tokko malaaykaa kum torbaataama.