Cosmetic preparations comprising - an outer free-flowing aqueous based gel-like phase - wherein the outer gel phase is characterized by a content of one or more hydrocolloids, which is/are selected from the group of celluloses/methylcelluloses, polyacrylates and particularly preferably from the group of carrageen, xanthan gum, "acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer" and ammonium acryloyldimethyltaurate/vinylpyrrolidone copolymers, carbomers, acrylic acid/VP crosspolymer, - which has a light transmission at the wavelength of 700 nm in the range of 30 to 100% and/or - which has a viscosity selected from the interval of 1000-10 0000 mPas at a temperature of 25°C and a shear rate of ca. 10, preferably of from 3000-9000 at a temperature of 25°C and a shear rate of ca. 10, particularly preferably of 5000-8000 at a temperature of 25°C and a shear rate of ca. 10, - and - which optionally comprises customary auxiliaries and or additives that are soluble or dispersible in water, an inner solid particulate phase, which - comprises essentially spherical particles, of which the average diameter is selected from the range of 0.1 to 10 mm, preferably 2 to 7.5 mm, and wherein the particulate phase comprises - a polymer matrix which is essentially insoluble in water, - one or more substances selected from the group of ubiquinone and/or plastoquinone - one or more light filter substances which is or are selected from the group of metal oxide pigments, - optionally one or more light filter substances which is or are selected from the group of customary cosmetic sunscreen substances. - an outer free-flowing aqueous based gel-like phase - wherein the outer gel phase is characterized by a content of one or more hydrocolloids, which is/are selected from the group of celluloses/methylcelluloses, polyacrylates and particularly preferably from the group of carrageen, xanthan gum, "acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer" and ammonium acryloyldimethyltaurate/vinylpyrrolidone copolymers, carbomers, acrylic acid/VP crosspolymer, - which has a light transmission at the wavelength of 700 nm in the range of 30 to 100% and/or - which has a viscosity selected from the interval of 1000-10 0000 mPas at a temperature of 25°C and a shear rate of ca. 10, preferably of from 3000-9000 at a temperature of 25°C and a shear rate of ca. 10, particularly preferably of 5000-8000 at a temperature of 25°C and a shear rate of ca. 10, - and - which optionally comprises customary auxiliaries and or additives that are soluble or dispersible in water, - comprises essentially spherical particles, of which the average diameter is selected from the range of 0.1 to 10 mm, preferably 2 to 7.5 mm, and wherein the particulate phase comprises - a polymer matrix which is essentially insoluble in water, - one or more substances selected from the group of ubiquinone and/or plastoquinone - one or more light filter substances which is or are selected from the group of metal oxide pigments, - a polymer matrix which is essentially insoluble in water, - one or more substances selected from the group of ubiquinone and/or plastoquinone - one or more light filter substances which is or are selected from the group of metal oxide pigments, - optionally one or more light filter substances which is or are selected from the group of customary cosmetic sunscreen substances.