inta aapyaayataa ? endukuu ?