bifoo afutaa betsujin sho?