maal to dharnodhar-dhnra