mala borato do qaa am outra qaalqaar parle.