Method for controlling the use of user plane radio communication resources of a telecommunications network and/or for controlling the access of a user equipment to a telecommunications network, wherein the telecommunications network provides the use or activation, by the user equipment, of a plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or of different network services, wherein - within at least one radio cell or radio coverage area within or as part of the telecommunications network - a set of control channel data is transmitted to the user equipment, wherein the method comprises the steps of: -- in a first step, a plurality of specific suspend time indications (500, 600) are transmitted, as part of the set of control channel data, to the user equipment, wherein each one of the plurality of specific suspend time indications (500, 600) relates to a different network slice (300, 301, 302) from the plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or to a different network service from the different network services, -- in a second step, subsequent to the first step, a control, related to the use of at least one of the plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or the use of at least one of the different network services, of the use of user plane radio communication resources of the telecommunications network is realized by deciding whether an attempt of the user equipment to use user plane radio communication resources of the telecommunications network is allowed or disallowed during a suspend time interval, wherein the user equipment is - during the time interval corresponding to the suspend time interval - in a connected state. wherein the telecommunications network provides the use or activation, by the user equipment, of a plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or of different network services, wherein - within at least one radio cell or radio coverage area within or as part of the telecommunications network - a set of control channel data is transmitted to the user equipment, wherein the method comprises the steps of: -- in a first step, a plurality of specific suspend time indications (500, 600) are transmitted, as part of the set of control channel data, to the user equipment, wherein each one of the plurality of specific suspend time indications (500, 600) relates to a different network slice (300, 301, 302) from the plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or to a different network service from the different network services, -- in a second step, subsequent to the first step, a control, related to the use of at least one of the plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or the use of at least one of the different network services, of the use of user plane radio communication resources of the telecommunications network is realized by deciding whether an attempt of the user equipment to use user plane radio communication resources of the telecommunications network is allowed or disallowed during a suspend time interval, wherein the user equipment is - during the time interval corresponding to the suspend time interval - in a connected state. -- in a first step, a plurality of specific suspend time indications (500, 600) are transmitted, as part of the set of control channel data, to the user equipment, wherein each one of the plurality of specific suspend time indications (500, 600) relates to a different network slice (300, 301, 302) from the plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or to a different network service from the different network services, -- in a second step, subsequent to the first step, a control, related to the use of at least one of the plurality of different network slices (300, 301, 302) and/or the use of at least one of the different network services, of the use of user plane radio communication resources of the telecommunications network is realized by deciding whether an attempt of the user equipment to use user plane radio communication resources of the telecommunications network is allowed or disallowed during a suspend time interval, wherein the user equipment is - during the time interval corresponding to the suspend time interval - in a connected state.