Premise: Because time does not permit I do not want to go into an in depth analysis and talk about how, when the Liberal government took office in 1993, the unemployment rate was at 11.5 percent and today as we all know it is 9 percent and dropping; how we inherited a $42 billion deficit from a Conservative government that had never met its budget targets; or how we inherited a country so weakened from all aspects that we were being described as a third world economy.

Hypothesis: There was not enough time to go into details

Kerana masa tidak mengizinkan saya tidak mahu pergi ke analisis yang mendalam dan bercakap tentang bagaimana, apabila kerajaan Liberal memegang jawatan pada tahun 1993, kadar pengangguran adalah pada 11.5 peratus dan hari ini seperti yang kita semua tahu ia adalah 9 peratus dan menurun; bagaimana kita mewarisi defisit $42 bilion daripada kerajaan Konservatif yang tidak pernah mencapai sasaran belanjawannya; atau bagaimana kita mewarisi negara yang begitu lemah dari semua aspek sehingga kita digambarkan sebagai ekonomi dunia ketiga.

Tidak ada masa yang cukup untuk menerangkan secara terperinci


Hypothesis: The narrator needed more time to discuss things in details

Pencerita memerlukan lebih banyak masa untuk membincangkan perkara secara terperinci


Premise: For country singer Dustin Lynch, his life changed after he played the Country Music Association Festival in 2017. Lynch, who played the festival again this year, said that he got to debut his song "Small Town Boy," which went on to be the biggest country song of 2017. (June 10) AP

Hypothesis: Dustin Lynch began singing in 2005.

Bagi penyanyi desa Dustin Lynch, hidupnya berubah selepas dia memainkan Festival Persatuan Muzik Country pada 2017. Lynch, yang memainkan festival itu sekali lagi tahun ini, berkata bahawa dia mendapat debut lagunya "Small Town Boy," yang kemudiannya menjadi lagu negara terbesar 2017. (10 Jun) AP

Dustin Lynch mula menyanyi pada tahun 2005.


Hypothesis: Dustin Lynch was born in 1985.

Dustin Lynch dilahirkan pada tahun 1985.


Hypothesis: Dustin Lynch was born in Alabama.


Hypothesis: Dustin Lynch became a professional singer in 2011.

Dustin Lynch menjadi penyanyi profesional pada tahun 2011.


Premise: Madam Speaker, I would like to start by congratulating the hon. member for Rosemont for this initiative and for the role he has played in encouraging the federal government and the Minister of Health to take steps to allow the legal use of marijuana for health and medical purposes.

Hypothesis: The hon. member for Rosemont is a female.

Tuan Yang di-Pertua, saya mulakan dengan mengucapkan tahniah kepada Yang Berhormat. ahli untuk Rosemont untuk inisiatif ini dan untuk peranan yang telah dimainkannya dalam menggalakkan kerajaan persekutuan dan Menteri Kesihatan mengambil langkah untuk membenarkan penggunaan ganja secara sah untuk tujuan kesihatan dan perubatan.

Yang hon. ahli untuk Rosemont ialah seorang perempuan.


Premise: Because the government is acting in such a cavalier manner, because we cannot count on the members of this parliament who sit at the Liberal caucus table to defend the referendum act, and because we cannot count on them to defend the extraordinary vitality of the democracy of the National Assembly and its right to decide on the matter, I have no other choice but to move the following, pursuant to Standing Order 60:

Hypothesis: The government upon acting so very non nonchalant leads  us to believe is impossible to depend on those on parliament

Kerana kerajaan bertindak dengan cara yang angkuh, kerana kita tidak boleh mengharapkan ahli parlimen ini yang duduk di meja kaukus Liberal untuk mempertahankan akta referendum, dan kerana kita tidak boleh mengharapkan mereka untuk mempertahankan daya hidup luar biasa demokrasi. Dewan Negara dan haknya untuk membuat keputusan mengenai perkara itu, saya tidak mempunyai pilihan lain selain untuk memindahkan perkara berikut, menurut Peraturan Mesyuarat 60:

Kerajaan apabila bertindak sangat tidak ambil peduli menyebabkan kita percaya adalah mustahil untuk bergantung kepada mereka di parlimen


Hypothesis: The government upon acting so very non nonchalant leads us to believe is impossible to depend on those on in it

Kerajaan apabila bertindak sangat tidak peduli menyebabkan kita percaya adalah mustahil untuk bergantung kepada mereka yang ada di dalamnya


Premise:
She had been afraid she would be alone in a crowd of boys .
Mirabel was almost as bad as a boy -- she was so noisy and sunburned and reckless .
But at least she wore dresses .
`` We 've come to go fishing , '' announced Davy .
`` Whoop , '' yelled the Cottons .
They rushed away to dig worms at once , Mirabel leading the van with a tin can .
Dora could have sat down and cried .
Oh , if only that hateful Frank Bell had never kissed her !
Then she could have defied Davy , and gone to her beloved Sunday School .

Hypothesis: She was not afraid.

Dia takut dia akan bersendirian dalam sekumpulan lelaki .
Mirabel hampir sama buruknya dengan budak lelaki -- dia sangat bising dan terbakar matahari dan melulu.
Tetapi sekurang-kurangnya dia memakai gaun.
` ` Kami datang untuk memancing , '' umum Davy .
`` Alamak , '' jerit Kapas .
Mereka bergegas pergi untuk menggali cacing sekaligus , Mirabel memimpin van dengan tin tin .
Dora boleh duduk dan menangis.
Oh, kalaulah Frank Bell yang penuh kebencian itu tidak pernah menciumnya!
Kalau begitu dia boleh menentang Davy, dan pergi ke Sekolah Minggu kesayangannya.


Premise: How to survive a boring party<br>Keep an open mind. Although you may be feeling bored, keeping an open mind and attitude can be helpful. Being open to conversation and other party guests will help you stay engaged and make the party seem a lot more bearable.

Hypothesis: Not being close minded will help make the party more fun

Bagaimana untuk bertahan dalam parti yang membosankan<br>Berfikiran terbuka. Walaupun anda mungkin berasa bosan, mengekalkan fikiran dan sikap yang terbuka boleh membantu. Bersikap terbuka kepada perbualan dan tetamu parti lain akan membantu anda kekal bertunang dan menjadikan parti kelihatan lebih mudah ditanggung.

Tidak berfikiran rapat akan membantu menjadikan parti itu lebih menyeronokkan


Hypothesis: The Cottons didn't whoop.


Hypothesis: Frank Bell didn't kiss someone.


Hypothesis: Talk with other guests at the party to prevent boredom

Bercakap dengan tetamu lain di majlis itu untuk mengelakkan kebosanan


Hypothesis: Mirabel was a good girl.


Hypothesis: Mirabel didn't wear dresses.


Premise: I believe the question was asked by the representative for Nanaimo-Cowichan that if we cannot raise these specific cases in the Chamber where we have immunity from prosecution, as sensitive as they are and perhaps as insensitive as it appears we are in raising them, then where can we raise them?

Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan is a male.

Saya percaya soalan itu diajukan oleh wakil Nanaimo-Cowichan bahawa jika kita tidak dapat membangkitkan kes-kes khusus ini di Dewan di mana kita mempunyai kekebalan daripada pendakwaan, sesensitif mereka dan mungkin tidak sensitif seperti yang dilihat dalam membangkitkannya, maka di mana kita boleh membesarkan mereka?

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan ialah seorang lelaki.


Hypothesis: Starting conversations with others will help cure your boredom

Memulakan perbualan dengan orang lain akan membantu mengubati kebosanan anda


Hypothesis: The letter in Mirabel can't be used to spell "libra."

Surat dalam Mirabel tidak boleh digunakan untuk mengeja "libra."


Hypothesis: Don't be close minded


Hypothesis: Be social and participate in conversations

Jadilah sosial dan mengambil bahagian dalam perbualan


Premise: It is probably-and I ask myself the same question as the hon. member for Trois-Rivires does-to pass the time, because the government has no political will to truly lead the country, to advocate new directions for the economy, and to ensure that the injustices created by the cuts it imposed on the provinces are corrected.

Hypothesis: The government lacks the will to lead the country and advise a new turn for the economy.

Ia mungkin-dan saya bertanya kepada diri sendiri soalan yang sama seperti yang hon. ahli untuk Trois-Rivires melakukan-untuk meluangkan masa, kerana kerajaan tidak mempunyai kemahuan politik untuk benar-benar memimpin negara, untuk menyokong hala tuju baharu untuk ekonomi, dan untuk memastikan bahawa ketidakadilan yang ditimbulkan oleh pemotongan yang dikenakan ke atas wilayah diperbetulkan .

Kerajaan tidak mempunyai keinginan untuk memimpin negara dan menasihati perubahan baru untuk ekonomi.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan was born in Canada.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan dilahirkan di Kanada.


Hypothesis: Communicate with others to stay engaged

Berkomunikasi dengan orang lain untuk kekal terlibat


Hypothesis: There are two representatives in total for Nanaimo-Cowichan.

Terdapat dua wakil kesemuanya untuk Nanaimo-Cowichan.


Premise: This capacity, joined with the historic right to have grievances settled by the Crown before approving money in support of the Crown's activities$vests in the legislature not only the formal responsibility for approving statutes but also a continuing critical overseeing of executive actions.

Hypothesis: The Crown likes approving statutes.

Kapasiti ini, disertai dengan hak bersejarah untuk menyelesaikan rungutan oleh Mahkota sebelum meluluskan wang untuk menyokong aktiviti Mahkota diletak pada badan perundangan bukan sahaja tanggungjawab rasmi untuk meluluskan statut tetapi juga pengawasan kritikal yang berterusan terhadap tindakan eksekutif.


Hypothesis: Stay engaged by participating in conversations with other people

Kekal terlibat dengan mengambil bahagian dalam perbualan dengan orang lain


Hypothesis: Injustices have been made by placing restrictions on the provinces.

Ketidakadilan telah dibuat dengan meletakkan sekatan ke atas wilayah.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan is highly unliked.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan sangat tidak disukai.


Hypothesis: The Crown likes to approve statutes.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan is a criminal.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan adalah seorang penjenayah.


Hypothesis: The restrictions placed on the provinces by the government have caused injustice.

Sekatan yang dikenakan ke atas wilayah oleh kerajaan telah menyebabkan ketidakadilan.


Premise: How to protect yourself from common restaurant scams<br>Read the menu carefully. While not a scam in the strict sense, restaurant menus are sometimes designed to mislead customers who aren't paying close enough attention. This is especially prevalent in places with large, complex menus that offer lots of different options.

Hypothesis: Restaurant scams are more common in China.

Cara melindungi diri anda daripada penipuan restoran biasa<br>Baca menu dengan teliti. Walaupun bukan penipuan dalam erti kata yang ketat, menu restoran kadangkala direka untuk mengelirukan pelanggan yang tidak memberikan perhatian yang cukup. Ini amat lazim di tempat dengan menu yang besar dan kompleks yang menawarkan banyak pilihan berbeza.

Penipuan restoran lebih kerap berlaku di China.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan is one of five representatives.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan adalah salah satu daripada lima wakil.


Hypothesis: Restaurant scams are more common in inner-city restaurants.

Penipuan restoran lebih kerap berlaku di restoran dalam bandar.


Hypothesis: Talk to other people at the party


Hypothesis: Restaurant scams mostly target the elderly.

Penipuan restoran kebanyakannya menyasarkan orang tua.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan has a second job at a gas station.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan mempunyai pekerjaan kedua di sebuah stesen minyak.


Premise: He knew that Shadow has a long memory , and that he would never forget the trick by which Chatterer had escaped , and so the only way Chatterer would ever be able to have a moment 's peace would be to leave the Green Forest for as long as Shadow the Weasel chose to stay there .

Hypothesis: The shadow has an extended memory.

Dia tahu bahawa Shadow mempunyai ingatan yang panjang, dan bahawa dia tidak akan melupakan muslihat yang telah dilakukan oleh Chatterer, dan oleh itu satu-satunya cara Chatterer akan dapat merasai ketenangan seketika adalah dengan meninggalkan Hutan Hijau selama lamanya. kerana Shadow the Weasel memilih untuk tinggal di sana.

Bayangan mempunyai ingatan yang panjang.


Hypothesis: Restaurant scams are less common at Japanese restaurants.

Penipuan restoran jarang berlaku di restoran Jepun.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan is respected by all members.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan dihormati oleh semua ahli.


Hypothesis: The cut backs created by the government have caused unfairness.

Pemotongan yang dibuat oleh kerajaan telah menyebabkan ketidakadilan.


Hypothesis: Restaurant scams are more common at Mexican restaurants.

Penipuan restoran adalah lebih biasa di restoran Mexico.


Hypothesis: The shadow won't forget the trick.


Hypothesis: The restrictions placed on the provinces by the government have caused unfairness.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan wishes to represent another area.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan ingin mewakili kawasan lain.


Hypothesis: Restaurant scams cost customers 50 million dollars a year.

Penipuan restoran merugikan pelanggan 50 juta dolar setahun.


Hypothesis: Restaurant scams became more popular in the 1980s.

Penipuan restoran menjadi lebih popular pada tahun 1980-an.


Premise:
She did not care for him , and anyhow he , Jed , had a little too much pride to ask her , a rich woman , to marry him , a poor man who had lost all caste he ever possessed by taking up tin-peddling .
Jed was determined not to `` persoom . ''
And , oh , how deliciously romantic it all was !

Hypothesis: Jed was poor because he was a gambler.

Dia tidak mempedulikannya, dan bagaimanapun dia, Jed, mempunyai sedikit kebanggaan untuk memintanya, seorang wanita kaya, untuk mengahwininya, seorang lelaki miskin yang telah kehilangan semua kasta yang pernah dimilikinya dengan berjual beli bijih timah.< br>Jed bertekad untuk tidak `` persuam . ''<br>Dan , oh , betapa lazatnya semua itu !


Hypothesis: Restaurant scams first started in the 50s.

Penipuan restoran pertama kali bermula pada tahun 50-an.


Hypothesis: The shadow has a great memory.

Bayang-bayang itu mempunyai ingatan yang hebat.


Hypothesis: The representative for Nanaimo-Cowichan can be trusted.

Wakil untuk Nanaimo-Cowichan boleh dipercayai.


Hypothesis: The shadow has a good memory.


Hypothesis: The cutbacks made by the government are unjust.

Pemotongan yang dibuat oleh kerajaan adalah tidak adil.


Hypothesis: The shadow has an excellent memory.

Bayangan mempunyai ingatan yang sangat baik.


Hypothesis: Restaurant scams don't happen as much in the UK.

Penipuan restoran tidak banyak berlaku di UK.


Hypothesis: Jed was poor because he had a nicotine addiction.

Jed miskin kerana dia mempunyai ketagihan nikotin.


Hypothesis: The shadow has a solid memory.

Bayangan itu mempunyai ingatan yang kukuh.


Hypothesis: Restaurant scams are very profitable.


Hypothesis: Jed was poor because he smoked five packs of cigarettes a day.

Jed miskin kerana dia menghisap lima bungkus rokok sehari.


Premise: Over the past number of years we have raised numerous concerns about the very serious question of whether or not this aspect of government is doing its utmost to ensure that the food we eat, the water we drink, the drugs we have to take and the toys we play with are safe beyond a reasonable doubt.

Hypothesis: More than one concern has been raised.

Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, kami telah menimbulkan pelbagai kebimbangan mengenai persoalan yang sangat serius sama ada aspek kerajaan ini melakukan yang terbaik untuk memastikan makanan yang kita makan, air yang kita minum, ubat-ubatan yang perlu kita ambil dan mainan. kita bermain dengan selamat tanpa keraguan yang munasabah.

Lebih daripada satu kebimbangan telah dibangkitkan.


Hypothesis: Jed was poor because he invested poorly in the stock market.

Jed miskin kerana dia melabur dengan teruk dalam pasaran saham.


Premise: 50th Birthday Celebration Volume 9 (also referred to as The Classic Guide to Strategy Volume 3: The Fire Book) is a live album by John Zorn featuring a solo performance at Tonic in September 2003 that was part of his month-long 50th Birthday Celebration concert series. It is a continuation of his solo work documented on "The Classic Guide to Strategy Volumes 1 & 2".

Hypothesis: John Zorn has 10 albums.

Sambutan Hari Lahir ke-50 Jilid 9 (juga dirujuk sebagai Panduan Klasik untuk Strategi Jilid 3: Buku Api) ialah album langsung oleh John Zorn yang menampilkan persembahan solo di Tonic pada September 2003 yang merupakan sebahagian daripada konsert Sambutan Hari Lahirnya yang ke-50 selama sebulan. siri. Ia adalah kesinambungan karya solonya yang didokumentasikan pada "Panduan Klasik untuk Strategi Jilid 1 & 2".


Hypothesis: At least one concern has been raised.

Sekurang-kurangnya satu kebimbangan telah dibangkitkan.


Hypothesis: Jed was poor because he bought too much tin.

Jed miskin kerana terlalu banyak membeli timah.


Premise: Honourable senators, I give notice that on Tuesday, September 21, 1999, I shall call the attention of the Senate to the financing of post-secondary education in Canada and particularly that portion of the financing that is borne by students, with a view to developing policies that will address and alleviate the debt load which post-secondary students are being burdened with in Canada.

Hypothesis: The honourable senators will work to relieve the debt load put onto students upon 21 classes

Yang dihormati senator, saya memberi notis bahawa pada hari Selasa, 21 September 1999, saya akan memanggil perhatian Senat kepada pembiayaan pendidikan pasca menengah di Kanada dan khususnya bahagian pembiayaan yang ditanggung oleh pelajar, dengan tujuan untuk membangunkan dasar yang akan menangani dan meringankan beban hutang yang dibebankan oleh pelajar pasca menengah di Kanada.

Para senator yang berhormat akan berusaha untuk meringankan beban hutang yang dikenakan kepada pelajar pada 21 kelas


Hypothesis: At least two concerns have been raised.

Sekurang-kurangnya dua kebimbangan telah dibangkitkan.


Hypothesis: John Zorn plays 10 different instruments.

John Zorn memainkan 10 instrumen yang berbeza.


Hypothesis: Jed was poor because he lost it by investing in tin shares.

Jed miskin kerana dia kehilangannya dengan melabur dalam saham timah.


Premise:
Dan was the oldest ; he was my age -- thirteen .
He was a lean , freckled fellow with rather long , lank , brown hair and the shapely King nose .
We recognized it at once .
His mouth was his own , however , for it was like to no mouth on either the King or the Ward side ; and nobody would have been anxious to claim it , for it was an undeniably ugly one -- long and narrow and twisted .

Hypothesis: Dan and I were both under the age of 15.

Dan adalah yang tertua; dia seusia saya -- tiga belas .
Dia seorang yang kurus , berjeragat dengan rambut yang agak panjang , kurus , perang dan hidung Raja yang cantik .
Kami mengenalinya sekaligus .
Mulutnya adalah mulutnya sendiri , walau bagaimanapun , kerana ia seperti tiada mulut sama ada di sisi Raja atau Wad ; dan tiada siapa yang akan bimbang untuk menuntutnya, kerana ia tidak dapat dinafikan hodoh - panjang dan sempit dan berpintal.

Dan saya dan kedua-duanya berumur di bawah 15 tahun.


Hypothesis: John Zorn was born in Switzerland.


Hypothesis: Jed was poor because of medical debt.


Hypothesis: : The honourable senators will work to relieve the debt load put onto students upon a few schools

: Para senator yang berhormat akan berusaha untuk meringankan beban hutang yang dikenakan kepada pelajar di beberapa sekolah


Premise:
Entering into a conversation with this ancient mariner , I asked if he knew any legend or stories concerning the old houses all about us .
`` Sights of 'em ; but it aint allers the old places as has the most stories concernin ' 'em .
Why , that cottage down yonder aint more 'n fifty year old , and they say there 's been a lot of ghosts seen there , owin ' to a man 's killin ' of himself in the back bedroom . ''

Hypothesis: The ancient mariner had seen ghosts is the cottage

Semasa berbual dengan pelaut purba ini, saya bertanya sama ada dia tahu mana-mana legenda atau cerita mengenai rumah-rumah lama tentang kita.
`` Pemandangan mereka; tetapi ia tidak membangkitkan tempat lama seperti kebanyakan cerita tentang ' ' mereka .
Kenapa, pondok di sana tidak berusia lebih lima puluh tahun, dan mereka mengatakan terdapat banyak hantu yang dilihat di sana, owin ' untuk membunuh seorang lelaki ' dirinya di bilik tidur belakang . ''

Pelaut purba telah melihat hantu adalah pondok


Hypothesis: Dan had an unattractive nose that nobody else would want.

Dan mempunyai hidung yang tidak menarik yang tidak diingini oleh orang lain.


Hypothesis: John Zorn stopped making albums for 10 years.

John Zorn berhenti membuat album selama 10 tahun.


Hypothesis: She was a rich woman because she exploited the proletariat.

Dia seorang wanita kaya kerana mengeksploitasi proletariat.


Hypothesis: John Zorn has a twin brother.


Hypothesis: She was a rich woman because she had a large inheritance.

Dia seorang wanita kaya kerana dia mempunyai harta pusaka yang besar.


Hypothesis: She was a rich woman because she invested wisely in tin futures.

Dia seorang wanita kaya kerana dia bijak melabur dalam niaga hadapan bijih timah.


Hypothesis: the senate will be financing post secondary education till no longer able

senat akan membiayai pendidikan lepas menengah sehingga tidak mampu lagi


Hypothesis: the senate will be financing post secondary education till no longer able to


Premise: How to make mahamri<br>Combine the yeast with water, sugar and flour and leave to rise. In a medium sized bowl, measure in the yeast and mix in a pinch of sugar, a pinch of flour and ¼ cup (59.15 ml) of warm water. Leave the yeast in the bowl to rise for about ten minutes.

Hypothesis: Mahamri takes 2 hours in total to make.

Cara membuat mahamri<br>Satukan yis bersama air, gula dan tepung dan biarkan kembang. Dalam mangkuk bersaiz sederhana, sukat yis dan campurkan secubit gula, secubit tepung dan ¼ cawan (59.15 ml) air suam. Biarkan yis di dalam mangkuk mengembang selama kira-kira sepuluh minit.

Mahamri mengambil masa 2 jam kesemuanya untuk membuat.


Hypothesis: John Zorn was late to his solo performance at Tonic in September 2003.

John Zorn lewat ke persembahan solonya di Tonic pada September 2003.


Hypothesis: the senate will be financing post secondary education till no longer able and fails

senat akan membiayai pendidikan pasca menengah sehingga tidak lagi mampu dan gagal


Hypothesis: Mahamri takes 2 hours to make in total.

Mahamri mengambil masa 2 jam untuk membuat semuanya.


Hypothesis: John Zorn's middle name is Edward.


Hypothesis: Mahamri takes over 3 hours to make.

Mahamri mengambil masa lebih 3 jam untuk membuat.


Premise:
The Lea girls had known that the Forbes girls were going to give a party , but they had not expected that Patty would be invited .
Of course , Clare Forbes was in Patty 's class at school and was always very nice and friendly with her .
But then the Forbes set was not the Lea set .
Carry ran upstairs to Patty 's room .
`` Patty , you dropped this on the floor .
I could n't help seeing what it was .
Why did n't you tell me Clare had invited you ? ''
`` Because I knew I could n't go , and I thought you would feel badly over that .
Caddy , I wish you had n't seen it . ''

Hypothesis: The Lea girls had a good time at the Forbes girls party

Gadis-gadis Lea telah mengetahui bahawa gadis-gadis Forbes akan mengadakan pesta, tetapi mereka tidak menyangka bahawa Patty akan dijemput.
Sudah tentu, Clare Forbes berada di dalam kelas Patty di sekolah dan sentiasa sangat baik dan mesra. dengan dia .
Tetapi set Forbes bukan set Lea .
Carry berlari ke tingkat atas ke bilik Patty .
`` Patty , awak jatuhkan ini di atas lantai .
Saya boleh t' t membantu melihat apa itu .
Mengapa anda tidak memberitahu saya Clare telah menjemput anda? ''
`` Kerana saya tahu saya tidak boleh pergi, dan saya fikir awak akan berasa teruk kerana itu.
Caddy, saya harap awak tidak melihatnya. ''

Gadis-gadis Lea berseronok di pesta gadis Forbes


Premise: Pamela C. Ronald (born 1961) is an American plant pathologist and geneticist. She is a professor in the Genome Center and the Department of Plant Pathology, and founding faculty director of the Institute for Food and Agricultural Literacy (IFAL), all at the University of California, Davis. She also serves as Director of Grass Genetics at the Joint BioEnergy Institute in Emeryville, California.

Hypothesis: Pamela C. Ronald like to collect teacups.

Pamela C. Ronald (lahir 1961) ialah ahli patologi tumbuhan dan ahli genetik Amerika. Beliau ialah seorang profesor di Pusat Genom dan Jabatan Patologi Tumbuhan, dan pengasas pengarah fakulti Institut Literasi Makanan dan Pertanian (IFAL), semuanya di Universiti California, Davis. Beliau juga berkhidmat sebagai Pengarah Grass Genetics di Joint BioEnergy Institute di Emeryville, California.

Pamela C. Ronald suka mengumpul cawan teh.


Hypothesis: Mahamri is a very common snack in Europe.

Mahamri adalah makanan ringan yang sangat biasa di Eropah.


Hypothesis: Pamela C. Ronald like to collect plants.

Pamela C. Ronald suka mengumpul tumbuhan.


Premise: WASHINGTON—Lawmakers, activists and local officials expressed disappointment over federal prosecutors' decision to drop charges against most members of Turkish President Recep Tayyip Erdogan's security detail who were accused of playing a role in the beating of protesters last May in Washington. Prosecutors dropped charges against 11 of 15 members of Mr. Erdogan's security team, The Wall Street Journal reported on Wednesday, in a case that created a long-running rift between Turkey and the U.S. ...

Hypothesis: lawmakers showed disappointment over prosecutors decision

WASHINGTON—Penggubal undang-undang, aktivis dan pegawai tempatan melahirkan kekecewaan terhadap keputusan pendakwa raya persekutuan untuk menggugurkan pertuduhan terhadap kebanyakan anggota butiran keselamatan Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan yang didakwa memainkan peranan dalam memukul penunjuk perasaan Mei lalu di Washington. Pendakwa raya menggugurkan pertuduhan terhadap 11 daripada 15 anggota pasukan keselamatan Encik Erdogan, The Wall Street Journal melaporkan pada hari Rabu, dalam kes yang mewujudkan keretakan berpanjangan antara Turki dan A.S. ...

penggubal undang-undang menunjukkan kekecewaan terhadap keputusan pendakwa raya


Hypothesis: Mahamri is a traditional Nigerian food.

Mahamri adalah makanan tradisional Nigeria.


Hypothesis: lawmakers did not agree with prosecutors decision to drop charges

penggubal undang-undang tidak bersetuju dengan keputusan pendakwa untuk menggugurkan pertuduhan


Hypothesis: Mahamri is normally eaten by kids.

Mahamri biasanya dimakan oleh kanak-kanak.


Hypothesis: turkish president's security detail was accused of beating protesters last may

Perincian keselamatan presiden turki didakwa memukul penunjuk perasaan pada Mei lalu


Hypothesis: John Zorn will stop performing in 2020.

John Zorn akan berhenti tampil pada tahun 2020.


Hypothesis: charges were dropped against 11 out of 15 members of the security team

pertuduhan digugurkan terhadap 11 daripada 15 anggota pasukan keselamatan


Hypothesis: Mahamri is pretty easy to make.


Hypothesis: John Zorn will tour the U.S. next year.

John Zorn akan melawat A.S. tahun depan.


Hypothesis: It was going to be named the Food and Agricultural Institute for Literacy until they discovered the acronym would be FAIL.

Ia akan dinamakan Institut Makanan dan Pertanian untuk Literasi sehingga mereka mendapati akronim itu akan GAGAL.


Hypothesis: Mahamri is only eaten on the weekends.

Mahamri hanya dimakan pada hujung minggu.


Hypothesis: the wall street journal reported these facts on wednesday

the wall street journal melaporkan fakta ini pada hari rabu


Hypothesis: John Zorn was adopted as a child.

John Zorn telah diambil sebagai anak angkat.


Hypothesis: Mahamri is only eaten by men.


Hypothesis: As a professor, she is entitled to free apples from the cafeteria.

Sebagai seorang profesor, dia berhak untuk membebaskan epal dari kafeteria.


Premise: The idea is that the construction and labour relations associations which are employer groups located in every province will meet with the building and construction unions and also with the non-union contractor associations in each province and try to find a consensus on a range of fair wages for every trade.

Hypothesis: The construction and labour relations associations will meet with the non-union contractor associations first

Ideanya ialah persatuan pembinaan dan perhubungan buruh yang merupakan kumpulan majikan yang terletak di setiap wilayah akan bertemu dengan kesatuan bangunan dan pembinaan dan juga dengan persatuan kontraktor bukan kesatuan di setiap wilayah dan cuba mencari kata sepakat mengenai julat gaji yang adil untuk setiap dagangan.

Persatuan pembinaan dan perhubungan buruh akan bertemu dengan persatuan kontraktor bukan kesatuan terlebih dahulu


Premise: He came to care about the Senate, but he has deep concerns about its viability in its present form, concerns which he expressed in a very fine speech in February of 1998. He challenged all of us to work together constructively for change, both constitutional change and internal change.

Hypothesis: he cares about the senate

Dia mengambil berat tentang Senat, tetapi dia mempunyai kebimbangan mendalam tentang daya majunya dalam bentuknya sekarang, kebimbangan yang dia nyatakan dalam ucapan yang sangat baik pada Februari 1998. Dia mencabar kita semua untuk bekerjasama secara membina untuk perubahan, kedua-dua perubahan perlembagaan dan perubahan dalaman.


Hypothesis: Grass Genetics started off as a hobby for Pamela.

Grass Genetics bermula sebagai hobi untuk Pamela.


Hypothesis: he has thoughts about how viable it is in its present form

dia mempunyai pemikiran tentang betapa berdaya majunya dalam bentuknya sekarang


Hypothesis: these concerns were presented in a speech

kebimbangan ini dikemukakan dalam satu ucapan


Hypothesis: Ronald is Pamela's maiden name.


Hypothesis: Pamela's middle name is "Christine."


Premise: And with these words she vanished by the window through which she came , while the fairies comforted the weeping queen and took counsel how best the princess might be kept safe during her childhood .<br>At the end of half an hour they had made up their minds what to do , and at the command of the fairies , a beautiful palace sprang up , close to that of the king and queen , but different from every palace in the world in having no windows , and only a door right under the earth .

Hypothesis: The queen was not crying.

Dan dengan kata - kata ini dia menghilang di dekat tingkap yang dilaluinya , sementara peri menghiburkan ratu yang menangis dan berunding cara terbaik untuk menjaga keselamatan puteri semasa zaman kanak - kanaknya .<br>Pada penghujung setengah jam mereka telah berbaik-baik. fikiran mereka apa yang perlu dilakukan , dan atas perintah peri , sebuah istana yang indah muncul , hampir dengan raja dan permaisuri , tetapi berbeza daripada setiap istana di dunia kerana tidak mempunyai tingkap , dan hanya pintu di bawah bumi .


Hypothesis: Pamela is well paid.


Hypothesis: The queen did not have tears coming out of her eyes.

Permaisuri tidak mempunyai air mata yang keluar dari matanya.


Hypothesis: Pamela is a smoker.


Premise: Certainly from the government perspective, from the House of Commons perspective, this is probably the fundamental purpose we are here, to ensure there is a fair and equitable collection system as well as a process and formula whereby we do collect taxes from the Canadian people.

Hypothesis: from a government perspective that is why we are here

Sudah tentu dari perspektif kerajaan, dari perspektif Dewan Rakyat, ini mungkin tujuan asas kami berada di sini, untuk memastikan terdapat sistem kutipan yang adil dan saksama serta proses dan formula di mana kami memungut cukai daripada rakyat Kanada.

dari perspektif kerajaan itulah sebabnya kami berada di sini


Premise:
He came last night -- and she says that she has always liked him best . ''
A very curious change came over Randall 's face -- but not the change Janet had expected to see .
Instead of turning pale Randall flushed ; and instead of a sharp cry of pain and incredulity , Randall said in no uncertain tones , `` Thank God ! ''
Janet wondered if she were dreaming .
Granny Thomas ' love potion seemed to have turned the world upside down .

Hypothesis: the change Janet thought was going to happen

Dia datang malam tadi -- dan dia mengatakan bahawa dia selalu menyukainya. ''
Perubahan yang sangat ingin tahu muncul di wajah Randall -- tetapi bukan perubahan yang Janet jangkakan untuk dilihat.
Daripada menjadi pucat Randall memerah; dan bukannya menjerit kesakitan dan tidak percaya, Randall berkata dengan nada yang tidak pasti, `` Terima kasih Tuhan! ''
Janet tertanya-tanya sama ada dia bermimpi.
Ramuan cinta Nenek Thomas seolah-olah telah mengubah dunia.

perubahan yang difikirkan Janet akan berlaku


Hypothesis: The queen was not producing tears.


Hypothesis: Pamela smokes plants.


Hypothesis: we must make sure there is a fair system

kita mesti pastikan ada sistem yang adil


Hypothesis: we must make sure there is a credible process

kita mesti pastikan ada proses yang boleh dipercayai


Hypothesis: the change Janet had expected to herself

perubahan yang Janet jangkakan pada dirinya


Hypothesis: The palace that sprang up was quite ugly.


Hypothesis: we must make sure that the way taxes are collected is fair

kita mesti pastikan cara kutipan cukai adalah adil


Hypothesis: The palace that sprang up was really ugly.


Hypothesis: the change Janet was waiting for


Hypothesis: the change Janet was expecting


Hypothesis: It took them more than 55 minutes to make up their minds on what to do.

Mereka mengambil masa lebih daripada 55 minit untuk membuat keputusan tentang apa yang perlu dilakukan.


Hypothesis: It took them more than 34 minutes to make up their minds on what to do.

Mereka mengambil masa lebih daripada 34 minit untuk membuat keputusan tentang apa yang perlu dilakukan.


Hypothesis: the change Janet was predicting


Premise: How to care for a cerebellar hypoplasia cat<br>Add carpeting and cushions to your home. Cats with ch are prone to falling because of their disability, so it is best to have carpeted surfaces in your home. It is also wise to install carpeting and cushions under elevated spots, so that your cat has a soft landing area.

Hypothesis: Cats with ch need carpeting on floors so they don't hurt themselves when they fall

Cara menjaga kucing cerebellar hypoplasia<br>Tambahkan permaidani dan kusyen ke rumah anda. Kucing dengan ch mudah terjatuh kerana ketidakupayaan mereka, jadi lebih baik untuk mempunyai permukaan berkarpet di rumah anda. Ia juga bijak untuk memasang permaidani dan kusyen di bawah tempat yang tinggi, supaya kucing anda mempunyai kawasan pendaratan yang lembut.

Kucing dengan ch memerlukan permaidani di atas lantai supaya mereka tidak mencederakan diri sendiri apabila terjatuh


Premise:
By the time the dragon had been killed they were very hungry and set up a clamour for food .
The prince therefore cut up the dragon and fed them with it , bit by bit , till they had eaten the whole .
He then washed himself and lay down to rest , and he was still asleep when the Simurgh came home .
As a rule , the young birds raised a clamour of welcome when their parents came near , but on this day they were so full of dragon-meat that they had no choice , they had to go to sleep .
As they flew nearer , the old birds saw the prince lying under the tree and no sign of life in the nest .

Hypothesis: The Dragon's name was Smaug.

Pada masa naga itu telah dibunuh, mereka sangat lapar dan berteriak untuk mendapatkan makanan .
Oleh itu putera raja memotong naga itu dan memberi mereka makan dengannya , sedikit demi sedikit , sehingga mereka telah memakan keseluruhannya .
 Dia kemudian membasuh dirinya dan berbaring untuk berehat , dan dia masih tidur ketika Simurgh pulang ke rumah .
Sebagai peraturan, burung-burung muda itu mengeluarkan bunyi sambutan apabila ibu bapa mereka datang, tetapi pada hari ini mereka begitu kenyang. daripada daging naga yang mereka tiada pilihan , mereka terpaksa tidur .
Ketika mereka terbang lebih dekat , burung tua itu melihat putera raja berbaring di bawah pokok dan tiada tanda kehidupan di dalam sarang .


Hypothesis: the change Janet thought was going to happen making her feel very good about herself

perubahan yang difikirkan Janet akan berlaku membuatkan dia berasa sangat baik tentang dirinya


Hypothesis: The Dragon had a hoard.


Hypothesis: Cerebellar hypoplasia cause cats to fall a lot

Hipoplasia cerebellar menyebabkan kucing banyak jatuh


Hypothesis: The Dragon liked gold.


Hypothesis: the change Janet thought was going to happen so she was extremely happy about it

perubahan yang Janet fikirkan akan berlaku jadi dia amat gembira mengenainya


Premise: They call on parliament to amend the Criminal Code to ensure the right of all Canadians to die with dignity by allowing people with terminal, irreversible or debilitating illness the right to the assistance of a physician in ending their lives at a time of their choice, subject to six strict safeguards to prevent abuse and to ensure that the decision is free, informed, competent and voluntary.

Hypothesis: parliament has racist members on it

Mereka menyeru parlimen untuk meminda Kanun Jenayah untuk memastikan hak semua warga Kanada untuk mati dengan maruah dengan membenarkan orang yang mempunyai penyakit terminal, tidak dapat dipulihkan atau melemahkan hak untuk mendapatkan bantuan doktor dalam menamatkan nyawa mereka pada masa pilihan mereka, tertakluk kepada enam perlindungan yang ketat untuk mencegah penyalahgunaan dan untuk memastikan bahawa keputusan itu adalah bebas, bermaklumat, cekap dan sukarela.

parlimen mempunyai ahli perkauman di atasnya


Hypothesis: Parliament is full of white people.


Hypothesis: Canadians don't care for the French

Orang Kanada tidak peduli dengan orang Perancis


Premise: They have to give labour concessions and more wage cuts and more benefit cuts in order to compete through the government's turning around and giving millions of dollars to another country to compete with ours, and not just a country with a good record, a country that has some of the worst human rights records in history.

Hypothesis: labor concessions must be given

Mereka perlu memberikan konsesi buruh dan lebih banyak pemotongan gaji dan lebih banyak pemotongan faedah untuk bersaing melalui perubahan kerajaan dan memberikan berjuta-juta dolar kepada negara lain untuk bersaing dengan negara kita, dan bukan hanya sebuah negara yang mempunyai rekod yang baik, sebuah negara yang mempunyai beberapa rekod hak asasi manusia yang paling teruk dalam sejarah.


Hypothesis: more wages cuts and more benefit cuts must be granted

lebih banyak potongan gaji dan lebih banyak potongan faedah mesti diberikan


Premise: On the second comment that we should have redrafted the estimates because the government after an election has new priorities, I suggest that if we did that we would be committing the sins that the opposition is reproaching us for which is that before having legislative approval in the House we would be redrafting the estimates to show what our new priorities are before they have been implemented through legislation approved by the House.

Hypothesis: The opposition is a group of ten individuals.

Mengenai ulasan kedua bahawa kita sepatutnya merangka semula anggaran kerana kerajaan selepas pilihan raya mempunyai keutamaan baru, saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian kita akan melakukan dosa yang dicela oleh pembangkang iaitu sebelum mendapat kelulusan perundangan dalam Dewan kita akan merangka semula anggaran untuk menunjukkan keutamaan baru kita sebelum ia dilaksanakan melalui perundangan yang diluluskan oleh Dewan.

Pembangkang adalah kumpulan sepuluh individu.


Hypothesis: concessions have to be made because the government gave millions of dollars to another country

konsesi perlu dibuat kerana kerajaan memberi berjuta-juta dolar kepada negara lain


Hypothesis: the government gave money to another country to compete with ours

kerajaan memberi wang kepada negara lain untuk bersaing dengan negara kita


Premise: When we were making the case for Triumph, the $167.5 million grant to the University of British Columbia base research in folic physics and particle physics, one had to explain what this was about, but the most telling argument was the spin-off in high talent, high intelligence based industries in British Columbia.

Hypothesis: British Columbia has industries.

Apabila kami membuat kes untuk Triumph, geran $167.5 juta kepada penyelidikan asas Universiti British Columbia dalam fizik folik dan fizik zarah, seseorang itu perlu menjelaskan perkara ini, tetapi hujah yang paling jelas ialah spin-off dalam bakat tinggi , industri berasaskan kecerdasan tinggi di British Columbia.


Premise: sets out the procedures that will have to be followed by businesses covered under this bill to make sure that the client is fully informed of the nature of the new service, of the date the new service is to begin, of its cost calculated monthly and annually, of the fact that the new service is not mandatory, of the fact that the client may obtain the new service by signing a business reply card, and of any other matter that may be prescribed.

Hypothesis: setting out the procedures is the first step to be followed by businesses covered under this bill to make sure that the client is fully informed.

menetapkan prosedur yang perlu dipatuhi oleh perniagaan yang dilindungi di bawah rang undang-undang ini untuk memastikan pelanggan dimaklumkan sepenuhnya tentang jenis perkhidmatan baharu, tarikh perkhidmatan baharu itu bermula, kosnya dikira secara bulanan dan tahunan , hakikat bahawa perkhidmatan baharu itu tidak wajib, hakikat bahawa pelanggan boleh mendapatkan perkhidmatan baharu dengan menandatangani kad balasan perniagaan, dan sebarang perkara lain yang mungkin ditetapkan.

menetapkan prosedur adalah langkah pertama yang perlu diikuti oleh perniagaan yang dilindungi di bawah rang undang-undang ini untuk memastikan pelanggan dimaklumkan sepenuhnya.


Hypothesis: the government gave money to a country that has the worst humans rights records in history

kerajaan memberi wang kepada negara yang mempunyai rekod hak asasi manusia paling teruk dalam sejarah


Premise: How to lubricate a bike<br>Choose a wet lube if you ride in the rain. If you live in a rainy environment or frequently ride on wet, muddy trails, go for a wet chain lube. It's thicker, so heavy downpours and mud won't wash it away.

Hypothesis: You can't lubricate a bike.

Cara melincirkan basikal<br>Pilih pelincir basah jika anda menunggang dalam hujan. Jika anda tinggal dalam persekitaran hujan atau kerap menunggang di laluan yang basah dan berlumpur, gunakan pelincir rantai basah. Ia lebih tebal, jadi hujan lebat dan lumpur tidak akan menghanyutkannya.


Premise: Honourable senators, pursuant to rule 23(6), and on behalf of Senator Hays, I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-Japan Interparliamentary Group to the seventh annual meeting of the Asia-Pacific Parliamentary Forum which took place in Lima, Peru from January 11 to 14, 1999.

Hypothesis: They are going to present the report of the Canadian delegation of the  Canada-Japan Interparliamentary Group in three different languages.

Senator yang dihormati, menurut peraturan 23(6), dan bagi pihak Senator Hays, saya mempunyai penghormatan untuk membentangkan, dalam kedua-dua bahasa rasmi, laporan delegasi Kanada Kumpulan Antara Parlimen Kanada-Jepun kepada mesyuarat tahunan ketujuh Forum Parlimen Asia-Pasifik yang berlangsung di Lima, Peru dari 11 hingga 14 Januari 1999.

Mereka akan membentangkan laporan delegasi Kanada Kumpulan Antara Parlimen Kanada-Jepun dalam tiga bahasa berbeza.


Hypothesis: You can't ride a bike in the rain.

Anda tidak boleh menunggang basikal dalam hujan.


Hypothesis: British Columbia has industries that require high intelligence.

British Columbia mempunyai industri yang memerlukan kecerdasan tinggi.


Hypothesis: the country our government gave money to has a bad record

negara yang kerajaan kita beri wang mempunyai rekod buruk


Hypothesis: There is no such thing as wet chain lube.


Premise: Tkachuk (leg) was placed on injured reserve by the Senators, per the NHL media site. Considering Tkachuk is expected to be sidelined for at least a month, it shouldn't come as a surprise to see him land on injured reserve. Given the number of injuries the club is dealing with, a call-up from AHL Belleville ahead of Saturday's clash with Montreal seams inevitable. Rudolfs Balcers or Filip Chlapik likely top the short list of options.

Hypothesis: They will be bringing Balcers up out of the reserves

Tkachuk (kaki) diletakkan pada simpanan yang cedera oleh Senator, mengikut laman media NHL. Memandangkan Tkachuk dijangka akan diketepikan sekurang-kurangnya sebulan, ia tidak sepatutnya mengejutkan untuk melihatnya mendarat di simpanan yang cedera. Memandangkan jumlah kecederaan yang sedang dihadapi kelab, panggilan daripada AHL Belleville menjelang pertembungan Sabtu dengan Montreal tidak dapat dielakkan. Rudolfs Balcers atau Filip Chlapik berkemungkinan mendahului senarai pendek pilihan.

Mereka akan membawa Balcers keluar dari simpanan


Hypothesis: There is a British Columbia.


Hypothesis: Wet chain lube will wash off in the rain.

Pelincir rantai basah akan hilang dalam hujan.


Premise: Why does it exist in Bill C-20? The proposal in Bill C-20 will amend section 183 of the Criminal Code to allow wiretapping without consent of private communications in connection with investigations under the conspiracy, bid rigging and deceptive telemarketing offences of the act.

Hypothesis: Bill 183 will amend section C-20 of the criminal code

Mengapakah ia wujud dalam Rang Undang-Undang C-20? Cadangan dalam Rang Undang-Undang C-20 akan meminda seksyen 183 Kanun Jenayah untuk membenarkan penyadapan tanpa persetujuan komunikasi persendirian berkaitan dengan penyiasatan di bawah konspirasi, penipuan bidaan dan kesalahan telemarketing memperdayakan akta itu.

Rang Undang-undang 183 akan meminda seksyen C-20 kanun jenayah


Hypothesis: Chlapik will be the option from AHL Bellevelle

Chlapik akan menjadi pilihan daripada AHL Belleville


Hypothesis: Rain never falls from the sky.


Hypothesis: British Columbia has a University.


Hypothesis: The "House" mentioned is not the U.S. House of Representatives.

"Dewan" yang disebutkan bukanlah Dewan Perwakilan A.S.


Hypothesis: The House has 25 members.


Premise:
Woe , alone , and at the lines ... We each are young , we each have a heart , Oh , why should we stand thus coldly apart ?
he looked at Meg with such a lackadiasical expression that she laughed outright and spoiled his song .
`` How can you be so cruel to me ? ''
he whispered , under cover of a lively chorus .
`` You 've kept close to that starched-up Englishwoman all day , and now you snub me . ''

Hypothesis: Meg was not being considerate during his song.

Celaka , seorang diri , dan pada garis ... Kita masing - masing masih muda , kita masing - masing mempunyai hati , Oh , kenapa kita harus berpisah dengan begitu dingin ?
dia memandang Meg dengan ekspresi yang tidak berdaya sehingga dia ketawa terbahak-bahak dan manja lagu dia .
`` Macam mana awak boleh kejam sangat dengan saya ? ''
dia berbisik , di bawah penutup paduan suara yang rancak .
`` Awak sentiasa rapat dengan wanita Inggeris yang kental itu sepanjang hari , dan kini awak mengejek saya . ''

Meg tidak bertimbang rasa semasa lagunya.


Hypothesis: the seventh annual meeting of the Asia-Pacific Parliamentary Forum took place in March 1999.

mesyuarat tahunan ketujuh Forum Parlimen Asia-Pasifik berlangsung pada Mac 1999.


Hypothesis: the seventh annual meeting of the Asia-Pacific Parliamentary Forum took place in January 1998

mesyuarat tahunan ketujuh Forum Parlimen Asia-Pasifik berlangsung pada Januari 1998


Hypothesis: The House is the State of California House of Representatives.

Dewan ialah Dewan Perwakilan Negeri California.


Premise: However, he went on to state that the matter was very serious and if any special circumstances were brought to the attention of the House and the Chair to the effect that members were in some way intimidated in their work or prevented from discharging their duties freely and without hindrance, there would be no hesitation in recognizing the matter as a breach of privilege.

Hypothesis: He made this statement in front of the House and Chair

Bagaimanapun, beliau terus menyatakan bahawa perkara itu adalah sangat serius dan jika sebarang keadaan khas dibawa kepada perhatian Dewan dan Pengerusi yang menyebabkan ahli-ahli dalam beberapa cara terancam dalam kerja mereka atau dihalang daripada melaksanakan tugas mereka dengan bebas dan tanpa halangan, tidak akan ada teragak-agak untuk mengiktiraf perkara itu sebagai pelanggaran keistimewaan.

Beliau membuat kenyataan ini di hadapan Dewan dan Pengerusi


Hypothesis: The House had to redraft the estimates 5 times.

Dewan terpaksa menggubal semula anggaran sebanyak 5 kali.


Hypothesis: The House is primarily made up of white men.

Dewan ini terutamanya terdiri daripada lelaki kulit putih.


Hypothesis: Unbeknownst of Senator Hays  I have the honour to present the report of the Canadian delegation of the Canada-Japan Interparliamentary Group.

Tanpa disedari Senator Hays, saya diberi penghormatan untuk membentangkan laporan delegasi Kanada Kumpulan Antara Parlimen Kanada-Jepun.


Hypothesis: The House and the Chair were aware of special circumstances

Dewan dan Pengerusi menyedari keadaan istimewa


Hypothesis: The House will present their redraft of estimates at next months meeting.

Dewan akan membentangkan draf semula anggaran mereka pada mesyuarat bulan depan.


Hypothesis: The House and Chair were notified of special circumstances

Dewan dan Pengerusi diberitahu tentang keadaan istimewa


Hypothesis: on behalf of Governor Hays, I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-Japan Interparliamentary Group to the seventh annual meeting of the Asia-Pacific Parliamentary Forum.

bagi pihak Gabenor Hays, saya mempunyai penghormatan untuk membentangkan, dalam kedua-dua bahasa rasmi, laporan delegasi Kanada Kumpulan Antara Parlimen Kanada-Jepun ke mesyuarat tahunan ketujuh Forum Parlimen Asia-Pasifik.


Hypothesis: Someone notified the House and Chair of special circumstances

Seseorang memberitahu Dewan dan Pengerusi tentang keadaan istimewa


Hypothesis: The House's redraft will show 5 new priorities.

Penyusunan semula Dewan akan menunjukkan 5 keutamaan baharu.


Premise: How to get your sibling to clean up a mess<br>Don't yell at your siblings especially if they are young. If you yell at your sibling they will likely yell back at you and you'll start a fight. Don't hit your siblings.

Hypothesis: Your siblings are probably named Bob & Sally.

Bagaimana untuk menyuruh adik anda membersihkan kucar-kacir<br>Jangan menjerit kepada adik-beradik anda terutamanya jika mereka masih kecil. Jika anda menjerit kepada adik-beradik anda, mereka mungkin akan membalas anda dan anda akan memulakan pergaduhan. Jangan pukul adik beradik.

Adik beradik anda mungkin bernama Bob & Sally.


Premise: It states that we should not negotiate any further liberalization of trade or investment at the Seattle meeting of the WTO or the free trade area of the Americas without first securing enforceable international rules on core labour standards, environmental protection, cultural diversity, the preservation of public health care and public education.

Hypothesis: We shouldn't enforce rules on labour standards.

Ia menyatakan bahawa kita tidak sepatutnya merundingkan sebarang liberalisasi perdagangan atau pelaburan selanjutnya pada mesyuarat Seattle WTO atau kawasan perdagangan bebas di Amerika tanpa terlebih dahulu mendapatkan peraturan antarabangsa yang boleh dikuatkuasakan mengenai piawaian buruh teras, perlindungan alam sekitar, kepelbagaian budaya, pemuliharaan awam. penjagaan kesihatan dan pendidikan awam.

Kita tidak sepatutnya menguatkuasakan peraturan mengenai standard buruh.


Hypothesis: The members were not intimidated by the special circumstances

Ahli-ahli tidak gentar dengan keadaan istimewa itu


Hypothesis: If you fight your siblings you will lose.

Jika anda melawan adik-beradik anda anda akan kalah.


Hypothesis: If you fight your siblings you will win.

Jika anda melawan adik-beradik anda anda akan menang.


Hypothesis: Rules on labour standards are unnecessary.

Peraturan mengenai piawaian buruh adalah tidak perlu.


Hypothesis: The House will ignore all other comments until the second comment is addressed.

Dewan akan mengabaikan semua komen lain sehingga ulasan kedua ditangani.


Hypothesis: If you fight your siblings you will get in trouble.

Jika anda bergaduh dengan adik-beradik anda akan mendapat masalah.


Hypothesis: The House will succeed in redrafting its priorities.

Dewan akan berjaya merangka semula keutamaannya.


Hypothesis: Labour standards do not need rules.

Piawaian buruh tidak memerlukan peraturan.


Hypothesis: The House and Chair decided the matter was a breach of privilege based on special circumstances that they were notified of

Dewan dan Pengerusi memutuskan perkara itu adalah pelanggaran keistimewaan berdasarkan keadaan khas yang mereka diberitahu tentang


Hypothesis: No rules are needed for cultural diversity.

Tiada peraturan diperlukan untuk kepelbagaian budaya.


Hypothesis: The House and Chair were aware of special circumstances

Dewan dan Pengerusi menyedari keadaan istimewa


Hypothesis: He said that if he was made aware that someone was using scare tactics towards members the matter would be considered a breach of privilege.

Beliau berkata, jika beliau dimaklumkan bahawa seseorang menggunakan taktik menakut-nakutkan terhadap ahli, perkara itu akan dianggap sebagai pelanggaran keistimewaan.


Premise: How to make buffalo chicken macaroni and cheese<br>Place the chicken breasts in a large saucepan and fill it with cold water. Add just enough water until the chicken is covered by an inch. Allow the water to boil on medium-high heat.

Hypothesis: You would first put the meat in a big pot so you can then put lots of water in it

Cara membuat makaroni dan keju ayam kerbau<br>Letakkan dada ayam dalam periuk besar dan isi dengan air sejuk. Masukkan air secukupnya sehingga ayam dilitupi seinci. Biarkan air mendidih dengan api sederhana tinggi.

Anda akan terlebih dahulu memasukkan daging ke dalam periuk besar supaya anda boleh memasukkan banyak air ke dalamnya


Premise: The other point I would like to raise with the parliamentary secretary is that with respect to this vaunted consultation and all this approval that farmers have for Bill C-4, I attended a Grain Days meeting, and I would inform him that people who attend Grain Days meetings are almost without exception strong supporters of the Canadian Wheat Board.

Hypothesis: points need to be raised in order for the approval of the farmers for bill c-4

Perkara lain yang saya ingin bangkitkan dengan setiausaha parlimen ialah berkenaan dengan perundingan yang dibanggakan ini dan semua kelulusan yang dimiliki oleh petani untuk Rang Undang-Undang C-4, saya telah menghadiri mesyuarat Grain Days, dan saya akan memaklumkan kepadanya bahawa orang yang menghadiri Grain. Pertemuan hari hampir tanpa pengecualian adalah penyokong kuat Lembaga Gandum Kanada.

mata perlu dinaikkan untuk kelulusan petani untuk bil c-4


Hypothesis: Environmental protection doesn't need rules.

Perlindungan alam sekitar tidak memerlukan peraturan.


Hypothesis: Members were being intimidated


Premise: In this regard, the Bloc Quebecois would have preferred that the Export Development Corporation draw more on the very simple and probably more effective operational framework of the World Bank or the European Bank for Reconstruction and Development, since they require, for each sensitive project in a sensitive area, an impact study, public hearings and most importantly process transparency.

Hypothesis: Bloc Quebecois is male.

Dalam hal ini, Blok Quebecois lebih suka bahawa Perbadanan Pembangunan Eksport menggunakan lebih banyak rangka kerja operasi Bank Dunia atau Bank Dunia untuk Pembinaan Semula dan Pembangunan yang sangat mudah dan mungkin lebih berkesan, kerana mereka memerlukan, untuk setiap projek sensitif dalam kawasan sensitif, kajian impak, pendengaran awam dan paling penting ketelusan proses.


Hypothesis: Rules don't apply to environmental protection.

Peraturan tidak digunakan untuk perlindungan alam sekitar.


Hypothesis: Members were being intimidated by special circumstances

Ahli-ahli telah digeruni oleh keadaan istimewa


Hypothesis: canadian wheat board is in support for the bill c-4.

lembaga gandum Kanada menyokong rang undang-undang c-4.


Premise: The bill relates specifically to the fact that under the current provisions of the legislation, if a bill arrives in the hands of a member or a candidate following the election, if it was not received within the required time period in which a candidate or his or her official agent may pay the bill, the only process available now to the member to be able to pay that bill is to get a court order allowing that to happen.

Hypothesis: There are no candidates.

Rang undang-undang itu berkaitan secara khusus dengan fakta bahawa di bawah peruntukan semasa undang-undang, jika rang undang-undang tiba di tangan ahli atau calon selepas pilihan raya, jika ia tidak diterima dalam tempoh masa yang diperlukan di mana calon atau calonnya. ejen rasminya boleh membayar bil, satu-satunya proses yang tersedia sekarang kepada ahli untuk dapat membayar bil itu ialah mendapatkan perintah mahkamah yang membenarkan perkara itu berlaku.


Hypothesis: The House and Chair were aware of special circumstances that were brought to their attention

Dewan dan Pengerusi menyedari keadaan istimewa yang telah dibawa kepada perhatian mereka


Hypothesis: The legislation has no provisions.

Undang-undang tidak mempunyai peruntukan.


Hypothesis: Bloc Quebecois is respected by his/her peers.

Bloc Quebecois dihormati oleh rakan sebayanya.


Hypothesis: There are no current provisions.


Hypothesis: Bloc Quebecois works for the Export Development Corporation.

Bloc Quebecois bekerja untuk Perbadanan Pembangunan Eksport.


Hypothesis: Members cannot have hands.


Premise: Love in the Ring (German:Liebe im Ring) is a 1930 German sports film directed by Reinhold Schünzel and starring Max Schmeling, Renate Müller and Olga Tschechowa. Schmeling was a leading German boxer of the 1930s, and the film attempted to capitalise on this. Schmeling later appeared in another boxing-themed film in "Knockout" (1935).

Hypothesis: These were the only two boxing films Max Schmeling ever appeared in

Love in the Ring (Bahasa Jerman:Liebe im Ring) ialah sebuah filem sukan Jerman 1930 yang diarahkan oleh Reinhold Schünzel dan dibintangi oleh Max Schmeling, Renate Müller dan Olga Tschechowa. Schmeling ialah peninju Jerman terkemuka pada tahun 1930-an, dan filem itu cuba memanfaatkannya. Schmeling kemudiannya muncul dalam satu lagi filem bertemakan tinju dalam "Kalah Mati" (1935).

Ini adalah satu-satunya dua filem tinju Max Schmeling pernah muncul


Hypothesis: No member has hands.


Hypothesis: A Candidate cannot have an official agent.


Hypothesis: Bloc Quebecois works for the World Bank.

Bloc Quebecois bekerja untuk Bank Dunia.


Hypothesis: Max Schmeling only starred in these two movies in his entire career

Max Schmeling hanya membintangi kedua-dua filem ini sepanjang kerjayanya


Hypothesis: All agents of a candidate are unofficial.


Hypothesis: Environmental protection won't need rules.


Hypothesis: Max Schmeling retired after his role in Knockout

Max Schmeling bersara selepas peranannya dalam kalah mati


Hypothesis: Only unofficial agents exists.


Hypothesis: Bloc Quebecois is an expert in economics.

Bloc Quebecois ialah pakar dalam bidang ekonomi.


Hypothesis: Bills cannot be paid.


Hypothesis: Knockout was more successful than Love in the Ring

Kalah mati lebih berjaya daripada Love in the Ring


Premise: In the face of the referendums that have taken place, private citizens' referendums in British Columbia, not only in Smithers, but in Ladner, Vancouver, and Prince George, all of the surveys that have been done, why is he prepared to ignore the expressed wishes of British Columbians and ram this Nisga'a treaty through the House of Commons without giving the people of British Columbia a chance to vote on it in a referendum?

Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their wishes

Dalam menghadapi referendum yang telah berlaku, referendum rakyat persendirian di British Columbia, bukan sahaja di Smithers, tetapi di Ladner, Vancouver, dan Prince George, semua tinjauan yang telah dilakukan, mengapa beliau bersedia untuk mengabaikan menyuarakan hasrat warga British Columbia dan melaksanakan perjanjian Nisga'a ini melalui Dewan Rakyat tanpa memberi peluang kepada rakyat British Columbia untuk mengundinya dalam referendum?

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan kehendak mereka


Hypothesis: It is not possible to pay a bill.


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes

Setelah mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians, dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka


Hypothesis: Bloc Quebecois served on the Board of Directors at the World Bank.

Bloc Quebecois berkhidmat dalam Lembaga Pengarah di Bank Dunia.


Premise: David Fung, Managing Partner at UniPrint talks about UniPrint Infinity, the printing solution for virtualized environments, what makes them unique and how UniPrint and Citrix are together creating a high-performing solution. This video is from the fine folks at UniPrint.net

Hypothesis: UniPrint is not a printing solution for brick and mortar environments.

David Fung, Rakan Kongsi Urusan di UniPrint bercakap tentang UniPrint Infinity, penyelesaian pencetakan untuk persekitaran maya, perkara yang menjadikannya unik dan cara UniPrint dan Citrix bersama-sama mencipta penyelesaian berprestasi tinggi. Video ini adalah daripada orang baik di UniPrint.net

UniPrint bukanlah penyelesaian percetakan untuk persekitaran bata dan mortar.


Hypothesis: Labour standards are fine without rules.

Piawaian buruh adalah baik tanpa peraturan.


Premise: We spoke to ethics counsellor Howard Wilson January 30 about the minister's involvement with this legislation and he answered that the Canada Steamship Line's pension fund is incorporated under the Pension Fund Societies Act under the auspices of the Department of Industry and will not therefore be directly affected by the Pension Benefit Standards Act.

Hypothesis: Howard Wilson did not speak to anyone on January 30th.

Kami bercakap dengan kaunselor etika Howard Wilson 30 Januari tentang penglibatan menteri dengan undang-undang ini dan beliau menjawab bahawa dana pencen Canada Steamship Line diperbadankan di bawah Akta Pertubuhan Dana Pencen di bawah naungan Jabatan Perindustrian dan oleh itu tidak akan terjejas secara langsung oleh Akta Piawaian Faedah Pencen.

Howard Wilson tidak bercakap dengan sesiapa pun pada 30 Januari.


Hypothesis: Upon knowing about the many opinions that got scored through surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes

Setelah mengetahui tentang banyak pendapat yang diperoleh melalui tinjauan yang keluar dari britishcolumbians, dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka


Hypothesis: Howard Wilson does not speak.


Hypothesis: One person who cannot speak is Howard Wilson.

Seorang yang tidak boleh bercakap ialah Howard Wilson.


Hypothesis: Howard Wilson cannot be spoken to.

Howard Wilson tidak boleh bercakap dengannya.


Hypothesis: Labour standards will never need to have rules.

Piawaian buruh tidak perlu mempunyai peraturan.


Hypothesis: January has only 29 days.


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes. And do what he originally sought out to do

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka. Dan lakukan apa yang dia ingin lakukan pada asalnya


Hypothesis: The Canada Steamship Line has no pension fund.

Canada Steamship Line tidak mempunyai dana pencen.


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes. And do what he originally sought out to do with the treaty

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka. Dan lakukan apa yang dia ingin lakukan pada asalnya dengan perjanjian itu


Hypothesis: Canada has no steamship line.

Kanada tidak mempunyai talian kapal wap.


Hypothesis: Rules don't need to apply to labour standards.

Peraturan tidak perlu digunakan pada piawaian buruh.


Hypothesis: There is no Department of Industry.


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes. And do what he originally sought out to do with the treaty without their say in it

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka. Dan lakukan apa yang dia pada asalnya ingin lakukan dengan perjanjian itu tanpa kata mereka di dalamnya


Hypothesis: There are no departments.


Premise: A woman was not injured when she was carjacked in west Charlotte Tuesday morning. According to Charlotte-Mecklenburg police, two men reportedly pulled a gun on a woman who was stopped at a stop sign on State Street at Whitehaven Avenue around 3:30 a.m. Police say the men then stole the woman's Honda Fit. Officers have not found the stolen vehicle. No other details were released. Copyright 2018 WBTV. All rights reserved.

Hypothesis: The victim has a gun pulled on her by two male suspects.

Seorang wanita tidak cedera apabila dia dirampas kereta di barat Charlotte pagi Selasa. Menurut polis Charlotte-Mecklenburg, dua lelaki dilaporkan menarik pistol ke arah seorang wanita yang dihentikan di papan tanda berhenti di State Street di Whitehaven Avenue sekitar jam 3:30 pagi. Polis berkata lelaki itu kemudian mencuri Honda Fit milik wanita itu. Pegawai belum menemui kenderaan yang dicuri itu. Tiada butiran lain dikeluarkan. Hak Cipta 2018 WBTV. Hak cipta terpelihara.

Mangsa mempunyai pistol yang ditarik ke atasnya oleh dua suspek lelaki.


Hypothesis: Departments are impossible to have be in existence.


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes. And do what he originally sought out to do with the treaty without their wants

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka. Dan lakukan apa yang dia ingin lakukan dengan perjanjian itu tanpa kehendak mereka


Hypothesis: The victim was female.


Premise: As a final comment, I would also like to know how all of these changes that put greater emphasis on rehabilitation and community reformation, greater emphasis on alternative measures and putting the emphasis on the community services element now to help in the reformation of these young people, will be paid for.

Hypothesis: rehab reforms the community.

Sebagai ulasan terakhir, saya juga ingin tahu bagaimana semua perubahan ini yang memberi penekanan yang lebih besar kepada pemulihan dan reformasi komuniti, penekanan yang lebih kepada langkah-langkah alternatif dan memberi penekanan kepada elemen perkhidmatan masyarakat sekarang untuk membantu dalam reformasi golongan muda ini. , akan dibayar.


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes. And do what he originally sought out to do with the treaty, unfortunately

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka. Dan malangnya lakukan apa yang dia ingin lakukan dengan perjanjian itu


Premise: How to get dry erase marker out of clothing<br>Place an absorbent towel under the fabric. The towel you use will probably get stained, so choose an old towel you do not mind damaging. Place the towel underneath the fabric you're cleaning on a flat surface, like a counter.

Hypothesis: Place the towel above the fabric.

Cara mengeluarkan penanda padam kering daripada pakaian<br>Letakkan tuala penyerap di bawah kain. Tuala yang anda gunakan mungkin akan ternoda, jadi pilihlah tuala lama yang anda tidak kisah merosakkannya. Letakkan tuala di bawah kain yang anda bersihkan pada permukaan rata, seperti kaunter.


Hypothesis: The female victim was not harmed when two male suspects held her a gunpoint.

Mangsa wanita tidak diapa-apakan apabila dua suspek lelaki menodongkan pistol.


Hypothesis: Counters are not flat.


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes. And do what he originally sought out to do with the treaty, unfortunately. No vote was to be had

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka. Dan malangnya lakukan apa yang dia ingin lakukan dengan perjanjian itu. Tiada undian yang sepatutnya


Hypothesis: The male suspects held the female at gun point.

Suspek lelaki menahan wanita itu pada titik pistol.


Premise: Even the overall target referred to in the November 12 statement was put in doubt just eight days later-this is how permanent these commitments are-when the Prime Minister implied to Premiers Tobin and Klein that in his misguided desire to look better than the Americans on this issue, perhaps a new target should be adopted by lowering GHG emissions to 1990 levels by the year 2007.

Hypothesis: The overall target was impossible to achieve

Malah sasaran keseluruhan yang dirujuk dalam kenyataan 12 November telah diragui hanya lapan hari kemudian-beginilah kekalnya komitmen ini-apabila Perdana Menteri menyiratkan kepada Perdana Menteri Tobin dan Klein bahawa dalam keinginannya yang sesat untuk kelihatan lebih baik daripada orang Amerika. isu ini, mungkin sasaran baru harus diguna pakai dengan menurunkan pelepasan GHG ke paras 1990 menjelang tahun 2007.

Sasaran keseluruhan adalah mustahil untuk dicapai


Hypothesis: Upon knowing about the many surveys that came out of britishcolumbians he chose to neglect their hopes. And do what he originally sought out to do with the treaty, unfortunately. No say was to be had

Apabila mengetahui tentang banyak tinjauan yang keluar dari britishcolumbians dia memilih untuk mengabaikan harapan mereka. Dan malangnya lakukan apa yang dia ingin lakukan dengan perjanjian itu. Tiada kata-kata yang perlu dimiliki


Hypothesis: Lowering the GHG emissions to 1990 levels was an achievable goal

Menurunkan pelepasan GHG ke paras 1990 adalah matlamat yang boleh dicapai


Hypothesis: Tobin is not a Premier.


Hypothesis: Neither Klein nor Tobin are premiers.

Klein mahupun Tobin bukan perdana menteri.


Hypothesis: November has only 11 days.


Hypothesis: The Americans had the best GHG emissions levels

Orang Amerika mempunyai tahap pelepasan GHG terbaik


Hypothesis: The female victim was driving a Honda Fit, which has not been located.

Mangsa wanita itu memandu Honda Fit, yang masih belum dikesan.


Premise: How to quit soda pop<br>Wean yourself off slowly. While you might be motivated to kick the habit all at once, don't be afraid to take it slow. For example, start by halving your consumption over a week, or removing one beverage (or half of a beverage) each day.

Hypothesis: to stop drinking coke you need to wean yourself off slowly.

Cara berhenti soda pop<br>Berhenti perlahan-lahan. Walaupun anda mungkin terdorong untuk menghentikan tabiat itu sekaligus, jangan takut untuk melakukannya dengan perlahan. Sebagai contoh, mulakan dengan mengurangkan separuh penggunaan anda selama seminggu, atau mengeluarkan satu minuman (atau separuh daripada minuman) setiap hari.

untuk berhenti meminum kok, anda perlu berhenti secara perlahan-lahan.


Premise: John Sprunt Hill (March 17, 1869 – July 29, 1961) was a North Carolina lawyer, banker and philanthropist who played a fundamental role in the civic and social development of Durham, North Carolina, the expansion of the University of North Carolina at Chapel Hill and the development of rural credit unions in North Carolina during the first half of the 20th Century.

Hypothesis: John was a telemarketer

John Sprunt Hill (17 Mac 1869 - 29 Julai 1961) ialah seorang peguam, jurubank dan dermawan Carolina Utara yang memainkan peranan asas dalam pembangunan sivik dan sosial Durham, North Carolina, pengembangan Universiti North Carolina di Chapel Hill dan pembangunan kesatuan kredit luar bandar di North Carolina pada separuh pertama Abad ke-20.


Hypothesis: No emissions are labelled "GHG."


Hypothesis: He had no role in the civic and social development.

Dia tidak mempunyai peranan dalam pembangunan sivik dan sosial.


Hypothesis: The desire to look better than the Americans is not misguided.

Keinginan untuk kelihatan lebih baik daripada orang Amerika tidak sesat.


Hypothesis: Tobin and Klein agreed on the new GHG emissions target

Tobin dan Klein bersetuju dengan sasaran pelepasan GHG baharu


Hypothesis: Tobin and Klein were not in favor of the new GHG emissions target

Tobin dan Klein tidak memihak kepada sasaran pelepasan GHG baharu


Hypothesis: No Ministers are Prime.


Hypothesis: He was born in 1961


Premise: The motion reads as follows: ``That this House request that the government convey to the governor of the state of Texas, the hon. George W. Bush, and to parole authorities of this state, its very serious concern about the violation of the Vienna Convention on Consular Relations in the case of Mr. Stanley Faulder, a Canadian citizen who is to be executed on December 10, 1998 at Huntsville State Prison; and further, that the government convey this House's respectful request that the execution be stayed pending a judicial review of the case to ensure that due process has been followed''.

Hypothesis: judicial review will likely find them guilty.

Usul itu berbunyi seperti berikut: ``Bahawa Dewan ini meminta agar kerajaan menyampaikan kepada gabenor negeri Texas, Yang Berhormat. George W. Bush, dan kepada pihak berkuasa parol negeri ini, kebimbangannya yang sangat serius mengenai pelanggaran Konvensyen Vienna mengenai Perhubungan Konsular dalam kes Encik Stanley Faulder, seorang warga Kanada yang akan dihukum bunuh pada 10 Disember 1998 di Penjara Negeri Huntsville; dan seterusnya, kerajaan menyampaikan permohonan hormat Dewan ini agar pelaksanaan dihentikan sementara menunggu semakan kehakiman kes untuk memastikan proses yang sewajarnya telah diikuti''.

semakan kehakiman mungkin akan mendapati mereka bersalah.


Hypothesis: He passed away in March 1961


Hypothesis: The two male suspects drove off in a Honda Fit that did not belong to them.

Kedua-dua suspek lelaki itu memandu kereta Honda Fit yang bukan milik mereka.


Hypothesis: Tobin and Klein disagreed with the Prime Minister about lowering GHG emissions

Tobin dan Klein tidak bersetuju dengan Perdana Menteri tentang menurunkan pelepasan GHG


Hypothesis: The motion took over a year to put together.

Usul itu mengambil masa lebih setahun untuk disusun.


Hypothesis: when you stop drinking soda soda you should first drink 1/2 of what you drink over a week.

apabila anda berhenti minum soda soda, anda perlu minum 1/2 daripada apa yang anda minum selama seminggu.


Hypothesis: There are no years past the year 2006.

Tidak ada tahun yang lepas dari tahun 2006.


Hypothesis: he had no role in the development of rural credit unions in North Carolina

dia tidak mempunyai peranan dalam pembangunan kesatuan kredit luar bandar di North Carolina


Hypothesis: A lot of people support this motion.


Hypothesis: The female victim's car is missing.


Hypothesis: removing one beverage each day is a good way to reduce consumption of soda

mengeluarkan satu minuman setiap hari adalah cara yang baik untuk mengurangkan penggunaan soda


Hypothesis: A lot of republicans are angry over this motion.


Hypothesis: The Prime Minister wanted a lower emissions target than Tobin and Klein wanted

Perdana Menteri mahukan sasaran pelepasan yang lebih rendah daripada yang dikehendaki oleh Tobin dan Klein


Hypothesis: The law enforcement officers have not located the Honda Fit.

Pegawai penguatkuasa undang-undang belum menemui Honda Fit.


Hypothesis: to wean yourself off you should cut your consumption down.

untuk melepaskan diri anda harus mengurangkan penggunaan anda.


Premise: How to plan a romantic valentine's day date<br>Cook for your date. Add a personal touch to your valentine's day meal and avoid having to make a dinner reservation on this busy holiday. Make a home-cooked meal for your date and invite him or her over to eat with you for an intimate meal.

Hypothesis: You never want to cook for your date.

Cara merancang tarikh hari kekasih yang romantis<br>Masak untuk tarikh anda. Tambahkan sentuhan peribadi pada hidangan hari valentine anda dan elakkan daripada membuat tempahan makan malam pada percutian yang sibuk ini. Buat hidangan yang dimasak di rumah untuk temu janji anda dan jemput dia makan bersama anda untuk hidangan intim.

Anda tidak pernah mahu memasak untuk tarikh anda.


Hypothesis: to stop drinking soda you should cut down your consumption in half over a week and then remove a soda each day forward.

untuk berhenti meminum soda anda harus mengurangkan penggunaan anda dalam setengah minggu dan kemudian keluarkan soda setiap hari ke hadapan.


Hypothesis: Texas hardly allows due process.

Texas hampir tidak membenarkan proses yang sewajarnya.


Hypothesis: Do take-out for a meal on Valentine's day

Buat bawa pulang untuk makan pada hari Valentine


Premise: When the Corporation makes a decision to significantly reduce operations at a given location, there will be no layoffs, terminations or salary reductions for STRF and NABET employees who were on strength as of December 31, 1983 and who are still employed on the date of signature of this collective agreement, provided they have completed their probationary period.

Hypothesis: December has more than 30 days.

Apabila Perbadanan membuat keputusan untuk mengurangkan operasi dengan ketara di lokasi tertentu, tidak akan ada pemberhentian, pemberhentian atau pengurangan gaji untuk kakitangan STRF dan NABET yang berkuasa pada 31 Disember 1983 dan yang masih bekerja pada tarikh tandatangan. perjanjian kolektif ini, dengan syarat mereka telah menyelesaikan tempoh percubaan mereka.

Disember mempunyai lebih daripada 30 hari.


Hypothesis: Canada was extremely angry over the possibly execution of one of their citizens.

Kanada sangat marah atas kemungkinan hukuman mati terhadap salah seorang rakyat mereka.


Hypothesis: There was a month called December in 1983.

Terdapat satu bulan yang dipanggil Disember pada tahun 1983.


Hypothesis: an intimate meal is not home cooked.


Hypothesis: There is a hefty fine if found guilty of the violation of the Vienna Convention.

Terdapat denda yang tinggi jika didapati bersalah atas pelanggaran Konvensyen Vienna.


Hypothesis: George W. Bush halted the execution.

George W. Bush menghentikan hukuman mati.


Premise: How to address envelopes with attn<br>Write " attn " followed by the name of the recipient. The " attn " line should always appear at the very top of your delivery address, just before the name of the person you're sending it to. Use a colon after " attn " to make it clearly readable.

Hypothesis: The recipient's name should be written after "attn"

Cara menangani sampul surat dengan attn<br>Tulis " attn " diikuti dengan nama penerima. Baris " attn " hendaklah sentiasa muncul di bahagian paling atas alamat penghantaran anda, sejurus sebelum nama orang yang anda hantarkan. Gunakan titik bertindih selepas " attn " untuk menjadikannya boleh dibaca dengan jelas.

Nama penerima hendaklah ditulis selepas "attn"


Hypothesis: A home-cooked meal is not personal

Hidangan yang dimasak di rumah bukanlah peribadi


Hypothesis: Using a colon will make the text readable

Menggunakan titik bertindih akan menjadikan teks boleh dibaca


Hypothesis: Valentine's meals should always be reserved and not cooked.

Makanan Valentine hendaklah sentiasa ditempah dan tidak dimasak.


Premise: The Ivory Coast is a country located in West Africa. Ivory Coast's political capital is Yamoussoukro, and its economic capital and largest city is the port city of Abidjan. Its bordering countries are Guinea and Liberia in the west, Burkina Faso and Mali in the north, and Ghana in the east. The Gulf of Guinea (Atlantic Ocean) is located south of Ivory Coast.

Hypothesis: Africa has a West.

Pantai Gading ialah sebuah negara yang terletak di Afrika Barat. Ibu kota politik Ivory Coast ialah Yamoussoukro, dan ibu kota ekonomi serta bandar terbesarnya ialah bandar pelabuhan Abidjan. Negara sempadannya ialah Guinea dan Liberia di barat, Burkina Faso dan Mali di utara, dan Ghana di timur. Teluk Guinea (Lautan Atlantik) terletak di selatan Pantai Gading.


Hypothesis: George W. Bush went ahead with the execution of the Canadian citizen.

George W. Bush meneruskan pelaksanaan hukuman mati terhadap warga Kanada itu.


Hypothesis: Reservations on Valentine's Day are the way to go

Tempahan pada Hari Valentine adalah cara yang perlu dilakukan


Hypothesis: Ivory Coast's Political and Economic Capitals are different.

Ibukota Politik dan Ekonomi Ivory Coast adalah berbeza.


Hypothesis: Mr. Stanley Faulder was found guilty of first degree murder.

Encik Stanley Faulder didapati bersalah atas pembunuhan peringkat pertama.


Hypothesis: when you try to quit drinking soda you might want to try to kick the habit all at once, but don't.

apabila anda cuba berhenti meminum soda, anda mungkin mahu cuba menghentikan tabiat itu sekaligus, tetapi jangan.


Hypothesis: Giving a personal touch would be to buy take-out instead

Memberi sentuhan peribadi adalah dengan membeli bawa pulang


Hypothesis: taking it slow is a good idea when quitting soda.

mengambil perlahan adalah idea yang baik apabila berhenti soda.


Hypothesis: It is incorrect to say that the Ivory Coast's Political and Economic Capitals are the same.

Adalah tidak betul untuk mengatakan bahawa Ibu Kota Politik dan Ekonomi Ivory Coast adalah sama.


Hypothesis: Never invite them over to eat on Valentine's day

Jangan sekali-kali menjemput mereka untuk makan pada hari Valentine


Premise: But now no merry song or noise of mirth was heard from it .<br>When the prince came nearer he saw two gallows erected , and when he entered the inn along with the princess he saw that all the rooms were hung with black , and that everything inside foreboded sorrow and death .

Hypothesis: The prince saw less than 3 gallows.

Tetapi kini tiada lagu riang atau bunyi keriangan kedengaran daripadanya .<br>Apabila putera raja mendekat dia melihat dua tiang gantung didirikan , dan apabila dia memasuki rumah penginapan bersama puteri dia melihat bahawa semua bilik digantung dengan warna hitam , dan bahawa segala yang ada di dalam meramalkan kesedihan dan kematian.

Putera raja melihat tidak sampai 3 tali gantung.


Hypothesis: Never cook for your date.

Jangan sesekali memasak untuk temu janji anda.


Hypothesis: Valentine's Day is a slow holiday.

Hari Valentine adalah percutian yang perlahan.


Hypothesis: The prince saw more than one gallow.

Putera raja melihat lebih daripada satu tali gantung.


Premise: Nelson Island is an island in the Sunshine Coast region of the South Coast region of British Columbia. It is surrounded by Hotham Sound, Agamemnon Channel, and Malaspina Strait. The closest communities are Pender Harbour, British Columbia and Egmont, both on the Sechelt Peninsula.

Hypothesis: Nelson Island is surrounded on all sides by water

Pulau Nelson ialah sebuah pulau di wilayah Sunshine Coast di wilayah Pantai Selatan British Columbia. Ia dikelilingi oleh Hotham Sound, Agamemnon Channel, dan Selat Malaspina. Komuniti terdekat ialah Pender Harbour, British Columbia dan Egmont, kedua-duanya di Semenanjung Sechelt.

Pulau Nelson dikelilingi oleh air di semua sisi


Premise:
I was there last week .
And they were so interested .
Two days ago Miss Patty wrote me a note asking me to call ; and then she asked if I would take her gift to you .
What would you wish most from Patty 's Place , Anne ? ''
`` You ca n't mean that Miss Patty has sent me her china dogs ? ''
`` Go up head .
They 're in my trunk this very moment .
And I 've a letter for you .
Wait a moment and I 'll get it . ''
`` Dear Miss Shirley , '' Miss Patty had written , `` Maria and I were very much interested in hearing of your approaching nuptials .
We send you our best wishes .

Hypothesis: Anne was there last week.

Saya berada di sana minggu lepas.
Dan mereka sangat berminat.
Dua hari lalu Cik Patty menulis nota meminta saya menghubungi saya; dan kemudian dia bertanya sama ada saya akan membawa hadiahnya kepada awak .
Apa yang paling awak harapkan dari Patty's Place, Anne? ''
`` Anda tidak boleh bermaksud bahawa Cik Patty telah menghantar saya anjing cinanya? ''
`` Naik kepala .
Mereka ada di dalam bagasi saya pada masa ini.
Dan saya ada surat untuk awak.
Tunggu sebentar dan saya akan dapatkannya. ''
`` Cik Shirley yang dihormati , '' Cik Patty telah menulis , `` Maria dan saya sangat berminat untuk mendengar tentang perkahwinan anda yang semakin hampir .
Kami menghantar ucapan selamat sejahtera kepada anda.


Hypothesis: Nelson Island is surround by bodies of water


Hypothesis: Miss Patty wrote a note to Anne.


Hypothesis: The prince saw less than 5 gallows.

Putera raja melihat tidak sampai 5 tali gantung.


Hypothesis: Nelson Island is not land lock


Hypothesis: The prince entered with the princess.


Hypothesis: Anne read a note that was written by Miss Patty.

Anne membaca nota yang ditulis oleh Miss Patty.


Premise: To do so requires looking beyond the legislation and the criminal justice system at ways available to our society to deal with problems such as child poverty and child abuse, which are often an underlying cause of youth crime, and to help young people not to make the kind of choices that may lead them to engage in criminal behaviour.

Hypothesis: The criminal justice system is corrupt.

Untuk berbuat demikian memerlukan melihat di luar perundangan dan sistem keadilan jenayah pada cara yang tersedia untuk masyarakat kita untuk menangani masalah seperti kemiskinan kanak-kanak dan penderaan kanak-kanak, yang sering menjadi punca jenayah remaja, dan untuk membantu golongan muda supaya tidak jenis pilihan yang boleh menyebabkan mereka terlibat dalam tingkah laku jenayah.


Premise:
But ALONZO !
No , I could n't decide .
If I could have done as I did with the hats -- stood them both up together , shut my eyes , and jabbed with a hatpin -- it would have been quite easy . ''
`` What did Alec and Alonzo feel like when you came away ? ''
queried Priscilla .

Hypothesis: It was easy to decide.

Tetapi ALONZO !
Tidak, saya tidak boleh membuat keputusan.
Jika saya boleh melakukan seperti yang saya lakukan dengan topi -- berdirikan kedua-duanya bersama-sama, pejamkan mata saya dan cucuk dengan penyepit topi -- ia akan telah agak mudah. ''
`` Apakah perasaan Alec dan Alonzo apabila anda pergi? ''
soal Priscilla .

Ia adalah mudah untuk membuat keputusan.


Hypothesis: Miss Patty wrote a note to Miss Shirley and to Anne.

Cik Patty menulis nota kepada Cik Shirley dan Anne.


Hypothesis: The criminal justice system is underfunded.

Sistem keadilan jenayah kekurangan dana.


Hypothesis: The criminal justice system is under attack by the Supreme Court.

Sistem keadilan jenayah diserang oleh Mahkamah Agung.


Hypothesis: The criminal justice system is ineffective at everything is does.

Sistem keadilan jenayah tidak berkesan dalam segala hal.


Hypothesis: cutting down half a beverage each day is okay too.

mengurangkan separuh minuman setiap hari juga tidak mengapa.


Hypothesis: The criminal justice system has won awards.

Sistem keadilan jenayah telah memenangi anugerah.


Hypothesis: Miss Patty and Maria send their best wishes to Miss Shirley.

Cik Patty dan Maria menyampaikan ucapan selamat kepada Cik Shirley.


Premise: Market Rasen Library welcomed author Joni Daniels for a booksigning. It proved to be a busy morning as Ms Daniels promoted and signed copies of her debut novel The Hub. The heartbreaking story exposes the criminal and abusive practices of psychiatric care facilities - and the apathy of a broken health care system. The book has been well received by critics, who have described it as 'moving and thrilling'

Hypothesis: Market Rasen Library invites Joni Daniels for a booksigning often.

Perpustakaan Market Rasen mengalu-alukan pengarang Joni Daniels untuk menandatangani buku. Ia terbukti menjadi pagi yang sibuk apabila Cik Daniels mempromosikan dan menandatangani salinan novel sulungnya The Hub. Kisah menyayat hati itu mendedahkan amalan jenayah dan penderaan kemudahan penjagaan psikiatri - dan sikap tidak peduli sistem penjagaan kesihatan yang rosak. Buku itu telah diterima baik oleh pengkritik, yang menyifatkan ia sebagai 'menggerakkan dan mendebarkan'

Perpustakaan Market Rasen sering menjemput Joni Daniels untuk menandatangani buku.


Premise: On the second comment that we should have redrafted the estimates because the government after an election has new priorities, I suggest that if we did that we would be committing the sins that the opposition is reproaching us for which is that before having legislative approval in the House we would be redrafting the estimates to show what our new priorities are before they have been implemented through legislation approved by the House.

Hypothesis: I suggest that if we did that we would be helping out

Mengenai ulasan kedua bahawa kita sepatutnya merangka semula anggaran kerana kerajaan selepas pilihan raya mempunyai keutamaan baru, saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian kita akan melakukan dosa yang dicela oleh pembangkang iaitu sebelum mendapat kelulusan perundangan dalam Dewan kita akan merangka semula anggaran untuk menunjukkan keutamaan baru kita sebelum ia dilaksanakan melalui perundangan yang diluluskan oleh Dewan.

Saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian kita akan membantu


Hypothesis: The criminal justice system is considered by some to be infallible.

Sistem keadilan jenayah dianggap oleh sesetengah pihak sebagai maksum.


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be doing the right thing

Saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian kita akan melakukan perkara yang betul


Hypothesis: All mornings are busy for Daniels


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be saints

Saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian kita akan menjadi orang suci


Premise: The petitioners are drawing attention to the fact that our region has been heavily affected by the groundfish moratorium imposed by Fisheries and Oceans Canada back in May 1994. Since then, the Atlantic Groundfish Strategy, or TAGS, has been the only means of survival for a large part of our population.

Hypothesis: The fisheries and oceans canaday has a large population

Para pempetisyen menarik perhatian kepada fakta bahawa wilayah kita telah terjejas teruk oleh moratorium ikan bawah tanah yang dikenakan oleh Fisheries and Oceans Canada pada Mei 1994. Sejak itu, Strategi Ikan Bawah Atlantik, atau TAGS, telah menjadi satu-satunya cara untuk bertahan hidup sebahagian besar penduduk kita.

Perikanan dan lautan canaday mempunyai populasi yang besar


Hypothesis: you might be motivated to stop drinking soda cold turkey, but you should take it slow.

anda mungkin terdorong untuk berhenti meminum kalkun sejuk soda, tetapi anda harus mengambilnya dengan perlahan.


Hypothesis: The book is well received by critics for months

Buku ini diterima baik oleh pengkritik selama berbulan-bulan


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be making the right decision

Saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian kita akan membuat keputusan yang betul


Hypothesis: Miss Shirley's wedding is approaching.


Hypothesis: halving you soda drinking is how you should start to quit soda pop

mengurangkan separuh anda minum soda ialah cara anda harus mula berhenti soda pop


Hypothesis: Miss Shirley is getting married.


Hypothesis: She signs copies of her novel every day

Dia menandatangani salinan novelnya setiap hari


Hypothesis: he fisheries and oceans canada has since ended the moratorium

perikanan dan lautan kanada telah menamatkan moratorium


Hypothesis: Miss Shirley has an upcoming wedding.

Cik Shirley mempunyai perkahwinan yang akan datang.


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be correct

Saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian, kita akan menjadi betul


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be because it would be the best move in improving

Saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian, kita akan melakukannya kerana ia akan menjadi langkah terbaik untuk menambah baik


Hypothesis: Miss Patty and Maria sent Miss Shirley their best on her upcoming wedding.

Miss Patty dan Maria menghantar Miss Shirley yang terbaik pada perkahwinannya yang akan datang.


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be correct so everyone would be happy with our choice

Saya mencadangkan bahawa jika kita berbuat demikian, kita akan betul supaya semua orang akan gembira dengan pilihan kita


Hypothesis: Miss Patty and Maria want to hear about Miss Shirley's wedding.

Cik Patty dan Maria ingin mendengar tentang perkahwinan Cik Shirley.


Premise: How to deal with annoying teachers<br>Ask them what they are looking for. If your teacher is a hard grader, try to get more details when they give an assignment. Ask if there is anything specific they are looking for, and if there's anything you should avoid.

Hypothesis: Ask teachers what they are not looking for.

Cara menangani guru yang menjengkelkan<br>Tanya mereka apa yang mereka cari. Jika guru anda seorang penggred tegar, cuba dapatkan butiran lanjut apabila mereka memberikan tugasan. Tanya sama ada terdapat sesuatu yang khusus yang mereka cari, dan jika ada apa-apa yang anda harus elakkan.


Hypothesis: in 1994 the petitioners won an event before taking noticed of the moratorium imposed by Fisheries and Oceans Canada

Pada tahun 1994, pempetisyen memenangi acara sebelum mengambil perhatikan moratorium yang dikenakan oleh perikanan dan lautan Kanada


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be correct which everyone happily would agree with

Saya cadangkan bahawa jika kita berbuat demikian kita akan betul yang semua orang gembira akan bersetuju dengannya


Hypothesis: I suggest that if we did that we would be correct so people would think it's the best

Saya cadangkan jika kita berbuat demikian, kita akan betul supaya orang akan fikir ia adalah yang terbaik


Premise: All ministers I met with this week know it is our obligation to show leadership and to work together to come up with a package of risk management tools that the government could be involved in to encourage producers to get involved in what I refer to as commercial risk management.

Hypothesis: Risk does not need to be managed.

Semua menteri yang saya temui minggu ini tahu bahawa adalah menjadi tanggungjawab kita untuk menunjukkan kepimpinan dan bekerjasama untuk menghasilkan pakej alat pengurusan risiko yang kerajaan boleh terlibat untuk menggalakkan pengeluar terlibat dalam apa yang saya sebut sebagai risiko komersial. pengurusan.


Hypothesis: Risk cannot be managed.


Premise: Among the changes made to CEPA, Bill C-32 includes the provision to implement pollution prevention, new procedures for the investigation and assessment of substances and new requirements for toxicity assessments, new provisions respecting fuels, international air and water pollution, motor emissions, federal and aboriginal land protection, the proper disposal of wastes and other matters at sea and the safer export and import of waste.

Hypothesis: CEPA had no changes made

Antara perubahan yang dibuat kepada CEPA, Rang Undang-Undang C-32 termasuk peruntukan untuk melaksanakan pencegahan pencemaran, prosedur baharu untuk penyiasatan dan penilaian bahan dan keperluan baharu untuk penilaian ketoksikan, peruntukan baharu berkenaan bahan api, pencemaran udara dan air antarabangsa, pelepasan motor, persekutuan. dan perlindungan tanah orang asli, pelupusan sisa dan perkara lain yang betul di laut dan eksport dan import sisa yang lebih selamat.


Hypothesis: There is only commercial risk mismanagement.

Terdapat hanya salah urus risiko komersial.


Hypothesis: Tags performed alot better than the prior moratorium

Teg menunjukkan prestasi yang lebih baik daripada moratorium sebelumnya


Hypothesis: Don't ask for anything specific.


Hypothesis: There are no tools for risk management.


Hypothesis: there is nothing we can do for international air and water pollution according to the changes

tiada apa yang boleh kita lakukan untuk pencemaran udara dan air antarabangsa mengikut perubahan


Hypothesis: There is only one ministers.


Hypothesis: Ministers cannot meet.


Hypothesis: Never ask for any specific.

Jangan sekali-kali meminta sesuatu yang spesifik.


Hypothesis: disposal of wastes is not included in CEPA

pelupusan sisa tidak termasuk dalam CEPA


Hypothesis: Ministers cannot be met with.


Hypothesis: water pollution is assigned to C-33


Hypothesis: Bill C-32 has no changes made

Rang Undang-Undang C-32 tiada sebarang perubahan dibuat


Hypothesis: Don't ask for specifics.