Qarshi jiramun bayesi bareda ture nama qarshi qaenufi mal mal nugodha