naanak nadree paa-ee-ai koorhee koorhai thees.