shummun bukmun umyun fahum laa yarjiuun