chelaa tanni e sarve maayaa ji;