Upprunaleg setning: Þar var allt nær manni og einhvern veginn öðru vísi að hlýða á flutninginn , ef til vill allt persónulegra .
Leiðrétt setning: Þar var allt nær manni og öðruvísi að hlýða á flutninginn , ef til vill öllu persónulegra .