Kloroasetaldehid ialah sebatian organik dengan formula ClCH2CHO. Seperti sesetengah sebatian berkaitan, sebatian ini merupakan reagen sangat elektrofilik dan merupakan agen pengalkil yang mungkin berbahaya. Sebatian ini biasanya tidak ditemui dalam bentuk kontang, tetapi sebaliknya sebagai hidrat (asetal), ClCH2CH(OH)2. Kloroasetaldehid merupakan perantaraan berguna dalam sintesis, contohnya bagi 2-aminotiazol atau banyak sebatian farmaseutikal. Satu lagi kegunaan adalah untuk membantu penanggalan kulit daripada batang pokok.

كلورواسيتلدهيد اياله سباتين اورڬانيق دڠن فورمولا چلچه٢چو. سڤرتي سستڠه سباتين بركاءيتن، سباتين اين مروڤاكن رياڬن ساڠت ايليكتروفيليق دان مروڤاكن اڬين ڤڠالكيل يڠ موڠكين بربهاي. سباتين اين بياساڽ تيدق دتموي دالم بنتوق كونتڠ، تتاڤي سباليقڽ سباڬاي هيدرت ﴿اسيتل﴾، چلچه٢چه﴿اوه﴾٢. كلورواسيتلدهيد مروڤاكن ڤرانتارأن برڬونا دالم سينتيسيس، چونتوهڽ باڬي ٢-امينوتياذول اتاو باڽق سباتين فرماسياوتيكل. ساتو لاڬي كڬونأن اداله اونتوق ممبنتو ڤنڠڬالن كوليت درڤد باتڠ ڤوكوق.


Tan Sri Mohamed Basir Ahmad merupakan tokoh perbankan yang terkenal. Beliau adalah bekas Pengerusi Maybank , sebuah bank yang terbesar di Malaysia. Mohamed Basir adalah suami bekas Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri , Tan Sri Rafidah Aziz. Beliau menjadi Pengerusi Maybank selama 16 tahun, bermula sebagai Pengarah pada 5 Ogos 1993 selepas berkhidmat sebagai Penasihat Bank Negara Malaysia sejak 1980. Selepas beliau, Tan Sri Megat Zaharuddin Megat Mohd Nor telah dilantik sebagai Pengerusi Maybank yang baru mulai 1 Oktober 2009. Meninggal dunia. Pada 31 Mei 2014, Tan Sri Mohamed Basir Ahmad meninggal dunia di Hospital Besar Singapura akibat serangan jantung . Jenazah selamat dikebumikan pada 5.45 petang di Tanah Perkuburan Islam Bukit Kiara, Kuala Lumpur. Jenazah tiba di Pangkalan Tentera Udara Subang dari Singapura pada 2.55 petang, disembahyangkan di Masjid Saidina Umar Al-Khattab di Bukit Damansara. Pesuruhjaya Tinggi Malaysia di Singapura Datuk Husni Zai Yaacob memaklumkan segala persiapan membawa jenazah ke Kuala Lumpur telah diuruskan

تن سري محمد بصير احمد مروڤاكن توكوه ڤربنكن يڠ تركنل. بلياو اداله بكس ڤڠروسي مايبڠك ، سبواه بڠك يڠ تربسر د مليسيا. محمد بصير اداله سوامي بكس منتري ڤرداڬڠن انتارابڠسا دان ايندوستري ، تن سري رافيده عزيز. بلياو منجادي ڤڠروسي مايبڠك سلاما ١٦ تاهون، برمولا سباڬاي ڤڠاره ڤد ٥ اوڬوس ١٩٩٣ سلڤس برخدمت سباڬاي ڤنصيحة بڠك نڬارا مليسيا سجق ١٩٨٠. سلڤس بلياو، تن سري مڬت زاهروددين مڬت محمد نور تله دلانتيق سباڬاي ڤڠروسي مايبڠك يڠ بارو مولاي ١ اوكتوبر ٢٠٠٩. منيڠڬل دنيا. ڤد ٣١ مي ٢٠١٤، تن سري محمد بصير احمد منيڠڬل دنيا د هوسڤيتل بسر سيڠاڤورا عقيبة سراڠن جنتوڠ . جنازه سلامت دكبوميكن ڤد ٥.٤٥ ڤتڠ د تانه ڤرقبورن اسلام بوكيت كيارا، كوالا لومڤور. جنازه تيبا د ڤڠكالن تنترا اودارا سوبڠ دري سيڠاڤورا ڤد ٢.٥٥ ڤتڠ، دسمبهيڠكن د مسجد سيدنا عمر الخطاب د بوكيت دامنسارا. ڤسوروحجاي تيڠڬي مليسيا د سيڠاڤورا داتوق هوسني زاي يعقوب ممعلومكن سڬالا ڤرسياڤن ممباوا جنازه ك كوالا لومڤور تله داوروسكن


oleh pihak suruhanjaya tinggi. Mohamed Basir dan keluarga sedang bercuti di negara jiran itu. Turut menziarahi ialah bekas Perdana Menteri Malaysia Tun Dr Mahathir Mohamed ,isterinya Tun Dr Siti Hasmah Mohamad Ali, bekas Timbalan Perdana Menteri Tun Musa Hitam, Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Abdul Wahid Omar serta Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri Datuk Seri Mustapa Mohamed. Keluarga ini mempunyai seorang anak lelaki Alfian, dua anak perempuan Rohaiza dan Rohaila serta lima cucu.

اوليه ڤيهق سوروهنجاي تيڠڬي. محمد بصير دان كلوارڬ سداڠ برچوتي د نڬارا جيرن ايت. توروت منزيارهي اياله بكس ڤردان منتري مليسيا تون در محضير محمد ،استريڽ تون در سيتي هسمه محمد علي، بكس تيمبالن ڤردان منتري تون موسى هيتم، منتري د جابتن ڤردان منتري داتوق سري عبدالواحد عمر سرتا منتري ڤرداڬڠن انتارابڠسا دان ايندوستري داتوق سري مصطفى محمد. كلوارڬ اين ممڤوڽاءي سأورڠ انق للاكي الفيان، دوا انق ڤرمڤوان روحايز دان روحايلا سرتا ليما چوچو.


Pangkalan Tentera Udara Subang ataupun Pangkalan Udara Subang ialah sebuah pangkalan tentera udara yang terletak di Subang, Petaling, Selangor, Malaysia dan berfungsi sebagai menempatkan pelbagai peralatan penerbangan Angkatan Tentera Malaysia. Ia dikuasai oleh Tentera Udara Diraja Malaysia. Pangkalan tentera udara ini adalah sebahagian daripada Lapangan Terbang Sultan Abdul Aziz Shah .

ڤڠكالن تنترا اودارا سوبڠ اتاوڤون ڤڠكالن اودارا سوبڠ اياله سبواه ڤڠكالن تنترا اودارا يڠ ترلتق د سوبڠ، ڤتاليڠ، سلاڠور، مليسيا دان برفوڠسي سباڬاي منمڤتكن ڤلباڬاي ڤرالاتن ڤنربڠن اڠكتن تنترا مليسيا. اي دكواساا اوليه تنترا اودارا دراج مليسيا. ڤڠكالن تنترا اودارا اين اداله سباهاڬين درڤد لاڤڠن تربڠ سلطان عبدالعزيز شاه .


Masjid Saidina Umar Al-Khattab terletak di Jalan Setia Budi, Bukit Damansara, Selangor, Malaysia. Telefon: 03-20954457

مسجد سيدنا عمر الخطاب ترلتق د جالن ستيا بودي، بوكيت دامنسارا، سلاڠور، مليسيا. تيليفون: ٠٣-٢٠٩٥٤٤٥٧


Tan Sri Megat Zaharuddin Megat Mohd Nor adalah Pengerusi Maybank mulai 1 Oktober 2009 .Beliau menggantikan Tan Sri Mohamed Basir Ahmad yang telah berkhidmat di Maybank selama 16 tahun. Megat

تن سري مڬت زاهروددين مڬت محمد نور اداله ڤڠروسي مايبڠك مولاي ١ اوكتوبر ٢٠٠٩ .بلياو مڠڬنتيكن تن سري محمد بصير احمد يڠ تله برخدمت د مايبڠك سلاما ١٦ تاهون. مڬت


Zaharuddin berkhidmat bersama Lembaga Pengarah Maybank sebagai Pengarah Bebas Bukan Eksekutif dari Julai 2004 hingga Februari 2009. Beliau juga pernah menjawat jawatan Pengerusi Maxis Communucations Bhd dari Januari 2004 hingga

زاهروددين برخدمت برسام لمباڬ ڤڠاره مايبڠك سباڬاي ڤڠاره بيبس بوكن ايكسيكوتيف دري جولاي ٢٠٠٤ هيڠڬ فيبرواري ٢٠٠٩. بلياو جوڬ ڤرنه منجاوت جاوتن ڤڠروسي مكساس چوممونوچاتياونس برحد دري جانواري ٢٠٠٤ هيڠڬ


November 2007. Beliau juga pengerusi Lembaga Getah Malaysia (MRB) mulai 16 Februari 2009 menggantikan Datuk Dr Michael Dosim Lunjew.

نوۏيمبر ٢٠٠٧. بلياو جوڬ ڤڠروسي لمباڬ ڬيته مليسيا ﴿مرب﴾ مولاي ١٦ فيبرواري ٢٠٠٩ مڠڬنتيكن داتوق در ميچايل دوسيم لونجو.


Asid hipobromus (nama lain: asid bromik(I), bromanol, atau hidroksidobromin) ialah asid lemah dan tidak stabil dengan formula kimia HBrO. Ia hanya didapati dalam bentuk larutan dan mempunyai sifat-sifat kimia dan fizikal yang amat serupa dengan asid hipoklorus. Dalam larutan akua, asid hipobromus bercerai separa kepada anion hipobromit OBr- dan kation H+. Seperti asidnya, garam hipobromit tidak stabil dan apabila diwapkan atau dididihkan sehingga kering, ia melalui tindak balas tidak berkadaran yang menghasilkan garam bromida dan bromat. Apabila bromin tulen dicampurkan dengan air, ia menghasilkan asid hipobromus dan asid hidrobromik (HBr): HOBr digunakan sebagai peluntur, bahan pengoksida, deodoran dan bahan penyahjangkit kerana sifatnya yang mampu membunuh sel-sel pelbagai jenis patogen. Sebatian ini dihasilkan di dalam organisma vertebrata berdarah panas terutamanya oleh eosinofil, yang menghasilkan sebatian ini melalui tindakan eosinofil peroksidase, sejenis enzim yang menggunakan bromida terutamanya. Bromida juga digunakan dalam tab panas dan spa sebagai agen penyahkuman; ia menggunakan tindakan agen pengoksida untuk menjada hipobromit dengan

اسيد هيڤوبروموس ﴿نام لاين: اسيد بروميك﴿ا﴾، برومناول، اتاو هيدروقسيدوبرومين﴾ اياله اسيد لمه دان تيدق ستابيل دڠن فورمولا كيميا هبرو. اي هاڽ دداڤتي دالم بنتوق لاروتن دان ممڤوڽاءي صفة-صفة كيميا دان فيزيكل يڠ امت سروڤا دڠن اسيد هيڤوكلوروس. دالم لاروتن اكوا، اسيد هيڤوبروموس برچراي سيڤرا كڤد انياون هيڤوبروميت اوبر- دان كتياون ه . سڤرتي اسيدڽ، ڬارام هيڤوبروميت تيدق ستابيل دان اڤابيلا دواڤكن اتاو ديديدهكن سهيڠڬ كريڠ، اي ملالوءي تيندق بالس تيدق برقدران يڠ مڠحاصيلكن ڬارام بروميد دان برومت. اڤابيلا برومين تولين دچمڤوركن دڠن اير، اي مڠحاصيلكن اسيد هيڤوبروموس دان اسيد هيدروبروميق ﴿هبر﴾: هوبر دڬوناكن سباڬاي ڤلونتور، باهن ڤڠوك سايدا، ديودورن دان باهن ڤڽاحاجاڠكيت كران صفةڽ يڠ ممڤو ممبونوه سل-سل ڤلباڬاي جنيس ڤاتوڬن. سباتين اين دحاصيلكن د دالم اورڬانيسما ۏرتبراتا برداره ڤانس تراوتماڽ اوليه اياوسينوفيل، يڠ مڠحاصيلكن سباتين اين ملالوءي تيندقن اياوسينوفيل ڤروك سايداس، سجنيس انزيم يڠ مڠڬوناكن بروميد تراوتماڽ. بروميد جوڬ دڬوناكن دالم تب ڤانس دان سڤ سباڬاي اڬين ڤڽاهكومن; اي مڠڬوناكن تيندقن اڬين ڤڠوك سايدا اونتوق منجدا هيڤوبروميت دڠن


cara yang sama dengan peroksidase dalam eosinofil. Ia lebih berkesan apabila digunakan bersama-sama kongenernya, asid hipoklorus.

چارا يڠ سام دڠن ڤروك سايداسي دالم اياوسينوفيل. اي لبيه بركسن اڤابيلا دڬوناكن برسام-سام كوڠينرڽ، اسيد هيڤوكلوروس.


Mandeep Singh (lahir 25 Januari 1995 di Jalandhar, Punjab) adalah pemain hoki profesional India yang kini bermain sebagai Penyerang untuk Ranchi badak dalam Liga hoki India dan yang Pasukan hoki kebangsaan India.

مندايڤ سيڠه ﴿لاهير ٢٥ جانواري ١٩٩٥ د جالنضار، ڤونجاب﴾ اداله ڤماين هوكي ڤروفيسيونل اينديا يڠ كيني برماءين سباڬاي ڤڽراڠ اونتوق رنچي بادق دالم ليڬا هوكي اينديا دان يڠ ڤاسوكن هوكي كبڠسأن اينديا.


Dalam kimia kuantum, aturan Slater memberikan nilai numerik bagi konsep cas nuklear berkesan. Dalam atom banyak elektron, dikatakan setiap elektron dikenakan cas yang kurang daripada cas nukleus sebenar disebabkan oleh kesan pemerisaian atau penskrinan oleh elektron-elektron lain. Bagi setiap elektron dalam satu atom, aturan Slater memberikan nilai bagi pemalar penskrinan ( s , S atau s ) yang mengaitkan cas nuklear berkesan dan sebenar sebagai Aturan ini dirumuskan secara separa empirik oleh John C. Slater dan diterbitkan pada tahun 1930. Nilai-nilai semakan bagi pemalar penskrinan yang berdasarkan pengiraan struktur atom dengan kaedah Hartree-Fock telah diperoleh oleh Enrico Clementi et al. pada tahun 1960-an. Aturan. Pertama sekali, elektron-elektron disusun mengikut urutan kumpulan-kumpulan mengikut nombor kuantum utama (n) menaik, dan bagi nilai n yang serupa pula, ia disusun mengikut nombor kuantum azimut (l) menaik, tetapi orbital s dan p dikumpulkan bersama. Setiap kumpulan diberikan pemalar perisaian berbeza yang bergantung kepada bilangan dan jenis elektron di dalam

دالم كيميا كوانتوم، اتورن سلتار ممبريكن نيلاي نوميريك باڬي كونسيڤ چس نوكليار بركسن. دالم اتوم باڽق ايليكترون، دكاتاكن ستياڤ ايليكترون دكناكن چس يڠ كورڠ درڤد چس نوكليوس سبنر دسببكن اوليه كسن ڤمريسايان اتاو ڤينسكرينن اوليه ايليكترون-ايليكترون لاين. باڬي ستياڤ ايليكترون دالم ساتو اتوم، اتورن سلتار ممبريكن نيلاي باڬي ڤمالر ڤينسكرينن ﴿ س ، س اتاو س ﴾ يڠ مڠايتكن چس نوكليار بركسن دان سبنر سباڬاي اتورن اين دروموسكن سچارا سيڤرا ايمڤيريك اوليه جوهن چ. سلتار دان دتربيتكن ڤد تاهون ١٩٣٠. نيلاي-نيلاي سيمقكن باڬي ڤمالر ڤينسكرينن يڠ برداسركن ڤڠيرأن ستروكتور اتوم دڠن قاعده هرترياي-فوچق تله دڤراوليه اوليه انريچو چليمينتي ايت ال. ڤد تاهون ١٩٦٠-ان. اتورن. ڤرتام سكالي، ايليكترون-ايليكترون دسوسون مڠيكوت اوروتن كومڤولن-كومڤولن مڠيكوت نومبور كوانتوم اوتام ﴿ن﴾ مناءيق، دان باڬي نيلاي ن يڠ سروڤا ڤولا، اي دسوسون مڠيكوت نومبور كوانتوم ازيموت ﴿ل﴾ مناءيق، تتاڤي اوربيتال س دان ڤ دكومڤولكن برسام. ستياڤ كومڤولن دبريكن ڤمالر ڤريساين بربيذا يڠ برڬنتوڠ كڤد بيلڠن دان جنيس ايليكترون د دالم


kumpulan yang mendahuluinya. Pemalar perisaian bagi setiap kumpulan ialah hasil tambah faktor-faktor berikut: Dalam bentuk jadual, aturan ini boleh diringkaskan seperti berikut: Contoh. Contoh yang diberikan dalam terbitan asal oleh Slater menggunakan atom besi dengan cas nukleus 26 dan konfigurasi elektron 1s22s22p63s23p63d64s2. Pemalar penskrinan, dan seterusnya cas nukleus berkesan bagi setiap elektron dikira seperti berikut: Perhatikan bahawa cas nuklear berkesan dikira dengan menolak pemalar penskrinan daripada nombor atom, 26.

كومڤولن يڠ مندهولويڽ. ڤمالر ڤريساين باڬي ستياڤ كومڤولن اياله حاصيل تمبه فكتور-فكتور برايكوت: دالم بنتوق جدوال، اتورن اين بوليه دريڠكسكن سڤرتي برايكوت: چونتوه. چونتوه يڠ دبريكن دالم تربيتن اصل اوليه سلتار مڠڬوناكن اتوم بسي دڠن چس نوكليوس ٢٦ دان كونفيڬوراسي ايليكترون ١س٢٢س٢٢ڤ٦٣س٢٣ڤ٦٣د٦٤س٢. ڤمالر ڤينسكرينن، دان ستروسڽ چس نوكليوس بركسن باڬي ستياڤ ايليكترون دكيرا سڤرتي برايكوت: ڤرهاتيكن بهاوا چس نوكليار بركسن دكيرا دڠن منولق ڤمالر ڤينسكرينن درڤد نومبور اتوم، ٢٦.


Eduard Tubau Cutal (lahir 6 Jan 1981 di Terrassa, Catalonia) adalah pemain hoki profesional Sepanyol. Beliau bermain sebagai penyerang. Beliau mewakili pasukan kebangsaan lelaki Sepanyol di empat Sukan Olimpik berturut-turut, bermula pada 2000, termasuk pasukan yang memenangi pingat perak di Sukan Olimpik 2008. Beliau memainkan untuk kelab hoki Club de Campo.

ايدوارد توباو چوتل ﴿لاهير ٦ جن ١٩٨١ د تررسسا، چاتلونيا﴾ اداله ڤماين هوكي ڤروفيسيونل سيڤڽول. بلياو برماءين سباڬاي ڤڽراڠ. بلياو مواكيلي ڤاسوكن كبڠسأن للاكي سيڤڽول د امڤت سوكن اوليمڤيك برتوروت-توروت، برمولا ڤد ٢٠٠٠، ترماسوق ڤاسوكن يڠ ممنڠي ڤيڠات ڤراق د سوكن اوليمڤيك ٢٠٠٨. بلياو مماءينكن اونتوق كلب هوكي چلوب د چمڤو.


Gonzalo Peillat adalah pemain hoki Argentina. Pada Sukan Olimpik 2012, beliau bertanding bagi pasukan kebangsaan di kejohanan lelaki.

ڬونزالو ڤاللت اداله ڤماين هوكي الأرجنتين. ڤد سوكن اوليمڤيك ٢٠١٢، بلياو برتنديڠ باڬي ڤاسوكن كبڠسأن د كجوهانن للاكي.


Steve Edwards (lahir 25 Januari, 1986) adalah pemain hoki New Zealand yang bertanding dalam Sukan Olimpik 2008. Beliau kini bermain untuk Delhi Waveriders di Liga Hoki India, dan dia juga bertanding dalam Olimpik 2012.

ستيۏي ايدوردس ﴿لاهير ٢٥ جانواري، ١٩٨٦﴾ اداله ڤماين هوكي نيوزيلندا يڠ برتنديڠ دالم سوكن اوليمڤيك ٢٠٠٨. بلياو كيني برماءين اونتوق ديلهي واۏيريديرس د ليڬا هوكي اينديا، دان دي جوڬ برتنديڠ دالم اوليمڤيك ٢٠١٢.


Thilo Stralkowski (lahir 2 Mei 1987 di Essen) adalah Pemain hoki Jerman. Pada 2012 Olimpik, beliau bertanding bagi pasukan kebangsaan di kejohanan lelaki.

ثيلو سترالكووسكي ﴿لاهير ٢ مي ١٩٨٧ د ايسسين﴾ اداله ڤماين هوكي جرمان. ڤد ٢٠١٢ اوليمڤيك، بلياو برتنديڠ باڬي ڤاسوكن كبڠسأن د كجوهانن للاكي.


Mink van der Weerden (lahir 19 oktober 1988, Geldrop) adalah pemain hoki Belanda. Pada Sukan Olimpik 2012, beliau bertanding bagi pasukan kebangsaan di kejohanan lelaki.

مينق ۏن در ويردن ﴿لاهير ١٩ اوكتوبر ١٩٨٨، ڬيلدروڤ﴾ اداله ڤماين هوكي بلندا. ڤد سوكن اوليمڤيك ٢٠١٢، بلياو برتنديڠ باڬي ڤاسوكن كبڠسأن د كجوهانن للاكي.


Maarof Zakaria ialah seorang peguam dan pengasas Bank Kebangsaan Melayu (Malay National Bank) iaitu bank pertama yang khusus untuk orang Melayu. Bank ini terletak di Klang Street, Kuala Lumpur. Bank ini ditubuh dengan bermodalkan 27 ekar tanah dan mempunyai 2 juta saham yang hanya dibuka kepada orang Melayu. Semasa penubuhannya, bank asing yang beroperasi adalah

معروف زكريا اياله سأورڠ ڤڬوام دان ڤڠاسس بڠك كبڠسأن ملايو ﴿ملي ناتياونل بڠك﴾ ايايت بڠك ڤرتام يڠ خصوص اونتوق اورڠ ملايو. بڠك اين ترلتق د كلاڠ ستريايت، كوالا لومڤور. بڠك اين دتوبوه دڠن برمودالكن ٢٧ ايكار تانه دان ممڤوڽاءي ٢ جوت ساهم يڠ هاڽ دبوك كڤد اورڠ ملايو. سماس ڤنوبوهنڽ، بڠك اسيڠ يڠ بروڤرسي اداله


The Chartered Bank (milik British) dan Overseas Chinese Banking Corporation (OCBC). Kedua-dua bank ini tidak memberikan perkhidmatan pinjaman wang kepada orang Melayu. Dengan itu, orang Melayu terpaksa berurusan dengan ceti-ceti untuk mendapatkan pinjaman wang dan dikenakan kadar faedah yang tinggi. Maarof merupakan seorang peguam kelahiran Seri Menanti, Negeri Sembilan. Beliau seangkatan dengan Zainal Abidin Ahmad

تيه چرترايد بڠك ﴿ميليق بريتيسه﴾ دان اوۏرسأس چينيسي بنكيڠ چورڤورشن ﴿اوچبچ﴾. كدوا-دوا بڠك اين تيدق ممبريكن ڤرخدمتن ڤينجامن واڠ كڤد اورڠ ملايو. دڠن ايت، اورڠ ملايو ترڤقسا بروروسن دڠن چيتي-چيتي اونتوق منداڤتكن ڤينجامن واڠ دان دكناكن قدر فاءيده يڠ تيڠڬي. معروف مروڤاكن سأورڠ ڤڬوام كلاهيرن سري مننتي، نڬري سمبيلن. بلياو سأڠكتن دڠن زاينل عابدين احمد


atau lebih dikenali sebagai Pendeta Zaaba (16 September 1895-23 Oktober 1973). Maarof pernah menjadi pegawai daerah di Perak. Antara anaknya ialah pelakon veteran Malaysia, Datuk Mustapha Maarof. Bagi mengenang jasa beliau, sebatang jalan di Bangsar telah dinamakan Jalan Maarof. Pembunuhan misteri. Sekitar tahun 1947, Maarof Zakaria pernah cuba dibunuh oleh sekumpulan lelaki bersenjata api ketika

اتاو لبيه دكنلي سباڬاي ڤندتا زعبا ﴿١٦ سيڤتيمبر ١٨٩٥-٢٣ اوكتوبر ١٩٧٣﴾. معروف ڤرنه منجادي ڤڬاواي دايره د ڤراق. انتارا انقڽ اياله ڤلاكون ۏيترن مليسيا، داتوق مصطفى معروف. باڬي مڠنڠ جاس بلياو، سباتڠ جالن د بڠسر تله ديناماكن جالن معروف. ڤمبونوهن ميستري. سكيتر تاهون ١٩٤٧، معروف زكريا ڤرنه چوبا دبونوه اوليه سكومڤولن للاكي برسنجات اڤي كتيك


mereka berpindah ke kediaman baharu di Taman Seputeh, Jalan Klang Lama. 10 bulan kemudian Maarof ditemui mati digantung pada sebatang pokok di hutan berhampiran Batu 13, Jalan Kuala Lumpur-Bentong, Pahang pada 7 Disember 1947. Maarof, yang ketika itu berumur 43 tahun, dikatakan hilang selama 2 hari selepas keluar dari rumah menuju ke Kampung Baru, Kuala

مريك برڤينده ك كديامان بهارو د تامن سڤوتيه، جالن كلاڠ لاما. ١٠ بولن كمودين معروف دتموي ماتي دڬنتوڠ ڤد سباتڠ ڤوكوق د هوتن برهمڤيرن باتو ١٣، جالن كوالا لومڤور-بنتوڠ، ڤهڠ ڤد ٧ دسيمبر ١٩٤٧. معروف، يڠ كتيك ايت برومور ٤٣ تاهون، دكاتاكن هيلڠ سلاما ٢ هاري سلڤس كلوار دري رومه منوجو ك كامڤوڠ بارو، كوالا


Lumpur. Jam tangan jenama Rolex dan wang dalam dompetnya tidak diambil oleh pembunuhnya. Sebelum kejadian beliau baharu membeli sebidang tanah dusun dianggarkan seluas 0.8 hektar di kawasan bukit yang mempunyai dua unit rumah setingkat, terletak berhampiran Sekolah Melayu Seputeh (kini SK Taman Bukit Desa). Ketika pembunuhan itu berlaku, anaknya Mustapha Maarof masih bersekolah di Maktab

لومڤور. جم تاڠن جنام روليايك س دان واڠ دالم دومڤيتڽ تيدق دأمبيل اوليه ڤمبونوهڽ. سبلوم كجادين بلياو بهارو ممبلي سبيدڠ تانه دوسون دأڠڬركن سلواس ٠.٨ هيكتر د كاوسن بوكيت يڠ ممڤوڽاءي دوا اونيت رومه ستيڠكت، ترلتق برهمڤيرن سكوله ملايو سڤوتيه ﴿كيني سق تامن بوكيت ديسا﴾. كتيك ڤمبونوهن ايت برلاكو، انقڽ مصطفى معروف ماسيه برسكوله د مكتب


Melayu Kuala Kangsar. Peristiwa pembunuhan pegawai bank ini hampir menyamai pembunuhan pegawai Bank Bumiputera Finance di Hong Kong , Abdul Jalil Ibrahim yang akhirnya membongkar Skandal BMF.

ملايو كوالا كڠسر. ڤريستيوا ڤمبونوهن ڤڬاواي بڠك اين همڤير مڽاما ڤمبونوهن ڤڬاواي بڠك بوميڤوترا فيننچ د هونج كونج ، عبدالجليل إبراهيم يڠ اخيرڽ ممبوڠكر سكندل بمف.


Bahawalnagar (Punjabi, Urdu: bhwlngr), adalah bandar utama di daerah Bahawalnagar di wilayah Punjab, Pakistan. Bahasa. Seperti banci negara 1998, Punjabi adalah bahasa utama daerah Bahawalnagar dan dituturkan oleh 1.3 juta orang yang mencakupi 90 daripada jumlah penduduk 1.37 juta

بهاولناڬر ﴿ڤونجابي، اوردو: بهولڠر﴾، اداله بندر اوتام د دايره بهاولناڬر د ولايه ڤونجاب، ڤاكستان. بهاس. سڤرتي بنچي نڬارا ١٩٩٨، ڤونجابي اداله بهاس اوتام دايره بهاولناڬر دان دتوتوركن اوليه ١.٣ جوت اورڠ يڠ منچاكوڤي ٩٠ درڤد جومله ڤندودوق ١.٣٧ جوت


orang. Bahasa Urdu adalah bahasa kebangsaan dan dituturkan secara meluas manakala Bahasa Inggeris dituturkan oleh golongan elit berpendidikan. Menurut bancian terkini Haryanvi adalah bahasa utama kedua di Daerah Bahawalnagar dan dituturkan oleh 1 juta orang daripada jumlah kira-kira 3

اورڠ. بهاس اوردو اداله بهاس كبڠسأن دان دتوتوركن سچارا ملواس مانكالا بهاس ايڠڬريس دتوتوركن اوليه ڬولوڠن ايليت برڤنديديقن. منوروت بنچين تركيني هرينۏي اداله بهاس اوتام كدوا د دايره بهاولناڬر دان دتوتوركن اوليه ١ جوت اورڠ درڤد جومله كيرا-كيرا ٣


juta penduduk. Riasti (Saraiki) juga dituturkan oleh 42,000 orang (3 ) daripada penduduk daerah ini. Pentadbiran. Bahawalnagar merupakan pusat pentadbiran Daerah Bahawalnagar, salah satu daripada lima tehsils atau subdivisi daerah, tehsil yang dibahagikan kepada 31 Majlis Union. Bahawal Nagar adalah

جوت ڤندودوق. رياستي ﴿ساراايكي﴾ جوڬ دتوتوركن اوليه ٤٢،٠٠٠ اورڠ ﴿٣ ﴾ درڤد ڤندودوق دايره اين. ڤينتادبيران. بهاولناڬر مروڤاكن ڤوست ڤينتادبيران دايره بهاولناڬر، ساله ساتو درڤد ليما تيهسيلس اتاو سوبديۏيسي دايره، تيهسيل يڠ دبهاڬيكن كڤد ٣١ مجليس اونياون. بهاول ناڬر اداله


ibu pejabat daerah tehsils Haroonabad, Chistian, Fortabbass dan Minchanabad. Bahawalnagar adalah salah satu daerah terbesar di Punjab.

ايبو ڤجابت دايره تيهسيلس هراونباد، چيستيان، فورتببسس دان مينچنباد. بهاولناڬر اداله ساله ساتو دايره تربسر د ڤونجاب.


Yang Berbahagia Dato' Seri Noraini Jane binti Tan Sri Kamarul Ariffin ialah anak kepada Tan Sri Kamarul Ariffin Mohamed Yassin dan merupakan isteri kepada Raja Kecil Sulung Perak Yang Teramat Mulia Almarhum Raja Ashman Shah yang merupakan anakanda kepada Sultan Perak ke-34, Almarhum Paduka Seri Sultan Azlan Muhibbuddin Shah Al-Maghfurlah. Almarhum Raja Ashman Shah telah dilantik sebagai Yang Teramat Mulia Raja Kecil Sulung Perak pada 16 Mac 2010 sehingga kemangkatannya pada 30 Mac 2012. Beliau juga memiliki raut wajah

يڠ بربهاڬيا داتوء سري نورايني جان بنت تن سري كامرول عريفين اياله انق كڤد تن سري كامرول عريفين محمد يسٓ دان مروڤاكن استري كڤد راج كچيل سولوڠ ڤراق يڠ ترامت مليا المرحوم راج اشمن شاه يڠ مروڤاكن انقندا كڤد سلطان ڤراق ك-٣٤، المرحوم ڤدوك سري سلطان ازلن موهيببوددين شاه المغفورله. المرحوم راج اشمن شاه تله دلانتيق سباڬاي يڠ ترامت مليا راج كچيل سولوڠ ڤراق ڤد ١٦ مچ ٢٠١٠ سهيڠڬ كماڠكتنڽ ڤد ٣٠ مچ ٢٠١٢. بلياو جوڬ مميليقي راوت وجه


pan-asian kerana ibunya berketurunan British. Pendidikan. Beliau mendapat pendidikan di Sekolah Kebangsaan Bukit Damansara dan Garden International School, Bukit Kiara. Perkahwinan. Dato' Seri Noraini Jane telah berkahwin dengan Raja Ashman Shah pada 26 September 1991. Suaminya mangkat pada 30 Mac 2012 di rumah mereka di Jalan Setia Kasih 5, Bukit Damansara, Kuala Lumpur akibat serangan asma. Kerjaya. Noraini Jane pernah berlakon filem Jasmin 1984 dan 1986 dan mendapat pengiktirafan Anugerah Pelakon Wanita Terbaik 1984 . Beliau berlakon bersama Rosnani

ڤن-اسيان كران ايبوڽ بركتورونن بريتيسه. ڤنديديقن. بلياو منداڤت ڤنديديقن د سكوله كبڠسأن بوكيت دامنسارا دان ڬردن انترناتياونل سچول، بوكيت كيارا. ڤركهوينن. داتوء سري نورايني جان تله بركهوين دڠن راج اشمن شاه ڤد ٢٦ سيڤتيمبر ١٩٩١. سواميڽ مڠكت ڤد ٣٠ مچ ٢٠١٢ د رومه مريك د جالن ستيا كاسيه ٥، بوكيت دامنسارا، كوالا لومڤور عقيبة سراڠن اسما. كرجاي. نورايني جان ڤرنه برلاكون فيليم جسمين ١٩٨٤ دان ١٩٨٦ دان منداڤت ڤڠيعترافن انوڬره ڤلاكون وانيتا ترباءيق ١٩٨٤ . بلياو برلاكون برسام روسناني


Jamil dalam filem arahan bapanya Tan Sri Kamarul Arrifin. Keluarga. Beliau memiliki tiga orang cahaya mata bersama suami, Yang Teramat Mulia Almarhum Dato' Seri Raja Ashman Shah:

جاميل دالم فيليم ارهن باڤاڽ تن سري كامرول ارريفين. كلوارڬ. بلياو مميليقي تيڬ اورڠ چهاي مات برسام سوامي، يڠ ترامت مليا المرحوم داتوء سري راج اشمن شه:


Esfahaabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ايسفهابد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Firuzabad, Kowsar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

فيروزباد، كووسر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Goli Jan, Ardabil merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬولي جن، اردابيل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gorgabad, Ardabil merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڠورڬابد، اردابيل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Heshin merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هيسهين مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ilkhchi, Kowsar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

الخچي، كووسر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Kachal Daraq merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كاچل داراق مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Khalifeh Chay merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

خلافيه چي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Komoq merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كوموق مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chahar Rustai merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چهر روستاي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chahar Mahal merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چهر مهل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Kamali, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كمالي، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gonjeshki merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬونجيسهكي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gomarun merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬومرون مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ghul Kal merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

غول كل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gashui merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬشوا مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Fakhr Avari merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

فخر اۏري مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Cheshmeh, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چيسهمه، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Cham-e Shahab merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چم-اي شاهب مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chah-e Bardi, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چه-اي برد، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chahak, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چحق، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chah Shur, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چه شور، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Boqeh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بوقيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Binak merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بيناق مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Banaki Sadr ol Din merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بانكي سدر اول دين مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bahmanyar-e Sharqi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بهماڽر-اي شرقي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bahmanyar-e Gharbi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بهماڽر-اي غاربي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahmad Hoseyn merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

احمد هوسيين مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Abbasi, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

عباسا، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bandar Ganaveh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بندر ڬانۏيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Zeydan, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

زييدان، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Shibarm merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

شيبرم مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Domi Gaz merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

دومي ڬز مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Do Palangu merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

دو ڤلنڬو مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bord Khun-e Kohneh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بورد خن-اي كوهنيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahsham-e Kohneh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هشام-اي كوهنيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Vahdatabad, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ۏهداتابد، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Shahniya merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

شهنييا مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mokhdan, Bord Khun merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

موكهدان، بورد خن مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mojambu merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

موجمبو مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Konari, Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كونري، دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahsham-e Manu Ahmadi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هشام-اي مانو احمدي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Abkosh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ابكوسه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bord Khun merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بورد خن مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Tang-e Khvosh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

تڠ-اي خۏوسه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Nar-e Kuh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

نر-اي كوه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal Sukhteh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال سوختيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal Gonzeh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال ڬونزيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Kurak, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كوراق، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Kamal Ahmadi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كمال احمدي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Kali, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كالي، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Hajji Mehdi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هاججي مهد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gaz Khun merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬز خن مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chahar Borj, Ganaveh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چهر بورج، ڬانۏيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Arash, Iran merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ارسه، إيران مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahsham-e Ahmad, Ganaveh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هشام-اي احمد، ڬانۏيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bandar Rig merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بندر ريڬ مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Tol-e Tall merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

تول-اي تلل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Tall Borj merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

تلل بورج مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Taj Maleki merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

تاج مالكا مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Shul, Ganaveh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

شول، ڬانۏيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Sarbast, Ganaveh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

سربست، ڬانۏيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Qaleh-ye Heydar, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

قاليه-ياي هييدر، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mohammad Salehi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

محمد صالحا مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Milak, Ganaveh merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ميلق، ڬانۏيه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal-e Qayed merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال-اي قاييد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal-e Mohammad Abdal Ali merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال-اي محمد ابدال علي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal-e Khalifeh, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال-اي خلافيه، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Kukary merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كوكري مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Konar Siah, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كونر سيه، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Kolar, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كولر، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Lekvan, Kowsar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ليكۏن، كووسر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mashkul merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مشكول مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mikailabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ميكايلابد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Natur, Iran merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ناتور، إيران مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ommabad, Ardabil merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

اوممابد، اردابيل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Sekarabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

سكاربد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Sharafabad, Ardabil merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

شرافبد، اردابيل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Yengejeh-ye Qeshlaq merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ييڠيجيه-ياي قيسهلاق مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Zand, Ardabil merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

زند، اردابيل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Zenab merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

زيناب مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahmadabad, Kowsar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

احمدابد، كووسر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Burestan merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بوريستن مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gilanduz merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬيلندوز مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Dowlatabad, Kowsar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

دوولاتبد، كووسر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Navand merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ناۏاند مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Qalin Qayah merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

قالين قايه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Quzlu, Kowsar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

قوزلو، كووسر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Rostamabad, Ardabil merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

روستامبد، اردابيل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Sharajabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

شراجبد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Suflu merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

صوفلو مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Sulugoli Gol merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

سولوڬولي ڬول مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Zarjabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

زرجباد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Zaviyeh-ye Zarjabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

زاۏيييه-ياي زرجباد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Meshgin Shahr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مسهڬين شهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


John-John Dohmen (lahir 24 Januari 1988 di Anderlecht) adalah pemain hoki antarabangsa Belgium. Pada Sukan Olimpik 2012, beliau bertanding bagi pasukan kebangsaan di kejohanan lelaki. Dohmen salah satu pemain mewakili Pasukan Belgium yang menjadi naib juara Eropah di Kejohanan Eropah 2013 di twmpat sendiri di Boom.

جوهن-جوهن دوهمن ﴿لاهير ٢٤ جانواري ١٩٨٨ د اندرليچهت﴾ اداله ڤماين هوكي انتارابڠسا بلجيوم. ڤد سوكن اوليمڤيك ٢٠١٢، بلياو برتنديڠ باڬي ڤاسوكن كبڠسأن د كجوهانن للاكي. دوهمن ساله ساتو ڤماين مواكيلي ڤاسوكن بلجيوم يڠ منجادي ناءيب جوارا ايروڤه د كجوهانن ايروڤه ٢٠١٣ د تومڤت سنديري د بووم.


Simon Gougnard (lahir 17 Januari 1991) adalah pemain hoki antarabangsa Belgium. Pada Sukan Olimpik 2012, beliau bertanding bagi pasukan kebangsaan di kejohanan lelaki. Gougnard salah satu pemain mewakili Pasukan Belgium yang menjadi naib juara Eropah di Kejohanan Eropah 2013 di twmpat sendiri di Boom.

سيمون ڬواوڬنرد ﴿لاهير ١٧ جانواري ١٩٩١﴾ اداله ڤماين هوكي انتارابڠسا بلجيوم. ڤد سوكن اوليمڤيك ٢٠١٢، بلياو برتنديڠ باڬي ڤاسوكن كبڠسأن د كجوهانن للاكي. ڬواوڬنرد ساله ساتو ڤماين مواكيلي ڤاسوكن بلجيوم يڠ منجادي ناءيب جوارا ايروڤه د كجوهانن ايروڤه ٢٠١٣ د تومڤت سنديري د بووم.


Jamie Dwyer (lahir 12 Mac 1979) adalah pemain hoki Australia. Beliau telah memainkan untuk kelab hoki Easts and YMCA Coastal City kelab Hoki di Australia. Dia bermain hoki profesional di England untuk Crawley Hockey Club. Dia bermain untuk Queensland Blades di Liga Hoki Australia. Beliau memulakan kerjaya sebagai pemain remaja bagi Australia pada tahun 1995, dan untuk senior pada tahun 2001. Beliau telah memainkan lebih 250 perlawanan untuk Australia dan menjaringkan lebih 150 gol. Beliau telah mewakili Australia di Sukan Olimpik 2004 di mana beliau memenangi pingat emas dan Olimpik 2008 dan Olimpik 2012 di mana Australia memenangi pingat gangsa. Beliau turut mewakili Australia di Sukan Komanwel 2006 di mana beliau memenangi pingat emas dan di Komanwel 2010 beliau juga memenangi emas. Beliau telah memenangi pingat perak pada Hoki Piala Dunia 2002 dan Hoki Piala Dunia 2006. Beliau memenangi pingat emas pada Hoki Piala Dunia 2010.

جامياي دويير ﴿لاهير ١٢ مچ ١٩٧٩﴾ اداله ڤماين هوكي أستراليا. بلياو تله مماءينكن اونتوق كلب هوكي اياسث اند يمچ چواستل چيتي كلب هوكي د أستراليا. دي برماءين هوكي ڤروفيسيونل د اڠلند اونتوق كراوليي هوككي چلوب. دي برماءين اونتوق قوينسلند بلاديس د ليڬا هوكي أستراليا. بلياو ممولاكن كرجاي سباڬاي ڤماين رماج باڬي أستراليا ڤد تاهون ١٩٩٥، دان اونتوق سنياور ڤد تاهون ٢٠٠١. بلياو تله مماءينكن لبيه ٢٥٠ ڤرلاونن اونتوق أستراليا دان منجاريڠكن لبيه ١٥٠ ڬول. بلياو تله مواكيلي أستراليا د سوكن اوليمڤيك ٢٠٠٤ د مان بلياو ممنڠي ڤيڠات امس دان اوليمڤيك ٢٠٠٨ دان اوليمڤيك ٢٠١٢ د مان أستراليا ممنڠي ڤيڠات ڬڠسا. بلياو توروت مواكيلي أستراليا د سوكن كومنويل ٢٠٠٦ د مان بلياو ممنڠي ڤيڠات امس دان د كومنويل ٢٠١٠ بلياو جوڬ ممنڠي امس. بلياو تله ممنڠي ڤيڠات ڤراق ڤد هوكي ڤيالا دنيا ٢٠٠٢ دان هوكي ڤيالا دنيا ٢٠٠٦. بلياو ممنڠي ڤيڠات امس ڤد هوكي ڤيالا دنيا ٢٠١٠.


Taman Negara Kuala Koh atau juga dikenali sebagai Taman Negara Kelantan merupakan pintu masuk rasmi di negeri Kelantan untuk ke Taman Negara Malaysia. Taman Negara Kuala Koh terletak di hujung ladang kelapa sawit, Kuala Koh agak unik jika hendak dibandingkan dengan Taman Negara Kuala Tahan, dan terletak bertentangan dengan Sungai Lebir dan Sungai Koh. Taman Negara Kuala Koh merupakan sebahagian daripada Taman Negara Semenanjung yang meliputi 4343 km persegi di mana termasuk negeri Kelantan, Terengganu dan Pahang.

تامن نڬارا كوالا كوه اتاو جوڬ دكنلي سباڬاي تامن نڬارا كلنتن مروڤاكن ڤينتو ماسوق راسمي د نڬري كلنتن اونتوق ك تامن نڬارا مليسيا. تامن نڬارا كوالا كوه ترلتق د هوجوڠ لادڠ كلاڤا ساويت، كوالا كوه اڬق اونيك جك هندق دبنديڠكن دڠن تامن نڬارا كوالا تاهن، دان ترلتق برتنتاڠن دڠن سوڠاي لبير دان سوڠاي كوه. تامن نڬارا كوالا كوه مروڤاكن سباهاڬين درڤد تامن نڬارا سمننجوڠ يڠ مليڤوتي ٤٣٤٣ قم ڤرسڬي د مان ترماسوق نڬري كلنتن، ترڠڬانو دان ڤهڠ.


Nud's Nudin adalah pelukis komik legenda tanah air Malaysia. Beliau telah lama berkecimpung dalam bidang pengeluaran komik dan karya beliau kebanyakannya diterbitkan di majalah Gila-Gila. Beliau juga adalah kartunis kegemaran Lat. Nuds merupakan kartunis yang mengendalikan kartun SEMBANG SEMBANG dalam Majalah Gila-Gila. Beliau berasal daripada Sungai Siput, Perak, dan mendapat pendidikan dalam bidang Diploma Accountancy dari UiTM. Karya-karya beliau sememangnya sarat dengan mesej, dan banyak menyentuh mengenai pelbagai perkara dalam kehidupan seharian melalui karya SEMBANG-SEMBANG dan ONCE UPON A TIME. Selain gemar melukis kartun, kartunis Nuds juga mahir dalam lukisan karikatur. Dia sering hadir dalam promosi Majalah Gila-Gila, untuk melukis karikatur pada para peminat. Kini Nuds muncul dengan Koleksi SEMBANG SEMBANG Jilid 1 (berwajah baru) dan kompilasi ONCE UPON A TIME. Koleksi ini terdapat dalam 2 versi iaitu Soft Cover dan Hard Cover.

نودءس نودين اداله ڤلوكيس كوميق ليڬيندا تانه اير مليسيا. بلياو تله لاما بركچيمڤوڠ دالم بيدڠ ڤڠلوارن كوميق دان كاريا بلياو كبڽقانڽ دتربيتكن د مجله ڬيلا-ڬيلا. بلياو جوڬ اداله كرتونيس كڬماران لت. نودس مروڤاكن كرتونيس يڠ مڠنداليكن كرتون سيمبڠ سيمبڠ دالم مجله ڬيلا-ڬيلا. بلياو برأصل درڤد سوڠاي سيڤوت، ڤراق، دان منداڤت ڤنديديقن دالم بيدڠ ديڤلوما اچچونتنچي دري يو اي تي عيم. كاريا-كاريا بلياو سميمڠڽ سارات دڠن ميسيج، دان باڽق مڽنتوه مڠناءي ڤلباڬاي ڤركارا دالم كهيدوڤن سهارين ملالوءي كاريا سيمبڠ-سيمبڠ دان اونچ اڤاون ا تيمي. سلاين ڬيمر ملوكيس كرتون، كرتونيس نودس جوڬ ماهير دالم لوكيسن كاريكتور. دي سريڠ حاضر دالم ڤروموسي مجله ڬيلا-ڬيلا، اونتوق ملوكيس كاريكتور ڤد ڤارا ڤمينت. كيني نودس مونچول دڠن كوليكسي سيمبڠ سيمبڠ جيليد ١ ﴿بروجه بارو﴾ دان كومڤيلسي اونچ اڤاون ا تيمي. كوليكسي اين ترداڤت دالم ٢ ۏرسي ايايت سوف ت چوۏر دان هرد چوۏر.


رام بوليه مروجوق كڤد:-


Ram(nama pena) atau nama penuh beliau Ramzahurin Noutwill , merupakan pelukis komik Malaysia yang banyak menghasilkan karya di majalah Gila-Gila. Dia cukup popular dengan kartun Eighty Something, Mat Kuyup dan Don Parasit. Beliau juga merupakan anggota kumpulan GG Group. Selain aktif melukis kartun Ramzahurin juga berpengalaman dalam menghasilkan karikatur. Beliau pernah bergandingan dengan kartunis

رام﴿نام ڤنا﴾ اتاو نام ڤنوه بلياو رامزاهورين نواوتويلل ، مروڤاكن ڤلوكيس كوميق مليسيا يڠ باڽق مڠحاصيلكن كاريا د مجله ڬيلا-ڬيلا. دي چوكوڤ ڤوڤولر دڠن كرتون ايغتي سوميثيڠ، مت كويوڤ دان دون ڤاراسيت. بلياو جوڬ مروڤاكن اڠڬوتا كومڤولن ڬڬ ڬروڤ. سلاين اكتيف ملوكيس كرتون رامزاهورين جوڬ برڤڠالمن دالم مڠحاصيلكن كاريكتور. بلياو ڤرنه برڬنديڠن دڠن كرتونيس


kulat menganjurkan KEMBARA KARIKATUR. Kini Ramzahurin masih aktif berkarya untuk majalah Gila-Gila.

كولت مڠنجوركن كمبارا كاريكتور. كيني رامزاهورين ماسيه اكتيف بركاريا اونتوق مجله ڬيلا-ڬيلا.


Kulat(nama pena) atau nama penuh beliau Ruhisham Hashim, merupakan pelukis komik Malaysia yang banyak menghasilkan karya di majalah Gila-Gila. Dia juga merupakan ketua bagi kumpulan GG Group. Kartunis Kulat pernah menghasilkan kartun MAT METAL yang sangat popular di majalah Gila-Gila. Selain melukis untuk majalah, kulat juga banyak menghasilkan kartun dalam bentuk kad ucapan. Kulat kini masih aktif melukis untuk ilustrasi buku, termasuk Siri Cereka Sains terbitan Utusan Publication amp; Distributors Sdn.

كولت﴿نام ڤنا﴾ اتاو نام ڤنوه بلياو روحيشام هشيم، مروڤاكن ڤلوكيس كوميق مليسيا يڠ باڽق مڠحاصيلكن كاريا د مجله ڬيلا-ڬيلا. دي جوڬ مروڤاكن كتوا باڬي كومڤولن ڬڬ ڬروڤ. كرتونيس كولت ڤرنه مڠحاصيلكن كرتون مت ميتال يڠ ساڠت ڤوڤولر د مجله ڬيلا-ڬيلا. سلاين ملوكيس اونتوق مجله، كولت جوڬ باڽق مڠحاصيلكن كرتون دالم بنتوق كاد اوچاڤن. كولت كيني ماسيه اكتيف ملوكيس اونتوق ايلوستراسي بوكو، ترماسوق سيري چريقا ساءين س تربيتن اوتوسن ڤوبليچاتياون امڤ; ديثتريبوتورس سنديريان.


Bhd. (Up amp;D) dinobatkan sebagai penerima Anugerah Majlis Buku Kanak-Kanak dan Remaja Malaysia MBBY). UP amp;D turut memenangi hadiah penghargaan melalui penulisnya iaitu Ruhisham Hashim (Kulat) dan beberapa penulis lain. Antara Karya ilustrasi Ruhisham Hashim (kulat) ialah The Legend of Flying Cats, Clokie the Talking Clock Tower, Celebrating with the Annual Dwarf, Papie the Magic Paper dan The Greedy Doctor Barr. Bagi Kulat pula, karya-karyanya berfungsi sebagai medium kepada pendedahan awal kanak-kanak terhadap

برحد. ﴿اڤ امڤ;د﴾ دينوبتكن سباڬاي ڤنريما انوڬره مجليس بوكو كانق-كانق دان رماج مليسيا مببي﴾. اڤ امڤ;د توروت ممنڠي هديه ڤڠهرڬان ملالوءي ڤنوليسڽ ايايت روحيشام هشيم ﴿كولت﴾ دان ببراڤ ڤنوليس لاين. انتارا كاريا ايلوستراسي روحيشام هشيم ﴿كولت﴾ اياله تيه ليڬيند اوف فلييڠ چتس، چلوكياي تيه تلقينڬ چلوچق تووير، چلبراتيڠ ويته تيه اننوال دوارف، ڤاڤياي تيه ماڬيچ ڤاڤر دان تيه ڬريايدي دوچتور برر. باڬي كولت ڤولا، كاريا-كارياڽ برفوڠسي سباڬاي ميديوم كڤد ڤندداهن اول كانق-كانق ترهادڤ


dunia buku dan pembacaan. Oleh itu, ia disampaikan menerusi ilustrasi yang menarik. Latar belakang beliau sebagai kartunis dan ilustrator banyak membantu mengenal pasti pendekatan dan bentuk ilustrasi yang sesuai dalam sembilan siri karya tersebut.

دنيا بوكو دان ڤمباچان. اوليه ايت، اي دسمڤأيكن منروسي ايلوستراسي يڠ مناريق. لاتر بلاكڠ بلياو سباڬاي كرتونيس دان ايلوستراتور باڽق ممبنتو مڠنل ڤستي ڤندكتن دان بنتوق ايلوستراسي يڠ سسواي دالم سمبيلن سيري كاريا ترسبوت.


Boy PJ (nama pena) atau nama penuh beliau Noor Azman Samsuddin , merupakan pelukis komik Malaysia yang banyak menghasilkan karya seperti Malaysia Meriah dan Pulau Jouy and the gang . Berasal dari Teluk Intan, Perak. Berbakat besar dalam lukisan kartun, penulisan dan nyanyian. Boy Pj pernah berkhidmat dengan berita harian sebagai wartawan. Namun begitu, beliau kembali semula ke GG dan menghasilkan album bersama kumpulan GG

بوي ڤج ﴿نام ڤنا﴾ اتاو نام ڤنوه بلياو نور عزمن شمس الدين ، مروڤاكن ڤلوكيس كوميق مليسيا يڠ باڽق مڠحاصيلكن كاريا سڤرتي مليسيا مرياه دان ڤولاو جوي اند تيه ڬڠ . برأصل دري تلوق اينتن، ڤراق. برباكت بسر دالم لوكيسن كرتون، ڤنوليسن دان ڽاڽين. بوي ڤج ڤرنه برخدمت دڠن بريتا هارين سباڬاي ورتاون. نامون بڬيتو، بلياو كمبالي سمولا ك ڬڬ دان مڠحاصيلكن البوم برسام كومڤولن ڬڬ


Group. GG Group dianggotai oleh Kulat, Aloy, Cik Li,Ramzahurin dan Boy Pj. Album pertama mereka telah mendapat sambutan yang menggalakkan dan dijual melebihi 40,000.Album pertama sebenarnya lebih bertujuan untuk mempromosikan majalah GG. Boy Pj bersama-sama tiga lagi rakannya iaitu Cik Li, Azam dan Azwin aktif menjalankan perniagaan dalam bidang karikatur di sekitar Lembah Klang.

ڬروڤ. ڬڬ ڬروڤ دأڠڬوتاي اوليه كولت، الوي، چئ لي،رامزاهورين دان بوي ڤج. البوم ڤرتام مريك تله منداڤت سمبوتن يڠ مڠڬالقكن دان دجوال ملبيهي ٤٠،٠٠٠.البوم ڤرتام سبنرڽ لبيه برتوجوان اونتوق ممڤروموسيكن مجله ڬڬ. بوي ڤج برسام-سام تيڬ لاڬي راكنڽ ايايت چئ لي، عزم دان ازوين اكتيف منجالنكن ڤرنياڬان دالم بيدڠ كاريكتور د سكيتر لمبه كلاڠ.


Tim Deavin adalah Pemain hoki Australia. Dia bermain untuk Kookaburras, Pasukan Hoki lelaki Australia. Beliau mula bermain untuk pasukan kebangsaan senior Australia pada tahun 2010. Beliau telah memenangi emas pada Hoki Trofi Juara-Juara 2010 dan Hoki Trofi Juara-Juara 2011. Dan Gangsa di Sukan Olimpik London. Peribadi. Deavin adalah dari Tasmania. Pada tahun 2010, beliau telah diminta untuk berpindah ke Perth, Australia Barat, di mana pasukan kebangsaan berpusat.

تيم داۏين اداله ڤماين هوكي أستراليا. دي برماءين اونتوق كواوكابوررس، ڤاسوكن هوكي للاكي أستراليا. بلياو مولا برماءين اونتوق ڤاسوكن كبڠسأن سنياور أستراليا ڤد تاهون ٢٠١٠. بلياو تله ممنڠي امس ڤد هوكي تروفي جوارا-جوارا ٢٠١٠ دان هوكي تروفي جوارا-جوارا ٢٠١١. دان ڬڠسا د سوكن اوليمڤيك لوندون. ڤريبادي. داۏين اداله دري تسمانيا. ڤد تاهون ٢٠١٠، بلياو تله دمينتا اونتوق برڤينده ك ڤرث، أستراليا بارت، د مان ڤاسوكن كبڠسأن برڤوست.


Mark Knowles adalah Pemain hoki Australia. Beliau telah memainkan hoki profesional di Belanda. Dia bermain untuk Queensland Blades di Liga Hoki Australia. Beliau adalah seorang pemain Pasukan hoki kebangsaan Australia. Beliau memenangi pingat emas pada 2009 Trofi Juara-Juara. Dia cuba untuk mendapatkan tempat dalam pasukan yang akan mewakili Australia di Sukan Olimpik 2012.

مرق قنووليس اداله ڤماين هوكي أستراليا. بلياو تله مماءينكن هوكي ڤروفيسيونل د بلندا. دي برماءين اونتوق قوينسلند بلاديس د ليڬا هوكي أستراليا. بلياو اداله سأورڠ ڤماين ڤاسوكن هوكي كبڠسأن أستراليا. بلياو ممنڠي ڤيڠات امس ڤد ٢٠٠٩ تروفي جوارا-جوارا. دي چوبا اونتوق منداڤتكن تمڤت دالم ڤاسوكن يڠ اكن مواكيلي أستراليا د سوكن اوليمڤيك ٢٠١٢.


Kieran Govers adalah Pemain hoki Australia. Dia bermain hoki profesional di Jerman. Dia bermain untuk NSW Warrtahs dalam Liga Hoki Australia. Beliau mula mewakili Australia pada pasukan kebangsaan pada tahun 2010. Beliau memenangi pingat emas pada Hoki Piala Dunia

كيرن ڬوۏرس اداله ڤماين هوكي أستراليا. دي برماءين هوكي ڤروفيسيونل د جرمان. دي برماءين اونتوق نسو وررتهس دالم ليڬا هوكي أستراليا. بلياو مولا مواكيلي أستراليا ڤد ڤاسوكن كبڠسأن ڤد تاهون ٢٠١٠. بلياو ممنڠي ڤيڠات امس ڤد هوكي ڤيالا دنيا


2010 dan pada Hoki Trofi Juara-Juara 2010. Dia bermain untuk pasukan kebangsaan yang bersaing di Sukan Olimpik 2012.

٢٠١٠ دان ڤد هوكي تروفي جوارا-جوارا ٢٠١٠. دي برماءين اونتوق ڤاسوكن كبڠسأن يڠ برساءيڠ د سوكن اوليمڤيك ٢٠١٢.


Rogier Hofman (lahir 5 September 1986 di Vught) adalah hoki Pemain dari Belanda. Hofman merupakan sebahagian daripada pasukan kebangsaan Belanda untuk Kejohanan Dunia 2007 di Monchengladbach di mana Belanda kecewa dan hanya selesai di tempat ketujuh. Beliau juga merupakan sebahagian daripada pasukan Belanda yang berkelayakan bagi 2008 dan Olimpik 2012.

روڬيار هوفمن ﴿لاهير ٥ سيڤتيمبر ١٩٨٦ د ۏوڬهت﴾ اداله هوكي ڤماين دري بلندا. هوفمن مروڤاكن سباهاڬين درڤد ڤاسوكن كبڠسأن بلندا اونتوق كجوهانن دنيا ٢٠٠٧ د مونچيڠلادبچه د مان بلندا كچيوا دان هاڽ سلساي د تمڤت كتوجوه. بلياو جوڬ مروڤاكن سباهاڬين درڤد ڤاسوكن بلندا يڠ بركلاياكن باڬي ٢٠٠٨ دان اوليمڤيك ٢٠١٢.


Valentin Verga (lahir 7 Oktober 1989 di Buenos Aires) adalah Pemain hoki Belanda, daripada keturunan Argentina. Pada Sukan Olimpik 2012, beliau bertanding bagi pasukan kebangsaan di kejohanan lelaki.

ۏلنتين ۏرڬ ﴿لاهير ٧ اوكتوبر ١٩٨٩ د بواينوس ايريس﴾ اداله ڤماين هوكي بلندا، درڤد كتورونن الأرجنتين. ڤد سوكن اوليمڤيك ٢٠١٢، بلياو برتنديڠ باڬي ڤاسوكن كبڠسأن د كجوهانن للاكي.


Christopher Zeller (lahir 14 September, 1984 di Munich) adalah pemain hoki dari Jerman dan adik Philipp Zeller. Dia adalah seorang pemain Pasukan Kebangsaan Lelaki yang memenangi pingat emas pada Sukan Olimpik 2008 dan menjaringkan gol tunggal dalam perlawanan akhir. Dua tahun sebelum ini, dia juga memenangi Hoki Piala Dunia 2006 di mana dia menjaringkan dua gol dalam perlawanan akhir dan dipilih sebagai Pemain Paling Harapan perlawanan. Sehingga tahun 2008, kelab sekarang adalah Rot-Weiss Koln.

چهريستوڤهير زيللر ﴿لاهير ١٤ سيڤتيمبر، ١٩٨٤ د مونيچه﴾ اداله ڤماين هوكي دري جرمان دان اديق فيليڤڤ زيللر. دي اداله سأورڠ ڤماين ڤاسوكن كبڠسأن للاكي يڠ ممنڠي ڤيڠات امس ڤد سوكن اوليمڤيك ٢٠٠٨ دان منجاريڠكن ڬول توڠڬل دالم ڤرلاونن اخير. دوا تاهون سبلوم اين، دي جوڬ ممنڠي هوكي ڤيالا دنيا ٢٠٠٦ د مان دي منجاريڠكن دوا ڬول دالم ڤرلاونن اخير دان دڤيليه سباڬاي ڤماين ڤاليڠ هارڤن ڤرلاونن. سهيڠڬ تاهون ٢٠٠٨، كلب سكارڠ اداله روت-وياسس كولن.


Oliver Korn (lahir 10 Jun 1984 di Dusseldorf) adalah pemain hoki dari Jerman. Dia adalah seorang pemain Pasukan Kebangsaan Lelaki yang memenangi pingat emas pada Sukan Olimpik 2008.

اوليۏر كورن ﴿لاهير ١٠ جون ١٩٨٤ د دوسسلدورف﴾ اداله ڤماين هوكي دري جرمان. دي اداله سأورڠ ڤماين ڤاسوكن كبڠسأن للاكي يڠ ممنڠي ڤيڠات امس ڤد سوكن اوليمڤيك ٢٠٠٨.


Buku Rahsia amp; Hikmah Ayatul Kursi Dan Surah Yasin dikarang oleh Muhammad Syafiq Ramli dengan harga RM 14.00. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 9832565766.

بوكو رهسيا امڤ; حكمه اياتال كورسي دان سوره يسٓ دكاراڠ اوليه محمد شافق راملي دڠن هرڬ رم ١٤.٠٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٢٥٦٥٧٦٦.


Buku Khazanah Silam - 1001 Petua-Petua Ajaib dikarang oleh Norizan Abu Samah Pn Haiza Noor dengan harga RM 16.50. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 9839045938.

بوكو خزانه سيلم - ١٠٠١ ڤتوا-ڤتوا عجأيب دكاراڠ اوليه نوريزن ابو سمح ڤن هايز نور دڠن هرڬ رم ١٦.٥٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٩٠٤٥٩٣٨.


Buku Asas Bimbingan Solat (Perempuan) dikarang oleh Abu Muhammad Ibnu Abdullah dengan harga RM 5.50. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 983904561X.

بوكو اساس بيمبيڠن صلاة ﴿ڤرمڤوان﴾ دكاراڠ اوليه ابو محمد ابن عبدالله دڠن هرڬ رم ٥.٥٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٩٠٤٥٦١ايك س.


Buku Asas Panduan Fardhu 'Ain Lengkap dikarang oleh Abu Nur Muizuddin dengan harga RM 12.00. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 9839045776.

بوكو اساس ڤندوان فرض ءعين لڠكڤ دكاراڠ اوليه ابو نور معيذالدين دڠن هرڬ رم ١٢.٠٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٩٠٤٥٧٧٦.


Buku Rahsia amp; Fadhilat Ayat 1000 Dinar amp; Waqiah dikarang oleh Nuh Syarifuddin Wardi dengan harga RM 8.50. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 9832087937.

بوكو رهسيا امڤ; فاضلات ايات ١٠٠٠ دينار امڤ; واقيه دكاراڠ اوليه نوح شريفوددين وردي دڠن هرڬ رم ٨.٥٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٢٠٨٧٩٣٧.


Buku Bimbingan Solat-Solat Sunat Serta Doa amp; Zikir dikarang oleh Muhammad Hakiman Abd. Jalil dengan harga RM 10.00. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 9839045784.

بوكو بيمبيڠن صلاة-صلاة سنة سرتا دعا امڤ; ذيكير دكاراڠ اوليه محمد حاكيمن عبد. جليل دڠن هرڬ رم ١٠.٠٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٩٠٤٥٧٨٤.


Buku 111 Wasiat Rasulullah SAW Untuk Wanita Solehah dikarang oleh Drs. Kasmuri Selamat dengan harga RM 10.00. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 98390454331.

بوكو ١١١ وصية رسول الله ساو اونتوق وانيتا صالحه دكاراڠ اوليه درس. كسموري سلامت دڠن هرڬ رم ١٠.٠٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٩٠٤٥٤٣٣١.


Buku 75 Khutbah Jumaat Dari Masjidil Haram dikarang oleh Dr. Muhammad bin A. Wahab amp; Syeikh Abdullah Muhamamd Khulaifi dengan harga RM 17.50. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa

بوكو ٧٥ خطبة جمعة دري مسجيديل حرام دكاراڠ اوليه دوكتور محمد بن ا. وهاب امڤ; شيخ عبدالله موهممد خلايفي دڠن هرڬ رم ١٧.٥٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس


ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٢٠٨٧٨٢١.


Buku Asas Bimbingan Solat (Lelaki) dikarang oleh Abu Muhammad Ibnu Abdullah dengan harga RM 5.50. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN : 983-9045-60-1.

بوكو اساس بيمبيڠن صلاة ﴿للاكي﴾ دكاراڠ اوليه ابو محمد ابن عبدالله دڠن هرڬ رم ٥.٥٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن : ٩٨٣-٩٠٤٥-٦٠-١.


Buku Rahsia amp; Khasiat Asmaul Husna - 99 Nama-Nama Allah dikarang oleh Ahmad Saifuddin dengan harga RM 14.00. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 9832565200 ISBN 9789832565208.

بوكو رهسيا امڤ; خصية اسماال حسنى - ٩٩ نام-نام الله دكاراڠ اوليه احمد صيفالدين دڠن هرڬ رم ١٤.٠٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٢٥٦٥٢٠٠ اسبن ٩٧٨٩٨٣٢٥٦٥٢٠٨.


Buku Rahsia amp; Fadhilat Fatihah amp; Mu'Awizatain dikarang oleh Nuh Syarifuddin Wardi dengan harga RM 8.50. Ia diterbitkan oleh Jasmin Enterprise dalam bahasa Melayu dengan nombor ISBN 9832087945.

بوكو رهسيا امڤ; فاضلات فاتحة امڤ; موعوايزاتاين دكاراڠ اوليه نوح شريفوددين وردي دڠن هرڬ رم ٨.٥٠. اي دتربيتكن اوليه جسمين انترڤريسي دالم بهاس ملايو دڠن نومبور اسبن ٩٨٣٢٠٨٧٩٤٥.


Masjid Jamek Kampung Nakhoda merupakan sebuah Masjid Jamek yang terletak dalam daerah Gombak, Selangor, Malaysia. Latar belakang. Masjid Jamek Kampung Nakhoda terletak di kedudukan Latitud 3 darjah, 15 minit, 0.100 saat Selatan dan Longitud 101 darjah, 40 minit, 40 saat Timur. Arah kiblatnya adalah pada 292 darjah, 29minit, 3 saat.

مسجد جاميق كامڤوڠ نخودا مروڤاكن سبواه مسجد جاميق يڠ ترلتق دالم دايره ڬومبق، سلاڠور، مليسيا. لاتر بلاكڠ. مسجد جاميق كامڤوڠ نخودا ترلتق د كدودوكن لاتيتود ٣ درجه، ١٥ مينيت، ٠.١٠٠ ساعت سلتن دان لوڠيتود ١٠١ درجه، ٤٠ مينيت، ٤٠ ساعت تيمور. اره قبلتڽ اداله ڤد ٢٩٢ درجه، ٢٩مينيت، ٣ ساعت.


Masjid Jamek Pekan Sungai Buloh merupakan sebuah Masjid Jamek yang terletak dalam daerah Gombak, Selangor, Malaysia. Latar belakang. Masjid Jamek Pekan Sungai Buloh terletak di kedudukan Latitud 3 darjah, 12 minit, 27 saat Selatan dan Longitud 101 darjah, 34 minit, 45 saat Timur. Arah kiblatnya adalah pada 292 darjah, 31minit, 6 saat. Masjid ini di bina berbentuk segiempat dan mempunyai kubah dan menara. Masjid ini mempunyai dua aras solat serta mempunyai maahad tahfiz al-hijrah. Separuh daripada dindingnya disempurnakan dengan ukiran kayu. Dinding masjid ini dihiasi dengan seni khat. Masjid yang tersergam indah ini mempunyai dua aras solat dan di bahagian luar terdapat ukiran yang sangat menarik dan melambangkan keagongan yang maha kuasa. Dari jauh masjid ini di lihat sangat megah dan mewah dengan seni bina nya dan juga ciri bangunannya nampak mewah. Masjid ini berkeluasan lebih kurang 1.4 ekar dan mula dibina sekitar tahun 1967 dan dirasmikan pada tahun yang sama iaitu pada tanggal 14 7 1967.

مسجد جاميق ڤكن سوڠاي بولوه مروڤاكن سبواه مسجد جاميق يڠ ترلتق دالم دايره ڬومبق، سلاڠور، مليسيا. لاتر بلاكڠ. مسجد جاميق ڤكن سوڠاي بولوه ترلتق د كدودوكن لاتيتود ٣ درجه، ١٢ مينيت، ٢٧ ساعت سلتن دان لوڠيتود ١٠١ درجه، ٣٤ مينيت، ٤٥ ساعت تيمور. اره قبلتڽ اداله ڤد ٢٩٢ درجه، ٣١مينيت، ٦ ساعت. مسجد اين د بينا بربنتوق سڬيامڤت دان ممڤوڽاءي كوبه دان منارا. مسجد اين ممڤوڽاءي دوا ارس صلاة سرتا ممڤوڽاءي معهد تحفيظ الهجرة. سيڤروح درڤد دينديڠڽ دسمڤورناكن دڠن اوكيرن كايو. دينديڠ مسجد اين دهياسي دڠن سني خط. مسجد يڠ ترسرڬم اينده اين ممڤوڽاءي دوا ارس صلاة دان د بهاڬين لوار ترداڤت اوكيرن يڠ ساڠت مناريق دان ملامبڠكن كاڬوڠن يڠ مها كواس. دري جاوه مسجد اين د ليهت ساڠت مڬه دان ميواه دڠن سني بينا ڽ دان جوڬ چيري باڠوننڽ نمڤق ميواه. مسجد اين بركلواسن لبيه كورڠ ١.٤ ايكار دان مولا دبينا سكيتر تاهون ١٩٦٧ دان دراسميكن ڤد تاهون يڠ سام ايايت ڤد تڠڬل ١٤ ٧ ١٩٦٧.


Simon Douglas Mantell (lahir 24 April 1984) adalah pemain penyerang hoki Inggeris. Beliau adalah adik kepada Richard Mantell. Mantell membuat kemunculan senior antarabangsanya untuk skuad negara pada 9 November 2005 berbanding Ireland di Beeston. Dia adalah seorang pemain Skuad Inggeris yang menduduki tempat kelima di Hoki Piala Dunia 2006. Beliau juga merupakan sebahagian daripada skuad yang menang pada Kejohanan Eropah 2009, dan telah bertanding dalam Sukan Komanwel 2006 dan 2010, dan Trofi Juara-Juara 2010 dan 2011. Mantell turut mewakili Great Britain. Beliau merupakan sebahagian daripada pemain Great Britain yang kembali menang dari acara kelayakan Olimpik di Chile, dan pada Sukan Olimpik Musim Panas 2008. Mantell dilahirkan di Bridgwater, Somerset. Beliau mendapat pendidikan di Millfield School di Street, diikuti oleh Universiti Birmingham. Mantell memainkan kelab hoki untuk Reading, setelah sebelum ini memainkan di untuk Belanda HGC.

سيمون دواوڬلس منتيلل ﴿لاهير ٢٤ اڤريل ١٩٨٤﴾ اداله ڤماين ڤڽراڠ هوكي ايڠڬريس. بلياو اداله اديق كڤد ريچرد منتيلل. منتيلل ممبوات كمونچولن سنياور انتارابڠساڽ اونتوق سكواد نڬارا ڤد ٩ نوۏيمبر ٢٠٠٥ بربنديڠ أيرلندا د بيستون. دي اداله سأورڠ ڤماين سكواد ايڠڬريس يڠ مندودوكي تمڤت كليم د هوكي ڤيالا دنيا ٢٠٠٦. بلياو جوڬ مروڤاكن سباهاڬين درڤد سكواد يڠ منڠ ڤد كجوهانن ايروڤه ٢٠٠٩، دان تله برتنديڠ دالم سوكن كومنويل ٢٠٠٦ دان ٢٠١٠، دان تروفي جوارا-جوارا ٢٠١٠ دان ٢٠١١. منتيلل توروت مواكيلي ڬريات بريتاين. بلياو مروڤاكن سباهاڬين درڤد ڤماين ڬريات بريتاين يڠ كمبالي منڠ دري اچارا كلاياكن اوليمڤيك د تشيلي، دان ڤد سوكن اوليمڤيك موسيم ڤانس ٢٠٠٨. منتيلل دلاهيركن د بريدڬواتير، سوميرسيت. بلياو منداڤت ڤنديديقن د ميللفيايلد سچول د ستريايت، دايكوتي اوليه اونيۏرسيتي بيرميڠهم. منتيلل مماءينكن كلب هوكي اونتوق رياديڠ، ستله سبلوم اين مماءينكن د اونتوق بلندا هڬچ.


Komandan atau Commandant ( atau ) ialah sejenis gelaran yang sering diberikan kepada pegawai yang bertanggungjawab keatas sesebuah (atau pasukan beruniform lain) pusat latihan atau akademi. Istilah ini biasa digunakan di negara yang bertutur dalam bahasa Inggeris. Di sebilangan negara ia boleh menjadi pangkat tentera atau polis. Ia juga kerap merujuk kepada komander sesebuah penjara tentera atau kem tahanan (termasuk kem tahanan Nazi dan kem tawanan perang). Perancis. Di dalam Tentera Darat dan Tentera Udara Perancis, istilah komandan digunakan sebagai sejenis pangkat yang setaraf dengan mejar (Kod pangkat NATO OF-3). Namun, didalam Tentera Laut Perancis gelaran komandan merupakan penggayaan, bukannya pangkat, bagi para pegawai kanan, khususnya capitaine de corvette , capitaine de fregate dan capitaine de vaisseau . India. Di dalam Tentera Darat British India, Pegawai Memerintah sebuah batalion infantri atau rejimen kavalri dikenali sebagai komandan. Pegawai memerintah setiap batalion dalam Pasukan Pusat Polis Bersenjata (BSF, CRPF, CISF, ITBP, SSB) dan dua dari tiga pasukan separa tentera India (ICG, AR) juga dipanggil sebagai komandan (pangkat

كومندن اتاو چوممندانت ﴿ اتاو ﴾ اياله سجنيس ڬلرن يڠ سريڠ دبريكن كڤد ڤڬاواي يڠ برتڠڬوڠجواب كاتس سسبواه ﴿اتاو ڤاسوكن برونيفورم لاين﴾ ڤوست لاتيهن اتاو اكاديمي. اصطلاح اين بياسا دڬوناكن د نڬارا يڠ برتوتور دالم بهاس ايڠڬريس. د سبيلڠن نڬارا اي بوليه منجادي ڤڠكت تنترا اتاو ڤوليس. اي جوڬ كرڤ مروجوق كڤد كومندر سسبواه ڤنجارا تنترا اتاو كم تاهنن ﴿ترماسوق كم تاهنن نازي دان كم تاونان ڤراڠ﴾. ڤرانچيس. د دالم تنترا دارت دان تنترا اودارا ڤرانچيس، اصطلاح كومندن دڬوناكن سباڬاي سجنيس ڤڠكت يڠ ستارف دڠن ميجر ﴿كود ڤڠكت ناتو اوف-٣﴾. نامون، ددالم تنترا لاوت ڤرانچيس ڬلرن كومندن مروڤاكن ڤڠڬايأن، بوكنڽ ڤڠكت، باڬي ڤارا ڤڬاواي كانن، خصوصڽ چاڤيتاين د چورۏيتت ، چاڤيتاين د فريڬت دان چاڤيتاين د ۏاسسأاو . اينديا. د دالم تنترا دارت بريتيسه اينديا، ڤڬاواي ممرينته سبواه باتاليون ينفنتري اتاو ريجيمن كاۏلري دكنلي سباڬاي كومندن. ڤڬاواي ممرينته ستياڤ باتاليون دالم ڤاسوكن ڤوست ڤوليس برسنجات ﴿بسف، چرڤف، چيسف، اتبڤ، سسب﴾ دان دوا دري تيڬ ڤاسوكن سيڤرا تنترا اينديا ﴿اچڬ، ار﴾ جوڬ دڤڠڬيل سباڬاي كومندن ﴿ڤڠكت


Superintenden Kanan). Tentera Darat India juga menggunakan gelaran Kolonel Komandan antara tahun 1922 dan 1928 sama seperti yang digunakan oleh Tentera Darat British. Ireland. Di dalam Tentera Ireland, komandan adalah setaraf dengan pangkat mejar di tentera darat yang lain. United Kingdom. Di dalam Angkatan Tentera British, komandan lazimnya adalah Pegawai Memerintah sesebuah pusat latihan, seperti Akademi Tentera Diraja Sandhurst atau Maktab Tentera Udara Diraja Cranwell. Kolonel Komandan adalah jawatan lantikan yang wujud dalam Tentera Darat British antara tahun 1922 dan 1928, dan dalam Marin Diraja dari tahun 1755 hingga satu tempoh selepas Perang Dunia II. Ia menggantikan Brigedier Jeneral dalam tentera darat, dan kemudian ia digantikan oleh Brigedier dalam Tentera Darat dan Marin. Kolonel Komandan juga adalah ketua istiadat beberapa kor tentera darat dan posisi ini biasanya dipegang oleh seorang jeneral kanan. Komandan juga adalah jawatan lantikan, setaraf dengan Komodor, disandang oleh Pengarah Pasukan Laut Diraja Wanita antara tahun 1951 dan 1993. Di dalam Kadet Udara Tentera Udara Diraja, pegawai bertanggungjawab bagi pusat

سوڤراينتندن كانن﴾. تنترا دارت اينديا جوڬ مڠڬوناكن ڬلرن كولونيل كومندن انتارا تاهون ١٩٢٢ دان ١٩٢٨ سام سڤرتي يڠ دڬوناكن اوليه تنترا دارت بريتيسه. أيرلندا. د دالم تنترا أيرلندا، كومندن اداله ستارف دڠن ڤڠكت ميجر د تنترا دارت يڠ لاين. اونيتد كيڠدوم. د دالم اڠكتن تنترا بريتيسه، كومندن لازيمڽ اداله ڤڬاواي ممرينته سسبواه ڤوست لاتيهن، سڤرتي اكاديمي تنترا دراج ساندهورست اتاو مكتب تنترا اودارا دراج كرانويل. كولونيل كومندن اداله جاوتن لانتيكن يڠ وجود دالم تنترا دارت بريتيسه انتارا تاهون ١٩٢٢ دان ١٩٢٨، دان دالم مارين دراج دري تاهون ١٧٥٥ هيڠڬ ساتو تيمڤوه سلڤس ڤراڠ دنيا اا. اي مڠڬنتيكن بريڬيديار جنيرال دالم تنترا دارت، دان كمودين اي دڬنتيكن اوليه بريڬيديار دالم تنترا دارت دان مارين. كولونيل كومندن جوڬ اداله كتوا ايستيعادة ببراڤ كور تنترا دارت دان ڤوسيسي اين بياساڽ دڤڬڠ اوليه سأورڠ جنيرال كانن. كومندن جوڬ اداله جاوتن لانتيكن، ستارف دڠن كومودور، دسانداڠ اوليه ڤڠاره ڤاسوكن لاوت دراج وانيتا انتارا تاهون ١٩٥١ دان ١٩٩٣. د دالم كاديت اودارا تنترا اودارا دراج، ڤڬاواي برتڠڬوڠجواب باڬي ڤوست


itu diberikan gelaran Komandan Kadet Udara dan akan memegang posisi itu selama dua tahun. Amerika Syarikat. Di Amerika, 'komandan' adalah satu jawatan, bukannya pangkat, dan tiga jawatan berikut yang masih wujud: Sebelum itu, pegawai laksamana telah dilantik sebagai komandan wilayah laut. Komandan ialah pegawai kedua paling kanan (selepas Superintenden) Akademi-akademi Tentera Amerika Syarikat, seperti West Point, Annapolis, dan Akademi Tentera Udara Amerika Syarikat, setaraf dengan Dekan di sebuah maktab awam. Komandan juga adalah gelaran pegawai memerintah kebanyakkan unit-unit Markas Latihan dan Doktrin Tentera Darat Amerika Syarikat, termasuk akademi pegawai tanpa tauliah, yang mana komandannya memerintah sekumpulan Sarjan Mejar. Komandan juga adalah gelaran pegawai bertanggungjawab bagi setiap Maktab Perang dalam tentera Amerika, dan bertanggungjawab bagi pentadbiran, kemajuan akademik dan kejayaan pegawai-pegawai awam dan tentera yang ditugaskan ke maktab itu. Beliau adalah contoh bagi semua anggota, seorang graduan akademi tentera yang bersifat sempurna dan berperawakan yang telah menunjukkan pencapaian yang cemerlang dalam akademik dan perkhidmatan tentera. Ia termasuklah Maktab Perang Laut, Maktab Perang Udara, Maktab

ايت دبريكن ڬلرن كومندن كاديت اودارا دان اكن ممڬڠ ڤوسيسي ايت سلاما دوا تاهون. اميريك شريكت. د اميريك، ءكومندنء اداله ساتو جاوتن، بوكنڽ ڤڠكت، دان تيڬ جاوتن برايكوت يڠ ماسيه وجود: سبلوم ايت، ڤڬاواي لقسامان تله دلانتيق سباڬاي كومندن ولايه لاوت. كومندن اياله ڤڬاواي كدوا ڤاليڠ كانن ﴿سلڤس سوڤراينتندن﴾ اكاديمي-اكاديمي تنترا اميريك شريكت، سڤرتي ويست ڤوينت، انناڤوليس، دان اكاديمي تنترا اودارا اميريك شريكت، ستارف دڠن ديكن د سبواه مكتب عوام. كومندن جوڬ اداله ڬلرن ڤڬاواي ممرينته كبڽقكن اونيت-اونيت مركس لاتيهن دان دوكترين تنترا دارت اميريك شريكت، ترماسوق اكاديمي ڤڬاواي تنڤا تاولياه، يڠ مان كومندنڽ ممرينته سكومڤولن سرجن ميجر. كومندن جوڬ اداله ڬلرن ڤڬاواي برتڠڬوڠجواب باڬي ستياڤ مكتب ڤراڠ دالم تنترا اميريك، دان برتڠڬوڠجواب باڬي ڤينتادبيران، كماجوان اكادميك دان كجايأن ڤڬاواي-ڤڬاواي عوام دان تنترا يڠ دتوڬسكن ك مكتب ايت. بلياو اداله چونتوه باڬي سموا اڠڬوتا، سأورڠ ڬرادوان اكاديمي تنترا يڠ برصفة سمڤورنا دان برڤراوقن يڠ تله منونجوقكن ڤنچڤاين يڠ چمرلڠ دالم اكادميك دان ڤرخدمتن تنترا. اي ترماسوقله مكتب ڤراڠ لاوت، مكتب ڤراڠ اودارا، مكتب


Perang Darat, Maktab Perang Kor Marin dan Maktab Perang Nasional. Komandan ialah gelaran bertugas bagi pegawai memerintah Maktab Juruterbang Ujian Tentera Udara AS. Komandan juga adalah gelaran bertugas bagi pemimpin pegawai tanpa tauliah kanan untuk akademi Pengajian Profesional Ketenteraan (PME) Tentera Udara Amerika Syarikat, seperti Maktab Kepimpinan Laskar Udara, Akademi Pegawai Tanpa Tauliah, dan Akademi Pegawai Tanpa Tauliah Kanan. Gelaran tersebut juga boleh digunakan untuk komander sesebuah unit markas, yang lazimnya bertanggungjawab bagi hal ehwal pentadbiran seperti penginapan askar dan dipanggil komandan markas; ia juga boleh ditugaskan ke pegawai staf di markas yang lebih besar.

ڤراڠ دارت، مكتب ڤراڠ كور مارين دان مكتب ڤراڠ ناسيونل. كومندن اياله ڬلرن برتوڬس باڬي ڤڬاواي ممرينته مكتب جوروتربڠ اوجين تنترا اودارا اس. كومندن جوڬ اداله ڬلرن برتوڬس باڬي ڤميمڤين ڤڬاواي تنڤا تاولياه كانن اونتوق اكاديمي ڤڠاجين ڤروفيسيونل كتنترأن ﴿ڤي عيماي﴾ تنترا اودارا اميريك شريكت، سڤرتي مكتب كڤيمڤينن لسكر اودارا، اكاديمي ڤڬاواي تنڤا تاولياه، دان اكاديمي ڤڬاواي تنڤا تاولياه كانن. ڬلرن ترسبوت جوڬ بوليه دڬوناكن اونتوق كومندر سسبواه اونيت مركس، يڠ لازيمڽ برتڠڬوڠجواب باڬي حال إيهول ڤينتادبيران سڤرتي ڤڠينڤن عسكر دان دڤڠڬيل كومندن مركس; اي جوڬ بوليه دتوڬسكن ك ڤڬاواي ستاف د مركس يڠ لبيه بسر.


Sukan Malaysia 2013 atau ringkasnya Sukan Malaysia ke-16 adalah sebuah temasya sukan kebangsaan yang diadakan dari 28 Jun hingga 7 Julai 2013 dan menampilkan 130 acara dalam 18 sukan pilihan Tempat. Sukan Malaysia ke-16 Temasya sukan. Jadual pingat. Tuan rumah (Wilayah Persekutuan)

سوكن مليسيا ٢٠١٣ اتاو ريڠكسڽ سوكن مليسيا ك-١٦ اداله سبواه تيماشا سوكن كبڠسأن يڠ داداكن دري ٢٨ جون هيڠڬ ٧ جولاي ٢٠١٣ دان منمڤيلكن ١٣٠ اچارا دالم ١٨ سوكن ڤيليهن تمڤت. سوكن مليسيا ك-١٦ تيماشا سوكن. جدوال ڤيڠات. توان رومه ﴿ولايه ڤرسكوتوان﴾


Tal-e Reis merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

تل-اي رياس مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Suru, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

سورو، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Posht Asman merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڤوسهت اسمان مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Owli-ye Shomali merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

اوولي-ياي شومالي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Owli-ye Jonubi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

اوولي-ياي جونوبي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mokhdan, Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

موكهدان، دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal-e Kharg-e Shemali merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال-اي خرڬ-اي سهيملي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Lombadan-e Sheykh Ahmad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

لومبادن-اي سهييخ احمد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Lombadan-e Pain merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

لومبادن-اي ڤأين مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Lombadan-e Hajjiabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

لومبادن-اي هاججيابد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Lombadan-e Balai merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

لومبادن-اي بالاي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Khomdan merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

خاومدان مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Jamrag-e Shomali merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

جمراڬ-اي شومالي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Jamrag-e Jonubi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

جمراڬ-اي جونوبي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Jabrani merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

جابراني مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Genavi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬينۏي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Dowrahak merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

دوورحاك مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bonay-ye Rashed merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بوناي-ياي رشيد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bibi Khatun, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بيبي خطاون، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bagh-e Ali merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بغ-اي علي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Alkhashi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

الخاصهي مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahsham-e Ahmad, Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هشام-اي احمد، دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ziba, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

زيب، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Tang-e Nakhl merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

تڠ-اي نقهل مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Sehul merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

سيهول مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Sar Mastan, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

سر مستن، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Rahdar, Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

رحدر، دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Nowkan, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

نووكن، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Molla Salemi merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

موللا سليما مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Malgah merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مالڬه مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Luhak merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

لوهق مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Konar Torshan merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كونر تورشن مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Karua, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

كاروا، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Jashak merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

جسحق مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Geshi, Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬيسهي، دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Galleh Zani merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬلليه زاني مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gachavi-ye Mozaffarabad merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬچۏي-ياي موزاففاربد مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Faryab, Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

فرياب، دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ehsham-e Now merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

إيهشام-اي نوو مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Asiab-e Mozaffar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

اسياب-اي موزاففر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahsham-e Now merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هشام-اي نوو مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Ahmadabad, Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

احمدابد، دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bardestan merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

برديستن مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Abdan merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

عبدان مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bandar Deyr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بندر دير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Valfajar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ۏلفاجر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Shahr-e Viran, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

شهر-اي ۏيرن، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Hasanabad-e Abu ol Fath merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

حسنابد-اي ابو اول فتح مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Goreh, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬوريه، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Esfandiari, Iran merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ايسفندياري، إيران مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chah-e Shirin, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چه-اي شيرين، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Baztin merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بزتين مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Shirinak merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

شيرينق مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Qanat, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

قانت، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal Sanan merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال سنن مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Mal Mir merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

مال مير مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Leylateyn merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

لييلتايين مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Hesar, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

هيسر، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gavdar merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬۏدر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Chah Talkh, Bushehr merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

چه تلخ، بوشإيهر مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Bu ol Fath merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

بو اول فتح مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


Gushlu merupakan sebuah kawasan yang terletak di Iran.

ڬوسهلو مروڤاكن سبواه كاوسن يڠ ترلتق د إيران.


ialah siri permainan video aksi-pengembaraan bertemakan fantasi tinggi yang dicipta oleh pereka permainan video Jepun, Shigeru Miyamoto, Takashi Tezuka dan Eiji Aonuma. Ia dibangunkan dan diterbitkan oleh Nintendo, dengan beberapa siri

اياله سيري ڤرماءينن ۏيدياو اكسي-ڤڠمبارأن برتيماكن فنتاسي تيڠڬي يڠ دچيڤتا اوليه ڤرك ڤرماءينن ۏيدياو جيڤون، شيڬرو ميياموتو، تاكشي تذوك دان ايجي اونوم. اي دباڠونكن دان دتربيتكن اوليه نينتندو، دڠن ببراڤ سيري


mudah alih yang dihasilkan oleh Flagship Capcom, Vanpool dan Grezzo. Permainannya meliputi unsur aksi, kembara dan penyelesaian teka-teki ( puzzle solving ). Francais ini dianggap sebagai salah satu francais Nintendo yang paling penting dan

موده اليه يڠ دحاصيلكن اوليه فلاڬشيڤ چڤچوم، ۏنڤواول دان ڬريززو. ڤرماءيننڽ مليڤوتي عنصور اكسي، كمبارا دان ڤڽلساين تكا-تكي ﴿ ڤوززلي سولۏيڠ ﴾. فرنچايس اين دأڠڬڤ سباڬاي ساله ساتو فرنچايس نينتندو يڠ ڤاليڠ ڤنتيڠ دان


terkenal. Siri ini tertumpu kepada Link, watak yang boleh dimainkan. Link selalunya diberikan tugas menyelamatkan Puteri Zelda dan Hyrule daripada Ganondorf, seorang pencuri berbangsa Gerudo yang merupakan antagonis utama dalam siri

تركنل. سيري اين ترتومڤو كڤد لينك، واتق يڠ بوليه دماءينكن. لينك سلالوڽ دبريكن توڬس مڽلامتكن ڤوتري زيلدا دان هيرولي درڤد ڬانوندورف، سأورڠ ڤنچوري بربڠسا ڬرودو يڠ مروڤاكن انتڬونيس اوتام دالم سيري


ini. Namun, ada juga latar dan antagonis yang berlainan muncul dalam permainan ini; Vaati, misalnya, merupakan antagonis kedua yang muncul dalam keluaran Game Boy Advance siri ini. Kisah permainan ini biasanya

اين. نامون، اد جوڬ لاتر دان انتڬونيس يڠ برلاينن مونچول دالم ڤرماءينن اين; ۏاتي، ميثلڽ، مروڤاكن انتڬونيس كدوا يڠ مونچول دالم كلوارن ڬايم بوي ادۏنچ سيري اين. قيصه ڤرماءينن اين بياساڽ


melibatkan suatu relik yang dikenali sebagai Triforce, satu peranggu segi tiga keemasan yang omnipotens. Protagonis dalam setiap permainan biasanya bukan Link yang sama, tetapi ada beberapa pengecualian bagi hal ini. Siri

مليبتكن سواتو ريليق يڠ دكنلي سباڬاي تريفورچ، ساتو ڤراڠڬو سڬي تيڬ كامسان يڠ اومنيڤوتنس. ڤروتاڬونيس دالم ستياڤ ڤرماءينن بياساڽ بوكن لينك يڠ سام، تتاڤي اد ببراڤ ڤڠچوالين باڬي حال اين. سيري


The Legend of Zelda terdiri daripada 17 permainan rasmi yang boleh dimainkan dalam semua konsol permainan utama Nintendo, dan juga beberapa terbitan turunan ( spin-off ). Siri animasi Amerika yang berdasarkan permainan video

تيه ليڬيند اوف زيلدا ترديري درڤد ١٧ ڤرماءينن راسمي يڠ بوليه دماءينكن دالم سموا كونسول ڤرماءينن اوتام نينتندو، دان جوڬ ببراڤ تربيتن تورونن ﴿ سڤين-اوفف ﴾. سيري انيماسي اميريك يڠ برداسركن ڤرماءينن ۏيدياو


ini telah disiarkan pada 1989, dan adaptasi-adaptasi manga yang telah diterima dan dipesan oleh Nintendo telah dihasilkan di Jepun sejak 1997. Setakat 2011, siri ini telah terjual sebanyak 67 juta salinan.

اين تله دسياركن ڤد ١٩٨٩، دان ادڤتاسي-ادڤتاسي مڠا يڠ تله دتريما دان دڤسان اوليه نينتندو تله دحاصيلكن د جيڤون سجق ١٩٩٧. ستاكت ٢٠١١، سيري اين تله ترجوال سباڽق ٦٧ جوت سالينن.


Gambaran keseluruhan. Mekanik permainan. Permainan-permainan The Legend of Zelda merangkumi campuran teka-teki, aksi, pertempuran, penerokaan dan pencarian. Elemen-elemen ini kekal sepanjang siri ini, tetapi penambahbaikan dan ciri-ciri tambahan diterapkan dalam setiap

ڬمبارن كسلوروهن. ميكانيك ڤرماءينن. ڤرماءينن-ڤرماءينن تيه ليڬيند اوف زيلدا مرڠكومي چمڤوران تكا-تكي، اكسي، ڤرتمڤوران، ڤنروكان دان ڤنچرين. ايليمن-ايليمن اين ككال سڤنجڠ سيري اين، تتاڤي ڤنمبهباءيقن دان چيري-چيري تمبهن دتراڤكن دالم ستياڤ


permainan baru. Permainan-permainan yang lebih baru dalam siri ini turut menerapkan unsur mekanik permainan selinap, yang mana pemain perlu mengelak daripada bertembung dengan lawan ketika melepasi satu tahap; dan juga unsur

ڤرماءينن بارو. ڤرماءينن-ڤرماءينن يڠ لبيه بارو دالم سيري اين توروت منراڤكن عنصور ميكانيك ڤرماءينن سلينڤ، يڠ مان ڤماين ڤرلو مڠلق درڤد برتمبوڠ دڠن لاون كتيك ملڤسي ساتو تاهڤ; دان جوڬ عنصور


perlumbaan. Walaupun permainan-permainan ini boleh dihabiskan dengan kurang penerokaan dan misi sampingan ( side quests ), pemain biasanya diberikan ganjaran item-item yang berguna atau kebolehan yang lebih jika mereka menyelesaikan teka-teki atau meneroka

ڤرلومبأن. والاوڤون ڤرماءينن-ڤرماءينن اين بوليه دهابيسكن دڠن كورڠ ڤنروكان دان ميسي سمڤيڠن ﴿ سيد قويسث ﴾، ڤماين بياساڽ دبريكن ڬنجرن ايتم-ايتم يڠ برڬونا اتاو كبوليهن يڠ لبيه جك مريك مڽلساءيكن تكا-تكي اتاو منروك


kawasan tersembunyi. Sesetengah item muncul dalam setiap permainan dalam siri ini (seperti bom dan bunga bom yang boleh digunakan sebagai senjata dan untuk membuka laluan yang terhalang atau tersembunyi, bumerang yang

كاوسن ترسمبوڽي. سستڠه ايتم مونچول دالم ستياڤ ڤرماءينن دالم سيري اين ﴿سڤرتي بوم دان بوڠا بوم يڠ بوليه دڬوناكن سباڬاي سنجات دان اونتوق ممبوك لالوان يڠ ترهالڠ اتاو ترسمبوڽي، بوميراڠ يڠ


boleh membunuh atau mencederakan musuh, kunci-kunci untuk pintu yang terkunci, pedang ajaib, perisai dan busur dan panah), manakala sesetengah yang lain hanya muncul dalam permainan-permainan tertentu. Meskipun permainan-permainan dalam siri ini

بوليه ممبونوه اتاو منچدراكن موسوه، كونچي-كونچي اونتوق ڤينتو يڠ تركونچي، ڤدڠ عجأيب، ڤريساءي دان بوسور دان ڤانه﴾، مانكالا سستڠه يڠ لاين هاڽ مونچول دالم ڤرماءينن-ڤرماءينن ترتنتو. مسكيڤون ڤرماءينن-ڤرماءينن دالم سيري اين


mengandungi banyak unsur permainan video berperanan ( role-playing games ) ( Zelda II juga satu-satunya permainan dalam siri ini yang mempunyai sistem pengalaman), ia menekankan pertempuran secara terus berbanding pertempuran strategik, berdasarkan giliran atau

مڠاندوڠي باڽق عنصور ڤرماءينن ۏيدياو برڤرانن ﴿ رولي-ڤلاييڠ ڬايمس ﴾ ﴿ زيلدا اا جوڬ ساتو-ساتوڽ ڤرماءينن دالم سيري اين يڠ ممڤوڽاءي سيستم ڤڠالمن﴾، اي منكنكن ڤرتمڤوران سچارا تروس بربنديڠ ڤرتمڤوران ستراتيڬيق، برداسركن ڬيليرن اتاو


masa aktif seperti yang terdapat dalam permainan video Final Fantasy . Unsur permainan video berperanan dalam siri ini menyebabkan sesetengah pihak mempertikaikan bahawa permainan video Zelda sepatutnya dikelaskan sebagai permainan video berperanan

ماس اكتيف سڤرتي يڠ ترداڤت دالم ڤرماءينن ۏيدياو فينل فنتسي . عنصور ڤرماءينن ۏيدياو برڤرانن دالم سيري اين مڽببكن سستڠه ڤيهق ممڤرتيكايكن بهاوا ڤرماءينن ۏيدياو زيلدا سڤاتوتڽ دكلسكن سباڬاي ڤرماءينن ۏيدياو برڤرانن


aksi, satu genre yang banyak dipengaruhi oleh siri ini. Setiap permainan dalam siri Zelda utama terdiri daripada tiga kawasan utama: dunia permukaan ( overworld ), di mana pemain boleh bergerak dalam pelbagai arah,

اكسي، ساتو ڬنري يڠ باڽق دڤڠاروهي اوليه سيري اين. ستياڤ ڤرماءينن دالم سيري زيلدا اوتام ترديري درڤد تيڬ كاوسن اوتام: دنيا ڤرموكأن ﴿ اوۏروورلد ﴾، د مان ڤماين بوليه برڬرق دالم ڤلباڬاي اره،


lantas memberikan pemain beberapa darjah kebebasan dalam tindakan mereka; kawasan interaksi dengan watak lain (dalam permainan pertama, kawasan ini hanya terdiri daripada gua-gua atau bilik-bilik tersembunyi, tetapi dalam permainan-permainan seterusnya, kawasan

لنتس ممبريكن ڤماين ببراڤ درجه كبيبسن دالم تيندقن مريك; كاوسن اينتركسي دڠن واتق لاين ﴿دالم ڤرماءينن ڤرتام، كاوسن اين هاڽ ترديري درڤد ڬوا-ڬوا اتاو بيليق-بيليق ترسمبوڽي، تتاڤي دالم ڤرماءينن-ڤرماءينن ستروسڽ، كاوسن


ini turut meliputi seluruh bandar) di mana pemain boleh mendapat item istimewa atau nasihat; dan kurungan bawah tanah ( dungeon ), iaitu kawasan dengan susun atur yang berselirat, biasanya terletak di bawah tanah,

اين توروت مليڤوتي سلوروه بندر﴾ د مان ڤماين بوليه منداڤت ايتم ايستيميوا اتاو نصيحت; دان كوروڠن باوه تانه ﴿ دوڠياون ﴾، ايايت كاوسن دڠن سوسون اتور يڠ برسليرت، بياساڽ ترلتق د باوه تانه،


dan mempunyai banyak musuh yang sukar dikalahkan, bos-bos dan item. Setiap kurungan bawah tanah biasanya mempunyai satu item penting yang selalunya perlu untuk menyelesaikan pelbagai teka-teki di dalam kurungan tersebut dan

دان ممڤوڽاءي باڽق موسوه يڠ سوكر دكالهكن، بوس-بوس دان ايتم. ستياڤ كوروڠن باوه تانه بياساڽ ممڤوڽاءي ساتو ايتم ڤنتيڠ يڠ سلالوڽ ڤرلو اونتوق مڽلساءيكن ڤلباڬاي تكا-تكي د دالم كوروڠن ترسبوت دان


turut memainkan peranan penting dalam menewaskan bos kurungan itu, di samping membantu meneruskan permainan itu. Dalam hampir semua permainan Zelda , ada peta kurungan yang disediakan untuk pemain, yang mendedahkan susun atur

توروت مماءينكن ڤرانن ڤنتيڠ دالم منوسكن بوس كوروڠن ايت، د سمڤيڠ ممبنتو منروسكن ڤرماءينن ايت. دالم همڤير سموا ڤرماءينن زيلدا ، اد ڤتا كوروڠن يڠ دسدياكن اونتوق ڤماين، يڠ منددهكن سوسون اتور


kawasan; dan kompas yang menunjukkan lokasi item-item kecil atau lebih penting seperti kunci-kunci dan peralatan. Dalam permainan-permainan yang lebih baru, siri ini turut menyertakan satu kunci besar khas untuk membuka pintu

كاوسن; دان كومڤاس يڠ منونجوقكن لوكاسي ايتم-ايتم كچيل اتاو لبيه ڤنتيڠ سڤرتي كونچي-كونچي دان ڤرالاتن. دالم ڤرماءينن-ڤرماءينن يڠ لبيه بارو، سيري اين توروت مڽرتاكن ساتو كونچي بسر خاص اونتوق ممبوك ڤينتو


untuk bertarung dengan musuh bos dalam kurungan tersebut. Dalam kebanyakan permainan video Zelda , meter nyawa pemain dinyatakan dalam bentuk sebaris hati. Meter ini dipenuhkan semula melalui banyak cara, seperti mengutip hati

اونتوق برتاروڠ دڠن موسوه بوس دالم كوروڠن ترسبوت. دالم كبڽقان ڤرماءينن ۏيدياو زيلدا ، ميتر ڽاوا ڤماين دڽاتاكن دالم بنتوق سباريس هاتي. ميتر اين دڤنوهكن سمولا ملالوءي باڽق چارا، سڤرتي مڠوتيڤ هاتي


yang digugurkan oleh sesetengah musuh yang ditewaskan, melalui pari-pari atau mata air yang terdapat di lokasi-lokasi tertentu, atau menggunakan item seperti posyen. Kebanyakan permainan dalam siri ini mempunyai bekas hati atau

يڠ دڬوڬوركن اوليه سستڠه موسوه يڠ دتوسكن، ملالوءي ڤاري-ڤاري اتاو مات اير يڠ ترداڤت د لوكاسي-لوكاسي ترتنتو، اتاو مڠڬوناكن ايتم سڤرتي ڤوسيين. كبڽقان ڤرماءينن دالم سيري اين ممڤوڽاءي بكس هاتي اتاو


cebisan hati ( heart containers dan piece of heart , mengikut turutan) sebagai ganjaran menewaskan bos terakhir dalam satu kurungan atau menyelesaikan sesetengah misi sampingan; satu bekas hati atau empat cebisan hati (lima

چبيسان هاتي ﴿ هيارت چونتاينرس دان ڤيايكي اوف هيارت ، مڠيكوت توروتن﴾ سباڬاي ڬنجرن منوسكن بوس تراخير دالم ساتو كوروڠن اتاو مڽلساءيكن سستڠه ميسي سمڤيڠن; ساتو بكس هاتي اتاو امڤت چبيسان هاتي ﴿ليما


dalam ) menambahkan satu hati pada meter nyawa. Kedua-dua item ini akan memenuhkan kesihatan pemain. Permainan-permainan The Legend of Zelda memperkenalkan beberapa ciri yang akan menjadi standard dalam industri permainan video.

دالم ﴾ منمبهكن ساتو هاتي ڤد ميتر ڽاوا. كدوا-دوا ايتم اين اكن ممنوهكن كصيحتن ڤماين. ڤرماءينن-ڤرماءينن تيه ليڬيند اوف زيلدا ممڤركنلكن ببراڤ چيري يڠ اكن منجادي ستندرد دالم ايندوستري ڤرماءينن ۏيدياو.


Permainan Legend of Zelda asal merupakan permainan konsol pertama yang memiliki fungsi simpan yang membolehkan pemain berhenti bermain dan sambung kemudian, manakala memperkenalkan sistem sasaran yang memudahkan pertempuran 3D. Muzik

ڤرماءينن ليڬيند اوف زيلدا اصل مروڤاكن ڤرماءينن كونسول ڤرتام يڠ مميليقي فوڠسي سيمڤن يڠ ممبوليهكن ڤماين برهنتي برماءين دان سمبوڠ كمودين، مانكالا ممڤركنلكن سيستم ساسرن يڠ ممودهكن ڤرتمڤوران ٣د. موزيك


dan bunyi. Kebanyakan muzik dalam siri ini digubah oleh Koji Kondo, seorang yang digambarkan sebagai legenda terbesar industri audio permainan video kerana hasil kerjanya untuk Nintendo, meskipun permainan terakhir yang runut

دان بوڽي. كبڽقان موزيك دالم سيري اين دڬوبه اوليه كوجي كوندو، سأورڠ يڠ دڬامبركن سباڬاي ليڬيندا تربسر ايندوستري اءوديو ڤرماءينن ۏيدياو كران حاصيل كرجڽ اونتوق نينتندو، مسكيڤون ڤرماءينن تراخير يڠ رونوت


bunyinya dihasilkan sepenuhnya oleh beliau ialah The Legend of Zelda: Ocarina of Time . Permainan-permainan dalam siri The Legend of Zelda selalunya mempunyai alat muzik dalam permainan, terutamanya dalam teka-teki berunsur muzikal

بوڽيڽ دحاصيلكن سڤنوهڽ اوليه بلياو اياله تيه ليڬيند اوف زيلدا: اوچارينا اوف تيمي . ڤرماءينن-ڤرماءينن دالم سيري تيه ليڬيند اوف زيلدا سلالوڽ ممڤوڽاءي الت موزيك دالم ڤرماءينن، تراوتماڽ دالم تكا-تكي برونسور موزيكل


yang banyak dalam siri ini. Selalunya, alat muzik ini mencetuskan peristiwa dalam permainan: contohnya, rekorder dalam The Legend of Zelda boleh mendedahkan kawasan-kawasan rahsia serta melompatkan ( warp ) Link ke pintu masuk

يڠ باڽق دالم سيري اين. سلالوڽ، الت موزيك اين منچتوسكن ڤريستيوا دالم ڤرماءينن: چونتوهڽ، ريكوردر دالم تيه ليڬيند اوف زيلدا بوليه منددهكن كاوسن-كاوسن رهسيا سرتا ملومڤتكن ﴿ ورڤ ﴾ لينك ك ڤينتو ماسوق


kurungan bawah tanah. Fungsi pelompatan dengan muzik ini juga digunakan dalam A Link to the Past dan Link's Awakening . Dalam ', bermain alat muzik ialah bahagian utama permainan ini; pemain perlu

كوروڠن باوه تانه. فوڠسي ڤلومڤتن دڠن موزيك اين جوڬ دڬوناكن دالم ا لينك تو تيه ڤاست دان لينكءس اوقانيڠ . دالم ء، برماءين الت موزيك اياله بهاڬين اوتام ڤرماءينن اين; ڤماين ڤرلو


memainkan alat muzik melalui pengawal permainan untuk meneruskan permainan. Ocarina of Time ialah salah satu permainan kontemporari bukan tarian pertama yang menerapkan unsur menghasilkan muzik sebagai sebahagian daripada mekanik permainan , dengan

مماءينكن الت موزيك ملالوءي ڤڠاول ڤرماءينن اونتوق منروسكن ڤرماءينن. اوچارينا اوف تيمي اياله ساله ساتو ڤرماءينن كونتيمڤوراري بوكن تارين ڤرتام يڠ منراڤكن عنصور مڠحاصيلكن موزيك سباڬاي سباهاڬين درڤد ميكانيك ڤرماءينن ، دڠن


menggunakan muzik sebagai komponen heuristik dan memerlukan pemain untuk menggunapakai lagu-lagu untuk maju dalam permainan. Mekanik permainan ini juga didapati dalam ', serta beberapa entri lain dalam siri ini dalam bentuk

مڠڬوناكن موزيك سباڬاي كومڤونين هياوريستيق دان ممرلوكن ڤماين اونتوق مڠڬوناڤاكاي لاڬو-لاڬو اونتوق ماجو دالم ڤرماءينن. ميكانيك ڤرماءينن اين جوڬ دداڤتي دالم ء، سرتا ببراڤ انتري لاين دالم سيري اين دالم بنتوق


yang kurang menonjol. Lagu Tema The Legend of Zelda ialah muzik yang berulang kali digunakan dalam siri ini dan ia telah dihasilkan untuk permainan pertama dalam francais ini. Komposernya, Koji Kondo,

يڠ كورڠ منونجول. لاڬو تيما تيه ليڬيند اوف زيلدا اياله موزيك يڠ برولڠ كالي دڬوناكن دالم سيري اين دان اي تله دحاصيلكن اونتوق ڤرماءينن ڤرتام دالم فرنچايس اين. كومڤوسيرڽ، كوجي كوندو،


pada asalnya ingin menggunakan Bolero gubahan Maurice Ravel sebagai lagu tema permainan ini, tetapi beliau terpaksa mengubah pilihan beliau apabila sewaktu pembangunan permainan ini, beliau mendapati hak cipta untuk Bolero belum

ڤد اصلڽ ايڠين مڠڬوناكن بوليرو ڬوبهن ماوريچ راۏيل سباڬاي لاڬو تيما ڤرماءينن اين، تتاڤي بلياو ترڤقسا مڠوبه ڤيليهن بلياو اڤابيلا سوقتو ڤمباڠونن ڤرماءينن اين، بلياو منداڤتي حق چيڤتا اونتوق بوليرو بلوم


lagi luput; oleh itu beliau menulis gubahan baru untuk tema dunia permukaan dalam satu hari. Lagu Tema Zelda menduduki tempat teratas dalam senarai Sepuluh Lagu Tema Permainan Video Teratas Sepanjang Zaman

لاڬي لوڤوت; اوليه ايت بلياو منوليس ڬوبهن بارو اونتوق تيما دنيا ڤرموكأن دالم ساتو هاري. لاڬو تيما زيلدا مندودوكي تمڤت ترأتس دالم سناراي سڤولوه لاڬو تيما ڤرماءينن ۏيدياو ترأتس سڤنجڠ زمان


oleh ScrewAttack. Sehingga kini, setiap permainan dalam siri ini mengelak daripada menggunakan pelakon suara untuk watak-watak dalam permainan, sebaliknya hanya bergantung kepada dialog bertulis. Pembuat telah berkata bahawa, oleh sebab

اوليه سكرواتتاچق. سهيڠڬ كيني، ستياڤ ڤرماءينن دالم سيري اين مڠلق درڤد مڠڬوناكن ڤلاكون سوارا اونتوق واتق-واتق دالم ڤرماءينن، سباليقڽ هاڽ برڬنتوڠ كڤد ديالوڬ برتوليس. ڤمبوات تله بركات بهاوا، اوليه سبب


Link tidak bercakap langsung, agak tidak kena sekiranya watak lain bercakap sedangkan Link diam sahaja. Inspirasi. The Legend of Zelda mendapat inspirasi daripada zaman kanak-kanak Shigeru Miyamoto, ketika mana beliau meneroka

لينك تيدق برچاكڤ لڠسوڠ، اڬق تيدق كنا سكيراڽ واتق لاين برچاكڤ سداڠكن لينك ديام سهاج. اينسڤيرسي. تيه ليڬيند اوف زيلدا منداڤت اينسڤيرسي درڤد زمان كانق-كانق شيڬرو ميياموتو، كتيك مان بلياو منروك


kawasan lereng bukit di sekitar rumahnya sewaktu kecil di Sonobe, Jepun. Beliau pernah meneroka hutan dengan tasik-tasik yang tersorok, gua-gua dan kampung-kampung di luar bandar. Menurut Miyamoto, salah satu daripada pengalamannya

كاوسن ليريڠ بوكيت د سكيتر رومهڽ سوقتو كچيل د سونوب، جيڤون. بلياو ڤرنه منروك هوتن دڠن تاسيق-تاسيق يڠ ترسوروق، ڬوا-ڬوا دان كامڤوڠ-كامڤوڠ د لوار بندر. منوروت ميياموتو، ساله ساتو درڤد ڤڠالمنڽ


yang paling beliau ingati ialah ketika beliau menemui pintu gua di tengah hutan belantara. Pada mulanya beliau teragak-agak, lalu beliau masuk ke dalam gua tersebut dengan rasa takut dan meneroka gua

يڠ ڤاليڠ بلياو ايڠتي اياله كتيك بلياو منموءي ڤينتو ڬوا د تڠه هوتن بلنتارا. ڤد مولاڽ بلياو تراڬق-اڬق، لالو بلياو ماسوق ك دالم ڬوا ترسبوت دڠن راس تاكوت دان منروك ڬوا


itu dengan bantuan cahaya lantera. Miyamoto telah berkata yang setiap permainan Zelda dihasilkan bertujuan untuk memberikan pemain sejenis taman miniatur untuk pemain bermain di dalamnya. Setelah mendengar berkenaan isteri kepada penulis

ايت دڠن بنتوان چهاي لنترا. ميياموتو تله بركات يڠ ستياڤ ڤرماءينن زيلدا دحاصيلكن برتوجوان اونتوق ممبريكن ڤماين سجنيس تامن مينياتور اونتوق ڤماين برماءين د دالمڽ. ستله مندڠر بركنأن استري كڤد ڤنوليس


novel Amerika F. Scott Fitzgerald, Zelda Fitzgerald, Miyamoto berpendapat nama tersebut kedengaran sedap dan penting . Bersempena beliau, Miyamoto menamakan puteri dalam siri ini berdasarkannya dan menamakan permainannya The Legend of Zelda .

نوۏيل اميريك ف. سكوتت فيتزڬرالد، زيلدا فيتزڬرالد، ميياموتو برڤنداڤت نام ترسبوت كدڠرن سداڤ دان ڤنتيڠ . برسمڤنا بلياو، ميياموتو مناماكن ڤوتري دالم سيري اين برداسركنڽ دان مناماكن ڤرماءيننڽ تيه ليڬيند اوف زيلدا .


Latar. Siri The Legend of Zelda berlatartempatkan satu dunia fantasi bernama Hyrule. Sepanjang pengeluaran siri ini, Hyrule berkembang dengan sejarah yang mendalam dan geografi yang meluas. Kebanyakan penceritaan berkenaan penciptaan Hyrule

لاتر. سيري تيه ليڬيند اوف زيلدا برلاترتمڤتكن ساتو دنيا فنتاسي برنام هيرولي. سڤنجڠ ڤڠلوارن سيري اين، هيرولي بركمبڠ دڠن سجاره يڠ مندالم دان ڬيوڬرافي يڠ ملواس. كبڽقان ڤينچيريتاان بركنأن ڤنچيڤتأن هيرولي


didedahkan dalam permainan ', ', ', ' dan . Majoriti penduduk Hyrule ialah bangsa humanoid (seperti manusia) berciri orang halus ( elf ) bergelar Hylian, yang termasuk watak pemain Link dan Puteri Zelda.

دددهكن دالم ڤرماءينن ء، ء، ء، ء دان . ماجوريتي ڤندودوق هيرولي اياله بڠسا هومنواد ﴿سڤرتي مأنسي﴾ برچيري اورڠ هالوس ﴿ ايلف ﴾ برڬلر هيلين، يڠ ترماسوق واتق ڤماين لينك دان ڤوتري زيلدا.


Menurut cerita dalam permainan ini, Hyrule dicipta oleh tiga dewi keemasan: Din, Farore dan Nayru. Selepas dunia dicipta, sebelum mereka berangkat pergi, dewi-dewi ini meninggalkan satu artifak suci bernama Triforce, yang

منوروت چريتا دالم ڤرماءينن اين، هيرولي دچيڤتا اوليه تيڬ ديوي كامسان: دين، فاروري دان نايرو. سلڤس دنيا دچيڤتا، سبلوم مريك بيرڠكت ڤرڬي، ديوي-ديوي اين منيڠڬلكن ساتو ارتيفق سوچي برنام تريفورچ، يڠ


boleh menunaikan permintaan penggunanya. Ia terdiri daripada tiga segi tiga keemasan yang setiap satu daripadanya merupakan penjelmaan nilai setiap dewi: Kuasa, Keberanian, dan Kebijaksanaan ( Power , Courage dan Wisdom ). Namun, Triforce ini

بوليه منونايكن ڤرمينتأن ڤڠڬوناڽ. اي ترديري درڤد تيڬ سڬي تيڬ كامسان يڠ ستياڤ ساتو درڤدڽ مروڤاكن ڤنجلمأن نيلاي ستياڤ ديوي: كواس، كبرانيان، دان كبيجقسنأن ﴿ ڤووير ، چوراڬ دان ويسدوم ﴾. نامون، تريفورچ اين


tidak mempunyai pilihan sendiri, ia tidak dapat membezakan antara baik dan buruk, maka ia akan menunaikan sebarang hajat. Disebabkan hal ini, ia ditempatkan di dalam satu dunia berasingan yang dinamakan Sacred

تيدق ممڤوڽاءي ڤيليهن سنديري، اي تيدق داڤت ممبيذاكن انتارا باءيق دان بوروق، مك اي اكن منونايكن سبارڠ حاجة. دسببكن حال اين، اي دتمڤتكن د دالم ساتو دنيا براسيڠن يڠ ديناماكن ساكريد


Realm atau Golden Land sehingga seorang yang layak menerima kuasanya boleh memperolehinya. Sacred Realm boleh dipengaruhi oleh hati nurani sesiapa yang memasukinya: sesiapa yang mempunyai hati yang bersih akan menjadikan kawasan

ريالم اتاو ڬولدن لند سهيڠڬ سأورڠ يڠ لايق منريما كواساڽ بوليه ممڤروليهيڽ. ساكريد ريالم بوليه دڤڠاروهي اوليه هاتي نوراني سسياڤا يڠ مماسوقكيڽ: سسياڤا يڠ ممڤوڽاءي هاتي يڠ برسيه اكن منجاديكن كاوسن


itu syurga, dan sesiapa yang berhati jahat akan menukarkannya kepada alam kegelapan. Dalam Skyward Sword , Triforce ini dicari-cari oleh syaitan bernama Demise. Selepas pertempuran yang panjang, Demise dikurung di dalam kuil

ايت شرڬ، دان سسياڤا يڠ برهاتي جاهت اكن منوكركنڽ كڤد عالم كڬلاڤن. دالم سكايورد سوورد ، تريفورچ اين دچاري-چاري اوليه شيطان برنام دميس. سلڤس ڤرتمڤوران يڠ ڤنجڠ، دميسي دكوروڠ د دالم كويل


dewi Hylia, penjaga Triforce. Hylia menempatkan bangsa Hylian di atas pulau yang terapung (bernama Skyloft) di langit untuk melindungi mereka dan merumuskan satu cara untuk menghalang syaitan tadi daripada terlepas, iaitu

ديوي هيليا، ڤنجاڬ تريفورچ. هيليا منمڤتكن بڠسا هيلين د اتس ڤولاو يڠ تراڤوڠ ﴿برنام سكايلوفت﴾ د لاڠيت اونتوق مليندوڠي مريك دان مروموسكن ساتو چارا اونتوق مڠهالڠ شيطان تادي درڤد ترلڤس، ايايت


dengan membuat Goddess Sword (yang kemudiannya akan menjadi Master Sword) bagi wira pilihannya, serta meninggalkan sifat ketuhanannya untuk dilahirkan semula sebagai salah seorang penduduk Skyloft. Tepat pada masanya, Zelda dan Link

دڠن ممبوات ڬودديسس سوورد ﴿يڠ كمودينڽ اكن منجادي مستر سوورد﴾ باڬي ويرا ڤيليهنڽ، سرتا منيڠڬلكن صفة كتوهاننڽ اونتوق دلاهيركن سمولا سباڬاي ساله سأورڠ ڤندودوق سكايلوفت. تڤت ڤد ماسڽ، زيلدا دان لينك


(Hylia yang dilahirkan semula dan wira pilihannya) menjalankan rancangan dewi ini dan Demise berjaya dihancurkan. Namun, Demise bersumpah yang kemarahannya akan dilahirkan semula dan akan menghantui kehidupan keturunan Link dan Zelda.

﴿هيليا يڠ دلاهيركن سمولا دان ويرا ڤيليهنڽ﴾ منجالنكن رانچڠن ديوي اين دان دميسي برجاي دهنچوركن. نامون، دميسي برسومڤه يڠ كمارهنڽ اكن دلاهيركن سمولا دان اكن مڠهنتوي كهيدوڤن كتورونن لينك دان زيلدا.


Kata-katanya menjadi nyata dalam apabila Ganondorf cuba mendapatkan Triforce dan menyebabkannya berpecah dan berserak, namun dia masih berjaya memperoleh Triforce Kuasa ( Triforce of Power ). Triforce Kebijaksanaan ( Triforce of Wisdom ) berada

كات-كاتڽ منجادي ڽات دالم اڤابيلا ڬانوندورف چوبا منداڤتكن تريفورچ دان مڽببكنڽ برڤچه دان برسراق، نامون دي ماسيه برجاي ممڤروليه تريفورچ كواس ﴿ تريفورچ اوف ڤووير ﴾. تريفورچ كبيجقسنأن ﴿ تريفورچ اوف ويسدوم ﴾ برادا


dengan puteri-puteri Hylian daripada keturunan Zelda, yang setiap satu daripadanya dinamakan bersempenanya, sementara Triforce Keberanian ( Triforce of Courage ) pula diturunkan kepada seorang anak muda bernama Link selama beberapa generasi. Sejak permainan

دڠن ڤوتري-ڤوتري هيلين درڤد كتورونن زيلدا، يڠ ستياڤ ساتو درڤدڽ ديناماكن برسمڤننيا، سمنتارا تريفورچ كبرانيان ﴿ تريفورچ اوف چوراڬ ﴾ ڤولا دتورونكن كڤد سأورڠ انق مودا برنام لينك سلاما ببراڤ ڬينراسي. سجق ڤرماءينن


The Legend of Zelda yang asal, Triforce Kuasa dan Kebijaksanaan telah diperkenalkan, tetapi Triforce Keberanian mula diperkenalkan dalam Zelda II: The Adventure of Link ; bahagian Triforce ini diperoleh Link di hujung

تيه ليڬيند اوف زيلدا يڠ اصل، تريفورچ كواس دان كبيجقسنأن تله دڤركنلكن، تتاڤي تريفورچ كبرانيان مولا دڤركنلكن دالم زيلدا اا: تيه ادۏينتوري اوف لينك ; بهاڬين تريفورچ اين دڤراوليه لينك د هوجوڠ


kembaranya. Triforce, atau sebahagian daripadanya, tidak selalunya diserakkan dan disebarkan dalam satu kepingan. Dalam The Wind Waker , misalnya, Link perlu mencari semua kepingan Triforce Keberanian asal (yang dinamakan Triforce Shards ; Serpihan

كمبارنيا. تريفورچ، اتاو سباهاڬين درڤدڽ، تيدق سلالوڽ دسراقكن دان دسبركن دالم ساتو كڤيڠن. دالم تيه ويند واقر ، ميثلڽ، لينك ڤرلو منچاري سموا كڤيڠن تريفورچ كبرانيان اصل ﴿يڠ ديناماكن تريفورچ شردس ; سرڤيهن


Triforce) sebelum dia boleh pulang ke Hyrule. Malah, dalam The Legend of Zelda yang asal pun, Zelda memecahkan Triforce Kebijaksanaan miliknya kepada 8 kepingan untuk dicari Link sebelum Zelda ditangkap oleh

تريفورچ﴾ سبلوم دي بوليه ڤولڠ ك هيرولي. ماله، دالم تيه ليڬيند اوف زيلدا يڠ اصل ڤون، زيلدا ممچهكن تريفورچ كبيجقسنأن ميليقڽ كڤد ٨ كڤيڠن اونتوق دچاري لينك سبلوم زيلدا دتڠكڤ اوليه


Ganon. Dunia fiksyen yang didirikan oleh siri Zelda menjadi pentas kepada setiap pengembaraan. Beberapa permainan dalam siri ini mengambil tempat di kawasan-kawasan dengan ceritanya sendiri. Sebagai contoh, Termina ialah dunia selari

ڬانون. دنيا فيكشن يڠ ديديريكن اوليه سيري زيلدا منجادي ڤنتس كڤد ستياڤ ڤڠمبارأن. ببراڤ ڤرماءينن دالم سيري اين مڠمبيل تمڤت د كاوسن-كاوسن دڠن چريتاڽ سنديري. سباڬاي چونتوه، ترمينا اياله دنيا سلاري


manakala Koholint pula ialah sebuah pulau yang terletak jauh dari Hyrule yang sebenarnya sebahagian daripada sebuah mimpi. Kronologi siri. Kronologi siri Legend of Zelda merupakan topik yang sering menjadi perdebatan di

مانكالا كوهولينت ڤولا اياله سبواه ڤولاو يڠ ترلتق جاوه دري هيرولي يڠ سبنرڽ سباهاڬين درڤد سبواه ميمڤي. كرونولوڬي سيري. كرونولوڬي سيري ليڬيند اوف زيلدا مروڤاكن توڤيق يڠ سريڠ منجادي ڤرديبتن د


kalangan peminat sehinggalah satu garis masa yang rasmi dikeluarkan pada 21 Disember 2011 di dalam buku pengumpul, Hyrule Historia , yang pada asalnya hanya diterbitkan di Jepun tetapi kemudiannya dilepaskan di Amerika

كالڠن ڤمينت سهيڠڬالاه ساتو ڬاريس ماس يڠ راسمي دكلواركن ڤد ٢١ دسيمبر ٢٠١١ د دالم بوكو ڤڠومڤول، هيرولي هيستوريا ، يڠ ڤد اصلڽ هاڽ دتربيتكن د جيڤون تتاڤي كمودينڽ دلڤسكن د اميريك


Syarikat. Sebelum keluarannya, penerbit-penerbit siri ini mengesahkan kewujudan satu dokumen sulit yang menghubungkan setiap permainan dalam siri ini. Sesetengah bahan dan pernyataan daripada pembuat siri ini pernah dijadikan garis masa separa

شريكت. سبلوم كلوارنڽ، ڤنربيت-ڤنربيت سيري اين مڠسهكن كوجودن ساتو دوكومن سوليت يڠ مڠهوبوڠكن ستياڤ ڤرماءينن دالم سيري اين. سستڠه باهن دان ڤرڽاتأن درڤد ڤمبوات سيري اين ڤرنه دجاديكن ڬاريس ماس سيڤرا


yang rasmi bagi keluaran yang telah dipasarkan. ' ialah susulan bagi permainan The Legend of Zelda asal yang berlaku beberapa tahun kemudian. Permainan ketiga, ', ialah prekuel bagi dua terbitan pertama,

يڠ راسمي باڬي كلوارن يڠ تله دڤاسركن. ء اياله سوسولن باڬي ڤرماءينن تيه ليڬيند اوف زيلدا اصل يڠ برلاكو ببراڤ تاهون كمودين. ڤرماءينن كتيڬ، ء، اياله ڤريكوايل باڬي دوا تربيتن ڤرتام،


dan diikuti secara terus oleh '. ' merupakan pendahulu yang terjadi beberapa kurun sebelum permainan-permainan yang dikeluarkan sebelumnya; menurut pereka watak, Satoru Takizawa, tujuan permainan ini adalah untuk menerangkan secara terperinci

دان دايكوتي سچارا تروس اوليه ء. ء مروڤاكن ڤنداهولو يڠ ترجادي ببراڤ كورون سبلوم ڤرماءينن-ڤرماءينن يڠ دكلواركن سبلومڽ; منوروت ڤرك واتق، ساتورو تاكيزوا، توجوان ڤرماءينن اين اداله اونتوق منرڠكن سچارا ترڤرينچي


Perang Pengurungan ( Imprisoning War ) yang terdapat dalam manual A Link to the Past . ' pula ialah prekuel kepada Ocarina of Time , manakala ' pula berlaku lebih 100 tahun selepas Ocarina of

ڤراڠ ڤڠوروڠن ﴿ ايمڤريسونيڠ ور ﴾ يڠ ترداڤت دالم مانوال ا لينك تو تيه ڤاست . ء ڤولا اياله ڤريكوايل كڤد اوچارينا اوف تيمي ، مانكالا ء ڤولا برلاكو لبيه ١٠٠ تاهون سلڤس اوچارينا اوف


Time . ' pula terletak dalam garis masa selari yang berlainan daripada garis masa sebelum ini, dan berpisah daripada garis masa utama selepas Ocarina of Time ; latar masanya kira-kira lebih seabad selepas

تيمي . ء ڤولا ترلتق دالم ڬاريس ماس سلاري يڠ برلاينن درڤد ڬاريس ماس سبلوم اين، دان برڤيسه درڤد ڬاريس ماس اوتام سلڤس اوچارينا اوف تيمي ; لاتر ماسڽ كيرا-كيرا لبيه سأبد سلڤس


era dewasa Ocarina of Time . ' merupakan penerusan cerita dalam The Wind Waker , dan ia diikuti oleh ', yang berlaku kira-kira 100 tahun kemudian di sebuah benua maha ( supercontinent ) yang jauh

ايرا ديواس اوچارينا اوف تيمي . ء مروڤاكن ڤنروسن چريتا دالم تيه ويند واقر ، دان اي دايكوتي اوليه ء، يڠ برلاكو كيرا-كيرا ١٠٠ تاهون كمودين د سبواه بنوا مها ﴿ سوڤرچونتينينت ﴾ يڠ جاوه


dari dunia The Wind Waker . Ketika ia dikeluarkan, ' untuk Game Boy Advance dianggap sebagai cerita tertua dalam kronologi siri ini dan ' berlaku selepas peristiwa dalam Four Swords . ' mendahului

دري دنيا تيه ويند واقر . كتيك اي دكلواركن، ء اونتوق ڬايم بوي ادۏنچ دأڠڬڤ سباڬاي چريتا ترتوا دالم كرونولوڬي سيري اين دان ء برلاكو سلڤس ڤريستيوا دالم فواور سووردس . ء مندهولوي


kedua-dua permainan tersebut; ia menceritakan tentang asal-usul watak jahat Vaati dan penciptaan Four Sword. berlaku enam generasi selepas A Link to the Past . Antara peristiwa penting yang berlaku dalam permainan

كدوا-دوا ڤرماءينن ترسبوت; اي منچريتاكن تنتڠ اصل-اصول واتق جاهت ۏاتي دان ڤنچيڤتأن فواور سوورد. برلاكو انم ڬينراسي سلڤس ا لينك تو تيه ڤاست . انتارا ڤريستيوا ڤنتيڠ يڠ برلاكو دالم ڤرماءينن