ma hu hdha almabanna?