An image display system, comprising: - at least one user parameter analyzer configured to determine at least one parameter associated with a user of the image display system; - an image display screen comprising a plurality of light pixels distributed in a matrix manner; - at least one graphic calculator configured to calculate at least one first main image capable of being displayed at least in part on the image display screen and representative of a first zone of a main scene; - at least one image buffer device configured to store at least the first main image calculated by the graphics computer; - a graphics control device capable of communicating with the image buffer device and configured to control a display of at least one first secondary image on the image display screen, the first secondary image being constituted by a first part of the first main image included entirely in the first main image and positioned within the first main image based on at least one first user parameter determined by the user parameter analyzer; the graphics control device being configured to control the display on the image display screen of a second secondary image replacing the first secondary image, and the second secondary image being constituted by a second part of the main image, included entirely in the first main image and offset within the first main image relative to the first secondary image based on at least one second user parameter determined by the user parameter analyzer following a first user movement; characterized in that: the graphics control device comprises at least one first pixel buffer device connected to a first pixel of the image display screen, the first pixel buffer device being configured to communicate with a second pixel buffer device connected to a second pixel of the image display screen, the first pixel buffer device is configured to store a first set of information relating to the first pixel, the second pixel buffer device is configured to store a second set of information relating to the second pixel, and the first pixel buffer device is capable of receiving the second set of information from the second pixel buffer device and the second set of information replacing the first set of information within the first pixel buffer device when the image display screen switches from displaying the first secondary image to the second secondary image. - at least one user parameter analyzer configured to determine at least one parameter associated with a user of the image display system; - an image display screen comprising a plurality of light pixels distributed in a matrix manner; - at least one graphic calculator configured to calculate at least one first main image capable of being displayed at least in part on the image display screen and representative of a first zone of a main scene; - at least one image buffer device configured to store at least the first main image calculated by the graphics computer; - a graphics control device capable of communicating with the image buffer device and configured to control a display of at least one first secondary image on the image display screen, the first secondary image being constituted by a first part of the first main image included entirely in the first main image and positioned within the first main image based on at least one first user parameter determined by the user parameter analyzer; the graphics control device being configured to control the display on the image display screen of a second secondary image replacing the first secondary image, and the second secondary image being constituted by a second part of the main image, included entirely in the first main image and offset within the first main image relative to the first secondary image based on at least one second user parameter determined by the user parameter analyzer following a first user movement; characterized in that: the graphics control device comprises at least one first pixel buffer device connected to a first pixel of the image display screen, the first pixel buffer device being configured to communicate with a second pixel buffer device connected to a second pixel of the image display screen, the first pixel buffer device is configured to store a first set of information relating to the first pixel, the second pixel buffer device is configured to store a second set of information relating to the second pixel, and the first pixel buffer device is capable of receiving the second set of information from the second pixel buffer device and the second set of information replacing the first set of information within the first pixel buffer device when the image display screen switches from displaying the first secondary image to the second secondary image. the graphics control device comprises at least one first pixel buffer device connected to a first pixel of the image display screen, the first pixel buffer device being configured to communicate with a second pixel buffer device connected to a second pixel of the image display screen, the first pixel buffer device is configured to store a first set of information relating to the first pixel, the second pixel buffer device is configured to store a second set of information relating to the second pixel, and the first pixel buffer device is capable of receiving the second set of information from the second pixel buffer device and the second set of information replacing the first set of information within the first pixel buffer device when the image display screen switches from displaying the first secondary image to the second secondary image.