Upprunaleg setning: Þeir þróuðust út frá þýskum spilakössum sem gengu út á að hitta kúlu ofan í hatt trúðsfígúru og losa þannig peninga niður í skúffuna neðst .
Leiðrétt setning: Á finnsku kallast þeir pajatso eða jasso , sem kemur frá þýska orðinu bajazzo en það kemur úr ítalska pagliaccio sem þýðir „ trúður “ ) Þeir þróuðust út frá þýskum spilakössum sem gengu út á að hitta kúlu ofan í hatt trúðsfígúru og losa þannig peninga niður í skúffuna neðst .