kif 'asl 'iilaa mahatat alqatar?