A gate comprising: a gate leaf which is movable between a closed position and an open position, a rope-like, in particular a wire rope-like force transmission means which is connected to the gate leaf for transmitting an opening force to the gate leaf, a movable storage device which releases the force transmission means during a closing movement of the gate leaf by means of a release movement and which collects said force transmission means during an opening movement by means of a collection movement, and a manually operated actuation device connected to the storage device, by means of which actuation device the release movement or collection movement of the storage device is triggered during the closing movement or opening movement of the gate leaf respectively, wherein the force transmission means is rope-like and the storage device comprises a rope drum which can be rotated relative to a drum axis, by means of which rope drum the rope is released during a closing movement and onto which rope drum the rope is wound during an opening movement, and wherein the actuating device comprises an actuating wheel, such as a sprocket wheel , a belt pulley or a rope pulley, and further comprising a limiting device for limiting the force which can be transferred from the actuating device to the storage device and/or the moment of movement, in particular the moment of rotation, which can be transferred from the actuating device to the storage device , characterised in that the rope drum and the actuating wheel can be rotated relative to a common axis of rotation and the rope drum at least is secured relative to a shaft running coaxially to the axis of rotation and the actuating wheel is connected to the shaft , optionally indirectly, by means of a friction clutch of the actuating device , said friction clutch disengaging when a specified moment of rotation is reached. a gate leaf which is movable between a closed position and an open position, a rope-like, in particular a wire rope-like force transmission means which is connected to the gate leaf for transmitting an opening force to the gate leaf, a movable storage device which releases the force transmission means during a closing movement of the gate leaf by means of a release movement and which collects said force transmission means during an opening movement by means of a collection movement, and a manually operated actuation device connected to the storage device, by means of which actuation device the release movement or collection movement of the storage device is triggered during the closing movement or opening movement of the gate leaf respectively, wherein the force transmission means is rope-like and the storage device comprises a rope drum which can be rotated relative to a drum axis, by means of which rope drum the rope is released during a closing movement and onto which rope drum the rope is wound during an opening movement, and wherein the actuating device comprises an actuating wheel, such as a sprocket wheel , a belt pulley or a rope pulley, and further comprising a limiting device for limiting the force which can be transferred from the actuating device to the storage device and/or the moment of movement, in particular the moment of rotation, which can be transferred from the actuating device to the storage device , characterised in that the rope drum and the actuating wheel can be rotated relative to a common axis of rotation and the rope drum at least is secured relative to a shaft running coaxially to the axis of rotation and the actuating wheel is connected to the shaft , optionally indirectly, by means of a friction clutch of the actuating device , said friction clutch disengaging when a specified moment of rotation is reached. <EOS>