porutogaru-go ga wakaranain deshoo)