A method of clamping a proximal work piece and a distal work piece, the method comprising: inserting a screw into a collet body, a collet body comprising a cylindrical wall portion and one or more gripping fingers as a first part of a two-part anti-rotation means, the one or more gripping fingers extended longitudinally from the cylindrical wall, the collet body defining a longitudinal axis and having a threaded inner surface matching the screw, each of the one or more gripping fingers having a protrusion at a fingertip as a first part of a two part translation arresting means, the one or more gripping fingers being flexible in a radial direction and biased to converge radially inward; inserting a sleeve insert into a proximal work piece hole in the proximal work piece, the sleeve insert comprising a cylindrical wall defining a bore between a proximal opening and a distal opening, the sleeve insert further comprising a flange extending from the cylindrical wall at the distal opening, the sleeve insert having a protuberance disposed within the bore at the distal opening such that the distal opening has an axial profile complementary to that of the one or more gripping fingers, and therefore functions as the second part of the two-part ARM; inserting the screw and the collet body combination through at least the sleeve insert and a distal work piece hole in the distal work piece; and rotating the screw within the collet body to cause the collet body to move longitudinally to compress the distal work piece and the proximal work piece together with the protrusion of each of the one or more gripping fingers, wherein the distal work piece functions as a second part of the two-part TAM inserting a screw into a collet body, a collet body comprising a cylindrical wall portion and one or more gripping fingers as a first part of a two-part anti-rotation means, the one or more gripping fingers extended longitudinally from the cylindrical wall, the collet body defining a longitudinal axis and having a threaded inner surface matching the screw, each of the one or more gripping fingers having a protrusion at a fingertip as a first part of a two part translation arresting means, the one or more gripping fingers being flexible in a radial direction and biased to converge radially inward; inserting a sleeve insert into a proximal work piece hole in the proximal work piece, the sleeve insert comprising a cylindrical wall defining a bore between a proximal opening and a distal opening, the sleeve insert further comprising a flange extending from the cylindrical wall at the distal opening, the sleeve insert having a protuberance disposed within the bore at the distal opening such that the distal opening has an axial profile complementary to that of the one or more gripping fingers, and therefore functions as the second part of the two-part ARM; inserting the screw and the collet body combination through at least the sleeve insert and a distal work piece hole in the distal work piece; and rotating the screw within the collet body to cause the collet body to move longitudinally to compress the distal work piece and the proximal work piece together with the protrusion of each of the one or more gripping fingers, wherein the distal work piece functions as a second part of the two-part TAM