Is lafz kaa matlab kyaa hai?