jilli odf awurooppatti deebi'e