Upprunaleg setning: Heimildir sýna að hann hafði í hyggju að rjúfa öll tengsl við Frakkland og vera ekki lengur lénsherra Frakkakonungs , heldur láta krýna sjálfan sig konung .
Leiðrétt setning: Heimildir sýna að hann hafi haft í hyggju að rjúfa öll tengsl við Frakkland og vera ekki lengur lénsherra Frakkakonungs , heldur láta krýna sjálfan sig konung .