Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: BG1+ espansione a 19.90: buono?

Al MW ho comprato (ma non ancora scartato, quindi restituibile)
balgur's gate+ espansione a 19.90.
E' in inglese (o almeno non ci sono riferimenti a gioco e manuali in
ita e anche la descrizione sul retro e' in inglese) ed e' distribuito
dalla halifax italiana a giudicare dall'adesivo.
Considerando anche che non ci giochero' a breve, ma anche che non mi
pare fosse facile trovarlo altrove, secondo voi merita? e' un buon
affare anche se non ci fossero manuali cartacei?
Gia che ci sono... me lo tengo in inglese o lo posso tradurre?

 Gia che ci sono... me lo tengo in inglese o lo posso tradurre?
Avevo trovato una traduzione via emule, ma non ricordo se per baldur 2 o 
1....

 ha
scritto:

L'edizione italiana di BG1 ha il parlato in inglese e i testi in
italiano, non so se anche l'espansione sia cosě o se abbia anche il
parlato in italiano.
I manuali (cartacei) sono in italiano.
Attualmente tali edizioni sono INTROVABILI, a meno che di rimediarli
su eBay o altri luoghi di compra-vendita.
Considera comunque, che USATI e ORIGINALI, difficilmente riuscirai
(almeno su eBay) a comprarli a quella cifra.
Se fai un salto sul sito di Interplay, riuscirai a prelevare qualche
manuale in italiano di BG.
Se poi rimedi anche i file per localizzare in italiano il gioco,
allora direi che potresti anche tenerti l'edizione inglese.
Considera che attualmente, nei negozi di videogiochi č possibile (su
ordinazione) acquistare SOLO l'esansione ITALIANA di BG2

 ordinazione) acquistare SOLO l'esansione ITALIANA di BG2
Anche qui mi sa che ormai trovera solo la collection (bg2+espansione), che 
tanto vale comprare su 
dvdboxoffice.com
 (tramite una carta di credito 
ricaricabile come poste pay, tanto da li' spediscono gratis) in inglese, 
dato che costa praticamente un terzo di quella italiana....

 parlato in italiano.
Magari non e' una soluzione elegante, ma se trovassi da qualche altra parte 
l'edizione italiana, ti basterebbe sovrascrivere i file .tlk della versione 
inglese con quella della versione nostrana e avresti tradotto il gioco.

dato che costa praticamente un terzo di quella italiana....
Confermo che l'espansione di BG2 è ancora in COMMERCIO anche se
praticamente NESSUN negoziante lo ha disponibile.
E' chiaramente possibile ordinarlo, il prezzo è comunque tutt'altro
che economico, dato che mi pare lo abbia pagato 39 Euro.
Chiaramente parlo della versione con gioco e manuale italiano.

 Chiaramente parlo della versione con gioco e manuale italiano.
Maledetta halifaxdimmerda.

Maledetta halifaxdimmerda.
Concordo.
Direi che è semplicemente ASSURDO che detengano i diritti del miglior
RPG prodotto su PC senza nemmeno farne una ristampa, una collector o
comunque riproporla !!!

 comunque riproporla !!!
Sono peggio dei mafiosi sti stronzi. Appena e' venuto fuori l'euro avevano 
prtato i prezzi per ps2 a quasi 70 euro!!!! -_-

 non ha potuto fare a meno di dire...

Considera che per ottenere una risposta (non soddisfacente) ad alcune
mie e-mail, ho duvuto scrivere a GMC e solo DOPO alcuni mesi si sono
degnati di rispondere alla rivista !!

 degnati di rispondere alla rivista !!
Io ho scirtto direttamente alla pr (o era un pr maschio?) della lhadrifax, 
riguardo a iwd collection e bg2 collection, quando ancora erano rumors. 
Risposte evasive e inutili. Roba che il primo che passava per la strada ne 
avrebbe saputo di piu'...se solo avessi ancora quell'email, quante 
risate....

inglese con quella della versione nostrana e avresti tradotto il gioco.
Avevo letto di questa cosa, ma non crea alcun problema al gioco?
(era piu' questa la mia paura anche se penso che la risposta sia che
non ci sono problemi)
Grazie!

manuale in italiano di BG.
Se c'e' qualcosa di interessante che merita sia per BG che per IWD me
li potresti mandare?
...sempre che tu abbia l'adsl, il tempo, la voglia  e che non siano
terabyte ;-)
(se serve per allegati grossini ho una casella gmail, e se ti serve
posso darti un'invito se ne vuoi una) 
Grazie!

Cazzo! che MW? Sto cercando Tale of the sword coast da una vita! ^_^
Provincia di Varese, se sei di queste parti ti indico piu' di preciso.
Comunque suppongo che ci sia un po' in tutti i MW.

 ha scritto nel messaggio
news:2prcq0htcs8v8osqj...@4ax.com...

Io un po' di giri con i tlk li ho fatti e nn ho mai avuto problemi al
riguardo... quindi vai tranquillo
(cerca il sito di Blacklnx forse li trovi qualche file tlk che ti servono)
--
FREENET By X-Privat - 
http://www.x-privat.org/infofreenet.php

posso darti un'invito se ne vuoi una) 
Ho un modem 56k, ma non ci dovrebbero essere problemi per BG1, mi pare
che sia solo qualche mega.
Contattami in privato e segnalami il tuo indirizzo e-mail

 Comunque suppongo che ci sia un po' in tutti i MW.
Oggi faccio un salto al MW qui da me ^_^

mik ha scritto:

AAAARGH!!!
A Gallarate??? Mi ci fiondo!! :D
Per Tales o.t.s.c. vale lo stesso anche per me...
Speriamo di beccarlo!
Ciauz

Speriamo di beccarlo!
Ieri ne avevano una decina incolonnati tra quelli in offerta, colonna
da 19.90.

 da 19.90.
Ok grazie!
:)

 posso darti un'invito se ne vuoi una) 
Porco cane...sapessi quanto ho cercato BG1 + TOS qualche mese fa...
Cmq se ti interessa ho ancora i file di conversione in ita di 
Neonemesis.it, e ho l'adsl ;-)
In caso contattami in e-mail, ciauz!
-- 
"Donne?...non mi fido di una cosa che sanguina per 5 giorni di fila al mese 
e non muore."
--
X-Privat "FREE Usenet" - 
http://www.newsserver.it

 dalla halifax italiana a giudicare dall'adesivo.
Giusto per curiosità, non perchè voglia disfarmene, ma le mie edizioni 
italiane (quelle uscite anni fa, con gli scatoloni solitamente) valgono 
qualcosa? 

qualcosa? 
Direi proprio di si....
Basta fare un salto su eBay

 Basta fare un salto su eBay
Su eBay non ho trovato nulla che mi sembri "di valore" tranne uno che al 
momento sta a 66 Euro... E mi sembrano 6 cd masterizzati, tra l'altro. Chi 
sarà il folle che spenderà 70 Euro per dei cd masterizzati, mi chiedo...
Tuttavia, ho trovato un tizio che vende BG2... Mancano 4 giorni ed è ancora 
a 10 euro. La gente non lo compra perchè manca la cartina... Metto su 
un'offerta: magari rimpiazzo il mio manuale perso. :-D 

un'offerta: magari rimpiazzo il mio manuale perso. :-D 
Mmm, veramente viene normalmente venduto a prezzi medio-alti (almeno
considerando che è USATO e "vecchio" di vari anni).
Ecco alcuni esempi di aste concluse.
BG2 espansione venduto a 38,50 Euro, ovvero allo stesso prezzo del
NUOVO !!
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=11050&item=8143778089&rd=1
BG solo il DVD venduto a 30 Euro
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=11050&item=8143832555&rd=1
BG venduto a 30,50 Euro
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=11050&item=8144879498&rd=1
Espansione BG1 venduta a 34,50 Euro
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=11050&item=8145994255&rd=1
BG + espansione a 97 Euro (NON HO PAROLE !!!!!)
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=11050&item=8146021177&rd=1
Espansione di BG2 a 72 EURO praticamente un FURTO, dimostrazione che
di POLLI disponibili a farsi spennare in giro ce ne sono eccome !!!
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=11050&item=8146022414&rd=1
Comunque io, con pazienza certosina sono riuscito piano piano a
comprare TUTTI i BG (esclusa l'espansione che ho comprato in negozio)
edizioni italiane su Ebay, individuando le aste più convenienti.

 edizioni italiane su Ebay, individuando le aste più convenienti.
Mah, trovare aste convenienti su Ebay diventa spesso più difficile... Se vai 
a dare un occhio sul NG della avventure grafiche noterai alcuni prezzi 
davvero da FURTO per oggetti che non valgono davvero tanto. Ma il problema 
delle aste non più convenienti non sono i venditori... Ma gli acquirenti! 
Persone che si accaniscono fin dal primo minuto a fare offerte senza limiti 
facendo lievitare i prezzi già a tre quarti d'asta!
Personalmente, non punto mai troppo su ebay. Come giochi PC, l'ultima volta 
sono stato fortunato: Ho puntato 16 euro su Pandora Tomorrow così, giusto 
per fare. L'asta è stata vinta per 16,50 Euro ma mi è arrivato il link 
diretto per 16 Euro. Così l'ho preso, e insieme a quello pure Thief 3 sui 15 
Euro. :-D
Ovviamente, ho la vaga idea che su Ebay giri molta merce rubata 
ultimamente... O, semplicemente, non si dichiarano le attività... 

ultimamente... O, semplicemente, non si dichiarano le attività... 
Diciamo che di norma, su Ebay si fanno ottimi affari acquistando
giochi che hanno almeno qualche mese sulle spalle, anche se le
occasioni non mancano.
Certo, bisogna essere pazienti, ci sono titoli che continuano ad avere
prezzi alti o comunque poco convenienti ripsetto ad uno nuovo e ci
sono casi (come segnalato) di giochi che vengono venduti a prezzi più
alti di quelli attuali.
Come tutti gli ambienti di compra-vendita, bisogna poi stare attenti
ai giochi pirata, comunque per un annunco, al 90% si capisce se è
pirata o meno, per il 10% restante, nel dubbio si chiede !
Personalmente mi è capitato più volte di acquistare giochi al prezzo
di circa il 40-50% in meno rispetto a quello praticato nei negozi e di
ricevere anche copie sigillate con tanto di bollino SIAE !

 
Anche non ultimamente. Io stesso ho comprato a mia insaputa una volta una 
copia di una edizione limitata di virtua fighter 4 da un tizio e dopo 1 
mese mi son visto arrivare a casa dalla polizia britannica una lettera 
dove spiegavano che il tizio era un ladro e una copia di una testimonianza 
scritta da sottoscrivere.
-- 
"The Five D's of Dodgeball: dodge, duck, dip, dive, and dodge!"

 
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=11050&item=8146021177&rd=1
che palle, ho perso i cd sia dell'1 che dell'espansione :(
infatti me li sono riscaricati da emule, cosi' ho fatto un dvd con 
dentro tutti e due, e non lo perdo più :)
pero' ho ancora manuali, caritine (me ne sono fatte spedire 2 
dall'interplay, al tempo) e scatole... valgono qualcosa :P?
ciao
d

> BG + espansione a 97 Euro (NON HO PAROLE !!!!!)
Neanch'io.
Su eBay Italia ci sono degli sconsiderati.
-- 
Non capisco tutta questa eccitazione per il multitasking: io sono anni
che leggo in bagno.
                -- Carlo Landini