malfachaa ni; rakuu ni