peehincha qae a qaaresraa bate porta.