Upprunaleg setning: Er sagt að sænski konungurinn Karl X Gústaf hafi sagt „ Får jag inte Ven , bryter jag freden “ ( „ Fái ég ekki Hveðn , rýf ég friðinn “ - í Danmörku er þessari tilvitnun gjarnan fylgt eftir með : „ Hann fékk Hveðn , en rauf samt friðinn “ ) .
Leiðrétt setning: Er sagt að sænski konungurinn Karl X Gústaf hafi sagt „ Får jag inte Ven , bryter jag freden “ ( ísl. „ Fái ég ekki Hveðn , rýf ég friðinn “ ) . Í Danmörku er þessari tilvitnun gjarnan fylgt eftir með : „ Hann fékk Hveðn , en rauf samt friðinn “ ) .