Upprunaleg setning: Teitur var sonur Bersa Halldórssonar Mýramannagoða og konu hans Halldóru , dóttur Gissurar Hallssonar og hálfsystur Þorvaldar Gissurarsonar , Halls Gissurarsonar , Þuríðar Gissurardóttur og Magnúsar Gissurarsonar , sem var svo kjörinn biskup þegar lát systursonar hans fréttist til Íslands .
Leiðrétt setning: Teitur var sonur Bersa Halldórssonar Mýramannagoða og konu hans Halldóru , dóttur Gissurar Hallssonar og hálfsystur Þorvaldar Gissurarsonar , Halls Gissurarsonar , Þuríðar Gissurardóttur og Magnúsar Gissurarsonar , sem var svo kjörinn biskup þegar lát systursonar hans fréttist til Íslands .