Upprunaleg setning: Sögðu þeir er séð þóttust hafa að hann gengi á kjól með hatt þrísperrtan og paruk undir og hugðu menn því prest eða nokkurn annan fyrimann verið hafa , en síra Ketill hefði fengið varið sig og konu sína fyri honum svo hann mætti þeim aldrei grand vinna .
Leiðrétt setning: Sögðu þeir er þóttust hafa séð hann að hann gengi í kjól með þrísperrtan hatt og hárkollu undir og hugðu menn því hann prest eða einhvern annan fyrirmann hafa verið en séra Ketill gat varið sig og konu sína fyrir honum svo hann gat aldrei unnið þeim mein .