Container closure having a hood-shaped closure cap which is made from plastic and is fastenable, in particular screwable or pluggable, onto the container removal stub, characterized - in that a pivotable hinged lid which is made from plastic is fastened to the closure cap via a hinge and closes an upper removal opening of the closure cap, and the closure regions responsible for the sealing are composed of a non-recycled plastics material and only the remaining closure regions are composed of a plastics recycled material, - in that the closure cap is surrounded by an outer wall on which the hinged lid is articulated, wherein the outer wall is composed of recycled plastic, - in that the wall is interrupted by a vertical wall region made from non-recycled plastic and on which a hinge is integrally formed, - in that, on the hinge, ∘ a circular base region made from non-recycled plastic of the upper base made from recycled plastic of the closure cap is integrally formed on one side, and a narrow base region made from non-recycled plastic of the hinged lid is integrally formed on the other side, or ∘ a circular base region made from non-recycled plastic of the upper base made from recycled plastic of the closure cap is integrally formed on one side, and a circular base region made from non-recycled plastic of the hinged lid is integrally formed on the other side, or ∘ a base region made from non-recycled plastic and taking up the entire base surface of the cap base is integrally formed on one side, and a base region made from non-recycled plastic and taking up the entire base surface of the hinged lid is integrally formed on the other side, - in that the base region of the upper base forms an outlet opening which is closed by a stopper projecting on the inner side of the base region of the hinged lid when the hinged lid is shut, - in that the hinge, the base regions (4a, 12a), the outlet opening and the stopper are composed of non-recycled plastic and the remaining regions of the closure cap are composed of a plastics recycled material. - in that a pivotable hinged lid which is made from plastic is fastened to the closure cap via a hinge and closes an upper removal opening of the closure cap, and the closure regions responsible for the sealing are composed of a non-recycled plastics material and only the remaining closure regions are composed of a plastics recycled material, - in that the closure cap is surrounded by an outer wall on which the hinged lid is articulated, wherein the outer wall is composed of recycled plastic, - in that the wall is interrupted by a vertical wall region made from non-recycled plastic and on which a hinge is integrally formed, - in that, on the hinge, ∘ a circular base region made from non-recycled plastic of the upper base made from recycled plastic of the closure cap is integrally formed on one side, and a narrow base region made from non-recycled plastic of the hinged lid is integrally formed on the other side, or ∘ a circular base region made from non-recycled plastic of the upper base made from recycled plastic of the closure cap is integrally formed on one side, and a circular base region made from non-recycled plastic of the hinged lid is integrally formed on the other side, or ∘ a base region made from non-recycled plastic and taking up the entire base surface of the cap base is integrally formed on one side, and a base region made from non-recycled plastic and taking up the entire base surface of the hinged lid is integrally formed on the other side, ∘ a circular base region made from non-recycled plastic of the upper base made from recycled plastic of the closure cap is integrally formed on one side, and a narrow base region made from non-recycled plastic of the hinged lid is integrally formed on the other side, or ∘ a circular base region made from non-recycled plastic of the upper base made from recycled plastic of the closure cap is integrally formed on one side, and a circular base region made from non-recycled plastic of the hinged lid is integrally formed on the other side, or ∘ a base region made from non-recycled plastic and taking up the entire base surface of the cap base is integrally formed on one side, and a base region made from non-recycled plastic and taking up the entire base surface of the hinged lid is integrally formed on the other side, - in that the base region of the upper base forms an outlet opening which is closed by a stopper projecting on the inner side of the base region of the hinged lid when the hinged lid is shut, - in that the hinge, the base regions (4a, 12a), the outlet opening and the stopper are composed of non-recycled plastic and the remaining regions of the closure cap are composed of a plastics recycled material.