Upprunaleg setning: Þessi hryllilega loðni subbulegi kall lá þarna á gólfinu og glotti , Jákon hugsaði með sér „ djöfull verð ég að fara að raka mig “ , stóð því næst upp og hélt áfram förinni inn á bað .
Leiðrétt setning: Þessi hryllilega , loðni subbulegi karl lá þarna á gólfinu og glotti , Jákon hugsaði með sér „ djöfull verð ég að fara að raka mig “ , stóð því næst upp og hélt áfram förinni inn á bað .