Upprunaleg setning: Loðvík gerði hins vegar þau mistök að leggja þegar undir sig ýmsar lendur á mörkum Frakklands og Búrgundar og varð það til þess að þreifingum hans um að María giftist Karli krónprinsi , sem raunar var aðeins sjö ára , var illa tekið í Búrgund .
Leiðrétt setning: Loðvík gerði hins vegar þau mistök að leggja þegar undir sig ýmsar lendur á mörkum Frakklands og Búrgundar og varð það til þess að þreifingum hans um að María giftist Karli krónprinsi , sem raunar var aðeins sjö ára , var illa tekið í Búrgund .