nachan kudan man kaa chaa-o.