penjelajahan Perancis di Amerika Utara lanjut. Pada awal abad ke-18, Sulpician Order telah didirikan di sana. Untuk mengalakkan perkampungan Perancis, mereka hendak puak Mohawk berpindah dari kedai jual beli bulu di Ville-Marie. Mereka meyakinkan mereka untuk mendirikan perkampungan baru di bekas tanah pemburuan mereka di utara Sungai Ottawa. Ini menjadi Kanesatake. Wilayah Kanada tetap menjadi sebuah tanah jajahan Perancis hingga 1760, apabila ia diserahkan kepada Great Britain selepas kemenangan mereka dalam Perang Tujuh Tahun. Montreal telah digabungkan sebagai sebuah bandar pada 1832. The opening of the Lachine Canal permitted ships to bypass the unnavigable Lachine Rapids, sementara pembinaan Victoria Bridge menubuhkan Montreal sebagai sebuah pusat landasan keretapi utama. Pada 1860, ia adalah bandar terbesar di British North America dan pusat ekonomi dan budaya yang tidak dipertikaikan Kanada. Montreal adalah ibu negara Provinsi Kanada dari 1844 hingga 1849, tetapi menghilangkan kedudukannya apabila suatu kumpulan perusuh Tory membakar bangunan Parlimen untuk menunjuk perasaan laluan

ڤنجلاجاهن ڤرانچيس د اميريك اوتارا لنجوت. ڤد اول ابد ك-١٨، سولڤيچين اوردر تله ديديريكن د سان. اونتوق مڠالقكن ڤركمڤوڠن ڤرانچيس، مريك هندق ڤواق موهاوق برڤينده دري كداي جوال بلي بولو د ۏيللي-مارياي. مريك ميقينكن مريك اونتوق منديريكن ڤركمڤوڠن بارو د بكس تانه ڤمبوروان مريك د اوتارا سوڠاي اوتتاو. اين منجادي كانيساتك. ولايه كندا تتڤ منجادي سبواه تانه ججاهن ڤرانچيس هيڠڬ ١٧٦٠، اڤابيلا اي دسراهكن كڤد ڬريات بريتاين سلڤس كمناڠن مريك دالم ڤراڠ توجوه تاهون. مونتريال تله دڬابوڠكن سباڬاي سبواه بندر ڤد ١٨٣٢. تيه اوڤنيڠ اوف تيه لاچين چانل ڤرميتتد شيڤس تو بيڤاسس تيه اونناۏيڬبلي لاچين راڤيدس، سمنتارا ڤمبينأن ۏيچتوريا بريدڬي منوبوهكن مونتريال سباڬاي سبواه ڤوست لندسن كريتاڤي اوتام. ڤد ١٨٦٠، اي اداله بندر تربسر د بريتيسه نورث اميريچ دان ڤوست ايكونومي دان بوديا يڠ تيدق دڤرتيكايكن كندا. مونتريال اداله ايبو نڬارا ڤروۏينسي كندا دري ١٨٤٤ هيڠڬ ١٨٤٩، تتاڤي مڠهيلڠكن كدودوكنڽ اڤابيلا سواتو كومڤولن ڤروسوه توري ممباكر باڠونن ڤرليمين اونتوق منونجوق ڤراسان لالوان


Rebellion Losses Bill. Untuk alasan strategik, Ottawa, selanjut terhadap bahagian dalam negara, telah kemudian ditubuhkan sebagai ibu negara. Selepas Perang Dunia I, gerakan Prohibition di Amerika Syarikat menukar Montreal ke dalam suatu tempat perlindungan untuk orang Amerika yang mencari alkohol. Unemployment remained high in the city, and was exacerbated by the Stock Market Crash of 1929 and the Great Depression. Sewaktu Perang Dunia II, Datuk bandar Camillien Houde menunjuk perasaan terhadap conscription dan urged penduduk Montreal untuk melanggari pendaftaran kerajaan persekutuan semua lelaki dan wanita. Ottawa berang terhadap pendirian HOude dan mengirimnya ke kem penjara hingga 1944, apabila kerajaan untuk menginstitutkan pengerahan untuk membesarkan pasukan. (see Conscription Crisis of 1944). Pada 1951, penduduk Montreal telah melebihi satu juta orang. Saint Lawrence Seaway dibuka pada 1959, membenarkan kapal untuk melalui Montreal. Dalam perkembangan ini membawa pada akhirnya penguasaan ekonomi bandar. Meskipun, 1960an melihat pembesaran penduduk lanjut, termasuk Expo 67, pembinaan pencakar langit tertinggi

ربلليون لوسسس بيلل. اونتوق السن ستراتيڬيق، اوتتاو، سلانجوت ترهادڤ بهاڬين دالم نڬارا، تله كمودين دتوبوهكن سباڬاي ايبو نڬارا. سلڤس ڤراڠ دنيا ا، ڬرقن ڤروهيبيشن د اميريك شريكت منوكر مونتريال ك دالم سواتو تمڤت ڤرليندوڠن اونتوق اورڠ اميريك يڠ منچاري الكحول. اونامڤلويمنت ريماينيد هيڬه اين تيه چيتي، اند وس ايايك ساچيرباتد بي تيه ستوچق مركيت كراسه اوف ١٩٢٩ اند تيه ڬريات ديڤريسسيون. سوقتو ڤراڠ دنيا اا، داتوق بندر چاميلليان هواود منونجوق ڤراسان ترهادڤ چونسكريڤشن دان اورڬيد ڤندودوق مونتريال اونتوق ملڠڬاري ڤندفترن كراجأن ڤرسكوتوان سموا للاكي دان وانيتا. اوتتاو بيرڠ ترهادڤ ڤنديرين هواود دان مڠيريمڽ ك كم ڤنجارا هيڠڬ ١٩٤٤، اڤابيلا كراجأن اونتوق مڠينستيتوتكن ڤڠرهن اونتوق ممبسركن ڤاسوكن. ﴿ساي چونسكريڤشن كريسيس اوف ١٩٤٤﴾. ڤد ١٩٥١، ڤندودوق مونتريال تله ملبيهي ساتو جوت اورڠ. ساءينت لاورنچ سأواي دبوك ڤد ١٩٥٩، ممبنركن كاڤل اونتوق ملالوءي مونتريال. دالم ڤركمبڠن اين ممباوا ڤد اخيرڽ ڤڠواسأن ايكونومي بندر. مسكيڤون، ١٩٦٠ان مليهت ڤمبسرن ڤندودوق لنجوت، ترماسوق ايايك س ڤو ٦٧، ڤمبينأن ڤنچكر لاڠيت ترتيڠڬي


Kanada, lebuh raya baru dan sistem Montreal Metro. Zaman 1970an ditunjukkan dalam suatu tempoh perubahan sosial dan politik yang berjulat luas, berpunca bahagian besar dari kebimbangan majoriti French-Canadian mengenari pemeliharaan budaya dan bahasa mereka, diberikan penguasaan tradisional minoriti Orang Inggeris Kanada dalam gelanggang perniagaan. October Crisis dan pilihan raya Parti Quebecois, menyokong kedudukan kedaulatan untuk Quebec, menyebabkan keberangkatan banyak perniagaan dan orang dari bandar ini. In 1976, Montreal was the host of the 1976 Summer Olympics. Sewaktu 1980an dan awal 1990an, Montreal mengalami kadar lebih perlahan perkembangan ekonomi daripada banyak bandar lain utama Kanada. PAda lewat 1990an, sungguhpun, cuaca ekonomi Montreal telah menjadi baik, oleh kerana firma dan institusi baru bermula untuk memenuhi perniagaan tradisional dan nich kewangan. Montreal telah digabung dengan 27 kawasan perbandaran di Pulau Montreal pada Januari 1, 2002. Penggabung ini mencipa sebuah bandar bersatu Montrteal yang meliputi keseluruhan pulau Montreal. Ada bantahan besar terhadap menggabungkan subbandar, dengan tanggapan

كندا، ليبوه راي بارو دان سيستم مونتريال ميترو. زمان ١٩٧٠ان دتونجوقكن دالم سواتو تيمڤوه ڤروبهن سوسيال دان ڤوليتيك يڠ برجولت لواس، برڤونچا بهاڬين بسر دري كبيمبڠن ماجوريتي فرينچه-چاندين مڠناري ڤمليهارأن بوديا دان بهاس مريك، دبريكن ڤڠواسأن تراديسيونال مينوريتي اورڠ ايڠڬريس كندا دالم ڬلڠڬڠ ڤرنياڬان. اوچتوبير كريسيس دان ڤيليهن راي ڤرتي قويبيچواس، مڽوكوڠ كدودوكن كدولتن اونتوق قويبيچ، مڽببكن كبراڠكتن باڽق ڤرنياڬان دان اورڠ دري بندر اين. اين ١٩٧٦، مونتريال وس تيه هوست اوف تيه ١٩٧٦ سوممر اوليمڤيچس. سوقتو ١٩٨٠ان دان اول ١٩٩٠ان، مونتريال مڠالمي قدر لبيه ڤرلاهن ڤركمبڠن ايكونومي درڤد باڽق بندر لاين اوتام كندا. ڤد ليوات ١٩٩٠ان، سوڠڬوهڤون، چواچ ايكونومي مونتريال تله منجادي باءيق، اوليه كران فيرما دان اينستيتوسي بارو برمولا اونتوق ممنوهي ڤرنياڬان تراديسيونال دان نيچه كواڠن. مونتريال تله دڬابوڠ دڠن ٢٧ كاوسن ڤربندرن د ڤولاو مونتريال ڤد جانواري ١، ٢٠٠٢. ڤڠڬابوڠ اين منچيڤا سبواه بندر برساتو مونترتال يڠ مليڤوتي كسلوروهن ڤولاو مونتريال. اد بنتاهن بسر ترهادڤ مڠڬابوڠكن سوببندر، دڠن تڠڬڤن


bahawa penggabung ini telah dipaksakan pada kebanyakannya subbandar-subbandar Inggeris oleh Parti Quebecois. Seperti dianggapkan, gerakan ini dibuktikan tidak masyhur dan beberapa akan kemudian dibalikkan. Beberapa bekas kawasan perbandaran, menjumlahkan 13 dari penduduk pulau, mengundi untuk meninggalkan bandar bersatu baru dalam referendum terasing pada Jun 2004. The demerger mengambil tempat pada Januari 1, 2006, meninggalkan 15 kawasan perbandaran di pulau, termasuk Montreal. De-merged municipalities remain, however, affiliated with the city through an agglomeration council that collects taxes from them to pay for numerous shared services. Geografi. Montreal terletak di barat daya provinsi Quebec. Bandaraya Vancouver meliputi kebanyakan Pulau Montreal di kuala Sungai Saint Lawrence dan Ottawa. Pelabuhan Montreal terletak di satu hujung Saint Lawrence Seaway, yang adalah pintu masuk sungai yang memanjang dari Tasik-Tasik Besar ke dalam Lautan Atlantik. Montreal ditakrifkan dengan lokasinya di antara sungai St. Lawrence di bahagian selatannya, dan dengan Riviere des Prairies di bahagian utaranya. Bandar ini dinamakan selepas

بهاوا ڤڠڬابوڠ اين تله دڤقساكن ڤد كبڽقانڽ سوببندر-سوببندر ايڠڬريس اوليه ڤرتي قويبيچواس. سڤرتي دأڠڬڤكن، ڬرقن اين دبوقتيكن تيدق مشهور دان ببراڤ اكن كمودين دباليقكن. ببراڤ بكس كاوسن ڤربندرن، منجوملهكن ١٣ دري ڤندودوق ڤولاو، مڠوندي اونتوق منيڠڬلكن بندر برساتو بارو دالم ريفيرندوم تراسيڠ ڤد جون ٢٠٠٤. تيه دميرڬر مڠمبيل تمڤت ڤد جانواري ١، ٢٠٠٦، منيڠڬلكن ١٥ كاوسن ڤربندرن د ڤولاو، ترماسوق مونتريال. د-مرڬيد مونيچيڤاليتيايس ريماين، هوويۏير، اففيلياتد ويته تيه چيتي ثروغ ان اڬڬلومراتياون چونچيل ثات چولليچث تازيس فروم تيهم تو ڤاي فور نوميروس شريد سرۏيچس. ڬيوڬرافي. مونتريال ترلتق د بارت داي ڤروۏينسي قويبيچ. بندارايا ۏنچوۏر مليڤوتي كبڽقان ڤولاو مونتريال د كوالا سوڠاي ساءينت لاورنچ دان اوتتاو. ڤلابوهن مونتريال ترلتق د ساتو هوجوڠ ساءينت لاورنچ سأواي، يڠ اداله ڤينتو ماسوق سوڠاي يڠ ممنجڠ دري تاسيق-تاسيق بسر ك دالم لاوتن اتلانتيق. مونتريال دتعريفكن دڠن لوكاسيڽ د انتارا سوڠاي ست. لاورنچ د بهاڬين سلتنڽ، دان دڠن ريۏياراي ديس ڤرايريس د بهاڬين اوتاراڽ. بندر اين ديناماكن سلڤس


ciri geografi di pulau, sebuah bukit berkepala tiga digelar Mount Royal, mengatasi di 232 m di atas paras laut. Montreal berada di pusat Montreal Metropolitan Community, dan dibatasi oleh bandar Laval di bahagian utara, Longueuil, St. Lambert, Brossard, dan kawasan perbandaran lain di selatan, Repentigny di timur dan kawasan perbandaran West Island di barat. Enklaf anglofon Westmount, Montreal West, Hampstead, Cote Saint-Luc, Town of Mount Royal dan enklaf frankofon Montreal East semuanya dikelilingi keseluruhannya oleh bandaraya Montreal. Cuaca. Montreal terletak di kuala beberapa kawasan cuaca. Biasanya, cuaca diklasifikasikan sebagai benua lembap atau hemiboreal (Klasifikasi cuaca Koppen Dfb ). Musim panas Montreal adalah panas, tetapi sering panas dan lembap dengan suhu pukul rata tinggi 26 degC (79 degF) dan rendah 16 degC (61 degF), suhu sering melebihi 30 degC (86 degF). Musim sejuk di Montreal biasanya membawa cuaca yang sangat sejuk, berangin, dan pada waktu tertentu, berais, dengan suhu pukul rata tinggi -5 degC

چيري ڬيوڬرافي د ڤولاو، سبواه بوكيت بركڤالا تيڬ دڬلر مواونت رويل، مڠاتسي د ٢٣٢ م د اتس ڤارس لاوت. مونتريال برادا د ڤوست مونتريال ميتروڤوليتن كومونيتي، دان دباتسي اوليه بندر لاۏال د بهاڬين اوتارا، لوڠواييوال، ست. لمبرت، بروسسرد، دان كاوسن ڤربندرن لاين د سلتن، ريڤينتيڬني د تيمور دان كاوسن ڤربندرن ويست اسلند د بارت. انكلاف ڠلوفون ويستمواونت، مونتريال ويست، همڤستياد، چوتي ساءينت-لوچ، توون اوف مواونت رويل دان انكلاف فرنكوفون مونتريال اياست سمواڽ دكليليڠي كسلوروهنڽ اوليه بندارايا مونتريال. چواچ. مونتريال ترلتق د كوالا ببراڤ كاوسن چواچ. بياساڽ، چواچ ديقلسافيكسيكن سباڬاي بنوا لمبڤ اتاو هيميبوريال ﴿كلاسيفيكاسي چواچ كوڤڤين دفب ﴾. موسيم ڤانس مونتريال اداله ڤانس، تتاڤي سريڠ ڤانس دان لمبڤ دڠن سوهو ڤوكول رات تيڠڬي ٢٦ دڬچ ﴿٧٩ دڬف﴾ دان رنده ١٦ دڬچ ﴿٦١ دڬف﴾، سوهو سريڠ ملبيهي ٣٠ دڬچ ﴿٨٦ دڬف﴾. موسيم سجوق د مونتريال بياساڽ ممباوا چواچ يڠ ساڠت سجوق، بيرڠين، دان ڤد وقتو ترتنتو، برايس، دڠن سوهو ڤوكول رات تيڠڬي -٥ دڬچ


(23 degF) dan rendah -13 degC (9 degF). Meskipun, sesetengah hari-hari panas naik atas beku pada waktu-waktu dibenarkan untuk hujan, sementara lain turun bawah -20 degC (-4 degF) Musim bunga dan musim luruh adalah nyaman sederhana tetapi mudah terpengaruh dengan perubahan suhu drastik. Gelombang panas musim lewat dan juga Musim panas Indian adalah kemunculan umum dan juga ribut salji pada bulan November, March dan April. Suhu paling rendah pernah dicatatkan adalah pada Januari 15, 1957, dan suhu tertinggi adalah pada Ogos 1, 1975. Kerpasan tahunan adalah lebih kurang , termasuk suatu pukul rata salji turun, yang bermucul dari bulan November hingga Mac. Ribut petir adalah umum bermula pada lewat musim bunga melalui musim panas ke tempoh musim luruh awal, dengan tambahan, sisa-baki ribut tropikal dapat menyebabkan hujan lebat. Bandar ini mendapatkan 2,000 lebih jam sinaran matahari dalam setahun, dengan musim panas dijadikan yang paling banyak sinaran matahari, tetapi juga musim yang sedikit

﴿٢٣ دڬف﴾ دان رنده -١٣ دڬچ ﴿٩ دڬف﴾. مسكيڤون، سستڠه هاري-هاري ڤانس ناءيق اتس بكو ڤد وقتو-وقتو دبنركن اونتوق هوجن، سمنتارا لاين تورون باوه -٢٠ دڬچ ﴿-٤ دڬف﴾ موسيم بوڠا دان موسيم لوروه اداله ڽامن سدرهان تتاڤي موده ترڤڠاروه دڠن ڤروبهن سوهو دراستيق. ڬلومبڠ ڤانس موسيم ليوات دان جوڬ موسيم ڤانس اينديان اداله كمونچولن عموم دان جوڬ ريبوت ثلجي ڤد بولن نوۏيمبر، مرچه دان اڤريل. سوهو ڤاليڠ رنده ڤرنه دچاتتكن اداله ڤد جانواري ١٥، ١٩٥٧، دان سوهو ترتيڠڬي اداله ڤد اوڬوس ١، ١٩٧٥. كرڤاسن تاهونن اداله لبيه كورڠ ، ترماسوق سواتو ڤوكول رات ثلجي تورون، يڠ برموچول دري بولن نوۏيمبر هيڠڬ مچ. ريبوت ڤتير اداله عموم برمولا ڤد ليوات موسيم بوڠا ملالوءي موسيم ڤانس ك تيمڤوه موسيم لوروه اول، دڠن تمبهن، سيسا-باكي ريبوت تروڤايكل داڤت مڽببكن هوجن لبت. بندر اين منداڤتكن ٢،٠٠٠ لبيه جم سينارن ماتهاري دالم ستاهون، دڠن موسيم ڤانس دجاديكن يڠ ڤاليڠ باڽق سينارن ماتهاري، تتاڤي جوڬ موسيم يڠ سديكيت


basah. Seni bina. Melebihi satu abad sestengah, Montreal telah menjadi pusat industri dan kewangan Kanada. Kepelbagaian bangunan termasuk kilang, penaik, gudang, kincir, dan kilang penapisan yang hari ini memberikan lagasi kepentingan sejarah dan seni bina, khususnya di kawasan pusat bandar dan kawasan Old Port. Hari ini ada juga hanyak bangunan bersejarah di Old Montreal masih dalam bentuk asal mereka: Notre-Dame de Montreal Basilica, Bonsecours Market, dan ibu pejabat abad ke-19 menarik kesemua tebing utama Kanada di St. James Street (Bahasa Perancis: Rue Saint Jacques). Saint Joseph's Oratory, dilengkapkan pada 1967, bangunan utama Universite de Montreal Ernest Cormier di Art Deco, tanda tempat menara pejabat Place Ville Marie, Olympic Stadium yang berkontroversi dan struktur, adalah tetapi sedikit contoh ketara seni bina abad ke-20. Astaka-astaka direka bentuk untuk International and Universal Exposition 1967, secara masyhur digelar Expo 67, mencirikan sejulat luas reka bentuk seni bina. Walaupun kebanyakan astaka adalah struktur sementara, beberapa struktur telah

باسه. سني بينا. ملبيهي ساتو ابد سستڠه، مونتريال تله منجادي ڤوست ايندوستري دان كواڠن كندا. كڤلباڬايان باڠونن ترماسوق كيلڠ، ڤناءيق، ڬودڠ، كينچير، دان كيلڠ ڤناڤيسن يڠ هاري اين ممبريكن لاڬسي كڤنتيڠن سجاره دان سني بينا، خصوصڽ د كاوسن ڤوست بندر دان كاوسن اولد ڤورت. هاري اين اد جوڬ هاڽق باڠونن برسجاره د اولد مونتريال ماسيه دالم بنتوق اصل مريك: نوتري-دامي د مونتريال باسليچ، بونسچورس مركيت، دان ايبو ڤجابت ابد ك-١٩ مناريق كسموا تبيڠ اوتام كندا د ست. جاميس ستريايت ﴿بهاس ڤرانچيس: رواي ساءينت جچقويس﴾. ساءينت جوسيڤهءس اورتوري، دلڠكڤكن ڤد ١٩٦٧، باڠونن اوتام اونيۏرسايت د مونتريال ارنيست چورميار د ارت دچو، تندا تمڤت منارا ڤجابت ڤلاچ ۏيللي مارياي، اوليمڤيچ ستاديوم يڠ بركونتروۏرسي دان ستروكتور، اداله تتاڤي سديكيت چونتوه كتارا سني بينا ابد ك-٢٠. استاك-استاك دريكا بنتوق اونتوق انترناتياونل اند اونيۏرسل ايايك س ڤوسيتياون ١٩٦٧، سچارا مشهور دڬلر ايايك س ڤو ٦٧، منچيريكن سجولت لواس ريك بنتوق سني بينا. والاوڤون كبڽقان استاك اداله ستروكتور سمنتارا، ببراڤ ستروكتور تله


menjadi tanda tempat Montreal, termasuk Astaka AS yang kubah geodesik, kininya Montreal Biosphere, dan juga kompleks pangsapuri Habitat 67 yang menarik Moshe Safdie. Montreal Metro dipenuhi dengan banyak rangkaian awam oleh sesetengah dari nama-nama terbesar dalam budaya Quebec. Reka bentuk dan hiasan tiap stesen di sistem Metro adalah unik. Pada 2006 Montreal dinamakan UNESCO City of Design, hanya salah satu dari ibu negeri tiga reka bentuk di dunia (dengan yang lain dijadikan Berlin dan Buenos Aires). Judul berbeza ini mengakui komuniti reka bentuk Montreal. Sejak 2005 bandar Montreal telah menjadi rumah untuk International Council of Graphic Design Associations (Icograda); the International Design Alliance (IDA). Underground City Montreal (secara rasmi RESO atau La Ville Souterraine dalam bahasa Perancis) adalah set kompleks antara hubung (kedua-duanya di atas dan bawah tanah) di dan di keliling Downtown Montreal. Kawasan kejiranan. Bandaraya Montreal terdiri dari 19 kawasan pilihan raya bandaran besar yang selanjutnya di subbahagikan ke dalam

منجادي تندا تمڤت مونتريال، ترماسوق استاك اس يڠ كوبه ڬيوديسيق، كينيڽ مونتريال بيوسفيري، دان جوڬ كومڤليك س ڤڠساڤوري هابيتت ٦٧ يڠ مناريق موسهي صفداي. مونتريال ميترو دڤنوهي دڠن باڽق راڠكين عوام اوليه سستڠه دري نام-نام تربسر دالم بوديا قويبيچ. ريك بنتوق دان هياسن تياڤ ستيسين د سيستم ميترو اداله اونيك. ڤد ٢٠٠٦ مونتريال ديناماكن يونيسكو چيتي اوف ديساين، هاڽ ساله ساتو دري ايبو نڬري تيڬ ريك بنتوق د دنيا ﴿دڠن يڠ لاين دجاديكن برلين دان بواينوس ايريس﴾. جودول بربيذا اين مڠاكوي كومونيتي ريك بنتوق مونتريال. سجق ٢٠٠٥ بندر مونتريال تله منجادي رومه اونتوق انترناتياونل چونچيل اوف ڬرافيچ ديساين اسسوچياشنس ﴿اچوڬراد﴾; تيه انترناتياونل ديساين اللينچ ﴿ايدا﴾. اوندرڬروند چيتي مونتريال ﴿سچارا راسمي ريسو اتاو لا ۏيللي سواوترراين دالم بهاس ڤرانچيس﴾ اداله سيت كومڤليك س انتارا هوبوڠ ﴿كدوا-دواڽ د اتس دان باوه تانه﴾ د دان د كليليڠ دوونتوون مونتريال. كاوسن كجيرانن. بندارايا مونتريال ترديري دري ١٩ كاوسن ڤيليهن راي بندرن بسر يڠ سلانجوتڽ د سوببهاڬيكن ك دالم


kawasan-kawasan kejiranan lebih kecil. The boroughs are Ahuntsic-Cartierville, Anjou, Cote-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grace, Lachine, LaSalle, Le Plateau-Mont-Royal, Le Sud-Ouest, L'Ile-Bizard-Sainte-Genevieve, Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Montreal-Nord, Outremont, Pierrefonds-Roxboro, Riviere-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles, Rosemont-La Petite-Patrie, Saint-Laurent, Saint Leonard, Verdun, Ville-Marie dan Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension. Kawasan pilihan raya bandaran dengan kawasan kejiranan adalah Ville-Marie, yang termasuk downtown bandar, kawasan bersejarah Old Montreal, Pekan Cinat, Gay Village, Latin Quarter, the recently gentrified Quartier international dan Cite Multimedia dan juga Quartier des Spectacles yang berada dalam pembangunan. Other neighbourhoods of interest in the borough include the affluent Golden Square Mile neighbourhood at the foot of Mount Royal and the Shaughnessy Village Quartier Concordia area home to thousands of students at Concordia University. The borough also comprises most of Mount Royal Park, Saint Helen's Island, and Ile Notre-Dame. Kawasan pilihan raya bandaran Plateau Mont-Royal mengikut sejarah telah menjadi sebuah kawasan francophone golongan bekerja. Kawasan kejiranan terbesar adalah the Plateau (jangan dikelirukan dengan seluruh kawasan pilihan raya bandaran), yang kini berada

كاوسن-كاوسن كجيرانن لبيه كچيل. تيه بورواوغس اري اهونثيچ-چرتيارۏيللي، انجو، چوتي-ديس-نيڬيس-نوتري-دامي-د-ڬراچ، لاچين، لساللي، لي ڤلاتاو-مونت-رويل، لي صود-اوايست، لءالي-بيزارد-ساءينت-ڬينۏيۏي، مرچيار-هوكهيلاڬ-ماءيسوننيوۏي، مونتريال-نورد، اوترمونت، ڤيارريفوندس-روءبورو، ريۏياراي-ديس-ڤرايريس-ڤوينت-اوايك س-تريمبليس، روسمونت-لا ڤتيت-ڤتري، ساءينت-لاورنت، ساءينت ليونرد، ۏردون، ۏيللي-مارياي دان ۏيلليري-ساءينت-ميچيل-ڤرچ-ايايك ستنسيون. كاوسن ڤيليهن راي بندرن دڠن كاوسن كجيرانن اداله ۏيللي-مارياي، يڠ ترماسوق دوونتوون بندر، كاوسن برسجاره اولد مونتريال، ڤكن چينات، ڬي ۏيللاڬ، لاتين قوارتر، تيه ريچنتلي ڬنتريفيايد قوارتيار انترناتياونل دان چيتي مولتيميدي دان جوڬ قوارتيار ديس سڤيچتاچليس يڠ برادا دالم ڤمباڠونن. اوتيهر نيغبواورهواودس اوف انترايست اين تيه بورواوغ ينچلودي تيه اففلوانت ڬولدن سقواري ميلي نيغبواورهواود ات تيه فوت اوف مواونت رويل اند تيه شوغنيسش ۏيللاڬي قوارتيار چونچوردي اريا هومي تو طااوسندس اوف ستودنث ات چونچوردي اونيۏرسيتي. تيه بورواوغ السو چومڤريسس موست اوف مواونت رويل ڤرق، ساءينت هيلينءس اسلند، اند الي نوتري-دامي. كاوسن ڤيليهن راي بندرن ڤلاتاو مونت-رويل مڠيكوت سجاره تله منجادي سبواه كاوسن فرنچوڤهوني ڬولوڠن بكرجا. كاوسن كجيرانن تربسر اداله تيه ڤلاتاو ﴿جاڠن دكليروكن دڠن سلوروه كاوسن ڤيليهن راي بندرن﴾، يڠ كيني برادا


bawah gentrifikasi sangat besar, dan satu kajian 2001 dianggap sebagai kawasan kejiranan paling kreatif Kanada oleh kerana 8 dari tenaga buruhnya terdiri dari artis. Kawasan kejiranan Mile End di bahagian barat laut kawasan pilihan raya bandaran, mengikut sejarah telah menjadi sebuah kawasan sangat pelbagai budaya bandaraya Montreal, dan mencirikan dua dari bagel establishments yang terkenal Montreal, St-Viateur Bagel dan Fairmount Bagel. McGill Ghetto terletak di bahagian barat laut lampau kawasan pilihan raya bandaran, namanya berasal dari nyatanya bahawa ia adalah rumah kepada beribu-ribu pelajar dan ahli fakulti McGill University. Kawasan pilihan raya bandaran Sud-Ouest adalah rumah pada banyak dari industri bandar pada lewat abad ke-19 dan awal ke pertengahan abad ke-20. Kawasan pilihan raya bandaran mengikut sejarah termasuk Goose Village dan rumah pada kawasan kejiranan terdahulunya golongan bekerja Irish Griffintown dan Pointe-Saint-Charles dan juga kawasan kejiranan gaji rendah Saint-Henri dan Little Burgundy. Kawasan kejiranan terkenal lain di Montreal termasuk kawasan-kawasan pelbagai budaya

باوه ڬنتريفيكسي ساڠت بسر، دان ساتو كاجين ٢٠٠١ دأڠڬڤ سباڬاي كاوسن كجيرانن ڤاليڠ كرياتيف كندا اوليه كران ٨ دري تناڬ بوروهڽ ترديري دري ارتيس. كاوسن كجيرانن ميلي اند د بهاڬين بارت لاوت كاوسن ڤيليهن راي بندرن، مڠيكوت سجاره تله منجادي سبواه كاوسن ساڠت ڤلباڬاي بوديا بندارايا مونتريال، دان منچيريكن دوا دري باڬيل ايستبليسهمنث يڠ تركنل مونتريال، ست-ۏياتاور باڬيل دان فاايرمواونت باڬيل. مچڬيلل غايتتو ترلتق د بهاڬين بارت لاوت لمڤاو كاوسن ڤيليهن راي بندرن، نامڽ برأصل دري ڽاتڽ بهاوا اي اداله رومه كڤد بريبو-ريبو ڤلاجر دان اهلي فاكولتي مچڬيلل اونيۏرسيتي. كاوسن ڤيليهن راي بندرن صود-اوايست اداله رومه ڤد باڽق دري ايندوستري بندر ڤد ليوات ابد ك-١٩ دان اول ك ڤرتڠهن ابد ك-٢٠. كاوسن ڤيليهن راي بندرن مڠيكوت سجاره ترماسوق ڬوسي ۏيللاڬي دان رومه ڤد كاوسن كجيرانن تردهولوڽ ڬولوڠن بكرجا ايريسه ڬريففينتوون دان ڤوينت-ساءينت-چرليس دان جوڬ كاوسن كجيرانن ڬاجي رنده ساءينت-هنري دان ليتتلي بورڬوندي. كاوسن كجيرانن تركنل لاين د مونتريال ترماسوق كاوسن-كاوسن ڤلباڬاي بوديا


Notre-Dame-de-Grace dan Cote-des-Neiges di kawasan pilihan raya bandaran Cote-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grace, dan juga Little Italy di kawasan pilihan raya bandaran Rosemont-La Petite-Patrie dan Hochelaga-Maisonneuve, rumahnya Olympic Stadium Montreal di kawasan pilihan raya bandaran Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. Old Montreal. Old Montreal (French: Vieux-Montreal) adalah sebuah kawasan bersejarah terlatak di tenggara pusat bandar mengandungi berlainan tarikan seperti Old Port of Montreal, Place Jacques-Cartier, Montreal City Hall, Bonsecours Market, Place d'Armes, Pointe-a-Calliere Museum, Notre-Dame de Montreal Basilica, dan Montreal Science Centre. Seni bina dan jalan-jalan batu buntar di Old Montreal telah mengekal atau mengembalikan sering dilawati oleh caleche dipandu kuda membawa para pelancong. Old Montreal dapat dicapai dari teras pusat bandar melalui bandar bawah tanah dan dikhidmati oleh beberapa jalan-jalan bas dan stesen-stesen metro STM, feri ke South Shore dan serangkaian jalan-jalan basikal. Kawasan tepi sungai bersebelahan dengan Old Montreal dikenali sebagai Old Port. Old Port adalah bekas tapak seluruh dunia Port of Montreal, tetapi operasi penghantarannya telah pindah

نوتري-دامي-د-ڬراچ دان چوتي-ديس-نيڬيس د كاوسن ڤيليهن راي بندرن چوتي-ديس-نيڬيس-نوتري-دامي-د-ڬراچ، دان جوڬ ليتتلي اتلي د كاوسن ڤيليهن راي بندرن روسمونت-لا ڤتيت-ڤتري دان هوكهيلاڬ-ماءيسوننيوۏي، رومهڽ اوليمڤيچ ستاديوم مونتريال د كاوسن ڤيليهن راي بندرن مرچيار-هوكهيلاڬ-ماءيسوننيوۏي. اولد مونتريال. اولد مونتريال ﴿فرينچه: ۏياوايك س-مونتريال﴾ اداله سبواه كاوسن برسجاره ترلاتق د تڠڬارا ڤوست بندر مڠاندوڠي برلاينن تاريكن سڤرتي اولد ڤورت اوف مونتريال، ڤلاچ جچقويس-چرتيار، مونتريال چيتي حالل، بونسچورس مركيت، ڤلاچ دءارمس، ڤوينت-ا-چللياراي موسياوم، نوتري-دامي د مونتريال باسليچ، دان مونتريال سچيانچ چنتري. سني بينا دان جالن-جالن باتو بونتر د اولد مونتريال تله مڠكل اتاو مڠمباليقن سريڠ دلاوتي اوليه چاليچي دڤندو كود ممباوا ڤارا ڤلنچوڠ. اولد مونتريال داڤت دچاڤاي دري ترس ڤوست بندر ملالوءي بندر باوه تانه دان ديقهيدماتي اوليه ببراڤ جالن-جالن بس دان ستيسين-ستيسين ميترو ستم، فيري ك سواوث شوري دان سراڠكاين جالن-جالن باسيكل. كاوسن تڤي سوڠاي برسبلاهن دڠن اولد مونتريال دكنلي سباڬاي اولد ڤورت. اولد ڤورت اداله بكس تاڤق سلوروه دنيا ڤورت اوف مونتريال، تتاڤي اوڤراسي ڤڠهانترنڽ تله ڤينده


ke arah timur ke tapak lebih besar kininya, meninggalkan bekas lokasi sebagai sebuah kawasan rekreasi dan bersejarah dikekali oleh Parks Canada. Port of Montreal baru kini pelabuhan pembekal terbesar di Kanada dan pelabuhan pendalaman terbesar di Bumi. Mount Royal. Gunung ini adalah tapak Taman Mount Royal (Inggeris: Mont Royal Park, Perancis: Parc du Mont-Royal), salah satu dari greenspaces terbesar di Montreal. Taman ini, yang banyaknya berhutan, direka bentuk oleh Frederick Law Olmsted, yang juga reka bentuk Central Park di New York's, dan telah dibuka secara rasmi pada 1876. Taman ini mengandungi dua belvederes, yang lebih ketara darinya adalah Kondiaronk Belvedere, sebuah plaza separuh bulat dengan sebuah chalet, melihatkan downtown Montreal. Ciri-ciri lain taman adalah Tasik Beaver, sebuah tasik buatan manusia kecil; sebuah cerun ski pendek; sebuah taman seni pahat; Smith House, sebuah pusat interpretive; dan sebuah tugu terkenal pada Sir George-Etienne Cartier. Taman ini menjadi tuan rumah aktiviti-aktiviti olahragawan, pelancong, dan kebudayaan.

ك اره تيمور ك تاڤق لبيه بسر كينيڽ، منيڠڬلكن بكس لوكاسي سباڬاي سبواه كاوسن ريكرياسي دان برسجاره دككالي اوليه ڤرك س كندا. ڤورت اوف مونتريال بارو كيني ڤلابوهن ڤمبكل تربسر د كندا دان ڤلابوهن ڤندالامن تربسر د بومي. مواونت رويل. ڬونوڠ اين اداله تاڤق تامن مواونت رويل ﴿ايڠڬريس: مونت رويل ڤرق، ڤرانچيس: ڤرچ دو مونت-رويل﴾، ساله ساتو دري ڬرينسڤچس تربسر د مونتريال. تامن اين، يڠ باڽقڽ برهوتن، دريكا بنتوق اوليه فريدريچق لاو اولمستيد، يڠ جوڬ ريك بنتوق چنترال ڤرق د نيو يورقءس، دان تله دبوك سچارا راسمي ڤد ١٨٧٦. تامن اين مڠاندوڠي دوا بيلۏيديريس، يڠ لبيه كتارا دريڽ اداله كوندياراونق بيلۏيديري، سبواه ڤلاز سيڤروح بولت دڠن سبواه چليت، مليهتكن دوونتوون مونتريال. چيري-چيري لاين تامن اداله تاسيق بيۏر، سبواه تاسيق بواتن مأنسي كچيل; سبواه چرون سكي ڤينديق; سبواه تامن سني ڤاهت; سميث هواوس، سبواه ڤوست انترڤريتيۏ; دان سبواه توڬو تركنل ڤد سير ڬيورڬ-ايتيانن چرتيار. تامن اين منجادي توان رومه اكتيۏيتي-اكتيۏيتي اولهراڬوان، ڤلنچوڠ، دان كبودايان.


Gunung juga adalah rumah pada dua kubur utama, Notre-Dame-des-Neiges (diasaskan pada 1854) dan Mount Royal (1852). Mount Royal Cemetery adalah sebuah kubur teres di cerun utara Mount Royal dalam kawasan pilihan raya bandaran Outremont. Notre Dame des Neiges Cemetery adalah lebih besar, lebih banyaknya orang Perancis Kanada dan secara rasmi Katolik. Lebih daripada 900,000 orang dikebumikan di sana. Mount Royal Cemetery mengandungi lebih daripada 162,000 kubur dan adalah tempat persemadian terakhir untuk sebilangan orang Kanada yang terkenal. Ia termasuk suatu bahagian veteran dengan beberapa askar yang dianugarahi kemuliaan ketenteraan tertinggi Empayar British, Victoria Cross. Pada 1901 Mount Royal Cemetery Company menubuhkan tempat membakar mayat di Kanada. Salib pertama di gunung telah diletakkan pada 1643 oleh Paul Chomedey de Maisonneuve, pengasas bandar, dengan penunaian ikrar dia telah melakukan kepada Virgin Mary apabila berdoa kepadanya untuk menghentikan banjir yang bermala petaka. Hari ini, gunung ini dimahkotai oleh sebuah salib berwarna-warni 31.4 m-high (103 ft),

ڬونوڠ جوڬ اداله رومه ڤد دوا قبور اوتام، نوتري-دامي-ديس-نيڬيس ﴿دأساسكن ڤد ١٨٥٤﴾ دان مواونت رويل ﴿١٨٥٢﴾. مواونت رويل چمتري اداله سبواه قبور ترايس د چرون اوتارا مواونت رويل دالم كاوسن ڤيليهن راي بندرن اوترمونت. نوتري دامي ديس نيڬيس چمتري اداله لبيه بسر، لبيه باڽقڽ اورڠ ڤرانچيس كندا دان سچارا راسمي كاتوليك. لبيه درڤد ٩٠٠،٠٠٠ اورڠ دكبوميكن د سان. مواونت رويل چمتري مڠاندوڠي لبيه درڤد ١٦٢،٠٠٠ قبور دان اداله تمڤت ڤرسمادين تراخير اونتوق سبيلڠن اورڠ كندا يڠ تركنل. اي ترماسوق سواتو بهاڬين ۏيترن دڠن ببراڤ عسكر يڠ دأنوڬاراهي كمولياان كتنترأن ترتيڠڬي ايمڤاير بريتيسه، ۏيچتوريا كروسس. ڤد ١٩٠١ مواونت رويل چمتري چومڤني منوبوهكن تمڤت ممباكر ميت د كندا. صليب ڤرتام د ڬونوڠ تله دلتقكن ڤد ١٦٤٣ اوليه ڤاول چومدي د ماءيسوننيوۏي، ڤڠاسس بندر، دڠن ڤنوناءيان اكرار دي تله ملاكوكن كڤد ۏيرڬين مري اڤابيلا بردعا كڤداڽ اونتوق مڠهنتيكن بنجير يڠ برمالا ڤتاك. هاري اين، ڬونوڠ اين دمهكوتاي اوليه سبواه صليب برورنا-ورني ٣١.٤ م-هيڬه ﴿١٠٣ فت﴾،


dipasang pada 1924 oleh Societe Saint-Jean-Baptiste dan kini dimiliki bandaraya Montreal. Ia diubah menjadi was lampu gentian optik pada 1992. , Sistem baru dapat menukar lampu-lampu merah, biru, atau unggu, yang terakhir dari mana digunakan sebagai tanda ratapan di antara kematian Paus dan pemilihan yang seterusnya. Demografi. Menurut dengan Statistics Canada, dalam banci Kanada 2006 bandaraya Montreal yang sebenarnya mempunyai 1,620,693 penduduk. Sejumlah 3,635,571 tinggal di Montreal Census Metropolitan Area (CMA) dalam banci 2006 yang sama, ke atas dari 3,451,027 dalam banci 2001 (dalam sempadan CMA 2006), yang bermakna suatu perkembangan penduduk +1.05 tiap tahun di antara 2001 dan 2006. Dalam banci 2006, kanak-kanak bawah usia 14 tahun (621,695) mendirikan 17.1 , sementara penduduk atas usia 65 tahun (495,685) berbilangan 13.6 dari jumlah penduduk. People of Etnik-etnik Eropah membentukkan kelompok terbesar dari kumpulan-kumpulan etnik di Montreal, banyaknya berketurunan Perancis, British, Ireland dan Itali. Etnik-etnik Eropah dilaporkan terbesar di Montreal menurut dengan banci 2006

دڤاسڠ ڤد ١٩٢٤ اوليه سوچيايتي ساءينت-جين-بڤتيست دان كيني دميليكي بندارايا مونتريال. اي داوبه منجادي وس لمڤو ڬنتين اوڤتيق ڤد ١٩٩٢. ، سيستم بارو داڤت منوكر لمڤو-لمڤو ميره، بيرو، اتاو اوڠڬو، يڠ تراخير دري مان دڬوناكن سباڬاي تندا راتڤن د انتارا كماتين ڤاوس دان ڤميليهن يڠ ستروسڽ. ديموڬرافي. منوروت دڠن ستاتيستيچس كندا، دالم بنچي كندا ٢٠٠٦ بندارايا مونتريال يڠ سبنرڽ ممڤوڽاءي ١،٦٢٠،٦٩٣ ڤندودوق. سجومله ٣،٦٣٥،٥٧١ تيڠڬل د مونتريال چنسوس ميتروڤوليتن اريا ﴿چم﴾ دالم بنچي ٢٠٠٦ يڠ سام، ك اتس دري ٣،٤٥١،٠٢٧ دالم بنچي ٢٠٠١ ﴿دالم سمڤادن چم ٢٠٠٦﴾، يڠ برمعنى سواتو ڤركمبڠن ڤندودوق  ١.٠٥ تياڤ تاهون د انتارا ٢٠٠١ دان ٢٠٠٦. دالم بنچي ٢٠٠٦، كانق-كانق باوه اوسيا ١٤ تاهون ﴿٦٢١،٦٩٥﴾ منديريكن ١٧.١ ، سمنتارا ڤندودوق اتس اوسيا ٦٥ تاهون ﴿٤٩٥،٦٨٥﴾ بربيلڠن ١٣.٦ دري جومله ڤندودوق. ڤاوڤلي اوف ايتنيك-ايتنيك ايروڤه ممبنتوقكن كلومڤوك تربسر دري كومڤولن-كومڤولن ايتنيك د مونتريال، باڽقڽ بركتورونن ڤرانچيس، بريتيسه، أيرلندا دان إيطاليا. ايتنيك-ايتنيك ايروڤه دلاڤوركن تربسر د مونتريال منوروت دڠن بنچي ٢٠٠٦


adalah orang Perancis 23.0 , orang Itali 9.8 , orang Ireland 5.4 , orang Inggeris 3.9 , orang Scotland 3.0 , orang Sepanyol 2.1 . Sesetengah 26 dari penduduk Montreal dan 16.5 yang dari Greater Montreal, adalah anggota-anggota kumpulan (bukan berkulit putih) minoriti yang dapat dilihat. Minoriti-minoriti berbagai adalah orang Hitam (7.2 ), orang Amerika Latin (2.1 ), Asia Selatan (2 ), dan orang Cina (2 ). Minoriti-minoriti yang ditakrifkan oleh Canadian Employment Equity Act sebagai orang-orang, selain daripada Orang Asli, yang bukan-Caucas pada bangsa atau bukan-putih pada warna. Menurut dengan laporan yang baru diterbitkan oleh bandaraya Montreal, pulau ini dianggapkan berbilangan 1,991,200 pada 2012, dengan 3.9 juta dalam Greater Montreal Area, suatu ketambahan 15.8 ke atas 2001. Meskipun, pada 2009, Greater Montreal Area dianggarkan berbilangan 3.86 juta orang, mencadangkan bahawa melebihi empat juta bendul pada 2012. Menurut dengan StatsCan pada 2030 bandar ini dianggap berbilangan 5,275,000 dengan 1,722,000 menjadi minoriti-minoriti Dapat Dilihat. In terms of mother language (first language learned), the

اداله اورڠ ڤرانچيس ٢٣.٠ ، اورڠ إيطاليا ٩.٨ ، اورڠ أيرلندا ٥.٤ ، اورڠ ايڠڬريس ٣.٩ ، اورڠ سكوتلند ٣.٠ ، اورڠ سيڤڽول ٢.١ . سستڠه ٢٦ دري ڤندودوق مونتريال دان ١٦.٥ يڠ دري ڬرياتر مونتريال، اداله اڠڬوتا-اڠڬوتا كومڤولن ﴿بوكن بركوليت ڤوتيه﴾ مينوريتي يڠ داڤت دليهت. مينوريتي-مينوريتي برباڬاي اداله اورڠ هيتم ﴿٧.٢ ﴾، اورڠ اميريك لاتين ﴿٢.١ ﴾، اسيا سلتن ﴿٢ ﴾، دان اورڠ چينا ﴿٢ ﴾. مينوريتي-مينوريتي يڠ دتعريفكن اوليه چاندين امڤلويمنت ايقواتي اچت سباڬاي اورڠ-اورڠ، سلاين درڤد اورڠ اصلي، يڠ بوكن-چاوچس ڤد بڠسا اتاو بوكن-ڤوتيه ڤد ورنا. منوروت دڠن لاڤورن يڠ بارو دتربيتكن اوليه بندارايا مونتريال، ڤولاو اين دأڠڬڤكن بربيلڠن ١،٩٩١،٢٠٠ ڤد ٢٠١٢، دڠن ٣.٩ جوت دالم ڬرياتر مونتريال اريا، سواتو كتامبهان ١٥.٨ ك اتس ٢٠٠١. مسكيڤون، ڤد ٢٠٠٩، ڬرياتر مونتريال اريا دأڠڬركن بربيلڠن ٣.٨٦ جوت اورڠ، منچادڠكن بهاوا ملبيهي امڤت جوت بندول ڤد ٢٠١٢. منوروت دڠن ستتسچن ڤد ٢٠٣٠ بندر اين دأڠڬڤ بربيلڠن ٥،٢٧٥،٠٠٠ دڠن ١،٧٢٢،٠٠٠ منجادي مينوريتي-مينوريتي داڤت دليهت. اين ترمس اوف موتهير لاڠواڬي ﴿فيرست لاڠواڬي ليارنيد﴾، تيه


2006 census reported that in the Greater Montreal Area, 66.5 spoke French as a first language, followed by English at 13.2 , while 0.8 spoke both as a first language. The remaining 22.5 of Montreal-area residents are allophones, speaking languages including Italian (3.5 ), Arabic (3.1 ), Spanish (2.6 ), Creole (1.3 ), Chinese (1.2 ), Greek (1.2 ), Dutch (1.0 ), Portuguese (0.8 ), Romanian (0.7 ), Vietnamese (0.7 ), and Russian (0.5 ). In terms of additional languages spoken, a unique feature of Montreal among Canadian cities, noted by Statistics Canada, is the working knowledge of both French and English possessed by most of its residents. Greater Montreal Area adalah lebih banyaknya Katolik Rom; meskipun, kehadiran mingguan di Quebec adalah di kalangan yang paling rendah di Kanada. Mengikut sejarah Montreal telah menjadi sebuah pusat Katolikisme di Amerika Utara dengan berbagai seminari dan geraja, termasuk Notre-Dame Basilica, Cathedrale Marie-Reine-du-Monde, dan Saint Joseph's Oratory. Sesetengah 84.6 dari jumlah penduduknya beragama Kristian, dengan besarnya Katolik

٢٠٠٦ چنسوس ريڤورتد ثات اين تيه ڬرياتر مونتريال اريا، ٦٦.٥ سڤوك فرينچه اس ا فيرست لاڠواڬي، فوللوويد بي اڠليش ات ١٣.٢ ، وهيلي ٠.٨ سڤوك بوته اس ا فيرست لاڠواڬي. تيه ريماينيڠ ٢٢.٥ اوف مونتريال-اريا ريسيدنث اري اللوڤهونيس، سڤيكيڠ لاڠواڬيس ينچلوديڠ إيطالياان ﴿٣.٥ ﴾، عربيچ ﴿٣.١ ﴾، سڤنيسه ﴿٢.٦ ﴾، كرياولي ﴿١.٣ ﴾، چينيسي ﴿١.٢ ﴾، ڬريايك ﴿١.٢ ﴾، دوتچه ﴿١.٠ ﴾، ڤورتوڬوايسي ﴿٠.٨ ﴾، رومنين ﴿٠.٧ ﴾، ۏيتنامايسي ﴿٠.٧ ﴾، اند روسسين ﴿٠.٥ ﴾. اين ترمس اوف اددتياونل لاڠواڬيس سڤوكن، ا اونيقوي فياتوري اوف مونتريال اموڠ چاندين چيتيايس، نوتيد بي ستاتيستيچس كندا، اس تيه ووركيڠ قنووليدڬي اوف بوته فرينچه اند اڠليش ڤوسسسسيد بي موست اوف اث ريسيدنث. ڬرياتر مونتريال اريا اداله لبيه باڽقڽ كاتوليك روم; مسكيڤون، كحاضيرن ميڠڬوان د قويبيچ اداله د كالڠن يڠ ڤاليڠ رنده د كندا. مڠيكوت سجاره مونتريال تله منجادي سبواه ڤوست كاتوليقيسمى د اميريك اوتارا دڠن برباڬاي سميناري دان ڬراجا، ترماسوق نوتري-دامي باسليچ، چتهيدرالي مارياي-رييناي-دو-موند، دان ساءينت جوسيڤهءس اورتوري. سستڠه ٨٤.٦ دري جومله ڤندودوقڽ براڬام كريستيان، دڠن بسرڽ كاتوليك


Rom (74.5 ), pada asasnya oleh kerana keturunan peneroka Perancis asal, dan yang lain-lain berketurunan Itali dan Ireland. Protestants yang termasuk Anglican, United Church, Lutheran, miliknya pada imigresen British dan Jerman, dan mazhab lain berbilangan 7.0 , dengan 3.0 lanjut teridir banyak dari Kristian Ortodoks, fuelled by a large Greek population. Ada juga sebilangan kariah Ortodoks Rusia. Islam adalah kumpulan agama bukan Kristian terbesar, dengan 100,185 ahli, ketumpuan terbesar kedua umat Islam di Kanada. Komuniti Yahudi di Montreal telah mempunyai penduduk 92,970. Dalam bandar seperti Cote-Saint-Luc dan Hampstead, umat Yahudi mendirikan yang kebanyakan, atau suatu bahagian cukup banyak dari penduduk. Dengan sebaru 1971 komuniti Yahudi di Greater Montreal sebanyak 109,480. Ketidaktentuan politik dan ekonomi menyebabkan banyak untuk meninggalkan Montreal dan provinsi Quebec. Ekonomi. Ekonomi Montreal adalah yang kedua terbesar dari semua bandar di Kanada berasaskan GDP dan yang terbesar di Quebec. Bandar ini hari ini adalah sebuah pusat penting perdagangan, kewangan, industri, teknologi, budaya,

روم ﴿٧٤.٥ ﴾، ڤد اساسڽ اوليه كران كتورونن ڤنروك ڤرانچيس اصل، دان يڠ لاين-لاين بركتورونن إيطاليا دان أيرلندا. ڤروتيستنث يڠ ترماسوق ڠليچن، اونيتد چورچه، لوطارن، ميليقڽ ڤد ايميڬريسين بريتيسه دان جرمان، دان مذهب لاين بربيلڠن ٧.٠ ، دڠن ٣.٠ لنجوت تريدر باڽق دري كريستيان اورتودوك س، فوايلليد بي ا لرڬي ڬريايك ڤوڤولشن. اد جوڬ سبيلڠن كاريه اورتودوك س روسيا. اسلام اداله كومڤولن اڬام بوكن كريستيان تربسر، دڠن ١٠٠،١٨٥ اهلي، كتومڤوان تربسر كدوا اومت اسلام د كندا. كومونيتي يهودي د مونتريال تله ممڤوڽاءي ڤندودوق ٩٢،٩٧٠. دالم بندر سڤرتي چوتي-ساءينت-لوچ دان همڤستياد، اومت يهودي منديريكن يڠ كبڽقان، اتاو سواتو بهاڬين چوكوڤ باڽق دري ڤندودوق. دڠن سبارو ١٩٧١ كومونيتي يهودي د ڬرياتر مونتريال سباڽق ١٠٩،٤٨٠. كتيدقتنتوان ڤوليتيك دان ايكونومي مڽببكن باڽق اونتوق منيڠڬلكن مونتريال دان ڤروۏينسي قويبيچ. ايكونومي. ايكونومي مونتريال اداله يڠ كدوا تربسر دري سموا بندر د كندا براسسكن ڬدڤ دان يڠ تربسر د قويبيچ. بندر اين هاري اين اداله سبواه ڤوست ڤنتيڠ ڤرداڬڠن، كواڠن، ايندوستري، تيكنولوڬي، بوديا،


hal ehwal dunia dan adalah ibu pejabat Montreal Exchange. Industri Montreal termasuk aerospace, barangan elektronik, farmaseutikal, barangan cetakan, kejuruteraan perisian, telekomunikasi, pengilangan tekstil dan pakaian, tembakau dan pengangkutan. Sektor perkhidmatan juga kuat dan termasuk kejuruteraan sivil, mekanik dan pemerosesan, kewangan, pendidikan tinggi, dan penyelidikan dan pembangunan. Pada 2002, Montreal ditempatkan sebagai pusat terbesar ke-4 di Amerika Utara dari segi pekerjaan ruang angkasa. Port of Montreal adalah pelabuhan dalam terbesar di dunia mengurua skan 26 juta tan kargo setiap tahun. Sebagai salah satu dari pelabuhan terpenting di Kanada, ia tetap menjadi titik trans-pengiriman untuk biji, gula, produk petroleum, mesin, dan barangan pengguna. Untuk alasan ini, Montreal adalah pusat kereta api Kanada dan telah sentiasa menjadi sebuah bandar kereta api yang terpenting; ia rumah pada ibu pejabat Canadian National Railway, dan rumah pada ibu pejabat Canadian Pacific Railway hingga 1995. Ibu pejabat Canadian Space Agency terletak di Longueuil, di tenggara Montreal. Montreal juga menjadi

حال إيهول دنيا دان اداله ايبو ڤجابت مونتريال ايايك سچڠ. ايندوستري مونتريال ترماسوق ايروسڤاچ، بارڠن ايليكترونيك، فرماسياوتيكل، بارڠن چيتقن، كجوروترأن ڤرايسين، تيليكومونيكاسي، ڤڠيلڠن تيكستيل دان ڤاكاين، تيمبكاو دان ڤڠڠكوتن. سيكتور ڤرخدمتن جوڬ كوات دان ترماسوق كجوروترأن سيۏيل، ميكانيك دان ڤمروسسن، كواڠن، ڤنديديقن تيڠڬي، دان ڤڽليديقن دان ڤمباڠونن. ڤد ٢٠٠٢، مونتريال دتمڤتكن سباڬاي ڤوست تربسر ك-٤ د اميريك اوتارا دري سڬي ڤكرجأن رواڠ اڠكاس. ڤورت اوف مونتريال اداله ڤلابوهن دالم تربسر د دنيا مڠوروا سكن ٢٦ جوت تن كرڬو ستياڤ تاهون. سباڬاي ساله ساتو دري ڤلابوهن ترڤنتيڠ د كندا، اي تتڤ منجادي تيتيق ترنس-ڤڠيريمن اونتوق بيجي، ڬولا، ڤرودوق ڤيترولياوم، ميسين، دان بارڠن ڤڠڬونا. اونتوق السن اين، مونتريال اداله ڤوست كريتا اڤي كندا دان تله سنتياس منجادي سبواه بندر كريتا اڤي يڠ ترڤنتيڠ; اي رومه ڤد ايبو ڤجابت چاندين ناتياونل رايلواي، دان رومه ڤد ايبو ڤجابت چاندين ڤاچيفيچ رايلواي هيڠڬ ١٩٩٥. ايبو ڤجابت چاندين سڤچ اڬينچي ترلتق د لوڠواييوال، د تڠڬارا مونتريال. مونتريال جوڬ منجادي


tuan rumah ibu pejabat International Civil Aviation Organization (ICAO, sebuah lembaga United Nations); World Anti-Doping Agency (sebuah lembaha Olympic); International Air Transport Association (IATA), IATA Operational Safety Audit and the International Gay and Lesbian Chamber of Commerce (IGLCC), as well as some other international organizations in various fields. Montreal juga sebuah pusat pengeluaran filem dan televisyen. Ibu pejabat Alliance Films dan lima studio pengeluar dokumentari National Film Board of Canada yang pemenang Academy Award berada di bandar ini, dan juga pejabat-pejabat utama Telefilm Canada, filem panjang ciri negara dan agensi dana televisyen dan Television de Radio-Canada. Diberikan seni bina eklektiknya dan terdapatnya perkhidmatan filem dan ahli-ahli kakitangan, Montreal adalah sebuah lokasi perfileman masyhur untuk filem-filem panjang ciri, dan kadang-kadang berdiri untuk lokasi-lokasi Eropah. Bandar ini juga adalah rumah pada banyak festival budaya, filem dan muzik (Just For Laughs, Just For Laughs Gags, Montreal International Jazz Festival, Montreal World Film Festival, dan yang

توان رومه ايبو ڤجابت انترناتياونل چيۏيل اۏياتياون اورڬانيذاتياون ﴿اچاو، سبواه لمباڬ اونيتد ناتياونس﴾; وورلد انتي-دوڤيڠ اڬينچي ﴿سبواه لمبها اوليمڤيچ﴾; انترناتياونل اير ترنسڤورت اسسوچياشن ﴿ايتا﴾، ايتا اوڤراشنال صفيتي اءوديت اند تيه انترناتياونل ڬي اند ليسبيان چمبر اوف چوممرچ ﴿اڬلچچ﴾، اس ويل اس سومي اوتيهر انترناتياونل اورڬانيذاتياونس اين ۏاريواس فيايلدس. مونتريال جوڬ سبواه ڤوست ڤڠلوارن فيليم دان تيليۏيشين. ايبو ڤجابت اللينچ فيلمس دان ليما ستوديو ڤڠلوار دوكومنتاري ناتياونل فيلم بورد اوف كندا يڠ ڤمنڠ اچادمي اورد برادا د بندر اين، دان جوڬ ڤجابت-ڤجابت اوتام تيليفيلم كندا، فيليم ڤنجڠ چيري نڬارا دان اڬينسي دانا تيليۏيشين دان تيليۏيسياون د راديو-كندا. دبريكن سني بينا ايكليكتيقڽ دان ترداڤتڽ ڤرخدمتن فيليم دان اهلي-اهلي كاكيتاڠن، مونتريال اداله سبواه لوكاسي ڤرفيليمن مشهور اونتوق فيليم-فيليم ڤنجڠ چيري، دان كادڠ-كادڠ برديري اونتوق لوكاسي-لوكاسي ايروڤه. بندر اين جوڬ اداله رومه ڤد باڽق فيستيۏال بوديا، فيليم دان موزيك ﴿جوست فور لاوغس، جوست فور لاوغس ڬڬس، مونتريال انترناتياونل جزز فيستيۏال، مونتريال وورلد فيلم فيستيۏال، دان يڠ


lain-lain), yang menyumbang banyak pada ekonominya. Ia juga rumah pada salah satu dari usahawan budaya terbesar di dunia, Cirque du Soleil. Industri permainan video juga berkembang di Montreal sejak 1997, berbetulan dengan pembukaan Ubisoft Montreal. Baru-baru ini, bandaraya Montreal telah menarik pemaju permainan dan studio penerbit utama di dunia seperti Ubisoft Montreal, EA, Eidos Interactive, Artificial Mind and Movement, Strategy First, THQ, terutamanya oleh kerana kualiti buruh khas tempatan. Baru-baru ini, Warner Bros. Interactive Entertainment, suatu pembahagian Warner Bros. Home Entertainment Group, hmengumumkan bahawa ia akan membuka sebuah studio jenama permainan video baru di Montreal. Agak baru pada industri permainan video baru, ia akan menjadi studio pertama Warner Bros. yang dibuka, bukan dibeli, dan akan membangunkan permainan untuk sebarang francais-francais Warner Bros. seperti Batman dan permainan lain dari portfolio DC Comics mereka. Studio baru akan mencipta 300 pekerjaan untuk ekonomi Montreal. Montreal juga memainkan suatu peranan penting dalam industri kewangan. Pejabat-pejabat korporat

لاين-لاين﴾، يڠ مڽومبڠ باڽق ڤد ايكونوميڽ. اي جوڬ رومه ڤد ساله ساتو دري اوسهاوان بوديا تربسر د دنيا، چيرقوي دو سوليال. ايندوستري ڤرماءينن ۏيدياو جوڬ بركمبڠ د مونتريال سجق ١٩٩٧، بربتولن دڠن ڤمبوكان اوبيسوف ت مونتريال. بارو-بارو اين، بندارايا مونتريال تله مناريق ڤماجو ڤرماءينن دان ستوديو ڤنربيت اوتام د دنيا سڤرتي اوبيسوف ت مونتريال، ايا، ايدوس انتراچتيۏ، ارتيفيچيال ميند اند موۏمنت، ستراتڬي فيرست، ثق، تراوتماڽ اوليه كران كواليتي بوروه خاص تمڤتن. بارو-بارو اين، ورنر بروس. انتراچتيۏ انترتاينمنت، سواتو ڤمبهاڬين ورنر بروس. هومي انترتاينمنت ڬروڤ، همڠومومكن بهاوا اي اكن ممبوك سبواه ستوديو جنام ڤرماءينن ۏيدياو بارو د مونتريال. اڬق بارو ڤد ايندوستري ڤرماءينن ۏيدياو بارو، اي اكن منجادي ستوديو ڤرتام ورنر بروس. يڠ دبوك، بوكن دبلي، دان اكن ممباڠونكن ڤرماءينن اونتوق سبارڠ فرنچايس-فرنچايس ورنر بروس. سڤرتي بتمن دان ڤرماءينن لاين دري ڤورتفولياو دچ چوميچس مريك. ستوديو بارو اكن منچيڤتا ٣٠٠ ڤكرجأن اونتوق ايكونومي مونتريال. مونتريال جوڬ مماءينكن سواتو ڤرانن ڤنتيڠ دالم ايندوستري كواڠن. ڤجابت-ڤجابت كورڤورت


utama Bank of Montreal dan Royal Bank of Canada, dua dari lima bank terbesar di Kanada, masih berada di Montreal dengan ibu pejabat korporat beroperasi mereka di Toronto, Ontario. National Bank of Canada, bank terbesar keenam di Kanada, Laurentian Bank of Canada, Desjardins Group, bank daerah terbesar di Quebec, juga ditempatkan ibu pejabat di Montreal. Beberapa syarikat ditempatkan ibu pejabat di Greater Montreal Area termasuk Rio Tinto Alcan, Desjardins Group, Bombardier Inc., Canadian National Railway, CGI Group, Air Canada, Air Transat, CAE, Saputo, Cirque du Soleil, Quebecor, Ultramar, Jean Coutu Group, Uniprix, Proxim, Domtar, Le Chateau, Power Corporation, Bell Canada. Standard Life, Hydro-Quebec, AbitibiBowater, Pratt and Whitney Canada, Molson, Tembec, Alimentation Couche-Tard, SNC-Lavalin, MEGA Brands, Aeroplan, Agropur, Metro Inc., Astral Media, Laurentian Bank of Canada, National Bank of Canada, Transat A.T., VIA Rail, Novacam Technologies, dan Caisse de depot et placement du Quebec. Greater Montreal mempunyai KDNK 120 bilion pada 2005, meletaknya

اوتام بڠك اوف مونتريال دان رويل بڠك اوف كندا، دوا دري ليما بڠك تربسر د كندا، ماسيه برادا د مونتريال دڠن ايبو ڤجابت كورڤورت بروڤرسي مريك د تورونتو، اونتارياو. ناتياونل بڠك اوف كندا، بڠك تربسر كانم د كندا، لاورنتين بڠك اوف كندا، ديسجردينس ڬروڤ، بڠك دايره تربسر د قويبيچ، جوڬ دتمڤتكن ايبو ڤجابت د مونتريال. ببراڤ شريكت دتمڤتكن ايبو ڤجابت د ڬرياتر مونتريال اريا ترماسوق ريو تينتو الچن، ديسجردينس ڬروڤ، بومبردار ينچ.، چاندين ناتياونل رايلواي، چڬي ڬروڤ، اير كندا، اير ترنست، چاي، ساڤوتو، چيرقوي دو سوليال، قويبيچور، اولترامر، جين چوتو ڬروڤ، اونيڤريايك س، ڤروزيم، دومتر، لي چتاو، ڤووير چورڤورشن، بيلل كندا. ستندرد ليفي، هيدرو-قويبيچ، ابيتيبيبوواتير، ڤراتت اند وهيتني كندا، مولسون، تمبيچ، اليمينتاتياون چوچي-تارد، سنچ-لاۏالين، ميڬ براندس، ايروڤلن، اڬروڤور، ميترو ينچ.، استرال ميديا، لاورنتين بڠك اوف كندا، ناتياونل بڠك اوف كندا، ترنست ا.ت.، ۏيا رايل، نوۏاچم تچهنولوڬيايس، دان چايسسي د ديڤوت ايت ڤلاچمنت دو قويبيچ. ڬرياتر مونتريال ممڤوڽاءي قدنق ١٢٠ بيلياون ڤد ٢٠٠٥، ملتقڽ


ke-39 di dunia. Ia dianggapkan berkembang ke hampir 126 bilion pada 2008 dan 140 bilion pada 2012. Montreal Oil Refining Centre adalah pusat penapisan terbesar di Kanada dengan syarikat seperti Petro-Canada, Ultramar, Gulf Oil, Petromont, Ashland Canada, Parachem Petrochemical, Coastal Petrochemical, Interquisa (Cepsa) Petrochemical, Nova Chemicals dan lebih. Meskipun, Shell telah berkeputusan untuk menutup pusat penapisan itu pada 2010, dengan beratus-ratus orang hilang pekerjaan dan menyebabkan suatu ketambahan bergantung pada kepada kilang penapisan asing untuk Kanada timur. Budaya. Montreal dirujukkan sebagai Canada's Cultural Capital oleh majalah Monocle . Bandar ini adalah pusat Kanada untuk pengeluaran televisyen, radio, teater, filem, multimedia dan penerbitan cetakan bahasa Perancis. Banyak budaya komuniti Montreal telah memberinya suatu budaya tempatan berlainan. Sebagai sebuah Amerika Utara, Montreal mengongsi banyak ciri-ciri kebudayaan dengan bakinya benua. Ia mempunyai tradisi mengeluar kedua-duanya muzik jazz dan rock. Bandar Montreal juga mengeluarkan banyak kemahiran dalam bidang seni tampak, teater, muzik, dan tarian. Walau bagaimanapun, berada

ك-٣٩ د دنيا. اي دأڠڬڤكن بركمبڠ ك همڤير ١٢٦ بيلياون ڤد ٢٠٠٨ دان ١٤٠ بيلياون ڤد ٢٠١٢. مونتريال اوءيل ريفينيڠ چنتري اداله ڤوست ڤناڤيسن تربسر د كندا دڠن شريكت سڤرتي ڤيترو-كندا، اولترامر، ڬولف اوءيل، ڤيترومونت، اشلند كندا، ڤاراچيم ڤيتروچيميچل، چواستل ڤيتروچيميچل، انترقوعيسى ﴿چڤسا﴾ ڤيتروچيميچل، نوۏا چيميچلس دان لبيه. مسكيڤون، سهيلل تله بركڤوتوسن اونتوق منوتوڤ ڤوست ڤناڤيسن ايت ڤد ٢٠١٠، دڠن براتوس-راتوس اورڠ هيلڠ ڤكرجأن دان مڽببكن سواتو كتامبهان برڬنتوڠ ڤد كڤد كيلڠ ڤناڤيسن اسيڠ اونتوق كندا تيمور. بوديا. مونتريال دروجوقكن سباڬاي كنداءس چولتورل چاڤيتل اوليه مجله مونوچلي . بندر اين اداله ڤوست كندا اونتوق ڤڠلوارن تيليۏيشين، راديو، تياتر، فيليم، مولتيميدي دان ڤنربيتن چيتقن بهاس ڤرانچيس. باڽق بوديا كومونيتي مونتريال تله ممبريڽ سواتو بوديا تمڤتن برلاينن. سباڬاي سبواه اميريك اوتارا، مونتريال مڠوڠسي باڽق چيري-چيري كبودايان دڠن باكيڽ بنوا. اي ممڤوڽاءي تراديسي مڠلوار كدوا-دواڽ موزيك جزز دان روچق. بندر مونتريال جوڬ مڠلواركن باڽق كماهيرن دالم بيدڠ سني تمڤق، تياتر، موزيك، دان تارين. والاو باڬايماناڤون، برادا


di kuala tradisi Perancis dan Inggeris, Montreal telah membangunkan suatu muka unik dan berbeza. Suatu lagi ciri berbeza hidup budaya Montreal dapat ditemukan dalam animasi pusat bandarnya, khususnya sewaktu musim panas, disebabkan oleh upacara budaya dan sosial, khususnya festival. Festival terbesar bandar adalah festival komedi Just for Laughs, yang adalah yang terbesar di dunia pada jenisnya. Festival masyhur lain termasuk Montreal International Jazz Festival, Montreal World Film Festival, Les FrancoFolies de Montreal, Nuits d'Afrique dan Montreal Fireworks Festival. Sebuah pusat budaya seni klasik dan tempatnya untuk banyak festival musim panas, Place des Arts adalah sebuah kompleks konsert dan dewan teater lain mengelilingi sebuah dataran besar di bahagian timur pusat bandar. Place des Arts harbours the ibu pejabat salah satu dari orkestra yang terutama di dunia, Montreal Symphony Orchestra. Orchestre Metropolitain du Grand Montreal dan orkestra bilik I Musici de Montreal adalah dua orkestra dianggap baik Montreal. Juga dipersembahkan di Place des Arts

د كوالا تراديسي ڤرانچيس دان ايڠڬريس، مونتريال تله ممباڠونكن سواتو موك اونيك دان بربيذا. سواتو لاڬي چيري بربيذا هيدوڤ بوديا مونتريال داڤت دتموقن دالم انيماسي ڤوست بندرڽ، خصوصڽ سوقتو موسيم ڤانس، دسببكن اوليه أوڤاچارا بوديا دان سوسيال، خصوصڽ فيستيۏال. فيستيۏال تربسر بندر اداله فيستيۏال كوميدي جوست فور لاوغس، يڠ اداله يڠ تربسر د دنيا ڤد جنيسڽ. فيستيۏال مشهور لاين ترماسوق مونتريال انترناتياونل جزز فيستيۏال، مونتريال وورلد فيلم فيستيۏال، ليس فرنچوفوليايس د مونتريال، نواث دءافريقواي دان مونتريال فيريوورك س فيستيۏال. سبواه ڤوست بوديا سني كلاسيك دان تمڤتڽ اونتوق باڽق فيستيۏال موسيم ڤانس، ڤلاچ ديس ارث اداله سبواه كومڤليك س كونسرت دان ديوان تياتر لاين مڠليليڠي سبواه داتارن بسر د بهاڬين تيمور ڤوست بندر. ڤلاچ ديس ارث هربواورس تيه ايبو ڤجابت ساله ساتو دري اوركيسترا يڠ تراوتما د دنيا، مونتريال سيمفوني اورچيسترا. اورچيستري ميتروڤوليتاين دو ڬرند مونتريال دان اوركيسترا بيليق ا موسيچي د مونتريال اداله دوا اوركيسترا دأڠڬڤ باءيق مونتريال. جوڬ دڤرسمبهكن د ڤلاچ ديس ارث


adalah Opera de Montreal dan syarikat balet utama bandar Les Grands Ballets Canadiens. Rombongan tarian avant-garde diperakui antarabangsa seperti La La La Human Steps, O Vertigo, dan Fondation Jean-Pierre Perreault telah melawati dunia dan bekerja dengan artis-artis masyhur antarabangsa dalam video dan konset. reka tari unik dari rombongan-rombongan ini telah memberikan jalan untuk kejayaan Cirque du Soleil terkenal di dunia. Diberikan nama samaran (bandar seratus menara loceng), Montreal dikenali dengan gereja-gerejanya. Sudah tentu, seperti Mark Twain pernah menyatakan, Ini adalah kali pertama saya pernah berada dalam sebuah bandar yang anda tidak dapat melempar sebuah batu-bata tanpa memecah sebuah tingkap gereja. Bandar ini mempunyai empat basilica Katolik Rom: Mary, Queen of the World Cathedral, Notre-Dame Basilica yang tersebut, St. Patrick's Basilica, dan Saint Joseph's Oratory. Oratory adalah gereja yang terbesar di Kanada, dengan kubah tembaga terbesar kedua di dunia selepas Saint Peter's Basilica di Rom. Sukan. Sukan termasyhur di Montreal adalah hoki

اداله اوڤرا د مونتريال دان شريكت باليت اوتام بندر ليس ڬرندس بلليتس چاندينس. رومبوڠن تارين اۏنت-ڬرد دڤراكوا انتارابڠسا سڤرتي لا لا لا هومن ستيڤس، او ۏرتيڬو، دان فونداتياون جين-ڤيارري ڤررياالت تله ملاواتي دنيا دان بكرجا دڠن ارتيس-ارتيس مشهور انتارابڠسا دالم ۏيدياو دان كونسيت. ريك تاري اونيك دري رومبوڠن-رومبوڠن اين تله ممبريكن جالن اونتوق كجايأن چيرقوي دو سوليال تركنل د دنيا. دبريكن نام سامرن ﴿بندر سراتوس منارا لوچڠ﴾، مونتريال دكنلي دڠن ڬرجا-ڬرجڽ. سوده تنتو، سڤرتي مرق تواين ڤرنه مڽاتاكن، اين اداله كالي ڤرتام ساي ڤرنه برادا دالم سبواه بندر يڠ اندا تيدق داڤت ملمڤر سبواه باتو-بات تنڤا ممچه سبواه تيڠكڤ ڬرجا. بندر اين ممڤوڽاءي امڤت باسليچ كاتوليك روم: مري، قوين اوف تيه وورلد چتهيدرال، نوتري-دامي باسليچ يڠ ترسبوت، ست. ڤتريچقءس باسليچ، دان ساءينت جوسيڤهءس اورتوري. اورتوري اداله ڬرجا يڠ تربسر د كندا، دڠن كوبه تيمبڬ تربسر كدوا د دنيا سلڤس ساءينت ڤترءس باسليچ د روم. سوكن. سوكن ترمشهور د مونتريال اداله هوكي


ais. Pasukan hoki profesional bandar, Montreal Canadiens, adalah salah satu dari pasukan Original Six National Hockey League (NHL), dan boast an NHL-record 24 kejohanan Piala Stanley. New York Yankees dari Major League Baseball adalah satu-satunya pasukan dalam sukan Amerika Utara untuk mempunyai lebih pangkat kejohanan, dengan 27 pangkat World Series. Kejayaan Piala Stanley Canadiens terkini datang pada 1993. Montreal Alouettes dari Canadian Football League (CFL) bermain di Molson Stadium di kampus McGill University untuk permainan musim sering mereka. Musim lewat dan permainan playoff dimainkan di Olympic Stadium dipagari yang lebih besar, yang juga bermain tuan rumah pada 2008 Grey Cup. Alouettes Grey Cup Champions yang mempertahankan, dengan memenangi kejohanan pada November 2010. McGill Redmen, Concordia Stingers, dan Universite de Montreal Carabins bermain di liga CIS university football. Montreal juga telah sejarah besbol yang bercerita. Bandaraya Montreal adalah rumah pada Montreal Royals liga kecil International League hingga 1960. Pada 1946, Jackie Robinson memecah

ايس. ڤاسوكن هوكي ڤروفيسيونل بندر، مونتريال چاندينس، اداله ساله ساتو دري ڤاسوكن اوريڬينل سيايك س ناتياونل هوككي لياڬواي ﴿نهل﴾، دان بواست ان نهل-ريچورد ٢٤ كجوهانن ڤيالا ستنليي. نيو يورق ينكايس دري ماجور لياڬواي بيسبلل اداله ساتو-ساتوڽ ڤاسوكن دالم سوكن اميريك اوتارا اونتوق ممڤوڽاءي لبيه ڤڠكت كجوهانن، دڠن ٢٧ ڤڠكت وورلد سريايس. كجايأن ڤيالا ستنليي چاندينس تركيني داتڠ ڤد ١٩٩٣. مونتريال الووايتتس دري چاندين فوتبلل لياڬواي ﴿چفل﴾ برماءين د مولسون ستاديوم د كمڤوس مچڬيلل اونيۏرسيتي اونتوق ڤرماءينن موسيم سريڠ مريك. موسيم ليوات دان ڤرماءينن ڤلايوفف دماءينكن د اوليمڤيچ ستاديوم دڤاڬاري يڠ لبيه بسر، يڠ جوڬ برماءين توان رومه ڤد ٢٠٠٨ ڬريي چوڤ. الووايتتس ڬريي چوڤ چمڤيونس يڠ ممڤرتاهنكن، دڠن ممنڠي كجوهانن ڤد نوۏيمبر ٢٠١٠. مچڬيلل ريدمن، چونچوردي ستيڠرس، دان اونيۏرسايت د مونتريال چارابنس برماءين د ليڬا چيس اونيۏرسيتي فوتبلل. مونتريال جوڬ تله سجاره بيسبول يڠ برچريتا. بندارايا مونتريال اداله رومه ڤد مونتريال رويلس ليڬا كچيل انترناتياونل لياڬواي هيڠڬ ١٩٦٠. ڤد ١٩٤٦، جچكي روبينسون ممچه


batasan warna besbol dengan Royals dalam suatu tahun sukar emosi; Robinson telah selamanya bersyukur dengan sokongan bersungguh-sungguh peminat tempatan. Major League Baseball datang ke pekan dalam bentuk Montreal Expos pada 1969. Mereka bermain permainan mereka di Jarry Park hingga berpindah ke dalam Olympic Stadium pada 1977. Selepas 37 tahun di Montreal, pasukan telah dipindahkan ke Washington, D.C. pada 2005 dan menjenamakan semula diri mereka sebagai Washington Nationals. Montreal Impact adalah pasukan bola sepak USSF D2 Pro League bandaraya Montreal. Mereka bermain di sebuah stadium khusus bola sepak bergelar Saputo Stadium. Mereka kejohanan USL First Division Champions yang mempertahankan, dengan memenangi pangkat itu pada Oktober 2009. Meskipun pasukan ini bertukar liga bersama dengan pasukan-pasukan USL First Division lain oleh kerana sesetengah percanggahan. Montreal Impact akan memasuki liga bola sepak terbesar Amerika Utara, MLS, pada 2012. Sukan Montreal FIFA 2007 FIFA U-20 World Cup dipegang di Olympic Stadium. Montreal adalah tapak acara auto racing

باتسن ورنا بيسبول دڠن رويلس دالم سواتو تاهون سوكر ايموسي; روبينسون تله سلاماڽ برشكور دڠن سوكوڠن برسوڠڬوه-سوڠڬوه ڤمينت تمڤتن. ماجور لياڬواي بيسبلل داتڠ ك ڤكن دالم بنتوق مونتريال ايايك س ڤوس ڤد ١٩٦٩. مريك برماءين ڤرماءينن مريك د جرري ڤرق هيڠڬ برڤينده ك دالم اوليمڤيچ ستاديوم ڤد ١٩٧٧. سلڤس ٣٧ تاهون د مونتريال، ڤاسوكن تله دڤيندهكن ك وسهيڠتون، د.چ. ڤد ٢٠٠٥ دان منجناماكن سمولا ديري مريك سباڬاي وسهيڠتون ناتياونلس. مونتريال ايمڤچت اداله ڤاسوكن بولا سيڤق اسسف د٢ ڤرو لياڬواي بندارايا مونتريال. مريك برماءين د سبواه ستاديوم خصوص بولا سيڤق برڬلر ساڤوتو ستاديوم. مريك كجوهانن اسل فيرست ديۏيسيون چمڤيونس يڠ ممڤرتاهنكن، دڠن ممنڠي ڤڠكت ايت ڤد اوكتوبر ٢٠٠٩. مسكيڤون ڤاسوكن اين برتوكر ليڬا برسام دڠن ڤاسوكن-ڤاسوكن اسل فيرست ديۏيسيون لاين اوليه كران سستڠه ڤرچاڠڬاهن. مونتريال ايمڤچت اكن مماسوقكي ليڬا بولا سيڤق تربسر اميريك اوتارا، ملس، ڤد ٢٠١٢. سوكن مونتريال فيف ٢٠٠٧ فيف او-٢٠ وورلد چوڤ دڤڬڠ د اوليمڤيچ ستاديوم. مونتريال اداله تاڤق اچارا اوتو راچيڠ


profail tinggi setiap tahun: Canadian Grand Prix perlumbaan Formula One (F1). Perlumbaan ini mengambil tempat di Circuit Gilles Villeneuve masyhur di Ile Notre-Dame. Pada 2009, perlumbaan ini telah jatuh dari kalendar Formula One, pada sangat kecewanya sesetengah peminat, tetapi Canadian Grand Prix kembali pada kalendar Formula 1 pada 2010. Circuit Gilles Villeneuve juga menjadi tuan rumah satu pusingan Champ Car World Series dari 2002-2007, dan kini rumah pada NAPA Auto Parts 200, suatu perlumbaan NASCAR Nationwide Series, dan Montreal 200, suatu perlumbaan Rolex Sports Car Series Grand Am. Uniprix Stadium, dibina pada 1993 di bekas tapak Jarry Park, digunakan untuk pertandingan tenis lelaki dan wanita Rogers Cup. Pertandingan lelaki adalah suatu acara Masters 1000 di ATP Tour, dan pertandingan wanita adalah sebuah Premier tournament di WTA Tour. Pertandingan lelaki dan wanita bersilih ganti di antara Montreal dan Toronto setiap tahun. Montreal adalah tuan rumah Sukan Olimpik Musim Panas 1976. Stadium ini sendiri

ڤروفايل تيڠڬي ستياڤ تاهون: چاندين ڬرند ڤريايك س ڤرلومبأن فورمولا اوني ﴿ف١﴾. ڤرلومبأن اين مڠمبيل تمڤت د چيرچويت ڬيلليس ۏيللينياوۏي مشهور د الي نوتري-دامي. ڤد ٢٠٠٩، ڤرلومبأن اين تله جاتوه دري كلاندر فورمولا اوني، ڤد ساڠت كچيواڽ سستڠه ڤمينت، تتاڤي چاندين ڬرند ڤريايك س كمبالي ڤد كلاندر فورمولا ١ ڤد ٢٠١٠. چيرچويت ڬيلليس ۏيللينياوۏي جوڬ منجادي توان رومه ساتو ڤوسيڠن چمڤ چر وورلد سريايس دري ٢٠٠٢-٢٠٠٧، دان كيني رومه ڤد ناڤ اوتو ڤرث ٢٠٠، سواتو ڤرلومبأن نسچر ناتياونويدي سريايس، دان مونتريال ٢٠٠، سواتو ڤرلومبأن روليايك س سڤورث چر سريايس ڬرند عام. اونيڤريايك س ستاديوم، دبينا ڤد ١٩٩٣ د بكس تاڤق جرري ڤرق، دڬوناكن اونتوق ڤرتنديڠن تنيس للاكي دان وانيتا روڬيرس چوڤ. ڤرتنديڠن للاكي اداله سواتو اچارا مسترس ١٠٠٠ د اتڤ تور، دان ڤرتنديڠن وانيتا اداله سبواه ڤريميار تورنمانت د وتا تور. ڤرتنديڠن للاكي دان وانيتا برسيليه ڬنتي د انتارا مونتريال دان تورونتو ستياڤ تاهون. مونتريال اداله توان رومه سوكن اوليمڤيك موسيم ڤانس ١٩٧٦. ستاديوم اين سنديري


berharga 1.5 bilion; dengan kepentingan bahawa angka itu membelon ke hampir 3 bilion, dan hanya dibayar pada Disember 2006. Montreal juga menjadi tuan rumah World Outgames untuk pertama kali pada musim panas 2006, menarik 16,000 lebih penyerta terlibat dalam 35 aktiviti-aktiviti sukan. Media. Montreal dikhidmati baik dengan pelbagai media, termasuk beberapa stesen televisyen, surat khabar, stesen radio dan majalah Perancis dan Inggeris. Ada empat stesen bahasa Inggeris atas siaran: CBC Television, CTV, Global dan CJNT yang juga menyiarkan pengaturcaraan pelbagai budaya. Ada juga lima stesen televisyen bahasa Perancis atas siaran: Radio-Canada, TVA, V, Tele-Quebec, dan Canal Savoir. Montreal mempunyai empat surat khabar harian, Montreal Gazette yang berbahasa Inggeris dan La Presse, Le Journal de Montreal dan Le Devoir yang berbahasa Perancis. Ada juga tiga harian Perancis, Metro, 24 Heures dan Rue Frontenac. Montreal juga mempunyai pelbagai kawasan kejiranan, surat khabar komuniti mengkhidmati berbilangan tabloid mingguan dan surat khabar komuniti mengkhidmati pelbagai kawasan

برهرڬ ١.٥ بيلياون; دڠن كڤنتيڠن بهاوا اڠك ايت ممبلون ك همڤير ٣ بيلياون، دان هاڽ دباير ڤد دسيمبر ٢٠٠٦. مونتريال جوڬ منجادي توان رومه وورلد اوتڬايمس اونتوق ڤرتام كالي ڤد موسيم ڤانس ٢٠٠٦، مناريق ١٦،٠٠٠ لبيه ڤڽرتا ترليبت دالم ٣٥ اكتيۏيتي-اكتيۏيتي سوكن. ميديا. مونتريال ديقهيدماتي باءيق دڠن ڤلباڬاي ميديا، ترماسوق ببراڤ ستيسين تيليۏيشين، سورت خبر، ستيسين راديو دان مجله ڤرانچيس دان ايڠڬريس. اد امڤت ستيسين بهاس ايڠڬريس اتس سيارن: چبچ تيليۏيسياون، چتۏ، ڬلوبال دان چجنت يڠ جوڬ مڽياركن ڤڠاتورچاراان ڤلباڬاي بوديا. اد جوڬ ليما ستيسين تيليۏيشين بهاس ڤرانچيس اتس سيارن: راديو-كندا، تۏ، ۏ، تيلي-قويبيچ، دان چانل ساۏوير. مونتريال ممڤوڽاءي امڤت سورت خبر هارين، مونتريال ڬزيتت يڠ بربهاس ايڠڬريس دان لا ڤريسس، لي جورنل د مونتريال دان لي ديۏوير يڠ بربهاس ڤرانچيس. اد جوڬ تيڬ هارين ڤرانچيس، ميترو، ٢٤ هياوريس دان رواي فرونتنچ. مونتريال جوڬ ممڤوڽاءي ڤلباڬاي كاوسن كجيرانن، سورت خبر كومونيتي مڠخدماتي بربيلڠن تبلويد ميڠڬوان دان سورت خبر كومونيتي مڠخدماتي ڤلباڬاي كاوسن


kejiranan, kumpulan etnik dan sekolah. Kerajaan. Ketua kerajaan bandar di Montreal adalah datuk bandar, yang pertama di kalangan sama di Dewan Bandaraya. Datuk bandar adalah Gerald Tremblay, yang seorang anggota Union Montreal (). Dewan bandaraya adalah sebuah institusi dipilih secara demokratik dan pihak berkuasa membuat keputusan di bandar, walaupun banyak kuasanya dipusatkan dalam jawatankuasa eksekutif. Dewan bandaraya terdiri dari 73 anggota dari semua kawasan pilihan raya bandaran bandaraya. Dewan Bandaraya mempunyai bidang kuasa ke atas banyak hal, termasuk keselamatan orang ramai, perjanjian dengan kerajaan lain, rancangan subsidi, persekitaran, rancangan bandar, dan suatu rancangan pembelanjaan modal tiga tahun. Dewan Bandaraya juga perlu menyeliakan, mempiawaikan atau mengizinkan sesetengah keputusan dibuat oleh dewan kawasan pilihan raya bandaran. Melaporkan secara lanjut ke City Council, jawatan kuasa eksekutif melatihkan kuasa membuat keputusan mirip dengan yang kabinet dalam sebuah sistem parlimen dan bertanggung jawab pada menyediakan pelbagai dokumen termasuk belajawan dan undang-undang kecil, dikirimkan kepada City Council untuk

كجيرانن، كومڤولن ايتنيك دان سكوله. كراجأن. كتوا كراجأن بندر د مونتريال اداله داتوق بندر، يڠ ڤرتام د كالڠن سام د ديوان بندارايا. داتوق بندر اداله ڬرالد تريمبلاي، يڠ سأورڠ اڠڬوتا اونياون مونتريال ﴿﴾. ديوان بندارايا اداله سبواه اينستيتوسي دڤيليه سچارا ديموكراتيق دان ڤيهق بركواس ممبوات كڤوتوسن د بندر، والاوڤون باڽق كواساڽ دڤوستكن دالم جاوتنكواس ايكسيكوتيف. ديوان بندارايا ترديري دري ٧٣ اڠڬوتا دري سموا كاوسن ڤيليهن راي بندرن بندارايا. ديوان بندارايا ممڤوڽاءي بيدڠ كواس ك اتس باڽق حال، ترماسوق كسلامتن اورڠ راماي، ڤرجنجين دڠن كراجأن لاين، رانچڠن سوبسيدي، ڤرسكيترن، رانچڠن بندر، دان سواتو رانچڠن ڤمبلنجأن مودال تيڬ تاهون. ديوان بندارايا جوڬ ڤرلو مڽلياكن، ممڤياوايكن اتاو مڠيزينكن سستڠه كڤوتوسن دبوات اوليه ديوان كاوسن ڤيليهن راي بندرن. ملاڤوركن سچارا لنجوت ك چيتي چونچيل، جاوتن كواس ايكسيكوتيف ملاتيهكن كواس ممبوات كڤوتوسن ميريڤ دڠن يڠ كابينيت دالم سبواه سيستم ڤرليمين دان برتڠڬوڠ جواب ڤد مڽدياكن ڤلباڬاي دوكومن ترماسوق بلاجاون دان اوندڠ-اوندڠ كچيل، دكيريمكن كڤد چيتي چونچيل اونتوق


keizinan. Kuasa buatan keputusan liputan jawatankuasa eksekutif, khususnya, memberikan anugerah kontrak atau grants, pengurusan sumber manusia dan kewangan, bekalan-bekalan dan bangunan-bangunan. Ia mungkin juga dilantikkan kuasa lanjut oleh City Council. Jawatankuasa berdiri adalah peralatan perdana dewan untuk perundingan orang ramai. Mereka bertanggung jawab pada kajian awam hal yang menunggu keputusan dan untuk membuat cadangan sesuai kepada dewan. Mereka juga mengkaji semula ramalan belanjawan tahunan untuk jabatan-jabatan di bawah bidang kuasa mereka. Suatu kenyataan awam mesyuarant diterbitkan dalam surat khabar harian bahasa Perancis dan Inggeris sekurang-kurangnya tujuh hari sebelum setiap mesyuarat. Semua mesyuarat termasuk suatu tempoh pertanyaan. Jawatankuasa berdiri, dari mana adanya tujuh, mempunyai tempoh-tempoh selama dua tahun. Tambahan pula, City Council boleh berkeputusan jawatankuasa khas pada mana-mana waktu. Setiap jawatankuasa berdiri terdiri dari tujuh ke sembilan anggota, termasuk seorang pengerusi dan naib pengerusi. Anggota-anggota kesemua anggota perbandaran dipilih, terkecuali seorang wakil kerajaan Quebec pada jawatankuasa keselamatan orang ramai. Bandaraya Montreal adalah satu-satunya

كايذينن. كواس بواتن كڤوتوسن ليڤوتن جاوتنكواس ايكسيكوتيف، خصوصڽ، ممبريكن انوڬره كونترك اتاو ڬرنث، ڤڠوروسن سومبر مأنسي دان كواڠن، بكلن-بكلن دان باڠونن-باڠونن. اي موڠكين جوڬ دلانتيقكن كواس لنجوت اوليه چيتي چونچيل. جاوتنكواس برديري اداله ڤرالاتن ڤردان ديوان اونتوق ڤرونديڠن اورڠ راماي. مريك برتڠڬوڠ جواب ڤد كاجين عوام حال يڠ منوڠڬو كڤوتوسن دان اونتوق ممبوات چادڠن سسواي كڤد ديوان. مريك جوڬ مڠكاجي سمولا رامالن بلنجاوان تاهونن اونتوق جابتن-جابتن د باوه بيدڠ كواس مريك. سواتو كڽاتأن عوام مشوارنت دتربيتكن دالم سورت خبر هارين بهاس ڤرانچيس دان ايڠڬريس سكوراڠ-كورڠڽ توجوه هاري سبلوم ستياڤ مشوارت. سموا مشوارت ترماسوق سواتو تيمڤوه ڤرتاڽان. جاوتنكواس برديري، دري مان اداڽ توجوه، ممڤوڽاءي تيمڤوه-تيمڤوه سلاما دوا تاهون. تمبهن ڤولا، چيتي چونچيل بوليه بركڤوتوسن جاوتنكواس خاص ڤد مان-مان وقتو. ستياڤ جاوتنكواس برديري ترديري دري توجوه ك سمبيلن اڠڬوتا، ترماسوق سأورڠ ڤڠروسي دان ناءيب ڤڠروسي. اڠڬوتا-اڠڬوتا كسموا اڠڬوتا ڤربندرن دڤيليه، تركچوالي سأورڠ واكيل كراجأن قويبيچ ڤد جاوتنكواس كسلامتن اورڠ راماي. بندارايا مونتريال اداله ساتو-ساتوڽ


komponen Communaute Metropolitaine de Montreal yang lebih besar (bahasa Inggeris: Montreal Metropolitan Community atau MMC), yang bertugas pada pembangunan perancangan, pengordinatan, dan kewangan, pengangkutan awam, kutipan sampah dan pengurusan pembaziran, dsb., di sepanjang kawasan metropolitan Montreal. Presiden CMM adalah datuk bandar Montreal. CMM meliputi 4,360 kilometer persegi (1,683 batu persegi), dengan 3.6 juta penduduk pada 2006. Pendidikan. Dengan kecapain kepada sembilan universiti dan dua belas junior colleges dalam sebuah jejari , Montreal telah mempunyai penumpuan tertinggi para pelajar selepas sekolah menengah dari semua bandar utama di Amerika Utara (4.38 pelajar tiap 100 penduduk, diikuti oleh Boston di 4.37 pelajar tiap 100 penduduk). Ada dua universiti anglofon di bandar: Dan ada tujuh universiti francophone terletak di bandar Montreal: Tambahan pula, dua universiti bahasa Perancis, Universite de Sherbrooke dan Universite Laval mempunyai kampus di subbandar berhampiran Longueuil di south shore Montreal. Juga, ll'Institut de pastorale des Dominicains adalah pusat universiti Montreal dari College universitaire

كومڤونين چومموناوت ميتروڤوليتاين د مونتريال يڠ لبيه بسر ﴿بهاس ايڠڬريس: مونتريال ميتروڤوليتن كومونيتي اتاو ممچ﴾، يڠ برتوڬس ڤد ڤمباڠونن ڤرانچڠن، ڤڠورديناتن، دان كواڠن، ڤڠڠكوتن عوام، كوتيڤن سمڤه دان ڤڠوروسن ڤمبذيرن، دسب.، د سڤنجڠ كاوسن ميتروڤوليتن مونتريال. ڤريسيدن چمم اداله داتوق بندر مونتريال. چمم مليڤوتي ٤،٣٦٠ كيلوميتر ڤرسڬي ﴿١،٦٨٣ باتو ڤرسڬي﴾، دڠن ٣.٦ جوت ڤندودوق ڤد ٢٠٠٦. ڤنديديقن. دڠن كچاڤاين كڤد سمبيلن اونيۏرسيتي دان دوا بلس جونياور چولليڬيس دالم سبواه جيجري ، مونتريال تله ممڤوڽاءي ڤنومڤوان ترتيڠڬي ڤارا ڤلاجر سلڤس سكوله منڠه دري سموا بندر اوتام د اميريك اوتارا ﴿٤.٣٨ ڤلاجر تياڤ ١٠٠ ڤندودوق، دايكوتي اوليه بوستون د ٤.٣٧ ڤلاجر تياڤ ١٠٠ ڤندودوق﴾. اد دوا اونيۏرسيتي ڠلوفون د بندر: دان اد توجوه اونيۏرسيتي فرنچوڤهوني ترلتق د بندر مونتريال: تمبهن ڤولا، دوا اونيۏرسيتي بهاس ڤرانچيس، اونيۏرسايت د سهيربرواوك دان اونيۏرسايت لاۏال ممڤوڽاءي كمڤوس د سوببندر برهمڤيرن لوڠواييوال د سواوث شوري مونتريال. جوڬ، للءاينستيتوت د ڤاستورالي ديس دومينيچاينس اداله ڤوست اونيۏرسيتي مونتريال دري چولليڬي اونيۏرسيتايري


dominicain Dominican University College Ottawa. Faculte de theologie evangelique adalah Acadia University Nova Scotia diasaskan Montreal mengkhidmati komuniti Protestan Perancis di Kanada dengan memberikan Sarjana Muda dan Sarjana dalam Teologi. Sistem pendidikan di provinsi Quebec adalah agak berlainan dari sistem-sistem lain di Amerika Utara. Di antara peringkat sekolah menengah dan universiti, ada sebuah peringkat koleh tambahan yang digelar CEGEP. Ia adalah pada waktu yang sama sebuah sekolah rendah (menyediakan para pelajar untuk kebenaran masuk ke dalam universiti) dan sebuah sekolah teknikal (memberikan kursus-kursus yang membawa pada diploma teknikal dan pengkhususan). Di Montreal, tujuh belas CEGEPs memberikan kursus dalam bahasa Perancis dan lima dalam bahasa Inggeris. Sekolah rendah dan menengah awam bahasa Inggeris di Pulau Montreal dijalankan oleh English Montreal School Board and the Lester B. Pearson School Board. Sekolah rendah dan menengah bahasa Perancis di Montreal dijalankan oleh Commission scolaire de Montreal (CSDM), Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys (CSMB) and the Commission scolaire Pointe-de-l'Ile (CSPI).

دومينيچاين دومينيچن اونيۏرسيتي چولليڬي اوتتاو. فاچولت د تيهاولوڬياي ايۏاڠليقواي اداله اچادي اونيۏرسيتي نوۏا سكوتيا دأساسكن مونتريال مڠخدماتي كومونيتي ڤروتيستن ڤرانچيس د كندا دڠن ممبريكن سرجان مودا دان سرجان دالم تيولوڬي. سيستم ڤنديديقن د ڤروۏينسي قويبيچ اداله اڬق برلاينن دري سيستم-سيستم لاين د اميريك اوتارا. د انتارا ڤريڠكت سكوله منڠه دان اونيۏرسيتي، اد سبواه ڤريڠكت كوليه تمبهن يڠ دڬلر چڬيڤ. اي اداله ڤد وقتو يڠ سام سبواه سكوله رنده ﴿مڽدياكن ڤارا ڤلاجر اونتوق كبنرن ماسوق ك دالم اونيۏرسيتي﴾ دان سبواه سكوله تيكنيكل ﴿ممبريكن كورسوس-كورسوس يڠ ممباوا ڤد ديڤلوما تيكنيكل دان ڤڠخصوصن﴾. د مونتريال، توجوه بلس چڬيڤس ممبريكن كورسوس دالم بهاس ڤرانچيس دان ليما دالم بهاس ايڠڬريس. سكوله رنده دان منڠه عوام بهاس ايڠڬريس د ڤولاو مونتريال دجالنكن اوليه اڠليش مونتريال سچول بورد اند تيه ليستر ب. ڤارسون سچول بورد. سكوله رنده دان منڠه بهاس ڤرانچيس د مونتريال دجالنكن اوليه چومميسسيون سكولايري د مونتريال ﴿چسدم﴾، چومميسسيون سكولايري مرڬوارات-بواورڬيويس ﴿چسمب﴾ اند تيه چومميسسيون سكولايري ڤوينت-د-لءالي ﴿چسڤي﴾.


Pengangkutan. Seperti banyak bandar utama, Montreal mempunyai masalah dengan kesesakan lalulintas kenderaan, khususnya dari bandar-bandar di pulau barat seperti Pointe-Claire and Beaconsfield, dan subbandar di luar pulau seperti Laval di Ile Jesus, dan Longueuil di pesisiran selatan. Lebar Sungai Saint Lawrence telah membuat pembinaan pautan diperbaikikan ke pesisir selatan mahal dan sukar. Hanya ada emapt jambatan jalan di sepanjang satu terowong jalan, dua jambatan landasan kereta api, dan sebuah laluan metro. Riviere des Prairies yang lebih sempit, memisahkan Montreal dari Laval, dijangkau dengan lapan jambatan jalan (enam ke Laval dan dua secar lanjut ke north shore) dan sebuah laluan metro. Pulau Montreal adalah sebuah pusat untuk sistem Autoroute Quebec, dan dikhidmati oleh Quebec Autoroutes A-10 (digelar sebagai Bonaventure Expressway di pulau Montreal), A-15 (juga digelar Decarie Expressway di selatan A-40 dan Laurentian Autoroute di utaranya), A-13 (juga digelar Chomedey Autoroute), A-20, A-25, A-40 (sebahagian dari sistem Trans-Canada Highway, dan digelar The Metropolitan

ڤڠڠكوتن. سڤرتي باڽق بندر اوتام، مونتريال ممڤوڽاءي مسئله دڠن كسساكن لالولينتس كندرأن، خصوصڽ دري بندر-بندر د ڤولاو بارت سڤرتي ڤوينت-چلايري اند بيچونسفيايلد، دان سوببندر د لوار ڤولاو سڤرتي لاۏال د الي جيسوس، دان لوڠواييوال د ڤسيسيرن سلتن. ليبر سوڠاي ساءينت لاورنچ تله ممبوات ڤمبينأن ڤاوتن دڤرباءيقيكن ك ڤسيسير سلتن مهل دان سوكر. هاڽ اد ايماڤت جمبتن جالن د سڤنجڠ ساتو تروووڠ جالن، دوا جمبتن لندسن كريتا اڤي، دان سبواه لالوان ميترو. ريۏياراي ديس ڤرايريس يڠ لبيه سمڤيت، مميسهكن مونتريال دري لاۏال، دجڠكاو دڠن لاڤن جمبتن جالن ﴿انم ك لاۏال دان دوا سچار لنجوت ك نورث شوري﴾ دان سبواه لالوان ميترو. ڤولاو مونتريال اداله سبواه ڤوست اونتوق سيستم اوتوروت قويبيچ، دان ديقهيدماتي اوليه قويبيچ اوتوروتس ا-١٠ ﴿دڬلر سباڬاي بوناۏينتوري ايايك س ڤيريسسواي د ڤولاو مونتريال﴾، ا-١٥ ﴿جوڬ دڬلر دچارياي ايايك س ڤيريسسواي د سلتن ا-٤٠ دان لاورنتين اوتوروت د اوتاراڽ﴾، ا-١٣ ﴿جوڬ دڬلر چومدي اوتوروت﴾، ا-٢٠، ا-٢٥، ا-٤٠ ﴿سباهاڬين دري سيستم ترنس-كندا هيڬهواي، دان دڬلر تيه ميتروڤوليتن


atau hanya The Met di bahagian pertengahan bandar yang dinaikkan), A-520, dan A-720 (juga digelar Ville-Marie Autoroute). Banyak dari Autoroutes ini sering sesak sewaktu waktu kesibukan. Meskipun, baru-baru sahaja kebelakangan tahun ini, kerajaan telah mengakui masalah ini dan sedang bekerja pada jawapan jangka panjang untuk mengurangi kesesakan. Satu sebarang contoh adalah pemanjangan Quebec Autoroute 30 di pesisiran selatan Montreal, yang akan berkhidmat sebagai sebuah bypass. Societe de transport de Montreal (STM). Pengankutan tempatan awam dikhidmati oleh serangkaian bas, kereta api bawah tanah, dan kereta api ulang-alik yang memanjang melintasi dan keluar dari pulau. Kereta api bawah tanah dan sistem bas dijalankan oleh Societe de transport de Montreal (STM). STM bus network terdiri dari jalan perkhidmatan 197 siang hari dan 20 malam hari yang memberikan suatu bilangan besar jalan-jalan untuk bandar Montreal yang sebenarnya. Jalan-jalan bas STM berkhidmat suatu pukul rata 1,347,900 penumpang harian pada suatu hari minggu purata pada 2010. It also

اتاو هاڽ تيه مت د بهاڬين ڤرتڠهن بندر يڠ دينااقكن﴾، ا-٥٢٠، دان ا-٧٢٠ ﴿جوڬ دڬلر ۏيللي-مارياي اوتوروت﴾. باڽق دري اوتوروتس اين سريڠ سسق سوقتو وقتو كسيبوكن. مسكيڤون، بارو-بارو سهاج كبلاكڠن تاهون اين، كراجأن تله مڠاكوي مسئله اين دان سداڠ بكرجا ڤد جواڤن جڠك ڤنجڠ اونتوق مڠوراڠي كسساكن. ساتو سبارڠ چونتوه اداله ڤمنجاڠن قويبيچ اوتوروت ٣٠ د ڤسيسيرن سلتن مونتريال، يڠ اكن برخدمت سباڬاي سبواه بيڤاسس. سوچيايتي د ترنسڤورت د مونتريال ﴿ستم﴾. ڤڠنكوتن تمڤتن عوام ديقهيدماتي اوليه سراڠكاين بس، كريتا اڤي باوه تانه، دان كريتا اڤي اولڠ-عليق يڠ ممنجڠ ملينتاسي دان كلوار دري ڤولاو. كريتا اڤي باوه تانه دان سيستم بس دجالنكن اوليه سوچيايتي د ترنسڤورت د مونتريال ﴿ستم﴾. ستم بوس نيتوورق ترديري دري جالن ڤرخدمتن ١٩٧ سياڠ هاري دان ٢٠ مالم هاري يڠ ممبريكن سواتو بيلڠن بسر جالن-جالن اونتوق بندر مونتريال يڠ سبنرڽ. جالن-جالن بس ستم برخدمت سواتو ڤوكول رات ١،٣٤٧،٩٠٠ ڤنومڤڠ هارين ڤد سواتو هاري ميڠڬو ڤوراتا ڤد ٢٠١٠. ات السو


provides adapted transport and wheelchair-accessible buses. STM memenangi anugerah Outstanding Public Transit System di Amerika Utara oleh APTA pada 2010. Ia adalah kali pertama sebuah syarikat Kanada memenangi hadiah ini. Metro Montreal telah dibuka secara rasmi pada 1966 dan hari ini mempunyai 68 stesen tersebar di sepanjang empat laluannya. Hari ini, sustem metro adalah kininya sistem kereta api bawah tanah tersibuk di Kanada dalam jumlah kegunaan penumpang harian, mengkhidmati suatu purata 1,050,800 penumpang harian pada hari minggu purata (pada Q1 2010). Setiap stesen telah direka bentuk oleh berlainan arkitek dengan tema-tema individu dan mencirikan karya seni, dan kereta api-kereta api sendiri berjalan dengan tayar-tayar getah, membuat sistem lebih senyap dari banyaknya. Projek ini telah dimulakan oleh Datuk Bandar Montreal Jean Drapeau, yang akan kemudian membawa Sukan Olimpik Musim Panas ke Montreal pada 1976. Sistem metro telah lama menjadi sebuah stesen di South Shore di Longueuil, dan hanya baru-baru ini telah dipanjangkan ke

ڤروۏيديس ادڤتد ترنسڤورت اند وهيايلچاير-اچچسسيبلي بوسيس. ستم ممنڠي انوڬره اوتستنديڠ ڤوبليچ ترنسيت شستيم د اميريك اوتارا اوليه اڤتا ڤد ٢٠١٠. اي اداله كالي ڤرتام سبواه شريكت كندا ممنڠي هديه اين. ميترو مونتريال تله دبوك سچارا راسمي ڤد ١٩٦٦ دان هاري اين ممڤوڽاءي ٦٨ ستيسين ترسبار د سڤنجڠ امڤت لالوانڽ. هاري اين، سوستم ميترو اداله كينيڽ سيستم كريتا اڤي باوه تانه ترسيبوق د كندا دالم جومله كڬونأن ڤنومڤڠ هارين، مڠخدماتي سواتو ڤوراتا ١،٠٥٠،٨٠٠ ڤنومڤڠ هارين ڤد هاري ميڠڬو ڤوراتا ﴿ڤد ق١ ٢٠١٠﴾. ستياڤ ستيسين تله دريكا بنتوق اوليه برلاينن اركيتيك دڠن تيما-تيما اينديۏيدو دان منچيريكن كاريا سني، دان كريتا اڤي-كريتا اڤي سنديري برجالن دڠن تاير-تاير ڬيته، ممبوات سيستم لبيه سڽڤ دري باڽقڽ. ڤروجيك اين تله دمولاكن اوليه داتوق بندر مونتريال جين دراڤاو، يڠ اكن كمودين ممباوا سوكن اوليمڤيك موسيم ڤانس ك مونتريال ڤد ١٩٧٦. سيستم ميترو تله لاما منجادي سبواه ستيسين د سواوث شوري د لوڠواييوال، دان هاڽ بارو-بارو اين تله دڤنجڠكن ك


bandar Laval, utara Montreal dengan 3 stesne baru. Sistem kereta api ulang-alik diurusi dan dijalankan oleh Agence metropolitaine de transport, dan mencapai kawasan-kawasan outlying Greater Montreal. Rangkaian kereta api Montreal mempunyai 15.7 juta penumpang pada 2007, membuatnya keenam yang tersibuk di Amerika Utara selepas New York City, Chicago, Boston, Philadelphia, dan Toronto. Udara. Montreal mempunyai dua lapangan terbang antarabangsa, satu untuk penerbangan penumpang sahaja, dan yang lain untuk kargo. Lapangan Terbang Antarabangsa Montreal-Pierre Elliott Trudeau (juga digelar Lapangan Terbang Dorval ) dalam City of Dorval mengkhidmati lalu lintas penumpang komersial dan adalah ibu pejabat untuk Air Canada and Air Transat. Di utara bandar adalah Lapangan Terbang Antarabangsa Montreal-Mirabel di Mirabel, yang telah envisioned sebagai lapangan terbang asas Montreal tetapi kini mengkhidmat pernerbangan kargo bersama dengan MEDEVACs dan penerbangan umum dan juga sesetengah perkhidmatan penumpang. Pada 2009, Montreal-Trudeau adalah lapangan terbang ketiga terbList esar di Kanada mengikut lalu lintas penumpang dan keempat mengikut gerakan

بندر لاۏال، اوتارا مونتريال دڠن ٣ ستيسني بارو. سيستم كريتا اڤي اولڠ-عليق داوروسي دان دجالنكن اوليه اڬينچ ميتروڤوليتاين د ترنسڤورت، دان منچاڤأي كاوسن-كاوسن اوتلييڠ ڬرياتر مونتريال. راڠكين كريتا اڤي مونتريال ممڤوڽاءي ١٥.٧ جوت ڤنومڤڠ ڤد ٢٠٠٧، ممبواتڽ كانم يڠ ترسيبوق د اميريك اوتارا سلڤس نيو يورق چيتي، چيچاڬو، بوستون، فيلاديلفيا، دان تورونتو. اودارا. مونتريال ممڤوڽاءي دوا لاڤڠن تربڠ انتارابڠسا، ساتو اونتوق ڤنربڠن ڤنومڤڠ سهاج، دان يڠ لاين اونتوق كرڬو. لاڤڠن تربڠ انتارابڠسا مونتريال-ڤيارري ايلليوتت ترودياو ﴿جوڬ دڬلر لاڤڠن تربڠ دورۏل ﴾ دالم چيتي اوف دورۏل مڠخدماتي لالو لينتس ڤنومڤڠ كومرسيال دان اداله ايبو ڤجابت اونتوق اير كندا اند اير ترنست. د اوتارا بندر اداله لاڤڠن تربڠ انتارابڠسا مونتريال-ميربيل د ميربيل، يڠ تله انۏيسياونيد سباڬاي لاڤڠن تربڠ اساس مونتريال تتاڤي كيني مڠخدمت ڤرنربڠن كرڬو برسام دڠن مديۏاچس دان ڤنربڠن عموم دان جوڬ سستڠه ڤرخدمتن ڤنومڤڠ. ڤد ٢٠٠٩، مونتريال-ترودياو اداله لاڤڠن تربڠ كتيڬ تربليست اسار د كندا مڠيكوت لالو لينتس ڤنومڤڠ دان كامڤت مڠيكوت ڬرقن


pesawat udara, di belakang Toronto Pearson, dan Vancouver. Pada 2009 the airport handled 12.2 million passengers, dan 211,999 gerakan pesawat udara. Dengan 60.8 dari penumpangnya berada di penerbangan bukan dalam negeri ia mempunyai peratusan terbesar penerbangan antarabangsa dari mana-mana lapangan terbang Kanada. Lapangan terbang Trudeau dikhidmat oleh 40 pembawa ke 100 lebih destinasi di seluruh dunia. Sistem penerbangan mengkhidmati Trudeau memberikan penerbangan ke Afrika, Central America, the Caribbean, Eropah, Amerika Syarikat, Mexico dan destinasi lain dalam Kanada. Ia adalah satu-satunya lapangan terbang Kanada yang memberikan perkhidmatan tidak terhenti ke Afrika dan juga mengandungi kedai bebas cukai di Amerika Utara. Kereta api. VIA Rail asas Montreal, memberikan perkhidmatan kereta api ke bandar-bandar lain di Kanada, khusus kepada Quebec City dan Toronto di sepanjang Quebec City-Windsor Corridor. Amtrak, sistem kereta api penumpang negara A.S., juga memberikan perkhidmatan kepada Montreal, menjalankan harian Adirondack di antara Montreal dan New York City. Semua kereta api antara bandar

ڤساوات اودارا، د بلاكڠ تورونتو ڤارسون، دان ۏنچوۏر. ڤد ٢٠٠٩ تيه ايرڤورت هاندليد ١٢.٢ ميلليون ڤاسسيڠيرس، دان ٢١١،٩٩٩ ڬرقن ڤساوات اودارا. دڠن ٦٠.٨ دري ڤنومڤڠڽ برادا د ڤنربڠن بوكن دالم نڬري اي ممڤوڽاءي ڤراتوسن تربسر ڤنربڠن انتارابڠسا دري مان-مان لاڤڠن تربڠ كندا. لاڤڠن تربڠ ترودياو ديقهيدمت اوليه ٤٠ ڤمباوا ك ١٠٠ لبيه ديستيناسي د سلوروه دنيا. سيستم ڤنربڠن مڠخدماتي ترودياو ممبريكن ڤنربڠن ك افريك، چنترال اميريچ، تيه چاريببين، ايروڤه، اميريك شريكت، المكسيك دان ديستيناسي لاين دالم كندا. اي اداله ساتو-ساتوڽ لاڤڠن تربڠ كندا يڠ ممبريكن ڤرخدمتن تيدق ترهنتي ك افريك دان جوڬ مڠاندوڠي كداي بيبس چوكاي د اميريك اوتارا. كريتا اڤي. ۏيا رايل اساس مونتريال، ممبريكن ڤرخدمتن كريتا اڤي ك بندر-بندر لاين د كندا، خصوص كڤد قويبيچ چيتي دان تورونتو د سڤنجڠ قويبيچ چيتي-ويندسور چورريدور. عامترك، سيستم كريتا اڤي ڤنومڤڠ نڬارا عليه السلام، جوڬ ممبريكن ڤرخدمتن كڤد مونتريال، منجالنكن هارين اديرونداچق د انتارا مونتريال دان نيو يورق چيتي. سموا كريتا اڤي انتارا بندر


dan kebanyakan keretapi ulang-alik menjalankan luar Central Station. Canadian Pacific Railway (CPR), yang kini mempunyai ibu pejabat di Calgary, Alberta, telah ditemukan di sini pada 1881. Ibu pejabat korporat menduduki Windsor Station di 910 Peel Street hingga 1995. Dengan Port of Montreal dibiarkan buka sepanjang tahun oleh icebreakers, laluan-laluan ke Eastern Canada menjadi tambahan, dan kini Montreal adalah perhentian penghabisan pengangkutan timur dan intermodal kereta api. CPR menghubungi di Montreal dengan Port of Montreal, Delaware amp; Hudson Railway ke New York, Quebec-Gatineau Railway ke Quebec City dan Buckingham, Montreal, Maine amp; Atlantic ke Halifax, dan CN Rail. Kereta api flagship CPR, The Canadian , sekali berjalan harian dari Windsor Station ke Vancouver, semua perkhidmatan penumpang telah sejak itu dipindahkan ke VIA Rail Canada. Canadian National Railways (CN) berdasar Montreal telah dibentukkan pada 1919 oleh Kerajaan kanada berikutnya seturutan kemuflisan keretapi luas negara. CN telah dibentukkan dari laluan Grand Trunk, Midland dan Canadian Northern

دان كبڽقان كريتاڤي اولڠ-عليق منجالنكن لوار چنترال ستاتياون. چاندين ڤاچيفيچ رايلواي ﴿چڤر﴾، يڠ كيني ممڤوڽاءي ايبو ڤجابت د چلڬري، البرتا، تله دتموقن د سيني ڤد ١٨٨١. ايبو ڤجابت كورڤورت مندودوكي ويندسور ستاتياون د ٩١٠ ڤايل ستريايت هيڠڬ ١٩٩٥. دڠن ڤورت اوف مونتريال دبياركن بوك سڤنجڠ تاهون اوليه اچبرياكيرس، لالوان-لالوان ك اياستيرن كندا منجادي تمبهن، دان كيني مونتريال اداله ڤرهنتين ڤڠهابيسن ڤڠڠكوتن تيمور دان انترمودال كريتا اڤي. چڤر مڠهوبوڠي د مونتريال دڠن ڤورت اوف مونتريال، ديلاواري امڤ; هودسون رايلواي ك نيو يورق، قويبيچ-ڬتينياو رايلواي ك قويبيچ چيتي دان بوچكيڠهم، مونتريال، ماءين امڤ; اتلانتيچ ك هاليفاايك س، دان چن رايل. كريتا اڤي فلاڬشيڤ چڤر، تيه چاندين ، سكالي برجالن هارين دري ويندسور ستاتياون ك ۏنچوۏر، سموا ڤرخدمتن ڤنومڤڠ تله سجق ايت دڤيندهكن ك ۏيا رايل كندا. چاندين ناتياونل رايلوايس ﴿چن﴾ برداسر مونتريال تله دبنتوقكن ڤد ١٩١٩ اوليه كراجأن كندا برايكوتڽ ستوروتن كموفليسن كريتاڤي لواس نڬارا. چن تله دبنتوقكن دري لالوان ڬرند ترونق، ميدلند دان چاندين نورتيهرن


Railway, dan telah bermuncul menjadi pesaing CPR utama di keretapi pengangkutan di Kanada. Seperti CPR, CN telah melucutkan dirinya perkhidmatan penumpang dengan menggemari VIA Rail Canada. Bandar raya kembar. Montreal mempunyai sebilangan bandar kembar:

رايلواي، دان تله برمونچول منجادي ڤسايڠ چڤر اوتام د كريتاڤي ڤڠڠكوتن د كندا. سڤرتي چڤر، چن تله ملوچوتكن ديريڽ ڤرخدمتن ڤنومڤڠ دڠن مڠڬيمري ۏيا رايل كندا. بندر راي كمبر. مونتريال ممڤوڽاءي سبيلڠن بندر كمبر:


Frontenac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

فرونتنچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gagnac-sur-Cere ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬڬناچ-سور-چيري اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gignac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬيڬناچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gigouzac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬيڬواوزچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gindou ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬيندواو اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Ginouillac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬينواواللاچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gintrac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬينتراچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Girac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬيرچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Glanes ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬلانيس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gorses ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڠورسس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Goujounac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬواوجوناچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gourdon ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬواوردون اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Gramat ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬرامات اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Grealou ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬريالواو اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Grezels ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬريزيلس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Grezes, Lot ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ڬريزيس، لوت اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Issendolus ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

اسسندولوس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Issepts ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

اسسيڤث اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Les Junies ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ليس جونيايس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Labastide-du-Haut-Mont ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لابستيدي-دو-هاوت-مونت اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Labastide-du-Vert ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لابستيدي-دو-ۏرت اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Labastide-Marnhac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لابستيدي-مرنهاچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Labastide-Murat, dulunya Labastide-Fortuniere ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لابستيدي-مورت، دولوڽ لابستيدي-فورتونياراي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Labathude ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاباطود اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Laburgade ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لابورڬادي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lacam-d'Ourcet ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاچم-دءاورچيت اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lacapelle-Cabanac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاچاڤيللي-چابناچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lacapelle-Marival ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاچاڤيللي-ماريۏل اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lacave ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاكيۏ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lachapelle-Auzac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاچڤللي-اوزچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Ladirat ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاديرت اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lagardelle ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاڬرديللي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lalbenque ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لالبنقوي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lamagdelaine ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاماڬديلايناي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lamativie ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لامتايۏياي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lamothe-Cassel ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لماوتيه-چسسل اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lamothe-Fenelon ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لماوتيه-فينلون اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lanzac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لنزچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Laramiere ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لارمياراي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Larnagol ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لرناڬول اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Laroque-des-Arcs ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاروقوي-ديس-ارچس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Larroque-Toirac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لرروقواي-توءيراچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lascabanes ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لسچابنيس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Latouille-Lentillac ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لتاواللي-لنتيللاچ اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Latronquiere ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لترونقوااراي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lauresses ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاوريسسس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lauzes ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاوزيس اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Laval-de-Cere ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاۏال-د-چيري اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lavercantiere ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاۏيرچنتياراي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lavergne ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لاۏيرڬن اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lebreil ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ليبريال اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lentillac-du-Causse ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لنتيللاچ-دو-چاوسسي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Lentillac-Saint-Blaise ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

لنتيللاچ-ساءينت-بلاءيسي اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Leobard ialah komun di jabatan Lot di bahagian Midi-Pyrenees, barat daya Perancis.

ليوبرد اياله كومون د جابتن لوت د بهاڬين ميدي-ڤيرينيايس، بارت داي ڤرانچيس.


Persidangan Wannsee merupakan satu mesyuarat pegawai kanan rejim Jerman Nazi, diadakan di subbandar Berlin Wannsee pada 20 Januari 1942. Tujuan persidangan ini adalah untuk memaklumkan pemimpin pentadbiran jabatan yang terbabit berkenaan pelbagai dasar yang berkait orang Yahudi, dan yang Reinhard Heydrich telah dilantik sebagai ketua wasi Penyelesaian Terakhir bagi Permasalahan Yahudi . Dalam mesyuarat itu, Heydrich memmbentangkan suatu rancangan, kemungkinannya telah dipersetujui Adolf Hitler, untuk pengusiran penduduk Yahudi Eropah dan Afrika Utara Perancis (Maghribi, Algeria dan Tunisia) ke kawasan dididuduki Jerman di timur Eropah, dan penggunaan orang Yahudi yang sihat untuk projek pembinaan jalan, di mana mereka barangkali akan mati, manakala saki baki yang bertahan akan dihapuskan selepas projek tersebut siap. Bagaimanapun, apabila angkatan Soviet sedikit demi sedikit mengundurkan barisan Jerman, kebanyakan orang Yahudi dihantar ke kem tumpuan atau penghapusan, atau dibunuh sahaja di mana mereka tinggal.

ڤرسيداڠن واننساي مروڤاكن ساتو مشوارت ڤڬاواي كانن ريجيم جرمان نازي، داداكن د سوببندر برلين واننساي ڤد ٢٠ جانواري ١٩٤٢. توجوان ڤرسيداڠن اين اداله اونتوق ممعلومكن ڤميمڤين ڤينتادبيران جابتن يڠ تربابيت بركنأن ڤلباڬاي داسر يڠ بركايت اورڠ يهودي، دان يڠ ريينهرد هييدريچه تله دلانتيق سباڬاي كتوا وصي ڤڽلساين تراخير باڬي ڤرمسئلهن يهودي . دالم مشوارت ايت، هييدريچه مممبنتڠكن سواتو رانچڠن، كموڠكيننڽ تله دڤرستوجوي ادولف هيتلر، اونتوق ڤڠوسيرن ڤندودوق يهودي ايروڤه دان افريك اوتارا ڤرانچيس ﴿مغربي، الجزائر دان تونس﴾ ك كاوسن ديديدودوكي جرمان د تيمور ايروڤه، دان ڤڠڬوناان اورڠ يهودي يڠ صيحت اونتوق ڤروجيك ڤمبينأن جالن، د مان مريك بارڠكالي اكن ماتي، مانكالا ساقي باكي يڠ برتاهن اكن دهاڤوسكن سلڤس ڤروجيك ترسبوت سياڤ. باڬايماناڤون، اڤابيلا اڠكتن سوۏيايت سديكيت دمي سديكيت مڠوندوركن باريسن جرمان، كبڽقان اورڠ يهودي دهانتر ك كم تومڤوان اتاو ڤڠهاڤوسن، اتاو دبونوه سهاج د مان مريك تيڠڬل.


Bukit Broga terletak di bahagian Timur Pekan Semenyih, Selangor Darul Ehsan sejauh 4 kilometer menghala ke Broga. Ketinggiannya ialah 400 meter dari paras laut. Bukit Broga kini menjadi tumpuan orang ramai terutama di hari minggu dan cuti umum sebagai tempat rekreasi. Malahan dengan ketinggian yang sederhana ini mampu menjadi lokasi latihan bagi mereka yang suka dengan aktiviti pendakian. Bukit Broga juga menjadi lokasi bagi penggemar fotografi untuk merakam gambar matahari terbit dan terbenam. Ia juga merupakan awal pendakian untuk mendaki gunung Tok Wan. Pautan Luar. http: www.naturemalaysia.com broga-hill.htm Bukit Broga

بوكيت بروڬ ترلتق د بهاڬين تيمور ڤكن سمڽيه، سلاڠور دارالاحسان سجاوه ٤ كيلوميتر مڠهالا ك بروڬ. كتيڠڬينڽ اياله ٤٠٠ ميتر دري ڤارس لاوت. بوكيت بروڬ كيني منجادي تومڤوان اورڠ راماي تراوتما د هاري ميڠڬو دان چوتي عموم سباڬاي تمڤت ريكرياسي. مالهن دڠن كتيڠڬين يڠ سدرهان اين ممڤو منجادي لوكاسي لاتيهن باڬي مريك يڠ سوك دڠن اكتيۏيتي ڤنداكين. بوكيت بروڬ جوڬ منجادي لوكاسي باڬي ڤڠڬيمر فوتوڬرافي اونتوق مراكام ڬمبر ماتهاري تربيت دان تربنم. اي جوڬ مروڤاكن اول ڤنداكين اونتوق منداكي ڬونوڠ توك وان. ڤاوتن لوار. هتتڤ: ووو.ناتورمالايسيا.چوم بروڬ-هيلل.هتم بوكيت بروڬ


Euclid (disebut 'ju:klId EWK-lid; Greek: Eukleides Eukleides ) juga dikenali sebagai Euclid dari Iskandariah dan digelar Bapa Geometri , ialah seorang ahli matematik Yunani Purba yang dilahirkan pada 300 SM. Beliau aktif di Iskandariah ketika era

اييوچليد ﴿دسبوت ءجو:كليد ايوق-ليد; ڬريايك: اييوقلياديس اييوقلياديس ﴾ جوڬ دكنلي سباڬاي اييوچليد دري إسكندرايه دان دڬلر باڤ ڬيوميتري ، اياله سأورڠ اهلي ماتماتيك يوناني ڤوربا يڠ دلاهيركن ڤد ٣٠٠ سم. بلياو اكتيف د إسكندرايه كتيك ايرا


pemerintahan Ptolemy I Soter (323-283 SM). Karya beliau Elemen merupakan karya yang paling berpengaruh dalam sejarah Matematik, dijadikan buku teks utama dalam pengajaran matematik (terutamanya geometri) dari masa penerbitannya sehingga lewat kurun ke-19 atau

ڤمرينتاهن ڤتوليماي ا سوتير ﴿٣٢٣-٢٨٣ سم﴾. كاريا بلياو ايليمن مروڤاكن كاريا يڠ ڤاليڠ برڤڠاروه دالم سجاره ماتماتيك، دجاديكن بوكو تيك س اوتام دالم ڤڠاجرن ماتماتيك ﴿تراوتماڽ ڬيوميتري﴾ دري ماس ڤنربيتنڽ سهيڠڬ ليوات كورون ك-١٩ اتاو


awal kurun ke-20. Dalam Elemen , Euclid mendeduksi prinsip yang kini dikenali sebagai geometri Euclid dari set kecil aksiom-aksiom. Beliau juga menulis karya tentang perspektif, keratan kon, geometri sfera, teori nombor dan rigor. Nama Euclid

اول كورون ك-٢٠. دالم ايليمن ، اييوچليد منددوكسي ڤرينسيڤ يڠ كيني دكنلي سباڬاي ڬيوميتري اييوچليد دري سيت كچيل اكسياوم-اكسياوم. بلياو جوڬ منوليس كاريا تنتڠ ڤرسڤيكتيف، كراتن كون، ڬيوميتري سفير، تيوري نومبور دان ريڬور. نام اييوچليد


ialah versi yang diinggeriskan untuk nama Greek (Eukleides -- Eukleides) yang bermaksud kemenangan hebat . Kehidupan. Tidak banyak yang diketahui tentang kehidupan Euclid kerana hanya sedikit sumber yang wujud tentang beliau. Tarikh dan tempat kelahirannya

اياله ۏرسي يڠ دايڠڬريسكن اونتوق نام ڬريايك ﴿اييوقلياديس -- اييوقلياديس﴾ يڠ برمقصود كمناڠن هيبت . كهيدوڤن. تيدق باڽق يڠ دكتاهوي تنتڠ كهيدوڤن اييوچليد كران هاڽ سديكيت سومبر يڠ وجود تنتڠ بلياو. تاريخ دان تمڤت كلاهيرنڽ


serta kematiannya tidak diketahui, dan hanya dapat dianggar berdasarkan tokoh-tokoh sezamannya yang disebut dalam sumber. Berkemungkinan besar beliau dilahirkan sekitar tahun 322 SM dan meninggal dunia sekitar tahun 275 SM. Oleh kerana tiada sebarang

سرتا كماتينڽ تيدق دكتاهوي، دان هاڽ داڤت دأڠڬر برداسركن توكوه-توكوه سزمانڽ يڠ دسبوت دالم سومبر. بركموڠكينن بسر بلياو دلاهيركن سكيتر تاهون ٣٢٢ سم دان منيڠڬل دنيا سكيتر تاهون ٢٧٥ سم. اوليه كران تياد سبارڠ


penerangan tentang perwatakan fizikalnya yang wujud, gambaran Euclid dalam karya seni hanyalah produk imaginasi ahli seni. Beberapa rujukan sejarah tentang Euclid ditulis beberapa kurun selepas kematiannya, oleh Proclus dan Pappus dari Iskandariah. Proclus menceritakan

ڤنراڠن تنتڠ ڤرواتقن فيزيكلڽ يڠ وجود، ڬمبارن اييوچليد دالم كاريا سني هاڽله ڤرودوق ايماڬيناسي اهلي سني. ببراڤ رجوكن سجاره تنتڠ اييوچليد دتوليس ببراڤ كورون سلڤس كماتينڽ، اوليه ڤروچلوس دان ڤاڤڤوس دري إسكندرايه. ڤروچلوس منچريتاكن


tentang Euclid secara ringkas dalam karya kurun ke-5 nya yang bertajuk Commentary on the Elements . Menurut Proclus, Archimedes dikatakan pernah menyebut tentang Euclid yang disoal Raja Ptolemy samada terdapat jalan mudah untuk mempelajari geometri

تنتڠ اييوچليد سچارا ريڠكس دالم كاريا كورون ك-٥ ڽ يڠ برتاجوق چوممنتري اون تيه ايليمنث . منوروت ڤروچلوس، ارچهيميديس دكاتاكن ڤرنه مڽبوت تنتڠ اييوچليد يڠ دسوال راج ڤتوليماي سامادا ترداڤت جالن موده اونتوق ممڤلاجري ڬيوميتري


selain daripada Elemen , Euclid menjawab, Tuanku, tiada jalan diraja kepada Geometri. Walaupun petikan dari Archimedes yang didakwa disampaikan oleh Euclid ini telah dianggap hanyalah penambahan dari para penyunting karyanya, ia masih dipercayai ramai yang

سلاين درڤد ايليمن ، اييوچليد منجواب، توانكو، تياد جالن دراج كڤد ڬيوميتري. والاوڤون ڤتيكن دري ارچهيميديس يڠ ددعوا دسمڤأيكن اوليه اييوچليد اين تله دأڠڬڤ هاڽله ڤنمباهن دري ڤارا ڤڽونتيڠ كارياڽ، اي ماسيه دڤرچايأي راماي يڠ


Euclid menulis karyanya sebelum Archimedes. Dalam rujukan penting lain tentang Euclid, Pappus secara ringkas menyatakan dalam kurun ke-4 yang Apollonius menghabiskan masa yang sangat banyak dengan para murid Euclid di Iskandariah, dan oleh kerana

اييوچليد منوليس كارياڽ سبلوم ارچهيميديس. دالم رجوكن ڤنتيڠ لاين تنتڠ اييوچليد، ڤاڤڤوس سچارا ريڠكس مڽاتاكن دالم كورون ك-٤ يڠ اڤوللونياس مڠهابيسكن ماس يڠ ساڠت باڽق دڠن ڤارا موريد اييوچليد د إسكندرايه، دان اوليه كران


itu beliau telah mendapat pemikiran yang sangat saintifik. Euclid juga dipercayai pernah menuntut di akademi Plato di Athens. Elemen . Walaupun banyak keputusan dalam Elemen berasal dari penemuan ahli matematik yang lebih awal, salah satu

ايت بلياو تله منداڤت ڤميكيرن يڠ ساڠت ساءينتيفيك. اييوچليد جوڬ دڤرچايأي ڤرنه منونتوت د اكاديمي ڤلاتو د اتهنس. ايليمن . والاوڤون باڽق كڤوتوسن دالم ايليمن برأصل دري ڤنموان اهلي ماتماتيك يڠ لبيه اول، ساله ساتو


pencapaian penting Euclid ialah menerangkan kesemuanya di dalam rangka kerja tunggal yang koheren secara logik, menjadikannya mudah digunakan dan dirujuk, termasuk satu sistem bukti matematik yang rigor yang kekal menjadi asas matematik 2300 tahun

ڤنچڤاين ڤنتيڠ اييوچليد اياله منرڠكن كسمواڽ د دالم راڠك كرجا توڠڬل يڠ كوهيرن سچارا لوڬيق، منجاديكنڽ موده دڬوناكن دان دروجوق، ترماسوق ساتو سيستم بوقتي ماتماتيك يڠ ريڬور يڠ ككال منجادي اساس ماتماتيك ٢٣٠٠ تاهون


kemudian. Tiada keterangan tentang Euclid yang ditemui dalam salinan tertua Elemen yang masih wujud, dan kebanyakannya menyatakan ia dari edisi Theon atau kuliah Theon , sementara satu teks yang dianggap edisi pertama, disimpan di Vatican,

كمودين. تياد كتراڠن تنتڠ اييوچليد يڠ دتموي دالم سالينن ترتوا ايليمن يڠ ماسيه وجود، دان كبڽقانڽ مڽاتاكن اي دري ايديسي تيهاون اتاو كليه تيهاون ، سمنتارا ساتو تيك س يڠ دأڠڬڤ ايديسي ڤرتام، دسيمڤن د ۏاتيچن،


tidak menyatakan siapa penulisnya. Satu satunya rujukan untuk para sejarawan tentang Euclid sebagai penulis asal Elemen ialah dari Proclus, yang secara ringkas dalam Commentary on the Elements menyatakan yang Euclid adalah penulisnya. Walaupun terkenal

تيدق مڽاتاكن سياڤا ڤنوليسڽ. ساتو ساتوڽ رجوكن اونتوق ڤارا سجاروان تنتڠ اييوچليد سباڬاي ڤنوليس اصل ايليمن اياله دري ڤروچلوس، يڠ سچارا ريڠكس دالم چوممنتري اون تيه ايليمنث مڽاتاكن يڠ اييوچليد اداله ڤنوليسڽ. والاوڤون تركنل


dengan keputusan-keputusan geometrinya, Elemen juga mengandungi teori nombor. Ia menerangkan hubungan antara nombor sempurna dan nombor perdana Mersenne, ketakterhinggaan nombor perdana, lema Euclid ke atas pemfaktoran (yang menghasilkan teorem asas aritmetik untuk keunikan pemfaktoran

دڠن كڤوتوسن-كڤوتوسن ڬيوميتريڽ، ايليمن جوڬ مڠاندوڠي تيوري نومبور. اي منرڠكن هوبوڠن انتارا نومبور سمڤورنا دان نومبور ڤردان مرسينن، كتقترهيڠڬان نومبور ڤردان، ليما اييوچليد ك اتس ڤمفكتورن ﴿يڠ مڠحاصيلكن تيورم اساس اريتميتيق اونتوق كاونيكن ڤمفكتورن


perdana) dan algoritma Euclid untuk mencari pembahagi sepunya terbesar bagi dua nombor. Sistem geometri yang diterangkan dalam Elemen telah lama dikenali hanya dengan nama geometri , dan pernah dianggap satu-satunya geometri dalam matematik. Bagaimanapun kini,

ڤردان﴾ دان الڬوريتم اييوچليد اونتوق منچاري ڤمبهاڬي سڤوڽ تربسر باڬي دوا نومبور. سيستم ڬيوميتري يڠ دترڠكن دالم ايليمن تله لاما دكنلي هاڽ دڠن نام ڬيوميتري ، دان ڤرنه دأڠڬڤ ساتو-ساتوڽ ڬيوميتري دالم ماتماتيك. باڬايماناڤون كيني،


sistem tersebut sering dirujuk sebagai Geometri Euclid untuk membezakannya dengan geometri bukan Euclid yang ditemui ahli matematik pada kurun ke-19. Karya lain. Selain Elemen , terdapat sekurang-kurangnya lima karya lain Euclid yang masih wujud sehingga

سيستم ترسبوت سريڠ دروجوق سباڬاي ڬيوميتري اييوچليد اونتوق ممبيذاكنڽ دڠن ڬيوميتري بوكن اييوچليد يڠ دتموي اهلي ماتماتيك ڤد كورون ك-١٩. كاريا لاين. سلاين ايليمن ، ترداڤت سكوراڠ-كورڠڽ ليما كاريا لاين اييوچليد يڠ ماسيه وجود سهيڠڬ


hari ini. Kebanyakannya mengikut struktur logik yang sama seperti Elemen , dengan definisi dan proposisi yang terbukti. Terdapat juga karya-karya lain yang dikaitkan dengan Euclid, tetapi telah lama hilang.

هاري اين. كبڽقانڽ مڠيكوت ستروكتور لوڬيق يڠ سام سڤرتي ايليمن ، دڠن دفينيسي دان ڤروڤوسيسي يڠ تربوقتي. ترداڤت جوڬ كاريا-كاريا لاين يڠ دكايتكن دڠن اييوچليد، تتاڤي تله لاما هيلڠ.