Method to finish a laminated product (10, 20) comprising at least one peripheral layer (13, 23) consisting of a material chosen from ink, decorative lacquer, paper impregnated with thermosetting resins, and one or more intermediate support layers (12a, 12b; 22a, 22b, 22c) made from a material chosen from printing paper, parchment, pre-impregnated paper, post-impregnated paper, plastic film, non-woven fabric; wherein said finishing method comprises the following steps: a) unrolling said laminated product (10, 20) coming from a reel (11, 21) where it is stored, and subsequent adjustment of its tension; b) impressing three-dimensional decorative figures on the surface of said peripheral layer (13, 23) by means of continuous forced passage of said laminated product (10, 20) in an interstitial space (14, 24) comprised between a first (15, 25) and a second material finishing apparatus (16, 26); c) transferring the laminated product (10D, 20D) with said three-dimensional decorative figures obtained from step b) to a winding device; wherein said peripheral layer (13, 23) at least partly comprises resins which have already been cross-linked and polymerized, which in the passage through said first (15, 25) and second material finishing apparatus (16, 26) are deformed mainly mechanically in temperature conditions comprised between 120°C and 160°C and at a pressure between 150 and 450 bar, wherein the surface of said first finishing apparatus (15, 25) is covered by a metal and/or polymer material matrix (17, 27), while the second finishing apparatus (16, 26) is a rotary press with an elastic tempering deformable belt not isotropic in the normal axis to the surface, or alternatively, a deformable rotary cylinder covered with elastically-tempered isotropic material. wherein said finishing method comprises the following steps: a) unrolling said laminated product (10, 20) coming from a reel (11, 21) where it is stored, and subsequent adjustment of its tension; b) impressing three-dimensional decorative figures on the surface of said peripheral layer (13, 23) by means of continuous forced passage of said laminated product (10, 20) in an interstitial space (14, 24) comprised between a first (15, 25) and a second material finishing apparatus (16, 26); c) transferring the laminated product (10D, 20D) with said three-dimensional decorative figures obtained from step b) to a winding device; a) unrolling said laminated product (10, 20) coming from a reel (11, 21) where it is stored, and subsequent adjustment of its tension; b) impressing three-dimensional decorative figures on the surface of said peripheral layer (13, 23) by means of continuous forced passage of said laminated product (10, 20) in an interstitial space (14, 24) comprised between a first (15, 25) and a second material finishing apparatus (16, 26); c) transferring the laminated product (10D, 20D) with said three-dimensional decorative figures obtained from step b) to a winding device; wherein said peripheral layer (13, 23) at least partly comprises resins which have already been cross-linked and polymerized, which in the passage through said first (15, 25) and second material finishing apparatus (16, 26) are deformed mainly mechanically in temperature conditions comprised between 120°C and 160°C and at a pressure between 150 and 450 bar, wherein the surface of said first finishing apparatus (15, 25) is covered by a metal and/or polymer material matrix (17, 27), while the second finishing apparatus (16, 26) is a rotary press with an elastic tempering deformable belt not isotropic in the normal axis to the surface, or alternatively, a deformable rotary cylinder covered with elastically-tempered isotropic material.