liotna aa.raa aay.