Newsgroup: it.fan.starwars
Titolo: Tutti Bravi al taglie ed incolla

Tutti bravi a  tagliare ed incollare, dai siti ufficiali e non, inerenti SW.
Se veramente volete fare un qualcosa di utile perchè non li traducete?
Chiunque sia appassionato della saga sa gironzolare tra un sito ed un altro
alla ricerca di informazioni che comunque appaiono sempre ed esclusivamente
in inglese. A questo punto vi chiedo di smetterla di riportare il tutto
nella lingua originale se proprio volete dare una mano trascrivete il tutto
in italiano altrimenti risparmiatevi il taglia ed incolla. Grazie

 Grazie
Prego.

 Se veramente volete fare un qualcosa di utile perchè non li traducete?
Pagando il giusto...
Ciao,
Beppe
------------------------------------------------
"Oota goota, Solo?"
Pier Giuseppe
Venerabile Maestro Jedi di Mabou
Collegato telepaticamente a Lazarus Long... (Non vi dico che mi tocca vedere
ogni giorno!!!)
Cronista della vita, delle opere e dei misfatti di Rec-ow Kentar (fallace
takkinatore in terra gallica)
ICQ 20204285
"L'evoluzione inizia il 27 ottobre 2000"
                X-MEN
     Un film di Bryan Singer

 in italiano altrimenti risparmiatevi il taglia ed incolla. Grazie
secondo me è un fake, non può nascere qualcuno che si chiama ASSANTE
RODOLFO... :PPP
Mabou

 in italiano altrimenti risparmiatevi il taglia ed incolla. Grazie
E tu chi cazzo saresti?
Cosa cazzo avresti fatto di costruttivo avere voce in capitolo?
FANCULO!
Lallo®

 RODOLFO... :PPP
E perché mai? Se esiste Assante Armand, perché non dovrebbe poter esistere
Assante Rodolfo? : )))))


Hai ragione al 100%.


Del resto, se anni e anni fa due incauti hanno avuto il barbaro coraggio di
imporre ad un fantolino il nome Pierbepi... ;)
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrò diventare un grande
consumatore."
Bertolotti & De Pirro


Si da' il caso che qui ci sia un fottìo di gente - Mabou escluso - che sa
l'inglese.
Armati di vocabolario, tra l'altro la conoscenza di una lingua estera può
tornare utile sul mercato del lavoro.


 imporre ad un fantolino il nome Pierbepi... ;)
Non dirlo a me, guarda... : )


 l'inglese.
ROTFL!!!!



Non gliel'hai mai perdonata?
Avverto il tuo odio, giovane Pierbepi... lascia che ti pervada e allora
sarai mio.



Se è per questo, Mabou non sa neppure l'italiano.
Ma non vorrei infierire...



Wath are you tallkin about???
Scusa per l'errore, ma se io dovrei scrivere una frase in inglese sbagliata,
forse la scrivessi cosě...
^_____^
Mabbou

Queste ricerche cosi le sappiamo fare tutti. Non riportate quello che già
sappiamo ma se proprio volete farlo fatelo bene. Io non lo faccio perchè non
conosco bene l'inglese. Quindi....non fate la corsa al primo che taglia ed
incolla. Grazie.


A' facc' e dd'o cazz, oi Mabb, te sessn crisciut i' cerevell?
Traduzione dal mabbese (scusate, ma altrimenti non capisce...):
Al volto del pene, O Mabou, voglia il caso che ti sia spuntato l'encefalo?
--
Kaleb - poliglotta
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrň diventare un grande


 wrote in message
8jqmjo$8nm$1...@sirmdpsin17.inwind.it...

Aridaje... non tutti hanno tempo e/o voglia di girare ogni tanto per siti, e
non tutti hanno tempo e/o voglia di mettersi a tradurre tutto. Ergo, se
tanto ti brucia, fatti un corso d'inglese per corrispondenza.
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrò diventare un grande


 Tutti bravi a  tagliare ed incollare, 
Non mi risulta che qualcosa sia cambiato nei siti a cui ti riferisci
dopo il passaggio di Mist...
Quindi e' un copia & incolla...
Bye,
	Red
-- 
Mettiamoci dei pattini
per scivolare meglio sopra l'odio...
Potrei ma non voglio fidarmi di te
Io non ti conosco.
E in fondo non c'e'
In quello che dici
Qualcosa che pensi.
Sei solo la copia di mille riassunti.
Leggera leggera si bagna la fiamma
Rimane la cera.
E non ci sei piu'.

 imporre ad un fantolino il nome Pierbepi... ;)
Meno male che non l'hanno chiamato Del Pierbepi...



Oddio, ecco uno che nasce in it.cultura.linguistica.inglese...
Ma scusa, sai che esiste una cosa chiamata cortesia?
Il tuo post č la versione stronza di:
"Scusate ragazzi, ma io e l'inglese non andiamo d'accordo... che ne
direste di tradurre i post in inglese cosě anche noi che non sappiamo
la lingua li possiamo leggere?"
Scrivevi meno, consumavi molta meno bile, e respiravi anche piů
prfondamente, che fa sempre bene...
*Name: *Sky*Tech*
*Manufaturer: Skywalker Technologies
*Model: S-T70 *Sky* 
*Type: Protocol Droid
*Colors:  black, blue 
*Status: Malfunctioning
*ICQ: 35054905
-------------------------------------


Ci dici anche CHI ha ragione? O e' un quesito della susi della
Settimana Enigmistica?


FANCULO!
Ecco l'esempio di qualcuno che "fa qualcosa di costruttivo"... ;)))
Grande Lallo! :)


 wrote in message
8jpnu0$p9v$1...@sirmdpsin17.inwind.it...
| Tutti bravi a  tagliare ed incollare, dai siti ufficiali e non, inerenti
SW.
| Se veramente volete fare un qualcosa di utile perchè non li traducete?
| Chiunque sia appassionato della saga sa gironzolare tra un sito ed un
altro
| alla ricerca di informazioni che comunque appaiono sempre ed
esclusivamente
| in inglese. A questo punto vi chiedo di smetterla di riportare il tutto
| nella lingua originale se proprio volete dare una mano trascrivete il
tutto
| in italiano altrimenti risparmiatevi il taglia ed incolla. Grazie
Perche` non cominci tu?
--
Horus
ex-Maestro Jedi di Dusk (ora Cavaliere)
ICQ 49134477
----------------
C1, imposta la rotta:
http://www.horus.f2s.com/
----------------
Truth might be changed by victory
----------------
The words of a banished king
"I swear revenge"
Filled with anger aflamed our hearts
Full of hate full of pride
We screamed for revenge
----------------

 Grazie.
Prego.


 
Se non ti interessano nessuno ti impedisce di non scaricare quei messaggi.
Gwido


[serious mode On]
Tesoro, tu manchi da troppo tempo.
A suo tempo ho contribuito, e molto....
Quando ci sarà qualche argomento interessante,
tornerò a dire la mia, in maniera costruttiva...
Per ora mi diverto....
Ciao
[serious mode Off]
Lallo®

 Meno male che non l'hanno chiamato Del Pierbepi...
Me l'immagino... uno sciupafemmine canuto, con sguardo tanto magnetico che
cancella gli hard-disk a cinque chilometri di distanza, con espressione
ebete e del tutto incapace di giocare a pallone.
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrň diventare un grande


Ciao
Il serious mode non aveva senso, scherzavo! :P
*Name: *Sky*Tech*
*Manufaturer: Skywalker Technologies
*Model: S-T70 *Sky* 
*Type: Protocol Droid
*Colors:  black, blue 
*Status: Malfunctioning
*ICQ: 35054905
-------------------------------------
"I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire
off the  shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the darkness
at Tan Hauser Gate. All those moments will be lost in time like tears
in rain. Time to die."

 cancella gli hard-disk a cinque chilometri di distanza, 
Ecco perche' questa spasmodica attesa per il film sugli X-Men...
Bye,
	Red
-- 
"Malgrado la breve conoscenza, mi disse cose
di me che erano vere. Credo sia facile scambiare
la comprensione per l'empatia... abbiamo talmente
bisogno di empatia. Forse imparare a operare questa 
distinzione fa parte del diventare adulti.
E' difficile e sgradevole scoprire che qualcuno puo'
capirci senza nemmeno provare simpatia per noi. E 
quando questa comprensione viene usata per depredarci,
e' ancora peggio..."

 Ecco perche' questa spasmodica attesa per il film sugli X-Men...
Nz, lì Bepi ha frainteso.
Lo ha preso per XXX-Men.
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrò diventare un grande


 Lo ha preso per XXX-Men.
Gia'.. cmq se proprio vogliamo parlare di supereroi non vorrei
dimenticare l'inarrivabile Buttman...


 dimenticare l'inarrivabile Buttman...
Perchč mi č venuta in mente Porcaneve e i sette nani?
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrň diventare un grande


 Kaleb
--
_______________________________________________
Milady
Apprendista Padawan del Maestro Skywalker Senior
Lato Indeciso della Forza
Collegata telepaticamente con DUSK
E-mail:   
kpc...@tin.it

 Però mi hai dato buca ieri sera! ;-)
Cavoli tuoi che non mi dato l'indirizzo.
In compenso, ne ha beneficiato la tizia ventenne che abitava nel primo
palazzo in cui sono entrato.
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrò diventare un grande


 Perchč mi č venuta in mente Porcaneve e i sette nani?
Mah. Io speriamo che me la chiavo.


 Mah. Io speriamo che me la chiavo.
Chi?
La campagnola amica dello stallone e degli uccelli?


 palazzo in cui sono entrato.
/me si sente offesa perchè messa da parte a vantaggio di una tizia presa a
caso.
Spero, almeno, che fosse bella! (Kal, hai almeno acceso la luce?)


 Spero, almeno, che fosse bella! (Kal, hai almeno acceso la luce?)
Certo che ho acceso la luce. L'ultima volta che ho lasciato la luce spenta,
Baddone mi ha giocato un brutto tiro.
Mi ha messo in camera con Nyarly.


 Mi ha messo in camera con Nyarly.
Sě, perň poi l'hai tenuta!


 Sì, però poi l'hai tenuta!
Beh, che vuoi, un po' mi faceva pena, e un po' avevo un podere incolto da
sfruttare.


 sfruttare.
Possiedi un podere? ... Capitalista!



Non ho mai detto che sia mio. L'ho avuto in gestione dallo Stato.


 Non ho mai detto che sia mio. L'ho avuto in gestione dallo Stato.
Miserello se per lavorarlo tutto basta Nyarly.


e metà scozzesi.
Se poi ci metti che è ebraico con lontani parenti olandesi, hai il
quadro completo! ;)


 La campagnola amica dello stallone e degli uccelli?
La signora dei cavalli.



Basta metterle letteralmente un po' di pepe al culo che lavora per
venticinque. In un giorno ha spezzato dodici zappe e ha arato ventisette
ettari di terreno. E ha violentato il toro diciotto volte.


 ettari di terreno. E ha violentato il toro diciotto volte.
E la mucca era contenta?


 E la mucca era contenta?
Per niente. Il toro era cosě sfiancato da non poter adempiere ai suoi doveri
coniugali, dopo.
La mucca ha cercato di rifarsi con Mako, ma non ha potuto per via delle
carenze anatomiche di quest'ultimo.
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrň diventare un grande


 La signora dei cavalli.
La monaca strega, che prima ti converte e poi ti fa una?
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrò diventare un grande


 quadro completo! ;)
Dagli al razzista.


 carenze anatomiche di quest'ultimo.
Meno male! Sai cosa poteva nascere ...



Ne abbiamo giŕ visto un esempio negli animali colpiti dal morbo della mucca
pazza: un bovino pressochč privo di cervello.
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrň diventare un grande


 La monaca strega, che prima ti converte e poi ti fa una?
Analita'.


Dagli al razzista.
Razzista? Io? Ma se sono mezzo ebreo? :P


 Analita'.
Toh, mi ricorda un fantasmagorico thread con il prode Ewok di parecchi mesi
fa...
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrò diventare un grande


 Razzista? Io? Ma se sono mezzo ebreo? :P
Ma ad un droide ebreo, dove gliela fanno la circoncisione?


Ma ad un droide ebreo, dove gliela fanno la circoncisione?
Non saprei, a me non l'hanno fatta...



Ti avranno visto in faccia e si saranno confusi, poveretti... ^_^


 pazza: un bovino pressochč privo di cervello.
E questo era il peggio che poteva succedere?
Ne deduco che un Mako col cervello da mucca sarebbe stato gią un passo
avanti!


 avanti!
Un passo avanti? Guarda, parlando di capacità cerebrali, tra Mako e una
mucca c'è la stessa differenza che passa tra un protozoo ed Albert Einstein.


Ti avranno visto in faccia e si saranno confusi, poveretti... ^_^
Questa non l'ho capita...



Ti avevo dato , soavemente, della faccia di cazzo.
L'hai capita ora? ^_^


 mucca c'è la stessa differenza che passa tra un protozoo ed Albert
Einstein.
Allora passiamo il suo PC ad una delle mucche di Ny e verifichiamo i
miglioramenti!
(ma ce la farà a pigiare i tasti?)


 (ma ce la farà a pigiare i tasti?)
Affari della mucca.


Ti avevo dato , soavemente, della faccia di cazzo.
Ma non si dice testa...?
Picard Out


Dipende: l'appellativo "testa di cazzo" in genere è riferito a persone
reputate non molto dotate, cerebralmente parlando.
Al contrario, "faccia di cazzo" viene usato con interlocutori che, a
giudizio di chi esprime tale commento, sono dotati di un volto che riassuma
la quintessenza dell'essere babbeo.
Quindi, mentre la testa di cazzo non è necessariamente anche faccia di
cazzo, al contrario la faccia di cazzo include immancabilmente anche la
testa di cazzo.
Sperando di aver ampliato i tuoi orizzonti culturali, ti saluto.
--
Kaleb - docente di Storia e Tecnica dell'Insulto all'università di Capo
Spartivento


 fa...
Allora diamoci un taglio... a tutto...


Sperando di aver ampliato i tuoi orizzonti culturali, ti saluto.
Mah... lasciamo perdere...
Picard Out


Ma come, già mi ti sgonfi?
Ridatemi i soldi.
--
Kaleb


 Allora diamoci un taglio... a tutto...
Stile Bobbitt Uncut.


 Stile Bobbitt Uncut.
Bigger, Longer...


 Bigger, Longer...
Lunghi e duri come piacciono a te?


 Lunghi e duri come piacciono a te?
Ovvio. E' per quello che con te non c'e' stata possibilita' di
instaurare una relazione tutta basata sul sesso.


 instaurare una relazione tutta basata sul sesso.
Che vuoi, purtroppo la semplice vista di un uomo nudo mi causa la perdita
istantanea del priapismo tanto apprezzato dalle donne.


 istantanea del priapismo tanto apprezzato dalle donne.
Sogni bagnati, eh?


 Sogni bagnati, eh?
E' il diciottesimo paio di lenzuola che cambio, questa settimana.


 E' il diciottesimo paio di lenzuola che cambio, questa settimana.
Lavatrici in funzione 24 ore su 24?


 Lavatrici in funzione 24 ore su 24?
E perchč?
Le butto via e me ne frego di nuove dalla Rinascente.
--
Kaleb
--
www.agoraweb.cjb.net
--
"Cosa ti hanno insegnato oggi a scuola?"
"Che adesso sono piccolo, ma se mi applico potrň diventare un grande


 Le butto via e me ne frego di nuove dalla Rinascente.
Appunto. Sono quelle che devi lavare per forza prima di metterle sul
letto...


 letto...
Le commesse le trovano piů eccitanti sporche.


 Le commesse le trovano più eccitanti sporche.
Sarebbe da sporcare le commesse contemporaneamente alle lenzuola.
