A method for controlling a print head for a continuous inkjet printer which includes: - multiple stimulation chambers (3, 3a, 3b, 3c) aligned along an alignment axis for the chambers, - a flat diaphragm whose parts form a wall of each of the stimulation chambers, - multiple nozzles (30, 30a, 30b, 30c, 30i) where each is respectively hydraulically connected to one of the stimulation chambers, - at least one charge electrode and a deflection electrode located downstream of the nozzles, - multiple electro-mechanical actuators, each respectively being mechanically linked to each of the parts of the diaphragm which forms a wall of each of the stimulation chambers (3, 3a, 3b, 3c), - multiple stimulation lines (9, 9 1, 9 2, 9 n) each designed to respectively transmit stimulation pulses to each of the various actuators, - means for compensating (7, R1, R2, 14, 20, 21, 22) for mechanical crosstalk between adjacent chambers, said method comprising: - the transmission from said means for compensating (7, R1, R2, 14, 20, 21, 22) of, simultaneously with the transmission to a stimulated chamber of a stimulation pulse over a stimulation line (9, 9 1, 9 2, 9 n), a pulse for compensating for mechanical crosstalk on each of the lines (9, 9 1, 9 2, 9 n) supplying an actuator for the chamber adjacent to the stimulated chamber, in which the transmitted pulse has: - a peak amplitude comprised between 0.05 hundredths and 0.5 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 2500 and 625 μm; - or a peak amplitude comprised between 0.1 hundredths and 5 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 830 and 310 μm; - or a peak amplitude comprised between 1 hundredth and 20 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 360 and 193 μm; - or a peak amplitude comprised between 4 hundredths and 30 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 300 and 200 μm. - multiple stimulation chambers (3, 3a, 3b, 3c) aligned along an alignment axis for the chambers, - a flat diaphragm whose parts form a wall of each of the stimulation chambers, - multiple nozzles (30, 30a, 30b, 30c, 30i) where each is respectively hydraulically connected to one of the stimulation chambers, - at least one charge electrode and a deflection electrode located downstream of the nozzles, - multiple electro-mechanical actuators, each respectively being mechanically linked to each of the parts of the diaphragm which forms a wall of each of the stimulation chambers (3, 3a, 3b, 3c), - multiple stimulation lines (9, 9 1, 9 2, 9 n) each designed to respectively transmit stimulation pulses to each of the various actuators, - means for compensating (7, R1, R2, 14, 20, 21, 22) for mechanical crosstalk between adjacent chambers, said method comprising: - the transmission from said means for compensating (7, R1, R2, 14, 20, 21, 22) of, simultaneously with the transmission to a stimulated chamber of a stimulation pulse over a stimulation line (9, 9 1, 9 2, 9 n), a pulse for compensating for mechanical crosstalk on each of the lines (9, 9 1, 9 2, 9 n) supplying an actuator for the chamber adjacent to the stimulated chamber, in which the transmitted pulse has: - a peak amplitude comprised between 0.05 hundredths and 0.5 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 2500 and 625 μm; - or a peak amplitude comprised between 0.1 hundredths and 5 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 830 and 310 μm; - or a peak amplitude comprised between 1 hundredth and 20 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 360 and 193 μm; - or a peak amplitude comprised between 4 hundredths and 30 hundredths of the peak voltage value of the stimulation pulse, where the gaps between consecutive nozzles are comprised between 300 and 200 μm.