Teelegraamni tajaajila yoom jalqabe?