cha-uthee nee-at raas man panjvee sifat sanaa-ay.