Ithu thindaatama illa thulaatama