Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: Vampire Bloodlines in Ita

Dove posso scaricare la patch ita di Vampire Bloodlines?
Su 
multiplayer.it
 devo pagare per scaricarla. 

 ha scritto nel messaggio 
news:5RFRd.563183$b5.25...@news3.tin.it...


>> Su 
multiplayer.it
 devo pagare per scaricarla.
?!!??!
Come hai fatto?
Io non sono riuscito!
:(
Era a pagamento...
-- 
Michael the Angel 

 Era a pagamento...
Anch'io vorrei scaricarla senza poter pagare!
Grazie!
Ma dove č possibile scaricarla?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Anch'io vorrei scaricarla senza poter pagare!
Cut
A costo di sembrare antipatico... ma trovo che attaccarsi a 5 euro dopo che 
Multiplayer ha perso giornate a scopo amatoriale  per fare in modo che anche 
gli utenti italiani godano del loro gioco nella madre lingua mi sembra da 
p......i ! Cosi si che incentiviamo gruppi o persone a mettere a 
disposizione la loro passione e dedizione a pro' degli altri anche in per il 
prossimo futuro ! E' continuate pure a lamentarvi che i giochi costano 
troppo o che non sono localizzati.
A me interessava la patch, ho atteso, mi sono abbonato x un mese e in 
maniera legittima me la sono scaricata e se potrei li ringrazierei pure.
E' proprio vero... Italia paese dei furbi  ! 

 ha scritto nel messaggio 
news:n9JRd.41230$QG6.7...@twister2.libero.it...



CUT
E' bravo !!!!
Che quando uno se la sarebbe scaricata e poi l'avrebbe messa su E-mule o 
roba varia lo sapevo anch'io bastava aspettare, il punto non e' questo !
Lo staff di Multy si e' fatto un mazzo cosi per permettere dietro piccolo 
compenso di avere il gioco in Italiano , mettiti nei panni loro, o mettiti 
di impegno a tradurre tutto un gioco es: Gothic che abbiamo atteso per un 
anno e mezzo e poi vedere che il primo che se la scarica la distribuisce 
gratuitamente a cani e porci, immagino che salteresti dalla gioia e 
sicuramente ti metteresti giu' a tradurne un altro !
Bah !

 datemi le vostre e-mail



 gli utenti italiani godano del loro gioco nella madre lingua mi sembra da 
Invece e' una merdata bella e buona, questa idea di Multiplayer
Vogliamo parlare dell'ITP (di cui io ho fatto parte per la tradu di 
Morrowind) e fare un paragone?
Multiplayer, semplicemente, non merita altro che la sua traduzione venga 
messa sui circuiti P2P disponibile a tutti. Punto.
-- 
 Cristian Castellari        ICQ UIN: 26-request 
  Antispam:  cristian (at) skyflash (dot) it    
   * * Lo SkyBlog e' su 
www.skyflash.it
 * *


Stronzate, chi scarica ruba il lavoro altrui.
Se non vuoi pagare puoi semplicemente giocartelo in inglese. 

 ha scritto nel messaggio 
news:5RFRd.563183$b5.25...@news3.tin.it...


 Era a pagamento...
ieri non era a pagamento,davvero; hanno fatto una sorta di azione 
promozionale
per spingere il loro servizio gold.quindi  provate ad andare sul sito 
multiplayer e vedete se c'è ancora questa agevolazione.IO ho una 
registrazione al loro sito ma come utente "liscio" non a pagamento.
Ps:francamente non capisco la politica commerciale di questi signori.
quelli che hanno sottoscritto la loro opzione gold per avere la traduzione 
in italiano,che fanno? se lo pigliano in quel posto? :-) 

 Se non vuoi pagare puoi semplicemente giocartelo in inglese. 
Vero anche questo. Ma il discorso non e' se sia giusto o meno scaricare la 
tradu. Il discorso e' quanto sia "etico" far pagare una cosa che e' 
*AMATORIALE* e che sino ad oggi e' sempre stata disponibile a tutti. E' un 
discorso *ETICO*. 
Multiplayer sta creando un pericoloso "precedente", e va boicottata proprio 
per questo.


discorso *ETICO*.
L' ideale sarebbe dare libera scelta agli utenti di fare o meno una 
donazione con meccanismi tipo PayPal.
Il problema è la cultura italiota, quanti se possono avere una cosa agratiss 
si degnerebbero di donare anche solo un euro per ringraziare chi gli ha 
offerto un servizio?

ma è legale guadagnare soldi per aver modificato una parte diciamo così
"open source" del gioco??
mah... secondo voi?

, form...@pigna.zz
says...
Noterai che e' definita *AMATORIALE* per cui non mi frega se hanno pagato
qualcuno.
Vero anche questo. Ma il discorso non e' se sia giusto o meno scaricare la
tradu. Il discorso e' quanto sia "etico" far pagare una cosa che e'
*AMATORIALE* e che sino ad oggi e' sempre stata disponibile a tutti. E' un
discorso *ETICO*.
Multiplayer sta creando un pericoloso "precedente", e va boicottata proprio
per questo.
Cut
Appunto ! Anche il mio e' un discorso ETICO !
Posso avvalarti la definizione "pericoloso precedente"  ma sul resto credo 
che qualsiasi persona coerente ed onesta non possa darti ragione !
Il fatto che sia "amatoriale" non significa che sia gratis per forza e' a 
disposizione di tutti, hanno fatto un lavoro, vi hanno perso tempo e 
richiedono un obolo, non essendo tale lavoro ne' bagnato da sudore mio o tuo 
ma loro, ritengo giusto che se ci comoda avere la patch dobbiamo 
riconoscerli il minimo compenso da loro richiesto, altrimenti spesi i 49 
euro per il gioco in Eng c'e lo giochiamo cosi senza versare sopra tasse !
Questo e' Etico !
Caso mai il "pericoloso" precedente lo diffondiamo noi prendendoci una cosa 
non nostra e diffondendola a gratis, credo che visto il classico Trend 
Italiota molti altri gruppi si faranno in 4 per tradurre prossimamente altri 
lavori che le case ufficiali (proprio per il costo) ci negano.
Diverso era il discorso se loro (multy) non volevano nulla, in tal caso 
nessuno avrebbe avuto da eccepire se la patch si diffondeva in modo 
gratuito.
A me personalmente interessa che gruppi di lavoro aiutino i giocatori non 
anglofoni a giocare nella loro lingua madre i giochi che aquistano, che 
siano 5 o 10 euro a me non interessa, se voglio la patch pago e scarico 
altrimenti mi astengo...
Tu ti poni sempre in modo "verace" nel NG .. avrei voluto vedere se dopo 
esserti fatto gli occhi rossi sulla traduzione ed aver richiesto un minimo 
compenso per il tuo lavoro te la vedresti appropriata dal primo che la 
scarica e devoluta con grande bonta' d'animo a tutti, tanto mica e' roba 
sua... e' si.. avrei proprio voluto sentire il tuo commento... e non dirmi.. 
io ho fatto la traduzione di Morrowind a gratis.. e' stata una tua scelta e 
del tuo gruppo.


Cut
Non so' se sia legale, anche se non credo che i curatori di un sito cosi in 
vista non si siano premuniti prima, il discorso di base e'.. mettiamo che 
sia "Open source" uno/a non aspettano che il lavoro lo facciano altri per 
poi trafugarlo, si mette giu' e se lo traduce da solo a gratis.. se possiamo 
considerare gratis ore ed ore di lavoro !
Io mi chiederei semmai questo !
In quanto ad Amaranto... non hai sollevato polemiche, hai sollevato 
l'ennesimo post nella lunga guerra alla moralizzazione dei vari utenti !
Personalmente sono anni che bazzico con i Pc o computer in genere (basti 
citare il primo Spectrum della notte dei tempi) e' da ragazzino il dischetto 
copiato o la cassetta era la regola, sono fra i primi a protestare sui 
prezzi dei distributori italiani ( e' non solo x i giochi Pc Ps2) rispetto 
ai loro colleghi europei, ma personalmente non tollero che in un periodo 
dove alcune case come la FX o la Infogrames (gothic 2) ed altre cercano di 
portarci i giochi ad un prezzo accessibile anche questi ultimi vengano 
regolarmente crakkati, piratati, scaricati. Oggi come oggi, basta aspettare 
qualche mese per avere i giochi a prezzo ridotto o in omaggio con le 
riviste, qualche anno fa' c'e lo sognavamo, il punto e' che fino a che il 
gioco o il disco costera' piu' del prezzo di costo di un cd vergine qualcuno 
(anzi molti) si ostineranno a procurarselo in modo illecito.
Facendo cosi danneggiamo le case che investono nei giochi ma sopratutto 
danneggiamo noi stessi per il futuro, tanto da arrivare al punto odierno che 
anche i giochi originali sono difficili da far partire viste le innumerevoli 
protezioni, poi non piangiamo per sistemi tipo Steam che ci obbliga a stare 
connessi ore con un 56 k per poter giocare ad HL2 che gia costa una cifra di 
suo, altri che 5 euro per la patch di Multiplayer ! 

 in italiano,che fanno? se lo pigliano in quel posto? :-)
Sì. E poi arrivano "le dame di carità" a difendere quel porcaio che è 
diventato MP.it.
Scusate ma l'ipocrisia mi da sui nervi.
-- 
Michael the Angel 

 Ma stai scherzando?
Non era un regalo per te, era un regalo per gli abbonati. Se vuoi il
regalo devi diventare un abbonato. Mi pare logico.
Ma ho idea che tu sia uno che vuole tutto gratis, e che venderebbe anche
la madre (ah, no, la regali!) per averlo.
Mah.

 guadagno economico.
Eh? Hai almeno coscienza di quello che hai detto?
Ti sembra la stessa cosa?
-- 
Michael the Angel 

 ufficiale di fare la traduzione da parte del publisher.
E poi la fanno pagare?
Mah...
-- 
Michael the Angel 

 Si tratta pur sempre di rubare un regalo fatto ad altri, no?
Un regalo? No, non ci siamo proprio.
Guarda la visione d'insieme, non vedi che ti contraddici?
Un regalo per coloro che sono abbonati a multiplayer?
Ma quanti abbonati pensi che ci siano?
O meglio, pensi che tutti coloro che hanno scaricato la patch erano già 
abbonati a multiplayer?
Regalo??!?!?! Ma se devi pagare 5 euro per iscriverti me lo chiami regalo?
Ma stai scherzando?
-- 
Michael the Angel 

 discorso *ETICO*. 
E` eticissimo far pagare le cose amatoriali. Magari non sara`
giuridicamente corretto se non pagano IVA e IRPEF, ma chiunque faccia un
lavoro ha il diritto di farselo pagare.
Poi sara` il mercato a decidere se avra` successo o meno.
Quello che invece certamente NON e` etico, e` rubare qualcosa che e`
definito "un regalo agli abbonati di 
multiplayer.it
".
Piuttosto vai in chiesa a rubare le offerte, no? Almeno ne hai un
guadagno economico.
Bye.

 Ti sembra la stessa cosa?
Si` che ne ho coscienza. E so che non e` la stessa cosa dal punto di
vista della gravita`. Ma entrambi sono comportamenti non etici.
Si tratta pur sempre di rubare un regalo fatto ad altri, no?
Comunque non mi interessa discuterne, non sono di multiplayer, e non
sono nemmeno abbonato al loro servizio, e non ho Vampire e non mi
interessa la sua traduzione in italiano.
Solo che chi naviga e` sempre convinto che quello che trovi su Internet
sia tutto gratis e se non lo e` allora deve esserlo. Beh, chiedete alla
Telecom di dare gratis le linee a 2 Mbit ai provider, poi magari si
trova piu` roba gratis in giro.
Bye.

 in modo illecito.
Io, come molti, ho comprato Sacred appena è uscito, solo ed esclusivamente 
per il prezzo competitivo.
-- 
Michael the Angel 

 Comunque la smetto qui che è la solita solfa sta discussione.
CUT
Una volta tanto sono daccordo con te , e' la solita discussione fra sordi !
Io, come credo Alessandro P. e Montblanc non credo che ci freghi una mazza 
di difendere Multiplayer. it, personalmente ogni tanto ci sbircio ma 
l'abbonamento Gold l'ho fatto per questo mese visto che mi interessava la 
Patch, poi piu' avnti vedremo in base ai servizi che offriranno, su una cosa 
ti do' ragione, i siti stranieri in gran parte offrono soluzioni, patch 
etc.. in modo gratuito, cosi come copertine etc.. i siti italiani (e' non da 
oggi) offrono quasi tutti i servizi internet (sfondi, icone, driver etc.. 
etc..) a pagamento o dietro dialer , su questo purtroppo ci distinguiiamo in 
negativo, basta fare una ricerca su motore di ricerca per rendersene conto, 
ma per il resto il tuo discorso non sta' in piedi anzi crolla vistosamente 
per fortuna dietro all'indirizzamento logico di quello che e' etico e' di 
quello che non lo e' !
Uno fa' una cosa, qualsiasi cosa, poi sono affari suoi se venderlo o 
regalarlo, nella prima ipotesi se ti interessa paghi dazio mentre se non ti 
interessa non ti scandalizzi o brontoli e passi oltre, nel secondo ringrazi 
a mente l'ideatore e te lo scarichi senza tanto rumoreggiare !
Puoi portare tutti gli esempi che vuoi, se ti appropri di una cosa non tua, 
RUBI !!! Mettila come ti pare e piace e' cosi dalla notte dei tempi.
Poi noto che nel tuo tentativo di arrampicarti sugli specchi e voler avere 
ragione ad ogni costo scadi nel solito... "siete lecchini di Multi" ma chi 
li conosce ? Ma chi se li fila ? Sono un sito online come tanti altri, si 
danno da fare, aggiornano patch etc.. e per questo vengono seguiti, nulla di 
piu'.
Io di solito le patch aspetto che me le offrano GMC o Tgm anche a causa di 
una conessione a 56k in cambio compro regolarmente le loro riviste, leggo 
anche rubriche non di mio interesse e pago 7 euro e passa al mese .. Dovrei 
chiamarli ladri  perche' non mi regalano la rivista con gioco allegato e 
demo e driver etc.. ?  Sono daccordo con Montblanc ... a volte anch'io ho 
l'impressione che il mondo o peggio (le menti umane) girino alla rovescia, 
e' questo mi preoccupa molto piu' dei 5 euro da dare a Multiplayer. it !
The End (almeno x me) 

 del tuo gruppo.
Invece te lo dico. Anche se, ripeto, ne sono uscito dopo pochi mesi per 
motivi personali.
Oltretutto, a quanto si dice, la tradu di 
m.it
 (che poi pare free, visto 
che pure io ieri sera l'ho scaricata SENZA PROBLEMI da 
www.multiplayer.it
) 
e' pure infarcita di errori. Il che, perdonami, per una roba A PAGAMENTO 
non e' in alcun modo tollerabile.
Non quando esistono lavori amatoriali, gratuiti, enormemente piu' "grandi" 
ed assolutamente perfetti, sia nella grammatica che nelle espressioni.


 Telecom di dare gratis le linee a 2 Mbit ai provider, poi magari si
Guarda, mi viene proprio da dirtelo...: quanto poco mi conosci (ed hai pure 
ragione, visto che non scrivo qui da mesi e mesi...)
Chi mi conosce sia in Rete che personalmente, sa quanto io disprezzi la 
pirateria, e sa che in casa non un solo DVD pirata (su 160 in mio 
possesso), cosi' come non un solo gioco (Cubo, XBox, PC e GBA, da soli, 
faranno non meno di 70-80 titoli) copiato. Per non parlare della musica 
(vinile e cd)
E sa quanto, contemporaneamente, io difenda e tenda a supportare, nel mio 
piccolo, l'Open Source (chi di voi puo' dire, ad esempio, di avere Office 
originale? O Photoshop? Io uso OO.o e GIMP, e lo diffondo in azienda, per 
farti un esempio...) e sia fortemente convinto che la Rete deve essere 
libera ed il piu' possibile gratuita.
Per cui, per favore, non venirmi a fare un discorsino sull'italiota medio 
che vuole tutto gratis bla bla bla...
Per favore


 ha scritto nel messaggio
news:K7lSd.43305$lB4.1...@twister1.libero.it...
Guarda che la patch 
m.it
 l'ha resa gratuita a tutti... perchč non si poteva
farla pagare.. :)
Ciao
Ender


Ender non so' i motivi del cambio di rotta, sono veramente contento che sia 
stata resa gratuita pur avendo io fatto l'abbonamento Gold prima che cio' 
accadesse, ma come scrivo in un tuo post sopra ... non mi sento deficente 
perche' in quel momento io e tanti altri l'hanno pagata, in quel momento era 
cosi e' cosi andava fatto.
Certo se e' come dici tu (che non potevano farla pagare) mi domando come mai 
non lo sapevano prima di metterla online specie dopo il vaneggiante post che 
segui precedentemente all'uscita della patch sul loro forum proprio sul 
fatto che sarebbe stata a pagamento e di conseguenza chiuso per tutta una 
serie di bestemmie e di vaneggiamenti vari, posso anche credere che hanno 
deciso loro di renderla gratis boh non lo so !
Certo se sono stati costretti credo che prima di mettersi giu' a tradurre 
altro ci penseranno 10 volte se hanno la cultura di farsi pagare, e' questo 
il vero peccato !
Christian io ti seguo spesso sui NG e' so' bene come sei schierato sul 
fenomeno del pirata, infatti mi hai sorpreso questa volta per la tua presa 
di posizione e forse un fondo di ragione fra le righe c'e l' hai... se tu 
offri i tuoi lavori gratis tanto di capello, loro no, per cui vanno pagati 
era tutto qui il nocciolo ! 

 tua, RUBI !!!
ESATTAMENTE COME HA FATTO MULTIPLAYER!!!!
Anzi, peggio. Non ha rubato un software che non era suo, ma l'ha modificato 
senza autorizzazione.
Punto e basta.
-- 
Michael the Angel 

 ha scritto nel messaggio 
news:b%BSd.935757$35.35...@news4.tin.it...
Non serve avere le palle Michelangelo :-)
Ovvio che la cosa mi ha lasciato perplesso e' credo altrettanto con chi 
aspettando da 2 mesi la patch si e' precipitato a scaricarla con 
l'abbonamento, piu' che i 5 euro mi ha scocciato la prassi della carta di 
credito per avere una patch, ma al momento cosi andava fatto !
Comunque hai ragione ... molliamola qui, alla fine la figura non l'abbiamo 
fatta noi che abbiam pagato, l'ha fatta il sito che offriva la patch, da qui 
a chiamarli disonesti ... mah... ci andrei cauto, tu dici che e' per un 
discorso di copyright ... mi lascia perplesso che un sito informato come 
dovrebbe essere Multy.it non lo sapesse prima.
A questo punto... dico punto e basta anch'io ;-) 

concludendo...
basta andare su MP cercare Vampire e scaricare?