Upprunaleg setning: En það sem seinast er sagt af þessum Húsavíkur-Lalla er það að skömmu eftir að faktor Mohr var setztur á Akureyri þá var það eitt kveld að maður kemur að honum og spyr hvert hann vili láta sýna sér Húsavíkur-Lalla .
Leiðrétt setning: Það sem seinast er sagt af Húsavíkur-Lalla er það að skömmu eftir að verslunarstjórinn Mohr var sestur að á Akureyri þá var það eitt kvöld að maður kemur að honum og spyr hvort hann vilji láta sýna sér Húsavíkur-Lalla .