kee maanag karanaa Meaning