A noté: Alain M.