jin tan man dee-aa surat samo-ee.