qara ti; abrii ni