su: mai.nne kahaa un jaisaa duujaa nahii.n zamaane me.n