th'aa zamaanah bh'ar meN deewaanah woh ik maanaa huwaa