mel, nad) oben; ha igulu ya