to jivan men udaasi chhaa gayi,