pff! aal fiin dee vueeltaa jeejee