:tbind bu ntae iselm-