mana culture ni adv ga teeskuntunnar...