a ooiraa qoestoee, qae nio t j a meama m-