quluqulumaa malee ni jibbina xurii