ainaabeenaa (ek tarah kee taaje paanee kee kaai) - word meaning