Device for detecting time information of different administrative domains (210, 220, 230) with: a plurality of detection units (110, 120, 130), wherein each detection unit (110, 120, 130) is assigned to one of the administrative domains (210, 220, 230) and is configured to receive time information (TA1, TA2; TB1, TB2, TC1, TC2) from a timer (211, 221, 231) of the assigned administrative domain (210, 220, 230) and to synchronize with the timer of the assigned administrative domain, a storage device with a plurality of storage areas (141, 142), a plurality of control units (150, 160, 170), wherein each control unit (150, 160, 170) is assigned to precisely one of the detection units (110, 120, 130), the control units (150, 160, 170) being configured to detect, synchronously with one another, at a certain point in time of a reference time predetermined by the one reference time source, a respective most recent item of received time information (TA1, TB1, TC1; TA2, TB2, TC2) of the respective assigned detection unit (110, 120, 130) and to store the synchronously detected time information (TA1, TB1, TC1; TA2, TB2, TC2) of the plurality of detection units (110, 120, 130) together as synchronization data (SD1, SD2) in one of the storage areas (141, 142), and a translation unit which is configured to translate a first item of time information (TA, TB, TC) relating to a first administrative domain of the plurality of administrative domains (210, 220, 230) by means of the stored synchronization data (SD1, SD2) into a second item of time information (TA, TB, TC) relating to a second administrative domain of the plurality of administrative domains (210, 220, 230). a plurality of detection units (110, 120, 130), wherein each detection unit (110, 120, 130) is assigned to one of the administrative domains (210, 220, 230) and is configured to receive time information (TA1, TA2; TB1, TB2, TC1, TC2) from a timer (211, 221, 231) of the assigned administrative domain (210, 220, 230) and to synchronize with the timer of the assigned administrative domain, a storage device with a plurality of storage areas (141, 142), a plurality of control units (150, 160, 170), wherein each control unit (150, 160, 170) is assigned to precisely one of the detection units (110, 120, 130), the control units (150, 160, 170) being configured to detect, synchronously with one another, at a certain point in time of a reference time predetermined by the one reference time source, a respective most recent item of received time information (TA1, TB1, TC1; TA2, TB2, TC2) of the respective assigned detection unit (110, 120, 130) and to store the synchronously detected time information (TA1, TB1, TC1; TA2, TB2, TC2) of the plurality of detection units (110, 120, 130) together as synchronization data (SD1, SD2) in one of the storage areas (141, 142), and a translation unit which is configured to translate a first item of time information (TA, TB, TC) relating to a first administrative domain of the plurality of administrative domains (210, 220, 230) by means of the stored synchronization data (SD1, SD2) into a second item of time information (TA, TB, TC) relating to a second administrative domain of the plurality of administrative domains (210, 220, 230).