Dubara dhalana, dubaaraa dhaalanaa