'Puccha mahaa-raaja yad aaka'nkhasiiti.'