. yaal ifi i "ni tar, refu e from