Hypothesis: Aboriginally controlled education systems employ over 40,000 people nationwide.

Sistem pendidikan yang dikawal orang asli menggaji lebih 40,000 orang di seluruh negara.


Premise: Joe Knox was hospitalized, recovered, and still surfs in Imperial Beach. Like most, he takes precautions before entering the water. He'll check the county's water quality and the Tijuana River's flow online. He's also learned to read the ocean for signs of pollution such as discoloration on the water's surface, the consistency and color of the sea foam, and strange odors in the ocean breeze.

Hypothesis: Joe Knox was injured surfing.

Joe Knox dimasukkan ke hospital, pulih, dan masih melayari Pantai Imperial. Seperti kebanyakan, dia mengambil langkah berjaga-jaga sebelum memasuki air. Dia akan menyemak kualiti air daerah dan aliran Sungai Tijuana dalam talian. Dia juga belajar membaca lautan untuk mengetahui tanda-tanda pencemaran seperti perubahan warna pada permukaan air, konsistensi dan warna buih laut, dan bau aneh dalam bayu laut.


Premise:
And all the rest joined her , for Toady 's sentimental air was irresistible .
`` You precocious chick !
I dare say you will have them all before we know where we are .
Never mind , deary ; you shall have my little watch , and the silver-headed cane with a boar 's head on it , '' answered the old lady , in high good-humor .

Hypothesis: The old lady's cane has a boar's head on it.

Dan semua yang lain menyertainya , kerana perasaan sentimental Toady sangat menarik .
`` Kamu anak ayam sebelum matang !
Saya berani katakan kamu akan memilikinya sebelum kita tahu di mana kita berada .
Tak apa, sayang ; Anda akan mempunyai jam tangan kecil saya, dan tongkat berkepala perak dengan kepala babi di atasnya,'' jawab wanita tua itu, dengan jenaka yang tinggi.

Tongkat wanita tua itu mempunyai kepala babi di atasnya.


Premise: The Government of Canada, through the Department of Justice, should institute a study of the accountability of corporate executives and directors for the wrongful or negligent acts of the corporation and should introduce in the Parliament of Canada such amendments to legislation as are necessary to ensure that corporate executives and directors are held properly accountable for workplace safety.

Hypothesis: Law makers in Canada should ensure that corporate executives and directors are held responsible for employees' safety

Kerajaan Kanada, melalui Jabatan Kehakiman, harus memulakan kajian tentang akauntabiliti eksekutif dan pengarah korporat untuk perbuatan salah atau cuai perbadanan dan harus memperkenalkan di Parlimen Kanada pindaan undang-undang yang perlu untuk memastikan bahawa eksekutif dan pengarah korporat dipertanggungjawabkan dengan sewajarnya untuk keselamatan tempat kerja.

Pembuat undang-undang di Kanada harus memastikan bahawa eksekutif dan pengarah korporat bertanggungjawab terhadap keselamatan pekerja


Premise:
Her son , who was in Kingsport with his regiment , was seriously ill with pneumonia , and she must go to him at once .
The members of the concert committee looked at each other in blank dismay .
What was to be done ?
`` This comes of depending on outside help , '' said Olive Kirk , disagreeably .
`` We must do something , '' said Rilla , too desperate to care for Olive 's manner .
`` We 've advertised the concert everywhere -- and crowds are coming -- there 's even a big party coming out from town -- and we were short enough of music as it was .

Hypothesis: The son was sick with pneumonia.

Anak lelakinya , yang berada di Kingsport bersama rejimennya , sakit tenat dengan radang paru - paru , dan dia mesti segera menemuinya .
Ahli jawatankuasa konsert memandang antara satu sama lain dengan rasa kecewa kosong .
Apa yang akan berlaku selesai ?
`` Ini disebabkan bergantung pada bantuan luar , '' kata Olive Kirk , tidak bersetuju .
`` Kita mesti lakukan sesuatu , '' kata Rilla , terlalu terdesak untuk menjaga sikap Olive .
`` Kami telah mengiklankan konsert itu di mana-mana -- dan orang ramai akan datang -- malah ada pesta besar-besaran yang keluar dari bandar -- dan kami tidak mempunyai muzik seperti sediakala.

Anak lelaki itu menderita radang paru-paru.


Premise:
She had been afraid she would be alone in a crowd of boys .
Mirabel was almost as bad as a boy -- she was so noisy and sunburned and reckless .
But at least she wore dresses .
`` We 've come to go fishing , '' announced Davy .
`` Whoop , '' yelled the Cottons .
They rushed away to dig worms at once , Mirabel leading the van with a tin can .
Dora could have sat down and cried .
Oh , if only that hateful Frank Bell had never kissed her !
Then she could have defied Davy , and gone to her beloved Sunday School .

Hypothesis: Dora was kissed by Frank Bell

Dia takut dia akan bersendirian dalam sekumpulan lelaki .
Mirabel hampir sama buruknya dengan budak lelaki -- dia sangat bising dan terbakar matahari dan melulu.
Tetapi sekurang-kurangnya dia memakai gaun.
` ` Kami datang untuk memancing , '' umum Davy .
`` Alamak , '' jerit Kapas .
Mereka bergegas pergi untuk menggali cacing sekaligus , Mirabel memimpin van dengan tin tin .
Dora boleh duduk dan menangis.
Oh, kalaulah Frank Bell yang penuh kebencian itu tidak pernah menciumnya!
Kalau begitu dia boleh menentang Davy, dan pergi ke Sekolah Minggu kesayangannya.


Premise: -federal, provincial and territorial governments to collaborate with Aboriginal governments, organizations or educational authorities, as appropriate, to support the development of Aboriginally controlled education systems by introducing, adapting or ensuring the flexible application of legislation to facilitate self-starting initiatives by Aboriginal nations and their communities in the field of education.

Hypothesis: Aboriginally controlled education systems have received celebrity endorsements.

-kerajaan persekutuan, wilayah dan wilayah untuk bekerjasama dengan kerajaan Orang Asli, organisasi atau pihak berkuasa pendidikan, mengikut kesesuaian, untuk menyokong pembangunan sistem pendidikan dikawal Orang Asli dengan memperkenalkan, menyesuaikan atau memastikan penggunaan perundangan yang fleksibel untuk memudahkan inisiatif permulaan sendiri oleh negara Orang Asli dan komuniti mereka dalam bidang pendidikan.

Sistem pendidikan orang asli yang dikawal telah menerima sokongan selebriti.


Premise: Ever since the Liberal government discontinued its cost sharing insurance arrangements with our Canadian museums, curators across the country have been calling for some kind of federal government assistance to help offset the huge costs associated with insuring travelling exhibitions.

Hypothesis: Insurance for traveling exhibitions is a huge cost.

Sejak kerajaan Liberal menghentikan pengaturan insurans perkongsian kos dengan muzium Kanada kami, kurator di seluruh negara telah meminta beberapa jenis bantuan kerajaan persekutuan untuk membantu mengimbangi kos besar yang berkaitan dengan menginsuranskan pameran perjalanan.

Insurans untuk pameran perjalanan adalah kos yang besar.


Premise:
Some of us had frightful dreams , and all of us carried chips on our shoulders at breakfast .
Felicity and Dan began a bickering which they kept up the entire day .
Felicity had a natural aptitude for what we called `` bossing , '' and in her mother 's absence she deemed that she had a right to rule supreme .

Hypothesis: Felicity and Dan argued all day.

Sesetengah daripada kami mempunyai mimpi yang menakutkan, dan kami semua membawa kerepek di bahu semasa sarapan pagi.
Felicity dan Dan memulakan pertengkaran yang mereka lakukan sepanjang hari.
Felicity mempunyai kecenderungan semula jadi untuk apa yang kami panggil `` bossing , '' dan semasa ketiadaan ibunya dia menganggap bahawa dia mempunyai hak untuk memerintah tertinggi .

Felicity dan Dan bertengkar sepanjang hari.


Premise: Club de Fútbol Extremadura was a Spanish football team based in Almendralejo, in the autonomous community of Extremadura. Founded in 1924, it played two seasons in La Liga, and held home games at "Estadio Francisco de la Hera", with a capacity of 11,580 seats. The club folded in 2010 following several years of financial problems.

Hypothesis: Club de Fútbol Extremadura is a current Spanish football team based in Almendralejo.

Club de Fútbol Extremadura ialah sebuah pasukan bola sepak Sepanyol yang berpangkalan di Almendralejo, dalam komuniti autonomi Extremadura. Ditubuhkan pada 1924, ia bermain dua musim di La Liga, dan mengadakan perlawanan di tempat sendiri di "Estadio Francisco de la Hera", dengan kapasiti 11,580 tempat duduk. Kelab ini dilipat pada tahun 2010 berikutan beberapa tahun masalah kewangan.

Club de Fútbol Extremadura ialah pasukan bola sepak Sepanyol semasa yang berpangkalan di Almendralejo.


Premise: We were heartened to hear of the government's plan to address the issue of student finance, and to establish the Canadian Foundation for Innovation, an $800-million foundation geared mainly toward funding for university research, especially in health, the environment, science and engineering.

Hypothesis: The government has a plan to establish the Canadian Foundation for Innovation.

Kami gembira mendengar rancangan kerajaan untuk menangani isu kewangan pelajar, dan menubuhkan Yayasan Inovasi Kanada, sebuah yayasan bernilai $800 juta yang ditujukan terutamanya untuk membiayai penyelidikan universiti, terutamanya dalam kesihatan, alam sekitar, sains dan kejuruteraan.

Kerajaan mempunyai rancangan untuk menubuhkan Yayasan Inovasi Kanada.


Premise: Just as we saw co-operation between the various levels of governments, the business community and the community at large to establish this park, so too will we see those types of partnerships come together to make sure that this park has both the protection of the ecosystem as well as the generation of new economic development primarily through tourism in this important area in the province of Quebec.

Hypothesis: The protection of ecosystem is a more important issue than the generation of new economic development through tourism in the province of Quebec.

Sama seperti kita melihat kerjasama antara pelbagai peringkat kerajaan, komuniti perniagaan dan masyarakat umum untuk menubuhkan taman ini, begitu juga kita akan melihat jenis perkongsian itu bersatu untuk memastikan taman ini mempunyai kedua-dua perlindungan ekosistem serta penjanaan pembangunan ekonomi baharu terutamanya melalui pelancongan di kawasan penting di wilayah Quebec ini.

Perlindungan ekosistem adalah isu yang lebih penting daripada penjanaan pembangunan ekonomi baharu melalui pelancongan di wilayah Quebec.


Premise: It is a very controversial issue for some, but when looking at the cases and the circumstances it becomes very clear that the issue about whether or not Canada should be considering something like consecutive sentencing as opposed to concurrent sentencing becomes a very relevant and valid debate for this place.

Hypothesis: Canada has to consider consecutive sentencing

Ia adalah isu yang sangat kontroversi bagi sesetengah orang, tetapi apabila melihat kes dan keadaan, ia menjadi sangat jelas bahawa isu tentang sama ada Kanada harus mempertimbangkan sesuatu seperti hukuman berturut-turut berbanding dengan hukuman serentak menjadi perdebatan yang sangat relevan dan sah untuk tempat ini.

Kanada perlu mempertimbangkan hukuman berturut-turut


Premise:
Little Joscelyn `` It simply is n't to be thought of , Aunty Nan , '' said Mrs. William Morrison decisively .
Mrs. William Morrison was one of those people who always speak decisively .
If they merely announce that they are going to peel the potatoes for dinner their hearers realize that there is no possible escape for the potatoes .
Moreover , these people are always given their full title by everybody .
William Morrison was called Billy oftener than not ; but , if you had asked for Mrs. Billy Morrison , nobody in Avonlea would have known what you meant at first guess .

Hypothesis: Mrs. William Morrison spoke with hesitation in her voice.

Joscelyn kecil `` Ia tidak boleh difikirkan , Aunty Nan , '' kata Puan William Morrison dengan tegas .
Puan. William Morrison adalah salah seorang daripada orang yang sentiasa bercakap dengan tegas .
Jika mereka hanya mengumumkan bahawa mereka akan mengupas kentang untuk makan malam, pendengar mereka menyedari bahawa tiada peluang untuk melarikan diri untuk kentang.
Lebih-lebih lagi, orang-orang ini adalah sentiasa diberi gelaran penuh mereka oleh semua orang .
William Morrison dipanggil Billy lebih kerap daripada tidak; tetapi, jika anda telah meminta Puan Billy Morrison, tiada siapa di Avonlea akan tahu apa yang anda maksudkan pada mulanya.

Puan William Morrison bercakap dengan teragak-agak dalam suaranya.


Premise: How to design a habitat for a ladybird<br>Poke holes in an empty plastic box. Choose a box that is a least 6 inches on each side, with a lid that seals. [substeps] You can find large plastic food storage containers at a thrift store or dollar store.

Hypothesis: Poking holes in an empty plastic box is not recommended for ladybirds as it could harm them.

Bagaimana untuk mereka bentuk habitat untuk ladybird<br>Cucuk lubang dalam kotak plastik kosong. Pilih kotak yang sekurang-kurangnya 6 inci pada setiap sisi, dengan penutup yang mengelak. [sublangkah] Anda boleh menemui bekas penyimpanan makanan plastik yang besar di kedai barangan atau kedai dolar.

Mencucuk lubang di dalam kotak plastik kosong tidak disyorkan untuk kepik kerana ia boleh membahayakan mereka.


Premise: Jean Charles Emmanuel Nodier (April 29, 1780 – January 27, 1844) was an influential French author and librarian who introduced a younger generation of Romanticists to the "conte fantastique", gothic literature, and vampire tales. His dream related writings influenced the later works of Gérard de Nerval.

Hypothesis: Jean Charles Emmanuel Nodler was writing vampire novels in 1802

Jean Charles Emmanuel Nodier (29 April 1780 - 27 Januari 1844) ialah seorang pengarang dan pustakawan Perancis yang berpengaruh yang memperkenalkan generasi muda Romantikisme kepada "conte fantastique", kesusasteraan gothic, dan kisah vampire. Tulisan berkaitan impiannya mempengaruhi karya Gérard de Nerval yang kemudiannya.

Jean Charles Emmanuel Nodler telah menulis novel vampire pada tahun 1802


Hypothesis: Museum curators want help to offset the costs of insuring traveling exhibitions.

Kurator muzium mahu bantuan untuk mengimbangi kos menginsuranskan pameran perjalanan.


Premise: How to choose a criminal defense lawyer<br>Understand your situation. When you are charged with a crime, you are being held responsible for a violation of a public law. In a civil case you can be forced to pay money.

Hypothesis: If you have been charged with a crime, you have violated the law.

Bagaimana untuk memilih peguam pembelaan jenayah<br>Fahami situasi anda. Apabila anda didakwa dengan jenayah, anda dipertanggungjawabkan atas pelanggaran undang-undang awam. Dalam kes sivil anda boleh dipaksa membayar wang.

Jika anda telah didakwa dengan jenayah, anda telah melanggar undang-undang.


Hypothesis: Consecutive Sentencing is more effective than concurrent

Hukuman Berturut-turut adalah lebih berkesan daripada serentak


Hypothesis: Dora loved Sunday School


Premise: Honourable senators, I see today in this chamber former premiers, former ministers of the Crown, party leaders, members of the federal and provincial legislatures; business leaders, bankers, financiers, administrators, bureaucrats; professionals in the fields of health, education, law, communications, tourism, agriculture and natural resources, with the very recent addition of a nun.

Hypothesis: There is a woman present in the chamber

Yang dihormati senator, saya lihat hari ini dalam dewan ini bekas perdana menteri, bekas menteri Mahkota, pemimpin parti, ahli perundangan persekutuan dan wilayah; pemimpin perniagaan, jurubank, pembiaya, pentadbir, birokrat; profesional dalam bidang kesihatan, pendidikan, undang-undang, komunikasi, pelancongan, pertanian dan sumber semula jadi, dengan penambahan seorang biarawati.

Terdapat seorang wanita di dalam bilik itu


Hypothesis: The protection of ecosystem is not a more important issue than the generation of new economic development through tourism in the province of Quebec.

Perlindungan ekosistem bukanlah isu yang lebih penting daripada penjanaan pembangunan ekonomi baharu melalui pelancongan di wilayah Quebec.


Premise: In this case, the amendment agreed to between Heritage Canada and the minister concerned takes priority over the regulations under other legislation: the Fisheries Act, the Coastal Fisheries Protection Act, the Canada Shipping Act, the Arctic Waters Pollution Prevention Act, the Navigable Waters Protection Act, and the Aeronautics Act.

Hypothesis: Heritage Canada and the minister have not agreed to anything as yet

Dalam kes ini, pindaan yang dipersetujui antara Heritage Canada dan menteri berkenaan mengambil keutamaan berbanding peraturan di bawah undang-undang lain: Akta Perikanan, Akta Perlindungan Perikanan Pantai, Akta Perkapalan Kanada, Akta Pencegahan Pencemaran Perairan Artik, Perlindungan Perairan Boleh Dilayari. Akta, dan Akta Aeronautik.

Heritage Canada dan menteri belum bersetuju dengan apa-apa lagi


Premise: How to patch a leak in an air mattress<br>Know that all air mattresses lose air naturally. Before you decide to strip the covers off of you mattress and search for holes, know that no air mattress holds air indefinitely. You will naturally have to re-inflate your mattress whether or not you have a leak.

Hypothesis: Air mattresses can't hold air forever.

Cara menampal kebocoran pada tilam angin<br>Ketahui bahawa semua tilam angin kehilangan udara secara semula jadi. Sebelum anda membuat keputusan untuk menanggalkan penutup tilam anda dan mencari lubang, ketahui bahawa tiada tilam angin menahan udara selama-lamanya. Anda secara semula jadi perlu mengembang semula tilam anda sama ada anda mengalami kebocoran atau tidak.

Tilam angin tidak boleh menahan angin selama-lamanya.


Hypothesis: Heritage Canada had no part in the amendment

Heritage Canada tidak terlibat dalam pindaan itu


Premise: The Government of Canada, through the Department of Justice, should institute a study of the accountability of corporate executives and directors for the wrongful or negligent acts of the corporation and should introduce in the Parliament of Canada such amendments to legislation as are necessary to ensure that corporate executives and directors are held properly accountable for workplace safety.

Hypothesis: Legislation is needed to ensure that corporate executives and directors are held responsible for safety in their companies.

Kerajaan Kanada, melalui Jabatan Kehakiman, harus memulakan kajian tentang akauntabiliti eksekutif dan pengarah korporat untuk perbuatan salah atau cuai perbadanan dan harus memperkenalkan di Parlimen Kanada pindaan undang-undang yang perlu untuk memastikan bahawa eksekutif dan pengarah korporat dipertanggungjawabkan dengan sewajarnya untuk keselamatan tempat kerja.

Perundangan diperlukan untuk memastikan eksekutif dan pengarah korporat bertanggungjawab ke atas keselamatan dalam syarikat mereka.


Hypothesis: The Canadian Foundation for Innovation is geared toward funding university research on health, the environment, science and engineering.

Yayasan Inovasi Kanada menjurus ke arah membiayai penyelidikan universiti mengenai kesihatan, alam sekitar, sains dan kejuruteraan.


Hypothesis: The liberal government stopped the cost sharing arrangements with the Canadian museums.

Kerajaan liberal menghentikan pengaturan perkongsian kos dengan muzium Kanada.


Premise: He knew that Shadow has a long memory , and that he would never forget the trick by which Chatterer had escaped , and so the only way Chatterer would ever be able to have a moment 's peace would be to leave the Green Forest for as long as Shadow the Weasel chose to stay there .

Hypothesis: Chatterer escaped with a trick not known to Shadow.

Dia tahu bahawa Shadow mempunyai ingatan yang panjang, dan bahawa dia tidak akan melupakan muslihat yang telah dilakukan oleh Chatterer, dan oleh itu satu-satunya cara Chatterer akan dapat merasai ketenangan seketika adalah dengan meninggalkan Hutan Hijau selama lamanya. kerana Shadow the Weasel memilih untuk tinggal di sana.

Chatterer melarikan diri dengan helah yang tidak diketahui oleh Shadow.


Premise: The bill relates specifically to the fact that under the current provisions of the legislation, if a bill arrives in the hands of a member or a candidate following the election, if it was not received within the required time period in which a candidate or his or her official agent may pay the bill, the only process available now to the member to be able to pay that bill is to get a court order allowing that to happen.

Hypothesis: A man wrote this bill.

Rang undang-undang itu berkaitan secara khusus dengan fakta bahawa di bawah peruntukan semasa undang-undang, jika rang undang-undang tiba di tangan ahli atau calon selepas pilihan raya, jika ia tidak diterima dalam tempoh masa yang diperlukan di mana calon atau calonnya. ejen rasminya boleh membayar bil, satu-satunya proses yang tersedia sekarang kepada ahli untuk dapat membayar bil itu ialah mendapatkan perintah mahkamah yang membenarkan perkara itu berlaku.

Seorang lelaki menulis rang undang-undang ini.


Premise: Metalocalypse: The Doomstar Requiem - A Klok Opera is a rock opera special for the Adult Swim animated series Metalocalypse. It was announced on May 10, 2013, by Adult Swim and was released on October 27, 2013. The special picks up directly after "Metalocalypse" season 4. It featured all new music from Dethklok, which was released on a soundtrack album on October 29, 2013.

Hypothesis: "Metalocalypse" season 4 was released before October 27, 2013.

Metalocalypse: The Doomstar Requiem - A Klok Opera ialah opera rock khas untuk siri animasi Renang Dewasa Metalocalypse. Ia telah diumumkan pada 10 Mei 2013, oleh Adult Swim dan dikeluarkan pada 27 Oktober 2013. Istimewa ini diambil secara langsung selepas "Metalocalypse" musim 4. Ia menampilkan semua muzik baharu daripada Dethklok, yang dikeluarkan pada album runut bunyi pada Oktober 29, 2013.

"Metalocalypse" musim 4 telah dikeluarkan sebelum 27 Oktober 2013.


Hypothesis: Club de Fútbol Extremadura is a Spanish football team based in Almendralejo that currently plays in La Liga.

Club de Fútbol Extremadura ialah sebuah pasukan bola sepak Sepanyol yang berpangkalan di Almendralejo yang kini bermain di La Liga.


Premise: How to care for a cerebellar hypoplasia cat<br>Add carpeting and cushions to your home. Cats with ch are prone to falling because of their disability, so it is best to have carpeted surfaces in your home. It is also wise to install carpeting and cushions under elevated spots, so that your cat has a soft landing area.

Hypothesis: Cats that have CH will die at a younger age.

Cara menjaga kucing cerebellar hypoplasia<br>Tambahkan permaidani dan kusyen ke rumah anda. Kucing dengan ch mudah terjatuh kerana ketidakupayaan mereka, jadi lebih baik untuk mempunyai permukaan berkarpet di rumah anda. Ia juga bijak untuk memasang permaidani dan kusyen di bawah tempat yang tinggi, supaya kucing anda mempunyai kawasan pendaratan yang lembut.

Kucing yang mempunyai CH akan mati pada usia yang lebih muda.


Premise: (b) are comparable to the employee benefits of the employee immediately before ceasing to be an employee of the local port corporation and at a rate of contribution by the employee not greater than the rate that was applicable in respect of the employee immediately before ceasing to be an employee of the local port corporation; and

Hypothesis: These benefits are equal to what the employee got  just before leaving their job.

(b) adalah setanding dengan faedah pekerja pekerja itu serta-merta sebelum berhenti menjadi pekerja perbadanan pelabuhan tempatan dan pada kadar caruman oleh pekerja tidak lebih daripada kadar yang terpakai berkenaan dengan pekerja itu serta-merta sebelum berhenti menjadi pekerja perbadanan pelabuhan tempatan; dan

Faedah ini adalah sama dengan apa yang pekerja dapat sebelum meninggalkan pekerjaan mereka.


Premise:
Some of us had frightful dreams , and all of us carried chips on our shoulders at breakfast .
Felicity and Dan began a bickering which they kept up the entire day .
Felicity had a natural aptitude for what we called `` bossing , '' and in her mother 's absence she deemed that she had a right to rule supreme .

Hypothesis: Felicity made Dan unhappy.

Sesetengah daripada kami mempunyai mimpi yang menakutkan, dan kami semua membawa kerepek di bahu semasa sarapan pagi.
Felicity dan Dan memulakan pertengkaran yang mereka lakukan sepanjang hari.
Felicity mempunyai kecenderungan semula jadi untuk apa yang kami panggil `` bossing , '' dan semasa ketiadaan ibunya dia menganggap bahawa dia mempunyai hak untuk memerintah tertinggi .

Felicity membuat Dan tidak berpuas hati.


Hypothesis: The person is speaking before members of the government

Orang itu bercakap di hadapan anggota kerajaan


Premise: How to become a buddhist<br>Learn basic buddhist terminology. This will make it much easier to understand everything you will read, since many buddhist terms can be very unfamiliar, especially to westerners. The basic terms of buddhism include but are not limited to : [substeps] Arhat: a being who has attained nirvana.

Hypothesis: You must reach nirvana to become a Buddhist.

Bagaimana untuk menjadi seorang buddha<br>Pelajari terminologi asas buddha. Ini akan menjadikannya lebih mudah untuk memahami semua yang anda akan baca, kerana banyak istilah Buddha boleh menjadi sangat asing, terutamanya kepada orang barat. Istilah asas agama buddha termasuk tetapi tidak terhad kepada: [sublangkah] Arhat: makhluk yang telah mencapai nirwana.

Anda mesti mencapai nirvana untuk menjadi seorang Buddha.


Hypothesis: The speaker is addressing politicians

Penceramah sedang berucap kepada ahli politik


Premise: Mr. Speaker, thank you for the opportunity to speak to the motions in Group No. 6 of Bill C-19. I am sure my hardworking colleague from the official opposition, the critic for the labour file and the member for Wetaskiwin, recognizes this is a very important bill and a very positive step in amending the Canada Labour Code.

Hypothesis: There is no Bill C-19.

Tuan Yang di-Pertua, terima kasih atas peluang untuk bercakap dengan usul dalam Kumpulan No. 6 RUU C-19. Saya pasti rakan sekerja saya yang bekerja keras daripada pembangkang rasmi, pengkritik fail buruh dan ahli untuk Wetaskiwin, mengakui ini adalah rang undang-undang yang sangat penting dan langkah yang sangat positif dalam meminda Kod Buruh Kanada.


Premise: We were heartened to hear of the government's plan to address the issue of student finance, and to establish the Canadian Foundation for Innovation, an $800-million foundation geared mainly toward funding for university research, especially in health, the environment, science and engineering.

Hypothesis: Health, the environment, science, and engineering are a few topics that the funding will go towards from the Canadian Foundation for Innovation.

Kami gembira mendengar rancangan kerajaan untuk menangani isu kewangan pelajar, dan menubuhkan Yayasan Inovasi Kanada, sebuah yayasan bernilai $800 juta yang ditujukan terutamanya untuk membiayai penyelidikan universiti, terutamanya dalam kesihatan, alam sekitar, sains dan kejuruteraan.

Kesihatan, alam sekitar, sains dan kejuruteraan ialah beberapa topik yang akan disalurkan oleh pembiayaan daripada Yayasan Inovasi Kanada.


Premise: Copp's Hill is an elevation in the historic North End of Boston, Massachusetts. It is bordered by Hull Street, Charter Street and Snow Hill Street. The hill takes its name from William Copp, a shoemaker who once owned the land. Copp's Hill Burying Ground is a stop on the Freedom Trail.

Hypothesis: WIlliam Copp was well liked in town.

Copp's Hill ialah sebuah ketinggian di North End yang bersejarah di Boston, Massachusetts. Ia bersempadan dengan Hull Street, Charter Street dan Snow Hill Street. Bukit itu mengambil namanya daripada William Copp, seorang pembuat kasut yang pernah memiliki tanah itu. Tanah Perkuburan Bukit Copp adalah perhentian di Freedom Trail.

WIlliam Copp sangat digemari di bandar ini.


Hypothesis: The fisheries act takes precedence over the amendment

Akta perikanan lebih diutamakan daripada pindaan


Premise:
I said nothing and gave no advice , not having lived seventy-five years for nothing .
I knew that Doctor John 's decision was manly and right and fair ; but I also knew it was all nullified by the fact that Marcella already loved him .
So much I knew ; the rest I was left to suppose .
The Doctor and Marcella told me much , but there were some things too sacred to be told , even to me .
So that to this day I do n't know how the doctor found out that Marcella loved him .

Hypothesis: The Doctor told me how he found out Marcella loved him.

Saya tidak berkata apa - apa dan tidak memberi nasihat , tidak hidup selama tujuh puluh lima tahun dengan sia - sia .
Saya tahu bahawa keputusan Doktor John adalah lelaki dan betul serta adil ; tetapi saya juga tahu itu semua terbatal oleh fakta bahawa Marcella sudah menyayanginya .
Sangat banyak yang saya tahu; selebihnya saya tinggal untuk andaikan .
Doktor dan Marcella banyak memberitahu saya , tetapi ada beberapa perkara yang terlalu suci untuk diceritakan , malah kepada saya .
Jadi sehingga hari ini saya tidak tahu bagaimana doktor mendapati Marcella menyayanginya.

Doktor memberitahu saya bagaimana dia mengetahui Marcella mencintainya.


Hypothesis: Their colleague is not hard working.

Rakan sekerja mereka tidak bekerja keras.


Premise: To do so requires looking beyond the legislation and the criminal justice system at ways available to our society to deal with problems such as child poverty and child abuse, which are often an underlying cause of youth crime, and to help young people not to make the kind of choices that may lead them to engage in criminal behaviour.

Hypothesis: It is required to look beyond the legislation and criminal justice system to deal with problems in society.

Untuk berbuat demikian memerlukan melihat di luar perundangan dan sistem keadilan jenayah pada cara yang tersedia untuk masyarakat kita untuk menangani masalah seperti kemiskinan kanak-kanak dan penderaan kanak-kanak, yang sering menjadi punca jenayah remaja, dan untuk membantu golongan muda supaya tidak jenis pilihan yang boleh menyebabkan mereka terlibat dalam tingkah laku jenayah.

Ia dikehendaki melihat di luar perundangan dan sistem keadilan jenayah untuk menangani masalah dalam masyarakat.


Hypothesis: The speaker is addressing a group of political officeholders

Penceramah sedang berucap kepada sekumpulan pemegang jawatan politik


Hypothesis: William Copp had a large family.

William Copp mempunyai keluarga yang besar.


Hypothesis: A cat with CH will often get sleepy and fall.

Kucing yang mempunyai CH selalunya akan mengantuk dan jatuh.


Hypothesis: Canada has no Labour Code.


Premise:
Little Joscelyn `` It simply is n't to be thought of , Aunty Nan , '' said Mrs. William Morrison decisively .
Mrs. William Morrison was one of those people who always speak decisively .
If they merely announce that they are going to peel the potatoes for dinner their hearers realize that there is no possible escape for the potatoes .
Moreover , these people are always given their full title by everybody .
William Morrison was called Billy oftener than not ; but , if you had asked for Mrs. Billy Morrison , nobody in Avonlea would have known what you meant at first guess .

Hypothesis: Mrs. William Morrison was normally referred to as Billy Joel.

Joscelyn kecil `` Ia tidak boleh difikirkan , Aunty Nan , '' kata Puan William Morrison dengan tegas .
Puan. William Morrison adalah salah seorang daripada orang yang sentiasa bercakap dengan tegas .
Jika mereka hanya mengumumkan bahawa mereka akan mengupas kentang untuk makan malam, pendengar mereka menyedari bahawa tiada peluang untuk melarikan diri untuk kentang.
Lebih-lebih lagi, orang-orang ini adalah sentiasa diberi gelaran penuh mereka oleh semua orang .
William Morrison dipanggil Billy lebih kerap daripada tidak; tetapi, jika anda telah meminta Puan Billy Morrison, tiada siapa di Avonlea akan tahu apa yang anda maksudkan pada mulanya.

Puan William Morrison biasanya dirujuk sebagai Billy Joel.


Premise: Without meaning to be critical of the Minister of Finance, I would point out that he has considerable authority, such as his authority with respect to the European Development Bank, the pan-American banks, the Asian Development Bank, the International Monetary Fund, and the World Bank.

Hypothesis: The person thinks that The Minister of Finance did a great job.

Tanpa bermaksud mengkritik Menteri Kewangan, saya akan menyatakan bahawa beliau mempunyai kuasa yang besar, seperti kuasanya berkenaan dengan Bank Pembangunan Eropah, bank pan-Amerika, Bank Pembangunan Asia, Tabung Kewangan Antarabangsa, dan Bank Dunia.

Orang itu berpendapat bahawa Menteri Kewangan melakukan kerja yang hebat.


Hypothesis: This bill is not active in all 50 states.

Rang undang-undang ini tidak aktif di semua 50 negeri.


Premise:
Her son , who was in Kingsport with his regiment , was seriously ill with pneumonia , and she must go to him at once .
The members of the concert committee looked at each other in blank dismay .
What was to be done ?
`` This comes of depending on outside help , '' said Olive Kirk , disagreeably .
`` We must do something , '' said Rilla , too desperate to care for Olive 's manner .
`` We 've advertised the concert everywhere -- and crowds are coming -- there 's even a big party coming out from town -- and we were short enough of music as it was .

Hypothesis: The son was sick with pneumonia and Rilla was so desperate she didn't care how Olive spoke to her.

Anak lelakinya , yang berada di Kingsport bersama rejimennya , sakit tenat dengan radang paru - paru , dan dia mesti segera menemuinya .
Ahli jawatankuasa konsert memandang antara satu sama lain dengan rasa kecewa kosong .
Apa yang akan berlaku selesai ?
`` Ini disebabkan bergantung pada bantuan luar , '' kata Olive Kirk , tidak bersetuju .
`` Kita mesti lakukan sesuatu , '' kata Rilla , terlalu terdesak untuk menjaga sikap Olive .
`` Kami telah mengiklankan konsert itu di mana-mana -- dan orang ramai akan datang -- malah ada pesta besar-besaran yang keluar dari bandar -- dan kami tidak mempunyai muzik seperti sediakala.

Anak lelaki itu sakit radang paru-paru dan Rilla sangat terdesak dia tidak peduli bagaimana Olive bercakap dengannya.


Premise: Ever since the Liberal government discontinued its cost sharing insurance arrangements with our Canadian museums, curators across the country have been calling for some kind of federal government assistance to help offset the huge costs associated with insuring travelling exhibitions.

Hypothesis: Canadian museum curators want help from the federal government.

Sejak kerajaan Liberal menghentikan pengaturan insurans perkongsian kos dengan muzium Kanada kami, kurator di seluruh negara telah meminta beberapa jenis bantuan kerajaan persekutuan untuk membantu mengimbangi kos besar yang berkaitan dengan menginsuranskan pameran perjalanan.

Kurator muzium Kanada mahukan bantuan daripada kerajaan persekutuan.


Premise: How to choose a criminal defense lawyer<br>Understand your situation. When you are charged with a crime, you are being held responsible for a violation of a public law. In a civil case you can be forced to pay money.

Hypothesis: When choosing a defense lawyer, you need to understand your situation.

Bagaimana untuk memilih peguam pembelaan jenayah<br>Fahami situasi anda. Apabila anda didakwa dengan jenayah, anda dipertanggungjawabkan atas pelanggaran undang-undang awam. Dalam kes sivil anda boleh dipaksa membayar wang.

Apabila memilih peguam bela, anda perlu memahami situasi anda.


Hypothesis: Felicity and Dan made each other unhappy.

Felicity dan Dan membuat satu sama lain tidak berpuas hati.


Premise: Honourable senators, I see today in this chamber former premiers, former ministers of the Crown, party leaders, members of the federal and provincial legislatures; business leaders, bankers, financiers, administrators, bureaucrats; professionals in the fields of health, education, law, communications, tourism, agriculture and natural resources, with the very recent addition of a nun.

Hypothesis: At least one of the people present is a Christian

Yang dihormati senator, saya lihat hari ini dalam dewan ini bekas perdana menteri, bekas menteri Mahkota, pemimpin parti, ahli perundangan persekutuan dan wilayah; pemimpin perniagaan, jurubank, pembiaya, pentadbir, birokrat; profesional dalam bidang kesihatan, pendidikan, undang-undang, komunikasi, pelancongan, pertanian dan sumber semula jadi, dengan penambahan seorang biarawati.

Sekurang-kurangnya seorang daripada orang yang hadir adalah seorang Kristian


Hypothesis: William Copp had other businesses.


Hypothesis: "Metalocalypse" season 3 was released before October 27, 2013.

"Metalocalypse" musim 3 telah dikeluarkan sebelum 27 Oktober 2013.


Premise: As the C.D. Howe Institute notes, the tendency to employ this kind of one-time initiative to lower the reported surplus has the effect of biasing initiatives against tax cuts and into program spending and, in particular, into program spending of the type that can be delivered through some sort of foundation or fund.

Hypothesis: this kind of initiative works to prevent tax cuts

Sebagai C.D. Howe Institute mencatat, kecenderungan untuk menggunakan inisiatif sekali ini untuk mengurangkan lebihan yang dilaporkan mempunyai kesan inisiatif berat sebelah terhadap pemotongan cukai dan ke dalam perbelanjaan program dan, khususnya, ke dalam perbelanjaan program jenis yang boleh disampaikan melalui beberapa macam yayasan atau dana.

inisiatif seperti ini berfungsi untuk mengelakkan pemotongan cukai


Premise: Club de Fútbol Extremadura was a Spanish football team based in Almendralejo, in the autonomous community of Extremadura. Founded in 1924, it played two seasons in La Liga, and held home games at "Estadio Francisco de la Hera", with a capacity of 11,580 seats. The club folded in 2010 following several years of financial problems.

Hypothesis: Club de Fútbol Extremadura had several years of financial problems following 2010.

Club de Fútbol Extremadura ialah sebuah pasukan bola sepak Sepanyol yang berpangkalan di Almendralejo, dalam komuniti autonomi Extremadura. Ditubuhkan pada 1924, ia bermain dua musim di La Liga, dan mengadakan perlawanan di tempat sendiri di "Estadio Francisco de la Hera", dengan kapasiti 11,580 tempat duduk. Kelab ini dilipat pada tahun 2010 berikutan beberapa tahun masalah kewangan.

Club de Fútbol Extremadura mengalami masalah kewangan beberapa tahun selepas 2010.


Hypothesis: Two societal problems are child poverty and child abuse.

Dua masalah masyarakat ialah kemiskinan kanak-kanak dan penderaan kanak-kanak.


Hypothesis: The bill was passed.


Premise: Metalocalypse: The Doomstar Requiem - A Klok Opera is a rock opera special for the Adult Swim animated series Metalocalypse. It was announced on May 10, 2013, by Adult Swim and was released on October 27, 2013. The special picks up directly after "Metalocalypse" season 4. It featured all new music from Dethklok, which was released on a soundtrack album on October 29, 2013.

Hypothesis: "Metalocalypse" season 2 was released before October 27, 2013.

Metalocalypse: The Doomstar Requiem - A Klok Opera ialah opera rock khas untuk siri animasi Renang Dewasa Metalocalypse. Ia telah diumumkan pada 10 Mei 2013, oleh Adult Swim dan dikeluarkan pada 27 Oktober 2013. Istimewa ini diambil secara langsung selepas "Metalocalypse" musim 4. Ia menampilkan semua muzik baharu daripada Dethklok, yang dikeluarkan pada album runut bunyi pada Oktober 29, 2013.

"Metalocalypse" musim 2 telah dikeluarkan sebelum 27 Oktober 2013.


Hypothesis: Wetaskiwin has no member.


Premise: (b) are comparable to the employee benefits of the employee immediately before ceasing to be an employee of the local port corporation and at a rate of contribution by the employee not greater than the rate that was applicable in respect of the employee immediately before ceasing to be an employee of the local port corporation; and

Hypothesis: The employee would have similar benefits to what they had just prior to becoming an ex-employee

(b) adalah setanding dengan faedah pekerja pekerja itu serta-merta sebelum berhenti menjadi pekerja perbadanan pelabuhan tempatan dan pada kadar caruman oleh pekerja tidak lebih daripada kadar yang terpakai berkenaan dengan pekerja itu serta-merta sebelum berhenti menjadi pekerja perbadanan pelabuhan tempatan; dan

Pekerja itu akan mendapat faedah yang serupa dengan apa yang mereka miliki sebelum menjadi bekas pekerja


Premise: Koi wa Ina Mono Myōna Mono or also known as Koiha Ina Mono Mouna Mono (恋は異なもの妙なもの , trans. "Love is a Strange and Different Thing") is a fictional manga written and illustrated by Japanese author Taishi Zaō (also known for her shōjo works under the name Mikiyo Tsuda) in 2002.

Hypothesis: Taishi Zaō is the pen name of Mikiyo Tsuda.

Koi wa Ina Mono Myōna Mono (juga dikenali sebagai Koiha Ina Mono Mouna Mono) ialah sebuah manga fiksyen yang ditulis dan diilustrasikan oleh pengarang Jepun Taishi Zaō (juga).Mikiyo Tsuda (2002) ialah sebuah filem 2002 arahan Mikiyo Tsuda.

Taishi Zaō ialah nama pena Mikiyo Tsuda.


Premise: I will be pleased to associate with my colleague from Hochelaga-Maisonneuve, as I have in other circumstances, moreover, in offering some views, some enlightenment arising out of my training as a professor of international and constitutional law, as someone who has spent a number of years in a university teaching about legislation such as this Citizenship Act. Someone who wants to take a constructive look at improving this legislation, clarifying some of its provisions, making that contribution for the most part within a parliamentary committee, which will examine it clause by clause.

Hypothesis: They are the same political party as their colleague.

Saya berbesar hati untuk bergaul dengan rakan sekerja saya dari Hochelaga-Maisonneuve, seperti yang saya lakukan dalam keadaan lain, lebih-lebih lagi, dalam menawarkan beberapa pandangan, beberapa pencerahan yang timbul daripada latihan saya sebagai seorang profesor undang-undang antarabangsa dan perlembagaan, sebagai seseorang yang telah menghabiskan bilangan tahun di universiti mengajar tentang perundangan seperti Akta Kewarganegaraan ini. Seseorang yang ingin melihat secara konstruktif untuk menambah baik perundangan ini, menjelaskan beberapa peruntukannya, membuat sumbangan itu sebahagian besarnya dalam jawatankuasa parlimen, yang akan menelitinya fasal demi fasal.

Mereka adalah parti politik yang sama dengan rakan sekerja mereka.


Premise: Mr. Speaker, thank you for the opportunity to speak to the motions in Group No. 6 of Bill C-19. I am sure my hardworking colleague from the official opposition, the critic for the labour file and the member for Wetaskiwin, recognizes this is a very important bill and a very positive step in amending the Canada Labour Code.

Hypothesis: Wetaskiwin can have no members.

Tuan Yang di-Pertua, terima kasih atas peluang untuk bercakap dengan usul dalam Kumpulan No. 6 RUU C-19. Saya pasti rakan sekerja saya yang bekerja keras daripada pembangkang rasmi, pengkritik fail buruh dan ahli untuk Wetaskiwin, mengakui ini adalah rang undang-undang yang sangat penting dan langkah yang sangat positif dalam meminda Kod Buruh Kanada.


Hypothesis: All of the streets leading to the hill have been there since the town formed.

Semua jalan menuju ke bukit telah ada sejak bandar ini terbentuk.


Hypothesis: Many politicians held other jobs previously

Ramai ahli politik memegang jawatan lain sebelum ini


Hypothesis: The critic is a man.


Hypothesis: Youth crime often has an underlying cause.

Jenayah belia selalunya mempunyai punca asas.


Hypothesis: Billy's formal name was Mrs. William Michigan.

Nama rasmi Billy ialah Puan William Michigan.


Premise:
Oh , Maria , I 've longed for years and years just to hear her sing once more .
It seems as if I MUST hear my little Joscelyn sing once again before I die .
I 've never had the chance before and I never will have it again .
Do please ask William to take me to Kensington . ''
`` Dear me , Aunty Nan , this is really childish , '' said Mrs. William , whisking her bowlful of berries into the pantry .
`` You must let other folks be the judge of what is best for you now .

Hypothesis: The singer hasnt longed to hear Maria sing again

Oh , Maria , saya telah lama merindui selama bertahun - tahun hanya untuk mendengar dia menyanyi sekali lagi .
Nampaknya saya MESTI mendengar Joscelyn kecil saya menyanyi sekali lagi sebelum saya mati .
Saya tidak pernah berpeluang sebelum ini dan saya tidak akan mengalaminya lagi.
Tolong minta William membawa saya ke Kensington. ''
`` Sayang saya , Aunty Nan , ini sungguh kebudak - budakan , '' kata Puan William , sambil mengaduk semangkuk berinya ke dalam pantri .
`` Anda mesti membiarkan orang lain menilai apa yang terbaik untuk awak sekarang.

Penyanyi itu tidak mahu mendengar Maria menyanyi lagi


Premise: The bill relates specifically to the fact that under the current provisions of the legislation, if a bill arrives in the hands of a member or a candidate following the election, if it was not received within the required time period in which a candidate or his or her official agent may pay the bill, the only process available now to the member to be able to pay that bill is to get a court order allowing that to happen.

Hypothesis: Many constituents were happy about this bill.

Rang undang-undang itu berkaitan secara khusus dengan fakta bahawa di bawah peruntukan semasa undang-undang, jika rang undang-undang tiba di tangan ahli atau calon selepas pilihan raya, jika ia tidak diterima dalam tempoh masa yang diperlukan di mana calon atau calonnya. ejen rasminya boleh membayar bil, satu-satunya proses yang tersedia sekarang kepada ahli untuk dapat membayar bil itu ialah mendapatkan perintah mahkamah yang membenarkan perkara itu berlaku.

Ramai pengundi gembira dengan rang undang-undang ini.


Premise: Copp's Hill is an elevation in the historic North End of Boston, Massachusetts. It is bordered by Hull Street, Charter Street and Snow Hill Street. The hill takes its name from William Copp, a shoemaker who once owned the land. Copp's Hill Burying Ground is a stop on the Freedom Trail.

Hypothesis: The townspeople care about the hill.

Copp's Hill ialah sebuah ketinggian di North End yang bersejarah di Boston, Massachusetts. Ia bersempadan dengan Hull Street, Charter Street dan Snow Hill Street. Bukit itu mengambil namanya daripada William Copp, seorang pembuat kasut yang pernah memiliki tanah itu. Tanah Perkuburan Bukit Copp adalah perhentian di Freedom Trail.

Penduduk bandar mengambil berat tentang bukit itu.


Hypothesis: The opposition is not official.


Hypothesis: The person introduced the Citizenship Act

Orang itu memperkenalkan Akta Kewarganegaraan


Hypothesis: Maria couldn't sing


Hypothesis: The people being addressed have diverse professional backgrounds

Orang yang diberi perhatian mempunyai latar belakang profesional yang pelbagai


Hypothesis: There is not labour file.


Premise:
Now , is it ?
For mercy 's sake do n't be so sly .
You might tell me , your own and only sister , if it is . ''
`` Oh , shut up , '' was Young Thomas 's unfeeling reply to his own and only sister .
Young Thomas told himself that night that Valley View gossip would drive him into an asylum yet if it did n't let up .

Hypothesis: Young Thomas was very tall.

Sekarang , adakah ?
Demi belas kasihan jangan terlalu licik .
Anda mungkin memberitahu saya, satu-satunya adik perempuan anda, jika ya. ''
`` Oh , diam , '' adalah jawapan tidak berperasaan Young Thomas kepada adik perempuannya sendiri .
Young Thomas memberitahu dirinya malam itu bahawa gosip Valley View akan membawanya ke rumah suaka jika ia tidak mengalah.


Hypothesis: Young Thomas was very short.


Premise:
Some of us had frightful dreams , and all of us carried chips on our shoulders at breakfast .
Felicity and Dan began a bickering which they kept up the entire day .
Felicity had a natural aptitude for what we called `` bossing , '' and in her mother 's absence she deemed that she had a right to rule supreme .

Hypothesis: Felicity argued with Dan in the morning.

Sesetengah daripada kami mempunyai mimpi yang menakutkan, dan kami semua membawa kerepek di bahu semasa sarapan pagi.
Felicity dan Dan memulakan pertengkaran yang mereka lakukan sepanjang hari.
Felicity mempunyai kecenderungan semula jadi untuk apa yang kami panggil `` bossing , '' dan semasa ketiadaan ibunya dia menganggap bahawa dia mempunyai hak untuk memerintah tertinggi .

Felicity bertengkar dengan Dan pada waktu pagi.


Hypothesis: Young Thomas had blue eyes.


Premise: Without meaning to be critical of the Minister of Finance, I would point out that he has considerable authority, such as his authority with respect to the European Development Bank, the pan-American banks, the Asian Development Bank, the International Monetary Fund, and the World Bank.

Hypothesis: The Minister of Finance has a restricted authority with respect to the European bank, American banks, Asian Development bank, IMF and the World bank.

Tanpa bermaksud mengkritik Menteri Kewangan, saya akan menyatakan bahawa beliau mempunyai kuasa yang besar, seperti kuasanya berkenaan dengan Bank Pembangunan Eropah, bank pan-Amerika, Bank Pembangunan Asia, Tabung Kewangan Antarabangsa, dan Bank Dunia.

Menteri Kewangan mempunyai kuasa terhad berkenaan dengan bank Eropah, bank Amerika, bank Pembangunan Asia, IMF dan bank Dunia.


Hypothesis: The speaker cannot be thanked.


Hypothesis: Young Thomas's sister had blue eyes.


Premise: The petitioners state that at some point during the production of child pornography either a child or children have been victimized, that child pornography hurts children, that it can never be justified and that the possession of child pornography perpetuates the production of children pornography.

Hypothesis: child pornography is the very worst sin

Pempetisyen menyatakan bahawa pada satu ketika semasa penghasilan pornografi kanak-kanak sama ada kanak-kanak atau kanak-kanak telah menjadi mangsa, bahawa pornografi kanak-kanak menyakiti kanak-kanak, bahawa ia tidak boleh dibenarkan dan pemilikan pornografi kanak-kanak mengekalkan pengeluaran pornografi kanak-kanak.

pornografi kanak-kanak adalah dosa yang paling teruk


Premise:
They must be thinned out -- and that paling taken down .
I think a good deal can be done with it .
As for the house -- well , let us see the inside . ''
Willard unlocked the door and showed Miss Sally over the place .
Miss Sally poked and pried and sniffed and wrinkled her forehead , and finally stood on the stairs and delivered her ultimatum .
`` This house can be done up very nicely .
Paint and paper will work wonders .
But I would n't paint it outside .
Leave it that pretty silver weather-grey and plant vines to run over it .

Hypothesis: with hired help, the house could be made to look very nice

Mereka mesti ditipiskan -- dan bahagian itu ditanggalkan .
Saya rasa banyak perkara boleh dilakukan dengannya .
Bagi rumah itu -- baiklah, mari kita lihat bahagian dalam. ''
Willard membuka kunci pintu dan menunjukkan tempat itu kepada Cik Sally.
Cik Sally mencucuk dan menusuk serta menghidu dan mengerutkan dahinya, dan akhirnya berdiri di atas tangga dan menyampaikan kata dua.
`` Rumah ini boleh disiapkan dengan sangat baik .
Cat dan kertas akan berfungsi dengan baik .
Tetapi saya tidak akan mengecatnya di luar .
Biarkan ia berwarna kelabu cuaca perak yang cantik dan tanamlah pokok anggur untuk menutupinya.

dengan bantuan yang diupah, rumah itu boleh dibuat kelihatan sangat cantik


Hypothesis: Taishi Zaō is a fictional manga by Mikiyo Tsuda.

Taishi Zaō ialah manga fiksyen oleh Mikiyo Tsuda.


Hypothesis: It is impossible to thank the speaker.

Tidak mustahil untuk mengucapkan terima kasih kepada penceramah.


Premise: How to choose a criminal defense lawyer<br>Understand your situation. When you are charged with a crime, you are being held responsible for a violation of a public law. In a civil case you can be forced to pay money.

Hypothesis: Civil cases are monetary cases.

Bagaimana untuk memilih peguam pembelaan jenayah<br>Fahami situasi anda. Apabila anda didakwa dengan jenayah, anda dipertanggungjawabkan atas pelanggaran undang-undang awam. Dalam kes sivil anda boleh dipaksa membayar wang.


Hypothesis: child pornography is a sin


Hypothesis: child pornography is immoral

pornografi kanak-kanak adalah tidak bermoral


Premise: How to prevent bloating in dogs<br>Assess genetic risk factors. We are not entirely certain why bloat occurs but we do know that it can run in families. Determine your dogs relatives (littermate, parents) have had bloat.

Hypothesis: Dogs prevent bloating.

Bagaimana untuk mengelakkan kembung pada anjing<br>Menilai faktor risiko genetik. Kami tidak pasti sepenuhnya mengapa kembung berlaku tetapi kami tahu bahawa ia boleh berlaku dalam keluarga. Tentukan saudara-mara anjing anda (saudara kandung, ibu bapa) mengalami kembung perut.


Hypothesis: Copp's Hill is the only hill in the area.

Bukit Copp adalah satu-satunya bukit di kawasan itu.


Hypothesis: with hired help, the run down house could be made to look very nice

dengan bantuan yang diupah, rumah yang lapuk itu boleh dibuat kelihatan sangat cantik


Hypothesis: Young Thomas had black hair.


Premise: When the Corporation makes a decision to significantly reduce operations at a given location, there will be no layoffs, terminations or salary reductions for STRF and NABET employees who were on strength as of December 31, 1983 and who are still employed on the date of signature of this collective agreement, provided they have completed their probationary period.

Hypothesis: There will be some layoffs at the location.

Apabila Perbadanan membuat keputusan untuk mengurangkan operasi dengan ketara di lokasi tertentu, tidak akan ada pemberhentian, pemberhentian atau pengurangan gaji untuk kakitangan STRF dan NABET yang berkuasa pada 31 Disember 1983 dan yang masih bekerja pada tarikh tandatangan. perjanjian kolektif ini, dengan syarat mereka telah menyelesaikan tempoh percubaan mereka.

Akan ada beberapa pemberhentian di lokasi.


Hypothesis: child pornography is evil


Hypothesis: Opportunities to speak cannot be achieved.


Premise:
Stand to the rear-pole , Sonoo and Taree . '
They obeyed swiftly .
` Lower now , and lift in that holy man .<br>I will see to the village and your virtuous wives till ye return . '<br>` When will that be ? '
` Ask the priests .<br>Do not pester me .<br>Lay the food-bag at the foot , it balances better so . '<br>` Oh , Holy One , thy Hills are kinder than our Plains ! '
cried Kim , relieved , as the lama tottered to the litter .
` It is a very king 's bed -- a place of honour and ease .
And we owe it to -- ' ' A woman of ill-omen .
I need thy blessings as much as I do thy curses .
It is my order and none of thine .

Hypothesis: you want to stand to the rear pole

Berdiri di tiang belakang , Sonoo dan Taree . '
Mereka patuh dengan pantas .
` Turun sekarang , dan angkat orang suci itu .<br>Saya akan melihat ke kampung dan isteri-isteri kamu yang soleh sehingga kamu kembali. '<br>` Bilakah itu? '
` Tanya imam .<br>Jangan ganggu saya .<br>Letakkan beg makanan di kaki, ia lebih seimbang. '<br>` Oh, Yang Maha Suci, Bukit-Bukitmu lebih baik daripada Dataran kami! '
Jerit Kim , lega , kerana lama itu terhuyung -huyung di atas sampah .
` Ia adalah katil raja -- tempat yang terhormat dan selesa .
Dan kami berhutang kepada -- ' ' Seorang wanita yang penuh keburukan .
Saya memerlukan restu-Mu sama seperti saya melakukan kutukan-Mu.
Itu adalah perintah saya dan bukan perintah anda.


Hypothesis: Young Thomas's sister had blonde hair.


Premise:
Little Joscelyn `` It simply is n't to be thought of , Aunty Nan , '' said Mrs. William Morrison decisively .
Mrs. William Morrison was one of those people who always speak decisively .
If they merely announce that they are going to peel the potatoes for dinner their hearers realize that there is no possible escape for the potatoes .
Moreover , these people are always given their full title by everybody .
William Morrison was called Billy oftener than not ; but , if you had asked for Mrs. Billy Morrison , nobody in Avonlea would have known what you meant at first guess .

Hypothesis: If Mrs. William Morrison told you that you had to peel potatoes, you could ignore her without any problem.

Joscelyn kecil `` Ia tidak boleh difikirkan , Aunty Nan , '' kata Puan William Morrison dengan tegas .
Puan. William Morrison adalah salah seorang daripada orang yang sentiasa bercakap dengan tegas .
Jika mereka hanya mengumumkan bahawa mereka akan mengupas kentang untuk makan malam, pendengar mereka menyedari bahawa tiada peluang untuk melarikan diri untuk kentang.
Lebih-lebih lagi, orang-orang ini adalah sentiasa diberi gelaran penuh mereka oleh semua orang .
William Morrison dipanggil Billy lebih kerap daripada tidak; tetapi, jika anda telah meminta Puan Billy Morrison, tiada siapa di Avonlea akan tahu apa yang anda maksudkan pada mulanya.

Jika Puan William Morrison memberitahu anda bahawa anda perlu mengupas kentang, anda boleh mengabaikannya tanpa sebarang masalah.


Premise: To do so requires looking beyond the legislation and the criminal justice system at ways available to our society to deal with problems such as child poverty and child abuse, which are often an underlying cause of youth crime, and to help young people not to make the kind of choices that may lead them to engage in criminal behaviour.

Hypothesis: Child poverty and child abuse have a connection with youth crime as often being causes.

Untuk berbuat demikian memerlukan melihat di luar perundangan dan sistem keadilan jenayah pada cara yang tersedia untuk masyarakat kita untuk menangani masalah seperti kemiskinan kanak-kanak dan penderaan kanak-kanak, yang sering menjadi punca jenayah remaja, dan untuk membantu golongan muda supaya tidak jenis pilihan yang boleh menyebabkan mereka terlibat dalam tingkah laku jenayah.

Kemiskinan kanak-kanak dan penderaan kanak-kanak mempunyai kaitan dengan jenayah remaja yang sering menjadi punca.


Hypothesis: with hired help, the seller thought house could be made to look very nice

dengan bantuan yang diupah, penjual berpendapat rumah boleh dibuat supaya kelihatan sangat bagus


Hypothesis: William Copp donated the land to the town.

William Copp mendermakan tanah itu kepada bandar itu.


Hypothesis: Young Thomas had glasses.


Premise: If we want to generate the type of wealth and the type of economic growth required to address all the social issues and challenges we heard about from coast to coast to coast, then there is no question in my mind that the only way we can do that is to put a plan together that speaks to the issue of improving the standard of living for people.

Hypothesis: Social issues are expensive

Jika kita ingin menjana jenis kekayaan dan jenis pertumbuhan ekonomi yang diperlukan untuk menangani semua isu dan cabaran sosial yang kita dengar dari pantai ke pantai ke pantai, maka tidak ada persoalan dalam fikiran saya bahawa satu-satunya cara kita boleh melakukannya adalah untuk menyusun satu rancangan yang membicarakan isu peningkatan taraf hidup rakyat.


Hypothesis: Young Thomas's sister had glasses.

Kakak Thomas muda mempunyai cermin mata.


Hypothesis: William Copp sold the land to the town for a high price.

William Copp menjual tanah itu kepada bandar dengan harga yang tinggi.


Hypothesis: you want to ask the priests when it will be

anda ingin bertanya kepada imam bilakah ia akan berlaku


Hypothesis: Young Thomas was missing a tooth.


Premise:
I was there last week .
And they were so interested .
Two days ago Miss Patty wrote me a note asking me to call ; and then she asked if I would take her gift to you .
What would you wish most from Patty 's Place , Anne ? ''
`` You ca n't mean that Miss Patty has sent me her china dogs ? ''
`` Go up head .
They 're in my trunk this very moment .
And I 've a letter for you .
Wait a moment and I 'll get it . ''
`` Dear Miss Shirley , '' Miss Patty had written , `` Maria and I were very much interested in hearing of your approaching nuptials .
We send you our best wishes .

Hypothesis: Maria and Miss Patty are guests to the writer's approaching wedding.

Saya berada di sana minggu lepas.
Dan mereka sangat berminat.
Dua hari lalu Cik Patty menulis nota meminta saya menghubungi saya; dan kemudian dia bertanya sama ada saya akan membawa hadiahnya kepada awak .
Apa yang paling awak harapkan dari Patty's Place, Anne? ''
`` Anda tidak boleh bermaksud bahawa Cik Patty telah menghantar saya anjing cinanya? ''
`` Naik kepala .
Mereka ada di dalam bagasi saya pada masa ini.
Dan saya ada surat untuk awak.
Tunggu sebentar dan saya akan dapatkannya. ''
`` Cik Shirley yang dihormati , '' Cik Patty telah menulis , `` Maria dan saya sangat berminat untuk mendengar tentang perkahwinan anda yang semakin hampir .
Kami menghantar ucapan selamat sejahtera kepada anda.

Maria dan Miss Patty adalah tetamu ke majlis perkahwinan penulis yang semakin hampir.


Hypothesis: with hired help, the seller thought house could be made to look very nice, though they'd suggest not painting the outside

dengan bantuan yang diupah, penjual berpendapat rumah boleh dibuat supaya kelihatan sangat bagus, walaupun mereka mencadangkan supaya tidak mengecat bahagian luar


Hypothesis: Young Thomas's sister was missing a tooth.


Hypothesis: The Freedom Trail is short.


Premise: Koi wa Ina Mono Myōna Mono or also known as Koiha Ina Mono Mouna Mono (恋は異なもの妙なもの , trans. "Love is a Strange and Different Thing") is a fictional manga written and illustrated by Japanese author Taishi Zaō (also known for her shōjo works under the name Mikiyo Tsuda) in 2002.

Hypothesis: Mikiyo Tsuda is known for writing as Taishi Zaō.

Koi wa Ina Mono Myōna Mono (juga dikenali sebagai Koiha Ina Mono Mouna Mono) ialah sebuah manga fiksyen yang ditulis dan diilustrasikan oleh pengarang Jepun Taishi Zaō (juga).Mikiyo Tsuda (2002) ialah sebuah filem 2002 arahan Mikiyo Tsuda.

Mikiyo Tsuda dikenali kerana menulis sebagai Taishi Zaō.


Hypothesis: with hired help, the seller thought house could be made to look very nice, though they'd suggest not painting the outside and keeping the original color

dengan bantuan yang diupah, penjual berpendapat rumah boleh dibuat supaya kelihatan sangat bagus, walaupun mereka mencadangkan supaya tidak mengecat bahagian luar dan mengekalkan warna asal


Hypothesis: it balances better if you lay it at the foot

ia mengimbangi lebih baik jika anda meletakkannya di kaki


Hypothesis: Maria and Miss Patty were invited to the writer's approaching wedding.

Maria dan Miss Patty telah dijemput ke majlis perkahwinan penulis yang semakin hampir.


Hypothesis: Young people need help to not make the wrong choices that can lead them to criminal behavior.

Golongan muda memerlukan bantuan untuk tidak membuat pilihan yang salah yang boleh membawa mereka kepada tingkah laku jenayah.


Hypothesis: There are many trees along the Freedom Trail.

Terdapat banyak pokok di sepanjang Freedom Trail.


Premise:
By the time the dragon had been killed they were very hungry and set up a clamour for food .
The prince therefore cut up the dragon and fed them with it , bit by bit , till they had eaten the whole .
He then washed himself and lay down to rest , and he was still asleep when the Simurgh came home .
As a rule , the young birds raised a clamour of welcome when their parents came near , but on this day they were so full of dragon-meat that they had no choice , they had to go to sleep .
As they flew nearer , the old birds saw the prince lying under the tree and no sign of life in the nest .

Hypothesis: The old birds could not see the prince

Pada masa naga itu telah dibunuh, mereka sangat lapar dan berteriak untuk mendapatkan makanan .
Oleh itu putera raja memotong naga itu dan memberi mereka makan dengannya , sedikit demi sedikit , sehingga mereka telah memakan keseluruhannya .
 Dia kemudian membasuh dirinya dan berbaring untuk berehat , dan dia masih tidur ketika Simurgh pulang ke rumah .
Sebagai peraturan, burung-burung muda itu mengeluarkan bunyi sambutan apabila ibu bapa mereka datang, tetapi pada hari ini mereka begitu kenyang. daripada daging naga yang mereka tiada pilihan , mereka terpaksa tidur .
Ketika mereka terbang lebih dekat , burung tua itu melihat putera raja berbaring di bawah pokok dan tiada tanda kehidupan di dalam sarang .

Burung tua tidak dapat melihat putera raja


Premise: The sense is that if we partner together effectively, if we build a relationship with First Nations and ask for their input and advice on taking the recommendations of the royal commission and building a plan of action together, engaging the provinces and the private sector, including Canadians in that process, we will find the solutions we need to ensure that aboriginal people are able to benefit from the wealth and prosperity of Canada.

Hypothesis: cooperation is not important to this speaker

Maksudnya ialah jika kita bekerjasama secara berkesan, jika kita membina hubungan dengan Negara-Negara Pertama dan meminta input dan nasihat mereka untuk mengambil cadangan suruhanjaya diraja dan membina pelan tindakan bersama, melibatkan wilayah dan sektor swasta, termasuk Orang Kanada dalam proses itu, kami akan mencari penyelesaian yang kami perlukan untuk memastikan orang asli dapat mendapat manfaat daripada kekayaan dan kemakmuran Kanada.

kerjasama tidak penting bagi penceramah ini


Hypothesis: with hired help, the seller thought house could be made to look very nice, though they'd suggest not painting the outside and keeping the original weather-grey color

dengan bantuan yang diupah, penjual berpendapat rumah boleh dibuat supaya kelihatan sangat cantik, walaupun mereka mencadangkan supaya tidak mengecat bahagian luar dan mengekalkan warna kelabu cuaca asal


Premise: Because, if I understand correctly what has just happened, my hon. colleague for Lvis had the floor on a point of order and, during his point of order, the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons rose on a point of order, and you recognized him.

Hypothesis: The secretary rose.

Sebab, kalau saya faham betul-betul apa yang baru berlaku, my hon. Rakan sekerja untuk Lvis mempunyai alasan mengenai satu perintah dan, semasa perintahnya, Setiausaha Parlimen kepada Pemimpin Kerajaan di Dewan Rakyat bangkit atas satu titik perintah, dan anda mengenalinya.


Hypothesis: Maria and Miss Patty are guests to the writer's approaching wedding, providing gifts of china dogs.

Maria dan Miss Patty adalah tetamu ke majlis perkahwinan penulis yang semakin hampir, menyediakan hadiah anjing china.


Hypothesis: I will watch over everyone until you return

Saya akan menjaga semua orang sehingga awak kembali


Hypothesis: The secretary was recognized.


Premise: (b) are comparable to the employee benefits of the employee immediately before ceasing to be an employee of the local port corporation and at a rate of contribution by the employee not greater than the rate that was applicable in respect of the employee immediately before ceasing to be an employee of the local port corporation; and

Hypothesis: The rate of contribution is not greater after leaving the job than just prior to leaving.

(b) adalah setanding dengan faedah pekerja pekerja itu serta-merta sebelum berhenti menjadi pekerja perbadanan pelabuhan tempatan dan pada kadar caruman oleh pekerja tidak lebih daripada kadar yang terpakai berkenaan dengan pekerja itu serta-merta sebelum berhenti menjadi pekerja perbadanan pelabuhan tempatan; dan

Kadar sumbangan tidak lebih besar selepas meninggalkan pekerjaan berbanding sebelum meninggalkan pekerjaan.


Hypothesis: the speaker is not interested in the welfare of Native Americans

penceramah tidak berminat dengan kebajikan penduduk asli Amerika


Premise: Jackson will draw the start at point guard for Thursday's tilt against the Thunder, Earl K. Sneed of Mavs.com reports. In a lineup switch just prior to tipoff, coach Rick Carlisle will insert Jackson into the starting five at the point guard slot after it was previously reported that Devin Harris would start. Jackson is averaging 7.0 points and 4.0 assists across 21.0 minutes per game over the past two contests.

Hypothesis: Lineups are submitted before game time.

Jackson akan membuat permulaan dengan pengawal mata untuk kecondongan Khamis menentang Thunder, Earl K. Sneed dari Mavs.com melaporkan. Dalam pertukaran barisan sejurus sebelum tipoff, jurulatih Rick Carlisle akan memasukkan Jackson ke dalam lima permulaan di slot pengawal mata selepas sebelum ini dilaporkan bahawa Devin Harris akan bermula. Jackson mempunyai purata 7.0 mata dan 4.0 bantuan sepanjang 21.0 minit setiap perlawanan sepanjang dua pertandingan yang lalu.

Barisan pemain diserahkan sebelum masa permainan.


Premise: A Member is doing something inherently connected with a ``proceeding in Parliament'' when putting down a question on the Order Paper, a notice of motion, a notice of motion for the production of papers, or a report stage amendment; when obtaining assistance to do any of these; or when obtaining assistance to draft a bill.

Hypothesis: A Member is doing something inherently connected with a ``proceeding in Parliament'' when putting down a question on the Order Paper. No-one in Parliament is elected.

Seseorang Ahli sedang melakukan sesuatu yang sememangnya berkaitan dengan ``prosiding di Parlimen'' apabila mengemukakan soalan pada Perintah Kertas, notis usul, notis usul untuk mengemukakan kertas, atau pindaan peringkat laporan; apabila mendapatkan bantuan untuk melakukan mana-mana daripada ini; atau apabila mendapatkan bantuan untuk merangka rang undang-undang.

Seorang Ahli sedang melakukan sesuatu yang sememangnya berkaitan dengan ``prosiding di Parlimen'' apabila mengemukakan soalan pada Kertas Perintah. Tiada seorang pun di Parlimen dipilih.


Hypothesis: Youth who have been abused are prone to engaging in criminal behavior.

Belia yang telah didera cenderung untuk terlibat dalam tingkah laku jenayah.


Hypothesis: I ask you to not pester me


Premise: O Pai Tirano (lit. "The Tyrant Father") is a 1941 Portuguese film comedy directed by António Lopes Ribeiro, starring Vasco Santana, Ribeirinho (Francisco Ribeiro), Leonor Maia, Teresa Gomes and Laura Alves. It is one of the best known comedies of the Golden Age of Portuguese cinema, still popular six decades after its release.

Hypothesis: The Tyrant Father is a 1938 Portuguese film.

O Pai Tirano (lit. "The Tyrant Father") ialah sebuah filem komedi Portugis 1941 yang diarahkan oleh António Lopes Ribeiro, dibintangi oleh Vasco Santana, Ribeirinho (Francisco Ribeiro), Leonor Maia, Teresa Gomes dan Laura Alves. Ia adalah salah satu komedi yang paling terkenal dalam Zaman Keemasan pawagam Portugis, masih popular enam dekad selepas tayangannya.

The Tyrant Father ialah sebuah filem Portugis 1938.


Premise: Northern Kings was a Finnish symphonic metal cover supergroup, made up of four well known musicians: Jarkko Ahola from Teräsbetoni, ex-Dreamtale, Marco Hietala from Nightwish and Tarot, Tony Kakko from Sonata Arctica and Juha-Pekka Leppäluoto from Charon and Harmaja.

Hypothesis: Jarkko Ahola was more famous in Teräsbetoni than Tiny Kakko was in Sonata Arctica.

Northern Kings ialah kumpulan super cover metal simfoni Finland, terdiri daripada empat pemuzik terkenal: Jarkko Ahola dari Teräsbetoni, ex-Dreamtale, Marco Hietala dari Nightwish dan Tarot, Tony Kakko dari Sonata Arctica dan Juha-Pekka Leppäluoto dari Charon dan Harmaja.

Jarkko Ahola lebih terkenal di Teräsbetoni berbanding Tiny Kakko di Sonata Arctica.


Premise: How to calculate electric flux<br>Know the formula for electric flux. [substeps] The electric flux through a surface a is equal to the dot product of the electric field and area vectors e and a. the dot product of two vectors is equal to the product of their respective magnitudes multiplied by the cosine of the angle between them. Determine the magnitude and direction of your electric field vector.

Hypothesis: Electric flux can be calculated.

Cara mengira fluks elektrik<br>Ketahui formula fluks elektrik. [sublangkah] Fluks elektrik melalui permukaan a adalah sama dengan hasil darab titik medan elektrik dan vektor luas e dan a. hasil darab titik dua vektor adalah sama dengan hasil darab magnitud masing-masing dengan kosinus sudut antara keduanya. Tentukan magnitud dan arah vektor medan elektrik anda.


Premise: Mr. Speaker, yesterday I wrote to the prime minister asking him whether his government would not see it appropriate to extend to the end of the month of January 1998 the period for charitable donations, to allow all charities in Canada a chance to solicit funds for the cause they defend given the postal strike we have just experienced.

Hypothesis: The fundraising of charities has been hurt by the postal strike.

Tuan Yang di-Pertua, semalam saya menulis kepada perdana menteri bertanyakan kepadanya sama ada kerajaannya tidak akan melihat wajar untuk melanjutkan sehingga akhir bulan Januari 1998 tempoh derma amal, untuk memberi peluang kepada semua badan amal di Kanada untuk mendapatkan dana bagi punca yang mereka pertahankan memandangkan mogok pos yang baru kita alami.

Pengumpulan dana badan amal telah terjejas oleh mogok pos.


Hypothesis: The Leader of the Government had a Secretary.

Pemimpin Kerajaan mempunyai seorang Setiausaha.


Premise: The bill relates specifically to the fact that under the current provisions of the legislation, if a bill arrives in the hands of a member or a candidate following the election, if it was not received within the required time period in which a candidate or his or her official agent may pay the bill, the only process available now to the member to be able to pay that bill is to get a court order allowing that to happen.

Hypothesis: This bill has been ratified several times.

Rang undang-undang itu berkaitan secara khusus dengan fakta bahawa di bawah peruntukan semasa undang-undang, jika rang undang-undang tiba di tangan ahli atau calon selepas pilihan raya, jika ia tidak diterima dalam tempoh masa yang diperlukan di mana calon atau calonnya. ejen rasminya boleh membayar bil, satu-satunya proses yang tersedia sekarang kepada ahli untuk dapat membayar bil itu ialah mendapatkan perintah mahkamah yang membenarkan perkara itu berlaku.

Rang undang-undang ini telah disahkan beberapa kali.


Hypothesis: A Member is doing something inherently connected with a ``proceeding in Parliament'' when putting down a question on the Order Paper. No-one in Parliament is elected except the speaker.

Seorang Ahli sedang melakukan sesuatu yang sememangnya berkaitan dengan ``prosiding di Parlimen'' apabila mengemukakan soalan pada Kertas Perintah. Tiada seorang pun di Parlimen yang dipilih kecuali speaker.


Premise:
Stand to the rear-pole , Sonoo and Taree . '
They obeyed swiftly .
` Lower now , and lift in that holy man .<br>I will see to the village and your virtuous wives till ye return . '<br>` When will that be ? '
` Ask the priests .<br>Do not pester me .<br>Lay the food-bag at the foot , it balances better so . '<br>` Oh , Holy One , thy Hills are kinder than our Plains ! '
cried Kim , relieved , as the lama tottered to the litter .
` It is a very king 's bed -- a place of honour and ease .
And we owe it to -- ' ' A woman of ill-omen .
I need thy blessings as much as I do thy curses .
It is my order and none of thine .

Hypothesis: if you lay the bag at the foot it will balance better

Berdiri di tiang belakang , Sonoo dan Taree . '
Mereka patuh dengan pantas .
` Turun sekarang , dan angkat orang suci itu .<br>Saya akan melihat ke kampung dan isteri-isteri kamu yang soleh sehingga kamu kembali. '<br>` Bilakah itu? '
` Tanya imam .<br>Jangan ganggu saya .<br>Letakkan beg makanan di kaki, ia lebih seimbang. '<br>` Oh, Yang Maha Suci, Bukit-Bukitmu lebih baik daripada Dataran kami! '
Jerit Kim , lega , kerana lama itu terhuyung -huyung di atas sampah .
` Ia adalah katil raja -- tempat yang terhormat dan selesa .
Dan kami berhutang kepada -- ' ' Seorang wanita yang penuh keburukan .
Saya memerlukan restu-Mu sama seperti saya melakukan kutukan-Mu.
Itu adalah perintah saya dan bukan perintah anda.

jika anda meletakkan beg di kaki ia akan mengimbangi lebih baik


Hypothesis: Sneed is a reporter.


Premise: Mr. Speaker, I thank the hon. member for his intervention, but I want to clarify that Bill C-11 does not make any changes to the current automotive tariff policy; rather it continues to ensure that all auto manufacturers in Canada, auto pact and non-auto pact companies, import parts duty free.

Hypothesis: all auto manufacturers in Canada are duty free for importing parts

Tuan Yang di-Pertua, saya ucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat. ahli untuk campur tangan beliau, tetapi saya ingin menjelaskan bahawa Rang Undang-undang C-11 tidak membuat sebarang perubahan kepada dasar tarif automotif semasa; sebaliknya ia terus memastikan semua pengeluar kereta di Kanada, syarikat pakatan auto dan bukan pakatan auto, mengimport alat ganti bebas cukai.

semua pengeluar kereta di Kanada bebas cukai untuk mengimport alat ganti


Hypothesis: The Tyrant Father is a 1939 Portuguese film.

The Tyrant Father ialah sebuah filem Portugis 1939.


Hypothesis: The employee can expect to receive equal benefits they had just prior to leaving.

Pekerja itu boleh mengharapkan untuk menerima faedah yang sama yang mereka perolehi sebelum keluar.


Hypothesis: blessings and curses are needed


Premise:
They must be thinned out -- and that paling taken down .
I think a good deal can be done with it .
As for the house -- well , let us see the inside . ''
Willard unlocked the door and showed Miss Sally over the place .
Miss Sally poked and pried and sniffed and wrinkled her forehead , and finally stood on the stairs and delivered her ultimatum .
`` This house can be done up very nicely .
Paint and paper will work wonders .
But I would n't paint it outside .
Leave it that pretty silver weather-grey and plant vines to run over it .

Hypothesis: with hired help, Miss Sally thought house could be made to look very nice, though they'd suggest not painting the outside and keeping the original color

Mereka mesti ditipiskan -- dan bahagian itu ditanggalkan .
Saya rasa banyak perkara boleh dilakukan dengannya .
Bagi rumah itu -- baiklah, mari kita lihat bahagian dalam. ''
Willard membuka kunci pintu dan menunjukkan tempat itu kepada Cik Sally.
Cik Sally mencucuk dan menusuk serta menghidu dan mengerutkan dahinya, dan akhirnya berdiri di atas tangga dan menyampaikan kata dua.
`` Rumah ini boleh disiapkan dengan sangat baik .
Cat dan kertas akan berfungsi dengan baik .
Tetapi saya tidak akan mengecatnya di luar .
Biarkan ia berwarna kelabu cuaca perak yang cantik dan tanamlah pokok anggur untuk menutupinya.

dengan bantuan yang diupah, Cik Sally berpendapat rumah boleh dibuat supaya kelihatan sangat cantik, walaupun mereka mencadangkan supaya tidak mengecat bahagian luar dan mengekalkan warna asal


Hypothesis: The magnitude and direction of your electric field vector can be determined.

Magnitud dan arah vektor medan elektrik anda boleh ditentukan.


Hypothesis: The Tyrant Father is a 1953 Portuguese film.

The Tyrant Father ialah sebuah filem Portugis 1953.


Premise: Mr. Speaker, I am rising today to speak to Bill C-54, the personal information protection and electronic documents act the purpose of which is to promote electronic commerce by providing Canadians with a right to privacy of personal information that is collected, used or disclosed in an increasingly information based economy and world.

Hypothesis: Bill C-54 was not drawn up to deal with Canadian laws.

Tuan Yang di-Pertua, saya bangun hari ini untuk bercakap dengan Rang Undang-Undang C-54, perlindungan maklumat peribadi dan dokumen elektronik bertindak yang tujuannya adalah untuk mempromosikan perdagangan elektronik dengan memberikan hak kepada warga Kanada untuk privasi maklumat peribadi yang dikumpul, digunakan atau didedahkan dalam ekonomi dan dunia yang semakin berasaskan maklumat.

Rang undang-undang C-54 tidak disediakan untuk menangani undang-undang Kanada.


Hypothesis: It is duty free in Canada for any auto company to import car parts

Ia adalah bebas cukai di Kanada untuk mana-mana syarikat auto untuk mengimport alat ganti kereta


Premise: Arachis monticola is a close relative of the domesticated peanut ("Arachis hypogaea"). Besides the peanut, it is the only other tetraploid species in the genus "Arachis". It is thought to be the immediate wild ancestor of peanut, although it may be a weedy form, descended from cultivated peanuts.

Hypothesis: Domesticated peanuts don't have close relatives.

Arachis monticola ialah saudara terdekat kacang tanah yang dijinakkan ("Arachis hypogaea"). Selain kacang tanah, ia adalah satu-satunya spesies tetraploid lain dalam genus "Arachis". Ia dianggap sebagai nenek moyang liar langsung kacang tanah, walaupun ia mungkin bentuk rumpai, berasal dari kacang tanah yang ditanam.

Kacang tanah ternakan tidak mempunyai saudara terdekat.


Hypothesis: The author's colleague had the floor on a point of order.

Rakan sekerja pengarang mempunyai alasan pada titik pesanan.


Hypothesis: The Tyrant Father is a 1959 comedy film.

The Tyrant Father ialah sebuah filem komedi 1959.


Hypothesis: The magnitude and direction of your electric field vector is something that exists.

Magnitud dan arah vektor medan elektrik anda adalah sesuatu yang wujud.


Premise: Borowiecki suffered an upper-body injury against the Canucks on Tuesday and won't return, Bruce Garrioch of the Ottawa Sun reports. Borowiecki was a game-time decision for the roster, but this wasn't due to Erik Karlsson (foot) returning, not health reasons. The 28-year-old is best known for his defensive abilities and willingness to get physical, and he isn't suited for most fantasy formats.

Hypothesis: The 28-year old is best known for his offensive abilities and willingness to get physical.

Borowiecki mengalami kecederaan bahagian atas badan ketika menentang Canucks pada hari Selasa dan tidak akan kembali, Bruce Garrioch dari Ottawa Sun melaporkan. Borowiecki adalah keputusan masa permainan untuk senarai, tetapi ini bukan disebabkan oleh Erik Karlsson (kaki) kembali, bukan sebab kesihatan. Pemain berusia 28 tahun itu terkenal dengan kebolehan pertahanannya dan kesanggupannya untuk mendapatkan fizikal, dan dia tidak sesuai untuk kebanyakan format fantasi.

Pemain berusia 28 tahun itu terkenal dengan kebolehan menyerang dan kesanggupannya untuk mendapatkan fizikal.


Hypothesis: The Tyrant Father is a horror film.

The Tyrant Father ialah sebuah filem seram.


Premise: Because the government is acting in such a cavalier manner, because we cannot count on the members of this parliament who sit at the Liberal caucus table to defend the referendum act, and because we cannot count on them to defend the extraordinary vitality of the democracy of the National Assembly and its right to decide on the matter, I have no other choice but to move the following, pursuant to Standing Order 60:

Hypothesis: Parliament has the ability to control the government.

Kerana kerajaan bertindak dengan cara yang angkuh, kerana kita tidak boleh mengharapkan ahli parlimen ini yang duduk di meja kaukus Liberal untuk mempertahankan akta referendum, dan kerana kita tidak boleh mengharapkan mereka untuk mempertahankan daya hidup luar biasa demokrasi. Dewan Negara dan haknya untuk membuat keputusan mengenai perkara itu, saya tidak mempunyai pilihan lain selain untuk memindahkan perkara berikut, menurut Peraturan Mesyuarat 60:

Parlimen mempunyai keupayaan untuk mengawal kerajaan.


Premise: How to file a complaint against a realtor in florida<br>Gather evidence that supports your complaint against the agent. The more documentation of misconduct or ineffectiveness you can provide, the more likely your complaint will be taken seriously. [substeps] Include copies of any supporting paperwork with your complaint.

Hypothesis: You must wait at least 3 months before filing a complaint against a realtor in Florida.

Cara memfailkan aduan terhadap broker barang di florida<br>Kumpulkan bukti yang menyokong aduan anda terhadap ejen. Lebih banyak dokumentasi salah laku atau ketidakberkesanan yang anda boleh berikan, lebih besar kemungkinan aduan anda akan diambil serius. [sublangkah] Sertakan salinan sebarang kertas kerja sokongan dengan aduan anda.

Anda mesti menunggu sekurang-kurangnya 3 bulan sebelum memfailkan aduan terhadap broker barang di Florida.


Hypothesis: The bill under discussion will keep imports duty free

Rang undang-undang yang dibincangkan akan memastikan import bebas cukai


Premise: To do so requires looking beyond the legislation and the criminal justice system at ways available to our society to deal with problems such as child poverty and child abuse, which are often an underlying cause of youth crime, and to help young people not to make the kind of choices that may lead them to engage in criminal behaviour.

Hypothesis: Poverty can lead children into youth crime.

Untuk berbuat demikian memerlukan melihat di luar perundangan dan sistem keadilan jenayah pada cara yang tersedia untuk masyarakat kita untuk menangani masalah seperti kemiskinan kanak-kanak dan penderaan kanak-kanak, yang sering menjadi punca jenayah remaja, dan untuk membantu golongan muda supaya tidak jenis pilihan yang boleh menyebabkan mereka terlibat dalam tingkah laku jenayah.

Kemiskinan boleh membawa kanak-kanak ke dalam jenayah remaja.


Hypothesis: It is possible to determine the magnitude and direction of your electric field vector.

Adalah mungkin untuk menentukan magnitud dan arah vektor medan elektrik anda.


Hypothesis: The Tyrant Father is a French film.

The Tyrant Father ialah sebuah filem Perancis.


Hypothesis: This bill has not been ratified.


Premise: 50th Birthday Celebration Volume 9 (also referred to as The Classic Guide to Strategy Volume 3: The Fire Book) is a live album by John Zorn featuring a solo performance at Tonic in September 2003 that was part of his month-long 50th Birthday Celebration concert series. It is a continuation of his solo work documented on "The Classic Guide to Strategy Volumes 1 & 2".

Hypothesis: Tonic is a concert hall.

Sambutan Hari Lahir ke-50 Jilid 9 (juga dirujuk sebagai Panduan Klasik untuk Strategi Jilid 3: Buku Api) ialah album langsung oleh John Zorn yang menampilkan persembahan solo di Tonic pada September 2003 yang merupakan sebahagian daripada konsert Sambutan Hari Lahirnya yang ke-50 selama sebulan. siri. Ia adalah kesinambungan karya solonya yang didokumentasikan pada "Panduan Klasik untuk Strategi Jilid 1 & 2".


Hypothesis: The Tyrant Father is an American film.

The Tyrant Father ialah sebuah filem Amerika.


Premise: On the other hand, a couple of days ago the member who sits opposite, the member who is running off at the mouth over there, during a very emotional vote in this House was crying her eyes out simply because her party and her leader had threatened her and coerced her into voting the party line.

Hypothesis: The member who sits opposite to them was in tears because she was forced to vote for what her party told her to.

Sebaliknya, beberapa hari lalu ahli yang duduk bertentangan, ahli yang lari mulut di sana, semasa pengundian yang sangat emosional di Dewan ini menangis kerana partinya dan ketuanya telah mengancam dia dan memaksanya untuk mengundi barisan parti.

Ahli yang duduk bertentangan dengan mereka menangis kerana terpaksa mengundi apa yang partinya suruh.


Hypothesis: The Tyrant Father is a Mexican film.

The Tyrant Father ialah sebuah filem Mexico.


Hypothesis: There are multiple problems children face in society.

Terdapat pelbagai masalah yang dihadapi oleh kanak-kanak dalam masyarakat.


Premise: How to choose a criminal defense lawyer<br>Understand your situation. When you are charged with a crime, you are being held responsible for a violation of a public law. In a civil case you can be forced to pay money.

Hypothesis: When you are charged with a crime, you are being held responsible for violating law.

Bagaimana untuk memilih peguam pembelaan jenayah<br>Fahami situasi anda. Apabila anda didakwa dengan jenayah, anda dipertanggungjawabkan atas pelanggaran undang-undang awam. Dalam kes sivil anda boleh dipaksa membayar wang.

Apabila anda didakwa dengan jenayah, anda dipertanggungjawabkan kerana melanggar undang-undang.


Hypothesis: Zorn celebrated his birthday all month.

Zorn menyambut hari lahirnya sepanjang bulan.


Hypothesis: Electric field vectors can have a magnitude.

Vektor medan elektrik boleh mempunyai magnitud.


Hypothesis: The member who sits opposite to them was in tears

Member yang duduk bertentangan dengan mereka menangis


Hypothesis: Arachis monticola is a peanut.


Premise: O Pai Tirano (lit. "The Tyrant Father") is a 1941 Portuguese film comedy directed by António Lopes Ribeiro, starring Vasco Santana, Ribeirinho (Francisco Ribeiro), Leonor Maia, Teresa Gomes and Laura Alves. It is one of the best known comedies of the Golden Age of Portuguese cinema, still popular six decades after its release.

Hypothesis: The Tyrant Father is an Italian film.

O Pai Tirano (lit. "The Tyrant Father") ialah sebuah filem komedi Portugis 1941 yang diarahkan oleh António Lopes Ribeiro, dibintangi oleh Vasco Santana, Ribeirinho (Francisco Ribeiro), Leonor Maia, Teresa Gomes dan Laura Alves. Ia adalah salah satu komedi yang paling terkenal dalam Zaman Keemasan pawagam Portugis, masih popular enam dekad selepas tayangannya.

The Tyrant Father ialah sebuah filem Itali.


Hypothesis: Electric field vectors can have a direction.

Vektor medan elektrik boleh mempunyai arah.


Hypothesis: Judges in Florida almost never take realtor complaints seriously.

Hakim di Florida hampir tidak pernah mengambil serius aduan broker barang.


Premise: How to make papier mâché eggs<br>Blow up a balloon, tie the end into a knot, and set it down in a small cup. The cup will prevent the balloon from rolling away while you work. Mix 2 parts white school glue with one part water in a small bowl.

Hypothesis: It is important for the balloon to be only half inflated to fit inside the cup.

Cara membuat telur papier mâché<br>Tiupkan belon, ikat hujungnya menjadi simpul, dan letakkan di dalam cawan kecil. Cawan akan menghalang belon daripada bergolek semasa anda bekerja. Campurkan 2 bahagian gam sekolah putih dengan satu bahagian air dalam mangkuk kecil.

Adalah penting untuk belon hanya dinaikkan separuh supaya muat di dalam cawan.


Premise: Because, if I understand correctly what has just happened, my hon. colleague for Lvis had the floor on a point of order and, during his point of order, the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons rose on a point of order, and you recognized him.

Hypothesis: There is a Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons.

Sebab, kalau saya faham betul-betul apa yang baru berlaku, my hon. Rakan sekerja untuk Lvis mempunyai alasan mengenai satu perintah dan, semasa perintahnya, Setiausaha Parlimen kepada Pemimpin Kerajaan di Dewan Rakyat bangkit atas satu titik perintah, dan anda mengenalinya.

Terdapat Setiausaha Parlimen kepada Pemimpin Kerajaan di Dewan Rakyat.


Premise: Northern Kings was a Finnish symphonic metal cover supergroup, made up of four well known musicians: Jarkko Ahola from Teräsbetoni, ex-Dreamtale, Marco Hietala from Nightwish and Tarot, Tony Kakko from Sonata Arctica and Juha-Pekka Leppäluoto from Charon and Harmaja.

Hypothesis: All members of Northern Kings were born in the same town in Finland.

Northern Kings ialah kumpulan super cover metal simfoni Finland, terdiri daripada empat pemuzik terkenal: Jarkko Ahola dari Teräsbetoni, ex-Dreamtale, Marco Hietala dari Nightwish dan Tarot, Tony Kakko dari Sonata Arctica dan Juha-Pekka Leppäluoto dari Charon dan Harmaja.

Semua ahli Northern Kings dilahirkan di bandar yang sama di Finland.


Hypothesis: The Tyrant Father is a children's film.

The Tyrant Father ialah filem kanak-kanak.


Hypothesis: Canadians would have a right to privacy of public information under the principles of Bill C-54.

Orang Kanada akan mempunyai hak untuk privasi maklumat awam di bawah prinsip Rang Undang-Undang C-54.


Hypothesis: Borowiecki was perhaps best known for his willingness to get physical and his offensive abilities.

Borowiecki mungkin terkenal kerana kesediaannya untuk mendapatkan fizikal dan kebolehan menyerangnya.


Hypothesis: The colleague for Lvis rose on a point of order, which should have led to him being recognized, but this did not happen.

Rakan sekerja untuk Lvis bangkit atas perintah, yang sepatutnya menyebabkan dia diiktiraf, tetapi ini tidak berlaku.


Premise: But how can that happen when we know from the start that this agency will be made up of an extremely large number of employees-40,000 is the number we have been seeing-who will no longer come under the Public Service Employment Act and who will therefore have difficulty keeping their union?

Hypothesis: 40,000 employees will no longer come under the PSEA.

Tetapi bagaimana itu boleh berlaku apabila kita tahu dari awal bahawa agensi ini akan terdiri daripada bilangan pekerja yang sangat besar-40,000 adalah jumlah yang kita lihat-yang tidak lagi akan berada di bawah Akta Pekerjaan Perkhidmatan Awam dan oleh itu siapa yang akan mengalami kesukaran untuk mengekalkan kesatuan mereka?

40,000 pekerja tidak lagi berada di bawah PSEA.


Hypothesis: No changes are being made to current rules about who pays tariffs snd who does not

Tiada perubahan dibuat pada peraturan semasa tentang siapa yang membayar tarif dan siapa yang tidak


Premise: How to make the best use of your storage space in farmville<br>Buy as many items as you can. This will enable you to that you can rack up those experience points quickly. It's important to buy the items that you think will add the most aesthetically to your farm, as well as considering experience points.

Hypothesis: Buying items in Farmville has more than one benefit.

Cara menggunakan ruang storan anda dengan terbaik di farmville<br>Beli seberapa banyak item yang anda boleh. Ini akan membolehkan anda untuk mendapatkan mata pengalaman tersebut dengan cepat. Adalah penting untuk membeli item yang anda fikir akan menambah paling estetik pada ladang anda, serta mempertimbangkan mata pengalaman.

Membeli barangan di Farmville mempunyai lebih daripada satu faedah.


Premise: Captain Nasim Salem Al Mashawi, Director of Innovation and Future Prospects said that, since its establishment three years ago, Leadership Innovation Section has completed 25 workshops and training courses on innovation, prospecting and project management, with the participation of police and various government departments and agencies in Sharjah. The Innovation and Future Prospects Department is keen to participate actively in the UAE Innovation Month, with the aim of spreading the culture of innovation among government employees and visitors to innovation platforms.

Hypothesis: Leadership Innovation Section has participated three times in the UAE Innovation Month.

Kapten Nasim Salem Al Mashawi, Pengarah Inovasi dan Prospek Masa Depan berkata, sejak penubuhannya tiga tahun lalu, Bahagian Inovasi Kepimpinan telah menyelesaikan 25 bengkel dan kursus latihan mengenai inovasi, pencarian dan pengurusan projek, dengan penyertaan polis dan pelbagai jabatan kerajaan dan agensi di Sharjah. Jabatan Inovasi dan Prospek Masa Depan berminat untuk mengambil bahagian secara aktif dalam Bulan Inovasi UAE, dengan tujuan menyebarkan budaya inovasi dalam kalangan kakitangan kerajaan dan pelawat ke platform inovasi.

Bahagian Inovasi Kepimpinan telah mengambil bahagian sebanyak tiga kali dalam Bulan Inovasi UAE.


Premise: As for us, we are more and more convinced that we need to have our own country by the year 2000, to get out of the mess that the Prime Minister is creating once again, because setting up new programs will generate new deficits, unless the Prime Minister simply intends to once again force taxpayers to make huge efforts to promote his party's visibility and his own.

Hypothesis: They want their own country.

Bagi kita, kita semakin yakin bahawa kita perlu mempunyai negara sendiri menjelang tahun 2000, untuk keluar dari kekacauan yang diwujudkan oleh Perdana Menteri sekali lagi, kerana menubuhkan program baru akan menjana defisit baru, melainkan jika Perdana Menteri hanya berhasrat untuk sekali lagi memaksa pembayar cukai melakukan usaha besar untuk mempromosikan keterlihatan partinya dan partinya.


Premise: How to calculate electric flux<br>Know the formula for electric flux. [substeps] The electric flux through a surface a is equal to the dot product of the electric field and area vectors e and a. the dot product of two vectors is equal to the product of their respective magnitudes multiplied by the cosine of the angle between them. Determine the magnitude and direction of your electric field vector.

Hypothesis: Electric flux has a formula that can be known.

Cara mengira fluks elektrik<br>Ketahui formula fluks elektrik. [sublangkah] Fluks elektrik melalui permukaan a adalah sama dengan hasil darab titik medan elektrik dan vektor luas e dan a. hasil darab titik dua vektor adalah sama dengan hasil darab magnitud masing-masing dengan kosinus sudut antara keduanya. Tentukan magnitud dan arah vektor medan elektrik anda.

Fluks elektrik mempunyai formula yang boleh diketahui.


Hypothesis: Legislation and the criminal justice system are two ways society deals with problems.

Perundangan dan sistem keadilan jenayah adalah dua cara masyarakat menangani masalah.


Hypothesis: Parliament members are often split between the liberal and conservative parties.

Ahli Parlimen sering berpecah antara parti liberal dan konservatif.


Premise: An adorably chubby tabby cat looked up when he heard his human call his name, showing a spark of interest when she bounced a ping-pong ball towards his direction for him to chase. Midway through his retrieval process however, the lazy tabby decided that he would rather play dead instead.

Hypothesis: the chubby thing has fur

Seekor kucing tabby yang gemuk dan comel mendongak apabila dia mendengar manusia memanggil namanya, menunjukkan percikan minat apabila dia melantunkan bola ping-pong ke arahnya untuk dia kejar. Di tengah-tengah proses mendapatkannya bagaimanapun, kucing malas itu memutuskan bahawa dia lebih suka bermain mati.