Upprunaleg setning: Í ljósi þess að hann var með mexíkanskt ríkisfang hefðu lögreglumenn átt að greina honum frá því að hann ætti rétt á að óska eftir lögfræðiaðstoð frá mexíkönskum yfirvöldum .
Leiðrétt setning: Í ljósi þess að hann var með mexíkanskt ríkisfang hefðu lögreglumenn átt að greina honum frá því að hann ætti rétt á að óska eftir lögfræðiaðstoð frá mexíkönskum yfirvöldum .