Upprunaleg setning: Duggals leiðsla hefur það einkum sér til ágætis að vera elst þýðinga á þjóðtungu , hefur sennilega verið snúið á ríkisstjórnarárum Hákonar gamla og líklega að forsögn hans .
Leiðrétt setning: Duggals leiðsla hefur það einkum sér til ágætis að vera elst þýðinga á þjóðtungunni en ritið hefur sennilega verið snarað á ríkisstjórnarárum Hákonar gamla , líklega að forsögn hans .