svaamee tuma antarayaamee