tijaabin ld jitaabin.