Upprunaleg setning: Ef litið er til baka um nokkur ár , þó ekki lengra en til þess tíma er forfeður okkar voru uppi , afar , ömmur , langömmur og langafar , þá þóttu það miklar breytingar að kíkja á næstu bæi , tala nú ekki um ef leggjast átti í langferð út úr sýslunni .
Leiðrétt setning: Ef litið er til baka um nokkur ár , þó ekki lengra en til þess tíma er forfeður okkar voru uppi , afar , ömmur , langömmur og langafar , þá þóttu það miklar breytingar að kíkja á næstu bæi , ég tala nú ekki um ef leggja átti upp í langferð út úr sýslunni .