Upprunaleg setning: Tungumál Mið-Austurlanda eru semitísk ( þá aðallega arabíska , hebreska og arameíska ) , indóevrópsk ( aðallega persneska , kúrdíska , Luri og Baluchi ) og Altaí ( aðallega tyrkneska , turkmenska og Azeri ) .
Leiðrétt setning: Tungumál Mið-Austurlanda eru semitísk ( þá aðallega arabíska , hebreska og arameíska ) , indóevrópsk ( aðallega persneska , kúrdíska , luri og baluchi ) og altaísk ( aðallega tyrkneska , turkmenska og azeri ) .