yaad rahi -- es dafa har guztakhi mwaaf hui