Proposed version: man goftam: "pas shomaa nemitavaanid daryaa raa az injaa bebinid?"