hamraaraa pyalgadaa yuu?