guo zuo fei; guo chun ming