as kiti mannu tsuu atta edissi-ka