udyaa kaa maartat?