Upprunaleg setning: Ekki er enn fyllilega ljóst hvað gerðist en flest í upprunalegu lýsingu lögregluyfirvalda á atburðarrásinni hefur nú verið afsannað í kjölfar þess að skjölum og ljósmyndum frá innra eftirliti lögreglunar ( Independent Police Complaints Commission ) var lekið í fjölmiðla 16. ágúst .
Leiðrétt setning: Ekki er enn fyllilega ljóst hvað gerðist en flest í upprunalegu lýsingu lögregluyfirvalda á atburðarrásinni hefur nú verið afsannað í kjölfar þess að skjölum og ljósmyndum frá innra eftirliti lögreglunnar ( Independent Police Complaints Commission ) var lekið í fjölmiðla 16. ágúst .