maagizhaa; maagizhaa gaye;