"yaa mushorrifal quluub, shorrif quluubana 'alaa tho'atiik"