kise maaluum thaa ...