Upprunaleg setning: Eg stend hér hátt og sé nú fjörðinn fríða við fætur mína rétt að kalla má , sem ótal nes og æðarhólmar prýða iðjagrænir sumardögum á , þótt það kosti þjóðargjald , það má ekki spara .
Leiðrétt setning: Ég stend hér hátt og sé nú fjörðinn fríða við fætur mína rétt að kalla má , sem ótal nes og æðarhólmar prýða iðjagrænir sumardögum á , þótt það kosti þjóðargjald , það má ekki spara .