kooukoou eeskee tpooureei mleenvoyeei laa ziik laa ?