qarumaa ni; jeemfa i