Upprunaleg setning: Hamur efnisins stjórnar stórsæjum eiginleikum ( þ. e. eiginleikar mikils magns efnisins svo sem vatn í glasi eða steinn ) þess og er afleiðing af víxlverkun einda efnisins hver við aðra á smásæjum skala ( þ. e. eiginleikar þeirra sameinda og frumeinda sem efnið er samansett úr ) .
Leiðrétt setning: Hamur efnisins stjórnar stórsæjum eiginleikum ( þ.e. eiginleikar mikils magns efnisins svo sem vatn í glasi eða steinn ) þess og er afleiðing af víxlverkun einda efnisins hver við aðra á smásæjum skala ( þ.e. eiginleikar þeirra sameinda og frumeinda sem efnið er samansett úr ) .