Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: Serious offer. This is not ordinary offer as many in Internet. The New Way In Your Life Here!!!

 light-minded offer on Internet. Check it!

 Vash il pazzo.
Si, OK, ma quotare?????????
--
Ciao - Pibaro
pib...@libero.it
ICQ n. 57584065
ma voglio ricordarti che ,in attesa che qualcuno corregga me , perdere si
scrive
lose e non loose che invece vuol dire tutt'altra cosa ( tipo loose shirt :
camicia larga  ( cavolo non mi viene in mente niente di meglio !!!)).Quindi
se le risposte le hai scritte tu ti bacchetto le mani.In caso contrario te
lo meriti lo stesso così ti impari a dirmi di '' citarti '' ( in italiano
una volta tanto ) nelle mie mail.
( scherzo)
Tanti saluti.........
Vash il seccatore.( Spero che si veda il mio messaggio scritto così,in mezzo
al tuo ,in caso contrario ti ho fornito un ulteriore spunto per critiche
Ciaooo ).


 una volta tanto ) nelle mie mail.
Vabbè, un errore di battitura ci scappa ogni tanto. Soprattutto quando sis
crive in inglese, ma ammetto il mio errore.
Però mi sta venendo un dubbio rispetto al quotare.....
Sai cosa si intende per quotare?
Perchè in realtà continui a non farlo.
Quotare vuol dire riportare solo le parti a cui si vuol rispondere, non
tutto il testo della lettera precedente.
Citarrti sarà anche corretto come traduzione, ma non è il termine
comunemente usato.



In effetti hai proprio ragione,non mi ero mai soffermato su questo fatto.
Grazie per l' informazione.( Spero di averlo fatto bene questa volta )
Ciao.
Vash

 Grazie per l' informazione.( Spero di averlo fatto bene questa volta )
Perfetto
^___^


comunemente usato.
In realtà bisognerebbe usare proprio citare (mi ricordo un flame sul
NG dei newsreader al riguardo), non lo fa nessuno (me compreso) ma è
un errore. Ovviamente oltre che ad usare il termine corretto bisogna
anche imparare a eliminare tutto quello che non è necessario ma questo
non significa che quando lo si fa "si quota" e quando non lo si fa "si
cita".
Azz ho appena riletto quello che ho scritto e mi sa che mi ci vorrebbe
un bel corso di italiano, l'ho scritto con lo stile di un tricheco
analfabeta, vabbé non ho voglia di riscriverlo (giornata pesante) e
spero che si capisca, se no passerò ai segnali di fumo :->
-- 
Ciao, Enrico.
        _,'|             _.-''``-...___..--';)
       /_ \'.      __..-' ,      ,--...--'''
      <\    .`--'''       `     /'
       `-';'               ;   ; ;
 __...--''     ___...--_..'  .;.'
(,__....----'''       (,..--'' 
PER RISPONDERMI TOGLIERE .noallarumenta
http://members.fortunecity.it/enrmb/

 spero che si capisca, se no passerò ai segnali di fumo :->
Appurato che anche stasera ho bevuto troppo, non ho capito nulla.
Non è che lo upoi rispiegare con calma?
^_______^


Non è che lo upoi rispiegare con calma?
Vediamo, ci provo ora che è mattina e sono MOLTO più riposato di ieri.
Allora in sostanza nel NG dedicato ai newsreader è emerso che la
parola giusta quando si posta nella gerarchia .it è citare, usare
quotare (verbo che peraltro non esiste) è scorretto in quanto esiste
un sinonimo in italiano. Secondo la netiquette quindi andrebbe usato
il termine locale, quotare però è "tollerato" (ma solo tollerato e
nulla più) in quanto è ormai usato da tutti.
Poi dal momento che si è appurato che quotare e citare sono la stessa
cosa (e non c'è la distinzione che hai fatto tu sul cancellare le cose
inutili dato che valgono sia per l'uno che per l'altro termine) è
importante imparare a CITARE bene!
Spero di essere stato un po' più chiaro se no ti tocca andare su
dejanews e andarti a cercare il flame in questione (ad occhio e croce
era di tre mesetti fa).


 era di tre mesetti fa).
Decisamente molto più chiaro.
^____^
C'è una cosa da dire però, se io dico citare nessuno capisce!!!
