nakphulaha to naka