baraaye shomaa arezooye movafaghiat daram.