daraaf Nuqul, bartilmaan.