Maqaan tofaut in - qabne loon . '