maaf do meree har galateev huee huee anjaane