Microsoft Research (MSR) ialah bahagian kajian Microsoft yang dibentuk pada 1991 untuk membangunkan idea-idea sains komputer yang pelbagai lantas menyertakannya dalam produk-produk Microsoft. Pada masa kini, syarikat ini menggaji C.A.R. Hoare; Butler Lampson; Charles P. Thacker; pemenang Pingat Fields, Michael Freedman; MacArthur Fellow Jim Blinn; pemenang Hadiah Dijkstra, Leslie Lamport; dan banyak lagi

ميكروسوف ت ريسيارچه ﴿مسر﴾ اياله بهاڬين كاجين ميكروسوف ت يڠ دبنتوق ڤد ١٩٩١ اونتوق ممباڠونكن ايديا-ايديا ساءين س كومڤوتر يڠ ڤلباڬاي لنتس مڽرتاكنڽ دالم ڤرودوق-ڤرودوق ميكروسوف ت. ڤد ماس كيني، شريكت اين مڠڬاجي چ.ا.ر. هواري; بوتلر لمڤسون; چرليس ڤ. ثاچكر; ڤمنڠ ڤيڠات فيايلدس، ميچايل فريدمن; ماچرطار فيلو جيم بلينن; ڤمنڠ هديه دجك سترا، ليسلي لمڤورت; دان باڽق لاڬي


pakar-pakar terkemuka dalam bidak sains komputer, fizik, dan matematik, termasuklah pemenang Anugerah Turing, Jim Gray, yang hilang ketika belayar.

ڤاكر-ڤاكر تركموك دالم بيدق ساءين س كومڤوتر، فيزيك، دان ماتماتيك، ترماسوقله ڤمنڠ انوڬره توريڠ، جيم ڬراي، يڠ هيلڠ كتيك بلاير.


Shenzhen () ialah sebuah bandar raya di Guangdong, China. Disebabkan liberalisasi ekonomi China, kawasan ini menjadi Zon Ekonomi Istimewa China pertama yang paling berjaya. Sekarang ini ia memegang status pentadbiran subwilayah, dengan kuasa kurang sedikit daripada wilayah. Pada 2012, Shenzhen ialah tempatnya perlawanan Badminton Masters Finals berantarabangsa.

سهنزهن ﴿﴾ اياله سبواه بندر راي د ڬوڠدوڠ، چينا. دسببكن ليبراليساسي ايكونومي چينا، كاوسن اين منجادي زون ايكونومي ايستيميوا چينا ڤرتام يڠ ڤاليڠ برجاي. سكارڠ اين اي ممڬڠ ستاتوس ڤينتادبيران سوبولايه، دڠن كواس كورڠ سديكيت درڤد ولايه. ڤد ٢٠١٢، سهنزهن اياله تمڤتڽ ڤرلاونن بدمينتون مسترس فينلس برنتارابڠسا.


Dongguan (, ; bahasa Kantonis: Dung 1 gun 2 ; ejaan lama Tung-kuan) ialah bandar raya peringkat wilayah di Guangdong tengah wilayah, Republik Rakyat China. Bandar raya industri penting terletak di Delta

دوڠڬوان ﴿، ; بهاس كنتونيس: دوڠ ١ ڬون ٢ ; ايجأن لاما توڠ-كوان﴾ اياله بندر راي ڤريڠكت ولايه د ڬوڠدوڠ تڠه ولايه، ريڤوبليق رعيت چينا. بندر راي ايندوستري ڤنتيڠ ترلتق د ديلتا


Sungai Mutiara, Dongguan bersempadan dengan ibu wilayah Guangzhou ke utara, Huizhou ke timur laut, Shenzhen ke selatan, dan Sungai Mutiara ke barat.

سوڠاي متيارا، دوڠڬوان برسمڤادن دڠن ايبو ولايه ڬوڠزهواو ك اوتارا، هويزهواو ك تيمور لاوت، سهنزهن ك سلتن، دان سوڠاي متيارا ك بارت.


Ruhr, lebih tepat dipanggil daerah Ruhr atau kawasan Ruhr (bahasa Jerman German Ruhrgebiet , bahasa basahan Ruhrpott , Kohlenpott , Pott atau Revier ), ialah kawasan bandar di North Rhine-Westphalia, Jerman. Dengan 4435 km2 dan populasi sekitar 7.3 juta (2008), ia merupakan kelompok perbandaran terbesar di Jerman. Ia mengandungi beberapa bekas bandar raya industri besar, bersempadan dengan Sungai Ruhr ke selatan, Rhine ke barat, dan Sungai Lippe ke utara. Di barat

روحر، لبيه تڤت دڤڠڬيل دايره روحر اتاو كاوسن روحر ﴿بهاس جرمان ڬرمن روحرڬيبيايت ، بهاس باسهن روحرڤوتت ، كوهلنڤوتت ، ڤوتت اتاو ريۏيار ﴾، اياله كاوسن بندر د نورث رهيني-ويستفاليا، جرمان. دڠن ٤٤٣٥ قم٢ دان ڤوڤولسي سكيتر ٧.٣ جوت ﴿٢٠٠٨﴾، اي مروڤاكن كلومڤوك ڤربندرن تربسر د جرمان. اي مڠاندوڠي ببراڤ بكس بندر راي ايندوستري بسر، برسمڤادن دڠن سوڠاي روحر ك سلتن، رهيني ك بارت، دان سوڠاي ليڤڤ ك اوتارا. د بارت


daya ia bersempadan dengan Bergisches Land. Ia dianggap sebahagian kawasan metropolitan Rhine-Ruhr yang lebih besar dengan lebih 12 juta orang.

داي اي برسمڤادن دڠن برڬيسچيس لند. اي دأڠڬڤ سباهاڬين كاوسن ميتروڤوليتن رهيني-روحر يڠ لبيه بسر دڠن لبيه ١٢ جوت اورڠ.


Nama domain net ialah domain peringkat tinggi umum (gTLD) digunakan dalam Sistem Nama Domain di Internet. Namanya diambil daripada network (rangkaian), menunjukkan tujuannya adalah untuk organisasi yang terlibat dalam teknologi rangkaian, seperti pembekal perkhidmatan Internet dan syarikat infrastruktur lain. Walau bagaimanapun, sekatan tidak pernah dibuat dan domain ini sekarang digunakan untuk tujuan biasa. Ia masih popular dengan pengendali rangkaian, dan selalu dijadikan alternatif kepada com.

نام دوماءين نيت اياله دوماءين ڤريڠكت تيڠڬي عموم ﴿ڬتلد﴾ دڬوناكن دالم سيستم نام دوماءين د اينترنيت. نامڽ دأمبيل درڤد نيتوورق ﴿راڠكين﴾، منونجوقكن توجوانڽ اداله اونتوق اورڬانيساسي يڠ ترليبت دالم تيكنولوڬي راڠكين، سڤرتي ڤمبكل ڤرخدمتن اينترنيت دان شريكت اينفراستروكتور لاين. والاو باڬايماناڤون، سكتن تيدق ڤرنه دبوات دان دوماءين اين سكارڠ دڬوناكن اونتوق توجوان بياسا. اي ماسيه ڤوڤولر دڠن ڤڠندالي راڠكين، دان سلالو دجاديكن الترناتيف كڤد چوم.


Nama domain info ialah domain peringkat tinggi umum (gTLD) dalam Sistem Nama Domain Internet. Namanya diambil daripada information (informasi maklumat) menunjukkan domain ini ditujukan untuk sumber Internet bermaklumat , walaupun keperluan pendaftaran tidak menetapkan apa-apa orientasi tema.

نام دوماءين اينفو اياله دوماءين ڤريڠكت تيڠڬي عموم ﴿ڬتلد﴾ دالم سيستم نام دوماءين اينترنيت. نامڽ دأمبيل درڤد اينفورمشين ﴿اينفورماسي معلومت﴾ منونجوقكن دوماءين اين دتوجوكن اونتوق سومبر اينترنيت برمعلومت ، والاوڤون كڤرلوان ڤندفترن تيدق منتڤكن اڤا٢ اوريانتاسي تيما.


Dalam bidang linguistik, peralihan kod merupakan penggunaan lebih daripada satu bahasa, atau gaya bahasa, dalam perbualan. Pengguna berbilang bahasa - orang yang boleh bertutur lebih daripada satu bahasa - ada kalanya menggunakan unsur berbilang bahasa semasa perbualan. Oleh itu, peralihan kod ialah penggunaan lebih daripada satu variasi linguistik dalam gaya yang konsisten dengan sintaks dan fonologi bagi setiap variasi. Peralihan kod adalah berbeza daripada fenomena pertembungan bahasa yang lain, seperti pinjaman, pijin dan kreol, pinjam terjemah, dan pemindahan bahasa (antara muka bahasa). Penutur membentuk bahasa pijin apabila lebih daripada dua penutur yang tidak bertutur dalam bahasa yang sama membentuk bahasa pertengahan ketiga. Sementara itu, penutur mengamalkan peralihan kod apabila mereka fasih dalam kedua-dua bahasa. Pada tahun 1940an dan 1950an kebanyakan sarjana

دالم بيدڠ ليڠڬوءيستيك، ڤراليهن كود مروڤاكن ڤڠڬوناان لبيه درڤد ساتو بهاس، اتاو ڬاي بهاس، دالم ڤربوالن. ڤڠڬونا بربيلڠ بهاس - اورڠ يڠ بوليه برتوتور لبيه درڤد ساتو بهاس - اد كالنيا مڠڬوناكن عنصور بربيلڠ بهاس سماس ڤربوالن. اوليه ايت، ڤراليهن كود اياله ڤڠڬوناان لبيه درڤد ساتو ۏارياسي ليڠڬوءيستيك دالم ڬاي يڠ كونساستن دڠن سينتكس دان فونولوڬي باڬي ستياڤ ۏارياسي. ڤراليهن كود اداله بربيذا درڤد فينومينا ڤرتمبوڠن بهاس يڠ لاين، سڤرتي ڤينجامن، ڤيجين دان كرياول، ڤينجم ترجمه، دان ڤميندهن بهاس ﴿انتارا موك بهاس﴾. ڤنوتور ممبنتوق بهاس ڤيجين اڤابيلا لبيه درڤد دوا ڤنوتور يڠ تيدق برتوتور دالم بهاس يڠ سام ممبنتوق بهاس ڤرتڠهن كتيڬ. سمنتارا ايت، ڤنوتور مڠمالكن ڤراليهن كود اڤابيلا مريك فصيح دالم كدوا-دوا بهاس. ڤد تاهون ١٩٤٠ان دان ١٩٥٠ان كبڽقان سرجان


menganggap amalan beralih kod sebagai penggunaan bahasa di bawah piawai serta boleh merosakkan bahasa. Namun, sejak tahun 1980an, kebanyakan sarjana mula mengakui amalan tersebut sebagai hasil penggunaan berbilang bahasa yang lumrah dan biasa. Mekanik peralihan kod. Peralihan kod biasanya berlaku apabila sintaks bahasa yang digunakan adalam sama dalam satu ayat, misalnya penutur Bahasa Melayu boleh beralih ke Bahasa Inggeris kerana kedua-dua bahasa mempunyai struktur ayat yang sama (subjek - kete kerja - objek). Malah, bahasa yang mempunyai struktur ayat yang tidak sama boleh disusun semula pada sempadan klausa berkaitan atau pada sempadan substruktur ayat yang lain. Ahli bahasa telah melakukan usaha yang signifikan bagi menerangkan perbezaan antara meminjam (penggunaan perkataan pinjaman) ataupun beralih kod ; secara amnya, pinjaman melibatkan leksikon, manakala peralihan

مڠڠڬڤ عمالن براليه كود سباڬاي ڤڠڬوناان بهاس د باوه ڤياواي سرتا بوليه مروسقكن بهاس. نامون، سجق تاهون ١٩٨٠ان، كبڽقان سرجان مولا مڠاكوي عمالن ترسبوت سباڬاي حاصيل ڤڠڬوناان بربيلڠ بهاس يڠ لومرح دان بياسا. ميكانيك ڤراليهن كود. ڤراليهن كود بياساڽ برلاكو اڤابيلا سينتكس بهاس يڠ دڬوناكن ادلم سام دالم ساتو ايات، ميثلڽ ڤنوتور بهاس ملايو بوليه براليه ك بهاس ايڠڬريس كران كدوا-دوا بهاس ممڤوڽاءي ستروكتور ايات يڠ سام ﴿سوبجيك - كت كرجا - أوبجيك﴾. ماله، بهاس يڠ ممڤوڽاءي ستروكتور ايات يڠ تيدق سام بوليه دسوسون سمولا ڤد سمڤادن كلاوسا بركاءيتن اتاو ڤد سمڤادن سوبستروكتور ايات يڠ لاين. اهلي بهاس تله ملاكوكن اوسها يڠ سيڬنيفيكن باڬي منرڠكن ڤربيذأن انتارا ممينجم ﴿ڤڠڬوناان ڤركاتان ڤينجامن﴾ اتاوڤون براليه كود ; سچارا عامڽ، ڤينجامن مليبتكن ليكسيكون، مانكالا ڤراليهن


kod berlaku sama ada pada peringkat sintaks ataupun pada peringkat pembinaan pernyataan. Dalam mengkaji corak sintaktik dan morfologi bagi perselangan bahasa, ahli bahasa telah mempostulatkan peraturan tatabahasa khas serta sempadan sintaktik khas di mana peralihan kod mungkin berlaku. Namun, tiada satu pun cadangan tersebut yang diterima secara sejagat, dan ahli bahasa telah mengemukakan contoh bagi kekangan yang dicadangkan. Antara kekangan yang dicadangkan ialah: Jenis peralihan kod. Para sarjana menggunakan pelbagai nama pelbagai jenis peralihan kod.

كود برلاكو سام اد ڤد ڤريڠكت سينتكس اتاوڤون ڤد ڤريڠكت ڤمبينأن ڤرڽاتأن. دالم مڠكاجي چورق سينتكتيك دان مورفولوڬي باڬي ڤرسلڠن بهاس، اهلي بهاس تله ممڤوستولتكن ڤراتورن تاتابهاس خاص سرتا سمڤادن سينتكتيك خاص د مان ڤراليهن كود موڠكين برلاكو. نامون، تياد ساتو ڤون چادڠن ترسبوت يڠ دتريما سچارا سجاڬت، دان اهلي بهاس تله مڠموكاكن چونتوه باڬي ككاڠن يڠ دچادڠكن. انتارا ككاڠن يڠ دچادڠكن اياله: جنيس ڤراليهن كود. ڤارا سرجان مڠڬوناكن ڤلباڬاي نام ڤلباڬاي جنيس ڤراليهن كود.


Mortar adalah sejenis meriam pendek yang digunakan untuk menembak peluru pada kelajuan rendah dan jarak dekat. Ia biasanya mempunyai muncung dan panjang

مورتر اداله سجنيس مريام ڤينديق يڠ دڬوناكن اونتوق منمبق ڤلورو ڤد كلاجوان رنده دان جارق دكت. اي بياساڽ ممڤوڽاءي مونچوڠ دان ڤنجڠ


larasnya kurang daripada 15 kali kalibernya. Fungsi. Mortar agak senang dan mudah digunakan. Mortar moden mengandungi tiub ke dalam yang mana askar

لارسڽ كورڠ درڤد ١٥ كالي كاليبرڽ. فوڠسي. مورتر اڬق سنڠ دان موده دڬوناكن. مورتر مودن مڠاندوڠي تيوب ك دالم يڠ مان عسكر


meriam menjatuhkan peluru meriam, dan biasanya merujuk sebagai bom . Peluru mortar mengandungi kuantiti bahan dorong. Apabila ia sampai ke dasar tiub ia

مريام منجاتوهكن ڤلورو مريام، دان بياساڽ مروجوق سباڬاي بوم . ڤلورو مورتر مڠاندوڠي كوانتيتي باهن دوروڠ. اڤابيلا اي سمڤأي ك داسر تيوب اي


melanggar pin peletup, yang akan meledakkan bahan dorong dan menembak meriam. Beberapa meriam kaliber yang lebih besar mempunyai pin peletup menggunakan tali

ملڠڬر ڤين ڤيليتاڤ، يڠ اكن ملدقكن باهن دوروڠ دان منمبق مريام. ببراڤ مريام كاليبر يڠ لبيه بسر ممڤوڽاءي ڤين ڤيليتاڤ مڠڬوناكن تالي


dan bukannya yang telah tetap. Tiub biasanya ditetapkan antara 45 dan 85 sudut darjah dari tanah, dengan sudut yang lebih tinggi memberikan

دان بوكنڽ يڠ تله تتڤ. تيوب بياساڽ دتتڤكن انتارا ٤٥ دان ٨٥ سودوت درجه دري تانه، دڠن سودوت يڠ لبيه تيڠڬي ممبريكن


جارق تيمبكن يڠ لبيه دكت.


Dreaming of You ialah album studio keenam dan terakhir dan album kedua diterbitkan selepas mati oleh penyanyi pop Tejano Amerika Mexico, Selena. Album ini dikeluarkan kali pertama pada 18 Julai, 1995, dan dikeluarkan semula, sebahagian daripada siri 20 Years of Music Collection , pada 24 September, 2002, dengan runut tambahan, video muzik, dan nota percakapan oleh keluarganya, kawan-kawan, dan kumpulan lamanya, oleh EMI Records dan EMI Latin. Album ini sendiri diklasifikasikan sebagai album berganda dengan runut bahasa Inggeris dan bahasa Sepanyol yang tidak dikeluarkan yang sebelum ini dikeluarkan sebelum terbitnya album,

دريأمينڬ اوف يو اياله البوم ستوديو كانم دان تراخير دان البوم كدوا دتربيتكن سلڤس ماتي اوليه ڤڽاڽي ڤوڤ تيجانو اميريك المكسيك، سلينا. البوم اين دكلواركن كالي ڤرتام ڤد ١٨ جولاي، ١٩٩٥، دان دكلواركن سمولا، سباهاڬين درڤد سيري ٢٠ يايارس اوف موسيچ كوليكشن ، ڤد ٢٤ سيڤتيمبر، ٢٠٠٢، دڠن رونوت تمبهن، ۏيدياو موزيك، دان نوتا ڤرچاكاڤن اوليه كلوارڬڽ، كاون-كاون، دان كومڤولن لاماڽ، اوليه ايمي ريچوردس دان ايمي لاتين. البوم اين سنديري ديقلسافيكسيكن سباڬاي البوم برڬندا دڠن رونوت بهاس ايڠڬريس دان بهاس سيڤڽول يڠ تيدق دكلواركن يڠ سبلوم اين دكلواركن سبلوم تربيتڽ البوم،


yang diberikan remix Caribbean seperti dance hall dan rege. Album ini menggabungkan lagu pop dan balada R amp;B perlahan dan tempo pertengahan, dan selebihnya album ini menggabungkan kelaziman fleksi Latin.

يڠ دبريكن رميايك س چاريببين سڤرتي دانچ حالل دان ريڬي. البوم اين مڠڬابوڠكن لاڬو ڤوڤ دان بالادا ر امڤ;ب ڤرلاهن دان تيمڤو ڤرتڠهن، دان سلبيهڽ البوم اين مڠڬابوڠكن كلازيمن فليكسي لاتين.


Rege ( re.ge , ) ialah genre muzik pertama kali dikembangkan di Jamaica pada akhir 1960-an. Kadang-kadang digunakan dalam erti kata yang lebih luas ke hampir semua jenis Muzik Jamaica, istilah rege sebenarnya lebih melambangkan stail (gaya) muzik tertentu yang

ريڬي ﴿ ري.ڬي ، ﴾ اياله ڬنري موزيك ڤرتام كالي دكمبڠكن د جامايكا ڤد اخير ١٩٦٠-ان. كادڠ-كادڠ دڬوناكن دالم ارتي كات يڠ لبيه لواس ك همڤير سموا جنيس موزيك جامايكا، اصطلاح ريڬي سبنرڽ لبيه ملامبڠكن ستاال ﴿ڬاي﴾ موزيك ترتنتو يڠ


berasal daripada perkembangan ska dan rocksteady. Reggae sering menonjolkan unsur yang membangkitkan rasa santai dan tenang dalam kalangan pendengarnya. Genre muzik ini disenaraikan sebagai sebuah Warisan Budaya Tidak Ketara oleh UNESCO pada November 2018. Pelaziman mengikut rantau. Di

برأصل درڤد ڤركمبڠن سكا دان روچك ستادي. ريڬڬاي سريڠ منونجولكن عنصور يڠ ممبڠكيتكن راس سنتاي دان تنڠ دالم كالڠن ڤندڠرڽ. ڬنري موزيك اين دسنارايكن سباڬاي سبواه واريثن بوديا تيدق كتارا اوليه يونيسكو ڤد نوۏيمبر ٢٠١٨. ڤلازيمن مڠيكوت رنتاو. د


Nusantara. Reggae di Malaysia mendapat sambutan yang agak baik. Antara band reggae yang popular di Malaysia ialah Poe amp; The Retired Stoner, Pure Vibracion, Sharpshooters dan ramai lagi. Gerhana Ska Cinta juga merupakan band yang memperjuangkan muzik berirama

نوسنتارا. ريڬڬاي د مليسيا منداڤت سمبوتن يڠ اڬق باءيق. انتارا بند ريڬڬاي يڠ ڤوڤولر د مليسيا اياله ڤواي امڤ; تيه ريتيريد ستونر، ڤوري ۏيبراچياون، شرڤشواوترس دان راماي لاڬي. ڬرهان سكا چينتا جوڬ مروڤاكن بند يڠ ممڤرجواڠكن موزيك بريراما


سكا، روچك ستادي دان ريڬڬاي.


Robert Nesta Bob Marley, OM (6 Februari 1945 - 11 Mei 1981) ialah seorang penyanyi dan penulis lagu Jamaica. Beliau ialah pemain gitar berirama dan penyanyi utama kumpulan (1963-1981) untuk ska, rocksteady dan rege. BMarley kekal sebagai penghibur muzik rege paling terkenal dan dihormati, dan mendapat pujian dengan membantu mengembangkan kedua-dua muzik Jamaica dan pergerakan Rastafari ke seluruh dunia. Bermula pada tahun 1963 dengan kumpulan The Wailers, Marley bergiat aktif dalam penulisan lagu yang tersendiri dan gaya vokal yang

روبيرت نيستا بوب مرليي، اوم ﴿٦ فيبرواري ١٩٤٥ - ١١ مي ١٩٨١﴾ اياله سأورڠ ڤڽاڽي دان ڤنوليس لاڬو جامايكا. بلياو اياله ڤماين ڬيتر بريراما دان ڤڽاڽي اوتام كومڤولن ﴿١٩٦٣-١٩٨١﴾ اونتوق سكا، روچك ستادي دان ريڬي. بمرليي ككال سباڬاي ڤڠهيبور موزيك ريڬي ڤاليڠ تركنل دان دحرمتي، دان منداڤت ڤوجيان دڠن ممبنتو مڠمبڠكن كدوا-دوا موزيك جامايكا دان ڤرڬرقن رستفاري ك سلوروه دنيا. برمولا ڤد تاهون ١٩٦٣ دڠن كومڤولن تيه وايلرس، مرليي برڬيات اكتيف دالم ڤنوليسن لاڬو يڠ ترسنديري دان ڬاي ۏوكل يڠ


kemudian bergema dengan penonton di seluruh dunia. The Wailers mengeluarkan sesetengah rekod reggae awal dengan penerbit Lee Scratch Perry. Selepas Wailers dibubarkan pada tahun 1974, Marley meneruskan kerjaya solo yang membawa kepada keluaran album Exodus pada tahun 1977, yang mewujudkan reputasi di seluruh dunia dan mencipta statusnya sebagai salah seorang artis terlaris di dunia sepanjang zaman, dengan jualan lebih 75 juta rekod. Keluaran kekal di carta album British lima puluh enam minggu berturut-turut. Ia termasuk empat single hits UK:

كمودين برڬيم دڠن ڤنونتون د سلوروه دنيا. تيه وايلرس مڠلواركن سستڠه ريكود ريڬڬاي اول دڠن ڤنربيت لي سكراتچه ڤرري. سلڤس وايلرس دبوبركن ڤد تاهون ١٩٧٤، مرليي منروسكن كرجاي سولو يڠ ممباوا كڤد كلوارن البوم ايزودوس ڤد تاهون ١٩٧٧، يڠ موجودكن ريڤوتاسي د سلوروه دنيا دان منچيڤتا ستاتوسڽ سباڬاي ساله سأورڠ ارتيس ترلاريس د دنيا سڤنجڠ زمان، دڠن جوالن لبيه ٧٥ جوت ريكود. كلوارن ككال د چرتا البوم بريتيسه ليما ڤولوه انم ميڠڬو برتوروت-توروت. اي ترماسوق امڤت سيڠلي هيتس اوق:


Exodus , Waiting in Vain , Jamming , dan One Love . Pada tahun 1978 beliau mengeluarkan album Kaya , yang termasuk single hit Is This Love dan Satisfy My Soul . Disahkan menghidap melanoma lentiginous kebas pada tahun 1977, Marley meninggal dunia pada 11 Mei 1981 di Miami pada usia 36 tahun. Beliau ialah seorang Rastafari komited yang menyelitkan muzik beliau dengan kerohanian. Beliau dianggap sebagai salah seorang daripada pemuzik yang paling berpengaruh sepanjang zaman dan dikreditkan dengan mempopularkan muzik rege di seluruh dunia,

ايزودوس ، وايتيڠ اين ۏين ، جمميڠ ، دان اوني لوۏ . ڤد تاهون ١٩٧٨ بلياو مڠلواركن البوم كاي ، يڠ ترماسوق سيڠلي هيت اس ثيس لوۏ دان ساتيسفي ماي سوال . دصحكن مڠهيدڤ ملناوم لنتيڬينواس كبس ڤد تاهون ١٩٧٧، مرليي منيڠڬل دنيا ڤد ١١ مي ١٩٨١ د ميامي ڤد اوسيا ٣٦ تاهون. بلياو اياله سأورڠ رستفاري كوميتد يڠ مڽليتكن موزيك بلياو دڠن كروهانيان. بلياو دأڠڬڤ سباڬاي ساله سأورڠ درڤد ڤموزيك يڠ ڤاليڠ برڤڠاروه سڤنجڠ زمان دان ديقريديتكن دڠن ممڤوڤولركن موزيك ريڬي د سلوروه دنيا،


dan juga berkhidmat sebagai simbol budaya dan identiti Jamaica. Marley juga telah berkembang menjadi simbol global, yang melalui pelbagai media secara berterusan. Kehidupan awal dan kerjaya. Robert Nesta Marley dilahirkan di ladang datuk sebelah ibunya di Nine Mile, Parish of Saint Ann, Jamaica, kepada ibu bapanya Norval Sinclair Marley (1885-1955) dan Cedella Booker (1926-2008). Norval Marley adalah Jamaica putih berasal dari Sussex, England, yang keluarganya mendakwa asal-usul Yahudi Syria. Norval mendakwa telah menjadi kapten dalam Marin Diraja; pada masa

دان جوڬ برخدمت سباڬاي سيمبول بوديا دان ايدينتيتي جامايكا. مرليي جوڬ تله بركمبڠ منجادي سيمبول ڬلوبال، يڠ ملالوءي ڤلباڬاي ميديا سچارا برتروسن. كهيدوڤن اول دان كرجاي. روبيرت نيستا مرليي دلاهيركن د لادڠ داتوق سبله ايبوڽ د نيني ميلي، ڤاريسه اوف ساءينت انن، جامايكا، كڤد ايبو باڤاڽ نورۏل سينچلاير مرليي ﴿١٨٨٥-١٩٥٥﴾ دان چديللا بووكر ﴿١٩٢٦-٢٠٠٨﴾. نورۏل مرليي اداله جامايكا ڤوتيه برأصل دري سوسسايك س، اڠلند، يڠ كلوارڬڽ مندعوا اصل-اصول يهودي شريا. نورۏل مندعوا تله منجادي كڤتن دالم مارين دراج; ڤد ماس


perkahwinannya dengan Cedella Booker, seorang Afro-Jamaica itu berumur 18 tahun, beliau telah bekerja sebagai penyelia ladang. Walaupun Bob Marley dinamakan Nesta Robert Marley, seorang pegawai pasport Jamaica kemudian akan berbalik nama pertama dan nama tengah beliau. Norval menyediakan sokongan kewangan bagi isteri dan anaknya tetapi jarang melihat mereka kerana beliau sering jauh. Bob Marley menghadiri Sekolah Rendah dan Menengah Stepney yang menghidangkan kawasan tadahan Saint Ann. Pada tahun 1955, apabila Bob Marley berusia 10 tahun, bapanya meninggal dunia akibat

ڤركهويننڽ دڠن چديللا بووكر، سأورڠ افرو-جامايكا ايت برومور ١٨ تاهون، بلياو تله بكرجا سباڬاي ڤڽليا لادڠ. والاوڤون بوب مرليي ديناماكن نيستا روبيرت مرليي، سأورڠ ڤڬاواي ڤسڤورة جامايكا كمودين اكن برباليق نام ڤرتام دان نام تڠه بلياو. نورۏل مڽدياكن سوكوڠن كواڠن باڬي استري دان انقڽ تتاڤي جارڠ مليهت مريك كران بلياو سريڠ جاوه. بوب مرليي مڠحاضيري سكوله رنده دان منڠه ستيڤني يڠ مڠهيدڠكن كاوسن تادهن ساءينت انن. ڤد تاهون ١٩٥٥، اڤابيلا بوب مرليي بروسيا ١٠ تاهون، باڤاڽ منيڠڬل دنيا عقيبة


serangan jantung pada usia 70 tahun. Marley dan Neville Livingston (kemudian dikenali sebagai Bunny Wailer) menjadi rakan-rakan zaman kanak-kanak di Nine Mile. Mereka telah mula bermain muzik bersama-sama semasa menuntut di Sekolah Rendah dan Menengah Stepney. Marley meninggalkan Nine Mile bersama ibunya apabila berusia 12 tahun dan berpindah ke Trenchtown, Kingston. Cedella Booker dan Thadeus Livingston (bapa Bunny Wailer) mempunyai seorang anak perempuan bersama-sama yang dinamakan Claudette Pearl, yang merupakan adik perempuan kepada kedua-dua Bob dan Bunny. Sekarang Marley

سراڠن جنتوڠ ڤد اوسيا ٧٠ تاهون. مرليي دان نيۏيللي ليۏيڠستون ﴿كمودين دكنلي سباڬاي بونني وايلر﴾ منجادي راكن-راكن زمان كانق-كانق د نيني ميلي. مريك تله مولا برماءين موزيك برسام-سام سماس منونتوت د سكوله رنده دان منڠه ستيڤني. مرليي منيڠڬلكن نيني ميلي برسام ايبوڽ اڤابيلا بروسيا ١٢ تاهون دان برڤينده ك ترنچهتوون، كيڠستون. چديللا بووكر دان ثاداس ليۏيڠستون ﴿باڤ بونني وايلر﴾ ممڤوڽاءي سأورڠ انق ڤرمڤوان برسام-سام يڠ ديناماكن چلاوديتت ڤارل، يڠ مروڤاكن اديق ڤرمڤوان كڤد كدوا-دوا بوب دان بونني. سكارڠ مرليي


dan Livingston tinggal bersama dalam rumah yang sama di Trenchtown, penerokaan muzik mereka mendalam untuk memasukkan R amp;B terkini dari stesen-stesen radio Amerika yang siarannya mencapai Jamaica, dan muzik Ska yang baru. Langkah untuk Trenchtown adalah terbukti sebagai satu kebetulan, dan Marley tidak lama lagi mendapati dirinya dalam kumpulan vokal dengan Bunny Wailer, Peter Tosh, Beverley Kelso dan Junior Braithwaite. Joe Higgs, yang merupakan sebahagian daripada perbuatan vokal kejayaan Higgs dan Wilson, diam di atas 3rd St., dan rakan kongsi

دان ليۏيڠستون تيڠڬل برسام دالم رومه يڠ سام د ترنچهتوون، ڤنروكان موزيك مريك مندالم اونتوق مماسوقكن ر امڤ;ب تركيني دري ستيسين-ستيسين راديو اميريك يڠ سيارنڽ منچاڤأي جامايكا، دان موزيك سكا يڠ بارو. لڠكه اونتوق ترنچهتوون اداله تربوقتي سباڬاي ساتو كبتولن، دان مرليي تيدق لاما لاڬي منداڤتي ديريڽ دالم كومڤولن ۏوكل دڠن بونني وايلر، ڤتر توسه، بيۏيرليي كلسو دان جونياور براءيثوايت. جواي هيڬڬس، يڠ مروڤاكن سباهاڬين درڤد ڤربواتن ۏوكل كجايأن هيڬڬس دان ويلسون، ديام د اتس ٣رد ست.، دان راكن كوڠسي


nyanyiannya Roy Wilson telah dibangkitkan oleh nenek Junior Braithwaite. Higgs dan Wilson akan bacakan di belakang rumah-rumah antara 2 dan Jalan 3, dan ia tidak lama sebelum Marley (kini menetap di 2nd St), Junior Braithwaite dan yang lain telah berkumpul di sekitar duo ini berjaya. Marley dan yang lain tidak bermain sebarang instrumen pada masa ini, dan lebih berminat untuk menjadi kumpulan vokal harmoni. Higgs gembira untuk membantu mereka membangunkan harmoni vokal mereka, walaupun yang lebih penting, beliau mula

ڽاڽينڽ روي ويلسون تله دبڠكيتكن اوليه نينيق جونياور براءيثوايت. هيڬڬس دان ويلسون اكن باچكن د بلاكڠ رومه-رومه انتارا ٢ دان جالن ٣، دان اي تيدق لاما سبلوم مرليي ﴿كيني منتڤ د ٢ند ست﴾، جونياور براءيثوايت دان يڠ لاين تله بركومڤول د سكيتر دواو اين برجاي. مرليي دان يڠ لاين تيدق برماءين سبارڠ اينسترومين ڤد ماس اين، دان لبيه برمينت اونتوق منجادي كومڤولن ۏوكل هرموني. هيڬڬس ڬمبيرا اونتوق ممبنتو مريك ممباڠونكن هرموني ۏوكل مريك، والاوڤون يڠ لبيه ڤنتيڠ، بلياو مولا


mengajar Marley bagaimana untuk bermain gitar dengan itu mewujudkan batuan dasar yang kemudiannya membolehkan Marley untuk membina beberapa lagu terbesar laris reggae dalam sejarah genre. Kerjaya muzik. 1967-72: Tahun terawal. Pada bulan Februari 1962, Marley merakamkan empat lagu, Judge Not , One Cup of Coffee , Do You Still Love Me? dan Terror , di Federal Studio bagi penerbit muzik tempatan Leslie Kong. Tiga daripada lagu dikeluarkan dengan Beverley dengan One Cup of Coffee yang dikeluarkan di bawah nama samaran Bobby Martell.

مڠاجر مرليي باڬايمانا اونتوق برماءين ڬيتر دڠن ايت موجودكن باتون داسر يڠ كمودينڽ ممبوليهكن مرليي اونتوق ممبينا ببراڤ لاڬو تربسر لاريس ريڬڬاي دالم سجاره ڬنري. كرجاي موزيك. ١٩٦٧-٧٢: تاهون تراول. ڤد بولن فيبرواري ١٩٦٢، مرليي مراكامكن امڤت لاڬو، جودڬي نوت ، اوني چوڤ اوف چوففياي ، دو يو ستيلل لوۏ م؟ دان تررور ، د فيديرال ستوديو باڬي ڤنربيت موزيك تمڤتن ليسلي كوڠ. تيڬ درڤد لاڬو دكلواركن دڠن بيۏيرليي دڠن اوني چوڤ اوف چوففياي يڠ دكلواركن د باوه نام سامرن بوببي مرتيلل.


Pada tahun 1963, Bob Marley, Bunny Wailer, Peter Tosh, Junior Braithwaite, Beverley Kelso dan Cherry Smith dipanggil The Teenagers. Mereka kemudian bertukar nama kepada The Wailing Rudeboys, kemudian kepada The Wailing Wailers, di mana titik mereka ditemui oleh penerbit rakaman Coxsone Dodd, dan akhirnya kepada The Wailers. Single mereka Simmer Down untuk label Coxsone menjadi Jamaica 1 dalam Februari 1964 menjual kira-kira 70,000 naskhah. The Wailers, kini kerap membuat rakaman untuk Studio One, mendapati diri mereka bekerja dengan

ڤد تاهون ١٩٦٣، بوب مرليي، بونني وايلر، ڤتر توسه، جونياور براءيثوايت، بيۏيرليي كلسو دان چيرري سميث دڤڠڬيل تيه تايناڬرس. مريك كمودين برتوكر نام كڤد تيه وايليڠ روديبويس، كمودين كڤد تيه وايليڠ وايلرس، د مان تيتيق مريك دتموي اوليه ڤنربيت رقمن چوايك سسوني دودد، دان اخيرڽ كڤد تيه وايلرس. سيڠلي مريك سيممر دوون اونتوق لابيل چوايك سسوني منجادي جامايكا ١ دالم فيبرواري ١٩٦٤ منجوال كيرا-كيرا ٧٠،٠٠٠ نسخه. تيه وايلرس، كيني كرڤ ممبوات رقمن اونتوق ستوديو اوني، منداڤتي ديري مريك بكرجا دڠن


pemuzik Jamaica ditubuhkan seperti Ernest Ranglin (penggubah It Hurts To Be Alone ), pemain keyboard Jackie Mittoo dan pemain saksofon Roland Alphonso. Menjelang 1966, Braithwaite, Kelso, dan Smith telah meninggalkan The Wailers, meninggalkan ketiga-tiga teras Bob Marley, Bunny Wailer, dan Peter Tosh. Pada tahun 1966, Marley berkahwin dengan Rita Anderson, dan bergerak berdekatan dengan kediaman ibunya di Wilmington, Delaware di Amerika Syarikat untuk masa yang singkat, di mana dia bekerja sebagai pembantu makmal DuPont dan di barisan pemasangan di kilang

ڤموزيك جامايكا دتوبوهكن سڤرتي ارنيست راڠلين ﴿ڤڠڬوبه ات هورث تو ب الون ﴾، ڤماين كيبورد جچكي ميتتواو دان ڤماين سقسوفون رولند الفونسو. منجلڠ ١٩٦٦، براءيثوايت، كلسو، دان سميث تله منيڠڬلكن تيه وايلرس، منيڠڬلكن كتيڬ-تيڬ ترس بوب مرليي، بونني وايلر، دان ڤتر توسه. ڤد تاهون ١٩٦٦، مرليي بركهوين دڠن ريتا اندرسون، دان برڬرق بردكتن دڠن كديامان ايبوڽ د ويلميڠتون، ديلاواري د اميريك شريكت اونتوق ماس يڠ سيڠكت، د مان دي بكرجا سباڬاي ڤمبنتو معمل دوڤونت دان د باريسن ڤماسڠن د كيلڠ


Chrysler, di bawah nama samaran Donald Marley. Walaupun dibesarkan sebagai seorang Katolik, Marley menjadi tertarik dalam kepercayaan Rastafari pada tahun 1960, apabila jauh dari pengaruh ibunya. Selepas pulang ke Jamaica, Marley secara rasmi memeluk Rastafari dan mula berkembang gimbal. Pengharaman Rastafarian terhadap memotong rambut adalah berdasarkan kepada Samson alkitabiah, yang sebagai nazir, dijangka membuat nazar agama tertentu, termasuk rawatan upacara rambutnya seperti yang dinyatakan dalam Bab Enam daripada Kitab Bilangan: Selepas perselisihan kewangan dengan Dodd, Marley dan kumpulannya bekerjasama

چهريسلر، د باوه نام سامرن دونلد مرليي. والاوڤون دبسركن سباڬاي سأورڠ كاتوليك، مرليي منجادي ترتاريق دالم كڤرچايأن رستفاري ڤد تاهون ١٩٦٠، اڤابيلا جاوه دري ڤڠاروه ايبوڽ. سلڤس ڤولڠ ك جامايكا، مرليي سچارا راسمي مملوق رستفاري دان مولا بركمبڠ ڬيمبل. ڤڠحرامن رستفاريان ترهادڤ مموتوڠ رمبوت اداله برداسركن كڤد سمسون الكتابايه، يڠ سباڬاي ناظر، دجڠك ممبوات نذر اڬام ترتنتو، ترماسوق راوتن أوڤاچارا رمبوتڽ سڤرتي يڠ دڽاتاكن دالم باب انم درڤد كتاب بيلڠن: سلڤس ڤرسليسيهن كواڠن دڠن دودد، مرليي دان كومڤولنڽ بكرجاسام


dengan Lee Scratch Perry dan band studio beliau, The Upsetters. Walaupun pakatan itu berlangsung kurang daripada satu tahun, mereka merakamkan apa yang banyak mempertimbangkan kerja terbaik The Wailers. Marley dan Perry berpecah selepas pertikaian mengenai pemberian hak rakaman, tetapi mereka akan kekal rakan-rakan dan bekerja bersama-sama lagi. 1969 membawa perubahan lain untuk muzik popular Jamaica di mana rentak perlahan lebih jauh. Rentak baru adalah perlahan, mantap, berdetik irama yang pertama kali mendengar mengenai Lagu ini Maytals Do the Reggay.

دڠن لي سكراتچه ڤرري دان بند ستوديو بلياو، تيه اڤسيتترس. والاوڤون ڤاكتن ايت برلڠسوڠ كورڠ درڤد ساتو تاهون، مريك مراكامكن اڤ يڠ باڽق ممڤرتيمبڠكن كرجا ترباءيق تيه وايلرس. مرليي دان ڤرري برڤچه سلڤس ڤرتيكايان مڠناءي ڤمبرين حق رقمن، تتاڤي مريك اكن ككال راكن-راكن دان بكرجا برسام-سام لاڬي. ١٩٦٩ ممباوا ڤروبهن لاين اونتوق موزيك ڤوڤولر جامايكا د مان رنتق ڤرلاهن لبيه جاوه. رنتق بارو اداله ڤرلاهن، منتڤ، بردتيق ايرام يڠ ڤرتام كالي مندڠر مڠناءي لاڬو اين مايتلس دو تيه ريڬڬي.


JAD Records dan Cayman Music turunkan penerbitan mereka dan bersetuju untuk membiarkan rekod Wailers untuk penerbit lain dengan ketetapan bahawa rakaman dikeluarkan hanya di Caribbean. Bob mendekati Leslie Kong, yang dianggap sebagai salah satu daripada penerbit terbaik di pulau itu dan merupakan salah satu pemaju utama gaya reggae baru. The Wailers menggunakan khidmat pemuzik studio Kong sebagai band sandaran mereka pada trek dan mendapat manfaat daripada kepakaran mereka. Dipanggil Beverley All-Stars, kumpulan itu terdiri daripada pemain bes Lloyd Taman

جد ريچوردس دان چيمن موسيچ تورونكن ڤنربيتن مريك دان برستوجو اونتوق ممبياركن ريكود وايلرس اونتوق ڤنربيت لاين دڠن كتتڤن بهاوا رقمن دكلواركن هاڽ د چاريببين. بوب مندكتي ليسلي كوڠ، يڠ دأڠڬڤ سباڬاي ساله ساتو درڤد ڤنربيت ترباءيق د ڤولاو ايت دان مروڤاكن ساله ساتو ڤماجو اوتام ڬاي ريڬڬاي بارو. تيه وايلرس مڠڬوناكن خدمت ڤموزيك ستوديو كوڠ سباڬاي بند ساندرن مريك ڤد تريك دان منداڤت منفعة درڤد كڤاكرن مريك. دڤڠڬيل بيۏيرليي الل-ستارس، كومڤولن ايت ترديري درڤد ڤماين بيس للويد تامن


dan Jackie Jackson, drummer Paul Douglas, pemain keyboard Gladstone Anderson dan Winston Wright, dan pemain gitar Rad Bryan, Lynn Taitt dan HUX Brown. Trek yang dirakamkan pada sesi ini menggambarkan usaha terawal Wailers dalam gaya reggae baru. Sudah hari-sangkakala ska dan saksofon lagu-lagu yang sebelum ini, dengan rehat instrumental kini sedang dimainkan oleh gitar elektrik. Trek termasuk Soul Shakedown Party, Stop That Train, Caution, Go Tell It on the Mountain, Soon Come, Can't You See, Soul Captives, Cheer Up,

دان جچكي جچك ساون، دروممر ڤاول دواوڬلس، ڤماين كيبورد ڬلادستون اندرسون دان وينستون وريڬهت، دان ڤماين ڬيتر رد بريان، لينن تايتت دان هوايك س بروون. تريك يڠ دراكمكن ڤد سيسي اين مڠڬمبركن اوسها تراول وايلرس دالم ڬاي ريڬڬاي بارو. سوده هاري-سڠكاكالا سكا دان سقسوفون لاڬو-لاڬو يڠ سبلوم اين، دڠن ريحت اينسترومينتل كيني سداڠ دماءينكن اوليه ڬيتر ايليكتريق. تريك ترماسوق سوال شكدوون ڤرتي، ستوڤ ثات تراين، چاوشن، ڬو تيلل ات اون تيه مواونتاين، سواون چومي، چنءت يو ساي، سوال چڤتيۏس، چيار اڤ،


Back Out, dan Do It Twice Antara tahun 1968 dan 1972, Bob dan Rita Marley, Peter Tosh dan Bunny Wailer membuat potongan semula beberapa trek lama dengan JAD Records di Kingston dan London dalam usaha untuk mengkomersilkan bunyi The Wailers. Bunny kemudian menegaskan bahawa lagu ini tidak harus dikeluarkan pada album... mereka hanya demo untuk syarikat rakaman untuk mendengar . Pada tahun 1968, Bob dan Rita melawat penulis lagu Jimmy Norman di apartmennya di Bronx. Norman telah menulis lirik lanjutan

بچق اوت، دان دو ات تويچ انتارا تاهون ١٩٦٨ دان ١٩٧٢، بوب دان ريتا مرليي، ڤتر توسه دان بونني وايلر ممبوات ڤوتوڠن سمولا ببراڤ تريك لاما دڠن جد ريچوردس د كيڠستون دان لوندون دالم اوسها اونتوق مڠكومرسيلكن بوڽي تيه وايلرس. بونني كمودين منڬسكن بهاوا لاڬو اين تيدق هاروس دكلواركن ڤد البوم... مريك هاڽ ديمو اونتوق شريكت رقمن اونتوق مندڠر . ڤد تاهون ١٩٦٨، بوب دان ريتا ملاوات ڤنوليس لاڬو جيمماي نورمان د اڤرتمنڽ د برونايك س. نورمان تله منوليس ليريق لنجوتن


untuk Kai Winding Time Is on My Side (lagu saduran oleh The Rolling Stones) serta pernah ditulis untuk Johnny Nash dan Jimi Hendrix. Satu sesi jem tiga hari dengan Norman dan lain-lain, termasuk Norman bersama penulis Al Pyfrom, menyebabkan pita 24 minit Marley melaksanakan beberapa komposisi Norman-Pyfrom sendiri. Pita ini, menurut ahli arkib Reggae Roger Steffens, jarang berlaku kerana ia dipengaruhi oleh pop bukannya reggae, sebagai sebahagian daripada usaha untuk memecahkan Marley ke dalam carta Amerika. Menurut satu artikel

اونتوق كاي وينديڠ تيمي اس اون ماي سيد ﴿لاڬو سادورن اوليه تيه رولليڠ ستونيس﴾ سرتا ڤرنه دتوليس اونتوق جوهنني نسه دان جيمي هندريايك س. ساتو سيسي جم تيڬ هاري دڠن نورمان دان لاين-لاين، ترماسوق نورمان برسام ڤنوليسالڤيفروم، مڽببكن ڤيت ٢٤ مينيت مرليي ملقساناكن ببراڤ كومڤوسيسي نورمان-ڤيفروم سنديري. ڤيت اين، منوروت اهلي اركيب ريڬڬاي روڬير ستيففينس، جارڠ برلاكو كران اي دڤڠاروهي اوليه ڤوڤ بوكنڽ ريڬڬاي، سباڬاي سباهاڬين درڤد اوسها اونتوق ممچهكن مرليي ك دالم چرتا اميريك. منوروت ساتو ارتيكل


di dalam The New York Times , Marley bereksperimen pada pita dengan bunyi yang berbeza, mengamalkan gaya doo-wop pada Stay With Me dan cinta gaya lagu yang perlahan artis 1960-an pada Splish untuk My Splash . Seorang artis belum meletakkan dirinya di luar Jamaica asalnya, Marley tinggal di Taman Ridgmount, Bloomsbury, semasa 1972. 1972-74: Berpindah ke Island Records. Pada tahun 1972, Bob Marley menandatangani dengan CBS Records di London dan memulakan lawatan UK dengan penyanyi soul Amerika Johnny Nash. Semasa di

د دالم تيه نيو يورق تيميس ، مرليي بيريك سڤريمن ڤد ڤيت دڠن بوڽي يڠ بربيذا، مڠمالكن ڬاي دواو-ووڤ ڤد ستاي ويته م دان چينتا ڬاي لاڬو يڠ ڤرلاهن ارتيس ١٩٦٠-ان ڤد سڤليش اونتوق ماي سڤلاسه . سأورڠ ارتيس بلوم ملتقكن ديريڽ د لوار جامايكا اصلڽ، مرليي تيڠڬل د تامن ريدڬمواونت، بلواومسبوري، سماس ١٩٧٢. ١٩٧٢-٧٤: برڤينده ك اسلند ريچوردس. ڤد تاهون ١٩٧٢، بوب مرليي مننداتاڠني دڠن چبس ريچوردس د لوندون دان ممولاكن لاوتن اوق دڠن ڤڽاڽي سوال اميريك جوهنني نسه. سماس د


London yang Wailers bertanya kepada pengurus jalan mereka Brent Clarke untuk memperkenalkan mereka kepada Chris Blackwell yang melesenkan beberapa keluaran Coxsone mereka untuk Island Records beliau. The Wailers bertujuan untuk membincangkan royalti yang dikaitkan dengan keluaran ini; bukannya mesyuarat itu menyebabkan tawaran pendahuluan sebanyak PS4,000 untuk merakam album. Sejak Jimmy Cliff, bintang reggae Pulau, baru-baru ini meninggalkan label, Blackwell telah bersedia untuk penggantian. Dalam Marley, Blackwell mengiktiraf unsur-unsur yang diperlukan untuk jerat penonton rock. Saya telah berurusan dengan muzik

لوندون يڠ وايلرس برتاڽ كڤد ڤڠوروس جالن مريك برينت چلرك اونتوق ممڤركنلكن مريك كڤد چهريس بلاچقويل يڠ ملسينكن ببراڤ كلوارن چوايك سسوني مريك اونتوق اسلند ريچوردس بلياو. تيه وايلرس برتوجوان اونتوق ممبينچڠكن رويلتي يڠ دكايتكن دڠن كلوارن اين; بوكنڽ مشوارت ايت مڽببكن تاورن ڤنداهولوان سباڽق ڤس٤،٠٠٠ اونتوق مراكام البوم. سجق جيمماي چليفف، بينتڠ ريڬڬاي ڤولاو، بارو-بارو اين منيڠڬلكن لابيل، بلاچقويل تله برسديا اونتوق ڤڠڬنتين. دالم مرليي، بلاچقويل مڠيعتراف عنصور-عنصور يڠ دڤرلوكن اونتوق جرت ڤنونتون روچق. ساي تله بروروسن دڠن موزيك


rock, yang merupakan muzik benar-benar pemberontak saya merasakan bahawa benar-benar akan menjadi cara untuk memecahkan muzik Jamaica Tetapi anda memerlukan seseorang yang boleh menjadi imej itu. Apabila Bob berjalan dia benar-benar adalah imej. The Wailers pulang ke Jamaica untuk merakam si Harry J di Kingston yang mengakibatkan album Catch a Fire . Terutamanya yang dirakam pada lapan trek Catch a Fire yang menandakan kali pertama sebuah band reggae mempunyai akses kepada studio canggih dan telah diberi penjagaan yang sama seperti

روچق، يڠ مروڤاكن موزيك بنر-بنر ڤمبرونتق ساي مراساكن بهاوا بنر-بنر اكن منجادي چارا اونتوق ممچهكن موزيك جامايكا تتاڤي اندا ممرلوكن سساورڠ يڠ بوليه منجادي ايميج ايت. اڤابيلا بوب برجالن دي بنر-بنر اداله ايميج. تيه وايلرس ڤولڠ ك جامايكا اونتوق مراكام سي هرري ج د كيڠستون يڠ مڠاكيبتكن البوم چتچه ا فيري . تراوتماڽ يڠ دراكم ڤد لاڤن تريك چتچه ا فيري يڠ مننداكن كالي ڤرتام سبواه بند ريڬڬاي ممڤوڽاءي اكسس كڤد ستوديو چڠڬيه دان تله دبري ڤنجاڬان يڠ سام سڤرتي


rock 'n' roll rakan-rakan mereka. Blackwell dikehendaki untuk mewujudkan lebih daripada hanyut, jenis rasa hipnosis daripada irama reggae , dan menyusun semula adunan dan gubahan Marley. Marley mengembara ke London untuk menyelia alihsuara album Blackwell termasuk pembajaan adunan daripada bunyi bass-berat muzik Jamaica dan meninggalkan dua trek. Album pertama The Wailers untuk Island, Catch a Fire , telah dikeluarkan di seluruh dunia pada bulan April 1973, dibungkus seperti rakaman rock dengan unik Zippo ringan lif-top. Pada mulanya menjual 14,000 unit, ia

روچق ءنء رولل راكن-راكن مريك. بلاچقويل دكهندقي اونتوق موجودكن لبيه درڤد هاڽوت، جنيس راس هيڤنوسيس درڤد ايرام ريڬڬاي ، دان مڽوسون سمولا ادونن دان ڬوبهن مرليي. مرليي مڠمبارا ك لوندون اونتوق مڽليا اليهسوارا البوم بلاچقويل ترماسوق ڤمباجان ادونن درڤد بوڽي بسس-برت موزيك جامايكا دان منيڠڬلكن دوا تريك. البوم ڤرتام تيه وايلرس اونتوق اسلند، چتچه ا فيري ، تله دكلواركن د سلوروه دنيا ڤد بولن اڤريل ١٩٧٣، دبوڠكوس سڤرتي رقمن روچق دڠن اونيك زيڤڤو ريڠن ليف-توڤ. ڤد مولاڽ منجوال ١٤،٠٠٠ اونيت، اي


tidak menajdikan Marley sebutir bintang, tetapi mendapat sambutan kritikal yang positif. Ia diikuti pada tahun yang sama dengan album Burnin termasuk lagu I Shot the Sheriff . Eric Clapton telah diberikan album dengan pemain gitar, George Terry dengan harapan bahawa beliau akan menikmatinya. Clapton kagum dan memilih untuk merakam versi saduran I Shot the Sheriff yang menjadi hits AS pertama sejak Layla dua tahun lebih awal dan mencapai 1 di Billboard Hot 100 pada 14 September 1974. Banyak rakyat

تيدق مناجديقن مرليي سبوتير بينتڠ، تتاڤي منداڤت سمبوتن كريتيكال يڠ ڤوسيتيف. اي دايكوتي ڤد تاهون يڠ سام دڠن البوم بورنين ترماسوق لاڬو ا شوت تيه سهيريفف . اراچ چلڤتون تله دبريكن البوم دڠن ڤماين ڬيتر، ڬيورڬي ترري دڠن هارڤن بهاوا بلياو اكن منعمتيڽ. چلڤتون كاڬوم دان مميليه اونتوق مراكام ۏرسي سادورن ا شوت تيه سهيريفف يڠ منجادي هيتس اس ڤرتام سجق لايلا دوا تاهون لبيه اول دان منچاڤأي ١ د بيللبورد هوت ١٠٠ ڤد ١٤ سيڤتيمبر ١٩٧٤. باڽق رعيت


Jamaica tidak berminat untuk bunyi reggae baru pada Catch a Fire , tetapi gaya Trenchtown di Burnin mendapati peminat di kedua-dua penonton reggae dan rock. Dalam tempoh ini, Blackwell berikannya kediaman Kingston dan ibu pejabat syarikatnya di 56 Hope Road (ketika itu dikenali sebagai Island House) untuk Marley. Perumahan Tuff Gong Studios, hotel ini menjadi bukan sahaja pejabat Marley, tetapi juga rumahnya. The Wailers dijadual membuka tujuh belas persembahan di Amerika Syarikat untuk Sly and the Family Stone. Selepas empat

جامايكا تيدق برمينت اونتوق بوڽي ريڬڬاي بارو ڤد چتچه ا فيري ، تتاڤي ڬاي ترنچهتوون د بورنين منداڤتي ڤمينت د كدوا-دوا ڤنونتون ريڬڬاي دان روچق. دالم تيمڤوه اين، بلاچقويل بريكنڽ كديامان كيڠستون دان ايبو ڤجابت شريكتڽ د ٥٦ هوڤي رواد ﴿كتيك ايت دكنلي سباڬاي اسلند هواوس﴾ اونتوق مرليي. ڤرومهن توفف ڬوڠ ستوديوس، هوتيل اين منجادي بوكن سهاج ڤجابت مرليي، تتاڤي جوڬ رومهڽ. تيه وايلرس دجدوال ممبوك توجوه بلس ڤرسمباهن د اميريك شريكت اونتوق سلي اند تيه فاميلي ستون. سلڤس امڤت


persembahan, band ini telah dipecat kerana mereka lebih popular daripada kegiatan mereka membuka. The Wailers berpecah pada tahun 1974 dengan setiap seorang daripada tiga ahli utama mengejar kerjaya solo. Sebab untuk perpisahan diselubungi sangkaan semata-mata; sesetengah percaya bahawa terdapat perbezaan pendapat di kalangan Bunny, Peter, dan Bob mengenai persembahan, manakala yang lain mendakwa bahawa Bunny dan Peter hanya memilih kerja solo. 1974-76: Pertukaran ahli dan tembakan. Walaupun perpecahan, Marley meneruskan rakaman sebagai Bob Marley amp; The Wailers . Band sokongan

ڤرسمباهن، بند اين تله دڤچت كران مريك لبيه ڤوڤولر درڤد كڬياتن مريك ممبوك. تيه وايلرس برڤچه ڤد تاهون ١٩٧٤ دڠن ستياڤ سأورڠ درڤد تيڬ اهلي اوتام مڠجر كرجاي سولو. سبب اونتوق ڤرڤيسهن دسلوبوڠي سڠكأن سمات-مات; سستڠه ڤرچاي بهاوا ترداڤت ڤربيذأن ڤنداڤت د كالڠن بونني، ڤتر، دان بوب مڠناءي ڤرسمباهن، مانكالا يڠ لاين مندعوا بهاوا بونني دان ڤتر هاڽ مميليه كرجا سولو. ١٩٧٤-٧٦: ڤرتوكرن اهلي دان تيمبكن. والاوڤون ڤرڤچاهن، مرليي منروسكن رقمن سباڬاي بوب مرليي امڤ; تيه وايلرس . بند سوكوڠن


barunya termasuk masing-masing saudara Carlton dan Aston Family Man Barrett pada dram dan bass, Junior Marvin dan Al Anderson pada gitar utama, Tyrone Downie dan Earl Wya Lindo pada papan kekunci, dan Alvin Seeco Patterson pada perkusi. I Threes , yang terdiri daripada Judy Mowatt, Marcia Griffiths, dan isteri Marley, Rita, dengan syarat vokal sokongan. Pada tahun 1975, Marley mempunyai kejayaan antarabangsa dengan hit pertama di luar Jamaica, No Woman, No Cry , daripada album Natty Dread . Ini diikuti dengan album

باروڽ ترماسوق ماسيڠ-ماسيڠ ساودارا چرلتون دان استون فاميلي من برريتت ڤد درم دان بسس، جونياور مرۏين دانالاندرسون ڤد ڬيتر اوتام، تيروني دووني دان ايارل ويا ليندو ڤد ڤاڤن ككونچي، دان الۏين سايكو ڤتترسون ڤد ڤركوسي. ا ثريايس ، يڠ ترديري درڤد جودي مووات، مرچيا ڬريففيتهس، دان استري مرليي، ريتا، دڠن شرط ۏوكل سوكوڠن. ڤد تاهون ١٩٧٥، مرليي ممڤوڽاءي كجايأن انتارابڠسا دڠن هيت ڤرتام د لوار جامايكا، نو وومن، نو چري ، درڤد البوم نتتي درياد . اين دايكوتي دڠن البوم


kejayaan beliau di Amerika Syarikat, Rastaman Vibration (1976), yang mara ke Top 50 Carta Billboard Soul. Pada 3 Disember 1976, dua hari sebelum Smile Jamaica , konsert percuma yang dianjurkan oleh Perdana Menteri Jamaica, Michael Manley dalam usaha untuk meredakan ketegangan antara dua kumpulan politik yang bertelagah, Marley, isterinya, dan pengurus Don Taylor cedera dalam serangan oleh lelaki bersenjata yang tidak diketahui di dalam rumah Marley. Isteri Taylor dan Marley mengalami kecederaan yang serius, tetapi kemudian membuat pemulihan penuh. Bob

كجايأن بلياو د اميريك شريكت، رستامن ۏيبراشن ﴿١٩٧٦﴾، يڠ مارا ك توڤ ٥٠ چرتا بيللبورد سوال. ڤد ٣ دسيمبر ١٩٧٦، دوا هاري سبلوم سميلي جامايكا ، كونسرت ڤرچوما يڠ دانجوركن اوليه ڤردان منتري جامايكا، ميچايل منليي دالم اوسها اونتوق مردقن كتڬڠن انتارا دوا كومڤولن ڤوليتيك يڠ برتلاڬه، مرليي، استريڽ، دان ڤڠوروس دون تايلور چدرا دالم سراڠن اوليه للاكي برسنجات يڠ تيدق دكتاهوي د دالم رومه مرليي. استري تايلور دان مرليي مڠالمي كچدرأن يڠ سريوس، تتاڤي كمودين ممبوات ڤموليهن ڤنوه. بوب


Marley menerima luka-luka kecil di bahagian dada dan lengan. Percubaan pada hidupnya telah dianggap telah bermotifkan politik, kerana ramai berpendapat konsert itu adalah benar-benar satu perhimpunan sokongan untuk Manley. Namun begitu, konsert itu diteruskan, dan Marley cedera membuat persembahan mengikut jadual, dua hari selepas percubaan. Apabila ditanya mengapa, Marley menjawab, Orang-orang yang cuba untuk menjadikan dunia ini lebih teruk tidak mengambil cuti sehari. Bagaimana saya boleh? Ahli-ahli kumpulan Zap Pow dimainkan sebagai band sandaran Bob Marley sebelum orang ramai

مرليي منريما لوك-لوك كچيل د بهاڬين دادا دان لڠن. ڤرچوبأن ڤد هيدوڤڽ تله دأڠڬڤ تله برموتيفكن ڤوليتيك، كران راماي برڤنداڤت كونسرت ايت اداله بنر-بنر ساتو ڤرهيمڤونن سوكوڠن اونتوق منليي. نامون بڬيتو، كونسرت ايت دتروسكن، دان مرليي چدرا ممبوات ڤرسمباهن مڠيكوت جدوال، دوا هاري سلڤس ڤرچوبأن. اڤابيلا دتاڽ مڠاڤ، مرليي منجواب، اورڠ-اورڠ يڠ چوبا اونتوق منجاديكن دنيا اين لبيه تروق تيدق مڠمبيل چوتي سهاري. باڬايمانا ساي بوليه؟ اهلي-اهلي كومڤولن زڤ ڤوو دماءينكن سباڬاي بند ساندرن بوب مرليي سبلوم اورڠ راماي


perayaan 80,000 manakala ahli-ahli The Wailers masih hilang atau bersembunyi. 1976-79: Berpindah ke England. Marley meninggalkan Jamaica pada akhir 1976, dan selepas persinggahan pemulihan dan bertulis selama sebulan di tapak Chris Blackwell Compass Point Studios di Nassau, Bahamas, tiba di England, dua tahun di mana beliau menghabiskan dalam buangan. Semasa di England, beliau merakamkan album Exodus dan Kaya . Exodus kekal di carta album British lima puluh enam minggu berturut-turut. Ia termasuk empat single hit UK: Exodus , Waiting in Vain ,

ڤرايأن ٨٠،٠٠٠ مانكالا اهلي-اهلي تيه وايلرس ماسيه هيلڠ اتاو برسمبوڽي. ١٩٧٦-٧٩: برڤينده ك اڠلند. مرليي منيڠڬلكن جامايكا ڤد اخير ١٩٧٦، دان سلڤس ڤرسيڠڬهن ڤموليهن دان برتوليس سلاما سبولن د تاڤق چهريس بلاچقويل چومڤاسس ڤوينت ستوديوس د نسساءو، البهاما، تيبا د اڠلند، دوا تاهون د مان بلياو مڠهابيسكن دالم بواڠن. سماس د اڠلند، بلياو مراكامكن البوم ايزودوس دان كاي . ايزودوس ككال د چرتا البوم بريتيسه ليما ڤولوه انم ميڠڬو برتوروت-توروت. اي ترماسوق امڤت سيڠلي هيت اوق: ايزودوس ، وايتيڠ اين ۏين ،


Jamming , dan One Love (rendisi hits Curtis Mayfield, People Get Ready ). Semasa di London, beliau telah ditangkap dan menerima sabitan kerana memiliki sejumlah kecil ganja. Pada tahun 1978, Marley pulang ke Jamaica dan membuat persembahan di satu lagi konsert politik, One Love Peace, sekali lagi dalam usaha untuk menenangkan pihak yang berperang. Di akhir persembahan itu, dengan permintaan Marley, Michael Manley (pemimpin ketika itu pemerintah Parti Rakyat Kebangsaan) dan saingan politiknya Edward Seaga (pemimpin Parti Buruh Jamaica), menyertai satu

جمميڠ ، دان اوني لوۏ ﴿رندسي هيتس چورتيس مايفيايلد، ڤاوڤلي ڬيت ريادي ﴾. سماس د لوندون، بلياو تله دتڠكڤ دان منريما سابيتن كران مميليقي سجومله كچيل ڬنجا. ڤد تاهون ١٩٧٨، مرليي ڤولڠ ك جامايكا دان ممبوات ڤرسمباهن د ساتو لاڬي كونسرت ڤوليتيك، اوني لوۏ ڤاچي، سكالي لاڬي دالم اوسها اونتوق مننڠكن ڤيهق يڠ برڤراڠ. د اخير ڤرسمباهن ايت، دڠن ڤرمينتأن مرليي، ميچايل منليي ﴿ڤميمڤين كتيك ايت ڤمرينته ڤرتي رعيت كبڠسأن﴾ دان ساءيڠن ڤوليتيكڽ ايدورد سأڬ ﴿ڤميمڤين ڤرتي بوروه جامايكا﴾، مڽرتاي ساتو


sama lain di atas pentas dan berjabat tangan. Di bawah nama Bob Marley amp; The Wailers sebelas album telah dikeluarkan, empat album secara langsung dan tujuh album studio. Keluaran termasuk Babylon by Bus, sebuah album secara langsung dua kali dengan tiga belas trek, telah dikeluarkan pada tahun 1978 dan menerima pujian kritis. Album ini, dan khususnya trek yang akhir Jamming dengan penonton dalam kegilaan, menangkap keamatan persembahan secara langsung Marley. 1979-81: Tahun seterusnya. Survival , album yang agak degil dan

سام لاين د اتس ڤنتس دان برجابت تاڠن. د باوه نام بوب مرليي امڤ; تيه وايلرس سبلس البوم تله دكلواركن، امڤت البوم سچارا لڠسوڠ دان توجوه البوم ستوديو. كلوارن ترماسوق بابيلون بي بوس، سبواه البوم سچارا لڠسوڠ دوا كالي دڠن تيڬ بلس تريك، تله دكلواركن ڤد تاهون ١٩٧٨ دان منريما ڤوجيان كريتيس. البوم اين، دان خصوصڽ تريك يڠ اخير جمميڠ دڠن ڤنونتون دالم كڬيلأن، منڠكڤ كامتن ڤرسمباهن سچارا لڠسوڠ مرليي. ١٩٧٩-٨١: تاهون ستروسڽ. سورۏيۏال ، البوم يڠ اڬق دڬيل دان


didakwa berunsur politik, telah dikeluarkan pada tahun 1979. Lagu seperti Zimbabwe , Africa Unite , Wake Up and Live , dan Survival melambangkan sokongan Marley kerana perjuangan Afrika. Kemunculannya di Festival Amandla di Boston pada Julai 1979 menunjukkan pembangkang kuat untuk aparteid Afrika Selatan, yang sudah telah ditunjukkan dalam lagu War pada tahun 1976. Pada awal tahun 1980, beliau telah dijemput untuk membuat persembahan di sambutan Hari Kemerdekaan Zimbabwe pada 17 April. Uprising (1980) adalah album studio terakhir Marley, dan merupakan salah

ددعوا برونسور ڤوليتيك، تله دكلواركن ڤد تاهون ١٩٧٩. لاڬو سڤرتي زيمبابوي ، افريچ اونيت ، واق اڤ اند ليۏ ، دان سورۏيۏال ملامبڠكن سوكوڠن مرليي كران ڤرجواڠن افريك. كمونچولنڽ د فيستيۏال اماندلا د بوستون ڤد جولاي ١٩٧٩ منونجوقكن ڤمبڠكڠ كوات اونتوق اڤرتيئد افريك سلتن، يڠ سوده تله دتونجوقكن دالم لاڬو ور ڤد تاهون ١٩٧٦. ڤد اول تاهون ١٩٨٠، بلياو تله دجمڤوت اونتوق ممبوات ڤرسمباهن د سمبوتن هاري كمرديكأن زيمبابوي ڤد ١٧ اڤريل. اڤريسيڠ ﴿١٩٨٠﴾ اداله البوم ستوديو تراخير مرليي، دان مروڤاكن ساله


satu produksi paling agamanya; ia termasuk Redemption Song dan Forever Loving Jah . Confrontation , yang dikeluarkan selepas kematiannya pada tahun 1983, mengandungi bahan tidak dikeluarkan dirakamkan semasa hayat Marley, termasuk hit Buffalo Soldier dan single campuran baru sebelum ini hanya terdapat di Jamaica. Masalah kesihatan dan kematian. Pada Julai 1977, Marley didapati mempunyai sejenis melanoma malignan di bawah kuku jari kaki. Berbeza dengan legenda bandar, luka ini tidak terutamanya disebabkan oleh kecederaan semasa perlawanan bola sepak pada tahun itu, tetapi

ساتو ڤرودوكسي ڤاليڠ اڬامڽ; اي ترماسوق ريديمڤشن سوڠ دان فوريۏر لوۏيڠ جه . چونفرونتاتياون ، يڠ دكلواركن سلڤس كماتينڽ ڤد تاهون ١٩٨٣، مڠاندوڠي باهن تيدق دكلواركن دراكمكن سماس حياة مرليي، ترماسوق هيت بوففالو سولدار دان سيڠلي چمڤوران بارو سبلوم اين هاڽ ترداڤت د جامايكا. مسئله كصيحتن دان كماتين. ڤد جولاي ١٩٧٧، مرليي دداڤتي ممڤوڽاءي سجنيس ملناوم ماليڬنن د باوه كوكو جاري كاكي. بربيذا دڠن ليڬيندا بندر، لوك اين تيدق تراوتماڽ دسببكن اوليه كچدرأن سماس ڤرلاونن بولا سيڤق ڤد تاهون ايت، تتاڤي


sebaliknya gejala kanser yang sudah sedia ada. Marley menolak nasihat doktor,supaya kakinya dipotong, memetik kepercayaan agama, dan bukannya kuku dan kuku katil telah dikeluarkan dan cangkuk kulit yang diambil daripada paha beliau untuk menutup kawasan itu. Walaupun beliau sakit, Marley terus melawan kesakitan itu dan semasa itu beliau sedang dalam proses penjadualan jelajah dunia pada tahun 1980. Album Uprising dikeluarkan pada Mei 1980. Band ini selesai jelajah utama di Eropah, di mana konsert terbesar kepada 100,000 penduduk di Milan.

سباليقڽ ڬجالا كنسر يڠ سوده سديا اد. مرليي منولق نصيحت دوكتور،سوڤاي كاكيڽ دڤوتوڠ، ممتيق كڤرچايأن اڬام، دان بوكنڽ كوكو دان كوكو كتيل تله دكلواركن دان چڠكوك كوليت يڠ دأمبيل درڤد ڤاه بلياو اونتوق منوتوڤ كاوسن ايت. والاوڤون بلياو ساكيت، مرليي تروس ملاوان كساكيتن ايت دان سماس ايت بلياو سداڠ دالم ڤروسيس ڤنجادوالن جلجه دنيا ڤد تاهون ١٩٨٠. البوم اڤريسيڠ دكلواركن ڤد مي ١٩٨٠. بند اين سلساي جلجه اوتام د ايروڤه، د مان كونسرت تربسر كڤد ١٠٠،٠٠٠ ڤندودوق د ميلن.


Selepas jelajah tersebujt, Marley pergi ke Amerika, di mana beliau mempersembahkan dua persembahan di Madison Square Garden di New York sebagai sebahagian daripada Jelajah Uprising. Bob Marley muncul di Teater Stanley (kini dikenali sebagai Pusat Seni Persembahan The Benedum) di Pittsburgh, Pennsylvania, pada 23 September 1980; ia akan menjadi konsert terakhir. Satu-satunya gambar yang diketahui dari persembahan telah dipaparkan dalam filem dokumentari Kevin Macdonald. Marley . Tidak lama selepas itu, kesihatan Marley merosot kerana kanser telah merebak ke seluruh tubuhnya.

سلڤس جلجه ترسبوجت، مرليي ڤرڬي ك اميريك، د مان بلياو ممڤرسمبهكن دوا ڤرسمباهن د ماديسون سقواري ڬردن د نيو يورق سباڬاي سباهاڬين درڤد جلجه اڤريسيڠ. بوب مرليي مونچول د تياتر ستنليي ﴿كيني دكنلي سباڬاي ڤوست سني ڤرسمباهن تيه بندوم﴾ د ڤيتثبورغ، ڤيننشلۏانيا، ڤد ٢٣ سيڤتيمبر ١٩٨٠; اي اكن منجادي كونسرت تراخير. ساتو-ساتوڽ ڬمبر يڠ دكتاهوي دري ڤرسمباهن تله دڤاڤركن دالم فيليم دوكومنتاري كۏين مچدونلد. مرليي . تيدق لاما سلڤس ايت، كصيحتن مرليي مروسوت كران كنسر تله مربق ك سلوروه توبوهڽ.


Selebihnya jelajah itu telah dibatalkan dan Marley mendapatkan rawatan di klinik Bavaria Josef Issels, di mana beliau menerima jenis yang kontroversi terapi kanser (rawatan Issels) sebahagiannya berdasarkan mengelakkan makanan tertentu, minuman, dan bahan-bahan lain. Selepas melawan kanser tidak berjaya selama lapan bulan Marley menaiki kapal terbang untuk rumahnya di Jamaica. Walaupun Marley telah berlepas pulang dari Jerman ke Jamaica, fungsi penting semakin teruk. Selepas mendarat di Miami, Florida, beliau dibawa ke hospital untuk rawatan perubatan dengan segera. Bob Marley

سلبيهڽ جلجه ايت تله دبطلكن دان مرليي منداڤتكن راوتن د كلينيك باۏاريا جوسيف اسسلس، د مان بلياو منريما جنيس يڠ كونتروۏرسي تراڤي كنسر ﴿راوتن اسسلس﴾ سباهاڬينڽ برداسركن مڠلقكن ماكنن ترتنتو، مينومن، دان باهن-باهن لاين. سلڤس ملاوان كنسر تيدق برجاي سلاما لاڤن بولن مرليي مناءيقي كاڤل تربڠ اونتوق رومهڽ د جامايكا. والاوڤون مرليي تله برلڤس ڤولڠ دري جرمان ك جامايكا، فوڠسي ڤنتيڠ سماكين تروق. سلڤس مندارت د ميامي، فلوريدا، بلياو دباوا ك هوسڤيتل اونتوق راوتن ڤروبتن دڠن سڬرا. بوب مرليي


meninggal dunia pada 11 Mei 1981 di Cedars of Lebanon Hospital di Miami (kini Hospital Universiti Miami) pada usia 36 tahun. Penyebaran melanoma ke paru-paru dan otak menyebabkan kematiannya. Kata-kata terakhir beliau kepada anaknya Ziggy adalah Wang tidak boleh membeli hidup. Marley menerima pengebumian negara di Jamaica pada 21 Mei 1981, yang menggabungkan unsur-unsur Ethiopia Ortodoks dan tradisi Rastafari. Beliau dikebumikan di sebuah gereja berhampiran tempat kelahiran beliau dengan Gibson Les Paul merah (beberapa penyataan mengatakan bahawa ia adalah

منيڠڬل دنيا ڤد ١١ مي ١٩٨١ د چدرس اوف لبنان هوسڤيتل د ميامي ﴿كيني هوسڤيتل اونيۏرسيتي ميامي﴾ ڤد اوسيا ٣٦ تاهون. ڤڽيبارن ملناوم ك ڤراو-ڤراو دان اوتق مڽببكن كماتينڽ. كات-كات تراخير بلياو كڤد انقڽ زيڬڬي اداله واڠ تيدق بوليه ممبلي هيدوڤ. مرليي منريما ڤڠبومين نڬارا د جامايكا ڤد ٢١ مي ١٩٨١، يڠ مڠڬابوڠكن عنصور-عنصور إثيوبيا اورتودوك س دان تراديسي رستفاري. بلياو دكبوميكن د سبواه ڬرجا برهمڤيرن تمڤت كلاهيرن بلياو دڠن ڬيبسون ليس ڤاول ميره ﴿ببراڤ ڤڽاتأن مڠاتكن بهاوا اي اداله


satu Fender Stratocaster). Pada 21 Mei 1981, Perdana Menteri Jamaica, Edward Seaga menghantar pengebumian Madah terakhir untuk Marley, mengisytiharkan: Kehidupan peribadi. Agama. Bob Marley adalah seorang ahli untuk beberapa tahun pergerakan Rastafari, yang berbudaya adalah elemen utama dalam pembangunan reggae. Bob Marley menjadi penyokong setia Rastafari, mengambil muzik mereka keluar dari kawasan sosial dilucutkan Jamaica dan ke arena muzik antarabangsa. Beliau pernah memberi tindak balas yang berikut, yang biasa, kepada soalan yang dikemukakan kepadanya dalam satu temu bual yang

ساتو فيندر ستراتوچستير﴾. ڤد ٢١ مي ١٩٨١، ڤردان منتري جامايكا، ايدورد سأڬ مڠهانتر ڤڠبومين ماده تراخير اونتوق مرليي، مڠيشتهاركن: كهيدوڤن ڤريبادي. اڬام. بوب مرليي اداله سأورڠ اهلي اونتوق ببراڤ تاهون ڤرڬرقن رستفاري، يڠ بربوديا اداله ايليمن اوتام دالم ڤمباڠونن ريڬڬاي. بوب مرليي منجادي ڤڽوكوڠ ستيا رستفاري، مڠمبيل موزيك مريك كلوار دري كاوسن سوسيال دلوچوتكن جامايكا دان ك ارينا موزيك انتارابڠسا. بلياو ڤرنه ممبري تيندق بالس يڠ برايكوت، يڠ بياسا، كڤد سؤالن يڠ دكموكاكن كڤداڽ دالم ساتو تمو بوال يڠ


dirakamkan: Menurut biografi Marley, beliau bergabung dengan Twelve Tribes Mansion, salah satu daripada Mansions daripada Rastafari. Dia adalah dalam denominasi yang dikenali sebagai Puak Yusuf , kerana dia dilahirkan pada bulan Februari (setiap satu daripada dua belas golongan yang terdiri daripada ahli-ahli yang lahir pada bulan yang berbeza). Beliau menunjukkan hal ini dalam nota keratan album beliau, memetik bahagian dari Kitab Kejadian yang termasuk berkat Yakub kepada Yusuf anaknya. Archbishop Abuna Yesehaq membaptiskan Marley ke dalam Gereja Ortodoks Ethiopia, pada

دراكمكن: منوروت بيوڬرافي مرليي، بلياو برڬابوڠ دڠن تويلۏي تريبيس منسيون، ساله ساتو درڤد منسيونس درڤد رستفاري. دي اداله دالم دينوميناسي يڠ دكنلي سباڬاي ڤواق يوسف ، كران دي دلاهيركن ڤد بولن فيبرواري ﴿ستياڤ ساتو درڤد دوا بلس ڬولوڠن يڠ ترديري درڤد اهلي-اهلي يڠ لاهير ڤد بولن يڠ بربيذا﴾. بلياو منونجوقكن حال اين دالم نوتا كراتن البوم بلياو، ممتيق بهاڬين دري كتاب كجادين يڠ ترماسوق بركت ياقوب كڤد يوسف انقڽ. ارچهبيشوڤ ابونا ييسيهاق ممبڤتيسكن مرليي ك دالم ڬرجا اورتودوك س إثيوبيا، ڤد


4 November 1980, tidak lama sebelum kematiannya. Keluarga. Bob Marley berkahwin dengan Alpharita Constantia Rita Anderson di Kingston, Jamaica, pada 10 Februari 1966. Marley mempunyai beberapa anak: tiga dengan isterinya Rita, dua diambil daripada hubungan Rita sebelum ini, dan beberapa yang lain dengan wanita yang berbeza. Laman web rasmi Bob Marley mengakui sebelas kanak-kanak. Yang disenaraikan di laman web rasmi adalah: Laman web lain telah mengambil perhatian individu tambahan yang mendakwa diri mereka sebagai ahli keluarga, seperti yang dinyatakan

٤ نوۏيمبر ١٩٨٠، تيدق لاما سبلوم كماتينڽ. كلوارڬ. بوب مرليي بركهوين دڠن الفاريتا چونستنتيا ريتا اندرسون د كيڠستون، جامايكا، ڤد ١٠ فيبرواري ١٩٦٦. مرليي ممڤوڽاءي ببراڤ انق: تيڬ دڠن استريڽ ريتا، دوا دأمبيل درڤد هوبوڠن ريتا سبلوم اين، دان ببراڤ يڠ لاين دڠن وانيتا يڠ بربيذا. لامن ويب راسمي بوب مرليي مڠاكوي سبلس كانق-كانق. يڠ دسنارايكن د لامن ويب راسمي اداله: لامن ويب لاين تله مڠمبيل ڤرهاتين اينديۏيدو تمبهن يڠ مندعوا ديري مريك سباڬاي اهلي كلوارڬ، سڤرتي يڠ دڽاتاكن


di bawah: Bola sepak. Selain daripada muzik, bola sepak memainkan peranan utama sepanjang hidupnya. Dan juga bermain permainan, di tempat letak kereta, padang, dan studio rakaman, walaupun di dalam, membesar mengikuti kelab Brazil Santos dan pemain bintangnya Pele. Marley mengelilingi dirinya dengan orang dari sukan itu, dan pada tahun 1970 dibuat Jamaica pemain bola sepak antarabangsa Allan Skill Cole pengurus lawatan beliau. Beliau memberitahu wartawan, Jika anda ingin mengenali saya, anda akan mempunyai untuk bermain bola sepak terhadap saya

د باوه: بولا سيڤق. سلاين درڤد موزيك، بولا سيڤق مماءينكن ڤرانن اوتام سڤنجڠ هيدوڤڽ. دان جوڬ برماءين ڤرماءينن، د تمڤت لتق كريتا، ڤادڠ، دان ستوديو رقمن، والاوڤون د دالم، ممبسر مڠيكوتي كلب البرازيل سنتوس دان ڤماين بينتڠڽ ڤل. مرليي مڠليليڠي ديريڽ دڠن اورڠ دري سوكن ايت، دان ڤد تاهون ١٩٧٠ دبوات جامايكا ڤماين بولا سيڤق انتارابڠسا اللن سكيلل چولي ڤڠوروس لاوتن بلياو. بلياو ممبريتاهو ورتاون، جك اندا ايڠين مڠنالي ساي، اندا اكن ممڤوڽاءي اونتوق برماءين بولا سيڤق ترهادڤ ساي


dan Wailers. Pandangan peribadi. Pan-Afrikanisme. Marley adalah Pan-Afrika, dan percaya dalam kesatuan orang Afrika di seluruh dunia. Kepercayaannya di Pan-Afrikanisme telah berakar umbi dalam kepercayaan agama Rastafari. Beliau telah diilhamkan dengan ketara oleh Marcus Garvey, dan mempunyai tema anti-imperialis dan pan-Afrika dalam banyak lagu-lagu beliau, seperti Zimbabwe , Exodus , Survival , Blackman Redemption , dan Redemption Song . Redemption Song menarik pengaruh dari ucapan yang diberikan oleh Marcus Garvey di Nova Scotia, 1937. Marley memutuskan bahawa kemerdekaan negara-negara Afrika dari penguasaan Eropah satu

دان وايلرس. ڤنداڠن ڤريبادي. ڤن-افريكنيسمى. مرليي اداله ڤن-افريك، دان ڤرچاي دالم كساتوان اورڠ افريك د سلوروه دنيا. كڤرچايأنڽ د ڤن-افريكنيسمى تله بيرقار اومبي دالم كڤرچايأن اڬام رستفاري. بلياو تله دالهامكن دڠن كتارا اوليه مرچوس ڬرۏيي، دان ممڤوڽاءي تيما انتي-ايمڤيريالاس دان ڤن-افريك دالم باڽق لاڬو-لاڬو بلياو، سڤرتي زيمبابوي ، ايزودوس ، سورۏيۏال ، بلاچقمن ريديمڤشن ، دان ريديمڤشن سوڠ . ريديمڤشن سوڠ مناريق ڤڠاروه دري اوچاڤن يڠ دبريكن اوليه مرچوس ڬرۏيي د نوۏا سكوتيا، ١٩٣٧. مرليي مموتوسكن بهاوا كمرديكأن نڬارا-نڬارا افريك دري ڤڠواسأن ايروڤه ساتو


kejayaan kepada semua mereka yang diaspora Afrika. Dalam lagu Africa Unite , dia menyanyi dengan hasrat untuk semua bangsa di diaspora rakyat Afrika yang datang bersama-sama dan melawan Babylon ; begitu juga, dalam lagu Zimbabwe , menandakan pembebasan seluruh benua Afrika, dan membangkitkan panggilan untuk perpaduan antara semua Afrika, di dalam dan di luar Afrika. Kanabis. Marley menganggap ganja sebagai herba penyembuhan, yang sakramen , dan bantuan kepada ubat ; beliau menyokong amalan dadah. Beliau berpendapat bahawa penggunaan ganja adalah lazim dalam Alkitab, membaca

كجايأن كڤد سموا مريك يڠ ديسڤورا افريك. دالم لاڬو افريچ اونيت ، دي مڽاڽي دڠن حسرت اونتوق سموا بڠسا د ديسڤورا رعيت افريك يڠ داتڠ برسام-سام دان ملاوان بابيلون ; بڬيتو جوڬ، دالم لاڬو زيمبابوي ، مننداكن ڤمبيبسن سلوروه بنوا افريك، دان ممبڠكيتكن ڤڠڬيلن اونتوق ڤرڤادوان انتارا سموا افريك، د دالم دان د لوار افريك. كانابيس. مرليي مڠڠڬڤ ڬنجا سباڬاي هيربا ڤڽمبوهن، يڠ سقرامن ، دان بنتوان كڤد اوبت ; بلياو مڽوكوڠ عمالن داده. بلياو برڤنداڤت بهاوا ڤڠڬوناان ڬنجا اداله لازيم دالم الكتاب، ممباچ


ayat-ayat seperti Mazmur 104: 14 sebagai menunjukkan kelulusan penggunaannya. Marley mula menggunakan ganja apabila dia memeluk agama Rastafari dari Roman Katolik pada tahun 1966. Beliau telah ditangkap pada tahun 1968 selepas menagih ganja, tetapi terus menggunakan ganja mengikut kepercayaan agamanya. Penggunaan ganja, beliau berkata, Apabila anda merokok herba, herba mendedahkan diri anda kepada anda. Semua kejahatan yang anda lakukan, herba ini mendedahkan dirinya kepada diri sendiri, hati nurani anda, muncul diri anda jelas, kerana herba membuat anda bermeditasi. Adakah

ايات-ايات سڤرتي مزمور ١٠٤: ١٤ سباڬاي منونجوقكن كلولوسن ڤڠڬوناانڽ. مرليي مولا مڠڬوناكن ڬنجا اڤابيلا دي مملوق اڬام رستفاري دري رومن كاتوليك ڤد تاهون ١٩٦٦. بلياو تله دتڠكڤ ڤد تاهون ١٩٦٨ سلڤس مناڬيه ڬنجا، تتاڤي تروس مڠڬوناكن ڬنجا مڠيكوت كڤرچايأن اڬامڽ. ڤڠڬوناان ڬنجا، بلياو بركات، اڤابيلا اندا مروكوق هيربا، هيربا منددهكن ديري اندا كڤد اندا. سموا كجاهتن يڠ اندا لاكوكن، هيربا اين منددهكن ديريڽ كڤد ديري سنديري، هاتي نوراني اندا، مونچول ديري اندا جلس، كران هيربا ممبوات اندا برميديتاسي. ادكه


hanya semula jadi dan ia tumbuh seperti pokok. Marley melihat penggunaan ganja sebagai faktor penting dalam pertumbuhan agama dan berkaitan dengan Jah, dan sebagai satu cara untuk memfalsafah dan menjadi lebih bijak. Legasi. Tribut lain. Sebuah patung telah dirasmikan, bersebelahan dengan stadium kebangsaan mengenai Persiaran Arthur Wint di Kingston untuk memperingati beliau. Pada tahun 2006, Jabatan Pendidikan New York City bersama-bernama sebahagian daripada Church Avenue dari Remsen Avenue ke east 98th Street dalam seksyen East Flatbush Brooklyn sebagai Bob

هاڽ سمولا جادي دان اي تومبوه سڤرتي ڤوكوق. مرليي مليهت ڤڠڬوناان ڬنجا سباڬاي فكتور ڤنتيڠ دالم ڤرتومبوهن اڬام دان بركاءيتن دڠن جه، دان سباڬاي ساتو چارا اونتوق ممفلسفه دان منجادي لبيه بيجق. لڬسي. تريبوت لاين. سبواه ڤاتوڠ تله دراسميكن، برسبلاهن دڠن ستاديوم كبڠسأن مڠناءي ڤرسيارن ارطار وينت د كيڠستون اونتوق ممڤرايڠتي بلياو. ڤد تاهون ٢٠٠٦، جابتن ڤنديديقن نيو يورق چيتي برسام-برنام سباهاڬين درڤد چورچه اۏينواي دري رمسين اۏينواي ك اياست ٩٨ث ستريايت دالم سيكشن اياست فلتبوش برواوقلين سباڬاي بوب


Marley Boulevard . Pada tahun 2008, sebuah patung Marley telah dirasmikan pada Banatski Sokolac, Serbia. Di peringkat antarabangsa, mesej Marley juga terus bergema di kalangan pelbagai masyarakat pribumi. Sebagai contoh, orang asli Australia terus membakar api suci untuk menghormati memori di Victoria Park Sydney, manakala ahli-ahli Hopi Amerindia dan suku Havasupai takut kepada pekerjaannya. Terdapat juga banyak ufti kepada Bob Marley di seluruh India, termasuk restoran, hotel, dan perayaan budaya. Marley juga telah berkembang menjadi simbol global, yang telah tanpa

مرليي بواولۏرد . ڤد تاهون ٢٠٠٨، سبواه ڤاتوڠ مرليي تله دراسميكن ڤد بانثكي سوكولاچ، سربيا. د ڤريڠكت انتارابڠسا، ميسيج مرليي جوڬ تروس برڬيم د كالڠن ڤلباڬاي مشاركت ڤريبومي. سباڬاي چونتوه، اورڠ اصلي أستراليا تروس ممباكر اڤي سوچي اونتوق مڠحرمتي ميموري د ۏيچتوريا ڤرق شدني، مانكالا اهلي-اهلي هوڤي اميريندي دان سوكو هاۏاسوڤاي تاكوت كڤد ڤكرجأنڽ. ترداڤت جوڬ باڽق اوفتي كڤد بوب مرليي د سلوروه اينديا، ترماسوق ريستورن، هوتيل، دان ڤرايأن بوديا. مرليي جوڬ تله بركمبڠ منجادي سيمبول ڬلوبال، يڠ تله تنڤا


henti diabadikan dalam cenderamata melalui pelbagai media. Sehubungan itu, penulis Dave Thompson dalam bukunya Reggae and Caribbean Music , merungut apa yang beliau melihatnya sebagai perdamaian yang dikomersialkan tepi lebih militan Marley, menyatakan: Beberapa adaptasi filem telah berkembang juga. Sebagai contoh, sebuah dokumentari tentang hidupnya, Rebel Music , memenangi pelbagai anugerah di Anugerah Grammy. Dengan sumbangan daripada Rita, The Wailers, dan pencinta Marley dan kanak-kanak, ia juga memberitahu banyak cerita dalam kata-katanya sendiri. Pada bulan Februari 2008, pengarah Martin Scorsese mengumumkan

هنتي دأباديكن دالم چندرامات ملالوءي ڤلباڬاي ميديا. سيهوبوڠن ايت، ڤنوليس داۏي طامڤسون دالم بوكوڽ ريڬڬاي اند چاريببين موسيچ ، مروڠوت اڤ يڠ بلياو مليهتڽ سباڬاي ڤرداماين يڠ دكومرسيالكن تڤي لبيه ميليتن مرليي، مڽاتاكن: ببراڤ ادڤتاسي فيليم تله بركمبڠ جوڬ. سباڬاي چونتوه، سبواه دوكومنتاري تنتڠ هيدوڤڽ، ربل موسيچ ، ممنڠي ڤلباڬاي انوڬره د انوڬره ڬرامماي. دڠن سومبڠن درڤد ريتا، تيه وايلرس، دان ڤنچينتا مرليي دان كانق-كانق، اي جوڬ ممبريتاهو باڽق چريتا دالم كات-كاتڽ سنديري. ڤد بولن فيبرواري ٢٠٠٨، ڤڠاره مرتين سكورسس مڠومومكن


hasratnya untuk menghasilkan sebuah filem dokumentari mengenai Marley . Filem ini ditetapkan yang akan dikeluarkan pada 6 Februari 2010, pada hari yang sepatutnya menjadi hari jadi ke-65 Marley. Walau bagaimanapun, Scorsese tercicir kerana masalah penjadualan. Beliau telah digantikan oleh Jonathan Demme, yang tercicir kerana perbezaan kreatif dengan penerbit Steve Bing semasa awal penyuntingan. Kevin Macdonald menggantikan Demme dan filem itu, Marley, telah dikeluarkan pada 20 April 2012. Pada bulan Mac 2008, The Weinstein Company telah mengumumkan rancangan untuk menghasilkan biopil

حسرتڽ اونتوق مڠحاصيلكن سبواه فيليم دوكومنتاري مڠناءي مرليي . فيليم اين دتتڤكن يڠ اكن دكلواركن ڤد ٦ فيبرواري ٢٠١٠، ڤد هاري يڠ سڤاتوتڽ منجادي هاري جادي ك-٦٥ مرليي. والاو باڬايماناڤون، سكورسس ترچيچير كران مسئله ڤنجادوالن. بلياو تله دڬنتيكن اوليه جونثان دمم، يڠ ترچيچير كران ڤربيذأن كرياتيف دڠن ڤنربيت ستيۏي بيڠ سماس اول ڤڽونتيڠن. كۏين مچدونلد مڠڬنتيكن دمم دان فيليم ايت، مرليي، تله دكلواركن ڤد ٢٠ اڤريل ٢٠١٢. ڤد بولن مچ ٢٠٠٨، تيه وياينستيئن چومڤني تله مڠومومكن رانچڠن اونتوق مڠحاصيلكن بيوڤيل


Bob Marley, berdasarkan buku No Woman No Cry: My Life With Bob Marley oleh Rita Marley. Rudy Langlais akan menghasilkan skrip oleh Lizzie Borden dan Rita Marley akan menjadi penerbit eksekutif. Pada tahun 2011, bekas teman wanita dan pembikin filem Esther Anderson, bersama-sama dengan Gian Godoy, yang membuat dokumentari Bob Marley: The Making of a Legend , yang ditayangkan di Festival Filem Antarabangsa Edinburgh. Pada bulan Oktober 2015, pengarang Jamaica Marlon James menerusi novel A Brief History of Seven Killings ,

بوب مرليي، برداسركن بوكو نو وومن نو چري: ماي ليفي ويته بوب مرليي اوليه ريتا مرليي. رودي لڠلايس اكن مڠحاصيلكن سكريڤ اوليه ليززيي بوردن دان ريتا مرليي اكن منجادي ڤنربيت ايكسيكوتيف. ڤد تاهون ٢٠١١، بكس تمن وانيتا دان ڤمبيكين فيليم ايستهير اندرسون، برسام-سام دڠن ڬيان ڬودوي، يڠ ممبوات دوكومنتاري بوب مرليي: تيه ماكيڠ اوف ا ليڬيند ، يڠ دتايڠكن د فيستيۏال فيليم انتارابڠسا ايدينبورغ. ڤد بولن اوكتوبر ٢٠١٥، ڤڠارڠ جامايكا مرلون جاميس منروسي نوۏيل ا بريايف هيستوري اوف سيۏين كيلليڠس ،


akaun fiksyen pembunuhan cubaan Marley, memenangi Man Booker Prize 2015 dalam satu majlis di London. Diskografi. Album studio Album secara langsung

اكاءون فيكشن ڤمبونوهن چوبأن مرليي، ممنڠي من بووكر ڤريزي ٢٠١٥ دالم ساتو مجليس د لوندون. ديثكوڬرافي. البوم ستوديو البوم سچارا لڠسوڠ


Verlita Evelyn () adalah seorang perempuan yang berprofesional sebagai pelakon sinetron. Ia anak pertama dari 3 bersaudara. Ibunya anggota DPR yang juga mantan pembantu Persebaya, Indah Kurnia. Rumah asalnya di Pondok Tjandra, Sidoarjo. Karier. Verlita memulai kariernya di dunia hiburan Indonesia setelah terpilih sebagai cover girl majalah remaja di usia 18 tahun. Mahasiswi jurusan Public Relation di Interstudy ini pun kemudian terjun ke dunia sinetron. Sinetron yang pernah dibintanginya adalah Bunga Malam , Benar Benar Cinta , Bunga Perawan , Karena Cinta , Kau Dan Aku , Dan , Bukan Salah Bunda Mengandung , Mimpi Manis 2 , dan Aku Bukan Cantik . Sinetron yang sedang dibintanginya adalah Cinta Fitri yang sekarang telah mencapai Season 5.

ۏرليتا ايۏيلين ﴿﴾ اداله سأورڠ ڤرمڤوان يڠ برڤروفيسيونل سباڬاي ڤلاكون سينترون. اي انق ڤرتام دري ٣ برساودارا. ايبوڽ اڠڬوتا دڤر يڠ جوڬ منتن ڤمبنتو ڤرسباي، اينده كورنيا. رومه اصلڽ د ڤوندوق تجندرا، سيدوارجو. كاريار. ۏرليتا ممولاي كاريارڽ د دنيا هيبورن إندونيسيا ستله ترڤيليه سباڬاي چوۏر ڬيرل مجله رماج د اوسيا ١٨ تاهون. مهاسيسوي جوروسن ڤوبليچ ريلاشن د انترستودي اين ڤون كمودين ترجون ك دنيا سينترون. سينترون يڠ ڤرنه دبينتڠيڽ اداله بوڠا مالم ، بنر بنر چينتا ، بوڠا ڤراوان ، كارنا چينتا ، كاو دان اكو ، دان ، بوكن ساله بوندا مڠاندوڠ ، ميمڤي مانيس ٢ ، دان اكو بوكن چنتيق . سينترون يڠ سداڠ دبينتڠيڽ اداله چينتا فطري يڠ سكارڠ تله منچاڤأي سأسون ٥.


Stesen Keretapi Jatibarang (JTB) adalah sebuah stesen kereta api yang terletak di Jatibarang, Indramatu. Stesen ini merupakan stesen keretapi di Daerah Operasi 3 Cirebon, Indonesia. Stesen Keretapi Jatibarang menjadi salah satu stesen besar di Daerah Operasi 3 Cirebon.

ستيسين كريتاڤي جاتيبارڠ ﴿جتب﴾ اداله سبواه ستيسين كريتا اڤي يڠ ترلتق د جاتيبارڠ، يندراماتو. ستيسين اين مروڤاكن ستيسين كريتاڤي د دايره اوڤراسي ٣ چيربون، إندونيسيا. ستيسين كريتاڤي جاتيبارڠ منجادي ساله ساتو ستيسين بسر د دايره اوڤراسي ٣ چيربون.


Tanah Suci (; bahasa Ibrani: Eres HaQodhesh Eretz HaKodesh ) ialah istilah merujuk pada ke kawasan geografi merangkumi rantau Syam di utara Timur Tengah tanpa sempadan mutlak yang memiliki kepentingan keagamaan untuk Agama Yahudi, Islam, Kristian dan Bahai. Hari ini, kawasan ini merangkumi wilayah Israel, Palestin, Jordan dan sebahagian Lubnan. Antara sebab kepentingannya ialah kepentingan keagamaan Baitulmuqaddis, bandar paling suci Agama Yahudi, bandar ketiga tersuci Islam dan tempat kelahiran Kristian. Rasa kesucian tanah ini merupakan antara faktor terjadinya Perang Salib pada zaman dahulu, dan terjadinya Konflik Israel-Palestin kini.

تانه سوچي ﴿; بهاس ابراني: ارايس هاقوضيسه ارايتز حقاوديسه ﴾ اياله اصطلاح مروجوق ڤد ك كاوسن ڬيوڬرافي مرڠكومي رنتاو شم د اوتارا تيمور تڠه تنڤا سمڤادن مطلق يڠ مميليقي كڤنتيڠن كاڬامأن اونتوق اڬام يهودي، اسلام، كريستيان دان بهاا. هاري اين، كاوسن اين مرڠكومي ولايه إسرائيل، ڤلسطين، الأردن دان سباهاڬين لوبنن. انتارا سبب كڤنتيڠنڽ اياله كڤنتيڠن كاڬامأن بايتولموقدديث، بندر ڤاليڠ سوچي اڬام يهودي، بندر كتيڬ ترسوچي اسلام دان تمڤت كلاهيرن كريستيان. راس كسوچين تانه اين مروڤاكن انتارا فكتور ترجاديڽ ڤراڠ صليب ڤد زمان دهولو، دان ترجاديڽ كونفليك إسرائيل-ڤلسطين كيني.


Nama domain name ialah domain peringkat tinggi umum (gTLD) dalam Sistem Nama Domain Internet. Ia ditujukan untuk kegunaan oleh individu untuk mewakili nama peribadi mereka, nama panggilan, nama skrin, pseudonim, atau label identifikasi lain.

نام دوماءين نماي اياله دوماءين ڤريڠكت تيڠڬي عموم ﴿ڬتلد﴾ دالم سيستم نام دوماءين اينترنيت. اي دتوجوكن اونتوق كڬونأن اوليه اينديۏيدو اونتوق مواكيلي نام ڤريبادي مريك، نام ڤڠڬيلن، نام سكرين، ڤسيودونيم، اتاو لابيل ايدينتيفيكاسي لاين.


ialah komun di jabatan Marne di timur-laut Perancis.

اياله كومون د جابتن مرن د تيمور-لاوت ڤرانچيس.


Nama domain pro ialah domain peringkat tinggi umum dalam Sistem Nama Domain Internet. Namanya diambil daripada professional , (profesional) menunjukkan tujuannya digunakan profesional berkelayakan.

نام دوماءين ڤرو اياله دوماءين ڤريڠكت تيڠڬي عموم دالم سيستم نام دوماءين اينترنيت. نامڽ دأمبيل درڤد ڤروفيسسيونال ، ﴿ڤروفيسيونل﴾ منونجوقكن توجوانڽ دڬوناكن ڤروفيسيونل بركلاياكن.


Mortar M120 adalah sejenis mortar berkaliber 120 mm yang dibangunkan oleh syarikat Soltam Systems dari Israel. Ia merupakan terbitan terkini daripada mortar M-65 dan telah mengantikan M30 berkaliber 107 mm

مورتر م١٢٠ اداله سجنيس مورتر بركاليبر ١٢٠ مم يڠ دباڠونكن اوليه شريكت سولتم شستيمس دري إسرائيل. اي مروڤاكن تربيتن تركيني درڤد مورتر م-٦٥ دان تله مڠنتيكن م٣٠ بركاليبر ١٠٧ مم


di dalam unit-unit infantri dan berperisai Tentera Darat Amerika Syarikat. Ia adalah lebih ringan daripada M30, jarak lebih jauh, dan menembak pada kadar 4 butir setiap minit sedangkan hanya tiga

د دالم اونيت-اونيت ينفنتري دان برڤريساءي تنترا دارت اميريك شريكت. اي اداله لبيه ريڠن درڤد م٣٠، جارق لبيه جاوه، دان منمبق ڤد قدر ٤ بوتير ستياڤ مينيت سداڠكن هاڽ تيڬ


بوتير ڤد مورتر م٣٠.


Tentera Darat Pakistan (Urdu: ) adalah cabang tentera darat bagi Angkatan Tentera Pakistan yang bertanggungjawab untuk operasi-operasi ketenteraan di darat. Ia merupakan cabang tertua dan terbesar dalam angkatan bersenjata Pakistan. Tentera Darat Pakistan ditubuhkan selepas Pembahagian India yang menyaksikan kemerdekaan Pakistan pada tahun 1947. Ia kini diketuai oleh Jeneral Ashfaq Parvez Kayani.

تنترا دارت ڤاكستان ﴿اوردو: ﴾ اداله چابڠ تنترا دارت باڬي اڠكتن تنترا ڤاكستان يڠ برتڠڬوڠجواب اونتوق اوڤراسي-اوڤراسي كتنترأن د دارت. اي مروڤاكن چابڠ ترتوا دان تربسر دالم اڠكتن برسنجات ڤاكستان. تنترا دارت ڤاكستان دتوبوهكن سلڤس ڤمبهاڬين اينديا يڠ مڽقسيكن كمرديكأن ڤاكستان ڤد تاهون ١٩٤٧. اي كيني دكتواي اوليه جنيرال اشفاق ڤرۏيز كايني.


Kelab golf bersejarah ini terletak di dalam kawasan perkarangan Kem Terendak, Sungai Udang. Direkabentuk sepenuhnya oleh pegawai Tentera British serta mempunyai sembilan lubang dengan 36 par. Dikelilingi indah tumbuhan tropika serta mempunyai beberapa tasik buatan. Memandangkan terletak di dalam kawasan tentera, ramai dari pemain golf di sini terdiri dari kakitangan ketenteraan. Kelab ini juga mempunyai kemudahan driving range gelanggang tenis dan skuash serta restoren dan bar untuk kemudahan ahli kelab.

كلب ڬول ف برسجاره اين ترلتق د دالم كاوسن ڤركارڠن كم تراندق، سوڠاي أودڠ. دريكابنتوق سڤنوهڽ اوليه ڤڬاواي تنترا بريتيسه سرتا ممڤوڽاءي سمبيلن لوبڠ دڠن ٣٦ ڤر. دكليليڠي اينده تومبوهن تروڤايك سرتا ممڤوڽاءي ببراڤ تاسيق بواتن. ممندڠكن ترلتق د دالم كاوسن تنترا، راماي دري ڤماين ڬول ف د سيني ترديري دري كاكيتاڠن كتنترأن. كلب اين جوڬ ممڤوڽاءي كموداهن دريۏيڠ راڠي ڬلڠڬڠ تنيس دان سكواسه سرتا ريستورين دان بر اونتوق كموداهن اهلي كلب.


Meriam (bahasa Inggeris: cannon ) ialah apa-apa bahagian bedil yang menggunakan serbuk letupan atau bahan dorong berasaskan letupan biasa untuk melancarkan projektil. Meriam mempunyai pelbagai jenis kaliber, jarak, kemudahalihan, kadar tembakan, sudut tembakan, dan kuasa tembakan; bentuk berlainan meriam digabungkan dan menyeimbangkan ciri-ciri dalam pelbagai darjah, bergantung pada tujuan dalam medan peperangan. Meriam pertama kali digunakan di Tiongkok, sebagai artileri mesiu paling tua yang menggantikan persenjataan seperti mesin kepung. Meriam genggam pertama kali muncul pada pertempuran Ain Jalut, antara Mesir dengan Mongol di Timur Tengah. Penggunaan pertama meriam di Eropah diperkirakan terjadi di Iberia saat bertempurnya antara pihak Kristian dengan Islam merebut kembali kekuasaan pada abad ke-13. Di England pula, meriam pertama kali digunakan dalam Perang Seratus Tahun,

مريام ﴿بهاس ايڠڬريس: چننون ﴾ اياله اڤا٢ بهاڬين بديل يڠ مڠڬوناكن سربوق لتوڤن اتاو باهن دوروڠ براسسكن لتوڤن بياسا اونتوق ملنچركن ڤروجيكتيل. مريام ممڤوڽاءي ڤلباڬاي جنيس كاليبر، جارق، كموداهليهن، قدر تيمبكن، سودوت تيمبكن، دان كواس تيمبكن; بنتوق برلاينن مريام دڬابوڠكن دان مڽايمبڠكن چيري-چيري دالم ڤلباڬاي درجه، برڬنتوڠ ڤد توجوان دالم ميدن ڤڤراڠن. مريام ڤرتام كالي دڬوناكن د شنڬكوق، سباڬاي ارتيليري مسيو ڤاليڠ توا يڠ مڠڬنتيكن ڤرسنجاتان سڤرتي ميسين كڤوڠ. مريام ڬيڠڬم ڤرتام كالي مونچول ڤد ڤرتمڤوران عين جالوت، انتارا مصر دڠن موڠول د تيمور تڠه. ڤڠڬوناان ڤرتام مريام د ايروڤه دڤركيراكن ترجادي د ابريا ساعت برتمڤورڽ انتارا ڤيهق كريستيان دڠن اسلام مربوت كمبالي ككواسأن ڤد ابد ك-١٣. د اڠلند ڤولا، مريام ڤرتام كالي دڬوناكن دالم ڤراڠ سراتوس تاهون،


pada pertempuran Crecy tahun 1346. Pada Abad Pertengahan inilah meriam menjadi senjata standar perang, yang efektif terhadap infanteri dan bangunan. Setelah masa Abad Pertengahan, meriam-meriam berukuran besar mulai ditinggalkan, digantikan dengan meriam ringan yang lebih banyak dan mudah digerakkan. Selain itu, teknologi dan taktik-taktik baru juga dikembangkan, dan membuat benteng-benteng pertahanan menjadi tidak berguna. Akibatnya, dikembangkan juga teknologi benteng bintang, yang khusus dibuat untuk menahan serangan dari meriam. Teknologi meriam juga mengubah peperangan laut. Angkatan Laut British pada masa itu termasuk pihak yang mulai menggunakan kekuatan meriam. Dengan kembangkannya laras melingkar, tingkat keakuratan meriam menjadi semakin tinggi, membuatnya semakin mematikan, khususnya terhadap infanteri. Pada Perang Dunia I, mayoritas kematian disebabkan oleh meriam. Meriam juga banyak digunakan pada

ڤد ڤرتمڤوران كريچي تاهون ١٣٤٦. ڤد ابد ڤرتڠهن اينله مريام منجادي سنجات ستندر ڤراڠ، يڠ ايفيقتيف ترهادڤ ينفنتري دان باڠونن. ستله ماس ابد ڤرتڠهن، مريام-مريام بروكورن بسر مولاي دتيڠڬلكن، دڬنتيكن دڠن مريام ريڠن يڠ لبيه باڽق دان موده ديڬرقكن. سلاين ايت، تيكنولوڬي دان تكتيك-تكتيك بارو جوڬ دكمبڠكن، دان ممبوات بينتيڠ-بينتيڠ ڤرتاهنن منجادي تيدق برڬونا. عقيبتڽ، دكمبڠكن جوڬ تيكنولوڬي بينتيڠ بينتڠ، يڠ خصوص دبوات اونتوق مناهن سراڠن دري مريام. تيكنولوڬي مريام جوڬ مڠوبه ڤڤراڠن لاوت. اڠكتن لاوت بريتيسه ڤد ماس ايت ترماسوق ڤيهق يڠ مولاي مڠڬوناكن كقواتن مريام. دڠن كمبڠكنڽ لارس مليڠكر، تيڠكت كاكوراتن مريام منجادي سماكين تيڠڬي، ممبواتڽ سماكين مماتيكن، خصوصڽ ترهادڤ ينفنتري. ڤد ڤراڠ دنيا ا، مايوريتاس كماتين دسببكن اوليه مريام. مريام جوڬ باڽق دڬوناكن ڤد


Perang Dunia II. Pada zaman moden, fungsi meriam jarang digunakan terganti dengan senapang atau bedil atau artileri , jika tidak istilah yang lebih spesifik, seperti mortar atau howitzer . Sejarah. Di China. 1 1 Meriam pertama diketahui dibuat oleh Ctesibius dari Alexandria pada abad ke-3 SM. Hanya sedikit informasi yang diketahui mengenai temuan primitif ini, dikarenakan sebagian besar karya Ctesibius hilang. Namun tercatat oleh Philo dari Bizantium bahawa meriam Ctesibius menembak menggunakan tekanan udara. Salah satu meriam pertama yang digunakan dalam pertempuran adalah tombak api, tabung yang diisi dengan serbuk mesiu, dipasang pada ujung tombak, dan digunakan seperti pelontar api. Serpihan juga kadang-kadang dimasukkan ke dalam tabung tersebut, agar terlempar bersama api. Pada akhirnya, kertas dan bambu yang membentuk laras

ڤراڠ دنيا اا. ڤد زمان مودن، فوڠسي مريام جارڠ دڬوناكن ترڬنتي دڠن سناڤڠ اتاو بديل اتاو ارتيليري ، جك تيدق اصطلاح يڠ لبيه سڤيسيفيق، سڤرتي مورتر اتاو هوويتزير . سجاره. د چينا. ١ ١ مريام ڤرتام دكتاهوي دبوات اوليه چتسيبياس دري الايك ساندريا ڤد ابد ك-٣ سم. هاڽ سديكيت اينفورماسي يڠ دكتاهوي مڠناءي تموان ڤريميتيف اين، دكارينكن سباڬيان بسر كاريا چتسيبياس هيلڠ. نامون ترچاتت اوليه فيلو دري بيزانتيوم بهاوا مريام چتسيبياس منمبق مڠڬوناكن تكنن اودارا. ساله ساتو مريام ڤرتام يڠ دڬوناكن دالم ڤرتمڤوران اداله تومبق اڤي، تابوڠ يڠ دايسي دڠن سربوق مسيو، دڤاسڠ ڤد اوجوڠ تومبق، دان دڬوناكن سڤرتي ڤلونتر اڤي. سرڤيهن جوڬ كادڠ-كادڠ دماسوقكن ك دالم تابوڠ ترسبوت، اڬر ترلمڤر برسام اڤي. ڤد اخيرڽ، كرتس دان بمبو يڠ ممبنتوق لارس


tombak api mulai diganti dengan logam. Gambaran senjata api paling tua yang diketahui adalah sebuah patung di sebuah goa di Sichuan, yang diperkirakan dibuat pada abad ke-12. Patung ini menggambarkan seseorang membawa meriam berbentuk vas yang menembakkan api dan bola meriam. Senjata api tertua, yang diperkirakan dibuat pada 1288, memiliki diameter laras sebesar 2,5 cm; senjata api kedua tertua, tahun 1332, memiliki diameter 10,5 cm. Pertempuran menggunakan artileri mesiu yang pertama kali didokumentasikan terjadi pada 28 Januari 1132, ketika Jenderal Dinasti Song, Han Shizhong, menggunakan huochong untuk merebut sebuah kota di Fujian. Ilustrasi meriam pertama diperkirakan dibuat pada 1326. Pada 1341, dalam puisi yang ditulis oleh Xian Zhang berjudul Masalah Meriam Besi , tertulis bahawa bola meriam yang

تومبق اڤي مولاي دڬنتي دڠن لوڬم. ڬمبارن سنجات اڤي ڤاليڠ توا يڠ دكتاهوي اداله سبواه ڤاتوڠ د سبواه ڬوا د سيچوان، يڠ دڤركيراكن دبوات ڤد ابد ك-١٢. ڤاتوڠ اين مڠڬمبركن سساورڠ ممباوا مريام بربنتوق ۏس يڠ منمبقكن اڤي دان بولا مريام. سنجات اڤي ترتوا، يڠ دڤركيراكن دبوات ڤد ١٢٨٨، مميليقي ديامايتير لارس سبسر ٢،٥ چم; سنجات اڤي كدوا ترتوا، تاهون ١٣٣٢، مميليقي ديامايتير ١٠،٥ چم. ڤرتمڤوران مڠڬوناكن ارتيليري مسيو يڠ ڤرتام كالي ددوكومنتاسيكن ترجادي ڤد ٢٨ جانواري ١١٣٢، كتيك جندرال ديناستي سوڠ، هن شيزهوڠ، مڠڬوناكن هواوچوڠ اونتوق مربوت سبواه كوتا د فوجيان. ايلوستراسي مريام ڤرتام دڤركيراكن دبوات ڤد ١٣٢٦. ڤد ١٣٤١، دالم ڤويسي يڠ دتوليس اوليه زيان زهڠ برجودول مسئله مريام بسي ، ترتوليس بهاوا بولا مريام يڠ


ditembakkan dapat menembus jantung atau perut manusia atau kuda, bahkan dapat menembus lebih dari satu orang sekaligus. Dunia Islam. Meriam genggam (bahasa Arab midfa ) pertama kali digunakan oleh Mesir untuk menangkal serang Mongol pada pertempuran Ain Jalut tahun 1260, lagi pada 1304. Komposisi serbuk mesiu yang dipakai pada pertempuran ini tercatat dalam beberapa tulisan sejarah, yang ditulis pada awal abad ke-14. Ada empat jenis campuran serbuk. Bubuk yang daya ledaknya paling tinggi memiliki komposisi (74 potasium nitrat, 11 sulfur, 15 karbon) yang hampir serupa dengan serbuk mesiu modern (75 potasium nitrat, 10 sulfur, 15 karbon). Campuran ini memiliki kekuatan yang lebih besar daripada serbuk mesiu yang di Tiongkok dan Eropah pada masa itu. Pertempuran Ain Jalut juga

دتمبقكن داڤت منمبوس جنتوڠ اتاو ڤروت مأنسي اتاو كود، بهكن داڤت منمبوس لبيه دري ساتو اورڠ سكاليڬوس. دنيا اسلام. مريام ڬيڠڬم ﴿بهاس عرب ميدفا ﴾ ڤرتام كالي دڬوناكن اوليه مصر اونتوق منڠكل سراڠ موڠول ڤد ڤرتمڤوران عين جالوت تاهون ١٢٦٠، لاڬي ڤد ١٣٠٤. كومڤوسيسي سربوق مسيو يڠ دڤاكاي ڤد ڤرتمڤوران اين ترچاتت دالم ببراڤ توليسن سجاره، يڠ دتوليس ڤد اول ابد ك-١٤. اد امڤت جنيس چمڤوران سربوق. بوبوق يڠ داي لدقڽ ڤاليڠ تيڠڬي مميليقي كومڤوسيسي ﴿٧٤ ڤوتسيوم نيترت، ١١ سولفور، ١٥ كربون﴾ يڠ همڤير سروڤا دڠن سربوق مسيو موديرن ﴿٧٥ ڤوتسيوم نيترت، ١٠ سولفور، ١٥ كربون﴾. چمڤوران اين مميليقي كقواتن يڠ لبيه بسر درڤد سربوق مسيو يڠ د شنڬكوق دان ايروڤه ڤد ماس ايت. ڤرتمڤوران عين جالوت جوڬ


menjadi pertama kali dipakainya peluru serbuk mesiu, yang digunakan Mesir pada tombak api dan meriam genggam. Senjata lain yang pertama kali dikembangkan oleh Dunia Muslim adalah meriam automatik yang khusus dibuat untuk membunuh infantri. Senjata ini ditemukan pada abad ke-16 oleh Fathullah Shirazi, seorang cendekiawan dan jurutera mesin Parsi-India, yang berkhidmat untuk Maharaja Akbar Agung di Empayar Mughal. Berbeda dengan polybolos Yunani Kuno dan chu-ko-nu Tiongkok, meriam automatik Shirazi memiliki banyak laras. Abad Pertengahan Eropah. Di Eropah, tulisan tertua mengenai komposisi mesiu muncul pada De nullitate magiae karya Roger Bacon di Oxford, yang diterbitkan pada 1216. Penggunaan serbuk mesiu pertama di Eropah adalah meriam Moor yang digunakan oleh Andalusia di Iberia pada pengepungan Seville tahun 1248, dan

منجادي ڤرتام كالي دڤاكايڽ ڤلورو سربوق مسيو، يڠ دڬوناكن مصر ڤد تومبق اڤي دان مريام ڬيڠڬم. سنجات لاين يڠ ڤرتام كالي دكمبڠكن اوليه دنيا مسلم اداله مريام اوتوماتيك يڠ خصوص دبوات اونتوق ممبونوه ينفنتري. سنجات اين دتموقن ڤد ابد ك-١٦ اوليه فتحله شيرازي، سأورڠ چندكياوان دان جوروترا ميسين ڤرسي-اينديا، يڠ برخدمت اونتوق مهاراج اكبر اڬوڠ د ايمڤاير موڬحال. بربيدا دڠن ڤوليبولوس يوناني كونو دان چو-كو-نو شنڬكوق، مريام اوتوماتيك شيرازي مميليقي باڽق لارس. ابد ڤرتڠهن ايروڤه. د ايروڤه، توليسن ترتوا مڠناءي كومڤوسيسي مسيو مونچول ڤد د نولليتات ماڬياي كاريا روڬير باچون د اوايك سفورد، يڠ دتربيتكن ڤد ١٢١٦. ڤڠڬوناان سربوق مسيو ڤرتام د ايروڤه اداله مريام مواور يڠ دڬوناكن اوليه اندالوسيا د ابريا ڤد ڤڠڤوڠن سيۏيللي تاهون ١٢٤٨، دان


pengepungan Niebla pada 1262. Diperkirakan pada masa ini meriam genggam sudah digunakan, kerana scopettieri , atau pembawa senjata api , dituliskan tergabung bersama pembawa busur silang pada tahun 1281. Pada masa yang sama, tertulis bahawa para master artileri pertama tanjung Iberia mulai dipekerjakan. Meriam logam pertama Eropah adalah pot-de-fer . Meriam ini diisi dengan semacam panah yang dibungkus dengan kulit, dan dinyalakan dengan kawat panas. Senjata jenis ini digunakan oleh Perancis dan Inggris pada Perang Seratus Tahun, pada saat inilah meriam mulai digunakan di medan perang Eropah. Pada masa peperangan ini meriam semakin banyak dipakai. Ribaldis , yang menembakkan panah besar dan peluru anggur pertama kali disebutkan dipakai pada pertempuran Crecy, antara tahun 1345 sampai 1346. Florentine Giovanni Villani menuliskan tentang

ڤڠڤوڠن نيبلا ڤد ١٢٦٢. دڤركيراكن ڤد ماس اين مريام ڬيڠڬم سوده دڬوناكن، كران سكوڤيتتيارا ، اتاو ڤمباوا سنجات اڤي ، دتوليسكن ترڬابوڠ برسام ڤمباوا بوسور سيلڠ ڤد تاهون ١٢٨١. ڤد ماس يڠ سام، ترتوليس بهاوا ڤارا مستر ارتيليري ڤرتام تنجوڠ ابريا مولاي دڤكرجكن. مريام لوڬم ڤرتام ايروڤه اداله ڤوت-د-فير . مريام اين دايسي دڠن سماچم ڤانه يڠ دبوڠكوس دڠن كوليت، دان دڽالاكن دڠن كاوت ڤانس. سنجات جنيس اين دڬوناكن اوليه ڤرانچيس دان ايڠڬريس ڤد ڤراڠ سراتوس تاهون، ڤد ساعت اينله مريام مولاي دڬوناكن د ميدن ڤراڠ ايروڤه. ڤد ماس ڤڤراڠن اين مريام سماكين باڽق دڤاكاي. ريبالديث ، يڠ منمبقكن ڤانه بسر دان ڤلورو اڠڬور ڤرتام كالي دسبوتكن دڤاكاي ڤد ڤرتمڤوران كريچي، انتارا تاهون ١٣٤٥ سمڤأي ١٣٤٦. فلورينتيني ڬياوۏنني ۏيللاني منوليسكن تنتڠ


daya hancur senjata ini, dengan menyebutkan bahawa pada akhir pertempuran, seluruh lapangan dipenuhi tentara yang mati terkena panah dan bola meriam. Meriam-meriam serupa juga digunakan pada pengepungan Calais pada tahun yang sama, dan pada tahun 1380-an meriam ribaudekin mulai diberi roda. Di Nusantara. Senjata serbuk mesiu diperkirakan masuk ke Nusantara pada saat menyerangnya kerajaan Mongol Yuan tahun 1293. Pada saat itu askar-askar Mongol membawa meriam-meriam yang kemudian ditiru oleh orang-orang Majapahit menjadi cetbang. Senjata ini merupakan meriam yang diisi dari belakang ( breech-loaded ) dan memiliki panjang antara 1-3 meter. Cetbang inilah yang digunakkan Majapahit dalam menaklukkan kerajaan-kerajaan lain di Nusantara. Setelah runtuhnya Majapahit pada 1527, meriam pengisian belakang seperti cetbang ini mulai pudar, digantikan oleh meriam pengisian depan

داي هنچور سنجات اين، دڠن مڽبوتكن بهاوا ڤد اخير ڤرتمڤوران، سلوروه لاڤڠن دڤنوهي تنتارا يڠ ماتي تركنا ڤانه دان بولا مريام. مريام-مريام سروڤا جوڬ دڬوناكن ڤد ڤڠڤوڠن چالاس ڤد تاهون يڠ سام، دان ڤد تاهون ١٣٨٠-ان مريام ريبااودكين مولاي دبري رود. د نوسنتارا. سنجات سربوق مسيو دڤركيراكن ماسوق ك نوسنتارا ڤد ساعت مڽرڠڽ كراجأن موڠول يوان تاهون ١٢٩٣. ڤد ساعت ايت عسكر-عسكر موڠول ممباوا مريام-مريام يڠ كمودين دتيرو اوليه اورڠ-اورڠ ماجڤاهيت منجادي چيتبڠ. سنجات اين مروڤاكن مريام يڠ دايسي دري بلاكڠ ﴿ بريچه-لودايد ﴾ دان مميليقي ڤنجڠ انتارا ١-٣ ميتر. چيتبڠ اينله يڠ دڬونقكن ماجڤاهيت دالم منعلوقكن كراجأن-كراجأن لاين د نوسنتارا. ستله رونتوهڽ ماجڤاهيت ڤد ١٥٢٧، مريام ڤڠيسين بلاكڠ سڤرتي چيتبڠ اين مولاي ڤودر، دڬنتيكن اوليه مريام ڤڠيسين دڤن


( muzzle loader ) yang bernama lela dan rentaka. Meriam lela biasanya berukuran lebih kecil dari meriam Eropah abad ke-16, tetapi memiliki motif yang menarik. Sedangkan rentaka adalah meriam pusing, ukurannya lebih kecil lagi dari lela. Kebolehan rentaka ini mudah dipusing menjadi ia penangkal berkesan melawan lanun laut yang biasanya menggunakan kapal-kapal kecil. Dalam era Kesultanan Melayu Nusantara abad-abad ke-16, 17, dan 18 yang kerap berdagang dan berperang, meriam pusing berekaan unik disebut lela dan juga rentaka mula digunakan kerana lebih kecil dan lebih mudah dipindahkan. Lela yang digunakan oleh kesultanan-kesultanan Melayu dikenal dengan rekaan yang tidak mengikuti unsur Eropah langsung dari segi pola ukiran, muncung yang mengembang atau membentuk seakan mulut naga , dan bahagian belakangnya yang berekor Meriam-meriam

﴿ موززلي لودار ﴾ يڠ برنام للا دان رنتاك. مريام للا بياساڽ بروكورن لبيه كچيل دري مريام ايروڤه ابد ك-١٦، تتاڤي مميليقي موتيف يڠ مناريق. سداڠكن رنتاك اداله مريام ڤوسيڠ، اوكورنڽ لبيه كچيل لاڬي دري للا. كبوليهن رنتاك اين موده دڤوسيڠ منجادي اي ڤنڠكل بركسن ملاوان لانون لاوت يڠ بياساڽ مڠڬوناكن كاڤل-كاڤل كچيل. دالم ايرا كسولتانن ملايو نوسنتارا ابد-ابد ك-١٦، ١٧، دان ١٨ يڠ كرڤ برداڬڠ دان برڤراڠ، مريام ڤوسيڠ بيريكأن اونيك دسبوت للا دان جوڬ رنتاك مولا دڬوناكن كران لبيه كچيل دان لبيه موده دڤيندهكن. للا يڠ دڬوناكن اوليه كسولتانن-كسولتانن ملايو دكنل دڠن ريكأن يڠ تيدق مڠيكوتي عنصور ايروڤه لڠسوڠ دري سڬي ڤول اوكيرن، مونچوڠ يڠ مڠمبڠ اتاو ممبنتوق سأكن مولوت ناڬ ، دان بهاڬين بلاكڠڽ يڠ بيريكور مريام-مريام


pusing ini digunakan di atas kapal-kapal dagang ataupun kapal perang kerajaan untuk menghalau lanun laut dan juga dalam perang maritim. Awal masa modern. Pada tahun 1500-an, meriam mulai dibuat dengan panjang dan diameter yang sangat bervariasi, dengan aturan utama bahawa semakin panjang laras, semakin jauh jangkauan meriam. Beberapa meriam yang dibuat pada masa ini memiliki panjang lebih dari 3 meter dan berat sampai 9.100 kg. Akibatnya, mesiu dalam jumlah yang besar diperlukan untuk menembakkannya. Pada pertengahan abad, kerajaan-kerajaan di Eropah mulai mengklasifikasikan jenis-jenis meriam agar tidak membingungkan. Henri II dari Perancis menggunakan enam jenis ukuran meriam, tetapi kerajaan lain memiliki lebih banyak jenis: Sepanyol menggunakan 12 jenis ukuran, dan Inggris 16. Bubuk mesiu yang lebih baik juga

ڤوسيڠ اين دڬوناكن د اتس كاڤل-كاڤل داڬڠ اتاوڤون كاڤل ڤراڠ كراجأن اونتوق مڠهالاو لانون لاوت دان جوڬ دالم ڤراڠ ماريتيم. اول ماس موديرن. ڤد تاهون ١٥٠٠-ان، مريام مولاي دبوات دڠن ڤنجڠ دان ديامايتير يڠ ساڠت برۏارياسي، دڠن اتورن اوتام بهاوا سماكين ڤنجڠ لارس، سماكين جاوه جڠكان مريام. ببراڤ مريام يڠ دبوات ڤد ماس اين مميليقي ڤنجڠ لبيه دري ٣ ميتر دان برت سمڤأي ٩.١٠٠ قڬ. عقيبتڽ، مسيو دالم جومله يڠ بسر دڤرلوكن اونتوق منمبقكنڽ. ڤد ڤرتڠهن ابد، كراجأن-كراجأن د ايروڤه مولاي مڠكلاسيفيكاسيكن جنيس-جنيس مريام اڬر تيدق ممبيڠوڠكن. هنري اا دري ڤرانچيس مڠڬوناكن انم جنيس اوكورن مريام، تتاڤي كراجأن لاين مميليقي لبيه باڽق جنيس: سيڤڽول مڠڬوناكن ١٢ جنيس اوكورن، دان ايڠڬريس ١٦. بوبوق مسيو يڠ لبيه باءيق جوڬ


telah dikembangkan pada masa ini. Sebelumnya, serbuk mesiu dihaluskan menjadi butiran kecil, namun ini digantikan dengan butiran besar seukuran biji jagung. Bubuk yang lebih kasar ini memiliki udara di antara butiran-butirannya, yang membuat api bisa lebih cepat menyebar. 22 22 Pada akhir abad ke-15, beberapa teknologi baru dikembangkan untuk membuat meriam menjadi lebih mudah digerakkan. Kereta meriam beroda dan trunnion menjadi banyak digunakan, dan ditemukannya limber semakin memudahkan pengangkutan artileri. Akibatnya muncul adanya artileri medan, yang mulai digunakan bersama dengan meriam besar yang biasa digunakan dalam pengepungan. Perkembangan serbuk mesiu, peluru meriam, dan adanya standardisasi kaliber membuat meriam ringan pun jadi sangat mematikan. Dell'arte della guerra karyaNiccolo Machiavelli mengamati bahawa benar kalau arquebus dan artileri kecil lebih berbahaya

تله دكمبڠكن ڤد ماس اين. سبلومڽ، سربوق مسيو دهالوسكن منجادي بوتيرن كچيل، نامون اين دڬنتيكن دڠن بوتيرن بسر سأوكورن بيجي جاڬوڠ. بوبوق يڠ لبيه كاسر اين مميليقي اودارا د انتارا بوتيرن-بوتيرنڽ، يڠ ممبوات اڤي بيسا لبيه چڤت مڽيبار. ٢٢ ٢٢ ڤد اخير ابد ك-١٥، ببراڤ تيكنولوڬي بارو دكمبڠكن اونتوق ممبوات مريام منجادي لبيه موده ديڬرقكن. كريتا مريام برودا دان تروننياون منجادي باڽق دڬوناكن، دان دتموقنڽ ليمبر سماكين ممودهكن ڤڠڠكوتن ارتيليري. عقيبتڽ مونچول اداڽ ارتيليري ميدن، يڠ مولاي دڬوناكن برسام دڠن مريام بسر يڠ بياسا دڬوناكن دالم ڤڠڤوڠن. ڤركمبڠن سربوق مسيو، ڤلورو مريام، دان اداڽ ستندرديساسي كاليبر ممبوات مريام ريڠن ڤون جادي ساڠت مماتيكن. ديللءارت ديللا ڬواررا كاريانيچچولو مچياۏيللي مڠماتي بهاوا بنر كالاو ارقويبوس دان ارتيليري كچيل لبيه بربهاي


dari artileri berat. Pengamatan ini terealisasikan pada pertempuran Flodden Field pada 1513, saat meriam medan Inggris mengalahkan artileri pengepungan Skotlandia, dengan menembak dua sampai tiga kali lebih cepat. Walaupun meriam menjadi lebih mudah bergerak, meriam tetap jauh lebih lambat dari tentara: meriam Inggris yang besar membutuhkan 23 kuda untuk menariknya, dan sebuah culverin membutuhkan sembilan. Dengan ditarik kuda, meriam tetap hanya bergerak secepat kecepatan berjalan kaki manusia. Inovasi meriam terus berlanjut, salah satu inovasi penting adalah mortir yang dikembangkan oleh Jerman. Mortar merupakan meriam yang pendek dan tebal yang menembak ke atas dengan sudut yang tinggi. Mortar menjadi berguna dalam pengepungan kerana dapat ditembakkan melepasi tembok dan pertahanan lain. Mortar dikembangkan lebih lanjut oleh pihak Belanda yang

دري ارتيليري برت. ڤڠامتن اين تراياليساسيكن ڤد ڤرتمڤوران فلوددن فيايلد ڤد ١٥١٣، ساعت مريام ميدن ايڠڬريس مڠالهكن ارتيليري ڤڠڤوڠن سكوتلندي، دڠن منمبق دوا سمڤأي تيڬ كالي لبيه چڤت. والاوڤون مريام منجادي لبيه موده برڬرق، مريام تتڤ جاوه لبيه لمبت دري تنتارا: مريام ايڠڬريس يڠ بسر ممبوتوهكن ٢٣ كود اونتوق مناريقڽ، دان سبواه چولۏيرين ممبوتوهكن سمبيلن. دڠن دتاريك كود، مريام تتڤ هاڽ برڬرق سچڤت كچڤتن برجالن كاكي مأنسي. اينوۏاسي مريام تروس برلنجوت، ساله ساتو اينوۏاسي ڤنتيڠ اداله مورتير يڠ دكمبڠكن اوليه جرمان. مورتر مروڤاكن مريام يڠ ڤينديق دان تبل يڠ منمبق ك اتس دڠن سودوت يڠ تيڠڬي. مورتر منجادي برڬونا دالم ڤڠڤوڠن كران داڤت دتمبقكن ملڤسي تمبوك دان ڤرتاهنن لاين. مورتر دكمبڠكن لبيه لنجوت اوليه ڤيهق بلندا يڠ


menemukan cara untuk menembakkan peluru meriam berisi bahan letupan yang menggunakan sumbu. Abad ke-18 dan ke-19. Pada abad ke-17, kapal kelas rendah Inggris, kapal garis, umumnya dipersenjatai dengan meriam-demi, yaitu meriam seberat 1,500 kg yang menembakkan peluru padat seberat 15 kg. Meriam-demi dapat menembakkan peluru logam ini dengan kekuatan yang luar biasa, sampai dapat menembus kayu setebal satu meter dari jarak , dan dari jarak dekat dapat menghancurkan tiang layar kapal-kapal terbesarpun. Meriam asli menembakkan peluru seberat 19 kg, namun meriam jenis ini sudah tidak dipakai pada abad ke-18, kerana ukurannya yang menyulitkan. Pada akhir abad ke-18, Angkatan Laut Britania Raya mengadopsi meriam berdasarkan prinsip-prinsip dan pengalaman yang sudah dikembangkan di daratan Eropah. Di Amerika, Angkatan Laut

منموكن چارا اونتوق منمبقكن ڤلورو مريام برايسي باهن لتوڤن يڠ مڠڬوناكن سومبو. ابد ك-١٨ دان ك-١٩. ڤد ابد ك-١٧، كاڤل كلس رنده ايڠڬريس، كاڤل ڬاريس، عمومڽ دڤرسنجاتا دڠن مريام-دمي، ياايت مريام سبرت ١،٥٠٠ قڬ يڠ منمبقكن ڤلورو ڤدت سبرت ١٥ قڬ. مريام-دمي داڤت منمبقكن ڤلورو لوڬم اين دڠن كقواتن يڠ لوار بياسا، سمڤأي داڤت منمبوس كايو ستيبل ساتو ميتر دري جارق ، دان دري جارق دكت داڤت مڠهنچوركن تياڠ لاير كاڤل-كاڤل تربسرڤون. مريام اصلي منمبقكن ڤلورو سبرت ١٩ قڬ، نامون مريام جنيس اين سوده تيدق دڤاكاي ڤد ابد ك-١٨، كران اوكورنڽ يڠ مڽوليتكن. ڤد اخير ابد ك-١٨، اڠكتن لاوت بريتانيا راي مڠادوڤسي مريام برداسركن ڤرينسيڤ-ڤرينسيڤ دان ڤڠالمن يڠ سوده دكمبڠكن د دارتن ايروڤه. د اميريك، اڠكتن لاوت


Amerika Serikat menguji meriam dengan menembakkannya dua sampai tiga kali, kemudian melihat apakah penembakan mengakibatkan kebocoran di kapal. Meriam carronade mulai dipakai Angkatan Laut Britania Raya pada 1779. Meriam ini menembak peluru meriam dengan kecepan yang lebih rendah, dengan tujuan menghasilkan serpihan kayu lebih banyak ketika terkena kapal, serpihan ini juga dipercaya dapat mematikan. Meriam carronade jauh lebih pendek dan beratnya hanya sepertiga atau seperempat dari meriam panjang. Kerana itulah meriam carronade lebih mudah dioperasikan dan membutuhkan serbuk mesiu yang lebih sedikit, serta dapat dijalankan oleh lebih sedikit kru. Meriam carronade dibuat dalam kaliber angkatan laut umum, tetapi tidak dihitung dalam daftar meriam kapal garis. Akibatnya, klasifikasi kapal Angkatan Laut Britania Raya masa itu sedikit tidak akurat,

اميريك سريكت مڠوجي مريام دڠن منمبقكنڽ دوا سمڤأي تيڬ كالي، كمودين مليهت اڤاكه ڤنمباكن مڠاكيبتكن كبوچورن د كاڤل. مريام چرروند مولاي دڤاكاي اڠكتن لاوت بريتانيا راي ڤد ١٧٧٩. مريام اين منمبق ڤلورو مريام دڠن كچڤن يڠ لبيه رنده، دڠن توجوان مڠحاصيلكن سرڤيهن كايو لبيه باڽق كتيك تركنا كاڤل، سرڤيهن اين جوڬ دڤرچاي داڤت مماتيكن. مريام چرروند جاوه لبيه ڤينديق دان برتڽ هاڽ سڤرتيڬ اتاو سيڤيرمڤت دري مريام ڤنجڠ. كران ايتله مريام چرروند لبيه موده ديوڤرسيكن دان ممبوتوهكن سربوق مسيو يڠ لبيه سديكيت، سرتا داڤت دجالنكن اوليه لبيه سديكيت كرو. مريام چرروند دبوات دالم كاليبر اڠكتن لاوت عموم، تتاڤي تيدق دهيتوڠ دالم دفتر مريام كاڤل ڬاريس. عقيبتڽ، كلاسيفيكاسي كاڤل اڠكتن لاوت بريتانيا راي ماس ايت سديكيت تيدق اكورت،


kerana kapal membawa lebih banyak meriam dari yang terdaftarkan. Pada tahun 1810-an dan 1820-an, keakuratan dan jarak jangkau meriam lebih diutamakan dari faktor berat. Meriam carronade akhirnya berhenti dipakai oleh Angkatan Laut Britania Raya pada tahun 1850-an, setelah dikembangkannya meriam baja berjaket oleh William George Armstrong dan Joseph Whitworth. Namun, carronade tetap dipakai pada Perang Saudara Amerika Serikat. Abad ke-20 dan ke-21. Artileri. Pada awal abad ke-20, senjata infanteri sudah semakin kuat dan akurat, membuat artileri harus dijauhkan dari garis depan medan perang. Perubahan kepada tembakan tidak langsung ini ternyata tetap efektif pada Perang Dunia I, menyebabkan 75 dari jumlah semua kematian. Kerana adanya peperangan parit pada awal Perang Dunia I, howitzer semakin banyak dipakai, kerana howitzer

كران كاڤل ممباوا لبيه باڽق مريام دري يڠ تردفتركن. ڤد تاهون ١٨١٠-ان دان ١٨٢٠-ان، كاكوراتن دان جارق جڠكاو مريام لبيه داوتاماكن دري فكتور برت. مريام چرروند اخيرڽ برهنتي دڤاكاي اوليه اڠكتن لاوت بريتانيا راي ڤد تاهون ١٨٥٠-ان، ستله دكمبڠكنڽ مريام باج برجاكيت اوليه ويلليام ڬيورڬي ارمستروڠ دان جوسيڤه وهيتوورث. نامون، چرروند تتڤ دڤاكاي ڤد ڤراڠ ساودارا اميريك سريكت. ابد ك-٢٠ دان ك-٢١. ارتيليري. ڤد اول ابد ك-٢٠، سنجات ينفنتري سوده سماكين كوات دان اكورت، ممبوات ارتيليري هاروس دجاوهكن دري ڬاريس دڤن ميدن ڤراڠ. ڤروبهن كڤد تيمبكن تيدق لڠسوڠ اين ترڽات تتڤ ايفيقتيف ڤد ڤراڠ دنيا ا، مڽببكن ٧٥ دري جومله سموا كماتين. كران اداڽ ڤڤراڠن ڤاريت ڤد اول ڤراڠ دنيا ا، هوويتزير سماكين باڽق دڤاكاي، كران هوويتزير


menembak dengan sudut yang tinggi, cocok untuk mengenai target di dalam parit. Selain itu, pelurunya juga dapat berisi bahan peledak dengan jumlah lebih banyak. Jerman menyadari hal ini dan memulai perang dengan howitzer yang lebih banyak dari Perancis. Perang Dunia I juga ditandai dengan adanya Meriam Paris, meriam terjauh yang pernah ditembakkan. Meriam berkaliber 200 mm ini digunakan Jerman untuk menembak ke Paris, dan mampu menembak ke target yang jauhnya 122 km. Perang Dunia II mencetuskan perkembangan baru dalam teknologi meriam, antara lain peluru sabot, proyektil bahan peledak hampa, dan sumbu berjarak, semuanya cukup penting. Sumbu berjarak mulai dipakai di medan perang Eropah pada akhir Desember 1944. Teknologi ini kemudian dikenal sebagai hadiah Natal untuk tentara Jerman,

منمبق دڠن سودوت يڠ تيڠڬي، چوچوك اونتوق مڠناءي ترڬيت د دالم ڤاريت. سلاين ايت، ڤلوروڽ جوڬ داڤت برايسي باهن ڤلدق دڠن جومله لبيه باڽق. جرمان مڽادري حال اين دان ممولاي ڤراڠ دڠن هوويتزير يڠ لبيه باڽق دري ڤرانچيس. ڤراڠ دنيا ا جوڬ دتنداا دڠن اداڽ مريام ڤاريس، مريام ترجاوه يڠ ڤرنه دتمبقكن. مريام بركاليبر ٢٠٠ مم اين دڬوناكن جرمان اونتوق منمبق ك ڤاريس، دان ممڤو منمبق ك ترڬيت يڠ جاوهڽ ١٢٢ قم. ڤراڠ دنيا اا منچتوسكن ڤركمبڠن بارو دالم تيكنولوڬي مريام، انتارا لاين ڤلورو سابوت، ڤروييكتيل باهن ڤلدق همڤا، دان سومبو برجارق، سمواڽ چوكوڤ ڤنتيڠ. سومبو برجارق مولاي دڤاكاي د ميدن ڤراڠ ايروڤه ڤد اخير ديسيمبر ١٩٤٤. تيكنولوڬي اين كمودين دكنل سباڬاي هديه ناتل اونتوق تنتارا جرمان،


dan banyak dipakai di Pertempuran Bulge. Sumbu berjarak efektif dipakai melawan infanteri Jerman di ruang terbuka, dan digunakan untuk menghentikan serangan. Teknologi ini juga dipakai pada proyektil anti pesawat, dan digunakan di medan perang Eropah dan Pasifik untuk menghadapi peluru kendali V-1 dan pesawat kamikaze. Meriam jenis kereta kebal dan meriam anti kereta kebal juga sangat berkembang pada perang ini. Misalnya, Panzer III yang awalnya dirancang untuk menggunakan meriam 37 mm, diproduksi dengan meriam 50 mm. Pada tahun 1944, KwK 43 8,8 cm--dan berbagai variasinya--mulai dipakai oleh Wehrmacht, dan digunakan sebagai meriam kereta kebal dan meriam anti kereta kebal PaK 43. Meriam ini menjadi salah satu meriam paling kuat pada Perang Dunia II, yang mampu menghancurkan kereta

دان باڽق دڤاكاي د ڤرتمڤوران بولڬ. سومبو برجارق ايفيقتيف دڤاكاي ملاوان ينفنتري جرمان د رواڠ تربوك، دان دڬوناكن اونتوق مڠهنتيكن سراڠن. تيكنولوڬي اين جوڬ دڤاكاي ڤد ڤروييكتيل انتي ڤساوات، دان دڬوناكن د ميدن ڤراڠ ايروڤه دان ڤاسيفيك اونتوق مڠهادڤي ڤلورو كندالي ۏ-١ دان ڤساوات كاميكازي. مريام جنيس كريتا كبل دان مريام انتي كريتا كبل جوڬ ساڠت بركمبڠ ڤد ڤراڠ اين. ميثلڽ، ڤنزير ااا يڠ اولڽ درانچڠ اونتوق مڠڬوناكن مريام ٣٧ مم، دڤرودوكسي دڠن مريام ٥٠ مم. ڤد تاهون ١٩٤٤، قوق ٤٣ ٨،٨ چم--دان برباڬاي ۏارياسيڽ--مولاي دڤاكاي اوليه ويهرمچهت، دان دڬوناكن سباڬاي مريام كريتا كبل دان مريام انتي كريتا كبل ڤق ٤٣. مريام اين منجادي ساله ساتو مريام ڤاليڠ كوات ڤد ڤراڠ دنيا اا، يڠ ممڤو مڠهنچوركن كريتا


kebal Sekutu apapun dari jarak jauh. Perkembangan ke arah meriam yang lebih besar berubah pada masa kini. Misalnya pada Angkatan Darat Amerika Syarikat, yang menggantikan meriam-meriam lamanya dengan meriam yang lebih ringan dan mudah bergerak. Howitzer M198 dipilih untuk menggantikan meriam-meriam era Perang Dunia II mereka pada tahun 1979. Walau sampai sekarang masih dipakai, M198 mulai secara bertahap digantikan oleh howitzer M777 Ultralightweight, yang beratnya hanya setengahnya M198, dan bisa ditransportasikan menggunakan helikopter. Sedangkan M198, membutuhkan pesawat C-5 atau C-17 untuk pengangkutan udara. Selain artileri darat seperti M198, artileri laut juga menjadi semakin ringan, dan ada yang digantikan oleh peluru kendali jelajah. Walaupun begitu, meriam tetap menjadi bahagian penting dari persenjataan Angkatan Laut Amerika Serikat, dikarenakan penggunaanya

كبل سكوتو اڤڤون دري جارق جاوه. ڤركمبڠن ك اره مريام يڠ لبيه بسر بروبه ڤد ماس كيني. ميثلڽ ڤد اڠكتن دارت اميريك شريكت، يڠ مڠڬنتيكن مريام-مريام لاماڽ دڠن مريام يڠ لبيه ريڠن دان موده برڬرق. هوويتزير م١٩٨ دڤيليه اونتوق مڠڬنتيكن مريام-مريام ايرا ڤراڠ دنيا اا مريك ڤد تاهون ١٩٧٩. والاو سمڤأي سكارڠ ماسيه دڤاكاي، م١٩٨ مولاي سچارا برتاهڤ دڬنتيكن اوليه هوويتزير م٧٧٧ اولتراليغتوياغت، يڠ برتڽ هاڽ ستڠهڽ م١٩٨، دان بيسا دترنسڤورتاسيكن مڠڬوناكن هيليكوڤتر. سداڠكن م١٩٨، ممبوتوهكن ڤساوات چ-٥ اتاو چ-١٧ اونتوق ڤڠڠكوتن اودارا. سلاين ارتيليري دارت سڤرتي م١٩٨، ارتيليري لاوت جوڬ منجادي سماكين ريڠن، دان اد يڠ دڬنتيكن اوليه ڤلورو كندالي جلجه. والاوڤون بڬيتو، مريام تتڤ منجادي بهاڬين ڤنتيڠ دري ڤرسنجاتان اڠكتن لاوت اميريك سريكت، دكارينكن ڤڠڬوناانيا


jauh lebih murah dari pemakaian peluru kendali. Meriam automatik. Meriam automatik adalah meriam yang memiliki kemampuan untuk menembak secara automatik, seperti sebuah senapan mesin. Meriam ini memiliki mekanisme yang secara automatik mengisi amunisi, sehingga dapat menembak jauh dan lebih cepat daripada artileri, hampir secepat--bahkan pada senapang Gatling lebih cepat--dari sebuah senapan mesin. Umumnya kaliber meriam automatik lebih besar dari senapan mesin, dan sejak Perang Dunia II, umumnya berkaliber di atas 20 mm. Banyak negara yang menggunakan meriam automatik ini pada kendaraan lapis baja ringan, menggantikan meriam yang lebih berat dan kuat tetapi lambat, yaitu meriam kereta kebal. Contoh meriam automatik yang sering digunakan adalah meriam rantai Bushmaster 25 mm yang dipakai pada kenderaan tempur infanteri LAV-25 dan

جاوه لبيه موره دري ڤماكاين ڤلورو كندالي. مريام اوتوماتيك. مريام اوتوماتيك اداله مريام يڠ مميليقي كممڤوان اونتوق منمبق سچارا اوتوماتيك، سڤرتي سبواه سناڤن ميسين. مريام اين مميليقي ميكانيسمى يڠ سچارا اوتوماتيك مڠيسي امونيسي، سهيڠڬ داڤت منمبق جاوه دان لبيه چڤت درڤد ارتيليري، همڤير سچڤت--بهكن ڤد سناڤڠ ڬتليڠ لبيه چڤت--دري سبواه سناڤن ميسين. عمومڽ كاليبر مريام اوتوماتيك لبيه بسر دري سناڤن ميسين، دان سجق ڤراڠ دنيا اا، عمومڽ بركاليبر د اتس ٢٠ مم. باڽق نڬارا يڠ مڠڬوناكن مريام اوتوماتيك اين ڤد كنداراان لاڤيس باج ريڠن، مڠڬنتيكن مريام يڠ لبيه برت دان كوات تتاڤي لمبت، ياايت مريام كريتا كبل. چونتوه مريام اوتوماتيك يڠ سريڠ دڬوناكن اداله مريام رنتاي بوشمستر ٢٥ مم يڠ دڤاكاي ڤد كندرأن تمڤور ينفنتري لۏ-٢٥ دان