Tue qaam mallenjyem,