A multi-view display controller (100, 200) configured to: receive media data of at least a first multi-view media content; receive, from a positioning device and for each viewer (5, 6) of at least a first viewer and a second viewer, position information representing a position of said viewer (5, 6) relative to a multi-view display; determine, based on said position information for said first viewer and for at least a first pixel area of said multi-view display, a respective view angle α 1i for each view V 1i (12, 14, 16) of said first multi-view media content, said respective view angles defining a first viewer cone displaying said views (12, 14, 16) of said first multi-view media content onto said first viewer, wherein i=1...N and N≥5; determine, based on said position information for said second viewer and for at least said first pixel area, a respective view angle α 2j for each view V 1j (11, 13, 15) of said first multi-view media content or for each view V 2j of a second multi-view media content, said respective view angles defining a second viewer cone displaying said views (11, 13, 15) of said first multi-view media content or said second multi-view media content onto said second viewer, wherein j=1...M and M≥5; and output media data of said first multi-view media content or of said first multi-view media content and said second multi-view media content together with information of said respective view angles α 1i, α 2j to said multi-view display for display of said first multi-view media content or for simultaneous display of said first multi-view media content and said second multi-view media content; wherein said multi-view display controller (100, 200) is configured to: calculate average position information based on P position informations received from said positioning device and representing positions of said first viewer relative to said multi-view display at P≥2 different time instances; and determine, based on said average position information, and upon detection of a scene cut in said first multi-view media content, and for at least said first pixel area, said respective view angle α 1i for each view V 1i (12, 14, 16) of said first multi-view media content. receive media data of at least a first multi-view media content; receive, from a positioning device and for each viewer (5, 6) of at least a first viewer and a second viewer, position information representing a position of said viewer (5, 6) relative to a multi-view display; determine, based on said position information for said first viewer and for at least a first pixel area of said multi-view display, a respective view angle α 1i for each view V 1i (12, 14, 16) of said first multi-view media content, said respective view angles defining a first viewer cone displaying said views (12, 14, 16) of said first multi-view media content onto said first viewer, wherein i=1...N and N≥5; determine, based on said position information for said second viewer and for at least said first pixel area, a respective view angle α 2j for each view V 1j (11, 13, 15) of said first multi-view media content or for each view V 2j of a second multi-view media content, said respective view angles defining a second viewer cone displaying said views (11, 13, 15) of said first multi-view media content or said second multi-view media content onto said second viewer, wherein j=1...M and M≥5; and output media data of said first multi-view media content or of said first multi-view media content and said second multi-view media content together with information of said respective view angles α 1i, α 2j to said multi-view display for display of said first multi-view media content or for simultaneous display of said first multi-view media content and said second multi-view media content; calculate average position information based on P position informations received from said positioning device and representing positions of said first viewer relative to said multi-view display at P≥2 different time instances; and determine, based on said average position information, and upon detection of a scene cut in said first multi-view media content, and for at least said first pixel area, said respective view angle α 1i for each view V 1i (12, 14, 16) of said first multi-view media content.