An assembly comprising a goods selection unit and a goods issuing unit spatially separated therefrom, wherein - the goods selection unit is equipped for issuing a goods receipt, which is read into the goods issuing unit and which initiates an issuing of the desired goods (3, 4) at that location, and wherein - provision is made for an issuing unit, which is integrated in the goods selection unit and which creates the goods receipt and equips it with an imprint as identification code, characterized in that - the goods selection unit is equipped with a housing (5, 6), which has at least one transparent area, which reveals a view of the goods (3, 4) located in the housing, wherein - the transparent area is simultaneously embodied as control panel for selecting the desired goods (3, 4) and, in addition, - the control panel is designed as housing cover and the housing cover is designed as touchscreen, wherein - the control panel further determines the X-Y position of a finger in the contact area by means of an ultrasonic measurement, wherein - the housing (5, 6) is also designed to have a U-shaped cross section, has a U-shaped accommodating tray and is closed on the top with the help of the housing cover and - the goods (3, 4) bear on the bottom of the accommodating tray, which is embodied as U-base, and are arranged directly below the housing cover or the control panel, respectively, so that - the goods selection can be made in such a way that an operator only points to the desired goods (3, 4) and quasi attempts to touch said goods through the control panel, wherein - the desired goods (3, 4) are identified merely through the certain contact area on the control panel without a keyboard or illustration, and wherein - the goods selection unit thus assumes a dual function as display window for presenting the respective goods (3, 4) on the one hand and as a selection function on the other hand. - the goods selection unit is equipped for issuing a goods receipt, which is read into the goods issuing unit and which initiates an issuing of the desired goods (3, 4) at that location, and wherein - provision is made for an issuing unit, which is integrated in the goods selection unit and which creates the goods receipt and equips it with an imprint as identification code, - the goods selection unit is equipped with a housing (5, 6), which has at least one transparent area, which reveals a view of the goods (3, 4) located in the housing, wherein - the transparent area is simultaneously embodied as control panel for selecting the desired goods (3, 4) and, in addition, - the control panel is designed as housing cover and the housing cover is designed as touchscreen, wherein - the control panel further determines the X-Y position of a finger in the contact area by means of an ultrasonic measurement, wherein - the housing (5, 6) is also designed to have a U-shaped cross section, has a U-shaped accommodating tray and is closed on the top with the help of the housing cover and - the goods (3, 4) bear on the bottom of the accommodating tray, which is embodied as U-base, and are arranged directly below the housing cover or the control panel, respectively, so that - the goods selection can be made in such a way that an operator only points to the desired goods (3, 4) and quasi attempts to touch said goods through the control panel, wherein - the desired goods (3, 4) are identified merely through the certain contact area on the control panel without a keyboard or illustration, and wherein - the goods selection unit thus assumes a dual function as display window for presenting the respective goods (3, 4) on the one hand and as a selection function on the other hand.