ram fuisae oentesimam, qaalii" temporo