Upprunaleg setning: Þó að slíkar ránsferðir hefðu viðgengst frá því að skömmu eftir að múslimar lögðu norðurströnd Afríku undir sig er heitið Barbaríusjóræningi yfirleitt haft um ræningja frá 16. öldinni og upp úr .
Leiðrétt setning: Þó að slíkar ránsferðir hefðu viðgengst frá því að skömmu eftir að múslímar lögðu norðurströnd Afríku undir sig er heitið Barbaríu-sjóræningi yfirleitt haft um ræningja frá 16. öld og upp úr .