tamliilate fer U-v- n (un.