abaarsaa qabna moo maalif walii hin gallee?