Chicken teriyaki, kanaa teriyaki-kastikkeessa