Maalif odeffannoo namaa hatuun barbaachise ?