Upprunaleg setning: Skýrslan var afhent Verkmannaflokkinum þegar þeir tóku yfir ríkisstjórnina og var flokkuð sem trúnaðargögn vegna ótta Verkmannaflokksins um vinsældir Skoska þjóðarflokksins .
Leiðrétt setning: Skýrslan var afhent Verkamannaflokknum þegar hann tók yfir ríkisstjórnina og var hún flokkuð sem trúnaðargagn vegna þess að flokksmenn Verkamannaflokksins óttuðust að hún myndi auka vinsældir Skoska þjóðarflokksins .