har tanz kiyaa jaa.e har ik ta.ana diyaa jaa.e