maa-i-aa kis no aakhee-ai ki-aa maa-i-aa karam kamaa-ay.