la: ban kisii nazar kaa nishaanaa, tandaanaa