kiin jamac yare - naftaydaa kuu jariban