chetory ya na?