laraiaft aa akaraata aajn.