Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: Ultimo Inuyasha: commenti? [spoiler]


1^a parte: il perfido piano di Naraku
1^o capitolo: la perfida apparizione e la perfida richiesta.
2^o capitolo: il saggio commento di Inuyasha: "c'e' troppa inflazione
di morti viventi con le personalita' cambiate".
3^o capitolo: nella ragnatela di Naraku, predicatore a sproposito! 
4^o capitolo: ovvero come Naraku scopri' di essere un povero scemo,
proprio come tutti. 
(Titolo principale: "Non fate arrabbiare la Kagome")
5^o capitolo: "Conclusione", ovvero: "In questo gruppo c'e' bisogno di
un'altra donna, disse Miroku". 
2^o capitolo: Incontro con Quasimodo. 
(il seguito sul prossimo numero). 
La prima parte ha soddisfatto abbastanza, soprattutto per il
meccanismo di Kagome che si arrabbia e quasi stermina il cattivone.
L'effetto berserk ha sempre il suo fascino... 
Carino il commento di Inuyasha ai problemi di Sango con lo zombie (?)
del fratello. 
Segue commento "alla Ranma". 
Per la seconda, promette sia bene che male. 

 proprio come tutti.
ROTFL!!! Certo che si e' proprio ridotto male ^^;;
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Maggiore delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

2^o parte: Incontro con Quasimodo. 
Bye
S. 

 Per la seconda, promette sia bene che male. 
Infatti, vedremo come verra` gestita la storia. Anche se credo che per
un po' Naraku non si fara` piu` vivo.
-- 
Mike

 un po' Naraku non si fara` piu` vivo.
purtroppo devo smentirti...
--
Kagome

 di lui.
Del resto Inuyasha sta reimparando a vivere a questo mondo, e quindi
anche a capire con chi ha a che fare. Certo che con Sango si e'
comportato benissimo, davvero da persona matura, e per una volta e'
stato piu' acuto di tutti gli altri, sebbene sembra che voglia dare
l'idea di essere sempre lo stesso.


siamo sicuri che quel Naraku sia il vero Naraku?
Il nome holodeck non e' preciso ^^; 
almeno in cotesto ambientazione, benche' renda l'idea al generico
appassionato di Star Trek - The Next Generation, . 
E' piu' corretto definirla, come fa il testo, un'illusione, simile a
quelle operate dalle volpi (in certi classici racconti cinesi) o dagli
spettri delle latrine (in certi altri). 
Gli "spettri delle latrine", malgrado il nome comico, potevano essere
letali: la vittima riceveva un invito a una festa e arrivava in un
palazzo sconsociuto, dove beveva e mangiava allegramente, e si
divertiva. Nella realta', affogava lentamente nel pozzo nero sotto la
latrina... 
In un racconto si parla anche di un pittore "posseduto" da uno spettro
della latrina: il tipo in questione continuava a gettarsi nella conca
dei rifiuti, dichiarandosi felice. (Cfr. Matrix). 
Non ho qui i riferimenti... 
Bye
S. 


Mica detto......
E cmq la traduzione fa sempre piu' cagare.... come mai adesso Kagome
dice "seduto" e non "a cuccia"?
-- 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
         Mousse / Inuyasha-kun on IRC channels #ifjrt & #inuyasha
* * * * * * * Sopravvissuto alla  Maratona Maison Ikkoku 2000 * * * * * * *

 dice "seduto" e non "a cuccia"?
la star comics ha SEMPRE commesso questo errore 8oltre TAAAAAANTI
altri).
vatti a rivedere il volumetto 1 Mousse...
*sigh /me vuole una traduzione decente di Inuyasha*
--
Kagome

 purtroppo devo smentirti...
Hmmm... la cosa personalmente mi spiace un po', anche perche` il rischio
di avere una certa ripetitivita` negli episodi diventa forte... come se
in ST in tutte le puntate ci fossero scontri con i Cardassiani.
E poi se non c'e' Naraku potrebbe riapparire Sesshomaru (che adesso
se incontra di nuovo Naraku non credo si allei con lui, visto il
bidone che gli ha tirato, anzi...)
-- 
Mike

 latrina... 
E questo mi ricorda sia una puntata di Spazio 1999 seconda serie
che una puntata di X-files (anzi in questo caso le somiglianze
con lo spettro delle latrine sono moltissime).
-- 
Mike

dice "seduto" e non "a cuccia"?
Informati bene Mousse: non lo sapevi che nell'Epoca Sengoku si usava
sedersi di pancia e con le braccia stese in avanti? :DDD
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

con lo spettro delle latrine sono moltissime).
L'aspetto dei "cosi"? 
In Star Trek, gia' prima del ponte ologrammi, c'erano state storie di
telepati illusionisti: "The Cage" (ripreso nell'Ammutinamento o Corte
Marziale, non ricordo il titolo) e nello "Spettro di una Pistola".
Nell'ultimo, dopo che Spock aveva ipnotizzato tutti, le pallottole non
avevano nessun effetto, passavano attraverso, alla faccia del "bullett
time" di "The Matrix". Illusorie. 
Bye
S.