ka ha na -edu m;