lmaathaa lam ya'ti?