qaid maa.ngii thii, rihaaii to nahii.n maa.ngii thii