Upprunaleg setning: Evrópski skilasjóðurinn verður fjármagnaður af u.þ.b. sex þúsund evrópskum bönkum og á þar með að tryggja að bankarnir sjálfir , en ekki skattgreiðendur , beri skaðann af mögulegum gjaldþrotum .
Leiðrétt setning: Evrópski skilasjóðurinn verður fjármagnaður af u.þ.b. sex þúsund evrópskum bönkum og á þar með að tryggja að bankarnir sjálfir en ekki skattgreiðendur beri skaðann af mögulegum gjaldþrotum .