Medical temperature control apparatus with, at least one housing , at least one fluid supply device , by means of which a fluid is provided in the housing , at least one temperature control device arranged in the housing , which controls the temperature of the fluid flowing through the housing , at least one fluid inflow device , through which the fluid is led out of the housing at a substantially predetermined temperature, at least one pump device arranged in the housing , which pressurizes the fluid flowing through the housing , and in that this at least one temperature control device comprises at least one first temperature control unit and at least one second temperature control unit , the first temperature control unit having at least one first thermoelectric element , in particular at least one Peltier element, at least one first heat exchanger element , through which fluid can flow, for transferring heat to or from the fluid and at least one first heat sink , and the second temperature control unit comprising at least one second thermoelectric element , in particular at least one Peltier element, and the second temperature control unit comprising at least one second thermoelectric element , in particular at least one Peltier element, for transferring heat to or from the fluid, in particular at least one Peltier element, at least one second heat exchanger element , through which fluid can flow, for transferring heat to or from the fluid and at least one second heat sink , and the medical temperature control apparatus is configured to generate at least one air flow, a first air flow being directed towards the at least one first heat sink of the first temperature control unit and a second air flow being directed towards the at least one second heat sink of the second temperature control unit , characterized in that the at least one first heat sink and the at least one second heat sink are spatially separated from one another by the pump device . at least one housing , at least one fluid supply device , by means of which a fluid is provided in the housing , at least one temperature control device arranged in the housing , which controls the temperature of the fluid flowing through the housing , at least one fluid inflow device , through which the fluid is led out of the housing at a substantially predetermined temperature, at least one pump device arranged in the housing , which pressurizes the fluid flowing through the housing , and in that this at least one temperature control device comprises at least one first temperature control unit and at least one second temperature control unit , the first temperature control unit having at least one first thermoelectric element , in particular at least one Peltier element, at least one first heat exchanger element , through which fluid can flow, for transferring heat to or from the fluid and at least one first heat sink , and the second temperature control unit comprising at least one second thermoelectric element , in particular at least one Peltier element, and the second temperature control unit comprising at least one second thermoelectric element , in particular at least one Peltier element, for transferring heat to or from the fluid, in particular at least one Peltier element, at least one second heat exchanger element , through which fluid can flow, for transferring heat to or from the fluid and at least one second heat sink , and the medical temperature control apparatus is configured to generate at least one air flow, a first air flow being directed towards the at least one first heat sink of the first temperature control unit and a second air flow being directed towards the at least one second heat sink of the second temperature control unit , characterized in that the at least one first heat sink and the at least one second heat sink are spatially separated from one another by the pump device . <EOS>