Upprunaleg setning: Menn verða þó ætíð að vara sig á þeim beittu vopunum sem eru við hendina og fara rólega að náunganum því maðurinn á það sameiginlegt með öðrum dýrum að ef ráðist er harkalega að honum hefur hann tilhneiginu til þess að berja frá sér eða forða sér eins langt í burtu og ef hann telur það nauðsynlegt sýnir hann sig ekki aftur .
Leiðrétt setning: Menn verða þó ætíð að vara sig á þeim beittu vopnum sem eru við hendina og fara rólega að náunganum því maðurinn á það sameiginlegt með öðrum dýrum að ef ráðist er harkalega að honum hefur hann tilhneigingu til þess að berja frá sér eða forða sér langt í burt og , ef hann telur það nauðsynlegt , sýnir hann sig ekki aftur .