irraanfatamne kennamu qaba.