Upprunaleg setning: Þegar Þorleifur vildi ná betri tökum á teikningu og málun voru góð ráð dýr , ekki gat hann sest á skólabekk í einhver ár til að fullnuma sig í listinni því þá hyrfu tekjurnar sem hann hafði af vinnu sinni við verslunina Amatör .
Leiðrétt setning: Þegar Þorleifur vildi ná betri tökum á teikningu og málun voru góð ráð dýr , ekki gat hann sest á skólabekk í einhver ár til að verða fullnuma í listinni því þá hyrfu tekjurnar sem hann hafði af vinnu sinni við verslunina Amatör .