abiraamiyae thaalaattum saamiyae naandhaanae theriyumaa?