Upprunaleg setning: Hjalti orti þá kviðlinginn „ Vilk eigi goð geyja , grey þykir mér Freyja “ og var dæmdur sekur skóggangsmaður fyrir goðgá ( guðlast ) Þeir Gissur fóru svo til Noregs og segir í Kristni sögu að þeir hafi siglt á skipi sem Hjalti hafi látið smíða í Þjórsárdal og draga niður eftir Rangá til sjávar .
Leiðrétt setning: Hjalti orti þá kviðlinginn „ Vilk eigi goð geyja , grey þykir mér Freyja “ og var dæmdur sekur skóggangsmaður fyrir goðgá ( guðlast ) . Þeir Gissur fóru svo til Noregs og segir í Kristni sögu að þeir hafi siglt á skipi sem Hjalti hafi látið smíða í Þjórsárdal og draga niður eftir Rangá til sjávar .