A system comprising: a mounting tab having an aperture defined therethrough; a threaded mounting stud, the threaded mounting stud comprising threads, the threaded mounting stud extending through the aperture; and a stud-mount insert configured to be releasably retained by the mounting tab, the stud-mount insert further comprising: a body comprising a bottom end opposite an upper end, the bottom end configured for insertion into the aperture, the upper end comprising a flange configured to engage a top surface of the mounting tab proximate a perimeter of the aperture and prevent the upper end from passing through the aperture, the body configured for rotation about a longitudinal axis of the threaded mounting stud such that the threaded mounting stud is received into the body, the body further configured to align with the longitudinal axis of the threaded mounting stud, and the body defining a cavity including a plurality of pawls that are configured to releasably engage the threads of the threaded mounting stud, the plurality of pawls attached to inner surfaces of the cavity by webs that define pivot points that enable the plurality of pawls to outwardly deflect when engaging the threads of the threaded mounting stud, and the plurality of pawls further comprising stops positioned proximate the webs such that the plurality of pawls is inhibited from inwardly deflecting when a removal force is applied along the longitudinal axis to the stud-mount insert. a mounting tab having an aperture defined therethrough; a threaded mounting stud, the threaded mounting stud comprising threads, the threaded mounting stud extending through the aperture; and a stud-mount insert configured to be releasably retained by the mounting tab, the stud-mount insert further comprising: a body comprising a bottom end opposite an upper end, the bottom end configured for insertion into the aperture, the upper end comprising a flange configured to engage a top surface of the mounting tab proximate a perimeter of the aperture and prevent the upper end from passing through the aperture, the body configured for rotation about a longitudinal axis of the threaded mounting stud such that the threaded mounting stud is received into the body, the body further configured to align with the longitudinal axis of the threaded mounting stud, and the body defining a cavity including a plurality of pawls that are configured to releasably engage the threads of the threaded mounting stud, the plurality of pawls attached to inner surfaces of the cavity by webs that define pivot points that enable the plurality of pawls to outwardly deflect when engaging the threads of the threaded mounting stud, and the plurality of pawls further comprising stops positioned proximate the webs such that the plurality of pawls is inhibited from inwardly deflecting when a removal force is applied along the longitudinal axis to the stud-mount insert. a body comprising a bottom end opposite an upper end, the bottom end configured for insertion into the aperture, the upper end comprising a flange configured to engage a top surface of the mounting tab proximate a perimeter of the aperture and prevent the upper end from passing through the aperture, the bottom end configured for insertion into the aperture, the upper end comprising a flange configured to engage a top surface of the mounting tab proximate a perimeter of the aperture and prevent the upper end from passing through the aperture, the body configured for rotation about a longitudinal axis of the threaded mounting stud such that the threaded mounting stud is received into the body, the body further configured to align with the longitudinal axis of the threaded mounting stud, and the body defining a cavity including a plurality of pawls that are configured to releasably engage the threads of the threaded mounting stud, the plurality of pawls attached to inner surfaces of the cavity by webs that define pivot points that enable the plurality of pawls to outwardly deflect when engaging the threads of the threaded mounting stud, and the plurality of pawls further comprising stops positioned proximate the webs such that the plurality of pawls is inhibited from inwardly deflecting when a removal force is applied along the longitudinal axis to the stud-mount insert.