Newsgroup: it.fan.japan.r-takahashi
Titolo: [R1/2] Ora dico la mia!

Non mi sono mai pronunciata su Ranma, se non per dire che secondo me è
una storia fantastica, così vorrei proporre alcuni pensieri e alcune
domanducce:
1) Non so chi ha curato l'adattamento, ma sicuramente è qualcuno che
non presta molta attenzione al suo lavoro e se ne frega di avere un
minimo di coerenza, poichè per esempio il liceo di Kodachi nei primi
volumetti è chiamato "St. Hebeke", mentre + avanti "San Bacco"...
insomma, o la traduzione o il nome originale no?!
2) Nonostante alcuni di voi sostengano che i volumetti sono incollati
malissimo, vi giuro che non se ne è mai scollato uno a me... sarete
voi boys che non avete un po' di delicatezza per i poveri volumetti??
;-P
3) Nel manga c'è la puntata dell'anime in cui Azusa Shiratori "ruba"
Genma-panda e lo veste da Lady Oscar con tanto di parrucca? Nell'anime
c'era una scena molto carina fra Ranma e Akane, ovviamente interrotta
dal seccatore di turno!!!
4) E' vero, come qualcuno di voi mi aveva detto, che i primi volumetti
sono i più belli, anche se tutta la serie è molto bella... mi
piacevano un sacco tutte le varie litigate, gelosie e imbarazzi dei
due fidanzati... poi il primo volumetto è davvero mitico!! Anche se i
battibecchi fra Akane e Ranma continuano per tutta la storia,
all'inizio avevano "qualcosa" in più... sarà che entrambi si erano
appena innamorati (sicuro!!!^_^) e per nasconderselo a vicenda, ne
facevano e dicevano di tutti i colori... ma poi ogni tanto arrivava il
momento in cui le difese cadevano... per esempio, quando Akane medica
Ranma in palestra, dopo che lui ha subito il bacio di Mikado.
So che magari queste cose saranno state già dette e ridette, ma io me
le sono perse tutte, e dato che purtroppo non si parla mai tanto di
Ranma quanto vorrei (del resto, è ovvio che si parli dei fumetti in
corso), per cui ci penso io a stressarvi con questo manga!!!
Ribes81
-- 
Socia #1 del P.A.T. (Partito Anti Taricone)
Socia #1 del M.A.L. (Movimento Anti Lunapop)
Fan #1 di Ranma 1/2
Fan #1 -aex aequo con Kyo- di Joey (Dawson's Creek)
Fan #1 di Gnappo
Fan #1 di Serse Cosmi (Mai dire Gol)
"...ah, la tauromachia..."

corso), 
beh, ovvio mica tanto... io ad esempio di fumetti parlo spesso in
piazza... alle volte con gente in piazza.
;-)

piazza... alle volte con gente in piazza.
Questa non l'ho capita... ^^;;


volevo solo precisare questo punto :PPPP :DD)
Ok, ma... rispondi!!!!


 facevano e dicevano di tutti i colori... ma poi ogni tanto arrivava il
Sicuramente prima la componente imbarazzo era la piu' forte e kawaii... ma
poi col tempo e' comprensibilmente diminuita, e lo hai suggerito tu stessa
il perche'. Poi si e' passati ad altro, fino a punti nei quali l'amore tra i
due sembra, anche solo per poche tavole, spuntare in tutto il suo splendore
senza piu' veli.
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
 
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013
"Fra i grandi Romani c'è posto anche per Cicerone" (Marco Tullio Cicerone)
"O Roma, baciata dalla fortuna nell'anno in cui io fui console" (De
consulatu suo citato in De divinatione, opere di Marco Tullio Cicerone)

Fan #1 di Ranma 1/2
Ecco, questo penso che dovrai modificarlo, e di molto anche...
-- 
"Hentai Master" | 
http://users.iol.it/fgd
 | ICQ 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 del Megumi Hayashibara Fan Club

(Vabbe' non adesso :P ^^;;)
Come sei cattivo... *_*


ideale e' "Santa Imbriaga", seguita da "Santa Sbronza" o "Santa Ciucca".
La traduzione e' quella :)


Daaaaaaiiiiiiiiiiii... :-* (ti dò un bacio se me lo permetti...)
Potete essere ex aequo di qualunque numero dal 2 in poi... >:p


Potete essere ex aequo di qualunque numero dal 2 in poi... >:p
Ho risolto il problema: ho ucciso la mia sign, perchè si inseriva da
sola quando io non volevo metterla... era praticamente come un Pokemon
maligno rompipalle
Ribes81

sola quando io non volevo metterla... era praticamente come un Pokemon
Eeehh??? ?____?


Famo cosi': io sto all'1, lei al 2 
Si, della classifica dei peggiori frequentatori di ifjrt ;P


Eeehh??? ?____?
Mi spiego meglio: la sign si inseriva _da sola_ alla fine dei messaggi
che spedivo, e me ne accorgevo solo quando leggevo i post sul NG...
per cui l'ho eliminata perchè mi rompeva! ^_^
Ribes81

Si, della classifica dei peggiori frequentatori di ifjrt ;P
:-PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Non si tratta cosě una ragazza lo sai??
Ribes81

che spedivo, e me ne accorgevo solo quando leggevo i post sul NG...
Ma e' ovvio: la funzione di una sign e' proprio quella! ^^;; ;DD


Non si tratta cosě una ragazza lo sai??
Si, infatti l'avevo scritto nel post per Ranmamez ;pppp


Oh, pero' se vuoi essere l'ultimo ben venga :P
Guarda... se lo siete da prima del 1988-1989 allora ok, altrimenti,
sukate entrambi ex aequo ;PPPPPPPPP


Ma e' ovvio: la funzione di una sign e' proprio quella! ^^;; ;DD
E allora perchè all'inizio la dovevo inserire io tutte le volte??
Ribes81

 due fidanzati...
"Il capolavoro di Shakespeare non e' Amleto. Il capolavoro di Shakespeare
e' tutto Shakespeare" affermava Goethe un paio di secoli fa.
Similmente, io ritengo che il capolavoro di Ranma sia tutto Ranma, e il
mio episodio preferito e' sempre quello che sto rileggendo, cosi' come la
mia gatta preferita e' sempre quella che sto accarezzando sul momento.
Lo so, sono un po' fissata...
Comunque a Marzo dovrebbe partire la ristampa di Ranma, e probabilmente
ricominceremo a parlarne in modo piu' cotinuativo
Dimenticavo: nel manga c'e' la saga di Azusa Shiratori, ma NON il panda
trasformato in Lady Oscar. Quella e' una (graziosa) aggiunta dell'anime
-- 
Murasaki Shikibu

 Spiacente ma il fan #1 sono io :PPPP
Veramente mi avevano detto che era un tal Sato, e che si era prenotato in
tal senso diversi anni fa, ai tempi della gloriosa Ramazza Press...
-- 
Murasaki Shikibu

bene? >:) :PPPPPP
Devi essere sincero, Ranmamez... :ppp
(cmq Ribes e' esclusa in partenza ^^)


E allora perchč all'inizio la dovevo inserire io tutte le volte??
Possibili ipotesi:
1. non avevi una sign
2. non era impostata per essere accodata automaticamente
3. le preferenze locali del gruppo e quelle generali del newsreader
erano divere


ricominceremo a parlarne in modo piu' cotinuativo
A proposito (cosi' lancio subito una pseudo discussione): dato che si
parla spesso della star che "copia" la viz... non so se lo sapevate ma
in US e' da tempo ormai che esce Ranma in versione paperback...
chissa' chissa' come sara' la versione nostrana, sono curioso...
