xataa jirkiisa laftiisa.