aam-raa ka-khon day-khaa kor-chee?