nii.nd churaa ke raato.n me.n