A system for dynamically positioning display information, the system comprising: an inventory station (250, 300) including: a storage structure (5, 230, 330) having a plurality of positions for storing a plurality of physical items of an inventory system; an image capture device (15, 315) positioned to capture image data representing an interaction of an operator with the storage structure (5, 230, 330); and a display (30, 205, 305) positioned to display information that is visible to the operator while the operator interacts with the storage structure (5, 230, 330); an inventory management system (20, 320) comprising one or more hardware processors, the inventory management system (20, 320) configured to: receive, from the image capture device (15, 315), the image data representing the interaction of the operator with the storage structure (5, 230, 330); analyze the image data to identify one or more position attributes comprising at least one of a head level of the operator, or an eye level of the operator; correlate the one or more identified position attributes with a position or level on the display (30, 205, 305) such that the vertical displacement between a floor on which the display (30, 205, 305) rests and the position or level on the display (30, 205, 305) approximately corresponds to the vertical displacement between the floor and the eye or head level of the operator; receive contextual information corresponding to a task to be performed by the operator, the contextual information usable by the operator to identify a particular item among the plurality of physical items in the storage structure (5, 230, 330); and cause display of the contextual information to the operator at the position or level on the display device (30, 205, 305). a storage structure (5, 230, 330) having a plurality of positions for storing a plurality of physical items of an inventory system; an image capture device (15, 315) positioned to capture image data representing an interaction of an operator with the storage structure (5, 230, 330); and a display (30, 205, 305) positioned to display information that is visible to the operator while the operator interacts with the storage structure (5, 230, 330); an inventory management system (20, 320) comprising one or more hardware processors, the inventory management system (20, 320) configured to: receive, from the image capture device (15, 315), the image data representing the interaction of the operator with the storage structure (5, 230, 330); analyze the image data to identify one or more position attributes comprising at least one of a head level of the operator, or an eye level of the operator; correlate the one or more identified position attributes with a position or level on the display (30, 205, 305) such that the vertical displacement between a floor on which the display (30, 205, 305) rests and the position or level on the display (30, 205, 305) approximately corresponds to the vertical displacement between the floor and the eye or head level of the operator; receive contextual information corresponding to a task to be performed by the operator, the contextual information usable by the operator to identify a particular item among the plurality of physical items in the storage structure (5, 230, 330); and cause display of the contextual information to the operator at the position or level on the display device (30, 205, 305). receive, from the image capture device (15, 315), the image data representing the interaction of the operator with the storage structure (5, 230, 330); analyze the image data to identify one or more position attributes comprising at least one of a head level of the operator, or an eye level of the operator; correlate the one or more identified position attributes with a position or level on the display (30, 205, 305) such that the vertical displacement between a floor on which the display (30, 205, 305) rests and the position or level on the display (30, 205, 305) approximately corresponds to the vertical displacement between the floor and the eye or head level of the operator; receive contextual information corresponding to a task to be performed by the operator, the contextual information usable by the operator to identify a particular item among the plurality of physical items in the storage structure (5, 230, 330); and cause display of the contextual information to the operator at the position or level on the display device (30, 205, 305).