?rj) irraa Beg and