Sutras ke dalam Bahasa Inggeris. Dalam November 1895, beliau bertemu dengan Margaret Elizabeth Noble, seorang wanita Irish yang kelak menjadi terkenal sebagai Saudari Nivedita. Dalam lawatan kedua ke England, pada Mei 1896, Vivekananda bertemu dengan Max Muller, seorang ahli Indologi terkenal dari Universiti Oxford. Muller merupakan orang pertama yang menulis biografi Sri Ramakrishna di Barat. Dari England, Swami Vivekananda melawat beberapa buah Negara Eropah lain. Di Jerman, beliau bertemu dengan Paul Deussen, juga seorang ahli Indologi. Vivekananda juga menerima tawaran dari Universiti Harvard dan Universiti Columbia untuk jawatan pengajar. Beliau menolak kedua-dua tawaran itu kerana ia bertentangan dengan ikrar rahibnya. Ramai orang Amerika Syarikat dan Eropah menjadi pengikut dan kawan Swami Vivekananda. Dalam kalangan mereka ialah Josephine MacLeod, William James, Josiah Royce, Robert G. Ingersoll, Nikola Tesla, Lord Kelvin, Harriet Monroe, Ella Wheeler Wilcox, Sarah Bernhardt, Emma Calve dan Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz. Salah seorang pengikut, Christina Greenstidel dari Detroit yang kemudiannya dikenali sebagai Saudari Christine. Pengikut-pengikut ini membantu Vivekananda untuk menyebarkan falsafah Vedanta di Amerika Syarikat dan Eropah. Agar ajaran Vivekananda kekal abadi, Josephine MacLeod mengupah seorang jurutrengkas mahkamah bernama Encik J.J.Goodwin. Goodwin berkebolehan untuk

سوترس ك دالم بهاس ايڠڬريس. دالم نوۏيمبر ١٨٩٥، بلياو برتمو دڠن مرڬرايت ايليزبيث نوبلي، سأورڠ وانيتا ايريسه يڠ كلق منجادي تركنل سباڬاي ساوداري نيۏدتا. دالم لاوتن كدوا ك اڠلند، ڤد مي ١٨٩٦، ۏيۏكانندا برتمو دڠن مكس موللر، سأورڠ اهلي ايندولوڬي تركنل دري اونيۏرسيتي اوايك سفورد. موللر مروڤاكن اورڠ ڤرتام يڠ منوليس بيوڬرافي سري راماكريشنا د بارت. دري اڠلند، سوامي ۏيۏكانندا ملاوات ببراڤ بواه نڬارا ايروڤه لاين. د جرمان، بلياو برتمو دڠن ڤاول داسسين، جوڬ سأورڠ اهلي ايندولوڬي. ۏيۏكانندا جوڬ منريما تاورن دري اونيۏرسيتي هرۏرد دان اونيۏرسيتي چولومبيا اونتوق جاوتن ڤڠاجر. بلياو منولق كدوا-دوا تاورن ايت كران اي برتنتاڠن دڠن اكرار رهيبڽ. راماي اورڠ اميريك شريكت دان ايروڤه منجادي ڤڠيكوت دان كاون سوامي ۏيۏكانندا. دالم كالڠن مريك اياله جوسيفين مچليود، ويلليام جاميس، جوسيه رويچ، روبيرت ڬ. ايڠارسولل، نيكولا تسلا، لورد كلۏين، هرريت مونرواي، ايللا وهيايلير ويلچوايك س، ساراه برنهردت، امم چلۏي دان هيرمنن لودويڬ فيرديناند ۏون هيلمهولتز. ساله سأورڠ ڤڠيكوت، چهريستينا ڬرينستيديل دري ديتروات يڠ كمودينڽ دكنلي سباڬاي ساوداري چهريستيني. ڤڠيكوت-ڤڠيكوت اين ممبنتو ۏيۏكانندا اونتوق مڽيباركن فلسفه ۏيدنتا د اميريك شريكت دان ايروڤه. اڬر اجرن ۏيۏكانندا ككال ابادي، جوسيفين مچليود مڠوڤه سأورڠ جوروتريڠكس محكمه برنام انچئ ج.ج.ڬودوين. ڬودوين بركبوليهن اونتوق


menulis dua ratus perkataan dalam seminit. Pada mulanya, beliau mengenakan bayaran yang tinggi. Selepas seminggu mendengar dan merekodkan kata-kata Vivekananda, Goodwin enggan menerima sebarang bayaran. Beliau berkata, Jika Vivekananda memberikan hidu pnya, saya sekurang-kurangnya boleh memberikan perkhidmatan saya. Seperti bayang-bayang, Goodwin mengikut Vivekananda dan mencatatkan kata-kata beliau. Ceramah-ceramah Vivekananda di New York, telah dicatatkan oleh Encik J.J.Goodwin. Kemudian, ceramah-ceramah ini telah diterbitkan di bawah tiga tajuk utama iaitu Raja Yoga, Karma Yoga dan Bhakti Yoga. Pada Februari 1896, Karma Yoga di terbitkan di Amerika Syarikat. Raja Yoga diterbitkan di London pada 13 Julai 1896.Bhakti Yoga pula diterbitkan di Madras pada September 1896. Semasa berada di Barat, Vivekananda tidak pernah melupakan tanahairnya. Beliau terus berutus surat dengan para pengikut dan saudara-saudara segurunya di India. Surat-surat Vivekananda ketika ini menggambarkan kempennya untuk aktiviti-aktiviti kebajikan dan kemanusiaan. Beliau mendesak orang-orang India untuk bangkit demi memajukan negara dan tamadun mereka. Vivekananda menulis kepada Swami Akhandananda, Pergilah dari rumah ke rumah, berjumpa dengan orang-orang miskin dan kelas bawahan di pekan Khetri. Ajarlah ilmu agama kepada mereka. Berikan mereka secara lisan ilmu dalam bidang geografi dan sebagainya. Melainkan kamu boleh melakukan kebaikan kepada orang

منوليس دوا راتوس ڤركاتان دالم سمينيت. ڤد مولاڽ، بلياو مڠناكن بايرن يڠ تيڠڬي. سلڤس سميڠڬو مندڠر دان مركودكن كات-كات ۏيۏكانندا، ڬودوين اڠڬن منريما سبارڠ بايرن. بلياو بركات، جك ۏيۏكانندا ممبريكن هيدو ڤڽ، ساي سكوراڠ-كورڠڽ بوليه ممبريكن ڤرخدمتن ساي. سڤرتي بايڠ-بايڠ، ڬودوين مڠيكوت ۏيۏكانندا دان منچاتتكن كات-كات بلياو. چرامه-چرامه ۏيۏكانندا د نيو يورق، تله دچاتتكن اوليه انچئ ج.ج.ڬودوين. كمودين، چرامه-چرامه اين تله دتربيتكن د باوه تيڬ تاجوق اوتام ايايت راج يوڬ، كرم يوڬ دان بحقتي يوڬ. ڤد فيبرواري ١٨٩٦، كرم يوڬ د تربيتكن د اميريك شريكت. راج يوڬ دتربيتكن د لوندون ڤد ١٣ جولاي ١٨٩٦.بحقتي يوڬ ڤولا دتربيتكن د مدرس ڤد سيڤتيمبر ١٨٩٦. سماس برادا د بارت، ۏيۏكانندا تيدق ڤرنه ملوڤاكن تانهايرڽ. بلياو تروس بروتوس سورت دڠن ڤارا ڤڠيكوت دان ساودارا-ساودارا سڬوروڽ د اينديا. سورت-سورت ۏيۏكانندا كتيك اين مڠڬمبركن كيمڤينڽ اونتوق اكتيۏيتي-اكتيۏيتي كباجيكن دان كمأنسيأن. بلياو مندسق اورڠ-اورڠ اينديا اونتوق بڠكيت دمي مماجوكن نڬارا دان تمدون مريك. ۏيۏكانندا منوليس كڤد سوامي اخاندانندا، ڤرڬيله دري رومه ك رومه، برجومڤا دڠن اورڠ-اورڠ ميسكين دان كلس باوهن د ڤكن خايتري. اجرله علمو اڬام كڤد مريك. بريكن مريك سچارا ليسن علمو دالم بيدڠ ڬيوڬرافي دان سباڬايڽ. ملاءينكن كامو بوليه ملاكوكن كبايكن كڤد اورڠ


miskin, tidak ada gunanya jika kamu duduk selesa sambil menjamu selera, dan berkata, Ramakrishna, Wahai Tuhan! Pada tahun 1895, Vivekananda menubuhkan majalah Brahmavadin untuk mengajar Vedanta. Kemudian, pada tahun 1889, enam bab The Imitation of Christ yang diterjemahkan oleh Vivekananda diterbitkan dalam Brahmavadin. Pada Disember 1896, Vivekananda bersama-sama pengikutnya, Kaptain dan Puan Sevier dan JJ Goodwin bertolak ke India. Dalam perjalanan ini, beliau melawat Peranchis dan Itali. Kembali ke India (1897-1899). Pada 15 Januari 1897, Vivekananda mendarat di Colombo, Sri Lanka. Kedatangan beliau disambut dengan bangga oleh penduduk-penduduk Colombo. Beliau memberikan ucapannya yang bertajuk India, the Holy Land . Dari Colombo, Vivekananda meneruskan perjalanan ke Calcutta melalui Pamban, Rameswaram, Ramnad, Madurai, Kumbakonam dan Madras. Semasa berada di Madras (kini Chennai), Vivekananda tinggal di Ice House (kini dikenali sebagai 'Vivekanandar Illam'). Beliau mengambil kesempatan ini untuk membangkitkan semula negaranya. Beliau memberikan ceramah-ceramah yang penuh bersemangat. Orang biasa dan juga raja-raja memberikannya sambutan yang penuh memberangsangkan. Semasa, beliau meneruskan perjalanan dengan keretapi, kerap kali orang ramai duduk di atas landasan keretapi untuk menghalang keretapi bergerak. Mereka tidak sanggup membenarkan Vivekananda hilang dari pandangan tanpa mendengar suaranya. Bagi meneruskan kerja-kerjanya di

ميسكين، تيدق اد ڬوناڽ جك كامو دودوق سليسا سمبيل منجامو سليرا، دان بركات، راماكريشنا، واهاي توهن! ڤد تاهون ١٨٩٥، ۏيۏكانندا منوبوهكن مجله براهماۏادين اونتوق مڠاجر ۏيدنتا. كمودين، ڤد تاهون ١٨٨٩، انم باب تيه ايميتاتياون اوف چهريست يڠ دترجمهكن اوليه ۏيۏكانندا دتربيتكن دالم براهماۏادين. ڤد دسيمبر ١٨٩٦، ۏيۏكانندا برسام-سام ڤڠيكوتڽ، كڤتاين دان ڤوان سيۏيار دان جج ڬودوين برتولق ك اينديا. دالم ڤرجالنن اين، بلياو ملاوات ڤرانچيس دان إيطاليا. كمبالي ك اينديا ﴿١٨٩٧-١٨٩٩﴾. ڤد ١٥ جانواري ١٨٩٧، ۏيۏكانندا مندارت د چولومبو، سري لنكا. كداتاڠن بلياو دسمبوت دڠن بڠڬ اوليه ڤندودوق-ڤندودوق چولومبو. بلياو ممبريكن اوچاڤنڽ يڠ برتاجوق اينديا، تيه هولي لند . دري چولومبو، ۏيۏكانندا منروسكن ڤرجالنن ك چلچوتتا ملالوءي ڤمبن، رامسوارام، رامناد، مادوراي، كومباكونم دان مدرس. سماس برادا د مدرس ﴿كيني چينناءي﴾، ۏيۏكانندا تيڠڬل د اچ هواوس ﴿كيني دكنلي سباڬاي ءۏيۏكانندار اللمء﴾. بلياو مڠمبيل كسمڤتن اين اونتوق ممبڠكيتكن سمولا نڬاراڽ. بلياو ممبريكن چرامه-چرامه يڠ ڤنوه برسماڠت. اورڠ بياسا دان جوڬ راج-راج ممبريكنڽ سمبوتن يڠ ڤنوه ممبرڠسڠكن. سماس، بلياو منروسكن ڤرجالنن دڠن كريتاڤي، كرڤ كالي اورڠ راماي دودوق د اتس لندسن كريتاڤي اونتوق مڠهالڠ كريتاڤي برڬرق. مريك تيدق سڠڬوڤ ممبنركن ۏيۏكانندا هيلڠ دري ڤنداڠن تنڤا مندڠر سواراڽ. باڬي منروسكن كرجا-كرجڽ د


India Selatan, Vivekananda menghantar seorang saudara segurunya, Swami Ramakrishnananda ke Madras. Dari Calcutta, Vivekananda meneruskan perjalanan ke Almora. Semasa berada di Barat, Vivekananda bercakap tentang keagungan tamadun India. Di India pula, beliau sering bercakap tentang isu-isu sosial, pembangunan masyarakat, pembaharuan sistem pendidikan, perkembangan sains dan pengindustrian. Ceramah-ceramah ini yang menunjukkan ideologi rohani dan semangat kebangsaan Vivekananda telah diterbitkan dalam Lectures from Colombo to Almora . Penubuhan Ramakrishna Mission. Pada 1 Mei 1897, Vivekananda menubuhkan Ramakrishna Mission di Kolkata. Melalui Ramakrishna Mission, rahib-rahib dan pengikut-pengikut Sri Ramakrishna yang telah berumah tangga mula melakukan pelbagai aktiviti untuk perkembangan rohani dan sosial. Motto pertubuhan ini adalah Atmano Mokshartham Jagad Hitaya Cha - Demi Kebebasan sendiri dan untuk kebaikan dunia . Ideal pertubuhan ini adalah berdasarkan kepada Karma Yoga dan ia bertujuan untuk melakukan kerja-kerja sosial. Badan pentadbiran Ramakrishna Mission ialah pemegang amanah Ramakrishna Math (yang menjalankan kerja-kerja keagamaan). Ibu pejabat kedua-dua Ramakrishna Mission dan Ramakrishna Math terletak di Biara Belur (Belur Math). Dua buah biara lain, iaitu Advaita Ashrama di Mayavati (di pergunungan Himalaya) dan di Madras (di India Selatan) juga dimulakan ketika ini. Bagi tujuan penyebaran ajaran Sri Ramakrishna, dua jurnal

اينديا سلتن، ۏيۏكانندا مڠهانتر سأورڠ ساودارا سڬوروڽ، سوامي راماكريشنانندا ك مدرس. دري چلچوتتا، ۏيۏكانندا منروسكن ڤرجالنن ك المور. سماس برادا د بارت، ۏيۏكانندا برچاكڤ تنتڠ كاڬوڠن تمدون اينديا. د اينديا ڤولا، بلياو سريڠ برچاكڤ تنتڠ ايسو-ايسو سوسيال، ڤمباڠونن مشاركت، ڤمبهارون سيستم ڤنديديقن، ڤركمبڠن ساءين س دان ڤڠيندوسترين. چرامه-چرامه اين يڠ منونجوقكن اديولوڬي روحاني دان سماڠت كبڠسأن ۏيۏكانندا تله دتربيتكن دالم ليچتوريس فروم چولومبو تو المور . ڤنوبوهن راماكريشنا ميسسيون. ڤد ١ مي ١٨٩٧، ۏيۏكانندا منوبوهكن راماكريشنا ميسسيون د كولكات. ملالوءي راماكريشنا ميسسيون، رهيب-رهيب دان ڤڠيكوت-ڤڠيكوت سري راماكريشنا يڠ تله برومه تڠڬ مولا ملاكوكن ڤلباڬاي اكتيۏيتي اونتوق ڤركمبڠن روحاني دان سوسيال. موتتو ڤرتوبوهن اين اداله اتمناو موكشرثام جاڬد هيتيا چ - دمي كبيبسن سنديري دان اونتوق كبايكن دنيا . ايديال ڤرتوبوهن اين اداله برداسركن كڤد كرم يوڬ دان اي برتوجوان اونتوق ملاكوكن كرجا-كرجا سوسيال. بادن ڤينتادبيران راماكريشنا ميسسيون اياله ڤمڬڠ أمانه راماكريشنا مته ﴿يڠ منجالنكن كرجا-كرجا كاڬامأن﴾. ايبو ڤجابت كدوا-دوا راماكريشنا ميسسيون دان راماكريشنا مته ترلتق د بيارا بلور ﴿بلور مته﴾. دوا بواه بيارا لاين، ايايت ادۏاتا اشراما د مايۏاتي ﴿د ڤرڬونوڠن هيملاي﴾ دان د مدرس ﴿د اينديا سلتن﴾ جوڬ دمولاكن كتيك اين. باڬي توجوان ڤڽيبارن اجرن سري راماكريشنا، دوا جورنل


iaitu Prabuddha Bharata dalam bahasa Inggeris dan Udbodhan dalam bahasa Bengali turut dimulakan. Pada tahun yang sama, kerja-kerja bantuan kemarau dimulakan oleh Swami Akhandananda di daerah Murshidabad. Semasa dalam perjalanan pertamanya ke benua Amerika, Vivekananda telah mendorong Jamsetji Tata untuk memulakan sebuah institusi pendidikan dan penyelidikan. Tata menulis sepucuk surat kepada Vivekananda dan mengingatkannya tentang ini. Tata juga meminta Vivekananda untuk menjadi ketua Research Institute of Science yang telah dimulakannya. Vivekananda menolak tawaran ini kerana ianya akan bertentangan dengan kepentingan rohaninya. Selepas melawat Punjab, Lahore, Delhi dan Khetri, Vivekananda kembali ke Calcutta dalam Januari 1898. Beliau menyatukan kerja-kerja di biara dan latihan kepada pengikut-pengikutnya. Pada tahun yang sama, beliau mencipta Khandana Bhava-Bandhana , sebuah lagu pujian Sri Ramakrishna dalam bahasa Bengali yang masih dinyanyikan sewaktu sembahyang di semua kuil-kuil Sri Ramakrishna. Lawatan Kedua ke Barat (1899). Meskipun kesihatannya semakin merosot, Vivekananda belayar semula ke Barat dalam Jun 1899. Tanggal 20 Jun 1899. Swamiji menaiki S.S.Golconda di pelabuhan Kolkata dan belayar ke Barat untuk kali kedua. Beliau menulis rencana dalam bahasa Bengali mengenai kisah lawatan ini untuk majalah Udbodhan. Rencana ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris sebagai Memoirs

ايايت ڤرابودضا بحراتا دالم بهاس ايڠڬريس دان اودبودهن دالم بهاس بڠلي توروت دمولاكن. ڤد تاهون يڠ سام، كرجا-كرجا بنتوان كماراو دمولاكن اوليه سوامي اخاندانندا د دايره مورشيدابد. سماس دالم ڤرجالنن ڤرتامڽ ك بنوا اميريك، ۏيۏكانندا تله مندوروڠ جمسيتجي تات اونتوق ممولاكن سبواه اينستيتوسي ڤنديديقن دان ڤڽليديقن. تات منوليس سڤوچوق سورت كڤد ۏيۏكانندا دان مڠيڠتكنڽ تنتڠ اين. تات جوڬ ممينتا ۏيۏكانندا اونتوق منجادي كتوا ريسيارچه اينستيتوت اوف سچيانچ يڠ تله دمولاكنڽ. ۏيۏكانندا منولق تاورن اين كران اياڽ اكن برتنتاڠن دڠن كڤنتيڠن روحانيڽ. سلڤس ملاوات ڤونجاب، لاهوري، ديلهي دان خايتري، ۏيۏكانندا كمبالي ك چلچوتتا دالم جانواري ١٨٩٨. بلياو مڽاتوكن كرجا-كرجا د بيارا دان لاتيهن كڤد ڤڠيكوت-ڤڠيكوتڽ. ڤد تاهون يڠ سام، بلياو منچيڤتا خندانا بهاۏا-بنضانا ، سبواه لاڬو ڤوجيان سري راماكريشنا دالم بهاس بڠلي يڠ ماسيه دڽاڽيكن سوقتو سمبهيڠ د سموا كويل-كويل سري راماكريشنا. لاوتن كدوا ك بارت ﴿١٨٩٩﴾. مسكيڤون كصيحتنڽ سماكين مروسوت، ۏيۏكانندا بلاير سمولا ك بارت دالم جون ١٨٩٩. تڠڬل ٢٠ جون ١٨٩٩. سواميجي مناءيقي س.س.ڬولچوندا د ڤلابوهن كولكات دان بلاير ك بارت اونتوق كالي كدوا. بلياو منوليس رنچان دالم بهاس بڠلي مڠناءي قيصه لاوتن اين اونتوق مجله اودبودهن. رنچان اين تله دترجمهكن ك دالم بهاس ايڠڬريس سباڬاي ميموءيرس


of European Travel . Dalam pelayaran ini, beliau ditemani oleh Swami Turiyananda dan Saudari Nivedita. Selepas berehat di England, beliau meneruskan pelayaran ke Amerika Syarikat. Ketika ini, beliau menubuhkan Vedanta Society di San Francisco dan New York, dan Shanti Ashrama di California. Kemudian, beliau belayar ke Peranchis untuk menghadiri Kongres Agama-Agama pada tahun 1900. Ceramah beliau di Paris adalah mengenai pemujaan Sivalinga dan keaslian Bhagavad Gita. Di Perachis juga, Vivekananda bertemu dengan ahli sains India yang terkenal, J.C.Bose. Seterusnya, Vivekananda melawat Brittany, Vienna, Istanbul, Athens dan Egypt. Ahli falsafah Peranchis, Jules Bois menjadi penaung utamanya kali ini sehingga beliau kembali ke Calcutta pada 9 Disember 1900. Tahun-tahun Terakhir dan Kematian (1900-1902). Selepas melawat Advaita Ashrama di Mayavati, Vivekananda kembali ke Biara Belur. Beliau mengawasi kerja-kerja Ramakrishna Mission, biara dan aktiviti-aktiviti di England dan Amerika Syarikat. Beliau juga menerima tetamu-tetamu dalam kalangan kerabat diraja dan ahli politik. Beliau juga melakukan satu lawatan ibadah ke Bodhgaya dan Varanasi pada tahun 1901. Kesihatannya semakin merosot akibat serangan lelah, penyakit kencing manis dan insomnia kronik. Namun, keuzuran badan langsung tidak menjejaskan otaknya yang masih cergas, dan kuat. Pada ketika ini, beliau telah

اوف اييوروڤيان تراۏيل . دالم ڤلايران اين، بلياو دتماني اوليه سوامي تورييانندا دان ساوداري نيۏدتا. سلڤس بريحت د اڠلند، بلياو منروسكن ڤلايران ك اميريك شريكت. كتيك اين، بلياو منوبوهكن ۏيدنتا سوچيايتي د سن فرنچيسكو دان نيو يورق، دان شنتي اشراما د چاليفورنيا. كمودين، بلياو بلاير ك ڤرانچيس اونتوق مڠحاضيري كوڠريس اڬام-اڬام ڤد تاهون ١٩٠٠. چرامه بلياو د ڤاريس اداله مڠناءي ڤموجأن سيۏاليڠا دان كأصلين بهاڬۏد ڬيت. د ڤراچيس جوڬ، ۏيۏكانندا برتمو دڠن اهلي ساءين س اينديا يڠ تركنل، ج.چ.بوسي. ستروسڽ، ۏيۏكانندا ملاوات بريتتني، ۏيننا، ايستانبول، اتهنس دان ايڬيڤت. اهلي فلسفه ڤرانچيس، جوليس بويس منجادي ڤنأوڠ اوتاماڽ كالي اين سهيڠڬ بلياو كمبالي ك چلچوتتا ڤد ٩ دسيمبر ١٩٠٠. تاهون-تاهون تراخير دان كماتين ﴿١٩٠٠-١٩٠٢﴾. سلڤس ملاوات ادۏاتا اشراما د مايۏاتي، ۏيۏكانندا كمبالي ك بيارا بلور. بلياو مڠاوصي كرجا-كرجا راماكريشنا ميسسيون، بيارا دان اكتيۏيتي-اكتيۏيتي د اڠلند دان اميريك شريكت. بلياو جوڬ منريما تتامو-تتامو دالم كالڠن كرابت دراج دان اهلي ڤوليتيك. بلياو جوڬ ملاكوكن ساتو لاوتن عباده ك بودهڬاي دان ۏارناسي ڤد تاهون ١٩٠١. كصيحتنڽ سماكين مروسوت عقيبة سراڠن للاه، ڤڽاكيت كنچيڠ مانيس دان اينسومنيا كرونيك. نامون، كعذورن بادن لڠسوڠ تيدق منجيجسكن اوتقڽ يڠ ماسيه چرڬس، دان كوات. ڤد كتيك اين، بلياو تله


mula membaca edisi terbaru Encyclopeadia Britannica yang mempunyai dua puluh lima jilid. Saratchandra berkata, Mesti susah untuk mengingati kandungan semua jilid ini dalam satu kelahiran. Dia tidak tahu Swamiji sudah pun membaca sepuluh jilid ketika itu. Apa maksud kamu? Swamiji berkata, Kamu boleh menyoal saya mengenai kandungan sepuluh jilid ini dan saya boleh menjawabnya. Saratchandra, yang sentiasa akur dengan suruhan gurunya, membawa semua jilid itu dan mula menanyakan soalan-soalan yang rumit daripada buku-buku itu. Swamiji menjawab semua soalan itu dengan betul. Malah kadang-kadang, beliau mengungkap seluruh rangkap dalam buku itu. Melihat daya ingatan gurunya yang luar biasa, Saratchandra dengan kagum berkata, Ini adalah di luar kemampuan manusia biasa! Dengan serba ringkas, Swamiji menjawab bahawa tidak ada apa-apa yang luar biasa mengenainya; itu cuma hasil kehidupan yang suci. Pada 4 Julai 1902, Vivekananda bangun awal dan bermeditasi selama tiga jam di kuil di Biara Belur. Kemudian, beliau mengajar Shukla-Yajur-Veda, tatabahasa Sanskrit dan falsafah Yoga kepada pengikut-pengikutnya. Selepas itu, beliau berbincang dengan saudara-saudara segurunya mengenai hasratnya untuk menubuhkan sebuah kolej Veda di Ramakrishna Math. Pada pukul tujuh malam, beliau kembali ke biliknya dan bermeditasi. Pada pukul 9.10 malam, beliau

مولا ممباچ ايديسي تربارو انچيچلوڤياديا بريتننيچ يڠ ممڤوڽاءي دوا ڤولوه ليما جيليد. ساراتچندرا بركات، مستي سوسه اونتوق مڠيڠاتي كندوڠن سموا جيليد اين دالم ساتو كلاهيرن. دي تيدق تاهو سواميجي سوده ڤون ممباچ سڤولوه جيليد كتيك ايت. اڤ مقصود كامو؟ سواميجي بركات، كامو بوليه مڽوال ساي مڠناءي كندوڠن سڤولوه جيليد اين دان ساي بوليه منجوابڽ. ساراتچندرا، يڠ سنتياس اكور دڠن سوروهن ڬوروڽ، ممباوا سموا جيليد ايت دان مولا مننياكن سؤالن-سؤالن يڠ روميت درڤد بوكو-بوكو ايت. سواميجي منجواب سموا سؤالن ايت دڠن بتول. ماله كادڠ-كادڠ، بلياو مڠوڠكڤ سلوروه راڠكڤ دالم بوكو ايت. مليهت داي ايڠتن ڬوروڽ يڠ لوار بياسا، ساراتچندرا دڠن كاڬوم بركات، اين اداله د لوار كممڤوان مأنسي بياسا! دڠن سربا ريڠكس، سواميجي منجواب بهاوا تيدق اد اڤا٢ يڠ لوار بياسا مڠناءيڽ; ايت چوما حاصيل كهيدوڤن يڠ سوچي. ڤد ٤ جولاي ١٩٠٢، ۏيۏكانندا باڠون اول دان برميديتاسي سلاما تيڬ جم د كويل د بيارا بلور. كمودين، بلياو مڠاجر شكلا-ياجور-ۏيد، تاتابهاس سنسكريت دان فلسفه يوڬ كڤد ڤڠيكوت-ڤڠيكوتڽ. سلڤس ايت، بلياو بربينچڠ دڠن ساودارا-ساودارا سڬوروڽ مڠناءي حسرتڽ اونتوق منوبوهكن سبواه كوليج ۏيد د راماكريشنا مته. ڤد ڤوكول توجوه مالم، بلياو كمبالي ك بيليقڽ دان برميديتاسي. ڤد ڤوكول ٩.١٠ مالم، بلياو


mengalami Mahasamadhi. Keesokan paginya, jasadnya dibakar berdekatan tebing sungai Ganges di Belur. Beberapa tahun kemudian, sebuah kuil telah didirikan di tempat ini untuk menempatkan abu suci Vivekananda. Buku-Buku Swami Vivekananda. Vivekananda merupakan seorang penulis, pemidato dan penyair dalam bahasa Bengali dan Inggeris. Syair dan sajak beliau dalam bahasa Bengali, Sanskrit dan Inggeris merupakan sumbangan unik dalam dunia sastera. Beberapa ceramah-ceramah dan penulisan beliau telah diterbitkan dalam sembilan jilid The Complete Works of Swami Vivekananda . Beliau juga telah menulis memoir perlayaran keduanya ke Eropah dan Amerika Syarikat untuk majalah Udbodhan. Gaya penulisan yang penuh kelucuan dan pengetahuan sejarah dunia yang mendalam merupakan keunikan memoir ini yang diterjemahkan sebagai The Memoirs of European Travel . Sepanjang hidupnya, Vivekananda telah menulis 778 pucuk surat. Mungkin ada banyak lagi yang belum ditemui atau telah hilang selama-lamanya. Kebanyakan surat-surat ini telah diterbitkan untuk bacaan umum sebagai The Letters of Swami Vivekananda . Sumbangan Vivekananda. Apakah sumbangan Swami Vivekananda kepada agama Hindu? Vivekananda sendiri berkata: Tugas memberikan idea-idea agama Hindu dalam bahasa Inggeris, memberi makna kepada falsafah-falsafah hambar, mitologi yang rumit dan psikologi yang pelik untuk menjadikan suatu agama yang senang, mudah, popular, disamping

مڠالمي مهاصمدهي. كايسوقان ڤاڬيڽ، جاسدڽ دبكر بردكتن تبيڠ سوڠاي ڬڠيس د بلور. ببراڤ تاهون كمودين، سبواه كويل تله ديديريكن د تمڤت اين اونتوق منمڤتكن ابو سوچي ۏيۏكانندا. بوكو-بوكو سوامي ۏيۏكانندا. ۏيۏكانندا مروڤاكن سأورڠ ڤنوليس، ڤميداتوء دان ڤڽااير دالم بهاس بڠلي دان ايڠڬريس. شعير دان ساجق بلياو دالم بهاس بڠلي، سنسكريت دان ايڠڬريس مروڤاكن سومبڠن اونيك دالم دنيا سسترا. ببراڤ چرامه-چرامه دان ڤنوليسن بلياو تله دتربيتكن دالم سمبيلن جيليد تيه چومڤليت وورك س اوف سوامي ۏيۏكانندا . بلياو جوڬ تله منوليس ميموءير ڤرلايرن كدوانيا ك ايروڤه دان اميريك شريكت اونتوق مجله اودبودهن. ڬاي ڤنوليسن يڠ ڤنوه كلوچوان دان ڤڠتاهوان سجاره دنيا يڠ مندالم مروڤاكن كاونيكن ميموءير اين يڠ دترجمهكن سباڬاي تيه ميموءيرس اوف اييوروڤيان تراۏيل . سڤنجڠ هيدوڤڽ، ۏيۏكانندا تله منوليس ٧٧٨ ڤوچوق سورت. موڠكين اد باڽق لاڬي يڠ بلوم دتموي اتاو تله هيلڠ سلاما-لاماڽ. كبڽقان سورت-سورت اين تله دتربيتكن اونتوق باچان عموم سباڬاي تيه ليتترس اوف سوامي ۏيۏكانندا . سومبڠن ۏيۏكانندا. اڤاكه سومبڠن سوامي ۏيۏكانندا كڤد اڬام هيندو؟ ۏيۏكانندا سنديري بركات: توڬس ممبريكن ايديا-ايديا اڬام هيندو دالم بهاس ايڠڬريس، ممبري معنى كڤد فلسفه-فلسفه همبر، ميتولوڬي يڠ روميت دان ڤسيكولوڬي يڠ ڤليق اونتوق منجاديكن سواتو اڬام يڠ سنڠ، موده، ڤوڤولر، دسمڤيڠ


memenuhi keperluan intelek yang tinggi adalah satu tugas yang hanya boleh difahami oleh mereka yang telah mencubanya. Advaita yang abstrak mesti dihidupkan dan dijadikan menarik dalam kehidupan seharian. Nilai-nilai murni harus dihasilkan daripada mitologi yang rumit. Psikologi yang saintifik dan praktikal mesti lahir daripada amalan Yoga yang membingungkan. Semua ini mesti menjadi sesuatu yang kanak-kanak juga boleh memahami. Itu ialah matlamat hidup saya. Sumbangan khas Vivekananda boleh dirumuskan begini: Walaupun secara umumnya, Vivekananda mengikuti falsafah Advaita Sankara dalam ajaran Hinduisme dan Vedanta, beliau juga telah memberikan beberapa sumbangan asli. Ini boleh dirumuskan seperti berikut: Demikian, Vivekananda menjadikan Vedanta satu agama yang praktikal dengan menekankan aspek Sadhana (aktiviti-aktiviti kerohanian) seperti sifat tersisih dan kedahagaan untuk Tuhan. Falsafah Vivekananda. Vivekananda telah memberikan falsafah hidupnya dengan amat jelas dalam dua keadaan. Pada permulaan karya hebatnya, Raja Yoga, beliau telah merumuskan falsafah yang dinamakan sebagai Kalimat Vedanta Baharu: Pujian-Pujian. Ramai tokoh dunia telah memuji pencapaian dan personaliti Swami Vivekananda. Antaranya ialah: C.Rajagopalachari (A.D.1878-1972) seorang negarawan India berkata: Swami Vivekananda menyelamatkan Hinduisme dan India. Kalau bukan kerananya, kita tentu telah kehilangan agama kita dan kita tidak akan mencapai kemerdekaan. Maka, kita

ممنوهي كڤرلوان اينتليك يڠ تيڠڬي اداله ساتو توڬس يڠ هاڽ بوليه دفهمي اوليه مريك يڠ تله منچوباڽ. ادۏاتا يڠ ابسترك مستي دهيدوڤكن دان دجاديكن مناريق دالم كهيدوڤن سهارين. نيلاي-نيلاي مورني هاروس دحاصيلكن درڤد ميتولوڬي يڠ روميت. ڤسيكولوڬي يڠ ساءينتيفيك دان ڤركتيكل مستي لاهير درڤد عمالن يوڬ يڠ ممبيڠوڠكن. سموا اين مستي منجادي سسواتو يڠ كانق-كانق جوڬ بوليه ممهمي. ايت اياله متلامت هيدوڤ ساي. سومبڠن خاص ۏيۏكانندا بوليه دروموسكن بڬيني: والاوڤون سچارا عمومڽ، ۏيۏكانندا مڠيكوتي فلسفه ادۏاتا سنكارا دالم اجرن هيندويسمى دان ۏيدنتا، بلياو جوڬ تله ممبريكن ببراڤ سومبڠن اصلي. اين بوليه دروموسكن سڤرتي برايكوت: دمكين، ۏيۏكانندا منجاديكن ۏيدنتا ساتو اڬام يڠ ڤركتيكل دڠن منكنكن اسڤيك سدهان ﴿اكتيۏيتي-اكتيۏيتي كروهانيان﴾ سڤرتي صفة ترسيسيه دان كدهاڬان اونتوق توهن. فلسفه ۏيۏكانندا. ۏيۏكانندا تله ممبريكن فلسفه هيدوڤڽ دڠن امت جلس دالم دوا كادأن. ڤد ڤرمولأن كاريا هيبتڽ، راج يوڬ، بلياو تله مروموسكن فلسفه يڠ ديناماكن سباڬاي كليمة ۏيدنتا بهارو: ڤوجيان-ڤوجيان. راماي توكوه دنيا تله مموجي ڤنچڤاين دان ڤرسوناليتي سوامي ۏيۏكانندا. انتاراڽ اياله: چ.راجڬوڤلاچري ﴿ا.د.١٨٧٨-١٩٧٢﴾ سأورڠ نڬاراون اينديا بركات: سوامي ۏيۏكانندا مڽلامتكن هيندويسمى دان اينديا. كالاو بوكن كرانڽ، كيت تنتو تله كهيلڠن اڬام كيت دان كيت تيدق اكن منچاڤأي كمرديكأن. مك، كيت


terhutang budi kepada Swami Vivekananda untuk segala-galanya. A.L.Basham, seorang ahli sejarah British mengatakan begini:Seratus tahun sudah berlalu selepas Narendranath Datta yang menjadi Swami Vivekananda lahir. Namun, ianya masih sukar untuk menilaikan kepentingannya pada skala sejarah dunia. Kepentingan Vivekananda adalah lebih besar daripada apa yang sejarahwan Barat atau kebanyakan sejarahwan India dapat mencadangkan pada masa kematiannya. Masa dan banyak peristiwa-peristiwa hebat dan tidak disangka yang telah berlaku sejak kematiannya menunjukkan bahawa dalam kurun-kurun akan datang, beliau akan dikenang sebagai salah seorang pengasas utama dunia moden. Terutamanya bagi Asia, beliau akan dikenang sebagai salah seorang tokoh penting dalam sejarah agama India. Kepentingannya boleh dibandingkan dengan mahaguru hebat seperti Sankara dan Ramanuja dan tentu lebih penting berbanding ahli-ahli agama tempatan seperti Kabir, Chaitanya, dan ramai Nayanmar dan Alvar dari India Selatan .

ترهوتڠ بودي كڤد سوامي ۏيۏكانندا اونتوق سڬالا-ڬالنيا. ا.ل.باشم، سأورڠ اهلي سجاره بريتيسه مڠاتكن بڬيني:سراتوس تاهون سوده برلالو سلڤس نراندرانته دتتا يڠ منجادي سوامي ۏيۏكانندا لاهير. نامون، اياڽ ماسيه سوكر اونتوق منيلايكن كڤنتيڠنڽ ڤد سكالا سجاره دنيا. كڤنتيڠن ۏيۏكانندا اداله لبيه بسر درڤد اڤ يڠ سجارهوان بارت اتاو كبڽقان سجارهوان اينديا داڤت منچادڠكن ڤد ماس كماتينڽ. ماس دان باڽق ڤريستيوا-ڤريستيوا هيبت دان تيدق دساڠك يڠ تله برلاكو سجق كماتينڽ منونجوقكن بهاوا دالم كورون-كورون اكن داتڠ، بلياو اكن دكنڠ سباڬاي ساله سأورڠ ڤڠاسس اوتام دنيا مودن. تراوتماڽ باڬي اسيا، بلياو اكن دكنڠ سباڬاي ساله سأورڠ توكوه ڤنتيڠ دالم سجاره اڬام اينديا. كڤنتيڠنڽ بوليه دبنديڠكن دڠن مهاڬورو هيبت سڤرتي سنكارا دان رامانوجا دان تنتو لبيه ڤنتيڠ بربنديڠ اهلي-اهلي اڬام تمڤتن سڤرتي كابير، چايتاڽ، دان راماي ناينمر دان الۏر دري اينديا سلتن .


Ahmed Best ialah seorang pelakon Amerika Syarikat.

همد بيست اياله سأورڠ ڤلاكون اميريك شريكت.


Joshua Luis Josh Wiener ialah seorang pelakon Amerika Syarikat.

جوسهوا لوءيس جوسه وياينر اياله سأورڠ ڤلاكون اميريك شريكت.


Kathleen Elaine Kath Soucie ialah seorang pelakon Amerika Syarikat.

كتهلين ايلاين كته سواوچياي اياله سأورڠ ڤلاكون اميريك شريكت.


Hrdejovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هردجوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Drazic merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

درازيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dubicne merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دوبيچن مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Driten merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دريتن مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Homole merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هومولي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Knezeklady merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني قنزيكلادي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Stropnice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني ستروڤنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hosin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هوسين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hosty merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هوستي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hradce merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هردچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hranice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هرانيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hury merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هوري مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hvozdec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هۏوزدچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Jankov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

جنكوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Payaroh merupakan salah satu gampong yang terletak di Mukim Lamreung, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, provinsi Aceh, Indonesia.

ڤايراوه مروڤاكن ساله ساتو ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم لمرياوڠ، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ڤروۏينسي اچيه، إندونيسيا.


Tingkeum merupakan salah satu gampong yang terletak di Mukim Lamreung, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, provinsi Aceh, Indonesia.

تيڠكاوم مروڤاكن ساله ساتو ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم لمرياوڠ، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ڤروۏينسي اچيه، إندونيسيا.


Ulee Lueng merupakan salah satu gampong yang terletak di Mukim Lamreung, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, provinsi Aceh, Indonesia.

اولاي لواڠ مروڤاكن ساله ساتو ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم لمرياوڠ، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ڤروۏينسي اچيه، إندونيسيا.


Punie merupakan sebuah kelurahan yang terdapat di Mukim Daroy, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

ڤونياي مروڤاكن سبواه كلورهن يڠ ترداڤت د مقيم داروي، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Garot Geuceu merupakan sebuah kelurahan yang terdapat di Mukim Daroy, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

ڬراوت ڬاوچاو مروڤاكن سبواه كلورهن يڠ ترداڤت د مقيم داروي، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Jeumpet Ajuen merupakan sebuah kelurahan yang terdapat di Mukim Daroy, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

جاومڤيت اجوان مروڤاكن سبواه كلورهن يڠ ترداڤت د مقيم داروي، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lam Bheu merupakan sebuah kelurahan yang terdapat di Mukim Daroy, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لم بهياو مروڤاكن سبواه كلورهن يڠ ترداڤت د مقيم داروي، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lampeuneurut Ujong Blang merupakan sebuah kelurahan yang terdapat di Mukim Daroy, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لمڤاوناييوروت اوجوڠ بلڠ مروڤاكن سبواه كلورهن يڠ ترداڤت د مقيم داروي، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Pashie Beutong merupakan sebuah kelurahan yang terdapat di Mukim Daroy, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

ڤاسهياي بيوتوڠ مروڤاكن سبواه كلورهن يڠ ترداڤت د مقيم داروي، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Ulee Tui merupakan sebuah kelurahan yang terdapat di Mukim Daroy, kecamatan Darul Imarah, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

اولاي توي مروڤاكن سبواه كلورهن يڠ ترداڤت د مقيم داروي، كچامتن دارول ايمارح، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Biluy merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

بيلوي مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Blang Kiree merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

بلڠ كيرياي مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Empee Trieng merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

امڤاي ترياڠ مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lam Baro Biluy merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لم بارو بيلوي مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lam Batee merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لم باتاي مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lam Bleut merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لم بلياوت مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Mohd Aidil bin Abdul Aziz (Jawi: yd l zyz; lahir 26 Julai 1987) ialah pelakon lelaki Malaysia. Beliau mula dikenali dengan melakonkan watak sebagai Saiful di dalam drama Saiful Nita di Slot Samarinda TV3. Populariti Aidil mula melonjak naik selepas kejayaan lakonan beliau dalam drama itu, yang memegang watak utama sebagai Saiful dan digandingkan bersama pelakon dan penyanyi, Kilafairy yang diarahkan oleh Emi Maziah. Kehidupan peribadi. Beliau dilahirkan di Seri Kembangan, Selangor. Aidil bertunang dengan pelakon Fasha Sandha pada 18 November 2018 dan majlis pertunangan mereka hanya dihadiri oleh keluarga dan rakan terdekat. Mereka berdua sebelum ini pernah menafikan pertunangan mereka sebelum membuat pengumuman rasmi. Kontroversi. Pada

محمد عيدالبن عبدالعزيز ﴿جاوي: يد ل زيز; لاهير ٢٦ جولاي ١٩٨٧﴾ اياله ڤلاكون للاكي مليسيا. بلياو مولا دكنلي دڠن ملاكونكن واتق سباڬاي صيفول د دالم دراما صيفول نيت د سلوت سامريندا تۏ٣. ڤوڤولريتي عيدالمولا ملونجق ناءيق سلڤس كجايأن لاكونن بلياو دالم دراما ايت، يڠ ممڬڠ واتق اوتام سباڬاي صيفول دان دڬانديڠكن برسام ڤلاكون دان ڤڽاڽي، كيلفاايري يڠ دأرهكن اوليه ايمي مذيه. كهيدوڤن ڤريبادي. بلياو دلاهيركن د سري كمبڠن، سلاڠور. عيدالبرتونڠ دڠن ڤلاكون فاسها ساندها ڤد ١٨ نوۏيمبر ٢٠١٨ دان مجليس ڤرتونڠن مريك هاڽ دحاضيري اوليه كلوارڬ دان راكن تردكت. مريك بردوا سبلوم اين ڤرنه منافيكن ڤرتونڠن مريك سبلوم ممبوات ڤڠعمومن راسمي. كونتروۏرسي. ڤد


7 Oktober 2016, Aidil dan dua rakannya dihadapkan di Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur atas kesalahan mengedar dadah jenis ganja seberat 465.61 gram mengikut Seksyen 39B Akta Dadah Berbahaya 1952 yang boleh dihukum mengikut Seksyen 39B(2) akta sama, yang memperuntukkan hukuman mati mandatori, jika sabit kesalahan. Beliau mengaku tidak bersalah atas tuduhan tersebut dan dibebaskan dari tali gantung.

٧ اوكتوبر ٢٠١٦، عيدالدان دوا راكنڽ دهادڤكن د محكمه تيڠڬي كوالا لومڤور اتس كسالهن مڠيدر داده جنيس ڬنجا سبرت ٤٦٥.٦١ ڬرام مڠيكوت سيكشن ٣٩ب اكتا داده بربهاي ١٩٥٢ يڠ بوليه دحكوم مڠيكوت سيكشن ٣٩ب﴿٢﴾ اكتا سام، يڠ ممڤرونتوقكن حكومن ماتي مندتوري، جك سابيت كسالهن. بلياو مڠاكو تيدق برساله اتس تودوهن ترسبوت دان دبيبسكن دري تالي ڬنتوڠ.


Lam Kunyet merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لم كوڽيت مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lam Sot merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لم سوت مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lam Tadok merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لم تداوق مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Lhang merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

لهڠ مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Mane Dayah merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

مناي داية مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Neusok merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

نيوسوق مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Teubaluy merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

تاوبالوي مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Turam merupakan sebuah gampong yang terletak di Mukim Biluy, kecamatan Darul Kamal, Kabupaten Aceh Besar, wilayah Aceh, Indonesia.

تورم مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د مقيم بيلوي، كچامتن دارول كمال، كابوڤاتين اچيه بسر، ولايه اچيه، إندونيسيا.


Cureh merupakan sebuah gampong yang terletak di kecamatan Indrapuri, Kabupaten Aceh Besar, Nanggroe Aceh Darussalam, Indonesia.

چوره مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د كچامتن يندراڤوري، كابوڤاتين اچيه بسر، نڠڬرواي اچيه دارالسلام، إندونيسيا.


Aneuk Glee merupakan sebuah gampong yang terletak di kecamatan Indrapuri, Kabupaten Aceh Besar, Nanggroe Aceh Darussalam, Indonesia.

انياوق ڬلي مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د كچامتن يندراڤوري، كابوڤاتين اچيه بسر، نڠڬرواي اچيه دارالسلام، إندونيسيا.


Cot Kareung merupakan sebuah gampong yang terletak di kecamatan Indrapuri, Kabupaten Aceh Besar, Nanggroe Aceh Darussalam, Indonesia.

چوت كاراوڠ مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د كچامتن يندراڤوري، كابوڤاتين اچيه بسر، نڠڬرواي اچيه دارالسلام، إندونيسيا.


Empee Ara merupakan sebuah gampong yang terletak di kecamatan Indrapuri, Kabupaten Aceh Besar, Nanggroe Aceh Darussalam, Indonesia.

امڤاي ارا مروڤاكن سبواه ڬمڤوڠ يڠ ترلتق د كچامتن يندراڤوري، كابوڤاتين اچيه بسر، نڠڬرواي اچيه دارالسلام، إندونيسيا.


Jivno merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

جيۏنو مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Jilovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

جيلوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Ledenice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ليدينيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Libin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ليبين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Libnic merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ليبنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Komarice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

كوماريچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Lipi merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ليڤي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Kamenna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

كاميننا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Kamenny Ujezd merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

كامينني اوجزد مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Kvitkovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

قۏيتكوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Litvinovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ليتۏينوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Locenice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

لوچنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Tom Cleverley merupakan seorang pemain bola sepak untuk Watford. Beliau merupakan pemain lepasan akademi Manchester United. Karier. Tom Cleverley dilatih di akademi Manchester United dan menunjukkan

توم چليۏيرليي مروڤاكن سأورڠ ڤماين بولا سيڤق اونتوق واتفورد. بلياو مروڤاكن ڤماين لڤسن اكاديمي منچيستير اونيتد. كاريار. توم چليۏيرليي دلاتيه د اكاديمي منچيستير اونيتد دان منونجوقكن


peningkatan sehingga dipilih untuk calon pemain simpanan terbaik untuk musim 2007 2008. Beliau pertama kali dipanggil untuk skuad utama ke Afrika Selatan untuk kejohanan Vodacom Challenge pada

ڤنيڠكتن سهيڠڬ دڤيليه اونتوق چالون ڤماين سيمڤنن ترباءيق اونتوق موسيم ٢٠٠٧ ٢٠٠٨. بلياو ڤرتام كالي دڤڠڬيل اونتوق سكواد اوتام ك افريك سلتن اونتوق كجوهانن ۏودچوم چللڠي ڤد


2008. Dalam kejohanan itu, dia berjaya menjaringkan gol ketika perlawanan bukan kompetitif pertamanya. Beberapa minggu kemudian, dia diserapkan ke dalam skuad utama dan diberikan jersi nombor

٢٠٠٨. دالم كجوهانن ايت، دي برجاي منجاريڠكن ڬول كتيك ڤرلاونن بوكن كومڤتيتيف ڤرتامڽ. ببراڤ ميڠڬو كمودين، دي دسراڤكن ك دالم سكواد اوتام دان دبريكن جرسي نومبور


37. Kehidupan peribadi. Beliau menjalinkan hubungan dengan Georgina Dorsett, seorang selebriti bermula pada tahun 2012. Pada 7 Jun 2013, mereka dikurniakan cahaya mata dinamakan Nevaeh Rose.

٣٧. كهيدوڤن ڤريبادي. بلياو منجالينكن هوبوڠن دڠن ڬيورڬين دورسيتت، سأورڠ سلبريتي برمولا ڤد تاهون ٢٠١٢. ڤد ٧ جون ٢٠١٣، مريك دكورنياكن چهاي مات ديناماكن نيۏاإيه روس.


Orang asli Australia merupakan golongan penduduk peribumi di tanah besar Australia dan pulau-pulau di sekitarnya seperti Tasmania, Pulau Fraser, Pulau Hinchinbrook, Kepulauan Tiwi, dan Groote Eylandt, tetapi tidak termasuk Kepulauan Selat Torres. Istilah peribumi Australia merujuk kepada orang asli dan orang Kepulauan Selat Torres, yang secara umumnya digunakan apabila kedua-dua kumpulan tersebut dimasukkan ke dalam topik yang ingin ditangani. Asal kata Aborigin. Kata aborigin daripada bahasa Inggeris yang bermaksud penduduk asli penduduk bumiputera ,

اورڠ اصلي أستراليا مروڤاكن ڬولوڠن ڤندودوق ڤريبومي د تانه بسر أستراليا دان ڤولاو-ڤولاو د سكيترڽ سڤرتي تسمانيا، ڤولاو فراسر، ڤولاو هينچينبرواوق، كڤولاوان تيوي، دان ڬرواوت اييلندت، تتاڤي تيدق ترماسوق كڤولاوان سلت تورريس. اصطلاح ڤريبومي أستراليا مروجوق كڤد اورڠ اصلي دان اورڠ كڤولاوان سلت تورريس، يڠ سچارا عمومڽ دڬوناكن اڤابيلا كدوا-دوا كومڤولن ترسبوت دماسوقكن ك دالم توڤيق يڠ ايڠين دتاڠني. اصل كات ابوريڬين. كات ابوريڬين درڤد بهاس ايڠڬريس يڠ برمقصود ڤندودوق اصلي ڤندودوق بوميڤوترا ،


dan mula digunakan sejak abad ke-17 untuk ditujukan kepada penduduk asli Australia pada masa itu. Sebutan ini diambil daripada bahasa latin ab origine , yang bermaksud dari awal dan diperuntukan bagi penduduk yang sejak semula tinggal di suatu daerah atau pulau. Budaya. Pada mulanya, mereka hidup dari berburu dan mencari ikan. Mereka berburu binatang liar seperti kangaru, dengan tombak, panah, dan bumerang (senjata khas orang Aborigin). Di daerah yang beriklim dingin, kulit kangaru

دان مولا دڬوناكن سجق ابد ك-١٧ اونتوق دتوجوكن كڤد ڤندودوق اصلي أستراليا ڤد ماس ايت. سبوتن اين دأمبيل درڤد بهاس لاتين اب اوريڬيني ، يڠ برمقصود دري اول دان دڤراونتوقن باڬي ڤندودوق يڠ سجق سمولا تيڠڬل د سواتو دايره اتاو ڤولاو. بوديا. ڤد مولاڽ، مريك هيدوڤ دري بربورو دان منچاري ايكن. مريك بربورو بيناتڠ ليار سڤرتي كڠارو، دڠن تومبق، ڤانه، دان بوميراڠ ﴿سنجات خاص اورڠ ابوريڬين﴾. د دايره يڠ براقليم ديڠين، كوليت كڠارو


ini digunakan sebagai bahan pakaian. Ilmu kemahiran bercocok tanam dan menternak belum dikenali, disebabkan kelompok anak suku aborigin tidak pernah berkelana jauh dari sumber-sumber air atau sungai. Mereka juga tidak pernah tinggal lama di suatu daerah. Rumahnya amat sederhana, diperbuat daripada susunan ranting pohon dan dedaunan. dalam masyarakat kesukuannya, mereka dipimpin oleh ketua suku yang biasanya juga merangkap sebagai dukun suku itu. Ketua suku juga memimpin upacara keagamaan dan perkahwinan. Agama orang

اين دڬوناكن سباڬاي باهن ڤاكاين. علمو كماهيرن برچوچوك تانم دان منترنق بلوم دكنلي، دسببكن كلومڤوك انق سوكو ابوريڬين تيدق ڤرنه بركلنا جاوه دري سومبر-سومبر اير اتاو سوڠاي. مريك جوڬ تيدق ڤرنه تيڠڬل لاما د سواتو دايره. رومهڽ امت سدرهان، دڤربوات درڤد سوسونن رنتيڠ ڤوهون دان دداونان. دالم مشاركت كسوكوانڽ، مريك دڤيمڤين اوليه كتوا سوكو يڠ بياساڽ جوڬ مرڠكڤ سباڬاي دوكون سوكو ايت. كتوا سوكو جوڬ مميمڤين أوڤاچارا كاڬامأن دان ڤركهوينن. اڬام اورڠ


aborigin masih tradisional, mereka percaya terhadap adanya Roh Agung yang menciptakan alam semesta dan isinya. Mereka percaya bahawa Roh Agung kadangkala memberi petunjuk dan bimbingan melalui mimpi. Nota. Bahasa. Para bahasa Aborigin Australia belum terbukti berhubungan dengan setiap bahasa di luar Australia (perlu dicatat bahawa terdapat satu bahasa asli ke Australia yang tidak memiliki hubungan luar yang dikenali, Meriam Mir, sebuah bahasa Papua dituturkan di timur Selat Torres). Mengingatkan waktu-kedalaman pendudukan ahli

ابوريڬين ماسيه تراديسيونال، مريك ڤرچاي ترهادڤ اداڽ روح اڬوڠ يڠ منچيڤتاكن عالم سمستا دان ايسيڽ. مريك ڤرچاي بهاوا روح اڬوڠ كادڠكالا ممبري ڤتونجوق دان بيمبيڠن ملالوءي ميمڤي. نوتا. بهاس. ڤارا بهاس ابوريڬين أستراليا بلوم تربوقتي برهوبوڠن دڠن ستياڤ بهاس د لوار أستراليا ﴿ڤرلو دچاتت بهاوا ترداڤت ساتو بهاس اصلي ك أستراليا يڠ تيدق مميليقي هوبوڠن لوار يڠ دكنلي، مريام مير، سبواه بهاس ڤاڤوا دتوتوركن د تيمور سلت تورريس﴾. مڠيڠتكن وقتو-كدالمن ڤندودوكن اهلي


bahasa Australia menganggap tidak mungkin bahawa setiap hubungan seperti itu pernah akan ditemui fakta . Pada akhir abad ke-18, terdapat di mana-mana sahaja antara 350 dan 750 kelompok-kelompok yang berbeza dan jumlah yang sama daripada jenis bahasa dan dialek. Pada awal abad ke-21, kurang daripada 200 bahasa peribumi tetap dan semua namun sekitar 20 ini sangat diancam kepupusan. Ahli bahasa mengklasifikasikan bahawa bahasa Australia menjadi dua kelompok yang berbeza, Pama-Nyungan bahasa dan

بهاس أستراليا مڠڠڬڤ تيدق موڠكين بهاوا ستياڤ هوبوڠن سڤرتي ايت ڤرنه اكن دتموي فكتا . ڤد اخير ابد ك-١٨، ترداڤت د مان-مان سهاج انتارا ٣٥٠ دان ٧٥٠ كلومڤوك-كلومڤوك يڠ بربيذا دان جومله يڠ سام درڤد جنيس بهاس دان دايلايك. ڤد اول ابد ك-٢١، كورڠ درڤد ٢٠٠ بهاس ڤريبومي تتڤ دان سموا نامون سكيتر ٢٠ اين ساڠت دينچم كڤوڤوسن. اهلي بهاس مڠكلاسيفيكاسيكن بهاوا بهاس أستراليا منجادي دوا كلومڤوك يڠ بربيذا، ڤام-ڽوڠن بهاس دان


bukan-Pama Nyungan. Para Pama-Nyungan bahasa terdiri daripada majoriti, yang meliputi sebahagian besar Australia, dan merupakan keluarga bahasa yang berkaitan. Di utara, yang terbentang dari Barat Kimberley ke Teluk Carpentaria, ditemui sejumlah kelompok bahasa yang belum terbukti terkait dengan keluarga Pama-Nyungan atau untuk setiap lainnya: ini dikenal sebagai bukan-Pama-Nyungan bahasa. Walaupun kadangkala terbukti sukar untuk bekerja di luar hubungan keluarga dalam keluarga bahasa Pama-Nyungan linguis banyak Australianist merasakan bahawa telah memperoleh kejayaan besar

بوكن-ڤام ڽوڠن. ڤارا ڤام-ڽوڠن بهاس ترديري درڤد ماجوريتي، يڠ مليڤوتي سباهاڬين بسر أستراليا، دان مروڤاكن كلوارڬ بهاس يڠ بركاءيتن. د اوتارا، يڠ تربنتڠ دري بارت كيمبرليي ك تلوق چرڤينتاريا، دتموي سجومله كلومڤوك بهاس يڠ بلوم تربوقتي تركايت دڠن كلوارڬ ڤام-ڽوڠن اتاو اونتوق ستياڤ لاينڽ: اين دكنل سباڬاي بوكن-ڤام-ڽوڠن بهاس. والاوڤون كادڠكالا تربوقتي سوكر اونتوق بكرجا د لوار هوبوڠن كلوارڬ دالم كلوارڬ بهاس ڤام-ڽوڠن ليڠڬوءيس باڽق أستراليانيست مراساكن بهاوا تله ممڤروليه كجايأن بسر


. Terhadap ini beberapa ahli bahasa, seperti R. MW Dixon, menunjukkan bahawa kelompok Pama-Nyungan lebih merupakan sprachbund , atau kelompok bahasa memiliki hubungan yang sangat panjang dan intim, bukan filum linguistik yang khas . Mengingatkan pekerjaan panjang mereka dari Australia, telah menyarankan bahawa bahasa-bahasa Aborigin membentuk satu sub-pengelompokan tertentu. Tentu sahaja, persamaan dalam fonem set bahasa-bahasa Aborigin di seluruh benua itu adalah sugestif dari asal yang sama. Sebuah peralatan umum dari bahasa Australia

. ترهادڤ اين ببراڤ اهلي بهاس، سڤرتي ر. مو دزون، منونجوقكن بهاوا كلومڤوك ڤام-ڽوڠن لبيه مروڤاكن سڤراچهبوند ، اتاو كلومڤوك بهاس مميليقي هوبوڠن يڠ ساڠت ڤنجڠ دان اينتيم، بوكن فيلوم ليڠڬوءيستيك يڠ خاص . مڠيڠتكن ڤكرجأن ڤنجڠ مريك دري أستراليا، تله مڽارنكن بهاوا بهاس-بهاس ابوريڬين ممبنتوق ساتو سوب-ڤڠلومڤوقن ترتنتو. تنتو سهاج، ڤرسامأن دالم ڤونيم سيت بهاس-بهاس ابوريڬين د سلوروه بنوا ايت اداله سوڬيستيف دري اصل يڠ سام. سبواه ڤرالاتن عموم دري بهاس أستراليا


banyak adalah bahawa mereka menunjukkan yang disebut ibu mertua bahasa, pidato khusus register digunakan hanya di hadapan kerabat terdekat yang tertentu. Kedudukan bahasa Tasmania tidak diketahui, dan juga tidak diketahui adakah mereka terdiri daripada satu atau lebih daripada satu keluarga bahasa tertentu, hanya sebagai berkualiti rendah-daftar beberapa kata telah bertahan dampak dari kolonisasi dan berusaha genosida .

باڽق اداله بهاوا مريك منونجوقكن يڠ دسبوت ايبو مرتوا بهاس، ڤيداتو خصوص ريڬيستير دڬوناكن هاڽ د هادڤن كرابت تردكت يڠ ترتنتو. كدودوكن بهاس تسمانيا تيدق دكتاهوي، دان جوڬ تيدق دكتاهوي ادكه مريك ترديري درڤد ساتو اتاو لبيه درڤد ساتو كلوارڬ بهاس ترتنتو، هاڽ سباڬاي بركواليتي رنده-دفتر ببراڤ كات تله برتاهن دمڤق دري كولونيسسي دان بروسها ڬينوسيدا .


Thamnophis ialah sejenis genus ular dalam famili Colubridae yang boleh dijumpai di Amerika Utara, dari Alaska dan Canada ke Amerika Tengah. Ia dianggap genus reptilia yang tersebar paling meluas di Amerika Utara. Ular ini ( garter snake ) merupakan reptilia negeri Massachusetts.

ثامنوڤهيس اياله سجنيس ڬينوس اولر دالم فاميلي چولوبريداي يڠ بوليه دجومڤأي د اميريك اوتارا، دري السك دان كندا ك اميريك تڠه. اي دأڠڬڤ ڬينوس ريڤتيليا يڠ ترسبار ڤاليڠ ملواس د اميريك اوتارا. اولر اين ﴿ ڬرتر سناك ﴾ مروڤاكن ريڤتيليا نڬري مسساچوسيتث.


Na Yoon-sun, juga dikenali sebagai Youn Sun Nah (, August 28, 1969) adalah merupakan seorang penyanyi jazz yang berasal dari Korea Selatan.

نا يواون-سون، جوڬ دكنلي سباڬاي يون سون نه ﴿، اڬوس ٢٨، ١٩٦٩﴾ اداله مروڤاكن سأورڠ ڤڽاڽي جزز يڠ برأصل دري كوريا سلتن.


Menara Jam Atkinson (Bahasa Inggeris: Atkinson Clock Tower ) ialah sebuah menara jam bersejerah serta mercu tanda yang terletak pada kaki Bukit Bendera di pusat bandar raya Kota Kinabalu, Sabah. Dibina pada tahun 1905 sebagai tugu peringatan kematian Francis George Atkinson, pegawai daerah Jesselton yang pertama, menara jam yang diperbuat daripada kayu tersebut merupakan salah satu daripada tiga bangunan pra-Perang Dunia Kedua yang masih utuh di daerah Kota Kinabalu. Dengan ketinggian yang mencapai 15.24 meter (50 kaki) dan asas yang berbentuk segi empat tepat, Menara Jam Atkinson dibina mengikut seni bina eklektik. Kecuali muka dinding yang menghadap Bukit Bendera, sebuah jam dipasang pada bahagian atas setiap muka dinding menara tersebut. Menara Jam Atkinson juga mempunyai loceng yang menandakan masa dengan berbunyi setiap satu jam. Dinding luaran menara tersebut yang berwana putih pernah digunakan sebagai penentu arah bagi kapal-kapal yang ingin mendarat di pelabuhan Jesselton. Menara tersebut juga diterangi lampu pada waktu malam, justeru menjadikannya rumah api yang membantu pengemudi kapal yang menghampiri Teluk Likas. Penambakan laut sekitar pelabuhan Jesselton yang berlaku pada zaman 1950-an

منارا جم اتكينسون ﴿بهاس ايڠڬريس: اتكينسون چلوچق تووير ﴾ اياله سبواه منارا جم برسجرح سرتا مرچو تندا يڠ ترلتق ڤد كاكي بوكيت بنديرا د ڤوست بندر راي كوتا كينبالو، سابه. دبينا ڤد تاهون ١٩٠٥ سباڬاي توڬو ڤريڠاتن كماتين فرنچيس ڬيورڬي اتكينسون، ڤڬاواي دايره جيسسلتون يڠ ڤرتام، منارا جم يڠ دڤربوات درڤد كايو ترسبوت مروڤاكن ساله ساتو درڤد تيڬ باڠونن ڤرا-ڤراڠ دنيا كدوا يڠ ماسيه اوتوه د دايره كوتا كينبالو. دڠن كتيڠڬين يڠ منچاڤأي ١٥.٢٤ ميتر ﴿٥٠ كاكي﴾ دان اساس يڠ بربنتوق سڬي امڤت تڤت، منارا جم اتكينسون دبينا مڠيكوت سني بينا ايكليكتيق. كچوالي موك دينديڠ يڠ مڠهادڤ بوكيت بنديرا، سبواه جم دڤاسڠ ڤد بهاڬين اتس ستياڤ موك دينديڠ منارا ترسبوت. منارا جم اتكينسون جوڬ ممڤوڽاءي لوچڠ يڠ مننداكن ماس دڠن بربوڽي ستياڤ ساتو جم. دينديڠ لواران منارا ترسبوت يڠ بروان ڤوتيه ڤرنه دڬوناكن سباڬاي ڤننتو اره باڬي كاڤل-كاڤل يڠ ايڠين مندارت د ڤلابوهن جيسسلتون. منارا ترسبوت جوڬ دتراڠي لمڤو ڤد وقتو مالم، جوسترو منجاديكنڽ رومه اڤي يڠ ممبنتو ڤڠمودي كاڤل يڠ مڠهمڤيري تلوق ليكس. ڤنمباكن لاوت سكيتر ڤلابوهن جيسسلتون يڠ برلاكو ڤد زمان ١٩٥٠-ان


menyebabkan Menara Jam Atkinson semakin jauh dari garis pantai. Akibatnya, menjelang akhir 1950-an, menara tersebut tidak lagi digunakan sebagai alat bantuan pelayaran. Walau bagaimanapun, kerja pemulihan dan penyenggaraan terus dilakukan ke atas menara tersebut oleh Muzium Sabah. Pada tahun 2017, Menara Jam Atkinson diwartakan sebagai salah satu daripada 24 Tapak Warisan Negeri Sabah. Sejarah. Menara jam ini dibina bagi memperingati mendiang Francis George Atkinson, pegawai daerah pertama Jesselton yang meninggal dunia kerana penyakit malaria atau Demam Borneo ketika berusia 28 tahun pada Disember 1902. Ibunya, Puan Mary Edith Atkinson memperkenalkan jam bermuka dua di bandar Jesselton sebagai satu penghormatan bagi ingatan terhadap anaknya. Struktur ini akhirnya berjaya disiapkan pada 20 April 1905. Sebuah jalan juga dinamakan sempena nama Francis George Atkinson iaitu Atkinson Drive (kini dikenali sebagai Jalan Istana) yang menghubungkan Jalan Tuaran dan pusat bandar Kota Kinabalu.

مڽببكن منارا جم اتكينسون سماكين جاوه دري ڬاريس ڤنتاي. عقيبتڽ، منجلڠ اخير ١٩٥٠-ان، منارا ترسبوت تيدق لاڬي دڬوناكن سباڬاي الت بنتوان ڤلايران. والاو باڬايماناڤون، كرجا ڤموليهن دان ڤڽڠڬارأن تروس دلاكوكن ك اتس منارا ترسبوت اوليه موزيوم سابه. ڤد تاهون ٢٠١٧، منارا جم اتكينسون دورتاكن سباڬاي ساله ساتو درڤد ٢٤ تاڤق واريثن نڬري سابه. سجاره. منارا جم اين دبينا باڬي ممڤرايڠتي مندياڠ فرنچيس ڬيورڬي اتكينسون، ڤڬاواي دايره ڤرتام جيسسلتون يڠ منيڠڬل دنيا كران ڤڽاكيت مالاريا اتاو دمم بورنيو كتيك بروسيا ٢٨ تاهون ڤد دسيمبر ١٩٠٢. ايبوڽ، ڤوان مري ايديث اتكينسون ممڤركنلكن جم برموك دوا د بندر جيسسلتون سباڬاي ساتو ڤڠحرمتن باڬي ايڠتن ترهادڤ انقڽ. ستروكتور اين اخيرڽ برجاي دسياڤكن ڤد ٢٠ اڤريل ١٩٠٥. سبواه جالن جوڬ ديناماكن سمڤنا نام فرنچيس ڬيورڬي اتكينسون ايايت اتكينسون دريۏي ﴿كيني دكنلي سباڬاي جالن ايستان﴾ يڠ مڠهوبوڠكن جالن توارن دان ڤوست بندر كوتا كينبالو.


Gampong ialah sebuah unit pentadbiran wilayah di Aceh, Indonesia. Gampong berada di bawah Mukim (istilah Mukim hanya digunakan di wilayah Aceh dan takrifnya berlainan daripada di Malaysia). Gampong wujud bagi menguruskan hal-hal masyarakat setempat berlandaskan asal-usul dan adat istiadat penduduk setempat. Gampong tidak terletak di bawah Sagoe Cut (Kecamatan), kerana Sagoe Cut merupakan sebahagian daripada peringkat daerah Sagoe (Kabupaten) atau Kota sedangkan Gampong bukan sebahagian peringkat daerah. Berlainan dengan Kelurahan, Gampong mempunyai hak mengatur wilayahnya yang lebih luas, namun sebuah gampong dapat diubah statusnya menjadi kelurahan.

ڬمڤوڠ اياله سبواه اونيت ڤينتادبيران ولايه د اچيه، إندونيسيا. ڬمڤوڠ برادا د باوه مقيم ﴿اصطلاح مقيم هاڽ دڬوناكن د ولايه اچيه دان تعريفڽ برلاينن درڤد د مليسيا﴾. ڬمڤوڠ وجود باڬي مڠوروسكن حال-حال مشاركت ستيمڤت برلندسكن اصل-اصول دان عادة ايستيعادة ڤندودوق ستيمڤت. ڬمڤوڠ تيدق ترلتق د باوه ساڬواي چوت ﴿كچامتن﴾، كران ساڬواي چوت مروڤاكن سباهاڬين درڤد ڤريڠكت دايره ساڬواي ﴿كابوڤاتين﴾ اتاو كوتا سداڠكن ڬمڤوڠ بوكن سباهاڬين ڤريڠكت دايره. برلاينن دڠن كلورهن، ڬمڤوڠ ممڤوڽاءي حق مڠاتور ولايهڽ يڠ لبيه لواس، نامون سبواه ڬمڤوڠ داڤت داوبه ستاتوسڽ منجادي كلورهن.


Nedabyle merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نيدبيلي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Nova Ves merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نوۏا ۏيس مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Neplachov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نيڤلاچوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Olesnice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

اوليسنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Mazelov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ماذيلوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Petrikov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤيتريكوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Mladosovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ملادوسوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Modra Hurka merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

مودرا هورك مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Mokry Lom merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

موكري لوم مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Mydlovary merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

مايدلوۏاري مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Nakri merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نقري مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Olesnik merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

اوليسنئ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Ostrolovsky Ujezd merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

اوسترولوۏسكاي اوجزد مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Pistin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤيستين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Plana merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤلانا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Plav merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤلاۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Radosovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

رادوسوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Rimov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ريموۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Sedlec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سيدليچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Sevetin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سيۏيتين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Stare Hodejovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ستاري هوديجوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Srubec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سروبيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Slavce merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سلۏچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Stepanovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ستيڤانوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Strazkovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سترازكوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Strycice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ستريچيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Strizov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ستريزوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Svaty Jan nad Malsi merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سۏتي جن ناد مالسي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Temelin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

تمايلين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Usilne merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

اوسيلن مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vcelna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏچلنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vidov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏيدوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vitin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏيتين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vlkov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏلكوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vrabce merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏرابچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vrato merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏراتو مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vsemyslice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏسميسليچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zvikov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زۏيكوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zliv merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زليۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zabovresky merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زبوۏريسقي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zabori merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زبوري مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zahaji merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زاهجي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zar merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زر مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zavraty merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زۏرتي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zimutice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Ceske Budejovice, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زيموتيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكي بودجوۏيچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Daerah Cesky Krumlov () merupakan sebuah daerah ( okres ) yang terletak di Wilayah Bohemia Selatan di Republik Czech. Ibu kotanya adalah Cesky Krumlov. Senarai lengkap kawasan perbandaran. Benesov nad Cernou - Besednice - Bohdalovice - Brloh - Bujanov - Cerna v Posumavi - Cesky Krumlov - Dolni Dvoriste - Dolni Trebonin - Frymburk - Holubov - Horni Dvoriste - Horni Plana - Horice na Sumave - Chlumec - Chvalsiny - Kajov - Kaplice - Kremze - Lipno nad Vltavou - Loucovice - Malonty - Malsin - Mirkovice - Mojne - Netrebice - Nova Ves - Omlenice - Pohorska Ves - Predni Vyton - Pridoli - Prisecna - Rozmberk nad Vltavou - Rozmital na Sumave - Sobenov - Srnin

دايره چسكاي كروملوۏ ﴿﴾ مروڤاكن سبواه دايره ﴿ اوكريس ﴾ يڠ ترلتق د ولايه بوهيميا سلتن د ريڤوبليق چزيچه. ايبو كوتنيا اداله چسكاي كروملوۏ. سناراي لڠكڤ كاوسن ڤربندرن. بنسوۏ ناد چرنواو - بيسيدنيچ - بوهدالوۏيچ - برلوه - بوجنوۏ - چرنا ۏ ڤوسوماۏي - چسكاي كروملوۏ - دولني دۏوريستي - دولني تربونين - فريمبورق - هولوبوۏ - حورني دۏوريستي - حورني ڤلانا - هوريچ نا سومۏي - چهلوميچ - چهۏلسيني - كاجوۏ - كڤليچ - كريمزي - ليڤنو ناد ۏلتاۏواو - لواوچوۏيچ - مالونتي - مالسين - ميركوۏيچ - موجن - نيتربيچ - نوۏا ۏيس - اوملينيچ - ڤوهورسكا ۏيس - ڤريدني ۏيتون - ڤريدولي - ڤريسچنا - روزمبرق ناد ۏلتاۏواو - روزميتال نا سومۏي - سوبينوۏ - سرنين


- Stritez - Svetlik - Velesin - Vetrni - Vezovata Plane - Vyssi Brod - Zlata Koruna - Zubcice - Zvikov

- ستريتز - سۏيتليك - ۏيليسين - ۏيترني - ۏيزوۏاتا ڤلان - ۏيسسي برود - زلات كورونا - ذوبچيچ - زۏيكوۏ


Cesky Krumlov merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech. Galeri gambar. lt;br gt;

چسكاي كروملوۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه. ڬالري ڬمبر. لت;بر ڬت;


Vyssi Brod merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏيسسي برود مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Plana merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني ڤلانا مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Rozmberk nad Vltavou merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

روزمبرق ناد ۏلتاۏواو مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Kaplice merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

كڤليچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Velesin merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏيليسين مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Benesov nad Cernou merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بنسوۏ ناد چرنواو مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Besednice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بيسيدنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Bohdalovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بوهدالوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Brloh merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

برلوه مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Bujanov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بوجنوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Chlumec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چهلوميچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Cerna v Posumavi merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چرنا ۏ ڤوسوماۏي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Chvalsiny merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چهۏلسيني مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dolni Dvoriste merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دولني دۏوريستي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dolni Trebonin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دولني تربونين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Frymburk merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

فريمبورق مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Holubov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هولوبوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Dvoriste merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني دۏوريستي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horice na Sumave merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هوريچ نا سومۏي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Kajov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

كاجوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Kremze merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

كريمزي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Lipno nad Vltavou merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ليڤنو ناد ۏلتاۏواو مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Loucovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

لواوچوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Malonty merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

مالونتي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Malsin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

مالسين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Mirkovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ميركوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Mojne merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

موجن مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Netrebice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نيتربيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Nova Ves merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نوۏا ۏيس مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Omlenice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

اوملينيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Pohorska Ves merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤوهورسكا ۏيس مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Svetlik merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سۏيتليك مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Prisecna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤريسچنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zvikov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زۏيكوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Predni Vyton merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤريدني ۏيتون مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Pridoli merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ڤريدولي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vezovata Plane merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏيزوۏاتا ڤلان مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Stritez merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ستريتز مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zlata Koruna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

زلات كورونا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Vetrni merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ۏيترني مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Zubcice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ذوبچيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Rozmital na Sumave merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

روزميتال نا سومۏي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Sobenov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سوبينوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Srnin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Cesky Krumlov, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سرنين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه چسكاي كروملوۏ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Daerah Jindrichuv Hradec () merupakan sebuah daerah ( okres ) yang terletak di Wilayah Bohemia Selatan di Republik Czech. Ibu kotanya adalah Jindrichuv Hradec. Tarikan pelancong. Istana Cervena Lhota, Trebon - bandar bersejarah dengan istana, Straz nad Nezarkou Senarai kawasan perbandaran lengkap. Banovice - Bednarec

دايره جيندريچوۏ هراديچ ﴿﴾ مروڤاكن سبواه دايره ﴿ اوكريس ﴾ يڠ ترلتق د ولايه بوهيميا سلتن د ريڤوبليق چزيچه. ايبو كوتنيا اداله جيندريچوۏ هراديچ. تاريكن ڤلنچوڠ. ايستان چرۏين لهوت، تربون - بندر برسجاره دڠن ايستان، ستراز ناد نزركواو سناراي كاوسن ڤربندرن لڠكڤ. بانوۏيچ - بيدنرايك


- Bednarecek - Blazejov - Boretin - Brezina - Budec - Budiskovice - Cep - Cerveny Hradek - Ceske Velenice - Cesky Rudolec - Chlum u Trebone - Cimer - Cizkrajov - Clunek - Dacice - Desna - Destna - Divci Kopy -

- بيدنرايكيق - بلازيجوۏ - بوريتين - بريزنا - بودچ - بوديسكوۏيچ - چڤ - چرۏيني هراديق - چسكي ۏيلينيچ - چسكاي رودوليچ - چهلوم او تربون - چيمير - چيزكراجوۏ - چلونيق - داچيچ - ديسنا - ديستنا - ديۏچي كوڤي -


Dobrohost - Dolni Pena - Dolni Zdar - Domanin - Donov - Drunce - Dunajovice - Dvory nad Luznici - Frahelz - Hadravova Rosicka - Halamky - Hamr - Hatin - Hermanec - Horni Meziricko - Horni Nemcice - Horni Pena - Horni

دوبروهوست - دولني ڤينا - دولني زدر - دومانين - دونوۏ - درونچ - دوناجوۏيچ - دۏوري ناد لوزنيچي - فرحايلز - حضرۏوۏا روسيچك - هالامقي - همر - هاتين - هيرمنايك - حورني ميزيريچكو - حورني نيمچيچ - حورني ڤينا - حورني


Radoun - Horni Skrychov - Horni Slatina - Hospriz - Hrachoviste - Hrisice - Jarosov nad Nezarkou - Jilem - Jindrichuv Hradec - Kaclehy - Kamenny Malikov - Kardasova Recice - Klec - Kostelni Radoun - Kostelni Vydri - Kunzak - Lasenice -

رادواون - حورني سقريچوۏ - حورني سلاتينا - هوسڤريز - هراچوۏيست - هريسيچ - جراوسوۏ ناد نزركواو - جيليم - جيندريچوۏ هراديچ - كاچليهي - كامينني ماليكاوۏ - كرداسوۏ ريچيچ - قليچ - كوستيلني رادواون - كوستيلني ۏيدري - كونزك - لسانيچ -


Lodherov - Lomnice nad Luznici - Luznice - Majdalena - Nova Bystrice - Nova Olesna - Nova Vcelnice - Nova Ves nad Luznici - Novosedly nad Nezarkou - Okrouhla Radoun - Pec - Pisecne - Pistina - Plavsko - Plese - Pluhuv Zdar

لودهيروۏ - لومنيچ ناد لوزنيچي - لوزنيچ - مجدالنا - نوۏا بيستريچ - نوۏا اوليسنا - نوۏا ۏچلنيچ - نوۏا ۏيس ناد لوزنيچي - نوۏوسيدلي ناد نزركواو - اوكرواوهلا رادواون - ڤچ - ڤيسيچن - ڤيستينا - ڤلاۏسكو - ڤليسي - ڤلوهوۏ زدر


- Polste - Ponedraz - Ponedrazka - Popelin - Pribraz - Rapsach - Ratibor - Rodvinov - Rosec - Rosicka - Slavonice - Smrzov - Stankov - Stare Hobzi - Stare Mesto pod Landstejnem - Straz nad Nezarkou - Strmilov - Stribrec -

- ڤولستي - ڤونيدراز - ڤونيدرازك - ڤوڤلين - ڤريبراز - راڤساچه - راتيبور - رودۏينوۏ - روسچ - روسيچك - سلاۏونيچ - سمرزوۏ - ستنكوۏ - ستاري هوبزي - ستاري مستاو ڤود لندستيجنيم - ستراز ناد نزركواو - سترميلوۏ - ستريبريچ -


Strizovice - Studena - Suchdol nad Luznici - Svetce - Trebetice - Trebon - Ujezdec - Velky Ratmirov - Vicemil - Visnova - Vlcetinec - Volfirov - Vydri - Zablati - Zahori - Zahradky - Zdar - Zupanovice

ستريزوۏيچ - ستودنا - سوچهدول ناد لوزنيچي - سۏيتچ - تربتيچ - تربون - اوجزدچ - ۏيلقي رتميروۏ - ۏيچميل - ۏيسنوۏا - ۏلچيتينچ - ۏولفيروۏ - ۏيدري - زبلاتي - زاهوري - زهردقي - زدر - ذوڤنوۏيچ


Jindrichuv Hradec merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

جيندريچوۏ هراديچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Nova Bystrice merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نوۏا بيستريچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Nova Vcelnice merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نوۏا ۏچلنيچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Slavonice merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سلاۏونيچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Kardasova Recice merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

كرداسوۏ ريچيچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Trebon merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech. Galeri gambar. lt;br gt;

تربون مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه. ڬالري ڬمبر. لت;بر ڬت;


Lomnice nad Luznici merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

لومنيچ ناد لوزنيچي مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Suchdol nad Luznici merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سوچهدول ناد لوزنيچي مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Straz nad Nezarkou merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ستراز ناد نزركواو مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Strmilov merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سترميلوۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dacice merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

داچيچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Ceske Velenice merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چسكي ۏيلينيچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Destna merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ديستنا مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Banovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بانوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Bednarec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بيدنرايك مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Bednarecek merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بيدنرايكيق مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Blazejov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بلازيجوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Svetce merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سۏيتچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Trebetice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

تربتيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Boretin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بوريتين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Brezina merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بريزنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Budec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بودچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Budiskovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

بوديسكوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Cep merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چڤ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Cizkrajov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چيزكراجوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Cerveny Hradek merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چرۏيني هراديق مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Cesky Rudolec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چسكاي رودوليچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Clunek merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چلونيق مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Cimer merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

چيمير مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Desna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ديسنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Divci Kopy merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

ديۏچي كوڤي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Smrzov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

سمرزوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dobrohost merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دوبروهوست مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dolni Pena merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دولني ڤينا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Nova Olesna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

نوۏا اوليسنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Domanin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دومانين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dolni Zdar merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دولني زدر مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Donov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دونوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Drunce merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

درونچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dunajovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دوناجوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Dvory nad Luznici merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

دۏوري ناد لوزنيچي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Abdallah Khaled Deeb Salim (lahir pada Mac 10, 1987), biasanya dikenali sebagai Abdallah Deeb, merupakan seorang pemain bola sepak Jordan,

ابدالله خلايد دييب سليم ﴿لاهير ڤد مچ ١٠، ١٩٨٧﴾، بياساڽ دكنلي سباڬاي ابدالله دييب، مروڤاكن سأورڠ ڤماين بولا سيڤق الأردن،


mempunyai asal usul Palestin, bermain sebagai seorang sayap bagi Al-Wahdat dan pasukan bola sepak kebangsaan Jordan dan selalu bermain sebagai

ممڤوڽاءي اصل اصول ڤلسطين، برماءين سباڬاي سأورڠ سايڤ باڬي الوحدات دان ڤاسوكن بولا سيڤق كبڠسأن الأردن دان سلالو برماءين سباڬاي


ڤماين برنومبور ١٤.


Reza Ghoochannejhad (, lahir 20 September 1987), biasa dikenali sebagai Reza atau Gucci, adalah seorang pemain bola sepak Belanda-Iran pada masa ini bermain untuk kelab Standard Liege berpengkalan di Belgium dan juga bagi pasukan bola sepak kebangsaan Iran sebagai seorang penyerang.

ريز غاوچننيجحد ﴿، لاهير ٢٠ سيڤتيمبر ١٩٨٧﴾، بياسا دكنلي سباڬاي ريز اتاو ڬوچچي، اداله سأورڠ ڤماين بولا سيڤق بلندا-إيران ڤد ماس اين برماءين اونتوق كلب ستندرد ليايڬي برڤڠكالن د بلجيوم دان جوڬ باڬي ڤاسوكن بولا سيڤق كبڠسأن إيران سباڬاي سأورڠ ڤڽراڠ.


Vrahovice adalah sebuah perkampungan di Daerah Olomouc Republik Czech, berhampiran Prostejov. Ia adalah sebahagian pentadbiran Prostejov. Ia mempunyai sekitar 3400 penduduk.

ۏرحاوۏيچ اداله سبواه ڤركمڤوڠن د دايره اولومواوچ ريڤوبليق چزيچه، برهمڤيرن ڤروستيجوۏ. اي اداله سباهاڬين ڤينتادبيران ڤروستيجوۏ. اي ممڤوڽاءي سكيتر ٣٤٠٠ ڤندودوق.


Frahelz merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

فرحايلز مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hadravova Rosicka merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حضرۏوۏا روسيچك مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Halamky merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هالامقي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hamr merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

همر مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hatin merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هاتين مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Hermanec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

هيرمنايك مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Meziricko merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني ميزيريچكو مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Nemcice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني نيمچيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Pena merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني ڤينا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Radoun merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني رادواون مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Skrychov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

حورني سقريچوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.


Klec merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Jindrichuv Hradec, wilayah Bohemia Selatan, Republik Czech.

قليچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د ولايه جيندريچوۏ هراديچ، ولايه بوهيميا سلتن، ريڤوبليق چزيچه.