naaf halkan torbaatama