mai.n jaT yamalaa pagalaa diivaanaa -