Upprunaleg setning: Holand vildi meina að „ tatarska “ letrið ( fornt ungverskt letur ) og fyrirrennari þess „ Orkhon “ - letrið ( forn tyrkneskt letur ) sem var aðgengilegt jesúítaprestum í Québec innihaldi að stórum hluta sömu tákn og norrænar rúnir .
Leiðrétt setning: Holand vildi meina að „ tatarska “ letrið , sem erfornt ungverskt letur , og fyrirrennari þess „ Orkhon “ - letrið , forn tyrkneskt letur sem var aðgengilegt jesúítaprestum í Québec , innihaldi að stórum hluta sömu tákn og norrænar rúnir .