ghaar paay taalaa lagaa huwa thaa