tvayi samutsukayaa nija dhiirataa -