Upprunaleg setning: Tilgangurinn var þó oftar en ekki að gefa ríksvaldinu tækifæri til að stjórna bókaútgáfu í nafni menningarverndar , fremur en styðja við bakið á upprennandi rithöfundum .
Leiðrétt setning: Tilgangurinn var þó oftar en ekki að gefa ríkisvaldinu tækifæri til að stjórna bókaútgáfu í nafni menningarverndar , fremur en styðja við bakið á upprennandi rithöfundum .