hamphee ni; haanchaa ni