Upprunaleg setning: Það er varla til land í Afríku sem hefur aðeins einn þjóðflokk innan sinna landamæra og mörg tungumál eru töluð í nærri öllum Afríku-ríkjum ( nema Swasilandi ) .
Leiðrétt setning: Varla er land að finna í Afríku sem hefur aðeins einn þjóðflokk innan landamæra sinna og fjöldi tungumála eru töluð í nærri öllum Afríku-ríkjum ( nema Svasílandi ) .