Liba merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ليب مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Hazlov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

هزلوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Lipova merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ليڤوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Krasna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

كراسنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Krizovatka merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

كريزوۏاتك مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Milhostov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ميلهوستوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Milikov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ميليكوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Mnichov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

منيچوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Novy Kostel merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

نوۏي كوستيل مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Nebanice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

نيبنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Daerah Burabay (, ) merupakan sebuah daerah yang terletak di Wilayah Akmola di utara Kazakhstan. Pusat pentadbiran daerah ini terletak di bandar Shchuchinsk. Population: Pada 3 September 2009 Daerah Schuchinsk dinamakan sebagai Burabay District

دايره بوراباي ﴿، ﴾ مروڤاكن سبواه دايره يڠ ترلتق د ولايه اكمولا د اوتارا كازاخستان. ڤوست ڤينتادبيران دايره اين ترلتق د بندر سهچوچينسق. ڤوڤولشن: ڤد ٣ سيڤتيمبر ٢٠٠٩ دايره سچوچينسق ديناماكن سباڬاي بوراباي ديثتريچت


Daerah Tselinograd merupakan sebuah daerah yang dikelilingi oleh bandaraya dan ibu negara Astana di utara Kazakhstan.

دايره ثيلينوڬرد مروڤاكن سبواه دايره يڠ دكليليڠي اوليه بندارايا دان ايبو نڬارا استان د اوتارا كازاخستان.


Aktobe merupakan sebuah bandar yang terletak di Kazakhstan. Bandar ini terletak di bahagian utara. Tempatnya di Wilayah Aktobe. Pada tahun 2010, bandar ini memiliki jumlah penduduk seramai 357,193 orang dan memiliki luas wilayah 400 km2. Bandar ini merupakan bandar kelima terbesar di negara tersebut. Orang Asli Terkenal. Avramkin Oleg Egorovich Adil Serikovich Azimov Alisher Muratovich Akimov Fedor Filippovich Altynbekova Sabina Abayevna Zhelezko Oleg Viktorovich

اكتوب مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د كازاخستان. بندر اين ترلتق د بهاڬين اوتارا. تمڤتڽ د ولايه اكتوب. ڤد تاهون ٢٠١٠، بندر اين مميليقي جومله ڤندودوق سراما ٣٥٧،١٩٣ اورڠ دان مميليقي لواس ولايه ٤٠٠ قم٢. بندر اين مروڤاكن بندر كليم تربسر د نڬارا ترسبوت. اورڠ اصلي تركنل. اۏرامكين اوليڬ ايڬوروۏيچه عاديل سريكوۏيچه ازيموۏ عليسهير مورتوۏيچه اكيموۏ فيدور فيليڤڤوۏيچه التينبيكوۏ سابينا ابييۏنا زهيليزكو اوليڬ ۏيكتوروۏيچه


Odrava merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

اودراۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Okrouhla merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

اوكرواوهلا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Ovesne Kladruby merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

اوۏيسن كلادروبي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Podhradi merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ڤودهرادي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Stara Voda merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ستارا ۏود مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Trstenice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ترستينيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Prameny merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ڤرامني مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Poustka merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ڤواستك مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Treben merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

تربن مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Tri Sekery merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

تري سكري مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Turany merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

تورني مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Pomezi nad Ohri merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ڤوميزي ناد اوهري مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Valy merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ۏلي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Velka Hledsebe merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ۏيلك هليدسب مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Velky Luh merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ۏيلقي لوه مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Vlkovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ۏلكوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Vojtanov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Cheb, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ۏوجتانوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره چيب، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Khalfan Ibrahim Khalfan Al Khalfan (; lahir pada Februari 18, 1988 di Doha) adalah merupakan seorang pemain bola sepak Qatar yang bermain sebagai midfielder bagi Al Sadd dan pasukan kebangsaan Qatar. Beliau telah dinamakan sebagai pemain Bola Sepak Asia Terbaik pada 2006, menjadi pemain Qatar pertama untuk memenagi gelaran tersebut. Beliau pernah bermain untuk Al Arabi pada peringkat remaja sebelum berpindah ke Al Sadd pada 2004 sebagai seorang pemain kontrak profesional. Bapanya, Ibrahim Khalfan Al Khalfan, juga adalah bekas pemain yang bermain untuk kelab Al Arabi dan pasukan

خلفن إبراهيم خلفنالخلفن ﴿; لاهير ڤد فيبرواري ١٨، ١٩٨٨ د دوها﴾ اداله مروڤاكن سأورڠ ڤماين بولا سيڤق قطر يڠ برماءين سباڬاي ميدفيايلدر باڬيالسدد دان ڤاسوكن كبڠسأن قطر. بلياو تله ديناماكن سباڬاي ڤماين بولا سيڤق اسيا ترباءيق ڤد ٢٠٠٦، منجادي ڤماين قطر ڤرتام اونتوق ممنڬي ڬلرن ترسبوت. بلياو ڤرنه برماءين اونتوقالعربي ڤد ڤريڠكت رماج سبلوم برڤينده كالسدد ڤد ٢٠٠٤ سباڬاي سأورڠ ڤماين كونترك ڤروفيسيونل. باڤاڽ، إبراهيم خلفنالخلفن، جوڬ اداله بكس ڤماين يڠ برماءين اونتوق كلبالعربي دان ڤاسوكن


kebangsaan Qatar. Statistik kerjaya kelab. Statistics accurate as of 30 October 2012 1 2 3 4

كبڠسأن قطر. ستاتيستيك كرجاي كلب. ستاتيستيچس اچچورت اس اوف ٣٠ اوچتوبير ٢٠١٢ ١ ٢ ٣ ٤


Daerah Sokolov ( Okres Sokolov dalam Czech) merupakan sebuah daerah ( okres ) dalam Wilayah Karlovy Vary ( Karlovarsky kraj ) di Republik Czech. Ibu kota

دايره سوكولوۏ ﴿ اوكريس سوكولوۏ دالم چزيچه﴾ مروڤاكن سبواه دايره ﴿ اوكريس ﴾ دالم ولايه كرلوۏي ۏري ﴿ كرلوۏارسكاي كراج ﴾ د ريڤوبليق چزيچه. ايبو كوتا


bandarnya adalah Sokolov. Senarai lengkap bandar dan kampung. Brezova - Bublava - Bukovany - Citice - Dasnice - Dolni Nivy -

بندرڽ اداله سوكولوۏ. سناراي لڠكڤ بندر دان كامڤوڠ. بريزوۏا - بوبلاۏا - بوكوۏني - چيتيچ - دسنيچ - دولني نيۏي -


Dolni Rychnov - Habartov - Horni Slavkov - Chlum Svate Mari - Chodov - Jindrichovice - Josefov - Kacerov - Krajkova

دولني ريچهنوۏ - هابرتوۏ - حورني سلۏكوۏ - چهلوم سۏت ماري - چودوۏ - جيندريچوۏيچ - جوسيفوۏ - كاچروۏ - كراجكوۏا


- Kralovske Porici - Kraslice - Krasno - Kynsperk nad Ohri - Libavske Udoli - Loket - Lomnice - Nova Ves

- كرالوۏسكي ڤوريچي - كراسليچ - كراسنو - قينسڤيرق ناد اوهري - ليبۏسكي اودولي - لوكت - لومنيچ - نوۏا ۏيس


- Nove Sedlo - Olovi - Prebuz - Rotava - Rovna - Sokolov - Stare Sedlo - Stribrna - Svatava -

- نوۏي سيدلو - اولوۏي - ڤريبوز - روتۏ - روۏنا - سوكولوۏ - ستاري سيدلو - ستريبرنا - سۏتاۏا -


Sabina - Sindelova - Tatrovice - Tesovice - Vintirov - Vresova

سابينا - سينديلوۏا - تتروۏيچ - تسوۏيچ - ۏينتيروۏ - ۏريسوۏ


Rotava merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

روتۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Krasno merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

كراسنو مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Kraslice merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

كراسليچ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Brezova merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

بريزوۏا مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Horni Slavkov merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

حورني سلۏكوۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Habartov merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

هابرتوۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Chodov merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

چودوۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Kynsperk nad Ohri merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

قينسڤيرق ناد اوهري مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Loket merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

لوكت مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Nove Sedlo merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

نوۏي سيدلو مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Sokolov merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

سوكولوۏ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Prebuz merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ڤريبوز مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Olovi merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

اولوۏي مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


A-Go-Go '67 merupakan sebuah filem yang diterbitkan di Singapura pada tahun 1967. Filem ini dikeluarkan dalam bentuk filem hitam putih tanpa warna. Selain itu, filem ini menampilkan pelakon seperti Aziz Jaafar, Noor Azizah, Norma Zainal dan ramai lagi. Filem ini juga diarahkan oleh Nordin Arshad manakala Runme Shaw bertindak sebagai penerbit. Lagu. Berikut merupakan senarai lagu yang terdapat pada filem ini:

ا-ڬو-ڬو ء٦٧ مروڤاكن سبواه فيليم يڠ دتربيتكن د سيڠاڤورا ڤد تاهون ١٩٦٧. فيليم اين دكلواركن دالم بنتوق فيليم هيتم ڤوتيه تنڤا ورنا. سلاين ايت، فيليم اين منمڤيلكن ڤلاكون سڤرتي عزيز جعفر، نور عزيزه، نورما زاينل دان راماي لاڬي. فيليم اين جوڬ دأرهكن اوليه نوردين ارشد مانكالا رونم شو برتيندق سباڬاي ڤنربيت. لاڬو. برايكوت مروڤاكن سناراي لاڬو يڠ ترداڤت ڤد فيليم اين:


Bublava merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

بوبلاۏا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Citice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

چيتيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Bukovany merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

بوكوۏني مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Dasnice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

دسنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Chlum Svate Mari merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

چهلوم سۏت ماري مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Jindrichovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

جيندريچوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Dolni Nivy merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

دولني نيۏي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Tesovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

تسوۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Nova Ves merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

نوۏا ۏيس مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Dolni Rychnov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

دولني ريچهنوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Josefov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

جوسيفوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Kacerov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

كاچروۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Krajkova merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

كراجكوۏا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Yusef Ahmed Ali (; lahir 14 Oktober 1988) adalah seorang pemain bola sepak antarabangsa Qatar yang bermain sebagai seorang Penyerang bagi Al-Sadd. Ahmed telah dilahirkan di Arab Saudi. Beliau bermula bermain di jalanan Jeddah, tetapi akhirnya meninggalkan Arab Saudi disebabkan oleh kurangnya kemungkinan untuk mendapatkan warganegara. Kemudian beliau berpindah ke Qatar dan bermain dengan pasukan remaja Al-Sadd sebelum memperolehi warganegara Qatar. Beliau dikenali kerana kelajuan dan kepantasannya, menyebabkan beliau digelar sebagai Lelaki terpantas di Asia . Kerjaya. Pada tahun 2010, Ahmed telah memenangi Piala Bintang Qatar 2010 bersama-sama Al-Sadd.

يوسيف همد علي ﴿; لاهير ١٤ اوكتوبر ١٩٨٨﴾ اداله سأورڠ ڤماين بولا سيڤق انتارابڠسا قطر يڠ برماءين سباڬاي سأورڠ ڤڽراڠ باڬي السدد. همد تله دلاهيركن د عرب سعودي. بلياو برمولا برماءين د جالنن جيدده، تتاڤي اخيرڽ منيڠڬلكن عرب سعودي دسببكن اوليه كورڠڽ كموڠكينن اونتوق منداڤتكن ورڬنڬارا. كمودين بلياو برڤينده ك قطر دان برماءين دڠن ڤاسوكن رماج السدد سبلوم ممڤروليهي ورڬنڬارا قطر. بلياو دكنلي كران كلاجوان دان كڤانتسنڽ، مڽببكن بلياو دڬلر سباڬاي للاكي ترڤانتس د اسيا . كرجاي. ڤد تاهون ٢٠١٠، همد تله ممنڠي ڤيالا بينتڠ قطر ٢٠١٠ برسام-سام السدد.


He was the top scorer of the tournament, with 8 goals in 7 games, including the only goal in the final against Umm Salal. He was offered a contract with Belgian club Standard Liege in February, 2011, after his brilliant performance in the 2011 Asian Cup, but rejected the offer. Ahmed was sidelined with injury for most of the 2010 11 season, as a result he missed Al Sadd's historic triumph in the 2011 AFC Champions League. He returned from injury for the 2011 12 season.

هي وس تيه توڤ سكورار اوف تيه تورنمانت، ويته ٨ ڬوالس اين ٧ ڬايمس، ينچلوديڠ تيه اونلي ڬوال اين تيه فينل اڬاينست اومم سالل. هي وس اوففيريد ا چونتراچت ويته بيلڬيان چلوب ستندرد ليايڬي اين فيبرواري، ٢٠١١، افتر هيس بريللينت ڤرفورمنچ اين تيه ٢٠١١ اسيان چوڤ، بوت ريجيچتد تيه اوففير. همد وس سيدلايند ويته ينجوري فور موست اوف تيه ٢٠١٠ ١١ سأسون، اس ا ريسولت هي ميسسيدالسددءس هيستوريچ تريومڤه اين تيه ٢٠١١ افچ چمڤيونس لياڬواي. هي ريتورنيد فروم ينجوري فور تيه ٢٠١١ ١٢ سأسون.


Kelab Sukan Al-Sadd () adalah sebuah kelab sukan Qatar berpengkalan di daerah Al-Sadd, yang merupakan sebahagian daripada bandar raya Doha. Ia paling diingati kerana pasukan bola sepaknya, yang bertanding di aras tertinggi bola sepak Qatar, Liga Bintang Qatar. Kelab ini dikenali oleh penduduk tempatan sebagai Al-Zaeem , iaitu diterjemahkan sebagai The Boss . Kelab ini juga melibatkan dirinya di dalam pasukan bola baling, bola keranjang, bola tampar, ping pong dan olahraga. Tidak syak lagi ia merupakan pasukan yang paling berjaya di negara tersebut, merentasi segala jenis sukan.

كلب سوكن السدد ﴿﴾ اداله سبواه كلب سوكن قطر برڤڠكالن د دايره السدد، يڠ مروڤاكن سباهاڬين درڤد بندر راي دوها. اي ڤاليڠ دايڠتي كران ڤاسوكن بولا سيڤقڽ، يڠ برتنديڠ د ارس ترتيڠڬي بولا سيڤق قطر، ليڬا بينتڠ قطر. كلب اين دكنلي اوليه ڤندودوق تمڤتن سباڬاي الزايم ، ايايت دترجمهكن سباڬاي تيه بوسس . كلب اين جوڬ مليبتكن ديريڽ د دالم ڤاسوكن بولا باليڠ، بولا كرانجڠ، بولا تمڤر، ڤيڠ ڤوڠ دان اولهراڬ. تيدق شك لاڬي اي مروڤاكن ڤاسوكن يڠ ڤاليڠ برجاي د نڬارا ترسبوت، مرنتسي سڬالا جنيس سوكن.


Stadium Jassim Bin Hamad () (juga dikenali sebagai Stadium al-Sadd ) adalah sebuah stadium pelbagai guna di Doha, Qatar. Pada masa ini kebanyakan masanya digunakan untuk perlawanan bola sepak dan ia juga mempunyai kemudahan untuk olahragawan. Pasukan bola sepak Al-Sadd bermain di sini. Stadium ini pada asalnya dibina pada tahun 1974, dibina kembali pada tahun 2004 bagi Piala Teluk Gulf Cup dan pada masa ini mempunyai kapasiti 15,000 orang. Stadium ini mempunyai atmosfera yang unik, dan ia berada dekat dengan pusat bandar menyebabkan ia menarik minat peminat. Oleh sebab itu, stadium ini adalah stadium de facto atau tak rasmi bagi pasukan bola sepak kebangsaan Qatar. Stadium ini satu-satunya stadium di Timur Tengah kerana ia mempunyai kemudahan yang baru seperti stadium ini berhawa dingin.

ستاديوم جسسيم بن هماد ﴿﴾ ﴿جوڬ دكنلي سباڬاي ستاديوم السدد ﴾ اداله سبواه ستاديوم ڤلباڬاي ڬونا د دوها، قطر. ڤد ماس اين كبڽقان ماسڽ دڬوناكن اونتوق ڤرلاونن بولا سيڤق دان اي جوڬ ممڤوڽاءي كموداهن اونتوق اولهراڬوان. ڤاسوكن بولا سيڤق السدد برماءين د سيني. ستاديوم اين ڤد اصلڽ دبينا ڤد تاهون ١٩٧٤، دبينا كمبالي ڤد تاهون ٢٠٠٤ باڬي ڤيالا تلوق ڬولف چوڤ دان ڤد ماس اين ممڤوڽاءي كاڤسيتي ١٥،٠٠٠ اورڠ. ستاديوم اين ممڤوڽاءي اتموسفير يڠ اونيك، دان اي برادا دكت دڠن ڤوست بندر مڽببكن اي مناريق مينت ڤمينت. اوليه سبب ايت، ستاديوم اين اداله ستاديوم د فاچتو اتاو تق راسمي باڬي ڤاسوكن بولا سيڤق كبڠسأن قطر. ستاديوم اين ساتو-ساتوڽ ستاديوم د تيمور تڠه كران اي ممڤوڽاءي كموداهن يڠ بارو سڤرتي ستاديوم اين برهاوا ديڠين.


Kralovske Porici merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

كرالوۏسكي ڤوريچي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Libavske Udoli merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ليبۏسكي اودولي مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Lomnice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

لومنيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Rovna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

روۏنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Stare Sedlo merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ستاري سيدلو مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Stribrna merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ستريبرنا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Svatava merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

سۏتاۏا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Sabina merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

سابينا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Sindelova merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

سينديلوۏا مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Tatrovice merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

تتروۏيچ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Vintirov merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ۏينتيروۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Vresova merupakan sebuah kampung dan kawasan perbandaran yang terletak di daerah Sokolov, wilayah Karlovy Vary, Republik Czech.

ۏريسوۏ مروڤاكن سبواه كامڤوڠ دان كاوسن ڤربندرن يڠ ترلتق د دايره سوكولوۏ، ولايه كرلوۏي ۏري، ريڤوبليق چزيچه.


Tappa ialah sebuah bandar perbandaran ( kerajaan tempatan ) dalam daerah Sangrur di negeri Punjab, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tappa memiliki bilangan penduduk seramai 18,887. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 54 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 46 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tappa memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 57 , di bawah kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 58 lelaki dan 42 wanita mampu membaca. 13 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تڤڤا اياله سبواه بندر ڤربندرن ﴿ كراجأن تمڤتن ﴾ دالم دايره سڠرور د نڬري ڤونجاب، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تڤڤا مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١٨،٨٨٧. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٤ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٦ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تڤڤا مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٥٧ ، د باوه قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٨ للاكي دان ٤٢ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٣ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tarakeswar ialah sebuah bandar dan perbandaran dalam daerah Hugli di negeri Bengal Barat, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tarakeswar memiliki bilangan penduduk seramai 28,178. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 53 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 47 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tarakeswar memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 72 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 57 lelaki dan 43 wanita mampu membaca. 10 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تاراكيسور اياله سبواه بندر دان ڤربندرن دالم دايره هوڬلي د نڬري بڠل بارت، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاراكيسور مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٢٨،١٧٨. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٣ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٧ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تاراكيسور مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٢ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٧ للاكي دان ٤٣ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٠ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tarana ialah sebuah perbandaran ( nagar panchayat ) dalam daerah Ujjain di negeri Madhya Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tarana memiliki bilangan penduduk seramai 21,455. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 51 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 49 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tarana memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 66 ,

ترنا اياله سبواه ڤربندرن ﴿ ناڬر ڤنچيت ﴾ دالم دايره اوججاين د نڬري مدهيا ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، ترنا مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٢١،٤٥٥. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥١ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٩ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ ترنا مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٦ ،


melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 59 lelaki dan 41 wanita mampu membaca. 16 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٩ للاكي دان ٤١ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٦ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Taranagar ialah sebuah bandar dan perbandaran dalam daerah Churu di negeri Rajasthan, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Taranagar memiliki

ترناڬر اياله سبواه بندر دان ڤربندرن دالم دايره چورو د نڬري راجسثان، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، ترناڬر مميليقي


bilangan penduduk seramai 27,073. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 52 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 48 . Pendidikan 2001. Menurut bancian

بيلڠن ڤندودوق سراما ٢٧،٠٧٣. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٢ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٨ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين


India pada tahun 2001 Taranagar memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 57 , di bawah kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 61 lelaki dan 39 wanita

اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ ترناڬر مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٥٧ ، د باوه قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦١ للاكي دان ٣٩ وانيتا


mampu membaca. 18 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

ممڤو ممباچ. ١٨ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Taraori ialah sebuah perbandaran ( nagar palika ) dalam daerah Karnal di negeri Haryana, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Taraori memiliki bilangan penduduk seramai 22,205. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 54 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 46 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Taraori memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 62 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 58 lelaki dan 42 wanita mampu membaca. 15 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تارااوري اياله سبواه ڤربندرن ﴿ ناڬر ڤاليك ﴾ دالم دايره كرنل د نڬري هريان، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تارااوري مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٢٢،٢٠٥. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٤ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٦ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تارااوري مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٢ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٨ للاكي دان ٤٢ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٥ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tarapur ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Thane di negeri Maharashtra, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tarapur memiliki bilangan penduduk seramai 7,012. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 50

تاراڤور اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره ثاني د نڬري مهاراسهترا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاراڤور مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٧،٠١٢. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٠


dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 50 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tarapur memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 1 , di bawah kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 47 lelaki dan 53 wanita

دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٥٠ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تاراڤور مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ١ ، د باوه قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٤٧ للاكي دان ٥٣ وانيتا


mampu membaca. 11 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

ممڤو ممباچ. ١١ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tarbha ialah sebuah Kawasan Diberi Notis dalam daerah Sonapur di negeri Orissa, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tarbha memiliki bilangan penduduk seramai 7,993. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 51 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 49 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tarbha memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 68 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 58 lelaki dan 42 wanita mampu membaca. 12 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تربها اياله سبواه كاوسن دبري نوتيس دالم دايره سونڤور د نڬري اوريسسا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تربها مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٧،٩٩٣. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥١ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٩ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تربها مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٨ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٨ للاكي دان ٤٢ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٢ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Taricharkalan ialah sebuah perbandaran ( nagar panchayat ) dalam daerah Tikamgarh di negeri Madhya Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Taricharkalan memiliki bilangan penduduk seramai 6,440. Dari jumlah tersebut, kaum

تاريچركالن اياله سبواه ڤربندرن ﴿ ناڬر ڤنچيت ﴾ دالم دايره تيكامڬره د نڬري مدهيا ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاريچركالن مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٦،٤٤٠. دري جومله ترسبوت، قوم


lelaki membentuk 54 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 46 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Taricharkalan memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 57 , di bawah kadar purata kebangsaan 59.5 ;

للاكي ممبنتوق ٥٤ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٦ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تاريچركالن مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٥٧ ، د باوه قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ;


dengan 64 lelaki dan 36 wanita mampu membaca. 17 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

دڠن ٦٤ للاكي دان ٣٦ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٧ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tarikere ialah sebuah Bandar panchayat dalam daerah Chikmagalur di negeri Karnataka, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tarikere memiliki bilangan penduduk seramai 34,073. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 51 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 49 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tarikere memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 68 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 55 lelaki dan 45 wanita mampu membaca. 11 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تاريكري اياله سبواه بندر ڤنچيت دالم دايره چيقماڬلاور د نڬري كرناتكا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاريكري مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٣٤،٠٧٣. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥١ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٩ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تاريكري مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٨ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٥ للاكي دان ٤٥ وانيتا ممڤو ممباچ. ١١ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tarn Taran ialah sebuah bandar perbandaran ( kerajaan tempatan ) dalam daerah Amritsar di negeri Punjab, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tarn Taran memiliki bilangan penduduk seramai 55,587. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 53 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 47 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tarn Taran memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 67 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 55 lelaki dan 45 wanita mampu membaca. 12 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

ترن ترن اياله سبواه بندر ڤربندرن ﴿ كراجأن تمڤتن ﴾ دالم دايره امريثار د نڬري ڤونجاب، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، ترن ترن مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٥٥،٥٨٧. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٣ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٧ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ ترن ترن مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٧ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٥ للاكي دان ٤٥ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٢ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tarsali ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Vadodara di negeri Gujarat, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tarsali memiliki bilangan penduduk seramai 26,709. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 53 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 47 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tarsali memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 79 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 56 lelaki dan 44 wanita mampu membaca. 12 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

ترسالي اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره ۏدودارا د نڬري ڬوجرت، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، ترسالي مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٢٦،٧٠٩. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٣ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٧ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ ترسالي مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٩ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٦ للاكي دان ٤٤ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٢ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tasgaon ialah sebuah bandar perbandaran ( kerajaan tempatan ) dalam daerah Sangli di negeri Maharashtra, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tasgaon memiliki bilangan penduduk seramai 33,435. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 52 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 48 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tasgaon memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 74 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 56 lelaki dan 44 wanita mampu membaca. 13 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تسڬاون اياله سبواه بندر ڤربندرن ﴿ كراجأن تمڤتن ﴾ دالم دايره سڠلي د نڬري مهاراسهترا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تسڬاون مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٣٣،٤٣٥. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٢ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٨ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تسڬاون مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٤ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٦ للاكي دان ٤٤ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٣ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tatarpur Lallu ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Bijnor di negeri Uttar Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tatarpur Lallu memiliki bilangan penduduk seramai 5,967. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 54 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 46 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tatarpur Lallu memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 71 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 59 lelaki dan 41 wanita mampu membaca. 14 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تاتارڤور لاللو اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره بيجنور د نڬري اوتتر ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاتارڤور لاللو مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٥،٩٦٧. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٤ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٦ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تاتارڤور لاللو مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧١ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٩ للاكي دان ٤١ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٤ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tathavade ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Pune di negeri Maharashtra, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tathavade memiliki bilangan penduduk seramai 7,975. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 54 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 46 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tathavade memiliki

تتهاۏاد اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره ڤوني د نڬري مهاراسهترا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تتهاۏاد مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٧،٩٧٥. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٤ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٦ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تتهاۏاد مميليقي


kadar pendidikan (kebolehan membaca) 54 , di bawah kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 62 lelaki dan 38 wanita mampu membaca. 17 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٥٤ ، د باوه قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦٢ للاكي دان ٣٨ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٧ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tati ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Ranchi di negeri Jharkhand, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tati memiliki bilangan

تاتي اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره رنچي د نڬري جهرخند، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاتي مميليقي بيلڠن


penduduk seramai 10,496. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 54 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 46 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun

ڤندودوق سراما ١٠،٤٩٦. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٤ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٦ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون


2001 Tati memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 72 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 61 lelaki dan 39 wanita mampu membaca. 15 dari populasi berusia

٢٠٠١ تاتي مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٢ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦١ للاكي دان ٣٩ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٥ دري ڤوڤولسي بروسيا


د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tawang merujuk kepada beberapa tempat, antaranya adalah :-

تاونڬ مروجوق كڤد ببراڤ تمڤت، انتاراڽ اداله :-


Tawang ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Tawang di negeri Arunachal Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tawang memiliki bilangan penduduk seramai 4,456. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 54 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 46 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tawang memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 63 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 60 lelaki dan 40 wanita mampu membaca. 17 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تاونڬ اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره تاونڬ د نڬري اروناچل ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاونڬ مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٤،٤٥٦. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٤ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٦ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تاونڬ مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٣ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦٠ للاكي دان ٤٠ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٧ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tayilupatti ialah sebuah Bandar panchayat dalam daerah Virudhunagar di negeri Tamil Nadu, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tayilupatti memiliki bilangan penduduk seramai 8,771. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 49 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 51 . Pendidikan

تاييلوڤتتي اياله سبواه بندر ڤنچيت دالم دايره ۏيروضوناڬر د نڬري تاميل نادو، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تاييلوڤتتي مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٨،٧٧١. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٤٩ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٥١ . ڤنديديقن


2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tayilupatti memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 62 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 57 lelaki dan 43 wanita mampu membaca. 12 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تاييلوڤتتي مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٢ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٧ للاكي دان ٤٣ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٢ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Teegalapahad ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Adilabad di negeri Andhra Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun

تايڬلاڤحد اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره عاديلابد د نڬري اندهرا ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون


2001, Teegalapahad memiliki bilangan penduduk seramai 33,070. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 51 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 49 .

٢٠٠١، تايڬلاڤحد مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٣٣،٠٧٠. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥١ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٩ .


Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Teegalapahad memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 64 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 58

ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تايڬلاڤحد مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٤ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٨


lelaki dan 42 wanita mampu membaca. 11 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

للاكي دان ٤٢ وانيتا ممڤو ممباچ. ١١ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tehri ialah sebuah bandar baru ( township ) dalam daerah Tehri Garhwal di negeri Uttaranchal, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tehri memiliki bilangan penduduk seramai 25,425. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 65 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 35 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tehri memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 78 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 68 lelaki dan 32 wanita mampu membaca. 10 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تيهري اياله سبواه بندر بارو ﴿ توونشيڤ ﴾ دالم دايره تيهري ڬرهول د نڬري اوتترنچل، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تيهري مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٢٥،٤٢٥. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٦٥ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٣٥ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تيهري مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٨ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦٨ للاكي دان ٣٢ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٠ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tekadi ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Nagpur di negeri Maharashtra, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tekadi memiliki bilangan penduduk seramai 17,179. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 53 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 47 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tekadi memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 74 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 57 lelaki dan 43

تيكدا اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره ناڬڤور د نڬري مهاراسهترا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تيكدا مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١٧،١٧٩. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٣ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٧ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تيكدا مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٤ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٧ للاكي دان ٤٣


wanita mampu membaca. 11 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

وانيتا ممڤو ممباچ. ١١ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tekanpur ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Gwalior di negeri Madhya Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tekanpur memiliki bilangan penduduk seramai 12,819. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 67 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 33 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tekanpur memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 78 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ;

تكانڤور اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره ڬوالياور د نڬري مدهيا ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تكانڤور مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١٢،٨١٩. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٦٧ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٣٣ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تكانڤور مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٨ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ;


dengan 74 lelaki dan 26 wanita mampu membaca. 13 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

دڠن ٧٤ للاكي دان ٢٦ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٣ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tekari ialah sebuah bandar dan perbandaran dalam daerah Gaya di negeri Bihar, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tekari memiliki bilangan penduduk seramai 17,615. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 52 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 48 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tekari memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 66 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 59 lelaki dan 41 wanita mampu membaca. 17 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تكاري اياله سبواه بندر دان ڤربندرن دالم دايره ڬاي د نڬري بيهر، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تكاري مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١٧،٦١٥. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٢ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٨ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تكاري مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٦ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٩ للاكي دان ٤١ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٧ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tekkalakota ialah sebuah Bandar panchayat dalam daerah Bellary di negeri Karnataka, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tekkalakota memiliki bilangan penduduk seramai 23,578. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 50 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 50 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tekkalakota memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 30 , di bawah kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 68 lelaki dan 33 wanita mampu membaca. 18 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تيككالاكوتا اياله سبواه بندر ڤنچيت دالم دايره بيللري د نڬري كرناتكا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تيككالاكوتا مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٢٣،٥٧٨. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٠ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٥٠ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تيككالاكوتا مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٣٠ ، د باوه قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦٨ للاكي دان ٣٣ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٨ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Telgaon ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Surguja di negeri Chhattisgarh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Telgaon memiliki bilangan penduduk seramai 7,145. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 53 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 47 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Telgaon memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 65 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 60 lelaki dan 40 wanita mampu membaca. 16 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تيلڬاون اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره سورڬوج د نڬري چههتتيسڬره، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تيلڬاون مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٧،١٤٥. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٣ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٧ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تيلڬاون مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٥ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦٠ للاكي دان ٤٠ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٦ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Telhara ialah sebuah bandar perbandaran ( kerajaan tempatan ) dalam daerah Akola di negeri Maharashtra, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Telhara memiliki bilangan penduduk seramai 18,906. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 52 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 48 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Telhara memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 74 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 56 lelaki dan 44 wanita mampu membaca. 14 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تيلحرا اياله سبواه بندر ڤربندرن ﴿ كراجأن تمڤتن ﴾ دالم دايره اكولا د نڬري مهاراسهترا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تيلحرا مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١٨،٩٠٦. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٢ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٨ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تيلحرا مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٤ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٦ للاكي دان ٤٤ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٤ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Teliamura ialah sebuah perbandaran ( nagar panchayat ) dalam daerah West Tripura di negeri Tripura, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Teliamura memiliki bilangan penduduk seramai 19,606. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 51 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 49 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Teliamura memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 81 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 53 lelaki dan 47 wanita mampu membaca. 10 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تليامورا اياله سبواه ڤربندرن ﴿ ناڬر ڤنچيت ﴾ دالم دايره ويست تريڤورا د نڬري تريڤورا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تليامورا مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١٩،٦٠٦. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥١ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٩ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تليامورا مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٨١ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٣ للاكي دان ٤٧ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٠ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tenali ialah sebuah bandar dan perbandaran dalam daerah Guntur di negeri Andhra Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tenali memiliki bilangan penduduk seramai 149,839. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 50 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 50 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tenali memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 67 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 54 lelaki dan 46 wanita mampu membaca. 10 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تنلي اياله سبواه بندر دان ڤربندرن دالم دايره ڬونتور د نڬري اندهرا ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تنلي مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١٤٩،٨٣٩. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٠ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٥٠ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تنلي مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٧ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٤ للاكي دان ٤٦ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٠ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tendu Kheda ialah sebuah perbandaran ( nagar panchayat ) dalam daerah Damoh di negeri Madhya Pradesh, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tendu Kheda memiliki bilangan penduduk seramai 11,228. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 52 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 48 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tendu Kheda memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 61 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 61 lelaki dan 39 wanita mampu membaca. 16 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تندو خايد اياله سبواه ڤربندرن ﴿ ناڬر ڤنچيت ﴾ دالم دايره داموه د نڬري مدهيا ڤراديسه، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تندو خايد مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ١١،٢٢٨. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٢ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٨ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تندو خايد مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦١ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٦١ للاكي دان ٣٩ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٦ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tenkasi ialah sebuah bandar dan perbandaran dalam daerah Tirunelveli di negeri Tamil Nadu, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tenkasi memiliki bilangan penduduk seramai 62,828. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 49 dari jumlah keseluruhan populasi dan

تنكاسي اياله سبواه بندر دان ڤربندرن دالم دايره تيرونيلۏيلي د نڬري تاميل نادو، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تنكاسي مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٦٢،٨٢٨. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٤٩ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان


wanita seramai 51 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tenkasi memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 74 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 54 lelaki dan 46 wanita mampu membaca. 11 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

وانيتا سراما ٥١ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تنكاسي مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٧٤ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٤ للاكي دان ٤٦ وانيتا ممڤو ممباچ. ١١ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Tensa ialah sebuah bandar banci ( census town ) dalam daerah Sundargarh di negeri Orissa, India. Demografik 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001, Tensa memiliki bilangan penduduk seramai 4,236. Dari jumlah tersebut, kaum lelaki membentuk 53 dari jumlah keseluruhan populasi dan wanita seramai 47 . Pendidikan 2001. Menurut bancian India pada tahun 2001 Tensa memiliki kadar pendidikan (kebolehan membaca) 68 , melebihi kadar purata kebangsaan 59.5 ; dengan 59 lelaki dan 41 wanita mampu membaca. 12 dari populasi berusia di bawah 6 tahun. (2001)

تنسا اياله سبواه بندر بنچي ﴿ چنسوس توون ﴾ دالم دايره سوندرڬره د نڬري اوريسسا، اينديا. ديموڬرافيق ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١، تنسا مميليقي بيلڠن ڤندودوق سراما ٤،٢٣٦. دري جومله ترسبوت، قوم للاكي ممبنتوق ٥٣ دري جومله كسلوروهن ڤوڤولسي دان وانيتا سراما ٤٧ . ڤنديديقن ٢٠٠١. منوروت بنچين اينديا ڤد تاهون ٢٠٠١ تنسا مميليقي قدر ڤنديديقن ﴿كبوليهن ممباچ﴾ ٦٨ ، ملبيهي قدر ڤوراتا كبڠسأن ٥٩.٥ ; دڠن ٥٩ للاكي دان ٤١ وانيتا ممڤو ممباچ. ١٢ دري ڤوڤولسي بروسيا د باوه ٦ تاهون. ﴿٢٠٠١﴾


Lotud merupakan salah satu kumpulan etnik dalam bangsa rumpun Dusunic yang tinggal di Sabah, Malaysia Timur di pulau Borneo. Mereka tinggal terutamanya di daerah Tuaran dan juga segelintir di mukim pekan Telipok, Kota Kinabalu di dalam Bahagian Pantai Barat Sabah. Penduduk mereka dianggarkan sebanyak 5,000 pada tahun 1985 tetapi kini dipercayai telah menjadi lebih daripada 20,000. Mereka merupakan kumpulan sub-etnik Dusun, juga dikenali sebagai Kadazan-Dusun. Keluarga bahasa Dusun merupakan salah satu cabang bahasa Melayu-Polinesia, yang merupakan cabang bahasa Austronesia. Hampir semua suku kaum ini menganut agama Katolik dan beberapa agama Kristian evangelis, dengan bilangan yang sedikit masih mengamalkan animisme. Menurut lisan, etnik ini pada masa dahulu digelar sebagai suku pemburu kepala. Orang Dusun, orang Indonesia (Mungkin), yang mempunyai minat yang sedikit untuk memburu kepala, mendiami kawasan dataran, kaki bukit dan kawasan tanah tinggi di kedua-dua daerah. Mereka adalah petani yang sangat baik dan pada umumnya pekerja keras, peramah, walaupun agak mabuk,

لوتود مروڤاكن ساله ساتو كومڤولن ايتنيك دالم بڠسا رومڤون دوسونيچ يڠ تيڠڬل د سابه، مليسيا تيمور د ڤولاو بورنيو. مريك تيڠڬل تراوتماڽ د دايره توارن دان جوڬ سڬلينتير د مقيم ڤكن تليڤوك، كوتا كينبالو د دالم بهاڬين ڤنتاي بارت سابه. ڤندودوق مريك دأڠڬركن سباڽق ٥،٠٠٠ ڤد تاهون ١٩٨٥ تتاڤي كيني دڤرچايأي تله منجادي لبيه درڤد ٢٠،٠٠٠. مريك مروڤاكن كومڤولن سوب-ايتنيك دوسون، جوڬ دكنلي سباڬاي كادازن-دوسون. كلوارڬ بهاس دوسون مروڤاكن ساله ساتو چابڠ بهاس ملايو-ڤولينيسيا، يڠ مروڤاكن چابڠ بهاس اوسترونيسيا. همڤير سموا سوكو قوم اين مڠانوت اڬام كاتوليك دان ببراڤ اڬام كريستيان ايۏاڠليس، دڠن بيلڠن يڠ سديكيت ماسيه مڠمالكن انيميسمي. منوروت ليسن، ايتنيك اين ڤد ماس دهولو دڬلر سباڬاي سوكو ڤمبورو كڤالا. اورڠ دوسون، اورڠ إندونيسيا ﴿موڠكين﴾، يڠ ممڤوڽاءي مينت يڠ سديكيت اونتوق ممبورو كڤالا، منديامي كاوسن داتارن، كاكي بوكيت دان كاوسن تانه تيڠڬي د كدوا-دوا دايره. مريك اداله ڤتاني يڠ ساڠت باءيق دان ڤد عمومڽ ڤكرجا كراس، ڤرامه، والاوڤون اڬق مابوق،


damai, dan malah pengecut, walaupun mereka melakukan eksploitasi memburu kepala. Etnik Lotud mempunyai dunia rohani mereka. Dalam dunia rohani Lotud, Kinohoringan (Tuhan) dan isterinya, Umsumundu, dipercayai secara meluas bahawa mereka mencipta manusia pertama dan segala-galanya di alam semesta. Asug Tantagas wujud di alam rohani sebagai jiwa pakar ritual Lotud, atau tantagas, yang dihantar ke dunia rohani untuk memujuk Hajin Sambawon untuk memudahkan pelepasan roh-roh manusia yang terperangkap. Dalam dunia Lotudspiritual, Asug Tantagas berfungsi sebagai pengantara antara dunia manusia dan alam rohani. Bahasa. Etnik Lotud mempunyai bahasanya tersendiri iaitu digelar sebagai bahasa Suang Lotud. Ertinya, Suang adalah bermaksud 'Dalam' atau 'Kumpulan' manakala Lotud adalah nama kaum. Kod bahasa resmi bagi Bahasa Lotud ialah DTR. Penempatan. Penduduk. Menurut bancian 1911, penduduk asli kedua-dua daerah mengikut kaum ialah -- Rumah. Rumah Suang Lotud tradisional terdiri daripada enam bahagian iaitu soliu, soriba, rapuhan, kawas, pantaran dan tilud. Mengikut sistem kepercayaan Etnik ini, rumah-rumah mereka adalah

داماي، دان ماله ڤڠچوت، والاوڤون مريك ملاكوكن ايكسڤلويتاسي ممبورو كڤالا. ايتنيك لوتود ممڤوڽاءي دنيا روحاني مريك. دالم دنيا روحاني لوتود، كينوهوريڠن ﴿توهن﴾ دان استريڽ، اومسوموندو، دڤرچايأي سچارا ملواس بهاوا مريك منچيڤتا مأنسي ڤرتام دان سڬالا-ڬالنيا د عالم سمستا. اسوڬ تنتاڬس وجود د عالم روحاني سباڬاي جيوا ڤاكر ريتوال لوتود، اتاو تنتاڬس، يڠ دهانتر ك دنيا روحاني اونتوق مموجوق حاجن سمباوون اونتوق ممودهكن ڤلڤاسن روح-روح مأنسي يڠ ترڤراڠكڤ. دالم دنيا لوتودسڤيريتوال، اسوڬ تنتاڬس برفوڠسي سباڬاي ڤڠنتارا انتارا دنيا مأنسي دان عالم روحاني. بهاس. ايتنيك لوتود ممڤوڽاءي بهاسڽ ترسنديري ايايت دڬلر سباڬاي بهاس سواڠ لوتود. ارتيڽ، سواڠ اداله برمقصود ءدالمء اتاو ءكومڤولنء مانكالا لوتود اداله نام قوم. كود بهاس ريسمي باڬي بهاس لوتود اياله دتر. ڤنمڤتن. ڤندودوق. منوروت بنچين ١٩١١، ڤندودوق اصلي كدوا-دوا دايره مڠيكوت قوم اياله -- رومه. رومه سواڠ لوتود تراديسيونال ترديري درڤد انم بهاڬين ايايت سولياو، سوريبا، راڤوهن، كاوس، ڤانترن دان تيلود. مڠيكوت سيستم كڤرچايأن ايتنيك اين، رومه-رومه مريك اداله


tiruan dari rumah-rumah di dunia roh. Kini, rumah panjang tradisional Lotud adalah bentuk seni bina tradisional yang merupakan pencapaian yang paling canggih dalam seni bina di seluruh negeri Sabah selain daripada rumah panjang kaum Murut di daerah Tenom. Struktur seni bina rumah panjang Lotud adalah diperbuat daripada papan (pada zaman dahulu) dengan keras mengukir dengan adze (Melayu: beliung) tanpa kemudahan gergaji. Keseluruhan rumah tidak menggunakan kuku tunggal (seperti kuku hampir mustahil untuk diperoleh pada hari-hari tua) tetapi teknik slip pintar yang sesuai dengan rasuk yang sesuai, serta mengikat cecair dengan rattans. Setiap satu unit rumah panjang terdiri daripada kawasan tidur (ko'odopo), dapur (ropuhan), loteng (tilud), koridor (olot-olot) yang memisahkan bahagian dinding rumah dan beranda (soliw) . Bilangan tiang atau tiang bergantung kepada panjang atau bilangan unit hidup. Sejarah Etnik. Daripada sumber sejarah tertulis yang ada, Kota Tuaran (Dusun : Tawaran) kemungkinan antara pusat peradaban kaum Dusun yang tertua di Sabah, kerana

تيروان دري رومه-رومه د دنيا روح. كيني، رومه ڤنجڠ تراديسيونال لوتود اداله بنتوق سني بينا تراديسيونال يڠ مروڤاكن ڤنچڤاين يڠ ڤاليڠ چڠڬيه دالم سني بينا د سلوروه نڬري سابه سلاين درڤد رومه ڤنجڠ قوم موروت د دايره تنوم. ستروكتور سني بينا رومه ڤنجڠ لوتود اداله دڤربوات درڤد ڤاڤن ﴿ڤد زمان دهولو﴾ دڠن كراس مڠوكير دڠن اذ ﴿ملايو: بلياوڠ﴾ تنڤا كموداهن ڬرڬاجي. كسلوروهن رومه تيدق مڠڬوناكن كوكو توڠڬل ﴿سڤرتي كوكو همڤير مستحيل اونتوق دڤراوليه ڤد هاري-هاري توا﴾ تتاڤي تيكنيك سليڤ ڤينتر يڠ سسواي دڠن رسوق يڠ سسواي، سرتا مڠيكت چچأير دڠن رتتنس. ستياڤ ساتو اونيت رومه ڤنجڠ ترديري درڤد كاوسن تيدور ﴿كوءاودوڤو﴾، داڤور ﴿روڤوهن﴾، لوتيڠ ﴿تيلود﴾، كوريدور ﴿اولوت-اولوت﴾ يڠ مميسهكن بهاڬين دينديڠ رومه دان برندا ﴿سوليو﴾ . بيلڠن تياڠ اتاو تياڠ برڬنتوڠ كڤد ڤنجڠ اتاو بيلڠن اونيت هيدوڤ. سجاره ايتنيك. درڤد سومبر سجاره ترتوليس يڠ اد، كوتا توارن ﴿دوسون : تاورن﴾ كموڠكينن انتارا ڤوست ڤرادبن قوم دوسون يڠ ترتوا د سابه، كران


memiliki tamadun yang maju. Istilah Tawaran di dalam bahasa Dusun bererti jagung , selain itu dialek Dusun lain memakai istilah luong untuk jagung. Rekod terawal istilah Tawaran muncul di dalam rekod tulisan seorang pengembara Persia bernama Ibn Rosteh yang menuliskan journal perjalanannya ke Asia Tenggara pada tahun 903 masihi, di mana beliau mengatakan bahwa terdapat sebuah kota perdagangan terkenal bernama Tawaran . Kota Tawaran (Tuaran) pada tahun ini dikuasai oleh Srivijaya di dalam usaha Srivijaya untuk menguasai kota pengeluar champor terbaik di dunia iaitu Kota Tawaran . Pada peta tertua utara Borneo lakaran Petrus Plancius pada tahun 1594 masihi, kota yang dicatatkan di Tuaran bernama Cancirao , di mana kota ini berada di bawah Kesultanan Brunei yang ditakluk pada zaman Sultan Bolkiah. Seperti yang disebutkan di atas, Kota Tawaran merupakan kota pengeluar camphor yang terbaik di dunia pada zaman tersebut, di mana kaum Dusun mengumpulkan camphor dari hutan lalu diperdagangkan ke kota Tawaran (Nicholl, 1983:38).

مميليقي تمدون يڠ ماجو. اصطلاح تاورن د دالم بهاس دوسون برارتي جاڬوڠ ، سلاين ايت دايلايك دوسون لاين مماكاي اصطلاح لواوڠ اونتوق جاڬوڠ. ريكود تراول اصطلاح تاورن مونچول د دالم ريكود توليسن سأورڠ ڤڠمبارا ڤرسيا برنام ابن روستيه يڠ منوليسكن جورنل ڤرجالننڽ ك اسيا تڠڬارا ڤد تاهون ٩٠٣ مسيحي، د مان بلياو مڠاتكن بهوا ترداڤت سبواه كوتا ڤرداڬڠن تركنل برنام تاورن . كوتا تاورن ﴿توارن﴾ ڤد تاهون اين دكواساا اوليه سريۏيجاي د دالم اوسها سريۏيجاي اونتوق مڠواساءي كوتا ڤڠلوار چمڤور ترباءيق د دنيا ايايت كوتا تاورن . ڤد ڤتا ترتوا اوتارا بورنيو لاكرن ڤيتروس ڤلانچيوس ڤد تاهون ١٥٩٤ مسيحي، كوتا يڠ دچاتتكن د توارن برنام چنچيرااو ، د مان كوتا اين برادا د باوه كسولتانن بروني يڠ دتاقلوق ڤد زمان سلطان بولكيه. سڤرتي يڠ دسبوتكن د اتس، كوتا تاورن مروڤاكن كوتا ڤڠلوار چمفور يڠ ترباءيق د دنيا ڤد زمان ترسبوت، د مان قوم دوسون مڠومڤولكن چمفور دري هوتن لالو دڤرداڬڠكن ك كوتا تاورن ﴿نيچولل، ١٩٨٣:٣٨﴾.


Pada zaman ini, belum terdapat kaum Bajau di daerah Tuaran, pesisir pantai Tuaran dihuni oleh kaum Dusun yang berbudaya maritime, terbukti dgn nama kotanya dr bahasa Dusun Tawaran sudah muncul sejak tahun 903 masihi. Menurut catatan sejarah, kaum Bajau baru berhijrah dari kerajaan Johor Lama ke pesisir Sabah sekitar abad-15 16 atau sekitar tahun 1500-1600an masihi. Kaum Bajau atau lebih dikenali sebagai Samah ini menetap di kawasan seperti Mengkabong, mula mendirikan penempatan kekal dan selama beratus tahun berdagang dengan kaum Dusun secara barter. Jikalau Tawaran (Tuaran) merupakan pusat peradaban kaum Dusun yang tertua di Sabah kerana menjadi salah satu pusat perdagangan penting di Asia ketika itu, bagaimana pula dengan Nunuk Ragang? Seperti yang kita tahu, Nunuk Ragang bukanlah penempatan tertua kaum Dusun di Sabah. Dari analisis sejarah tertulis dan lisan, penempatan Nunuk Ragang baru muncul sekitar abad-12 hingga 13 masihi, merupakan pusat diaspora terakhir dan terbesar kaum Dusunic. Beberapa cerita lisan kaum

ڤد زمان اين، بلوم ترداڤت قوم باجاو د دايره توارن، ڤسيسير ڤنتاي توارن دهوني اوليه قوم دوسون يڠ بربوديا ماريتيمي، تربوقتي دڬن نام كوتنيا در بهاس دوسون تاورن سوده مونچول سجق تاهون ٩٠٣ مسيحي. منوروت چاتتن سجاره، قوم باجاو بارو برهجرة دري كراجأن جوهر لاما ك ڤسيسير سابه سكيتر ابد-١٥ ١٦ اتاو سكيتر تاهون ١٥٠٠-١٦٠٠ان مسيحي. قوم باجاو اتاو لبيه دكنلي سباڬاي سمح اين منتڤ د كاوسن سڤرتي مڠكابوڠ، مولا منديريكن ڤنمڤتن ككال دان سلاما براتوس تاهون برداڬڠ دڠن قوم دوسون سچارا برتر. جكالاو تاورن ﴿توارن﴾ مروڤاكن ڤوست ڤرادبن قوم دوسون يڠ ترتوا د سابه كران منجادي ساله ساتو ڤوست ڤرداڬڠن ڤنتيڠ د اسيا كتيك ايت، باڬايمانا ڤولا دڠن نونوق راڬڠ؟ سڤرتي يڠ كيت تاهو، نونوق راڬڠ بوكنله ڤنمڤتن ترتوا قوم دوسون د سابه. دري اناليسيس سجاره ترتوليس دان ليسن، ڤنمڤتن نونوق راڬڠ بارو مونچول سكيتر ابد-١٢ هيڠڬ ١٣ مسيحي، مروڤاكن ڤوست ديسڤورا تراخير دان تربسر قوم دوسونيچ. ببراڤ چريتا ليسن قوم


Dusun menceritakan pola penghijrahan kaum Dusun dari pesisir ke pedalaman, menunjukkan penempatan terawal kaum Dusun bukanlah di kawasan pedalaman, tetapi di kawasan pesisir pantai dan mereka pada awalnya berbudaya maritime. A. Dalrymple yang menjelajah Pantai Barat Sabah pada tahun 1762 mengatakan daerah maritime seperti Tawwaran aka Tuaran dan Keemannees aka Kimanis, masih dihuni oleh kaum pagan Dusun yang beliau sebut Idaan (Darlymple, 1793:552). Henry Keppel menyebut kaum Dusun sebagai Idaan of Voyager yang bererti Idaan Kaum Pelayar (Keppel, 1847:194), di mana menurut Sir Hugh Low mereka memiliki jalur perdagangan sehingga ke Jawa dan negeri-negeri yang jauh dari Borneo. Catatan Sejarawan Arab. Istilah Muja merupakan istilah yang dipakai oleh penulis Arab bernama al-Idrisi yang merujuk kepada deskripsinya mengenai sebuah kerjaaan di pesisir Pantai Barat Borneo pada tahun 1154 masihi (Robert, 1983:40). Kerajaan ini diperintah oleh satu dinasti yang oleh disebut dinasti Kamrun , di mana salah satu kotanya yang bernama Haranj (Tuaran) merupakan

دوسون منچريتاكن ڤول ڤڠهجرهن قوم دوسون دري ڤسيسير ك ڤدلامن، منونجوقكن ڤنمڤتن تراول قوم دوسون بوكنله د كاوسن ڤدلامن، تتاڤي د كاوسن ڤسيسير ڤنتاي دان مريك ڤد اولڽ بربوديا ماريتيمي. ا. دلريمڤلي يڠ منجلجه ڤنتاي بارت سابه ڤد تاهون ١٧٦٢ مڠاتكن دايره ماريتيمي سڤرتي تاووارن اكا توارن دان كايمننايس اكا كيمنيس، ماسيه دهوني اوليه قوم ڤاڬن دوسون يڠ بلياو سبوت ايداان ﴿درليمڤلي، ١٧٩٣:٥٥٢﴾. هنري كڤڤل مڽبوت قوم دوسون سباڬاي ايداان اوف ۏوياڬر يڠ برارتي ايداان قوم ڤلاير ﴿كڤڤل، ١٨٤٧:١٩٤﴾، د مان منوروت سير هوڬه لوو مريك مميليقي جالور ڤرداڬڠن سهيڠڬ ك جاوا دان نڬري-نڬري يڠ جاوه دري بورنيو. چاتتن سجاروان عرب. اصطلاح موج مروڤاكن اصطلاح يڠ دڤاكاي اوليه ڤنوليس عرب برنام الإدريسا يڠ مروجوق كڤد ديسكريڤسيڽ مڠناءي سبواه كرجاءن د ڤسيسير ڤنتاي بارت بورنيو ڤد تاهون ١١٥٤ مسيحي ﴿روبيرت، ١٩٨٣:٤٠﴾. كراجأن اين دڤراينته اوليه ساتو ديناستي يڠ اوليه دسبوت ديناستي كمرون ، د مان ساله ساتو كوتنيا يڠ برنام حرانج ﴿توارن﴾ مروڤاكن


kota rempah ratus dan menjadi terkenal di zaman kuno kerana camphor yang dikeluarkan dari kota ini adalah yang terbaik di dunia (ibid). Dinasti ini diasaskan oleh Raja Raja Alaka Bhatara, Raja bangsa Dusunic yang mengasaskan kerajaan pada sekitar tahun 690s masihi . Sekitar tahun 800 M, kerajaan ini bersekutu dengan kerajaan Mayd di Filipina yang oleh historian kemungkinan wilayah jajahan Muja Poni di Filipina (Robert, 1983:38). Di zaman ini, bangsa Dusunic masih satu bangsa, belum terpecah-belah menjadi pelbagai suku seperti yang kita lihat hari ini. Menurut cerita, nama bangsa Dusunic pada zaman dahulu adalah Kadayan ( Evans, 1953:11). Bangsa Dusunic baru terpecah menjadi banyak suku-suku kecil pada zaman Nunuk Ragang, di mana ketika mereka keluar dari Nunuk Ragang ke daerah-daerah lain, mereka membentuk suku-suku tersendiri dan menguasai daerah di mana mereka duduki. Salah satu legenda mengatakan, Raja yang mengasaskan Nunuk Ragang bernama Raja Korungkud , ada yang mengatakan Raja Gumarong dan ada

كوتا رمڤه راتوس دان منجادي تركنل د زمان كونو كران چمفور يڠ دكلواركن دري كوتا اين اداله يڠ ترباءيق د دنيا ﴿ابيد﴾. ديناستي اين دأساسكن اوليه راج راج الاك بهتارا، راج بڠسا دوسونيچ يڠ مڠاسسكن كراجأن ڤد سكيتر تاهون ٦٩٠س مسيحي . سكيتر تاهون ٨٠٠ م، كراجأن اين برسكوتو دڠن كراجأن مايد د الفلبين يڠ اوليه هيستوريان كموڠكينن ولايه ججاهن موج ڤوني د الفلبين ﴿روبيرت، ١٩٨٣:٣٨﴾. د زمان اين، بڠسا دوسونيچ ماسيه ساتو بڠسا، بلوم ترڤچه-بله منجادي ڤلباڬاي سوكو سڤرتي يڠ كيت ليهت هاري اين. منوروت چريتا، نام بڠسا دوسونيچ ڤد زمان دهولو اداله كاداين ﴿ ايۏانس، ١٩٥٣:١١﴾. بڠسا دوسونيچ بارو ترڤچه منجادي باڽق سوكو-سوكو كچيل ڤد زمان نونوق راڬڠ، د مان كتيك مريك كلوار دري نونوق راڬڠ ك دايره-دايره لاين، مريك ممبنتوق سوكو-سوكو ترسنديري دان مڠواساءي دايره د مان مريك دودوكي. ساله ساتو ليڬيندا مڠاتكن، راج يڠ مڠاسسكن نونوق راڬڠ برنام راج كوروڠكود ، اد يڠ مڠاتكن راج ڬومروڠ دان اد


juga sumber lain yang mengatakan Raja Gomurun . Di dalam catatan al-Idrisi, terdapat catatan mengenai kebudayaan masyarakat Dusun pada zaman tersebut. Menurut al-Idrisi, pada zaman kerajaan Muja , masyarakat di dalam kerajaan ini, yaitu masyarakat Dusun kuno, masih berbudaya maritime. Catatan sejarah dari al-Idrisi ini mengesahkan cerita-cerita dari sejarah lisan Dusun di Sabah yang mengatakan bahwa nenek moyang bangsa Dusun pada zaman dahulu memiliki kepakaran dalam ilmu pelayaran dan berbudaya maritime. Cerita lisan yang terkenal adalah cerita Indai (kemungkinan lokasi kota Haranj), sebuah penempatan yang berbudaya maritime, melakukan perdagangan dengan kaum Dusun di daerah lain, misalnya dengan daerah Bongawan. Begitu juga dengan cerita Nunuk Ragang, menceritakan pelayaran bangsa Dusun kuno dari Brunei ke Nunuk Ragang dan sebahagian lagi berhijrah ke Filipina (Shim, 2007:18). Sejarah lisan masyarakat Dusun Lotud di Tuaran juga mengatakan hal yang sama, bahwa nenek moyang mereka dahuluya pelayar di lautan, tapi kuasa maritime mereka akhirnya digantikan oleh suku kaum Bajau,

جوڬ سومبر لاين يڠ مڠاتكن راج ڬومورون . د دالم چاتتن الإدريسا، ترداڤت چاتتن مڠناءي كبودايان مشاركت دوسون ڤد زمان ترسبوت. منوروت الإدريسا، ڤد زمان كراجأن موج ، مشاركت د دالم كراجأن اين، ياايت مشاركت دوسون كونو، ماسيه بربوديا ماريتيمي. چاتتن سجاره دري الإدريسا اين مڠسهكن چريتا-چريتا دري سجاره ليسن دوسون د سابه يڠ مڠاتكن بهوا نينيق مويڠ بڠسا دوسون ڤد زمان دهولو مميليقي كڤاكرن دالم علمو ڤلايران دان بربوديا ماريتيمي. چريتا ليسن يڠ تركنل اداله چريتا ايندا ﴿كموڠكينن لوكاسي كوتا حرانج﴾، سبواه ڤنمڤتن يڠ بربوديا ماريتيمي، ملاكوكن ڤرداڬڠن دڠن قوم دوسون د دايره لاين، ميثلڽ دڠن دايره بوڠاوان. بڬيتو جوڬ دڠن چريتا نونوق راڬڠ، منچريتاكن ڤلايران بڠسا دوسون كونو دري بروني ك نونوق راڬڠ دان سباهاڬين لاڬي برهجرة ك الفلبين ﴿شيم، ٢٠٠٧:١٨﴾. سجاره ليسن مشاركت دوسون لوتود د توارن جوڬ مڠاتكن حال يڠ سام، بهوا نينيق مويڠ مريك دهولويا ڤلاير د لاوتن، تاڤي كواس ماريتيمي مريك اخيرڽ دڬنتيكن اوليه سوكو قوم باجاو،


Iranun dan Suluk yang berhijrah ke Mengkabong dan Sulaman sekitar penghujung tahun 1700an. Ini dibuktikan oleh tulisan Darlymple yang dikutip oleh Dr.Leyden, bahwa kaum Dusun masih melakukan pelayaran jarak jauh ke Jawa pada tahun 1762 (Dr. Leyden, 1814:9), kemudian budaya maritime ini lenyap kemungkinan pada awal tahun 1800, dibuktikan oleh dalam tulisa Logan pada tahun yang mengatakan bangsa Dusun belayar ke Jawa pada zama dahulu, tapi tidak lagi pada saat ia datang berada di Sabah pada tahun 1852 (Logan, 1852:1-2). Selain berbudaya maritime, al-Idrisi juga merekodkan mengenai budaya pemakaian pada zaman ini di kalangan masyarakat Dusun kuno. Pada zaman Kerajaan Muja, wanita Dusun dikatakan suka menyimpan rambut panjang dan dengan head band atau dalam bahasa Dusun dipanggil dengan istilah susuga dan juga kalung perhiasan di leher mereka. Bagi kaum lelakinya pula, mereka terbahagi-bahagi kepada golongan dan derajat sesuai dengan jenis logam pada perhiasan leher collar yang mereka pakai (Ferrand, 1913:344). Bagi golongan

إيراناون دان سولوق يڠ برهجرة ك مڠكابوڠ دان سولمن سكيتر ڤڠهوجوڠ تاهون ١٧٠٠ان. اين دبوقتيكن اوليه توليسن درليمڤلي يڠ دكوتيڤ اوليه دوكتورلييدن، بهوا قوم دوسون ماسيه ملاكوكن ڤلايران جارق جاوه ك جاوا ڤد تاهون ١٧٦٢ ﴿دوكتور لييدن، ١٨١٤:٩﴾، كمودين بوديا ماريتيمي اين لڽڤ كموڠكينن ڤد اول تاهون ١٨٠٠، دبوقتيكن اوليه دالم توليسا لوڬن ڤد تاهون يڠ مڠاتكن بڠسا دوسون بلاير ك جاوا ڤد زام دهولو، تاڤي تيدق لاڬي ڤد ساعت اي داتڠ برادا د سابه ڤد تاهون ١٨٥٢ ﴿لوڬن، ١٨٥٢:١-٢﴾. سلاين بربوديا ماريتيمي، الإدريسا جوڬ مركودكن مڠناءي بوديا ڤماكاين ڤد زمان اين د كالڠن مشاركت دوسون كونو. ڤد زمان كراجأن موج، وانيتا دوسون دكاتاكن سوك مڽيمڤن رمبوت ڤنجڠ دان دڠن هيد بند اتاو دالم بهاس دوسون دڤڠڬيل دڠن اصطلاح سوسوڬ دان جوڬ كالوڠ ڤرهياسن د ليهير مريك. باڬي قوم للاكيڽ ڤولا، مريك تربهاڬي-بهاڬي كڤد ڬولوڠن دان دراجت سسواي دڠن جنيس لوڬم ڤد ڤرهياسن ليهير چوللر يڠ مريك ڤاكاي ﴿فيررند، ١٩١٣:٣٤٤﴾. باڬي ڬولوڠن


yang berderajat tinggi, mereka memakai perhiasan leher (collar) yang terbuat dari emas, semantara bawahan mereka hanya memakai collar yang terbuat daripada besi dan tembaga. Budaya memakai collar leher di Sabah hanya ada pada masyarakat Dusun. Beberapa penulis barat memberikan catatan mengenai budaya memakai collar leher di kalangan masyarakat lelaki Dusun, di mana St. John berada di Sabah pada tahun 1851 dan Frank Hatton pula pada tahun 1882, mereka menuliskan demikian (terjemahan) : ...maka datanglah serombongan lelaki Dusun, yang dipimpin oleh seorang pemimpin muda, bertubuh sasa, dengan pinggang yang terikat ketat, dengan perawakan seorang lelaki bijaksana...di lehernya terdapat perhiasan leher collar yang terbuka di sisi, yang membolehkannya membukanya dengan mudah (St. John, 1863:300). Kaum lelaki Dusun di Toadilah semuanya memakai perhiasan leher collar , gelang tangan dan gelang kaki yang terbuat dari tembaga, kain berwarna hitam melingkari kepala sigar mereka dengan diikat dengan rotan yang diwarnakan merah (Hatton Dairy, 31 March 1882). Ini

يڠ بردراجت تيڠڬي، مريك مماكاي ڤرهياسن ليهير ﴿چوللر﴾ يڠ تربوات دري امس، سمنتارا باوهن مريك هاڽ مماكاي چوللر يڠ تربوات درڤد بسي دان تيمبڬ. بوديا مماكاي چوللر ليهير د سابه هاڽ اد ڤد مشاركت دوسون. ببراڤ ڤنوليس بارت ممبريكن چاتتن مڠناءي بوديا مماكاي چوللر ليهير د كالڠن مشاركت للاكي دوسون، د مان ست. جوهن برادا د سابه ڤد تاهون ١٨٥١ دان فرنق هتتون ڤولا ڤد تاهون ١٨٨٢، مريك منوليسكن دمكين ﴿ترجمهن﴾ : ...مك داتڠله سرومبوڠن للاكي دوسون، يڠ دڤيمڤين اوليه سأورڠ ڤميمڤين مودا، برتوبوه ساس، دڠن ڤيڠڬڠ يڠ تريكت كتات، دڠن ڤراوقن سأورڠ للاكي بيجقسان...د ليهيرڽ ترداڤت ڤرهياسن ليهير چوللر يڠ تربوك د سيسي، يڠ ممبوليهكنڽ ممبوكڽ دڠن موده ﴿ست. جوهن، ١٨٦٣:٣٠٠﴾. قوم للاكي دوسون د توعاديله سمواڽ مماكاي ڤرهياسن ليهير چوللر ، ڬلڠ تاڠن دان ڬلڠ كاكي يڠ تربوات دري تيمبڬ، كاين برورنا هيتم مليڠكاري كڤالا سيڬر مريك دڠن دايكت دڠن روتن يڠ دورناكن ميره ﴿هتتون دايري، ٣١ مرچه ١٨٨٢﴾. اين


merupakan salah satu catatan kuno mengenai kebudayaan berpakaian Dusun yang dituliskan oleh al-Idrisi pada tahun 1154 M, di mana budaya masyarakat Dusun kuno berubah seiring dengan zaman. Sebuah dokumen sejarah dinasti Yuan bernama Wang Dayuan yang berdujul Daoyi zhilue yang diperkirakan ditulis pada tahun 1350 M juga memberikan data yang menarik pada zaman kemuncak kejayaan kerajaan Muja atau Poni kuno . Catatan tersebut menyebutkan mengenai penduduk yang oleh penulis sejarah China menyebutnya Longshan (Gunung Naga) , iaitu Gunung Kinabalu, di mana tidak jauh dari Gunung Longshan terdapat satu tanah rata yang agak dingin tapi nyaman. Penduduk di kawasan tersebut suka berhias, rambut lelaki maupun wanitnya disanggul dan pinggang mereka dililiti dengan kai berwarna-warni, selain itu pakaian mereka juga berwarna-warni. Tapi anehnya, ada penduduk di kawasann tersebut yang beragama Buddha dan memiliki hubungan dengan orang Cina (tidak dijelaskan hubungan dalam hal apa, kemungkinan perdagangan). Tidak menghairankan, kerana pada zaman inilah masyarakat Dusun kuno memiliki

مروڤاكن ساله ساتو چاتتن كونو مڠناءي كبودايان برڤاكاين دوسون يڠ دتوليسكن اوليه الإدريسا ڤد تاهون ١١٥٤ م، د مان بوديا مشاركت دوسون كونو بروبه سإيريڠ دڠن زمان. سبواه دوكومن سجاره ديناستي يوان برنام واڠ دايوان يڠ بردوجول دااويي زهيلواي يڠ دڤركيراكن دتوليس ڤد تاهون ١٣٥٠ م جوڬ ممبريكن داتا يڠ مناريق ڤد زمان كمونچق كجايأن كراجأن موج اتاو ڤوني كونو . چاتتن ترسبوت مڽبوتكن مڠناءي ڤندودوق يڠ اوليه ڤنوليس سجاره چينا مڽبوتڽ لوڠشن ﴿ڬونوڠ ناڬ﴾ ، ايايت ڬونوڠ كينبالو، د مان تيدق جاوه دري ڬونوڠ لوڠشن ترداڤت ساتو تانه رات يڠ اڬق ديڠين تاڤي ڽامن. ڤندودوق د كاوسن ترسبوت سوك برهياس، رمبوت للاكي ماوڤون وانيتڽ دساڠڬول دان ڤيڠڬڠ مريك دليليتي دڠن كاي برورنا-ورني، سلاين ايت ڤاكاين مريك جوڬ برورنا-ورني. تاڤي انيهڽ، اد ڤندودوق د كاوسنن ترسبوت يڠ براڬام بودضا دان مميليقي هوبوڠن دڠن اورڠ چينا ﴿تيدق دجلسكن هوبوڠن دالم حال اڤ، كموڠكينن ڤرداڬڠن﴾. تيدق مڠحيرانكن، كران ڤد زمان اينله مشاركت دوسون كونو مميليقي


hubungan yang akrab dengan China, dan mula menyerap peradaban agraria dari China. Peradaban agrarian yang bertambah maju dengan pesat pada zaman ini kemungkinan mengalihkan sebahagian besar masyarakat Dusun kuno dari budaya maritime kepada kebudayaan agrarian. Raja yang memerintah Kerajaan Muja atau Poni Kuno pada zaman ini bernama Maharaja Karna - Ben Randawi, 2019. Kebudayaan. Pakaian. Etnik Lotud mempunyai 3 jenis pemakaian Tradisi iaitu; Diingatkan supaya Pakaian Tradisi Lotud tidak boleh diubah mengikut peredaran masa, supaya ia dikekalkan kepada generasi seterusnya. Pakaian wanita. Baju Lengan Panjang - Sukob Kopio Apabila Unduk Ngadau, Sukob (baju lengan pendek dipakai) Sarung - Gonob Linangkit (Corak) Lilimbo (Lilitan Bambu Rotan berwarna Merah atau hitam-putih) -Lilimbo merah (bujang) -Lilimbo Hitam Putih (Sudah Khawin) Madapun (Gatungan Leher) Siwot (Bulu tangkis Ayam) Sigar (Lilitan Kepala) Pakaian lelaki. Baju Sukub (Kain Hitam Kapas berlabuci) Sundi atau Sigar (Tengkolok) Mugah (Kain Sarung) Binandus (Seluar panjang) Haboi (Tali pingang kain berlinangkit) Sandai (kain

هوبوڠن يڠ اقرب دڠن چينا، دان مولا مڽراڤ ڤرادبن اڬراريا دري چينا. ڤرادبن اڬرارين يڠ برتمبه ماجو دڠن ڤسات ڤد زمان اين كموڠكينن مڠاليهكن سباهاڬين بسر مشاركت دوسون كونو دري بوديا ماريتيمي كڤد كبودايان اڬرارين. راج يڠ ممرينته كراجأن موج اتاو ڤوني كونو ڤد زمان اين برنام مهاراج كرنا - بن رنداوي، ٢٠١٩. كبودايان. ڤاكاين. ايتنيك لوتود ممڤوڽاءي ٣ جنيس ڤماكاين تراديسي ايايت; دايڠتكن سوڤاي ڤاكاين تراديسي لوتود تيدق بوليه داوبه مڠيكوت ڤرايدرن ماس، سوڤاي اي دككلكن كڤد ڬينراسي ستروسڽ. ڤاكاين وانيتا. باجو لڠن ڤنجڠ - سوكوب كوڤياو اڤابيلا اوندوق ڠاداو، سوكوب ﴿باجو لڠن ڤينديق دڤاكاي﴾ ساروڠ - ڬونوب لينڠكيت ﴿چورق﴾ ليليمبو ﴿ليليتن بمبو روتن برورنا ميره اتاو هيتم-ڤوتيه﴾ -ليليمبو ميره ﴿بوجڠ﴾ -ليليمبو هيتم ڤوتيه ﴿سوده خاوين﴾ مادڤون ﴿ڬتوڠن ليهير﴾ سيووت ﴿بولو تڠكيس ايم﴾ سيڬر ﴿ليليتن كڤالا﴾ ڤاكاين للاكي. باجو سوكوب ﴿كاين هيتم كاڤس برلابوچي﴾ سوند اتاو سيڬر ﴿تيڠكولوق﴾ موڬه ﴿كاين ساروڠ﴾ بينندوس ﴿سلوار ڤنجڠ﴾ هابوي ﴿تالي ڤيڠڠ كاين برلينڠكيت﴾ سانداي ﴿كاين


bahu) botungkat (Tali pinggang syiling) Karoh (rantai manik atau hiasan leher) Simpai (Gelang Tangan) Tatarapan (Keris Lotud) Selendang (Kuluwu) Linangkit. Menurut cerita rakyat, Linangkit adalah berasal daripada corak yang dibawa oleh pedagang dari China daripada negara mereka semasa zaman pemerintahan Borneo dahulu. Hal ini dapat dibuktikan melalui penghijrahan orang China ke Borneo untuk berdagang dan mereka menjalankan sistem barter. Selain itu, seorang tantagas (ketua ritual) dari daerah Tuaran berpendapat bahawa Linangkit sememangnya berasal daripada orang Borneo sendiriiaitu masyarakat dusun, Runggus dan Bajau. Tradisi dan aktiviti Lumangkit (menyulam) Linangkit tersebut diwarisi turun temurun daripada nenek moyang mereka lagi. Satu lagi pendapat ialah bahawa Linangkit berasal daripada ilham si penyulam sendiri. Ia seterusnya diturunkan secara turun-temurun oleh nenek moyang mereka. Teknik sulaman Linangkit Lotud. Secara asli adalah menggunakan kain yang dijahit dengan pengeras kain di sebelah kiri dan kanan serta sehelai kain nipis sebagai dasar bagi memulakansulaman yang dijahit dititik permulaan sulaman dan

باهو﴾ بوتوڠكت ﴿تالي ڤيڠڬڠ شيليڠ﴾ كاروه ﴿رنتاي مانيق اتاو هياسن ليهير﴾ سيمڤأي ﴿ڬلڠ تاڠن﴾ تاتاراڤن ﴿كريس لوتود﴾ سليندڠ ﴿كولوو﴾ لينڠكيت. منوروت چريتا رعيت، لينڠكيت اداله برأصل درڤد چورق يڠ دباوا اوليه ڤدڬڠ دري چينا درڤد نڬارا مريك سماس زمان ڤمرينتاهن بورنيو دهولو. حال اين داڤت دبوقتيكن ملالوءي ڤڠهجرهن اورڠ چينا ك بورنيو اونتوق برداڬڠ دان مريك منجالنكن سيستم برتر. سلاين ايت، سأورڠ تنتاڬس ﴿كتوا ريتوال﴾ دري دايره توارن برڤنداڤت بهاوا لينڠكيت سميمڠڽ برأصل درڤد اورڠ بورنيو سنديريايايت مشاركت دوسون، روڠڬوس دان باجاو. تراديسي دان اكتيۏيتي لومڠكيت ﴿مڽولم﴾ لينڠكيت ترسبوت دواريثي تورون تمورون درڤد نينيق مويڠ مريك لاڬي. ساتو لاڬي ڤنداڤت اياله بهاوا لينڠكيت برأصل درڤد الهام سي ڤڽولم سنديري. اي ستروسڽ دتورونكن سچارا تورون-تمورون اوليه نينيق مويڠ مريك. تيكنيك سولمن لينڠكيت لوتود. سچارا اصلي اداله مڠڬوناكن كاين يڠ دجاهيت دڠن ڤڠرس كاين د سبله كيري دان كانن سرتا سيهيلاي كاين نيڤيس سباڬاي داسر باڬي ممولاكنسولمن يڠ دجاهيت دتيتيق ڤرمولأن سولمن دان


bersambung dengan tulang kain disebelah kiri dan kanan. Teknik sulaman asli ini adalah berdasarkan kiraan telinga (lubangkain) dan petaknya . Penenun linangkit zaman dahulu menggunakan plastik beras untuk dijadikan sebagai penggeras kain.Sulaman asli ini memerlukan bantal kecil sebagai alas bagi memudahkan proses sulamanini kerana tulang kain tadi akan dipinkan di sebelah kiri dan kanan bantal tersebut agar kedudukannya lebih tegang bagi memudahkan proses lumangkit (proses menyulam). Sulaman Linangkit bagi teknik ini adalah menggunakan imaginasi dan ilham si penyulam untuk menghasilkan corak Linangkit tersebut. Makanan. Moniang ada lah panggilan pada memakan sireh dalam singkatan pendek nya dalam bahasa dusun Lotud Tuaran dan ianya ada lah satu budaya yang turun menurun yang terdapat daripada kaum perempuan dusun. Kapur merah yang diproses daripada kulit-kulit siput laut dicampur sedikit dengan Gambir dan sedikit biji buah pinang yang tua atau kulit buah pinang yang mudah dan dibungkus dengan daun sireh lalu dimasuk kedalam mulut untuk dikunyah-kunyah sehingga

برسمبوڠ دڠن تولڠ كاين دسبله كيري دان كانن. تيكنيك سولمن اصلي اين اداله برداسركن كيرأن تليڠا ﴿لوبڠكاين﴾ دان ڤيتقڽ . ڤننون لينڠكيت زمان دهولو مڠڬوناكن ڤلاستيق برس اونتوق دجاديكن سباڬاي ڤڠڬراس كاين.سولمن اصلي اين ممرلوكن بنتل كچيل سباڬاي الس باڬي ممودهكن ڤروسيس سولمانيني كران تولڠ كاين تادي اكن دڤينكن د سبله كيري دان كانن بنتل ترسبوت اڬر كدودوكنڽ لبيه تڬڠ باڬي ممودهكن ڤروسيس لومڠكيت ﴿ڤروسيس مڽولم﴾. سولمن لينڠكيت باڬي تيكنيك اين اداله مڠڬوناكن ايماڬيناسي دان الهام سي ڤڽولم اونتوق مڠحاصيلكن چورق لينڠكيت ترسبوت. ماكنن. مونيڠ اد له ڤڠڬيلن ڤد مماكن سيريه دالم سيڠكتن ڤينديق ڽ دالم بهاس دوسون لوتود توارن دان اياڽ اد له ساتو بوديا يڠ تورون منورون يڠ ترداڤت درڤد قوم ڤرمڤوان دوسون. كاڤور ميره يڠ دڤروسيس درڤد كوليت-كوليت سيڤوت لاوت دچمڤور سديكيت دڠن ڬمبير دان سديكيت بيجي بواه ڤينڠ يڠ توا اتاو كوليت بواه ڤينڠ يڠ موده دان دبوڠكوس دڠن داون سيريه لالو دماسوق كدالم مولوت اونتوق دكونيه-كوڽه سهيڠڬ


lah air liur mulut menjadi merah akan tetapi ia nya tidak ditalan masuk kedalam perut kerana apabila dirasa mulut itu sudah penuh maka sipemakan sireh terpaksa membuang ludah yang warna nya kemerah-merahan itu. Alat Muzik. Antara Alat Muzik Tradisional yang digunakan oleh etnik Lotud ialah, Gong, Kulintangan, Gagayan (Sundatang) dan Drum. Pesta Bojumbak. Pesta ini diperkenalkan oleh Persatuan Komulasakan Lotud Sabah serta Persatuan Suang Lotud dan diresmikan oleh Yb. Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Mohd Noor pada tahun 2017. Pesta ini adalah sebuah pertandingan paluan alat muzik suku kaum Lotud. Para Pemuzik akan mendendangkan lagu-lagu dari kampung mereka sendiri, ianya mempunyai makna tersendiri dari rentak lagu tersebut. Tarian. Sumayau, atau Madsayau, adalah tarian tradisional etnik KadazanDusun suku Dusun Lotud atau Suang Lotud di Daerah Tuaran. Lazimnya, tarian ini adalah tarikan semasa menyambut Hari Magahau, iaitu upacara memuja semangat tajau (tempayan). Kebiasaannya upacara ini diadakan secara besar-besaran dan mengambil masa sehingga lima

له اير ليور مولوت منجادي ميره اكن تتاڤي اي ڽ تيدق دتالن ماسوق كدالم ڤروت كران اڤابيلا دراس مولوت ايت سوده ڤنوه مك سيڤماكن سيريه ترڤقسا ممبواڠ لوده يڠ ورنا ڽ كمرح-ميرهن ايت. الت موزيك. انتارا الت موزيك تراديسيونال يڠ دڬوناكن اوليه ايتنيك لوتود اياله، ڬوڠ، كولينتاڠن، ڬاڬين ﴿سونداتڠ﴾ دان دروم. ڤيستا بوجومبق. ڤيستا اين دڤركنلكن اوليه ڤرساتوان كومولساكن لوتود سابه سرتا ڤرساتوان سواڠ لوتود دان دريسميكن اوليه يب. داتوق سري ڤڠليما حاج حاججي محمد نور ڤد تاهون ٢٠١٧. ڤيستا اين اداله سبواه ڤرتنديڠن ڤلان الت موزيك سوكو قوم لوتود. ڤارا ڤموزيك اكن مندنداڠكن لاڬو-لاڬو دري كامڤوڠ مريك سنديري، اياڽ ممڤوڽاءي معنى ترسنديري دري رنتق لاڬو ترسبوت. تارين. سومياو، اتاو مدساياو، اداله تارين تراديسيونال ايتنيك كادازندوسون سوكو دوسون لوتود اتاو سواڠ لوتود د دايره توارن. لازيمڽ، تارين اين اداله تاريكن سماس مڽمبوت هاري ماڬهاو، ايايت أوڤاچارا مموجا سماڠت تاجاو ﴿تمڤاين﴾. كبياساانڽ أوڤاچارا اين داداكن سچارا بسر-بسرن دان مڠمبيل ماس سهيڠڬ ليما


hari, yang bertujuan untuk memuja dan menghormati gusi-gusi iaitu tajau besar. Disamping itu juga untuk memperingati ahli-ahli keluarga yang telah meninggal dunia. Persembahan diketuai oleh seorang Monolian iaitu wanita yang lanjut usianya dan arif dalam upacara tersebut, serta berketurunan Monolian. Sebaik muzik dimainkan para penari mula menari dan terus menuju ke gelanggang tari. Gerak tangan penari wanita adalah mengikut irama muzik sementara gerak kaki adalah perlahan daripada gerak tangan, yakni cuma bergerak secara berinsut-insut yang amat perlahan. Penari lelaki membunyikan loceng atau giring dalam dialek suku Lotud. Gerak tarian bertambah rancak sedikit apabila mendapat tepukan daripada penonton. Perkhawinan. Terdapat lima peringkat dalam upacara perkahwinan, iaitu suruhan (merisik), monunui (bertunang), popiodop (bermalam), matod (berkahwin) dan mirapou (adat). Merisik (Timpu Suruhan). Wakil pihak lelaki yang mahir tentang adat resam, dipanggil suruhan, berperanan utama sebagai perantara dengan keluarga perempuan untuk menetapkan masa yang sesuai bagi merisik atau berunding. Dia melawat rumah pihak perempuan untuk

هاري، يڠ برتوجوان اونتوق مموجا دان مڠحرمتي ڬوسي-ڬوسي ايايت تاجاو بسر. دسمڤيڠ ايت جوڬ اونتوق ممڤرايڠتي اهلي-اهلي كلوارڬ يڠ تله منيڠڬل دنيا. ڤرسمباهن دكتواي اوليه سأورڠ مونولين ايايت وانيتا يڠ لنجوت اوسياڽ دان عارف دالم أوڤاچارا ترسبوت، سرتا بركتورونن مونولين. سبايق موزيك دماءينكن ڤارا ڤناري مولا مناري دان تروس منوجو ك ڬلڠڬڠ تاري. ڬرق تاڠن ڤناري وانيتا اداله مڠيكوت ايرام موزيك سمنتارا ڬرق كاكي اداله ڤرلاهن درڤد ڬرق تاڠن، يعني چوما برڬرق سچارا برينسوت-اينسوت يڠ امت ڤرلاهن. ڤناري للاكي ممبوڽيكن لوچڠ اتاو ڬيريڠ دالم دايلايك سوكو لوتود. ڬرق تارين برتمبه رنچق سديكيت اڤابيلا منداڤت تڤوكن درڤد ڤنونتون. ڤرخاوينن. ترداڤت ليما ڤريڠكت دالم أوڤاچارا ڤركهوينن، ايايت سوروهن ﴿مريسيك﴾، مونونوا ﴿برتونڠ﴾، ڤوڤياودوڤ ﴿برمالم﴾، ماتود ﴿بركهوين﴾ دان ميرڤواو ﴿عادة﴾. مريسيك ﴿تيمڤو سوروهن﴾. واكيل ڤيهق للاكي يڠ ماهير تنتڠ عادة رسم، دڤڠڬيل سوروهن، برڤرانن اوتام سباڬاي ڤرانتارا دڠن كلوارڬ ڤرمڤوان اونتوق منتڤكن ماس يڠ سسواي باڬي مريسيك اتاو برونديڠ. دي ملاوات رومه ڤيهق ڤرمڤوان اونتوق


tugasan tersebut. Semasa merisik pihak perempuan ingin mengetahui latar belakang lelaki seperti salasilah keluarga, perwatakan, serta kemampuan pihak lelaki mentafsir erti mimpi dalam keluarga perempuan. Jika mimpi tidak baik sogit mimpi (denda mimpi) dikenakan untuk maksud perdamaianatau keamanan. Menurut adat, jika pihak lelaki tidak mempunyai suruhan mereka boleh dikenakan denda adat malu oleh keluarga perempuan. Bertunang (Timpu Monunui). Adat monunui (bertunang) akan dijalankan dengan menetapkan tarikhnya terlebih dahulu sekiranya risikan diterima dan kedua pihak bersetuju dengan syarat-syarat yang ditetapkan. Biasanya adat ini dilaksana pada hari ke-14 dalam kitaran satu bulan, dipanggil tawang kopiah, atau hari ke-15 dipanggil tolokud. Adat ini hanya boleh dilakukan di pagi hari dan keluarga pihak lelaki perlu meninggalkan rumah pihak perempuan sebelum pukul 4 petang. Pihak lelaki memberikan sebentuk cincin kepada perempuan sebagai tanda pertunangan. Tempoh pertunangan biasanya setahun. Semasa upacara pertunangan Ketua Kampung dan suruhan duduk di barisan hadapan. Pada masa ini bakal pengantin perempuan tidak

توڬسن ترسبوت. سماس مريسيك ڤيهق ڤرمڤوان ايڠين مڠتاهوي لاتر بلاكڠ للاكي سڤرتي سلسيله كلوارڬ، ڤرواتقن، سرتا كممڤوان ڤيهق للاكي منتفسير ارتي ميمڤي دالم كلوارڬ ڤرمڤوان. جك ميمڤي تيدق باءيق سوڬيت ميمڤي ﴿دندا ميمڤي﴾ دكناكن اونتوق مقصود ڤردامايناتاو كامانن. منوروت عادة، جك ڤيهق للاكي تيدق ممڤوڽاءي سوروهن مريك بوليه دكناكن دندا عادة مالو اوليه كلوارڬ ڤرمڤوان. برتونڠ ﴿تيمڤو مونونوا﴾. عادة مونونوا ﴿برتونڠ﴾ اكن دجالنكن دڠن منتڤكن تاريخڽ ترلبيه دهولو سكيراڽ ريسيكن دتريما دان كدوا ڤيهق برستوجو دڠن شرط-شرط يڠ دتتڤكن. بياساڽ عادة اين دلقسان ڤد هاري ك-١٤ دالم كيترن ساتو بولن، دڤڠڬيل تاونڬ كوڤيه، اتاو هاري ك-١٥ دڤڠڬيل تولوكود. عادة اين هاڽ بوليه دلاكوكن د ڤاڬي هاري دان كلوارڬ ڤيهق للاكي ڤرلو منيڠڬلكن رومه ڤيهق ڤرمڤوان سبلوم ڤوكول ٤ ڤتڠ. ڤيهق للاكي ممبريكن سبنتوق چينچين كڤد ڤرمڤوان سباڬاي تندا ڤرتونڠن. تيمڤوه ڤرتونڠن بياساڽ ستاهون. سماس أوڤاچارا ڤرتونڠن كتوا كامڤوڠ دان سوروهن دودوق د باريسن هادڤن. ڤد ماس اين باكل ڤڠنتين ڤرمڤوان تيدق


dibenarkan keluar rumah. Bakal pengantin lelaki pula tidak dibenarkan berada dalam kawasan rumah sehingga majlis berakhir. Perkara-perkara penting dibincang semasa pertunangan adalah tinunui (berian atau mas kawin), belanja dapur atau wang hangus, hantaran tunang dan sogit (denda). Majlis kahwin (Timpu Matod). Adat berian atau mahar dan belanja dapur adalah sebahagian daripada elemen utama dalam perjalanan majlis perkahwinan, dan ini dibincang bersama oleh Ketua Kampung, pihak lelaki serta pihak perempuan. Hidangan untuk perbincangan ini biasanya juadah ringkas dengan beberapa helai kirai (pucuk daun tembakau) serta tembakau kering untuk dijadikan rokok. Permintaan tinunui pihak keluarga perempuan ialah RM1,000., perbelanjaan dapur dianggarkan RM5,000 ke atas dan seekor kerbau. Adat berian tanah dikenali sebagai pinolusadan do aluwid berserta cukai tanah yang diluluskan adalah wajib. Tujuan pemberian ini adalah untuk pembinaan rumah apabila pasangan tersebut mempunyai anak. Jika pengantin lelaki tidak mempunyai tanah maka berian empat binukul (barangan kuno yang berharga) yang bernilai RM1,000, disebut sebagai

دبنركن كلوار رومه. باكل ڤڠنتين للاكي ڤولا تيدق دبنركن برادا دالم كاوسن رومه سهيڠڬ مجليس بيرقهير. ڤركارا-ڤركارا ڤنتيڠ دبينچڠ سماس ڤرتونڠن اداله تينونوا ﴿برين اتاو مس كاوين﴾، بلنجا داڤور اتاو واڠ هاڠوس، هانترن تونڠ دان سوڬيت ﴿دندا﴾. مجليس كهوين ﴿تيمڤو ماتود﴾. عادة برين اتاو مهر دان بلنجا داڤور اداله سباهاڬين درڤد ايليمن اوتام دالم ڤرجالنن مجليس ڤركهوينن، دان اين دبينچڠ برسام اوليه كتوا كامڤوڠ، ڤيهق للاكي سرتا ڤيهق ڤرمڤوان. هيدڠن اونتوق ڤربينچڠن اين بياساڽ جواده ريڠكس دڠن ببراڤ هلاي كيراي ﴿ڤوچوق داون تيمبكاو﴾ سرتا تيمبكاو كريڠ اونتوق دجاديكن روكوق. ڤرمينتأن تينونوا ڤيهق كلوارڬ ڤرمڤوان اياله رم١،٠٠٠.، ڤربلنجأن داڤور دأڠڬركن رم٥،٠٠٠ ك اتس دان سايكور كرباو. عادة برين تانه دكنلي سباڬاي ڤينولوسدان دو ألوويد برسرتا چوكاي تانه يڠ دلولوسكن اداله واجب. توجوان ڤمبرين اين اداله اونتوق ڤمبينأن رومه اڤابيلا ڤاسڠن ترسبوت ممڤوڽاءي انق. جك ڤڠنتين للاكي تيدق ممڤوڽاءي تانه مك برين امڤت بينوكول ﴿بارڠن كونو يڠ برهرڬ﴾ يڠ برنيلاي رم١،٠٠٠، دسبوت سباڬاي


adat berian, dianggap telah memenuhi syarat yang ditetapkan. Adat Mamanpang. Mamanpang adalah satu bentuk puisi ritual yang bukan sahaja menggariskan Lotud dalam mitos penciptaan dan menyediakan rekod lisan masa lalu sejarah, tetapi juga menetapkan formula agama untuk corak tingkah laku manusia yang betul untuk mengekalkan sebuah hubungan harmoni antara dunia manusia dan alam rohani. Berjumlah kira-kira 20,000 orang, Lotud Dusun merupakan komuniti Orang Asli yang menetap di Daerah Tuaran Sabah, Malaysia Timur. The Lotud mamanpang forms asas undang-undang adat Lotud yang diiktiraf oleh Mahkamah Anak Negeri Sabah yang masih diamalkan di Sabah sehingga kini. Lotud mamanpang diluahkan dalam bentuk rinait yang unik genre tradisi lisan puitis yang terdiri daripada baris berpasangan dengan maksud yang sama, iaitu pertama dalam bahasa seharian dan kedua dalam bahasa ritual. Rinati adalah lazimnya diturunkan secara lisan oleh pakar ritual Lotud, atau tantagas, yang akan melakukannya menghafal rinait sebagai sebahagian daripada latihan ketat mereka dan membaca bahagian

عادة برين، دأڠڬڤ تله ممنوهي شرط يڠ دتتڤكن. عادة مامنڤڠ. مامنڤڠ اداله ساتو بنتوق ڤويسي ريتوال يڠ بوكن سهاج مڠڬاريسكن لوتود دالم ميتوس ڤنچيڤتأن دان مڽدياكن ريكود ليسن ماس لالو سجاره، تتاڤي جوڬ منتڤكن فورمولا اڬام اونتوق چورق تيڠكه لاكو مأنسي يڠ بتول اونتوق مڠكلكن سبواه هوبوڠن هرموني انتارا دنيا مأنسي دان عالم روحاني. برجومله كيرا-كيرا ٢٠،٠٠٠ اورڠ، لوتود دوسون مروڤاكن كومونيتي اورڠ اصلي يڠ منتڤ د دايره توارن سابه، مليسيا تيمور. تيه لوتود مامنڤڠ فورمس اساس اوندڠ-اوندڠ عادة لوتود يڠ داعتراف اوليه محكمه انق نڬري سابه يڠ ماسيه دعمالكن د سابه سهيڠڬ كيني. لوتود مامنڤڠ دلواهكن دالم بنتوق رينايت يڠ اونيك ڬنري تراديسي ليسن ڤويتيس يڠ ترديري درڤد باريس برڤاسڠن دڠن مقصود يڠ سام، ايايت ڤرتام دالم بهاس سهارين دان كدوا دالم بهاس ريتوال. رينتي اداله لازيمڽ دتورونكن سچارا ليسن اوليه ڤاكر ريتوال لوتود، اتاو تنتاڬس، يڠ اكن ملاكوكنڽ مڠحافل رينايت سباڬاي سباهاڬين درڤد لاتيهن كتات مريك دان ممباچ بهاڬين


rinati semasa upacara ritual. Rinait mamanpang Lotud terkandung dalam upacara penyembuhan Sumalud yang diamalkan oleh Lotud Dusun yang tinggal di Daerah Tuaran, Sabah, Malaysia Timur. Laporan ini menggariskan transkrip penuh puisi ritual mamanpang atau rinait of mamanpang Lotud yang tertanam dalam upacara penyembuhan Sumalud. Laporan ini perlu dibaca bersama dengan laporan dokumentasi budaya mengenai Lotud mamanpang, dan siri fail video merakam tantaga Lotud yang membacanya, kedua-duanya tersedia untuk dimuat turun dari Arkib Penyelidikan Leicester. Projek dokumentasi budaya ini dibiayai oleh geran penyelidikan daripada Dana Penyelidikan Cabaran Global QR Universiti Leicester (Penyelidikan England) dipegang oleh Yunci Cai (Penyiasat Utama) dan Judeth John Baptist (Penyiasat Bersama) untuk projek bertajuk 'Dokumentasi Budaya Diterajui Komuniti untuk Orang Asli Pemerkasaan: Mendokumentasikan Mitos Kejadian dalam Penciptaan Rinait (Puisi Ritual) Komuniti Lotud di Sabah Malaysia'. Penyelidikan ini telah dijalankan di pematuhan dengan kelulusan etika yang diberikan oleh Universiti Leicester Jawatankuasa Etika Penyelidikan Sains amp; Kejuruteraan, Seni, Kemanusiaan dan

رينتي سماس أوڤاچارا ريتوال. رينايت مامنڤڠ لوتود تركندوڠ دالم أوڤاچارا ڤڽمبوهن سوملود يڠ دعمالكن اوليه لوتود دوسون يڠ تيڠڬل د دايره توارن، سابه، مليسيا تيمور. لاڤورن اين مڠڬاريسكن ترنسكريڤ ڤنوه ڤويسي ريتوال مامنڤڠ اتاو رينايت اوف مامنڤڠ لوتود يڠ ترتانم دالم أوڤاچارا ڤڽمبوهن سوملود. لاڤورن اين ڤرلو دباچ برسام دڠن لاڤورن دوكومنتاسي بوديا مڠناءي لوتود مامنڤڠ، دان سيري فايل ۏيدياو مراكام تنتاڬ لوتود يڠ ممباچڽ، كدوا-دواڽ ترسديا اونتوق دموات تورون دري اركيب ڤڽليديقن لياچستير. ڤروجيك دوكومنتاسي بوديا اين دبياياا اوليه ڬرن ڤڽليديقن درڤد دانا ڤڽليديقن چابرن ڬلوبال قر اونيۏرسيتي لياچستير ﴿ڤڽليديقن اڠلند﴾ دڤڬڠ اوليه يونچي چاي ﴿ڤنڽياسات اوتام﴾ دان جودث جوهن بڤتيست ﴿ڤنڽياسات برسام﴾ اونتوق ڤروجيك برتاجوق ءدوكومنتاسي بوديا دتراجوا كومونيتي اونتوق اورڠ اصلي ڤمركاسان: مندوكومينتاسيكن ميتوس كجادين دالم ڤنچيڤتأن رينايت ﴿ڤويسي ريتوال﴾ كومونيتي لوتود د سابه مليسياء. ڤڽليديقن اين تله دجالنكن د ڤماتوهن دڠن كلولوسن ايتيكا يڠ دبريكن اوليه اونيۏرسيتي لياچستير جاوتنكواس ايتيكا ڤڽليديقن ساءين س امڤ; كجوروترأن، سني، كمأنسيأن دان


Undang-undang pada 27 April 2021. Gayang Tinompusan (Senjata). Gayang Tinompusuan atau disebut Tenumpasuan dalam buku tulisan Evans. Senjata jenis ini berasal dari pedang Tawlar yang merupakan senjata yang berasal dari luar Borneo, di mana ia kerap kali diperdagangkan oleh pedagang dari Brunei yang datang ke Utara Borneo. Talwar merupakan senjata yang berasal dari Indian Subcontinent , di mana seni rekabentuk pedang ini dikatakan berasal dari bangsa Turki dari Asia Tengah sekitar abad-13 dan mula berada dalam bentuk akhirnya sekitar tahun 1500-an masihi. Pedang ini kemungkinan mula dikenali di Asia Tenggara sekitar tahun 1500an, melalui para pedagang India, Arab, Parsi dan Turki, bertukar tangan kepada suku-suku peribumi melalui kegiatan perdagangan antara coast-interior. Tom Pires dalam bukunya Suma Oriental que trata do Mar Roxo ate aos Chins (Summa of the East, from the Red Sea up to the Chinese) yang ditulis sekitar tahun 1512-1515, mengesahkan bahwa pada sekitar tahun 1512-1515, seluruh pelabuhan dagangan di

اوندڠ-اوندڠ ڤد ٢٧ اڤريل ٢٠٢١. ڬايڠ تينومڤوسن ﴿سنجات﴾. ڬايڠ تينومڤوسوان اتاو دسبوت تنومڤاسوان دالم بوكو توليسن ايۏانس. سنجات جنيس اين برأصل دري ڤدڠ تاولر يڠ مروڤاكن سنجات يڠ برأصل دري لوار بورنيو، د مان اي كرڤ كالي دڤرداڬڠكن اوليه ڤدڬڠ دري بروني يڠ داتڠ ك اوتارا بورنيو. تلور مروڤاكن سنجات يڠ برأصل دري اينديان سوبچونتينينت ، د مان سني ريكبنتوق ڤدڠ اين دكاتاكن برأصل دري بڠسا تركيا دري اسيا تڠه سكيتر ابد-١٣ دان مولا برادا دالم بنتوق اخيرڽ سكيتر تاهون ١٥٠٠-ان مسيحي. ڤدڠ اين كموڠكينن مولا دكنلي د اسيا تڠڬارا سكيتر تاهون ١٥٠٠ان، ملالوءي ڤارا ڤدڬڠ اينديا، عرب، ڤرسي دان تركيا، برتوكر تاڠن كڤد سوكو-سوكو ڤريبومي ملالوءي كڬياتن ڤرداڬڠن انتارا چواست-انترااور. توم ڤيريس دالم بوكوڽ سوم اوريانتل قوي ترات دو مر روءسو ات اوس چينس ﴿سومم اوف تيه اياست، فروم تيه ريد سأ اڤ تو تيه چينيسي﴾ يڠ دتوليس سكيتر تاهون ١٥١٢-١٥١٥، مڠسهكن بهوا ڤد سكيتر تاهون ١٥١٢-١٥١٥، سلوروه ڤلابوهن داڬڠن د


Asia Tenggara terdapat banyak pedagang berbangsa Parsi, Turkey, Arab dan India. Berbeza dengan suku kaum Dusun yang lain, suku kaum Lotud telah menggantikan sarung pedang ini dengan sarung yang diukir dengan motif flora khas suku kaum Lotud, di mana di hujung sarung ini terdapat ukiran mirip ekor kala jengking di samping hiasan rambut manusia hasil kegiatan headhunting . Suku kaum Dusun Lotud sejak sekian lama terkenal dengan suku yang kuat. Ketika suku kaum Iranun datang berhijrah dari Mindanao ke Sabah pada penghujung 1700an lalu, mereka mendirikan koloni mereka di pesisir Sabah, salah satu penempatan utama mereka adalah di daerah Tuaran; bangsa Iranun ketika itu diperintah oleh Sultan Si Mirantou. Kerana suku Iranun melakukan kegiatan perlanunan yang mengancam keselamatan suku kaum Lotud dalam kehidupan sehari-hari mereka, maka suku Lotud menyerang penempatan kaum Iranun sehingga memaksa Sultan Si Mirantou dan kaumnya berhijrah ke Tempasuk. Suku kaum Bajau Samah yang datang ke Tuaran dapat berasimilasi

اسيا تڠڬارا ترداڤت باڽق ڤدڬڠ بربڠسا ڤرسي، تركيا، عرب دان اينديا. بربيذا دڠن سوكو قوم دوسون يڠ لاين، سوكو قوم لوتود تله مڠڬنتيكن ساروڠ ڤدڠ اين دڠن ساروڠ يڠ داوكير دڠن موتيف فلور خاص سوكو قوم لوتود، د مان د هوجوڠ ساروڠ اين ترداڤت اوكيرن ميريڤ ايكور كالا جڠكيڠ د سمڤيڠ هياسن رمبوت مأنسي حاصيل كڬياتن هيدهونتيڠ . سوكو قوم دوسون لوتود سجق سكين لاما تركنل دڠن سوكو يڠ كوات. كتيك سوكو قوم إيراناون داتڠ برهجرة دري ميندانااو ك سابه ڤد ڤڠهوجوڠ ١٧٠٠ان لالو، مريك منديريكن كولوني مريك د ڤسيسير سابه، ساله ساتو ڤنمڤتن اوتام مريك اداله د دايره توارن; بڠسا إيراناون كتيك ايت دڤراينته اوليه سلطان سي ميرنتو. كران سوكو إيراناون ملاكوكن كڬياتن ڤرلانونن يڠ مڠنچم كسلامتن سوكو قوم لوتود دالم كهيدوڤن سهاري-هاري مريك، مك سوكو لوتود مڽرڠ ڤنمڤتن قوم إيراناون سهيڠڬ ممقسا سلطان سي ميرنتو دان قومڽ برهجرة ك تمڤاسوق. سوكو قوم باجاو سمح يڠ داتڠ ك توارن داڤت براسيميلسي