taadaa maaraa mananaa khuli gayaa. . . .