murtuu mukaa (namaaf)