Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Scusate l'ignoranza, ma . . .

. . .  la squdriglia Rogue é quella che viene spacciata in ANH per
squadriglia Rossa (avete presente Luke che dice "Rosso ,5 sono pronto!")
oppure sono due cose diverse ?! Ed in ogni caso, per i non anglofoni, cosa
significa "Rogue" ?!?
Conscio della mia inettitudine, con il capo rasato e cosparso di ceneri,
ringrazio.
GiHan Solo
PS: dato che ormai ho perso la dignità; sapete anche dirmi se "Dart Vader"
significa qualcosa ?

Giancarlo Ferrari wrote:

 se non ricordo male sul gdr sta scritto che la squadriglia Rogue fu formata
da Luke (o forse era Wedge) con i sopravvissuti tra i piloti di caccia della
battaglia di Endor, quindi un ANH la squadriglia Rogue non era ancora nata.
Per in non anglofoni Rogue dovrebbe significare vagabondo (pero' non ne sono
sicuro)
--
saluti
Valar


SE NON SBAGLIO LA ROGUE SQUADRON E' PRESENTE GIA' DALLA BATTAGLIA DI
HOTH,...LA SQUADRIGLIA ERA SOLO UNA DELLE VARIE (ROSSA, ORO, VERDE, BLU)
DELLA FLOTTA RIBELLE...
DARTH DOVREBBE ESSERE L'APPELLATIVO DEI SIGNORI SITH (DARTH SIDIOUS , DARTH
MAUL) ANCHE SE LUCAS VOLEVA UN NOME CHE SOMIGLIASSE A DARK FATHER...FACENDO
INTUIRE QUALCOSA!
V-TWINS

 


...


>
Ma mi sembra che esistano (almeno nella versione in lingua originale) sia la
Red che la Rogue.
Cosa voglia poi dire il termine..Beh Questo lo ignoro!!!
"Considerando l'apertura alare e la frequenza del battito delle ali
rapportate al peso,è scientificamente provato che un coleottero
non sa volare. Vola perchè non lo sa.
La frase precedente è scritta all'ingresso dalla facoltà di ingegneria
aeronautica dell'università di Cambridge."
CIAO!!
Alessandro Mirani
d.a.m...@iol.it
ICQ #17677583

qualcuno l'ha già fatta, se no, la posso fare io per l'otto?
Realizza pure la tua recensione. Ho già in ballo una rece di XvT per il
numero otto, la curerà Jediknight, in ogni caso al massimo il lavoro slitta
al numero successivo, di sicuro viene sfruttato.
Grazie fin d'ora per la collaborazione!
Che la Forza sia con Voi,
Roland di Gilead
dco...@tin.it
__________________________________________________________________
La Grandezza comprende la vita, e la Torre comprende la Grandezza.
************************************************************************
"Mi ha insegnato che se uccidi ciò che ami, sei dannato per sempre"
"Io sono già dannato" disse Roland con calma "Ma forse anche chi è dannato
può essere salvato". [...]
"Ma di che cosa stai parlando?"
"Di tutto quello che c'è" rispose pacatamente il pistolero "Andremo, Eddie.
Combatteremo. Soffriremo. E alla fine ci saremo".
Ora toccò ad Eddie non parlare. Non avrebbe saputo cosa dire.
Roland gli prese delicatamente un braccio. "Anche i dannati amano" mormorò.
__________________________________________________________________

Cosa voglia poi dire il termine..Beh Questo lo ignoro!!!
'Banditi', sostanzialmente.


significa "Rogue" ?!?
No, la squadriglia Rogue sarà formata in seguito alla battaglia di Yavin e
il ruolo di leader era stato proposto in un primo tempo a Luke, il quale ha
rifiutato e così è stato eletto Wedge Antilles.
Ben Kenobi.
--------------------------------------------------------------------------
"La forza sarà con te, sempre!"
"The Force will be with you, always!"
--------------------------------------------------------------------------

oppure sono due cose diverse ?!
Scusate la tarda risposta ma sto leggendo un "po'" di arretrati e letto
questo me ne mancano appena altri 99.
Do il mio contributo dicendo che nel libro del '77 di  GS Luke e Wedge fanno
parte della squadriglia BLU e questo non è stato corretto nella nuova
edizione del '97 come è stato fatto per dei dialoghi che sono stati
riadattati al film.
Nel gioco X-Wi. vs Tie Fi. in una missione che ora non ricordo mi sembra che
compaiano sia la Rossa che la Rouge.
_________________________________________
Che la forza sia con voi...sempre!
new...@tin.it
__________________________________________
Dopo tutto non c'è una grande differenza fra i comandi del T-65 a X e un
aerospider.
                              - Comandante Blu -

riadattati al film.
Non ricordo dove ho letto che in origine la squadriglia doveva essere
blu effettivamente, poi la cambiarono in rossa nel film, per evitare
che le strisce blu sui caccia creassero problemi con il blu screen
degli effetti speciali
-- 
---------------------------------------------------------------------
Vinci      E-mail : 
cor...@iperbole.bologna.it
  ICQ UIN : 13498484
Home-page : 
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hangar/7917
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
"E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo, come lacrime
nella pioggia" Roy Batty, Blade Runner							
---------------------------------------------------------------------

 degli effetti speciali
La squadriglia blu doveva essere quella di A-Wing in RotJ, non gli X-Wing in
ANH... il motivo per cui la cambiarono e' quello che hai detto tu :)
Bye,
            Red

==============================================

