laf i aa raatura.