Computer-implemented method for computing a measurement on a set of geometric elements of a modeled object, the modeled object forming a product to be manufactured, the method being performed during the design of the product, the method comprising: - displaying a modeled object; - selecting upon user action a first geometric element of the modeled obj ect; - determining at least one type of computable measurement among a set of types of computable measurements that can be processed according to the selected first geometric element; - for each computable measurement determined, displaying an icon that represents the type of computable measurement; - selecting upon user action a displayed icon; - selecting upon user action a second geometric element of the modeled obj ect; - computing the computable measurement represented by the displayed icon selected upon user action according to the selected first and second geometric elements; - displaying a value of the computed measurement, wherein the method further comprises, before the selection (S110, S140) of at least one of the first geometric element and the second geometric element: - creating at least one subset of geometric elements of the modeled object by applying a filter on the geometric elements of the modeled object, the filter selecting geometrical elements of the same type, wherein: - when the at least one subset is created before the selection of the first geometric element, the first and second geometric elements selected upon user action are geometric elements of the at least one subset created before the selection of the first geometric element; - when the at least one subset is created before the selection of the second geometric element, the second geometric element selected upon user action is a geometric element of the at least one subset created before the selection of the second geometric element, and wherein, when the at least one subset comprises two or more subsets, the creation of the at least one subset is performed either by user selection, or by a combination of user selection and automatic selection. - displaying a modeled object; - selecting upon user action a first geometric element of the modeled obj ect; - determining at least one type of computable measurement among a set of types of computable measurements that can be processed according to the selected first geometric element; - for each computable measurement determined, displaying an icon that represents the type of computable measurement; - selecting upon user action a displayed icon; - selecting upon user action a second geometric element of the modeled obj ect; - computing the computable measurement represented by the displayed icon selected upon user action according to the selected first and second geometric elements; - displaying a value of the computed measurement, - creating at least one subset of geometric elements of the modeled object by applying a filter on the geometric elements of the modeled object, the filter selecting geometrical elements of the same type, - when the at least one subset is created before the selection of the first geometric element, the first and second geometric elements selected upon user action are geometric elements of the at least one subset created before the selection of the first geometric element; - when the at least one subset is created before the selection of the second geometric element, the second geometric element selected upon user action is a geometric element of the at least one subset created before the selection of the second geometric element,