wa laa biqawli kaahin; qaleelam maa tazakkaroon