A covering device for arranging on at least one outer portion of a motor vehicle, comprising: • at least one form element which is produced by injection moulding and has an inner side to be oriented towards the motor vehicle and an outer side to be oriented away from the motor vehicle to a space outside the vehicle • at least one covering element which is arranged at least in regions on the outer side of the form element for covering the form element to the outside at least in regions; • one or more lighting devices, wherein the lighting device is connected at least to the inner side and the form element covers the lighting device; • at least part of the light emitted by the lighting device being able to pass through the form element and the covering element to the space inside the vehicle or to a space outside the vehicle in at least a first region of the covering device, the form element and the covering element being both translucent at least in the first region, wherein the covering device is to be arranged on the one outer portion of the motor vehicle and further comprises at least one display means in form of at least one emblem, wherein • the covering element comprises at least one metallic coating, • the form element forms a cavity to be arranged on the outside of the motor vehicle in which the lighting device is accommodated, • the display means in the form of the emblem is arranged on the inner side of the form element, and the display means is designed at least regionally and/or at least partially translucent, in particular transparent, and is arranged at least partially in the first region, through which at least part of the light emitted by the lighting device can pass outwards through the form element and the covering element, and ∘ the covering device further comprises at least one light guide for distributing at least part of the light emitted by the lighting device at least to the first region. • at least one form element which is produced by injection moulding and has an inner side to be oriented towards the motor vehicle and an outer side to be oriented away from the motor vehicle to a space outside the vehicle • at least one covering element which is arranged at least in regions on the outer side of the form element for covering the form element to the outside at least in regions; • one or more lighting devices, wherein the lighting device is connected at least to the inner side and the form element covers the lighting device; • at least part of the light emitted by the lighting device being able to pass through the form element and the covering element to the space inside the vehicle or to a space outside the vehicle in at least a first region of the covering device, the form element and the covering element being both translucent at least in the first region, wherein the covering device is to be arranged on the one outer portion of the motor vehicle and further comprises at least one display means in form of at least one emblem, wherein • the covering element comprises at least one metallic coating, • the form element forms a cavity to be arranged on the outside of the motor vehicle in which the lighting device is accommodated, • the display means in the form of the emblem is arranged on the inner side of the form element, and the display means is designed at least regionally and/or at least partially translucent, in particular transparent, and is arranged at least partially in the first region, through which at least part of the light emitted by the lighting device can pass outwards through the form element and the covering element, and ∘ the covering device further comprises at least one light guide for distributing at least part of the light emitted by the lighting device at least to the first region.