Upprunaleg setning: Hún var syðri dyrnar á göngum Svans gamla norður í Kaldbaksvík forðum en þarna gekk hann í fjallið og kom út í Svansgjá í Kalbakshorninu .
Leiðrétt setning: Hún markaði syðri endann á göngum Svans gamla norður frá Kaldbaksvík forðum en þaðan gekk hann í fjallið og kom út í Svansgjá í gegn um Kaldbakshornið .