erk ka na l