Upprunaleg setning: „ Vill Eimskipafélagið af því tilefni taka fram að félagið ber fullt traust til skipstjóra Herjólfs enda eru þar á ferð grandvarir skipstjórnarmenn með mikla reynslu af siglingum Herjólfs en hlutverk þeirra hefur m.a verið að miðla af reynslu sinni við siglingar til þess að aðilar sem tengjast verkefninu getið áttað sig á þeim erfiðu aðstæðum sem eru í Landeyjahöfn , hvað þarf að bæta og hverju þarf að breyta . "
Leiðrétt setning: „ Vill Eimskipafélagið af því tilefni taka fram að félagið ber fullt traust til skipstjóra Herjólfs enda séu þar á ferð grandvarir skipstjórnarmenn með mikla reynslu af siglingum Herjólfs en hlutverk þeirra hefur m.a. verið að miðla af reynslu sinni við siglingar til þess að aðilar sem tengjast verkefninu geti áttað sig á þeim erfiðu aðstæðum sem eru í Landeyjahöfn , hvað þarf að bæta og hverju þarf að breyta . “