xu ting zuo; guo ya hong