qinwaana: numma muslimtu mannal takke ?