However , some multi-system predictions of variable measurement statistics on entangled quantum mechanical states can not be simulated by any local hidden quantum theory . However , some multi-system predictions of variable measurement statistics on negligible quantum mechanical states can not be simulated by any local hidden quantum theory .
Walau bagaimanapun, beberapa ramalan pelbagai sistem statistik pengukuran berubah-ubah pada keadaan mekanik kuantum terjerat tidak boleh disimulasikan oleh mana-mana teori kuantum tersembunyi tempatan. Walau bagaimanapun, beberapa ramalan pelbagai sistem statistik pengukuran berubah-ubah mengenai keadaan mekanik kuantum yang boleh diabaikan tidak dapat disimulasikan oleh mana-mana teori kuantum tersembunyi tempatan.