Upprunaleg setning: Pétain kom á alræði í verki þótt hann legði ekki niður stofnanir Þriðja lýðveldisins : lýðræði var afnumið og lýðræðislega kjörnir fulltrúar látnir víkja fyrir skipuðum fulltrúum stjórnarinnar , borgaraleg réttindi voru afnumin og refsingar teknar upp fyrir gagnrýni á stjórnina .
Leiðrétt setning: Pétain kom á alræði í verki þótt hann legði ekki niður stofnanir Þriðja lýðveldisins : lýðræði var afnumið og lýðræðislega kjörnir fulltrúar látnir víkja fyrir skipuðum fulltrúum stjórnarinnar , borgaraleg réttindi voru afnumin og refsingar teknar upp fyrir gagnrýni á stjórnina .