II. far. ral-rraa