plis ngertiin ya...