Pair of binoculars for imaging an object, - having a first optical subsystem arranged in a first housing part, - having a second optical subsystem arranged in a second housing part, - having at least one first folding bridge, which connects the first housing part to the second housing part, wherein the first folding bridge has at least one first hinge part arranged at the first housing part, wherein the first folding bridge has a second hinge part arranged at the second housing part, and wherein the first hinge part is arranged at the second hinge part in a manner such that the first hinge part and the second hinge part are arranged so as to be rotatable about a first rotation axis, wherein - the first optical subsystem has at least one first focusing unit, - the second optical subsystem has at least one second focusing unit, - the first optical subsystem has at least one first drive unit for moving the first focusing unit, - the second optical subsystem has at least one second drive unit for moving the second focusing unit, - the pair of binoculars has at least one first control unit (32, 53) for controlling the first drive unit and/or the second drive unit, and wherein - the pair of binoculars has at least one second folding bridge, which connects the first housing part to the second housing part, wherein the second folding bridge has at least one third hinge part arranged at the first housing part, the second folding bridge has at least one fourth hinge part arranged at the second housing part, and wherein the third hinge part is arranged at the fourth hinge part in a manner such that the third hinge part and the fourth hinge part are arranged so as to be rotatable about the first rotation axis, - the first folding bridge and the second folding bridge form an intermediate space, - the first control unit is arranged in the intermediate space, - the first optical subsystem has at least one first eyepiece, wherein - the first control unit (32, 53) has an electromechanical design and converts a mechanical movement into a first electronic control signal, - the first focusing unit is designed as a separate optical unit from the first eyepiece, with the result that the first focusing unit moves during focusing but not the first eyepiece. - having a first optical subsystem arranged in a first housing part, - having a second optical subsystem arranged in a second housing part, - having at least one first folding bridge, which connects the first housing part to the second housing part, wherein the first folding bridge has at least one first hinge part arranged at the first housing part, wherein the first folding bridge has a second hinge part arranged at the second housing part, and wherein the first hinge part is arranged at the second hinge part in a manner such that the first hinge part and the second hinge part are arranged so as to be rotatable about a first rotation axis, wherein - the first optical subsystem has at least one first focusing unit, - the second optical subsystem has at least one second focusing unit, - the first optical subsystem has at least one first drive unit for moving the first focusing unit, - the second optical subsystem has at least one second drive unit for moving the second focusing unit, - the pair of binoculars has at least one first control unit (32, 53) for controlling the first drive unit and/or the second drive unit, and wherein - the pair of binoculars has at least one second folding bridge, which connects the first housing part to the second housing part, wherein the second folding bridge has at least one third hinge part arranged at the first housing part, the second folding bridge has at least one fourth hinge part arranged at the second housing part, and wherein the third hinge part is arranged at the fourth hinge part in a manner such that the third hinge part and the fourth hinge part are arranged so as to be rotatable about the first rotation axis, - the first folding bridge and the second folding bridge form an intermediate space, - the first control unit is arranged in the intermediate space, - the first optical subsystem has at least one first eyepiece, wherein - the first control unit (32, 53) has an electromechanical design and converts a mechanical movement into a first electronic control signal, - the first focusing unit is designed as a separate optical unit from the first eyepiece, with the result that the first focusing unit moves during focusing but not the first eyepiece.