sabaa kee maaf gurgurtaa maaloo garaan si hin na'uu?