vyarth kaa kuleentaa bodh karvaati hai 'jaati'.