bol so ha ru ga jin na ga