ye shamaa to jalii ...