A method for preparing dispersions having a defined particle size, wherein a liquid mixed dispersion (Dm) is continuously separated into a coarse content dispersion (Dg) and a fine content dispersion (Df), the method comprising the following steps: A) continuously or discontinuously preparing the mixed dispersion (Dm) in a pre-dispersion process during which a particle mixture (Pm) of a disperse phase is mixed with a liquid continuous phase to obtain the mixed dispersion (Dm) and is intermediately stored in at least one mixing tank (Tm); B) introducing the mixed dispersion (Dm) from the pre-dispersion process into at least one continuously operating separating device (VT); C) separating the particle mixture (Pm) of the mixed dispersion (Dm) in the at least one separating device (VT) into coarse particles (Pg) of the coarse content dispersion (Dg) and into fine particles (Pf) of the fine content dispersion (Df), corresponding to a threshold value for the particle size; D) discharging the fine content dispersion (Df) from the at least one separating device (VT) into at least one storage tank (Tv); E) discharging the coarse content dispersion (Dg) from the at least one separating device (VT) into at least one disperser (DP); F) grinding the coarse particles (Pg) of the coarse content dispersion (Dg) in the at least one disperser (DP) to obtain a dispersed particle mixture (PDm) and returning the dispersed particle mixture (PDm) into the at least one mixing tank (Tm) and into the pre-dispersion process; as well as G) mixing the dispersed particle mixture (PDm) that was returned into the pre-dispersion process with the mixed dispersion (Dm) in the at least one mixing tank (Tm) that has been prepared during the pre-dispersion process. A) continuously or discontinuously preparing the mixed dispersion (Dm) in a pre-dispersion process during which a particle mixture (Pm) of a disperse phase is mixed with a liquid continuous phase to obtain the mixed dispersion (Dm) and is intermediately stored in at least one mixing tank (Tm); B) introducing the mixed dispersion (Dm) from the pre-dispersion process into at least one continuously operating separating device (VT); C) separating the particle mixture (Pm) of the mixed dispersion (Dm) in the at least one separating device (VT) into coarse particles (Pg) of the coarse content dispersion (Dg) and into fine particles (Pf) of the fine content dispersion (Df), corresponding to a threshold value for the particle size; D) discharging the fine content dispersion (Df) from the at least one separating device (VT) into at least one storage tank (Tv); E) discharging the coarse content dispersion (Dg) from the at least one separating device (VT) into at least one disperser (DP); F) grinding the coarse particles (Pg) of the coarse content dispersion (Dg) in the at least one disperser (DP) to obtain a dispersed particle mixture (PDm) and returning the dispersed particle mixture (PDm) into the at least one mixing tank (Tm) and into the pre-dispersion process; as well as G) mixing the dispersed particle mixture (PDm) that was returned into the pre-dispersion process with the mixed dispersion (Dm) in the at least one mixing tank (Tm) that has been prepared during the pre-dispersion process. <EOS>