Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: !!!!!TRAPPOLE BG !!!!!!

Una volta identificate le trappole con la ladra come faccio per
disattivarle o perlomeno ad evitare di essere colpito una volta a
conoscenza della trappola ?

conoscenza della trappola ?
Clicca sul pulsante che usi per rubare e poi clicca sulla trappola per
disattivarla.
Ciao
          Alessandro Amadori
          Real Life and IRC nick: Sgama
          Mu* and PBIRC nick: Luxor
          icq uin: 4074692
          IHGGER #78


Quando leggo queste cose mi chiedo:
1) Ma il manuale in italiano non le riporta queste cose?
2) O non hai il manuale :-oooo
Comunque per rimuovere le trappole devi cliccare sul tasto con la
mascherina e poi sulla trappola individuata
--------------------------------------------------------------
Daniele Foa'	      Kadath Dragon
df...@iol.it
                 -==UDIC==-
ICQ#: 9716157             IAFo #13
Close my eyes and hold so tightly
 scared of what the morning brings
 Deep inside the empty feeling
 all the night time leaves me...
--------------------------------------------------------------

 2) O non hai il manuale :-oooo
La risposta alla tua domanda è :
Il manuale in italiano non le riporta . Sempre che non mi sia sfuggito
(anche se la domanda non l'avevo fatta io)
Grazie
ZX

Probabilmente il manuale non le riporta ma dato che il gioco mi è arrivato
per vie traverse MOOOOOLTO traverse il manuale, non ho il manuale .....
Grazie a tutti comunque era un incubo sapere dove era la trappola e
cascarci volontariamente per andare avanti ...... inutile sapere dov'era
.......
GRAZIE !
LDA



E vabbe', sapevo che il manuale era fatto di merda...ma addirittura
non riportare delle cose fondamentali per il gioco...e' come se non ci
fosse scritto come si fa a salvare :-((
Versione originale rulez



Eh si, ragazzi , avete ragione voi. Il manuale è fatto da schifo . Pensate
che ho finito BG senza mai disattivare una trappola. Cioè , in pratica , le
vedevo, le attivavo e scappavo cercando di limitare i danni . (Si lo so ,
state ridendo ...) .Se avessi saputo che i due scheletroni potevano non
essere nemmeno affrontati...Però siamo onesti: Almeno lo hanno tradotto. E
non è poco. Pensate a quanti non conoscono l'inglese e non avrebbero mai
potuto giocarlo. Se non altro è un passo avanti. non mi risulta, per
esempio che nella serie Ultima avessero mai tradotto i dialoghi. Ed è un
peccato. Oppure Fallout. Speriamo che , visto anche che si sono sicuramente
beccati una valangata di critiche,col tempo migliorino.
Ciao ciao
ZX

rffrer arzzrab nssebagngv...
Ab...tyv fpuryrgev threevrev ary ynovevagb pv fbab pbzhadhr...r qriv cre
sbemn sneyv shbev cre cnffner qv yv...
Fbab tyv "beebev onggntyvn" (b han ebon fvzvyr), pur pbzcnvbab va pregr
ybpnmvbav (gen phv napur aryyb fpbageb svanyr pba Fneribx) fbyb fr nggviv
pregr genccbyr...
Fnyhgv!  ^_^
--
   _/_/_/        Dimer Camparini        _/_/_/
  _/_/_/     Reggio Emilia - ITALY     _/_/_/
 _/_/_/         
di...@tin.it
          _/_/_/
_/_/_/ UIN:1645559 - Nickname:Ciccio _/_/_/

SPOILER
"No...gli scheletri guerrieri nel labirinto ci sono comunque...e devi per
forza farli fuori per passare di li...
Sono gli "orrori battaglia" (o una roba simile), che compaiono in certe
locazioni (tra cui anche nello scontro finale con Sarevok) solo se attivi
certe trappole..."
Mamma mia! Se non rottavi qua era la tua fine eheheheh ;-)))
Ciao, Lorenzo
merge...@iol.it

 pregr genccbyr...
Buono a sapersi . Io però li ho uccisi sia prima che dopo . Denghiu comunque
per l'informazione...
ZX


Si' pero' insisto...o lo traduci, non dico bene, ma che almeno ci
siano le cose essenziali...la scelta di non mettere nel manuale in ITA
tutta la parte con le descrizioni delle citta' e dei personaggi
principali della Sword Coast non e' comunque giustificata, ma e'
almeno ammissibile, perche' comunque non toglie divertimento al gioco.
Il fatto che non ci sia scritto come fare delle operazioni
*FONDAMENTALI* per il gioco non e' ne' giustificabile, ne'
ammissibile.
Bisognerebbe che la gente che ha il manuale segato protestasse
vibratamente nei confronti di Interplay, minacciando ricorsi (d'altra
parte mi hai dato un prodotto senza spiegarmi come funziona)



Si può salvare?
DOH!
:-)
McBart

Mamma mia! Se non rottavi qua era la tua fine eheheheh ;-)))
Ero tentato di non farlo...YOP YOP!  ;-)))
Saluti!  ^_^



Si , su questo sono d'accordo. Volevo solo puntualizzare che (dalle mie parti si
dice in dialetto : piuttosto di niente, meglio il piuttosto) almeno l'hanno
tradotto . Fino a poco tempo fa neanche ci paensavano.
Speriamo che col tempo migliorino la qualità.
Saludos
ZX