gurmatee har sadaa paa-i-aa rasnaa har ras samaa-ay.