qaoitao dat offlsitaa di Forlc.