nigger is a rreeaall ppllaaccee iinn aaffrriiccaa