kwarsi to asahi