Upprunaleg setning: Þann 25. nóvember það ár gaf konungur út fyrirmæli til Diðriks Pínings hirðstjóra og Magnúsar Eyjólfssonar Skálholtsbiskups um að skipta eignum Guðmundar Arasonar í þrjá hluti , milli konungs sjálfs , erfingja Björns Þorleifssonar og svo Solveigar og Bjarna .
Leiðrétt setning: Þann 25. nóvember það ár gaf konungur út fyrirmæli til Diðriks Pínings hirðstjóra og Magnúsar Eyjólfssonar Skálholtsbiskups um að skipta eignum Guðmundar Arasonar í þrjá hluti , milli konungs sjálfs , erfingja Björns Þorleifssonar og svo Solveigar og Bjarna .