tan-man haar nahii.n sakataa anyaayii talavaaro.n se