A method for automatically pouring molten metal using an automatic pouring machine that includes a holding furnace for storing and holding the molten metal therein and for supplying the stored molten metal by forwardly tilting the holding furnace, a pouring hopper for receiving the supplied molten metal from the holding furnace and for enabling the storage therein of the received molten metal in a weight for more than one pouring, and tilting means for forwardly and inversely tilting the pouring hopper, the method comprising the steps of: forwardly tilting the pouring hopper and pouring the molten metal into a mold therefrom, stopping the pouring of the molten metal into the mold by inversely tilting the pouring hopper, and intermittently conveying a group of molds that includes the molten-metal-poured mold, characterized in that if the weight of the molten metal within the pouring hopper has not reached a predetermined weight, then continually forwardly tilting the holding furnace, to thereby supply the molten metal into the pouring hopper during a period of time between the beginning of the step for pouring the molten metal into the mold and the completion of the step for intermittently conveying the group of the molds, wherein in the step for pouring the molten metal into the mold, measuring the weight of the molten metal within the pouring hopper over predetermined and repeated periods of time, deriving a difference in a volume of a flow from the pouring hopper based on the measured weight of the molten metal, deriving the actual volume of the flow of the molten metal that has actually flowed from the pouring hopper by adding the derived difference in the volume of the flow to the volume of the flow of the molten metal supplied from the holding furnace into the pouring hopper; and in the step for stopping the pouring of the molten metal into the mold and the step for intermittently conveying the group of the molds, measuring the weight of the molten metal within the pouring hopper over predetermined and repeated periods of time, and deriving the volume of the flow that has been supplied from the holding furnace to the pouring hopper based on that measured weight of the molten metal. forwardly tilting the pouring hopper and pouring the molten metal into a mold therefrom, stopping the pouring of the molten metal into the mold by inversely tilting the pouring hopper, and intermittently conveying a group of molds that includes the molten-metal-poured mold, characterized in that if the weight of the molten metal within the pouring hopper has not reached a predetermined weight, then continually forwardly tilting the holding furnace, to thereby supply the molten metal into the pouring hopper during a period of time between the beginning of the step for pouring the molten metal into the mold and the completion of the step for intermittently conveying the group of the molds, wherein in the step for pouring the molten metal into the mold, measuring the weight of the molten metal within the pouring hopper over predetermined and repeated periods of time, deriving a difference in a volume of a flow from the pouring hopper based on the measured weight of the molten metal, deriving the actual volume of the flow of the molten metal that has actually flowed from the pouring hopper by adding the derived difference in the volume of the flow to the volume of the flow of the molten metal supplied from the holding furnace into the pouring hopper; and in the step for stopping the pouring of the molten metal into the mold and the step for intermittently conveying the group of the molds, measuring the weight of the molten metal within the pouring hopper over predetermined and repeated periods of time, and deriving the volume of the flow that has been supplied from the holding furnace to the pouring hopper based on that measured weight of the molten metal.