amma than ponnunnee paal kudikkoo (umma)