furutani nobuo