoperto da poco i manga infatti la conosco piu' tramite le trasposizioni
in anime per cui cerchero' di recuperare.Attulmente leggo  UY.
Vorrei affrontare il problema delle reincarnazioni:non ho capito su che base
avete affermato che kagome e' la reincanazione di inuyasha.
Ve lo chiedo perche' ho saputo che ci si reincarna in qualsiasi forma con le
caratteristiche
di bonta' se si e' stati buoni,di cattiveria se si e' stati cattivi. La vita
che si conduce
poi ti puo' far cambiare rotta ma non credo che il salto sia netto.
Eppoi che motivazione avrebbe la sfera dei 4 spiriti a trovarsi nel corpo di
kagome
se non fosse la reincarnazione di kikyo?
Tutt' al piu' bisognerebbe chiedersi come mai naraku non ha preso la sfera
visto che cosi'
abilmente aveva tradito la coppia di innamorati .
Concordo sul fatto che una libera traduzione stravolga le intenzioni del
narratore e
sono indignata come voi approposito dei tagli alle scene amorose di IY.
Un ciao a tutti.
 --
Fubuki

 IY.
E' che l'anime e' stato progettato per un target piu' basso ^___^;;
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Capitano delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

Chi e' il pazzo che ha detto una cosa del genere?
Credo fosse lo stesso che ha dichiarato che Inuyasha e' un alieno,
Miroku un ministro italiano del 1991 in incognito, Shippo un progetto
di revisione della sanita' giapponese dell'epoca Edo e Sango, beh,
lasciamo perdere! 
Lo stesso che ha ipotizzato che lo Shikon no Tama fosse stato
costruito dai Borg, che il passaggio temporale della botola nel tempio
fosse causato dalla "bolla" economica del Giappone,  che la bicicletta
di Kagome fosse la perfida e segreta regista responsabile di tutta
quanta la vicenda, e in quanto a Buioh, e' meglio che non lo dica! 
Dovrebbe esserci una terza strofa, ma... credo che tu non ne voglia
sapere! 
Bye!
S. 

 sapere!
Se e' divertente come le altre due, certo che la voglio leggere
^______^


^______^
No, non lo e' affatto! ;___; 
La canzone cambia improvvisamente tono (un po' come il finale di
Evangelion) e afferma che tutto, tutto quanto, ma proprio tutto tutto,
comincia con le prime storie della Takahashi, quelle a sfondo
satirico-sociale! Il primo viaggio tra epoche e' quello del buco nel
tempo, un racconto dove un'orda di villici affamati, provenienti da un
altro secolo, irrompe in un liceo dove studia il protagonista,
ossessionato dall'idea della fame nel mondo. 
Un tema che ricompare anche nella storia che contrappone un
bodhisattva a un coltivatore di radici... 
E segue il lamento del lettore nostalgico della prima maniera...
Segue il lettore di Lamu', nostalgico delle ragazze coi denti canini,
e non dei ragazzi coi denti canini...
segue il terzo lettore, nostalgico delle storie di Rumiko Takahashi
con protagonisti timidi...
Segue il quarto lettore, che vuole le situazioni alla Blake Edwards...
Ognuno rimpiange, ognuno vuole, ognuno desidera cio' che gli manca.
Poi la storia ricomincia da capo: forse Inuyasha e' virtuale, Kagome
e' la reincarnazione di Ataru Moroboshi, Yura e' in realta' un
elicottero e Myoga beh, Myoga lasciamolo perdere...
Ayyy ayyy ayyyyyyy
Byyyeee
Byeee
S. 
Bye
S. 

 elicottero e Myoga beh, Myoga lasciamolo perdere...
 
Un regista ebreo che vive a New York.

narratore e sono indignata come voi approposito dei tagli alle scene amorose di IY.
Le scene "amorose" sono una scelta registica dell'anime e non mi
indignano molto. L'indignazione e' dovuta alla traduzione penosa del
manga.
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

 Ayyy ayyy ayyyyyyy
Stupendo ^___^


 --
Fubuki

In die Sun, 28 Apr 2002 20:26:04 +0000 (UTC),  
hav...@bigmailbox.net
scripsit:

... e ha fatto un film su un'astronave lunga come la fameeee...
... e un altro su un gruppo di vecchiette che finanziano un musical
sul Quarto Reeichh...
... e un costruttore di Golem teutoamericano con la faccia di Urasue
quando e' di cattivo umoreee.... 
:P
Byyyeeeee
S. 

Avrei voluto chiamarmi akane ma c'era gia' c'era!
Piu' d'una ;)
Btw, visto che l'hai detto... perche' Akane? *___*


 Btw, visto che l'hai detto... perche' Akane? *___*
Perche' e' una ragazza che lotta per la sua indipendenza di donna anche se
si rende conto che non puo' pensare di
 farcela in ogni situazione senza l' appoggio di ranma.Credo che essere
consapevole dei propri limiti sia cosa buona e giusta.
E tu perche' ti sei chiamato nibunnoichi? *____*
--
Fubuki

 decente.....ovviamente!)
aspeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetta.....
una cosa sono traduzioni che "non si leggono" semplicemente perchè scorrette
grammaticalmente e sintatticamente. una cosa sono le traduzioni di Inuyasha,
che a volte vengono bellamente INVENTATE!
Ci sono parti della versione italiana che spesso significano il CONTRARIO di
quanto espresso da Rumiko-sama
e scusa se è poco
--
Kagome

sia per uomini che per donne!
Tipo Ranma... e poi, ne sai qualcun altro? 
Chissa' i giapponesi, quanti equivoci! E noi solo Andrea...
Saluti,
 
--------
Alex "RoboCiop" C. - The Italian Law Enforcer
Indegno Fante BRIGATE TAKAHASHI Sez. NE Div. MI
e co-CREATORE AREA 88 PROJECT ITALIA: 
http://spazioweb.inwind.it/area88project/

E tu perche' ti sei chiamato nibunnoichi? *____*
E' una lunga storia... sia per motivi affettivi che di personaggio.
Innanzitutto perche' Ranma e' stato il primo manga che ho letto nella
seconda meta' degli anni 80 (qui ci sarebbe una storia shojo triste in
proposito ma non la dico mai a nessuno ;pp). Anche per questo Ranma e'
il mio manga preferito in assoluto, anche se certamente non il
migliore, e mi piace tantissimo l'ho letto e visto tantissime volte e
colleziono un mare di cose su Ranma :)
Inoltre il personaggio mi piace molto, uno che vuole sembrare un duro,
molto orgoglioso ma che in realta' ama molto la sua Akane (anche se
non lo dira' mai davanti agli altri) e se la vuole tenere stretta ad
ogni costo. E penso che lui ed Akane siano la miglior coppia mai
inventata :D



Ehm, ma lei non ne e' consapevole, se no non si caccerebbe in tutti i
guai in cui si caccia ^^;;
-- 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
         Mousse / Inuyasha-kun on IRC channels #ifjrt & #inuyasha
* * * * * * * Sopravvissuto alla  Maratona Maison Ikkoku 2000 * * * * * * *

 --
Fubuki


--
Fubuki

equivocabile italiano!
Hai ragione. In tv c'e' il personaggio finto della Sig.ra
Leonida, mentre ricordo che qualche anno fa la mia prof di storia
ha nominato un certo Leonida Bissolati (uomo).
ciao


 ha nominato un certo Leonida Bissolati (uomo).
Mio zio ha chiamato uno dei figli maschi leonida.
Ciao
--
Fubuki

Mio zio ha chiamato uno dei figli maschi leonida.
E, scommetto, senza aver letto "300" di Frank Miller, in cui compare il
Leonida piu' famoso della storia...
--
----------------
     C E Z 
----------------
juli...@tiscali.it

E, scommetto, senza aver letto "300" di Frank Miller, in cui compare il
Pensavo di essere l'unico ad aver speso quella fraccata di soldi per
"300" ^^;


 "300" ^^;
Io l'ho preso usato a meta' prezzo... certo, durante il trasporto mi
si e' incrinata un po' la costina, ma ora non si vede piu' (restauro
perfetto) ;PPP


Io l'ho preso usato a meta' prezzo... 
Io avevo risparmiato 10k comprandolo dal Buon Moreno. Cmq la storia
merita, a me forse e' piaciuto piu' di Dak Knight Returns...
A proposito di Miller, dovrei avere un "Ronin" da vendere a meta'
prezzo, a chi interessa?
(Siamo molto ma molto OT, ma visto che il traffico e' bassino... ^^;)
--
----------------
     C E Z 
----------------
"Lo sai che non sopporto Frank Miller!
Sento gia' l'impulso ad annettere la Polonia!"
(Woody Allen)

(Siamo molto ma molto OT, ma visto che il traffico e' bassino... ^^;)
E visto che l'autore merita ;)
Btw non del tutto, ho fatto un parziale rientro IT carpiato con il
collegamento forzatissimo "titolo-esami universitari di SJ-Yusaku" ;)
