Upprunaleg setning: Það er mat ESA að hið breytta aðstoðarkerfi samrýmist leiðbeinandi tilmælum ESA um ríkisaðstoð til gerðar kvikmynda og annarra hljóð- og myndverka og hreyfir stofnunin því ekki andmælum við innleiðingu þess .
Leiðrétt setning: Það er mat ESA að hið breytta aðstoðarkerfi samrýmist leiðbeinandi tilmælum ESA um ríkisaðstoð til gerðar kvikmynda og annarra hljóð- og myndverka og hreyfir stofnunin því ekki andmælum við innleiðingu þess .