Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: Fwd. [FAQ] vs. Usenet trolling (in risposta a chi domandava cosa sono i troll)

Riporto questa bellissima FAQ da IHGGD, redatta da Maurizio Vaggi, in
risposta a coloro che non sanno e che vogliono sapere di chi o di cosa
parliamo quando parliamo di troll.
Buon flame a tutti! ;-)
++++++++++++++++++++
vs. Usenet trolling
Copyright (C) 2001 by Maurizio Vaggi
* * * * Intestazione * * * *
Curatore della FAQ: Maurizio Vaggi
Frequenza di invio: epiSoDiCa
Inviata ai newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Ultimo aggiornamento: 12/06/2001
* * * * Disclaimer * * * *
Questo documento è frutto delle opinioni personali dello
autore, pertanto, non costituisce un'enunciazione di verità
assolute.
* * * * Testo della FAQ * * * *
D: Cosa si intende per Usenet trolling?
R: Il trolling su Usenet consiste nell'inviare un articolo, o
rispondere ai messaggi, con l'intento malevolo di indurre
nei lettori una serie di risposte platealmente emotive. Si
tratta di una sorta di istigazione alla "flame", l'equivalente
di una rissa testuale. Nel seguito vengono presentate 10
tecniche di difesa personale. Lo scopo di questa breve
guida è fornire qualche raccomandazione per proteggere
la propria incolumità, altrimenti indifendibile in un gruppo
di discussione non moderato.
Stratagemmi antitrolling:
1) IGNORARE il messaggio del troll. Rispondendo ad
un troll, lo si incoraggia a perpetuare tale comportamento.
2) Rispondere in modo asettico, informale e serioso,
facendo presente che tale comportamento è assolutamente
sgradito. Ovviamente non si dovrà poi ribattere alla replica
garantita del troll.
3) Un'altra risposta accettabile è quella di usare l'ironia,
apponendo al messaggio incriminato un breve commento
sarcastico, anche in questo caso, vale la raccomandazione
del punto 2, ossia, non ribattere all'inevitabile contro battuta.
4) Una variante delle tattiche 2 e 3, è quella di combinare
fermezza e cortesia. Dare sempre ragione al troll, con
affermazioni quali "hai ragione", "è vero, proprio così", "rispetto
la tua opinione, ma non sono d'accordo". Gli altri lettori del
gruppo di discussione vi prenderanno per pazzo, ma quando
scopriranno la vostra astuzia, proveranno stima e ammirazione.
5) Usare i *plonk* o plonkare. Tecnicamente il *plonk* andrebbe
apposto al termine del messaggio incriminato. Plonk (letteralmente
fondo di vino, o idiota) è il rumore del newbie (utente neofita di
Usenet) che cade nel fondo di un kill file (filtro dei newsreader per
cancellare quei messaggi ritenuti inutili). Plonk, in realtà,
nasconderebbe un acronimo: Person Leaving Our Newsgroup (to)
Kill file/Kill filed. Esiste anche la versione *Splonk*, dove la S
starebbe per stupido.
6) Filtrare il troll, inserendone il nome in una lista di mittenti
bloccati (Kill File). Di solito si consiglia di seguire questa
tattica nel caso di offese ripetute, continuate e continuative.
L'unico problema è che si continuerà a leggere le risposte
del troll nei messaggi degli altri lettori, tuttavia, con una certa
pazienza si potranno anche filtrare o nascondere i troll più o
meno indiretti.
7) Una variante di questo metodo è aggiungere una TAG con
il nome o la sigla del troll nelle proprie risposte in modo da
consentirne il filtraggio con l'uso di Kill File. Si tratta di una
tecnica rischiosa che potrebbe funzionare solo se condivisa a
livello di comunità virtuale. Per contro, si rischia un'ulteriore
"frammentazione" dei messaggi.
8) NON minacciarne la segnalazione al loro ISP (Internet
Service Provider), poiché causerà nuovo e più intenso trolling.
9) Segnalare i troll al loro ISP, da usare solo nel caso di
circostanze estreme. E' bene far presente che nella maggior
parte dei casi, l'ISP se ne laverà le mani, dichiarandosi non
responsabile per i contenuti scritti dall'utente. In ogni caso,
la segnalazione dovrà essere accompagnata dal messaggio
intero, comprensivo di intestazione (header, vedi Proprietà).
Forse questa soluzione potrebbe funzionare in presenza di
una motivata denuncia alla pubblica autorità.
10) Moderare il gruppo di discussione.
L'autore della presente FAQ consiglia caldamente la prima
tattica. Infatti, l'idea è quella di far bruciare il troll per
autocombustione, incendiato dai propri messaggi. Quindi,
NON rispondete, perché così facendo farete solo il gioco
del troll. Sforzatevi di ignorarlo, anche di fronte alle più
ignobili castronerie.
--
Maurizio Vaggi
++++++++++++++++++++
--
Adieu,
              Lestat de Lioncourt
alias Vincent Valjean del clan della Rosa
            Principe di Rovigo, la Città delle Rose.
ICQ#: 52631406
IHGGer non ancora databasizzato ;-P
Socio del "SdC fan club", tessera n° 0003

Sebbene anche io abbia risposto ad un paio di trolls, concordo con la
proposta!!!! Ignoriamoli.
Ciao. Legolas