gofta to az kojayee, kashofte menamayee