chira.njiiva he sarvahii maanitaatii .