Newsgroup: it.hobby.home-cinema.titoli-dvd
Titolo: Audio ITA Esercito 12 scimmie

Ho acquistato il dvd 'L'esercito delle 12 scimmie' ed ho notato che l'audio
italiano é soltanto in Dolby 2.0 a differenza di quanto riportato nel retro
di copertina che invece indica 5.1 sia per Inglese che per Italiano.
Qualcuno che lo possiede mi puo' dire se é normale oppure se ho ricevuto
(acquistato su 
dvd-store.it
) una versione 'peggiore' ? (il menu mi sembra
riporti collector's edition e la confezione é in amaray con 1 disco e la
copertina é quella con Bruce Willis in primo piano con un occhio luminoso
rosso)
Ciao.
-- 
Stefano P.
(Sony KV-FX32+Pioneer DV464+Marantz SR5400+Mordaunt Short 90x)

 piano con un occhio luminoso rosso)
Tutto normale... purtroppo :(
-- 
Free your mind.
WinTricks.it staff

 Tutto normale... purtroppo :(
Ti ringrazio per la risposta che mi consola in parte, non capisco perň come
mai dvdessential e afdigitale indicano la traccia italiana in 5.1 (pensavo
che questi 2 siti fossero affidabili.......)


 Ciao.
Se non sbaglio dovrebbe esistere anche una versione 5.1 reale, ma è molto
difficile da trovare e forse mi sbaglio... anzi chiedo chiarimenti :)


 ha scritto nel messaggio
news:50Ywc.293803$hc5.12...@news3.tin.it...

É quella della versione con la custodia jewel che ha l'audio 5.1
Ciao.

 É quella della versione con la custodia jewel che ha l'audio 5.1
Umm non mi ricordo mai qual'č la jewel... la snapper?
Snapper = cartoncino
Amarray = plastica rigida
Jewel = ?
A proposito... c'č modo per richiedere la sostituzione? Una cosa tipo BTTF
insomma... (visto che la copertina dice una cosa e il dvd č un'altra)


 di copertina che invece indica 5.1 sia per Inglese che per Italiano.
Purtroppo l'attuale versione in amaray è quella distribuita al mercato
estero (dual encoded e con audio ita 2.0).
La fascetta invece si rifà alle caratteristiche della precedente (e molto
costosa) edizione Columbia con audio ita effettivo in 5.1
Ergo: la fascetta è sbagliata, l'unica edizione con audio 5.1 è quella
vecchia e ormai fuori catalogo.
Puoi chiedere la sostituzione, anche al negoziante, in quando il dvd non è
conforme alle caratteristiche indicate sul retro della custodia.
Tay


La Jewel è quella simile alle custodie per i cd audio..
Ciao
Lacrima
-- 
Se lo fai, perche' lo fai... se non lo fai, perche' non lo fai?
(Paradosso di Bart)
Per rispondermi togliete IL COPERCHIO

 La Jewel č quella simile alle custodie per i cd audio..
Azzarola... non ce l'ho mica presente... č poco diffusa mi sa. Cioč ne ho
una in mente, sottile sottile... ma se ne vedono poche e difficilmente con
grandi film.


 difficilmente con grandi film.
In effetti su poco piů di 200 dvd da me posseduti non mi pare di averne piů
di 3-4 con questo tipo di custodia.. ;-)
con questa custodia la confezione si presenta sottile (quasi la metŕ delle
amaray) ma decisamente piů pesante.


 difficilmente con grandi film.
Allora la Jewerl Box era utilizzata da Columbia per tutte le sue uscite
anche di grandi film. Poi i grandi film hanno iniziato ad essere distribuiti
in cofanetti etc.
Inizialmente i titoli Universal (come l'esercito delle 12 scimmie) erano
distribuiti da Columbia. Quindi la versione del film contenuta nella
confezione Super Jewel Case ha l'audio 5.1.
La versione in Amaray che invece č stata ridistribuita successivamente
direttamente da Universal non ha l'audio 5.1
-- 
Enrico
Nella Storia non confondiamo chi č stato dalla parte giusta e chi da
quella ingiusta, anche se chi č stato dalla parte giusta ha commesso
ingiustizie. Norberto Bobbio
La mia collezione di DVD:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection.asp?alias=morelli

direttamente da Universal non ha l'audio 5.1
Aggiungo che questa nuova versione esisteva già da anni nel mercato
R2/4 con quelle caratteristiche. Ora esiste solo questa

 R2/4 con quelle caratteristiche. Ora esiste solo questa
Ma si sa il perchč di questo "regresso"?
