ghadaee age karanaa Meaning