Upprunaleg setning: Að geta æft og haldið saman 150 manna kór er þrekvirki í sjálfu sér , sérstaklega ef þess er gætt , að minnstur hluti kórfólksins er tónlistarmenntaður , og einnig verður að hrósa kórnum fyrir áhuga og elju , því mörg kvöldstundin hefur farið í æfingar , hefi ég aldrei séð eins stífa æfingatöflu og hjá Pólýfónkórnum fyrir þetta verk . “
Leiðrétt setning: Að geta æft og haldið saman 150 manna kór er þrekvirki í sjálfu sér , sérstaklega ef þess er gætt að minnstur hluti kórfólksins er tónlistarmenntaður , og einnig verður að hrósa kórnum fyrir áhuga og elju , því mörg kvöldstundin hefur farið í æfingar ; hefi ég aldrei séð eins stífa æfingatöflu og hjá Pólýfónkórnum fyrir þetta verk . “