"Black dandas," "ummababa azule"