Upprunaleg setning: Sjórán sjóræningja frá Barbaríinu náðu allt til Miðjarðarhafsins , suður meðfram Atlantshafsströnd Vestur-Afríku , um Atlantshafið allt að Suður-Ameríku og norður til Íslands .
Leiðrétt setning: Sjórán áttu sér stað alla leið í Miðjarðarhaf , suður með fram Atlantshafsströnd Vestur-Afríku , um Atlantshafið allt að Suður-Ameríku og norður til Íslands .