naqshab ko kis adaa se inaayat kiyaa thaa jaam