ja'aaffaan guyyaadhaan wal-qabatee