auu moyen duu commuttateur rotaatif.