The controller understood, but chose to  Calling Cleveland Center, you're unreadable.

( ( ( The controller ) ( ( ( understood , ) but ) ( chose ( to ( Calling ( Cleveland Center ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( 're unreadable ) . ) ) ) )

(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD understood)) (, ,) (CC but) (VP (VBD chose) (PP (TO to) (NP (NNP Calling) (NNP Cleveland) (NNP Center)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ unreadable))) (. .)))

The Cleveland Center took the responsibilities from the control tower.

( ( The ( Cleveland Center ) ) ( ( ( took ( the responsibilities ) ) ( from ( the ( control tower ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD took) (NP (DT the) (NNS responsibilities)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN control) (NN tower)))) (. .)))

Pengawal memahami, tetapi memilih untuk memanggil Cleveland Center, anda tidak boleh dibaca.

Pusat Cleveland mengambil tanggungjawab dari menara kawalan.


entailment entailment entailment entailment entailment

The Herron School of Art and Gallery at IUPUI is contemporary art!

( ( ( ( The ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ( at IUPUI ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) ! ) )

(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. !)))

The Herron School of art is contemporary art.

( ( ( The ( Herron School ) ) ( of art ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NN art)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. .)))

Sekolah Seni dan Galeri Herron di IUPUI adalah seni kontemporari!

Sekolah Herron seni adalah seni kontemporari.


contradiction contradiction contradiction contradiction contradiction

So anyway, so we, uh, got some response and, and kind of adjusted things, but after, uh, after a while we kind of went our separate ways.

( So ( anyway ( , ( ( so ( ( we ( , ( uh , ) ) ) ( ( ( ( ( ( got ( ( ( ( ( some response ) and ) , ) and ) ( kind ( of ( adjusted things ) ) ) ) ) , ) but ) after ) ( , ( uh , ) ) ) ( after ( a while ) ) ) ) ) ( we ( ( ( kind of ) ( went ( our ( separate ways ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )

(ROOT (S (RB So) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (ADVP (RB so) (SBAR (WHNP (NP (PRP we)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,))) (S (VP (VBD got) (NP (NP (DT some) (NN response)) (CC and) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (VBN adjusted) (NNS things))))) (, ,) (CC but) (ADVP (IN after)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (PP (IN after) (NP (DT a) (NN while))))))) (NP (PRP we)) (VP (ADVP (NN kind) (IN of)) (VBD went) (NP (PRP$ our) (JJ separate) (NNS ways))) (. .)))

We stayed together until the present day.

( We ( ( ( stayed together ) ( until ( the ( present day ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD stayed) (ADVP (RB together)) (PP (IN until) (NP (DT the) (JJ present) (NN day)))) (. .)))

Jadi, kita mendapat beberapa jawapan dan, dan jenis perkara yang diselaraskan, tetapi selepas itu, selepas beberapa ketika kita telah pergi cara yang berasingan.


entailment entailment neutral entailment entailment

A robust economy helps by providing job opportunities, but to be honest, most of the people who aren't working today are quite simply the ones who face the greatest obstacles.

( ( ( ( ( ( A ( robust economy ) ) ( helps ( by ( providing ( job opportunities ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( to ( ( ( be honest ) , ) ( most ( of ( ( the people ) ( who ( ( are n't ) ( working today ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( quite simply ) ) ( ( the ones ) ( who ( face ( the ( greatest obstacles ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (DT A) (JJ robust) (NN economy)) (VP (VBZ helps) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (NN job) (NNS opportunities))))))) (, ,) (CC but) (S (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ honest))) (, ,) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBG working) (NP (NN today)))))))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB quite) (JJ simply)) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS obstacles)))))))) (. .)))

It's harder to get a job for people without one, even with a very good economy.

( It ( ( ( 's harder ) ( to ( ( get ( ( a job ) ( for people ) ) ) ( ( ( ( without one ) , ) even ) ( with ( a ( ( very good ) economy ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJR harder)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))) (PP (PP (IN without) (NP (CD one))) (, ,) (RB even) (PP (IN with) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ good)) (NN economy)))))))) (. .)))

Ekonomi yang mantap membantu dengan menyediakan peluang pekerjaan, tetapi secara jujur, kebanyakan orang yang tidak bekerja hari ini agak hanya orang-orang yang menghadapi halangan terbesar.

Lebih sukar untuk mendapatkan pekerjaan untuk orang tanpa satu, walaupun dengan ekonomi yang sangat baik.


entailment entailment entailment contradiction entailment

The FAA, the White House, and the Defense Department each initiated a multiagency teleconference before 9:30.

( ( ( ( ( ( ( The FAA ) , ) ( the ( White House ) ) ) , ) and ) ( ( the ( Defense Department ) ) each ) ) ( ( ( initiated ( a ( multiagency teleconference ) ) ) ( before 9:30 ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA)) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Defense) (NNP Department)) (NP (DT each)))) (VP (VBD initiated) (NP (DT a) (JJ multiagency) (NN teleconference)) (PP (IN before) (NP (CD 9:30)))) (. .)))

The Defense Department had initiated a teleconference with other agencies before 10:00.

( ( The ( Defense Department ) ) ( ( had ( ( initiated ( ( a teleconference ) ( with ( other agencies ) ) ) ) ( before 10:00 ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Defense) (NNP Department)) (VP (VBD had) (VP (VBN initiated) (NP (NP (DT a) (NN teleconference)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NNS agencies)))) (PP (IN before) (NP (CD 10:00))))) (. .)))

FAA, White House, dan Jabatan Pertahanan masing-masing memulakan telekonferensi pelbagai agensi sebelum jam 9:30.

Jabatan Pertahanan telah memulakan telekonferensi dengan agensi lain sebelum 10:00.


It is not clear how the shootdown order was communicated within NORAD.

( It ( ( ( ( is not ) clear ) ( how ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( communicated ( within NORAD ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated) (PP (IN within) (NP (NNP NORAD)))))))) (. .)))

It is crystal clear how the shootdown order was communicated within NORAD.

( It ( ( ( is ( crystal clear ) ) ( how ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( communicated ( within NORAD ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB crystal) (JJ clear)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated) (PP (IN within) (NP (NNP NORAD)))))))) (. .)))

Tidak jelas bagaimana pesanan shootdown disampaikan dalam NORAD.

Jelas bagaimana pesanan tembak-menembak itu disampaikan dalam NORAD.


At 8:52, in Easton, Connecticut, a man named Lee Hanson received a phone call from his son Peter, a passenger on United 175.

( ( At 8:52 ) ( , ( ( in ( Easton ( , Connecticut ) ) ) ( , ( ( a man ) ( ( named ( ( Lee Hanson ) ( ( ( received ( a ( phone call ) ) ) ( from ( ( ( his ( son Peter ) ) , ) ( a passenger ) ) ) ) ( on ( United 175 ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )

(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:52))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NNP Easton) (, ,) (NNP Connecticut))) (, ,) (NP (DT a) (NN man)) (VP (VBD named) (SBAR (S (NP (NNP Lee) (NNP Hanson)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN phone) (NN call)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (NN son) (NNP Peter)) (, ,) (NP (DT a) (NN passenger)))) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 175))))))) (. .)))

( Peter ( ( knew ( that ( there ( was ( a hijacking ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Peter)) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN hijacking)))))) (. .)))

Pada pukul 8:52, di Easton, Connecticut, seorang lelaki bernama Lee Hanson menerima panggilan telefon dari anaknya Peter, seorang penumpang di United 175.


entailment entailment contradiction entailment entailment

It's hard enough for her to make good decisions when she's surrounded by support.

( It ( ( 's ( ( hard ( ( enough ( for her ) ) ( to ( make ( good decisions ) ) ) ) ) ( when ( she ( 's ( surrounded ( by support ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (RB hard) (RB enough) (PP (IN for) (NP (PRP her))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (JJ good) (NNS decisions)))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN surrounded) (PP (IN by) (NP (NN support))))))))) (. .)))

Good decisions are hard even with support.

( ( Good decisions ) ( ( ( are ( hard even ) ) ( with support ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (JJ Good) (NNS decisions)) (VP (VBP are) (ADVP (RB hard) (RB even)) (PP (IN with) (NP (NN support)))) (. .)))

Ia cukup sukar untuk dia membuat keputusan yang baik apabila dia dikelilingi oleh sokongan.

Keputusan yang baik adalah sukar walaupun dengan sokongan.


entailment neutral entailment entailment entailment

Speed of delivery has increasingly become part of the competitive equation.

( ( Speed ( of delivery ) ) ( ( ( has increasingly ) ( become ( part ( of ( the ( competitive equation ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NN Speed)) (PP (IN of) (NP (NN delivery)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBN become) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ competitive) (NN equation)))))) (. .)))

How fast things are delivered is an essential part of being competitive.

( ( ( How fast ) ( things ( are delivered ) ) ) ( ( is ( ( an ( essential part ) ) ( of ( being competitive ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How) (RB fast)) (S (NP (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN delivered))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ essential) (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ competitive))))))) (. .)))

Kelajuan penghantaran semakin menjadi sebahagian daripada persamaan persaingan.

Seberapa cepat perkara dihantar adalah bahagian penting untuk menjadi kompetitif.


neutral neutral entailment neutral neutral

The problem was solved simply by using an already standard character that had a similar sound to what the Viet called themselves.

( ( The problem ) ( ( was ( ( solved simply ) ( by ( using ( ( an ( already ( standard character ) ) ) ( that ( had ( ( a ( similar sound ) ) ( ( to what ) ( ( the Viet ) ( called themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NN problem)) (VP (VBD was) (VP (VBN solved) (ADVP (RB simply)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NP (DT an) (RB already) (JJ standard) (NN character)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ similar) (NN sound)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WP what))) (S (NP (DT the) (NNP Viet)) (VP (VBD called) (NP (PRP themselves))))))))))))))) (. .)))

Characters are generally interchangeable as long as they sound the same.

( Characters ( ( are ( ( ( generally interchangeable ) ( as long ) ) ( as ( they ( sound ( the same ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNS Characters)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB generally) (JJ interchangeable)) (ADVP (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VB sound) (NP (DT the) (JJ same))))))) (. .)))

Masalah ini diselesaikan hanya dengan menggunakan watak yang sudah standard yang mempunyai bunyi yang sama dengan apa yang dipanggil Viet sendiri.

Watak biasanya boleh ditukar ganti selagi bunyinya sama.


Um, so I began looking around for other studios that I thought might, uh, have a higher level of professionalism.

( ( ( Um , ) ( so ( I ( ( began ( ( looking around ) ( for ( other studios ) ) ) ) ( that ( I thought ) ) ) ) ) ) ( ( ( might ( , ( uh , ) ) ) ( have ( ( a ( higher level ) ) ( of professionalism ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG looking) (PRT (RP around)) (PP (IN for) (NP (JJ other) (NNS studios))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought)))))))) (VP (MD might) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN professionalism)))))) (. .)))

I looked for studios that were less professional.

( I ( ( looked ( for ( studios ( that ( were ( less professional ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD looked) (PP (IN for) (NP (NP (NNS studios)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RBR less) (JJ professional)))))))) (. .)))

Um, jadi saya mula mencari studio lain yang saya fikir mungkin, uh, mempunyai tahap profesionalisme yang lebih tinggi.

Saya mencari studio yang kurang profesional.


contradiction contradiction contradiction contradiction neutral

Others are from families that are struggling to provide a healthy, happy environment but don't have the resources to make it possible.

( Others ( ( ( ( are ( from ( families ( that ( are ( struggling ( to ( provide ( a ( ( healthy ( , happy ) ) environment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( do n't ) ( have ( ( the resources ) ( to ( make ( it possible ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNS Others)) (VP (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NP (NNS families)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG struggling) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (ADJP (JJ healthy) (, ,) (JJ happy)) (NN environment)))))))))))) (CC but) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NNS resources)) (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))

Many are from families that have all of the resources they need and are not struggling with anything.

( Many ( ( are ( from ( families ( that ( have ( all ( of ( ( the resources ) ( they ( ( need and ) ( ( are not ) ( struggling ( with anything ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT Many)) (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NP (NNS families)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS resources)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP need)) (CC and) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG struggling) (PP (IN with) (NP (NN anything))))))))))))))))) (. .)))

Yang lain adalah dari keluarga yang berjuang untuk menyediakan persekitaran yang sihat dan bahagia tetapi tidak mempunyai sumber untuk menjadikannya mungkin.

Ramai daripada keluarga yang mempunyai semua sumber yang mereka perlukan dan tidak bergelut dengan apa-apa.


By now, you should have received registration materials for the Fall Alumni Dental Conference.

( ( By now ) ( , ( you ( ( should ( have ( ( received ( registration materials ) ) ( for ( the ( Fall ( Alumni ( Dental Conference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (PP (IN By) (NP (RB now))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference)))))) (. .)))

You should have received the Fall Alumni Dental Conference registration materials by now.

( You ( ( should ( have ( ( received ( the ( Fall ( Alumni ( Dental ( Conference ( registration materials ) ) ) ) ) ) ) ( by now ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference) (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN by) (NP (RB now)))))) (. .)))

Pada masa ini, anda sepatutnya menerima bahan pendaftaran untuk Persidangan Pergigian Alumni Kejatuhan.

Anda sepatutnya telah menerima bahan pendaftaran Persidangan Pergigian Alumni Fall sekarang.


True, there is an occasional mention in his column of a point raised by a correspondent, and the Letters section of the Magazine prints a comment from time to time, but an important feature of the books is their inclusion of far more writer-reader interaction than one might suspect from reading the column alone.

( ( ( ( ( True ( , ( ( ( ( there ( is ( ( an ( occasional mention ) ) ( in ( ( his column ) ( of ( ( a point ) ( raised ( by ( a correspondent ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( Letters section ) ) ( of ( the Magazine ) ) ) ( ( prints ( ( a comment ) ( from time ) ) ) ( to time ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( an ( important feature ) ) ( of ( the books ) ) ) ( ( is ( ( their inclusion ) ( of ( ( far ( more writer-reader ) ) interaction ) ) ) ) ( than ( one ( might ( suspect ( from ( ( reading ( the column ) ) alone ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (INTJ (UH True)) (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ occasional) (NN mention)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN column)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN point)) (VP (VBN raised) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN correspondent))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NNP Letters) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Magazine)))) (VP (VBZ prints) (NP (NP (DT a) (NN comment)) (PP (IN from) (NP (NN time)))) (PP (TO to) (NP (NN time)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ their) (NN inclusion)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ writer-reader)) (NN interaction)))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP one)) (VP (MD might) (VP (VB suspect) (PP (IN from) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NN column)) (ADVP (RB alone))))))))))) (. .)))

There is much more writer-reader interaction present in the books then in the columns.

( There ( ( ( ( ( is ( much more ) ) ( ( writer-reader ( interaction present ) ) ( in ( the books ) ) ) ) then ) ( in ( the columns ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB much) (RBR more)) (NP (NP (JJ writer-reader) (NN interaction) (NN present)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS books)))) (ADVP (RB then)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS columns)))) (. .)))

Benar, terdapat sebutan sekali-sekala dalam lajurnya mengenai titik yang dibangkitkan oleh seorang wartawan, dan bahagian Surat Majalah mencetak komen dari semasa ke semasa, tetapi ciri penting buku adalah kemasukan mereka jauh lebih banyak interaksi penulis-pembaca daripada yang mungkin disyaki daripada membaca lajur sahaja.

Terdapat lebih banyak interaksi penulis-pembaca yang terdapat dalam buku-buku kemudian dalam lajur.


neutral neutral neutral entailment neutral

We were generously offered $1,000 toward the establishment of our Department's first scholarship program.

( We ( ( ( were generously ) ( offered ( ( $ 1,000 ) ( toward ( ( the establishment ) ( of ( our ( ( ( Department 's ) ( first scholarship ) ) program ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADVP (RB generously)) (VP (VBN offered) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN toward) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NP (NP (NNP Department) (POS 's)) (JJ first) (NN scholarship)) (NN program)))))))) (. .)))

We established the Department's first scholarship program last year.

( We ( ( ( established ( ( the ( Department 's ) ) ( first ( scholarship program ) ) ) ) ( last year ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP Department) (POS 's)) (JJ first) (NN scholarship) (NN program)) (NP (JJ last) (NN year))) (. .)))

Kami telah ditawarkan dengan murah hati $ 1,000 ke arah penubuhan program biasiswa pertama Jabatan kami.

Kami telah menubuhkan program biasiswa pertama Jabatan tahun lepas.


From this and other evidence, we believe the hijacking began at 8:14 or shortly thereafter.

( ( From ( ( this and ) ( other evidence ) ) ) ( , ( we ( ( believe ( ( the hijacking ) ( began ( ( ( at 8:14 ) or ) ( shortly thereafter ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT this)) (CC and) (NP (JJ other) (NN evidence)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (UCP (PP (IN at) (NP (CD 8:14))) (CC or) (ADVP (RB shortly) (RB thereafter))))))) (. .)))

( We ( ( believe ( ( the hijacking ) ( began ( at 8:14 ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (PP (IN at) (NP (CD 8:14))))))) (. .)))

Dari bukti ini dan lain-lain, kami percaya rampasan bermula pada 8:14 atau tidak lama selepas itu.

Kami percaya bahawa rampasan bermula pada 8:14.


Our neighbor had a pool and we were kind of like the Hatfield's and McCoy's, they weren't very nice people and they didn't like us.

( ( ( ( ( ( ( ( ( Our neighbor ) ( had ( a pool ) ) ) and ) ( we ( ( were ( kind of ) ) ( like ( ( ( the ( Hatfield 's ) ) and ) ( McCoy 's ) ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( were n't ) ( ( very nice ) people ) ) ) ) and ) ( they ( ( did n't ) ( like us ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN neighbor)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN pool)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (NN kind) (IN of)) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNP Hatfield) (POS 's)) (CC and) (NP (NNP McCoy) (POS 's)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (ADJP (RB very) (JJ nice)) (NNS people)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP us))))) (. .)))

The neighbors loved us and treated us like family.

( ( The neighbors ) ( ( ( ( loved us ) and ) ( ( treated us ) ( like family ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NNS neighbors)) (VP (VP (VBD loved) (NP (PRP us))) (CC and) (VP (VBD treated) (NP (PRP us)) (PP (IN like) (NP (NN family))))) (. .)))

Jiran kami mempunyai kolam renang dan kami seperti Hatfield dan McCoy, mereka bukan orang yang sangat baik dan mereka tidak menyukai kami.

Jiran-jiran sayangkan kami dan memperlakukan kami seperti keluarga.


My source for the preceding is Charles Fountain's engaging biography of Frazier, Another Man's Poison , Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.

( ( ( My source ) ( for ( the preceding ) ) ) ( ( is ( ( ( Charles ( Fountain 's ) ) ( engaging biography ) ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Frazier , ) ( ( Another ( Man 's ) ) Poison ) ) , ) ( Globe ( Pequot Press ) ) ) , ) Chester ) , ) CT ) , ) 1984 ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN source)) (PP (IN for) (NP (DT the) (VBG preceding)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (JJ engaging) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Frazier)) (, ,) (NP (NP (DT Another) (NN Man) (POS 's)) (NN Poison)) (, ,) (NP (NNP Globe) (NNP Pequot) (NNP Press)) (, ,) (NP (NNP Chester)) (, ,) (NP (NNP CT)) (, ,) (NP (CD 1984)))))) (. .)))

Charles Fountain's biography of Frazier is the pre-eminent text on the subject.

( ( ( ( Charles ( Fountain 's ) ) biography ) ( of Frazier ) ) ( ( is ( ( the ( pre-eminent text ) ) ( on ( the subject ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NNP Frazier)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ pre-eminent) (NN text)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN subject))))) (. .)))

Sumber saya untuk yang terdahulu adalah biografi Charles Fountain yang menarik Frazier, Racun Seorang Lelaki Lain, Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.

Biografi Charles Fountain Frazier adalah teks yang terkenal mengenai subjek ini.


( ( Yeah ( on ( some ( of ( the songs ) ) ) ) ) ( yeah . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NNP Yeah)) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS songs)))))) (VP (VBP yeah)) (. .)))

( ( Yeah ( on ( all ( the songs ) ) ) ) . )

(ROOT (S (VP (VB Yeah) (PP (IN on) (NP (PDT all) (DT the) (NNS songs)))) (. .)))

Yeah, dalam beberapa lagu ya.
Ya, pada semua lagu.


neutral neutral entailment entailment neutral

( Parents ( must ( ( ask questions ) like ) ) )

(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD must) (VP (VB ask) (NP (NNS questions)) (PP (IN like))))))

Parents should regularly ask their children questions such as

( Parents ( ( should regularly ) ( ( ask ( their ( children questions ) ) ) ( such as ) ) ) )

(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD should) (ADVP (RB regularly)) (VP (VB ask) (NP (PRP$ their) (NNS children) (NNS questions)) (PP (JJ such) (PP (IN as)))))))

Ibu bapa perlu sentiasa bertanya soalan kepada anak-anak mereka seperti


All five hijackers passed through the Main Terminal's west security screening checkpoint; United Airlines, which was the responsible air carrier, had contracted out the work to Argenbright Security.

( ( ( ( ( All ( five hijackers ) ) ( passed ( through ( ( the ( Main ( Terminal 's ) ) ) ( west ( security ( screening checkpoint ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( ( United Airlines ) , ) ( which ( was ( the ( responsible ( air carrier ) ) ) ) ) ) , ) ( had ( ( ( contracted out ) ( the work ) ) ( to ( Argenbright Security ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (DT All) (CD five) (NNS hijackers)) (VP (VBD passed) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNP Main) (NNP Terminal) (POS 's)) (JJ west) (NN security) (NN screening) (NN checkpoint))))) (: ;) (S (NP (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (DT the) (ADJP (JJ responsible)) (NN air) (NN carrier))))) (, ,)) (VP (VBD had) (VP (VBN contracted) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN work)) (PP (TO to) (NP (NNP Argenbright) (NNP Security)))))) (. .)))

United Airlines contracted security screening work out to Argenbright Security.

( ( United Airlines ) ( ( contracted ( ( security screening ) ( ( work out ) ( to ( Argenbright Security ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD contracted) (S (NP (NN security) (NN screening)) (VP (VB work) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NNP Argenbright) (NNP Security)))))) (. .)))

Kesemua lima perampas melalui pusat pemeriksaan keselamatan barat Terminal Utama; United Airlines, yang merupakan syarikat penerbangan udara yang bertanggungjawab, telah menguncup kerja itu kepada Argenbright Security.

Pemeriksaan keselamatan kontrak United Airlines berfungsi untuk Argenbright Security.


neutral neutral neutral contradiction neutral

Lancame has begun to market a line of cosmetics called Nios??me, which lexics (opposite of dyslexics) may read as Noisame, a singularly unimaginative name for a  it ranks with product names like Anusol (regardless of its pronunciation in commercials).

( Lancame ( ( has ( begun ( to ( market ( ( a line ) ( of ( cosmetics ( called ( Nios ( ?? ( ( ( me , ) ( which ( ( lexics ( -LRB- ( ( opposite ( of dyslexics ) ) -RRB- ) ) ) ( may ( ( read ( as ( ( Noisame , ) ( ( a ( ( singularly unimaginative ) name ) ) ( for ( ( a ( it ranks ) ) ( with ( product names ) ) ) ) ) ) ) ) ( like Anusol ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( regardless ( of ( ( its pronunciation ) ( in commercials ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Lancame)) (VP (VBZ has) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB market) (NP (NP (DT a) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS cosmetics)) (VP (VBN called) (NP (NNP Nios) (NNP ??) (NX (NX (NX (FW me)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (NNS lexics)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (NNS dyslexics)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD may) (VP (VB read) (PP (IN as) (NP (NP (NNP Noisame)) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB singularly) (JJ unimaginative)) (NN name)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (PRP it) (NNS ranks)) (PP (IN with) (NP (NN product) (NNS names)))))))) (PP (IN like) (NP (NNP Anusol)))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN pronunciation)) (PP (IN in) (NP (NNS commercials)))))) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (. .)))

The choice by Lancame to name their product line Nios??me will lead to reduced sales.

( ( ( ( The choice ) ( by Lancame ) ) ( to ( name ( their ( product ( line Nios ) ) ) ) ) ) ( ( ?? ( me ( will ( lead ( to ( reduced sales ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN choice)) (PP (IN by) (NP (NNP Lancame))) (S (VP (TO to) (VP (VB name) (NP (PRP$ their) (NN product) (NN line) (NNS Nios)))))) (VP (VBD ??) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (MD will) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (JJ reduced) (NNS sales)))))))) (. .)))

Lancame telah mula memasarkan barisan kosmetik yang dipanggil Nios?me, yang leksikal (berbeza dengan disleksik) boleh dibaca sebagai Noisame, nama yang tidak imajinatif untuk kedudukan dengan nama produk seperti Anusol (tanpa mengira sebutannya dalam iklan).

Pilihan Lancame untuk menamakan barisan produk mereka Nios??me akan menyebabkan jualan yang dikurangkan.


neutral entailment entailment neutral neutral

So what is the explanation of the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey ?  Well, the obvious one, I believe.

( So ( ( what ( is ( ( the explanation ) ( of ( ( the phrase ) ( ( cold enough ) ( to ( ( freeze ( the balls ) ) ( off ( ( ( a ( brass ( monkey ( ? Well ) ) ) ) , ) ( the ( obvious one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( believe . ) ) ) ) )

(ROOT (S (IN So) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN explanation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN phrase)) (ADJP (JJ cold) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (NP (DT the) (NNS balls)) (PP (IN off) (NP (NP (DT a) (NNP brass) (NNP monkey) (. ?) (NNP Well)) (, ,) (NP (DT the) (JJ obvious) (NN one)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe)) (. .)))

Colorful language is easy to figure out.

( ( Colorful language ) ( ( is ( easy ( to ( figure out ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (JJ Colorful) (NN language)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB figure) (PRT (RP out))))))) (. .)))

Jadi apa penjelasan frasa yang cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga? Baiklah, yang jelas, saya percaya.

Bahasa yang berwarna-warni mudah difahami.


contradiction neutral neutral contradiction neutral

In those countries where dialect study is undertaken, dialectologists observe that there are today many factors militating against the strict maintenance of older dialect  the standardization of terminology as adopted by national periodicals, news services, radio, and television; the establishment of  prestige  dialects and, through the media, their promulgation; and the huge population shifts that have taken place, particularly in the U.S. since WWII.

( ( In ( ( those countries ) ( where ( ( dialect study ) ( is undertaken ) ) ) ) ) ( , ( dialectologists ( ( observe ( that ( there ( ( are today ) ( ( ( ( ( ( ( many factors ) ( ( ( militating ( against ( ( the ( strict maintenance ) ) ( of ( older dialect ) ) ) ) ) ( ( the standardization ) ( of ( terminology ( as adopted ) ) ) ) ) ( by ( ( ( ( ( ( ( ( national periodicals ) , ) ( news services ) ) , ) radio ) , ) and ) television ) ) ) ) ; ) ( ( the establishment ) ( of ( ( ( ( prestige dialects ) and ) ( , ( ( through ( the media ) ) , ) ) ) ( their promulgation ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( the ( huge ( population shifts ) ) ) ( that ( have ( ( ( ( taken place ) , ) particularly ) ( in ( ( the U.S. ) ( since WWII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT those) (NNS countries)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (VP (VBZ is) (VP (VBN undertaken))))))) (, ,) (NP (NNS dialectologists)) (VP (VBP observe) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (NN today)) (NP (NP (NP (JJ many) (NNS factors)) (VP (VBG militating) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (JJ strict) (NN maintenance)) (PP (IN of) (NP (JJR older) (NN dialect))))) (NP (NP (DT the) (NN standardization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN terminology)) (ADJP (RB as) (VBN adopted))))) (PP (IN by) (NP (NP (JJ national) (NNS periodicals)) (, ,) (NP (NN news) (NNS services)) (, ,) (NP (NN radio)) (, ,) (CC and) (NP (NN television)))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (NP (NN prestige) (NNS dialects)) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS media))) (, ,)) (NP (PRP$ their) (NN promulgation))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ huge) (NN population) (NNS shifts)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (, ,) (ADVP (RB particularly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP U.S.)) (PP (IN since) (NP (NNP WWII))))))))))))))) (. .)))

In those countries where dialect study is undertaken, people have an exceptionally poor understanding of how language has changed over time.

( ( In ( ( those countries ) ( where ( ( dialect study ) ( is undertaken ) ) ) ) ) ( , ( people ( ( have ( ( an ( ( exceptionally poor ) understanding ) ) ( of ( how ( language ( has ( changed ( over time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT those) (NNS countries)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (VP (VBZ is) (VP (VBN undertaken))))))) (, ,) (NP (NNS people)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (ADJP (RB exceptionally) (JJ poor)) (NN understanding)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN language)) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (PP (IN over) (NP (NN time)))))))))) (. .)))

Di negara-negara di mana kajian dialek dijalankan, ahli dialek memerhatikan bahawa terdapat banyak faktor yang memilitating terhadap penyelenggaraan ketat dialek lama standardisasi terminologi seperti yang diterima pakai oleh berkala nasional, perkhidmatan berita, radio, dan televisyen; penubuhan dialek prestij dan, melalui media, sebutan mereka; dan pergeseran populasi yang besar yang telah berlaku, terutama di AS sejak Perang Dunia II.

Di negara-negara di mana kajian dialek dijalankan, orang mempunyai pemahaman yang sangat miskin tentang bagaimana bahasa telah berubah dari masa ke masa.


These newest Scholars bring the number to ten--ten who, like Christa McAuliffe, will touch the future.

( ( These ( newest Scholars ) ) ( ( ( bring ( the number ) ) ( to ( ( ten ( -- ten ) ) ( who ( , ( ( like ( Christa McAuliffe ) ) ( , ( will ( touch ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT These) (JJS newest) (NNS Scholars)) (VP (VBP bring) (NP (DT the) (NN number)) (PP (TO to) (NP (NP (CD ten) (: --) (CD ten)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Christa) (NNP McAuliffe))) (, ,) (VP (MD will) (VP (VB touch) (NP (DT the) (NN future))))))))) (. .)))

( ( These ( ten criminals ) ) ( ( are ( on ( the lose ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT These) (CD ten) (NNS criminals)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN lose)))) (. .)))

Ulama terbaru ini membawa nombor kepada sepuluh - sepuluh yang, seperti Christa McAuliffe, akan menyentuh masa depan.

10 penjenayah ini adalah di pihak yang rugi.


I hope that you agree that these activities are essential to being a part of a world community.

( I ( ( hope ( that ( you ( agree ( that ( ( these activities ) ( are ( essential ( to ( being ( ( a part ) ( of ( a ( world community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (DT these) (NNS activities)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN world) (NN community))))))))))))))) (. .)))

The activities are essential to being apart of a worldwide community.

( ( The activities ) ( ( are ( essential ( to ( being ( apart ( of ( a ( worldwide community ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NNS activities)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (ADVP (RB apart) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ worldwide) (NN community))))))))) (. .)))

Saya harap anda bersetuju bahawa aktiviti ini penting untuk menjadi sebahagian daripada komuniti dunia.

Aktiviti-aktiviti ini penting untuk menjadi terpisah daripada komuniti di seluruh dunia.


The best traditional retailers were also good at merchandising.

( ( The ( best ( traditional retailers ) ) ) ( ( ( were also ) ( good ( at merchandising ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (JJS best) (JJ traditional) (NNS retailers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ good) (PP (IN at) (NP (NN merchandising))))) (. .)))

Traditional retailers had no skill when it came to merchandise.

( ( Traditional retailers ) ( ( had ( ( no skill ) ( when ( it ( came ( to merchandise ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (JJ Traditional) (NNS retailers)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN skill)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NN merchandise)))))))) (. .)))

Peruncit tradisional terbaik juga pandai berdagang.

Peruncit tradisional tidak mempunyai kemahiran ketika datang ke barang dagangan.


contradiction neutral neutral neutral neutral

Southern manufacturers had already adopted steam engines for textile production, along with newer and more productive technology.

( ( Southern manufacturers ) ( ( ( had already ) ( ( adopted ( steam engines ) ) ( for ( ( ( textile production ) , ) ( along ( with ( ( ( newer and ) ( more productive ) ) technology ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Southern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN adopted) (NP (NN steam) (NNS engines)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ textile) (NN production)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (ADJP (ADJP (JJR newer)) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ productive))) (NN technology)))))))) (. .)))

Northern manufacturers used solar power to run their textile industry.

( ( Northern manufacturers ) ( ( ( used ( solar power ) ) ( to ( run ( their ( textile industry ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (JJ Northern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD used) (NP (JJ solar) (NN power)) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (PRP$ their) (JJ textile) (NN industry)))))) (. .)))

Pengilang selatan telah menggunakan enjin wap untuk pengeluaran tekstil, bersama dengan teknologi yang lebih baru dan lebih produktif.

Pengilang utara menggunakan kuasa solar untuk menjalankan industri tekstil mereka.


She responded by throwing down the block and turning to another activity.

( She ( ( responded ( by ( ( ( ( throwing down ) ( the block ) ) and ) ( turning ( to ( another activity ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG throwing) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NN block))) (CC and) (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN activity)))))))) (. .)))

She responded by clutching at the block and not doing anything else.

( She ( ( responded ( by ( ( ( ( clutching ( at ( the block ) ) ) and ) not ) ( doing ( anything else ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG clutching) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN block)))) (CC and) (RB not) (VP (VBG doing) (NP (NN anything) (RB else))))))) (. .)))

Dia bertindak balas dengan membuang blok dan beralih ke aktiviti lain.

Dia menjawab dengan clutching di blok dan tidak melakukan apa-apa lagi.


entailment entailment entailment neutral entailment

( That ( ( 's ( ( the ( latest report ) ) ( we have ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJS latest) (NN report)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have)))))) (. .)))

( We ( ( have ( ( the ( ( most recent ) report ) ) here ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ recent)) (NN report)) (ADVP (RB here)))) (. .)))

Itulah laporan terkini yang kami ada.
Kami mempunyai laporan terkini di sini.


neutral entailment neutral neutral entailment

He appointed a new financial manager, whom his followers saw as miserly.

( He ( ( appointed ( ( ( a ( new ( financial manager ) ) ) , ) ( whom ( ( his followers ) ( saw ( as miserly ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD appointed) (NP (NP (DT a) (JJ new) (JJ financial) (NN manager)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers)) (VP (VBD saw) (PP (IN as) (NP (NNP miserly)))))))) (. .)))

He appointed a new financial manager because of his miserly demeanor.

( He ( ( appointed ( ( a ( new ( financial manager ) ) ) ( because ( of ( his ( miserly demeanor ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD appointed) (NP (NP (DT a) (JJ new) (JJ financial) (NN manager)) (PP (RB because) (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ miserly) (NN demeanor))))) (. .)))

Beliau melantik pengurus kewangan baru, yang dilihat oleh pengikutnya sebagai salah.

Beliau melantik pengurus kewangan baru kerana sikapnya yang salah.


I am sure I am not the first to point out Joseph Hynes's,  Do Mistake'Learn Better,  [XV,1] mistakes in Japanizing English words, e.g., sei fu not  safe-o,  nain not  nine-o.

( I ( ( am ( sure ( I ( ( ( am not ) ( the first ) ) ( to ( point ( out ( ( ( ( ( Joseph ( Hynes 's ) ) ( ( , ( ( ( ( ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) , ) ( ( -LSB- ( XV ( ,1 ( -RSB- mistakes ) ) ) ) ( in ( Japanizing ( English words ) ) ) ) ) , ) e.g. ) , ) ) ( sei fu ) ) ) ( not safe-o ) ) , ) ( nain ( not nine-o ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (NP (DT the) (JJ first)) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PP (IN out) (NP (NP (NP (NNP Joseph) (NNP Hynes) (POS 's)) (PRN (, ,) (NP (NP (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better)) (, ,) (NP (NP (CD -LSB-) (NNP XV) (CD ,1) (NN -RSB-) (NNS mistakes)) (PP (IN in) (NP (NNP Japanizing) (NNP English) (NNS words)))) (, ,) (NP (NNP e.g.))) (, ,)) (NN sei) (NN fu)) (ADJP (RB not) (JJ safe-o)) (, ,) (VP (VBN nain) (S (ADJP (RB not) (JJ nine-o)))))))))))))) (. .)))

Japanizing English words is better known as anglicizing Japanese words.

( ( Japanizing ( English words ) ) ( ( is ( better ( known ( as ( anglicizing ( Japanese words ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (VBG Japanizing) (JJ English) (NNS words)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR better) (VBN known) (PP (IN as) (S (VP (VBG anglicizing) (NP (JJ Japanese) (NNS words))))))) (. .)))

Saya pasti saya bukan orang pertama yang menunjukkan Joseph Hynes, Do Mistake'Learn Better, [XV,1] kesilapan dalam Jepunizing perkataan Inggeris, contohnya, sei fu tidak selamat-o, nain bukan sembilan-o.

Jepunizing perkataan Inggeris lebih dikenali sebagai anglicizing perkataan Jepun.


Often, an entry offers nothing in the way of etymology and merely explains the meaning.

( Often ( , ( ( an entry ) ( ( ( ( ( offers nothing ) ( in ( ( the way ) ( of etymology ) ) ) ) and ) ( merely ( explains ( the meaning ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (ADVP (RB Often)) (, ,) (NP (DT an) (NN entry)) (VP (VP (VBZ offers) (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN etymology)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB merely)) (VBZ explains) (NP (DT the) (NN meaning)))) (. .)))

Etymology is the study of words and their origins.

( Etymology ( ( is ( ( the study ) ( of ( ( words and ) ( their origins ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Etymology)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS origins)))))) (. .)))

Selalunya, entri tidak menawarkan apa-apa cara etimologi dan hanya menerangkan maknanya.

Etimologi adalah kajian perkataan dan asal usulnya.


neutral neutral contradiction neutral neutral

Sam Hinton's The Meaning of Scientific Names [XI,1], I have had an experience which, in true biological tradition, will probably make me mildly notorious in perpetuity.

( ( ( Sam Hinton ) ( 's ( ( The Meaning ) ( of ( Scientific ( Names ( -LSB- ( XI ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had ( ( an experience ) ( which ( , ( ( in ( true ( biological tradition ) ) ) ( , ( ( will probably ) ( make ( me ( mildly notorious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in perpetuity ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (S (NP (NNP Sam) (NNP Hinton)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT The) (NN Meaning)) (PP (IN of) (NP (NNP Scientific) (NNPS Names) (NNP -LSB-) (NNP XI) (CD ,1) (NNS -RSB-)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT an) (NN experience)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ true) (JJ biological) (NN tradition))) (, ,) (VP (MD will) (ADVP (RB probably)) (VP (VB make) (S (NP (PRP me)) (ADJP (RB mildly) (JJ notorious)))))))) (PP (IN in) (NP (NN perpetuity))))) (. .)))

( ( ( Sam ( Hinton 's ) ) book ) ( ( was successful ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NNP Sam) (NNP Hinton) (POS 's)) (NN book)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ successful))) (. .)))

Makna Nama Saintifik Sam Hinton [XI, 1], saya mempunyai pengalaman yang, dalam tradisi biologi yang benar, mungkin akan membuat saya agak terkenal dalam keabadian.


entailment entailment entailment entailment entailment

( ( An Invitation ) ( to ( Sponsor ( a Bench ) ) ) )

(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Invitation)) (VP (TO to) (VP (VB Sponsor) (NP (DT a) (NNP Bench))))))

( ( An offer ) ( ( to ( Sponsor ( a bench ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT An) (NN offer)) (VP (TO to) (VP (VB Sponsor) (NP (DT a) (NN bench)))) (. .)))

Jemputan untuk Menaja Bench
Tawaran untuk menaja bangku.


Yeah, I know he had on pants, he had on a long sleeve I think the cuffs were rolled up once or twice.

( ( Yeah ( , ( ( ( I ( know ( he ( had ( on pants ) ) ) ) ) , ) ( he ( had ( on ( a ( long sleeve ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( think ( ( the cuffs ) ( were ( ( rolled up ) ( ( once or ) twice ) ) ) ) ) . ) ) )

(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (NNS pants)))))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ long) (NN sleeve)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS cuffs)) (VP (VBD were) (VP (VBN rolled) (PRT (RP up)) (ADVP (RB once) (CC or) (RB twice))))))) (. .)))

( I ( ( know ( he ( had ( black pants ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (JJ black) (NNS pants)))))) (. .)))

Ya, saya tahu dia memakai seluar, dia memakai lengan panjang Saya rasa manset digulung sekali atau dua kali.


( ( ( Did he ) ( ever ( ( tell you ) ( any ( other stories ) ) ) ) ) ? )

(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP he)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (DT any) (JJ other) (NNS stories))) (. ?)))

( ( ( Were there ) ( ( other stories ) ( he ( told you ) ) ) ) ? )

(ROOT (SQ (VBD Were) (NP (EX there)) (SBAR (WHNP (ADJP (JJ other)) (NNS stories)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (NP (PRP you))))) (. ?)))

Adakah dia pernah memberitahu anda cerita lain?

Adakah terdapat cerita lain yang dia ceritakan?


How many of these dresses will sell this season?

( ( ( How many ) ( of ( these dresses ) ) ) ( ( will ( sell ( this season ) ) ) ? ) )

(ROOT (SBARQ (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS dresses)))) (SQ (VP (MD will) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season))))) (. ?)))

How many of this dresses are going to sell this season?

( ( ( How many ) ( of ( this dresses ) ) ) ( ( are ( going ( to ( sell ( this season ) ) ) ) ) ? ) )

(ROOT (SBARQ (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NNS dresses)))) (SQ (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season)))))))) (. ?)))

Berapa banyak pakaian ini akan dijual musim ini?

Berapakah jumlah pakaian yang akan dijual pada musim ini?


24,000 community volunteers pick up 2 million pounds of litter, plant 1,200 trees and paint 50 homes for the poor and elderly.

( ( 24,000 ( community volunteers ) ) ( ( ( ( ( ( ( pick up ) ( ( ( 2 million ) pounds ) ( of litter ) ) ) , ) ( plant ( 1,200 trees ) ) ) and ) ( paint ( ( 50 homes ) ( for ( the ( ( poor and ) elderly ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (CD 24,000) (NN community) (NNS volunteers)) (VP (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (NP (NP (QP (CD 2) (CD million)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NN litter))))) (, ,) (VP (VB plant) (NP (CD 1,200) (NNS trees))) (CC and) (VP (VB paint) (NP (NP (CD 50) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ poor) (CC and) (JJ elderly)))))) (. .)))

The community volunteers also hold a monthly charity drive for nature preservation.

( ( The ( community volunteers ) ) ( also ( ( hold ( ( a ( monthly ( charity drive ) ) ) ( for ( nature preservation ) ) ) ) . ) ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NN community) (NNS volunteers)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP hold) (NP (NP (DT a) (JJ monthly) (NN charity) (NN drive)) (PP (IN for) (NP (NN nature) (NN preservation))))) (. .)))

24,000 sukarelawan masyarakat mengambil 2 juta pound sampah, menanam 1,200 pokok dan cat 50 rumah untuk golongan miskin dan tua.

Para sukarelawan masyarakat juga mengadakan dorongan amal bulanan untuk pemeliharaan alam semula jadi.


neutral contradiction neutral neutral neutral

Bin Ladin has stated flatly,Our fight against these governments is not separate from our fight against you.

( ( ( Bin Ladin ) ( has ( stated flatly ) ) ) ( , ( ( ( Our fight ) ( against ( these governments ) ) ) ( ( ( is not ) ( separate ( from ( ( our fight ) ( against you ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN stated) (ADVP (RB flatly))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ Our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (DT these) (NNS governments)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (PRP you))))))) (. .)))

Bin Laden used the battles to rally public support.

( ( Bin Laden ) ( ( ( used ( the battles ) ) ( to ( rally ( public support ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD used) (NP (DT the) (NNS battles)) (S (VP (TO to) (VP (VB rally) (NP (JJ public) (NN support)))))) (. .)))

Bin Ladin telah menyatakan dengan tegas, perjuangan kita terhadap kerajaan-kerajaan ini tidak terpisah daripada perjuangan kita terhadap anda.

Bin Laden menggunakan pertempuran untuk mengumpulkan sokongan orang ramai.


That is, this is the last such request that will be penned from the Cavanaugh Hall address.

( ( That is ) ( , ( ( this ( is ( ( the ( last ( such request ) ) ) ( that ( will ( be ( penned ( from ( the ( Cavanaugh ( Hall address ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )

(ROOT (S (INTJ (DT That) (VBZ is)) (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ last) (JJ such) (NN request)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN penned) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cavanaugh) (NNP Hall) (NN address))))))))))) (. .)))

We are burning down Cavanaugh hall to rid it of demons.

( We ( ( are ( ( burning down ) ( Cavanaugh ( hall ( to ( ( rid it ) ( of demons ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG burning) (PRT (RP down)) (NP (NNP Cavanaugh) (NN hall) (S (VP (TO to) (VP (VB rid) (NP (PRP it)) (PP (IN of) (NP (NNS demons))))))))) (. .)))

Iaitu, ini adalah permintaan terakhir yang akan ditulis dari alamat Dewan Cavanaugh.

Kami membakar dewan Cavanaugh untuk menyingkirkannya dari syaitan.


neutral neutral contradiction contradiction contradiction

(The computer age term,  spaghetti code,  derives from the same pasta-related idea as macaronic, but more obviously so.)

( -LRB- ( ( ( ( ( The ( computer ( age term ) ) ) , ) ( spaghetti code ) ) , ) ( ( ( ( derives ( from ( ( the ( same ( pasta-related idea ) ) ) ( ( ( ( as macaronic ) , ) but ) more ) ) ) ) ( obviously so ) ) . ) -RRB- ) ) )

(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT The) (NN computer) (NN age) (NN term)) (, ,) (NP (NNS spaghetti) (NN code)) (, ,)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ same) (JJ pasta-related) (NN idea)) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ macaronic)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJR more))))) (ADVP (RB obviously) (RB so))) (. .) (-RRB- -RRB-)))

Spaghetti code is an example of tasty code

( ( Spaghetti code ) ( is ( ( an example ) ( of ( tasty code ) ) ) ) )

(ROOT (S (NP (NNP Spaghetti) (NN code)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (JJ tasty) (NN code)))))))

(Terma zaman komputer, kod spaghetti, berasal dari idea yang berkaitan dengan pasta yang sama dengan macaronic, tetapi lebih jelas.)


contradiction neutral contradiction contradiction neutral

Wisdom on the scone -pronunciation issue was shown by Sir Ernest Gowers in his 1965 revision of H.W.

( ( Wisdom ( on ( the ( scone ( - ( pronunciation issue ) ) ) ) ) ) ( was ( shown ( by ( ( Sir ( Ernest Gowers ) ) ( in ( ( his ( 1965 revision ) ) ( of H.W. ) ) ) ) ) ) ) )

(ROOT (S (NP (NP (NNP Wisdom)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ scone) (: -) (NN pronunciation) (NN issue)))) (VP (VBD was) (VP (VBN shown) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (CD 1965) (NN revision)) (PP (IN of) (NP (NNP H.W.)))))))))))

Scone-pronunciation was further muddled by Sir Ernest Gowers badly research contribution on the subject.

( Scone-pronunciation ( ( ( was further ) ( ( muddled ( by ( Sir ( Ernest ( Gowers ( badly ( research contribution ) ) ) ) ) ) ) ( on ( the subject ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Scone-pronunciation)) (VP (VBD was) (ADVP (RBR further)) (VP (VBN muddled) (PP (IN by) (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers) (NNP badly) (NN research) (NN contribution))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN subject))))) (. .)))

Kebijaksanaan mengenai isu scone-pronunciation ditunjukkan oleh Sir Ernest Gowers dalam semakan 1965 H.W.

Sebutan Scone telah dibelenggu oleh Sir Ernest Gowers sumbangan penyelidikan yang teruk mengenai subjek ini.


American also began getting identifications of the hijackers, as Ong and then Sweeney passed on some of the seat numbers of those who had gained unauthorized access to the cockpit.

( ( ( ( ( American ( also ( ( ( began ( getting ( identifications ( of ( the hijackers ) ) ) ) ) , ) ( as Ong ) ) ) ) and ) then ) ( Sweeney ( passed ( on ( some ( of ( ( the ( seat numbers ) ) ( of ( those ( who ( had ( ( gained ( unauthorized access ) ) ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (NNP American)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG getting) (NP (NP (NNS identifications)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNP Ong))))) (CC and) (RB then) (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD passed) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN seat) (NNS numbers)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN gained) (NP (JJ unauthorized) (NN access)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))))))))))))))) (. .)))

The hijackers had planned the attack before the night.

( ( The hijackers ) ( ( had ( ( planned ( the attack ) ) ( before ( the night ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN planned) (NP (DT the) (NN attack)) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN night))))) (. .)))

Amerika juga mula mendapatkan pengenalan perampas, kerana Ong dan Sweeney kemudian melewati beberapa nombor tempat duduk mereka yang telah mendapat akses yang tidak dibenarkan ke kokpit.

Para perampas telah merancang serangan sebelum malam.


contradiction contradiction contradiction contradiction contradiction

( I ( ( ( could n't ) ( have ( done it ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it))))) (. .)))

( Oh ( I ( ( could ( have ( ( done it ) ( if ( I ( wanted to ) ) ) ) ) ) . ) ) )

(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (PP (TO to)))))))) (. .)))

Oh saya boleh melakukannya jika saya mahu.


entailment neutral neutral neutral entailment

Let us consider the dust-jacket blurbs of Cobuild, CED , and two other native-speaker  the British Longman Dictionary of the English Language (Longman , 1984) and the American Webster's Ninth New Collegiate Dictionary ( W9 , 1983).

( ( Let ( us ( consider ( ( ( ( the ( dust-jacket blurbs ) ) ( of ( Cobuild ( , ( CED , ) ) ) ) ) and ) ( ( two ( other native-speaker ) ) ( ( the ( British ( Longman Dictionary ) ) ) ( of ( ( ( ( the ( English Language ) ) ( -LRB- ( ( ( Longman , ) 1984 ) -RRB- ) ) ) and ) ( ( ( the ( American ( Webster 's ) ) ) ( Ninth ( New ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( W9 , ) 1983 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB consider) (NP (NP (NP (DT the) (JJ dust-jacket) (NNS blurbs)) (PP (IN of) (NP (NNP Cobuild) (, ,) (NNP CED) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (CD two) (JJ other) (NN native-speaker)) (NP (NP (DT the) (NNP British) (NNP Longman) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NNP English) (NNP Language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Longman)) (, ,) (NP (CD 1984)) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP W9)) (, ,) (NP (CD 1983)) (-RRB- -RRB-))))))))))) (. .)))

The are mistakes on the cover of three or four prominent dictionaries.

( The ( ( are ( mistakes ( on ( ( the cover ) ( of ( three ( or ( four ( prominent dictionaries ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS mistakes)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN cover)) (PP (IN of) (NP (CD three) (CC or) (CD four) (JJ prominent) (NNS dictionaries))))))) (. .)))

Mari kita pertimbangkan kabur jacket debu Cobuild, CED, dan dua penutur asli lain Kamus Longman British Bahasa Inggeris (Longman, 1984) dan Kamus Collegiate New Ninth Webster Amerika (W9, 1983).

Kesalahan di muka surat tiga atau empat kamus terkemuka.


(ROOT (NP (NP (NNP Any)) (PP (IN of) (NP (DT these)))))

( ( ( Any one ) ( of ( these things ) ) ) . )

(ROOT (NP (NP (DT Any) (NN one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS things))) (. .)))

Mana-mana daripada ini
mana-mana daripada perkara-perkara ini.


This occurred not only because of the greater concentration of businesses in the textile industry, but because textile companies generally plan to run their expensive capital equipment at full capacity around the clock.

( This ( ( occurred ( ( not only ) ( ( ( because ( ( of ( ( the ( greater concentration ) ) ( of ( businesses ( in ( the ( textile industry ) ) ) ) ) ) ) , ) ) but ) ( because ( ( textile companies ) ( generally ( plan ( to ( ( run ( their ( expensive ( capital equipment ) ) ) ) ( at ( ( full capacity ) ( around ( the clock ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD occurred) (UCP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN because) (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR greater) (NN concentration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS businesses)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)))))) (, ,)) (CC but) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ textile) (NNS companies)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP plan) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (PRP$ their) (JJ expensive) (NN capital) (NN equipment)) (PP (IN at) (NP (NP (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN clock))))))))))))) (. .)))

This didn't occur because of anything involving the textile industry.

( This ( ( ( did n't ) ( occur ( because ( of ( anything ( involving ( the ( textile industry ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB occur) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NN anything)) (VP (VBG involving) (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry))))))) (. .)))

Ini berlaku bukan sahaja kerana tumpuan perniagaan yang lebih besar dalam industri tekstil, tetapi kerana syarikat tekstil umumnya merancang untuk menjalankan peralatan modal mahal mereka pada kapasiti penuh sepanjang masa.

Ini tidak berlaku kerana apa-apa yang melibatkan industri tekstil.


neutral entailment entailment entailment entailment

More subtle and less readily articulated objections probably exist.

( ( ( ( ( More subtle ) and ) ( less ( readily articulated ) ) ) objections ) ( probably ( exist . ) ) )

(ROOT (S (NP (ADJP (ADJP (RBR More) (JJ subtle)) (CC and) (ADJP (RBR less) (RB readily) (JJ articulated))) (NNS objections)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP exist)) (. .)))

There are undoubtedly objections that are both more arcane and not easily expressed.

( There ( ( ( are undoubtedly ) ( objections ( that ( ( ( ( ( are both ) ( more arcane ) ) and ) not ) ( easily expressed ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB undoubtedly)) (NP (NP (NNS objections)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VBP are) (DT both) (ADJP (RBR more) (JJ arcane))) (CC and) (RB not) (VP (ADVP (RB easily)) (VBD expressed))))))) (. .)))

Bantahan yang lebih halus dan kurang mudah diartikulasikan mungkin wujud.

Sudah pasti terdapat bantahan yang kedua-duanya lebih arcane dan tidak mudah dinyatakan.


The kids need your leadership now more than ever.

( ( The kids ) ( ( ( ( need ( your leadership ) ) now ) ( more ( than ever ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NNS kids)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN leadership)) (ADVP (RB now)) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))) (. .)))

( Leadership ( is ( important ( for ( the kids ) ) ) ) )

(ROOT (S (NP (NNP Leadership)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS kids)))))))

Anak-anak memerlukan kepimpinan anda sekarang lebih daripada sebelumnya.


contradiction neutral contradiction neutral neutral

New initiatives in the inner-city are taking hold.

( ( ( New initiatives ) ( in ( the inner-city ) ) ) ( ( are ( taking hold ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NNP New) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN inner-city)))) (VP (VBP are) (VP (VBG taking) (NP (NN hold)))) (. .)))

We do not have an inner-city program yet.

( We ( ( ( do not ) ( ( have ( an ( inner-city program ) ) ) yet ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT an) (JJ inner-city) (NN program)) (ADVP (RB yet)))) (. .)))

Projek baru di dalam bandar sedang berlangsung.

Kita belum mempunyai program dalaman bandar.


contradiction neutral contradiction contradiction contradiction

She might add that there is a 50 percent probability that demand will fall between six and thirteen units.

( She ( ( might ( add ( that ( there ( is ( ( a ( 50 ( percent probability ) ) ) ( that ( demand ( will ( fall ( between ( ( six and ) ( thirteen units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 50) (NN percent) (NN probability)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB fall) (PP (IN between) (NP (NP (CD six)) (CC and) (NP (NN thirteen) (NNS units)))))))))))))) (. .)))

She might add that the demand is guaranteed to increase to twice what it is now.

( She ( ( might ( add ( that ( ( the demand ) ( is ( guaranteed ( to ( ( increase ( to twice ) ) ( what ( it ( is now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN demand)) (VP (VBZ is) (VP (VBN guaranteed) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (PP (TO to) (ADVP (RB twice))) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)))))))))))))) (. .)))

Dia mungkin menambah bahawa terdapat kebarangkalian 50 peratus bahawa permintaan akan jatuh antara enam dan tiga belas unit.

Dia mungkin menambah bahawa permintaan dijamin meningkat kepada dua kali ganda daripada sekarang.


It is based on an array of selective and equivocal findings, mustered to convince readers that parenting eects are confined to how children behave in parents' presence and do not extend beyond the home.

( It ( ( is ( ( ( ( ( based ( on ( ( an array ) ( of ( ( ( selective and ) equivocal ) findings ) ) ) ) ) , ) ( mustered ( to ( ( convince readers ) ( that ( ( parenting eects ) ( are ( confined ( to ( how ( children ( behave ( in ( ( parents ' ) presence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( do not ) ( extend ( beyond ( the home ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (NN array)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ selective) (CC and) (JJ equivocal)) (NNS findings)))))) (, ,) (VP (VBN mustered) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (NNS readers)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN parenting) (NNS eects)) (VP (VBP are) (VP (VBN confined) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB behave) (PP (IN in) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (NN presence))))))))))))))) (CC and) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB extend) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN home))))))) (. .)))

How children act while in the presence of their parents have no bearing on their parent's parenting skills.

( ( How ( children ( ( act while ) ( in ( ( the presence ) ( of ( their parents ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( no bearing ) ( on ( ( their ( parent 's ) ) ( parenting skills ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP act) (NP (NN while)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))))))) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ their) (NN parent) (POS 's)) (NN parenting) (NNS skills))))) (. .)))

Ia berdasarkan pelbagai penemuan selektif dan saksama, yang mesti meyakinkan pembaca bahawa keibubapaan terhad kepada bagaimana kanak-kanak berkelakuan di hadapan ibu bapa dan tidak melampaui rumah.

Bagaimana kanak-kanak bertindak semasa di hadapan ibu bapa mereka tidak mempunyai kaitan dengan kemahiran keibubapaan ibu bapa mereka.


contradiction contradiction contradiction contradiction entailment

But the longer term viability of American textile centers will depend on the development of infrastructures capable of supporting advanced textile production in countries close to the U.S. market, such as Mexico and elsewhere in Latin America.

( But ( ( ( the ( longer ( term viability ) ) ) ( of ( American ( textile centers ) ) ) ) ( ( will ( depend ( on ( ( the development ) ( of ( infrastructures ( capable ( of ( supporting ( ( ( ( ( ( advanced ( textile production ) ) ( in ( countries ( close ( to ( the ( U.S. market ) ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as Mexico ) ) ) and ) ( elsewhere ( in ( Latin America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )

(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (JJR longer) (NN term) (NN viability)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN textile) (NNS centers)))) (VP (MD will) (VP (VB depend) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS infrastructures)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NP (VBN advanced) (JJ textile) (NN production)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS countries)) (ADJP (VBP close) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN market)))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NNP Mexico)))) (CC and) (ADVP (RB elsewhere) (PP (IN in) (NP (NNP Latin) (NNP America))))))))))))))) (. .)))

The viability of American textile centers is independent of developments in other countries.

( ( ( The viability ) ( of ( American ( textile centers ) ) ) ) ( ( is ( independent ( of ( developments ( in ( other countries ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN viability)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN textile) (NNS centers)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ independent) (PP (IN of) (NP (NP (NNS developments)) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS countries))))))) (. .)))

Tetapi daya maju jangka panjang pusat tekstil Amerika akan bergantung kepada pembangunan infrastruktur yang mampu menyokong pengeluaran tekstil maju di negara-negara yang berdekatan dengan pasaran AS, seperti Mexico dan di tempat lain di Amerika Latin.

Kebolehpasaran pusat tekstil Amerika adalah bebas daripada perkembangan di negara-negara lain.


entailment entailment neutral entailment neutral

They typically determined the specifications of the goods purchased, the volume purchased, and the price to be charged to customers at retail.

( They ( typically ( ( determined ( ( ( ( ( ( ( the specifications ) ( of ( ( the goods ) purchased ) ) ) , ) ( ( the volume ) purchased ) ) , ) and ) ( the ( price ( to ( be ( charged ( to ( customers ( at retail ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )

(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD determined) (NP (NP (NP (DT the) (NNS specifications)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS goods)) (VP (VBN purchased))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (VP (VBN purchased))) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NN price) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN charged) (PP (TO to) (NP (NP (NNS customers)) (PP (IN at) (NP (NN retail)))))))))))) (. .)))

Typically, there were three specifications determined.

( Typically ( , ( there ( ( were ( ( three specifications ) determined ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (ADVP (RB Typically)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (ADJP (NP (CD three) (NNS specifications)) (JJ determined))) (. .)))

Mereka biasanya menentukan spesifikasi barang yang dibeli, jumlah yang dibeli, dan harga yang akan dikenakan kepada pelanggan di runcit.

Biasanya, terdapat tiga spesifikasi yang ditentukan.


neutral neutral neutral neutral entailment

Mihdhar did not trigger the alarm and was permitted through the checkpoint.

( Mihdhar ( ( ( ( ( did not ) ( trigger ( the alarm ) ) ) and ) ( was ( permitted ( through ( the checkpoint ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Mihdhar)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB trigger) (NP (DT the) (NN alarm)))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN permitted) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkpoint)))))) (. .)))

The checkpoint was quick and easy to get through.

( ( The checkpoint ) ( ( was ( ( ( quick and ) easy ) ( to ( get through ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NN checkpoint)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ quick) (CC and) (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP through))))))) (. .)))

Mihdhar tidak mencetuskan penggera dan dibenarkan melalui pusat pemeriksaan.

Pusat pemeriksaan itu cepat dan mudah untuk dilalui.


It was, when the first one arrived, the first soldier, and he said, Er, ma'am, make, he said, some four, six rations, he said, because plenty of soldiers have come, and I'm going to inform the other houses.

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( was , ) ( ( when ( ( the ( first one ) ) arrived ) ) ( , ( the ( first soldier ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he said ) ) , ) ( ( ( ( Er , ) ma'am ) , ) make ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( ( ( some four ) , ) ( six rations ) ) ) ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( because ( ( plenty ( of soldiers ) ) ( have come ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( inform ( the ( other houses ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (NP (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (VP (VBD arrived)))) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (NN soldier))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (S (NP (NP (NNP Er)) (, ,) (NP (NN ma'am)) (, ,)) (VP (VBP make))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (NP (NP (DT some) (CD four)) (, ,) (NP (CD six) (NNS rations))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NNS soldiers)))) (VP (VBP have) (VP (VBN come))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB inform) (NP (DT the) (JJ other) (NNS houses)))))))) (. .)))

The first soldier arrived and told the woman not to bother cooking because he had eaten already.

( ( The ( first soldier ) ) ( ( ( ( arrived and ) told ) ( the ( woman ( not ( to ( bother ( cooking ( because ( he ( had ( eaten already ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN soldier)) (VP (VBD arrived) (CC and) (VBD told) (NP (DT the) (NN woman) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB bother) (S (VP (VBG cooking) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN eaten) (ADVP (RB already))))))))))))) (. .)))

Ia adalah, apabila yang pertama tiba, askar pertama, dan dia berkata, Er, puan, membuat, dia berkata, kira-kira empat, enam catuan, katanya, kerana banyak askar telah datang, dan saya akan memberitahu rumah-rumah lain.

Askar pertama tiba dan memberitahu wanita itu untuk tidak mengganggu memasak kerana dia sudah makan.


neutral entailment contradiction neutral neutral

Of course it can't be published because all those things are copyrighted, but my mother made up the story and I thought it was very nice and I still have it, uh, handwritten, uh, in our file here.

( ( ( ( ( ( Of course ) ( it ( ( ca n't ) ( be ( published ( because ( ( all ( those things ) ) ( are copyrighted ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( my mother ) ( ( made up ) ( the story ) ) ) and ) ( I ( thought ( ( ( ( it ( was ( very nice ) ) ) and ) ( I ( still ( have ( it ( ( , ( ( ( uh , ) ( ( handwritten , ) uh ) ) , ) ) ( in ( our file ) ) ) ) ) ) ) ) here ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (NP (PRP it)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN published) (SBAR (IN because) (S (NP (PDT all) (DT those) (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN copyrighted))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN story)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ nice)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (S (NP (PRP it)) (VP (PRN (, ,) (INTJ (INTJ (UH uh)) (, ,) (INTJ (UH handwritten) (, ,) (UH uh))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN file))))))) (ADVP (RB here))))))) (. .)))

My mother wanted to publish it before finding out it is copyrighted.

( ( My mother ) ( ( wanted ( to ( ( publish it ) ( before ( ( ( finding out ) it ) ( is copyrighted ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB publish) (NP (PRP it)) (SBAR (IN before) (S (S (VP (VBG finding) (PRT (RP out)) (NP (PRP it)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN copyrighted))))))))) (. .)))

Sudah tentu ia tidak boleh diterbitkan kerana semua perkara itu berhak cipta, tetapi ibu saya membuat cerita dan saya fikir ia sangat bagus dan saya masih mempunyai, uh, tulisan tangan, uh, dalam fail kami di sini.

Ibu saya mahu menerbitkannya sebelum mengetahui bahawa ia adalah hak cipta.


The decreasing lead time of the quick-line plant makes it competitive at a lower inventory carrying cost.

( ( ( The ( decreasing ( lead time ) ) ) ( of ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( ( makes ( it ( ( competitive ( at ( a ( lower inventory ) ) ) ) ( carrying cost ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBG decreasing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJR lower) (NN inventory)))) (S (VP (VBG carrying) (NP (NN cost)))))) (. .)))

Decreasing lead times make quick-line plants competitive in terms of inventory.

( ( Decreasing ( lead times ) ) ( ( make ( ( quick-line plants ) ( competitive ( in ( terms ( of inventory ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (VBG Decreasing) (NN lead) (NNS times)) (VP (VBP make) (S (NP (JJ quick-line) (NNS plants)) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NN inventory)))))))) (. .)))

Masa plumbum yang menurun dari kilang talian cepat menjadikannya berdaya saing pada kos pembawa inventori yang lebih rendah.

Masa plumbum yang menurun menjadikan tanaman garis cepat berdaya saing dari segi inventori.


Levi's uses proprietary software to make these modifications, but other software systems are commercially available for modifying standard patterns and producing a marker to guide fabric cutting.

( ( ( ( ( ( Levi 's ) ( uses ( proprietary ( software ( to ( make ( these modifications ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( other ( software systems ) ) ( are ( commercially ( available ( for ( ( ( modifying ( standard patterns ) ) and ) ( producing ( a ( marker ( to ( guide ( fabric cutting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (NNP Levi) (POS 's)) (VP (VBZ uses) (NP (JJ proprietary) (NN software) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT these) (NNS modifications)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ other) (NN software) (NNS systems)) (VP (VBP are) (ADJP (RB commercially) (JJ available) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG modifying) (NP (JJ standard) (NNS patterns))) (CC and) (VP (VBG producing) (NP (DT a) (NN marker) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (NN fabric) (NN cutting))))))))))))) (. .)))

Levi's own software system is much more advanced than the other systems in the market.

( ( ( Levi 's ) ( own ( software system ) ) ) ( ( is ( ( much ( more advanced ) ) ( than ( ( the ( other systems ) ) ( in ( the market ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NNP Levi) (POS 's)) (JJ own) (NN software) (NN system)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ advanced)) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NNS systems)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN market))))))) (. .)))

Levi menggunakan perisian proprietari untuk membuat pengubahsuaian ini, tetapi sistem perisian lain tersedia secara komersial untuk mengubah corak standard dan menghasilkan penanda untuk membimbing pemotongan kain.

Sistem perisian Levi sendiri jauh lebih maju daripada sistem lain di pasaran.


And now as a trustee for our local Chapter, I'm seeing first hand how our volunteer efforts are paying off for kids like Nicholas.

( And ( ( now ( as ( ( a trustee ) ( for ( our ( local Chapter ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( ( seeing ( first hand ) ) ( how ( ( our ( volunteer efforts ) ) ( are ( ( paying off ) ( for ( kids ( like Nicholas ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )

(ROOT (S (CC And) (PP (ADVP (RB now)) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN trustee)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (JJ local) (NN Chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG seeing) (NP (JJ first) (NN hand)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ our) (NN volunteer) (NNS efforts)) (VP (VBP are) (VP (VBG paying) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN like) (NP (NNP Nicholas))))))))))) (. .)))

I see how children such as Nicholas are benefiting from our volunteer efforts.

( I ( ( see ( how ( ( children ( such ( as Nicholas ) ) ) ( are ( benefiting ( from ( our ( volunteer efforts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNS children)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NNP Nicholas)))) (VP (VBP are) (VP (VBG benefiting) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN volunteer) (NNS efforts)))))))) (. .)))

Dan sekarang sebagai pemegang amanah untuk Bab tempatan kami, saya melihat sendiri bagaimana usaha sukarelawan kami membayar untuk anak-anak seperti Nicholas.

Saya melihat bagaimana kanak-kanak seperti Nicholas mendapat manfaat daripada usaha sukarelawan kami.


contradiction contradiction contradiction neutral contradiction

( I ( ( feel ( like ( it ( ( 's ( that way ) ) everywhere ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT that) (NN way)) (ADVP (RB everywhere)))))) (. .)))

( It ( ( ( 's different ) ( no ( matter ( where ( you are ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ different)) (ADVP (DT no) (NN matter) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are)))))) (. .)))

Saya rasa seperti itu di mana-mana sahaja.


neutral entailment contradiction contradiction entailment

The work in question offers nothing regarding language, so its review here is ancillary to the main function of VERBATIM.

( ( ( ( ( ( ( The work ) ( in question ) ) ( offers ( nothing ( regarding language ) ) ) ) , ) so ) ( ( its review ) ( here ( is ( ancillary ( to ( ( the ( main function ) ) ( of VERBATIM ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN work)) (PP (IN in) (NP (NN question)))) (VP (VBZ offers) (NP (NP (NN nothing)) (PP (VBG regarding) (NP (NN language)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP$ its) (NN review)) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ancillary) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN function)) (PP (IN of) (NP (NNP VERBATIM)))))))) (. .)))

Verbatim deals with more important things, but will review this book on the side.

( ( ( Verbatim deals ) ( with ( ( ( ( more important ) things ) , ) but ) ) ) ( ( will ( ( review ( this book ) ) ( on ( the side ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (JJ Verbatim) (NNS deals)) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ important)) (NNS things)) (, ,) (ADVP (CC but))))) (VP (MD will) (VP (VB review) (NP (DT this) (NN book)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN side))))) (. .)))

Karya yang dimaksudkan tidak menawarkan apa-apa mengenai bahasa, jadi ulasannya di sini adalah sampingan kepada fungsi utama VERBATIM.

Verbatim berurusan dengan perkara yang lebih penting, tetapi akan mengkaji buku ini di sebelah.


It was a series of little fiction stories, and my mother must have read me every single one of them.

( ( ( ( ( It ( was ( ( a series ) ( of ( little ( fiction stories ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( my mother ) ( must ( have ( read ( me ( ( every ( single one ) ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN fiction) (NNS stories)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN read) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT every) (JJ single) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))) (. .)))

( ( My mother ) ( never ( ( read ( to me ) ) . ) ) )

(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))

Ia adalah satu siri cerita fiksyen kecil, dan ibu saya mesti membaca saya setiap satu daripada mereka.

Ibu saya tidak pernah membaca kepada saya.


An understanding that, above anything else, success requires genuine effort, a willingness to set challenging goals.

( ( ( An understanding ) that ) ( , ( ( above ( anything else ) ) ( , ( success ( ( ( ( requires ( genuine effort ) ) , ) ( ( a willingness ) ( to ( set ( challenging goals ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )

(ROOT (S (ADVP (NP (DT An) (NN understanding)) (RB that)) (, ,) (PP (IN above) (NP (NN anything) (RB else))) (, ,) (NP (NN success)) (VP (VBZ requires) (NP (JJ genuine) (NN effort)) (, ,) (S (NP (DT a) (NN willingness)) (VP (TO to) (VP (VB set) (S (VP (VBG challenging) (NP (NNS goals)))))))) (. .)))

To have success you need to put in some effort

( To ( have ( success ( you ( need ( to ( put ( in ( some effort ) ) ) ) ) ) ) ) )

(ROOT (FRAG (S (VP (TO To) (VP (VB have) (NP (NP (NN success)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (PP (IN in) (NP (DT some) (NN effort)))))))))))))))

Pemahaman bahawa, di atas apa-apa lagi, kejayaan memerlukan usaha yang tulen, kesediaan untuk menetapkan matlamat yang mencabar.


bite the bullet If you visit a Revolutionary War battle site, like Fort Ticonderoga, you may see some gruesome artifacts in its museum'bullets with teeth marks in them.

( ( bite ( ( the bullet ) ( ( If ( you ( visit ( ( ( a ( Revolutionary ( War ( battle site ) ) ) ) , ) ( like ( Fort Ticonderoga ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( may ( ( see ( some ( gruesome artifacts ) ) ) ( in ( ( its ( museum ( ` bullets ) ) ) ( with ( ( teeth marks ) ( in them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (VP (VB bite) (NP (NP (DT the) (NN bullet)) (SBAR (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP visit) (NP (NP (DT a) (NNP Revolutionary) (NNP War) (NN battle) (NN site)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Fort) (NNP Ticonderoga))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB see) (NP (DT some) (JJ gruesome) (NNS artifacts)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN museum) (`` `) (NNS bullets)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teeth) (NNS marks)) (PP (IN in) (NP (PRP them))))))))))))) (. .)))

Some of the artifacts at the battle site might be disturbing/upsetting.

( ( Some ( of ( ( the artifacts ) ( at ( the ( battle site ) ) ) ) ) ) ( ( might ( be disturbing/upsetting ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS artifacts)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN battle) (NN site)))))) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ disturbing/upsetting)))) (. .)))

Jika anda melawat tapak pertempuran Perang Revolusi, seperti Fort Ticonderoga, anda mungkin melihat beberapa artifak mengerikan di muziumnya dengan tanda gigi di dalamnya.

Beberapa artifak di tapak pertempuran mungkin mengganggu / mengganggu.


(ROOT (S (VP (VB Look) (PP (IN at) (NP (DT this)))) (. .)))

( ( ( Take ( a gander ) ) ( at this ) ) ( , ( it ( ( 's incredible ) . ) ) ) )

(ROOT (S (S (VP (VB Take) (NP (DT a) (NN gander)) (PP (IN at) (NP (DT this))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ incredible))) (. .)))

Lihatlah ini.
"Tinggalkan gander, luar biasa.


FAA controllers at Boston Center, which had tracked the first two hijackings, requested at 9:07 that Herndon Command Center get messages to airborne aircraft to increase security for the cockpit.

( ( ( ( ( ( FAA controllers ) ( at ( Boston Center ) ) ) , ) ( which ( had ( tracked ( the ( first ( two hijackings ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( requested ( at 9:07 ) ) ( that ( ( Herndon ( Command Center ) ) ( ( ( get messages ) ( to ( airborne aircraft ) ) ) ( to ( ( increase security ) ( for ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (PP (IN at) (NP (NNP Boston) (NNP Center))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN tracked) (NP (DT the) (JJ first) (CD two) (NNS hijackings)))))) (, ,)) (VP (VBD requested) (PP (IN at) (NP (CD 9:07))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBP get) (NP (NNS messages)) (PP (TO to) (NP (JJ airborne) (NN aircraft))) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NN security)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))) (. .)))

FAA controllers asked planes to protect the cockpits immediately using the Air Marshalls on board.

( ( FAA controllers ) ( ( ( asked planes ) ( to ( ( ( protect ( the cockpits ) ) immediately ) ( ( using ( the ( Air Marshalls ) ) ) ( on board ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (VP (VBD asked) (NP (NNS planes)) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNS cockpits)) (ADVP (RB immediately)) (S (VP (VBG using) (NP (DT the) (NNP Air) (NNPS Marshalls)) (PP (IN on) (NP (NN board))))))))) (. .)))

Pengawal FAA di Boston Center, yang telah mengesan dua rampasan pertama, meminta pada 9:07 bahawa Pusat Perintah Herndon mendapat mesej ke pesawat udara untuk meningkatkan keselamatan untuk kokpit.

Pengawal FAA meminta pesawat untuk melindungi kokpit dengan segera menggunakan Air Marshalls di atas kapal.


(The Amalgamated and ILGWU merged in 1995 to form the Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees'or UNITE!)

( -LRB- ( ( The ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ) ( ( ( ( merged ( in 1995 ) ) ( to ( form ( ( the Union ) ( of ( ( ( ( Needletrades ( , ( Industrial ( and ( Textile Employees ) ) ) ) ) ` ) or ) UNITE ) ) ) ) ) ) ! ) -RRB- ) ) )

(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT The) (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD merged) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (S (VP (TO to) (VP (VB form) (NP (NP (DT the) (NNP Union)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Needletrades) (, ,) (NNP Industrial) (CC and) (NNP Textile) (NNP Employees)) (`` `) (CC or) (NP (NNP UNITE))))))))) (. !) (-RRB- -RRB-)))

Amalgamated and ILGWU joined together in 1995.

( ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ( ( ( joined together ) ( in 1995 ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD joined) (ADVP (RB together)) (PP (IN in) (NP (CD 1995)))) (. .)))

(The Amalgamated dan ILGWU bergabung pada tahun 1995 untuk membentuk Kesatuan Pekerja Needletrades, Industri dan Tekstil UNITE!)

Amalgamated dan ILGWU bergabung bersama pada tahun 1995.


As for Allah K. Swit, he must have been one of their tribal deities.

( ( As ( for ( Allah ( K. Swit ) ) ) ) ( , ( he ( ( must ( have ( been ( one ( of ( their ( tribal deities ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NNP Allah) (NNP K.) (NNP Swit)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ tribal) (NNS deities))))))) (. .)))

( ( Allah K. ) ( ( was ( born ( in Egypt ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Allah) (NNP K.)) (VP (VBD was) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt))))) (. .)))

Bagi Allah K. Swit, dia pasti salah satu dewa suku mereka.


neutral entailment neutral entailment neutral

The reception is scheduled for Thursday, April 29, (6:00-7:30 p.m.) at the Hyatt Regency.

( ( The reception ) ( ( is ( ( scheduled ( for ( ( ( ( Thursday , ) ( April 29 ) ) , ) ( -LRB- ( ( 6:00 ( -7:30 p.m. ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ( at ( the ( Hyatt Regency ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (VBZ is) (VP (VBN scheduled) (PP (IN for) (NP (NP (NP (NNP Thursday)) (, ,) (NP (NNP April) (CD 29)) (, ,)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 6:00) (NN -7:30) (NN p.m.)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Hyatt) (NNP Regency))))) (. .)))

The reception is scheduled to go for less than two hours.

( ( The reception ) ( ( is ( scheduled ( to ( go ( for ( ( less ( than two ) ) hours ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (VBZ is) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN for) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD two)) (NNS hours)))))))) (. .)))

Penerimaan dijadualkan pada hari Khamis, 29 April, (6:00-7:30 petang) di Hyatt Regency.

Penerimaan dijadualkan berlangsung kurang dari dua jam.


I was asleep, but Luigi was awake, and he thought he detected a vague form nearing the bed.

( ( ( ( ( I ( was asleep ) ) , ) but ) ( ( ( ( Luigi ( was awake ) ) , ) and ) ( he ( thought ( he ( ( detected ( a ( vague form ) ) ) ( nearing ( the bed ) ) ) ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB asleep)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (NNP Luigi)) (VP (VBD was) (ADJP (RB awake)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD detected) (NP (DT a) (JJ vague) (NN form)) (S (VP (VBG nearing) (NP (DT the) (NN bed)))))))))) (. .)))

Luigi found a form getting close to the bed.

( Luigi ( ( found ( ( a form ) ( getting ( close ( to ( the bed ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Luigi)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT a) (NN form)) (VP (VBG getting) (ADVP (RB close) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN bed))))))) (. .)))

Saya sedang tidur, tetapi Luigi terjaga, dan dia fikir dia mengesan bentuk yang samar-samar berhampiran katil.

Luigi mendapati bentuk yang semakin dekat dengan katil.


neutral neutral neutral contradiction neutral

As surveys have shown that etymological information is the least often sought after, making the average user wade through the etymology before getting to the definition has always seemed pointless and irritating to me; besides, it is unlikely that the serious, consistent seeker of etymological information is likely to use anything but the OED or a major etymological dictionary.

( ( As ( surveys ( have ( shown ( that ( ( etymological information ) ( is ( ( the least ) ( often ( sought after ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( making ( ( the ( average user ) ) ( ( wade ( through ( the etymology ) ) ) ( before ( ( getting ( to ( the definition ) ) ) ( ( has always ) ( seemed pointless ) ) ) ) ) ) ) and ) ( irritating ( to me ) ) ) ; ) ( besides ( , ( it ( ( is unlikely ) ( that ( ( ( the ( ( serious ( , consistent ) ) seeker ) ) ( of ( etymological information ) ) ) ( is ( likely ( to ( use ( anything ( but ( ( ( the OED ) or ) ( a ( major ( etymological dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )

(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNS surveys)) (VP (VBP have) (VP (VBN shown) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ etymological) (NN information)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS least)) (VP (ADVP (RB often)) (VBN sought) (PP (IN after))))))))))) (, ,) (S (VP (VP (VBG making) (S (NP (DT the) (JJ average) (NN user)) (VP (VB wade) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN etymology))) (SBAR (IN before) (S (S (VP (VBG getting) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN definition))))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN seemed) (S (ADJP (JJ pointless)))))))))) (CC and) (VP (VBG irritating) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (: ;) (S (ADVP (RB besides)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ serious) (, ,) (JJ consistent)) (NN seeker)) (PP (IN of) (NP (JJ etymological) (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NN anything)) (PP (CC but) (NP (NP (DT the) (NNP OED)) (CC or) (NP (DT a) (JJ major) (JJ etymological) (NN dictionary)))))))))))))) (. .)))

As a result of the publication of these survey results, many dictionaries chose to relocate the etymology.

( ( As ( ( a result ) ( of ( ( the publication ) ( of ( these ( survey results ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( many dictionaries ) ( ( chose ( to ( relocate ( the etymology ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN publication)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NN survey) (NNS results))))))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS dictionaries)) (VP (VBD chose) (S (VP (TO to) (VP (VB relocate) (NP (DT the) (NN etymology)))))) (. .)))

Seperti yang telah ditunjukkan oleh tinjauan bahawa maklumat etimologi paling tidak sering dicari, menjadikan pengguna rata-rata melalui etimologi sebelum sampai ke definisi selalu kelihatan tidak berguna dan menjengkelkan bagi saya; selain itu, tidak mungkin pencari maklumat etimologi yang serius dan konsisten mungkin menggunakan apa-apa kecuali OED atau kamus etimologi utama.

Hasil daripada penerbitan hasil kaji selidik ini, banyak kamus memilih untuk memindahkan etimologi.


entailment entailment entailment entailment entailment

Yeah, I have a son that uh, likes to relive the tragedy of his split lip.

( Yeah ( , ( I ( ( have ( ( a son ) ( that ( uh ( , ( likes ( to ( relive ( ( the tragedy ) ( of ( his ( split lip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN son)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB uh)) (, ,) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB relive) (NP (NP (DT the) (NN tragedy)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN split) (NN lip)))))))))))) (. .)))

My son really likes to relive the story of his split lip, you know.

( ( ( My son ) ( really ( likes ( to ( relive ( ( the story ) ( of ( his ( split lip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )

(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN son)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB relive) (NP (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN split) (NN lip))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))

Ya, saya mempunyai seorang anak lelaki yang uh, suka menghidupkan kembali tragedi bibir perpisahannya.

Anak saya suka menceritakan kisah bibirnya yang berpecah, anda tahu.


F-15 fighters were scrambled at 8:46 from Otis Air Force Base.

( ( F-15 fighters ) ( ( were ( ( scrambled ( at 8:46 ) ) ( from ( Otis ( Air ( Force Base ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NN F-15) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBD scrambled) (PP (IN at) (NP (CD 8:46))) (PP (IN from) (NP (NNP Otis) (NNP Air) (NNP Force) (NNP Base))))) (. .)))

Fighter jets were dispatched from Otis Air Force Base.

( ( Fighter jets ) ( ( were ( dispatched ( from ( Otis ( Air ( Force Base ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NNP Fighter) (NNS jets)) (VP (VBD were) (VP (VBN dispatched) (PP (IN from) (NP (NNP Otis) (NNP Air) (NNP Force) (NNP Base))))) (. .)))

Pejuang F-15 telah dimarahi pada 8:46 dari Pangkalan Tentera Udara Otis.

Jet pejuang dihantar dari Pangkalan Tentera Udara Otis.


Bin Ladin's Historical Opportunity Most Muslims prefer a peaceful and inclusive vision of their faith, not the violent sectarianism of Bin Ladin.

( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( Historical Opportunity ) ) ( Most Muslims ) ) ( ( prefer ( ( a ( ( ( peaceful and ) inclusive ) vision ) ) ( of ( ( ( their faith ) , ) ( ( not ( the ( violent sectarianism ) ) ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNP Historical) (NNP Opportunity)) (ADJP (RBS Most) (JJ Muslims))) (VP (VBP prefer) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ peaceful) (CC and) (JJ inclusive)) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN faith)) (, ,) (NP (NP (RB not) (DT the) (JJ violent) (NN sectarianism)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))))))) (. .)))

Most Muslims do not interpret their faith like Bin Laden

( ( Most Muslims ) ( ( do not ) ( ( interpret ( their faith ) ) ( like ( Bin Laden ) ) ) ) )

(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNPS Muslims)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB interpret) (NP (PRP$ their) (NN faith)) (PP (IN like) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)))))))

Peluang Bersejarah Bin Ladin Kebanyakan umat Islam lebih suka visi aman dan inklusif iman mereka, bukan sektarianisme ganas Bin Ladin.

Kebanyakan umat Islam tidak mentafsirkan iman mereka seperti Bin Laden


Focusing on these two definitions, it must be conceded that naive users who did not know the meaning of Boolean or of Boolean algebra before going to either dictionary are unlikely to come away any the wiser.

( ( Focusing ( on ( these ( two definitions ) ) ) ) ( , ( it ( ( must ( be ( conceded ( that ( ( ( naive users ) ( who ( ( did not ) ( ( ( know ( the meaning ) ) ( ( ( of Boolean ) or ) ( of ( Boolean algebra ) ) ) ) ( before ( going ( to ( either dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( unlikely ( to ( ( come away ) ( any ( the wiser ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )

(ROOT (S (S (VP (VBG Focusing) (PP (IN on) (NP (DT these) (CD two) (NNS definitions))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN conceded) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ naive) (NNS users)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (PP (IN of) (NP (NNP Boolean))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra)))) (PP (IN before) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT either) (NN dictionary))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PRT (RP away)) (NP (DT any) (X (DT the) (ADJP (JJR wiser)))))))))))))) (. .)))

You have to be very smart to understand this.

( You ( ( have ( to ( be ( very ( smart ( to ( understand this ) ) ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ smart) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (DT this)))))))))) (. .)))

Dengan memberi tumpuan kepada kedua-dua definisi ini, ia mesti diakui bahawa pengguna naif yang tidak tahu makna Boolean atau algebra Boolean sebelum pergi ke mana-mana kamus tidak mungkin akan datang mana-mana yang lebih bijak.

Anda perlu bijak untuk memahami perkara ini.


The NMCC officer who participated told us that the call was monitored only periodically because the information was sporadic, it was of little value, and there were other important tasks.

( ( ( ( ( ( ( The ( NMCC officer ) ) ( who participated ) ) ( ( told us ) ( that ( ( the call ) ( was ( ( ( monitored only ) periodically ) ( because ( ( the information ) ( was sporadic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( it ( was ( of ( little value ) ) ) ) , ) ) ) and ) ( there ( were ( other ( important tasks ) ) ) ) ) . )

(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP NMCC) (NN officer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD participated))))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN monitored) (ADVP (RB only)) (ADVP (RB periodically)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN information)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sporadic))))))))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN value))))) (, ,)) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ other) (JJ important) (NNS tasks)))) (. .)))

The officer didn't understand the gravity of the situation.

( ( The officer ) ( ( ( did n't ) ( understand ( ( the gravity ) ( of ( the situation ) ) ) ) ) . ) )

(ROOT (S (NP (DT The) (NN officer)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB understand) (NP (NP (DT the) (NN gravity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))))) (. .)))

Pegawai NMCC yang mengambil bahagian memberitahu kami bahawa panggilan itu dipantau hanya secara berkala kerana maklumat itu sporadis, ia tidak bernilai, dan ada tugas penting lain.

Pegawai itu tidak memahami graviti keadaan.