Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Ti chiedi perche' c1-p8 e' diventato r2-d2?

Perche' r2-d2 e' il suo nome in tutti i film della serie in lingua
originale, c1-p8 della trilogia italiana.
Lucas ha preteso che in quest'ultimo film i droidi conservassero i nomi
originali.

te lo ha detto lucas?
secondo me e' un errore clamoroso
ciunopiotto
e' meglio di
erreduedidue
etc.

te lo ha detto lucas?
SI
The Minstrel

erreduedidue
No CE l'ha detto Steve Sansweet
prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
:-)
--
Darth Mist___________________________________________
*********************************************************************
ICQ #12566940
*Abbracciata per sempre la causa del Lato Oscuro.*
*Darth Mist in IFSW ,Mist Hunter nel resto della rete.*
*Ambasciatore dell'Inter nei Forum di 
www.gazzetta.it
*
"Comme deux anges que torture
 Une implacable calenture,
 Dans le bleu cristal du matin
Suivons le mirage lointain!"
C.Baudelaire - Le Vin des amants

etc.
Beh considera anche il fatto che in Americano R2D2 si pronuncia Artoo
Ditoo quindi a loro foneticamente rende meglio.
In fin dei conti sono d'accordo con te potevano lasciare i vecchi nomi
a cui eravamo tutti abituati.
Sith_Devil
- "When I left you, I was but learner. Now I am the Master"
	(Darth Vader to Obi-Wan Kenobi)
- "Give in to your anger! Strike me down with all of you hatred, and
your journey towards the dark side will be complete"
		(Emperor Palpatine to Luke Skywalker)

 wrote in message
7spvn8$1vo$1...@fe1.cs.interbusiness.it...


:
|te lo ha detto lucas?
|secondo me e' un errore clamoroso
|
|ciunopiotto
|e' meglio di
|erreduedidue
E' verissimo, l'ha voluto Lucas.
Diciamo che C1P8 non avrebbe mai dovuto esistere...
Altrimenti vorresti forse vedere le avventure di Luca Solcailcielo?
:)
See you,
                 Silver Drake
                 (Radio Hell)
-- 
  Radio Hell - 666 MHz Official Homepage
http://members.xoom.com/radiohell/index.html
   "666 MHz On the air We are Radio Hell!"

 Altrimenti vorresti forse vedere le avventure di Luca Solcailcielo?
Mi ricordo che su Topolino, quando usci ANH, lo tradussero in Luca
Celestepedone :)
Bye,
	Red
-- 
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno
Loro sono altrove ben più lontano della notte
Ben più in alto del sole
Nell'abbagliante splendore del loro primo amore.
					J. Prevert

 te lo ha detto lucas?
Si'
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"I've got a dream when the darkness is over
We'll be lyin' in the rays of the sun
But it's only a dream and tonight is for real"
                                                    ~Jim Steinman


Cat

> te lo ha detto lucas?
Non me l'ha detto, l'ha scritto sulla sabbia.
-- 
My site is BADA ENHANCED.
http://members.xoom.it/devilmaster
Support the new Quake2 total conversion:
The Fourth Coming
http://members.xoom.it/devilmaster/the4thcoming
Simone

 Celestepedone :)
Voglio quel Topolinooooooooooooooo
Dura la vedo.... :)
--
Sabrina Callista
to reply remove CIAO
ICQ # 31884333
Collegata telepaticamente con Cinzia Nedjem

 Altrimenti vorresti forse vedere le avventure di Luca Solcailcielo?
ROTFL!!!!!!!!!Per essere esatti era Camminanelcielo :-))


 Dura la vedo.... :)
Ok.. inizia l'asta... ma sara' molto dura strapparlo dalle mie grinfie
(e c'era anche la foto di un tecnico degli efetti speciali che stava
sistemando un modellino di X Wing, mi pare... :)


 sistemando un modellino di X Wing, mi pare... :)
sbav sbav...beh, non credo di poter nemmeno partecipare all'asta, non ho
una liraaaaaaaaa! :((


Dura la vedo.... :)
Io l'ho, potrei scannerizzalo!!!
--
Cinzia Nedjem
ICQ # 19538493
collegata telepaticamente con Callista.
Futura sposa di Obi Wan Kenobi
Adoratrice di George Lucas
Il mio sito è qui:
http://www.geocities.com/Petsburgh/Farm/5414/
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Anche quando sono sola,
il mio cuore è unito al tuo cuore,
e non mi so allontanare dalla tua bellezza.
                       Dal papiro Harris - Egitto -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 Ok.. inizia l'asta... ma sara' molto dura strapparlo dalle mie grinfie
Che numero e'?
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"La programmazione orientata ad oggetti e' un po' come la birra"

 Io l'ho, potrei scannerizzalo!!!
Tutto????????????????????


 una liraaaaaaaaa! :((
Facile. Rubaglielo.
E se nel caso non riuscissi, prova a sbattere un poco gli occhioni e a
mettere un push-up... vedi che Red ci casca di sicuro... ;)))))))))
--
--
Kaleb
"Fin dalla nascita di questa galassia, vaste civiltą sono salite sull'altare
e precipitate nella polvere, salite sull'altare e precipitate nella polvere,
salite sull'altare e precipitate nella polvere tanto spesso che č piuttosto
invitante il pensiero che la vita nella galassia sia
a) qualcosa di simile al mal di mare - mal di spazio, mal di tempo, mal di
storia o qualcosa del genere, o
b) stupida."
Douglas Adams

 Che numero e'?
Ora chiedi troppo. E' perso negli scaffali di casa mia...


 mettere un push-up... vedi che Red ci casca di sicuro... ;)))))))))
Piu' che altro perche' cercherei di fregarle il reggiseno (specie se si
abbina bene con il perizoma leopardato di cui dispongo...)


Tutto????????????????????
No, solo l'articolo!!!!!


ROTFL!!!!!!!!!Per essere esatti era Camminanelcielo :-))
Io direi Camminatoreceleste ;)
FISH-M0D

 abbina bene con il perizoma leopardato di cui dispongo...)
Intendi il push-up, vero? Bene, perchè l'originale l'ho già fregato io ;))))
--
--
Kaleb
"Fin dalla nascita di questa galassia, vaste civiltà sono salite sull'altare
e precipitate nella polvere, salite sull'altare e precipitate nella polvere,
salite sull'altare e precipitate nella polvere tanto spesso che è piuttosto


 Intendi il push-up, vero? Bene, perchè l'originale l'ho già fregato io ;))))
Te pareva... :(


 mettere un push-up... vedi che Red ci casca di sicuro... ;)))))))))
Non posso... per amicizia! (non verso Red eh!!!) :-))))


 No, solo l'articolo!!!!!
Beh, meglio di niente. Vai! :-)


 Non posso... per amicizia! (non verso Red eh!!!) :-))))
Tranquilla... non dico niente :)


 Tranquilla... non dico niente :)
Tu magari no, ma... ho una coscienza io!!  :-)))))))))))


 Tu magari no, ma... ho una coscienza io!!  :-)))))))))))
/me scartabella nel proprio vocabolario personale..... mmm.... coscia...
cosciotto... no, niente coscienza...
Se e' per me, puoi anche metterla da parte la tua... come l'hai
chiamata? ... ah, si'.. coscienza.. :)



Scelta poco azzeccata piu' che altro per la pronuncialbilita' in
italiano di erredue-didue. Quando l'ha detto Panaka mi e' venuto da
ridere.

sistemando un modellino di X Wing, mi pare... :)
Be' io ho un Sorrisi e canzoni TV del 27 settembre 80 con uno speciale
su ESB! 
Lo rubai a mio cugino nascondendolo sotto il maglione perche' non mi
vedesse portarlo via da casa sua. :-))
Ci sono alcune foto interessanti sugli effetti speciali. Le posto? ;-)

Ci sono alcune foto interessanti sugli effetti speciali. Le posto? ;-)
Posta, posta, che fa bene alla salute ^___^
