A glass polishing apparatus comprising: a casing (12, 14, 21) having an interior surface and an exterior surface extending between a first side and an opposite second side of said casing; said casing configured for an operative engagement to an exterior surface of a drill motor (18, 19) with a handle of said drill motor projecting from an opening positioned along said first side of said casing while in said operative engagement; a rotating connector positioned at a front end of said casing and coupled to a powered shaft of said drill motor with said casing in said operative engagement; said rotating connector having a mating connector thereon for engaging a connector of a tool; a fluid pathway coupled with said casing, a first end of said fluid pathway configured for a connection to a pressurized fluid stream; characterised by said casing having a projecting portion extending from said second side thereof, said projecting portion defining a secondary handle; said secondary handle extending from a first end thereof at a rear wall of said secondary handle toward said front end of said casing to a second end of said secondary handle; said secondary handle having a curved exterior surface extending therearound for ergonomic gripping thereof by the fingers of a user; a valve positioned along said fluid pathway, said valve actuable to a first position blocking said fluid stream and to a second position allowing passage of said fluid stream therethrough; and a valve trigger coupled to said valve and extending through said rear wall, whereby said valve is actuable between said first position and said second position by a thumb of said user while said fingers of said user are concurrently gripping said exterior surface of said secondary handle. a second end of said fluid pathway positioned at said front end of said casing for directing a stream of fluid therefrom into or adjacent to said tool, whereby a work surface contacted with said tool engaged with said rotating connector, is bathed in said fluid stream exiting said second end of said fluid pathway. a casing (12, 14, 21) having an interior surface and an exterior surface extending between a first side and an opposite second side of said casing; said casing configured for an operative engagement to an exterior surface of a drill motor (18, 19) with a handle of said drill motor projecting from an opening positioned along said first side of said casing while in said operative engagement; a rotating connector positioned at a front end of said casing and coupled to a powered shaft of said drill motor with said casing in said operative engagement; said rotating connector having a mating connector thereon for engaging a connector of a tool; a fluid pathway coupled with said casing, a first end of said fluid pathway configured for a connection to a pressurized fluid stream; characterised by said casing having a projecting portion extending from said second side thereof, said projecting portion defining a secondary handle; said secondary handle extending from a first end thereof at a rear wall of said secondary handle toward said front end of said casing to a second end of said secondary handle; said secondary handle having a curved exterior surface extending therearound for ergonomic gripping thereof by the fingers of a user; a valve positioned along said fluid pathway, said valve actuable to a first position blocking said fluid stream and to a second position allowing passage of said fluid stream therethrough; and a valve trigger coupled to said valve and extending through said rear wall, whereby said valve is actuable between said first position and said second position by a thumb of said user while said fingers of said user are concurrently gripping said exterior surface of said secondary handle. a second end of said fluid pathway positioned at said front end of said casing for directing a stream of fluid therefrom into or adjacent to said tool, whereby a work surface contacted with said tool engaged with said rotating connector, is bathed in said fluid stream exiting said second end of said fluid pathway.