.,..? af tba koilaa waa alaaoal ai