Upprunaleg setning: Þorleifur var fjögurra ára þegar faðir hans , Þorleifur Þorleifsson eldri ( sem lærði ljósmyndun hjá Magnúsi Ólafssyni ) , og Óskar Gíslason ljósmyndari ( síðar kvikmyndagerðarmaður ) stofnuðu ljósmyndastofu í Kirkjustræti og ráku hana saman í mörg ár .
Leiðrétt setning: Þorleifur var fjögurra ára þegar faðir hans , Þorleifur Þorleifsson eldri ( sem lærði ljósmyndun hjá Magnúsi Ólafssyni ) og Óskar Gíslason ljósmyndari ( síðar kvikmyndagerðarmaður ) stofnuðu ljósmyndastofu í Kirkjustræti og ráku hana saman í mörg ár .