que laa mismaa claaea laboriosaa aaf lo