mhurhangee/patent-ind-claim-en huggingface dataset:
A vehicle optical unit (BO) including a lamp (L) and a set of light emitting diodes (ED) which are situated close to one another, and able to deliver respectively first and second lights, said unit including a screen placed in the vicinity of said lamp (L), characterized in that said screen includes i) a first part (P1) placed in the vicinity of the said lamp (L) and arranged to partially mask the latter (L), and ii) a second part (P2) including a main wall (PP1), intercalated between said lamp (L) and a portion at least of a base on which the set of light emitting diodes (ED) is secured, and a peripheral wall (PP2), erected substantially perpendicularly to an internal side (CI) of said main wall (PP1), oriented towards said internal part (PI) of the optical unit (BO); said main wall (PP1) thus arranged preventing on the one hand the passage of said second light in the internal part (PI) of said optical unit (BO), and defining, in conjunction with said first part (P1) a heat shield able to protect at least said set of light emitting diodes (ED) against the heat produced by said lamp (L) .
A method for identification and marking of electrical cables and apparatuses in an industrial cabinet making use of a system comprising: a) a set of devices, wherein each device comprises a plate on which it is present a random bidimensional code, wherein the code presents a possible number of combination equal to at least 10 6 ; b) an apparatus capable of reading the bidimensional codes of the devices; and c) a processor capable of exchanging data with the reading apparatus, and wherein an electrical scheme of the industrial cabinet is uploaded; the method comprising the following steps: i) installing one of the devices on a cable or an apparatus to be connected; ii) reading the bidimensional code present on the device by using the reading apparatus: iii) associating the bidimensional code to an alpha-numeric code defined in the electrical scheme. a) a set of devices, wherein each device comprises a plate on which it is present a random bidimensional code, wherein the code presents a possible number of combination equal to at least 10 6 ; b) an apparatus capable of reading the bidimensional codes of the devices; and c) a processor capable of exchanging data with the reading apparatus, and wherein an electrical scheme of the industrial cabinet is uploaded; i) installing one of the devices on a cable or an apparatus to be connected; ii) reading the bidimensional code present on the device by using the reading apparatus: iii) associating the bidimensional code to an alpha-numeric code defined in the electrical scheme.
Housing for a plug-tight connector, having - a first housing part and - a second housing part , which is to be connected to the first housing part and has a fastening device for fastening an electric cable on the housing , wherein, for connection to the first housing part , the second housing part can be attached to the first housing part in an attachment direction and, in a connected position, it is connected to the first housing part mechanically such that the second housing part is retained on the first housing part counter to the attachment direction, wherein an elastically adjustable locking element , which is arranged on one of the housing parts and, in the connected position of the housing parts , assumes a locking position, in which the locking element engages with an engagement portion of the other of the housing parts such that the second housing part is locked relative to the first housing part counter to a direction of rotation (S) directed around the attachment direction (A), wherein the locking element has an elastically movable portion projecting along the attachment direction (A) from an attachment surface of the one of the housing parts , to which the other of the housing parts is to be attached for connection of the housing parts , and the elastically movable portion can be moved elastically along the attachment direction (A), wherein the elastically movable portion is a resilient portion , characterized in that the resilient portion has a first portion extending from a fastening portion of the locking element , away from the attachment surface , and, at an end which is remote from the fastening portion , has a portion bent over such that the portion is incorporated in a recessed portion on a wall of the housing which extends transversely to the attachment surface , wherein the portion contains an opening for providing tool engagement, and therefore, if use is made of a tool, the resilient portion is pushed into the attachment surface . - a first housing part and - a second housing part , which is to be connected to the first housing part and has a fastening device for fastening an electric cable on the housing , wherein, for connection to the first housing part , the second housing part can be attached to the first housing part in an attachment direction and, in a connected position, it is connected to the first housing part mechanically such that the second housing part is retained on the first housing part counter to the attachment direction,
A assembly for evacuating and gassing filled containers , the assembly comprising: a housing with a sealing system which seals the housing from the ambient air, the housing being in communication with a vacuum source to remove the air or ambient gas in the housing and replace the removed air or gas with an inert replacement gas which contain no or very little oxygen, the housing having at least one entrance opening for receiving the containers therein to be evacuated and then closed, a shroud arranged within the housing and having a closed upper and an open bottom for receiving therein a filled container , the interior of the shroud being larger than the exterior of the container ; a closure for closing the open bottom of the shroud ; a porous barrier positioned over the top opening of the container ; and at least one port through which air and gasses are removed from and introduced into the shroud , simultaneously into and from the filled container through the porous barrier and into and from the interior portion of the shroud that is exterior to the container , wherein the shroud (98 has a top assembly which closes the top of the shroud , the assembly comprises an actuator configured to raise and lower the shroud in relation to the closure and connected to the shroud top assembly . a housing with a sealing system which seals the housing from the ambient air, the housing being in communication with a vacuum source to remove the air or ambient gas in the housing and replace the removed air or gas with an inert replacement gas which contain no or very little oxygen, the housing having at least one entrance opening for receiving the containers therein to be evacuated and then closed, a shroud arranged within the housing and having a closed upper and an open bottom for receiving therein a filled container , the interior of the shroud being larger than the exterior of the container ; a closure for closing the open bottom of the shroud ; a porous barrier positioned over the top opening of the container ; and at least one port through which air and gasses are removed from and introduced into the shroud , simultaneously into and from the filled container through the porous barrier and into and from the interior portion of the shroud that is exterior to the container , wherein the shroud (98 has a top assembly which closes the top of the shroud , the assembly comprises an actuator configured to raise and lower the shroud in relation to the closure and connected to the shroud top assembly .
Cutting device for perforating a running fibrous material web transversely with respect to its web running direction , comprising a first row of knives (11.1) having a plurality of tips which is equipped, via a displacement device , which makes the row of knives (11.1) movable with a movement component in the web running direction and a movement component perpendicular to the web running direction , wherein, via a second row of knives (11.2), which has a plurality of tips and which can likewise be adjusted by a displacement device , approximately simultaneously with the first row of knives (11.1), perforation cuts can be introduced into the running fibrous material web in such a way that the spacing of the perforation cuts of the first row of cuts (6.1) from those of the second row of cuts (6.2) in the web running direction is at least 1 mm, preferably at least 3 mm, characterized in that the tips of the two rows of knives (11.1, 11.2) are for the most part not aligned in the web running direction .
Two-layer multi-strand cord , comprising: - an internal layer (CI) of the cord made up of K≥1 internal strand(s) (Tl), the or each internal strand (Tl) being a two-layer (C1, C3) strand and comprising: • an internal layer (C1) made up of Q internal metallic threads (F1), and • an external layer (C3) made up of N external metallic threads (F3) wound around the internal layer (C1), - an external layer (CE) of the cord made up of L>1 external strands (TE) wound around the internal layer (CI) of the cord, each external strand (TE) being a two-layer (C1', C3') strand and comprising: • an internal layer (C1') made up of Q' internal metallic threads (F1'), and • an external layer (C3') made up of N' external metallic threads (F3') wound around the internal layer (C1'), characterized in that : - the cord is obtained by a method comprising a step of manufacturing the sheathed internal layer (CIG) in which step the internal layer (CI) is surrounded with an elastomeric composition having a thickness G and then by the L external strands to form the external layer (CE), where L is strictly greater than Lmax which is the maximum number of external strands (TE) that can be laid on the theoretical external layer (CET) obtained when the internal layer (CI) is directly in contact with the theoretical external layer (CET). - an internal layer (CI) of the cord made up of K≥1 internal strand(s) (Tl), the or each internal strand (Tl) being a two-layer (C1, C3) strand and comprising: • an internal layer (C1) made up of Q internal metallic threads (F1), and • an external layer (C3) made up of N external metallic threads (F3) wound around the internal layer (C1), • an internal layer (C1) made up of Q internal metallic threads (F1), and • an external layer (C3) made up of N external metallic threads (F3) wound around the internal layer (C1), - an external layer (CE) of the cord made up of L>1 external strands (TE) wound around the internal layer (CI) of the cord, each external strand (TE) being a two-layer (C1', C3') strand and comprising: • an internal layer (C1') made up of Q' internal metallic threads (F1'), and • an external layer (C3') made up of N' external metallic threads (F3') wound around the internal layer (C1'), • an internal layer (C1') made up of Q' internal metallic threads (F1'), and • an external layer (C3') made up of N' external metallic threads (F3') wound around the internal layer (C1'), - the cord is obtained by a method comprising a step of manufacturing the sheathed internal layer (CIG) in which step the internal layer (CI) is surrounded with an elastomeric composition having a thickness G and then by the L external strands to form the external layer (CE), where L is strictly greater than Lmax which is the maximum number of external strands (TE) that can be laid on the theoretical external layer (CET) obtained when the internal layer (CI) is directly in contact with the theoretical external layer (CET).
An electrical component delivery device for moving or threading an electrical component onto a wire comprising: a body ; a wire channel disposed within the body , comprising a wire channel entry and a wire channel exit , and configured to receive a wire ; and one or more fluid guides (1022A/1022B) disposed within the body , fluidically connected to the wire channel , and comprising a guide entry (1002A/1002B), a guide fluid channel (1004A/1004B), and a guide exit (1006A/1006B), wherein: the guide entry (1002A/1002B) is configured to receive a fluid from a fluid source (1028A/1028B), the guide exit (1006A/1006B) is configured to flow the fluid into the wire channel to move the component along the wire to a desired position, and the guide fluid channel (1004A/1004B) fluidically connects the guide entry (1002A/1002B) to the guide exit (1006A/1006B). a body ; a wire channel disposed within the body , comprising a wire channel entry and a wire channel exit , and configured to receive a wire ; and one or more fluid guides (1022A/1022B) disposed within the body , fluidically connected to the wire channel , and comprising a guide entry (1002A/1002B), a guide fluid channel (1004A/1004B), and a guide exit (1006A/1006B), wherein: the guide entry (1002A/1002B) is configured to receive a fluid from a fluid source (1028A/1028B), the guide exit (1006A/1006B) is configured to flow the fluid into the wire channel to move the component along the wire to a desired position, and the guide fluid channel (1004A/1004B) fluidically connects the guide entry (1002A/1002B) to the guide exit (1006A/1006B). the guide entry (1002A/1002B) is configured to receive a fluid from a fluid source (1028A/1028B), the guide exit (1006A/1006B) is configured to flow the fluid into the wire channel to move the component along the wire to a desired position, and the guide fluid channel (1004A/1004B) fluidically connects the guide entry (1002A/1002B) to the guide exit (1006A/1006B).
A process for producing a composition comprising free amino acids, oligopeptides, and polypeptides characterized in that the process comprises at least the following step: addition of at least two different peptidases, which are present in purified form, to a composition comprising at least one protein, wherein at least one exopeptidase and at least one endopeptidase are added to the composition comprising at least one protein, and wherein (a) the at least two different peptidases are of microbial origin; (b) the composition comprising at least one protein has a protein concentration of 5 to 30 wt% based on the total weight of the composition comprising at least one protein; (c) the composition comprising at least one protein has a pH of 4 to 6 when adding the at least two different peptidases and is incubated with the at least two different peptidases at a temperature of 40°C to 60°C; and (d) the total amount of peptidase added is each from 2 to 10 grams per 100 grams of the at least one protein in the composition comprising at least one protein. addition of at least two different peptidases, which are present in purified form, to a composition comprising at least one protein, wherein at least one exopeptidase and at least one endopeptidase are added to the composition comprising at least one protein, and wherein (a) the at least two different peptidases are of microbial origin; (b) the composition comprising at least one protein has a protein concentration of 5 to 30 wt% based on the total weight of the composition comprising at least one protein; (c) the composition comprising at least one protein has a pH of 4 to 6 when adding the at least two different peptidases and is incubated with the at least two different peptidases at a temperature of 40°C to 60°C; and (d) the total amount of peptidase added is each from 2 to 10 grams per 100 grams of the at least one protein in the composition comprising at least one protein. (a) the at least two different peptidases are of microbial origin; (b) the composition comprising at least one protein has a protein concentration of 5 to 30 wt% based on the total weight of the composition comprising at least one protein; (c) the composition comprising at least one protein has a pH of 4 to 6 when adding the at least two different peptidases and is incubated with the at least two different peptidases at a temperature of 40°C to 60°C; and (d) the total amount of peptidase added is each from 2 to 10 grams per 100 grams of the at least one protein in the composition comprising at least one protein.
Drill bit which is rotatable about a drilling axis , comprising • a drilling-shaft portion having a first plug-connection element , and • a cutting portion having a second plug-connection element which, with the first plug-connection element , forms a plug connection with an outer plug-connection element and an inner plug-connection element , wherein the cutting portion has multiple cutting sub-portions (16.1-16.4), which each have a ring sub-portion (18.1-18.4) and at least one cutting segment (19.1-19.4), and each ring sub-portion (18.1-18.4) forms a plug connection (35.1-35.4) with the first plug-connection element and is connectable to the first plug-connection element via a pin connection (47.1-47.4), which has at least one receiving bore (48.1-48.4) and at least one pin element (49.1-49.4) designed to be loose and insertable into the receiving bore (48.1-48.4), wherein the at least one receiving bore (48.1-48.4) completely extends through one of the plug-connection elements and at least partially extends through the other one of the plug-connection elements, and wherein the pin connections (47.1-47.4) are in the form of releasable connections, characterized in that the pin connections are in the form of magnetic pin connections (47.1-47.4), wherein the pin elements (49.1-49.4) or one of the plug-connection elements are/is designed as a permanent magnet. • a drilling-shaft portion having a first plug-connection element , and • a cutting portion having a second plug-connection element which, with the first plug-connection element , forms a plug connection with an outer plug-connection element and an inner plug-connection element , wherein the cutting portion has multiple cutting sub-portions (16.1-16.4), which each have a ring sub-portion (18.1-18.4) and at least one cutting segment (19.1-19.4), and each ring sub-portion (18.1-18.4) forms a plug connection (35.1-35.4) with the first plug-connection element and is connectable to the first plug-connection element via a pin connection (47.1-47.4), which has at least one receiving bore (48.1-48.4) and at least one pin element (49.1-49.4) designed to be loose and insertable into the receiving bore (48.1-48.4), wherein the at least one receiving bore (48.1-48.4) completely extends through one of the plug-connection elements and at least partially extends through the other one of the plug-connection elements, and wherein the pin connections (47.1-47.4) are in the form of releasable connections,
A channel glide for displaying a plurality of goods, such as beverage cans, comprising: a base comprising a first channel and a second channel; a first fence on a lateral outside side of the first channel; a second fence on a lateral outside side of the second channel; an intermediate fence positioned between the first and second channels; a front stop unit removably connected with the base , slidably engaged with the first fence , second fence , and intermediate fence , the front stop unit being a different material than the base , the front stop unit comprising a plurality of pillars that are laterally positioned so as to laterally align with the fences, each of the pillars comprising a catch which extends outwardly from the pillar and is configured to engage a front-most of the cans to impede the can from moving forward, characterised in that the catches are laterally spaced apart and do not contact each other. a base comprising a first channel and a second channel; a first fence on a lateral outside side of the first channel; a second fence on a lateral outside side of the second channel; an intermediate fence positioned between the first and second channels; a front stop unit removably connected with the base , slidably engaged with the first fence , second fence , and intermediate fence , the front stop unit being a different material than the base , the front stop unit comprising a plurality of pillars that are laterally positioned so as to laterally align with the fences, each of the pillars comprising a catch which extends outwardly from the pillar and is configured to engage a front-most of the cans to impede the can from moving forward, characterised in that the catches are laterally spaced apart and do not contact each other.
A retroreflector comprising: light reflecting grooves arranged in parallel; and partition walls that are arranged in parallel at predetermined intervals and that orthogonally intersect with the light reflecting grooves; the light reflecting grooves and the partition walls being on an upper side of a flat plate block, wherein the light reflecting groove is provided with first and second light reflecting surfaces that orthogonally intersect with each other, and the partition wall is provided with a draft that upwardly becomes smaller in width, and the partition wall has a perpendicular light-reflecting surface that orthogonally intersects with the first and second light reflecting surfaces on one side of the partition wall, and an inclined light-reflecting surface that is not perpendicular to the first and second light reflecting surfaces and intersects with the first and second light reflecting surfaces at a same angle on one other side of the partition wall, wherein the retroreflector is configured to be used as a stereoscopic-image display device using the first and second light reflecting surfaces and the inclined light-reflecting surface. light reflecting grooves arranged in parallel; and partition walls that are arranged in parallel at predetermined intervals and that orthogonally intersect with the light reflecting grooves; the light reflecting grooves and the partition walls being on an upper side of a flat plate block, wherein the light reflecting groove is provided with first and second light reflecting surfaces that orthogonally intersect with each other, and the partition wall is provided with a draft that upwardly becomes smaller in width, and the partition wall has a perpendicular light-reflecting surface that orthogonally intersects with the first and second light reflecting surfaces on one side of the partition wall, and an inclined light-reflecting surface that is not perpendicular to the first and second light reflecting surfaces and intersects with the first and second light reflecting surfaces at a same angle on one other side of the partition wall, wherein the retroreflector is configured to be used as a stereoscopic-image display device using the first and second light reflecting surfaces and the inclined light-reflecting surface.