tamecaa ke fnaraataed.