Hypothesis: 86 percent of people agreed that adults suffering from a deadly disease should be able to receive a peaceful death

86 peratus orang bersetuju bahawa orang dewasa yang menderita penyakit maut sepatutnya boleh menerima kematian yang aman


Premise: Although Eurodisney is a great family day out, visit also the chateaux in the area and the various parks and pretty small villages.

Hypothesis: The chateaux is a place to visit.

Walaupun Eurodisney adalah hari keluarga yang hebat, lawati juga chateaux di kawasan itu dan pelbagai taman serta kampung-kampung kecil yang cantik.

Chateaux adalah tempat untuk dikunjungi.


Premise: A total of 79 per cent of people questioned in a survey agreed that adults suffering incurable illness should receive 'medical help to a peaceful death'.

Hypothesis: 87 percent of people agreed that adults suffering from a deadly disease should be able to receive a peaceful death

Sebanyak 79 peratus orang yang disoal dalam tinjauan bersetuju bahawa orang dewasa yang menderita penyakit yang tidak dapat diubati harus menerima 'bantuan perubatan untuk kematian yang aman'.

87 peratus orang bersetuju bahawa orang dewasa yang menghidap penyakit maut sepatutnya boleh menerima kematian yang aman


Premise: Xingwana called on established farmers to form partnerships with new landowners and to transfer skills to new farmers, to ensure productive use of transferred lands. One criticism of the programme is that some of the transferred farms have fallen in production due to the inexperience and lack of capital among the new owners. The government has rejected comparisons of the programme with that initiated in Zimbabwe under President Robert Mugabe.

Hypothesis: Xingwana is a political leader.

Xingwana menyeru petani yang sudah mapan untuk membentuk perkongsian dengan pemilik tanah baharu dan memindahkan kemahiran kepada petani baharu, untuk memastikan penggunaan tanah yang dipindahkan secara produktif. Satu kritikan terhadap program ini ialah beberapa ladang yang dipindahkan telah jatuh dalam pengeluaran disebabkan oleh kekurangan pengalaman dan kekurangan modal di kalangan pemilik baru. Kerajaan telah menolak perbandingan program dengan yang dimulakan di Zimbabwe di bawah Presiden Robert Mugabe.


Hypothesis: 88 percent of people agreed that adults suffering from a deadly disease should be able to receive a peaceful death

88 peratus orang bersetuju bahawa orang dewasa yang menderita penyakit maut sepatutnya boleh menerima kematian yang aman


Premise: Since 1987, however, Brazil has taken steps to dramatically reduce the destruction, including stepped-up enforcement and the elimination of tax incentives that led to large-scale land clearing.

Hypothesis: Brazil has very little land

Sejak 1987, bagaimanapun, Brazil telah mengambil langkah untuk mengurangkan kemusnahan secara mendadak, termasuk penguatkuasaan yang dipertingkatkan dan penghapusan insentif cukai yang membawa kepada pembukaan tanah secara besar-besaran.

Brazil mempunyai tanah yang sangat sedikit


Hypothesis: 89 percent of people agreed that adults suffering from a deadly disease should be able to receive a peaceful death

89 peratus orang bersetuju bahawa orang dewasa yang menghidap penyakit maut sepatutnya boleh menerima kematian yang aman


Premise: Around 130 flights were cancelled during a strike held on 19 January, and others were cancelled in the days that followed. When the flight assistants announced a further 24-hour for 23 January, the Italian Guarantee Authority (Commissione di Garanzia) which regulates strikes in essential public services (under the terms of laws no. 194/1990 and no. 83/2000) (IT0004266F) accused the unions of breaching the legal provision that 10 days must elapse between one strike and the next.

Hypothesis: The strikers did not wait 10 days before announcing another strike.

Kira-kira 130 penerbangan telah dibatalkan semasa mogok yang diadakan pada 19 Januari, dan yang lain dibatalkan pada hari-hari berikutnya. Apabila pembantu penerbangan mengumumkan 24 jam lagi untuk 23 Januari, Pihak Berkuasa Jaminan Itali (Commissione di Garanzia) yang mengawal mogok dalam perkhidmatan awam yang penting (di bawah syarat undang-undang no. 194/1990 dan no. 83/2000) (IT0004266F ) menuduh kesatuan sekerja melanggar peruntukan undang-undang bahawa 10 hari mesti berlalu antara satu mogok dan seterusnya.

Penyerang tidak menunggu 10 hari sebelum mengumumkan satu lagi mogok.


Premise: US Federal Reserve boss, Alan Greenspan, sees increased US trade protectionism and ever-larger budget deficits as the biggest threats to the US economy.

Hypothesis: The US economy doesn't face threats.

Bos Rizab Persekutuan AS, Alan Greenspan, melihat peningkatan perlindungan perdagangan AS dan defisit bajet yang semakin besar sebagai ancaman terbesar kepada ekonomi AS.


Premise: In Italy, big protests by students and university staff against government reforms to higher education brought parts of central Rome to a standstill on Tuesday.

Hypothesis: The standstill was limited to central Rome.

Di Itali, bantahan besar oleh pelajar dan kakitangan universiti terhadap reformasi kerajaan kepada pendidikan tinggi menyebabkan bahagian tengah Rom terhenti pada hari Selasa.

Keadaan terhenti itu terhad kepada pusat Rom.


Premise: Budapest consists of two parts, Buda and Pest, which are situated on opposite sides of the river and connected by a series of bridges.

Hypothesis: Budapest has of two parts, Buda and Pest, which are situated on opposite sides of the river and connected by a series of bridges.

Budapest terdiri daripada dua bahagian, Buda dan Pest, yang terletak di sisi bertentangan sungai dan dihubungkan oleh satu siri jambatan.

Budapest mempunyai dua bahagian, Buda dan Pest, yang terletak di sisi bertentangan sungai dan disambungkan oleh satu siri jambatan.


Premise: Loraine besides participating in Broadway's Dreamgirls, also participated in the Off-Broadway production of "Does A Tiger Have A Necktie". In 1999, Loraine went to London, United Kingdom. There she participated in the production of "RENT" where she was cast as "Mimi" the understudy.

Hypothesis: Loraine was a part of production

Loraine selain menyertai Broadway's Dreamgirls, turut menyertai penerbitan Off-Broadway "Does A Tiger Have A Necktie". Pada tahun 1999, Loraine pergi ke London, United Kingdom. Di sana dia mengambil bahagian dalam pengeluaran "RENT" di mana dia dilakonkan sebagai "Mimi" pelajar bawahan.

Loraine adalah sebahagian daripada pengeluaran


Premise: He endeared himself to artists by helping them in lean years and following their careers, said Henry Hopkins, chairman of UCLA's art department, director of the UCLA/Armand Hammer Museum and Cultural Center and former director of the Weisman foundation.

Hypothesis: Henry Hopkins used to direct the Weisman foundation.

Dia meminati artis dengan membantu mereka dalam tahun-tahun kurus dan mengikuti kerjaya mereka, kata Henry Hopkins, pengerusi jabatan seni UCLA, pengarah Muzium dan Pusat Kebudayaan UCLA/Armand Hammer dan bekas pengarah yayasan Weisman.

Henry Hopkins pernah mengarahkan yayasan Weisman.


Hypothesis: Budapest consists of two parts, Buda and Pest, which are on opposite sides of the river and connected by a series of bridges.

Budapest terdiri daripada dua bahagian, Buda dan Pest, yang terletak di sisi bertentangan sungai dan disambungkan oleh satu siri jambatan.


Premise: Thanks to the thirty Heads who responded to my question about maternity leave. Clearly, the amount of maternity leave offered to teachers at international schools varies greatly from school to school.

Hypothesis: International school treat maternity the leave the same

Terima kasih kepada tiga puluh Ketua yang menjawab soalan saya tentang cuti bersalin. Jelas sekali, jumlah cuti bersalin yang ditawarkan kepada guru di sekolah antarabangsa sangat berbeza dari sekolah ke sekolah.

Sekolah antarabangsa merawat bersalin mereka meninggalkan sama


Hypothesis: The chateaux is an example of a place that can be visited.

Chateaux adalah contoh tempat yang boleh dilawati.


Hypothesis: Farms have changed hands.


Premise: Oil prices, notoriously vulnerable to political events, spiked as high as $40 a barrel during the Gulf War in 1991.

Hypothesis: Oil prices will be affected by US elections.

Harga minyak, yang terkenal terdedah kepada peristiwa politik, melonjak setinggi $40 setong semasa Perang Teluk pada 1991.

Harga minyak akan terjejas oleh pilihan raya AS.


Hypothesis: A place that can be visited is The chateaux .

Tempat yang boleh dilawati ialah The chateaux .


Hypothesis: Brazil didn't exist in 1986


Hypothesis: An example of a place that can be visited is The chateaux .

Contoh tempat yang boleh dilawati ialah The chateaux .


Hypothesis: Budapest consists of two parts, Buda and Pest, which are on different sides of the river and connected by a series of bridges.

Budapest terdiri daripada dua bahagian, Buda dan Pest, yang terletak di sisi sungai yang berbeza dan disambungkan oleh satu siri jambatan.


Hypothesis: Henry Hopkins aided artists in lean years and following their careers.

Henry Hopkins membantu artis dalam tahun-tahun kurus dan mengikuti kerjaya mereka.


Hypothesis: The protests were against reforms involving public colleges.

Bantahan itu adalah terhadap pembaharuan yang melibatkan kolej awam.


Premise: The stupendous power of the Tevatron made possible the 1995 discovery of the top quark - the last of six flavors of quarks predicted by the standard model theory of particle physics.

Hypothesis: Particle physics is a field that is easy to understand

Kuasa hebat Tevatron memungkinkan penemuan quark teratas pada tahun 1995 - yang terakhir daripada enam perisa quark yang diramalkan oleh teori model standard fizik zarah.

Fizik zarah adalah bidang yang mudah difahami


Hypothesis: The biggest threats to the US economy are from European countries according to ALan Greenspan.

Ancaman terbesar kepada ekonomi AS adalah dari negara Eropah menurut ALan Greenspan.


Hypothesis: Particle physics is a field that is hard to understand

Fizik zarah adalah bidang yang sukar difahami


Hypothesis: Wars will affect oil prices in the future.

Peperangan akan menjejaskan harga minyak pada masa hadapan.


Hypothesis: Henry Hopkins gained the respect of artists.

Henry Hopkins mendapat penghormatan artis.


Hypothesis: Particle physics is a field that is difficult to understand


Hypothesis: Cancelled flights continued to happen after the 19th of January.

Penerbangan yang dibatalkan terus berlaku selepas 19 Januari.


Hypothesis: Particle physics is a field that is very easy to understand

Fizik zarah adalah bidang yang sangat mudah difahami


Hypothesis: If you had to give an example of a place that could be visited, The chateaux could serve as an example.

Jika anda perlu memberikan contoh tempat yang boleh dilawati, Chateaux boleh menjadi contoh.


Hypothesis: Brazil didn't exist until 1987


Hypothesis: Particle physics is a field that is not easy to understand

Fizik zarah adalah bidang yang tidak mudah difahami


Hypothesis: Particle physics is a field that is extremely easy to understand


Hypothesis: Wars in the gulf affect oil prices more than other wars.

Peperangan di teluk mempengaruhi harga minyak lebih daripada peperangan lain.


Hypothesis: Particle physics is a field that is quite easy to understand

Fizik zarah adalah bidang yang agak mudah difahami


Hypothesis: Budapest consists of two parts, Buda and Pest, which are connected by a series of bridges.

Budapest terdiri daripada dua bahagian, Buda dan Pest, yang disambungkan oleh satu siri jambatan.


Hypothesis: Particle physics is a field that is not at all easy to understand


Premise: In 1856 Manuel Ruiz Zorrilla was elected deputy, and soon attracted notice among the most advanced Progressists and Democrats. He took part in the revolutionary propaganda that led to the military movement in Madrid on June 22, 1866. He had to take refuge in France for two years, like his fellow-conspirators, and only returned to Spain when the revolution of 1868 took place.

Hypothesis: In 1856 Manuel Ruiz Zorrilla was not elected deputy

Pada tahun 1856 Manuel Ruiz Zorrilla telah dipilih sebagai timbalan, dan tidak lama kemudian menarik perhatian di kalangan Progress dan Demokrat yang paling maju. Dia mengambil bahagian dalam propaganda revolusioner yang membawa kepada pergerakan ketenteraan di Madrid pada 22 Jun 1866. Dia terpaksa berlindung di Perancis selama dua tahun, seperti rakan-rakan konspiratornya, dan hanya kembali ke Sepanyol apabila revolusi 1868 berlaku. .

Pada tahun 1856 Manuel Ruiz Zorrilla tidak dipilih sebagai timbalan


Premise: Côte d'Ivoire's President Laurent Gbagbo promulgated new election laws on July 14, including the creation of an independent electoral commission to oversee the presidential vote, which is slated for October 30.

Hypothesis: The presidential election will not take place in July.

Presiden Côte d'Ivoire Laurent Gbagbo mengisytiharkan undang-undang pilihan raya baharu pada 14 Julai, termasuk penubuhan suruhanjaya pilihan raya bebas untuk mengawasi undi presiden, yang dijadualkan pada 30 Oktober.

Pilihan raya presiden tidak akan berlangsung pada bulan Julai.


Hypothesis: Particle physics is a field that is never easy to understand


Hypothesis: In 1858 Manuel Ruiz Zorrilla was elected deputy

Pada tahun 1858 Manuel Ruiz Zorrilla telah dipilih sebagai timbalan


Hypothesis: Particle physics is a field that is anything but easy to understand


Hypothesis: There is more than one small village.

Terdapat lebih daripada satu kampung kecil.


Hypothesis: Budapest consists of less than 3 parts, Buda and Pest.

Budapest terdiri daripada kurang daripada 3 bahagian, Buda dan Pest.


Hypothesis: Henry Hopkins, chairman of the UCLA's art department, gained the gratitude of artists .

Henry Hopkins, pengerusi jabatan seni UCLA, mendapat penghargaan daripada artis .


Hypothesis: Some villlages can be small.


Hypothesis: The protests were against reforms particularly affecting state universities.

Bantahan itu adalah terhadap pembaharuan terutamanya yang menjejaskan universiti negeri.


Premise: NUCOR, the leading US steel mini-mill group is to greatly expand production capacity at a plant in Crawfordsville, Indiana which has shaken up the industry by its use of a radical, new technology.

Hypothesis: NUCOR is a wood mini-group

NUCOR, kumpulan kilang mini keluli terkemuka AS akan mengembangkan kapasiti pengeluaran dengan banyak di sebuah kilang di Crawfordsville, Indiana yang telah menggegarkan industri dengan penggunaan teknologi baharu yang radikal.


Hypothesis: Some villages can be pretty.

Sesetengah kampung boleh menjadi cantik.


Hypothesis: Budapest consists of more than one part, Buda and Pest.

Budapest terdiri daripada lebih daripada satu bahagian, Buda dan Pest.


Hypothesis: Oil prices in the future will be affected more by scarcity than demand.

Harga minyak pada masa hadapan akan lebih terjejas oleh kekurangan berbanding permintaan.


Hypothesis: NUCOR is a plastics mini-group


Hypothesis: The demand for oil will increase.


Hypothesis: NUCOR is a cloth mini-group


Hypothesis: He had to take refuge in Italy for two years,

Dia terpaksa berlindung di Itali selama dua tahun,


Hypothesis: NUCOR is a textile mini-group


Hypothesis: Students and university staff were equally represented at the protests.

Pelajar dan kakitangan universiti diwakili sama pada protes itu.


Hypothesis: Some villages can be both small and pretty.

Sesetengah kampung boleh menjadi kecil dan cantik.


Hypothesis: He had to take refuge in the U.S for two years,

Dia terpaksa berlindung di A.S. selama dua tahun,


Hypothesis: NUCOR is a ceramics mini-group


Premise: Seagate Technology has said it intends to buy rival company Maxtor for $1.9 billion. Both companies produce hard drives. The deal, priced at 60% of Maxtor's closing share price, is intended to acquire Maxtor's customers, not its technology. Seagate, which also makes drives for Microsoft's Xbox 360, will have over 40% of the hard drive market share. The Scotts Valley, California, based Seagate had 30% of the hard drive market. Provided the deal makes it past regulatory committees, Maxtor shareholders will receive .37 of a share of Seagate common stock for every 1 share of the Milpitas based company.

Hypothesis: Maxtor is a rival to Seagate Technology.

Seagate Technology telah berkata ia berhasrat untuk membeli syarikat pesaing Maxtor dengan harga $1.9 bilion. Kedua-dua syarikat menghasilkan cakera keras. Perjanjian itu, berharga 60% daripada harga penutupan saham Maxtor, bertujuan untuk memperoleh pelanggan Maxtor, bukan teknologinya. Seagate, yang juga membuat pemacu untuk Xbox 360 Microsoft, akan mempunyai lebih 40% bahagian pasaran cakera keras. Seagate yang berpangkalan di Scotts Valley, California, mempunyai 30% daripada pasaran cakera keras. Dengan syarat perjanjian itu melepasi jawatankuasa pengawalseliaan, pemegang saham Maxtor akan menerima .37 bahagian saham biasa Seagate untuk setiap 1 saham syarikat berasaskan Milpitas.

Maxtor ialah saingan kepada Teknologi Seagate.


Hypothesis: Brazil has no problem with people clearing acreage

Brazil tidak mempunyai masalah dengan orang ramai membersihkan kawasan


Hypothesis: NUCOR is a artistic mini-group


Premise: If any legal action is due to enforcement, dispute, breach, or default, the successful party shall be entitled to reasonable attorney fees and other costs incurred in the actions, in addition to any relief to which they may be entitled.

Hypothesis: Both parties must pay their legal fees

Jika sebarang tindakan undang-undang adalah disebabkan oleh penguatkuasaan, pertikaian, pelanggaran, atau keingkaran, pihak yang berjaya berhak mendapat bayaran peguam yang berpatutan dan kos lain yang ditanggung dalam tindakan itu, sebagai tambahan kepada apa-apa pelepasan yang mungkin mereka berhak.

Kedua-dua pihak mesti membayar yuran guaman mereka


Hypothesis: He did not have to take refuge in France for two years,

Dia tidak perlu berlindung di Perancis selama dua tahun,


Premise: India, an enchanting country situated in the southern central peninsula of the Asian continent, covers over 3.28 million square kilometers.

Hypothesis: Millions of square kilometers of India are in the central peninsula of Asia

India, sebuah negara yang mempesonakan yang terletak di semenanjung tengah selatan benua Asia, meliputi lebih 3.28 juta kilometer persegi.

Berjuta-juta kilometer persegi India berada di semenanjung tengah Asia


Hypothesis: NUCOR is a tile mini-group


Hypothesis: He had to take refuge in France for 28 years,

Dia terpaksa berlindung di Perancis selama 28 tahun,


Hypothesis: Legal fees are waived


Hypothesis: NUCOR is a concrete mini-group


Hypothesis: Seagate Technology wants to pay $1.9 billion for Maxtor.

Teknologi Seagate mahu membayar $1.9 bilion untuk Maxtor.


Premise: Art experts said on Monday, that there was an astounding haul from Boston's Gardner Museum -- possibly the biggest art theft in US history.

Hypothesis: The sentence is about the the act of someone taking possession of some item from the Boston's Gardner Museum.

Pakar seni berkata pada hari Isnin, bahawa terdapat tarikan yang menakjubkan dari Muzium Gardner Boston -- mungkin kecurian seni terbesar dalam sejarah AS.

Ayat itu adalah mengenai tindakan seseorang mengambil beberapa barang dari Muzium Gardner Boston.


Hypothesis: Students and university staff in general oppose the reforms.

Pelajar dan kakitangan universiti secara amnya menentang reformasi.


Premise: "Unlike the three subtypes, Zaire, Sudan and Ivory Coast, which can cause hemorrhagic symptoms, Reston does not. There has been no evidence that Reston can cause significant illness in humans. When Reston was previously found in monkeys, few animal handlers were infected but only one had very mild symptoms," the DOH's official website announced. In January 1997, the Philippines Department of Environment and Natural Resources ordered the immediate slaughter of some 600 monkeys in Ferlite, a breeding farm in Laguna, to prevent an outbreak of Reston ebolavirus.

Hypothesis: The Reston ebolavirus caused mild symptoms in a man called Pablo.

"Berbeza dengan tiga subtipe, Zaire, Sudan dan Ivory Coast, yang boleh menyebabkan simptom hemoragik, Reston tidak. Tidak ada bukti bahawa Reston boleh menyebabkan penyakit yang ketara pada manusia. Apabila Reston sebelum ini ditemui pada monyet, beberapa pengendali haiwan telah dijangkiti. tetapi hanya satu yang mengalami simptom yang sangat ringan," kata laman web rasmi DOH. Pada Januari 1997, Jabatan Alam Sekitar dan Sumber Asli Filipina mengarahkan penyembelihan segera kira-kira 600 monyet di Ferlite, sebuah ladang pembiakan di Laguna, untuk mencegah wabak Reston ebolavirus.

Ebolavirus Reston menyebabkan gejala ringan pada seorang lelaki bernama Pablo.


Hypothesis: He had to take refuge in a county that starts with an O for two years,

Dia terpaksa berlindung di daerah yang bermula dengan O selama dua tahun,


Hypothesis: He had to take refuge in France for two months

Dia terpaksa berlindung di Perancis selama dua bulan


Hypothesis: He had to take refuge in France for two centuries

Dia terpaksa berlindung di Perancis selama dua abad


Hypothesis: Maxtor is a company that produces hard drives.

Maxtor ialah syarikat yang mengeluarkan cakera keras.


Hypothesis: Art was stolen from a place that keeps a lot of art.

Seni telah dicuri dari tempat yang menyimpan banyak seni.


Hypothesis: NUCOR is a fabrege mini-group


Premise: Injections of human stem cells seem to directly repair some of the damage caused by spinal cord injury, according to research that helped partially paralyzed mice walk again.

Hypothesis: Mice will reject cells that aren't their own

Suntikan sel stem manusia nampaknya secara langsung membaiki beberapa kerosakan yang disebabkan oleh kecederaan saraf tunjang, menurut penyelidikan yang membantu tikus lumpuh sebahagiannya berjalan semula.

Tikus akan menolak sel yang bukan miliknya


Premise: Since 1987, however, Brazil has taken steps to dramatically reduce the destruction, including stepped-up enforcement and the elimination of tax incentives that led to large-scale land clearing.

Hypothesis: Brazil has no problem with humans disencumbering the vegetation on vast tracts of acreage

Sejak 1987, bagaimanapun, Brazil telah mengambil langkah untuk mengurangkan kemusnahan secara mendadak, termasuk penguatkuasaan yang dipertingkatkan dan penghapusan insentif cukai yang membawa kepada pembukaan tanah secara besar-besaran.

Brazil tidak mempunyai masalah dengan manusia membebankan tumbuh-tumbuhan di kawasan yang luas


Hypothesis: NUCOR is a concrete and wood mini-group

NUCOR ialah kumpulan mini konkrit dan kayu


Hypothesis: Mice aren't able to accept cells from a different species

Tikus tidak dapat menerima sel daripada spesies lain


Premise: In Italy, big protests by students and university staff against government reforms to higher education brought parts of central Rome to a standstill on Tuesday.

Hypothesis: The protests by students and university staff were against unpopular government reforms.

Di Itali, bantahan besar oleh pelajar dan kakitangan universiti terhadap reformasi kerajaan kepada pendidikan tinggi menyebabkan bahagian tengah Rom terhenti pada hari Selasa.

Bantahan oleh pelajar dan kakitangan universiti adalah menentang reformasi kerajaan yang tidak popular.


Premise: Prosecutors, who stated their intent on Sunday to seize bonds and cash from Madoff, filed another notice on Tuesday listing assets that they intend to seize, among them "various pieces of jewelry owned or held in the name of Ruth Madoff valued at approximately $2,624,340," and "approximately 35 sets of watches and cufflinks owned by Bernard Madoff," as well as $31.5 million in loans made to Madoff's sons.

Hypothesis: Bernard Madoff did not own any watches.

Pendakwa raya, yang menyatakan niat mereka pada hari Ahad untuk merampas bon dan wang tunai daripada Madoff, memfailkan satu lagi notis pada hari Selasa menyenaraikan aset yang mereka ingin rampas, antaranya "pelbagai barang kemas yang dimiliki atau dipegang atas nama Ruth Madoff bernilai kira-kira $2,624,340, " dan "kira-kira 35 set jam tangan dan manset yang dimiliki oleh Bernard Madoff," serta $31.5 juta dalam bentuk pinjaman yang dibuat kepada anak lelaki Madoff.

Bernard Madoff tidak memiliki sebarang jam tangan.


Hypothesis: Seagate Technology has an office located in California.

Seagate Technology mempunyai pejabat yang terletak di California.


Hypothesis: Art was stolen from Boston's Gardner Museum.

Seni telah dicuri dari Muzium Gardner Boston.


Hypothesis: Mice aren't able to accept cells that aren't their own

Tikus tidak dapat menerima sel yang bukan miliknya


Hypothesis: Bernard Madoff never owned any cufflinks.

Bernard Madoff tidak pernah memiliki sebarang kancing manset.


Hypothesis: Oil prices will decrease as alternative energy becomes more popular.

Harga minyak akan menurun apabila tenaga alternatif semakin popular.


Hypothesis: Mice aren't able to accept cells that don't form naturally in their bodies

Tikus tidak dapat menerima sel yang tidak terbentuk secara semula jadi dalam badan mereka


Hypothesis: Bernard Madoff has owned neither a watch nor has he owned cufflinks.

Bernard Madoff tidak memiliki jam tangan dan tidak memiliki manset.


Premise: Three leading Japanese banks have announced an alliance forming the world's largest financial group. Fuji Bank, Dai-Ichi Kangyo and the Industrial Bank of Japan say their operations will be integrated by the spring of 2002.

Hypothesis: Fuji Bank is involved in the group

Tiga bank terkemuka Jepun telah mengumumkan satu pakatan membentuk kumpulan kewangan terbesar di dunia. Fuji Bank, Dai-Ichi Kangyo dan Bank Perindustrian Jepun berkata operasi mereka akan disepadukan menjelang musim bunga 2002.


Hypothesis: Mice aren't able to accept cells from other mammals

Tikus tidak dapat menerima sel daripada mamalia lain


Premise: People who are deaf or have hearing impairments, those who are blind or have vision impairments, and those with mobility impairments may face unique challenges in an emergency. Their ability to detect a fire or escape its effects may be hindered by their impairments. As a result, people with these impairments are at a greater risk of death or injury due to fire.

Hypothesis: The number of deaf people seriously injured in fires varies seasonally.

Orang yang pekak atau mengalami masalah pendengaran, mereka yang buta atau mempunyai masalah penglihatan, dan mereka yang mengalami masalah mobiliti mungkin menghadapi cabaran unik dalam kecemasan. Keupayaan mereka untuk mengesan kebakaran atau melarikan diri kesannya mungkin terhalang oleh kecacatan mereka. Akibatnya, orang yang mengalami kecacatan ini menghadapi risiko yang lebih besar untuk kematian atau kecederaan akibat kebakaran.

Bilangan orang pekak yang cedera parah dalam kebakaran berbeza mengikut musim.


Hypothesis: Dai-Ichi bank is involved in the group

Bank Dai-Ichi terlibat dalam kumpulan itu


Hypothesis: Mice can only accept cells from amphibians

Tikus hanya boleh menerima sel daripada amfibia


Hypothesis: And expert stated that a person repossessed or permanently borrowed some art from a place that keeps a lot of art.

Dan pakar menyatakan bahawa seseorang telah mengambil semula atau meminjam secara kekal beberapa seni dari tempat yang menyimpan banyak seni.


Hypothesis: The beautiful continent of Asia has India as a part of it

Benua Asia yang indah mempunyai India sebagai sebahagian daripadanya


Hypothesis: Kangyo is involved in the group


Premise: The soldier, James Barker, one of four American soldiers accused of raping the Iraqi girl and killing her family in the March 2006 incident, pleaded guilty on Wednesday to rape and murder in Fort Campbell, Kentucky.

Hypothesis: James Barker plead not guilty

Askar itu, James Barker, salah seorang daripada empat tentera Amerika yang dituduh merogol gadis Iraq dan membunuh keluarganya dalam insiden Mac 2006, mengaku bersalah pada hari Rabu atas tuduhan merogol dan membunuh di Fort Campbell, Kentucky.


Hypothesis: Fuji Bank is a member of the group


Premise: Meanwhile, thousands of soldiers from the first Gulf War are still suffering from severe symptoms that have been linked to what is now known as Gulf War illness, say veterans advocates.

Hypothesis: Only a few veterans are affected by Gulf War illness.

Sementara itu, beribu-ribu askar dari Perang Teluk pertama masih mengalami gejala teruk yang dikaitkan dengan apa yang kini dikenali sebagai penyakit Perang Teluk, kata penyokong veteran.

Hanya beberapa veteran yang terjejas oleh penyakit Perang Teluk.


Premise: Clint Brown, sports presenter for 3 News on TV3 in New Zealand has resigned amid the allegations that he had verbally attacked a taxi driver which resulted in him being admitted to hospital with a concussion and a broken eye socket. TV3 has confirmed that they have accepted the resignation of Brown. Rick Friesen, Chief Operating Officer of the TV Works division of CanWest MediaWorks NZ, that runs TV3, said: "We wish to acknowledge Clint's significant skills as a sports broadcaster, and thank him for his 17 years of very loyal service to TV3. Clint Brown is a passionate New Zealand sports fan, and he has been at the forefront of some of New Zealand's biggest sporting moments."

Hypothesis: Cllint Brown was guilty of verbally attacking a taxi driver which resulted in him being admitted to hospital with a concussion and a broken eye socket.

Clint Brown, penyampai sukan untuk 3 News di TV3 di New Zealand telah meletak jawatan di tengah-tengah dakwaan bahawa dia telah menyerang secara lisan seorang pemandu teksi yang mengakibatkan dia dimasukkan ke hospital dengan gegaran otak dan soket mata pecah. TV3 telah mengesahkan bahawa mereka telah menerima peletakan jawatan Brown. Rick Friesen, Ketua Pegawai Operasi bahagian TV Works CanWest MediaWorks NZ, yang mengendalikan TV3, berkata: "Kami ingin mengiktiraf kemahiran penting Clint sebagai penyiar sukan, dan berterima kasih kepadanya atas perkhidmatannya yang sangat setia selama 17 tahun kepada TV3. Clint Brown ialah peminat sukan New Zealand yang bersemangat, dan dia telah berada di barisan hadapan dalam beberapa detik sukan terbesar New Zealand."

Clint Brown bersalah menyerang pemandu teksi secara lisan yang mengakibatkan dia dimasukkan ke hospital dengan gegaran otak dan soket mata pecah.


Hypothesis: Hard drives in the Xbox 360 console are produced by Seagate Technology.

Pemacu keras dalam konsol Xbox 360 dihasilkan oleh Seagate Technology.


Hypothesis: Dai-Ichi bank is a member of the group


Hypothesis: The Reston strain was discovered in America in crab-eating macaques, eating hermit crabs.

Strain Reston ditemui di Amerika dalam kera pemakan ketam, memakan ketam hermit.


Premise: Israeli troops evicted hundreds of screaming and weeping Jewish settlers from their homes, schools and synagogues in the Gaza Strip on Wednesday, carrying out a chaotic and harrowing operation to end 38 years of occupation.

Hypothesis: Israeli troops forced families from their homes at gunpoint

Tentera Israel mengusir ratusan peneroka Yahudi yang menjerit dan menangis dari rumah, sekolah dan rumah ibadat mereka di Semenanjung Gaza pada hari Rabu, menjalankan operasi huru-hara dan mengerikan untuk menamatkan penjajahan selama 38 tahun.

Tentera Israel memaksa keluarga keluar dari rumah mereka dengan todongan senjata


Hypothesis: Kangyo is a member of the group


Hypothesis: Gulf War illness has been cured.


Premise: Thanks to the thirty Heads who responded to my question about maternity leave. Clearly, the amount of maternity leave offered to teachers at international schools varies greatly from school to school.

Hypothesis: Twenty plus ten heads heads did not respond to the question

Terima kasih kepada tiga puluh Ketua yang menjawab soalan saya tentang cuti bersalin. Jelas sekali, jumlah cuti bersalin yang ditawarkan kepada guru di sekolah antarabangsa sangat berbeza dari sekolah ke sekolah.

Dua puluh tambah sepuluh kepala tidak menjawab soalan itu


Premise: A bid topping $17.7 billion was jointly proffered by Time Warner Inc. and Comcast Corporation on Thursday to buy beleaguered Adelphia Communications Corporation in an industry consolidation move. Adelphia is the fifth largest cable service provider in the United States with nearly 5 million subscribers. The market-share grabbing bid trumps the previous Cablevision offer of $16.5 billion. The bid is under scrutiny by the presiding judge over the Adelphia's Chapter 11 bankruptcy filing, and must also be approved by the company's creditors owed in the range of $20 million.

Hypothesis: A chapter 12 filed

Bidaan melebihi $17.7 bilion telah ditawarkan bersama oleh Time Warner Inc. dan Comcast Corporation pada hari Khamis untuk membeli Adelphia Communications Corporation yang terkepung dalam langkah penyatuan industri. Adelphia ialah penyedia perkhidmatan kabel kelima terbesar di Amerika Syarikat dengan hampir 5 juta pelanggan. Bidaan merebut bahagian pasaran mengatasi tawaran Cablevision sebelumnya sebanyak $16.5 bilion. Tawaran itu di bawah penelitian oleh hakim yang mempengerusikan pemfailan kebankrapan Bab 11 Adelphia, dan juga mesti diluluskan oleh pemiutang syarikat yang berhutang dalam lingkungan $20 juta.


Hypothesis: Jamres Barker was a good fire fighter

James Barker adalah seorang ahli bomba yang baik


Premise: Clinton informed the two parties that in the absence of an agreement, a public announcement would be made, with the apparent objective of applying pressure to both sides, particularly the Israelis.

Hypothesis: The Israelis resent Clinton

Clinton memaklumkan kedua-dua pihak bahawa jika tiada perjanjian, pengumuman awam akan dibuat, dengan objektif jelas untuk memberikan tekanan kepada kedua-dua pihak, khususnya Israel.


Hypothesis: Clinton is biased towards the other party


Hypothesis: Operations for the group will be integrated in 2002

Operasi untuk kumpulan itu akan disepadukan pada tahun 2002


Premise: Oil prices, notoriously vulnerable to political events, spiked as high as $40 a barrel during the Gulf War in 1991.

Hypothesis: Oil will become less popular than the other fossil fuels.

Harga minyak, yang terkenal terdedah kepada peristiwa politik, melonjak setinggi $40 setong semasa Perang Teluk pada 1991.

Minyak akan menjadi kurang popular daripada bahan api fosil yang lain.


Hypothesis: The country that is home to the mouth of the Amazon River has no problems with people disencumbering the vegetation on vast tracts of acreage

Negara yang merupakan rumah kepada muara Sungai Amazon tidak mempunyai masalah dengan orang ramai membebankan tumbuh-tumbuhan di kawasan yang luas.


Hypothesis: The Israelis asked for Clinton's help on the issue

Pihak Israel meminta bantuan Clinton dalam isu tersebut


Hypothesis: Jewish settlers were moved to camps


Hypothesis: Operations for the group will be integrated in the spring of 2002

Operasi untuk kumpulan itu akan disepadukan pada musim bunga tahun 2002


Premise: India, an enchanting country situated in the southern central peninsula of the Asian continent, covers over 3.28 million square kilometers.

Hypothesis: The southern peninsula of Asia covers over 3 million kilometers

India, sebuah negara yang mempesonakan yang terletak di semenanjung tengah selatan benua Asia, meliputi lebih 3.28 juta kilometer persegi.

Semenanjung selatan Asia meliputi lebih 3 juta kilometer


Hypothesis: The Israelis requested for Clinton's assistance on the issue

Pihak Israel meminta bantuan Clinton mengenai isu tersebut


Hypothesis: The Israelis requested for Clinton's help on the issue

Pihak Israel meminta bantuan Clinton dalam isu itu


Hypothesis: Operations for the group will be integrated in the spring

Operasi untuk kumpulan itu akan disepadukan pada musim bunga


Hypothesis: Gulf War illness presents mild symptoms.

Penyakit Perang Teluk menunjukkan gejala ringan.


Hypothesis: Macaques cause agricultural hardships.


Hypothesis: The Israelis asked for Clinton's help


Hypothesis: Operations for the group will be integrated in Japan

Operasi untuk kumpulan itu akan disepadukan di Jepun


Hypothesis: James Barker was just went to Iraq as a tourist.

James Barker baru sahaja pergi ke Iraq sebagai pelancong.


Hypothesis: Natural gas production will become more efficient than oil production.

Pengeluaran gas asli akan menjadi lebih cekap daripada pengeluaran minyak.


Hypothesis: Adelphia is the fifth largest cable service provider in the United Nations with nearly 5 million subscribers

Adelphia ialah penyedia perkhidmatan kabel kelima terbesar di PBB dengan hampir 5 juta pelanggan


Hypothesis: Clinton is threatening economical pressure against the Israelis

Clinton mengancam tekanan ekonomi terhadap Israel


Premise: San Salvador, Jan. 13, '90 (Acan-Efe) -The bodies of Hector Oqueli and Gilda Flores, who had been kidnapped yesterday, were found in Cuilapa, Guatemala, near the border with El Salvador, the relatives of one of the victims have reported.

Hypothesis: The relatives of the victims were appalled at the kidnapping

San Salvador, 13 Jan. '90 (Acan-Efe) -Mayat Hector Oqueli dan Gilda Flores, yang telah diculik semalam, ditemui di Cuilapa, Guatemala, berhampiran sempadan dengan El Salvador, saudara mara salah seorang mangsa telah melaporkan.

Saudara-mara mangsa terkejut dengan penculikan itu


Hypothesis: Adelphia is the fifth largest cable service provider in the United States with nearly 18 million subscribers

Adelphia ialah penyedia perkhidmatan kabel kelima terbesar di Amerika Syarikat dengan hampir 18 juta pelanggan


Hypothesis: Adelphia is the fifth largest cable service provider in the United States with nearly 5 Billion subscribers

Adelphia ialah penyedia perkhidmatan kabel kelima terbesar di Amerika Syarikat dengan hampir 5 Bilion pelanggan


Hypothesis: The relatives of the victims were distressed at the kidnapping

Saudara-mara mangsa berasa tertekan dengan penculikan itu


Premise: Bunker started XenuTV in 1999 and began to make videos that he provided for the Lisa McPherson Trust. Bunker has been a critic of the Church of Scientology since 1997. In 2006, he won a Regional Emmy Award after he and KUSI-TV news reporter Lena Lewis produced a documentary news video on the issues with the United States - Mexico border with San Diego, California.

Hypothesis: The Church of Scientology practices modern day slavery.

Bunker memulakan XenuTV pada tahun 1999 dan mula membuat video yang dia sediakan untuk Lisa McPherson Trust. Bunker telah menjadi pengkritik Gereja Scientology sejak 1997. Pada tahun 2006, beliau memenangi Anugerah Emmy Serantau selepas dia dan wartawan berita KUSI-TV Lena Lewis menghasilkan video berita dokumentari mengenai isu dengan sempadan Amerika Syarikat - Mexico dengan San Diego , California.

Gereja Scientology mengamalkan perhambaan zaman moden.


Hypothesis: India covers over 1 million kilometers of the Asian contiinent

India meliputi lebih 1 juta kilometer dari benua Asia


Hypothesis: Adelphia is the fifth largest cable service provider in the United States with nearly 5 thousand subscribers

Adelphia ialah penyedia perkhidmatan kabel kelima terbesar di Amerika Syarikat dengan hampir 5 ribu pelanggan


Hypothesis: The spike in oil prices was unexpected.

Kenaikan harga minyak adalah di luar jangkaan.


Hypothesis: The Israelis will be pressured economically


Hypothesis: The relatives of the victims were terrified of the kidnapping

Saudara-mara mangsa takut dengan penculikan itu


Hypothesis: Adelphia is the largest cable service provider in the United States with nearly 5 million subscribers

Adelphia ialah penyedia perkhidmatan kabel terbesar di Amerika Syarikat dengan hampir 5 juta pelanggan


Hypothesis: The relatives of the victims were moritifed at the kidnapping

Saudara-mara mangsa berasa terkilan dengan penculikan itu


Premise: The 54-year-old man from London, who was not otherwise identified, was located following cooperation with British authorities, police said in a statement.

Hypothesis: The 53-year-old man from London, who was not otherwise identified, was located following cooperation.

Lelaki berusia 54 tahun dari London itu, yang tidak dikenal pasti, ditemui berikutan kerjasama dengan pihak berkuasa Britain, kata polis dalam satu kenyataan.

Lelaki berusia 53 tahun dari London itu, yang tidak dikenal pasti, ditemui berikutan kerjasama.


Hypothesis: The Israelis are at a disadvantage

Orang Israel berada dalam keadaan yang tidak menguntungkan


Hypothesis: Adelphia is the fifth largest streaming service provider in the United States with nearly 5 million subscribers

Adelphia ialah penyedia perkhidmatan penstriman kelima terbesar di Amerika Syarikat dengan hampir 5 juta pelanggan


Hypothesis: The taxi driver caused Clint Brown to attack him.

Pemandu teksi itu menyebabkan Clint Brown menyerangnya.


Hypothesis: The Israelis don't mind Clinton's interference

Israel tidak kisah campur tangan Clinton


Hypothesis: The soldier who was pleaded guilty  had nothing to do with the case

Askar yang mengaku bersalah tidak ada kena mengena dengan kes itu


Hypothesis: The Church of Scientology is morally bankrupt.

Gereja Scientology secara moral bankrap.


Hypothesis: We will never see a more dramatic spike in oil prices than the one caused by the 1991 gulf war.

Kita tidak akan pernah melihat lonjakan harga minyak yang lebih dramatik daripada yang disebabkan oleh perang Teluk 1991.


Hypothesis: The relatives of the victims were very sad about the kidnapping

Saudara-mara mangsa sangat sedih dengan penculikan itu


Hypothesis: The relatives of the victims were very angry about the kidnapping

Saudara-mara mangsa sangat marah dengan penculikan itu


Hypothesis: The Church of Scientology will be investogated by the IRS.

Gereja Scientology akan disiasat oleh IRS.


Hypothesis: The relatives of the victims were very upset about the kidnapping

Saudara-mara mangsa sangat kecewa dengan penculikan itu


Hypothesis: The relatives of the victims were very vengeful about the kidnapping

Saudara-mara mangsa sangat berdendam dengan penculikan itu


Hypothesis: The Church of Scientology has a large operation in Croatia.

Gereja Scientology mempunyai operasi besar di Croatia.


Premise: Since 1974, Cyprus has been divided, de facto, into the government-controlled southern two-thirds of the island and the Turkish-Cypriot northern one-third.

Hypothesis: Cyprus has its own passport

Sejak 1974, Cyprus telah dibahagikan, secara de facto, kepada dua pertiga selatan pulau yang dikawal kerajaan dan satu pertiga utara Turki-Cyprus.


Premise: The 38-year-old actress recently appeared in a court case against Jack Jordan, a man who was found guilty of stalking her. The friend added: "Everyone is so happy for Uma after what she went through with that stalker. Arki is a guy who can take care of her. "Uma is hoping this time, it's really love. Everyone wants the best for her. And Arki is a really sweet guy." Uma was previously married to actor Gary Oldman, while Arpad has two children with Australian supermodel Elle Macpherson.

Hypothesis: Uma wasn't previously in a commited relationship.

Pelakon berusia 38 tahun itu baru-baru ini muncul dalam kes mahkamah terhadap Jack Jordan, seorang lelaki yang didapati bersalah mengintainya. Rakan itu menambah: "Semua orang sangat gembira untuk Uma selepas apa yang dia lalui dengan penguntit itu. Arki seorang lelaki yang boleh menjaganya. "Uma berharap kali ini, ia benar-benar cinta. Semua orang mahukan yang terbaik untuknya. Dan Arki seorang lelaki yang sangat manis." Uma pernah berkahwin dengan pelakon Gary Oldman, manakala Arpad mempunyai dua anak dengan supermodel Australia, Elle Macpherson.

Uma sebelum ini tidak mempunyai hubungan yang komited.


Hypothesis: The citizens of Cyprus hold dual-nationality

Rakyat Cyprus memegang dwi-kewarganegaraan


Hypothesis: The Church of Scientology uses only Apple computer products.

Gereja Scientology hanya menggunakan produk komputer Apple.


Premise: A team from the U.S. Centers for Disease Control boarded the ship when it docked in St. Maarten to oversee the cleaning operation and try to determine what caused the outbreak, Carnival said.

Hypothesis: everyone onboard was in good health

Pasukan dari Pusat Kawalan Penyakit A.S. menaiki kapal itu apabila ia berlabuh di St. Maarten untuk mengawasi operasi pembersihan dan cuba menentukan punca wabak itu, kata Karnival.

Semua orang di atas kapal berada dalam keadaan sihat


Hypothesis: The Church of Scientology prefers linux to microsoft windows.

Gereja Scientology lebih suka linux daripada microsoft windows.


Hypothesis: there were no pathogens on the ship


Hypothesis: there were no parasites on the ship


Hypothesis: The two divisions want to reconcile


Premise: "Unlike the three subtypes, Zaire, Sudan and Ivory Coast, which can cause hemorrhagic symptoms, Reston does not. There has been no evidence that Reston can cause significant illness in humans. When Reston was previously found in monkeys, few animal handlers were infected but only one had very mild symptoms," the DOH's official website announced. In January 1997, the Philippines Department of Environment and Natural Resources ordered the immediate slaughter of some 600 monkeys in Ferlite, a breeding farm in Laguna, to prevent an outbreak of Reston ebolavirus.

Hypothesis: Six strains of the ebola strains have been discovered, in a range of animals

"Berbeza dengan tiga subtipe, Zaire, Sudan dan Ivory Coast, yang boleh menyebabkan simptom hemoragik, Reston tidak. Tidak ada bukti bahawa Reston boleh menyebabkan penyakit yang ketara pada manusia. Apabila Reston sebelum ini ditemui pada monyet, beberapa pengendali haiwan telah dijangkiti. tetapi hanya satu yang mengalami simptom yang sangat ringan," kata laman web rasmi DOH. Pada Januari 1997, Jabatan Alam Sekitar dan Sumber Asli Filipina mengarahkan penyembelihan segera kira-kira 600 monyet di Ferlite, sebuah ladang pembiakan di Laguna, untuk mencegah wabak Reston ebolavirus.

Enam jenis strain ebola telah ditemui, dalam pelbagai haiwan


Premise: Mossad is one of the world's most well-known intelligence agencies, and is often viewed in the same regard as the CIA and MI6.

Hypothesis: Mossad is one of the best intelligence agencies

Mossad ialah salah satu agensi perisikan yang paling terkenal di dunia, dan sering dilihat dalam hal yang sama seperti CIA dan MI6.

Mossad adalah salah satu agensi perisikan terbaik


Hypothesis: The country was divided by civil war

Negara ini telah dibahagikan oleh perang saudara


Hypothesis: Mossad is one of the worst intelligence agencies

Mossad adalah salah satu agensi perisikan yang paling teruk


Hypothesis: Clint Brown was highly regarded by his news station.

Clint Brown sangat dihormati oleh stesen beritanya.


Premise: Movil Access, a Grupo Salinas company, announced today that Gustavo Guzman will appoint Jose Luis Riera as company CFO of Grupo Iusacell.

Hypothesis: Gustavo is mentioned in this

Movil Access, sebuah syarikat Grupo Salinas, mengumumkan hari ini bahawa Gustavo Guzman akan melantik Jose Luis Riera sebagai CFO Grupo Iusacell.


Hypothesis: Mossad is one of the finest intelligence agencies


Premise: Jusman Syafii Djamal, minister of transport for Indonesia, has recommended that local airlines should not purchase aircraft from European manufacturers, such as Airbus. It is a direct response to the decision of the European Union (EU) to add all 51 of Indonesia's air carriers to the list of air carriers banned in the EU. The EU made the decision to ban the Indonesian air traffic due to a string of accidents in the country, including two major disasters this year - the losses of Adam Air Flight 574 and Garuda Indonesia Flight 200, which killed 102 and 21 people respectively.

Hypothesis: Jusman Syafii Djamal is the kind of person who would change his mind on Airbus

Jusman Syafii Djamal, menteri pengangkutan untuk Indonesia, telah mengesyorkan bahawa syarikat penerbangan tempatan tidak seharusnya membeli pesawat daripada pengeluar Eropah, seperti Airbus. Ia adalah tindak balas langsung kepada keputusan Kesatuan Eropah (EU) untuk menambah kesemua 51 syarikat penerbangan Indonesia ke dalam senarai syarikat penerbangan yang diharamkan di EU. EU membuat keputusan untuk mengharamkan trafik udara Indonesia berikutan beberapa kemalangan di negara itu, termasuk dua bencana besar tahun ini - kehilangan pesawat Adam Air Penerbangan 574 dan Garuda Indonesia Penerbangan 200, yang masing-masing mengorbankan 102 dan 21 orang.

Jusman Syafii Djamal adalah jenis orang yang akan mengubah fikirannya tentang Airbus


Hypothesis: The Church of Scientology is responsible for the assassination of Austrian Archduke Franz Ferdinand.

Gereja Scientology bertanggungjawab atas pembunuhan Archduke Austria Franz Ferdinand.


Hypothesis: Jack Jordan was found guilty of stalking Arki.

Jack Jordan didapati bersalah kerana mengintai Arki.


Hypothesis: An announcement was made


Hypothesis: Mossad is one of the oldest intelligence agencies

Mossad adalah salah satu agensi perisikan tertua


Hypothesis: Jusman Syafii Djamal is the kind of person who would change his mind on airplane manufacturere

Jusman Syafii Djamal adalah jenis orang yang akan mengubah fikirannya tentang pengeluar kapal terbang


Hypothesis: The Church of Scientology attempted to kill Theodore Roosevelt.

Gereja Scientology cuba membunuh Theodore Roosevelt.


Hypothesis: There is an airport at Cyprus

Terdapat sebuah lapangan terbang di Cyprus


Hypothesis: Mossad is one of the youngest intelligence agencies

Mossad adalah salah satu agensi perisikan termuda


Hypothesis: Mossad is one of the newest intelligence agencies

Mossad adalah salah satu agensi perisikan terbaharu


Premise: Binge drinking among young women is on the rise, bringing with it a number of health consequences, including fetal alcohol syndrome.

Hypothesis: Young women are not binge drinking more.

Minum berlebihan dalam kalangan wanita muda semakin meningkat, membawa bersamanya beberapa akibat kesihatan, termasuk sindrom alkohol janin.


Hypothesis: Mossad is one of the boldest intelligence agencies

Mossad adalah salah satu agensi perisikan yang paling berani


Premise: On Friday evening, a car bomb exploded outside a Shiite mosque in Iskandariyah, 30 miles south of the capital, killing seven people and wounding 10, doctors said on condition of anonymity.

Hypothesis: The bomb exploded on the sixth day of the week.

Pada petang Jumaat, sebuah bom kereta meletup di luar masjid Syiah di Iskandariyah, 30 batu di selatan ibu negara, membunuh tujuh orang dan mencederakan 10, kata doktor tanpa mahu namanya disiarkan.

Bom itu meletup pada hari keenam dalam seminggu.


Hypothesis: Mossad is one of the bravest intelligence agencies


Hypothesis: Hemorrhaging is fatal.


Premise: United States Senator Ted Stevens of Alaska was convicted Monday on seven counts of failing to report gifts. Stevens, a senior United States Senator from Alaska and the longest serving Republican in the Senate, had been accused of not reporting tens of thousands of dollars worth of gifts from the VECO Corporation including free house remodeling. The jury in the District of Columbia found Stevens guilty on all seven counts.

Hypothesis: Senator Ted Stevens of Alaska was convicted Monday on seven counts of failing to report .GIFs.

Senator Amerika Syarikat Ted Stevens dari Alaska telah disabitkan pada hari Isnin atas tujuh pertuduhan kerana gagal melaporkan hadiah. Stevens, Senator kanan Amerika Syarikat dari Alaska dan Republikan paling lama berkhidmat di Senat, telah dituduh tidak melaporkan hadiah bernilai puluhan ribu dolar daripada VECO Corporation termasuk pengubahsuaian rumah percuma. Juri di Daerah Columbia mendapati Stevens bersalah atas kesemua tujuh pertuduhan.

Senator Ted Stevens dari Alaska telah disabitkan pada hari Isnin atas tujuh pertuduhan gagal melaporkan .GIF.


Hypothesis: Mossad is one of the scariest intelligence agencies

Mossad adalah salah satu agensi perisikan yang paling menakutkan


Hypothesis: Cyprus is in political ruin


Hypothesis: The Church of Scientology is responsible for the death of Chester A. Arthur.

Gereja Scientology bertanggungjawab atas kematian Chester A. Arthur.


Hypothesis: Jack Jordan was found guilty of stalking Elle Macpherson.

Jack Jordan didapati bersalah mengejar Elle MacPherson.


Premise: "We've never had a core (business) thing," founder Richard Branson told Reuters at the launch this month of Virgin Vodka, which, with Virgin cola and Virgin computers, are his latest bright ideas.

Hypothesis: The company mentioned is very popular

"Kami tidak pernah mempunyai perkara teras (perniagaan)," kata pengasas Richard Branson kepada Reuters pada pelancaran Virgin Vodka bulan ini, yang, dengan Virgin cola dan komputer Virgin, adalah idea cemerlang terbarunya.

Syarikat yang disebutkan ini sangat popular


Hypothesis: Mossad is one of the most effective intelligence agencies

Mossad adalah salah satu agensi perisikan yang paling berkesan


Hypothesis: The company is not popular at all


Hypothesis: The Church of Scientology helped Justin Trudeau get re-elected.

Gereja Scientology membantu Justin Trudeau dipilih semula.


Hypothesis: A lot of people buy


Hypothesis: The bomb exploded on the 6th day of the week.

Bom itu meletup pada hari ke-6 dalam seminggu.


Hypothesis: It was founded in the month of may


Hypothesis: Both divisions want peace


Hypothesis: It was founded in the year 2008


Hypothesis: The extermination of monkeys was done using gas.

Pembasmian monyet dilakukan dengan menggunakan gas.


Hypothesis: The divisions mutually split


Hypothesis: Almost 4 million kilometers of Asia is in India

Hampir 4 juta kilometer Asia berada di India


Premise: The solar system is much more complicated now, astronomers say, than in 1930 when Clyde Tombaugh added Pluto to the inventory of wandering lights circling the Sun.

Hypothesis: pluto has moved further from the sun

Sistem suria jauh lebih rumit sekarang, kata ahli astronomi, berbanding pada tahun 1930 apabila Clyde Tombaugh menambahkan Pluto ke dalam inventori lampu berkeliaran yang mengelilingi Matahari.

pluto telah bergerak lebih jauh dari matahari


Hypothesis: It was founded in the year 2008 by Richard

Ia diasaskan pada tahun 2008 oleh Richard


Premise: Clint Brown, sports presenter for 3 News on TV3 in New Zealand has resigned amid the allegations that he had verbally attacked a taxi driver which resulted in him being admitted to hospital with a concussion and a broken eye socket. TV3 has confirmed that they have accepted the resignation of Brown. Rick Friesen, Chief Operating Officer of the TV Works division of CanWest MediaWorks NZ, that runs TV3, said: "We wish to acknowledge Clint's significant skills as a sports broadcaster, and thank him for his 17 years of very loyal service to TV3. Clint Brown is a passionate New Zealand sports fan, and he has been at the forefront of some of New Zealand's biggest sporting moments."

Hypothesis: The taxi driver crashed.

Clint Brown, penyampai sukan untuk 3 News di TV3 di New Zealand telah meletak jawatan di tengah-tengah dakwaan bahawa dia telah menyerang secara lisan seorang pemandu teksi yang mengakibatkan dia dimasukkan ke hospital dengan gegaran otak dan soket mata pecah. TV3 telah mengesahkan bahawa mereka telah menerima peletakan jawatan Brown. Rick Friesen, Ketua Pegawai Operasi bahagian TV Works CanWest MediaWorks NZ, yang mengendalikan TV3, berkata: "Kami ingin mengiktiraf kemahiran penting Clint sebagai penyiar sukan, dan berterima kasih kepadanya atas perkhidmatannya yang sangat setia selama 17 tahun kepada TV3. Clint Brown ialah peminat sukan New Zealand yang bersemangat, dan dia telah berada di barisan hadapan dalam beberapa detik sukan terbesar New Zealand."


Hypothesis: pluto has moved closer to the sun

pluto telah bergerak lebih dekat dengan matahari


Hypothesis: There is no animosity between the two divisions

Tidak ada permusuhan antara dua bahagian


Hypothesis: This is the second time the country has been split


Hypothesis: Richard is very rich


Premise: World leaders expressed concern on Thursday that North Korea will quit six-party nuclear disarmament talks and will  bolster its nuclear weapons arsenal.

Hypothesis: North Korea has been increasing its nuclear weapons arsenal.

Pemimpin dunia menyatakan kebimbangan pada hari Khamis bahawa Korea Utara akan berhenti rundingan pelucutan senjata nuklear enam pihak dan akan memperkukuh senjata nuklearnya.

Korea Utara telah meningkatkan senjata nuklearnya.


Premise: Madrid: Luis Roldan, the former Spanish chief of police who fled the country 10 months ago after allegedly hiving off millions of pounds from secret government funds, was on his way home to a prison cell last night after being captured in Bangkok.

Hypothesis: Luis Roldan is sentenced to life

Madrid: Luis Roldan, bekas ketua polis Sepanyol yang melarikan diri dari negara itu 10 bulan lalu selepas didakwa mengambil berjuta-juta pound daripada dana rahsia kerajaan, sedang dalam perjalanan pulang ke sel penjara malam tadi selepas ditangkap di Bangkok.

Luis Roldan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup


Premise: India, an enchanting country situated in the southern central peninsula of the Asian continent, covers over 3.28 million square kilometers.

Hypothesis: India is in the Asian Continent

India, sebuah negara yang mempesonakan yang terletak di semenanjung tengah selatan benua Asia, meliputi lebih 3.28 juta kilometer persegi.


Premise: Beijing's hard-line stance on the Dalai Lama has grown considerably tougher in recent years. Ties with Germany nose-dived after Chancellor Angela Merkel met with the Dalai Lama in September 2007, recovering only after Berlin offered a pledge similar to that made by France on Wednesday. Companies alleged to have supported the exiles' activities have been subjected to smear campaigns and boycott calls in China, and an appearance in mainland China by the British rock group Oasis was axed by Beijing last month because guitarist and chief songwriter Noel Gallagher once took part in a free Tibet concert — in 1997.

Hypothesis: The Dalai Lama is someone who enjoys butter on his popcorn at the movie theatre,

Pendirian tegas Beijing terhadap Dalai Lama telah berkembang dengan ketara dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Hubungan dengan Jerman meruncing selepas Canselor Angela Merkel bertemu dengan Dalai Lama pada September 2007, pulih hanya selepas Berlin menawarkan ikrar yang serupa dengan yang dibuat oleh Perancis pada hari Rabu. Syarikat yang didakwa menyokong aktiviti orang buangan telah dikenakan kempen fitnah dan seruan boikot di China, dan kemunculan di tanah besar China oleh kumpulan rock British Oasis telah dipecat oleh Beijing bulan lepas kerana pemain gitar dan ketua penulis lagu Noel Gallagher pernah mengambil bahagian dalam konsert Tibet percuma — pada tahun 1997.

Dalai Lama ialah seseorang yang menikmati mentega pada popcornnya di panggung wayang,


Hypothesis: Richard had to get help of investors when he founded it

Richard terpaksa mendapatkan bantuan pelabur apabila dia mengasaskannya


Premise: Named the Solomon R. Guggenheim Museum in honor of its founder, the building opened in 1959, drawing huge crowds and stirring considerable controversy.

Hypothesis: The Solomon R. Guggenheim Museum will host a large celebration in honor of it its 60th anniversary this year.

Dinamakan Muzium Solomon R. Guggenheim sebagai penghormatan kepada pengasasnya, bangunan itu dibuka pada tahun 1959, menarik orang ramai dan mencetuskan kontroversi yang besar.

Muzium Solomon R. Guggenheim akan menganjurkan perayaan besar sempena ulang tahunnya yang ke-60 tahun ini.


Hypothesis: Luis Roldan flew on a private plane

Luis Roldan terbang dengan pesawat peribadi


Hypothesis: Richard is worth a lot more than 28 million dollars

Richard bernilai lebih daripada 28 juta dolar


Hypothesis: India covers a large part of the Asian Continent

India meliputi sebahagian besar Benua Asia


Hypothesis: The Dalai Lama's favourite film is "seven years in tibet."

Filem kegemaran Dalai Lama ialah "tujuh tahun dalam tibet."


Hypothesis: The taxi driver got into an accident.


Hypothesis: Luis Roldan was sent home by boat


Hypothesis: His net worth is a lot


Hypothesis: The Asian Continent consists of India


Hypothesis: The Dalai Lama has strongly condemned Rian Johnson's "The Last Jedi."

Dalai Lama telah mengutuk sekeras-kerasnya "The Last Jedi" karya Rian Johnson.


Hypothesis: Clint Brown caused injury to the taxi driver.

Clint Brown menyebabkan pemandu teksi cedera.


Premise: For Bechtolsheim, who designed the prototype for the first Sun workstation while he was a Birkenstock-shod Stanford University graduate student in 1982, the new line of computers, code named Galaxy, is a return to the company's roots.

Hypothesis: Bechtolsheim designed the prototype for the second galaxy workstation in 1982

Bagi Bechtolsheim, yang mereka bentuk prototaip untuk stesen kerja Sun yang pertama semasa dia seorang pelajar siswazah Universiti Stanford bersarung Birkenstock pada tahun 1982, barisan komputer baharu, kod bernama Galaxy, adalah kembali kepada akar umbi syarikat.

Bechtolsheim mereka bentuk prototaip untuk stesen kerja galaksi kedua pada tahun 1982


Premise: The Los Angeles Lakers rolled over the Indiana Pacers in Wednesday's the opening round game of the NBA championship series.

Hypothesis: The Indiana Pacers did not make the playoffs.

Los Angeles Lakers berguling ke atas Indiana Pacers dalam perlawanan pusingan pembukaan siri kejuaraan NBA hari Rabu.


Hypothesis: India is in the southern part of the asian continent

India berada di bahagian selatan benua asia


Hypothesis: The Dalai Lama believes Holdo should have told Poe her plan.

Dalai Lama percaya Holdo sepatutnya memberitahu Poe rancangannya.


Hypothesis: The Solomon R. Guggenheim Museum is charging half price for its tickets during the month of its 60th anniversary this year.

Muzium Solomon R. Guggenheim mengenakan separuh harga untuk tiketnya pada bulan ulang tahun ke-60 tahun ini.


Premise: Today's best estimate of giant panda numbers in the wild is about 1,100 individuals living in up to 32 separate populations mostly in China's Sichuan Province, but also in Shaanxi and Gansu provinces.

Hypothesis: There is exactly 1,100 giant pandas in the wild

Anggaran terbaik hari ini bagi nombor panda gergasi di alam liar ialah kira-kira 1,100 individu yang tinggal dalam sehingga 32 populasi berasingan kebanyakannya di Wilayah Sichuan China, tetapi juga di wilayah Shaanxi dan Gansu.

Terdapat tepat 1,100 panda gergasi di alam liar


Hypothesis: The Thai government was pressured to extradite Luis Roldan

Kerajaan Thai didesak untuk mengekstradisi Luis Roldan


Hypothesis: The Dalai Lama believes han shot first.


Hypothesis: Luis Roldan admitted to his crimes


Premise: A song proclaiming that United States president-elect Barack Obama is Irish has got more than 600,000 views on video sharing site YouTube, with many of those views coming after he was elected on November 4. "O'Leary, O'Reilly, O'Hare and O'Hara, There's no one as Irish as Barack O'Bama," states the song. "You don't believe me, I hear you say. But Barack's as Irish, as was JFK. His granddaddy's daddy came from Moneygall, a small Irish village, well known to you all".

Hypothesis: The song says that obama is irish

Lagu yang menyatakan bahawa Presiden Amerika Syarikat yang dipilih Barack Obama adalah orang Ireland telah mendapat lebih daripada 600,000 tontonan di laman perkongsian video YouTube, dengan kebanyakan tontonan itu datang selepas beliau dipilih pada 4 November. "O'Leary, O'Reilly, O' Hare dan O'Hara, Tidak ada orang Ireland seperti Barack O'Bama," kata lagu itu. "Anda tidak percaya saya, saya dengar anda berkata. Tetapi Barack adalah orang Ireland, begitu juga dengan JFK. Ayah datuknya berasal dari Moneygall, sebuah perkampungan kecil Ireland, terkenal kepada anda semua".

Lagu itu mengatakan bahawa obama adalah orang Ireland


Hypothesis: The song is about obama


Hypothesis: Luis Roldan was caught in downtown Bangkok

Luis Roldan telah ditangkap di pusat bandar Bangkok


Hypothesis: Luis Roldan was recognized by Thai police

Luis Roldan telah diiktiraf oleh polis Thailand


Hypothesis: The bomb did not explode in the morning.


Hypothesis: The Dalai Lama thinks the alien designs were better under george lucas than with disney.

Dalai Lama berpendapat reka bentuk makhluk asing lebih baik di bawah george lucas berbanding dengan disney.


Hypothesis: Luis Roldan was sent to a private prison cell

Luis Roldan telah dihantar ke sel penjara persendirian


Hypothesis: The Dalai Lama feels Disney is a poor steward of the Star Wars franchise.

Dalai Lama merasakan Disney adalah pelayan francais Star Wars yang lemah.


Hypothesis: Obama was elected to be president of the United States

Obama telah dipilih menjadi presiden Amerika Syarikat


Hypothesis:
Bechtolsheim, who designed the prototype for the first Sun workstation while he was a
 boot wearing Stanford University student.

Bechtolsheim, yang mereka bentuk prototaip untuk stesen kerja Sun pertama semasa dia seorang
  but memakai pelajar Universiti Stanford.


Hypothesis: The bomb exploded outside.


Hypothesis: Luis Roldan has no remorse


Hypothesis: Less than 8 people were killed.


Hypothesis: The song says that president obama is irish

Lagu itu mengatakan bahawa presiden obama adalah orang Ireland


Premise: Only 18 states, including Massachusetts, have specific provisions that allow women who quit their jobs due to domestic violence to qualify for UI.

Hypothesis: This provision also applies to men

Hanya 18 negeri, termasuk Massachusetts, mempunyai peruntukan khusus yang membenarkan wanita yang berhenti kerja kerana keganasan rumah tangga layak untuk UI.

Peruntukan ini juga terpakai kepada lelaki


Hypothesis: Not all states allow UI for domestic violence reasons.

Tidak semua negeri membenarkan UI atas sebab keganasan rumah tangga.


Hypothesis: The Dalai Lama sometimes dreams that he is Conan the Barbarian seizing the throne of Aquilonia.

Dalai Lama kadangkala bermimpi bahawa dia adalah Conan the Barbarian yang merampas takhta Aquilonia.


Hypothesis: The song says the word irish in it

Lagu itu menyebut perkataan irish di dalamnya


Hypothesis: Luis Roldan stayed in Bangkok for 10 months

Luis Roldan tinggal di Bangkok selama 10 bulan


Premise: Tropical Storm Arthur is projected to weaken tonight, but it will likely regain strength after entering the Bay of Campeche on Sunday.The 2008 Atlantic  hurricane season got off to an early start today when a tropical storm formed off the coast of Belize, one day before the season officially begins. Tropical Storm Arthur formed Saturday afternoon and quickly made landfall at the Yucatan Peninsula, near the border between Belize and Mexico. Both  countries issued a tropical storm warning for the peninsula's eastern coastline. In the Mexican state of Quintana Roo, ports were closed to small boats,  water sports were banned, and those living in coastal areas were encouraged to take precautions.

Hypothesis: arthur will hit the US gulf coast

Ribut Tropika Arthur diunjurkan akan lemah malam ini, tetapi ia berkemungkinan akan kembali kuat selepas memasuki Teluk Campeche pada hari Ahad. Musim taufan Atlantik 2008 bermula lebih awal hari ini apabila ribut tropika terbentuk di luar pantai Belize, sehari sebelumnya musim bermula secara rasmi. Ribut Tropika Arthur terbentuk petang Sabtu dan dengan cepat mendarat di Semenanjung Yucatan, berhampiran sempadan antara Belize dan Mexico. Kedua-dua negara mengeluarkan amaran ribut tropika untuk pantai timur semenanjung. Di negeri Quintana Roo, Mexico, pelabuhan ditutup kepada bot kecil, sukan air diharamkan, dan mereka yang tinggal di kawasan pantai digalakkan untuk mengambil langkah berjaga-jaga.


Hypothesis: More than six people were killed.


Hypothesis: More than 9 people were wounded.


Hypothesis: Obama starts with an O


Premise: The Sudanese President Omar Hassan al-Bashir has rejected an UN offer of up to 17,000 troops to stem the continuing crisis within the country. Bashir met with the UN Secretary-General Kofi Annan on Sunday at the 7th African Union Summit being held in the Gambian capital Banjul. In a speech to delegates from across the continent, Mr. Annan, who was born in Ghana, labeled the Darfur crisis as "one of the worst nightmares in recent history". But Mr. Bashir said he was concerned that a UN mandate would be seen as a "western invasion" that would attract militants and create a situation similar to Iraq.

Hypothesis: Sudan has not president.

Presiden Sudan Omar Hassan al-Bashir telah menolak tawaran PBB sehingga 17,000 tentera untuk membendung krisis yang berterusan dalam negara itu. Bashir bertemu dengan Setiausaha Agung PBB Kofi Annan pada hari Ahad di Sidang Kemuncak Kesatuan Afrika ke-7 yang diadakan di ibu negara Gambia, Banjul. Dalam ucapan kepada perwakilan dari seluruh benua, Encik Annan, yang dilahirkan di Ghana, melabelkan krisis Darfur sebagai "salah satu mimpi ngeri terburuk dalam sejarah baru-baru ini". Tetapi Encik Bashir berkata beliau bimbang bahawa mandat PBB akan dilihat sebagai "pencerobohan barat" yang akan menarik militan dan mewujudkan situasi yang serupa dengan Iraq.


Premise: On Friday evening, a car bomb exploded outside a Shiite mosque in Iskandariyah, 30 miles south of the capital, killing seven people and wounding 10, doctors said on condition of anonymity.

Hypothesis: Less than 11 people were wounded.

Pada petang Jumaat, sebuah bom kereta meletup di luar masjid Syiah di Iskandariyah, 30 batu di selatan ibu negara, membunuh tujuh orang dan mencederakan 10, kata doktor tanpa mahu namanya disiarkan.


Hypothesis: Women in Massachusetts can still get UI if they quit because of domestic violence.

Wanita di Massachusetts masih boleh mendapatkan UI jika mereka berhenti kerana keganasan rumah tangga.


Premise: Bosnia's leading Muslim daily Dnevni Avaz writes excitedly about "a sensational discovery" of "the first European pyramid" in the central town of Visoko, just north of Sarajevo.

Hypothesis: Dnevni Avaz is the most profitable Muslim daily

Akhbar harian Muslim terkemuka di Bosnia, Dnevni Avaz menulis dengan teruja tentang "penemuan sensasi" "piramid Eropah pertama" di tengah bandar Visoko, hanya di utara Sarajevo.

Dnevni Avaz adalah harian Muslim yang paling menguntungkan


Hypothesis: Sudan accepted the UN's offer.


Hypothesis: Barack Obama can properly be abbreviated BO

Barack Obama betul-betul boleh disingkatkan BO


Hypothesis: Obama was elected to be president


Hypothesis: The Europeans copied the Egyptians


Hypothesis: Kofi does not work with the UN


Hypothesis: There are women who face domestic violence.

Terdapat wanita yang menghadapi keganasan rumah tangga.


Hypothesis: Kofi does not work for the UN


Hypothesis: Sarajevo is larger than Visoko


Hypothesis: Obama was elected to be president of the U.S

Obama telah dipilih menjadi presiden A.S


Premise: Cauhtemoc Cardenas said during a news conference on 7 June that the visit to Mexico by Salvadoran president Alfredo Cristiani is a visit by "a repressive ruler who oppresses a large sector of his people."

Hypothesis: The visit by Mexican president Alfredo Cristiani is a visit by "a repressive ruler who oppresses a large sector of his people."

Cauhtemoc Cardenas berkata semasa sidang akhbar pada 7 Jun bahawa lawatan ke Mexico oleh presiden Salvador Alfredo Cristiani adalah lawatan oleh "seorang pemerintah yang menindas yang menindas sektor besar rakyatnya."

Lawatan oleh presiden Mexico Alfredo Cristiani adalah lawatan oleh "seorang pemerintah yang menindas yang menindas sektor besar rakyatnya."


Hypothesis: Nobody met with Kofi


Hypothesis: Obama was elected to be president of a country that starts with a U

Obama telah dipilih untuk menjadi presiden sebuah negara yang bermula dengan U


Premise: Thousands of people are expected to return to New Orleans this week, as areas of the city are opened up to residents.

Hypothesis: In New Orleans, it's likely that a sum of more than 259 people will come back to the city

Beribu-ribu orang dijangka kembali ke New Orleans minggu ini, kerana kawasan bandar dibuka kepada penduduk.

Di New Orleans, kemungkinan lebih daripada 259 orang akan kembali ke bandar


Hypothesis: Mr Annan was born in Nigeria


Premise: Craig Conway, fired as PeopleSoft's chief executive officer before the company was bought by Oracle, was in England last week.

Hypothesis: Greg Conway, fired as PeopleSoft's chief executive officer before the company was bought by Oracle

Craig Conway, yang dipecat sebagai ketua pegawai eksekutif PeopleSoft sebelum syarikat itu dibeli oleh Oracle, berada di England minggu lalu.

Greg Conway, dipecat sebagai ketua pegawai eksekutif PeopleSoft sebelum syarikat itu dibeli oleh Oracle


Hypothesis: Craig Conway, hired as PeopleSoft's chief executive officer before the company was bought by Oracle

Craig Conway, diupah sebagai ketua pegawai eksekutif PeopleSoft sebelum syarikat itu dibeli oleh Oracle


Premise: Fake prehistoric rock art of a caveman with a shopping trolley has been hung on the walls of the British Museum.

Hypothesis: The rock art was made within the last year.

Seni batu prasejarah palsu manusia gua dengan troli beli-belah telah digantung di dinding Muzium British.


Hypothesis: The incident occurred less than 31 miles south of the capital.

Insiden itu berlaku kurang daripada 31 batu di selatan ibu negara.


Hypothesis: The visit to Salvador by president Alfredo Cristiani is a visit by "a repressive ruler who oppresses a large sector of his people."

Lawatan ke Salvador oleh presiden Alfredo Cristiani adalah lawatan oleh "seorang pemerintah yang menindas yang menindas sektor besar rakyatnya."


Premise: "The capacity people have to adjust and make peace with a new situation, even if they feel vulnerable, is really remarkable," said Randy Quevillon, chair of the psychology department and the Disaster Mental Health Institute at the University of South Dakota.

Hypothesis: People who are exposed to sudden change or otherwise taken out of their comfort zones struggle to find ways in which to cope with their unfamiliar situations and will develop mental health issues.

"Keupayaan orang ramai perlu menyesuaikan diri dan berdamai dengan situasi baharu, walaupun mereka berasa terdedah, adalah sangat luar biasa," kata Randy Quevillon, pengerusi jabatan psikologi dan Institut Kesihatan Mental Bencana di Universiti South Dakota.

Orang yang terdedah kepada perubahan mendadak atau sebaliknya dibawa keluar dari zon selesa mereka bergelut untuk mencari cara untuk mengatasi situasi yang tidak biasa mereka dan akan mengalami masalah kesihatan mental.


Hypothesis: Domestic violence can cause women to quit their jobs.

Keganasan rumah tangga boleh menyebabkan wanita berhenti kerja.


Hypothesis: Craig Conway, fired as PeopleSoft's chief operating officer before the company was bought by Oracle

Craig Conway, dipecat sebagai ketua pegawai operasi PeopleSoft sebelum syarikat itu dibeli oleh Oracle


Premise: The exchanges resulted in greatly improved financial, oil, fisheries, and military issues, but Great Britain consistently refused to address the issue of sovereignty over the Falklands.

Hypothesis: The exchanges were welcomed by the residents of the Falklands

Pertukaran itu menghasilkan isu kewangan, minyak, perikanan dan ketenteraan yang bertambah baik, tetapi Great Britain secara konsisten enggan menangani isu kedaulatan ke atas Falklands.

Pertukaran itu disambut baik oleh penduduk Falklands


Hypothesis: The exchanges were not welcomed by the residents of the Falklands

Pertukaran itu tidak dialu-alukan oleh penduduk Falklands


Hypothesis: Cardenas spoke during a news conference on the sixth of June.

Cardenas bercakap semasa sidang akhbar pada 6 Jun.


Premise: World leaders expressed concern on Thursday that North Korea will quit six-party nuclear disarmament talks and will  bolster its nuclear weapons arsenal.

Hypothesis: North Korea causes other countries to worry

Pemimpin dunia menyatakan kebimbangan pada hari Khamis bahawa Korea Utara akan berhenti rundingan pelucutan senjata nuklear enam pihak dan akan memperkukuh senjata nuklearnya.

Korea Utara menyebabkan negara lain bimbang


Hypothesis: The rock art was hung as a joke.


Hypothesis: The exchanges were well received by the residents of the Falklands

Pertukaran itu diterima baik oleh penduduk Falklands


Hypothesis: It's believed that at least dozens of people will return to New Orleans within the next 7 days

Adalah dipercayai bahawa sekurang-kurangnya berpuluh-puluh orang akan kembali ke New Orleans dalam masa 7 hari akan datang


Hypothesis: The incident occurred more than 29 miles south of the capital.

Insiden itu berlaku lebih 29 batu di selatan ibu negara.


Hypothesis: The exchanges were not well received by the residents of the Falklands

Pertukaran itu tidak diterima dengan baik oleh penduduk Falklands


Premise: Prosecutors in South Africa are set to announce whether they will drop corruption charges against African National Congress leader Jacob Zuma. Mr Zuma is widely expected to become the country's next president after elections later this month. He is accused of graft, racketeering and money-laundering in connection with an arms deal signed with western companies in 1999. The 66-year-old denies the charges and says they are part of a political plot. Mr Zuma was first charged in 2005, but has yet to face trial.

Hypothesis: South Africa has prosecutors.

Pendakwa raya di Afrika Selatan bersedia untuk mengumumkan sama ada mereka akan menggugurkan tuduhan rasuah terhadap pemimpin Kongres Kebangsaan Afrika Jacob Zuma. Encik Zuma dijangka secara meluas akan menjadi presiden negara itu selepas pilihan raya akhir bulan ini. Dia dituduh rasuah, pemerasan dan pengubahan wang haram berkaitan dengan perjanjian senjata yang ditandatangani dengan syarikat-syarikat barat pada 1999. Lelaki berusia 66 tahun itu menafikan tuduhan itu dan berkata mereka adalah sebahagian daripada plot politik. Encik Zuma pertama kali didakwa pada tahun 2005, tetapi masih belum menghadapi perbicaraan.


Hypothesis: North Korea is suspected of breaking its agreements

Korea Utara disyaki melanggar perjanjiannya


Hypothesis: The exchanges were eagerly anticipated by the residents of the Falklands

Pertukaran itu dinanti-nantikan oleh penduduk Falklands


Hypothesis: Cardenas spoke during a news conference on 17 June.

Cardenas bercakap semasa sidang akhbar pada 17 Jun.


Hypothesis: The exchanges were not eagerly anticipated by the residents of the Falklands

Pertukaran itu tidak dijangkakan oleh penduduk Falklands


Hypothesis: South Africa has more than one prosecutor.

Afrika Selatan mempunyai lebih daripada seorang pendakwa raya.


Premise: Although most Palestinians crossed into Egypt in order to shop and see relatives, Palestinian officials say that the recent border chaos enabled smugglers to bring drugs and weapons into Gaza.

Hypothesis: the border is safe

Walaupun kebanyakan rakyat Palestin menyeberang ke Mesir untuk membeli-belah dan melihat saudara mara, pegawai Palestin mengatakan bahawa kekacauan sempadan baru-baru ini membolehkan penyeludup membawa dadah dan senjata ke Gaza.


Hypothesis: World leaders are worried about North Korea

Pemimpin dunia bimbang tentang Korea Utara


Hypothesis: The exchanges were hated by the residents of the Falklands

Pertukaran itu dibenci oleh penduduk Falklands


Hypothesis: UI is available in 18 states for women regarding domestic violence.

UI tersedia di 18 negeri untuk wanita mengenai keganasan rumah tangga.


Hypothesis: the border is well guarded


Hypothesis: The exchanges were disliked by the residents of the Falklands

Pertukaran itu tidak disukai oleh penduduk Falklands


Hypothesis: The art was hung by a museum curator.


Hypothesis: The exchanges were liked by the residents of the Falklands

Pertukaran itu disukai oleh penduduk Falklands


Hypothesis: the border is impenetrable


Hypothesis: Cardenas spoke during a news conference on June seventeenth.

Cardenas bercakap semasa sidang akhbar pada Jun tujuh belas.


Premise: "The Black Panther", or "The Black Pearl", as he was known, was top scorer in the 1966 World Cup, with nine goals to his name.

Hypothesis: There was a world cup in 1966

"The Black Panther", atau "The Black Pearl", seperti yang dikenalinya, adalah penjaring terbanyak dalam Piala Dunia 1966, dengan sembilan gol untuk namanya.


Hypothesis: The exchanges were strongly disliked by the residents of the Falklands

Pertukaran itu sangat tidak disukai oleh penduduk Falklands


Premise: Named the Solomon R. Guggenheim Museum in honor of its founder, the building opened in 1959, drawing huge crowds and stirring considerable controversy.

Hypothesis: The Solomon R. Guggenheim Museum is celebrating its 60th anniversary this year with a large fundraising party.

Dinamakan Muzium Solomon R. Guggenheim sebagai penghormatan kepada pengasasnya, bangunan itu dibuka pada tahun 1959, menarik orang ramai dan mencetuskan kontroversi yang besar.

Muzium Solomon R. Guggenheim meraikan ulang tahunnya yang ke-60 tahun ini dengan pesta pengumpulan dana yang besar.


Hypothesis: A place with more than one prosecutor is South Africa.

Tempat yang mempunyai lebih daripada seorang pendakwa raya ialah Afrika Selatan.


Premise: Olympic officials familiar with Salt Lake City's bid for the 2002 Winter Games have described in recent weeks a process by which Salt Lake City Olympic officials targeted the votes of 17 African IOC members after losing by four votes to Nagano, Japan, for the right to play host to the 1998 Winter Olympics.

Hypothesis: All officials are white.

Pegawai Olimpik yang biasa dengan tawaran Salt Lake City untuk Sukan Musim Sejuk 2002 telah menerangkan dalam beberapa minggu kebelakangan ini satu proses di mana pegawai Olimpik Salt Lake City menyasarkan undian 17 ahli IOC Afrika selepas tewas dengan empat undian kepada Nagano, Jepun, untuk hak untuk bermain. menjadi tuan rumah kepada Sukan Olimpik Musim Sejuk 1998.


Hypothesis: North Korea is suspected on going against their discussions

Korea Utara disyaki menentang perbincangan mereka


Hypothesis: All officials are black


Hypothesis: The person mentioned has 2 names


Hypothesis: All officials have brown eyes.


Hypothesis: North Korea causes world leaders concerns

Korea Utara menimbulkan kebimbangan pemimpin dunia


Premise: Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama, has vowed to step down from his position if things "get out of control" in Tibet, where violent demonstrations against China have killed anywhere from 13 to 100 people. At a news conference in Dharamsala, India, the Dalai Lama said he was opposed to the use of violence against China's rule. "Violence is almost suicide," he said. "Even if 1,000 Tibetans sacrifice their lives, it will not help." However, he acknowledges that many radical Tibetans have criticized his policy of non-violence, and says that his only option is to "completely resign" if the bloodshed continues.

Hypothesis: One demonstration against China killed 46 people.

Tenzin Gyatso, Dalai Lama ke-14, telah berikrar untuk berundur dari jawatannya jika keadaan "tidak terkawal" di Tibet, di mana demonstrasi ganas terhadap China telah membunuh antara 13 hingga 100 orang. Pada sidang akhbar di Dharamsala, India, Dalai Lama berkata beliau menentang penggunaan keganasan terhadap pemerintahan China. “Keganasan hampir membunuh diri,” katanya. "Walaupun 1,000 orang Tibet mengorbankan nyawa mereka, ia tidak akan membantu." Bagaimanapun, dia mengakui bahawa ramai orang Tibet radikal telah mengkritik dasar tanpa kekerasannya, dan mengatakan bahawa satu-satunya pilihannya ialah "meletak jawatan sepenuhnya" jika pertumpahan darah berterusan.

Satu demonstrasi menentang China membunuh 46 orang.


Premise: Carmen was only slightly put out to find that women are as poorly represented among Australian political scientists as they are in parliament (Leonie was asking, 'where are all the women?').

Hypothesis: AUS parliament is a matriarchy

Carmen hanya sedikit kecewa apabila mendapati wanita kurang diwakili dalam kalangan saintis politik Australia seperti mereka di parlimen (Leonie bertanya, 'di manakah semua wanita itu?').


Hypothesis: Jacob's last name is Zuma.


Hypothesis: AUS congress is matriarchal


Hypothesis: World leaders are stressed about North Korea

Pemimpin dunia tertekan tentang Korea Utara


Hypothesis: Zuma's first name is Jacob.


Hypothesis: Sydney also wanted to host a winter olympics in 2002.

Sydney juga mahu menjadi tuan rumah olimpik musim sejuk pada tahun 2002.


Hypothesis: He has way more than 2 goals to his name

Dia mempunyai lebih daripada 2 gol untuk namanya


Hypothesis: The art was created by a professional artist.

Seni itu dicipta oleh seorang artis profesional.


Hypothesis: North Korea makes world leaders stressed

Korea Utara membuat pemimpin dunia tertekan


Premise: The Interstate 35W Mississippi River eight-lane bridge in Minneapolis, Minnesota has collapsed on both sides of the highway over the Mississippi River during rush hour. Previous reports indicated at least nine people had died, but Minneapolis police revised this to four during a 7:30 a.m. (local time) press conference.  Tim Dolan, the Minneapolis Police Chief later stated that "several [adding to the four] people are confirmed dead at the scene," but would not elaborate on how many. At least 79 have been injured and at least 8 are still missing, still believed to be in the rubble.

Hypothesis: Tim Dolan elaborated on the number of deaths that occurred at the scene of the bridge collapsed.

Jambatan lapan lorong Sungai Mississippi 35W Interstate di Minneapolis, Minnesota telah runtuh di kedua-dua belah lebuh raya di atas Sungai Mississippi semasa waktu sibuk. Laporan sebelum ini menunjukkan sekurang-kurangnya sembilan orang telah meninggal dunia, tetapi polis Minneapolis menyemak semula ini kepada empat semasa sidang akhbar 7:30 pagi (waktu tempatan). Tim Dolan, Ketua Polis Minneapolis kemudiannya menyatakan bahawa "beberapa [menambah empat] orang telah disahkan mati di tempat kejadian," tetapi tidak akan menghuraikan jumlahnya. Sekurang-kurangnya 79 telah cedera dan sekurang-kurangnya 8 masih hilang, masih dipercayai berada dalam runtuhan.

Tim Dolan menghuraikan jumlah kematian yang berlaku di tempat kejadian jambatan runtuh.


Premise: Both Bahrain and Qatar are members of the Gulf Cooperation Council (GCC), but they have a territorial dispute that has led to Bahrain's boycott of the GCC summit convened in the Qatari capital of Doha on December 7-9.

Hypothesis: The GCC summit is scheduled before Christmas.

Kedua-dua Bahrain dan Qatar adalah ahli Majlis Kerjasama Teluk (GCC), tetapi mereka mempunyai pertikaian wilayah yang menyebabkan Bahrain memboikot sidang kemuncak GCC yang diadakan di ibu negara Qatar, Doha pada 7-9 Disember.

Sidang kemuncak GCC dijadualkan sebelum Krismas.


Premise: The maker of a promising ovarian cancer drug said, Friday, that he stopped enrolling women in a study because several patients developed gastrointestinal holes.

Hypothesis: A promising drug for prostate cancer was made

Pengeluar ubat kanser ovari yang menjanjikan berkata, pada hari Jumaat, bahawa dia berhenti mendaftarkan wanita dalam kajian kerana beberapa pesakit mengalami lubang gastrousus.

Ubat yang menjanjikan untuk kanser prostat telah dibuat


Premise: South Korean President Roh Moo-hyun Thursday asked the Board of Audit and Inspection (BAI) to investigate questions arising about the Foreign Ministry's response to the kidnapping of a South Korean in Iraq who was later killed by Muslim militants, according to Yonhap.

Hypothesis: South Korea  has a President

Presiden Korea Selatan Roh Moo-hyun hari Khamis meminta Lembaga Audit dan Pemeriksaan (BAI) untuk menyiasat soalan-soalan yang timbul mengenai respons kementerian luar negeri terhadap penculikan Korea Selatan di Iraq yang kemudian dibunuh oleh militan Islam, menurut Yonhap.


Hypothesis: A promising drug for colon cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser kolon telah dibuat


Hypothesis: The person mentioned has less than 28 goals to his name

Orang yang disebut mempunyai kurang daripada 28 gol untuk namanya


Hypothesis: AUS parliament is matriarky


Hypothesis: North Korea already has nuclear weapons

Korea Utara sudah mempunyai senjata nuklear


Hypothesis: A promising drug for brain cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser otak telah dibuat


Hypothesis: The african IOC members were all white.

Ahli IOC Afrika semuanya berkulit putih.


Hypothesis: North Korea has nuclear weapons


Hypothesis: A promising drug for stomach cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser perut telah dibuat


Hypothesis: Mr Zuma was charged in 2005.

Encik Zuma telah didakwa pada tahun 2005.


Hypothesis: There was a world cup in the year 1966


Hypothesis: The art was done on commission.


Hypothesis: A promising drug for esophageal cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser esofagus telah dibuat


Hypothesis: women cannot join parliament


Hypothesis: A promising drug for lung cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser paru-paru telah dibuat


Hypothesis: Doha isn't the capital of Bahrain.


Premise: The soldier, James Barker, one of four American soldiers accused of raping the Iraqi girl and killing her family in the March 2006 incident, pleaded guilty on Wednesday to rape and murder in Fort Campbell, Kentucky.

Hypothesis: James Barker killed the Iraqi girl and family in Fort Campbell, Kentucky.

Askar itu, James Barker, salah seorang daripada empat tentera Amerika yang dituduh merogol gadis Iraq dan membunuh keluarganya dalam insiden Mac 2006, mengaku bersalah pada hari Rabu atas tuduhan merogol dan membunuh di Fort Campbell, Kentucky.

James Barker membunuh gadis Iraq dan keluarga di Fort Campbell, Kentucky.


Hypothesis: A promising drug for pancreatic cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser pankreas telah dibuat


Hypothesis: woman cannot be representatives


Hypothesis: Mr Zuma was not first charged in 2004

Encik Zuma tidak pertama kali didakwa pada tahun 2004


Hypothesis: The museum curator knows the art is there.


Hypothesis: The african IOC members were all from algeria.


Premise: On June 28, 1997, in what would become known as the bite fight, Mike Tyson bit Evander Holyfield's ear, purportedly in retaliation for Holyfield headbutting him.

Hypothesis: Tyson bit his ear in the year after 1996.

Pada 28 Jun 1997, dalam apa yang dikenali sebagai pertarungan gigitan, Mike Tyson menggigit telinga Evander Holyfield, kononnya sebagai tindakan balas terhadap Holyfield menanduknya.

Tyson menggigit telinganya pada tahun selepas 1996.


Hypothesis: A promising drug for kidney cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser buah pinggang telah dibuat


Hypothesis: women should not be representatives


Hypothesis: A promising drug for bone cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser tulang telah dibuat


Hypothesis: Mr Zuma was not first charged in 2019

Encik Zuma tidak pertama kali didakwa pada 2019


Hypothesis: A promising drug for skin cancer was made

Ubat yang menjanjikan untuk kanser kulit telah dibuat


Hypothesis: The 2 names that he was called, both have the same word in the middle.

2 nama yang dipanggilnya, kedua-duanya mempunyai perkataan yang sama di tengah.


Hypothesis: Mr Zuma was not first charged in 1066 during the battle of hastings.

Encik Zuma tidak pertama kali didakwa pada 1066 semasa pertempuran hastings.


Hypothesis: James Barker raped and killed the Iraqi girl on a Wednesday.

James Barker merogol dan membunuh gadis Iraq itu pada hari Rabu.


Premise: The magnitude 7 earthquake that occurred today on the Hayward fault (a part of the San Andreas fault system, along the densely populated eastern side of San Francisco bay) caused hundreds of deaths and almost $100 billion of damage.

Hypothesis: The earthquake was the first in 7 years

Gempa bumi bermagnitud 7 yang berlaku hari ini di sesar Hayward (sebahagian daripada sistem sesar San Andreas, di sepanjang bahagian timur teluk San Francisco yang berpenduduk padat) menyebabkan ratusan kematian dan hampir $100 bilion kerosakan.

Gempa bumi adalah yang pertama dalam 7 tahun


Premise: Sentiment is growing in the Bush administration and global energy circles to place Iraqi professionals in charge of their country's oil production after any war, despite a push by some officials for the United States to seize control of the lucrative oil fields.

Hypothesis: Bush was president.

Sentimen semakin meningkat dalam pentadbiran Bush dan kalangan tenaga global untuk meletakkan profesional Iraq bertanggungjawab ke atas pengeluaran minyak negara mereka selepas sebarang peperangan, walaupun didesak oleh beberapa pegawai supaya Amerika Syarikat merebut kawalan ke atas medan minyak yang menguntungkan itu.


Hypothesis: Tyson bit his ear in the year prior to 1998.

Tyson menggigit telinganya pada tahun sebelum 1998.


Hypothesis: The person mentioned is a male


Premise: Fake prehistoric rock art of a caveman with a shopping trolley has been hung on the walls of the British Museum.

Hypothesis: The museum curator is British.

Seni batu prasejarah palsu manusia gua dengan troli beli-belah telah digantung di dinding Muzium British.


Hypothesis: The city wasn't prepared

Ia hampir seperti anda perlu diminta dua kali untuk benar-benar melakukan kerja anda.


Hypothesis: The Gulf Cooperation Council has at least two members.

Majlis Kerjasama Teluk mempunyai sekurang-kurangnya dua ahli.


Hypothesis: The person mentioned is not a woman


Hypothesis: Tyson bit his ear in the year in the sixth month.

Tyson menggigit telinganya pada tahun dalam bulan keenam.


Premise: Qwest's revised bid, which did not offer more cash for MCI stock as expected, was deemed disappointing by one major MCI shareholder, and Qwest's shares fell more than 8 percent.

Hypothesis: Qwest's shares dropped more than 7 percent but less than 9 percent

Bidaan Qwest yang disemak, yang tidak menawarkan lebih banyak wang tunai untuk saham MCI seperti yang dijangkakan, dianggap mengecewakan oleh seorang pemegang saham utama MCI, dan saham Qwest jatuh lebih daripada 8 peratus.

Saham Qwest turun lebih daripada 7 peratus tetapi kurang daripada 9 peratus


Premise: Both of these attacks, attributed to the drug trafficking cartels, took place after 10 bombs, placed in nine political offices of the Liberal and Social Conservative parties and in another bank office, exploded early this morning in downtown Bogota.

Hypothesis: There will be a third attack later in the day.

Kedua-dua serangan ini, yang dikaitkan dengan kartel pengedaran dadah, berlaku selepas 10 bom, diletakkan di sembilan pejabat politik parti Liberal dan Konservatif Sosial dan di pejabat bank lain, meletup awal pagi ini di pusat bandar Bogota.

Akan ada serangan ketiga di kemudian hari.


Hypothesis: The person mentioned is not a female


Hypothesis: The city knew the earthquake was coming


Hypothesis: The museum is in England.


Hypothesis: The person mentioned is a man

Orang yang disebut adalah seorang lelaki


Hypothesis: Qwest's shares dropped more than 6 percent but less than 10 percent

Saham Qwest turun lebih daripada 6 peratus tetapi kurang daripada 10 peratus


Premise: Prosecutors in South Africa are set to announce whether they will drop corruption charges against African National Congress leader Jacob Zuma. Mr Zuma is widely expected to become the country's next president after elections later this month. He is accused of graft, racketeering and money-laundering in connection with an arms deal signed with western companies in 1999. The 66-year-old denies the charges and says they are part of a political plot. Mr Zuma was first charged in 2005, but has yet to face trial.

Hypothesis: Mr Zuma  is accused of graft, racketeering and money-laundering in connection with an arms deal signed with western companies in 1999.

Pendakwa raya di Afrika Selatan bersedia untuk mengumumkan sama ada mereka akan menggugurkan tuduhan rasuah terhadap pemimpin Kongres Kebangsaan Afrika Jacob Zuma. Encik Zuma dijangka secara meluas akan menjadi presiden negara itu selepas pilihan raya akhir bulan ini. Dia dituduh rasuah, pemerasan dan pengubahan wang haram berkaitan dengan perjanjian senjata yang ditandatangani dengan syarikat-syarikat barat pada 1999. Lelaki berusia 66 tahun itu menafikan tuduhan itu dan berkata mereka adalah sebahagian daripada plot politik. Encik Zuma pertama kali didakwa pada tahun 2005, tetapi masih belum menghadapi perbicaraan.

Encik Zuma dituduh melakukan rasuah, pemerasan dan pengubahan wang haram berkaitan dengan perjanjian senjata yang ditandatangani dengan syarikat barat pada 1999.


Hypothesis: Tyson bit his ear in the year on the 28th day of the month.

Tyson menggigit telinganya pada tahun pada hari ke-28 bulan itu.


Hypothesis: Qwest's shares dropped more than 5 percent but less than 10 percent

Saham Qwest turun lebih daripada 5 peratus tetapi kurang daripada 10 peratus


Hypothesis: The earthquake could be felt in Los Angeles


Hypothesis: Bahrain will not be attending the GCC summit in Doha.

Bahrain tidak akan menghadiri sidang kemuncak GCC di Doha.


Hypothesis: Many people lost their lives in the explosions.

Ramai orang kehilangan nyawa mereka dalam letupan itu.


Hypothesis: A South Korean was killed on foreign soil

Seorang warga Korea Selatan terbunuh di tanah asing


Premise: Kasyanov was sacked by Putin in February 2004, after he had become critical of the Kremlin's politically motivated legal attack on the Yukos oil giant and its owner, billionaire Mikhail Khodorkovsky.

Hypothesis: Putin has blue eyes

Kasyanov telah dipecat oleh Putin pada Februari 2004, selepas dia menjadi kritikal terhadap serangan undang-undang bermotif politik Kremlin ke atas gergasi minyak Yukos dan pemiliknya, jutawan Mikhail Khodorkovsky.


Hypothesis: Putin hated the man he sacked.


Hypothesis: The earthquake damaged the Golden Gate Bridge

Gempa bumi merosakkan Jambatan Golden Gate


Hypothesis: Not many people were injured as a result of the attacks.

Tidak ramai yang cedera akibat serangan itu.


Hypothesis: Bahrain and Qatar have a dispute over territory.

Bahrain dan Qatar mempunyai pertikaian mengenai wilayah.


Premise: The credit card mobile phones now provided on some aircraft, do not interfere with aircraft systems because they are wired to a special "base station" that has been designed to safely receive and transmit radio signals in the aircraft.

Hypothesis: Mobile phones must always be in airplane mode on aircraft.

Telefon bimbit kad kredit yang kini disediakan pada sesetengah pesawat, tidak mengganggu sistem pesawat kerana ia disambungkan ke "stesen pangkalan" khas yang telah direka untuk menerima dan menghantar isyarat radio dengan selamat di dalam pesawat.

Telefon bimbit mesti sentiasa berada dalam mod kapal terbang pada pesawat.