" ùn biisOùs aciidùleii ..."