aadiSEshu apara awataaramu neewu;