A wide view angle liquid crystal display, LCD, panel with colored sub-pixels, the LCD panel comprising: an array substrate, a color filter substrate, and a liquid crystal layer arranged between the array substrate and the color filter substrate; the array substrate comprising a planar electrode and a slit electrode in each colored sub-pixel, which are overlapped and insulated with respect to each other and configured to produce an electric field capable of driving the liquid crystal molecules of the liquid crystal layer to rotate; the color filter substrate comprising a transparent substrate arranged opposite to the side of the array substrate provided with the planar electrode and the slit electrode, and, for each colored sub-pixel, a color filter of a respective color arranged on the transparent substrate so as to correspond to the slit electrode of the respective colored sub-pixel, wherein the wide view angle LCD panel is characterized in that, in each colored sub-pixel, the ratio T1/T2 between the light transmittance T1 of the color filter at any first position of the color filter and the light transmittance T2 of the color filter at any other second position of the color filter is equal to the ratio X2/X1 between the LC efficiency X2 at the position on the slit electrode corresponding to the second position of the color filter and the LC efficiency X1 at the position on the slit electrode corresponding to the first position of the color filter, wherein the LC efficiency depends on the rotation degree of the liquid crystal molecules at a given position on the slit electrode under a given driving electric field produced by the planar electrode and the slit electrode. an array substrate, a color filter substrate, and a liquid crystal layer arranged between the array substrate and the color filter substrate; the array substrate comprising a planar electrode and a slit electrode in each colored sub-pixel, which are overlapped and insulated with respect to each other and configured to produce an electric field capable of driving the liquid crystal molecules of the liquid crystal layer to rotate; the color filter substrate comprising a transparent substrate arranged opposite to the side of the array substrate provided with the planar electrode and the slit electrode, and, for each colored sub-pixel, a color filter of a respective color arranged on the transparent substrate so as to correspond to the slit electrode of the respective colored sub-pixel, wherein the wide view angle LCD panel is characterized in that, in each colored sub-pixel, the ratio T1/T2 between the light transmittance T1 of the color filter at any first position of the color filter and the light transmittance T2 of the color filter at any other second position of the color filter is equal to the ratio X2/X1 between the LC efficiency X2 at the position on the slit electrode corresponding to the second position of the color filter and the LC efficiency X1 at the position on the slit electrode corresponding to the first position of the color filter, wherein the LC efficiency depends on the rotation degree of the liquid crystal molecules at a given position on the slit electrode under a given driving electric field produced by the planar electrode and the slit electrode.