System (10, 40) for commissioning of production means, comprising • a computing unit with a 3D simulation software application running thereon, • a mobile vision device (22, 28) comprising two independent screens and at least one motion sensor, • an interaction device (30, 32), • wherein both devices ((22, 28), (30, 32)) are connected to the computing unit and are foreseen as interface inbetween a user and the simulation software application, wherein the simulation software application is foreseen • to provide a virtual workspace (18, 50), • to provide a configurable model of at least one animated prototype of production means which is placed within the virtual workspace (18, 50), • to provide a model of an animated person, • to place and animate the model of the person in the virtual workspace (18, 50) according to data of at least the motion sensor, • to continuously calculate image data corresponding to the perspective of the animated persons binocular view and to transmit them to the mobile vision device (22, 26) so that they are continuously displayed on the two independent screens, characterized in that • the model of the animated prototype is configurable by interaction with the model of the animated person respectively the interaction device (30, 32), whereby respective commissioning parameters of the model of the animated prototype are adaptable, so that commissioning is enabled therewith and • the 3D simulation software application is foreseen to provide the adapted commissioning parameters to an interface of the computing unit, so that they can be transferred to a comparable real production means. • a computing unit with a 3D simulation software application running thereon, • a mobile vision device (22, 28) comprising two independent screens and at least one motion sensor, • an interaction device (30, 32), • wherein both devices ((22, 28), (30, 32)) are connected to the computing unit and are foreseen as interface inbetween a user and the simulation software application, wherein the simulation software application is foreseen • to provide a virtual workspace (18, 50), • to provide a configurable model of at least one animated prototype of production means which is placed within the virtual workspace (18, 50), • to provide a model of an animated person, • to place and animate the model of the person in the virtual workspace (18, 50) according to data of at least the motion sensor, • to continuously calculate image data corresponding to the perspective of the animated persons binocular view and to transmit them to the mobile vision device (22, 26) so that they are continuously displayed on the two independent screens, characterized in that • the model of the animated prototype is configurable by interaction with the model of the animated person respectively the interaction device (30, 32), whereby respective commissioning parameters of the model of the animated prototype are adaptable, so that commissioning is enabled therewith and • the 3D simulation software application is foreseen to provide the adapted commissioning parameters to an interface of the computing unit, so that they can be transferred to a comparable real production means.