adalse (n) thee gareebee vase, suno bhaaee gharbaaree;