nes ma manatee not qaatea sywaf