A charging connection apparatus for a vehicle , comprising a junction box arranged in a recess and a pivotally arranged junction box cover flap and a pivotally arranged cover flap , - wherein the junction box cover flap and the cover flap can each be pivoted into an open position and into a closed position, - wherein the junction box cover flap is designed to cover the junction box in the closed position, - wherein the cover flap is arranged and designed to cover the recess , and - wherein the junction box cover flap and the cover flap are arranged relative to one another in such a manner that when the cover flap is displaced from the relevant open position into the relevant closed position, the cover flap entrains the junction box cover flap during closing, characterized in that - the junction box cover flap has a first element of a junction box connection apparatus and the junction box or the recess has a second element of the junction box connection apparatus , - in that the first element and the second element of the junction box connection apparatus are arranged with respect to one another and designed in such a manner that, in the closed position of the junction box cover flap , the junction box cover flap is magnetically releasably held by the junction box connection apparatus , and - in that the cover flap has a third element of the junction box connection apparatus , wherein the third element of the cover flap and the first element of the junction box cover flap are arranged with respect to one another and designed in such a manner that, in the open position of the junction box cover flap and the cover flap , the junction box cover flap is magnetically releasably held on the cover flap by the junction box connection apparatus . - wherein the junction box cover flap and the cover flap can each be pivoted into an open position and into a closed position, - wherein the junction box cover flap is designed to cover the junction box in the closed position, - wherein the cover flap is arranged and designed to cover the recess , and - wherein the junction box cover flap and the cover flap are arranged relative to one another in such a manner that when the cover flap is displaced from the relevant open position into the relevant closed position, the cover flap entrains the junction box cover flap during closing, - the junction box cover flap has a first element of a junction box connection apparatus and the junction box or the recess has a second element of the junction box connection apparatus , - in that the first element and the second element of the junction box connection apparatus are arranged with respect to one another and designed in such a manner that, in the closed position of the junction box cover flap , the junction box cover flap is magnetically releasably held by the junction box connection apparatus , and - in that the cover flap has a third element of the junction box connection apparatus , wherein the third element of the cover flap and the first element of the junction box cover flap are arranged with respect to one another and designed in such a manner that, in the open position of the junction box cover flap and the cover flap , the junction box cover flap is magnetically releasably held on the cover flap by the junction box connection apparatus . <EOS>