daataa torii dayaa se ab des hamaaraa ... jo des kal... -