ta kessaa la kan.