A method of generating an overall spatial sound (GA, GB, GC) to be transmitted to a real terminal point (EA, EB, EC), an audio signal (AA, AB, AC) being associated to the real terminal point (EA, EB, EC), comprising the steps of: determining a standard receiver position (PS) within a virtual space (V2, V3), associating each real terminal point (EA, EB, EC) including a respective audio signal (AA, AB, AC) to a position (PA, PB, PC) within the virtual space (V2, V3) defined for each real terminal point (EA, EB, EC), wherein associating is performed such that the position of each real terminal point (EA, EB, EC) is different from the standard receiver position (PS) within the virtual space (V2, V3), for a second real terminal point (EB), generating a second spatial sound (RB) based on the audio signal (AB) associated to the second real terminal point (EB), the defined position (PB) associated to the second real terminal point (EB), and the standard receiver positon (PS), for a third real terminal point (EC), generating a third spatial sound (RC) based on the audio signal (AC) associated to the third real terminal point (EC), the defined position (PC) associated to the third real terminal point (EC), and the standard receiver position (PS), wherein at least the second spatial sound (RB) or the third spatial sound (RC) is generated as if the corresponding audio signal (AV, AC) was emitted from the corresponding defined position (PB, PC) and received at the standard receiver position (PS), generating a first overall spatial sound (GA) for the first real terminal point (EA) from the second spatial sound (RB) and the third spatial sound (RC), except for a first spatial sound (RA) of the first real terminal point (EA), and transmitting the first overall spatial sound (GA) to the first real terminal point (EA). determining a standard receiver position (PS) within a virtual space (V2, V3), associating each real terminal point (EA, EB, EC) including a respective audio signal (AA, AB, AC) to a position (PA, PB, PC) within the virtual space (V2, V3) defined for each real terminal point (EA, EB, EC), wherein associating is performed such that the position of each real terminal point (EA, EB, EC) is different from the standard receiver position (PS) within the virtual space (V2, V3), for a second real terminal point (EB), generating a second spatial sound (RB) based on the audio signal (AB) associated to the second real terminal point (EB), the defined position (PB) associated to the second real terminal point (EB), and the standard receiver positon (PS), for a third real terminal point (EC), generating a third spatial sound (RC) based on the audio signal (AC) associated to the third real terminal point (EC), the defined position (PC) associated to the third real terminal point (EC), and the standard receiver position (PS), wherein at least the second spatial sound (RB) or the third spatial sound (RC) is generated as if the corresponding audio signal (AV, AC) was emitted from the corresponding defined position (PB, PC) and received at the standard receiver position (PS), generating a first overall spatial sound (GA) for the first real terminal point (EA) from the second spatial sound (RB) and the third spatial sound (RC), except for a first spatial sound (RA) of the first real terminal point (EA), and transmitting the first overall spatial sound (GA) to the first real terminal point (EA). <EOS>