Upprunaleg setning: þegar Paul Tucker , einn framkvæmdastjóra Seðlabanka Bretlands , Englandsbanka , ræddi við Diamond um það að hann væri undir þrýstingi frá háttsettum mönnum í ríkisstjórn Gordons Browns um að vaxtaálag á breska banka , þar á meðal Barclays , myndi lækka .
Leiðrétt setning: þegar Paul Tucker , einn framkvæmdastjóra seðlabanka Bretlands , Englandsbanka , ræddi við Diamond um það að hann væri undir þrýstingi frá háttsettum mönnum í ríkisstjórn Gordons Browns um að vaxtaálag á breska banka , þar á meðal Barclays , myndi lækka .