maal marugaa - vasantaa - PS