Upprunaleg setning: Hinar þrjár bækurnar : Life , The Universe and Everything , So Long and Thanks For All the Fish og Mostly Harmless eru hins vegar sjálfstæðar framhaldssögur og óháðar útvarpsleikritunum en voru uppfærðar fyrir útvarpsleikrit , að verulegu leyti eftir dauða Adams og þriðja , fjórða og fimmta stig The Hitchhiker's Guide To The Galaxy voru flutt árin 2004 - 2005 .
Leiðrétt setning: Hinar þrjár bækurnar : Life , The Universe and Everything , So Long and Thanks For All the Fish og Mostly Harmless eru hins vegar sjálfstæðar framhaldssögur og óháðar útvarpsleikritunum en voru aðlagaðar að útvarpsleikritum , að verulegu leyti eftir dauða Adams og þriðja , fjórða og fimmta stig The Hitchhiker's Guide To The Galaxy voru flutt árin 2004 - 2005 .