Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: IFSW' FAQ v2.1

 Non ha niente a che fare con i film della trilogia classica.
Certo che no. Non fa parte della trilogia classica. Leggi le FAQ.
A7-L'HTML
Ammettiamolo, l' HTML e` stata una grande invenzione, senza di questo non
esisterebbe il Web e, per forza di cose, l'incredibile evoluzione che
Internet
ha avuto in questi anni. C'e` pero` un posto dove pero` l' HTML non deve
assolutamente entrare, e cioe` i NewsGroup. Sei percio` pregato, se hai
intenzione di scrivere in un qualsiasi NG, di scrivere in testo normale. In
Outlook e Messenger, nella sezione "Opzioni", troverai la possibilita' di
scegliere tra testo normale e HTML. Mi raccomando, perche' questo e il non
leggere le FAQ (he he :-)) sono fra le cose che piu' fanno girare le sfere
a molti "vecchi" utenti dei NG. Tra l'altro, in genere, i messaggi in HTML
vengono eliminati dopo poco dal server, quindi attenzione.
============================================================================
====
B-STAR WARS, QUEL CHE CI E' DATO SAPERE
B1-Cos'e` Star Wars?
Non sai cos'e` Star Wars? Vergogna!
B2-Quanti sono i film?
Fino a poco tempo fa si poteva dire, senza ombra di dubbio, che fossero tre.
Ora, con i nuovi film in produzione, entro il 2005
diventeranno 6.
B3-Quali sono i loro titoli?
Star Wars Episode I The Phantom Menace -- Star Wars Episodio I
La minaccia fantasma
Star Wars Episode IV A New Hope -- Guerre Stellari Episodio IV
Una nuova speranza
Star Wars Episode V The Empire Strike Back -- Guerre Stellari Episodio V
L'impero colpisce ancora
Star Wars Episode VI Return of the Jedi -- Guerre Stellari Episodio VI
Il ritorno dello Jedi
B4-Chi sono i protagonisti?
I protagonisti di La Minaccia fantasma:
I buoni: Qui-Gon Jinn, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, Padme' Naberrie,
Jar Jar Binks, il Capitano Panaka, il consiglio
Jedi, la regina Amidala e altri.
I cattivi: Darth Maul, Darth Sidious, la Federazione dei Mercanti i senatori
corrotti.
Per la Trilogia sono:
I buoni: Luke Skywalker, Leia Organa, Han Solo, Obi-Wan Kenobi, Chewbacca,
Yoda, R2-D2, C-3PO, Lando Calrissian e
molti altri.
I cattivi: Lord Darth Vader, L'imperatore Palpatine, il Grand Moff Tarkin,
Jabba the Hutt e tanti alri.
B5-Perche` alcuni personaggi vengono chiamati con nomi diversi?
Semplice, vent' anni fa quando fu tradotto per la prima volta un film della
trilogia, gli adattatori italioti applicarono alcuni
cambiamenti ai nomi originali per meglio suonare nella nostra lingua.
Poi arrivo' Lucas che impose per TPM che tutti i nomi non dovevano essre
cambiati quindi, questi, sono stati cambiati ancora.
Ecco un elenco dei nomi "tradotti" (Originale -- Italiano):
Leia -- Leila
Darth Vader -- Darth Fener
Han Solo -- Ian Solo
R2-D2 -- C1-P8
C-3PO -- D3-BO
Guerra dei Cloni -- Guerra dei Quoti
Starfighter -- Stellapilota
Death Star -- Morte Nera
Chewie -- Chube
B6-Chi sono i Sith?
I Sith sono dei Jedi che abbracciarono il Lato Oscuro molte centinaia di
anni prima di E1. A causa di una guerra fraticida,
l'ultimo dei Sith decise che, per non ripetere un simile casino, ci
sarebbero stati contemporaneamente un solo maestro e un solo
allievo. Nel caso di E1 Darth Sidious e il suo allievo Darth Maul.
B7-Chi e` Rick McCallum?
Il produttore della nuova trilogia, della SE e nelle avventure del giovane
Indy.
E' vero che Yoda usera` una spada laser?
Vero, ma non la terra` in mano come ogni jedi comune, la muovera` attraverso
la forza!
============================================================================
======
C-STAR WARS, QUEL CHE VORREMMO SAPERE
C1-Perche` Obi-Wan Kenobi non riconosce R2-D2 (C1-P8)?
Probabilmente una delle tante balle che Obi-Wan ha detto a Luke.
C2-Rivedremo qualche personnaggio della vecchia trilogia?
Essendo ambientato 30 anni (e poi 20 negli altri episodi) prima di ANH, non
ci saranno Han, Chewbacca, Leia, perche' non
sono ancora nati. Ci saranno pero' Anakin Skywalker, ovvero Darth Vader da
bambino, Obi Wan Kenobi, Yoda e il senatore
Palpatine, il futuro imperatore.
C3-Darth Sidious e Palpatine sono la stessa persona?
Puo` darsi, a sostegno di questo ci sono varei prove, piu` importanti sono
il fatto che entrambi sono interpretati dallo stesso
attore (Ian McDiarmid) e poi l'ha detto McCallum, a sfavore solo una:
sarebbe troppo scontato!
C4-Perche` Qui-Gon Jinn non scompare?
Sono state fatte molte ipotesi sul fatto, non scervellarti piu` di tanto,
Lucas ha detto che verra` spiegate nei prossimi episodi.
C5-I film non dovevano essere 9?
Nel 1983 circolava la notizia, riportata da vari giornali nazionali, che
Lucas intedesse realizzare una Saga formata da ben 3
trilogie.
Passa il tempo e di questa cosa, come della speranza di altri film, svanisce
la memoria, fino al momento in cui Lucas informa
che sta lavorando al primo episodio della saga. Lo stesso Lucas dichiara che
i film, alla fine, saranno solo 6 e che, degli episodi
7-8-9, lui non ne ha mai parlato. La stessa cosa la ripete Rick McCallum, il
produttore delle SE e di questi tre nuovi episodi.
Qua ci sono grossi dubbi sulla veridicita` di quanto affermato da questi due
signori. Chi ha avuto la fortuna di visitare il sito
ufficiale di Star Wars, prima dell'annuncio ufficiale di E1, ha sempre
trovato il menu per scegliere le informazioni sui singoli film
con 9 tacche. Dato che a Lucas niente scappa e soprattutto niente di cio`
che succede nelle sue proprieta` deve venir nascosto,
ha sicuramente avallato pure la presenza di questo "strano" indice.
Il fatto che ora lui neghi il tutto puo` essere:
- la volonta` di non voler rovinare l'ottimo business sui libri, fumetti e
quant'altro legato all'Expanded Universe che, guarda caso,
occupa maggiormente il periodo temporale dei tre film e del futuro di
questi;
-oppure... la smentita serve a mantenere il massimo riserbo sulla cosa.
Esiste percio` la piccolissima speranza che Lucas intenda
fare, non tanto una nuova trilogia, troppo affaticante per un uomo come lui,
ma una specie di rimpatriata. Mark Hamill cioe`
Luke Skywalker, la ritiene possibile per il 2010. Vana speranza? Dicevano
tutti cosi` anche per questi tre nuovi episodi.
E' vero che in Episodio 2 Anakin sara` interpretato da Di Caprio?
Non e` sicuro, McCallum smentisce, ma anche McGregor fu smentito per Ep1...
============================================================================
======
D-MERCHANDISING, SPIN OFF ET SIMILA
D1-Quando usciranno le video cassette?
Le ultime notizie le danno per Aprile negli Stati Uniti, via via tutti
gli altri stati
D2-E i DVD?
La questione DVD e'ancora da chiarire. Si sa solo che almeno fino al 2005,
(parola di Lucas e McCallum) cioe' fino all'uscita
del 3 Episodio, di dischetti argentati non se ne vedranno. (a parte quelli
piratati ;-)) Vi sono 2 ipotesi:
-Lucas intende aspettare fino al 2005 per utilizzare tutte le nuove
tecnologie audio e video di allora, per permettere a noi fan
una visione dei film come mai si era mai vista prima. Lucas in fatto di
tecnologie visive vuole essere sempre il primo.
-Lucas intende aspettare l'uscita di un nuovo supporto digitale, simile al
DVD, ma capace di ben 50 GB di memorizzazione.
Questo permetterebbe di mettere tutti e sei film in un solo disco.
D3-Quali sono le cose Official e Unofficial?
Official sono pellicole, script, novelization.
Tutto il resto (fumetti, libri ecc.) e` solo autorizzato.
D4-Quali libri sono stati stampati su SW?
Questo e` un elenco dei libri sull' Expanded Universe (cioe` nuove storie a
parte i personaggi principali).
Se vuoi saperne di piu` posta pure la tua domanda al NG.
Quando il titolo e` in italiano significa che e` stato tradotto e edito
sempre dalla Sperling & Kupfer. I libri inediti in Italia sono
stati tutti stampati dalla Bantam.
-La Trilogia dell' "Erede dell'impero", di Timothy Zahn
L'erede dell'impero
Sfida alla nuova Repubblica
L'ultima missione
-La Trilogia dell'Accademia Jedi, di Kevin J. Anderson
Sulle orme dei Cavalieri Jedi
Il discepolo del Lato Oscuro
I campioni della Forza
-La tregua di Bakura, di Kathy Tyers
-Un'amore per la Principessa, di Dave Wolverton
-La stella di cristallo, di Vonda McIntyre
-La Trilogia di Callista
La stirpe dei Cavalieri Jedi, di Barbara Hambly
L'arma segreta, di Kevin J. Anderson
Planet of Twilight, di Barbara Hambly
-L'ombra dell'Impero, di Steve Perry
-The Star Wars Anthologies
Tales from the Mos Eisley Cantina
Tales from Jabba's Palace
Tales of the Bounty Hunters
I tre libri sono un'antologia di racconti scritti da autori vari e curata
da Kevin J. Anderson.
-The Han Solo Trilogy, di A.C. Crispin
The Paradise Snare
The Hutt Gambit
Rebel Dawn
-The Bounty Hunters Wars,di K.W. Jeter
The Mandalorian Armor
Slave Ship
Hard Merchandise
-The X-wing Series, di Mike Stackpole e Arron Alston
Rogue Squadron
Wedge's Gamble
The Krystos Trap
The Bacta War
Wraith Squadron
Iron Fist
Solo Command
Isard's Revenge
Starfighters of Agamar
-I,Jedi, di Mike Stackpole
The New Rebellion, di Kristine Kathryn Rusch
-The Corellian Trilogy, di Roger McBride Allen
Ambush at Corellia
Assault at Selonia
Showdown at Centerpoint
-The Hand of Thrawn, di Timothy Zahn
Spectre of the Past
Vision of the Future
La licenza sui libri sull'Expanded Universe e` ora passata, con l'uscita di
TPM, alla Ballantine. Il primo libro, scritto da R.A.
Salvatore, sara` intitolato Vector Prime e fara` parte del nuovo ciclo
chiamato The New Jedi Order.
Non so se verra` stampato in Italia, ma, visti gli altri, ci sono poche
speranze.
D5- E quali fumetti?
Ecco un elenco cronoligico dei fumetti usciti su SW:
- 5.000 Star Wars: The Golden Age of the Sith
- 4.990 Star Wars: The Fall of the Sith Empire
- 4.000 Star Wars: Ulic Qel-Droma & The Beast Wars of Onderon
- 3.999 Star Wars: The Saga of Nomi Sunride
- 3.998 Star Wars: The Freedon Nadd Uprising
- 3.992 Star Wars: Dark Lord of the Sith
- 3.990 Star Wars: The Sith War
-5 -10 Star Wars: Droids
Star Wars: Droids: Rebellion
-5 -10 Star Wars: Classic Star Wars: Han Solo at the Star's End
-5 Star Wars: Jubba the Hutt: The Gear Suppoon Hit
Star Wars: Jubba the Hutt: The Hunger of Princess Nampi
Star Wars: Jubba the Hutt: The Dinasty Trap
Star Wars: Jubba the Hutt: Betryal
0 STAR WARS: A NEW HOPE (Guerre Stellari, Magic Press)
0 Star Wars: Classic Star Wars: The Early Adventures
0-3 Star Wars: Classic Star Wars
0-3 Star Wars: Classic Star Wars: Devilworlds
0 Star Wars: Splinter's of the Mind's Eye
0 Star Wars: River of Chaos
3 STAR WARS: THE EPIRE STRIKES BACK (L'impero colpisce ancora, Magic Press
3 Star Wars: Shadows of the Empire (L'ombra dell'impero, Magic Press)
4 STAR WARS: RETURN OF THE JEDI (Il ritorno dello jedi, Magic Press)
4 Star Wars: Classic Star Wars: The Vandelheim Mission
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron: Rebel Opposition
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron: The Phantom Affair
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron: Battleground Tatooine
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron: The Warrior Princess
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron: Requiem for a Rogue
9 Star Wars: Heir to Empire (L'erede dell'impero, Magic Press)
Star Wars: Dark Force Rising
Star Wars: The Last Command
10 Star Wars: Dark Empire
Star Wars: Dark Empire II
Star Wars: Boba Fett: The Bounty on Baar-Kooda
Star Wars: Boba Fett: When the Fat Lady Swings
Star Wars: Boba Fett: Twin Engines of Destruction
11 Star Wars: Empire's End
Senza dimenticare Impero Cremisi, che non ha una precisa collocazione
temporale
============================================================================
E-VARIE ED EVENTUALI
E1- Dove posso scaricare TPM?
Non chiederlo... Comunque se non hai una T3 e` meglio che lasci perdere
E2- Dove posso comprare il VCD nella mia citta`?
La mamma non ti ha mai detto che e` male questo?
============================================================================
===================
F-INFO
F1-Dove posso reperire altre notizie in rete?
Puoi provare su questi siti:
In italiano
http://www.guerrestellari.net
http://skywalkers.plion.com
http://welcome.to/Bespin
In English
http://www.starwars.com
http://www.theforce.net
http://www.starwarz.com
Siti fuori di testa
http://www.studiocreations.com/stormtrooper/
http://www.jarjarmustdie.com/
http://www.asciimation.co.nz/
F2-E fuori dalla rete?
Esistone due enciclopedie per pc su Star Wars, una Behind The Magic e`
alloggiata su ben due Cd-Rom e tratta di tutto fino
ad Ep1 piu` qualche indiscrezione su questo. L' altra Insider's guide parla
specificatamente di Ep1. Queste contengono filmati,
foto tratte da i vari film. Entrambe sono pubblicate in Italia da C.T.O, il
prezzo si aggira intorno alle 80/100 mila lire e
dovrebbero essere reperibili in tutti i negozi di giochi per pc. Purtroppo
nessuna delle due e` stata localizzata,quindi solo in
english.
F3-Cosa mi consigliate di comprare?
-La trilogia completa edita in un solo volume dalla Sperling&Kupfer. Costa
solo 19.900.
-Behind the Magic. E' una buona enciclopedia multimediale (interamente in
inglese) realizzata dalla Lucas, con immagini, filmati
etc etc. La si dovrebbe trovare per 60/70 carte nei vari negozi che vendono
Videogiochi. -Almeno un gioco di SW, soprattutto
se simulatore spaziale. Consigliati il vecchio X-Wing, per chi vuole provare
il brivido di volare nel canale della Morte Nera,
l'ottimo TIE Fighter (tu non conosci il potere del Lato Oscuro!) certamente
il miglior simulatore spaziale di sempre. Questi due
giochi si possono ora trovare in versione budget (50 carte) completi di
tutti i data-disk.
Se poi hai un PC dotato di un P300 si puo` optare per lo stupendo X-Wing
Alliance, dove puoi partecipare alla distruzione
della seconda Morte Nera su Endor. Per chi e` un patito degli sparattutto in
soggettiva si puo` trovare in commercio Jedi
Knight: Dark Force II, dove si puo` usare la Forza e soprattutto scegliere
tra i poteri del Lato Chiaro e quelli del Lato Oscuro.
Esiste pure un "seguito": Misteryes of the Sith.
-Vuoi ridere ridere fino a sbudellarti? Corri in edicola e compra subito
"Star Rats", la parodia di Leo Ortolani . Da consevare
per i posteri. :-) -Per chi ama la musica del grande John Williams esistono
in commercio le versioni SE delle sue colonne sonore
realizzate per la trilogia. Immaginate di "vedere" il film solo grazie al
commento musicale. Eccezionali!
Trovarle puo' essere difficile dato che sono in vendita dall'inizio '97,
pero' tentar non nuoce.
Fine
--
       - Mako
Gli altri muoiono; ma io non sono un altro,
dunque non moriro`
ICQ# 50122069
To reply delete YO
                      --Dio mi perdonera`: e` il suo mestiere--

 gli altri stati
3 Aprile anche per UK :-)
--
Laz
SPQR®

 Pier Giuseppe
ti ringrazio per l'inserimento, ma non mi pare di aver fatto nulla per
le FAQ, anche perche' l'unico contributo (tra l'altro involontario) si
e' deciso di eliminarlo (giustamente perche' non era argomento di FAQ)
-- 
Saluti
Valar
collegato telepaticamente con Allanon, Roland, Capo Rosso e F2
ICQ 51287994
V paradosso di Zenone: "Un'automobile che debba giungere dalla citta' A
alla citta' B, non ci arrivera' mai, per il semplice motivo che non
esistono citta' chiamate A e B."
to reply delete (cancella)
per i non udenti l'english ho detto: "per rispondere cancellate
(cancella)"

-Ultra cut-
Consiglio: aggiungere sezione con nomi degli attori (es: Leila - Carrie
Fisher, Han Solo - Harrison Ford, D. Vader - David Prowse ecc.) e info su
"The Blue Harvest" (per spiegare ai niubbi cos'era...).
Saluti,
Kintor
--
----------------------------------------------------
Gran Maestro del clan dei Cavalieri Templari
Non Nobis sed Nomine Tuo da Gloriam
---------Kintor da Zynn------------
MTNSWY
May the Niubb stay with you
----------- Darth Kintor-----------
RTNIYA
Remember, the Niubb is your ally
------------Kin - Tor Jinn------------
kin...@freemail.it
ICQ: 51674626
----------------------------------------------------

 wrote in message
Fks74.25372$m62.2...@news.infostrada.it...
FAQ
[se non cuttavo venivano 23 Kb di post]
Perché non aggiungere il consiglio di patchare OE? (e stavolta le ho lette
TUTTE le fuck;)))
--
Horus
ICQ 49134477
----------------
"Timeo Danaos et dona ferentes"
----------------

 Perché non aggiungere il consiglio di patchare OE?
Giusto
--
Laz
SPQR®

TUTTE le fuck;)))
Ben detto.
Sith_Devil


cut...
Grazie per l'inserimento tra i credits...
Luke
--
-------------------------------
ICQ # 57017644
------------
Gekko:
"If you need a friend, get a dog."
"Every battle is won before it is ever fought. Sun-tzu, The Art of War."
"If something's worth doing it's worth doing for money."
"Greed - you mark my words - will not only save Teldar Paper, but that other
malfunctioning corporation called the U.S.A."


Ma certo, poi metteremo anche il loro curriculum vitae etc etc. Cerchiamo di non
eagerare.
Ciao! :-)
Alecs®
alza...@tin.it
http://members.xoom.it/Alecs
Addio amico mio. Io ero mille volte piu' malefico di te.
E poi lascio' la Terra con un balzo sfrecciando verso l'alto 
e con voce selvaggia rise beffardamente della bilancia 
cosmica, saturando l'universo della sua empia gioia.
Michael Moorcock


Io non centro. :-)


 Io non centro. :-)
Ho come l'impressione che ci siano due versioni che vivono di vita propria..
sbaglio? ^___^
--
Laz
SPQR®

 Ciao! :-)
hello
Saluts,


 donate the brain to the science...
...ti riesce quasi peggio dell'italiano ;)
--
Kaleb
--
http://gricignano.cjb.net
storia e gloria della nazione gricignanese, patria dei tamarri e della
cultura occidentale
--
"Fin dalla nascita di questa galassia, vaste civiltą sono salite sull'altare
e precipitate nella polvere, salite sull'altare e precipitate nella polvere,
salite sull'altare e precipitate nella polvere tanto spesso che č piuttosto
invitante il pensiero che la vita nella galassia sia
a) qualcosa di simile al mal di mare - mal di spazio, mal di tempo, mal di
storia o qualcosa del genere, o
b) stupida."
Douglas Adams

 Io non centro. :-)
Devi migliorare la mira.
Una volta per tutte: "Centro" voce del verbo centrare - "io centro un tizio
nell'occhio con uno sputo". "C'entro" è un'altra cosa - "io non c'entro".
--
Kaleb
--
http://gricignano.cjb.net
storia e gloria della nazione gricignanese, patria dei tamarri e della
cultura occidentale
--
"Fin dalla nascita di questa galassia, vaste civiltà sono salite sull'altare
e precipitate nella polvere, salite sull'altare e precipitate nella polvere,
salite sull'altare e precipitate nella polvere tanto spesso che è piuttosto


TUTTE le fuck;)))
Parli della questione del reply con R: invece di RE: ?



Cio' che e' giusto e' giusto. Mi pare giusto!  :-D


 Parli della questione del reply con R: invece di RE: ?
Si', si riferisce alla profezia di colui che portera equilibrio negli
oggetti dei Thread, cioe' Veneziano Davide 
http://vene.dave.it/
--
Laz
SPQR®


Non ci sono dubbi e' huttese. :-))


oggetti dei Thread, cioe' Veneziano Davide 
http://vene.dave.it/
O Kappa ricevuto. Mi pare una cosa troppo importante per non mettercela.



Mi scusi Profe. :-P


 ha scritto:
|
| > Parli della questione del reply con R: invece di RE: ?
|
| Si', si riferisce alla profezia di colui che portera equilibrio negli
| oggetti dei Thread, cioe' Veneziano Davide 
http://vene.dave.it/
Esattamente, magari avremo thread più uniformi (non passo ad Agent proprio
per non trovarmeli tutti incasinati).


 Mi scusi Profe. :-P
Prometta di non disturbare più la lezione e farò finta che lei non abbia
commesso quell'orripilante errore.


Mi pare che non ci sia scritto da nessuna parte il significato delle
maiuscole... C'e' ancora gente che non sa che vuol dire urlare, cosa ne dite di
aggiungerlo?
--
Sabrina Callista
to reply remove CIAO
ICQ # 31884333
Collegata telepaticamente con Cinzia Nedjem

 aggiungerlo?
C'e' un link ad una pagina dove si spiega cos'e' la netiquette pero' :-)
--
Laz
SPQR®

sbaglio? ^___^
No comment! :-))


aggiungerlo?
Uhm, si puo' fare.
Maremma, sta FAQ tra poco fa concorrenza con quella del GCN. ;-)
