Hinge device for rotatably moving and / or checking during the opening and / or closing a closing element, such as a door, a shutter or the like, anchored to a stationary support structure, such as a wall or a frame, the device including: - a fixed element anchorable to the stationary support structure; - a movable element anchorable to the closing element, said movable element and said fixed element being reciprocally coupled to rotate around a first longitudinal axis between an open position and a closed position; - at least one slider (30, 60) movable along a second axis between a first end-stroke position, corresponding to one of said open and closed positions, and a second end-stroke position, corresponding to the other of said open and closed positions; wherein one of said fixed element and said movable element comprises at least one working chamber defining said second longitudinal axis to slidably house said at least one slider (30, 60), the other of said fixed element and said movable element comprising a pivot defining said first axis, said pivot and said at least one slider (30, 60) being reciprocally coupled so as the rotation of the movable element around said first axis corresponds to the at least partial sliding of the at least one slider (30, 60) along said second axis and vice-versa, said at least one working chamber including at least one end cap; wherein said at least one working chamber includes a working fluid acting upon said at least one slider (30, 60) to hydraulically counteract the action thereof, said at least one slider (30, 60) including a plunger member that divides said working chamber in at least one first and one second variable volume compartments (23, 24) fluidly communicating therebetween and preferably adjacent to each other, said plunger member comprising first valve means to allow the passage of the working fluid between said first compartment and said second compartment during one of the opening or closing of the closing element and to prevent the passage thereof during the other of the opening or closing thereof, a hydraulic circuit being further provided to allow the passage of the working fluid between said first compartment and said second compartment during the other of the opening or closing of the closing element; wherein said hydraulic circuit includes at least one first duct passing through said at least one end cap in fluid communication with both said first compartment and said second compartment, said at least one end cap further including at least one first adjusting member having a first end interacting with said at least one first duct and a second end controllable from the outside by a user to adjust the passage section of the working fluid passing therethrough; wherein said at least one end cap includes an elongated tubular wall extending within said at least one working chamber, said hydraulic circuit including the interspace between said working chamber and said elongated tubular wall; in such a manner that the hydraulic circuit is entirely defined by the end cap, the working chamber being free of channels or ducts, characterised in that said hydraulic circuit includes a second duct passing through said at least one end cap in fluid communication with both said first compartment and said second compartment, said at least one end cap further including at least one second adjusting member having a third end interacting with said at least one second duct and a fourth end controllable from the outside by a user to adjust the passage section of the working fluid passing therethrough. - a fixed element anchorable to the stationary support structure; - a movable element anchorable to the closing element, said movable element and said fixed element being reciprocally coupled to rotate around a first longitudinal axis between an open position and a closed position; - at least one slider (30, 60) movable along a second axis between a first end-stroke position, corresponding to one of said open and closed positions, and a second end-stroke position, corresponding to the other of said open and closed positions;