jan naanak vadi-aa-ee aakhai har kartay kee jis no til na tamaa-ay.