qaaluu in haazaani la-saahiraani...