Upprunaleg setning: Sagan gerist árið 1030 í Austurríki og er um Von Trapp fjölskylduna og ungu konuna Maria sem fer að vinna hjá þeim sem heimakennslukona fyrir börnin sjö .
Leiðrétt setning: Sagan gerist árið 1930 í Austurríki og er um Von Trapp fjölskylduna og ungu konuna Maríu sem fer að vinna hjá föðurnum sem kennslukona fyrir börnin hans sjö .