Upprunaleg setning: Í þessu 330.000 manna málsamfélagi eru öflugar höfunda- og þýðendasveitir og árlega rata á markað um 1.000 bókartitlar , og enn fleiri ef litið er til ýmiss konar sérútgáfna .
Leiðrétt setning: Í þessu 330.000 manna málsamfélagi eru öflugar höfunda- og þýðendasveitir og árlega rata á markað um 1.000 bókartitlar og enn fleiri ef litið er til ýmiss konar sérútgáfna .