namana tichiiyaa nijapadaa.n . maayaa vaagdevii shaaradaa .