Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: che dice Kyoko??

sul manga, pag. 95 in stato poco sobrio ma insieme pure troppo lucido, Kyoko
confida a Yagami:
"non ho paura di avere una delusione d'amore... ho paura di non riuscire a
ricambiare..." mentre, anche se non lo guardo da anni, ho un ricordo vivido
dell'anime in cui diceva:
"ho paura che vada tutto bene"
sinceramente preferivo la frase dell'anime, anche se temo sia la meno
esatta..
qual'è la frase più vicina e fedele all'originale?
grazzie, ciao!
--
_____________________________________________________
paint my walls blue, but don't forget smiling sun
paint my walls blue, but don't forget floating clouds
paint my walls blue, but don't forget singing birds
Don't you think that I can be like a butterfly?

 "ho paura che vada tutto bene"
e' vero, diceva cosi'...
...ed era molto meglio la frase dell'anime ^_^
Mid


Anzi!
Oh, io e Darien che postiamo intopic nello stesso thread! Fantastico!

possa risultare tanto importante da offuscare questo ricordo ..
IMHO intende dire invece esattamente quello che ha detto. Ormai Kyoko
si e' resa conto di amare Godai ma teme di non poter essere
all'altezza del suo amore, di tornare a pensare troppo spesso a
Soichiro e, cosi', di dispiacere Godai che, invece, farebbe di tutto
per lei ed ha solo lei in testa. Insomma, ha paura di non saper
ricambiare il suo amore.
-- 
Nibunnoichi [aka Francesco Giordano]
http://users.iol.it/fgd
 - ICQ: 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro della Magnifica Adunanza Sostenitori Sailor Moon
Membro #249 del Megumi Hayashibara Internet Fan Club


| ICQ #37116952 - 
http://utenti.tripod.it/darien/
| IFJRT Supreme List - 
http://members.xoom.it/ifjrt/
| Brigate Takahashi - Sezione Sud / Esaltatore Scelto del GEA

 ricambiare il suo amore.
Ho capito ho capito! ^__^;;
Ho sbagliato! ;__;
Anziche' rapportarmi al manga
stavo pensando all'anime :)


Raggiungete la communità degli esperti di Woonoz !!!
Woonoz è un sito specializzato nel settore dell'"expertise" on-line.
Woonoz mette in relazione internauti alla ricerca di informazioni specifiche
ed esperti qualificati che possano rispondere alla loro domanda.
Per questo, Woonoz ricerca specialisti (professionisti, esperimentati, ...)
in diversi campi : automobile, animali, agricoltura, diritto, arte,
famiglia, contabilita, finanza, lingue straniere, economia, musica, sport,
giardinaggio, cucina, informatica, etc...
Potete registrarvi come esperto subito sul sito di prelancio :
www.woonoz.com/it
.
Cosi, sarete tra I primi a rispondere appena il sito sara aperto!!!
Vi contatteremo per avvisarvi dell'apertura del sito.
Certo, questo registramento è gratuito e senza impegno della vostra parte.
Raggiungeteci !
"

stavo pensando all'anime :)
Le Verita' sono prima quelle scritte dalla Divina direttamente :)



Ok. Pero' dobbiamo metterci d'accordo prima ^_^
-- 
             "e poi dicono che i cartoni animati non fanno male"
Matteo "Mousse" Boglione - Fan di Shampoo e Ranma - Fan #1 di Faye Valentine
Fan #1 di Tsukiko, la ragazzina fantasma piu' kawaii che abbia mai visto ^_^
* * * * * * * Sopravvissuto alla Maratona Maison Ikkoku 2000 * * * * * * * *
Socio dell' ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga - 
www.adam.eu.org/italy
Cavaliere dell' Ordine dei Difensori di Ukyo ------------- 
www.sinet.it/ukyo
Membro delle Brigate Takahashi sez. Nord Ovest ------------- 
bt.netaccess.it
      Possessore dei volumetti di Lamù che furono di PaMee AsUkA! ^_^
                      Fratello maggiore di Ryu-chan