maallaqi kun maaliif qabsoof olchinaatti hin luucca'uu ?