naeitraa eicaelaa i laa qae concarrirfin an