Dukkanatu ifa soodate dhokaata male , ifni dukkana hin baqaatu .