torba jechuu digdama hir'uu