Newsgroup: it.hobby.home-cinema.titoli-dvd
Titolo: Big Fish

Qualcuno sa quando uscirà in italia?
Grz
M.

 Qualcuno sa quando uscirà in italia?
21/09/2004


Questo il prezzo migliore dell'edizione italiana.
http://www.dvdplanet.it/detail.jsp?code=5930
Uscita: 21 settembre
Tra le uscite all'estero da segnalare la bellisisma edizione Koreana: (senza
lingua ita purtroppo)
http://www.dvdasian.com/cgi-bin/dvdasian/17676.html

Come ti hanno già detto uscira il 21 settembre.
Se non vuoi aspettare:
http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=156464
oppure:
http://www12.cd-wow.com/detail_results_2.php?product_code=11097&subcat=region2
Ciao ;-)

 ha scritto nel messaggio
news:4FDYc.169041$OR2.7...@news3.tin.it...

Purtroppo il prezzo delle edizioni straniere non si discosta molto dal
nostro altrimenti lo avrei già preso pure io.

 nostro altrimenti lo avrei già preso pure io.
ragione in più per non aspettare :)

 nostro altrimenti lo avrei già preso pure io.
L'edizione di Play.com ha anche la lingua italiana..perche' aspettare?

 nostro altrimenti lo avrei già preso pure io.
scusa ma è un discorso senza senso.
io ho l'edizione di play (pagata 15 sterline mi pare) da oltre due mesi e, a
parte le scritte sulla custodia, è identica all'edizione che uscirà in
Italia quindi con menu, audio e sottotitoli in italiano.
Che senso ha aspettare ancora un mese per una cosa che potevi avere già da
diverso tempo allo stesso prezzo?

 diverso tempo allo stesso prezzo?
Penso che play e cdwow tengano i prezzi alti perchè Big Fish non è ancora
uscito in Italia... e perciò si tengono l'"esclusiva" ;-)
Tschüss,
Enrico il Pentolaio
(visita il mio sito: 
http://members.xoom.it/srw
)
_____________________________________
"Non siamo capaci di capire meglio la vita a 40 anni che a 20, ma almeno lo
sappiamo e lo ammettiamo." (Jules Renard)
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.745 / Virus Database: 497 - Release Date: 27/08/2004

 L'edizione di Play.com ha anche la lingua italiana..perche' aspettare?
Si vede che è affezionato al sottotitolo italiano "Storie di una vita
incredibile"...  ;-)
Saluti
BS


Esatto. Mi piaceva aspettare per quello l'edizione italiana.
Di Secret Window invece mi è arrivato la settimana scorsa ed è ottima.

 Esatto. Mi piaceva aspettare per quello l'edizione italiana.
E secondo te era proprio necessario quel sottotitolo?
Ti dico anche perchè hanno dovuto metterlo:
sei o sette anni fa era uscito un film con una giovanissima Kate Beckinsale
intitolato "Shooting fish". I distributori italiani hanno avuto la brillante
idea di reintitolarlo "Big fish", così per semplificare. Poi come sappiamo
l'anno scorso è uscito il film di Tim Burton che si chiamava proprio in quel
modo. Perciò per evitare confusione tra le due pellicole hanno aggiunto al
vero "Big fish" quel sottotitolo idiota, ovviamente solo in Italia.
Saluti
BS


Non conosco quell'altro film. Cmq quel sottotitolo non ci sta male. :)

 Non conosco quell'altro film. Cmq quel sottotitolo non ci sta male. :)
Anche le mutante nella cappella sistina erano ben fatte, ma è stato comunque
meglio che i restauratori le abbiano cancellate.