Upprunaleg setning: Mælieiningin loftþyngd á uppruna sinn í mælingum á loftþrýstingi með kvikasilfursloftvog og er skilgreind út frá staðalaðstæðum , sem sá þrýstingur sem 760 mm lóðrétt kvikasilfurssúla veldur á undirlagið .
Leiðrétt setning: Mælieiningin loftþyngd á uppruna sinn í mælingum á loftþrýstingi með kvikasilfursloftvog og er skilgreind út frá þeim staðalaðstæðum , sem sá þrýstingur sem 760 mm lóðrétt kvikasilfurssúla veldur á undirlagið .