Upprunaleg setning: Hann lét sig bera í sólargeisla í banasótt sinni og fal sig á hendi þeim guði , er sólina hafði skapað ; hafði hann og lifað svo hreinliga sem þeir kristnir menn , er best eru siðaðir . “
Leiðrétt setning: Hann lét bera sig í sólargeisla í banasótt sinni og fól sig á hendi þeim guði , er sólina hafði skapað ; einnig hafði hann lifað svo hreinlega sem þeir kristnir menn , sem eru best siðaðir . “