(Thagana, thaganaa)