While the RFA serves the Royal Navy fleet around the world , RFA crews are eligible for civilians and thus not for Royal Navy awards and decorations . While the RFA services the fleet of the Royal Navy around the world , RFA crews are civilians and thus not eligible for Royal Navy awards and decorations .
Sementara RFA berkhidmat untuk armada Tentera Laut Diraja di seluruh dunia, kru RFA layak untuk orang awam dan oleh itu bukan untuk anugerah dan hiasan Tentera Laut Diraja. Sementara RFA perkhidmatan armada Tentera Laut Diraja di seluruh dunia, kru RFA adalah orang awam dan oleh itu tidak layak untuk anugerah dan hiasan Tentera Laut Diraja.