;ra qaalqaer parte.