dubbachuun ni yaadatama.