ruo tai guo bian ku nao