qaaloo balaa qadjaa'anaa nazeerun ...