According to Inova 's projects , this is reversed in Manovich : the paradigmatic database is tangible , while the syntagmatic narrative is virtual . In New Media projects , this is reversed according to Manovich . The paradigmatic database is tangible , while the syntagmatic narrative is virtual .
Menurut projek Inova, ini diterbalikkan dalam Manovich: pangkalan data paradigmatik adalah nyata, manakala naratif sintagmatik adalah maya. Dalam projek Media Baru, ini dibalikkan mengikut Manovich. Pangkalan data paradigmatik adalah nyata, sementara naratif sintagmatik adalah maya.