rekoodaa da to ii n desu ga