Method for producing and playing video and audio content, said method including the steps of: • providing a primary, audio/video signal (A2/V) including video data and mixed audio data synchronized with the video data; • providing a secondary, audio signal including multichannel audio data; the primary audio/video signal and the secondary audio signal being captured from a show taking place in a scene and being to be broadcasted to at least one viewer's premises located distant to the scene, said primary audio/video signal and said secondary audio signal originating from a same recording source; • receiving in said at least one viewer's premises the primary audio/video signal and extracting the mixed audio data from the primary audio/video signal (A2/V); • receiving in said at least one viewer's premises the secondary audio signal and synchronizing the multichannel audio data from the secondary signal with the mixed audio data extracted from the audio/video primary signal (A2/V); • applying user managed conditioning settings to the synchronized multichannel audio data to produce conditioned audio data (A2') synchronized to the video data; • simultaneously playing: ∘ on a display system, only the video data from the primary signal (A2/V); ∘ on a sound system, only the conditioned audio data (A2') synchronized with the video data, such that the conditioned audio signal (A2'), synchronized to the video data, is played on the sound system in lieu of the mixed audio data which is withdrawn from the primary audio/video signal (A2/V) and not played. • providing a primary, audio/video signal (A2/V) including video data and mixed audio data synchronized with the video data; • providing a secondary, audio signal including multichannel audio data; the primary audio/video signal and the secondary audio signal being captured from a show taking place in a scene and being to be broadcasted to at least one viewer's premises located distant to the scene, said primary audio/video signal and said secondary audio signal originating from a same recording source; • receiving in said at least one viewer's premises the primary audio/video signal and extracting the mixed audio data from the primary audio/video signal (A2/V); • receiving in said at least one viewer's premises the secondary audio signal and synchronizing the multichannel audio data from the secondary signal with the mixed audio data extracted from the audio/video primary signal (A2/V); • applying user managed conditioning settings to the synchronized multichannel audio data to produce conditioned audio data (A2') synchronized to the video data; • simultaneously playing: ∘ on a display system, only the video data from the primary signal (A2/V); ∘ on a sound system, only the conditioned audio data (A2') synchronized with the video data, such that the conditioned audio signal (A2'), synchronized to the video data, is played on the sound system in lieu of the mixed audio data which is withdrawn from the primary audio/video signal (A2/V) and not played. ∘ on a display system, only the video data from the primary signal (A2/V); ∘ on a sound system, only the conditioned audio data (A2') synchronized with the video data, such that the conditioned audio signal (A2'), synchronized to the video data, is played on the sound system in lieu of the mixed audio data which is withdrawn from the primary audio/video signal (A2/V) and not played.