heIerogeneous sources: on Ihe one hand Ihe IiIe-cycIe oI Ihe ships