Upprunaleg setning: Sagt er að þegar skonnortu var hleypt af stokkunum í nágrenni Boston árið 1713 hafi sjónarvottur kallað „ Oh , how she scoons ! “ ( „ sjá hvernig hún flýtur “ ) .
Leiðrétt setning: Sagt er að þegar skonnortu var hleypt af stokkunum í nágrenni Boston árið 1713 hafi sjónarvottur kallað „ Oh , how she scoons ! “ ( „ sjá hvernig hún flýtur “ ) .