Upprunaleg setning: Þó svo að ofbeldið sem tengt er við „ svarta vorið “ sé aðallega bundið við Kabylíu hefur því verið haldið fram að „ neyðin sem kom fram hjá hinum ungu mótmælendum [ hafi ekki verið ] einstök reiði Kabylíska minnihlutans , heldur reiði heillar kynslóðar Alsíringa sem höfðu alist upp í Alsír þar sem dýrðir þjóðfrelsisstríðsins voru fjarlæg minning , hverra eina föðurlandshyggja ákvarðaðist af félags- og efnahagslegri útskúfun og ofbeldi borgarastríðs . “
Leiðrétt setning: Þó svo að ofbeldið sem tengt er við „ svarta vorið “ sé aðallega bundið við Kabylíu hefur því verið haldið fram að „ neyðin sem kom fram hjá hinum ungu mótmælendum hafi ekki einungis verið reiði kabylíska minnihlutans , heldur reiði heillar kynslóðar Alsíringa sem höfðu alist upp í Alsír þar sem dýrðir þjóðfrelsisstríðsins voru fjarlæg minning og hverra eina föðurlandshyggja ákvarðaðist af félags- og efnahagslegri útskúfun og ofbeldi borgarastríðs . “