tinye ha n'ala;