Upprunaleg setning: Eftir það átti hún að hafa stöðu sem „ aukalegt opinbert tungumál “ ( með sömu stöðu og hindí ) þar til réttkjörin nefnd myndi taka ákvörðun um algera færslu yfir til hindí .
Leiðrétt setning: Eftir það átti hún að hafa stöðu sem „ aukalegt opinbert tungumál “ ( með sömu stöðu og hindí ) þar til réttkjörin nefnd myndi taka ákvörðun um algera færslu yfir til hindí .