nýnorska - kwere