An Acquisition Point for use in a digital network adapted to further comprise a consuming device and a storage device , characterised in that the Acquisition Point comprises: a memory adapted to store identities of consuming devices to which a permission to access the content has been sent; and a processor adapted to: broadcast protected content (CNT) in the network ; send to the storage device at least one content license (CL) comprising an identifier of the Acquisition Point , a key necessary to access the protected content, and an identifier indicating that the content is live protected content subject to particular restrictions for its rendering; receive from the consuming device a request to access the content received from the storage device by the consuming device; and send a response to the consuming device, the response being a new content license that does not enforce live protection if the Acquisition Point is no more receiving the content and, if the Acquisition Point is still receiving the content, the response being a permission to access the content only if the number of devices to which a permission to access the content has been sent is less than a predetermined number and otherwise send a denial that does not permit access to the content. a memory adapted to store identities of consuming devices to which a permission to access the content has been sent; and a processor adapted to: broadcast protected content (CNT) in the network ; send to the storage device at least one content license (CL) comprising an identifier of the Acquisition Point , a key necessary to access the protected content, and an identifier indicating that the content is live protected content subject to particular restrictions for its rendering; receive from the consuming device a request to access the content received from the storage device by the consuming device; and send a response to the consuming device, the response being a new content license that does not enforce live protection if the Acquisition Point is no more receiving the content and, if the Acquisition Point is still receiving the content, the response being a permission to access the content only if the number of devices to which a permission to access the content has been sent is less than a predetermined number and otherwise send a denial that does not permit access to the content. broadcast protected content (CNT) in the network ; send to the storage device at least one content license (CL) comprising an identifier of the Acquisition Point , a key necessary to access the protected content, and an identifier indicating that the content is live protected content subject to particular restrictions for its rendering; receive from the consuming device a request to access the content received from the storage device by the consuming device; and send a response to the consuming device, the response being a new content license that does not enforce live protection if the Acquisition Point is no more receiving the content and, if the Acquisition Point is still receiving the content, the response being a permission to access the content only if the number of devices to which a permission to access the content has been sent is less than a predetermined number and otherwise send a denial that does not permit access to the content. <EOS>