maal taanee laata har'a tarii?