nakphulaha to burla