A system for transferring electric energy and data, comprising a primary circuit and a secondary circuit, wherein a) the primary circuit comprises: i) an electric energy source module; ii) a primary inductive element, which is connected to the source module and comprises a pair of connection terminals (121, 122); iii) a primary transceiver module configured to encode data into electromagnetic signals and to decode electromagnetic signals into data, and iv) a pair of primary transceiving armatures (14a, 14b) connected to the primary transceiver module, b) wherein the secondary circuit comprises: i) an electric energy conversion module; ii) a secondary inductive element, which is connected to the conversion module and comprises a pair of connection terminals; iii) a secondary transceiver module configured to encode data into electromagnetic signals and to decode electromagnetic signals into data, and iv) a pair of secondary transceiving armatures (24a, 24b) connected to the secondary transceiver module, wherein the primary inductive element and the secondary inductive element are configured to be mutually coupled inductively, allowing a transfer of electric energy from the source module to the conversion module, and wherein each primary transceiving armature (14a, 14b) is configured to be coupled capacitively to a respective secondary transceiving armature (24a, 24b), allowing an exchange of data between the primary transceiver module and the secondary transceiver module, wherein at least one of the first primary transceiving armatures (14a, 14b) is defined by a primary circuit portion (61a, 61b), and at least one corresponding first secondary transceiving armature is defined by a secondary circuit portion (62a,62b), wherein said primary circuit portion (61a, 61b) and said secondary circuit portion (62a, 62b) are configured to mutually couple defining a capacitor of predetermined capacity, wherein said primary circuit portion (61a, 61b) comprises a portion of the primary inductive element proximal to one of the connection terminals (121, 122) of said primary inductive element, and wherein said secondary circuit portion (62a, 62b) comprises a portion of the secondary inductive element proximate to one of the connection terminals of said secondary inductive element. a) the primary circuit comprises: i) an electric energy source module; ii) a primary inductive element, which is connected to the source module and comprises a pair of connection terminals (121, 122); iii) a primary transceiver module configured to encode data into electromagnetic signals and to decode electromagnetic signals into data, and iv) a pair of primary transceiving armatures (14a, 14b) connected to the primary transceiver module, i) an electric energy source module; ii) a primary inductive element, which is connected to the source module and comprises a pair of connection terminals (121, 122); iii) a primary transceiver module configured to encode data into electromagnetic signals and to decode electromagnetic signals into data, and iv) a pair of primary transceiving armatures (14a, 14b) connected to the primary transceiver module, b) wherein the secondary circuit comprises: i) an electric energy conversion module; ii) a secondary inductive element, which is connected to the conversion module and comprises a pair of connection terminals; iii) a secondary transceiver module configured to encode data into electromagnetic signals and to decode electromagnetic signals into data, and iv) a pair of secondary transceiving armatures (24a, 24b) connected to the secondary transceiver module, i) an electric energy conversion module; ii) a secondary inductive element, which is connected to the conversion module and comprises a pair of connection terminals; iii) a secondary transceiver module configured to encode data into electromagnetic signals and to decode electromagnetic signals into data, and iv) a pair of secondary transceiving armatures (24a, 24b) connected to the secondary transceiver module, wherein the primary inductive element and the secondary inductive element are configured to be mutually coupled inductively, allowing a transfer of electric energy from the source module to the conversion module, and wherein each primary transceiving armature (14a, 14b) is configured to be coupled capacitively to a respective secondary transceiving armature (24a, 24b), allowing an exchange of data between the primary transceiver module and the secondary transceiver module, wherein at least one of the first primary transceiving armatures (14a, 14b) is defined by a primary circuit portion (61a, 61b), and at least one corresponding first secondary transceiving armature is defined by a secondary circuit portion (62a,62b), wherein said primary circuit portion (61a, 61b) and said secondary circuit portion (62a, 62b) are configured to mutually couple defining a capacitor of predetermined capacity, wherein said primary circuit portion (61a, 61b) comprises a portion of the primary inductive element proximal to one of the connection terminals (121, 122) of said primary inductive element, and wherein said secondary circuit portion (62a, 62b) comprises a portion of the secondary inductive element proximate to one of the connection terminals of said secondary inductive element.