Upprunaleg setning: Í rómverskum tölustöfum var talið I , II , III , IV , V. Rómversku tölurnar tákna 4 sem IV - „ einum minna en fimm “ .
Leiðrétt setning: Í rómverskum tölustöfum var talið I , II , III , IV , V. Rómversku tölurnar tákna fjóra sem IV - „ einum minna en fimm “ .