Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Kamino come Magrathea?

Ho visto EP2, e trovo che la seconda parte più bella del film sia la
visita di Obi One a Kamino.
Oltre al fascino visivo della sequenza (a mio avviso la piu' efficace
e coerente rappresentazione di un mondo alieno presente in tutta la
Saga), sono rimasto colpito da alcuni tratti di somiglianza tra Kamino
e Magrathea, sede di una fiorente fabbrica di pianeti di lusso in
un'altra saga famosa, "La guida galattica per gli autostoppisti", di
Douglas Adams.
- In entrambi i casi il l'esistenza del pianeta e' avvolta nel
mistero. Non c'e' nessuna traccia sulle carte interstellari.
- In entrambi i casi i lavori commissionati richiedono enormi quantità
di tempo e di denaro
- In entrambi i casi il lavoro prodotto ha un che di sinistro ed
inquietante, in stridente contrasto con l'atmosfera di tranquillita'
ed efficienza che regna nella fabbrica.
- In entrambi i casi viene descritta una visita a maestosi alle varie
fasi del processo industriale. In entrambi i casi, il contesto pone in
rilievo gli aspetti inquietanti di tali processi (E' normale secondo
voi allevare bambini in batteria? :)
- In entrambi i casi succede che il committente "si dimentichi"
dell'ordinazione, cosa che non smuove gli indefessi lavoratori dal
portare avanti per anni (secoli, su Magrathea) il loro diligente
lavoro.
Piu' in generale, la figura dei Kaminiani, popolo pacifico dedito alla
costruzione di armi pericolossisime, caratterizzati da un candore che
rasenta l'ingenuita' e da una totale incapacita' a comprendere i
sentimenti umani (il desiderio di paternita' di Jango) mi ricorda gli
stralunati abitanti di Golgafrincham descritti al termine di
"Ristorante al termine dell'Universo", esiliati dal loro pianeta
perche' considerati un "branco di inutili alienati mentali"
Credo che esistano numerosi altri paralleli tra le due opere: ad
esempio la figura di Marvin, il robot depresso che accompagna
l'equipaggio della Cuore D'oro, ha diverse somiglianze con 3PO (Quale
dei due e' nato prima? I primi episodi della Saga e Guerre Stellari
EPIV sono praticamente contemporanei)
Tra l'altro, se non avete mai letto "Guida Galattica per gli
Autostoppisti" (mi sembra difficile), potete scaricarlo (in italiano)
su:
http://utenti.lycos.it/DouglasAdams/
ciao
Andrea
p.s. qual'e' secondo me la parte piu' bella di EP2? Ovviamente il
combattimento di Yoda! Quando l'ha visto, il mio amico Federico ha
dichiarato "sembra la nonna di Shampoo"

 dichiarato "sembra la nonna di Shampoo"
Rotfl
Bye
ES
--
Esgaroth
"Dark Lord"
Istruito dal sommo Anakin
"Nessuna bandiera può avvolgere la mia personalità"
(In tuo onore maestro)
Tosatore di Greggi
Capo Maniscalco
Dotato del Sigillo d'Apprezzamento di J_D
Lascia che lo Scazzo ti pervada ed attraversi,
quando sara' passato restera' solo il Cazzeggio.
(Motto dei Cavalieri Minni)
-------ICQ 149367168

Chi č poi sto Obi "da solo"? :-PP......Wan....
OK, scusa il refuso. Ma vista la propensione alla serialita' di Lucas,
non mi stupirei di vedere un giorno un Obi Two, Obi Three ecc ;-)
ciao
Andrea

 Chi è poi sto Obi "da solo"? :-PP......Wan....
E perchè mai "da solo" ?
*One* può essere tradotto anche con *unico/un solo* ( è molto raro tuttavia
visto che si usa come numerale ) ma non certo con *da solo* che è invece
tradotto con *alone*.
Saluti
Ghigi
vediamo...
io prima di arrivare qui ho lurkato 2 anni, ho imparato moltissimo...
il_fu_Darth_Pelo

 E perchè mai "da solo" ?
..l'ironia questa sconosciuta.....


 ..l'ironia questa sconosciuta.....
Se lo dici tu...


 dichiarato "sembra la nonna di Shampoo"
Sarebbe più corretto accostarlo al nonno di Ranma (anche Yoda fregava le
mutandine alle sue allieve, però non si faceva beccare)!
--
----------------------------------------------------------------
Via metti quell'arma, male non voglio farti
Skywalker Senior
Fondatore e unico membro del Consiglio del Lato Indeciso
(comincio a sentirmi un po' solo qui)
Già Jedi Bendu della Maestra Milady
Già Jedi Bendu del Cavaliere Brancaleone da Norcia
e-mail: 
skywalk...@inwind.it
Sito italiano: ???
Sito inglese: 
http://onlystarwars.shorturl.com
Sito ufficiale di IFSW: 
http://itfanstarwars.shorturl.com/

 Non c'e' nessuna traccia sulle carte interstellari.
 
Solo su quelle dell'archivio Jedi, per essere precisi.
See you,
        Silver Drake
E Dio disse: "Fiat Tux"... e vide che era cOSa buona.
http://www.iammol.com

 e Magrathea,
Uh ? Non è che ti sbagli con  *Maratea* , noto posto di villeggiatura in
Calabria ?  ^_^
Ciao ;-)
Ered Luin

dichiarato "sembra la nonna di Shampoo"
Sì, è sorprendente, entusiasmante... un po' inutile, ma tant'è :-)
E' magico.
Ciao
Alk, U.Ma.
--
Povere vesti, rozzi mantelli, cuori ruvidi 
e pietosi, capelli dalle ciocche ruvide 
e corte, e regole monastiche severe.
_/-\_/-\_/-\_  Catherine Docherty - Poustinia _/-\_/-\_/-\_

Ho visto EP2, e trovo che la seconda parte più bella del film sia la
visita di Obi One a Kamino.
Oltre al fascino visivo della sequenza (a mio avviso la piu' efficace
e coerente rappresentazione di un mondo alieno presente in tutta la
Saga), sono rimasto colpito da alcuni tratti di somiglianza tra Kamino
e Magrathea, sede di una fiorente fabbrica di pianeti di lusso in
un'altra saga famosa, "La guida galattica per gli autostoppisti", di
Douglas Adams.
- In entrambi i casi il l'esistenza del pianeta e' avvolta nel
mistero. Non c'e' nessuna traccia sulle carte interstellari.
- In entrambi i casi i lavori commissionati richiedono enormi quantità
di tempo e di denaro
- In entrambi i casi il lavoro prodotto ha un che di sinistro ed
inquietante, in stridente contrasto con l'atmosfera di tranquillita'
ed efficienza che regna nella fabbrica.
- In entrambi i casi viene descritta una visita a maestosi alle varie
fasi del processo industriale. In entrambi i casi, il contesto pone in
rilievo gli aspetti inquietanti di tali processi (E' normale secondo
voi allevare bambini in batteria? :)
- In entrambi i casi succede che il committente "si dimentichi"
dell'ordinazione, cosa che non smuove gli indefessi lavoratori dal
portare avanti per anni (secoli, su Magrathea) il loro diligente
lavoro.
Piu' in generale, la figura dei Kaminiani, popolo pacifico dedito alla
costruzione di armi pericolossisime, caratterizzati da un candore che
rasenta l'ingenuita' e da una totale incapacita' a comprendere i
sentimenti umani (il desiderio di paternita' di Jango) mi ricorda gli
stralunati abitanti di Golgafrincham descritti al termine di
"Ristorante al termine dell'Universo", esiliati dal loro pianeta
perche' considerati un "branco di inutili alienati mentali"
Credo che esistano numerosi altri paralleli tra le due opere: ad
esempio la figura di Marvin, il robot depresso che accompagna
l'equipaggio della Cuore D'oro, ha diverse somiglianze con 3PO (Quale
dei due e' nato prima? I primi episodi della Saga e Guerre Stellari
EPIV sono praticamente contemporanei)
Tra l'altro, se non avete mai letto "Guida Galattica per gli
Autostoppisti" (mi sembra difficile), potete scaricarlo (in italiano)
su:
http://utenti.lycos.it/DouglasAdams/
ciao




 Piu' in generale, la figura dei Kaminiani, popolo pacifico dedito alla
ottima analisi ma sono kaminoani, non kaminiani!

 in Calabria ?  ^_^
Magari ti sbagli tu visto che Maratea č in Basilicata!

 tradotto con *alone*.
Tu si che capisci al volo...
--
Sirthan
sir...@hotmail.com
124260884