A method for automatically and dynamically optimizing image acquisition parameters and/or commands (hereafter "parameters/commands") of an imaging procedure performed by a medical imaging apparatus in order to mitigate or cancel dynamic effects perturbing the image acquisition process of an object to be imaged by said medical imaging apparatus, wherein the image acquisition parameters/commands are configured for controlling a medical imaging device of the medical imaging apparatus by means of a hardware control system of the medical imaging apparatus, the method comprising: a. connecting a Dynamic Correction Module (hereafter DCM) to the medical imaging apparatus; b. automatically acquiring by the DCM - data about dynamic changes or effects (hereafter "dynamic change data"), wherein the dynamic change data are acquired by the DCM from one or more sources of the medical imaging apparatus, wherein each source is configured for measuring or detecting at least one dynamic effect; and - image acquisition parameters/commands defined by an imaging control system of the medical imaging apparatus; c. automatically determining in real time, by means of the DCM , at least one new image acquisition parameter/command from the dynamic change data and the image acquisition parameters/commands defined in the imaging control system , the new image acquisition parameter/command being one of said image acquisition parameters/commands defined in the imaging control system , but optimized for said dynamic change, while the image acquisition parameter/command defined in the imaging control system and corresponding to said new image acquisition parameter/command remains free of any adaptation to the dynamic change data; d. automatically providing, by means of the DCM, the new image acquisition parameter/command to the hardware control system. a. connecting a Dynamic Correction Module (hereafter DCM) to the medical imaging apparatus; b. automatically acquiring by the DCM - data about dynamic changes or effects (hereafter "dynamic change data"), wherein the dynamic change data are acquired by the DCM from one or more sources of the medical imaging apparatus, wherein each source is configured for measuring or detecting at least one dynamic effect; and - image acquisition parameters/commands defined by an imaging control system of the medical imaging apparatus; - data about dynamic changes or effects (hereafter "dynamic change data"), wherein the dynamic change data are acquired by the DCM from one or more sources of the medical imaging apparatus, wherein each source is configured for measuring or detecting at least one dynamic effect; and - image acquisition parameters/commands defined by an imaging control system of the medical imaging apparatus; c. automatically determining in real time, by means of the DCM , at least one new image acquisition parameter/command from the dynamic change data and the image acquisition parameters/commands defined in the imaging control system , the new image acquisition parameter/command being one of said image acquisition parameters/commands defined in the imaging control system , but optimized for said dynamic change, while the image acquisition parameter/command defined in the imaging control system and corresponding to said new image acquisition parameter/command remains free of any adaptation to the dynamic change data; d. automatically providing, by means of the DCM, the new image acquisition parameter/command to the hardware control system. <EOS>