Upprunaleg setning: Þótt Epikúros hafi oft verið misskilinn og talinn hafa mælt fyrir hóflausum eltingaleik við ánægju var kenning hans þó sú að hin æðstu gæði séu fólgin í lausn undan sársauka ( jafnt líkamlegum sársauka sem andlegum ) .
Leiðrétt setning: Þótt Epikúros hafi oft verið misskilinn og talinn hafa mælt fyrir hóflausum eltingaleik við ánægju var kenning hans þó sú að hin æðstu gæði væru fólgin í lausn undan sársauka , jafnt líkamlegum sem andlegum .