A light-emitting device, comprising: a base substrate; two or more light-emitting elements (LEEs) (210, 212) disposed on the base substrate; a first optical element (220; 222) having a first surface spaced apart from the LEEs and positioned to receive light from at least one of the LEEs (210; 212), the first optical element having a refractive index n 1 and configured to scatter light from the LEEs; a second optical element having an exit surface, the second optical element being transparent and having a refractive index n 2 that is equal to or larger than n 1, the second optical element being optically coupled with the first optical element and arranged to receive at least a portion of light through the first optical element; and a reflective element having a first reflective surface and a second reflective surface, the first reflective surface arranged to reflect light from one or more first LEEs of the two or more LEEs, the second reflective surface arranged to reflect light from one or more second LEEs of the two or more LEEs, wherein the light-emitting device is configured to create first and second light distributions (455, 465) that radiate in different directions and that can be used to provide for angularly differentiated far field light distributions within an illuminated environment, wherein the first and second light distributions (455, 465) superimpose to create a melded intensity distribution so that a first side of the melded intensity distribution including only light from the one or more first LEEs is differentiated from a second side of the melded intensity distribution including only light from the one or more second LEEs by a smooth transition region. a base substrate; two or more light-emitting elements (LEEs) (210, 212) disposed on the base substrate; a first optical element (220; 222) having a first surface spaced apart from the LEEs and positioned to receive light from at least one of the LEEs (210; 212), the first optical element having a refractive index n 1 and configured to scatter light from the LEEs; a second optical element having an exit surface, the second optical element being transparent and having a refractive index n 2 that is equal to or larger than n 1, the second optical element being optically coupled with the first optical element and arranged to receive at least a portion of light through the first optical element; and a reflective element having a first reflective surface and a second reflective surface, the first reflective surface arranged to reflect light from one or more first LEEs of the two or more LEEs, the second reflective surface arranged to reflect light from one or more second LEEs of the two or more LEEs, wherein the light-emitting device is configured to create first and second light distributions (455, 465) that radiate in different directions and that can be used to provide for angularly differentiated far field light distributions within an illuminated environment, wherein the first and second light distributions (455, 465) superimpose to create a melded intensity distribution so that a first side of the melded intensity distribution including only light from the one or more first LEEs is differentiated from a second side of the melded intensity distribution including only light from the one or more second LEEs by a smooth transition region.