Manual transmission (2, 62) having - at least one drive assembly comprising at least a first working wheel, at least a second working wheel spaced at a distance from the first working wheel, and at least a first control gear arranged flush between the first working wheel and the second working wheel, wherein the first working wheel, the second working wheel, and the first control gear are arranged concentrically to a common longitudinal axis; characterized by - at least one output assembly having a longitudinal axis arranged parallel to the longitudinal axis of the drive arrangement, and having at least one third working wheel that can be brought into engagement with the first working wheel and the second working wheel; and - a shifting device connected to the output arrangement for moving the output arrangement relative to the drive arrangement; wherein the first control gear is designed as a bevel gear, the first side of thereof, directed to the first working wheel, has a first number of teeth and the second side thereof, directed to the second working wheel, has a second number of teeth that is higher by a tooth number difference, wherein a number of differential teeth corresponding to the tooth number difference, directed from the second side of the first control gear to the first side of the first control gear, runs out into the base of the first control gear; wherein the shifting device is equipped in order to displace the output arrangement parallel to the longitudinal axis of the drive arrangement into at least one first shift position and one second shift position, wherein the third working wheel engages with the first working wheel in the first shift position and engages with the second working wheel in the second shift position. - at least one drive assembly comprising at least a first working wheel, at least a second working wheel spaced at a distance from the first working wheel, and at least a first control gear arranged flush between the first working wheel and the second working wheel, wherein the first working wheel, the second working wheel, and the first control gear are arranged concentrically to a common longitudinal axis; characterized by - at least one output assembly having a longitudinal axis arranged parallel to the longitudinal axis of the drive arrangement, and having at least one third working wheel that can be brought into engagement with the first working wheel and the second working wheel; and - a shifting device connected to the output arrangement for moving the output arrangement relative to the drive arrangement; wherein the first control gear is designed as a bevel gear, the first side of thereof, directed to the first working wheel, has a first number of teeth and the second side thereof, directed to the second working wheel, has a second number of teeth that is higher by a tooth number difference, wherein a number of differential teeth corresponding to the tooth number difference, directed from the second side of the first control gear to the first side of the first control gear, runs out into the base of the first control gear; wherein the shifting device is equipped in order to displace the output arrangement parallel to the longitudinal axis of the drive arrangement into at least one first shift position and one second shift position, wherein the third working wheel engages with the first working wheel in the first shift position and engages with the second working wheel in the second shift position.