Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: Fallout 2: è ora di (ri)giocarci!

Visto che grazie all'opera titanica del prode Ragfox è finalmente online la
patch che traduce integralmente in italiano questa pietra miliare dell' rpg,
mi sembra proprio il momento giusto di rigiocarci.
E se qualcuno ancora non avesse avuto modo di fruire di questo titolone e
non ne approfitta adesso che è tutto in italiano: scudisciate sul deretano!
;-)
Giocate, gente, giocate...
Saluti.
Daeron

 Giocate, gente, giocate...
Aehm.... mi sono scordato di darvi l'url della patch... eccolo:
http://www.tifone.neonemesis.it/

Hai proprio ragione...
Non dimentichiamoci quanto si è sognato e discusso sulla possibilità di
poterlo giocare in italiano (anche su questo NG) quando uscì circa 5 anni
fa'...
Tifereth.


wrote:

Io ce l'ho da un sacco di tempo e non c'ho mai giocato perche in
inglese... devo provarlo

 ha scritto nel messaggio
news:bsmdoq$5pm$1...@newsreader.mailgate.org...


mio dio ma anche l'occhio vuole la sua parte...
da pochi giorni ho visto x la prima volta fallout2 e vedere il personaggio
che
si muoveva sullo schermo con animazioni a dir poco cagose
l'ho disinstallato a tempo record :-)



Ragfox prevale, cittadino!
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha
scritto:

Anche io, mi č durato solo 10 minuti, pių che altro perchč non sapevo
come si combatteva e non mi andava di leggere il manuale in pdf (era
la versione allegata a TGM).
Ho atteso la traduzione per niente.

Vittorio, nella sua penuria di pudore, in data mer, 03 mar 2004 12:19:12
GMT ha osato ribattere su it.comp.giochi.rpg: 

Nessun problema, direi che semplicemente questo gioco non fa per voi ;-))

> Nessun problema, direi che semplicemente questo gioco non fa per voi ;-))
vi consiglio di dedicarvi a un bel Quake/Doom e di lasciar perdere i giochi
di ruolo

Nessun problema, direi che semplicemente questo gioco non fa per voi ;-))
Neanche per me è un problema, di giochi ce n'è per tutti i gusti.

di ruolo
Te pareva che non arrivava il difensore degli oppressi e degli
indifesi, solo perchè non gioco a Fallout 2?
Allora immagino che Diablo, Deus ex, System shock 2, Gothic, Morrowind
e Neverwinter nights non contino niente.
In ogni caso, per la cronaca, non mi piacciono gli FPS only saltella e
spara (sono anche abbastanza scarso); però non disdegno NOLF 1/2,
Half-life e compagnia bella...ma qua siamo OT.

 ha scritto:

Si ma come Fallout non ne trovi da nessuna parte, e credo ancora per
parecchia anni!
Fa parte di quei pochi CRPG che non hanno mai avuto rivali con
nessuno, sempre i soliti (Fallout, Ultima7, Arcanum, Torment...).
--
------------------------------------------------------------------------------
Nick              : Matthia
E-Mail            : 
matt...@libero.it
IRC Nick       : Matthia - Matt_WORK - Mat*
Canale chat  : #Dragons_Tavern
ICQ N. Casa  : 136775978
ICQ N. Uff.    : 133038922
ADSL            : Alice Flat di Telecom
------------------------------------------------------------------------------

nessuno, sempre i soliti (Fallout, Ultima7, Arcanum, Torment...).
10 minuti sono pochi per giudicare, però se un gioco non mi "prende"
dall'inizio lo metto nel dimenticatoio; purtroppo la poca immediatezza
nella gestione dei combattimenti (addirittura 2 subito nella prima
schermata) mi ha preso male, forse un giorno gli darò un'altra chance,
ma tra poco uscirà Gothic 2 quindi...

 ha scritto nel messaggio
news:as7c40tbdnepgcqic...@4ax.com...

Pardon, ma in questo son d'accordo con Raskomekakkiosiscrive.
"anche l'occhio vuole la sua parte"?
"mi e' durato dieci minuti"?
Santo cielo, Stacy! (cit) E' la critica piu' scioccamente superflua che si
possa muovere ad un CRPG.
Tenetevi alla larga da ADOM.
--
Caleb
--
"E tu cosa ti senti nel cuore, quando vien la sera?"
"Un magone, voglia della morosa, e un fiero orgoglio d'uomo e di fesso"
(Altan, "Colombo")

 e Neverwinter nights non contino niente.
Diablo NON è manco da lontano  un rpg
Deus Ex neanche
su Neverwinter non mi esprimo ma avrei dei dubbi
Che poi possano essere bei giochi è un altro discorso, ma non sono rpg.
ciao

 Che poi possano essere bei giochi è un altro discorso, ma non sono rpg.
oddio non cominceremo anche qui come su ihgg... :)

Tenetevi alla larga da ADOM.
Rispondo anche a Raskolnikov: come detto non ho giudicato il gioco per
la grafica ma per il sistema , secondo me, poco immediato dei
combattimenti.

 combattimenti.
Il brutto dei combattimenti è che non puoi gestire i compagni, la cosa non è
in se del tutto sbagliata ma per farli gestire al computer ci sarebbe dovuta
essere una IA migliore.
Per questo motivo  ho finito il gioco girando quasi sempre da solo.
Se riesci a superare questo ostacolo sotto trovi una storia splendida ed una
possibilità di interpretazione del tuo personaggio senza pari
ciao

 Deus Ex neanche
Questa e' una fesseria, a meno che non intenda Invisible War.
C'e' piu' RPG in Deus Ex e System Shock 2 che non in un Chrono Trigger, che
pure viene universalmente riconosciuto come tale.


possibilità di interpretazione del tuo personaggio senza pari
Boh, magari mi leggerò 'sto benedetto manuale.

 ha

Fallout ha dei combattimenti che la maggior parte dei CRPG se li
sogna! E' a turni, basta dire questo!


 sogna! E' a turni, basta dire questo!
Sul fatto che i combattimenti a turni possano non piacere bisogna essere 
elastici e comprensivi ;-)
Anch'io, che non sono certo un power-player e apprezzo senza riserve 
Torment, U7 e compagnia bella, mi accorgo di preferire i combattimenti in 
real time. In verità il mio ideale è il combattimento con "pausa attiva" 
alla Baldur's Gate :-P


ho giocato il 2, non č che mi sia piaciuto un gran chč, il primo č meglio ?

 Perchč a me piace comandare un solo personaggio.
Si hai un party solo che non li puoi comandare a bacchetta, puoi dire cose
tipo spara al + vicino, stai lontano e loro si comportano + o - di
conseguenza
Il problema č che spesso tendono a strafare e smitragliano a destra e a
sinistra anche se ci sei tu di mezzo
Inoltre livellano autonomamente e non puoi distribuirgli i punti
caratteristica come al personaggio principale.
ciao

sogna! E' a turni, basta dire questo!
Tu hai visto la luce.

Tenetevi alla larga da ADOM.
ADOM?
Intendi quel RPG fatto in grafica ASCII?
Ma tu giochi veramente a un titolo del genere se è veramente quello
che dico io?
Ciao
R.
--
Sappi, oh principe, che tra gli anni in cui gli oceani inghiottirono Atlantide 
e le sue splendide città, e gli anni dell'ascesa dei figli di Aryas, ci fù un'
età di sogno durante la quale fantastici regni erano disseminati nel mondo, come
manti celesti sotto le stelle. 
"Qui venne Conan il Cimmero, i capelli neri, lo sguardo cupo, la spada nella
mano: un ladro, un predone, un assassino, capace di abissali malinconie e di in-
contenibili esplosioni d'allegria.... venne a schiacciare sotto i sui piedi i 
più preziosi troni della terra".
 
                                                      Da "Le Cronache Nemediane"

alla Baldur's Gate :-P
Però non ho mai detto che non mi piacciono i combattimenti a turni,
solo che quello di Fallout 2 è poco immediato, anche perchè non è che
combatti solo, devi anche spostarti, quindi non so come gestire la
cosa (lo so lo so...c'è il manuale).

cosa (lo so lo so...c'è il manuale).
Oh cavoli! Vuoi anche il bottone "uccido-tutti-in-un-sol-colpo"?
Bravissime console, fate sempre il vostro dovere sulla massa...


Tu hai visto la luce.
Il problema è che il 99% della gente brancola ancora al buio...


Bravissime console, fate sempre il vostro dovere sulla massa...
Spiacente deludere le tue aspettative (e preconcetti) ma io vengo dal
mondo "Amiga", quindi nativamente più complesso di quello dei Pc (dal
momento che era un computer praticamente nato per giocare); e comunque
ci sono un sacco di altri giochi per Pc molto più immediati (a che
cavolo serve rendere la vita del videogiocatore più difficile?
Devo divertirmi, non salvare l'umanità).

Devo divertirmi, non salvare l'umanità).
Non è questo il problema, non stiamo diversificando la possibilità di
rendere giocabile ed immediato un gameplay o, ad esempio,
un'interfaccia dal rendere un gameplay vario e complesso...


momento che era un computer praticamente nato per giocare)
L'Amiga?
Quello si che era un Computer, il migliore che sia mai esistito.
Io fino al 1998 ci giocavo ancora, poi lo riposi nell'armadio. Ma
penso che fra poco lo ricaccero' fuori e gli daro' il posto che si merita.
All'epoca si che eravamo una famiglia. Volevi gli Arcade? E' c'erano 
gli Arcade, volevi le Avventure? E' c'erano le Avventure, volevi gli RPG?
E' c'erano gli RPG, volevi gli Strategici? E' c'erano anche quelli, volevi
i Simulatori di Volo? Anche quelli... ma poi ancora... ancora... ancora e
ancora.
Eh si, Mamma Commodore non ci faceva mancare proprio niente a 
noi figli prediletti. Ma poi successe la grande tragedia, nostra madre 
mori e noi poveri... piccoli... pulcini... fummo spiantati dal nostro dolce
e caldo nido di infanzia. Alcuni fratelli, per cercare di sopravvivere,
emigrarono verso altri lidi, chi cerco di rifugiarsi in quello delle Console
e chi in quello dei PC, ma una cosa e' certa, la famiglia da allora non
fu' più unita come prima. Una triste storia.
Viva l'Amiga!!!
Believe or not believe, this is the answer.
Ciao
Reilly


passione...
Non vorrei offenderti Matthia, mi dispiace, ma il tuo cuore non e'
quello di un VERO Amighista. :-)
Hai gia dimenticato la serie di Shadow of th Beast, Prince of Percia
e quel capolavoro di Another World, Uno dei giochi più convertiti
della storia?
Per non parlare poi di quel Mostro che è LionHeart e che oltretutto
possiede le piu' belle colonne sonore mai fatte sull'Amiga, ad opera
di quel geniaccio di Matthias Steinwachs?
Comunque ci sarebbe da fare una lista interminabile.
Riguardo alle Console, mai sentito parlare di giochi come ICO, MGS2,
Shadow of Destiny, Silent Hill, Viewthfull Joe, ecc? Ritieni questi giochi 
stupidi? Ed ho escluso i Super Grandi.
Ciao
R.


 di quel geniaccio di Matthias Steinwachs?
Mitico Lionheart :-)
Non è che mi sapresti indicare un sito dove reperire le musiche (in midi, 
mp3, o qualsiasi altro formato)?  ;-)

passione...
Ma no...
Ci si può divertire ancora, poi dipende da tanti fattori, tra i quali
la pazienza di apprendere.
Forse, in quel momento, ne ero sprovvisto.

Viva l'Amiga!!!
Yeah!

 Non era molto immediato ma era davvero bellissimo.
Se non sbaglio era quella sorta di sparatutto in prima persona, con grafica 
a schermate fisse alla Eye of the Beholder e la possibilità di giocare in 4 
con lo schermo diviso in 4 parti. A quei tempi mi incuriosiva ma non ho mai 
avuto occasione di provarlo.

avuto occasione di provarlo.
Esatto, ora però non ricordo come veniva classificato, forse proprio
rpg.

Non era molto immediato ma era davvero bellissimo.
STUPENDO :-)
Uno dei più bei giochi che ho giocato su Amiga.
Ancora oggi ho la confezione del gioco (ed. italiana) :-))
Mitica Psygnosys !

Reilly, nella sua penuria di pudore, in data lun, 08 mar 2004 08:01:44 GMT 

Prova su 
http://exotica.fix.no
 sezione TUNES
Per le musiche in formato MP3 per Amiga, prova
http://www.amigaremix.com/
...e dato che siamo totalmente OT, ti do anche il sito per gli MP3
(totalmente rifatti) delle musiche dei giochi del C64
http://remix.kwed.org/
 che contiene qualche gigabytes di MP3.
Se poi piaccioni i SID originali del C64, una collezione COMPLETA di
tutti quelli esistenti, li trovi su 
http://www.hvsc.c64.org/
Ok, il mega OT è servito :-)
P.S.
Mod Antology Volume 1 è una collezione commerciale su 4 CD-ROM con una
moltitudine di MOD musicali realizzati su Amiga, moltissimi dei quali,
di giochi. Acquisto fondamentale per qualunque appassionato.

 ha scritto nel messaggio
news:zJO1c.62076$gk.26...@news3.tin.it...

SS o DE?
Nel secondo caso, sono pienamente d'accordo.
Nell'altro, no: perche' imho System Shock e il suo seguito sono
perfettamente equivalenti, quello che manca all'uno ce l'ha l'altro.
In ogni caso, due grandi classici del genere.



Certo che si', e da un po' mi sono dato anche a GearHeads (altro RPG in
ASCII, solo con ambientazione fantascientifica a'la BattleTech).
E' un titolo "tutto arrosto e niente fumo", di complessita' inarrivabile per
qualsiasi concorrente dotato di grafica, ogni azione ha una sua
ripercussione ed e' facilissimo farsi seccare, se non si e' prudenti &
esperti.
Trovatemi un altro RPG dove si possano creare ponti abbattendo alberi o
gelando l'acqua con un incantesimo... ponti che rischiano di spezzarsi se si
pesa troppo; dove ogni razza ha le sue preferenze culinarie e un suo livello
di appetito; dove un buon fabbro puo' forgiarsi armi eccezionali a patto di
trovare una forgia, una incudine e un martello; e non parliamo manco del
rapporto con le divinita'...


 Prova su 
http://exotica.fix.no
 sezione TUNES
[CUT]
Azz....beh, che dire se non: grazie mille!
Ora con calma vado a navigarmi i link che mi hai fornito :-)
Ciauz!


Mi riferivo a Deus Ex.
Visto che ormai dovrebbe trovarsi in edizione economica vedrò di
procurarmelo
ciao

anche loro una console (l'Amiga CD32 sta ancora prendendo polvere...).
Magari. Ma forse lo sta gia facendo, grazie alla Genesi e alla sua scheda
Pegasos + MorphOS. Che alcuni fans lo ritengono il nuovo Amiga.
A proposito, anche io c'ho l'Amiga CD32. :-)


esperti.
[cut]
Immagino che non sia in italiano, vero?

A proposito, anche io c'ho l'Amiga CD32. :-)
Bene, almeno due possessori della prima VERA console a 32 bit!

A proposito, anche io c'ho l'Amiga CD32. :-)
C'è anche l'alternativa AmigaONE e AmigaOS 4 :-)

rapporto con le divinita'...
E' incredibile.... mi ricordi il Matthia dei vecchi tempi.
Io penso che il Dio che ha creato i VideoGiocatori quando ha dato vita
a Caleb, deve aver inavvertitamente buttato via lo stampino. Oppure lo
ha solamente smarrito e adesso sta facendo fatica a ritrovarlo.
Comunque non vorrei peccare di immodestia, ma sono sicuro di riuscire
a fare anch'io una cosa del genere. Ho bisogno solo di un po' di tempo.
Ciao
Reilly
P.S.:era un complimento.


Tenetevi alla larga da ADOM.
Per curiosità l'ho scaricato (insieme a Mondo2, Omega e Rogue), a più
tardi per i commenti.

tardi per i commenti.
Ho giocato solo a Mondo2, gli altri sono in inglese.
Commenti: 20 anni fa (o forse anche meno) mi avrebbe coinvolto
all'inverosimile, adesso invece...penso che i miei gusti si siano
evoluti.

 evoluti.
da qualche parte su sourceforge c'è un utility per applicare a questo tipo 
di giochi (non conosco i primi 2 da te citati, ma supporta sicuramente adom 
e angband) un interfaccia grafica un tantinello più "evoluta", una sorta di 
isometrico in 3D, niente di eccezionale intendiamoci, ma pur sempre meglio 
degli oscidi caratteri ascii ;-))
Non ho link sottomano, l'ho visto un paio di settimane fa, ma non dovrebbe 
essere difficile da trovare col motore di ricerca interno del sito.
Ciauz!

essere difficile da trovare col motore di ricerca interno del sito.
D'accordo, farò una ricerca, sono curioso di provarli con una nuova
modalità grafica.

 modalità grafica.
Ecco qua, ci ho pensato io anche perchè ti avevo detto delle cazzate: 
l'engine è pensato per Nethack, non per adom e angband, cmq se ti interessa 
studiati il sito:  
http://www.linuxgames.co.za/noeGNUd/screenshots.php
Immagino che ci sia qualcosa del genere anche per gli altri rogue-like 
maggiori, bisogna cercare in giro ;-)
Ciauz!

evoluti.
Indubbiamente i tuoi gusti si sono evoluti negli anni. Ma il fatto è che
anche quelli di Caleb si sono evoluti. Anzi, forse più che parlare di
evoluzione, si dovrebbe dire che i suoi gusti hanno subito un *espansione*.
Immagina una civiltà che riesce ad evolvere la sua cultura, ma che non
riesce ad espanderla più del dovuto. Invece Caleb è proprio questo che
riesce a fare, non solo riesce a far evolvere la sua cultura, ma cerca anche
di far ESPANDERE la sua cultura.
Un personaggio davvero straordinario non c'è che dire, rinnovo di nuovo 
la mia ammirazione per lui.
Ciao
Reilly


la mia ammirazione per lui.
Non è che adesso però iniziate anche a limonare, vero?

Non è che adesso però iniziate anche a limonare, vero?
Scusa?
Non so che intendi dire, ma se ho intuito bene, ti assicuro che non sono
gay. Con tutto il rispetto per questi ultimi sia ben chiaro.
Ciao
R.
<<Molto prima dei giocatori console, in questo 
caso ultimi arivati, intere generazioni di 
giocatori PC hanno succhiato il midollo del 
gioco in rete. Molti di loro, ancora oggi, 
trascorrono le giornate in centri di recupero, 
giocando a briscola con altri intossicati 
dell'online. Alcuni tentano di giocare online a 
briscola, proprio perchè non riescono a smettere.>>

evoluzione, si dovrebbe dire che i suoi gusti hanno subito un *espansione*.
Invece i miei gusti si contraggono con il passare degli anni.
Ora giocherei solo a Deus Ex ed eventuali sue evoluzioni
(non involuzioni) , tipo un Deus Ex con un mondo di gioco alla
Morrowind ...
Comunque mi accontenterei anche di un Fallout 3 in prima persona (
con,  magari, la terza persona e le combo per quando usi il ripper, o
il super sledgehammer)...
Anche un Outcast 3 non mi farebbe schifo...
Comunque i gusti di Caleb non si sono evoluti o espansi, e' solo
una specie di tossico assuefatto a tutto ( vinavil compreso  ), e che
sarebbe disposto a giocare anche a " Barbie sposa Duke Nukem" o "Lula
4: oltre i confini del porno" ... >:)

gay. Con tutto il rispetto per questi ultimi sia ben chiaro.
Secondo me era solo ironico.

Ciauz!
Meglio ancora, c'č TkAngband che ha una grafica ad icone di tutto
rispetto...

Anche un Outcast 3 non mi farebbe schifo...
Eh, a me veramente non farebbe schifo neanche il 2 se l'avessero fatto
uscire :|
--
------------------------------------------------------------------------------
Nick              : Matthia
E-Mail            : 
matt...@libero.it
IRC Nick       : Matthia - Matt_WORK - Mat*
Canale chat  : #Dragons_Tavern
ICQ N. Casa  : 136775978
ICQ N. Uff.    : 133038922
ADSL            : Alice Flat di Telecom
------------------------------------------------------------------------------

stupidi? Ed ho escluso i Super Grandi.
Conosco MGS2 ed è generalmente una boiata, è un film + un mezzo gioco
arcade da console, SoD è carino, Silent Hill 'bello', i surival horror
mi piacciono ma purtroppo mancano di profondità, secondo me...


 rispetto...
Si, l'avevo provato, niente male, ma mi ispira piů il 3d dell'utilitiy di 
cui parlo io (e di cui ho fornito il link in un altro post) ;-))

uscire :|
Si e' vero' , comunque se ti puo' essere di (magra) consolazione ti
segnalo che un gruppo di fans avrebbe intenzione di sviluppare
il seguito, pero' sono ancora in altissimo mare, nel loro sito c'era
poco o niente .... purtroppo non ricordo il link ...