ra aanataaee aad aa.'erlortu at ta aw