afarfannaan har'aa namcihaaf maal dabarsaa jira?