IM - werjaan fan apparaat;