Cream dispenser for topically dispensing liquids on the skin of a user, having the following features: a. the cream dispenser comprises a liquid reservoir having an outlet port; and b. the cream dispenser comprises a delivery head having an outlet duct and a delivery opening at the end of the outlet duct as well as having an outlet valve having a valve pressure chamber, the outlet valve being able to be opened by the internal pressure of said valve pressure chamber; and c. the delivery head comprises two components, namely an internal component and an external component; and d. the internal component for connecting to the outlet port comprises a connector port which extends in the direction of main extent; and e. the external component has an end wall which is penetrated by the outlet duct and in which the delivery opening is provided; and f. the internal component has a valve face which is disposed opposite an entry of the outlet duct, wherein the valve face and the entry of the outlet duct conjointly form the outlet valve and are mutually adapted in such a manner that the outlet valve can be opened and closed by repositioning the valve face and the outlet duct relative to one another; and g. the internal component and the external component are fixedly connected to one another along an encircling fastening region on an internal side of a casing wall of the external component, wherein a common interior space formed on account thereof forms the valve pressure chamber; and h. the delivery head comprises a hinged lid which in a closed state covers the delivery opening and which on one side is provided with an articulation and opposite thereto is configured so as to have a first latching edge for fixing in a closing manner on the external component; characterized by the following further features: i. a release button which is provided with a second latching edge is provided on the external component, said second latching edge in the case of a closed hinged lid latching with the first latching edge and by depressing the release button being releasable from said latching; and j. the fastening region, in which the internal component is fastened to the external component, in terms of the direction of main extent is disposed so as to be level with the release button such that the release button when activated is repositioned in the direction of the fastening region. a. the cream dispenser comprises a liquid reservoir having an outlet port; and b. the cream dispenser comprises a delivery head having an outlet duct and a delivery opening at the end of the outlet duct as well as having an outlet valve having a valve pressure chamber, the outlet valve being able to be opened by the internal pressure of said valve pressure chamber; and c. the delivery head comprises two components, namely an internal component and an external component; and d. the internal component for connecting to the outlet port comprises a connector port which extends in the direction of main extent; and e. the external component has an end wall which is penetrated by the outlet duct and in which the delivery opening is provided; and f. the internal component has a valve face which is disposed opposite an entry of the outlet duct, wherein the valve face and the entry of the outlet duct conjointly form the outlet valve and are mutually adapted in such a manner that the outlet valve can be opened and closed by repositioning the valve face and the outlet duct relative to one another; and g. the internal component and the external component are fixedly connected to one another along an encircling fastening region on an internal side of a casing wall of the external component, wherein a common interior space formed on account thereof forms the valve pressure chamber; and h. the delivery head comprises a hinged lid which in a closed state covers the delivery opening and which on one side is provided with an articulation and opposite thereto is configured so as to have a first latching edge for fixing in a closing manner on the external component; i. a release button which is provided with a second latching edge is provided on the external component, said second latching edge in the case of a closed hinged lid latching with the first latching edge and by depressing the release button being releasable from said latching; and j. the fastening region, in which the internal component is fastened to the external component, in terms of the direction of main extent is disposed so as to be level with the release button such that the release button when activated is repositioned in the direction of the fastening region.