Hypothesis: Space Shuttle Atlantis could not make it to the space station.

Pesawat Ulang-alik Atlantis tidak dapat sampai ke stesen angkasa.


Premise: Pfizer has reached a broad agreement to pay millions of dollars to Nigeria's Kano state to settle a criminal case alleging that the drug company illegally tested an experimental drug on gravely ill children during a 1996 meningitis epidemic. The details remain private, but sources close to the negotiations said the total payments -- including those to the children, their families, the government and the government's attorneys -- would be about $75 million under the current settlement terms. Other details, including how the money will be distributed, are to be worked out within weeks.

Hypothesis: The agreement that happened among them involved paying alot of money

Pfizer telah mencapai persetujuan luas untuk membayar berjuta-juta dolar kepada negeri Kano di Nigeria untuk menyelesaikan kes jenayah yang mendakwa syarikat dadah itu secara haram menguji ubat eksperimen ke atas kanak-kanak yang sakit teruk semasa wabak meningitis 1996. Butirannya kekal sulit, tetapi sumber yang rapat dengan rundingan itu berkata jumlah pembayaran -- termasuk kepada anak-anak, keluarga mereka, kerajaan dan peguam kerajaan -- akan menjadi kira-kira $75 juta di bawah terma penyelesaian semasa. Butiran lain, termasuk bagaimana wang itu akan diagihkan, akan diselesaikan dalam masa beberapa minggu.

Perjanjian yang berlaku sesama mereka melibatkan membayar wang yang banyak


Premise: The British government did not initially purchase the weapon and civilian sales were modest. However the U.S. Civil War began in 1860 and the governments of both the United States and the Confederacy began purchasing arms in Britain.

Hypothesis: British arms are available solely for locals.

Kerajaan British pada mulanya tidak membeli senjata itu dan jualan awam adalah sederhana. Walau bagaimanapun Perang Saudara A.S. bermula pada tahun 1860 dan kerajaan kedua-dua Amerika Syarikat dan Konfederasi mula membeli senjata di Britain.

Senjata British tersedia hanya untuk penduduk tempatan.


Premise: The Salt Lake City 2002 Winter Olympics will take place from February 8th to February 24th 2002. The Paralympics will take place in Salt Lake City from March 7th to March 16th 2002.

Hypothesis: The city almost had to turn down hosting because of price constriction.

Sukan Olimpik Musim Sejuk Salt Lake City 2002 akan berlangsung dari 8 Februari hingga 24 Februari 2002. Paralimpik akan berlangsung di Salt Lake City dari 7 Mac hingga 16 Mac 2002.

Bandar ini hampir terpaksa menolak pengehosan kerana penyempitan harga.


Premise: Scott's execution led to outrage in Ontario, and was largely responsible for prompting the Wolseley Expedition, which forced Louis Riel, now branded a murderer, to flee the settlement.

Hypothesis: Louis Riel never thought he would ever leave his beloved town.

Pelaksanaan Scott membawa kepada kemarahan di Ontario, dan sebahagian besarnya bertanggungjawab untuk mendorong Ekspedisi Wolseley, yang memaksa Louis Riel, yang kini dicap sebagai pembunuh, untuk melarikan diri dari penempatan itu.

Louis Riel tidak pernah menyangka dia akan meninggalkan bandar tercintanya.


Hypothesis: Salt Lake City is hiring a lot of security for the winter Olympics.

Salt Lake City mengupah banyak keselamatan untuk Sukan Olimpik musim sejuk.


Hypothesis: Louis Riel didn't want to go.


Premise: The Sudanese government reiterated on Saturday that it would not retreat from its decision to expel more than a dozen of international nongovernmental organizations (NGOs) operating relief work in its western region of Darfur. Sudanese Vice President Ali Osman Mohammed Taha made the remarks at the opening session of the conference of Arab civil society institutions. "The government's decision to expel some of the organizations is a sovereign decision which was dictated by the national interest. We will not back down from this decision whatever the pressures," Taha said.

Hypothesis: The Sudanese government will not go back on their decision

Kerajaan Sudan mengulangi pada hari Sabtu bahawa ia tidak akan berundur daripada keputusannya untuk mengusir lebih daripada sedozen pertubuhan bukan kerajaan (NGO) antarabangsa yang menjalankan kerja bantuan di wilayah baratnya Darfur. Naib Presiden Sudan Ali Osman Mohammed Taha membuat kenyataan itu pada sesi pembukaan persidangan institusi masyarakat sivil Arab. "Keputusan kerajaan untuk memecat beberapa pertubuhan adalah keputusan berdaulat yang ditentukan oleh kepentingan negara. Kami tidak akan berundur daripada keputusan ini walau apa pun tekanan," kata Taha.

Kerajaan Sudan tidak akan berpatah balik dengan keputusan mereka


Hypothesis: The Sudanese government want to let people know they will not go back on their decision

Kerajaan Sudan ingin memberitahu orang ramai bahawa mereka tidak akan berundur kepada keputusan mereka


Hypothesis: The Paralympics will not have as many spectators and the Winter Olympics.

Paralimpik tidak akan mempunyai ramai penonton dan Sukan Olimpik Musim Sejuk.


Hypothesis: The Sudanese government want to tell people again that they will not go back on their decision

Kerajaan Sudan ingin memberitahu rakyat sekali lagi bahawa mereka tidak akan berundur kepada keputusan mereka


Premise: Although Schneider's father, Marvin, died of complications from diabetes only two weeks after "Deuce Bigalow" was released, his Filipino mother Pilar continues to live in Pacifica.

Hypothesis: The father had died from things going wrong with a disease he had

Walaupun bapa Schneider, Marvin, meninggal dunia akibat komplikasi diabetes hanya dua minggu selepas "Deuce Bigalow" dibebaskan, ibunya dari Filipina, Pilar, terus tinggal di Pacifica.

Bapa telah meninggal dunia akibat penyakit yang dihidapinya


Hypothesis: Residents protested having the Olympics held there.

Penduduk membantah supaya Sukan Olimpik diadakan di sana.


Hypothesis: His father passed from things going wrong with a disease

Bapanya meninggal dunia akibat penyakit yang tidak diingini


Hypothesis: Having the Olympics hosted in Salt Lake City is good for their local economy.

Mengadakan Sukan Olimpik di Salt Lake City adalah baik untuk ekonomi tempatan mereka.


Premise: Last week's release of long-secret Justice Department interrogation memorandums has given rise to starkly opposing narratives about what, if anything, was gained by the C.I.A.'s use of waterboarding, wall-slamming and other physical pressure to shock and intimidate Qaeda operatives. Senior Bush administration officials, led by Vice President Dick Cheney and cheered by many Congressional Republicans, are fighting a rear-guard action in defense of their record. Only by using the harshest methods, they insist, did the intelligence agency get the information it needed to round up Qaeda killers and save thousands of American lives.

Hypothesis: The C.I.A. uses a form of torture to interrogate its prisoners.

Pengeluaran memorandum soal siasat Jabatan Kehakiman yang telah lama dirahsiakan minggu lalu telah menimbulkan naratif yang sangat bertentangan tentang apa, jika ada, yang diperolehi oleh C.I.A. menggunakan papan air, membanting dinding dan tekanan fizikal lain untuk mengejutkan dan menakut-nakutkan koperasi Qaeda. Pegawai kanan pentadbiran Bush, diketuai oleh Naib Presiden Dick Cheney dan disambut oleh ramai Republikan Kongres, sedang melawan tindakan pengawal belakang untuk mempertahankan rekod mereka. Hanya dengan menggunakan kaedah yang paling keras, mereka menegaskan, agensi perisikan mendapat maklumat yang diperlukan untuk mengumpul pembunuh Qaeda dan menyelamatkan beribu-ribu nyawa Amerika.

C.I.A. menggunakan satu bentuk penyeksaan untuk menyoal siasat tahanannya.


Premise: The city retains its spotless streets, immaculate shops and nonexistent crime rate. Since the slowdown, only one manufacturing company has gone bankrupt, says the city's Chamber of Commerce and Industry, because Toyota spread out orders among many of the more than 400 auto parts factories in the city, to keep them afloat through hard times. Nonetheless, Toyota's downturn has rippled through the city's economy, idling many smaller auto-related suppliers, which also cut payrolls, mainly by refusing to renew the contracts of short-term workers. After losing their jobs, many of the city's 16,400 foreign residents, mostly ethnic Japanese from Brazil and Latin America, packed up and left, residents and city officials said.

Hypothesis: The city's crime rate will slowly increase over the next five years.

Bandar ini mengekalkan jalanan yang bersih, kedai yang rapi dan kadar jenayah yang tidak wujud. Sejak kelembapan itu, hanya satu syarikat perkilangan telah muflis, kata Dewan Perniagaan dan Perindustrian bandar itu, kerana Toyota menyebarkan pesanan di kalangan lebih daripada 400 kilang alat ganti kereta di bandar, untuk memastikan mereka bertahan melalui masa sukar. Namun begitu, kemelesetan Toyota telah melanda ekonomi bandar, menyebabkan banyak pembekal berkaitan auto yang lebih kecil, yang turut memotong senarai gaji, terutamanya dengan enggan memperbaharui kontrak pekerja jangka pendek. Selepas kehilangan pekerjaan, ramai daripada 16,400 penduduk asing di bandar itu, kebanyakannya etnik Jepun dari Brazil dan Amerika Latin, berkemas dan pergi, kata penduduk dan pegawai bandar.

Kadar jenayah di bandar ini perlahan-lahan akan meningkat dalam tempoh lima tahun akan datang.


Hypothesis: The Sudanese government want to let people know they will not take back their decision

Kerajaan Sudan ingin memberitahu orang ramai bahawa mereka tidak akan menarik balik keputusan mereka


Premise: Los Angeles Mayor James Hahn, along with top members of the Automobile Club of Southern California, along with will announce the kickoff of a $9 billion plan to fund Los Angeles County's Top Ten Traffic Busters.

Hypothesis: The article is talking about a football kickoff.

Datuk Bandar Los Angeles James Hahn, bersama-sama ahli terkemuka Kelab Automobil California Selatan, bersama-sama dengan akan mengumumkan permulaan rancangan $9 bilion untuk membiayai Sepuluh Busters Trafik Teratas Daerah Los Angeles.

Artikel itu bercakap tentang sepak mula bola sepak.


Premise: The two sectors of the divided island of Cyprus held a referendum on reunification on Saturday, April 24, 2004.

Hypothesis: The two sectors of the divided island of Cyprus held a referendum on reunification in the year after 2003.

Kedua-dua sektor pulau Cyprus yang dibahagikan telah mengadakan referendum mengenai penyatuan semula pada hari Sabtu, 24 April 2004.

Kedua-dua sektor pulau Cyprus yang dibahagikan telah mengadakan referendum mengenai penyatuan semula pada tahun selepas 2003.


Hypothesis: Waterboarding is a form of torture.

Waterboarding adalah satu bentuk penyeksaan.


Hypothesis: A few Athletes that are competing in the winter Olympics grew up in Salt lake city.

Beberapa Atlet yang bertanding dalam Sukan Olimpik musim sejuk dibesarkan di bandar Salt Lake.


Hypothesis: The two sectors of the divided island of Cyprus held a referendum on reunification in the year prior to 2005.

Kedua-dua sektor pulau Cyprus yang dibahagikan telah mengadakan referendum mengenai penyatuan semula pada tahun sebelum 2005.


Hypothesis: The Sudanese government want to tell people again that they will not back down on their decision

Kerajaan Sudan ingin memberitahu rakyat sekali lagi bahawa mereka tidak akan berundur dengan keputusan mereka


Hypothesis: Torture is used to get answers.

Penyeksaan digunakan untuk mendapatkan jawapan.


Hypothesis: His mother was from the Philippines


Premise: U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said Thursday that North Korea should return to nuclear disarmament talks and avoid a path toward further international isolation.

Hypothesis: Condoleezza Rice is U.S. Secretary of State

Setiausaha Negara A.S. Condoleezza Rice berkata pada Khamis bahawa Korea Utara harus kembali kepada rundingan pelucutan senjata nuklear dan mengelak laluan ke arah pengasingan antarabangsa selanjutnya.

Condoleezza Rice ialah Setiausaha Negara A.S


Hypothesis: Cyprus is an island.


Hypothesis: The people running Sudan want to let people know they will not go back on their decision

Orang yang mengendalikan Sudan ingin memberitahu orang ramai bahawa mereka tidak akan kembali kepada keputusan mereka


Hypothesis: They are going to have emergency personal standing by in case anyone gets hurt during the winter Olympics.

Mereka akan mempunyai pendirian peribadi kecemasan sekiranya ada yang cedera semasa Sukan Olimpik musim sejuk.


Hypothesis: Rice is not the president of the United States


Hypothesis: The plan is to use $9 billion to increase traffic.

Rancangannya ialah menggunakan $9 bilion untuk meningkatkan trafik.


Hypothesis: Each of the auto parts factories in the city have 70 employees.

Setiap kilang alat ganti kereta di bandar ini mempunyai 70 pekerja.


Hypothesis: Cyprus is divided into two sectors.


Premise: In November, the results of the 2008 United States Senate election in Minnesota showed Republican Norm Coleman with a 215 vote lead over the Democratic challenger Franken. The close margin ―less than 0.0075 percent ―triggered an automatic recount which resulted in Franken leading by 225 votes, the total ratified by the Minnesota Canvasing Board January 5. The Coleman campaign filed a motion January 6 in court to block the certification of Franken's victory and prevent Franken from taking a seat in the United States Senate. On March 31, a three-judge panel hearing the case ordered 400 additional ballots be counted.

Hypothesis: On March 31, a five-judge panel hearing the case ordered 399 additional ballots be counted.

Pada bulan November, keputusan pilihan raya Senat Amerika Syarikat 2008 di Minnesota menunjukkan Republikan Norm Coleman dengan 215 undi mendahului pencabar Demokrat Franken. Margin rapat ―kurang daripada 0.0075 peratus ―mencetuskan pengiraan semula automatik yang menyebabkan Franken mendahului dengan 225 undi, jumlah yang disahkan oleh Lembaga Kanvas Minnesota pada 5 Januari. Kempen Coleman memfailkan usul pada 6 Januari di mahkamah untuk menyekat pensijilan kemenangan Franken dan menghalang Franken daripada mengambil kerusi di Senat Amerika Syarikat. Pada 31 Mac, panel tiga hakim yang mendengar kes itu mengarahkan 400 kertas undi tambahan dikira.

Pada 31 Mac, panel lima hakim yang mendengar kes itu mengarahkan 399 kertas undi tambahan dikira.


Hypothesis: it mention A movie having came out


Hypothesis: The Sudanese government repeated what they said that they will not go back on their decision

Kerajaan Sudan mengulangi apa yang mereka katakan bahawa mereka tidak akan kembali kepada keputusan mereka


Hypothesis: The traffic is expected to be a nightmare the week of the winter Olympics.

Trafik dijangka menjadi mimpi ngeri minggu Olimpik musim sejuk.


Hypothesis: A movie had came out


Hypothesis: The Sudanese government said again that they will not go back on their decision

Kerajaan Sudan berkata lagi bahawa mereka tidak akan berundur kepada keputusan mereka


Hypothesis: The close margin ―less than 0.0075 percent ―triggered an automatic recount which resulted in Franken leading by 221 votes.

Margin rapat ―kurang daripada 0.0075 peratus ―mencetuskan pengiraan semula automatik yang menyebabkan Franken mendahului dengan 221 undi.


Hypothesis: The close margin ―less than 0.0075 percent ―triggered an automatic recount which resulted in Franken leading by 224 votes.

Margin rapat ―kurang daripada 0.0075 peratus ―mencetuskan pengiraan semula automatik yang menyebabkan Franken mendahului dengan 224 undi.


Hypothesis: The reunification was in the fourth month.

Penyatuan semula adalah pada bulan keempat.


Hypothesis: Rice wants North Korea to participate in nuclear disarmament talks

Rice mahu Korea Utara mengambil bahagian dalam rundingan pelucutan senjata nuklear


Hypothesis: The Sudanese government had already said that they will not go back on their decision

Kerajaan Sudan telah pun berkata bahawa mereka tidak akan berundur kepada keputusan mereka


Premise: The Hotel Moulin de Paris in 2.5km away from Disneyland Paris, and is located in the charming city of Magny-Le-Hongre.

Hypothesis: Hotel Moulin de Paris is only 2.5km from Mickey Mouse.

Hotel Moulin de Paris dalam jarak 2.5km dari Disneyland Paris, dan terletak di bandar Magny-Le-Hongre yang menawan.

Hotel Moulin de Paris terletak hanya 2.5km dari Mickey Mouse.


Hypothesis: On March 31, a three-judge panel hearing the case ordered 401 additional ballots be counted.

Pada 31 Mac, panel tiga hakim yang mendengar kes itu mengarahkan 401 undi tambahan dikira.


Hypothesis: On March 31, a three-judge panel hearing the case ordered 402 additional ballots be counted.

Pada 31 Mac, panel tiga hakim yang mendengar kes itu mengarahkan 402 undi tambahan dikira.


Hypothesis: Condoleezza Rice made these comments on Thursday

Condoleezza Rice membuat komen ini pada hari Khamis


Hypothesis: Hotel Moulin de Paris is close to a place named after the creator of Mickey Mouse.

Hotel Moulin de Paris terletak berhampiran dengan tempat yang dinamakan sempena pencipta Mickey Mouse.


Hypothesis: On January 6, a three-judge panel hearing the case ordered 400 additional ballots be counted.

Pada 6 Januari, panel tiga hakim yang mendengar kes itu mengarahkan 400 kertas undi tambahan dikira.


Premise: A number of undergraduate schools and colleges have also received it, as has the French Red-Cross, the abbey of Notre-Dame des Dombes, and the French railway company SNCF.

Hypothesis: Something had been received by various schools

Sejumlah sekolah dan kolej sarjana muda juga telah menerimanya, begitu juga Palang Merah Perancis, biara Notre-Dame des Dombes, dan syarikat kereta api Perancis SNCF.

Sesuatu telah diterima oleh pelbagai sekolah


Hypothesis: The city's auto parts factories had to limit pay raises.

Kilang alat ganti kereta di bandar ini terpaksa mengehadkan kenaikan gaji.


Hypothesis: The reunification was on the seventh day of the week.

Penyatuan semula adalah pada hari ketujuh dalam seminggu.


Hypothesis: Something had been received by various schools and companies

Sesuatu telah diterima oleh pelbagai sekolah dan syarikat


Hypothesis: Norm Coleman was a Democrat and Franken was a Republican.

Norm Coleman adalah seorang Demokrat dan Franken adalah seorang Republikan.


Premise: The Italian parliament may approve a draft law allowing descendants of the exiled royal family to return home. The family was banished after the Second World War because of the King's collusion with the fascist regime, but moves were introduced this year to allow their return.

Hypothesis: The exile's descendents cannot yet return home.

Parlimen Itali mungkin meluluskan draf undang-undang yang membenarkan keturunan keluarga diraja dalam buangan pulang ke tanah air. Keluarga itu telah dibuang negeri selepas Perang Dunia Kedua kerana pakatan sulit Raja dengan rejim fasis, tetapi langkah diperkenalkan tahun ini untuk membolehkan mereka kembali.

Keturunan orang buangan belum boleh pulang ke rumah.


Hypothesis: A french place had been able to get it

Tempat Perancis telah dapat mendapatkannya


Hypothesis: The manufacturing company that went bankrupt caused 100 people to lose their jobs.

Syarikat pembuatan yang muflis menyebabkan 100 orang kehilangan pekerjaan.


Hypothesis: The reunification was on 7th day of the week.

Penyatuan semula adalah pada hari ke-7 dalam seminggu.


Premise: A recent study found no evidence of seasonal affective disorder in Iceland where the sun does not appear for a long time in the winter.

Hypothesis: Icelanders are not afraid of a little dark.

Satu kajian baru-baru ini tidak menemui bukti gangguan afektif bermusim di Iceland di mana matahari tidak muncul untuk masa yang lama pada musim sejuk.

Orang Iceland tidak takut sedikit gelap.


Hypothesis: The reunification was on the 24th day of the month.

Penyatuan semula adalah pada hari ke-24 bulan itu.


Premise: After insulting the UN committee insinuating they were irrelavant, Bush no sooner had approval from Congress to use "force/war" if Hussein did not permit unfettered access for inspections - and the war ships were moved into place on the Gulf.

Hypothesis: Bush moved the warships into the gulf on the next day.

Selepas menghina jawatankuasa PBB dengan menyindir bahawa mereka tidak relevan, Bush tidak lama kemudian mendapat kelulusan daripada Kongres untuk menggunakan "kekuatan/perang" jika Hussein tidak membenarkan akses tanpa halangan untuk pemeriksaan - dan kapal perang telah dipindahkan ke tempat di Teluk.

Bush memindahkan kapal perang ke teluk pada hari berikutnya.


Hypothesis: Icelanders like the night.


Hypothesis: The reunification was in the month prior to May.

Penyatuan semula adalah pada bulan sebelum Mei.


Hypothesis: The reunification was in the month following March.

Penyatuan semula adalah pada bulan selepas Mac.


Hypothesis: Public opinion of Toyota in the city has become negative.

Pendapat umum tentang Toyota di bandar telah menjadi negatif.


Hypothesis: Icelanders don't mind if it's a little dark outside

Orang Iceland tidak kisah jika di luar agak gelap


Hypothesis: Icelanders rather like the dark sky

Orang Iceland lebih suka langit yang gelap


Hypothesis: The Congress approved Bush using force or war because Bush did something for them earlier.

Kongres meluluskan Bush menggunakan kekerasan atau perang kerana Bush melakukan sesuatu untuk mereka lebih awal.


Premise: On June 28, 1997, in what would become known as the bite fight, Mike Tyson bit Evander Holyfield's ear, purportedly in retaliation for Holyfield headbutting him.

Hypothesis: Mike Tyson is did not use his teeth in the fight.

Pada 28 Jun 1997, dalam apa yang dikenali sebagai pertarungan gigitan, Mike Tyson menggigit telinga Evander Holyfield, kononnya sebagai tindakan balas terhadap Holyfield menanduknya.

Mike Tyson tidak menggunakan giginya dalam pertarungan.


Hypothesis: The city's economy has dropped by 15%.

Ekonomi bandar telah menurun sebanyak 15%.


Hypothesis: Icelanders think the dark is pretty.

Orang Iceland menganggap gelap itu cantik.


Premise: All U.S Embassy personnel in non-emergency positions and family members of U.S Embassy personnel who were evacuated as a result of the initial conflict have been authorized to return to Eritrea.

Hypothesis: U.S. Embassy personnel can return to Eritrea.

Semua kakitangan Kedutaan A.S. dalam jawatan bukan kecemasan dan ahli keluarga kakitangan Kedutaan A.S. yang telah dipindahkan akibat konflik awal telah diberi kuasa untuk kembali ke Eritrea.

Kakitangan Kedutaan A.S. boleh kembali ke Eritrea.


Hypothesis: It will take over 3 years for the city's economy to be brought back up.

Ia akan mengambil masa lebih 3 tahun untuk memulihkan ekonomi bandar.


Hypothesis: Icelanders will never be afraid of the dark because they're used to it.

Orang Iceland tidak akan pernah takut dengan kegelapan kerana mereka sudah biasa dengannya.


Hypothesis: The war ships traveled from Europe to go the gulf.

Kapal perang mengembara dari Eropah untuk pergi ke teluk.


Hypothesis: The initial conflict in Eritrea lead to personnel being evacuated.

Konflik awal di Eritrea menyebabkan kakitangan dipindahkan.


Hypothesis: Icelanders wish they had more bright days

Orang Iceland berharap mereka mempunyai hari yang lebih cerah


Hypothesis: Icelanders have higher light bills.

Orang Iceland mempunyai bil cahaya yang lebih tinggi.


Premise: In the two weeks since his death, police have been posted outside the Beijing home where Mr. Zhao spent his last 15 years under house arrest and where hundreds have been assembling to pay tribute. Agents have been turning many of the mourners away.

Hypothesis: Mr. Zhao is someone who died.

Dalam dua minggu sejak kematiannya, polis telah ditempatkan di luar rumah Beijing di mana Encik Zhao menghabiskan 15 tahun terakhirnya di bawah tahanan rumah dan di mana ratusan telah berkumpul untuk memberi penghormatan. Ejen telah menolak ramai yang berkabung.

Encik Zhao adalah seseorang yang telah meninggal dunia.


Hypothesis: Icelanders use a lot of batteries.

Orang Iceland menggunakan banyak bateri.


Premise: To break the grinding cycle of debt and poverty, Yunus loaned $27 to Begum and more than 40 of her neighbours in the village of Joba. He allowed them to pay him back over the next year as their businesses started to produce stable profits.

Hypothesis: Yunus loaned $26 to Begum and more than 40 of her neighbours in the village of Joba.

Untuk memecahkan kitaran hutang dan kemiskinan, Yunus meminjamkan $27 kepada Begum dan lebih daripada 40 jirannya di kampung Joba. Dia membenarkan mereka membayar baliknya pada tahun berikutnya kerana perniagaan mereka mula menghasilkan keuntungan yang stabil.

Yunus meminjamkan $26 kepada Begum dan lebih daripada 40 jirannya di kampung Joba.


Hypothesis: Bush insulted the UN committee because he knew Congress would approve his request.

Bush menghina jawatankuasa PBB kerana dia tahu Kongres akan meluluskan permintaannya.


Hypothesis: Yunus loaned $23 to Begum and more than 40 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $23 kepada Begum dan lebih daripada 40 jirannya di kampung Joba.


Premise: We present a novel approach to enhance avalanche companion rescue using wearable sensing technologies. The time to find and extricate victims is most crucial: once buried by an avalanche, survival chances drop dramatically already after the first 15 minutes.

Hypothesis: The process of rescuing someone from an avalanche can be sped up through wearable sensing technology.

Kami mempersembahkan pendekatan baru untuk meningkatkan penyelamatan pendamping runtuhan salji menggunakan teknologi penderiaan boleh pakai. Masa untuk mencari dan mengeluarkan mangsa adalah yang paling penting: sebaik sahaja tertimbus oleh runtuhan salji, peluang untuk hidup menurun secara mendadak selepas 15 minit pertama.

Proses menyelamatkan seseorang daripada runtuhan salji boleh dipercepatkan melalui teknologi penderiaan boleh pakai.


Premise: The resignation came amid recent allegations by Massachusetts' attorney general that the Boston archdiocese engaged in "an elaborate scheme" to keep quiet the issue of child sexual abuse by priests.

Hypothesis: Boston priests are always in a scheme to abuse children.

Peletakan jawatan itu dibuat di tengah-tengah dakwaan baru-baru ini oleh peguam negara Massachusetts bahawa keuskupan agung Boston terlibat dalam "skim terperinci" untuk mendiamkan isu penderaan seksual kanak-kanak oleh paderi.

Paderi Boston sentiasa dalam rancangan untuk mendera kanak-kanak.


Hypothesis: Yunus loaned $17 to Begum and more than 40 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $17 kepada Begum dan lebih daripada 40 jirannya di kampung Joba.


Hypothesis: Icelanders can see in the dark.

Orang Iceland boleh melihat dalam gelap.


Hypothesis: Yunus loaned $500 to Begum and more than 40 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $500 kepada Begum dan lebih daripada 40 jirannya di kampung Joba.


Hypothesis: Yunus loaned $27 to Begum and more than 60 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $27 kepada Begum dan lebih daripada 60 jirannya di kampung Joba.


Premise: The use of aspirin (acetylsalicylic acid) in single doses should not pose any significant risks to the suckling infant.

Hypothesis: infants are often given aspirin

Penggunaan aspirin (asid acetylsalicylic) dalam dos tunggal tidak boleh menimbulkan sebarang risiko yang ketara kepada bayi yang menyusu.


Hypothesis: A conflict in Eritrea lead to U.S. personnel leaving the area.

Konflik di Eritrea menyebabkan kakitangan A.S. meninggalkan kawasan itu.


Premise: The city retains its spotless streets, immaculate shops and nonexistent crime rate. Since the slowdown, only one manufacturing company has gone bankrupt, says the city's Chamber of Commerce and Industry, because Toyota spread out orders among many of the more than 400 auto parts factories in the city, to keep them afloat through hard times. Nonetheless, Toyota's downturn has rippled through the city's economy, idling many smaller auto-related suppliers, which also cut payrolls, mainly by refusing to renew the contracts of short-term workers. After losing their jobs, many of the city's 16,400 foreign residents, mostly ethnic Japanese from Brazil and Latin America, packed up and left, residents and city officials said.

Hypothesis: Many auto workers in the city have had a drop in work hours.

Bandar ini mengekalkan jalanan yang bersih, kedai yang rapi dan kadar jenayah yang tidak wujud. Sejak kelembapan itu, hanya satu syarikat perkilangan telah muflis, kata Dewan Perniagaan dan Perindustrian bandar itu, kerana Toyota menyebarkan pesanan di kalangan lebih daripada 400 kilang alat ganti kereta di bandar, untuk memastikan mereka bertahan melalui masa sukar. Namun begitu, kemelesetan Toyota telah melanda ekonomi bandar, menyebabkan banyak pembekal berkaitan auto yang lebih kecil, yang turut memotong senarai gaji, terutamanya dengan enggan memperbaharui kontrak pekerja jangka pendek. Selepas kehilangan pekerjaan, ramai daripada 16,400 penduduk asing di bandar itu, kebanyakannya etnik Jepun dari Brazil dan Amerika Latin, berkemas dan pergi, kata penduduk dan pegawai bandar.

Ramai pekerja kereta di bandar mengalami kemerosotan waktu kerja.


Hypothesis: Yunus loaned $27 to Begum and more than 70 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $27 kepada Begum dan lebih daripada 70 jirannya di kampung Joba.


Premise: One of Argentina's top Falkland negotiators said Mr Hurd's visit the first by a cabinet minister since the 1982 Falklands conflict meant we are on our way to a broader richer relationship in which the islands are only a part of the relationship not the only issue.

Hypothesis: The Falklands are islands.

Salah seorang perunding Falkland terkemuka Argentina berkata lawatan Encik Hurd yang pertama oleh seorang menteri kabinet sejak konflik Falklands pada 1982 bermakna kami sedang menuju ke hubungan yang lebih luas yang lebih kaya di mana pulau-pulau itu hanya sebahagian daripada hubungan bukan satu-satunya isu.


Hypothesis: Wearable sensing technology can help with rescuing someone from an avalanche.

Teknologi penderiaan boleh pakai boleh membantu menyelamatkan seseorang daripada runtuhan salji.


Hypothesis: Yunus loaned $27 to Begum and more than 400 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $27 kepada Begum dan lebih daripada 400 jirannya di kampung Joba.


Hypothesis: many parents are ok with giving their baby aspirin

ramai ibu bapa ok dengan memberikan aspirin kepada bayi mereka


Hypothesis: Yunus loaned $25 to Begum and more than 49 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $25 kepada Begum dan lebih daripada 49 jirannya di kampung Joba.


Hypothesis: many parents are ok with giving their infant aspirin


Hypothesis: The attorney general has personal reasons for targeting priests.

Peguam negara mempunyai alasan peribadi untuk menyasarkan paderi.


Premise: Definitely do not lift the ban on ivory, it will drive the species to near extinction again. Elephant numbers should be controlled but what has ivory got to do with it? It is a barbaric trade and should be banned permanently.

Hypothesis: The speaker lives in Africa.

Sudah tentu jangan tarik balik larangan gading, ia akan mendorong spesies itu hampir pupus semula. Nombor gajah harus dikawal tetapi apa kaitan gading dengannya? Ia adalah perdagangan biadab dan harus diharamkan selama-lamanya.


Hypothesis: Yunus loaned $27 to Begum and more than 90 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $27 kepada Begum dan lebih daripada 90 jirannya di kampung Joba.


Hypothesis: No cabinet ministers have visited since 1982.

Tiada menteri kabinet melawat sejak 1982.


Hypothesis: infants are often given aspirin when they are in pain

bayi sering diberi aspirin apabila mereka sakit


Hypothesis: Yunus loaned $1 to Begum and more than 40 of her neighbours in the village of Joba.

Yunus meminjamkan $1 kepada Begum dan lebih daripada 40 jirannya di kampung Joba.


Hypothesis: The conflict that lead to people evacuating Eritrea was the initial one.

Konflik yang membawa kepada orang ramai berpindah dari Eritrea adalah yang awal.


Hypothesis: The speaker is from Africa.


Hypothesis: After 15 minutes, someone's chances of being rescued from an avalanche drop.

Selepas 15 minit, peluang seseorang untuk diselamatkan daripada runtuhan salji.


Hypothesis: Conflict did not occur in the Falklands in 1983.

Untuk menukar kipas siling pastikan anda menggunakan kipas yang lebih besar untuk menggantikan yang lama.


Premise: If you suffer from certain genetic illnesses, or carry a gene for that illness, scientists can take one or two cells to check for those genes and transfer only healthy embryos.

Hypothesis: Scientists are able to only insert healthy embryos by checking for genetic illnesses beforehand.

Jika anda mengalami penyakit genetik tertentu, atau membawa gen untuk penyakit itu, saintis boleh mengambil satu atau dua sel untuk memeriksa gen tersebut dan hanya memindahkan embrio yang sihat.

Para saintis hanya mampu memasukkan embrio yang sihat dengan memeriksa penyakit genetik terlebih dahulu.


Hypothesis: The city's foreign residents were left dismayed at the work situation.

Penduduk asing di bandar itu berasa kecewa dengan keadaan kerja.


Hypothesis: The speaker said this comment in 2004.

Penceramah berkata komen ini pada tahun 2004.


Hypothesis: The use of name brand aspirin in single doses should not pose any significant risks to the suckling infant.

Penggunaan aspirin jenama nama dalam dos tunggal seharusnya tidak menimbulkan sebarang risiko yang ketara kepada bayi yang menyusu.


Hypothesis: People have evacuated Eritrea at some point in time.

Orang ramai telah memindahkan Eritrea pada satu ketika.


Hypothesis: Hussein knew Bush would get permission to use force or war against his country.

Hussein tahu Bush akan mendapat kebenaran untuk menggunakan kekerasan atau peperangan terhadap negaranya.


Hypothesis: Ivory is worth a lot of money.


Premise: Aboard Air Force One, Nov. 22, 2006 President Bush and Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki will meet next week in Jordan to discuss the deteriorating security situation in Iraq.

Hypothesis: Iraq security was discussed by the President of the United States and the Iraqi Prime Minister in the White House on Nov. 22, 2006

Di atas Air Force One, 22 Nov. 2006 Presiden Bush dan Perdana Menteri Iraq Nouri al-Maliki akan bertemu minggu depan di Jordan untuk membincangkan keadaan keselamatan yang semakin teruk di Iraq.

Keselamatan Iraq telah dibincangkan oleh Presiden Amerika Syarikat dan Perdana Menteri Iraq di Rumah Putih pada 22 November 2006


Hypothesis: Argentina was in negotiations over the Falklands conflict.

Argentina sedang berunding mengenai konflik Falklands.


Hypothesis: Rescuers try to find victims buried by an avalanche as quickly as possible.

Pasukan penyelamat cuba mencari mangsa yang tertimbus runtuhan salji secepat mungkin.


Hypothesis: The ivory trade makes more than 1 million dollars a year.

Perdagangan gading menghasilkan lebih daripada 1 juta dolar setahun.


Hypothesis: Toyota is planning to invest in the city in the next 2 years to get its economy back up.

Toyota merancang untuk melabur di bandar dalam tempoh 2 tahun akan datang untuk memulihkan ekonominya.


Hypothesis: Mr. Hurd is a cabinet minister.


Hypothesis: Bush talked to the UN two days before he insulted them.

Bush bercakap dengan PBB dua hari sebelum dia menghina mereka.


Hypothesis: most people know what acetylsalicylic acid is

kebanyakan orang tahu apa itu asid acetylsalicylic


Hypothesis: Family members of personnel can return to Eritrea.

Ahli keluarga kakitangan boleh kembali ke Eritrea.


Hypothesis: When rescuing people buried by an avalanche, time is important.

Apabila menyelamatkan orang yang tertimbus runtuhan salji, masa adalah penting.


Hypothesis: Jordan security was discussed by the President of the United States and the Iraqi Prime Minister in the White House on Nov. 22, 2006

Keselamatan Jordan telah dibincangkan oleh Presiden Amerika Syarikat dan Perdana Menteri Iraq di Rumah Putih pada 22 November 2006


Hypothesis: The speaker is a politician.


Premise: THE French justice minister who returned to work five days after having a baby, only to lose her job, launched a political comeback last week, letting it be known that she will run for mayor of Paris. Rachida Dati, 43, long seen as President Nicolas Sarkozy's favourite among the "Sarko-zettes" - his women ministers - lost his confidence and was ordered to leave the cabinet and instead run for the European parliament. She used the launch of her party's European election campaign to deny she was a Sarkozy creation and to add gravitas to the "bling-bling" image attached to her since she posed in a £15,000 Christian Dior dress at a fashion gala.

Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is embarrassed by the situation.

Menteri kehakiman Perancis yang kembali bekerja lima hari selepas melahirkan anak, hanya untuk kehilangan pekerjaannya, melancarkan kemunculan semula politik minggu lalu, memberitahu bahawa dia akan bertanding jawatan datuk bandar Paris. Rachida Dati, 43, lama dilihat sebagai kegemaran Presiden Nicolas Sarkozy di kalangan "Sarko-zettes" - menteri wanitanya - hilang keyakinan dan diarah meninggalkan kabinet dan sebaliknya bertanding untuk parlimen Eropah. Dia menggunakan pelancaran kempen pilihan raya Eropah partinya untuk menafikan dia adalah ciptaan Sarkozy dan menambah gravitas pada imej "bling-bling" yang dilampirkan padanya sejak dia bergambar dalam pakaian Christian Dior bernilai £15,000 pada gala fesyen.

Presiden Nicolas Sarkozy berasa malu dengan keadaan itu.


Hypothesis: The Falklands are part of a larger relationship between two parties.

Falklands adalah sebahagian daripada hubungan yang lebih besar antara dua pihak.


Hypothesis: Security in China was discussed by the President of the United States and the Iraqi Prime Minister in the White House on Nov. 22, 2006

Keselamatan di China telah dibincangkan oleh Presiden Amerika Syarikat dan Perdana Menteri Iraq di Rumah Putih pada 22 November 2006


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is not happy about it.

Presiden Nicolas Sarkozy tidak gembira mengenainya.


Hypothesis: Family members were evacuated from Eritrea.

Ahli keluarga telah dipindahkan dari Eritrea.


Hypothesis: it's not uncommon for infants to be given aspirin

ia bukan perkara biasa bagi bayi untuk diberi aspirin


Hypothesis: Ivory trading decreased in 2019 compared to 2018.

Dagangan gading menurun pada 2019 berbanding 2018.


Hypothesis: Mr. Zhao is considered to be dead, deceased, no longer among the living.

Encik Zhao dianggap sudah mati, meninggal dunia, tidak lagi di kalangan yang masih hidup.


Hypothesis: Mr. Zhao is deceased.


Hypothesis: It is possible to only transfer healthy embryos due to genetic testing.

Adalah mungkin untuk memindahkan embrio yang sihat sahaja kerana ujian genetik.


Premise: Elizabeth Dowdeswell is the Under Secretary General at the United Nations Offices at Nairobi and Executive Director of the United Nations Environment Programme.

Hypothesis: Elizabeth Dowdeswell is not president of the United States

Elizabeth Dowdeswell ialah Ketua Setiausaha di Pejabat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di Nairobi dan Pengarah Eksekutif Program Alam Sekitar Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Elizabeth Dowdeswell bukan presiden Amerika Syarikat


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy was not available for comment.

Presiden Nicolas Sarkozy tidak tersedia untuk mengulas.


Hypothesis: More than 500 elephants are killed every year for ivory.

Lebih daripada 500 gajah dibunuh setiap tahun untuk gading.


Hypothesis: It is common for infants to be given aspirin

Ia adalah perkara biasa bagi bayi untuk diberikan aspirin


Hypothesis: Security in China was discussed by the President of the United States and the Iraqi Prime Minister in the White House on Nov. 22, 2006 only

Keselamatan di China telah dibincangkan oleh Presiden Amerika Syarikat dan Perdana Menteri Iraq di Rumah Putih pada 22 November 2006 sahaja


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is not concerned.


Hypothesis: The people working in the U.S. embassy were evacuated at some point.

Orang yang bekerja di kedutaan A.S. telah dipindahkan pada satu ketika.


Hypothesis: Mr. Zhao is not alive.


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is not phased.

Presiden Nicolas Sarkozy tidak berperingkat.


Hypothesis: Elizabeth Dowdeswell works for the United Nations.

Elizabeth Dowdeswell bekerja untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.


Hypothesis: The UN committee did not like Bush.


Hypothesis: At least one elephant is killed every day in the ivory trade.

Sekurang-kurangnya seekor gajah dibunuh setiap hari dalam perdagangan gading.


Hypothesis: Someone who is not alive is Mr. Zhao.

Seseorang yang tidak bernyawa ialah Encik Zhao.


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is not disturbed.

Presiden Nicolas Sarkozy tidak terganggu.


Hypothesis: Security in China was discussed by the President of the United States, the Iraqi Prime Minister, and Winston Churchill in the White House on Nov. 22, 2006 only

Keselamatan di China telah dibincangkan oleh Presiden Amerika Syarikat, Perdana Menteri Iraq, dan Winston Churchill di Rumah Putih pada 22 November 2006 sahaja


Hypothesis: The ivory trade began in Nigeria.


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is not vengeful.

Presiden Nicolas Sarkozy tidak berdendam.


Hypothesis: An example of a deceased person is Mr. Zhao.

Contoh orang yang telah meninggal dunia ialah Encik Zhao.


Hypothesis: There has been a point in time when embassy personnel in Eritrea had to evacuate.

Terdapat satu masa apabila kakitangan kedutaan di Eritrea terpaksa berpindah.


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is not afraid.


Hypothesis: Security in Wakanda was discussed by the President of the United States, the Iraqi Prime Minister, and Winston Churchill in the White House on Nov. 22, 2006 only

Keselamatan di Wakanda telah dibincangkan oleh Presiden Amerika Syarikat, Perdana Menteri Iraq, dan Winston Churchill di Rumah Putih pada 22 November 2006 sahaja


Hypothesis: Elizabeth Dowdeswell holds two different positions for the United Nations.

Elizabeth Dowdeswell memegang dua jawatan berbeza untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is thinking about it.

Presiden Nicolas Sarkozy sedang memikirkannya.


Hypothesis: There was a conflict in the Eritrea area.


Hypothesis: There is at least one home in Beijing.

Terdapat sekurang-kurangnya satu rumah di Beijing.


Hypothesis: President Nicolas Sarkozy is in deep thought.

Presiden Nicolas Sarkozy sedang berfikir secara mendalam.


Hypothesis: The UN committee expected Bush to ask to go to war.

Jawatankuasa PBB menjangkakan Bush akan meminta untuk berperang.


Premise: A brother of Colombia's education minister has been killed by Marxist rebels who kidnapped him three years ago.

Hypothesis: He was killed before he was kidnapped.

Abang kepada menteri pendidikan Colombia telah dibunuh oleh pemberontak Marxis yang menculiknya tiga tahun lalu.


Hypothesis: Mr. Zhao lived in Beijing


Hypothesis: Mr. Zhao was under house arrest.

Encik Zhao berada di bawah tahanan rumah.


Hypothesis: Mr. Zhao died while under house arrest.

Encik Zhao meninggal dunia semasa dalam tahanan rumah.


Premise: Medicare will begin paying later this year for certain oral cancer drugs and intravenous drugs that can be self-administered under a $500 million demonstration project unveiled yesterday.

Hypothesis: Medicare is quite wasteful.

Medicare akan mula membayar akhir tahun ini untuk ubat kanser mulut dan ubat intravena tertentu yang boleh ditadbir sendiri di bawah projek demonstrasi $500 juta yang diumumkan semalam.


Premise: After insulting the UN committee insinuating they were irrelavant, Bush no sooner had approval from Congress to use "force/war" if Hussein did not permit unfettered access for inspections - and the war ships were moved into place on the Gulf.

Hypothesis: Bush and the UN committee had a love/hate type relationship.

Selepas menghina jawatankuasa PBB dengan menyindir bahawa mereka tidak relevan, Bush tidak lama kemudian mendapat kelulusan daripada Kongres untuk menggunakan "kekuatan/perang" jika Hussein tidak membenarkan akses tanpa halangan untuk pemeriksaan - dan kapal perang telah dipindahkan ke tempat di Teluk.

Bush dan jawatankuasa PBB mempunyai hubungan jenis cinta/benci.


Premise: The results of numerous epidemiological studies and recent clinical trials provide consistent evidence that diets rich in fruits and vegetables can reduce the risk of chronic disease.

Hypothesis: Fruits and vegetables can cause risk of disease.

Keputusan pelbagai kajian epidemiologi dan ujian klinikal terkini memberikan bukti yang konsisten bahawa diet yang kaya dengan buah-buahan dan sayur-sayuran boleh mengurangkan risiko penyakit kronik.

Buah-buahan dan sayur-sayuran boleh menyebabkan risiko penyakit.


Hypothesis: Hussein was preparing to go to war with Bush and America.

Hussein sedang bersiap sedia untuk berperang dengan Bush dan Amerika.


Premise: British actor, Hugh Laurie, had been favourite to win best drama actor for "House", but lost out to "Boston Legal"'s James Spader.

Hypothesis: Spader thanked the academy and his mother

Pelakon British, Hugh Laurie, telah menjadi kegemaran untuk memenangi pelakon drama terbaik untuk "House", tetapi tewas kepada James Spader dari "Boston Legal".

Spader mengucapkan terima kasih kepada akademi dan ibunya


Premise: Côte d'Ivoire's President Laurent Gbagbo promulgated new election laws on July 14, including the creation of an independent electoral commission to oversee the presidential vote, which is slated for October 30.

Hypothesis: Laurent Gbagbo is president of Australia.

Presiden Côte d'Ivoire Laurent Gbagbo mengisytiharkan undang-undang pilihan raya baharu pada 14 Julai, termasuk penubuhan suruhanjaya pilihan raya bebas untuk mengawasi undi presiden, yang dijadualkan pada 30 Oktober.

Laurent Gbagbo ialah presiden Australia.


Hypothesis: Only one study and one trial was needed for evidence.

Hanya satu kajian dan satu percubaan diperlukan untuk bukti.


Premise: Founded by a joint venture between private group TF1 and the public France Télévisions the new channel is managed by Alain de Pouzilhac, former Havas head. Employing 170 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.The motto of the new freely-available international channel is "un regard français", aiming to promote a French world-view the channel was a project with the blessing of the country's president, Jacques Chirac.

Hypothesis: Employing 70 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.

Diasaskan oleh usaha sama antara kumpulan swasta TF1 dan awam France Télévisions saluran baharu itu diuruskan oleh Alain de Pouzilhac, bekas ketua Havas. Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 380 orang, France 24 dibiayai oleh 86 juta euro wang awam. Moto saluran antarabangsa baharu yang tersedia secara percuma ialah "un regard français", bertujuan untuk mempromosikan pandangan dunia Perancis saluran itu projek dengan restu presiden negara, Jacques Chirac.

Menggajikan 70 wartawan dan sejumlah 380 orang, France 24 dibiayai oleh 86 juta euro wang awam.


Hypothesis: Employing 10 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.

Menggajikan 10 wartawan dan sejumlah 380 orang, France 24 dibiayai oleh 86 juta euro wang awam.


Hypothesis: The presidential vote is schedule to take place on June 8th.

Undian presiden dijadualkan berlangsung pada 8 Jun.


Hypothesis: There were numerous studies but only a single trial.

Terdapat banyak kajian tetapi hanya satu percubaan.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 30 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 30 orang, France 24 dibiayai oleh 86 juta euro wang awam.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 38 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 38 orang, France 24 dibiayai oleh 86 juta euro wang awam.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 6 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 380 orang, France 24 dibiayai oleh 6 juta euro wang awam.


Premise: On Sunday December 14, 2008, an Iraqi journalist for an Egyptian Newspaper named Muntazer al-Zaidi was tackled by authorities after he threw his shoes at former United States president George W. Bush during a press conference in Baghdad. Bush had made a surprise last visit to Iraq to sign a new security pact brokered by Iraq and the U.S. Bush ducked as the flying shoes zipped past him, barely missing the now former U.S. president.

Hypothesis: Muntazer al-Zaidi likes to play basketball.

Pada hari Ahad 14 Disember 2008, seorang wartawan Iraq untuk Akhbar Mesir bernama Muntazer al-Zaidi telah ditangani oleh pihak berkuasa selepas dia membaling kasutnya ke arah bekas presiden Amerika Syarikat George W. Bush semasa sidang akhbar di Baghdad. Bush telah membuat lawatan mengejut terakhir ke Iraq untuk menandatangani pakatan keselamatan baharu yang diuruskan oleh Iraq dan Bush A.S. menunduk ketika kasut terbang melepasinya, hampir tidak kehilangan bekas presiden A.S. yang kini.

Muntazer al-Zaidi suka bermain bola keranjang.


Premise: The Extra Girl (1923) is a story of a small-town girl, Sue Graham (played by Mabel Normand) who comes to Hollywood to be in the pictures. This Mabel Normand vehicle, produced by Mack Sennett, followed earlier films about the film industry and also paved the way for later films about Hollywood, such as King Vidors Show People (1928).

Hypothesis: Mabel Normand had always dreamed of going to Hollywood.

The Extra Girl (1923) ialah kisah seorang gadis bandar kecil, Sue Graham (lakonan Mabel Normand) yang datang ke Hollywood untuk berada dalam gambar. Kenderaan Mabel Normand ini, yang diterbitkan oleh Mack Sennett, mengikuti filem-filem terdahulu mengenai industri perfileman dan juga membuka jalan kepada filem-filem terkemudian tentang Hollywood, seperti King Vidors Show People (1928).

Mabel Normand sentiasa bermimpi untuk pergi ke Hollywood.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 80 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 80 orang, France 24 dibiayai oleh 86 juta euro wang awam.


Hypothesis: The is Spader's first Emmy for best drama actor.

Ia adalah Emmy pertama Spader untuk pelakon drama terbaik.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 3800 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 3800 orang, France 24 dibiayai oleh 86 juta euro wang awam.


Hypothesis: Muntazer al-Zaidi enjoys Pina Coladas.

Muntazer al-Zaidi menikmati Pina Coladas.


Hypothesis: Côte d'Ivoire will hold a presidential election in December.

Côte d'Ivoire akan mengadakan pilihan raya presiden pada bulan Disember.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 806 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 380 orang, France 24 dibiayai oleh 806 juta euro wang awam.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 860 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 380 orang, France 24 dibiayai oleh 860 juta euro wang awam.


Hypothesis: Muntazer al-Zaidi likes the soft summer rain.

Muntazer al-Zaidi menyukai hujan musim panas yang lembut.


Hypothesis: Spader was surprised at the win.


Hypothesis: Chronic disease results from diets rich in fruits.

Penyakit kronik berpunca daripada diet yang kaya dengan buah-buahan.


Hypothesis: Muntazer al-Zaidi enjoys making model trains.

Muntazer al-Zaidi gemar membuat model kereta api.


Hypothesis: Employing 170 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 886 million euro of public money.

Menggajikan 170 wartawan dan sejumlah 380 orang, France 24 dibiayai oleh 886 juta euro wang awam.


Hypothesis: Muntazer al-Zaidi is oxford educated.

Muntazer al-Zaidi adalah seorang yang berpendidikan Oxford.


Hypothesis: Hugh Laurie was disappointed.


Hypothesis: Laurent Gbagbo is not president of Côte d'Ivoire

Laurent Gbagbo bukan presiden Côte d'Ivoire


Hypothesis: Muntazer al-Zaidi has been to Nova Scotia.


Hypothesis: Muntazer al-Zaidi enjoys fishing in his spare time.

Muntazer al-Zaidi gemar memancing pada masa lapang.


Hypothesis: Hugh Laurie still felt like a winner.

Hugh Laurie masih berasa seperti seorang pemenang.


Hypothesis: Muntazer al-Zaidi is descended from Charlemagne.

Muntazer al-Zaidi berketurunan Charlemagne.


Hypothesis: The Extra Girl began filming in 1921.

The Extra Girl memulakan penggambaran pada tahun 1921.


Hypothesis: When Spader collected his award he thanked his mother twice.

Apabila Spader mengumpul anugerahnya, dia mengucapkan terima kasih kepada ibunya dua kali.


Premise: The third, and most remote possibility, was considered to be a so-called Jamaican coalition, again based on the party colours, between the Christian Democrats, the FDP and the Greens.

Hypothesis: The first, and most remote possibility, was considered to be a so-called Jamaican coalition.

Kemungkinan ketiga, dan paling jauh, dianggap sebagai gabungan yang dipanggil Jamaica, sekali lagi berdasarkan warna parti, antara Demokrat Kristian, FDP dan Hijau.

Kemungkinan pertama, dan paling jauh, dianggap sebagai gabungan yang dipanggil Jamaica.


Hypothesis: Spader forgot to thank his mother when he won last year.

Spader terlupa mengucapkan terima kasih kepada ibunya apabila dia menang tahun lepas.


Hypothesis: King Vidors Show People starred Mabel Normand.

King Vidors Show People membintangi Mabel Normand.


Hypothesis: The third, and least remote possibility, was considered to be a so-called Jamaican coalition

Kemungkinan ketiga, dan paling tidak terpencil, dianggap sebagai gabungan yang dipanggil Jamaica


Hypothesis: This was not Spader's first Emmy.


Hypothesis: The third, and most remote possibility, was not considered to be a so-called Jamaican coalition

Kemungkinan ketiga, dan paling jauh, tidak dianggap sebagai gabungan yang dipanggil Jamaica


Hypothesis: Security in China was discussed by the President of the United States, the Iraqi Prime Minister, and Winston Churchill in the White House on Nov. 22, 20049 only

Keselamatan di China telah dibincangkan oleh Presiden Amerika Syarikat, Perdana Menteri Iraq, dan Winston Churchill di Rumah Putih pada 22 November 20049 sahaja


Premise: Franz Liszt, a Hungarian composer who lived from 1811 to 1886 was the equivalent of a rock star in his day. His piano compositions were extremely popular and he often gave concerts to his multitude of fans. Liszt was also the pioneer of many musical techniques, including the symphonic poem and the technique of transforming themes.

Hypothesis: Franz Liszt lived in the 19th century.

Franz Liszt, seorang komposer Hungary yang hidup dari 1811 hingga 1886 adalah setara dengan bintang rock pada zamannya. Gubahan pianonya sangat popular dan dia sering mengadakan konsert kepada ramai peminatnya. Liszt juga merupakan perintis kepada banyak teknik muzik, termasuk puisi simfoni dan teknik mengubah tema.


Hypothesis: Franz Liszt was very famous.


Hypothesis: King Vidors Show People was produced by Mack Sennett.

King Vidors Show People diterbitkan oleh Mack Sennett.


Hypothesis: The third, and most remote possibility, was considered to be a so-called Haitian coalition.

Kemungkinan ketiga, dan paling jauh, dianggap sebagai gabungan Haiti.


Hypothesis: Franz Liszt  was able to change up the themes in his music.

Franz Liszt dapat menukar tema dalam muziknya.


Hypothesis: Security in Iraq has been completely solved from the meeting between the President of the United States and the Iraqi Prime Minister

Keselamatan di Iraq telah diselesaikan sepenuhnya daripada pertemuan antara Presiden Amerika Syarikat dan Perdana Menteri Iraq


Hypothesis: Mabel Normand had always wanted to play Sue Graham.

Mabel Normand sentiasa mahu memainkan watak Sue Graham.


Hypothesis: The 1st, and most remote possibility, was considered to be a so-called Jamaican coalition.


Hypothesis: The second, and most remote possibility, was considered to be a so-called Jamaican coalition.

Kemungkinan kedua, dan paling jauh, dianggap sebagai gabungan yang dipanggil Jamaica.


Hypothesis: Security in Iraq has been completely solved from the meeting between the President of the United States and the Iraqi Prime Minister in the White House

Keselamatan di Iraq telah diselesaikan sepenuhnya daripada pertemuan antara Presiden Amerika Syarikat dan Perdana Menteri Iraq di Rumah Putih


Hypothesis: The 2nd, and most remote possibility, was considered to be a so-called Jamaican coalition.

Kemungkinan ke-2, dan paling jauh, dianggap sebagai gabungan yang dipanggil Jamaica.


Premise: Cauhtemoc Cardenas said during a news conference on 7 June that the visit to Mexico by Salvadoran president Alfredo Cristiani is a visit by "a repressive ruler who oppresses a large sector of his people."

Hypothesis: Alfredo Cristiani is president of El Salvador.

Cauhtemoc Cardenas berkata semasa sidang akhbar pada 7 Jun bahawa lawatan ke Mexico oleh presiden Salvador Alfredo Cristiani adalah lawatan oleh "seorang pemerintah yang menindas yang menindas sektor besar rakyatnya."

Alfredo Cristiani ialah presiden El Salvador.


Hypothesis: The third, and most remote possibility, was never considered to be a so-called Jamaican coalition.

Kemungkinan ketiga, dan paling jauh, tidak pernah dianggap sebagai gabungan yang dipanggil Jamaica.


Hypothesis: Security in Iraq has been completely solved from the meeting between the President of the United States and the Iraqi Prime Minister at Camp David

Keselamatan di Iraq telah diselesaikan sepenuhnya daripada pertemuan antara Presiden Amerika Syarikat dan Perdana Menteri Iraq di Camp David


Hypothesis: The third, and most remote possibility, was considered to be a so-called Cuban coalition.

Kemungkinan ketiga, dan paling jauh, dianggap sebagai gabungan Cuba.


Hypothesis: Cardenas believes that Alfredo Cristiani is a repressive ruler.

Cardenas percaya bahawa Alfredo Cristiani adalah pemerintah yang menindas.


Premise: Further evidence emerged on Wednesday of the severe downturn in the aviation sector as Emirates pulled its giant Airbus A380s off the Dubai to New York route. The airline blamed the weakening global economy for the decision, an embarrassing U-turn only eight months after its A380 services were launched with the New York route. Emirates' failure to make New York work with the A380 has raised concerns about the large number of the double-decker aircraft ordered by the carrier. It is the A380's largest customer and has ordered 58 of the 500-seat aircraft. It operates two to New York, one to Heathrow and one to Sydney.

Hypothesis: A380s has stairs in it.

Bukti lanjut muncul pada hari Rabu mengenai kemerosotan teruk dalam sektor penerbangan apabila Emirates menarik pesawat Airbus A380 gergasinya dari laluan Dubai ke New York. Syarikat penerbangan itu menyalahkan ekonomi global yang semakin lemah atas keputusan itu, pusingan U yang memalukan hanya lapan bulan selepas perkhidmatan A380nya dilancarkan dengan laluan New York. Kegagalan Emirates untuk menjadikan New York bekerja dengan A380 telah menimbulkan kebimbangan mengenai jumlah besar pesawat dua tingkat yang ditempah oleh syarikat penerbangan itu. Ia adalah pelanggan terbesar A380 dan telah menempah 58 daripada 500 tempat duduk pesawat. Ia beroperasi dua ke New York, satu ke Heathrow dan satu ke Sydney.


Hypothesis: The third, and most remote possibility, was considered to be a so-called Dominican coalition.

Kemungkinan ketiga, dan paling jauh, dianggap sebagai gabungan Dominican.


Hypothesis: A380s are two story.


Hypothesis: Cardenas spoke at a news conference on the seventh day of June.

Cardenas bercakap pada sidang akhbar pada hari ketujuh bulan Jun.


Premise: On his oak mantelpiece are a drinking bowl from Lake Turkana and an East African gourd, both of which he bought in Nairobi where he went in the fall of 1993 to visit Kitum Cave, the suspected host site for the Marburg virus, which is closely related to Ebola.

Hypothesis: The mantel was made from an old walnut tree.

Pada perapian kayu oaknya terdapat mangkuk minuman dari Tasik Turkana dan labu Afrika Timur, kedua-duanya dibelinya di Nairobi di mana dia pergi pada musim luruh tahun 1993 untuk melawat Gua Kitum, tapak yang disyaki menjadi tuan rumah bagi virus Marburg, yang berkait rapat. kepada Ebola.

Mantel itu diperbuat daripada pokok walnut lama.


Hypothesis: Alfredo Cristiani is visiting Mexico.

Alfredo Cristiani sedang melawat Mexico.


Hypothesis: Alfredo Cristiani is not president of the United States.

Alfredo Cristiani bukan presiden Amerika Syarikat.


Hypothesis: He went to visit Klumit Cave.


Hypothesis: The gourd was bought in a shop in Boston.

The Gourd dibeli di sebuah kedai di Boston.


Hypothesis: Cardenas thinks Cristiani oppresses many of the citizens of El Salvador.

Cardenas berpendapat Cristiani menindas ramai warga El Salvador.


Premise: IT must rate as the literary snub of the 20th century. T S Eliot, one of Britain's greatest poets, rejected George Orwell's Animal Farm for publication on the grounds of its unconvincing Trotskyite politics. Eliot, a former director of Faber and Faber, the publisher, wrote his rejection in a highly critical letter in 1944, one of many private papers made available for the first time by his widow Valerie for a BBC documentary. When Orwell submitted his novel, an allegory on Stalin's dictatorship, Eliot praised its "good writing" and "fundamental integrity".

Hypothesis: Eliot was really overrated.

IT mesti dinilai sebagai penghinaan sastera abad ke-20. T S Eliot, salah seorang penyair terbesar Britain, menolak Ladang Haiwan George Orwell untuk diterbitkan atas alasan politik Trotskyite yang tidak meyakinkan. Eliot, bekas pengarah Faber dan Faber, penerbit, menulis penolakannya dalam surat yang sangat kritikal pada tahun 1944, salah satu daripada banyak kertas peribadi yang disediakan buat kali pertama oleh balunya Valerie untuk dokumentari BBC. Apabila Orwell menyerahkan novelnya, sebuah alegori tentang pemerintahan diktator Stalin, Eliot memuji "penulisan yang baik" dan "integriti asas".


Premise: This taught postgraduate masters degree programme will provide specialised training at a postgraduate level in the methods and uses of remote sensing applied to the ocean.

Hypothesis: Postgraduate work happens your first year of college

Program ijazah sarjana pascasiswazah yang diajar ini akan menyediakan latihan khusus di peringkat pascasiswazah dalam kaedah dan penggunaan penderiaan jauh yang digunakan untuk lautan.

Kerja lepasan ijazah berlaku pada tahun pertama anda di kolej


Hypothesis: Marburg virus is the same as Ebola.


Premise: Basra's governor said he would not cooperate with British troops until there was an apology for a raid to free two UK soldiers.

Hypothesis: Basra was raided.

Gabenor Basra berkata beliau tidak akan bekerjasama dengan tentera British sehingga terdapat permohonan maaf untuk serbuan untuk membebaskan dua askar UK.


Hypothesis: Postgraduate means before your masters.

Pascasiswazah bermaksud sebelum sarjana anda.


Hypothesis: T S Eliot was being petty.


Hypothesis: At the news conference, Cauhtemoc Cardenas said unfavorable things about the Salvadoran president.

Pada sidang akhbar itu, Cauhtemoc Cardenas berkata perkara yang tidak baik tentang presiden Salvador itu.


Hypothesis: The UK has two soldiers that are prisoners of war.

UK mempunyai dua orang askar yang menjadi tawanan perang.


Hypothesis: T S Eliot was jealous of him.


Premise: Thousands of troops are being deployed to secure the city of Bogor, where Bush is to hold talks with his Indonesian counterpart, Susilo Bambang Yudhoyono.

Hypothesis: Dozens of troops are being deployed to secure the city of Bogor.

Beribu-ribu tentera dikerahkan untuk mengamankan bandar Bogor, tempat Bush akan mengadakan perbincangan dengan rakan sejawatannya dari Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono.

Puluhan tentera dikerahkan untuk mengamankan kota Bogor.


Hypothesis: Basra expects the United Kingdom to say sorry to them.

Basra mengharapkan United Kingdom untuk meminta maaf kepada mereka.


Hypothesis: T S Eliot was spiteful about it.


Hypothesis: Millions of troops are being deployed to secure the city of Bogor

Berjuta-juta tentera dikerahkan untuk mengamankan kota Bogor


Hypothesis: T S Eliot was being childish.


Hypothesis: Billions of troops are being deployed to secure the city of Bogor

Berbilion tentera sedang dikerahkan untuk mengamankan kota Bogor


Hypothesis: Basra wants the British to say sorry to them for raiding their country.

Basra mahu British meminta maaf kepada mereka kerana menyerbu negara mereka.


Hypothesis: T S Eliot was being immature.


Hypothesis: Hundreds of troops are being deployed to secure the city of Bogor

Ratusan tentera dikerahkan untuk mengamankan kota Bogor


Premise: Olson, 62, previously worked as a partner at Ernst & Young LLP, as a Minnesota bank president and as a congressional aide, before joining the Fed board in 2001, to serve a term ending in 2010.

Hypothesis: Olson held several positions before joining the Fed board in 2001

Olson, 62, sebelum ini bekerja sebagai rakan kongsi di Ernst & Young LLP, sebagai presiden bank Minnesota dan sebagai pembantu kongres, sebelum menyertai lembaga Fed pada 2001, untuk berkhidmat untuk tempoh yang berakhir pada 2010.

Olson memegang beberapa jawatan sebelum menyertai lembaga Fed pada tahun 2001


Hypothesis: T S Eliot was being a bully.


Premise: Craig Conway, fired as PeopleSoft's chief executive officer before the company was bought by Oracle, was in England last week.

Hypothesis: Conway was fired by his wife who runs PeopleSoft.

Craig Conway, yang dipecat sebagai ketua pegawai eksekutif PeopleSoft sebelum syarikat itu dibeli oleh Oracle, berada di England minggu lalu.

Conway dipecat oleh isterinya yang menjalankan PeopleSoft.


Hypothesis: T S Eliot was envious of him.


Hypothesis: T S Eliot was not being honest.


Hypothesis: T S Eliot was bring a liar.


Hypothesis: PeopleSoft fired Conway for wearing no shoes or socks around the office.

PeopleSoft memecat Conway kerana tidak memakai kasut atau stokin di sekitar pejabat.


Premise: Injections of human stem cells seem to directly repair some of the damage caused by spinal cord injury, according to research that helped partially paralyzed mice walk again.

Hypothesis: Human stem cells repair spines

Suntikan sel stem manusia nampaknya secara langsung membaiki beberapa kerosakan yang disebabkan oleh kecederaan saraf tunjang, menurut penyelidikan yang membantu tikus lumpuh sebahagiannya berjalan semula.

Sel stem manusia membaiki tulang belakang


Premise: The treaty requires that members comply with guidelines on deficits, public debt and other fiscal benchmarks by the end of 1997 if they are to qualify for taking part in the introduction of a new, single European currency in 1999.

Hypothesis: a new european currency was introduced in 1998

Perjanjian itu menghendaki ahli mematuhi garis panduan mengenai defisit, hutang awam dan penanda aras fiskal lain menjelang akhir tahun 1997 jika mereka layak untuk mengambil bahagian dalam pengenalan mata wang Eropah tunggal yang baharu pada tahun 1999.

mata wang eropah baru diperkenalkan pada tahun 1998


Hypothesis: a new european currency was introduced in 1997

mata wang eropah baru diperkenalkan pada tahun 1997


Premise: Among Stellafane's most ardent partisans is David H. Levy, co-discoverer with Dr. Eugene Shoemaker of a comet named for the two that broke apart in 1994 as it was drawn toward Jupiter, creating fireworks visible from Earth.

Hypothesis: A comet can create fireworks

Antara ahli parti Stellafane yang paling bersemangat ialah David H. Levy, penemu bersama Dr. Eugene Shoemaker komet yang dinamakan untuk kedua-duanya yang pecah pada tahun 1994 ketika ia ditarik ke arah Musytari, mencipta bunga api yang boleh dilihat dari Bumi.


Hypothesis: a new european currency was introduced in 1996

mata wang eropah baru telah diperkenalkan pada tahun 1996


Hypothesis: a new european currency was introduced in 1995

mata wang eropah baru diperkenalkan pada tahun 1995


Hypothesis: a new european currency was introduced in 1994

mata wang eropah baru telah diperkenalkan pada tahun 1994


Hypothesis: a new european currency was introduced before 1999

mata wang eropah baru telah diperkenalkan sebelum 1999


Hypothesis: There are fireworks that happen in space that you can see from Earth

Terdapat bunga api yang berlaku di angkasa yang boleh anda lihat dari Bumi


Premise: On August 6, 1945 the atomic bomb was dropped on the Japanese city of Hiroshima. The Enola Gay, piloted by Colonel Tibbetts, was chosen to make the mission. The mission was recorded as successful by Capt. William S. Parson at 9:20 A.M.

Hypothesis: Colonel Tibbetts is a pilot.

Pada 6 Ogos 1945 bom atom dijatuhkan di bandar Hiroshima Jepun. Enola Gay, yang dipandu oleh Kolonel Tibbetts, telah dipilih untuk membuat misi itu. Misi itu direkodkan sebagai berjaya oleh Kapten William S. Parson pada 9:20 A.M.

Kolonel Tibbetts ialah seorang juruterbang.


Premise: The increase in womens' representation in the first elections to the Scottish Parliament has become a symbol for change, backed by the Parliament's principled commitment to creating a more equal society.

Hypothesis: There are five women in the Scottish Parliament.

Peningkatan dalam perwakilan wanita dalam pilihan raya pertama ke Parlimen Scotland telah menjadi simbol perubahan, disokong oleh komitmen berprinsip Parlimen untuk mewujudkan masyarakat yang lebih saksama.

Terdapat lima wanita di Parlimen Scotland.


Premise: A zoo worker is dead and two visitors are seriously injured after a Siberian tiger escaped from the San Francisco Zoo in San Francisco, California in the United States and attacked three people who were inside a cafe. The tiger was shot dead by police who were called to the scene. They found the tiger attacking one of the zoo visitors when they killed it.

Hypothesis: At least one person was murdered.

Seorang pekerja zoo maut dan dua pengunjung cedera parah selepas seekor harimau Siberia melarikan diri dari Zoo San Francisco di San Francisco, California di Amerika Syarikat dan menyerang tiga orang yang berada di dalam sebuah kafe. Harimau itu ditembak mati oleh polis yang dipanggil ke tempat kejadian. Mereka mendapati harimau itu menyerang salah seorang pengunjung zoo apabila mereka membunuhnya.

Sekurang-kurangnya seorang telah dibunuh.


Hypothesis: Sometimes fireworks can be seen from Earth

Kadang-kadang bunga api boleh dilihat dari Bumi


Premise: French justice minister Rachida Dati is trying to stop her convicted drug-trafficker brother from publishing a no-holds-barred book which she fears will reveal the identity of her baby's father. Jamal Dati intends to lift the lid on his famous sister's private life in the revealing family biography to go on sale later this year. The glamorous politician triggered a frenzy of media speculation after refusing to reveal who fathered baby Zohra, who was born last January.

Hypothesis: Rachida Dati's child was born in March.

Menteri kehakiman Perancis Rachida Dati cuba menghalang abangnya yang disabitkan dengan pengedar dadah daripada menerbitkan buku larangan yang dikhuatiri akan mendedahkan identiti bapa bayinya. Jamal Dati berhasrat untuk membuka penutup kehidupan peribadi kakaknya yang terkenal dalam biografi keluarga mendedahkan untuk mula dijual pada akhir tahun ini. Ahli politik glamor itu mencetuskan spekulasi media selepas enggan mendedahkan siapa yang melahirkan bayi Zohra, yang dilahirkan Januari lalu.

Anak Rachida Dati dilahirkan pada bulan Mac.


Hypothesis: Colonel Tibbetts has piloted something.

Kolonel Tibbetts telah merintis sesuatu.


Hypothesis: Certain objects in space can make fireworks

Objek tertentu di angkasa boleh membuat bunga api


Hypothesis: Colonel Tibbetts flew over Hiroshima.

Kolonel Tibbetts terbang melintasi Hiroshima.


Premise: Named the Solomon R. Guggenheim Museum in honor of its founder, the building opened in 1959, drawing huge crowds and stirring considerable controversy.

Hypothesis: The building was built in 1859.

Dinamakan Muzium Solomon R. Guggenheim sebagai penghormatan kepada pengasasnya, bangunan itu dibuka pada tahun 1959, menarik orang ramai dan mencetuskan kontroversi yang besar.


Hypothesis: Rachida Dati is an only child.


Hypothesis: Colonel Tibbetts flew over part of Japan.

Kolonel Tibbetts terbang melintasi sebahagian Jepun.


Hypothesis: The building wasn't very popular.


Hypothesis: The number of women in the Scottish Parliament increased by 10 percent.

Bilangan wanita di Parlimen Scotland meningkat sebanyak 10 peratus.


Hypothesis: Rachida Dati doesn't have a brother.


Hypothesis: One part of Japan that Colonel Tibbetts flew over had an Atomic bomb dropped on it.

Satu bahagian Jepun yang diterbangkan oleh Kolonel Tibbetts telah dijatuhkan bom Atom di atasnya.


Premise: Standing off to one side, seeing all and hearing Mozart's music, which only he understands to be a manifestation of God's love, is Antonio Salieri, the ambitious Italian-born composer and conductor, a favorite at the imperial court in Vienna in 1781.

Hypothesis: Antonio Salieri is an atheist.

Berdiri ke satu sisi, melihat semua dan mendengar muzik Mozart, yang hanya dia fahami sebagai manifestasi kasih Tuhan, ialah Antonio Salieri, komposer dan konduktor kelahiran Itali yang bercita-cita tinggi, kegemaran di mahkamah empayar di Vienna pada tahun 1781.


Hypothesis: Jamal Dati is doesn't have any brothers or sisters.

Jamal Dati tidak mempunyai adik beradik lelaki.


Hypothesis: Hiroshima is a city in Japan.


Premise: Some of the stolen trade secrets were seized from the defendants at the San Francisco International Airport (SFO) while they were attempting to fly to China.

Hypothesis: The stolen trade secrets were about rice making.

Beberapa rahsia perdagangan yang dicuri telah dirampas daripada defendan di Lapangan Terbang Antarabangsa San Francisco (SFO) semasa mereka cuba terbang ke China.

Rahsia perdagangan yang dicuri adalah mengenai pembuatan beras.


Hypothesis: Antonio Salieri does not think about the almighty.

Antonio Salieri tidak memikirkan yang maha kuasa.


Hypothesis: The treaty requires that 11 members comply with guidelines on deficits, public debt and other fiscal benchmarks by the end of 1997

Perjanjian itu menghendaki 11 ahli mematuhi garis panduan mengenai defisit, hutang awam dan penanda aras fiskal lain menjelang akhir tahun 1997


Hypothesis: Hiroshima has had an atomic bomb dropped on it.

Hiroshima telah dijatuhkan bom atom di atasnya.


Hypothesis: The stolen trade secrets were taken by chinese.

Rahsia perdagangan yang dicuri telah diambil oleh orang Cina.


Hypothesis: Jamal Dati has never published a book.

Jamal Dati tidak pernah menerbitkan buku.


Hypothesis: The San Francisco airport is known for things being stolen at it.

Lapangan terbang San Francisco terkenal dengan perkara yang dicuri di sana.


Hypothesis: Antonio Salieri has no thoughts of God.

Antonio Salieri tidak mempunyai pemikiran tentang Tuhan.


Hypothesis: The airport was raided


Hypothesis: In the 20th century, an atomic bomb was dropped on a city in Japan.

Pada abad ke-20, bom atom dijatuhkan di sebuah bandar di Jepun.


Hypothesis: The airport had drugs found it in too.

Di lapangan terbang juga terdapat dadah yang menemuinya.


Premise: The chaotic development that is gobbling up the Amazon rain forest could finally be reined in with a new plan developed by officials of Amazon countries and leading scientists from around the world.

Hypothesis: The rain forest is shrinking.

Perkembangan huru-hara yang menyelubungi hutan hujan Amazon akhirnya dapat dikekang dengan rancangan baharu yang dibangunkan oleh pegawai negara Amazon dan saintis terkemuka dari seluruh dunia.


Hypothesis: Antonio Salieri does not think of blessed things.

Antonio Salieri tidak memikirkan perkara yang diberkati.


Hypothesis: The trade secrets were about shipping rates to China.

Rahsia perdagangan adalah mengenai kadar penghantaran ke China.


Hypothesis: The rain forest is reducing.


Hypothesis: The Enola Gay is the name of something that can be piloted.

Enola Gay ialah nama sesuatu yang boleh dipandu.


Hypothesis: The Enola Gay was chosen for the mission.


Hypothesis: The trade secrets that were stolen were about tariffs that we are currently wanting to place on UK.

Rahsia perdagangan yang dicuri adalah mengenai tarif yang sedang kami mahu letakkan di UK.


Hypothesis: All eleven EU countries must comply to qualify for taking part in the introduction of a new, single European currency in 1999

Kesemua sebelas negara EU mesti mematuhi kelayakan untuk mengambil bahagian dalam pengenalan mata wang Eropah tunggal baharu pada tahun 1999


Premise: The Daily Mail has confirmed it has pulled out of the bidding for rival newspaper the Daily Telegraph.

Hypothesis: The Telegraph will be owned by The Daily Mail.

Daily Mail telah mengesahkan ia telah menarik diri daripada bidaan untuk akhbar pesaing Daily Telegraph.

The Telegraph akan dimiliki oleh The Daily Mail.


Hypothesis: Antonio Salieri thinks Mozart is touched by evil.

Antonio Salieri berpendapat Mozart tersentuh oleh kejahatan.


Hypothesis: Jamal Dati is French justice minister.

Jamal Dati ialah menteri kehakiman Perancis.


Hypothesis: The rain forest is diminishing.


Hypothesis: The trade secrets weren't very important.

Rahsia perdagangan tidak begitu penting.


Hypothesis: The rain forest is lessening.


Hypothesis: The airport apologized for the trade secrets being stolen.

Lapangan terbang itu memohon maaf atas rahsia perdagangan yang dicuri.


Hypothesis: The rain forest is decreasing.


Hypothesis: The new European currency is the euro.


Hypothesis: Rachida Dati has no children.


Hypothesis: Antonio Salieri thinks Mozarts music is evil.

Antonio Salieri berpendapat muzik Mozarts adalah jahat.


Hypothesis: The number of women in the Scottish Parliament fell during the second elections.

Bilangan wanita di Parlimen Scotland jatuh semasa pilihan raya kedua.


Hypothesis: Mozart is not touched by God.


Premise: On 24 March 1992, the number 3 power generating unit at the Leningrad Atomic Power Station in Sosnovyi Bor underwent an emergency shutdown. The plant suffered a steam leak, which spewed a total of some 3 thousand curies into the atmosphere.

Hypothesis: on 24 March 1992, the number 3 power generating unit at the Leningrad Atomic Power Station suffered a steam leak

Pada 24 Mac 1992, unit penjana kuasa nombor 3 di Stesen Kuasa Atom Leningrad di Sosnovyi Bor telah mengalami penutupan kecemasan. Kilang itu mengalami kebocoran wap, yang memuntahkan sejumlah 3 ribu kuih ke atmosfera.

pada 24 Mac 1992, unit penjana kuasa nombor 3 di Stesen Janakuasa Atom Leningrad mengalami kebocoran wap


Hypothesis: Jamal Dati has never been convicted of a crime.

Jamal Dati tidak pernah disabitkan dengan jenayah.


Hypothesis: Members must comply if they are to qualify for taking part in the introduction of the euro in 1999.

Ahli mesti mematuhi jika mereka layak untuk mengambil bahagian dalam pengenalan euro pada tahun 1999.


Premise: The ball took one last turn and dropped into the cup for birdie, making Retief Goosen more than just the sole survivor of par at Pinehurst No. 2.

Hypothesis: This was the 2nd birdie for Goosen

Bola mengambil satu pusingan terakhir dan jatuh ke dalam cawan untuk birdie, menjadikan Retief Goosen lebih daripada sekadar satu-satunya yang terselamat daripada par di Pinehurst No. 2.


Hypothesis: This happened in march


Hypothesis: Antonio Salieri does not judge.


Hypothesis: The euro will be introduced in 1999.

Euro akan diperkenalkan pada tahun 1999.


Hypothesis: This happened in the century before the current century

Ini berlaku pada abad sebelum abad semasa


Hypothesis: It underwent an emergency shutdown


Hypothesis: Antonio Salieri has not thought about it.


Hypothesis: The new 1999 European currency is the euro.


Hypothesis: Stuff was released into the atmosphere


Hypothesis: The Scottish Parliament will mostly be women in the future.

Parlimen Scotland kebanyakannya adalah wanita pada masa hadapan.


Hypothesis: Antonio Salieri doesn't listen to music.


Premise: Six people were killed and 10 injured on Tuesday in a gun battle between rival militiamen in Somalia's capital Mogadishu, witnesses and clan elders said.

Hypothesis: 10 people were killed

Enam orang terbunuh dan 10 cedera pada Selasa dalam pertempuran senjata antara anggota militia yang bertelagah di ibu negara Somalia, Mogadishu, kata saksi dan ketua klan.


Hypothesis: After veering to the left, the ball took one last turn.

Selepas membelok ke kiri, bola mengambil pusingan terakhir.


Hypothesis: 16 people were killed


Hypothesis: 9 people were killed


Hypothesis: The identity of the father of Rachida Dati's child is well-known.

Identiti bapa kepada anak Rachida Dati memang terkenal.


Hypothesis: The flag had been removed from the cup.


Hypothesis: In march of 1992, the number 3 power generating unit at the Leningrad Atomic Power Station

Pada bulan Mac 1992, unit penjanaan kuasa nombor 3 di Stesen Kuasa Atom Leningrad


Hypothesis: Goosen had never made birdie on this hole.

Goosen tidak pernah membuat birdie pada lubang ini.


Premise: Cosmonaut Valery Polyakov set the record for the longest continuous amount of time spent in space, a staggering 438 days, between 1994 and 1995. He orbited the Earth 7000 times, witnessing 7000 sunrises and 7000 sunsets.

Hypothesis: Polyakov spent a year and year and over two months in space.

Angkasawan Valery Polyakov mencipta rekod untuk jumlah masa berterusan terpanjang yang dihabiskan di angkasa, iaitu 438 hari yang mengejutkan, antara 1994 dan 1995. Dia mengorbit Bumi 7000 kali, menyaksikan 7000 matahari terbit dan 7000 matahari terbenam.

Polyakov menghabiskan satu tahun dan tahun dan lebih dua bulan di angkasa.


Premise: Her husband, political novice Juan Carlos Lecompte, scrambles to preserve Betancourt's dream and sustain the Oxygen Green Party, the political party she founded.

Hypothesis: Juan Carlos Lecompte is a husband.

Suaminya, orang baru politik Juan Carlos Lecompte, berebut untuk mengekalkan impian Betancourt dan mengekalkan Parti Hijau Oksigen, parti politik yang diasaskannya.

Juan Carlos Lecompte ialah seorang suami.


Premise: Alex Da Silva, a salsa dance instructor and choreographer for Fox's "So You Think You Can Dance," was arrested Saturday on suspicion of sexually assaulting four of his students, according to a statement from the Los Angeles Police Department. Da Silva, 41, is accused of assaulting the students in his two homes in the San Fernando Valley over the last six years, police said. He is being held in lieu of $3.8 million bail. Authorities said the four victims were all students of Da Silva at the time of the assaults.

Hypothesis: alex da silva taught people how to dance

Alex Da Silva, seorang pengajar tarian salsa dan koreografer untuk "So You Think You Can Dance" Fox, telah ditangkap pada hari Sabtu kerana disyaki melakukan serangan seksual terhadap empat pelajarnya, menurut satu kenyataan dari Jabatan Polis Los Angeles. Da Silva, 41, dituduh menyerang pelajar di dua rumahnya di Lembah San Fernando sejak enam tahun lalu, kata polis. Dia ditahan sebagai ganti ikat jamin $3.8 juta. Pihak berkuasa berkata, keempat-empat mangsa adalah semua pelajar Da Silva pada masa serangan itu.

alex da silva mengajar orang bagaimana untuk menari


Hypothesis: alex da silva taught a certain style of dancing

alex da silva mengajar gaya tarian tertentu


Hypothesis: The astronaut was in space during the mid 90s.

Angkasawan berada di angkasa pada pertengahan 90-an.


Hypothesis: alex da silva taught dancing on a tv show

alex da silva mengajar menari di rancangan tv


Hypothesis: alex da silva taught was on tv


Premise: A few growers place charcoal in the bottom of containers to absorb excess salts and maintain sweet soil, if plants are grown more than a few months.

Hypothesis: A few growers place woodchips in the bottom of containers to absorb excess salts and maintain sweet soil

Beberapa penanam meletakkan arang di bahagian bawah bekas untuk menyerap lebihan garam dan mengekalkan tanah manis, jika tumbuhan ditanam lebih daripada beberapa bulan.

Beberapa penanam meletakkan serpihan kayu di bahagian bawah bekas untuk menyerap lebihan garam dan mengekalkan tanah yang manis


Hypothesis: Juan Carlos Lecompte has 3 initials, JCL.

Juan Carlos Lecompte mempunyai 3 inisial, JCL.


Hypothesis: Rachida Dati's child Zohra was born in December.

Zohra anak Rachida Dati dilahirkan pada bulan Disember.


Hypothesis: alex da silva danced on tv


Hypothesis: A few growers place charcoal in the bottom of containers to absorb excess salts and maintain bitter soil

Beberapa penanam meletakkan arang di bahagian bawah bekas untuk menyerap lebihan garam dan mengekalkan tanah yang pahit


Hypothesis: alex da silva worked on a tv show


Hypothesis: A few growers place charcoal in the bottom of containers to absorb excess sugars and maintain sweet soil

Beberapa penanam meletakkan arang di bahagian bawah bekas untuk menyerap lebihan gula dan mengekalkan tanah yang manis


Hypothesis: Betancourt founded the party.


Hypothesis: A few growers don't place charcoal in the bottom of containers to absorb excess salts and maintain sweet soil

Beberapa penanam tidak meletakkan arang di bahagian bawah bekas untuk menyerap lebihan garam dan mengekalkan tanah yang manis


Hypothesis: alex da silva had a job on a tv show

alex da silva mempunyai pekerjaan di rancangan tv


Hypothesis: A few growers place charcoal in the bottom of cars to absorb excess salts and maintain sweet soil

Beberapa penanam meletakkan arang di bahagian bawah kereta untuk menyerap lebihan garam dan mengekalkan tanah manis


Hypothesis: A lot of growers place charcoal in the bottom of containers to absorb excess salts and maintain sweet soil

Banyak penanam meletakkan arang di bahagian bawah bekas untuk menyerap lebihan garam dan mengekalkan tanah yang manis


Premise: In November, the results of the 2008 United States Senate election in Minnesota showed Republican Norm Coleman with a 215 vote lead over the Democratic challenger Franken. The close margin ―less than 0.0075 percent ―triggered an automatic recount which resulted in Franken leading by 225 votes, the total ratified by the Minnesota Canvasing Board January 5. The Coleman campaign filed a motion January 6 in court to block the certification of Franken's victory and prevent Franken from taking a seat in the United States Senate. On March 31, a three-judge panel hearing the case ordered 400 additional ballots be counted.

Hypothesis: The election was cause for the state to do a complete recount and vote over.

Pada bulan November, keputusan pilihan raya Senat Amerika Syarikat 2008 di Minnesota menunjukkan Republikan Norm Coleman dengan 215 undi mendahului pencabar Demokrat Franken. Margin rapat ―kurang daripada 0.0075 peratus ―mencetuskan pengiraan semula automatik yang menyebabkan Franken mendahului dengan 225 undi, jumlah yang disahkan oleh Lembaga Kanvas Minnesota pada 5 Januari. Kempen Coleman memfailkan usul pada 6 Januari di mahkamah untuk menyekat pensijilan kemenangan Franken dan menghalang Franken daripada mengambil kerusi di Senat Amerika Syarikat. Pada 31 Mac, panel tiga hakim yang mendengar kes itu mengarahkan 400 kertas undi tambahan dikira.

Pilihan raya itu menyebabkan negeri itu membuat pengiraan semula sepenuhnya dan mengundi.


Hypothesis: It is not the Nitrogen Green Party.


Hypothesis: A few growers place charcoal in the bottom of containers to absorb excess salts and maintain salty soil

Beberapa penanam meletakkan arang di bahagian bawah bekas untuk menyerap lebihan garam dan mengekalkan tanah masin


Premise: A recent study found no evidence of seasonal affective disorder in Iceland where the sun does not appear for a long time in the winter.

Hypothesis: Icelander's can't find relief from the scorching sun.

Satu kajian baru-baru ini tidak menemui bukti gangguan afektif bermusim di Iceland di mana matahari tidak muncul untuk masa yang lama pada musim sejuk.

Orang Iceland tidak dapat mencari kelegaan dari terik matahari.


Hypothesis: Iceland is always sunny.


Hypothesis: It is not the Hydrogen Green Party.


Hypothesis: alex da silva taught people how to salsa

alex da silva mengajar orang bagaimana untuk salsa


Premise: Once on the train (according to what the channel said was a leaked police statement, aired Tuesday night) a police officer pinned de Menezes down when another officer shot him.

Hypothesis: Menezes got off the train prior to the shooting

Sebaik berada di dalam kereta api (menurut apa yang dikatakan saluran itu adalah kenyataan polis yang bocor, yang disiarkan pada malam Selasa) seorang pegawai polis menahan de Menezes apabila seorang pegawai lain menembaknya.

Menezes turun dari kereta api sebelum menembak


Hypothesis: It is not the Monoxide Green Party.


Hypothesis: Sunny Iceland is hot.


Hypothesis: alex da silva had students


Premise: With Washington hinting it might soften its tough stance to break the deadlock, top US negotiator, Christopher Hill, said the two sides needed to review the situation.

Hypothesis: Christopher Hill prefers to be called Chris

Dengan Washington membayangkan ia mungkin melunakkan pendirian kerasnya untuk memecahkan kebuntuan, perunding terkemuka AS, Christopher Hill, berkata kedua-dua pihak perlu mengkaji semula keadaan.

Christopher Hill lebih suka dipanggil Chris


Hypothesis: alex da silva came up with dances


Hypothesis: He became a negotiator in 2008


Hypothesis: Icelanders get a sunburn every time they go outside.

Orang Iceland mendapat selaran matahari setiap kali mereka keluar.


Hypothesis: He hates doing his job


Premise: Japan's Toshiba Corp. announced Tuesday that it has developed the first laptop computer with its new HD DVD drive: a next-generation disc format it is promoting over a rival standard pushed by Sony Corp.

Hypothesis: laptops are no longer being sold with a DVD drive

Toshiba Corp. Jepun mengumumkan hari Selasa bahawa ia telah membangunkan komputer riba pertama dengan pemacu HD DVD baharunya: format cakera generasi akan datang yang dipromosikannya berbanding standard saingan yang didorong oleh Sony Corp.

komputer riba tidak lagi dijual dengan pemacu DVD


Premise: NUCOR, the leading US steel mini-mill group is to greatly expand production capacity at a plant in Crawfordsville, Indiana which has shaken up the industry by its use of a radical, new technology.

Hypothesis: The new technology is nuclear based.

NUCOR, kumpulan kilang mini keluli terkemuka AS akan mengembangkan kapasiti pengeluaran dengan banyak di sebuah kilang di Crawfordsville, Indiana yang telah menggegarkan industri dengan penggunaan teknologi baharu yang radikal.


Hypothesis: DVD drives are no longer sold with laptops

Pemacu DVD tidak lagi dijual dengan komputer riba


Hypothesis: He later left his job as a U.S negotiator to become a U.N negotiator

Dia kemudiannya meninggalkan tugasnya sebagai perunding A.S. untuk menjadi perunding PBB


Hypothesis: Icelander's say it's too bright outside.

Orang Iceland mengatakan ia terlalu terang di luar.


Premise: On any given day, Ms Lupse is on camera for between one and five hours, presenting a number of different call-in shows on several different networks: not only National TV but also Prima TV and Antena 1, all broadcast from the same studio. Despite the repetition, she doesn't get bored. "For me it's always exciting. I enjoy it very much! If I'm tired at the end of the show it means I've done a good show. But I'm never tired during the show." When I play a clip of one of her energetic show presentations - not the one she's become best known for - she elaborates on her exuberance. "I'm always excited when I'm about to give big prizes! There is no show without winners!".

Hypothesis: Lupse gets bored at her job.

Pada mana-mana hari tertentu, Cik Lupse berada di hadapan kamera antara satu hingga lima jam, mempersembahkan beberapa rancangan panggilan masuk yang berbeza di beberapa rangkaian berbeza: bukan sahaja TV Nasional tetapi juga Prima TV dan Antena 1, semuanya disiarkan dari studio yang sama. Walaupun berulang-ulang, dia tidak bosan. "Bagi saya ia sentiasa mengujakan. Saya sangat menikmatinya! Jika saya letih di penghujung persembahan bermakna saya telah melakukan persembahan yang baik. Tetapi saya tidak pernah jemu semasa persembahan." Apabila saya memainkan klip salah satu persembahannya yang bertenaga - bukan yang dia terkenal - dia menghuraikan kegembiraannya. "Saya sentiasa teruja apabila saya akan memberi hadiah besar! Tiada persembahan tanpa pemenang!".


Hypothesis: Chris is an old man


Hypothesis: The industry is not happy about the radical new technology.

Industri tidak gembira dengan teknologi baharu yang radikal.


Hypothesis: Lupse only works for one network.

Lupse hanya berfungsi untuk satu rangkaian.


Hypothesis: Chris is around the age of 62


Hypothesis: Iceland is very bright.


Hypothesis: Chris was born in a hospital


Hypothesis: Iceland is not dim.


Hypothesis: Chris was born in a hospital in march

Chris dilahirkan di hospital pada bulan Mac


Hypothesis: Iceland gets to much sun.


Hypothesis: The plant in Crawfordsville is the first one built by NUCOR.

Kilang di Crawfordsville adalah yang pertama dibina oleh NUCOR.


Hypothesis: Lupse doesn't have viewers call into her shows because it takes away from her talking.

Lupse tidak mempunyai penonton yang mengunjungi rancangannya kerana ia menghilangkan percakapannya.


Hypothesis: Christopher Hill was born on May 28th, 1982

Christopher Hill dilahirkan pada 28 Mei 1982


Hypothesis: Icelanders get too much sun.

Orang Iceland mendapat terlalu banyak matahari.


Hypothesis: Christopher Hill often goes by Chris

Christopher Hill sering pergi oleh Chris


Premise: Located just three miles from Tullamore and only 45 minutes from the K Club, venue of the 2006 Ryder Cup, is Esker Hills, a genuine hidden gem and one of Irish golf's best kept secrets.

Hypothesis: Esker Hills is a tennis court

Terletak hanya tiga batu dari Tullamore dan hanya 45 minit dari K Club, tempat Piala Ryder 2006, adalah Esker Hills, permata tersembunyi yang tulen dan salah satu rahsia terbaik golf Ireland.


Premise: Beamon's jump was a world record that eclipsed the previous record by 21 3/4 inches. The jump still stands as an Olympic record, and stood as a world  record until Mike Powell leapt 29' 4 1/2" at the 1991 World Championships in Tokyo.

Hypothesis: Beamon practiced for years perfecting his jump.

Lompatan Beamon adalah rekod dunia yang mengatasi rekod sebelumnya sebanyak 21 3/4 inci. Lompatan itu masih kekal sebagai rekod Olimpik, dan berdiri sebagai rekod dunia sehingga Mike Powell melonjak 29' 4 1/2" pada Kejohanan Dunia 1991 di Tokyo.

Beamon berlatih selama bertahun-tahun untuk menyempurnakan lompatannya.


Hypothesis: The industry does not care for the new technology.

Industri tidak peduli dengan teknologi baru.


Hypothesis: Esker Hills is located in Tullamore


Hypothesis: Icelanders have too many sunny days

Orang Iceland mempunyai terlalu banyak hari yang cerah


Premise: The two sectors of the divided island of Cyprus held a referendum on reunification on Saturday, April 24, 2004.

Hypothesis: The 28 sectors of the divided island of Cyprus held a referendum on reunification on Saturday, April 24, 2004

Kedua-dua sektor pulau Cyprus yang dibahagikan telah mengadakan referendum mengenai penyatuan semula pada hari Sabtu, 24 April 2004.

28 sektor pulau Cyprus yang dibahagikan telah mengadakan referendum mengenai penyatuan semula pada hari Sabtu, 24 April 2004


Hypothesis: Tullamore is 45 minutes from the K Club


Hypothesis: The two sectors of the divided island of Cyprus held a referendum on reunification on Saturday, April 24, 2008

Kedua-dua sektor pulau Cyprus yang dibahagikan telah mengadakan referendum mengenai penyatuan semula pada hari Sabtu, 24 April 2008


Hypothesis: Esker Hills is not a great golf course

Esker Hills bukanlah padang golf yang hebat


Hypothesis: The two sectors of the undivided island of Cyprus held a referendum on reunification

Kedua-dua sektor pulau Cyprus yang tidak berbelah bahagi mengadakan referendum mengenai penyatuan semula


Hypothesis: NUCOR was the first mini-mill group in the US.

NUCOR ialah kumpulan kilang mini pertama di AS.


Hypothesis: The two sectors of the undivided island of Corious held a referendum on reunification

Kedua-dua sektor pulau Corious yang tidak berbelah bahagi mengadakan referendum mengenai penyatuan semula


Hypothesis: The two sectors of the undivided island of Cyprus didn't hold a referendum on reunification

Kedua-dua sektor pulau Cyprus yang tidak berbelah bahagi itu tidak mengadakan referendum mengenai penyatuan semula


Hypothesis: The venue is located in Greece


Hypothesis: The sum of 2+2 sectors of the undivided island of Cyprus held a referendum on reunification

Jumlah 2+2 sektor pulau Cyprus yang tidak berbelah bahagi mengadakan referendum mengenai penyatuan semula


Premise: On his oak mantelpiece are a drinking bowl from Lake Turkana and an East African gourd, both of which he bought in Nairobi where he went in the fall of 1993 to visit Kitum Cave, the suspected host site for the Marburg virus, which is closely related to Ebola.

Hypothesis: He is afraid the Ebola virus is on his drinking bowl from Lake Turkana

Pada perapian kayu oaknya terdapat mangkuk minuman dari Tasik Turkana dan labu Afrika Timur, kedua-duanya dibelinya di Nairobi di mana dia pergi pada musim luruh tahun 1993 untuk melawat Gua Kitum, tapak yang disyaki menjadi tuan rumah bagi virus Marburg, yang berkait rapat. kepada Ebola.

Dia takut virus Ebola berada pada mangkuk minumannya dari Tasik Turkana


Premise: Scott Stevens, the Idaho meteorologist who claimed that a weather manipulating conspiracy (possibly under the control of Japanese Yakuza mafia) caused Hurricane Katrina, has quit his job at KPVI-TV in Pocatello.

Hypothesis: Scott Stevens quit his job.

Scott Stevens, ahli meteorologi Idaho yang mendakwa konspirasi memanipulasi cuaca (mungkin di bawah kawalan mafia Yakuza Jepun) menyebabkan Taufan Katrina, telah berhenti kerja di KPVI-TV di Pocatello.


Hypothesis: Scott Stevens made a bizarre conspiracy theory.

Scott Stevens membuat teori konspirasi yang pelik.