pooraa karataa hoo (n) dekar maat ek nayan."