" yaa afaanii jette funyaan gadi illaalte" .