- Tyre for a heavy-duty vehicle of construction plant type, comprising: - a crown reinforcement, radially on the inside of a tread and radially on the outside of a carcass reinforcement; - the crown reinforcement comprising a protective reinforcement, a working reinforcement and a hoop reinforcement; - the protective reinforcement, which is radially outermost in the crown reinforcement, comprising at least one protective layer (51, 52), the protective layer (51, 52) comprising metal reinforcers that form an angle at least equal to 10° with a circumferential direction (XX') tangential to the circumference of the tyre; - the working reinforcement comprising at least two working layers (61, 62), each working layer (61, 62) comprising metal reinforcers that form an angle at least equal to 15° and at most equal to 45° with the circumferential direction (XX') and are crossed from one working layer to the next; - said working reinforcement having an axial width LT equal to the axial width of the widest working layer; - the hoop reinforcement comprising at least two hooping layers (71, 72), each made up of metal reinforcers that form an angle at most equal to 2.5° with the circumferential direction (XX'), and are coated in an elastomeric compound; - the hoop reinforcement comprises an axially continuous first hooping layer and an axially discontinuous second hooping layer; - the discontinuous second hooping layer consists of two hooping strips (721, 722) that are symmetrical with respect to an equatorial plane of the tyre passing through the middle of the tread and perpendicular to the axis of rotation (YY') of said tyre, characterized in that the first hooping layer has an axial width LF1 at least equal to 25% and at most equal to 75% of the axial width LT of the working reinforcement, in in that each hooping strip (721, 722) extends axially from an axially interior end (1721, 1722) as far as an axially exterior end (E721, E722) over an axial width LF2 which is at least equal to 10% and at most equal to 35% of the axial width LF1 of the first hooping layer, and in that the distributed tension at break TR of each hooping strip (721, 722), defined as being the product of the number D of reinforcers per mm times the force at break FR of each reinforcer expressed in daN, is at least equal to 100 daN/mm. - a crown reinforcement, radially on the inside of a tread and radially on the outside of a carcass reinforcement; - the crown reinforcement comprising a protective reinforcement, a working reinforcement and a hoop reinforcement; - the protective reinforcement, which is radially outermost in the crown reinforcement, comprising at least one protective layer (51, 52), the protective layer (51, 52) comprising metal reinforcers that form an angle at least equal to 10° with a circumferential direction (XX') tangential to the circumference of the tyre; - the working reinforcement comprising at least two working layers (61, 62), each working layer (61, 62) comprising metal reinforcers that form an angle at least equal to 15° and at most equal to 45° with the circumferential direction (XX') and are crossed from one working layer to the next; - said working reinforcement having an axial width LT equal to the axial width of the widest working layer; - the hoop reinforcement comprising at least two hooping layers (71, 72), each made up of metal reinforcers that form an angle at most equal to 2.5° with the circumferential direction (XX'), and are coated in an elastomeric compound; - the hoop reinforcement comprises an axially continuous first hooping layer and an axially discontinuous second hooping layer; - the discontinuous second hooping layer consists of two hooping strips (721, 722) that are symmetrical with respect to an equatorial plane of the tyre passing through the middle of the tread and perpendicular to the axis of rotation (YY') of said tyre,