Upprunaleg setning: En uppá þurrt vildi hann ekki og eftir nokkrar ákveðnar rokur og kippi var hann laus allra mála og hvarf í ánna .
Leiðrétt setning: En upp á þurrt land vildi hann ekki fara og eftir nokkrar ákveðnar rokur og kippi var hann laus allra mála og hvarf í ánna .