indara to naka