no wa ham ke han chu o ge.