Method for producing a vehicle tyre with a tyre carcass, tyre beads with cores, a tyre belt and a tread, comprising the following steps: a) positioning a carcass drum in a first winding position ahead of a first servicer for placing a tyre inner ply at a carcass station, wherein the carcass drum is peripherally provided with a multiplicity of individual drum segments (8, 9), wherein all of the drum segments (8, 9) are covered on the outer side by a peripheral flexible rubber sleeve and wherein the outer side of the rubber sleeve is covered in a narrow partial region by at least one bonding plate (6, 7) with a smooth surface, wherein the bonding plate is mounted on one of the drum segments, b) positioning the front end of the first servicer with the tyre inner ply on the carcass drum, wherein the upper side of the bonding plate (6, 7) is positioned opposite the front end of the tyre inner ply, c) pressing the front end of the tyre inner ply against the upper side of the bonding plate (6, 7), wherein the bonding attachment of the tyre inner ply to the bonding plate (6, 7) is assisted by the smooth surface of the bonding plate, d) rotating the carcass drum, wherein the winding of the tyre inner ply is performed with the carcass drum, e) positioning and putting together the rear end of the tyre inner ply onto the upper side of the front end of the tyre inner ply on the carcass drum, f) winding further tyre components onto the carcass drum, g) moving in all of the drum segments (8, 9) in the radial direction, wherein the drum diameter of the carcass drum is reduced in size and wherein the detachment of the inner side of the tyre inner ply from the outer side of the rubber sleeve is assisted by the drum segments (8, 9) and an anti-adhesive effect of the rubber sleeve, h) removing the tyre carcass from the carcass drum, i) putting together the tyre carcass with a belt-tread assembly on a shaping drum, j) completing the vehicle tyre by further steps. a) positioning a carcass drum in a first winding position ahead of a first servicer for placing a tyre inner ply at a carcass station, wherein the carcass drum is peripherally provided with a multiplicity of individual drum segments (8, 9), wherein all of the drum segments (8, 9) are covered on the outer side by a peripheral flexible rubber sleeve and wherein the outer side of the rubber sleeve is covered in a narrow partial region by at least one bonding plate (6, 7) with a smooth surface, wherein the bonding plate is mounted on one of the drum segments, b) positioning the front end of the first servicer with the tyre inner ply on the carcass drum, wherein the upper side of the bonding plate (6, 7) is positioned opposite the front end of the tyre inner ply, c) pressing the front end of the tyre inner ply against the upper side of the bonding plate (6, 7), wherein the bonding attachment of the tyre inner ply to the bonding plate (6, 7) is assisted by the smooth surface of the bonding plate, d) rotating the carcass drum, wherein the winding of the tyre inner ply is performed with the carcass drum, e) positioning and putting together the rear end of the tyre inner ply onto the upper side of the front end of the tyre inner ply on the carcass drum, f) winding further tyre components onto the carcass drum, g) moving in all of the drum segments (8, 9) in the radial direction, wherein the drum diameter of the carcass drum is reduced in size and wherein the detachment of the inner side of the tyre inner ply from the outer side of the rubber sleeve is assisted by the drum segments (8, 9) and an anti-adhesive effect of the rubber sleeve, h) removing the tyre carcass from the carcass drum, i) putting together the tyre carcass with a belt-tread assembly on a shaping drum, j) completing the vehicle tyre by further steps.