aani gammat mhanaje ...