kpan n ono ndi tmpate