'surkh rung kee yeh mittee mirey khoon saye rangee howee'