Série de Mémoires Ansari

JERUSALEM DANS LE CORAN
Une Vue Islamique de la Destinée de

Jérusalem

Inclus : Une réponse  Musulmane à l’Attaque

contre l’Amérique

Imran N. Hosein

Masjid Dar al-Qur’an

Long Island, New York

2003

JERUSALEM DANS LE CORAN

SERIE DE MEMOIRES ANSARI

La Série de Mémoires Ansari a été publiée en

l'honneur de l’érudit Islamique distingué, philosophe et

Cheikh Soufie, Maulana Dr Muhammad Fadlur Rahman Ansari

(1914-1974). La publication de cette série a débuté en 1997

pour commémorer le 25
ème

 anniversaire de sa mort.

 Maulana Ansari était un érudit Islamique, un

professeur et un guide spirituel qui a voué sa vie à la lutte

pour la cause sacrée de l'Islam dans ce qui était devenu un

monde essentiellement impie. Ses travaux au sein de cette

lutte sacrée l'ont amené à faire plusieurs fois le tour du

monde pour assurer des séminaires Islamiques dans les

années 1950 et 1970. Il a quitté sa nouvelle demeure de

Karachi (après avoir émigré de l'Inde à la création du Pakistan

en 1947) pour voyager vers l'Occident, puis pour revenir chez

lui quelques mois plus tard depuis l'Orient.

 La mission de sa vie était claire et noble. Il

reconnaissait que la restauration de l'Islam en tant qu'Etat, et

en tant que système politico-socio-économique, ne pouvait

être possible sans préalablement restaurer la foi personnelle

de l'individu. Pourtant, c'est la foi personnelle du croyant qui

était la cible des attaques les plus sophistiquées, trompeuses,

dangereuses et continuelles ayant été lancées au cours

l'Histoire. Elles ont été lancées par le monde moderne impie

qui a initialement été mené par l'ile de Grande Bretagne, puis

par les Etats-Unis, et enfin par l'Etat d'Israël. Mais à chaque

fois, l'acteur dominant de ce drame a été l'Européen drapé

dans un déguisement de Juif.

JERUSALEM DANS LE CORAN

vi

 C'est précisément cette lutte que Maulana a mené

toute sa vie tout autour du monde; une lutte pour raviver la

foi en Allah, le Plus Haut. Il a employé les énormes ressources

de son formidable intellect et de sa superbe éducation pour

combattre au sein de la bataille intellectuelle au nom de

l'Islam. Il a également usé de son magnétisme et de son

charme venant de la spiritualité pour atteindre les cœurs de

tous ceux qui ont été en contact avec lui. En conséquence de

ses travaux pour la cause de la Vérité, un grand nombre de

Musulmans à la fois en Orient et en Occident ont vu leur

confiance et leur foi personnelle en l'Islam restaurées et

renforcées. Des milliers de personnes sont devenues ses

étudiants et disciples spirituels, tandis que bien d'autres se

sont convertis à l'Islam grâce à ses prêches.

 Maulana a été diplômé de l'Aligarh Muslim University

en Inde, ou il a étudié la Philosophie et la Religion. Il tire sa

pensée Islamique philosophique et spirituelle de l'érudit

Islamique le Dr Muhammad Iqbal. Ce dernier a été l'auteur de

d'une des pièces maitresses du savoir Islamique:

« Reconstruire de la pensée religieuse en Islam ». Le grand

travail Islamique de Maulana Ansari  « Fondements Et

Structure Coraniques De La Société Musulmane » (NDT :

traduction de «The Qur’anic Foundations and Structure of

Muslim Society») a lui-même constitué une réponse à l'appel

d'Iqbal pour une « reconstruction de la pensée religieuse ».

 Il a reçu sa formation spirituelle de Maulana Abdul

Aleem Siddiqui, un érudit Islamique, Cheikh Soufie et

missionnaire itinérant de l'Islam. Elément le plus important

de tous, il a reçu son épistémologie Soufie d'à la fois Iqbal et

de Maulana Siddiqui, et l'a enseignés à ses étudiants.

Série de Mémoires Ansari

vii

L'épistémologie Soufie reconnait que lorsque la Vérité est

adoptée (c.à.d. que l'Islam est accepté) et vécue avec

sincérité et dévouement à Allah le Plus Haut, elle finit par

entrer dans le cœur (c.à.d. que l'Islam grandit au sein de

l'Iman). Dans un Hadith Al Qoudsi, il est rapporté qu'Allah le

Plus Haut a déclaré : « Mes Cieux et Ma terre sont trop petits

pour Me contenir, mais le cœur de mon fidèle serviteur peut

Me contenir ».  Ce Hadith décrit puissamment les implications

de l'entrée de la Vérité dans le cœur.

 Lorsque la Vérité entre dans le Cœur, alors une

lumière divine (nouroullah) entre aussi, et cette lumière

permet au pouvoir d'observation et à la perspicacité

spirituelle intuitive interne du croyant de pénétrer au delà

des apparences « externes » des choses et d'atteindre leur

réalité « interne ». A cette étape de la croissance de la Vérité

dans le cœur, le croyant voit maintenant avec deux yeux,

« l'externe » et « l'interne » (Dajjal, le Faux Messie ne voit

que d'un œil, « l'externe »). Le croyant qui poursuit un « Jihad

fillah » (c.à.d. une lutte "en" Allah) est béni par la croissance

de l'Iman vers l'étape de l'Ihsan ; ce qui est aussi appelé

Tasawwuf. C'est seulement avec cette lumière intérieure

dans le cœur éclairé d'un véritable croyant que les Signes

d'Allah (Ayatullah) peuvent être reconnus et compris ; et c'est

alors seulement que le monde peut être correctement perçu

et donc compris. Ceux qui perçoivent la réalité du monde

aujourd'hui savent que nous vivons à l'époque de Fitan, à

savoir la Dernière Ere avant Quiyamah (la fin du monde).

 Maulana Ansari a voué les dernières années de sa vie

(1964-1974) à l'établissement de l' « Aleemiyah Institute of

Islamic Studies » à Karachi où il a lutté pour former une

nouvelle génération de savants de l'Islam; des savants qui

JERUSALEM DANS LE CORAN

viii

seraient spirituellement et intellectuellement aptes à utiliser

le Coran et les Ahadiths pour d’une part comprendre l'époque

moderne, d’autre part de répondre de manière appropriée à

ses énormes défis. De ses travaux ont émergé des savants

comme Waffie Muhammad, Dr. Abul Fadl Muhsin Ibrahim,

Siddiq Ahmad Nasir, Ali Mustafa, Muhammad Ali Khan,

Basheer Ahmad Keeno, Raouf Zaman, Muhammad Saffie,

Imran N. Hosein, et tant d'autres diplômés de l' « Aleemiyah

Institute of Islamic Studies », à Karachi (Pakistan). La Série de

Mémoires Ansari est constituée des huit livres suivants, tous

écrits par l'un de ses étudiants  (NDT : A ce jour, seul

« Jérusalem Dans le Coran » a été traduit en Français):

� Jérusalem Dans le Coran

� La Religion d'Abraham et l'Etat d'Israël - Une Vue du

Coran

� L'Importance de l'interdiction de la Riba en Islam;

� Les Rêves en Islam - Une Fenêtre vers la Vérité et vers

le Coeur;

� Le Califat, le Hijaz et la Nation-Etat Saoudo-

Wahhabite;

� La Signification Stratégique du Jeûne du Ramadan, et

d'Isra et Mi'raj

� Une Jama'at - Un Amir : L'Organisation d'une

Communauté Musulmane à l'Ere de Fitan.

 La série, qui représente au moins quelques-uns des

«fruits» de l'«arbre» qui a été planté par Maulana, est

consacrée à un effort de compréhension de la «réalité» du

monde d'aujourd'hui, en l'expliquant avec précision, et en

répondant de manière appropriée à ses défis sans précédent.

Série de Mémoires Ansari

ix

Cet effort, bien sûr, est toujours revu et soumis aux

évaluations critiques.

 Allah, le Plus Haut, a fournit aux croyants un moyen

par lequel ils peuvent recevoir la confirmation qu'ils ont été

bénis par cette aptitude au savoir intuitif interne (c.à.d. le

savoir que voit le cœur). « Les véritables et bons rêves, et

visions » sont ce moyen, une expérience qui a constitué la

dernière partie de la nabuwwah (Prophétie) qui est toujours

d'actualité après la mort du Prophète (sallalahou 'alayhi wa

sallam). C'est pourquoi la Série de Mémoires Ansari contient

un modeste travail pionnier dans cette branche oubliée du

savoir, à savoir « Les Rêves en Islam ».

 Le savoir intuitif est également indispensable pour

pénétrer les sujets d'une importance stratégique aussi

importante que « L'Interdiction de la Riba dans le Coran et la

Sounna » et que « La Religion d'Abraham et l'Etat d'Israël -

Une Vue du Coran », et donc ces sujets ont été l'objet d'une

attention particulière dans cette Série. En effet, il est vrai de

dire qu'un « test décisif » pour reconnaitre la spiritualité dans

la Dernière Ere est conditionné à :

i. la capacité à pénétrer, à comprendre et à répondre

de manière appropriée à l'énorme défi de la Riba de

l'économie moderne séculaire et au Chirk politique de

l'Etat moderne,

ii. la capacité à pénétrer, à comprendre et à répondre

de manière appropriée à l'étrange et inquiétant

évènement de la politique internationale

contemporaine, à savoir le retour des Juifs en Terre

Sainte ainsi que l'établissement de l'Etat d'Israël. Les

savants spirituellement éclairés de l'Islam de notre

JERUSALEM DANS LE CORAN

x

époque doivent mener une lutte continuelle contre la

Riba et le Chirk.

 L'événement le plus étrange, le plus mystérieux et le

plus inexplicable qui ait eu lieu au cours de l'histoire de

l'humanité a été le retour des Juifs en Terre Sainte environ

2000 ans après leur expulsion par Allah le Plus Haut.

« Jérusalem dans le Coran » poursuit là où « La Religion

d'Abraham et l'Etat d'Israël » s'est achevé en tentant d'utiliser

le Coran pour établir le statut de Jérusalem et de revoir

l'histoire de la ville sainte comme racontée dans le Coran.

Plus important encore, « Jérusalem dans le Coran » tente de

découvrir et d'expliquer la destinée de Jérusalem et de la

Terre Sainte. Il émerge de cette étude une explication

perspicace de plus d'un siècle de politique internationale

contemporaine et d'économie concernant le drame qui

continue d'évoluer en Terre Sainte. Nous apprenons aussi que

nous vivons actuellement  au sein d’une période dans

laquelle un « Etat Dirigeant », à savoir les Etats Unis, est sur le

point de céder la place à un autre, à savoir l'Etat d'Israël, de la

même manière que la Grande Bretagne a cédé la place aux

Etats-Unis au rang d' « Etat Dirigeant », au cours de la

Première Guerre Mondiale. Ce transfert de puissance a eu

lieu en conséquence d'un acte de terrorisme qui s'est déroulé

en été 1914. Ce transfert est aujourd'hui similairement en

cours. A cette époque, les personnes responsables de cet acte

de terrorisme ont pointé leur accusation vers les Russes.

Cette fois-ci, elles ont accusé les Arabes et les Musulmans

d'avoir perpétré les attaques terroristes du 11 Septembre.

 C'est seulement avec un savoir intuitif (Firasa) que

l'on peut obtenir la confirmation que nous vivons

actuellement dans l'Age de Fitan, la dernière étape du

Série de Mémoires Ansari

xi

processus historique. Un savoir empirique et déductif ne peut

que suggérer, et non percevoir directement, la véritable

nature de l’époque actuelle. L’implication de cette

confirmation (de l’Age de Fitan) est que les communautés

Musulmanes authentiques (c.à.d. Jama’ah) dotées

d’authentiques Imams/Amirs doivent être désormais établies

et maintenues avec plus d’urgence que jamais ; et tous les

croyants doivent s’y tenir fermement avec as-sam’u wa ta’-

atou (écoute et obéissance), sachant que ceci a été ordonné

par le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam). Ce micro-Islam

avec un micro-marché ne peut au mieux être établi que si les

Musulmans se déconnectent des villes du monde impie et s’ils

s’éloignent vers les zones rurales dans le but d’établir des

Villages Musulmans. Le livre « One Jamā’at – One Amīr: The

Organization of a Muslim Community in the Age of Fitan »

(NDT : « Une Jama'at - Un Amir : L'Organisation d'une

Communauté Musulmane à l'Ere de Fitan »), dirige l’attention

vers cet important sujet. Le magnifique travail en deux

volumes du Dr Ansari, «The Qur’anic Foundations and

Structure of Muslim Society», fournit également une guidée

d’importance vitale à ceux qui s’engageraient dans cet effort

et qui ont besoin d’instructions à propos des fondements et

de la structure Coraniques de la communauté Musulmane

(qu’elle soit un Etat ou un village).

 Le «micro»-Islam de ces Villages Musulmans avec ses

«micro»-marchés a été adopté car le «macro»-Islam (c.à.d.

Dar al Islam) ne peut être réalisé dans une époque

essentiellement impie, et néanmoins toute puissante, qui

mène une guerre contre l’Islam. Cette guerre a réussi à

détruire le Califat Islamique. Et donc, cette guerre n’a pas

débuté le 11 Septembre lorsque les Juifs et leurs alliés ont

attaqué l’Amérique et accusé les Musulmans. Aussi

JERUSALEM DANS LE CORAN

xii

longtemps que cette guerre aura lieu, il sera impossible à

l’Islam authentique de prendre le contrôle de l’Etat où que ce

soit dans le monde aujourd’hui. La seule et unique exception

à cela est le territoire décrit par le Prophète comme Khorasan

(l’Afghanistan est situé au cœur de Khorasan). Il est temps

que les Musulmans s’éveillent à cette dure réalité et qu’ils y

répondent convenablement en menant une lutte déterminée

(sans tenir compte du nombre de ceux qui doivent mourir au

cours de ce procédé, ou du temps que cela doit prendre) pour

ré-établir et maintenir Dar al Islam sur ce territoire. La

substance même du « Village Musulman » réside dans sa

capacité à produire des Musulmans qui « vivraient » pour

Allah et qui, par conséquent, « mourraient » pour Allah !

 Personne ne peut répondre convenablement à un défi

sans que, d’abord, il ne reconnaisse et ne comprenne la

nature de ce défi. « Le Califat, le Hijaz et la Nation-Etat

Saoudo-Wahhabite » raconte l’histoire du «macro»-Islam qui

répond aux questions suivantes :

� Qui a détruit le Califat.

� Pourquoi a-t-il été détruit ?

� Comment a-t-il été détruit ?

� Par quoi a été remplacé le Califat ?

� Comment a réagit le monde de l’Islam à la

destruction du Califat ?

� Quelle est la destinée du Califat ?

 Des recherches historiques méticuleuses au moyen de

sources impeccables révèlent la grande trahison contre

l’Islam perpétrée par les Saoudo-Wahhabites dans la

destruction du Califat et dans l’empêchement de sa

restauration jusqu’à nos jours. Il existe une similarité

Série de Mémoires Ansari

xiii

essentielle entre l’Etat laïc d’Israël et la Terre Sainte, et l’Etat

laïc d’Arabie Saoudite au sein-même de la terre d’Islam. La

Grande Bretagne était impliquée dans la création des deux

Etats. Tous deux ont survécu grâce à la protection assurée

d’abord par la Grande Bretagne, puis par les Etats-Unis.

L’Israël des temps modernes est un imposteur qui a trahi les

Juifs et qui les mène à leur destruction, et l’Arabie Saoudite

est un imposteur qui joue le même rôle chez les Musulmans.

A la fois Israël et l’Arabie Saoudite partageront le même

destin lorsque l’Imam al Mahdi apparaitra et que le Califat

sera restauré, c'est-à-dire que les deux seront détruits et

relégués aux « poubelles » de l’histoire. Beaucoup de Salafis

de l’époque moderne partagent ce point de vue de l’histoire

et de la destruction du Califat, ainsi que du rôle de la grande

trahison qui a été jouée dans cette grande tragédie par les

Saoudo-Wahhabites.

 Maulana Ansari a honoré son propre Cheikh,

Maulana Siddiqui en établissant l’ « Aleemiyah Institute of

Islamic Studies in Pakistan » (NDT : l’Institut Alimiyah

d’Etudes Islamiques au Pakistan), et en publiant la Série de

Mémoires Aleemiyah. La Série de Mémoires Ansari

représente un humble effort de poursuite de cette noble

tradition.

Avant-propos

 Jérusalem Dans le Coran est un grand livre qui m’a
ému et régalé de plusieurs manières. Je suis surpris qu’un
livre aussi méticuleusement documenté ait eu à attendre
aussi longtemps avant de voir le jour. Plus d’un siècle s’est
déroulé depuis que les Sionistes ont commencé leur
épouvantable oppression et leur nettoyage ethnique du
peuple Palestinien dont le seul tort était de vivre dans un
pays considéré par les Juifs comme étant leur Terre Sainte
Promise.

 Les Sionistes se sont continuellement référés aux
écritures falsifiées de la Torah et d’autres supports Bibliques
pour justifier leur comportement atroce et pour motiver les
Juifs à établir l’Etat d’Israël qui s’étend du Nil à l’Euphrate,
avec Jérusalem pour capitale. Par exemple, David Ben
Gourion, le tout premier Premier Ministre d’Israël a déclaré :
« La Bible est notre titre (NDT : de propriété) de la terre
d’Israël ». Les savants Musulmans, d’autre part, ont
largement échoué à réfuter les prétentions Sionistes au
moyen de sources historiques et religieuses authentiques et
on aussi échoué à accomplir leurs responsabilités religieuses
en documentant clairement ce sujet au moyen du Saint Coran
et des Ahadiths bénis de notre Prophète bien aimé (PSSL).
Autant que je sache, tout ce qui a été écrit à ce sujet est soit
superficiel et entaché d’émotionnel, soit composé de
présentation de faits de manière modérée. Qu’Allah Ta’ala
récompense le Frère Imran Hosein pour avoir écrit ce
document de savoir, qui comblera effectivement cette lacune
intellectuelle et religieuse et qui servira de référence
académique aux Musulmans de toutes les régions du monde.

Avant-Propos

xv

Au moment même où j’écris cette introduction, ce livre a été
publié cette année seulement et a déjà été traduit en Arabe
et en Bosniaque. Dans peu de temps, il sera disponible dans
toutes les langues européennes et dans tous les autres
langages du monde Islamique. Il doit être signalé toutefois
que l'importance d'écrire un livre sur la Terre Sainte dans le
Coran n'a pas échappé à la vision à long terme et créative des
penseurs musulmans tels que le Dr Kalim Siddiqui, Président-
Fondateur du « Muslim Institute for Research and Planning »
(NDT : Institut musulman de Recherche de Planification), et le
professeur Shaheed  Ismail Shaheed Farouqi. Je suis surpris de
l’image de l’ancien savant qui a demandé à Imran Hosein
d’écrire ce livre aussi tôt qu’en 1974. Il l’a exhorté en disant
que Jérusalem est la clé de la compréhension du procédé
historique du Moyen Orient et plus généralement du monde.
Cheikh Imran a réussi à accomplir cette tâche 27 ans après.
Bien qu’apparemment tardif, il est arrivé au bon moment, au
cours duquel le monde entier a été choqué par Jenin et par ce
qui a eu lieu à Sabra et Chatila.

 Ismaïl Al-Faruqui a mis par écrit ce sujet dans son livre
« Islam and the Problem Of Israel » (NDT : L’Islam et le
Problème d’Israël) auquel s’est référé l’auteur. Il a affirmé
haut et fort que qu’Israël présente un danger plus grand au
Musulmans que les Croisades euro-Chrétiennes du Moyen
Age où que l’Euro-Colonialisme des temps modernes.
« Israël », a-t-il écrit « n’est rien de ceux là, mais il est à la fois
les deux, et plus, bien plus ». Il a par conséquent exhorté les
Arabes et les Musulmans à ne pas accepter l’Etat Juif comme
faisant partie intégrale des nations du monde d’Asie et
d’Afrique. Il a aussi incité les savants Musulmans à enquêter
en profondeur sur ce sujet. Je suis certain que si ces grands

JERUSALEM DANS LE CORAN

xvi

penseurs Musulmans étaient encore en vie, ils auraient
acclamé ce livre classique auquel ils ont aspiré.

 Enfin, je suis surpris par le style d’écriture d’Imran.
Bien que Jérusalem Dans le Coran soit une thèse
méticuleusement écrite qui combine des documents
historiques et religieux ainsi que les événements politiques
récents, tout en pénétrant les interprétations du Coran et des
Hadiths, il se déroule comme une histoire. Une fois que l’on
commence à le lire, il est difficile de s’arrêter. C’est
généralement la qualité d’une nouvelle. Une personne la lirait
puis jetterait le livre, mais ne le ferait pas avec une
dissertation suscitant sérieusement la réflexion autant que le
fait le livre qu’a publié le Frère Cheikh Imran. C’est une
référence que l’on a besoin de garder et de relire à chaque
fois que le sujet doit faire l’objet d’une recherche. Je crois que
cette éloquence du Cheikh doit être le résultat d’un don
naturel ayant interagi avec sont infatigable travail de
prêcheur et de da’iya , sans oublier les bénédictions Divines
qu’il a reçu pour sa sincérité.

 Finalement, en dépit de la situation apparemment
déprimante des Musulmans en général et des Palestiniens en
particulier, lire ce livre prodigue une grosse dose d’optimisme
quant à l’avenir ; une lumière éclatante qui brille au fond du
sombre tunnel de l’histoire. Nous vivons à la fin des temps.
C’est l’époque au cours de laquelle les prophéties du Saint
Coran et des Hadiths Bénis se déroulent sous nos yeux afin de
prouver à l’humanité la véracité de notre foi.

 Exactement comme nous a dit le Prophète, nous
avons vu les gardiens de chèvres et de moutons aux pieds nus
de Péninsule Arabique rivaliser les uns avec les autres dans

Avant-Propos

xvii

des constructions de gratte-ciels de plus en plus hauts. Et
nous avons également vu les Musulmans exploser en nombre
mais pourtant s’affaiblir dans leur caractère et subjugués par
leur amour de cette Dounya  ainsi que par leur peur de la
mort, confirmant ainsi le Hadith authentique. Et tout comme
nous a dit le Prophète, les pires ennemis de l’Islam dévorent
actuellement nos pays comme s’ils étaient un groupe
d’affamés invités à un énorme banquet. Et Allah ta’ala Lui-
même nous a dit dans son Coran Béni Révélé, que les Enfants
d’Israël qui avaient été éparpillés sur toute la Terre durant
leur Diaspora, retourneraient en Terre Sainte. Et comme il est
indiqué dans le Coran, ils ont en effet commis beaucoup de
corruptions et sont devenus puissants et affublés d’une
redoutable arrogance.

 De même que nous avions assisté à ces incidents à
l’instar d’un film d’horreur, nous verrons en effet sa fin
heureuse imminente qui nous a été prophétisée dans le
Coran et dans les Paroles de notre Prophète. Les Musulmans
se réveilleront de leur léthargie et les Juifs recevront leur
châtiment Divin prescrit. L’Etat Sioniste sera détruit et tout ce
qu’ils auront construit sera nivelé.

 Ce livre donne une exposition magnifiquement écrite
et détaillée de ces épisodes en utilisant de brillantes
interprétations du Saint Coran et de la Sounna. Si certains
peuvent être en désaccord avec lui tout en respectant ses
interprétations de certains versets Coraniques ou de Paroles
Bénies Prophétiques, personne ne peut échapper à
l’appréciation de sa pensée pénétrante et de sa profondeur
spirituelle. Je recommande donc énergiquement ce livre aux
savants et aux profanes.

JERUSALEM DANS LE CORAN

xviii

Malik Badri
Professeur,
International Institute of Islamic Thought and Civilization,
Kuala Lumpur.
Malaisie
18 Novembre 2002 ; 13 Ramadan 1423

Préface de la Seconde Edition

 Cette seconde édition de « Jérusalem Dans le Coran »
a fait son apparition neuf mois après la première publication
du livre. Durant cette période, le livre a été béni pour devenir
un bestseller ; mon premier en tant qu’auteur. Louanges et
Grâces à Allah le Plus haut ! La nouvelle édition comprend un
Avant-propos écrit par l’érudit Islamique distingué Soudanais,
le Professeur Dr Malik Badri, qui est professeur à
l’ « International Institute of Islamic Thought and Civilization
in Kuala Lumpur » (NDT : Institut International de la Pensée et
de la Civilisation Islamiques) en Malaisie. Il est plus connu
comme étant l’auteur du brillant travail pionnier intitulé « The
Dilemna of Muslim Psychologists » (NDT : Le Dilemme des
Psychologues Musulmans).

 Dans le Chapitre 7 de ce même ouvrage (« Le
Changement de Direction de Jérusalem à La Mecque »), nous
avons indiqué qu’après son arrivée parmi les Juifs de Madina,
le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a prié (Salat) en
direction de Jérusalem, et a jeûné avec les Juifs aux jours où
ils jeûnaient conformément à la Loi du Jeûne dans la Torah. Et
nous avons noté que cela avait pour objectif de susciter
auprès des Juifs la validité du fait qu’il a affirmé être un vrai
Prophète du Dieu d’Abraham (‘alayhi salam). Nous avons
inclus au sein de cette nouvelle édition un troisième point
concernant le Rajm (la lapidation) (voir Chapitre 7). Cet ajout
du sujet du Rajm dans la généralité du sujet de « Jérusalem
dans le Coran » fournit au lecteur perspicace un important
système de signification au sein duquel il pourra étudier le
sujet de la punition pour Zina (adultère et fornication) en
Islam.

JERUSALEM DANS LE CORAN

xx

 Cette seconde édition est aussi sur le point d’être
imprimée au moment où la menace Américaine d’attaquer
l’Irak et de remplacer son gouvernement par un
gouvernement Yankee du genre Pakistanais ou Afghan, ne
s’est pas encore matérialisée. « Jérusalem dans le Coran »
tente désormais d’expliquer la stratégie en arrière plan de
cette attaque imminente contre l’Irak. Dans le premier
Chapitre, nous reconnaissons que les frontières Bibliques de
la Terre Sainte (de la « rivière d’Egypte » à la « rivière
d’Euphrate ») sont le grand objectif territorial auquel aspire
un Israël arrogant et ivre de puissance, et pour lequel il
lancera bientôt une grande guerre. Mais ce n’est pas le genre
de ceux qui détiennent un Doctorat en imposture  que de
lancer une telle guerre tout en ayant clairement l’air
d’agresseurs. En tant que telle, l’attaque Américaine contre
l’Irak est destinée, entre autres, à précipiter les populations
Arabes dans les rues dans des manifestations si énormes que
certains des régimes pro-Américains du monde Arabo-
Islamique seraient renversés et remplacés par des
gouvernements anti-Américains et pro-Islamiques. Une
tempête de propagande serait alors montée pour dresser un
portrait d’Israël comme étant un Etat qui fait face à une
menace mortelle en conséquence de la soi-disante
renaissance militante Islamique. Les Juifs lanceraient alors
leur grande guerre éclair dans le but de prendre le contrôle
militaire Juif de la rivière d’Egypte à la rivière d’Euphrate.
Nous indiquons maintenant, dans cette seconde édition du
livre, que « la rivière d’Egypte » implique stratégiquement le
contrôle Juif du Canal de Suez et que « la rivière d’Euphrate »
implique le contrôle Juif du pétrole du Golfe. Ces deux
combinés avec l’effondrement prévisible du Dollar Américain
et par conséquent de l’économie Américaine, livreraient au

Préface de la Seconde Edition

xxi

final à l’Etat d’Israël le statut d’ « Etat Dirigeant » du monde.
Les Juifs atteindraient alors le statut que le Messie est censé
leur donner.

 La publication de ce livre et mes conférences
publiques sur ce sujet provoquent déjà une réaction
prévisible. Je me suis vu récemment refuser d’assurer mes
conférences sur l’Islam dans au moins un pays-ile après l’avoir
continuellement fait pendant les 14 dernières années.

 Mais la réaction la plus triste de toutes à « Jérusalem
dans le Coran » est venue des ‘Ulamas respectés de l’Islam
qui ont sommairement rejeté le livre en basant leurs
argument sur le fait que Gog et Magog ne seront libérés dans
le monde qu’une fois que le vrai Messie (nabi ‘Issa ‘alayhi
salam) aura tué Dajjal, le faux Messie (même une simple
approche de bon sens du sujet déterminerait qu’une telle
croyance est un non sens total). Et donc, ils ont résolument
refusé d’accepter le monde actuel comme étant celui de Gog
et Magog (ou même des « parents proches » de Gog et
Magog comme dans la description pittoresque du Dr. Israr
Ahmad), et ils attendent le retour du vrai Messie (nabi ‘Issa
‘alayhi salam) avant que soient libérés Gog et Magog. Ils ont
été malheureusement et tristement trompés. En effet, ils
commettent une montagne d’erreurs. Le prix qu’ils payent est
de rester emprisonnés dans une dangereuse et affligeante
incapacité à comprendre le monde actuel, et dans une
incapacité d’autant plus grande à anticiper les événements
qui se déroulent si rapidement et de manière inquiétante
dans l’étrange monde d’aujourd’hui. Ils sont par conséquent
incapables de réagir convenablement aux formidables défis
de l’époque à laquelle nous vivons.

JERUSALEM DANS LE CORAN

xxii

 Au moment même où nous allons imprimer, la
traduction Arabe de ce livre est sur le point de s’achever. La
traduction Bosniaque est déjà terminée. Et les traductions
Urdu et Bahasa (Malaisie et Indonésie) sont en cours. Un
engagement a été pris en ce qui concerne les traductions
Française et Hausa. Ceci constitue un accomplissement de
mon imploration et de ma prière pour que ce livre soit traduit
dans toutes les langues parlées par les Musulmans. Louanges
et Grâces à Allah subhanahu wa ta’ala. Il n’y a d’autre dieu
que Lui !

I.N.H
Kuala Lumpur
Décembre 2002 (Ramadan 1423)

Préface de la Première Edition

 L’entrée dramatique d’Ariel Sharon dans Masjid Al
Aqsa à Jérusalem en Septembre 2000 n’a pas seulement
provoqué l’apparition d’un nouveau chapitre sanglant de
l’oppression Israélienne et d’une résistance Musulmane
Héroïque à celle-ci, mais elle m’a également poussé à
suspendre l’écriture de mon livre au sujet de « La Sourate Al
Kahf et l’Epoque Moderne », pour à la place écrire ce livre
intitulé « Jérusalem dans le Coran ».

 Un an après, ont eu lieu les attaques terroristes du 11
Septembre contre l’Amérique alors que je résidais encore à
New York (je suis actuellement à la recherche d’une nouvelle
demeure) et que j’étais sur le point de terminer l’écriture de
ce livre. En fait, le livre a été finalement achevé au cours du
mois béni de Ramadan à Kuala Lumpur alors que je suivais
avec une peine indescriptible les honteuses et lâches
attaques terroristes Américaines contre les Musulmans
d’Afghanistan qui ont pris position pour l’Islam et qui étaient
innocents des attaques terroristes contre l’Amérique.

 Il est de notre bonne fortune que « Jérusalem Dans le
Coran » atteigne le public des lecteurs à ce moment précis où
le sujet a dramatiquement capté l’attention de toute
l’humanité. Il semble impossible qu’un Juif ou qu’un Chrétien
puisse comprendre et accepter le sujet de Jérusalem dans le
Coran sans y réagir en acceptant le Noble Prophète
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) comme étant un
vrai Prophète du Dieu d’Abraham, et en acceptant le Coran
comme étant sa divine révélation. Similairement, il semble

JERUSALEM DANS LE CORAN

xxiv

impossible qu’un Ahmadi (c.à.d. adepte de Mirza Ghulam
Ahmad) accepte les arguments et les conclusions de base de
ce livre tout en restant Ahmadi ! Il serait assez clair que les
affirmations de Mirza Ghulam Ahmad à ce sujet étaient pour
le moins fausses !

 Le livre de Cheikh Safar Al-Hawali : « The Day of
Wrath - Is the Intifāda of Rajab only the Beginning? » (NDT :
« Le jour de la Colère – l’Intifada de Rajab est elle seulement
le début ? ») vient d’être publié et constitue un volume
d’accompagnement de ce livre. Les lecteurs sont exhortés
d’accéder à cet ouvrage sur internet : (
http://www.islaam.com/books/intifadha.htm )

 Le lecteur serait grandement aidé si l’autre « travail
d’accompagnement » de ce livre, à savoir « The Religion of
Abraham and the State of Israel – A View from the Qur’ān »
pouvait être étudié au long de ce même ouvrage. Ce livre
contient un grand nombre de références aux versets de la
Torah ainsi que du Coran qui éclairent de manière importante
beaucoup de sujets abordés dans ce livre.

 Les textes Arabes de toutes les citations du Saint
Coran ont été inclus dans la mesure où le seul Coran valide
est en langue Arabe.

 La plupart des coupures de presse citées dans ce livre
ayant trait à l’Israël des temps modernes ont été prises du
journal Israélien « The Jerusalem Post ». Nous nous assurons
de la source d’une citation à chaque fois qu’elle se présente.

 Un extrait de l’important livre du Dr Ismail Raji Faruqi,
« Islam And The Problem Of Israel » a été inclus dans ce livre

Préface de la Première Edition

xxv

avec l’espoir, entre autres, que celui-ci aide à rendre à ce
grand savant et à cet important travail l’attention qu’ils
méritent.

 L’orthographe Française (NDT : Anglaise pour le livre
en Anglais) est utilisée à chaque fois que le nom « Israël » est
utilisé, comme dans « l’Etat d’Israël ». Cependant, lorsque
nous utilisons le terme employé par le Coran pour les
Israélites, à savoir « Banou Isra’il », l’orthographe « Isra’il »
reflète l’Arabe original. Toutes les citations du Coran sont
suivies d’une légende comportant le nom de la Sourate, suivi
par le numéro de la Sourate et du verset (Par exemple, la
citation du second verset de la première Sourate serait
illustré comme ceci : Coran, Al Fatiha 1:2).

 Je tiens à manifester ma gratitude à deux frères
Musulmans de Malaisie qui souhaitent rester anonymes, et
dont l'aide a permis la rédaction et la première impression de
ce livre. La conception de la couverture a été élaborée par
Habibur Rahman de Bounce Graphics à Kuala Lumpur.
Qu’Allah les récompense tous de leur aimable assistance.
Amin !

 Je prie le plus humblement pour recevoir le pardon, la
guidée la protection et les bénédictions d’Allah. Je Le supplie
d’agréer et d’accepter cet humble effort pour la cause de la
Vérité et de protéger ce livre de ceux qui se sentent menacés
par ce qu’il dénonce. Amin ! Qu’Allah bénisse mon cher
professeur, Maulana Ansari (rahmatullah ‘alayhi), qui m’a
enseigné l’Islam, mes chers parents, Ibrahim et Taimoon
Hosein, qui ont appris à leur enfant à aimer l’Islam, et ma
chère épouse, Aïsha Angela, qui s’est tenue près de moi si

JERUSALEM DANS LE CORAN

xxvi

fermement, fidèlement avec tant d’attention et d’amour dans
mon humble effort pour la cause de l’Islam. Amin !

INH
Kuala Lumpur
Juin 2002

Préface de la Première Edition

xxvii

xxvii

L’Islam et le Problème d’Israël

[ Le Dr Faruqi est d’avis qu’Israël constitue un danger bien
plus grand pour les musulmans que celui posé par les
Croisades médiévales Euro-Chrétiennes ou par l’Euro-
colonialisme de l’époque laïque moderne. Par conséquent, il
rejette l’appel pour l’acceptation d’Israël comme étant
membre des « Nations Musulmanes en Afrique et en Asie ».]

« Le Problème d’Israël confronté au monde Musulman actuel
n’a ni précédent, ni de parallèle dans l’histoire Islamique. Le
monde Musulman a eu tendance à le considérer comme un
autre exemple de colonialisme moderne, ou, au mieux, une
répétition des Croisades.

La différence n’est pas qu’Israël n’est aucune de ceux-ci, mais
qu’il est les deux à la fois et même plus, bien plus.
Malheureusement, il n’existe aucune littérature Islamique à
ce sujet.

La nécessité  de cette analyse du problème est, par
conséquent, aussi grande que le moment présent qui invite le
monde Arabe en général et le Monde Musulman en
particulier à accepter Israël comme étant un membre intégral
des « Nations du Monde Musulman » en Asie et en Afrique.

Isma‘il Raji Faruqi

(Extrait de son livre : « Islām and the Problem of Israel »,
publié par le Conseil Islamique d’Europe, Londres 1980. ISBN
0 907163 02 5).

xxviii

xxix

GLOSSAIRE

A

Āhadīth: Pluriel de Hadith, c.à.d. une parole du Prophète
Ahl al-Dhimmah: Peuple protégé par Dār al-Islām
Al-Ard al-Muqaddasah: La Terre Sainte
Alīm: Quelqu’un qui possède le savoir
Alhamdulillah: Louanges à Allah
Al-Haram al-Charīf : Territoires ou localités où sont situés les
trois masajid ou maisons d’Allah construites par Ses
Prophètes, à savoir Makkah, Madina et Jérusalem
Al-Haramain: Les deux territoires sacrés ou localités dans
lesquels sont situés les Masajid construits par le Prophète à
Makkah et Madina.
 Al-Hijr: Littéralement  « la pierre », c.à.d. à la Ka’aba
Al-Akbar: Le suprême (Etre), c.à.d. Allah
Al-Ihsān: La spiritualité qui délivre la capacité à voir avec l’œil
interne
Al-kufru millatun wāhidah: Parole du Prophète disant que le
monde non croyant (impie) constitue une seule communauté.
Allāhu ‘alam: Allah sait mieux
Al-Masīh: Le Messie
Al-Masīh al-Dajjāl: Le Faux Messie
Al-Qitāl: Le combat
Āmīn: Ainsi soit-il
Amīr: Dirigeant, parfois utilisé comme synonyme pour Amīr
al-Mu’minīn ou Khalīfah
Amr bil ma’arūf: Ordonner le convenable
Arafāt: Une plaine près de Makkah ou les pèlerins qui
accomplissent le Hajj doivent se rassembler pour assister à la
Khutbah du Hajj (entre autres choses)

xxx

As-sam‘u wa-tā’-atu: Ecoute et obéissance
Ayātullah: Les Signes d’Allah

B

Ba’i’: Commerce
Baït al-Maqdis: Jérusalem
Banū Isrāīl: les Israélites

C

Chabān: Mois du calendrier lunaire
Cheikh: Personne âgée ou savant religieux
Chām: Syrie
Chirk: Le Chirk est l’adoration d’un autre qu’Allah, le Plus
haut. Toute corruption de l’adoration de cet Unique Dieu est
également du Chirk. C’est le seul pêcher pour lequel Allah a
déclaré qu’il ne pardonnera jamais.
Chuhadā: Martyrs

D

Dā’abbatul Ard: Littéralement une créature ou bête de la
Terre (planète) ou terre (terrain) (possiblement la Terre
Sainte)
Dajjāl: Le Faux Messie
Dār al-Islām: Territoire sous le règne de l’Islām
Dhul Qarnain: Littéralement celui qui possède deux cornes ou
celui qui appartient à deux époques. Il est mentionné dans la
Sourate Al Kahf comme celui dont la puissance reposait sur
les fondements de la foi. Il a construit la barrière qui a
efficacement empêché les Gog et Magog d’atteindre

xxxi

l’humanité jusqu’à la Dernière Ere. A ce moment, Allah
détruirait Lui-même cette barrière et Gog et Magog seraient
libérés dans le monde.
Dhul Kifl: Un Prophète
Dhulm: Oppression, injustice
Dīn: Religion ou mode de vie
Dukhān: Fumée
Dunyah: Le monde d’ici bas

F

Fasād: Corruption (corruption destructrice)
Fatwa: Opinion légale (législative)
Firāsa: Perspicacité spirituelle intuitive
Fisq: Perversion ou énorme pêcher
Fitan: Pluriel de Fitnah (voir ci-dessous)
Fitnah: Test et épreuve

H

Hadīth: Une parole du Prophète Mohammad (sws)
Hadīth al-Qudsi: Déclaration directe d’Allah, pas dans le
Coran, mais rapportée par le Prophète. Hākimun ‘Ādil:
Lorsque Jésus reviendra, il sera un dirigeant (qui règnera sur
le monde depuis Jérusalem) et dont le règne sera juste.
Halāl: Légal et permis par Allah
Halīm: Patient et mesuré
Harām: Illégal et interdit par Allah
Hejāz: Arabie Occidentale
Hijrah: Emigration
Hukum: Loi (et l’autorité par laquelle la loi est appliquée)

xxxii

I

Ibn Kathīr: Commentateur du Coran
Idrīss: Un Prophète
Imām: Dirigeant (habituellement reconnu comme un
dirigeant religieux). Parfois utilisé comme synonyme d’Amīr
al-Mu’minīn ou Khalīfah
Imām al-Mahdi: Un descendant du Prophète Mohammad qui,
lorsque Jésus reviendra, jouera le même rôle qu’a joué Jean-
Baptiste avant lui en identifiant le Messie
Imān: Foi
Injīl: Evangile
Insha Allah: Si c’est la volonté d’Allah
Intifāda: Révolte
Isma’īl: Ismaël
Islām: La religion de soumission à la volonté divine comme
étant souveraine et suprême
Isra and M’irāj: Le voyage nocturne miraculeux du Prophète
de Makkah à Jérusalem puis au Paradis

J

Jamā’at: Communauté
Jassāsah: Littéralement « espionne »
Jihād: Littéralement lutte, mais techniquement une lutte
armée
Jihād fillah: Une lutte en Allah (c.à.d. être agréé d’Allah pour
que l’on soit béni en ayant accès au chemin qui mène à Allah)
Jizyah: Une taxe punitive imposée aux Juifs et aux Chrétiens
résidents sur le territoire de Dār al-Islām

xxxiii

K

Ka’aba: Le Masjid (ou Temple) construit par Abraham (as) en
Arabie. Il était dans la Torah avant d’en avoir été retiré
Kāfir: Personne ayant rejeté l’Islam
Khalīfah: Successeur du Prophète comme dirigeant de Dār al-
Islām
Khorasān: Au temps du Prophète, Khorasan était un vaste
territoire s’étendant du Pakistan Occidental à l’Est de l’Iran,
incluant la totalité du territoire d’Afghanistan ainsi que sa
zone Nord. Khutbah al-Widā’a: Le sermon d’Adieu du
Prophète (sws)
Kufr: Rejet conscient de la Vérité

L

Lafīf: Hétérogène (un méli-mélo de peuples)

M

Maryam: La mère de Jésus, le Messie
Masjid al-Aqsā: Le Masjid (ou Temple) construit par Salomon
(as) à Jérusalem
Maoulāna: Utilisé comme synonyme de ‘Ālim
Maout: Lorsque l’âme est prise et non rendue, c.à.d. la mort
Muqaddamah: Présentation
Musnad, Ahmad: Recueil d’Ahādīth
Mustadrak, al-Hākim: Recueil d’Ahādīth
Mutawātir: Rn récit rapporté de plus d’une source

N

xxxiv

Nabouwwah: Statut du Prophète (prophétie)
Nafs: Soi, ou âme
nahi ‘an al-mounkar: S’opposer (interdire) le blâmable
Najd: Est de l’Arabie
Noūroullah: Lumière d’Allah

O

‘Oulamā: Savants Musulmans
Oummah: Communauté

Q

Qaryah: Ville ou cité
Qiblah: Direction (comme la direction vers laquelle on se
tourne pour prier)
Qiyāmah: La fin du monde

R

Radiallahou ‘anha: Qu’Allah l’agrée (elle)
Radiallahou ‘anhou: Qu’Allah l’agrée (lui)
Rahmah: Miséricorde ou compassion
Rajab: Mois du calendrier lunaire
Rajm: Lapidation pour adultère et fornication
Ramadān: Mois du calendrier lunaire
Ribā: Usure

S

Sahīh Muslim: Recueil d’Ahādīth

xxxv

Sahīh, Bukhāri: Recueil d’Ahādīth
Salafi: Groupe de Musulmans qui prétend suivre l’Islam
original des premiers Musulmans. Les Salafis voient les
Musulmans autres qu’eux-mêmes comme étant mouchrikinn
(c.à.d. des personnes qui commettent le Chirk)
Salāt: Prière
Sallalahu ‘alaihi wa sallam: Bénédictions et paix soient sur lui
Saoum: Jeûne
Soubhānahu wa t’ālah: qu’Il soit Glorifié et Exalté (Allah)
Soufie Cheikh: Un précepteur spirituel ou guide qui mène un
disciple vers le chemin d’al-Ihsān
Sounan, Abū Daoud: Recueil d’Ahādīth
Sounan, Baihaqī: Recueil d’Ahādīth
Sounan, Ibn Mājah: Recueil d’Ahādīth
Sounnah: L’exemple ou la tradition (du Prophète)
Sourates du Coran:
Al-‘Arāf: Les Hauteurs
Al-An’ām: Le Bétail
Al-Anbiyāh: Les Prophètes
Al-Baqarah: La Vache
Āli ‘Imrān: La Famille d’‘Imrān
Al-Fātihah: L’ouverture (Chapitre)
Al-Fātir: Le Créateur
Al-Fīl: l’Eléphant
Al-Fussilāt: Les versets Détaillés
Al-Hadīd: Le Fer
Al-Hajj: Le Pèlerinage
Al-Hashr: L’Exode
Al-Houjourāt: Les Appartements
Al-Māidah: la Table Bien Servie
Al-Nahl: L’Abeille
Al-Najm: L’Etoile
Al-Naml: la Fourmi

xxxvi

Al-Nisā: Les Femmes
Al-Noūr: La Lumière
Al-Taoubah: la Rédemption
Al-Zukhruf: Les Ornements Dorés
Al-Zumar: Les Groupes
Sād
Tā Ha
Yoūsouf: Joseph

T

Talibān: Mouvement Islamique comprenant des savants, des
diplômés et des étudiants de séminaires Islamiques Deobandi
(Rationalistes) au Pakistan et en Afghanistan qui ont accompli
un effort d’unification post-soviétique de gouvernance
Islamique. Les Talibans ont fait preuve d’un grand courage et
d’intégrité en refusant d’obéir à l’ordre impérial Américain
d’extrader Oussama Ben Laden.
Tamīm al-Dāri:- Chrétien s’étant converti à l’Islam à Madinah
puis ayant eu une expérience à propos de Dajjal qui a été
confirmée par le Prophète comme étant vraie.
Tasawwouf: Idem qu’al-Ihsān
Tachbīh: Faire prendre à une chose (ou une personne)
l’apparence d’une autre
Taoubah: Repentance
Toūr: Montagne

U

Ulama : Idem qu’Oulama

W

xxxvii

W’ād: Avertissement - Promesse
Wafāt: Prendre l’âme
Wājib: Obligation

Y

Y’ajūj wa M’ajūj:- Gog et Magog. Ce sont des êtres humains
qui ont été créés par Allah et dotés d’une puissance qui ne
peut être détruite par personne d’autre qu’Allah. Lorsqu’ils
seront libérés, ils prendront le contrôle du monde sous un
règne qui semblera être la fin de l’histoire. Leur puissance
repose sur des fondements essentiellement impies (non
croyants) et corrompus. Ils absorberont également
l’humanité au point que ses membres deviendront des copies
conformes d’eux-mêmes lorsqu’ils établiront une société
mondiale. C’est précisément le monde d’aujourd’hui !
Yahya: Jean-Baptiste (as)
Yathrib: ancien nom de la ville de Madinah
Yoūnous: le Prophète Jonas

Z

Zam Zam: La source qui a miraculeusement apparu pour
fournir de l’eau à Hagar et à son bébé Ismaël après
qu’Abraham ait reçu le commandement divin de les laisser
dans le désert d’Arabie. (La Bible déclare qu’ils ont été laissés
en Palestine et que Zam Zam est un puits en Palestine !)

Zina: Relation sexuelle d’un couple hors mariage.

*****

Note Du Traducteur

Dans la traduction de l'ouvrage « Jerusalem in the
Quran », j’ai employé le terme « Impie » et « Impiété » pour

traduire les mots « godless » et « godlessness », qui dans

l’absolu, auraient été mieux traduits par « Sans Dieu » ou «

Dépourvu de Dieu ». Le terme désigne une personne ou une

entité qui n’obéit, ni ne reconnait aucune autorité Divine, et

qui mène par conséquent une vie complètement séparée des

lois autres que terrestres. La traduction littérale en Français

du terme « Godless Society » aurait été « Une Société Sans

Dieu ». Mais celle-ci donne un terme qui, à première vue

n’est pas métaphorique, et qui pour un croyant en général et

un Musulman en particulier est difficilement employable (vu

que rien n’existe « sans Dieu ») .C’est pourquoi j’ai utilisé le

terme «Impie». Le lecteur devra donc garder à l’esprit la

définition appropriée de ce mot, lorsqu’il le rencontrera.

Effort qui ne sera pas difficile, étant donné le monde dans

lequel nous vivons  aujourd’hui et qui est excellemment décrit

dans ce livre. Le cas du terme « Laïc» utilisé dans le livre est

assez similaire. En effet, celui-ci est utilisé pour traduire le

mot « Secular ». Le terme « laïcité » en France et dans les

pays francophones est assez utilisé dans le langage courant,

ce qui a rendu la définition de ce mot assez floue et anodine.

Un petit, mais néanmoins important rappel est donc

nécessaire. Le terme « séculaire » est un adjectif qui a la

même racine que sécularisme ou sécularisation. Prenons

l’origine philosophique fournie par Wikipédia du terme

sécularisation :

« Le sens du terme sécularisation apparaît déjà dans les écrits
néo-testamentaires, notamment chez Saint Paul, où il désigne

JERUSALEM DANS LE CORAN

xxxix

déjà sous l'aspect du saeculum, le siècle (latin de la Vulgate
qui traduit le terme grec aiôn, présent dans Romains, 12, 2),
c'est-à-dire de la temporalité de ce monde-ci, la dimension
mondaine de la vie humaine, associée à la dimension du
péché. On comprend ainsi que l'expression retourner dans le
siècle signifie retourner dans le monde profane. La
sécularisation s'identifie donc à la laïcisation, c'est-à-dire à un
processus par lequel le contenu théologique s'efface au profit
de modes d'être et d'habitudes populaires sans référence
explicite au sacré. Plus globalement et plus largement, la
sécularisation désigne le processus visible depuis la fin du
Moyen Âge qui voit des activités ou des dimensions de la vie
humaine reliées à la sphère religieuse comme l'Art, l'Éthique,
la Morale ou la Politique se couper de toute référence au
sacré ou à la transcendance. La sécularisation, au sens en
usage aujourd'hui définit un processus dans lequel le monde
et l'histoire humaine peuvent se comprendre à partir d'eux
mêmes, de manière proprement immanente. »

La racine de ce mot est donc « saeculum » ou siècle

en Latin. Cependant, la définition du mot siècle à notre

époque correspond plutôt à un « bloc » de 100 années. Le

terme Anglais « Secular », par contre, se traduit littéralement

par « séculaire » qui en français moderne signifie « qui a un

siècle ». « Secular » reste donc fidèle à la définition d’origine

qui désigne « la temporalité de ce monde-ci, la dimension
mondaine de la vie humaine, associée à la dimension du
péché ». Autrement dit, la séparation entre l’homme et Dieu,

ou entre « l’Eglise et l’Etat », définition du mot « laïcité» qui

est enseignée dans les écoles Françaises. Les Arabophones

saisiront d’avantage si nous traduisons le terme « secular » ou

« siècle » par « Dounya » (Séculaire étant « Dounyaoui ») (vie

terrestre) par opposition à «Akhira» (vie de l’au-delà). On

Note du Traducteur

xl

comprend donc que « secular », sécularisme, ou laïcité

désignent la vie terrestre qui se détache de la vie de l’au-delà.

Lorsque le lecteur rencontrera le terme « Laïc » ou «

Sécularisme » dans l’ouvrage, il devra donc se référer à la

définition décrite ci-dessus.

Les illustrations Coraniques en Arabe ont été extraites

de l'excellent site www.quranexplorer.com.

Je rends grâce à Allah le Suprême qui a placé sur ma

route le Cheikh Imran Hosein et m’a conféré l’honneur de

traduire ce chef-d’œuvre de science. Je prie les lecteurs de

pardonner les erreurs qui m’auraient éventuellement

échappé durant la relecture du texte.

A.I.

Mouharram 1432.

JERUSALEM DANS LE

CORAN

De Imran N.Hosein

PARTIE 1

JERUSALEM DANS LE CORAN

2

Chapitre 1

INTRODUCTION

 ر���ُ��ۡ ��ِ
�ِۡ�ِ�ۦ َ��ۡ َ�ٓ�َءُآ� َ�َ�ٓ��ُِٕ�َ�ِ�َ
ۡ َأ�َۡ�َ!َ�َ ۖ  ۖ

�#َۡ$�َ%َ�َ &َ!ِ'َ ۡ
�$ٍ* َوَ�ِ+َ�ِ ��ُۡ$� � ۚ َوَ�ٓ� َأَ,� َ'َ
« Des preuves évidentes vous sont parvenues de la part de

votre Seigneur. Quiconque se montre clairvoyant(en les

reconnaissant) le sera à son propre avantage (de son âme), et

quiconque demeure aveugle (envers ceux-ci) le sera à son

propre détriment. Je ne suis nullement chargé de votre

sauvegarde. »

(Coran, Al An’am 6:104)

Le Coran explique toute chose, y compris le destin de

Jérusalem

 Le Coran a déclaré que l’une de ses premières
fonctions est d’expliquer toute chose :

�$3َۡ ٱ0َ�ِۡ1ـٰ …�َ'َ ��ى َوُهً� � �1ُ�:� 9َ&ٍۡء8َ 67َِۡ$ـًٰ�َوَ,1�4َۡ

 َوَر<َۡ!ً=َ$!ِ�ِۡ�!ُۡ� � َوُ�?َۡ
ىٰ 1ِ

Introduction

3

« […] et Nous t’avons révélé (O Mohammad) le Livre (le

Coran), qui explique toute chose et qui est aussi un guide, une

miséricorde et une bonne nouvelle pour les Musulmans. »

(Coran, Al Nahl 16 :89)

 Étant donné que le Coran a fait la déclaration ci-
dessus, cela implique qu'il doit être capable d'expliquer le
plus étrange et le plus mystérieux et inexplicable évènement
ayant eu lieu au cours de l’histoire de l’humanité ; évènement
qui est toujours en cours de déroulement, mais qui a déjà
connu ce qui suit:

� La réussite finale d’une Europe essentiellement impie
(laïque) dans la « libération » de la Terre Sainte en
1917-1918, réalisée après un effort soutenu de la part
des Euro-Chrétiens qui avaient commencé avec les
Croisades environ 1000 ans auparavant.

[Pourquoi une Europe impie et sécularisée (NDT :

laïcisée) persisterait-elle dans son obsession vieille

de 1000 ans de libération de la Terre Sainte? Et

pourquoi les Chrétiens Européens, qui ont adopté le

Christianisme il y a plus de 1000 ans, seraient-ils les

seuls Chrétiens à avoir toujours été obsédés par le

désir de libérer la Terre Sainte ?]

� La réussite Euro-Juive de restauration de l’ancien Etat
d’Israël après sa destruction il y a plus de 2000 ans
par Allah le Plus Haut ; ce succès a été rendu possible
par l’assistance active fournie par l’Europe  qui est
pareillement séculaire et essentiellement impie.

JERUSALEM DANS LE CORAN

4

[Pourquoi une Europe laïque serait autant obsédée

par le soutien des Euro-Juifs en ce qui concerne la

restauration d’un état religieux fondé par les

Prophètes David et Salomon il y a plus de 2000 ans ?

Et pourquoi les Euro-Juifs seraient-ils les seuls Juifs

obsédés par le désir de restaurer l’Etat d’Israël ?]

� Le retour des Juifs Israelites (c.à.d. les Juifs non

Européens) en Terre Sainte après en avoir été
expulsés par Allah le Plus Haut, et après avoir vécu au
sein d’une Diaspora étrangement dispersée. Les Juifs
Européens ont ramené les Juifs Israélites en Terre
Sainte étant donné qu’ils n’y ont jamais été
auparavant ; ils s’y tout sont simplement installés.

[Pourquoi un peuple Européen se convertirait au

Judaïsme puis serait obsédé par la mission de

libération de la Terre Sainte afin de ramener ensuite

les Juifs Israélites en Terre Sainte « de gré ou de

force » ?]

 Toutes ces choses, qui ont l’air si étranges et
déroutantes au monde, apparaissent aux Juifs comme une
validation de la prétention Juive à la  Vérité. Il en est ainsi car
ces faits semblent répondre à la promesse divine faite aux
Juifs qu’Allah le Plus Haut leur enverrait un prophète, qui
serait connu comme le Messie (Arabe: al-Masih), et qui
pourrait leur livrer tout ce qui est décrit ci-dessus, et plus
encore.

 Cet ouvrage argumente sur le fait que le Coran non
seulement explique ces évènements étranges, mais poursuit

Introduction

5

en révélant la destinée finale de Jérusalem. Le Coran expose
un destin qui met au jour l’imposture de cette prétention
Juive à la Vérité, et confirme celle qui est venue avec le
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam). Ce
destin verra les Juifs châtiés par Allah le Plus Haut avec la plus
grande des punitions divines ayant été infligée dans l’Histoire.

 Au cœur même du point de vue Coranique qui
concerne la destinée de Jérusalem, ainsi que de la Terre
Sainte, est déclaré le fait que lorsque le compte à rebours
final arrivera, dans la Dernière Ere, les Juifs seront récupérés
de la Diaspora au sein de laquelle ils ont été dispersés, et
dans laquelle ils ont été consignés ; puis ils seront ramenés en
Terre Sainte comme des « foules mélangées » (Coran, Banu
Isra’il 17 :104). Cette promesse Divine a déjà été accomplie.
Les Juifs sont déjà retournés en Terre Sainte, et l’ont
revendiquée !  Leur succès les a mené à croire en la légitimité
religieuse de l’Etat d’Israël qu’ils ont créé. L’Islam explique
que cet Israël ne possède aucune légitimité religieuse. Par
contre, les Juifs ont été trompés par la plus grande des
supercheries à laquelle l’histoire ait assisté, et la scène est
désormais installée pour qu’ils reçoivent le plus grand des
châtiments divins ayant été infligé à qui que ce soit. Mais
avant ce châtiment divin des Banu Isra’il, un grand drame qui
est sur le point de se produire aura lieu en Terre Sainte, et
même dans le monde. Ce livre décrit une partie de ce même
drame qui est toujours en cours.

 En effet, l’objectif fondamental de ce livre est
d’illustrer le fait que l’Islam a une vision différente du
processus Historique en ce qui concerne la Terre Sainte. Dans
celle-ci, le temps passe très vite pour Israël. La Mer de Galilée
est bientôt à sec ! Jésus va revenir ! Et son retour verra la

JERUSALEM DANS LE CORAN

6

destruction de l’Etat d’Israël. (Voir l’annexe 1 pour les derniers

rapports concernant le niveau actuel de la Mer de Galilée.

Voir aussi notre livre « La religion d’Abraham et l’Etat d’Israël

– Une Vision du Coran ».)

 Les Juifs avaient la même Vérité que les Musulmans,
mais ils l’ont corrompue. Ils disposaient d’une période assez
longue à Madina (Médine) (après la Hijra) pour accepter la
Vérité non-corrompue venue du Coran, et pour accepter
Mohammad (sallallahu ‘alayhi wa sallam), le Dernier
Prophète du Dieu d’Abraham ; mais ils ont refusé. Le temps
est passé très vite pour eux lorsque Allah le Plus Haut a
changé la Qibla (voir Coran, Al Baqarah 2 :141-145). Il leur
était alors trop tard pour éviter le destin collectif auquel ils se
confrontent. Plus que tout autre évènement qui ne s’est pas
encore produit dans l’Histoire, le destin de Jérusalem ainsi
que le sort qui attend l’Etat d’Israël confirmeront que l’Islam
est la Vérité non-corrompue.

 Le Prophète (sallallahu ‘alayhi wa sallam) s’est dirigé
vers Jérusalem pour ses prières pendant dix sept longs mois ;
ceci afin d’enseigner aux Juifs que le même Dieu qui a envoyé
Moïse (alayhi salam) l’avait également envoyé ; et  comme la
Torah, Il a envoyé le Coran. Les Juifs ne disposaient que d’une
porte par  laquelle ils pouvaient obtenir le pardon du Dieu
d’Abraham. Mohammad (divinement béni et en paix
éternelle) était cette porte (voir Coran, Al ‘Araf 7 :157). Mais
ils se sont obstinés à le rejeter ; et maintenant, il est trop
tard.

Jérusalem dans le Coran – Implications pour les Musulmans

Introduction

7

 Quelles sont les implications pour les Musulmans qui
lisent ce livre jusqu’à la fin ?

 La première est que Jérusalem et la Terre Sainte
devraient être les plus chères à leurs cœurs (aussi chères que
Makkah et Madina) et que la lutte pour libérer la Terre Sainte
de l’abomination qu’est l’Etat Juif Laïque d’Israël devrait être
la plus chère de toutes les luttes (de libération) pour les
Musulmans. Si un Juif peut quitter les USA, l’Europe ou la
Russie pour rejoindre les Forces de Défenses Israéliennes
dans le but de participer à l’oppression armée sur les
Palestiniens Musulmans et Chrétiens en Terre Sainte, alors un
Musulman devrait aussi jouir de la même liberté de quitter
son lieu de résidence où qu’il soit, pour rejoindre la résistance
armée des opprimés en Terre Sainte. Si un Musulman se voit
refuser cette liberté et s’il est menacé d’arrestation en étant
accusé de « terroriste », il doit ignorer et s’opposer à tout ce
qui l’empêche de participer à cette lutte. Il doit « bruler son
bateau » pour l’amour d’Allah, et défier le monde impie !
C’est en fait un gage minimal d’expression de foi dans le
monde d’aujourd’hui de la part d’un Musulman que d’avoir
au moins le désir intime de participer à la résistance armée
(Jihad) en Terre Sainte. Les Musulmans doivent être
cependant  avertis que dès qu’ils affirmeront leur croyance en
la destruction de l’Etat d’Israël par une armée Musulmane, et
qu’ils exprimeront l’espoir de faire partie de cette armée, ils
seront finalement intimidés et même arrêtés afin d’être
réduis au silence et d’en faire des exemples qui intimideront
les autres. Ce procédé d’intimidation et de persécution a déjà
commencé aux USA, ainsi que dans beaucoup d’autres parties
du monde, et s’intensifiera probablement lorsqu’Israël
deviendra l’Etat Régnant sur le monde.

JERUSALEM DANS LE CORAN

8

 Deuxièmement, le monde Musulman doit consacrer
principalement ses ressources financières et autres à la cause
de la libération de la Terre Sainte contre l’oppression. Bien
que les luttes au Cachemire, au Kosovo ou en Tchétchénie
soient chères aux cœurs des Musulmans, leurs succès ne sont
pas autant garantis que ne l’est la lutte en Terre Sainte. Elles
ne peuvent pas être mises au même pied d’égalité. En fait, le
succès de la lutte de libération de la Terre Sainte aura un effet
positif sur toutes les autres luttes pour la libération contre les
oppressions.

 Troisièmement, et le plus important, les Musulmans
(hommes et femmes) doivent étudier puis enseigner aux
autres le message et la guidée du Coran en rapport avec le
destin de Jérusalem. Ce livre a tentera humblement de situer
et de présenter cette explication ainsi que cette guidée
Coraniques.

La Stratégie Juive Sioniste

 Une des dimensions de la stratégie Juive Sioniste
d'ensemble a été la tentative de contrôle de l'environnement
stratégique d'Israël en cultivant des alliances de convenances
avec une élite corrompue, indéfiniment riche, prédatrice et
impie qui contrôle désormais les communautés Arabo-
musulmanes entourant Israël, pour le compte d’Israël. Cette
élite est obligée d'entretenir des relations amicales avec Israël
afin de maintenir sa position de pouvoir, de domination, de
privilège et de richesse. Les Juifs font constamment pression
sur cette élite pour qu’elle opprime les Musulmans afin soit
de les contraindre à se soumettre à Israël, soit de faire en
sorte que leur opposition ne représente aucune menace pour

Introduction

9

les Juifs. Lorsqu’Israël intensifie son oppression en Terre
Sainte et que les masses Arabo-Musulmanes deviennent
enragées, alors l'élite dirigeante est obligée, pour une
question de survie, d'adopter une posture de colère contre
Israël. Cette stratégie (de l’élite) Arabo-juive a aujourd’hui
atteint un stade avancé de mise en œuvre. Mais il y a en cela
de la ruse et de l’opportunisme diaboliques. Et c’est la
stratégie d’un peuple qui a essentiellement abandonné les
fondements éthiques de la religion d’Abraham (sallalahu

‘alaihi wa sallam). La stratégie Juive requiert le fait qu’ils
abandonneront un jour cette élite arabe avec laquelle ils ont
établi des alliances de convenance. En effet, cette stratégie
d’abandon de cette élite Arabe a déjà commencé. Au
moment même où nous écrivons, Israël se prépare à une
guerre contre les Musulmans Arabes à laquelle résultera
l’extension du territoire de l’Etat Juif. Israël règnerait alors sur
toute la région en étant l’Etat Dirigeant du Monde (c’est à
dire en remplaçant les USA dans ce rôle).

 En réponse à toutes ces stratégies Juives qui ont pour
but de défier Allah le Plus Haut et les croyants, et de
renverser le destin, le Coran a déclaré :

� �ُ��
 َوَ�َ@ُ
وْا َوَ�َ@َ
 ٱ1َC

 ٱ1َۡ!ـِٰ�ُِۡ$Dَ �ُ�� � ۖ َوٱ1

« Et ils [les Juifs] se mirent à stratégier. Allah aussi stratégie.

Et Allah est le meilleur des stratèges! »

(Coran Ali Imran, 3 :54)

 C’est avec le but d’implémenter cette stratégie
démoniaque en Terre Sainte elle-même qu’Israël a désigné
Yasser Arafat et son Organisation laïque et nationaliste de

JERUSALEM DANS LE CORAN

10

Libération de la Palestine comme partenaire pour la paix.
Cette stratégie a réussi en Egypte, en Jordanie, en Turquie et
en Arabie Saoudite, tous étant des états-clients des Etats Unis
impies. Mais cette stratégie a échoué en Terre Sainte. Elle n’a
pas non plus réussi en Syrie ni au Yémen.

 Les lecteurs de ce livre souhaiteraient peut-être
méditer sur la prière suivante que le Prophète Mohammad
(sallalahu ‘alaihi wa sallam):

« Le Prophète (sallalahu ‘alaihi wa sallam) a dit : « O mon

Dieu, bénis pour nous notre Cham! (la Syrie) et notre Yémen ».

Les gens (présents) dirent alors : « Et notre Najd! ». Le

Prophète (sallalahu ‘alaihi wa sallam) reprit : «O mon Dieu,

bénis pour nous la Syrie ! O mon Dieu, bénis pour nous le

Yémen! ». Ils dirent : « Et le Najd ? », puis il (sallalahu ‘alaihi

wa sallam) dit : « Dans cet endroit, il y aura des tremblements

de terre, des séditions ; et c’est de cet endroit (le Najd) que se

lèvera la corne de Satan» »

(Sahih Boukhari)

 L’Etat Juif d’Israël a accompli 50 années d’existence.
Mais ce n'est certainement l’exploit "contre vents et marées"
que les Juifs veulent nous faire croire. Un Mouvement
Sioniste impie par essence a escroqué les « Banou Isra’il » par
le biais d’une montagne de mensonges ! Un de ces
mensonges a été le faux slogan « une terre sans peuple pour
un peuple sans terre ». S’il n’y avait pas de peuple sur cette
terre, nous pouvons alors poser la question suivante : Qui
sont ceux qui «jettent des pierres » aujourd’hui ?

 Si les Arabes ne sont pas un « peuple », s’ils ne sont
que des « sauterelles » comme l’a déclaré l’ancien premier

Introduction

11

ministre Shamir, n'ont-ils pas permis aux Juifs de vivre parmi
eux pendant plus de deux mille ans? Les Arabes ont garantit
leur sureté et leurs propriétés aux Juifs lorsqu’ils vivaient
parmi eux au sein des terres Arabes pendant plus de deux
mille ans. Les Arabes ont fait tout cela et plus encore lorsque
le reste du monde a fermé ses portes aux Juifs, ou lorsqu’il les
a contraint à vivre dans des ghettos. Les Arabes ont agi ainsi
parce qu’ils possèdent encore les « vestiges » de la religion
d’Abraham qui leurs sont parvenus par Ismaël (‘alayhi Salam).
Ces « vestiges » de la Vérité leurs ont enseigné de faire
preuve d’hospitalité. Jusqu’à ce jour, l’hospitalité des Arabes
a survécu. La même religion d’Abraham aurait dû enseigner
aux Juifs de faire preuve de gratitude envers ces
« sauterelles » hospitalières.

 Le Sionisme affirme que la Vérité, dans le Judaïsme, a
concédé au peuple Juif le droit  « exclusif », « éternel » et «
inconditionnel » à la Terre Sainte. Le Sionisme soutient que la
restauration de l’Etat Juif d’Israël, détruit par Allah le Plus
Haut il y a 2000 ans, valide la prétention Juive à (une version
impérialiste de) la Vérité. Après tout, la Torah n’a-t-elle pas
proclamé : « Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera

à vous » (Deutéronome, 11 :24) ? Pendant cinquante ans,
depuis la naissance d'Israël, le monde assiste avec
stupéfaction à la progression calamiteuse des "traces de pas"
Juifs dans un Israël en expansion constante. Cette expansion
n’a pas encore cessé. En dépit de l’« apparence » qu’Israël est
assiégée et qu’elle s’entoure de remparts pour se protéger
d’une attaque Arabe, la « réalité » au moment où ce livre est
publié (après la destruction du camp de réfugiés de Jenin, et
du meurtre de tellement plus d’Arabes) est telle qu’Israël se
prépare à déclencher une guerre majeure par laquelle les
frontière de l’Etat s’étendront dramatiquement pour

JERUSALEM DANS LE CORAN

12

englober la Terre Sainte Biblique, à savoir « de la rivière
d’Egypte (et cela implique le contrôle du Canal de Suez) à la
Rivière d’Euphrate (et cela implique le contrôle sur tout le
pétrole du Golfe à la possible exception de celui de l’Iran ;
l’Europe, le Japon et la plupart du reste du monde étant
dépendants de ce pétrole du Golfe).» Cette guerre, qui aura
étéra méticuleusement préparée, témoignera également du
remplacement des USA par Israël en tant qu’ « Etat
Dirigeant » du monde.

 Ainsi, dans une perspective Biblique, le succès Juif du
rétablissement de l’Etat d’Israël, puis de l’expansion du
territoire de l’Etat, en plus du contrôle Juif sur la sainte ville
de Jérusalem, apparait certainement comme la validation de
la prétention du Judaïsme à la Vérité.

 Notre question est la suivante : Comment cela a-t-il
pu être accompli sans le Messie ? La réponse est que cela a
été accompli par le biais de l’imposture d’un Faux Messie (al-

Masīh al-Dajjāl)!

 Encore une fois, l'implication incontournable de la
réussite apparente du rétablissement de l'Israël Biblique était
la validation de l’affirmation des Juifs prétendant que Jésus et
Mohammad (paix soit sur eux deux) étaient tous deux des
imposteurs.

 Mais pour qu’Israël soit créé, le Judaïsme devait
accrocher ses wagons à la civilisation moderne occidentale
nouvellement émergée, décadente et essentiellement impie.
Ce monde occidental impie a établit son autorité en tant
qu’acteur dominant incomparable sur la scène mondiale, «

déferlant sur l’humanité de toute hauteur » ou « s’éparpillant

Introduction

13

dans toutes les directions » (Sourate Al Anbiyah, 21 :96) pour
contrôler la mer, la terre et l’air. L’Etat Juif n’aurait pas pu
non plus survivre au long de ces cinquante années sans
l’assistance active de cet Occident tout puissant mais
néanmoins décadent et impie. Celui-ci est en fait une
civilisation créée et soutenue par les Ya’jūj (Gog) et Ma’jūj
(Magog).

 Les Juifs qui ont soutenu l’Etat d’Israël en acclamant
ce qui leur apparaissait comme étant la restauration de
l’Israël biblique, tout en ignorant commodément les grandes
injustices et les oppressions infligées à un peuple Palestinien
malheureux (aussi bien les Chrétiens que les Musulmans),
leur seul crime étant d’avoir la Terre Sainte (des Juifs) comme
lieu de résidence. Cette injustice et cette oppression ont
constamment augmenté durant ces cinquante années. Notre
question à ces Juifs est la suivante : Une prétention valide à la
Vérité peut-elle être compatible avec cette impiété, cette
décadence,  cette injustice, ce racisme et cette oppression ?
Est-il possible qu’un peuple « accroche son wagon » à un train
essentiellement impie tout en prétendant être fidèle au Dieu
d’Abraham ?

 Les Juifs soutiennent qu’ils n’ont pas conduit le
peuple Palestinien hors de leurs demeures ; qu’ils les ont
quittées de leur propre chef. Dans ce cas, pour quelle raison
les Juifs ne leurs ont-ils pas préservé leurs maisons comme
gage sacré, et pourquoi ne les ont-ils pas invités à y
retourner ? Au lieu de cela, les Juifs ont persisté durant
cinquante misérables années à nier leur « droit de retour » à
leurs demeures. Plus étonnant encore,  Israël affirme que
« peut-être » que cinquante longues et pénibles années de
plus doivent passer avant qu’Israël et les Palestiniens,

JERUSALEM DANS LE CORAN

14

Chrétiens et Musulmans, puissent espérer s’accorder de
manière réaliste pour partager le même espace sur la Terre
Sainte sans y faire la guerre. Mais c’est une chimère ! Cela n’a
aucun lien avec le processus historique en cours de
réalisation. L’oppression malfaisante d’Israël continue de
s’intensifier tous les jours. Israël atteindra bientôt le sommet
de sa fausse gloire lorsqu’il deviendra l’Etat Dirigeant du
Monde. Cependant, ce livre déclare que le monde assiste au
début de la fin pour l'Etat Juif imposteur d'Israël! Les Juifs ne
doivent pas accuser le Sionisme pour la situation dans
laquelle ils se trouvent actuellement. Tout ce que le Sionisme
a fait était d’exploiter chaque moindre mensonge placé dans
la Bible en les embellissant par le biais d’une montagne de
mensonges encore plus nombreux.

« Jérusalem » Non Mentionnée par son Nom dans le Coran

 « Jérusalem dans le Coran » a en partie été écrit en
réponse à l’article de Daniel Pipes qui a été publié dans le Los
Angeles Times (« Jérusalem représente plus aux Juifs qu’aux
Musulmans », 21 Juillet 2000). Dans cet article, il a tenté de
rejeter toute revendication Islamique de Jérusalem en
déclarant à propos de Jérusalem (entre autres) que celle-ci :
« … n’est pas mentionnée une seule fois dans le Coran, ou
dans la liturgie ». Depuis que le Dr Pipes a publié son article,
de nombreux chroniqueurs de journaux et de commentateurs
de la politique de la Terre Sainte ont inondé le public des
lecteurs avec une répétition interminable de son allégation.
Le Dr Pipes ainsi que les médias qui l’accompagnent, qui ont
provoqué notre réponse, souhaiteront peut-être revoir leur
opinion s’il leur arrivait de lire ce livre.

Introduction

15

 En effet, un musulman a le devoir de répondre à ces
critiques hostiles qui persistent à attaquer l'Islam et le Coran,
particulièrement lorsque celles-ci sont faites au nom de leur
nouvelle croisade au nom de l’Etat Juif d’Israël. Une réponse
devrait toujours être produite en revenant à la vérité qui est
contenue dans le Coran. Le Coran déclare que lorsque la
Vérité est projetée contre le mensonge, le mensonge sera
toujours vaincu par la Vérité. Et les croyants ont reçu l'ordre
d'utiliser le Coran tout en menant une lutte puissante contre
les mécréants.

 Notre volonté n’est pas de tenter de convaincre les
personnes telles que Daniel Pipes que les enseignements et
les prophéties Coraniques, aussi bien que les récits fiables du
Prophète Mohammad (sallalahu ‘alayhi wa sallam) qui font
référence à Jérusalem et à sa destinée soient la Vérité. Plutôt,
notre intention était simplement de présenter le sujet  par le
Coran et des Ahadiths, et de tenter d’expliquer et de
l’interpréter. Indépendamment du fait que le Dr Pipes
accepte ou non « Jérusalem dans le Coran », il est clair que
l’étude de ce sujet est la base de la compréhension du
problème entre Israël  l’Islam. Et ceci est la priorité la plus
haute de cet ouvrage.

Jérusalem. La Clé pour Comprendre le Monde Aujourd’hui.

 Il devrait être clair que ce sujet est particulièrement
important pour tous les Musulmans qui doivent apporter
leurs commentaires, ou réagir au drame qui évolue
rapidement à Jérusalem. Dès 1974, le regretté Dr Kaleem
Siddiqui, Président-fondateur de l'Institut Islamique de
recherche et de planification à Londres, a exhorté l’auteur de
produire précisément ce livre qui démontrerait que Jérusalem

JERUSALEM DANS LE CORAN

16

est la clé de la compréhension du processus historique tel
qu'il se manifeste aujourd'hui. Alhamdoullillah, ce travail est
aujourd’hui accompli après 27 ans. Le point de vue Coranique
qui se dégage de ce livre établit clairement qu'il est
impossible à quiconque de vraiment comprendre le monde
moderne, à moins de pouvoir pénétrer la réalité de Jérusalem
aujourd'hui!

 L’Occident moderne veut que soit adopté un Islam
qui, entre autres, accommodera l’Etat Juif d’Israël et qui
ouvrira la voie vers le fait que le Musulmans y adhèrent et se
réconcilient avec lui. C'est là que réside la clé de la
compréhension du processus historique, vu son impact sur les
affaires internationales de cette époque. Ce livre fournit la
réponse Islamique au but stratégique de l’Occident, une
réponse qui est fermement basée sur le Coran et les Ahadiths
du Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam). Ce
livre révèle qu’il n’y aura jamais de paix, à aucun moment
dans l’avenir entre les réels suiveurs du Prophète Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam)  et l’Etat Juif d’Israël ; il révèle
aussi que les vrais suiveurs du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa

sallam) finiront par triompher sur l’oppresseur qu’est Israël et
libèreront la Terre Sainte de son oppression. D’autre part, les
Musulmans qui ont trahi l’Islam et qui ont rejoint le camp des
rivaux impies de l’Islam, finiront par trouver un moyen
d’accommoder Israël et de se soumettre au règne de l’Etat
Juif.

 L'effort d'apprentissage de l'Islam ne donne nulle part
ailleurs de résultats plus significatifs (aussi bien positifs que
négatifs) que dans les structures  d'enseignement et, en
particulier, dans les universités et autres établissements
d'enseignement supérieur. Il est clair, cependant, que si

Introduction

17

l'éducation Islamique doit être assimilée, l'esprit de l'enfant
ou de l'élève doit être solidement ancré dans le Coran. Le
sujet le plus important de tous qui doit être traité dans le
Coran est celui de « Jérusalem dans le Coran ». C’est par le
biais de ce sujet, plus que d’autres,  que les Musulmans
peuvent répondre avec succès aux attaques actuelles du
monde impie qui les force à effectuer ces modifications de la
foi qui arrangent Israël (voir l’extrait  du livre de Isma’il Raji
Farouqi à la page XIX). Cet ouvrage tente humblement de
prêter assistance à cette tache de procuration (aux
enseignants Musulmans en particulier) de la guidée
Coranique se référant à Jérusalem ainsi qu’à sa destinée.
L’enseignant Musulman ainsi que l’école Islamique ne doivent
pas être permis d’adopter une posture « neutre » en ce qui
concerne le sujet de « Jérusalem dans le Coran ».

Les Juifs, les Chrétiens et « Jérusalem dans le Coran »

 Finalement, alors que le sujet de « Jérusalem dans le
Coran » est important pour les Musulmans, nous étions
particulièrement intéressés à tendre la main aux Juifs et aux
Chrétiens avec le Saint Coran. Le temps passant, et la
Dernière Heure se rapprochant, il devient de plus en plus
difficile aux savants Juifs et Chrétiens de répondre au Coran
et aux Ahadiths qui traitent du sujet de ce livre, aussi bien
que celui des Gog et Magog, le (Faux) Messie, et le retour de
Jésus (‘alayhi Salam). Les preuves qui confirment la véracité
du Coran continuent à augmenter.

 Les Musulmans ont le devoir de présenter ce sujet
aux Juifs et aux Chrétiens, c’est ce que nous avons fait dans ce
livre. Le magnifique ouvrage de Shaikh Safar al-Hawali “The

Day of Wrath - Is the Intifāda of Rajab only the Beginning?”(Le

JERUSALEM DANS LE CORAN

18

Jour de la Colère. L’Intifada de Rajab est-elle seulement le

début?”)  complète ce livre et permet au lecteur de
rechercher lui (ou elle)-même la concordance et la
discordance entre le Coran et la prophétie Biblique.

 Ce livre fait une distinction entre deux différentes
catégories de Juifs. Il y a les Juifs Israélites dont la généalogie
remonte au Patriarche Abraham (‘alahyi Salam). Ils sont un
peuple sémitique, dont les affinités ethniques avec les Arabes
sont très claires. D’autre part, il y a les Européens blonds aux
yeux bleus qui se sont un jour convertis au judaïsme et qui ne
sont pas descendants d’Abraham (‘alayhi Salam). L’opinion de
l’auteur, et Allah est le plus savant, est que les Gog et Magog
d’origine sont certainement situés quelque part dans les
rangs de ces Juifs Européens. Les Gog et Magog ont infiltré la
civilisation Chrétienne Européenne et l’ont transformé en la
civilisation impie actuelle. Les Gog et Magog ont établit le
Mouvement Sioniste ainsi que l’Etat d’Israël. Le Chapitre 10
de la première partie de ce livre s’efforce d’expliquer
brièvement le sujet des Gog et Magog en Islam. Nous
essayerons de fournir une explication compréhensible de ce
sujet dans notre prochain livre « La Sourate Al Kahf et l’Age
Moderne », Insha Allah.

 Il est plus que certain que ce livre sera
psychologiquement choquant pour l’Occident, les Chrétiens,
les Juifs et même pour quelques lecteurs Musulmans. Mais
soyons clairs et limpides sur une chose : nous n'avons pas
écrit ce livre dans le but d’offenser les lecteurs. La « réalité
interne » du monde d’aujourd’hui, saisie à travers le Coran,
est complètement différente des « apparences externes » sur
lesquelles se basent les jugements formés par ces personnes.
Il y a un monde de différences dans la perception de ceux qui

Introduction

19

voient avec deux yeux (l’interne et l’externe), et ceux qui ne
voient que d’un œil (ceux-ci étant aveugles du point de vue
interne). Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa

sallam) a prononcé un avertissement inquiétant lorsqu’il
déclara qu’alors que Dajjal, le Faux Messie était aveugle d’un
œil : « Votre Seigneur n’est pas Borgne ! ». Il a aussi averti
que l’époque de Dajjal, le Faux Messie, serait un Age dans
lequel « l’apparence » et la « réalité » seraient
diamétralement différentes l’une de l’autre. Personne ne
peut voir du point de vue « interne » et pénétrer la « réalité »
dans Le Dernier Age, excepté ceux qui suivent fidèlement le
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam).

Interprétation et Explication

 Nous avons parfois interprété un texte (du Coran)
nous-mêmes quand celui-ci n’a pas été directement expliqué
par Allah le Sage, ou par Son Messager (sallalahou ‘alayhi wa

sallam). Nous l’avons fait dans le but de situer l’explication
Coranique pour notre sujet. En faisant cela, nous nous
sommes exposés au rejet sommaire de ceux qui n’admettent
aucune interprétation quelle qu’elle soit des textes sacrés
autrement que par leur sens littéral et direct. D’autres
rejettent toute interprétation différente de la leur. Nous
invitons ceux qui rejettent nos interprétations à présenter
leurs propres « explications » avec lesquelles le Coran
« explique » le retour des Juifs en terre Sainte.

 Deuxièmement, lorsque nous interprétons un texte
Coranique, nous le faisons toujours avec la réserve qu’Allah
est le Plus Savant !(Allahou A’lam). Les commentateurs
classiques du Coran l’ont toujours fait, et l’auteur aussi.

JERUSALEM DANS LE CORAN

20

Jérusalem et la prétention du Coran à la vérité.

 Il est devenu assez démodé en cette ère de
sécularisation de la connaissance de recourir à la parole
révélée du Dieu d'Abraham (‘alayhi as-Salam) pour chercher à
expliquer le monde. Pourtant, c'est précisément ce qui s'est
passé lorsque l'État d'Israël a vu le jour dans le monde
moderne. Les Juifs européens ont utilisé la Torah pour plaider
la cause de leur «Droit Divin »de prendre possession de la
Terre Sainte afin de rétablir l'État d'Israël (qui a d'abord été
établie par le Prophète-Roi, David (' alayhi as Salam)). Le
Premier Ministre d'Israël, David Ben Gourion, a déclaré en
toute franchise: La Bible est notre acte (NDT : gage/certificat)
de possession de la Terre d'Israël.

 Il nous a donc été tout à fait justifié de répondre à
l'avènement de Juifs en Israël par une présentation qui
provient uniquement du Coran. Personne ne devrait chercher
à nous priver de ce droit, peu importe la gêne qu'il puisse
occasionner. Pour beaucoup, ce pourrait être la première fois
que leurs soient présentés les faits de cette manière. Alors
que le processus historique se déroule à cette dernière étape
de l'histoire, et comme le Coran montre de plus en plus de sa
capacité à expliquer le fonctionnement de Jérusalem et du
monde aujourd'hui, celui-ci validera sa prétention à être la
Vérité. Plus que toute autre chose, ce livre a présenté la
revendication du Coran comme étant la Vérité. C’est
précisément ce que dit le Coran Lui-même dans la Sourate
elle-même nommée Al Fussilat (« ceux qui sont clairement
détaillés ») :

Introduction

21

Cِ#�ۡ َءا �ِ�ُEَ
َ�$6َ0َCَ ٰ&�0>َ ِۡ�ِہ��Cَـ0َِٰ�� ِ�& ٱHَۡ1َ��ِق َوِ�ٓ& َأ,ُ

IJ+َۡ11َُ#�ۡ َأ,�ُ� ٱ ��
َ�ِ Kِۡ�Cَ ۡ�1َُآ:� 9َ&ٍۡء  3َ َأ,�ُ�ۗ َأَو ٰ&�َ'َ
ۥ  َأ1َٓ� ِإ,�ُ�ۗ  ��
 Pَ�1ٓ�ِء َر��ِ#�ۡ َأ1َٓ� ِإ,�ُہ�ۡ ِ�& ِ�
Cٍَۡ=  ۝ 9َِہ$ٌ�

 � �Sُ$+ِIۢ ِ�ُ�:� 9َ&ٍۡء

 « Nous leur montrerons Nos signes (à travers ce qui se

déroule) dans l’univers et en eux-mêmes, jusqu’à ce qu’il leur

devienne évident que ceci (la révélation) est la vérité. Ne leur

suffit-il pas d’être convaincus que ton Seigneur soit témoin de

toute chose? »

«  Ils sont dans le doute, au sujet de la rencontre de leur

Seigneur (ce qui inclut le fait d’être dépassé par ce qu’Il leur a

ordonné)? C’est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa

science et Sa puissance). »

(Coran, al Fussilat 41 :53-54)

 Jérusalem, une cité sacrée pour les Musulmans, les
Chrétiens et les Juifs, est destinée à jouer le rôle le plus
significatif de tous à la Fin de l’Histoire. L’Islam, le
Christianisme et le Judaïsme s’accordent là-dessus. Il y a une
abondance de signes, pleinement visibles à ceux qui sont
bénis d’une perspicacité spirituelle (c.à.d. ceux qui voient
avec deux yeux, l’externe et l’interne), indiquant que nous
vivons en ce Dernier Age, celui-là même qui assistera à la Fin
de l’Histoire. Combien de temps durera ce Dernier Age ?
Quand arrivera-t-il ? Personne ne le sait à part Allah le Plus
Haut, le Dieu d’Abraham (‘alayhi Salam).

JERUSALEM DANS LE CORAN

22

Il est d’importance capitale que le point de vue Coranique de
ce sujet  soit présenté encore et encore en ce moment,
depuis que Jérusalem a déjà commencé à jouer ce « rôle » qui
est sa destinée. Cet ouvrage explique ce « rôle ». Il est aussi
important que le « rôle » de Jérusalem à la « Fin de
l’Histoire » soit obligatoirement expliqué avec autant de
perspicacité spirituelle intuitive que possible étant donné que
ce même rôle n’est souvent perceptible que de cette
manière.

 Notre objectif était bien sûr de nous adresser à un
public général de lecteurs. Il est particulièrement important
pour eux de se familiariser avec le destin de Jérusalem et la
Terre Sainte, établi dans le Coran et les Hadiths (les mots du
Prophète Mohammad sallalahou ‘alayhi wa sallam), en raison
des prétentions rivales à propos de Jérusalem, chacune
déclarant que Jérusalem est destinée à valider sa prétention
exclusive à la Vérité, tout en invalidant les autres.

 Pour paraphraser, cela signifie que les Juifs croient en
un destin de Jérusalem qui sera témoin de l'avènement du
Messie. Quand le Messie viendra, il rétablira l'âge d'or du
Judaïsme et il dominera le monde depuis Jérusalem. Ce qui
validera la revendication Juive à la vérité et invalidera celle
des rivaux. Les Chrétiens ont la même croyance. Quand Jésus,
le Messie reviendra, il régnera sur le monde depuis Jérusalem
et il validera le dogme Chrétien de la Trinité, de l’Incarnation,
de l’Expiation, etc. Ainsi sera validée la prétention Chrétienne
à la vérité, celles des autres étant ainsi invalidées. Les
Musulmans croient aussi que Jérusalem a un destin qui
validera la revendication de l'Islam à la Vérité et qui invalidera
les revendications Chrétienne et Juive actuelles. Etant donné
que ces trois conceptions de la Vérité, toutes prétendant être

Introduction

23

originaires d’Abraham (‘alayhi Salam), sont si profondément
différentes, il est alors impossible qu’elles soient toutes
vraies.

 Le point de vue Musulman, comme il se révèle dans
ce livre, est que Jésus (‘alayhi salam), le « vrai » Messie,
reviendrait à la vie un jour sur Terre, ira à Jérusalem et
règnera sur le monde comme étant Hākimun ‘Ādil (un
dirigeant juste), « se mariera, aura des enfants, et

mourra ». « Les Musulmans prieront sur son corps et il sera

enterré à coté du Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa

sallam) dans la ville de Madina » en Arabie là où le Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) est enterré. Lorsqu’il reviendra,
« Jésus (‘alayhi salam) brisera la croix », et ce sera la fin du
Christianisme, la religion de la croix. Et « il tuera les porcs » :

Abu Hurairah rapporte : Le Messager d’Allah a dit : « Par Celui

qui tient mon âme entre Ses Mains, surement le Fils de Marie

(Jésus) descendra parmi vous et jugera justement  (en tant

que dirigeant juste) toute l’humanité ; il brisera la croix et

tuera le porc, et il n’y aura plus de Jizyah (c.à.d. d’impôt

punitif pour un peuple vaincu dans une guerre juste, et dont le

territoire est occupé). La richesse sera d’une abondance telle

que personne ne l’acceptera. »

(Sahih Bukhari)

 Le mot « Porcs » ne peut être interprété
littéralement, car une telle interprétation ne concorde pas
avec le contexte. Plutôt, l’utilisation du mot « porcs » indique
une colère Divine extrême. Ce livre pose la question suivante :
Qui sont les porcs qui seront tués par le Messie lorsqu’il
reviendra ? Contre qui Messie sera-t-il autant en colère ? Qui
a tenté de le crucifier ?

JERUSALEM DANS LE CORAN

24

 Les Musulmans disposent d’informations précises du
moment dans le temps ou Jésus (‘alayhi Salam), le Messie,
reviendra. Ce sera quand la mer de Galilée se sera presque
asséchée, complètement asséchée :

« … C’est à ce moment même qu’Allah enverra le Messie, le

Fils de Marie. Il descendra prés du minaret blanc à l'Est de

Damas. Il portera alors deux vêtements couleur safran et aura

les deux mains posées sur les ailes de deux Anges. Quand il

baisse la tête, il en tombe des gouttes d'eau et, quand il la

relève, des perles s’en répandent. Aucun Mécréant ne pourra

sentir son parfum sans tomber raide mort, et son haleine

parviendra aussi loin qu’il est capable de voir. Il le recherchera

alors (Dajjal) jusqu’à ce qu’il le rattrape à la porte de Ludd et

qu’il le tue. Puis un peuple qu’Allah a protégé viendra à Jésus,

le fils de Marie, et il essuiera leurs visages et leur informera de

leur rang au Paradis. Ce sera dans ces conditions qu’Allah

révèlera à Jésus ces mots : J’ai fait émerger de Mes serviteurs

un peuple contre lequel personne ne sera en mesure de

combattre ; mènes ce peuple en sécurité vers la montagne, fa

yab’athullahu Y’ajūja wa M’ajūj (puis Allah le Très-Haut

enverra ou dressera les Gog et Magog), puis ils se

propageront dans toutes les directions ou occuperont tout

endroit qui présente un avantage. Le premier d’entre eux

passera par le Lac de Tibériade (la Mer de Galilée) et boira

toute son eau, puis lorsque le dernier d’eux y passera, il dira :

« Il y avait de l’eau ici auparavant […] »

(Sahih Muslim)

 La Mer de Galilée (autrement appelée Lac de
Tibériade ou Lac Kinnereth) a moins d’eau aujourd’hui que
jamais dans l’histoire, et son niveau est en décrue constante

Introduction

25

parce-que le Gouvernement Euro-Juif d’Israël prélève plus
d’eau que la nature est en mesure de renvoyer vers la mer.
C’est aussi simple que cela ! Lorsque l’eau se sera évaporée,
et qu’il n’y aura plus d’eau potable, les Juifs auront atteint le
moment suprême de leur stratégie générale qui consiste à
mener les Arabes à se soumettre au règne Juif en Terre
Sainte. La soumission impliquerait la vénération du Faux
Messie à la place de l’adoration d’Allah le Plus Haut. On leur
demandera d’agir ainsi dans le but de recevoir de l’eau des
centrales de désalinisation qu’Israël aura construite. Les
Arabes seront trop pauvres pour se permettre d’acheter de
l’eau.

 Ce livre montre clairement que tout ce que les Juifs
ont à faire pour mesurer le temps qui les sépare de leur
destruction finale est d'observer le niveau d'eau de la Mer de
Galilée. Le moment qu'ils attendent, qui, selon leur stratégie,
livrera leur triomphe final, sera plutôt le moment précis où le
vrai Messie reviendra et où Allah détruira finalement les Juifs!
(Voir annexe1  pour les éléments d’informations relatifs à
l'état actuel du niveau d'eau de la mer de Galilée).

Structure du Livre

 Le Livre commence de manière appropriée par le
« mystère » de Jérusalem, la « cité » dans le Coran. La raison
pour laquelle le sujet est traité mystérieusement est peut-
être que l’Islam nous a appris que Jérusalem est destinée à
jouer un rôle central crucial à la Dernière Ere.

 Le Chapitre Trois présente le sujet à travers les
références Coraniques de la Terre Sainte.

JERUSALEM DANS LE CORAN

26

 Le Chapitre Quatre décrit la déclaration Coranique
selon laquelle la Terre Sainte a été donnée aux Juifs. Mais le
Coran révèle ensuite qu'à chaque fois, les Juifs se sont vus
refuser l'accès à la Terre Sainte ou qu’ils en ont été expulsés.
Ce fut également le sort du Christianisme, quand, pour une
brève période, les Chrétiens ont conquis la ville de Jérusalem
ainsi que la Terre Sainte.

 Cela nous mène au Chapitre Cinq dans lequel sont
décrites les conditions Divines imposées à l’héritage de la
Terre Sainte ; conditions que les Juifs ont violé à plusieurs
reprises. La dernière violation a eu lieu lorsqu’ils rejetèrent
Jésus (‘alayhi Salam) comme le Messie, et qu’ils se vantèrent
de l’avoir crucifié. Ils ont ensuite été expulsés de la Terre
Sainte et interdit à jamais d’y retourner pour la récupérer,
jusqu'à ce que Gog et Magog rendent possible leur retour.

 Dans le Chapitre Six, nous transcrivons la narration
Coranique de l’expulsion Divine de la Terre Sainte en
conséquence des violations par les Banou Isra’il de ces
conditions Divines. Il s'ensuit logiquement que le Chapitre Six
établit la position du Coran qui stipule que l'intervention
divine ainsi que la punition doivent venir une fois de plus,
puisque les Juifs ont de nouveau violé les conditions divines
d'héritage de la Terre Sainte!

 Les Chapitre Un et Deux de la Deuxième Partie de
l’ouvrage présentent des arguments substantiels politiques et
économiques qui établissent le fait que les structures
politique et économique laïques  de l’Etat d’Israël sont en
conflit manifeste avec la religion d’Abraham (‘alayhi Salam),
et par conséquent, ils constituent une violation claire des
conditions d’héritage de la Terre Sainte mentionnées dans le

Introduction

27

Chapitre Quatre de la Première Partie. Ces deux chapitres ont
été placés dans la Deuxième Partie afin de permettre au
lecteur de progresser sans retard dans l’histoire, comme elle
se déroule dans ce livre.

 Le Chapitre Sept tente d’expliquer les implications du
changement de la Qibla de Jérusalem à Makkah (NDT : La
Mecque). Ce changement n’empêche en aucun cas la Ummah
(NDT : Nation) du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam)
d’accomplir sa mission divinement ordonnée de destruction
de l’Etat Imposteur d’Israël.

 Après le Chapitre Sept, la partie restante de la
première partie du livre est consacrée à l'exposé de la vision
Islamique concernant le destin de Jérusalem. On y trouvera la
déclaration Coranique selon laquelle lorsque la Dernière Ere
arrivera, et qu’il sera trop tard pour les Juifs de rechercher la
pitié d’Allah, Il les ramènera Lui-même en Terre Sainte pour
qu’ils goutent le plus grand des châtiments. Afin de donner
effet à cela, Il a fait émerger ceux qui infligeront aux Juifs
(jusqu’au Dernier Jour) le pire des châtiments. Dajjal, le Faux
Messie, Gog et Magog, et Dā’abbatul Ard (la Bête de la Terre)
ont été érigés par Allah pour infliger cette punition.

 Le grand final arrivera au moment où Jésus (‘alayhi

Salam) reviendra et tuera le Dajjal, où Allah détruira les Gog
et Magog. A ce moment, a dit le Prophète (sallalahou ‘alayhi

wa sallam), une armée Musulmane de Khorasan (région dont
l’Afghanistan est le cœur) avancera et personne ne pourra
l’arrêter jusqu’à ce qu’elle atteigne Jérusalem. La Terre Sainte
sera ainsi libérée et la vraie religion d’Abraham y sera rétablie
à sa position culminante.

JERUSALEM DANS LE CORAN

28

 Le « vrai » Messie règnera alors sur le monde depuis
Jérusalem, exactement comme le croyaient les Juifs. Mais ils
ne partageront pas l’accomplissement de cette prophétie car
Dajjal, le Faux Messie, les aura trompés. En conséquence de
cette imposture, ils auront cru en lui, le Faux Messie, plutôt
que Jésus, le Vrai Messie (‘alayhi Salam).

Chapitre 2

LE MYSTERE DE JERUSALEM, LA « CITE »
DANS LE CORAN

�ِۡ�ُ��ن   �َ �
ٍ� َأهَۡ��َۡ�ـَٰ�ٓ� َأ��ُ��ۡ ََۡ��َ ٰ��َ� ۝ َوَ"َ�ٲٌم َ
�ٰٓ ِإَذا 0ُِ/َ.-ۡ َ
,ُۡ��ُج َوَ*,ُۡ��ُج َوُه� *&( ُ)'& َ"َ%ٍب �/"َ

�4ُِ��نَ �

« Il est défendu (aux habitants) d'une cité que Nous avons fait
périr d'y revenir, jusqu'à ce que soient relâchés les Gog et
Magog (de leur Barrière) et qu'ils se précipiteront de toutes
hauteurs (ou se propageront dans toutes les directions).»
(Coran, Al-Anbiyāh’ 21:95-96)

(Lorsque Gog et Magog le seront, ils prendront le contrôle du
monde entier et règneront sur le monde sous l’Ordre Mondial
de Gog et Magog)

Il est étrange, mystérieux et énigmatique, ... que le
nom de la ville de Jérusalem (En arabe «Al Qouds» ou «Bayt
al-Maqdis») ne figure pas dans le Coran! Pourtant, tant de
Prophètes mentionnés dans le Coran avaient des liens avec

JERUSALEM DANS LE CORAN

30

cette Ville Sainte, et on y trouve la seule autre Maison d'Allah,
en dehors de celles construites à La Mecque et à Médine, qui
n’ait jamais été construite par un prophète d'Allah le Très-
Haut. Non seulement, c'est cette Maison d'Allah (al-masjid
Aqsa) qui est mentionnée dans le Coran, mais c’est aussi vers
cette Maison d’Allah qu’a eu lieu le voyage nocturne
miraculeux du Prophète Muhammad (sallalahu 'alayhi wa
sallam) de la Mecque à  Jérusalem. Peut-être que la raison de
ce traitement mystérieux du sujet se trouve dans le point de
vue Islamique qui veut que Jérusalem est appelée à jouer un
rôle central crucial dans la Dernière Ere. Il y avait donc peut-
être une nécessité Divine de flouter le nom de la ville, ainsi
que de son destin, avec un brouillard sacré qui ne se lèverait
pas avant le moment opportun, ni avant que Jérusalem ne
soit prête à jouer son rôle à la Fin de l'Histoire.

Cela explique peut-être l'absence quasi totale de
littérature Islamique en ce qui concerne le sujet de la
destinée de Jérusalem, ce à quoi M. Ismail al-Faruqi Raji
faisait allusion quand il se lamenta en disant que
«Malheureusement, il n'existe pas de littérature islamique sur
le sujet» (voir Ch. 1). Le fait est que personne ne pouvait avoir
écrit sur ce sujet avant que ne soit levé ce brouillard. Ce livre
a été écrit suite à la conviction du fait que ce brouillard est
maintenant levé.

 Lorsque les Juifs ont rejeté Jésus (sallalahu 'alayhi wa

sallam) comme le Messie et qu’ils se sont par la suite vantés
de l'avoir tué (voir Coran, Coran, 4:157), ils sont restés
convaincus que l'avènement du Messie Promis (et avec lui, le
retour de l'Age d'Or du Judaïsme) était encore à venir. Ils
croyaient que le retour de cet Age d’Or nécessitait, entre
autres:

Le Mystère de Jérusalem, la « Cité » dans de Coran

31

� Que la Terre Sainte soit libérée du contrôle des

Gentils,
� Que les Juifs retournent en Terre Sainte après leur

exil pour la réclamer à leur compte,
� Que l’Etat d’Israël soit restauré,
� Que le Temple (ou Masjid) soit reconstruit pour le

culte (Juif) du Dieu d’Abraham,
� Qu’Israël devienne finalement l’Etat qui Règne sur le

monde, similairement à ce qui a été atteint durant
l’Ere de David (sallalahou ‘alayhi wa sallam) et de
Salomon (sallalahou ‘alayhi wa sallam),

� Qu’un Roi Juif, qui serait le Messie, règne sur le
monde depuis le trône de David (sallalahou ‘alayhi
wa sallam), à savoir depuis Jérusalem comme
dirigeant d’Israël, puis enfin,

� Que ce règne soit éternel.

Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
déclaré que l’un des signes majeurs du Dernier Jour serait
qu’Allah le Très Haut tromperait les Juifs en envoyant et en
faisant apparaitre quelqu’un qui imiterait le Messie et qui les
mènerait à croire que l’Age d’Or  est en cours de restauration.
Mais au lieu de cela, ce « Faux Messie » les mènerait au
moyen d’une fameuse imposture vers le plus grand des
châtiments divins ayant jamais été infligé à une créature
d’Allah. Al Massih al Dajjal ou Dajjal, le Faux Messie, qui est
connu par les Chrétiens sous le nom d’Antéchrist, a été créé
par Allah le Très Haut et sera libéré dans le monde à la
Dernière Ere pour accomplir sa mission. Nous pouvons
désormais considérer ceci :

JERUSALEM DANS LE CORAN

32

� La Terre Sainte a été « libérée » (d’un point de vue
Juif) des « Gentils »Musulmans lorsque le Général
Allenby a conquis Jérusalem en 1917.

� Les Juifs Israélites sont aujourd’hui « revenus » pour
réclamer la Terre Sainte après leur exil de 2000 ans
par décret Divin. Ceci s’est produit exactement
comme l’avait déclaré le Coran il y a 1400 ans en
disant que cela arriverait au « Moment Final ». Les
Juifs Caucasiens des USA et d’ailleurs semblent
destinés à y retourner bientôt ;

� Un Etat d’Israël a été « rétablit » en 1948 et se
revendique comme étant « l’Etat ancestral d’Israël » ;

� Un Israël (armé jusqu’aux dents d’un arsenal
nucléaire et thermonucléaire) qui semble destiné à
exploiter l’Intifada Palestinienne (délibérément
provoquée par Ariel Sharon) ainsi que l’attaque du
Mossad du 11 Septembre contre l’Amérique (créant
ainsi les conditions favorables à Israël) pour lancer
une guerre dans laquelle Israël défiera les USA,
l’Europe, l’ONU et tout le reste du monde dans le but
de prendre le contrôle de l’ensemble de la région ou
Il se trouve. Cette guerre verra l’expansion du
territoire d’Israël pour atteindre celui qui a été
promis dans la Torah, à savoir de la rivière d’Egypte à
la rivière d’Euphrate.  En réussissant cet acte de
défiance envers le monde entier, y compris les USA,
et à l’aide de l’effondrement prévisible du Dollar
Américain, entrainant celui de l’économie
Américaine, l’Etat Juif Euro-Israélien prendra
finalement la place des USA et de la Grande Bretagne
en tant que superpuissance militaire et financière du
monde, et scandera ainsi sa revendication au
« leadership » du monde et son contrôle comme

Le Mystère de Jérusalem, la « Cité » dans de Coran

33

n’ayant jamais été jamais accompli par la Grande
Bretagne ou par les Etats Unis ;

� La destruction prévisible de Masjid al-Aqsa ainsi que
la reconstruction du temple Juif sur ce site auront
alors lieu. La prédiction du Prophète Nathan qui a
déclaré que « Le Messie construira une Maison pour
Dieu » (Livre des Chroniques 17 :11-15) suggère la
destruction du Masjid actuel.

Tout cela doit sembler à beaucoup aux Juifs comme étant
l’accomplissement des prophéties concernant le retour de
l'Age d'Or où Salomon (‘alayhi as-Salam) dominait le monde
depuis Jérusalem. Du point de vue de ce livre, toutefois,
aucun des faits ci-dessus n’auraient pu être accomplis sans
l'intervention de Dajjal, le faux Messie. Par conséquent, tous
ceux-ci constituent une tromperie. Le Saint Etat d’Israël
(établit en premier lieu par le Prophète Salomon) n’a pas
vraiment été rétablit. Un Israël imposteur se trouvera plutôt à
la place du véritable Israël. Il est clair pour l’auteur que le
nuage a été dissipé et que la « fin des temps » est arrivée, et
qu’il n’est plus possible pour les Juifs de revenir en arrière.
C’est surement pour cela que l’élaboration de ce livre est
possible en ce moment même. Le Coran explique tous les
faits cités ci-dessus.  Mais cette explication n’est pas
facilement perceptible. Celle-ci a été cependant présentée en
grande partie dans notre livre « The Religion of Abraham and
the State of Israel – A View from the Qur’ān. » (NDT : « La
Religion d’Abraham et l’Etat d’Israel – Point de vue du
Coran »).

Le Coran fait référence à Jérusalem, plusieurs fois,
comme une « cité » ou « ville », mais sans la nommer

JERUSALEM DANS LE CORAN

34

explicitement. Cela semble être une partie du nuage Divin qui
a voilé le sujet du rôle de Jérusalem dans la Dernière Ere. Par
exemple, le Coran désigne l’anecdote dans laquelle les Juifs
Israélites vénéraient un veau d’or pendant que leur Prophète,
Moïse s’était rendu au mont Sinaï suite à un appel Divin. Le
Coran a avertit qu’une telle vénération envers un autre
qu’Allah le Très Haut était un acte de Chirk qui donnerait lieu
à un châtiment Divin :

ُ��ۡ 7ٌ8َ9َ *&( ر�5&ِ��ۡ  �ُ��َ:َ;َ 'َۡ<�ِۡ
َ( ٱ�Aَ@ُ?وْا ٱ?ِ�
ِإن� ٱ
�:َۡ�B%
0ِ� ٱ
َۡ.َ:�ِٰة ٱ �ٌ�
ِ�
َ( َوِذ/َۡDEُۡ
 ۝ ۚ َوَآَ?ٲِ
Gِۡ<�َ Hَى ٱ

�Eُِ��ْا ٱ
�4:&ٔـَ�ِت Aَ ��Mُ��5ُْا ِ*(ۢ �5َِۡ%َه� َوَءاَ*ُ�ٓ�ْا َ )َ
?ِ�
َوٱ
ۡ�5َ ۢ)*ِ Hَ�5ٌر ر�ِ":ٌ�ِإن� َر�DُPَ
 � ِ%َه� َ

« Ceux qui prenaient (pour divinité et qui ont ainsi commis le
Chirk) le veau (d’or) (et quiconque commet le Chirk après
cela), bientôt tombera sur eux de la part de leur Seigneur, une
colère, et un avilissement dans la vie présente. Ainsi, Nous
rétribuons ceux qui inventent (des mensonges contre Allah).
Ceux qui ont fait de mauvaises actions et qui ensuite se sont
repentis et ont cru... ton Seigneur, après cela est sûrement
Pardonneur et Miséricordieux. »
(Coran Al A’raf 7 :152-153)

Le Coran continue à décrire ce qui s’est produit
lorsque les Israelites étaient au Sinaï, avant qu’il leur soit
permis d’entrer en Terre Sainte, et déclara :

Le Mystère de Jérusalem, la « Cité » dans de Coran

35

� �Eً*َُأ �Rً�Sَۡ;َۡ�َة َأT�َ ۡ�/َ�َۡMَۡ�ـُٰ�ُ� ٱ��U��ٰ  َوَ
ۚ َوَأوَۡ":َۡ�ٓ� ِإَ

Vُ*ُۡ��َ VُٰWXَۡ4/َۡ;ِإِذ ٱ ٰٓ�ۥۤ َأِن ٱ]ِۡ�ب Zَ�َ&5�َك   ُ*�َ;
�َ<َ.َۡ
�Tَۡ�َة َ�:ًۡ�۟� ٱَ �/َ�َۡMٱ Vُۡ�*ِ ۡ-4َ<َSَۢ0َٱ� ۖ  B'(ُ �َ�ِ�َ ۡ%�َ ۖ

ۡ��ُ5َ�َۡT�* ُأَ��ٍس ��bََو ۚ �ُ�ِۡ:�َ�َ ��َۡ
Gَـَٰ� َوَأ�EَPَۡ
�َ�:ِۡ�ُ� ٱَ ��َۡ�
ۚ َوَ*�  ۖ ُ)ُ��ْا ِ*( Sَ&:Rَـِٰ- َ*� َرَز�َۡ�ـ�cُٰۡ ٱ
Eَۡ(� َوٱ
��4َۡ�ىٰ

 � �Eُ�َbََ�� َوَ
ـِٰ�( َ)�ُ�ٓ�ْا َأ�4َDُُہ�ۡ َ
�Eُ�ِۡeَن

« Nous les répartîmes en douze tribus ou communautés. Et
(puis) Nous révélâmes à Moïse, lorsque son peuple (assoiffé)
lui demanda de l’eau: «Frappe le rocher avec ton bâton.» Et
voilà qu’en jaillirent douze sources. Chaque tribu sut son
abreuvoir. Nous les couvrîmes de l’ombre du nuage, et fîmes
descendre sur eux la manne et les cailles(en disant) : «Mangez
des bonnes choses que Nous vous avons attribuées.» Et ce
n’est pas à Nous qu’ils ont fait du tort, mais c’est à eux-
mêmes qu’ils en faisaient. »
(Coran Al A’raf 7 :160)

C’est à la suite de cela que le Coran a fait référence à
Jérusalem simplement et mystérieusement comme étant une
« cité » :

�  gُۡ:"َ ��َۡ�*ِ َوُ)ُ��ْا �َ
َۡ�Xَۡ

ُ�ُ� ٱ;ُۡ�ُ��ْا َهـِٰ?hِ ٱَ 'َ:�َوِإذۡ ِ
 ۡ��ُ
َ ۡ�DِۡP�� َب ُ;>�ً%ا�Sَۡ

�ْا ِ"�Uٌ� َوٱدiُُۡ��ْا ٱُ��klُِۡ/�ۡ َوُ

ۡ�cُ/ِٰٔـَـ:ٓUِiَ
Gِ�َ;َ ۚ)َ:�ِ4ِۡ.Eُۡ
 � ُ% ٱ

JERUSALEM DANS LE CORAN

36

« Et lorsqu’il leur fut dit: «Habitez cette cité (c.à.d. Jérusalem)
et mangez [de ses produits] à votre guise, mais dites:
rémission [à nos péchés] et entrez par la porte en vous
prosternant. Nous vous pardonnerons vos fautes; et aux
bienfaisants (d’entre vous,) Nous accorderons davantage». »
(Coran Al A’raf 7 :161)

Une autre allusion plus inquiétante et mystérieuse est

faite à Jérusalem simplement comme une « cité » dans le
passage suivant du Coran:

ٍ� َأهۡ   �َۡ��َ ٰ��َ�
�ِۡ�ُ��نَوَ"َ�ٲٌم ََ �
 ۝ َ��َۡ�ـَٰ�ٓ� َأ��ُ��ۡ َ
�ٰٓ ِإَذا 0ُِ/َ.-ۡ َ
,ُۡ��ُج َوَ*,ُۡ��ُج َوُه� *&( ُ)'& َ"َ%ٍب �/"َ

�4ُِ��نَ �

« Il est défendu (aux habitants) d'une cité que Nous avons fait
périr d'y revenir, jusqu'à ce que soient relâchés les Gog et
Magog (de leur Barrière) et qu'ils se précipiteront de toutes
hauteurs (ou se propageront dans toutes les directions).»
(Coran, Al-Anbiyāh’ 21:95-96)

Lorsqu’ils descendront de toutes les hauteurs, ou
qu’ils se propageront dans toutes les directions, qu’ils
détiendront en effet le contrôle du monde, ils prendront en
effet le contrôle et régneront sur le monde dans l'ordre
mondial des Gog et Magog.

Dans le but de déterminer l’identité de la « cité »

évoquée ci-dessus, nous avons examiné tous les éléments
existant dans le Coran et les Ahadith qui se rapportent aux

Le Mystère de Jérusalem, la « Cité » dans de Coran

37

Gog et Magog. Nous n’avons trouvé qu’une cité qui soit liée
aux Gog et Magog, et c’est Jérusalem (voir Chapitre 10). Par
conséquent, nous concluons que la cité évoquée dans le
verset du Coran ci-dessus est Jérusalem !

Une fois que l’on a reconnu Jérusalem comme étant

la « cité », il devient alors clair que le nuage au dessus de
Jérusalem dans le Coran ne se dissiperait seulement lorsque
les Ya’juj (Gog) et Ma’Juj (Magog) seront libérés, et lorsqu’ils
seront descendus de toutes les hauteurs ou se seront
propagés dans toutes les directions (c'est-à-dire, lorsqu’ils
prendront le contrôle du monde au sein de l’Ordre Mondial
des Gog et Magog). Le retour des Juifs Israélites en Terre
Sainte confirme que Ya’Juj (Gog) et Ma’Juj (Magog) on déjà
été libérés, qu’ils sont déjà descendus de toutes hauteurs, ou
qu’ils se sont déjà propagés dans toutes les directions, et
qu’ils ont par conséquent déjà pris le contrôle du monde.
L’Ordre Mondial qui règne aujourd’hui sur le monde est celui
de Gog et Magog. En effet, ce sont Gog et Magog qui ont
rendu possible le retour des Juifs en Terre Sainte.

Il nous est désormais possible d’anticiper le grand

projet par lequel Dajjal, le Faux Messie, continuera de
convaincre les Juifs qu’il est en train de leur livrer le retour de
l’Age d’Or. Ce grand projet apparait comme ayant débuté
lorsque  Dajjal a surgi de la Grande Bretagne (voir le Hadith
de Tamim al-Dari dans le Sahih de Muslim) pour transformer
la civilisation Européenne en une civilisation post-Chrétienne
d’essence impie, et pour la doter (comme Dhul Qarnayn) du
pouvoir d’accomplir tous les objectifs qu’elle aura choisi de
poursuivre. Puis le plan a vu la création du mouvement
Sioniste, qui à son tour a établi l’Etat d’Israël. Le plan semble
inclure la prise de contrôle final des Juifs sur toute la région

JERUSALEM DANS LE CORAN

38

dans laquelle est située la Terre Sainte, et ceci serait une
étape vers la domination mondiale que Dajjal doit procurer
afin que les Juifs l’acceptent comme véritable Messie. Au
cœur même du grand projet, la prise de contrôle sur la
richesse et l’eau doit avoir lieu. Le Prophète Muhammad
(sallalahu ‘alayhi wa sallam) a expliqué le lien qui existe entre
Dajjal et la Riba, ainsi qu’entre Gog et Magog et l’eau !

Les Juifs Israélites sont retournés en Terre Sainte. Ce

retour n’aurait pas été possible sans la civilisation occidentale
moderne (dans laquelle l’Angleterre a joué le rôle le plus
remarquable). Et donc, il est également clair maintenant que
non seulement Dajjal, le Faux Messie a surgi de l’ile
d’Angleterre, mais en plus, que Gog et Magog sont situés au
sein de la civilisation Européenne.

De « Jérusalem » à la « Terre Sainte »

Le mystère de Jérusalem dans le Coran est alimenté

par le fait que le Livre Saint se réfère parfois à la ville
«Jérusalem» comme synonyme de la «Terre Sainte» (comme
dans la citation de la Sourate Al Anbiyah, 95-96), puis fait
allusion à la « Terre Sainte » d’une manière aussi mystérieuse
qu’avec laquelle il fait référence à « Jérusalem ». Par
exemple, dans la Sourate Banu Isra’il, le Coran déclare qu’il
était prédestiné que Banu Isra’il commettent le Fasad (c.à.d.
la corruption destructrice) en Terre Sainte (al Ard al
Muqadassa) à deux reprises. Mais dans ce verset, le Coran ne
fait pas allusion à la Terre Sainte par son nom ; Le Coran s’y
réfère plutôt simplement et de manière énigmatique par « la
Terre » (NDT : Planète ou Terrain) :

Le Mystère de Jérusalem, la « Cité » dans de Coran

39

� ٰ�
0ِ� ٱ
ِۡ�َ/ـ7ِٰ َ
ُ/4ِۡDُ%ن� 0ِ�  َوَ�8َ:َۡ�ٓ� ِإَ 'َ
� ِإ;َۡ�ٓٲِءٓ�ِ5َ
�m��ُا َ)Sِ:ً�اُ �)�ُۡ�/َ
 � ٱ
َۡ,رِۡض َ*��Aَ:ِۡ( َوَ

« Nous avions décrété (clairement) pour les Enfants d’Israël,
(et annoncé) dans le Livre: «Par deux fois vous sèmerez la
corruption sur terre et vous allez transgresser d’une façon
excessive». »
(Coran, Banu Isra’il 17 :4)

Puis, lorsque le Coran aborde le sujet d’importance

cruciale des conditions divines d’héritage de la Terre Sainte, il
y fait encore allusion simplement et énigmatiquement par
« la terre » (NDT : Planète ou Terrain) et non par la « Terre
Sainte » :

0ِ� ٱ
�5ُ�Gِر ِ*(ۢ �5َِۡ% ٱ
?&آِۡ� َأن� ٱ
َۡ,رَۡض  � ��َۡS/َ(َ ۡ%Xَ
َوَ
�Sَ�ِدَى ٱ
�Zـِٰ�ُ.�َنِ ��َMُ�ِ
َ �

« Et Nous avons certes écrit dans les Psaumes, après le rappel
(c.à.d. la Torah donnée à Moïse)(dans le Livre céleste), que
« la terre » sera héritée par Mes bons serviteurs»
(Coran, Al Anbiyah 21 :105)

Enfin, le Coran fait référence à un moment dans le

temps où Allah le Très Haut fera émerger Dabatul’ard (une
« bête de la Terre ») :

JERUSALEM DANS LE CORAN

40

ُ��ۡ َدٓا�5 �َ ��َۡ��َۡiِۡہ�ۡ َأ:�َ�ً� *&َ( َوِإَذا َوَ�pَ ٱ
�Xَُۡۡل َ
�ُ��َنِ�
ُ �
 � ٱ
َۡ,رِۡض Eُ&��َAُُ��ۡ َأن� ٱ
���َس َآ�ُ��ْا 5ِٔـَ�َ
ـِٰ/َ�� َ

« Et quand la Parole tombera sur eux (c.à.d. Banu Isra’il),
Nous leur ferons sortir de terre une bête qui leur (c.à.d. Banu
Isra’il) parlera car les gens n’étaient nullement convaincus de
la vérité de Nos signes [ou versets]. »
(Coran Al Naml 27 :82)

Cette « Bête de la Terre » est comme Dajjal et Gog et

Magog l’un des Signes Majeurs de la Dernière Ere. Il est clair
que le mot « terre » lié à la Bête n’est autre que la « Terre
Sainte ». C'est ce qui ressort du verset qui le précéde, où le
Coran indique clairement l'objet de son allusion quand on
dit :

�  �َqَۡ(َأ 'َ
� ِإ;َۡ�ٓٲِءٓ�ِ5َ ٰ��َ�َ BrXُ
ِإن� َهـَٰ?ا ٱ
�Xَُۡۡءاَن َ

@َۡ/�Dُ�َِنَ Vِ:0ِ ۡى ُه�?ِ�
  � ٱ

« Ce Coran raconte aux Enfants d’Israël la plupart des sujets
sur lesquels ils divergent. »
(Coran al Naml 27 :76)

Et donc, lorsqu’Allah le Très Haut est sera le point de

débuter Son châtiment contre les Juifs, Il fera émerger une «
Bête » en Terre Sainte. Cette « Bête » est aisément
identifiable comme étant nulle autre que l’Etat Juif d’Israël.

Chapitre 3

LE COMMENCEMENT DE L’HISTOIRE DE

JERUSALEM DANS LE CORAN :

JERUSALEM ET LES PROPHETES

َوَ����َۡ�ـُٰ� َوُ��ً�� ِإَ�� ٱ�َۡ�رِۡض ٱ��ِ�� َ�ـَٰ�آَۡ�� ِ��َہ�  �

 � ِ�"َۡ#ـَٰ"ِ!�َ

« Et Nous le sauvâmes (Abraham), ainsi que (son neveu) Lot,
vers une terre que Nous avions bénie pour tout l’univers. »
(Coran, al Anbiyah 21 :71)

Abraham (‘alaihi as-Salām)

 L’histoire Coranique (et c’est une véritable histoire et

non une fable) de Jérusalem et de la Terre Sainte commence

avec Abraham (‘alayhi assalam), le Prophète d’Allah, le Très

Haut. Il brisa les idoles dans le temple de son peuple (à Ur en

Mésopotamie, l’Irak actuel), mais il laissa la plus grande idole

dressée pour qu’elle inculque aux idolâtres le mensonge

(NDT : la fausseté) de la vénération des idoles. Si Abraham

(‘alayhi Salam) devait revenir dans monde actuel, et s’il

recommençait, cette action serait dénoncée par les

gouvernements laïcs comme étant un acte de terrorisme

culturel et une destruction de l’héritage culturel de Babylone.

JERUSALEM DANS LE CORAN

42

L’ONU voudrait alors imposer des sanctions à ceux qui

l’hébergeraient. Les gouvernements laïcs modernes ainsi que

leurs soi-disant savants Islamiques ne traiteraient pas

différemment le Prophète Muhammad (sallahu ‘alayhi wa
Sallam) s’il devait répéter sa destruction des idoles dans la

Ka’aba.

 Les gens d’Ur ont furieusement riposté à la

destruction de leurs idoles, ainsi qu’à la dérision avec laquelle

l’idolâtrie était traitée. Ils ont puni Abraham (‘alayhi Salam)
en le jetant dans un feu qu’ils avaient allumé. Mais Allah le

Très Haut est intervenu et a commandé au feu d’être « frais

pour lui » et de le « préserver du mal » (Coran Al Anbiyah,
21 :68-69). C’est alors qu’Allah a déclaré qu’il lui a attribué

ainsi qu’à Lot (‘alayhi Salam) une Terre dans laquelle Il a placé

ses bénédictions pour l’humanité. Il s’agissait de la Terre

Sainte :

َوَ����َۡ�ـُٰ� َوُ��ً�� ِإَ�� ٱ�َۡ�رِۡض ٱ��ِ�� َ�ـَٰ�آَۡ�� ِ��َہ�  �

 � ِ�"َۡ#ـَٰ"ِ!�َ

« Et Nous le sauvâmes (Abraham), ainsi que (son neveu) Lot,
vers une terre que Nous avions bénie pour tout l’univers. »
(Coran, al Anbiyah 21 :71)

 C’est dans ce verset qu’est présenté pour la première

fois dans le Coran le concept de Terre Sainte, ou de Terre

Bénie. Qu’est-ce que cela signifie ? Pourquoi Allah le Sage

choisirait une terre sur toute la planète pour en faire une

Sainte Terre Bénie ? Et pourquoi guiderait-Il Abraham (‘alayhi

Le Commencement de L’histoire de Jérusalem dans le Coran :
Jérusalem et les Prophètes

43

Salam) et Lot (‘alayhi Salam), Ses Prophètes et Messagers à

leur migration vers la Terre Sainte ? Il ne peut y avoir qu’une

réponse à ces questions. De toute l’humanité, Allah le Sage, a

choisi Abraham (‘alayhi Salam) comme son « ami » ou son

« bien aimé » (khalil) (Coran, Al Nissa 4 :125). Il a éprouvé

Abraham (‘alayhi Salam) par les plus grandes des épreuves

auxquelles il a surmonté. Allah le Très Haut lui a alors attribué

le commandement religieux (Imam) de toute l’humanité

(Coran, Al Baquarah 2 :124). Il s’en suivit qu’il ne pouvait y

avoir qu’une Vérité, et de celle-ci émergerait « une » religion

pour toute l’humanité, il s’agirait alors de la religion

d’Abraham (‘alayhi Salam). Ainsi, il n’y a qu’une seule

véritable religion, toutes les autres étant fausses, et il s’agit

de la religion de l’Imam de l’humanité, à savoir la religion

d’Abraham (‘alayhi Salam). Aucun prêtre ni aucun Rabbin ne

pourrait possiblement défier cela ! Et pourtant, lorsque nous

l’affirmons, nous sommes accusés de chauvinisme !

 Lorsqu’Allah le Très Haut a ensuite choisi une Terre et

qu’Il en a fait une Terre Sainte Bénie, vers laquelle Il a par la

suite guidé Abraham (‘alayhi Salam) pour qu’il migre vers

celle-ci, l’objectif Divin ou le plan consistait à ce que la Terre

Sainte fonctionne comme l’ « épreuve décisive » de la Vérité.

Seule la religion d’Abraham (‘alayhi Salam) pouvait survivre

en Terre Sainte. Toutes les autres devaient être expulsées. En

d’autres termes, la Vérité devrait toujours visiblement

l’emporter sur le mensonge en cette terre et l’Histoire ne

pourrait pas s’achever avant que n’ait lieu le triomphe final

de la Vérité sur le mensonge en cette Terre ! La piété, la

droiture et la soumission à Allah le Très Haut (comme la

soumission d’un serviteur envers son maître) représentait

l’essence même de la Vérité, et donc de la religion d’Abraham

(‘alayhi Salam). La Vérité est-elle le Christianisme, le

JERUSALEM DANS LE CORAN

44

Judaïsme, ou l’Islam ? Jérusalem répond en ce moment même

à cette question ! C’est la destinée de Jérusalem que de

valider la Vérité. Et c’est certainement l’un des points les plus

importants sur lequel s’attarde ce livre.

 Etant donné qu’Abraham (‘alayhi Salam) et Lot

(‘alayhi Salam) ont reçu l’ordre d’Allah, le Sage, de migrer

vers cette Terre Sainte et d’y résider, cela impliquait qu’ils y

établissent leur lieu de résidence ainsi que celle de leurs

descendants à moins qu’Allah ne décide de les ordonner à

émigrer ailleurs. C’était, par conséquent, leur terre.

 On doit cependant se demander si cette invitation à

vivre sur cette Terre Sainte est inconditionnelle. Cette

invitation resterait-elle valide si leur descendance

abandonnait la religion d’Abraham (‘alayhi Salam) et si elle

devenait athée, ou si elle s’impliquait dans la prostitution et

dans l’oppression? Serait-elle encore valide si les Juifs

établissaient en Terre Sainte un Etat Laïc déclarant « l’autorité

suprême » comme appartenant à l’Etat plutôt qu’au Dieu

d’Abraham, et que le la plus haute loi est celle de l’Etat plutôt

que la loi d’Allah ? Cette invitation serait-elle encore valide si

cet Etat déclarait Halal (c.à.d. légal) ce qu’Allah le Très Haut a

déclaré Haram (interdit) ? Le lecteur doit noter que le Dieu

d’Abraham (‘alayhi Salam) a interdit le prêt et l’emprunt à

intérêts (Riba). Les Juifs ont modifié la Torah dans le but de

légaliser le prêt à usure aux non Juifs. La Riba est non

seulement légale actuellement en Terre Sainte mais il en est

de même pour beaucoup d’autres choses interdites par Allah

le Très Haut.

 Deuxièmement, une question aussi importante se

pose : Si Allah le Très Haut a béni cette Terre pour toute

Le Commencement de L’histoire de Jérusalem dans le Coran :
Jérusalem et les Prophètes

45

l’humanité, ceci n’impliquerait-il pas que tout membre de

l’humanité qui suit fidèlement la religion d’Abraham ait

également accès à Ses bénédictions ? N’est-ce pas une

déclaration universelle ? D’où vient alors la prétention des

Juifs de s’attribuer l’accès exclusif à la Terre Sainte ?

 Pendant que nous essayons dans le présent ouvrage

de répondre à ces questions importantes, il serait bénéfique

aux lecteurs s’ils pouvaient méditer sur la conversation

suivante entre Abraham (‘alayhi Salam) et Son Seigneur :

ۖ �3ََل ِإ��1  0َ�َ�َ!�ُ/ � ۥ ِ�َ-ِ"َ!ـٍٰ, ٲِهـَۧ' َر�&ُ�َوِإِذ ٱ�َۡ�َ"�ٰٓ ِإ�َۡ� �

ۖ �3ََل َ�� َ;َ��ُل  ۖ �3ََل َو6ِ  ُذر1;�ِ�� َ:�9ُِ"8َ ِ�"���ِس ِإ6ً�6َ۟�
 � 9َ/ِۡ<ى ٱ�>�ـِٰ"ِ!�َ

[Et rappelle-toi] quand ton Seigneur eut éprouvé Abraham par
certains commandements, et qu’il les eut accomplis, le
Seigneur lui dit: «Je te désigne comme Imam (dirigeant
religieux et spirituel) de toute l’humanité». - «Et parmi ma
descendance (aussi)?» demanda-t-il (auront-ils aussi le même
statut ?). - «Mon engagement (promesse), dit Allah, ne
s’applique pas à ceux qui commettent le Dhulm (c.à.d.
injustice, oppression, tyrannie, répression, extermination).».
(Coran Al Baqarah, 2 :124)

 Parmi ces actes que le Coran reconnait come des

actes de Dhulm, se trouvent le fait de « conduire un peuple
hors de leurs demeures, et hors de la terre dans laquelle ils
vivaient » ainsi que d’agir ainsi « sans juste raison (en fait

JERUSALEM DANS LE CORAN

46

pour aucune raison autre que) leur croyance en Allah, le Très
Haut » :

ۚ َوِإن� ٱ�"�َ� �َ�ِ  ٰ�"َ9َ��Eُ ۡ'/ُِ"ُ!�ْا ُأِذَن ِ�"�Aِ;َ  ُ;َ@ـَٰ�ُ"�َن �

ٱ��Aِ;َ  ُأLِۡ�ُ:�ْا 6ِ  ِدَ;ـِٰ�ِه' �Jَ�ِِۡ�  ۝ َ�Hِۡ�ِه'ۡ َ�َ@ِ<;ٌ�
� � …ۗ  MNOَ ِإ��ٓ� َأن َ;ُ@�ُ��ْا َر�&َ�� ٱ�"�ُ

« Autorisation est donnée à ceux qui sont attaqués (de
combattre) - parce que vraiment ils sont lésés; et Allah est
certes Capable de les secourir. (Il s’agit de) Ceux qui ont été
expulsés de leurs demeures, - contre toute justice, (sans autre
raison que) parce qu’ils disaient: «Allah est notre Seigneur»
[...]»
(Coran Al Hajj, 22 :39-40)

 C’est précisément la manière avec laquelle l’Etat Juif

d’Israël a été établit.

 Le Coran a réservé sa plus grande condamnation,

cependant, pour l’acte de Dhulm qui a lieu lorsque la Parole

d’Allah est modifiée, et qu’un mensonge est proféré contre

Allah. C’est précisément ce qu’ont fait les Juifs lorsqu’ils ont

modifié et corrompu la Torah en changeant la Parole d’Allah,

le Très Haut :

َو6َ ۡ َأEَۡ"ُ' 6ِ!�ِ  ٱ�َۡ�َ�ىٰ 9ََ"� ٱ�"�ِ� َآAًِ�� َأوۡ َآ�Aَب  �

 � ـِٰ"ُ!�َنۥ َ�� ُ;Uُ"ِۡV ٱ�>� ۗ ِإ��ُ� ِ�ـَٔ�َ;ـِٰ�ِ�ۦۤ

Le Commencement de L’histoire de Jérusalem dans le Coran :
Jérusalem et les Prophètes

47

« Qui commet le plus grand acte de Dhulm (injustice) que celui
qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de
mensonge Ses signes (versets)? Les injustes ne prospèreront
pas. »
(Coran Al An’am, 6 :21)

 Notre livre intitulé : « La Religion d’Abraham et l’Etat
d’Israël » attire l’attention sur les nombreuses modifications

qui ont été effectuées dans la Torah.

Moïse (‘alayhi Salam)

 La mention suivante de la Terre Sainte dans le Coran a

lieu environ 500 ans plus tard lorsque Moïse (‘alayhi Salam)
implora le peuple Israélite de combattre pour prendre le

contrôle de la Terre Sainte. Il venait de les guider hors de leur

asservissement en Egypte, et le miracle Divin par lequel la

mer a été séparée pour eux et où celle-ci a noyé leurs

ennemis a eu lieu. Puis la lutte devait être lancée depuis le

Sinaï pour libérer la Terre Sainte :

�  ۡ'-ُ�َ �َ;ـَٰ@�ِۡم ٱدLُُۡ"�ْا ٱ�َۡ�رَۡض ٱ�ُۡ!َ@<�XَYَ ٱ��ِ�� َآWَ�َ ٱ�"�ُ

 � َوَ�� 0َ�0َۡ<&وْا 9ََ"�ٰٓ َأدَۡ��ِرُآ'ۡ َ�َ��َ@ِ"ُ\�ْا Lَـِٰ]ِ�;َ

« Ô mon peuple! Entrez dans la terre sainte qu’Allah vous a
prescrite. Et ne revenez point sur vos pas [en refusant de
combattre] car vous retourneriez perdants (entre autres votre
droit à vivre en Terre Sainte). »
(Coran Al Maidah 5 :21)

JERUSALEM DANS LE CORAN

48

 Ce verset du Coran confirme ce qui est implicite dans

la Sourate Al Anbiyah 21 :71 précédemment citée. En vertu

du fait que les Israelites étaient la progéniture d’Abraham
(‘alayhi Salam), qu’ils suivaient encore la religion d’Abraham

(‘alayhi Salam) sous la guidée du Prophète d’Allah, Moïse

(‘alayhi Salam), ils avaient la légitimité de vivre en Terre

Sainte. C’était leur terre !

 Quelques temps après la mort de Moïse (‘alayhi
Salam), les Israélites ont réussi à entrer en Terre Sainte. Mais

des tribus hostiles qui vivaient dans les environs de la terre

les harcelaient constamment. Ils étaient même parfois obligés

de fuir pour sauver leurs vies. Le Coran y fait référence, ainsi

qu’à leur désir d’avoir un Roi qui les mènerait à la bataille

étant donné qu’ils avaient lutté pour remporter le contrôle

total de la Terre Sainte :

َأَ�'ۡ 0ََ� ِإَ�� ٱ��Lَ  َ;Aَِ�ُ:�ْا 6ِ  ِدَ;ـِٰ�ِه'ۡ َوُه'ۡ ُأُ��ٌف  �

ۚ ِإن� ٱ�"�َ�  AَOََر ٱ�َۡ!�ِۡت َ�َ@�َل َ�ُ/ُ' ٱ�"�ُ� �0ُ�6ُْا ُ̂'� َأOَۡ�ـُٰ/'ۡ
ََ̀� ٱ����ِس ۡa9ََ"� ٱ����ِس َوَ�ـِٰ- � َأ bٍۡc�َ وAُ�َ  ��َ

َو3َـِٰ�ُ"�ْا ِ�� bِ�\ِYَ ٱ�"�ِ� َوٱ9َۡ"ُ!ٓ�ْا َأن� ٱ�"�َ�  ۝ َ;dُۡeُ�وَن
'ٌ�"ِ9َ fٌ�!ِYَ  ى   ۝Aِ�6  َذا ٱ�� �gًۡ�3َ �ُ;@ِۡ�ُض ٱ�"�َ

�ً[َOَ�ُVَ#ِٰـcَ�ُ�َ �  �ۚ َوٱ�"�ُ� َ;@ِۡ\aَ �  ìُِ�َ�ًةَ۟أgَۡ#�ً�ۥۤ  ۥ َ�ُ
َأَ�'ۡ 0ََ� ِإَ�� ٱ�َۡ!َ"mِ 6ِ ۢ َ�ِ�ٓ�  ۝ َوَ;\jُُۜHۡ َوِإَ��ِۡ� 0ُ�َۡ:ُ#�َن

M�\ِ�َ�ِ ِإذۡ �3َُ��ْا ٰٓ�Yَ�6ُ >ِۡ#�َ ۢ 6ِ bَ;ٓٲِء�َۡYِإ  ��َ�َ ۡo#َۡٱ� 'ُ/ُ��
dً"ِ6َ�ۖ �3ََل َهbۡ 9ََ]�ُۡ�'ۡ ِإن Wَ�ِaُ  � �&َ@ـbِ�\ِYَ ��ِ ۡb�ِٰ ٱ�"�ِ

Le Commencement de L’histoire de Jérusalem dans le Coran :
Jérusalem et les Prophètes

49

َ�َ�ٓ� َأ��� ُ�َ@ـbَ�ِٰ ِ�� ۖ �3َُ��ْا َوdُۡ�"َ9َ  �6َُ' ٱ�ِۡ@َ��ُل َأ��� 0َُ@ـِٰ�ُ"�ْا
��َِٕq�ٓ�ََۡوَأ� ��َ�6ِ  ِدَ;ـِٰ ��َۡ:�ِۡLَو3َ<ۡ ُأ �ۖ َ�َ"!�� ُآbِ�\ِYَ  Wَ�ِ ٱ�"�ِ

ۗ َوٱ�"�ُ� 9َِ"�ُ'ۢ  �16ُۡ/'ۡ �ُل 0ََ����ْۡا ِإ��� 9َrً�"ِ3ََ"�ِۡ/ُ' ٱ�ِۡ@َ�
 � ِ�ٱ�>�ـِٰ"ِ!�َ

« N’as-tu pas vu ceux qui sortirent de leurs demeures(en Terre
Sainte), - il y en avait des milliers -, par crainte de la mort?
Puis Allah leur dit: «Mourez». Après quoi Il les rendit à la vie.
Certes, Allah est Détenteur de la Faveur, envers les gens; mais
la plupart des gens ne sont pas reconnaissants. »

« Et combattez dans le sentier d’Allah. Et sachez qu’Allah est
Audient et Omniscient. (Allah, le Plus Sage veut que vous
combattiez et que vous résistiez aux oppresseurs qui vous ont
expulsés de la terre où vous viviez et de vos demeures)»

« Quiconque prête à Allah de bon prêt, Il le lui rendra multiplié
plusieurs fois. Allah restreint ou étend (Ses faveurs.) Et c’est à
Lui que vous retournerez. »

« N’as-tu pas su l’histoire des notables, parmi les enfants
d’Israël, lorsqu’après (l’époque de )Moïse ils dirent à un
prophète(qui était) parmi eux: «Désigne-nous un roi, pour que
nous combattions dans le sentier d’Allah». Il dit: «Et si vous ne
combattez pas, quand le combat vous sera prescrit?» Ils
dirent: «Et qu’aurions-nous à ne pas combattre dans le sentier
d’Allah, alors qu’on nous a expulsés de nos maisons et qu’on a
capturé nos enfants?» Et quand le combat leur fut prescrit, ils
tournèrent le dos, sauf un petit nombre d’entre eux. Et Allah
connaît bien les injustes. »

JERUSALEM DANS LE CORAN

50

(Coran Al Baqarah 2 :243-246)

 Le Prophète qui leur a parlé (ci-dessus) était Samuel

(‘alayhi Salam). Leur réponse était la suivante :

�   6ِ ��َۡ:�ِۡLَو3َ<ۡ ُأ �َو�6َ َ�َ�ٓ� َأ��� ُ�َ@ـbِ�\ِYَ ��ِ bَ�ِٰ ٱ�"�ِ

 � ِدَ;ـِٰ�َ��

«Et qu’aurions-nous à ne pas combattre dans le sentier
d’Allah, alors qu’on nous a expulsés de nos maisons […]?»

(Coran Al Baqarah 2 :246)

 Cette réponse a établi par leurs propres mots et par

leurs propres langues le principe que le lancement d’une

guerre était prescrit à un peuple contre un oppresseur qui les

a conduits hors de leurs demeures et de la terre sur laquelle

ils vivaient. Etant vrai pour tous les territoires, cela l’était

d’autant plus pour la Terre Sainte. Comment alors peut-il être

possible pour l’Etat d’Israël d’être établi sur la base d’une

politique consistant à conduire hors de leurs demeures et de

la Terre un peuple qui adore le Dieu d’Abraham, et qui se voit

obstinément nié leur droit de retourner à leurs maisons, et ce

depuis plus de cinquante ans ?

Joshua (‘alayhi Salam)

Le Commencement de L’histoire de Jérusalem dans le Coran :
Jérusalem et les Prophètes

51

 Après que le peuple Israélite ait été délivré de

l’Egypte, ils ont été finalement bénis (encore une fois) d’un

ordre Divin qui leur donna l’héritage de la Terre Sainte. La

Bible nous informe que Joshua les a dirigés vers la Terre

Sainte. Le Coran ne nie, ni ne confirme cette affirmation

Biblique en ce qui concerne le nom de Joshua :

َوَأوَۡر^َۡ�� ٱ�َۡ@�َۡم ٱ��Aِ;َ  َآ�ُ��ْا ُ;]�Vُ#َۡc�ََۡن eَ6َـِٰ�َق  �

ۖ َو0َ!�,ۡ َآِ"َ!ُ,  ٱ�َۡ�رِۡض َوJَ6َـِٰ�َ�َ/� ٱ��ِ�� َ�ـَٰ�آَۡ�� ِ��َہ�
ۖ  َر�8َ1 ٱ�vُۡ]َۡ��ٰ 9ََ"�ٰ َ�ِ�ٓ� ِإYَۡ�ٓٲِء;uَ �!َ�ِ bََ\ُ�وْا

ۥ َو�aَ �6َُ��ْا  6ُۡ�3َُ�َوَد�6�َۡ�� �6َ َآ�َن َ;fُ�َۡH ِ���9َُۡۡن َو
 � َ;#ِۡ��wَُن

« Et les gens qui étaient opprimés (dans le passé) (et sans
raison valable), Nous les avons fait hériter les contrées
Orientales et Occidentales de la Terre (Sainte) que Nous avons
bénies. Et (ainsi) la très belle promesse de ton Seigneur sur les
Enfants d’Israël s’accomplit pour prix de leur endurance. Et
Nous avons détruit ce que faisaient Pharaon et son peuple,
ainsi que ce qu’ils construisaient (avec tant d’orgueil). »
(Coran, Al A’raf 7 :137)

 Avant cela, les Juifs ont refusé de combattre pour

entrer en Terre Sainte lorsque Moïse (‘alayhi Salam) le leur a

ordonné. A ce moment, deux d’entre eux les avaient poussés

à combattre pour entrer en Terre Sainte. Les commentateurs

du Coran identifient Joshua comme l’un d’eux :

JERUSALEM DANS LE CORAN

52

�3ََل َرُ:َ"�ِن 6َِ  ٱ���xَ;َ  َ;Aُِ��َن َأ�َۡ#َ' ٱ�"�ُ� 9ََ"�ِۡہَ!�  �

ۚ  ٱدLُُۡ"�ْا 9ََ"�ِۡہُ' ٱ�َۡ\�َب mِ�ََذا َدmِ�َ zُ�!ُ�ُۡ"Lَ��yَ ۡ'-ُـِٰ"ُ\�َن
 �َو9ََ"� ٱ�"�ِ� َ�َ�َ�آ�ُ"ٓ�ْا ِإن ُآ�ُ�' 6&}6ِِۡ��َ

« (Mais) Deux hommes d’entre ceux qui craignaient Allah et
qui étaient comblés par Lui de bienfaits dirent: «Entrez chez
eux par la (bonne) porte (c.à.d. lancez un assaut frontal); puis
quand vous y serez entrés, vous serez vainqueurs. Et c’est en
Allah qu’il faut avoir confiance, si vous avez la foi.» »
(Coran, Al Maidah 5 :23)

Salomon (‘alayhi Salam)

 Puis, à une échelle de 500 années plus tard, le Coran

fait une quatrième référence à la Terre Sainte lorsqu’Allah le

Sage, parle du Royaume de Salomon (‘alayhi Salam) comme

suit :

0َ�ِۡ�ى ِۡ6�َ�ِ�zِۦۤ ِإَ��  � ۟XًVَuِ�9َ Uَ;1�َوِ�ُ]َ"�َۡ!ـَٰ  ٱ�

 � ۚ َو�wَ 1b-ُ�ِ ���aٍُۡء 9َـِٰ"ِ!�َ  ٱ�َۡ�رِۡض ٱ��ِ�� َ�ـَٰ�آَۡ�� ِ��َہ�

« Et (Nous avons soumis) à Salomon le vent impétueux qui,
par son ordre, se dirigea vers la terre que Nous avions bénie.
Et Nous savons toute chose ».
(Coran, Al Anbiyah 21 :81)

Le Commencement de L’histoire de Jérusalem dans le Coran :
Jérusalem et les Prophètes

53

 C’était en conséquence de toutes ces bénédictions

Divines que l’Etat (Islamique) d’Israël sur lequel a régné

Salomon (‘alayhi Salam) est devenu non seulement l’Etat

dirigeant du monde, mais aussi l’Etat le plus magnifique que

l’Histoire ait jamais connu. Avec l’Israël de Salomon, le peuple

Israelite a connu l’Age d’Or.

Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa Sallam)

 Enfin, le Coran fait une cinquième référence à la Terre

Sainte ou à la Terre Bénie lorsqu’Il a décrit le voyage nocturne

miraculeux du Prophète Mohammad (sallalahu ‘alayhi wa
sallam) de Makkah à Jérusalem puis aux Cieux :

�  >ِ�vَۡ\Yُـَٰ  ٱ��Aِٓى َأYَۡ�ىٰ ِ�َ#\ِۡ<zِۦ rًۡ��َ 16َ  ٱ�َۡ!]ِۡ

 �Hَۡ3�َۡٱ� >ِ��ٱ�vََۡ�اِم ِإَ�� ٱ�َۡ!]ُِۡ�َۡ�Oَ ��َۡآ�ى َ�ـَٰAِۥ  ٱ��
� � ۥ ُهَ� ٱ�]�ِ!�fُ ٱ�َۡ\�Hُِ� ۚ ِإ��ُ� ۥ 6ِ ۡ َءاَ;ـِٰ�َ�ٓ� ِ�ُ�ِ�َ;ُ

« Gloire à Celui (Allah) qui de nuit, fit voyager Son serviteur de
la Mosquée sacrée à la Mosquée la Plus Eloignée dont Nous
avons béni l’alentour, afin de lui faire voir certaines de Nos
merveilles. C’est Lui, vraiment, qui entend et qui sait (toute
chose). »
(Coran, Banu Israïl 17 :1)

 Le Masjid (temple) le plus éloigné a été identifié par

le Prophète Mohammad (sallalahu ‘alayhi wa sallam) comme

JERUSALEM DANS LE CORAN

54

étant Masjid Al Aqsa, le Masjid construit par le Prophète

Salomon (‘alayhi Salam) à Jérusalem :

« Jabir bin Abdullah rapporte qu’il a entendu le Messager
d’Allah dire : Quand le peuple de Qouraych ne croyait pas en
moi (c.à.d. l’histoire de mon Voyage Nocturne), je me suis
dressé dans Al Hijr et Allah m’a montré Jérusalem, puis j’ai
commencé à la leur décrire tout en la regardant. »
(Sahih Bukhari)

« Rapporté par Maymounah Ibn Sa’ad : J’ai dit : Messager
d’Allah, parles nous de l’injonction légale de (la visite de) Bait
al Muqaddas (Jérusalem). Le Messager d’Allah a dit : Allez y
prier. (Mais) toutes les villes à ce moment seront affectées par
la guerre. (Il ajouta alors) Si vous ne pouvez pas vous y rendre
et y prier, envoyez alors de l’huile pour qu’elle serve aux
lampes (c.à.d. envoyez du soutien). »

 L’armée Romaine sous le commandement du Général

Titus a détruit Masjid Al Aqsa (ou le Temple bâtit par Salomon

(‘alayhi Salam)) en 70 Après JC. Il était encore en ruines

lorsque l’armée Musulmane a conquis Jérusalem durant le

règne du Calife Omar (Radhiallahu ‘anhou). C’est lui qui a

ordonné que l’actuel Masjid Al Aqsa soit construit sur le site

des ruines du Temple (Masjid) original construit par Salomon

(‘alayhi Salam).

Chapitre 4

LE CORAN DECLARE QUE LA TERRE
SAINTE, Y COMPRIS JERUSALEM, A ETE
DONNEE AUX ISRAELITES.

َ	 ٱ���ِ�  �َۡ�
�ِ�ۦ َ�ـَٰ��ِۡم ٱذُۡآُ�وْا ِِۡ��َ�ِ ٰ��َ��َوِإذۡ َ! َل ُ
23َُٰ)' 1ََ�+ُۡ)'ۡ ِإذۡ َ(َ�0َ ِ/+ُ)'ۡ َأ
ِۢ,َ+ٓ َء َوَ(َ�َ�ُ)' �&ُ��ًآ۟  َوَءا

8َ��  َ�'ۡ 7�ُِۡت َأ4ً5َ+
َ�ـَٰ��ِۡم ٱدُۡ:ُ��ْا   ۝ ا �8َ9 ٱ�َۡ�ـَٰ�ِ
�َ	 ٱ��ِ=� َآَ=َ> ٱ���ُ� َ�ُ)'ۡ َوَ�  43َۡ�3َ&وْا َ�4�َ
ٱ�َۡ@رَۡض ٱ�ُۡ

8َ��ِAِْٰا َ:ـ�,ُ�ِ�َB=َ/َ ۡ'ِرُآ Cََۡأد ٰٓ��َ1َ �

« (Souvenez-vous) Lorsque Moïse dit à son peuple: «Ô, mon
peuple! Rappelez-vous le bienfait d’Allah sur vous, lorsqu’Il a
désigné parmi vous des prophètes. Et Il a fait de vous des rois.
Et Il vous a donné ce qu’Il n’avait donné à nul autre aux
mondes.
Ô mon peuple! Entrez dans la Terre Sainte qu’Allah vous a
prescrite. Et ne revenez point sur vos pas [en refusant de
combattre] car vous retourneriez perdants. »
(Coran, Al Maidah 5 :20-21)

 Daniel Pipes, dans son article du Los Angeles Times
(« Jérusalem est plus importante aux yeux des Juifs qu’aux

JERUSALEM DANS LE CORAN

56

Musulmans » 21 Juillet  2000), tente de disqualifier la
revendication de Jérusalem en en déclarant entre autre à
propos d’elle que : « Elle n’est pas mentionnée une seule fois
dans le Coran, ni dans la liturgie ».

 Il est vrai que l’on ne rencontre pas explicitement le
mot « Jérusalem » dans le Coran, mais ce fait semble être
inhérent à la Sagesse Divine. Le Coran fait allusion à
Jérusalem d’une manière énigmatique (et néanmoins
appropriée) comme étant une cité qui a été détruite, de
laquelle le peuple a été expulsé puis banni à jamais d’y
retourner pour la réclamer. L’interdiction resterait en vigueur
jusqu’au moment de la libération des Gog et Magog (voir
Coran, Al Anbiyah 21 :95-96). Le nom Arabe de Jérusalem
« Bait Al Maqdis » apparait un certain nombre de fois dans les
Ahadiths. Le nom Romain « Aelia » apparait aussi dans une
prédiction importante du Prophète (sallalahu ‘alayhi wa
sallam).

 Il est vraiment surprenant  que le Dr Pipes ait choisi
d’ignorer les versets du Coran qui déclarent sans ambigüité
que la Terre Sainte (dont Jérusalem est le cœur même) a été
donnée par Allah le Très Haut aux Juifs. Lorsque Moïse
(‘alayhi Salam)  a fait sortir le peuple Israelite de leur
esclavage en Egypte, et lorsqu’ils traversèrent
miraculeusement la mer pour entrer au Sinaï, Moïse (‘alayhi
Salam) s’adressa à eux en leur ordonnant de faire l’effort de
gagner le contrôle de la Terre Sainte. Il a dit :

�َ	 ٱ��ِ=� َآَ=َ> ٱ���ُ� َ�ُ)'ۡ  �َ�4�َ
َ�ـَٰ��ِۡم ٱدُۡ:ُ��ْا ٱ�َۡ@رَۡض ٱ�ُۡ
8َ��ِAِْٰا َ:ـ�,ُ�ِ�َB=َ/َ ۡ'ِرُآ Cََۡأد ٰٓ�َ! ُ��ْا   ۝ َوَ�  43َۡ�3َ&وْا 1ََ�

Le Coran déclare que la Terre Sainte, y compris Jérusalem, a été
donnée aux Israélites.

57

�َ��ٰٓ ِإن� ِ/+َہ  َ!�ًۡ�َ�
5َ=��ٰ ـُٰ  Fَ�َ:ُۡ4�
 8�َ  �
  َ(,� ِر�8َ َوِإ
FَۡB�
�  َدٲِ:ُ��َنG�َُۡ�ُ(�ْا ِIِ/َ  FَۡB�َ! َل  ۝   َ/Iِن G�َُۡ�ُ(�ْا ِ

َرُ(َ� ِن ِ�8َ ٱ��Gَ�َ 8َ�Jِ ُ/�َن َأ
َۡ�َ' ٱ���ُ� 1ََ�+ِۡہَ
  ٱدُۡ:ُ��ْا

�ُ)'ۡ Kَـِٰ�ُ,�َنIِ/َ Lُ�
ۚ َو1ََ�� ٱ���ِ�  1ََ�+ِۡہُ' ٱ�َۡ, َب َ/Iَِذا َدَ:�ُۡ=ُ

8َ+Bِ�ِۡ7&� '=ُBَ�آ�ُ�ٓ�ْا ِإن ُآ=َ/َ�

« Ô mon peuple! Entrez dans la Terre Sainte qu’Allah vous a
donnée. Et ne revenez point sur vos pas (ce serait une trahison
de votre foi) [en refusant de combattre] car vous retourneriez
perdants (ce qui inclut la perte de la Terre Sainte). »

« Ils dirent: «Ô Moïse, il y a là un peuple féroce. Jamais nous
n’y entrerons jusqu’à ce qu’ils en sortent. S’ils en sortent, alors
nous y entrerons». » (Voir aussi 13 :32-33)

« Puis deux hommes d’entre ceux qui craignaient Allah
(Joshua et Caleb selon la Torah) et qui étaient comblés par Lui
de bienfaits dirent: «Entrez chez eux par la porte (lancez une
attaque frontale); puis quand vous y serez entrés, vous serez
victorieux. Et c’est en Allah qu’il faut avoir confiance, si vous
êtes croyants» »
(Coran, Al Maidah 5 :21-23)

 Les Juifs ont répondu à Moïse (‘alayhi Salam) d’une
manière tellement insultante qu’Allah le Très Haut leur a
immédiatement interdit d’entrer en Terre Sainte :

JERUSALEM DANS LE CORAN

58

�  ٰٓ��َ�

�Fَ�َ:ُۡ4ٓ  َأ4ًCََ! ُ��ْا َ�ـُٰ 8�َ  �
ۖ  ا ��  َداُ��ْا ِ/+Fَ ِإ
َ! َل  ۝ ٱذَۡه>ۡ َأ
Rَ َوَرQَ&C َ/َ�ـِٰ=َ�ٓ  ِإ
�  َهـBَFُٰ  َ!ـِٰ�4ُوَنَ/

�� َوَأِ:AِۡT
9� َ�ٓ  َأ�Qُ�ِۡ ِإ��  َ
ۖ َ/ٱ/ُۡ�قۡ BَBَۡ+Cَ  َوCَ+8َۡ  َرب9 ِإ
8َ+�ِAِٰـTَۡ1َ ۝ ٱ�َۡ��ِۡم ٱ� 	ٌ�َ��Wَ�ُ  Fَ�
Iِ/َ 8َ  َ�+ِۡہ'َۡ! َل+�ِCََۡأر ۛ

ۛ۟	ًBَ�ۚ َ/َ�  3َ@َۡس 1ََ�� ٱ�َۡ��ِۡم  ِ/� ٱ�َۡ@رِۡض َ�ِ=+�Fَُن َ
8َ+�ِAِٰـTَۡٱ� �

« Ils dirent: «Moïse! Nous n’y entrerons jamais (en Terre
Sainte), aussi longtemps qu’ils y seront. Va donc, toi et ton
Seigneur, et combattez tous deux. Nous restons là où nous
sommes. Il dit: «Seigneur! Je n’ai de pouvoir, vraiment, que
sur moi-même et sur mon frère: sépare-nous donc de ce
peuple pervers».

Il (Allah) dit: «Eh bien, pour cela (cet acte de trahison) cette
terre (c.à.d. la Terre Sainte) leur sera interdite pendant
quarante ans, durant lesquels ils erreront sur la terre (le
Sinaï). Ne te tourmente donc pas (Ô Moïse) pour ce peuple
pervers».
(Coran, Al Maidah 5 :24-26)

Le Coran confirme effectivement ailleurs l’affirmation
selon laquelle la Terre Sainte a été donnée aux Juifs :

Le Coran déclare que la Terre Sainte, y compris Jérusalem, a été
donnée aux Israélites.

59

ُ� َوَ�8 َ/َ@َراَد َأن �ZTِ=َۡA�َُه' �8َ9 ٱ�َۡ@رِۡض َ/َ@Bَۡ!�َۡKـٰ �
�ُ�َ�� �ً+
� ِإ�َۡ�ٓٲِء�0َ  ۝  ۥ َ(ِٓBِ,َ�ِ ۦLِ4ِۡ�Cَ ۢ8�ِ  Bَۡ�!َُو

 � ...ٱ�ُۡ)�Bُْا ٱ�َۡ@رَۡض
« [Pharaon] voulut donc les supprimer (les Israélites) de la
surface de la terre. Alors Nous les noyâmes tous, lui et ceux
qui étaient avec lui. Et après lui, Nous (Allah) dîmes aux
Enfants d’Israël: «Habitez en sécurité sur la terre (c.à.d. la
Terre Sainte)» […] »
(Coran, Banu Israil 17 :103-104)

Puis encore :

ٱ��8َ�Jِ َآ ُ
�ْا �Tُ�َۡ^=َۡA�َُن َ�َ[ـِٰ�َق َوَأوَۡر\Bَۡ  ٱ�َۡ��َۡم  �
ۖ َو3َ
�Rۡ َآِ�َ
Rُ  ٱ�َۡ@رِۡض َوَ�َ_ـFَCَ�ِٰ  ٱ��ِ=� Cَـَٰ�آBَۡ  ِ/+َہ

ََ̀,ُ�وْا
َCِ 0ََۡ�ٓٲِء��� ِإٓBِCَ ٰ��َ1َ ٰ�BَۡAWُۡٱ� Qَ9Cَر  ۖ
�ُ��  َآ َن aُBَۡb�َ ِ/��1َُۡۡن َوَ!�َُۡ
َۡ���
�ْا َوَدُ cَ  � ۥ َوَ

 � َ���dُ�َِۡن

« Et les gens qui avaient étaient opprimés (sans juste raison),
Nous les avons fait hériter les contrées Orientales et
Occidentales de la Terre (Sainte) que Nous avons bénies. Et
ainsi la très belle promesse de ton Seigneur sur les Enfants
d’Israël s’accomplit pour prix de leur endurance alors que
Nous avons détruit ce que faisaient Pharaon et son peuple,
ainsi que ce qu’ils construisaient (avec tant d’orgueil)»
(Coran, Al A’raf 7 :137)

JERUSALEM DANS LE CORAN

60

 Il est vraiment étonnant que les savants Juifs et
Sionistes aient si soigneusement évité de citer ces
déclarations manifestes par lesquelles le Coran affirme que la
Terre Sainte avait été donnée aux Juifs :

� « O mon peuple, entrez en Terre Sainte qu’Allah vous

a donnée […] »
� « Puis Nous (Allah) dîmes aux Israélites : « Habitez en

sécurité sur cette Terre (Sainte) […] »
� « Nous leur donnâmes comme héritage les parties

Occidentales et Orientales de la Terre (Sainte) que
nous avons Bénie. »

 Nos lecteurs, qui cherchent sincèrement la vérité
concernant le thème du destin de Jérusalem, devraient
méditer sur la réticence de la part des savants Euro-Juifs,
Sionistes et Israélites à se référer au Coran pour ce sujet. Ce
livre offre une explication de comportement étrange. Le motif
réside dans leur réticence à révéler la corruption dans la
Torah des conditions Divines qu’Allah le Très Haut a
ordonnées pour être éligible à l’héritage de la Terre Sainte. La
fraude présente dans la Torah réécrite est dénoncée dans le
Coran. Quelle est cette fraude ?

Chapitre 5

LES CONDITIONS DIVINES D’HERITAGE DE
LA TERRE SAINTE

� ِ�� ٱ��	ُ��ِر ِ��ۢ َ��ِۡ� ٱ���آِۡ
 َأن	 ٱ�َۡ�رَۡض  ��َۡ�َوَ�َ!�ۡ َ َ�

�ِدَى ٱ�'	ـِٰ$ُ#�َن�َ*ِ �+َ,ُ
ِ-َ �

« Et Nous avons certes écrit dans le Zabour (C.à.d. les
Psaumes), suivi par (Notre déclaration dans) le Dhikr (c.à.d. la
Torah), que la Terre (Sainte) sera héritée par (seulement) Mes
bons serviteurs.»
(Coran, Al Anbiyah 21 :105)

 Si le Dr Pipes était au courant du passage du Coran
déclarant que la Terre Sainte a été donnée aux Juifs (et il est
impossible qu’il ait ignoré cela) il aurait alors demandé : « De
quel droit les Musulmans peuvent-ils déposséder les Juifs de
leur terre (ainsi que la cité qui en est le cœur même) qu’Allah
le Très Haut leur a donné ? La raison pour laquelle il n’a pas
posé cette question est qu’il aurait ouvert la « boite de
Pandore ». Premièrement, il ne veut pas attirer l’attention sur
le Coran, surtout lorsqu’Il traite du sujet des Juifs et de la
Terre Sainte. Deuxièmement, la réponse à cette question est
située dans un autre verset du Coran dans lequel Allah le Très
Haut rappelle que le droit des Juifs à posséder la Terre Sainte

Les Conditions Divines d’Héritage de la Terre Sainte

62

était « sous condition » de foi et de droiture. La foi, bien sur,
signifie le respect fidèle de la religion d’Abraham :

� ِ�� ٱ��	ُ��ِر ِ��ۢ َ��ِۡ� ٱ���آِۡ
 َأن	 ٱ�َۡ�رَۡض  ��َۡ�َوَ�َ!�ۡ َ َ�
�ِدَى ٱ�'	ـِٰ$ُ#�َن�َ*ِ �+َ,ُ
ِ-َ �

« Et Nous avons certes écrit dans le Zabour (C.à.d. les
Psaumes), suivi par (Notre déclaration dans) le Dhikr (c.à.d. la
Torah), que la Terre (Sainte) sera héritée par (seulement) Mes
bons serviteurs.»
(Coran, Al Anbiyah 21 :105)

 Il est clair que lorsque le Coran utilise le mot « Terre »
comme ci-dessus, il ne se réfère pas à la totalité de la planète.
Si c’était le cas, cette déclaration serait alors manifestement
fausse aujourd’hui, comme elle l’aurait aussi été pour la plus
grande partie de l’Histoire. Ceux qui contrôlent la terre
aujourd'hui, et dont les représentants sont réunis à New York
pour leur Sommet du Millénaire au moment même où nous
écrivons ce chapitre, sont la lie de l'humanité. Ils sont les
meilleurs représentants possibles de l’ordre mondial
moderne trompeur, décadent, oppresseur, essentiellement
impie et laïc. Ils représentent également l’élite suceuse de
sang qui a aujourd’hui asservi l’humanité au sein d’un nouvel
esclavage sophistiqué basé sur la Riba.

 Mais la parole d’Allah le Très Haut est toujours la
Vérité. Elle ne pourra jamais être fausse ! Par conséquent, le
mot « terre » dans ce verset ne fait pas référence à la totalité

JERUSALEM DANS LE CORAN

63

de la Terre. A quelle terre fait-il alors allusion ? La réponse est
clairement présente dans la Torah et dans les Psaumes. Elle
est même dans l’Evangile (Les traductions de l’Evangile sont
élaborées de telle manière qu’on ne pourra jamais le
reconnaitre). C’est bien la « Terre Sainte » ! Cependant toutes
les traductions utilisent la « terre » :

« Quel est l'homme qui craint l'Éternel? L'Éternel lui montre la
voie qu'il doit choisir.
Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera
la Terre (Sainte). L'amitié de l'Éternel est pour ceux qui le
craignent, Et son alliance leur donne instruction. »
(Psaumes, 25 :12-14)

« Les misérables possèdent la Terre (Sainte), Et ils jouissent
abondamment de la paix. »
(Psaumes, 37 :11)

« Les justes posséderont la Terre (Sainte), Et ils y demeureront
à jamais (c.à.d: pourvu qu’ils restent justes).»
(Psaumes, 37 :29)

(NDT : les traductions françaises des Psaumes utilisent le mot
"Pays", ce qui va dans le sens de l’auteur)

« Heureux les débonnaires, car ils hériteront la Terre
(Sainte)! »
(Evangile de Matthieu, 5 :5)

 La preuve que le mot « terre » utilisé dans ce
contexte fait référence à la Terre Sainte doit être trouvée
dans le texte Coranique déclarant que les Israélites

Les Conditions Divines d’Héritage de la Terre Sainte

64

commettront le Fasad (extrêmes méchanceté et oppression)
sur la terre en deux occasions :

� ِإَ��ٰ َ�ِ�ٓ� ِإ6َۡ
ٓٲِء-2َ ِ�� ٱ�1َِۡ�ـ0ِٰ َ�ُ�/ِۡ.ُ�ن	  �ٓ�َوَ:89ََۡ

اً8� � ِ�� ٱ�َۡ�رِۡض َ�
	َ<8ِۡ� َوَ�َ��ُۡ$�	 ُ*ُ$�=ا َ ِ

« Et Nous avions (clairement) décrété pour les Enfants
d’Israël, (et annoncé) dans le Livre: «Par deux fois vous
sèmerez le Fasad (corruption et oppression extrême) sur la
terre et vous allez transgresser d’une façon excessive (et ils
seront punis deux fois)!».
(Coran, Banu Israil 17 :4)

 Par consentement universel, il est permis de
considérer le mot « terre » cité dans le verset ci-dessus
comme se référant à la Terre Sainte ! Ainsi, toutes les
Ecritures parlent d’une seule et même voix : la foi et la
droiture sont les conditions que les Juifs doivent respecter
dans le but de prendre légitimement possession de la Terre
Sainte et d’y demeurer.

 Quelqu’un a cependant supprimé cette condition en
réécrivant la Torah comme suit :

« Sache donc que ce n'est point à cause de ta justice que
l'Éternel, ton Dieu, te donne ce bon pays pour que tu le
possèdes; car tu es un peuple au coup roide (entêté). »
(Deutéronome, 9 :6)

JERUSALEM DANS LE CORAN

65

 Le Dr Pipes pourrait trouver qu’il est incommode de
défendre ce mensonge monstrueux perpétré contre Allah le
très Haut, et contre la religion d’Abraham (‘alayhi Salam).
Mais cela ne demande pas beaucoup de sens commun, ni de
sagesse éthique ou d’aptitude spirituelle pour s’apercevoir de
l’inexactitude ci-dessus. Cela est incompatible avec le parfait
modèle de justice qui doit venir d’un parfait Etre Divin. C’est,
en fait, une falsification ! Et celle-ci a été conçue pour annuler
la condition divine de foi et de droiture imposée aux Juifs qui
aspirent à recevoir la Terre Sainte en héritage. Si, de toute la
Planète, cette Terre a été choisie par Allah le Très Haut et
spécialement bénie par Lui, pourquoi la donnerait-il alors sans
condition à un « peuple au cou roide (entêté)»,
indifféremment de leur conduite, que celle-ci soit bonne ou
qu’ils résistent avec acharnement aux modèles éthiques de
droiture ?

 Deuxièmement, les récits historiques confirment que
les Juifs ont été expulsés encore et encore, par décret Divin,
de Jérusalem et de la Terre Sainte. Ceci a eu lieu toutes les
fois où ils ont violé les conditions de foi et de bonne conduite.
Le Coran fait mention de ces expulsions puis, suite au dernier
bannissement, Allah le Plus Haut a déclaré Son intention de
continuer à les expulser à chaque fois qu’ils reviennent en
Terre Sainte en se conduisant de manière à violer les
conditions divines de foi et de droiture (Coran, Al Anbiyah
21 :105). Nombre de Juifs Israélites (qui ne sont pas
Européens) admettent volontiers qu’ils se sont attirés eux-
mêmes l’expulsion Divine de la Terre Sainte à cause de leurs
pêchers. Les Sionistes Européens laïcs et essentiellement
impies refusent d’accepter cette théorie.

Les Conditions Divines d’Héritage de la Terre Sainte

66

 Les Juifs nous répondent en utilisant l’argument selon
lequel le verset du Deutéronome (9 :6) cité plus haut a pour
simple but de rappeler aux Juifs que la terre leur a été
attribuée suite à la foi et à la droiture de leur ancêtre
Abraham (‘alayhi Salam). En d’autres termes, ils n’ont pas
gagné ou hérité l’octroi de la Terre en récompense de leur
droiture.

 Cet argument n’annule pas l’implication du verset, à
savoir que la Terre leur a été donnée sans condition. Le Coran
affirme que c’est faux. La déclaration Coranique est claire. La
Terre a été donnée aux Banu Isra’il sous condition. Les
conditions étaient la foi et la soumission à Allah, ainsi qu’un
« comportement de droiture » (Coran, Al Anbiyah 21 :105).

 Environ six siècles après l’expulsion des Juifs de la
Terre Sainte, Allah le Plus Haut a fait que les Musulmans
héritent cette Terre, lorsque les armées Musulmanes l’ont
conquise et quand le Calife Omar s’est vu requérir sa venue
personnelle à Jérusalem pour en recevoir la clé. En ce jour, la
prophétie s’est effectivement accomplie :

َوُهَ� ٱ�	ِ�ى Dَ ۡ?Eُ$َ�َFََ$ـAَِٕCٰٓ ٱ�َۡ�رِۡض َوَرَ�َ@ 1ُ9َۡ��َ?ۡ  �
ۡ?1ُٰC>ََءا �8َ�ُۡ$َ�ُآ?ۡ ِ�� َ�ٓ�� IٍٰـFََدَر Jٍۡ��َ َ��َۡق  Lَ	َر� 	ِإن ۗ

Nُ	Oِب َوِإ�
-ُ@ ٱ�ِۡ�َ!ِ8ُ?ۢ  6َQِ	ٌر ر�/ُSَ�َ ۥ �

« C’est Lui qui a fait de vous les successeurs sur la terre
(Sainte) et qui vous a élevés, en rangs, les uns au-dessus des
autres, afin de vous éprouver en ce qu’Il vous a donné (les
Banu Israil ont reçcu bien plus que les autres peuples).

JERUSALEM DANS LE CORAN

67

(Vraiment) ton Seigneur est prompt en punition, Il est aussi
Pardonneur et Miséricordieux »
(Coran, al An’am 6 :165)

Allah le Plus Haut, a déclaré qu’Il a décrété que les
Musulmans héritent de la Terre Sainte. Ainsi a triomphé la
Vérité sur le Mensonge en Terre Sainte. Lorsqu’ils ont prit le
contrôle de la Terre Sainte, ils ont continué à y régner (sauf
pendant une courte période) pendant plus de douze siècles.
C’était un signe clair du ciel ! C’était un Signe de
l’Approbation Divine du règne des Musulmans en Terre
Sainte ! Les Savants Juifs devraient nous offrir une explication
de ce règne aussi long et ininterrompu des Musulmans en
Terre Sainte, un règne Musulman qui était à la fois juste et
craignant Dieu.

 Quand les Sionistes Européens (non-Israélites) ont
trompé les Juifs Israélites en les impliquant dans un effort
acharné de « tête de mule » pour retourner en Terre Sainte,
suite à ce qu’ils prétendaient être un ordre Divin de restaurer
l’Etat d’Israël, il y avait un Signe Clair pour les Juifs Israélites
que l’appel des Sionistes était faux. C’était un mensonge ! Les
Conditions Divinement  ordonnées de foi en la religion
d’Abraham et de bonne conduite étaient totalement absentes
de la lutte Sioniste pour Israël. Et lorsqu’Israël a lui-même été
établi, les fondements de l’Etat étaient les mêmes que ceux
des Etats laïcs modernes. Les fondations de l’Etat laïc
moderne sont le Chirk et le Kufr, et cela constitue la négation
même de la religion d’Abraham (‘alayhi Salam), et cela est
expliqué dans la deuxième partie de cet ouvrage.

Chapitre 6

L’EXPULSION DIVINE DES JUIFS DE LA
TERRE SAINTE A CAUSE DE LEUR
VIOLATION DES CONDITIONS D’HERITAGE

	ِۡ�ُ�ن�  �ُ�َ
�ٓ� ِإ�َۡ�ٓٲِء�َ� ِ�� ٱ�ِۡ�َ
ـِِٰ�� ِإَ��ٰ َٓ�َوَ!َ �َۡ

�َء 4ِ�ََذا 2َ ۝ ِ�� ٱ�1َۡرِۡض َ.��َ-�ِۡ+ َوَ�َ
,ُۡ(+� ُ*ُ()'ا َ&ِ%�ً�آ
� ُأْوِ�� َ�1ٍۡس 6َِ��ٍ� ٓ��ًدا ��َ%َ*ِ ۡ;<ُۡ�)َ*َ ��َۡ=,َ�َ �َو*ُۡ� ُأوَ�@ُٰ?َ<

َ��ِرA��ـَٰ� ٱ)َBِ ْا(�ُ�Cَ�َ Dً(,ُۡ	�. َن َو*ًۡ�ا��  ۝ۚ َوَآGََۡرَدد �;Hُ
��َ+ َو2ََ,(َۡ�ـُٰ�;ۡ ِ�َ�ُ�ُ; ٱ�َۡ>��َة َ*َ(�ِۡہ;ۡ َوَأ.َۡ�دGَۡـُٰ�; ِ�1َ.َۡ)ٲٍل َوَ

;ۡ ِ�G1َُ	ِ�ُ�;ۡ ۝ َ� Gَِ	�ً�اَأ&َۡ=ُ��َۡLَأ ۡ;
ُ��َۡLَوِإنۡ َأ1�َُۡ-;ۡ  ِإنۡ َأ ۖ
�ۚ 4ِ�ََذا 2َٓ�َء َو*ُۡ� ٱ�Bِ1ََۡ�ِة ِ�َ�ُ�ـۥٔـُۤ)ْا ُو2ُ)َهُ>;ۡ  َ�َ(َ?

 �� َدSُ()ُBَ َأو�َل َ.��ٍة۟ َوِ�ُ�َ
%Aُ�وْا َ.>َ&َ �َCِۡ�>َۡ�ْا ٱ()ُBُۡ��َ�َِو
 � َ*َ()ْۡا َ-
ِۡ%�ً�ا

« Nous avions décrété pour les Enfants d’Israël, (et annoncé)
dans le Livre: «Par deux fois vous sèmerez la corruption sur la
terre (Sainte) et vous allez transgresser d’une façon
excessive» (et serez deux fois punis)!  Lorsque vint
l’accomplissement de la première de ces deux [prédictions,]
Nous envoyâmes contre vous certains de Nos serviteurs doués
d’une force terrible, qui pénétrèrent à l’intérieur des
demeures. Et la prédiction fut accomplie. Ensuite, Nous vous

L’Expulsion Divine des Juifs de la Terre Sainte à Cause de leur
Violation des Conditions d’Héritage

69

donnâmes la revanche sur eux; et Nous vous renforçâmes en
biens et en enfants. Et Nous vous fîmes [un peuple] plus
nombreux: «Si vous faites le bien; vous le faites à vous-
mêmes; et si vous faites le mal, vous le faites à vous [aussi]».
Puis, quand vint la deuxième [prédiction,] (période
d’iniquité/mal) ce fut pour qu’ils affligent vos visages et
entrent dans le Temple comme ils (leurs prédécesseurs) y
étaient entrés la première fois, et pour qu’ils détruisent
complètement ce dont ils se sont emparés. »
(Coran, Banu Isra’il, 17 :4-7)

 La sourate Banu Isra’il du Coran (Sourate n° 17)
raconte l’histoire de Jérusalem qui met en évidence la
déclaration frauduleuse (ci-dessous) dans la Torah:

« Sache donc que ce n'est point à cause de ta justice que
l'Éternel, ton Dieu, te donne ce bon pays pour que tu le
possèdes; car tu es un peuple au cou roide. »
(Deutéronome 9 :6)

 Cette déclaration est frauduleuse car elle établit les
fondations de la croyance au fait que l’octroi divin de la Terre
Sainte aux Juifs est inconditionnel. En d’autres termes, cela
permet aux Juifs d’affirmer que la Terre Sainte appartiendrait
toujours aux Juifs même s’ils ne sont pas justes dans leur
conduite, étant donné que la droiture n’est pas une condition
d’héritage de la Terre Sainte. Les Juifs affirmeront
qu’Abraham (‘alayhi Salam) était juste et droit, et qu’en
conséquence de sa droiture, la Terre lui a été donnée, ainsi
qu’à sa descendance ! Suite à cela, aucune violation des
normes de justice et de bonne conduite par les Juifs ne

JERUSALEM DANS LE CORAN

70

pourrait invalider leur droit à la Terre Sainte. Après tout, la
Torah est très claire à ce sujet :

«  Mettez dans votre cœur et dans votre âme ces paroles que
je vous dis. Vous les lierez comme un signe sur vos mains, et
elles seront comme des fronteaux entre vos yeux. Vous les
enseignerez à vos enfants, et vous leur en parlerez quand tu
seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te
coucheras et quand tu te lèveras. Tu les écriras sur les poteaux
de ta maison et sur tes portes. Et alors vos jours et les jours de
vos enfants, dans le pays que l'Éternel a juré à vos pères de
leur donner, seront aussi nombreux que les jours des cieux le
seront au-dessus de la terre. Car si vous observez tous ces
commandements que je vous prescris, et si vous les mettez en
pratique pour aimer l'Éternel, votre Dieu, pour marcher dans
toutes ses voies et pour vous attacher à lui, l'Éternel chassera
devant vous toutes ces nations, et vous vous rendrez maîtres
de nations plus grandes et plus puissantes que vous. Tout lieu
que foulera la plante de votre pied sera à vous: votre frontière
s'étendra du désert au Liban, et du fleuve de l'Euphrate
jusqu'à la mer occidentale. Nul ne tiendra contre vous.
L'Éternel, votre Dieu, répandra, comme il vous l'a dit, la
frayeur et la crainte de toi sur tout le pays où vous
marcherez. »
(Deutéronome, 11 :18-25)

(L'article de Michael Avi-Yonah dans l’Encyclopédie Juive
déclare que « David ('alayhi Salam), au cours de ses
conquêtes, fit de Jérusalem le centre d'un empire s'étendant
de l'Egypte à l'Euphrate, bien que l’avantage de ce fait n’ait
bénéficié qu’au règne de son successeur, Salomon. »)

L’Expulsion Divine des Juifs de la Terre Sainte à Cause de leur
Violation des Conditions d’Héritage

71

Mais le Deutéronome 9 :6 aussi bien que 11 :18-25 sont faux,
dans la mesure où ils écartent la bonne conduite et la foi des
conditions d’héritage de la Terre Sainte! Le Coran non
seulement réaffirme la « bonne conduite » comme condition
de cet héritage, mais continue en attirant l’attention sur la
preuve historique que la violation de cette condition a
toujours résulté d’une expulsion Divine de la Terre. La
Sourate recompte (au moins) deux occasions dans lesquelles
le peuple Israélite avait tellement trahi la religion d’Abraham
(‘alayhi Salam), ainsi que les normes de bonne conduite,
qu’Allah le Plus Haut les a expulsés de la Terre Sainte. (Un
traitement plus détaillé du sujet est disponible dans notre
livre « La religion d’Abraham e l’Etat d’Israël – Point de vue du
Coran »).

 A la première occasion, en 587 avant J.C., une armée
Babylonienne menée par Nabuchodonosor a assiégé
Jérusalem, puis a brulé la cité, massacré ses habitants, détruit
le Masjid construit par Salomon (‘alayhi Salam), puis a mis
l’élite de la population Juive en esclavage à Babylone. Le
Prophète Jérémie les avait avertis que cela aurait lieu
(Jérémie : 32 :36), exactement comme Allah le Suprême, l’a
déclaré dans le Coran, à savoir qu’Il ne détruit jamais un
peuple avant de les avertir (Coran Banu Israil, 17 : 15-16). Les
auteurs qui ont écrit les Psaumes n’ont pas reconnu la
punition divine dans la destruction de Jérusalem et du
Temple, les Psaumes y ont donc répondu par une
complainte :

« O Dieu! Les nations ont envahi ton héritage, Elles ont
profané ton saint Temple, Elles ont fait de Jérusalem un
monceau de pierres. »
(Psaumes, 79 :1)

JERUSALEM DANS LE CORAN

72

 Ils ont été punis de la sorte parce qu’ils avaient, entre
autres, modifié la Torah pour rendre Halal (permis) ce
qu’Allah, le Suprême, avait rendu Haram (interdit). Ils ont
réécrit la Torah pour rendre permis de prêter à intérêts aux
non-Juifs, tout en interdisant ces transactions au sein de la
communauté Juive :

« Tu n'exigeras de ton frère aucun intérêt ni pour argent, ni
pour vivres, ni pour rien de ce qui se prête à intérêt .Tu
pourras tirer un intérêt de l'étranger, mais tu n'en tireras
point de ton frère, afin que l'Éternel, ton Dieu, te bénisse dans
tout ce que tu entreprendras au pays dont tu vas entrer en
possession. »
Deutéronome, 23 :19-20)

(Nos deux ouvrages intitulés « L’importance de l’interdiction
de la Riba en Islam » et «L’Interdiction de la Riba dans le
Coran et la Sounnah » traitent ce sujet en détail).

 A la seconde occasion, ils furent encore expulsés de la
Terre Sainte suite aux assassinats qu’ils ont commis contre
des Prophètes d’Allah (voir, par exemple : Coran, Al Baquarah
2 :61). Ils ont tué Zacharie (‘alayhi Salam) dans le Masjid. Jean
(‘alayhi Salam) son fils, a été tué par le biais d’une imposture.
Jésus (‘alayhi Salam) a fait allusion à ces meurtres de
Prophètes, et n’a pas mâché ses mots pour condamner
férocement ces crimes odieux :

« C'est pourquoi la sagesse de Dieu a dit: Je leur enverrai des
prophètes et des apôtres; ils tueront les uns et persécuteront
les autres, afin qu'il soit demandé compte à cette génération

L’Expulsion Divine des Juifs de la Terre Sainte à Cause de leur
Violation des Conditions d’Héritage

73

du sang de tous les prophètes qui a été répandu depuis la
création du monde, depuis le sang d'Abel jusqu'au sang de
Zacharie, tué entre l'autel et le temple; oui, je vous le dis, il en
sera demandé compte à cette génération… »
(Luc, 11 :49-51)

 Finalement, ils se vantèrent de la manière dont ils ont
tué le Messie Jésus, Fils de Marie (Mais Allah, le tout Puissant,
l’a sauvé de la mort) :

� ٱ�َۡ<ِ��Tَ ِ*�َ�� ٱ�َۡ+ َ.�َۡ�َ; َرُ�)َل  ��َۡ)
َ!َ ��Gَوَ!)ِۡ�ِ?;ۡ ِإ
ۡ;?ُ�َ UَA%6ُ +�َِٰوَ�ـ Sُ(%ُ)َVَ �
ُ()Sُ َوَ.َ!َ �ۚ َوِإن�  ٱ�(�Uِ َوَ.

 +َ�Wِ��ٱXY6َ �	ِ�َ Uِ��ِ ْا(	ُ)َ
َۡBٱ Uُۡ�A.  ;ٍۡ)*ِ ۡ+.ِ ۦUِ�ِ ;?ُ�َ �.َ ۚ
A+�[�َع ٱ�%َA-ٱ ��ۚ َو ِإ��ۢ�َ�ِ̂ �َ Sُ()ُ
َ!َ �.َ �

« Et à cause de leur parole (en se vantant): «Nous avons
vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager
d’Allah»... Or, ils ne l’ont ni tué ni crucifié; mais ce n’était
qu’un faux semblant! Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont
vraiment dans l’incertitude: ils n’en ont aucune connaissance
certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l’ont
certainement pas tué. »
(Coran Al Nissa’, 4 :157)

 C’est suite à cela qu’Allah le Plus Haut les a une
seconde fois punis. Une armée Romaine menée par le
Général Titus a assiégé Jérusalem en 70 Après J.C.  Titus a
détruit la cité de Jérusalem, a massacré ses habitants puis
expulsé les Juifs restants de la Terre Sainte. Le Masjid a une
fois de plus été détruit, puis les soldats l’ont démembré pierre

JERUSALEM DANS LE CORAN

74

par pierre, à la recherche d’or fondu ; exactement comme
l’avait prédit et avertit Jésus (‘alayhi Salam) « qu’aucune
pierre ne restera sur l’autre ; tout sera nivelé » (Voir Coran,
Banu Isra’il 17 :4-7) :

� ِإ �ٓ�
	ِۡ�ُ�ن� َوَ!َ �َُۡ�َ
�ٓ� ِإ�َۡ�ٓٲِء�َ� ِ�� ٱ�ِۡ�َ
ـِِٰ�َ ٰ��َ
4ِ�ََذا 2َٓ�َء  ۝ ا َ&ِ%�ً�اَوَ�َ
,ُۡ(+� ُ*ُ()'ِ�� ٱ�1َۡرِۡض َ.��َ-�ِۡ+
ۡ=,َ�َ ��ًدَو*ُۡ� ُأوَ�@ُٰ?َ<%َ*ِ ۡ;<ُۡ�)َ*َ ��َ �ٓ� ُأْوِ�� َ�1ٍۡس 6َِ��ٍ�ا ��َ

َ��ِرA��ـَٰ� ٱ)َBِ ْا(�ُ�Cَ�َ  َن�Hُ;�   ۝ ا .�	ُۡ,)Dً*ًۡ�َوۚ َوَآ
� َ�ُ�ُ; ٱ�َۡ>��َة َ*َ(�ِۡہ;ۡGَۡ1َ.َۡ)ٲٍل َرَدد���َ+  َوَأ.َۡ�دGَۡـُٰ�; ِِ�َوَ

;ۡ ِ�G1َُ	ِ�ُ�;ۡ ۝ َو2ََ,(َۡ�ـُٰ�;ۡ َأ&َۡ=َ� Gَِ	�ً�اُ��َۡLَأ ۡ;
ُ��َۡLِإنۡ َأ  ۖ

�ـۥٔـُۤ)ْا ۚ 4ِ�ََذا 2َٓ�َء َو*ُۡ� ٱ�Bِ1ََۡ�ِة ِ�َ�ُ� َوِإنۡ َأ1�َُۡ-;ۡ َ�َ(َ?
� َدSُ()ُBَ َأو�َل َ.��ٍة۟ >َ&َ �َCِۡ�>َۡ�ْا ٱ()ُBُۡ��َ�ُِو2ُ)َهُ>;ۡ َو

 � َوِ�ُ�َ
%Aُ�وْا َ.� َ*َ()ْۡا َ-
ِۡ%�ً�ا

« Nous avions décrété pour les Enfants d’Israël, (et annoncé
clairement) dans le Livre: «Par deux fois vous sèmerez la
corruption sur la terre (Sainte) et vous allez transgresser d’une
façon excessive» (et serez deux fois punis)! »

« Lorsque vint l’accomplissement de la première de ces deux
[prédictions,] Nous envoyâmes contre vous certains de Nos
serviteurs doués d’une force terrible, qui pénétrèrent à
l’intérieur des demeures. Et la prédiction fut accomplie ».

L’Expulsion Divine des Juifs de la Terre Sainte à Cause de leur
Violation des Conditions d’Héritage

75

«  Ensuite, Nous vous donnâmes la revanche sur eux; et Nous
vous renforçâmes en biens et en enfants. Et Nous vous fîmes
[un peuple] plus nombreux: »

 «Si vous faites le bien; vous le faites à vous-mêmes; et si vous
faites le mal, vous le faites à vous [aussi]». Puis, quand vint la
deuxième [prédiction,] (période d’iniquité/mal) ce fut pour
qu’ils affligent vos visages et entrent dans le Temple comme
ils (leurs prédécesseurs) y étaient entrés la première fois, et
pour qu’ils détruisent complètement ce dont ils se sont
emparés.»
(Coran, Banu Israil (Al Isra) 17:4-5)

� …+َ�ِ̂  � 1ُ�َْوِر�ُ�;ۡ َداَر ٱ�َۡ	ـِٰ�

« […] Bientôt Je vous ferai voir la demeure des pervers. »
(Coran, Al A’raf 7:145)

 Le Coran fait référence au Temple qui fut détruit par
deux fois, comme étant « al Masjid ». Mais juste avant, Il
décrit le voyage miraculeux du Prophète Muhammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) (c.à.d. Al Isra et al Mi’raj)
comme un voyage depuis Al Masjid Al Haram (à la Mecque)
vers Al Masjid al Aqsa (le Temple lointain) :

JERUSALEM DANS LE CORAN

76

� Wِ��ـَٰ+ ٱ_َۡ%�ًُ̀ �َۡ<�A. �ِCَِۡ+ ٱ ٓى َأ�َۡ�ىٰ ِ�َ,%Sِ�ِۡۦ َ��ۡ
Uُ�َۡ(Lَ ��� ٱ��Wِى َ�ـَٰ�آَۡbَۡ!1َۡ�ٱ �ِCِۡ�>َۡ�ۥ  ٱ�َۡ_َ�اِم ِإَ�� ٱ

Uُ�َ�ِ�ُ�ِ �ٓ�َ
 � ۥ ُهَ) ٱ���ِ<�dُ ٱ�َۡ%bِ�ُ� ۚ ِإUُ�G ۥ ِ.+ۡ َءاَ�ـِٰ

« Gloire et Pureté à Celui (Allah) qui de nuit, fit voyager Son
serviteur, de la Mosquée Sacrée à la Mosquée Lointaine dont
Nous avons béni l’alentour, afin de lui faire voir certains de
Nos signes. C’est Lui, vraiment, qui entend et qui voit (toute
chose). »
(Coran, Banu Israil 17 :1)

 Le Masjid du verset Coranique, qui fut détruit par
deux fois, ne pouvait être un autre que le Masjid construit par
Salomon (‘alayhi Salam) à Jérusalem. Le Prophète (Sallalahou
‘alayhi wa Sallam) l’a lui-même confirmé. C’est ce même
Masjid qui est décrit ci-dessus comme Masjid al-Aqsa vers
lequel le Prophète (Sallalahou ‘alayhi wa Sallam) a été
emmené de nuit dans un voyage miraculeux. Le Coran a
expliqué qu’il avait été emmené là dans le but de lui montrer
certains Signes d’Allah, le Plus Haut. Plus que tout autre
chose, ces « Signes » sont liés au destin de Jérusalem.

 Après avoir puni pour la deuxième fois les Juifs  en les
expulsant de la Terre Sainte, Allah le Plus Haut a déclaré son
intention de continuer à les punir (à les expulser) s’ils
continuent à profaner la Terre Sainte en violant les conditions
de foi et de bonne conduite :

� …�Gَۡ�*ُ ۡ;e-�*ُ َۡوِإن ۘ… �

L’Expulsion Divine des Juifs de la Terre Sainte à Cause de leur
Violation des Conditions d’Héritage

77

« […] Mais si vous récidivez (la violation des conditions
d’héritage de la Terre Sainte), Nous récidiverons (Nos
Punitions, à savoir votre expulsion, encore et encore)[...] »
(Coran Banu Israil, 17 :8)

 Le destin de Jérusalem est clairement écrit dans les
avertissements ci-dessus, ainsi que dans la ferme déclaration
du Coran. Cela reste le cas, indépendamment de tous les
éléments suivants :

� Les accords négociés à Camp David, ou ailleurs entre

les représentants nationaux laïcs du peuple
Palestinien et la Juiverie nationaliste Européenne
laïque qui prétend représenter Banu Israil, ou

� Les résolutions du Sénat Américain et de la Chambre

des Députés qui ont remplacé le Parlement
Britannique au poste de Patron Ultime et Protecteur
de l’Etat Juif, ou

� Les résolutions du Conseil de Sécurité de l’ONU ou de
l’Assemblée Générale qui assume le rôle de
gouvernement mondial.

 Le destin de Jérusalem est clairement visible dans le
contexte d’impiété notoire, de décadence et d’oppression qui
polluent aujourd’hui la Terre Sainte. Certains de ces états de
fait ont été décrits dans la deuxième partie de ce livre, dans
l’analyse du Chirk politique de l’Etat d’Israël et de la Riba de

JERUSALEM DANS LE CORAN

78

son économie. C’est le destin d’Israël que d’être sujet à la
même punition Divine qu’il a connu deux fois auparavant. La
première punition Divine s’est présentée sous la forme d’une
armée Babylonienne qui a détruit Israël. La deuxième fois, ce
fut une armée Romaine. Et la troisième et dernière fois, ce
sera une armée Musulmane qui détruira l’Etat Juif.

 Les « Signes » Divins qui ont été montrés au Prophète
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa Sallam) durant sa visite
miraculeuse de Jérusalem étaient des signes qui, entre autres,
lui ont révélé le destin de Jérusalem. Ce sujet semble avoir
échappé à l’attention de Daniel Pipes.

 Le Dernier Prophète (Sallalahou ‘alayhi wa Sallam) a
vu la Dernière Ere. II a vu avec ses yeux spirituels le retour des
Juifs à cette époque en Terre Sainte. Il a vu la création de
l’Etat imposteur d’Israël, ainsi que l’impiété, la décadence et
l’oppression notoire qui aurait lieu en Terre Sainte. Il a vu le
retour de Jésus (‘alayhi Salam), le Fils de Marie, ainsi que la
destruction d’Israël par une armée Musulmane. Et il a vu la
Vérité, la Justice, et la bonne conduite dans la religion
d’Abraham (‘alayhi Salam) que le « vrai » Messie restaurera
en Terre Sainte lorsqu’il reviendra.

Chapitre 7

LE CHANGEMENT DE DIRECTION DE
JERUSALEM A LA MECQUE

��ُ�وْا ِ�� ٱ�َۡ�رِۡض َ�َ�ُ��َن َ�ُ
	ۡ ُ�ُ��ٌب  �ِ�َأَ�َ�	ۡ َ
�َۡ#ُ"�َن ِ!َہ��ۖ َ�ِ+*(َہ� َ�� َ)"َۡ#�  َ�"ِۡ'ُ��َن ِ!َہٓ� َأوۡ َءاَذاٌن َ

 � � ٱ�1ُ20وِرٱ�َۡ�!0َۡـُٰ� َوَ�ـِٰ�- َ)"َۡ#� ٱ�ُۡ'ُ��ُب ٱ�(ِ�� ِ�

« Ne voyageront-ils pas sur la terre afin d’avoir des cœurs
pour comprendre, et des oreilles pour entendre? Car ce ne
sont pas leurs yeux qui s’aveuglent, mais (plutôt) leurs cœurs
dans leurs poitrines. »
(Coran, Al Hajj 22 :46)

[Ne voyageront-ils pas sur la terre, leurs cœurs morts
pourraient alors peut-être revenir à la vie, pour que ces
cœurs et ces esprits qui seraient à présent intérieurement
vivants puissent alors apprendre la sagesse, et que leurs
oreilles puissent alors entendre d’une écoute interne ?
Vraiment, ce ne sont pas leurs yeux qui sont aveugles, mais
plutôt leurs cœurs qui sont dans leurs poitrines.]

 La science religieuse Juive considère la relation Juive
avec la Terre Sainte, la cité de Jérusalem et le Temple de
Salomon (‘alayhi Salam), comme étant un sujet lié à la

JERUSALEM DANS LE CORAN

80

substance même de la « foi ».  En conséquence de cette
croyance, ils en ont conclu que la religion du Judaïsme
resterait à jamais incomplète tant que les Juifs ne seraient pas
retournés vers une Terre Sainte libérée, et tant qu’ils
n’auraient pas restauré l’Etat d’Israël avec Jérusalem comme
capitale, puis reconstruit le Temple de Salomon (‘alayhi
Salam).  Le Sionisme n’a pas cet attachement ou cette
relation sacrée avec la Terre, la cité ou le Temple. Les liens
Sionistes avec ces entités ont été basés sur des fondations
essentiellement politiques, historiques, laïques et nationales.
Les valeurs laïques étant toujours changeantes pour se
conformer à un monde laïc tout aussi changeant, celles-ci
sont toujours relatives et jamais absolues. Ainsi,
l’attachement Sioniste et Euro-Juif à la Terre Sainte, à la cité
de Jérusalem et au Temple peut toujours être modifié sur une
base opportuniste, afin de s’accommoder aux exigences du
moment. Ceci n’est pas possible pour la science religieuse
Juive qui reste fidèle aux croyances fondamentales
mentionnées ci-dessus.

 Le Coran déclare, d’autre part, que la substance de la
religion se tient dans la « foi » (et la droiture) ; « foi » en Allah
le Plus Haut, en Ses Anges, Ses Ecritures Révélées, Ses
Messagers ou Prophètes, au Dernier Jour, à la Résurrection et
au Jugement, au Paradis et à l’Enfer, etc. Allah le Plus Haut est
la « Vérité ». La « Foi » se tient dans le cœur humain. Lorsque
la « Foi » est atteinte, la « Vérité » entre alors dans le cœur!
Allah le Plus Haut est plus grand qu’une Terre, qu’une cité, ou
qu’un Temple. « Mon Paradis et Ma Terre sont trop petits
pour Me contenir. Mais le cœur de Mon fidèle serviteur peut
Me contenir.» (Hadith Al Qudsi).

Le Changement de Direction de Jérusalem à La Mecque

81

 Lorsque le Dernier Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) s’est présenté au monde, les savants Juifs étaient
incapables de le reconnaitre formellement comme Prophète
à cause de leur fixation sur la « forme externe » de la religion
et de leur compréhension inadéquate de sa « substance
interne ». Mohammad (Sallalahou ‘alayhi wa sallam), l’Arabe,
n’était pas un Juif, donc, ils ont affirmé qu’il ne pouvait pas
être un prophète pour les Juifs. Après l’arrivée du Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) au sein même de leur cité du
Hijaz de Yathrib (aujourd’hui Madina), il jeûnait aux mêmes
jours que les Juifs en accord avec les lois du Jeûne de la Torah
(du coucher au coucher suivant du Soleil). Il accomplissait
aussi sa Salat (prière prescrite) en direction de Jérusalem.
Lorsqu’il devint clair dix-sept mois plus tard que les Juifs
avaient non seulement rejeté Mohammad (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) comme Prophète d’Allah le Plus Haut, mais qu’ils
avaient également  conspiré pour détruire l’unité et la
puissance de la communauté des Musulmans, Allah le Plus
Haut a ordonné au Prophète de se détourner de Jérusalem
dans sa prière et de se diriger plutôt vers Makkah (la
Mecque).

 Ce changement de Qibla (direction de prière) a
provoqué beaucoup de commentaires critiques chez les Juifs.
Le fait que ce changement ait lieu alors qu’ils croyaient que la
substance même de la religion se tenait dans l’attachement à
Jérusalem leur était un affront. Le Coran a répondu à leurs
critiques avec mépris :

JERUSALEM DANS LE CORAN

82

ٓ�ُء 3َِ- ٱ�5(�ِس 3َ �َ6َ2�� َو�(;ُٰ
	ۡ َ:- 9�َِۡ�ِ�ِہُ	 8ََ�ُ'�ُل ٱ�
�
�ہ1ِۡى  ۚ B�ُ �ِّ�(ِ@ ٱ�َۡ#?ِۡ�ُق َوٱ�َۡ#=ِۡ�ُب ٱ�(ِ�� َآ�ُ*�ْا َ:َ��ََۡ ۚ

	ٍ�'ِ�َۡ��َ?ٓ�ُء ِإَ��ٰ Iَِ�ٲٍط۟ 23َ -3َ �

« Les faibles d’esprit parmi les gens vont dire: «Qui les a
détournés de la direction (Qibla)  vers laquelle ils s’orientaient
auparavant?» - Dis: «C’est à Allah qu’appartiennent l’Orient
et l’Occident. Il guide qui Il veut vers un droit chemin». »
(Coran, Al Baqarah 2 :142)

Le Coran déclare que les Juifs sont tellement
emprisonnés dans la  fausse croyance  que Jérusalem
appartient au cœur et au centre de la foi, que rien au monde
ne la changerait :

�َ- ُأوُ)�ْا ٱ�ِۡ�َ�ـLB�ُ!ِ Mَٰ َءاَ�Kٍ۟ 3(� َ)9ُِ"�ْا  �Nِ)�ٱ Oَۡ�(ََوَ�;ِٕ-ۡ َأ
Qَ�َ�َۡ9�ِ ۚ … �

« Certes si tu apportais toutes les preuves (ensemble) à ceux à
qui le Livre a été donné, ils ne suivraient pas ta Qibla […] »
(Coran, Al Baquarah 2 :145)

Finalement, le Coran a répondu avec une déclaration
qui a démolit la fausse croyance que Jérusalem, la cité et son
Temple, sont la substance de la religion d’Abraham (‘alayhi
Salam) :

Le Changement de Direction de Jérusalem à La Mecque

83

�(�Tَۡ ٱ��9ِۡ( َأن ُ)َ���2ْا ُو�Sَُهُ�	ۡ Bَ9َ�ِ ٱ�َۡ#?ِۡ�ِق  �
ٱ�َۡ#=ِۡ�ِب َوَ�ـِٰ�-( ٱ��9ِۡ( 3َ-ۡ َءا3ََ- ِ!ٱ��(ِ@ َوٱ�َۡ��ِۡم ٱ�Uِ�َِۡ� َو

َوٱ�َۡ#َ�ـٰٓ;KِYَِٕ َوٱ�ِۡ�َ�ـMِٰ َوٱ�5(L�9ِـَۧ- َوَءاَ)� ٱ�َۡ#�َل َ:َ��ٰ
ُ]L9ِ@ۦ َذِوى ٱ�ُۡ'�َۡ!�ٰ َوٱ�َۡ�َ�ـَٰ#�ٰ َوٱ�َۡ#َ�ـِٰ��َ- َوٱ!َۡ-

� ٱ��Lَ��ِب َوَأَ��َم ٱ�0(َ��َٰة َوَءاَ)� ٱ��(Bِ�9ِ َوٱ��(ٓ�;ِِٕ��َ- َوِ�
̂(َ[�َٰة َوٱ�ُۡ#�ُ��َن ِ!َ"
1ِِۡه	ۡ ِإَذا َ:ـَٰ
1ُوْا ۖ َوٱ�0(ـ9ِِٰ��َ-  ٱ�

�َ-  ِ�� ٱ�8َۡ�9َۡٓ�ِء َوٱ�_(�(ٓاِء َوِ]�َ- ٱ��9َِۡۡسNِ)�ٱ Qَِٕ;ُٰٓأْوَ�ـ ۗ
 � ۖ َوُأْوَ�ـٰٓ;Qَِٕ ُهُ	 ٱ�ُۡ#�(ُ'�َن 1َIَُ��ْا

« La bonne conduite ne consiste pas à tourner vos visages vers
le Levant ou le Couchant. Mais la bonne conduite est de croire
en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux
Prophètes, de donner de son bien, par amour pour Lui (ou en
dépit de votre amour pour la richesse), aux proches, aux
orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux
qui demandent l’aide et pour délier les jougs, (la bonne
conduite est) d’accomplir régulièrement la Prière et
d’acquitter la charité régulière;(ceux qui ont une bonne
conduite sont) ceux qui remplissent leurs engagements
lorsqu’ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la
misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà
les véridiques et les voilà ceux qui craignent! »
(Coran, Al Baqarah 2 :177)

 Ainsi, aucune implication négative ne devrait être
tirée de cet événement de détournement des Musulmans de
Jérusalem, et de leur orientation vers la Mecque, si ce n’est la

JERUSALEM DANS LE CORAN

84

volonté Coranique de corriger la perspective religieuse de
ceux qui situaient la substance de la religion dans un cadre
géographique. Le message Coranique aux Juifs était très clair.
Les Juifs ont été informés que bien que Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) n’était pas un Juif, et bien qu’Il
ne priait plus en direction de Jérusalem, et bien qu’Il n’ait
jamais et d’aucune manière tenté de libérer Jérusalem, il était
quand même un vrai Prophète du Dieu d’Abraham, et la
religion qu’il prêchait était celle d’Abraham, de Moïse, de
David, de Salomon, et du Messie, le fils de Marie ! Ainsi, le
changement de Qibla était un signe de mauvais augure pour
les Juifs entêtés qui s’obstinaient à prétendre que Jérusalem
était le cœur spirituel de la religion d’Abraham.

 Le fait que Colère Divine ne soit pas descendue sur
Mohammad (sallalahu ‘alayhi wa sallam) après son
détournement de Jérusalem aurait dû impliquer qu’un
« vrai » Prophète pouvait se détourner de Jérusalem et quand
même rester un « vrai » Prophète. Mohammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam) n’a non seulement connu aucune
souffrance conséquente au « détournement » de Jérusalem,
mais il a plutôt poursuivi en infligeant une défaite
convaincante aux Juifs qui s’acharnaient à croire qu’ils étaient
le « peuple élu » du Dieu d’Abraham.

 Et donc, il est clair qu’il n’y avait aucune conclusion
politique à tirer du changement de Qibla qui aurait pu
impliquer que l’Islam, la religion, n’aurait aucun lien avec
Jérusalem, et n’aurait plus de raison de revendiquer
Jérusalem. Au contraire, le Coran affirme que Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam), et ceux qui le suivent  sont les
vrais suiveurs de la religion d’Abraham :

Le Changement de Direction de Jérusalem à La Mecque

85

�َ- ٱ)(aُ�"ُ9َ َوَهـNَٰا  �Nِ)��َ 	َِس ِ!ِ+!َۡ�ٲِه��ِإن( َأوَۡ�� ٱ�5(
�َ- َءا�5ُ3َْاNِ)��5ِ3َِۡ- ٱ�5(2�9ِ َوٱb#ُۡ�َوٱ��(ُ@ َوِ��2 ٱ ۗ �

« Certes les hommes les plus dignes de se réclamer
d’Abraham, sont ceux qui l’ont suivi, ainsi que ce Prophète-ci
(Mohammad), et ceux qui ont la foi (c.à.d. cru en lui et au
Livre qui lui a été révélé). Et Allah est l’allié des croyants. »
(Coran, Ali Imran 3 :68)

 Ce qu’implique cette déclaration est très clair. Ce sont
ceux qui suivent fidèlement Mohammad (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) qui ont le droit d’hériter de la Terre Sainte. C’est le
destin de Jérusalem de confirmer cette vérité.

La fenêtre d’opportunité pour les Juifs de gagner la
Miséricorde d’Allah.

 Le changement de Qibla génère des implications bien
plus importantes que celles décrites ci-dessus.

Lorsque les Juifs vénéraient le « Veau d’Or » alors que
Moïse (‘alayhi Salam) était sur le mont Sinaï, et lorsqu’ils ont
modifié la Torah pour rendre Halal ce qu’Allah a rendu
Haram, et lorsqu’ils se sont vantés de la manière avec
laquelle ils ont tué le Messie, le fils de Marie, ces éléments
ont constitué les incidents les plus odieux dans leurs trahisons
continuelles de leur pacte avec Allah. Allah a répondu à tous
ces monstrueux et immondes agissements par une
déclaration selon laquelle ils n’avaient plus qu’une « fenêtre
d’opportunité » par laquelle ils pouvaient éviter le « plus
grand des châtiments » qu’Il leur avait réservé. Cette

JERUSALEM DANS LE CORAN

86

« fenêtre d’opportunité » serait le Prophète Arabe,
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam), qui serait le
dernier de tous les prophètes. S’ils l’acceptaient et croyaient
en lui, ils pouvaient alors gagner le Pardon et la Miséricorde
Divines.  Cette promesse a été inscrite dans le Coran, dans le
passage suivant, où Il s’est adressé aux Juifs qui avaient déjà
reçu à la fois la Torah et l’Evangile ; celle-ci devait donc se
produire à un moment postérieur à la révélation de l’Evangile.
Allah a livré sa réponse à leurs pêchers monstrueux, ainsi qu’à
leurs violations de leur Pacte avec Lui de la manière suivante :

ۖ َوَر]َۡ#ِ��  َ��َل َ:Nَاِ!ٓ� ُأMُ�Iِ ِ!ِ@ۦ 3َ-ۡ َأcَٓ�ُء … �
��(ُ'�َن َوُ�bُۡ)�َن  َوO"َ8ِۡ ُآ�cَ )Bٍۡءَ۟ -َ�Nِ)��ِ �َ�آ9ُ�َُۡہ�َ�َ ۚ

�َ- ُه	 ِ!ٔـَ�َ�ـ5َ�ِٰ� ُ��5ُ3ِۡbَنNِ)�َٰة َوٱ�]َ)̂ ��(9ُِ"�َن  ۝ ٱ�َ -َ�Nِ)�ٱ
ۥ �3َُۡ��ً!� ِ:1َ5ُه	ۡ  Nِى َ�1ُeِوَ*ُ@ٱ��(�8َُل ٱ�5(�9ِ( ٱ��L3�ُۡ( ٱ�(

 ۡ
��3ُُۡ�ُه	 ِ!ٱ�َۡ#"ُۡ�وِف َوَ�5َۡہ;َُٰ Bِ�eِ*+ِۡ�َوٱ Kِٰ;ٱ��(�َۡر ��ِ
 	ُ

ُ	 ٱ�9َL�)jـOِٰ َوُ�L�iَُم َ:َ��ُِۡ�َ 2Biِ�َ:ِ- ٱ�Yَ5#ُِۡ� َوُ

	ۡ ِإIَۡ�ُه	ۡ َوٱ�k�ََۡۡ�ـBَٰ ٱ�(ِ�� َآ�ُۡ5:َ lُ_َ�َ*Oۡ ٱ�9َnَۡـٰٓ;mَِٕ َوَ
ۡ
ِۡ��َ:َ  aَُوَ*0َُ�و aُُرو)̂ �َ- َءا�5ُ3َْا ِ!ِ@ۦ َوَ:Nِ)�َ�ٱ ۚ

َِ̂ل 3ََ"ُ@ ۙ ُأْوَ�ـٰٓ;Qَِٕ ُهُ	 ۥ ۤ  َوٱ)(9َُ"�ْا ٱ��25َر ٱ�(Nِٓى ُأ*
 � ٱ��iُ�ِۡ6#َُۡن

« […] Et (Allah) dit: «Je ferai que Mon châtiment atteigne qui
Je veux. Et Ma miséricorde embrasse toute chose. Je la
(miséricorde)  prescrirai à ceux qui (Me) craignent, acquittent
la Charité, et ont foi en Nos Signes, »

Le Changement de Direction de Jérusalem à La Mecque

87

« Ceux qui suivent le Messager, le Prophète (Gentil) illettré
qu’ils trouvent écrit chez eux dans la Thora et l’Evangile. Il leur
ordonne le convenable, leur défend le blâmable, leur rend
licites les bonnes (et pures) choses, leur interdit les mauvaises,
et leur ôte le fardeau et les jougs qui étaient sur eux. Ceux qui
croiront en lui, le soutiendront, lui porteront secours et
suivront la Lumière descendue avec lui; ceux-là seront les
gagnants. »

(Coran, al A’raf 7 :156-157)

Il était très clair que le passage Coranique ci-dessus
faisait allusion au Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi
wa sallam).

 Lorsque le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam)
arriva a Madina, après la Hijra (émigration), la « fenêtre
d’opportunité » pour les Juifs leur a alors été ouverte face à
eux. S’ils l’acceptaient et croyaient en lui, ils pouvaient gagner
la miséricorde d’Allah. Mais s’ils le rejetaient, alors cette
« fenêtre d’opportunité » se fermerait et le Châtiment Divin
débuterait. Ce fut le moment le plus critique de toute
l’histoire Juive. Le temps a dû s’arrêter pendant que les Cieux
assistaient à ce drame.

 Lorsque le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) est
arrivé à Madina, il a fait un certain nombre de choses qui
auraient facilement convaincu les Juifs et leurs Rabbins qu’il
était en effet un vrai Prophète d’Allah, et qu’il était le
Prophète qu’ils attendaient. Pendant les dix-sept premiers

JERUSALEM DANS LE CORAN

88

mois de son séjour à Madina, il pria en direction de
Jérusalem. Il l’a fait car c’est la Qibla vers laquelle les Juifs
priaient, c’était par conséquent la Qibla de ceux qui
pratiquaient leur adoration conformément à la religion
d’Abraham (‘alayhi salam). Mais pour un Arabe, agir ainsi à
Madina signifiait  tourner le dos à la Kaaba, l’ancienne Maison
d’Allah à la Mecque que tout Arabe vénérait. Cet acte du
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) était suffisant pour
convaincre les Juifs qu’il était en effet un vrai Prophète. Mais
il a fait plus que cela. Il a également jeûné aux mêmes jours
que les Juifs, et conformément aux lois du jeûne dans la
Torah (du coucher au coucher suivant du Soleil). Aucun Arabe
n’avait jeûné de cette manière dans toute l’histoire.
Cependant, la totalité de la communauté Musulmane de
Madina jeûnait de cette manière. Cela aurait dû convaincre
les Juifs que Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) était
en effet un vrai Prophète.  Finalement, un autre événement
qui aurait dû sceller l’affaire une fois pour toutes a eu lieu.
Les Juifs ont apporté devant le Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) deux personnes ayant commis la Zina (relation
sexuelle hors mariage). Ils ont cherché à le tester en lui
demandant ce qui devait être infligé à ces deux personnes. Il
demanda quel était la punition qu’ils appliquaient. Ils ont
répondu qu’ils noircissaient les visages et qu’ils frappaient ces
personnes en public. Puis il demanda si c’était la punition qui
se trouvait dans leur Livre. Il leur a demandé d’apporter leur
Livre et de le lire (ne pouvant lui-même ni lire ni écrire).
Pendant leur lecture de la Torah, leur Rabbin Abdullah bin
Salam, qui est devenu Musulman, s’est tenu près du Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam). Lorsque le lecteur est arrivé au
verset sur le Rajm (la lapidation à mort) dans la Torah, il a mis
son doigt dessus pour le cacher. Abdullah bin Salam lui
ordonna d’arrêter sa lecture et de retirer son doigt. Il était

Le Changement de Direction de Jérusalem à La Mecque

89

alors contraint de lire le verset du Rajm qui prescrivait cette
punition pour la Zina. La récitation de ce verset a causé une
humiliation considérable aux Juifs. Ils ont été mis au jour
comme un peuple ayant trahi sa propre loi sacrée et qui a
essayé de dissimuler cette trahison. Le Prophète (sallalahou
‘alayhi wa sallam) a alors ordonné que ces deux personnes
soient lapidées à mort, appliquant ainsi la loi Juive que les
Juifs eux-mêmes n’appliquaient pas. Ceci aurait dû être
amplement suffisant pour définitivement convaincre les Juifs
qu’Il était, en effet, un vrai Prophète.

 Après que dix-sept mois se soient écoulés depuis
l’arrivée du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) à Madina,
il est devenu clair que les Juifs non seulement l’ont rejeté
comme Prophète et rejeté le Coran comme étant la Parole
d’Allah, mais ont aussi conspiré pour détruire l’Islam. C’est à
ce moment qu’Allah, le Plus haut, a changé la Qibla
(changement de Jérusalem àMecque !). Il a également envoyé
une révélation rendant le « combat » (Qital) et le « Jeûne »
(Saoum) obligatoires ! Les trois révélations sont descendues
au mois de Cha’ban. Mais dans le procédé de promulgation
du jeûne de Ramadan, Allah le Plus Haut a changé la Loi du
Jeûne inscrite dans la Torah. La nouvelle Loi a rendu
obligatoire de jeûner du « lever » au « coucher » du Soleil. La
permission a alors été donnée de manger, de boire et d’avoir
des relations sexuelles pendant les heures d’obscurité.
Finalement, Allah le Plus Haut a changé la loi qui punit la Zina.
La nouvelle loi a été la flagellation publique !

 La première implication de ce changement de lois
était que la Loi Juive était désormais abrogée. Elle n’avait plus
de validité opérationnelle.

JERUSALEM DANS LE CORAN

90

 Mais l’implication la plus inquiétante est devenue
claire quand plus tard, le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a eu un rêve ou une vision dans laquelle il lui a été
révélé que la libération de Gog et Magog avait commencé. Il a
également et dramatiquement confirmé la libération de
Dajjal, le faux Messie, lorsqu’il est allé avec Omar (radhi
Allahou ‘anhou) rencontrer un garçon Juif nommé Ibn Sayyad,
que ce dernier suspectait d’être le Dajjal. Le message que le
Dajjal était désormais relâché sur terre était devenu assez
clair quand Omar a demandé la permission de décapiter Ibn
Sayyad, puis le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) lui a
refusé cette permission avec les mots suivants : « S’il est
Dajjal, tu ne pourras pas le tuer. Et s’il n’est pas Dajjal, ce
serait alors un pêcher de le tuer. »

 Si Dajjal était alors relâché, et que c’était également
le cas pour Gog et Magog, ceci impliquerait que la Dernière
Ere, ou l’Ere de Fitan, a débuté durant la vie du Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) après le changement de Qibla.
La « porte » ou « fenêtre d’opportunité » pour que les Juifs
gagnent la Miséricorde Divine s’était alors définitivement
fermée, et le plus grand des châtiments Divin pouvait alors
commencer. (Voir Chapitre 12, sous-titre 7)

 Les Juifs ne seront plus jamais qualifiés d’être
héritiers de la Terre Sainte. Le seul moment où ils y
retourneront pour en prendre le contrôle sera celui où Gog et
Magog se seront propagés dans toutes les directions et où ils
auront par conséquent pris le contrôle du monde dans l’Ordre
Mondial des Gog et Magog. Mais cela serait une partie du
grand Plan Divin par lequel les Juifs se verront infliger la plus
grande punition Divine jamais connue.

Chapitre 8

JESUS, LE VRAI MESSIE, ET DAJJAL LE
FAUX MESSIE

َوُ)َ'&%ُ$ َأ#ۡٔـَِ!َ ُہ�ۡ َوَأ�َۡ�ـَٰ�ُه�ۡ َآَ�� َ��ۡ ُ��ِۡ�ُ��ْا ِ�ِ
ۦۤ َأو�َل  �
 � 3�ََۡ�ُ(�َنَ���ٍة َوَ)َ/ُرُه�ۡ ِ#- ُ,+َۡ*ـِٰ�ِ(�ۡ

« Parce qu’ils n’ont pas cru la première fois, nous détournerons leurs
cœurs et leurs yeux; Et nous les laisserons dans leur rejet
obstiné (de cette Vérité révélée), errer dans leurs distractions
(ou vivre dans un état de désœuvrement et de dérive). »
(Coran, Al An’am 6 :110)

[C.à.d. : Nous détournerons leurs cœurs et leurs yeux Juifs en
conséquence de leur rejet antérieur de ceci (ce message).
Lorsqu’entre autres, ils ont rejeté le Messie, fils de la Vierge
Marie.]

Jésus, Le Messie

 Les Prophètes d’Allah le Plus Haut ont communiqué
aux Banou Isra’il la promesse Divine de leur envoyer un
Prophète qui serait leur Prophète, connu comme étant le
Messie, et qui règnerait sur le monde depuis le trône du Roi
David (‘alayhi Salam). Ceci équivalait en fait à la prophétie du
retour à l’âge d’or de Salomon (‘alayhi Salam).

JERUSALEM DANS LE CORAN

92

 Dans les Chroniques I, 17 :11-15, le Prophète Nathan a
parlé au Roi David (‘alayhi Salam) du Messie et l’a appelé le
Fils de David :

« Quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes
pères, j'élèverai ta postérité après toi, l'un de tes fils, et j'affermirai
son règne. Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai pour
toujours son trône. Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un
fils; et je ne lui retirerai point ma grâce, comme je l'ai retirée à celui
qui t'a précédé. Je l'établirai pour toujours dans ma maison et dans
mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi. Nathan
rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision. »
(1 Chroniques, 17 :11-15)

Des années plus tard, Isaïe ajouta à cela ce qui suit :

« Car un enfant nous est né, un fils nous a été donné, il a reçu le
pouvoir sur ses épaules (c.à.d. il règnera sur le monde) et on lui a
donné ce nom : Conseiller-merveilleux, Dieu-fort, Père-éternel,
Prince-de-paix,
Pour que s'étende le pouvoir dans une paix sans fin (c.à.d. il règnera
sur le monde éternellement) sur le trône de David et sur son
royaume, pour l'établir et pour l'affermir dans le droit et la justice.
Dès maintenant et à jamais, l'amour jaloux de Yahvé Sabaot fera
cela. »
(Isaïe 9 :6-7)

Jérémie se référait à lui comme étant :

« […] un germe juste de David […] »
(Jérémie 23 : 5-6)

Isaïe ajouta à propos de lui :

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

93

« Voici mon serviteur, que je soutiendrai, Mon élu, en qui mon âme
prend plaisir. J'ai mis mon esprit sur lui; Il annoncera la justice aux
Gentils.

Il ne criera point, il n'élèvera point la voix, Et ne la fera point
entendre dans les rues.

Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n'éteindra point la mèche qui
brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité.

Il ne se découragera point et ne se relâchera point, Jusqu'à ce qu'il
ait établi la justice sur la terre, Et que les îles espèrent en sa loi. »
(Isaïe 42 :1-4)

« […] Je t'établis pour être la lumière des Gentils, Pour porter mon
salut jusqu'aux extrémités de la terre. »
(Isaïe 49 :6)

 Et le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a déclaré que le Messie serait Hakimun ‘Adil (un
Dirigeant Juste du monde) :

« Rapporté par Abou Hourayra : Le Messager d’Allah a dit ; « Par
Celui qui tient mon âme dans Sa Main (Je jure que) le fils de Marie
descendra vers vous de façon imminente comme un arbitre juste. Il
brisera la croix, il tuera les porcs et abolira la Jizyah (une taxe
punitive imposée aux Juifs et aux Chrétiens résident en terre
d’Islam). Puis il y aura une abondance d’argent et plus personne
n’acceptera la charité. »
(Sahih Boukhari)

JERUSALEM DANS LE CORAN

94

Deux portraits contradictoires du Messie

Les Juifs ont été très heureux de recevoir la promesse
de ce Messie. Mais ils ont été désorientés par le fait qu’il y
avait une double image présentant deux portraits de lui-
même et de sa mission. Le premier était celui d’un Roi
conquérant qui rétablirait « Le Peuple Elu d’Allah » (qui à
l’époque, étaient les Juifs) en Terre Sainte et qui règnerait sur
le monde en paix. Le deuxième était celui d’un Messie
souffrant et humble. Les deux portraits apparemment
contradictoires étaient clairement dressés dans le Livre d’Isaïe
qui a décrit le Messie comme étant un « Serviteur du
Seigneur », qui prospèrerait, et qui serait élevé et placé très
haut :

« Voici que mon serviteur prospérera, il grandira, s'élèvera, sera
placé très haut. »
(Isaïe, 52 :13)

Mais il poursuit avec la même tonalité pour décrire ce
« Serviteur » comme étant défiguré au point de n’être que
difficilement reconnaissable comme humain, et donc comme
quelqu’un qui connaitrait à la fois l’exaltation et
l’humiliation :

« De même que des multitudes avaient été saisies d'épouvante à sa
vue, - car il n'avait plus figure humaine, et son apparence n'était
plus celle d'un homme «
(Isaïe, 52 :13)

 Aussi impensable que cela pouvait l’être, Isaïe a
prophétisé que le « Serviteur » serait frappé de tous cotés. Il
serait humilié en subissant des crachats au visage (Isaïe, 50 :4-

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

95

11). C’est précisément ce qui est arrivé à Jésus. Un écrivain
Chrétien, Hal Lindsey, a commenté cet évènement comme ci-
dessous, et a poursuivi en déclarant qu’il confirme la
prophétie d’Isaïe 52 :13 et 53 :12 :

« Il est bien connu que c’est le genre de traitement qu’a reçu Jésus
durant les six procès illégaux auxquels il a été soumis. Les gardes
officiers du Temple d’Hérode ont craché au visage de Jésus après
l’avoir condamné. Puis ils lui ont bandé les yeux et l’ont frappé au
visage. Une couronne d’épines dentelées a été plantée sur sa tête
puis il a cruellement été battu avec un fouet Romain. C’était un
fouet sadique avec de nombreuses lanières de cuir auxquelles
étaient attachées des fragments de métal ou d’os pour donner un
effet plus douloureux. »
(Hal Lindsey, “The Messiah”. Harvest House Publishers, Oregon,
1982, pp. 108-109).

 Isaïe a poursuivi en identifiant les Juifs comme ceux
qui persécuteraient le « Serviteur du Seigneur » (c.à.d. le
Messie). Ceci en décrivant le Serviteur-Messie comme « celui
dont l'âme est méprisée, honnie de la nation » (Isaïe, 49 :7).
Hal Lindsey attire l’attention sur  le mot « Nation » qui est au
singulier et non au pluriel, puis il continue en protestant
contre des traductions malhonnêtes du verset :

« Il est des plus malheureux (et malhonnête) que la Version
Standard Révisée de la Bible ainsi que les commentaires des Juifs de
Soncino aient traduit ce passage comme « celui dont l'âme est
méprisée, honnie des nations ». Le mot « Nations » au pluriel, donne
l’impression que les Gentils (qui sont toujours référés comme « les
Nations ») sont ceux qui méprisent et qui honnissent le Serviteur. Ici,
on favorise l’idée que le Serviteur est Israël, et qu’il est honni par les
Gentils. Alors que ceci aurait pu être vrai dans l’Histoire Juive, ce fait
particulier ne peut être prouvé par ce passage, car le mot Hébreux
pour « Nations » est « Goi » qui est au singulier, et qui ne peut être

JERUSALEM DANS LE CORAN

96

honnêtement traduit que par « nation » qui dans ce contexte fait
référence au seul Israël. » (Lindsey, p. 109)

La version autorisée de la Bible du Roi Jacques quant à elle,
est fidèle à la traduction authentique du verset :

« Ainsi parle l'Éternel, le rédempteur, le Saint d'Israël, A celui qu'on
méprise, qui est en horreur au peuple (NDT : à la nation), A l'esclave
des puissants: Des rois le verront, et ils se lèveront, Des princes, et ils
se prosterneront, A cause de l'Éternel, qui est fidèle, Du Saint
d'Israël, qui t'a choisi. »
(Isaïe, 49 :7)

Même aussi loin dans le passé qu’à la Genèse, a eu lieu une
prophétie de quelqu’un par lequel le « règne » du monde,
établi initialement par David (‘alayhi Salam) et Salomon
(‘alayhi Salam), continuerait. Il a été désigné par Schilo :

« Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain
d'entre ses pieds, Jusqu'à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples
lui obéissent. »
(Genèse, 49 :10)

Non seulement cette prophétie a annoncé la tribu d’où
apparaitrait le Messie, mais elle a aussi annoncé Judas
comme étant la lignée royale des Rois à venir. L’interprétation
Rabbinique des anciens temps a reconnu « Schilo » comme le
titre personnel du Messie, et pour lequel il était en
l’occurrence prédit qu’il viendrait de la tribu de Judas.

 La confusion a été semée lorsque des scribes
inconnus ont corrompu le texte d’Isaïe en déclarant non
seulement que le Messie viendrait au monde sous la forme

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

97

d’un enfant (et donc d’un être humain), et qu’il règnerait
finalement sur le monde, mais qu’il serait aussi le Dieu tout
Puissant. Le texte corrompu dresse ainsi le portrait du Messie
comme à la fois un homme et Dieu :

« Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination
reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu
puissant, Père éternel, Prince de la paix. »
(Isaïe, 9 :6)

 Deux Mille ans auparavant, lorsqu’Allah le Plus Haut a
tenu sa promesse et a envoyé le Messie, Jésus, le fils de Marie
(‘alayhi Salam) aux Banou Isra’il, il les a trouva attachés à la
forme « externe » de la religion tandis qu’ils négligeaient
honteusement sa substance « interne ». Même la forme
« externe » était corrompue, étant donné qu’ils l’avaient
changé et réécrite de façon à l’adapter à leurs fantasmes.
Quand Jésus (‘alayhi Salam) a confirmé qu’il était
effectivement le Messie Promis, et lorsqu’il a prêché sans
peur en faveur de la substance « interne » de la religion, puis
dénoncé la corruption de sa forme « externe », certains Juifs
l’ont accepté et ont cru en lui, mais la plupart l’ont rejeté. Ils
continuent à ce jour à le rejeter comme Messie. Le Coran a
déclaré qu’ils se vantaient (à cette époque) de l’avoir tué (par
crucifixion) :

َوَ;�ِۡ�ِ(�ۡ ِإ)�� َ;َ:&َۡ�� ٱ�7ِ�َۡ*9َ 8ِ*7َ- ٱ�5َۡ َ��َۡ�َ� َر�4َُل  �

 �…ٱ�&�ِ

« Et à cause de leur parole: Nous avons vraiment tué le Christ,
Jésus, fils de Marie, le Messager d’Allah […]»
(Coran, al Nisa 4 :157)

JERUSALEM DANS LE CORAN

98

 Lorsqu’ils l’ont vu « mort » sur la croix sous leurs
propres yeux, cela leur a définitivement confirmé qu’il était
un imposteur. Ils ont été convaincus qu’il n’aurait pas pu être
le Messie, étant donné que la Torah elle-même a déclaré que
quiconque mourrait de pendaison l’était par la malédiction
d’Allah, le Plus Haut (Deutéronome, 21 :23). Deuxièmement,
il n’aurait pas pu être le Messie car il est mort sans avoir
libéré la Terre Sainte du règne païen des Romains, et parce
qu’il n’a pas régné sur le monde depuis le trône de David
(‘alayhi Salam) (à savoir Jérusalem).

 Ainsi, ils restent dans l’attente de la venue du Messie.
Chaque Juif ayant rejeté Jésus (‘alayhi Salam) comme Messie
et qui demeure depuis lors dans l’attente prochaine du
Messie est indirectement impliqué dans la tentative de sa
crucifixion. Il en est ainsi car leur rejet du fait qu’il se soit
proclamé Messie est lié à sa mort en laquelle ils croient.

 Mais Allah le Plus Haut a déclaré que les Juifs ont été
dupés sur le fait qu’ils croient que Jésus (‘alayhi Salam) a été
tué ou crucifié :

 �… ۡ�)ُ�َ
ۚ َوِإن�  َوَ�� َ;َ:ُ&�ُ@ َوَ�� Aََ&ُ=�ُ@ َوَ�ـِٰ?5 ُ<=%َ

ۦ 5�ِۡ 8ِ&ٍۡ�  �%�ُۡ
 - َ<EFٱ�Cُ&َ:َۡDْا ِ#*ِ
 Cِ�َ ٱ��ِ/�5َِ�ِ �)ُ�َ ��َ ۚ

%5�Gَوَ�� َ;َ:ُ&�ُ@ َ�ِ'*َ�ۢ� ِإ��� ٱ %َ=�َع ٱ� ۚ �
« […] Or, ils ne l’ont pas tué et ils ne l’ont pas crucifié; mais ce
ne leur est qu’apparu comme tel! Et ceux qui ont discuté sur
son sujet sont vraiment dans l’incertitude: ils n’en ont aucune
connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et
ils ne l’ont certainement pas tué.»

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

99

(Coran, al Nisa 4 :157)

 Qu’est-il alors arrivé à Jésus (‘alayhi Salam) ? le Coran
explique ce qui s’est passé, dans cinq déclarations :

 Premièrement, le Coran déclare que les Juifs n’ont
pas tué Jésus :

 � …َوَ�� َ;َ:ُ&�ُ@ …�

« Or, ils ne l’ont pas tué […] »
(Coran, al Nisa 4 :157)

Deuxièmement, Il déclare qu’ils ne l’ont pas crucifié :

�…@ُ�=ُ&َAَ ��ََو…�

 « […] et ils ne l’ont pas crucifié […]»
(Coran, al Nisa 4 :157)

 Troisièmement, Il déclare qu’Allah le Suprême l’a
élevé (a pris son âme). Il y a en fait deux déclarations de cet
ordre dans le Coran :

JERUSALEM DANS LE CORAN

100

ِإذۡ َ;�َل ٱ�&�ُ
 َ�ـ3ِٰ*7َ-ٰٓ ِإ)%- ُ�َ:َ�#%*Fَ َوَراFَ3ُ#ِ ِإَ�-� �
 �…َوNَ�ُ(%ُ�َك 5َ�ِ ٱ��ِ/�CَLَ 5َُ�وْا

« Ô Jésus, certes, Je vais mettre fin à ta vie terrestre (Je vais
prendre ton âme, le mot utilisé est Wafaat), t’élever vers Moi,
et te débarrasser de ceux qui n’ont pas cru […]»
(Coran, Ali Imran 3 :55)

َوِإذۡ َ;�َل ٱ�&�ُ
 َ�ـ3ِٰ*7َ- ٱ�5َۡ َ��َۡ�َ� َءَأ)Pَۡ&;ُ Pَ ِ�&���ِس  �
ۖ َ;�َل Tَۡ=4ُـFَ�َٰ َ��  ُدوِن ٱ�&�ِ
ٱ �Rُِ/وِ)- َوُأ�%َ- ِإَ�ـَٰ(*5ِۡ 5�ِ

EVTَ�ِ -�ِ Wَۡ*�َ ��َ ُن ِ�ٓ- َأنۡ َأُ;�َل�?ُ�َ
ُ:ُۡ&;ُ Pُۥ  ۚ ِإن ُآ�

ۚ  ۚ َ 7ِۡC(َ -#ِ ��َ �ُ&َۡ3- َوَ�ٓ� َأFَ7ِۡC(َ -#ِ ��َ �ُ&َۡ8ۥ  َ#َ'!ۡ 8َِ&�َۡ:ُ

ٓ� َأَ��َۡ ِ�- َ�� ُ;&Pُۡ َ�ُ(�ۡ ِإ��� َ� ۝ ِإ)�Fَ َأ)Pَ 8َ&�ـُٰ� ٱ�ُۡ+ُ*�ِب
ا ۚ َوُآ�Pُ 8ََ&*ِۡہ�ۡ َ<ِہ*ً! �ِۡ�ِ
ۦۤ َأِن ٱ8ُۡ=ُ!وْا ٱ�&�َ
 َر�%- َوَر��ُ?

ۚ  ۖ َ#َ&��� َ َ�#�*َۡ:ِ�- ُآ�Pَ َأ)Pَ ٱ���ِ;*َ$ 8ََ&*ِۡہ�ۡ ��� ُد�Pُۡ ِ#*ِہ�ۡ
 � َ<ِہ*ٌ! َوَأ)Pَ 8ََ&-ٰ ُآ]% َ<-ٍۡء

« (Rappelle-leur) le moment où Allah dira (Le jour du
Jugement): «Ô Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui as dit aux
gens: «Prenez-moi, ainsi que ma mère, pour deux divinités en
dehors d’Allah?» Il dira: «Gloire et pureté à Toi! Il ne
m’appartient pas de déclarer ce que je n’ai pas le droit de
dire! Si je l’avais dit, Tu l’aurais su, certes. Tu sais ce qu’il y a
en moi, et je ne sais pas ce qu’il y a en Toi. Tu es, en vérité, le
grand connaisseur de tout ce qui est inconnu. Je ne leur ai dit

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

101

que ce que Tu m’avais commandé, (à savoir): «Adorez Allah,
mon Seigneur et votre Seigneur». Et je fus témoin contre eux
aussi longtemps que je fus parmi eux. Puis quand Tu m’as
rappelé (c.à.d. pris mon âme, le terme utilisé ici est encore une
fois Wafaat), c’est Toi qui fus leur observateur attentif. Et Tu
es témoin de toute chose. »
(Coran, Al Ma’ïda 5 :116-117)

 Le fait qu’Allah le Très Haut ait pris l’âme de Jésus
(‘alayhi Salam) et qu’Il ne l’ait pas renvoyée, constituerait
« Maout » (la Mort). Or le Coran insiste sur le fait qu’il n’a pas
été tué (ni crucifié) :

�…@ُ�=ُ&َAَ ��ََو…�

 « […] et ils ne l’ont pas crucifié […]»
(Coran, al Nisa 4 :157)

Qu’a donc fait Allah le Plus Haut avec son âme
lorsqu’il l’a prise? Est-il possible qu’Il l’ait renvoyé à son
corps? Une telle chose peut-elle avoir lieu?

 Le Coran affirme qu’Allah le Plus Haut renvoie
certaines âmes après les avoir retirées du corps :

�  -#ِ ۡP�ُ َ ۡ��َ -:ِ5َ َ��ِۡ َ(� َوٱ��*]ِ WَCُ(َ̂ ٱ�&�ُ
 َ�َ:َ�#�- ٱ�ۡ
�)َ�ِ��َ�َ  Fُ7ِۡ�*ُ#َ ۖ4ِۡ��ُ8ََ&*َۡہ� ٱ�َۡ��َۡت َو ٰ-َ̀ ُ] ٱ��ِ:- َ;

JERUSALEM DANS LE CORAN

102

[ٍaََۡ�ىٰٓ ِإَ�-ٰٓ َأDُ̂ۡٱ� -c�7َd� Pٍَٰ�ََ̂�ـ Fَ�ٍِۡم۟  ۚ ِإن� ِ#- َذٲ�'َ%�
 � َ�َ:Cَ?�ُ�وَن

« Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que
celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. Il retient
celles à qui Il a décrété la mort, tandis qu’Il renvoie les autres
jusqu’à un terme fixé. Il y a certainement là des preuves pour
des gens qui réfléchissent. »
(Coran, Al Zumar 39 :42)

 Est-ce ce qui s’est passé dans le cas de Jésus (‘alayhi
Salam)? La réponse se trouve dans les deux déclarations
ultérieures du Coran.

Quatrièmement, le Coran affirme qu’Allah, le Tout Puissant,
avait fait « sembler » que Jésus (‘alayhi Salam) avait été tué.
Ceci était possible soit en remplaçant « une chose » par « une
autre », soit en remplaçant « une personne » par « une
autre » (Tachbih). Ainsi, ceux qui observaient l’événement
étaient convaincus que Jésus était, effectivement mort
(Maout) :

� …ۡ�)ُ�َ
 � …ۚ َوَ�ـِٰ?5 ُ<=%َ

« […] Mais il leur est paru […] » (Yusuf Ali)
« […] Mais il ne leur a seulement semblé (comme s’il avait été)
ainsi […] » (M. Asad)
« […] Mais il leur est semblé […] » (M.Pickthall)

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

103

(NDT : Traduction des différentes versions de traductions
Anglaises du Coran)
(Coran, Al Nisa 4 :157)

 Il nous est désormais possible de répondre à la
question suivante : Qu’a donc fait Allah le Plus Haut avec son
âme lorsqu’il l’a prise ? Une des réponses possibles est
qu’Allah le Plus Haut a substitué une chose à une autre
(Tachbih) :

� Allah le Plus Haut a pris l’âme de Jésus (‘alayhi Salam)

alors qu’il était encore sur la croix,

� Allah le Plus Haut a ainsi convaincu les observateurs

que Jésus (‘alayhi Salam) était mort,

� Allah le Plus Haut a alors renvoyé l’âme de Jésus

(‘alayhi Salam) après qu’il ait été retiré de la croix, et
au moment où personne d’autre n’observait. Il a
ensuite été élevé au Ciel duquel il descendra un jour.

La seule différence entre la croyance Chrétienne

acceptée et l’interprétation ci-dessus du Coran réside
dans le fait que la période entre l’évènement sur la croix
et l’ascension de Jésus était celle au cours de laquelle les
Chrétiens l’ont considéré mort. Dans l’interprétation ci-
dessus, cependant, il n’était pas considéré comme mort
précisément parce-que l’âme a été renvoyée au corps.

 Ceux qui s’opposent à la possible explication ci-dessus
du Coran affirment que Jésus (‘alayhi Salam) n’a jamais
été placé sur la croix. Ils interprètent la déclaration

JERUSALEM DANS LE CORAN

104

Coranique « ils ne l’ont pas crucifié » comme impliquant
qu’il n’a jamais été placé sur la croix. Ils en arrivent à
cette conclusion en se basant sur leur point de vue selon
lequel la crucifixion (au sens où le Coran utilise ce terme)
implique simplement d’être mis sur la croix, et ne
requiert pas nécessairement qu’une personne meurt sur
cette croix. Par rapport à la sourate Al Maidah, 5 :36, le
commentateur Ibn Kathir soutient qu’une crucifixion
implique nécessairement la mort.

 L’interprétation alternative à celle décrite ci-dessus
affirme qu’Allah le Plus Haut a substitué une personne à
une autre (tachbih) si bien qu’une autre personne a
remplacé Jésus (‘alayhi Salam) sur la croix, et que cette
personne a été crucifiée à sa place. C’est la théorie de la
« substitution ». C’est une opinion et, comme toutes les
opinions, elle est sujette à la qualification suivante :
« Allahou A’lam » (Allah, le Suprême, sait mieux !).
Beaucoup d’érudits distingués de l’Islam, cependant,
souscrivent à la théorie de la substitution. Ceux qui s’y
opposent déclarent  que cela attribue à Allah le Plus Haut
un acte manifeste d’injustice, vu qu’elle affirme à Son
propos qu’il a fait subir à un homme innocent (innocent
des charges retenues contre Jésus (‘alayhi Salam)) la
condamnation à être crucifié à sa place. Mais Allah a
déclaré plusieurs fois qu’aucune âme ne porterait le
fardeau d’une autre (al-‘An’am, 6:164; Banou Isra’il,
17:15; al-Fatir, 35:18; al-Zumar, 39:7; al-Najm, 53:38).

 Cinquièmement, le Coran déclare qu’Allah le Plus
Haut a élevé Jésus (‘alayhi Salam) vers Lui :

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

105

�
 � ۚ َوَآ�َن ٱ�&�ُ
 hً�hِ8َا َ[ِ?*ً�� َ�] ر�3َ#َُ
 ٱ�&�ُ
 ِإَ�*ِۡ

« […] mais Allah l’a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et
Sage. »
(Coran, Al Nisa’ 4 :158)

ٱ�&�ُ
 َ�ـ3ِٰ*7َ-ٰٓ ِإ)%- ُ�َ:َ�#%*Fَ َوَراFَ3ُ#ِ ِإَ�-� ِإذۡ َ;�َل  �
 �…َوNَ�ُ(%ُ�َك 5َ�ِ ٱ��ِ/�CَLَ 5َُ�وْا

 « Ô Jésus, certes, Je vais mettre fin à ta vie terrestre (Je
vais prendre ton âme, le mot utilisé est Wafaat), t’élever
vers Moi, et te débarrasser de ceux qui n’ont pas cru »
(Coran, Ali Imran 3 :55)

 Le Coran poursuit alors en expliquant que tout âme
(Nafs) doit goûter à la mort (En arabe : Maout) :

� WٍۡC(َ d[ٱ�َۡ��ِۡت ُآ iُ'َِٕkَ��َۡم  َذٓا ۡ�Lَُر�aَُوِإ)�َ�� ُ َ�#��َۡن ُأ ۗ
iِ�ََٰز ٱ�ِۡ'َ*ـ�#َ ۡ!'َ#َ iَ��nَۡٱ� [َDَِۡح 5ِ8َ ٱ����ِر َوُأدhِۡ]5�َ ُز#َ ۖ  ۗ

 � َوَ�� ٱ�Tََۡ*�ُٰة ٱ�!d)َۡ*ٓ� ِإ��� َ�َ:ـpُٰ ٱ�ُۡ+ُ�وِر

« Toute âme goûtera la mort (Maout). Mais c’est seulement
au Jour de la Résurrection que vous recevrez votre entière
rétribution (pour vos actions). Quiconque donc est écarté du

JERUSALEM DANS LE CORAN

106

Feu et introduit au Paradis, a certes réussi. Et la vie présente
n’est qu’un objet de jouissance trompeuse. »
(Coran, Ali Imran 3 :185)

 Allah le Plus Haut ayant déclaré que toute âme (Nafs)
doit goûter à la mort, cela implique que Jésus (‘alayhi Salam)
aussi, s’il posséde une âme (Nafs) doit goûter à la mort
(Maout). Une question apparait alors : Est-ce que Jésus
(‘alayhi Salam) possédait une âme (Nafs)? Etait-il un être
humain ? Et sachant qu’il était le fils de Marie, nous devrions
aussi nous poser la question suivante : Est-ce que Marie était
un être humain ?

 Le Coran répond par une déclaration catégorique de
l’ « humanité » de Jésus et de Marie :

  ٱ�5ُۡ َ��َۡ�َ� ِإ��� َر�4ٌُل ��� ٱ�7ِ�َۡ*9ُ �ِ&ِۡ=;َ 5�ِ ۡP&َDَ ۡ!;َ

ُd4ُُ] َوُأ�dٱ�� ۟iٌ'َ�%!Aِ �3ََم ۥ�Nِن ٱ��&َLُۡ^�َ �(َ�Lَ ۖ  ۡ�Gُ(ٱ ۗ

ََ̂�ـ��qُ Pِٰ ٱ)�Gُۡ َأ)�-ٰ ُ��َۡ#ُ?�َن  � rَۡ*Lَ ُ)َ=*%5ُ َ�ُ(ُ� ٱ�ۡ

« Le Messie, fils de Marie, n’était qu’un Messager (d’Allah).
Des messagers sont passés avant lui. Et sa mère était une
véridique. Et tous deux consommaient de la nourriture. Vois
comme Nous leur expliquons les preuves (à ceux qui
blasphèment en prétendant que Dieu est une Trinité, que
Jésus est aussi Dieu, et que Marie est aussi Dieu) et puis vois
comme ils se détournent »
(Coran, Al Maidah 5 :75)

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

107

 Avec la déclaration saisissante « tous deux
consommaient de la nourriture », le Coran rejette toute
notion impliquant que Jésus (‘alayhi Salam) et Marie aient été
quoi que ce soit d’autre que des êtres humains.

Le Coran déclare également que Jésus (‘alayhi Salam) n’était
rien de plus qu’un serviteur et esclave (d’Allah le Très Haut) :

َ�ـَٰٓ̂هَۡ] ٱ�sَِۡ:ـِٰ$ َ�� َ +ُۡ&�ْا ِ#- ِد��sُ�ِۡ َوَ�� َ ُ'�ُ��ْا 8ََ&-  �
�VTَِۡإ��� ٱ�
ۚ ِإ)�َ�� ٱ�7ِ�َۡ*9ُ 8ِ*7َ- ٱ�5ُۡ َ��َۡ�َ� َر�4ُُل  ٱ�&�ِ

ُ:ُ�َ&ِLََو
ۖ َ#ٔـَ�ِ�ُ��ْا  �%�ُۡ
 kَٰ(ٓ� ِإَ�-ٰ َ��َۡ�َ� َوُروٌحۥۤ َأ�َۡ' ٱ�&�ِ

ۚ ِإ)�َ��  �ۡا ��sُۚ ٱ)َ:ُ(�ْا Dَ*ًۡ� ۖ َوَ�� َ ُ'�ُ��ْا qََ&ـiٌuَٰ َوُر4ُِ&ِ
ۦِ�ٱ�&�ِ

ۥ َ��  ۘ ��ُ
 ۥ َوَ�ٌ!۟ ۥۤ َأن َ�ُ?�َن َ�ُ
  ۖ Tَۡ=4ُـَٰ�ُ
 َوٲِ[ٌ!۟ ٱ�&�ُ
 ِإَ�ـٌٰ

 � ۗ َوَآCَ-ٰ ِ�ٱ�&�ِ
 َوxً*Lِ ِ#- ٱ��7َ�ـَٰ�ٲِت َوَ�� ِ#- ٱ�َۡ̂رِۡض

« Ô gens du Livre (Chrétiens et Juifs), n’exagérez pas dans
votre religion, et ne dites d’Allah que la vérité. Le Messie
Jésus, fils de Marie, n’est (rien d’autre) qu’un Messager
d’Allah, Sa parole qu’Il envoya à Marie, et un souffle (de vie)
venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et ne
dites pas «Trois» (Trinité). Cessez! Ce sera meilleur pour vous.
Allah n’est qu’un Dieu unique. Il est trop glorieux (et exalté)
pour avoir un enfant. C’est à Lui qu’appartient tout ce qui est
dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme
protecteur »
(Coran, Al Nissa 4 :171)

JERUSALEM DANS LE CORAN

108

 �… ِإنۡ ُهَ� ِإ��� 8َ=ٌۡ! �

« Il (Jésus) n’était qu’un ‘Abd (Esclave, Serviteur) (d’Allah)[…] »
(Coran, Al Zukhruf  43 :59)

 Il est ainsi clairement démontré que Jésus était, du
point de vue Islamique, un être humain. Par conséquent,
Jésus (‘alayhi Salam) aussi, est soumis à la loi universelle de la
mort. Il doit, lui aussi, goûter à la mort (Maout).

Jésus (‘alayhi Salam) reviendra

 Le Coran déclare énergiquement que Jésus (‘alayhi
Salam) n’est pas mort (ni mort, ni crucifié). Il ajoute qu’il a été
élevé vers Allah, le Plus Haut. Et étant donné que le Coran
déclare que toute âme (y compris celle de Jésus) doit goûter à
la mort (Maout), il en résulte que Jésus (‘alayhi Salam) doit
revenir pour y connaitre la mort (Maout) comme tous les
autres humains. Il devra être renvoyé sur Terre (c.à.d. que sa
dépouille mortelle devra être renvoyée après sa mort à la
Terre de laquelle il a été extrait en premier lieu) comme tout
être humain. Cela prend la forme d’inhumation après la mort.
Le Coran déclare :

ِ��َۡہ� Dََ&'َۡ�ـُٰ?�ۡ َوِ#*َہ� ُ)3ِ*ُ!ُآ�ۡ َوِ��َۡہ� ُ)aُ�ِۡRُ?�ۡ َ �َرًة  �
 � ُأDَۡ�ىٰ

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

109

« C’est d’elle (la Terre) que Nous vous avons créés, et en elle
Nous vous renverrons, et d’elle Nous vous ferons sortir une
fois encore. »
(Coran, Ta-Ha 20 :55)

 Mais le Coran délivre aussi un avertissement
inquiétant lorsqu’il parle de la mort (Maout) de Jésus. La mise
en garde est que les Juifs et les Chrétiens devront tous croire
en Jésus (selon son statut et sa position établis par le Coran,
c'est-à-dire, celui de Messie et Prophète d’Allah) avant que
« Jésus » ne meurt. Ce verset établit donc clairement le plan
Divin qui consiste au fait que Jésus reviendra un jour, et que
cet événement aura lieu avant sa mort :

ۖ  َوِإن �%5ۡ َأهِۡ] ٱ�ِۡ?َ:ـِٰ$ ِإ��� َ�ُ*��5�َ�ِۡ ِ�ِ
ۦ َ;=َۡ] َ��ِۡ ِ
ۦ �
 � اiِ�َ َ�ُ?�ُن 8ََ&*ِۡہ�ۡ َ<ِہ*ً!َوَ��َۡم ٱ�ِۡ'َ*ـٰ

« Il n’y aura personne, parmi les gens du Livre (pas un seul Juif
qui rejettera Jésus comme étant Messie, ni un seul Chrétien
qui insistera à croire que Jésus doit être adoré comme Dieu et
le fils de Dieu), qui n’aura pas foi en lui (Jésus) avant sa mort
(avant la mort de Jésus). Et au Jour de la Résurrection, il
(Jésus) sera témoin contre eux. »
(Coran, Al Nissa 4:159)

 Ce jour là, donc, tout Juif acceptera Jésus comme
Messie et croira en lui, et tout Chrétien devra abandonner sa

JERUSALEM DANS LE CORAN

110

croyance en Jésus comme « fils de Dieu » et troisième
personne d’une divine trinité.

 Le Prophète Mohammad (Sallalahou ‘alayhi wa
Sallam) a déclaré de la manière la plus catégorique possible
que Jésus (‘alayhi Salam) reviendra :

Abu Hurairah rapporte : Le Messager d’Allah a dit : « Par Celui
qui tient mon âme entre Ses Mains, surement le Fils de Marie
(Jésus) descendra parmi vous et jugera justement (en tant que
dirigeant juste) toute l’humanité ; il brisera la croix et tuera le
porc, et il n’y aura plus de Jizyah (c.à.d. d’impôt punitif pour
un peuple vaincu dans une guerre juste, et dont le territoire
est occupe). La richesse sera d’une abondance telle que
personne ne l’acceptera. »
(Sahih Boukhari)

En effet, le retour de Jésus (‘alayhi Salam) est l’un des
dix Signes majeurs du Dernier Jour mentionnés par le
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa Sallam) :

Rapporté par Hudhaifa bin Usaid Ghifāri :
« Le Messager d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa sallam) est venu
soudainement à nous lorsque nous étions en pleine discussion.
Il demanda « De quoi discutez-vous ? » Ils répondirent « Nous
discutions de la Dernière Heure ». Sur ce, il dit : « En vérité
l'Heure ne sera pas établie jusqu’à ce que vous voyiez dix
signes avant cela. » Alors il a mentionné : « La fumée, le
Dajjal, la Bête, le lever du soleil de l'ouest, la descente de
Jésus fils de Marie (‘alayhi Salam), Gog et Magog,
l’engloutissement de la terre en trois lieux - un à l'est, un à
l'ouest et un dans la péninsule Arabe. Et le dernier sera un feu

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

111

qui sortira du Yémen, qui conduira les gens au lieu
d'assemblée. »
(Sahih Muslim)

Ainsi, les dix signes sont les suivants :

� La libération de Dajjal, le faux Messie,
� La libération de Gog et Magog,
� Le retour de Jésus (‘alayhi Salam) – le Vrai Messie,
� L’apparition du doukhan (fumée),
� L’émergence de Dabbatul’Ard (une créature/bête de

la Terre, à savoir la Terre Sainte),
� Le Soleil se lèvera de l’Ouest,
� Un glissement de terrain ou un mouvement de la

terre à l’Est,
� Un autre à l’ouest,
� Un troisième en Arabie,
� Un feu qui apparaitra du Yémen et qui conduira les

gens vers leur lieu d’assemblée.

(Notez que ces signes ne sont pas listés dans l’ordre
chronologique de leurs arrivées)

Le Coran a affirmé le retour de Jésus (‘alayhi Salam)

comme étant le « Signe de tous les Signes » du Dernier Jour :

�
 �…�%&iِ8َ��7 ۥ 3ِ�َ&ٌۡ� َوِإ)�ُ

« Et il (Jésus) sera le Signe de l’Heure »
(Coran Al Zukhruf 43 :61)

JERUSALEM DANS LE CORAN

112

Jésus (‘alayhi Salam) a lui-même donné une liste de signes à
rechercher au moment de son retour :

� Des hommes qui apparaitront et qui se

proclameront Messie, mais qui seront des
imposteurs,
� Il y aura des guerres, et des rumeurs de guerres,
� Il y aura une épidémie de famine mondiale,
� Les fléaux (maladies) déferleront sur le monde,
� Il y aura une augmentation des anarchies et de

l’inhumanité de l’homme,
� Les tremblements de terre augmenteront en

fréquence et en intensité.

Nous disposons désormais de l’explication des deux
portraits contradictoires du Messie dans les écrits ; le premier
étant un humble et doux Messie qui souffrirait
immensément, et l’autre étant un puissant conquérant.
Quand Jésus (‘alayhi Salam) reviendra, il accomplira le second
portrait.

Mais le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa

sallam) a poursuit en révélant qu’avant le retour de Jésus
(‘alayhi Salam), Allah le Plus Haut libèrera un Faux Messie (al
Massih al Dajjal) dans le monde à la Fin des Temps.

Qui est Dajjal ?

Le plus grand rêve des Juifs depuis plus de 2000 ans

est celui du retour en Terre Sainte en tant que dirigeants du

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

113

territoire, dans le but de restaurer l’Etat d’Israël, établi par les
Rois-prophètes David (‘alayhi Salam) et Salomon (‘alayhi
Salam), de reconstruire le Temple édifié par Salomon (‘alayhi
Salam) à Jérusalem, et de vénérer le Dieu d’Abraham au sein
de ce Temple. Ce rêve doit être considéré comme très noble
en effet. Un peuple qui place ce genre de rêves au dessus de
tous les autres doit être un peuple ayant atteint la noblesse
spirituelle. Ce devrait être un peuple qui préfèrerait « l’au-
delà » à la « Dounia » (monde d’ici bas), et dont la spiritualité
aurait dépassé les apparences « externes » pour reconnaitre
la « réalité » des choses. Tout au moins, cependant, ils
devraient être capables de réaliser qu’un tel rêve ne peut être
possiblement accompli par la création d’un Etat d’Israël
essentiellement impie, ni par un règne de terreur et
d’oppression en Terre Sainte qui dure depuis plus de
cinquante sanglantes années. Il est peu probable que
l’oppression puisse se poursuivre pendant 50 autres années
sans qu’elle ne se confronte à ses horribles conséquences.

Maintenant, les Juifs Israélites croient tous que leur

plus grand rêve ne pourra et ne sera pas accompli tant que ne
soit pas apparu le Prophète spécial que l’on nomme Messie. Il
apporterait le salut à la fin des temps, quand il sera intronisé
roi du monde. Ce règne du Messie est répété ailleurs dans les
Ecritures (I Enoch : 45:3; 105:2; 28:29; 13:32–35; 14:9). Bien
évidemment, les Juifs Européens qui ont établi le Mouvement
Sioniste partagent solidement cet attachement sacré aux
prophéties concernant le Messie.

Allah le Plus Haut a ordonné que le Faux Messie (al

Masih al Dajjal) livre par l’imposture aux Juifs ce qu’ils
accepteraient comme étant l’accomplissement de leur plus
grand rêve, à savoir le retour vers leur Terre Sainte, la

JERUSALEM DANS LE CORAN

114

restauration de l’Etat d’Israël, la désignation d’un roi qui les
dirigerait («Désignes-nous un roi, pour que nous combattions
dans le sentier d’Allah» - Coran, Al Baquara 2 :246) et la
reconstruction du Temple. Le fait qu’ils aient ainsi été
totalement et absolument trompés par l’Etat Imposteur
d’Israël est significatif de la continuité de leur aveuglement
spirituel :

�
ُ=ُ7َۡT�َ iٍ3َ*'ِ�ِ ُۭ�ٓوْا َأ8َۡ�ـُٰ&ُ(�ۡ َآ7ََ�اِبCَLَ 5َ�/َِوٱ��

َ! ۥ َ��ۡ nِ�َ!ُۡ@ َ<*ۡٔـً� َوَوaَ ٱ���Gۡٔـَ�ُن َ�ٓ�ًء َ[:�-ٰٓ ِإَذا aَٓ�َءُ@
@ُ!َ�8ِ

 ٱ�&�َُ�َ�7َ]ِ
ُٰk�#�َ#َ �7َِبۥ  ۥTِۡٱ� pُ��ِ4َ
 � ۗ َوٱ�&�ُ

« Quant à ceux qui ont mécru (en ce Coran et en ce dernier
Prophète, entre autres), leurs actions sont comme un mirage
dans une plaine désertique que l’assoiffé prend pour de l’eau.
Puis quand il y arrive, il s’aperçoit que ce n’était rien; mais y
trouve Allah qui lui paye son compte en entier, car Allah est
prompt à compter. »
(Coran, Al Nour 24 :39)

L’Etat d’Israël est actuellement dans la situation de
l’homme assoiffé qui prend un mirage pour de l’eau.

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

115

� �َuَۡLِ�ٓ- ِإ4َۡ�ٓٲِء�َ] َأ�8ََ&-ٰ َ dz'ُ�َ ِإن� َهـَٰ/ا ٱ�ُۡ'�َۡءاَن
ۥ َ�ُ(ً!ى َوَر[iٌ�َۡ   َوِإ)�ُ
 ۝ ٱ��ِ/ى ُه�ۡ ِ#*ِ
 �Cُ&ِ:َۡR�ََن

5َ*�ِ�ِۡ��ُۡ&%� �

« Ce Coran raconte aux Enfants d’Israël la plupart des sujets
sur lesquels ils divergent, cependant qu’il est pour les croyants
un guide et une miséricorde »
(Coran, al Naml 27 :76-77)

L’ « apparence » aujourd’hui est telle que le « plus

grand des rêves » est presque totalement réalisé. Les Juifs
Israélites sont retournés en Terre Sainte, ou sont libre de le
faire, d’où qu’ils viennent dans le monde. L’Etat d’Israël a été
créé en 1948 et est aujourd’hui une réalité. Tout ce qui reste
à l’accomplissement total de ce rêve est la désignation d’un
roi et la destruction de Masjid al Aqsa pour permettre la
reconstruction du Temple :

« Lorsque tu seras entré dans le pays que l'Éternel, ton Dieu,
te donne, lorsque tu le posséderas, que tu y auras établi ta
demeure, et que tu diras: Je veux mettre un roi sur moi,
comme toutes les nations qui m'entourent, tu mettras sur toi
un roi que choisira l'Éternel, ton Dieu (ce qui implique qu’il
serait de la Maison de David) […] »
(Deutéronome, 17 :14-15)

 De plus, Israël doit devenir l’Etat Dirigeant le Monde
et le Roi d’Israël doit régner sur le monde depuis Jérusalem.

JERUSALEM DANS LE CORAN

116

 Cela implique impérieusement que tout ceci n’aurait
pas pu être accompli sans le Messie. C’est « l’apparence ».
Quelle est la « réalité » ?

 La « réalité » de tout ceci, vue de l’Islam, est que
Dajjal, le Faux Messie, a trompé les Juifs en leur faisant croire
que la grâce divine les a menés si près de l’accomplissement
total de leur plus grand rêve. La « réalité » est que leur cécité
spirituelle les a menés dans un piège divin pour lequel il n’y a
aujourd’hui aucune issue. Ils dénoncent l’oppression et
l’injustice dans le monde mais justifient leur propre
oppression et leur propre injustice contre les autres. Ils
agissent ainsi en se basant sur le fait qu’ils ont un statut
spécial devant l’Etre Divin que les autres n’ont pas. Vu qu’ils
croient que la Terre Sainte leur appartient, ils croient
également qu’ils ont le droit de la libérer de ceux qui y
vivaient depuis des centaines d’années. « La fin justifie les
moyens ». La « réalité » est telle qu’ils ont été induits en
erreur, égarés et minutieusement trompés par Dajjal.

 Dajjal, le Faux Messie, est un être créé par Allah le
Plus Haut, qui se fera passer pour le Messie et qui trompera
les Juifs en leur faisant croire qu’il est le vrai Messie. Dajjal a
été doté par Allah le Sage d’un pouvoir terrifiant, d’une
myriade de talents et d’une grande capacité de tromperie et
de ruse. Les Chrétiens le nomment l’Antéchrist. Dajjal, l’être
malfaisant créé par Allah le Plus Haut apparaitra un jour en
tant qu’être humain. Lorsque cela arrivera, ce sera un Juif, et
qui plus est, un jeune homme, au corps puissant et aux
cheveux crépus. Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi
wa Sallam) a suspecté un jeune Juif, Ibn Sayyad, résident de
Madina (Médine), d’être Dajjal. En agissant ainsi il a confirmé

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

117

que Dajjal a déjà été libéré dans le monde et qu’il apparaitrait
sous la forme de :

� Un être humain,
� Un Juif
� Un jeune homme.

Le Vrai Messie, à l’instar de Salomon (‘alayhi Salam),

règnera sur le monde depuis le trône de David (‘alayhi
Salam), à savoir Jérusalem. Pour ce faire, il lui sera nécessaire
d’accomplir en premier lieu les faits suivants :

� Libérer la Terre Sainte du règne de ceux qui n’adorent

pas le Dieu d’Abraham,
� Ramener le « peuple élu » (qui, au moment de

l’annonce de la promesse divine, étaient les Juifs) en
Terre Sainte,
� Restaurer l’Etat d’Israël établi par David (‘alayhi

Salam) et Salomon (‘alayhi Salam),
� Faire en sorte qu’Israël devienne la « Nation

Dirigeante » du monde.

Alors, seulement, il sera possible au Vrai Messie de
régner sur le monde depuis le trône de David (‘alayhi Salam),
c'est-à-dire depuis Jérusalem.

 Si Dajjal, le Faux Messie, doit se faire passer pour le
Vrai Messie, il en résulte qu’il doit accomplir la liste de faits ci-
dessus.

 La question qui s’impose en conséquence des
affirmations ci-dessus est la suivante : Si Dajjal, le Faux
Messie, ou Antéchrist est responsable de cette grande

JERUSALEM DANS LE CORAN

118

tromperie des Juifs, et de bien d’autres choses encore, et s’il a
déjà été libéré et déjà sur Terre, alors où est-il ? Le Prophète a
parlé (en prononçant ce qui peut être considéré comme la
« pièce maitresse du puzzle ») et a dit ce qui suit à propos de
Dajjal le Faux Messie :

و �� ءر ا �� �� , و ��م آ����,  و ��م آ���,  ��م آ���,  ��ل ار��� ن  ����
 ��آ�� ��

« Rapporté par Al Nawwas Ibn Sam’an : […] Nous dîmes :
Messager d’Allah (la paix soit sur lui), combien de temps
restera-t-il sur Terre ? Il dit : pendant quarante ans, un jour
comme une année, un jour comme un mois, un jour comme
une semaine, et le reste des jours seront comme vos jours
[…] »
(Sahih Muslim ; Sunan Tirmidhi)

 Ce ne sera qu’à la fin de sa vie sur Terre donc, que les
jours de Dajjal seront comme nos jours. Deuxièmement,
Dajjal, le Faux Messie, sera dans « notre » dimension
temporelle lorsque « son jour » sera comme « notre jour ».
Par conséquent, il sera dans « notre » monde seulement à la
fin de sa vie, lorsqu’il entrera dans « notre » dimension
temporelle dans le but de terminer sa mission consistant à se
faire passer pour le Messie. La promesse d’Allah le Plus Haut
a été que le Messie règnera sur le monde depuis le trône de
David (‘alayhi salam), à savoir depuis Jérusalem qui sera le
cœur de l’Etat d’Israël. Et donc, il est clair que Dajjal se
trouvera physiquement à Jérusalem à la fin de sa vie
terrestre, et à ce moment, vu que « son jour sera comme
notre jour », il nous sera possible de le voir. A cette période,
nous le verrons sous la forme d’un Juif, un jeune homme, au
corps puissant, aux cheveux crépus, etc. Il devra aussi être le

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

119

Dirigeant du monde qui règnera depuis Jérusalem. Là est la
réponse à la question concernant le rôle stratégique que
Jérusalem est destinée à jouer à la fin de l’histoire.

 Avant cela, il sera parmi nous, de la même manière
que les Anges et les Jinns sont toujours parmi nous, tout en
n’étant pas dans « notre » monde (dans un jour comme notre
jour) et donc invisibles. Il nous attaquera constamment pour
tester notre foi. Il jettera sa toile d’impostures, mais nous ne
seront pas capables de l’observer avec nos facultés normales
vu que « son jour » ne sera pas comme « notre jour ». Où sur
Terre sera Dajjal quand il sera libéré par Allah sur Terre au
cours d’un jour qui sera comme une année, puis au cours d’un
jour qui sera comme un mois, puis finalement au cours d’un
jour qui sera comme une semaine ? Nous savons qu’il sera sur
Terre, mais où ?

 Heureusement, nous disposons d’une réponse à la
première question, et cette réponse à son tour, nous ouvre la
possibilité de trouver les réponses des autres. La réponse à la
première question est située dans le Hadith connu sous le
nom du Hadith de Tamim al Dari. Tamim al Dari était un
chrétien qui a accepté l’Islam à Madina (Médine). Il est venu
au Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) et lui a raconté
une expérience qu’il a connu concernant Dajjal. Il n’est pas
clairement établi qu’il avait eu un rêve ou une vision ou bien
une réelle expérience. Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a répondu en demandant à l’auditoire de rester assis
après la prière dans le Masjid afin qu’il puisse leur raconter ce
que Tamim a vécu concernant Dajjal. Il a poursuit en
déclarant que ce que Tamim al Dari a rapporté confirme ce
que lui, le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam), disait à
propos de Dajjal. Voici le Hadith :

JERUSALEM DANS LE CORAN

120

« Raconté par Fatima bint Qays, sœur de Dahhak ibn Qays :

Amir ibn Sharahil ash-Sha'bi a dit : Fatima bint Qays faisait
partie des premières femmes émigrantes. Je lui ai demandé de
me raconter un Hadith qu’elle avait directement entendu du
Messager d’Allah (paix soit sur lui), et il n’y avait aucun lien
externe entre eux. Elle dit : Très bien, si tu le souhaites, je suis
prête à le faire. Il lui a dit : Bien, racontes moi donc. Elle a dit :
j’ai épousé le fils de Mughira, et il était un jeune homme choisi
des Qouraych à cette époque, mais il est tombé en martyr
dans le premier Jihad (le combat du coté du Messager d’Allah
(sallalahou ‘alayhi wa sallam). Lorsque je suis devenue veuve,
Abdurrahman ibn Awf, l’un du groupe des compagnons du
Messager d’Allah, m’a remis une proposition de mariage. Le
Messager d’Allah (paix soit sur lui) m’a également envoyé le
même message pour son esclave affranchi, Oussama ibn
Zayd. Il m’avait été communiqué que le Messager d’Allah
(paix soit sur lui) avait dit (à propos d’Oussama) : celui qui
m’aime  devrait aussi aimer Oussama. Lorsque le messager
d’Allah (Paix soit sur lui) m’a parlé (à ce sujet), je lui dis : mes
affaires sont entre tes mains. Tu peux me marier à celui que tu
voudras.  Il a dit : tu ferais mieux d’aller à la maison d’Oumm
Charik. Oumm Charik était une femme riche des Ansar. Elle a
dépensé généreusement pour la cause d’Allah et s’occupait
des invités avec beaucoup d’hospitalité. J’ai dit : Bien, je ferai
comme tu le souhaites. (Mais alors) il (a eu une autre idée à
ce sujet puis) a dit : ne le fais pas, parce-que Oumm Charik est
une femme qui reçoit fréquemment des visites, et je n’aime
pas que ta tête ou que tes jambes soient découvertes, et que
les étrangers puissent apercevoir ce que tu n’aimes pas. Tu
ferais mieux d’aller à la maison de ton cousin, Abdullah Ibn

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

121

Amr ibn Umm Maktum. Il faisait partie de la branche des
Banu Fihr des Qouraych, et il faisait partie de cette tribu (à
laquelle Fatima appartenait). J’ai donc déménagé vers cette
maison, et lorsque ma période d’attente était terminée, j’ai
entendu la voix d’un crieur qui annonçait que la prière serait
observée à la mosquée des prières congrégationnelles. Je me
suis donc rendue à la mosquée et ai accompli la prière avec le
Messager d’Allah (Paix soit sur lui), et j’étais au rang des
femmes qui était le plus proche de celui des hommes. Lorsque
le messager d’Allah (Paix soit sur lui) a fini sa prière, il s’est
assis sur le pupitre, en souriant et a dit : Tout adorateur
devrait rester assis à sa place. Puis il a dit : Savez-vous
pourquoi je vous ai demandé de vous rassembler ? Ils ont dit :
Allah et son Messager le savent mieux. Il a dit : Par Allah, je ne
vous ai pas rassemblés pour une exhortation ou pour un
avertissement. Je vous ai retenus ici car Tamim al Dari, un
Chrétien qui est venu pour accepter l’Islam, m’a dit une chose
qui s’accorde avec ce que je vous ai dit sur Dajjal. Il m’a
raconté qu’il a navigué sur un bateau avec trente hommes des
Banu Lakhm et des Banu Judham, et qu’ils ont été malmenés
par les vagues dans l’océan pendant un mois. Puis elles (les
vagues) l’ont mené (près de) à la terre au milieu des océans
(une ile) au coucher du Soleil. Ils ont pris place dans une
barque et ont débarqué sur cette île. Il y avait une bête avec
de longs cheveux épais (et à cause de cela) si bien qu’ils ne
pouvaient pas distinguer son avant de son arrière. Ils dirent :
Malheur a toi, qui peux-tu être ? A quoi elle a répondu : Je suis
Al Jassassa. Ils dirent : Qu’est-ce qu’Al Jassassa. Elle a dit : O
peuple, allez voir cette personne dans le monastère qui est
très désireuse d’en savoir sur vous. Il (le narrateur) a dit :
Lorsqu’elle a désigné pour nous une personne, nous avons
peur que ce ne soit un démon. Nous nous sommes alors hâtés
vers le monastère où nous avons trouvé une personne bien

JERUSALEM DANS LE CORAN

122

bâtie, ayant les mains attachées à son cou, et des chaines de
fer serrant ses chevilles à ses jambes. Nous avons dit :
Malheur à toi ! Qui es-tu ? Il a dit : Vous entendrez bientôt
parler de moi, mais dites moi qui vous êtes. Nous avons dit :
Nous sommes un peuple d’Arabie, et nous avons embarqué
sur un bateau, mais les vagues nous ont emportés pendant un
mois, puis elles nous ont menés près de cette île. Nous avons
pris les canots, et débarqué sur cette île. Là, une bête avec de
nombreux cheveux épais nous a rencontré, et à cause de
l’épaisseur de ses cheveux, son avant ne pouvait être
distingué de son arrière. Nous lui avons dit : Malheur à toi, qui
est tu ? Elle a dit : Je suis Al Jassassa. Nous avons dit : Qu’est-
ce qu’Al Jassassa ? Elle a dit : allez voir cette personne dans le
monastère qui est très désireuse d’en savoir sur vous. Nous
sommes donc venus à toi en toute hâte craignant que cela
puisse être le Diable. Il (la personne enchainée) a dit : Parlez-
moi des palmiers de Baysan. Nous avons dit : En quel honneur
demandes-tu des informations à leur propos ? Il a dit : Je vous
demande s’ils donnent des fruits ou non. Nous avons dit : oui.
C’à quoi il a dit : je pense qu’ils ne donneront plus de fruits. Il a
dit : Informez-moi du lac de Tabariyya ! Nous avons dit : que
veux-tu savoir à son propos ? Il a dit : Est-ce qu’il est rempli
d’eau ? Ils ont dit : Il y en a en abondance. Il a dit : je pense
qu’il s’assèchera bientôt. Il a dit encore : Parlez-moi de la
source de Zughar. Ils ont dit : que veux-tu savoir à son
propos ? Il (la personne enchainée) a dit : Est-ce qu’elle donne
de l’eau, et est-ce qu’elle irrigue (la terre de ses habitants) ?
Nous avons dit: Oui, elle donne de l’eau en abondance et ses
habitants (de Médine) irriguent leurs terres avec. Il a dit :
Informez-moi du Prophète illettré ; qu’a-t-il fait ? Nous avons
dit : Il a quitté Makka (la Mecque) et s’est établi à Yathrib
(Médine). Il a dit : Est-ce que les Arabes le combattent ? Nous
avons dit : oui. Il a dit : Comment se comporte-il avec eux ?

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

123

Nous lui avons dit qu’il avait vaincu ses voisins, et qu’ils lui
avaient prêté allégeance.  A quoi il nous a répondu : C’est
vraiment arrivé ? Nous avons dit: oui. C’est alors qu’il a dit : Si
c’est le cas, il est meilleur pour eux qu’ils lui obéissent. Je vais
vous dire qui je suis. Je suis le Dajjal, et il me sera bientôt
permis d’être libéré. Je partirais alors, et je voyagerai sur la
terre, et n’épargnerai aucun lieu où je débarquerai pendant
quarante nuits, excepté à Makka et à Tayba (à savoir
Médine). Ces deux (lieux) me sont interdits et je ne tenterai
pas d’y entrer. Un ange se confrontera a moi avec un sabre
dans sa main, et me barrera le chemin, et il y aura des anges
pour garder toutes les routes qui y mènent. Alors le Messager
d’Allah (Paix soit sur lui) a frappé le pupitre avec le bas de son
bâton et a dit : Cela implique que Tayba signifie Madina
(Médine). Ne vous ai-je pas raconté un récit (du Dajjal)
comme celui-ci ? Le peuple a dit : Oui, et ce récit rapporté par
Tammim al Dari m’a plu car il corrobore le récit que je vous ai
présenté sur (Dajjal) en rapport à Madina et à Makka.
Remarquez, il (Dajjal) est en mer de Syrie (Mediterrannée) ou
en mer du Yemen (Mer Arabe). Non, au contraire, il est à l’Est,
il est à l’Est, et il pointa de sa main vers l’Est. Je (Fatima bint
Qays) a dit : J’ai préservé ceci dans ma mémoire. (Ce récit du
Messager d’Allah (Paix soit sur lui)).

(Sahih Muslim)

 Il est très clair d’après ce Hadith, que lorsque Dajjal
sera libéré dans le monde, il devra se trouver sur cette île, et
ce sera depuis cette île qu’il lancera son effort d’imitation du
Messie en libérant la Terre Sainte du règne non Juif, etc.
Quelle est cette île ?

JERUSALEM DANS LE CORAN

124

L’Ile est la Grande Bretagne

 Notre point de vue est que l’île évoquée dans le
Hadith était la Grande Bretagne. L’élément approuvant notre
affirmation est vraiment saisissant. Considérons ceci : en
1927, le Gouvernement de « l’île » de Grande Bretagne a été
à l’origine de la déclaration de Balfour dans laquelle est
annoncée à un monde en reconstruction l’intention du
Gouvernement Britannique de soutenir l’établissement d’une
Demeure Nationale Juive en Terre Sainte. Puis en 1917/1918,
c’est une armée Britannique dirigée par le Général Allenby
qui a vaincu l’armée Turque et qui a libéré la Terre Sainte du
règne Musulman. De 1919 à 1948, la Grande Bretagne a
régné sur la Terre Sainte sur la base d’un Mandat conféré par
la Société des Nations. Durant cette période, le monde a
assisté à l’émigration massive des Juifs Européens vers la
Terre Sainte. La haine immense des Allemands contre les Juifs
suite à leur trahison durant la Première Guerre Mondiale (Les
Juifs Allemands on passé un accord avec la Grande Bretagne
consistant à faire entrer les USA en Guerre comme allié de la
Grande Bretagne, si celle-ci, en retour, leur promettait de leur
donner la Terre Sainte une fois la guerre remportée), et le
succès résultant de Hitler a mené à une persécution à grande
échelle des Juifs qui a dramatiquement augmenté le nombre
d’émigrants depuis l’Europe vers la Terre Sainte. Enfin, en
1948, la Grande Bretagne a joué le rôle de « mère Porteuse »
du bébé à venir, à savoir la déclaration d’indépendance de
l’Etat d’Israël. On note également que l’Ile de Grande
Bretagne se trouve au large de la mer Méditerranée, à
environ un mois de navigation depuis le monde Arabe ! Il est
aussi important de remarquer que les Britanniques sont
passés maitres dans l’art de l’espionnage. Les films de James

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

125

bond et de Sherlock Holmes sont les équivalents fictifs de
Lawrence d’Arabie.

 Il est très possible que certains ne soient pas d’accord
avec notre point de vue par le biais duquel nous avons
identifié l’île mentionnée dans le Hadith comme étant la
Grande Bretagne. A ces personnes, nous répondons le plus
respectueusement du monde en les invitant à aimablement
nous corriger. A cette fin, ils doivent eux-mêmes identifier
cette île et apporter la preuve qui valide leur affirmation, et
par là même, qui invalide la notre.

 Et donc, nous sommes arrivés à la conclusion que le
Hadith nous informant que lorsque Dajjal sera libéré sur
Terre, et qu’il débutera sa mission d’imitation du Messie en
« un jour comme une année », ceci a eu lieu sur l’Ile de
Grande Bretagne. Nous avons également remarqué que
durant cette période, la Grande Bretagne a fonctionné
comme « l’Etat Dirigeant » du monde. Deuxièmement, Nous
avons noté que lorsqu’elle était « l’Etat Dirigeant » du
monde, la Grande Bretagne a exercé son contrôle sur la
monnaie mondiale. Cela a été accompli par le biais de la
Banque d’Angleterre. En effet, Londres était la capitale
financière du monde.

Mais Nous avons aussi remarqué qu’il s’est produit un
moment où, d’une manière étrange et mystérieuse, la Grande
Bretagne a cessé d’être « l’Etat Dirigeant » du monde, et où
elle a cédé sa place aux Etats-Unis. Le procédé de ce
changement semble avoir commencé par une guerre, la
Première Guerre Mondiale, et s’être terminé par une autre, à
savoir la Seconde Guerre Mondiale. Notre point de vue est
que la période entre la Première et la Deuxième Guerre

JERUSALEM DANS LE CORAN

126

Mondiale a été témoin du déplacement de Dajjal d’ « un jour
comme une année » vers « un jour comme un mois ». Il est
très important d’observer ce procédé de changement en
faisant appel à notre perspicacité, dans la mesure où celle-ci
nous fournira l’indice avec lequel il sera possible de
reconnaître le moment où Dajjal se déplacera d’ « un jour
comme un mois » vers « un jour comme une semaine ».

Un acte de terrorisme pendant l’été 1914 dans la ville

de Sarajevo a eu pour conséquence le décès de l’Archi Duc
d’Autriche-Hongrie François Ferdinand. Le commanditaire de
l’attentat était un Serbe mais les indices désignaient la Russie.
Le commanditaire (quel qu’il soit) ayant laissé les indices
menant  aux Russes a voulu que l’Autriche-Hongrie déclare la
guerre contre la Russie. La réelle cible de l’assassinat n’était
pas la Russie, mais son alliée, la Grande Bretagne. L’Etat
Islamique Ottoman était l’autre objectif. Il devait être détruit,
et la Grande Bretagne devait s’y employer. Lorsque
l’Autriche-Hongrie a déclaré la Guerre à la Russie, la Grande
Bretagne et la France sont rapidement entrées en guerre en
soutien aux Russes. L’Allemagne a réagi en soutenant
l’Autriche-Hongrie. La stratégie derrière l’assassinat a été
d’affaiblir l’économie Britannique par la guerre au point
qu’elle perde finalement son statut d’ « Etat Dirigeant » du
monde, et qu’elle cède la place à un autre Etat. Les
commanditaires de l’attentat étaient si diaboliquement
astucieux qu’ils étaient capables d’attaquer simultanément
l’Empire Ottoman Islamique. Cet Etat constituait toujours un
formidable obstacle à la libération de la Terre Sainte, au
retour des Juifs en Terre Sainte, et à la restauration de l’Etat
d’Israël. Le meilleur moyen possible de supprimer cet
obstacle était la guerre. Ainsi, l’Empire Ottoman Islamique a
été forcé, par le biais d’une intrigue interne très élaborée,

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

127

d’entrer en guerre en soutien à l’Allemagne. La Grande
Bretagne fut finalement utilisée pour attaquer et détruire non
seulement l’Etat Islamique Ottoman, mais aussi le Califat
Islamique. (Voir notre livre : « Le Caliphat, le Hijaz et l’Etat-
Nation Saoudo-Wahhabite »).

Mais de 1914 à 1916, la guerre a été un désastre pour

la Grande Bretagne. Premièrement, les sous-marins
Allemands ont arraché le contrôle des mers à la Grande
Bretagne. Deuxièmement, l’Allemagne a occupé la France et a
installé un gouvernement pro-Allemand à Paris.
Troisièmement, les troupes Russes désertaient et se
retiraient. Puis finalement, vers 1916, la Grande Bretagne a
été dans une situation tellement désespérée qu’elle s’est vue
coincée et menacée de famine. Puis est venu un changement
dramatique en 1916. Les Juifs ont approché le gouvernement
Britannique et leur ont offert d’impliquer les Etats-Unis à
leurs cotés si la Grande Bretagne, en guise d’échange de bons
procédés, leur promettait de leur donner la Terre Sainte à la
fin de la guerre. La Grande Bretagne a accepté l’offre. Les
Juifs ont mis en route leur formidable machine de
propagande aux USA dans le but de tirer toutes les ficelles
possibles jusqu’à réussir à impliquer les Etats-Unis dans la
guerre en soutien à la Grande Bretagne. Les Britanniques ont
réagi un an après avec  la Déclaration de Balfour ; l’année
1916 a aussi marqué la réussite de l’accomplissement d’un
excellent travail d’espionnage par les agents Britanniques sur
la Péninsule Arabique.

La Grande Bretagne a atteint ses deux objectifs les

plus importants avec succès, ceux-ci constituant les
déferlantes menées contre l’Etat Islamique Ottoman. Le
premier était la conclusion d’un traité d’Assistance Mutuelle

JERUSALEM DANS LE CORAN

128

et de Neutralité Bienveillante entre le Royaume-Uni et
« Abdul » Aziz Ibn Saoud (qui régnait depuis Riad). Le coût
pour la Grande Bretagne a été la rente d’une poignée de 5000
Livres Sterling par mois qu’Abdul Aziz recevait du Trésor
Britannique. Le second objectif a été d’inciter Sharif Hussain,
le Sharif désigné par l’Empire Ottoman pour Makka (la
Mecque) et le Hijaz, à se rebeller contre le Calife Ottoman
puis à déclarer son indépendance. Le coût pour la Grande
Bretagne a été une somme princière de 7 millions de Livres
Sterling (Voir notre livre : « Le Caliphat, le Hijaz et l’Etat-
Nation Saoudo-Wahhabite »).

Et donc, l’année 1916 a renversé le cours de la guerre,

et a finalement donné la victoire aux USA, à la Grande
Bretagne et aux Juifs. L’Allemagne a non seulement perdu,
mais plus important, l’Etat Islamique Ottoman a été
démembré pour se voir remplacé par l’apparition d’un Etat
Laïc en Turquie. En effet, les dirigeants laïcs de Turquie ont
rapidement négocié une alliance offensive et défensive avec
cette même Grande Bretagne qui a joué le rôle principal dans
le démantèlement de l’Etat Islamique Ottoman. Mais la
Grande Bretagne a tellement été dévastée par la guerre que
les Etats-Unis ont pris leur place d’Etat Dirigeant du Monde.
Ceci a été confirmé durant l’entre deux guerres puis après la
Deuxième Guerre Mondiale. Par exemple, pendant la
Seconde Guerre Mondiale, c’est un Général Américain,
Dwight Eisenhower, qui a mené les troupes alliées. Puis en
1944, la conférence de Bretton Woods sur l’établissement
d’un nouveau système monétaire international a fourni
l’élément convaincant qui confirme le nouveau statut
inférieur de la Grande Bretagne lorsqu’elle a désigné le Dollar
Américain comme nouvelle devise internationale remplaçant
la Livre Sterling. Le Fonds Monétaire International et la

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

129

Banque Mondiale ont remplacé la Banque d’Angleterre au
siège de la première institution financière du monde. Et
Washington a pris la place de Londres en tant que capitale
financière mondiale, contrôlant ainsi la monnaie dans le
monde. Après la fin de la guerre, ce sont les Etats Unis qui
devaient reconstruire les économies Britanniques et
Européennes à l’aide du Plan Marshall. A la crise de Suez, en
1956, puis encore durant la crise des missiles Cubains en
1963, les USA ont démontré de façon convaincante leur statut
d’Etat Dirigeant du Monde.

De même que la Grande Bretagne (l’Etat Dirigeant du

Monde) était étrangement obsédée par la Terre Sainte (voir la
Déclaration de Balfour), les Britanniques étant incapables
d’expliquer cette obsession énigmatique, le nouvel Etat
Dirigeant, les Etats Unis, était également obsédé par la Terre
Sainte, et de la même manière, le peuple Américain étant lui-
même incapable d’expliquer cette obsession étrange. Par
exemple, les Etats Unis étaient le premier pays au monde à
« reconnaitre » le nouvel Etat d’Israël, lorsqu’il a déclaré son
indépendance en 1948. Depuis lors, les Etats Unis agissent en
Patron-Protecteur d’Israël « pour le meilleur et pour le
pire » ! Les USA ont fourni à Israël une aide financière,
militaire et économique massives. En fait, la totalité des aides
prodiguées à Israël dépasse quasiment l’aide totale fournie au
reste du monde. Une partie de la contribution a été fournie à
Israël par la voie du Gouvernement Américain, mais une
quantité substantielle de subventions a aussi été procurée
depuis les Etats Unis par les Juifs y résidant. En ce qui
concerne l’aide militaire, une partie est arrivée par la grande
porte, et une autre par la « porte de derrière » (le cas de
Jonathan Pollard qui a transmis les secrets nucléaires
Américains à Israël en est l’illustration la plus connue). En

JERUSALEM DANS LE CORAN

130

conséquence de quoi Israël est devenu une puissance
nucléaire et thermonucléaire au sein du club des Etats
nucléaires mondiaux.

La relation contre-nature, mystérieuse, inexplicable et

inquiétante entre les Etats Unis et Israël a amplement été
démontrée une fois encore juste avant les attentats du 11
Septembre en Amérique. La Conférence Mondiale contre le
Racisme et la Discrimination Raciale a fortement condamné
Israël en raison de son oppression contre le peuple
Palestinien. Israël a réagi à cette condamnation universelle en
sortant de la Conférence. Un seul Etat dans le monde a
exprimé sa solidarité en se joignant à cette sortie. C’étaient
les Etats-Unis !

Notre conclusion est que Dajjal est

géographiquement situé aux Etats-Unis durant cette étape de
sa vie où « son jour est comme un mois ». Nous poursuivrons
en argumentant dans ce livre sur le fait que nous nous
trouvons à moment temporel où Dajjal est sur le point de se
déplacer vers l’étape de sa vie sur Terre où « son jour sera
comme une semaine » ; moment qui verra les Etats-Unis
remplacés par Israël au poste d’Etat Dirigeant du monde. En
fait, nous identifions les attaques du  11 Septembre contre
l’Amérique comme étant le coup d’envoi du procédé par
lequel ce changement d’Etats Dirigeants sera accompli. (Voir
Annexe 2 : « Une réponse Musulmane à l’Attaque contre
l’Amérique »).

En vertu du fait que le Coran déclare à propos de lui-

même qu’il « explique toute chose » (Coran, Al Nahl 16 :89), il
est capable d’expliquer l’évènement le plus surprenant de
tous, jamais connu dans l’histoire religieuse de l’humanité, à

Jésus, le Vrai Messie, et Dajjal le Faux Messie

131

savoir la restauration de l’Etat d’Israël en Terre Sainte
presque 2000 ans après sa destruction par Allah, le Plus Haut.

Notre volonté, en nous tournant vers le Coran pour

localiser cette explication est d’attirer l’attention vers la
guidée divine qui aidera le peuple Musulman autour du
monde à répondre de manière appropriée aux événements
étranges qui se déroulent en Terre Sainte.

Avant de revenir à l’examen de la plus inquiétante des

prophéties divines ayant déjà été accomplie, à savoir qu’Allah
le Plus Haut ramènerait le peuple Juif en Terre Sainte à la
« Fin des Temps », il nous est nécessaire de traiter le sujet de
Mirza Ghulam Ahmad, qui est le plus grand des canulars que
le monde ait jamais connu en réplique à la prophétie du
retour du Messie.

Chapitre 9

MIRZA GHULAM AHMAD : UN FAUX
MESSIE

Abu Hurairah rapporte : Le Messager d’Allah a dit : « Par Celui
qui tient mon âme entre Ses Mains, surement le Fils de Marie
(Jésus) descendra parmi vous et jugera justement (en tant que
dirigeant juste) toute l’humanité ; il brisera la croix et tuera le
porc, et il n’y aura plus de Jizyah (c.à.d. d’impôt punitif pour
un peuple vaincu dans une guerre juste, et dont le territoire
est occupe). La richesse sera d’une abondance telle que
personne ne l’acceptera, et une seule prosternation à Allah
sera  meilleure que le monde et tout ce qui s’y trouve ». Abu
Huraira ajoute : « Si vous le souhaitez, vous pouvez réciter (ce
verset du Livre Saint) :

«  Et il n’y aura personne, parmi les gens du Livre (Juifs et
Chrétiens), qui n’aura pas foi en lui (Jésus) avant sa mort. Et
au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. «
Coran, Al Nisaa 4 :159)
(Sahih Boukhari)

 Mirza Ghulam Ahmad était un Musulman Punjabi qui
vivait dans la ville de Qadian en Inde au début du vingtième
siècle. Il est mort juste au début de la Première Guerre
Mondiale. Il n’a pas vécu assez longtemps pour assister au
transfert de pouvoir d’un Etat Dirigeant du monde (la Grande

JERUSALEM DANS LE CORAN

133

Bretagne) vers un autre (les Etats Unis) qui a eu lieu pendant
la Première Guerre Mondiale. Il n’a pas non plus vécu assez
longtemps pour voir le retour des Juifs en Terre Sainte, ni
l’établissement de l’Etat d’Israël en 1948. Il n’a également pas
vécu assez longtemps pour voir ce à quoi nous sommes sur le
point d’assister, à savoir le transfert de pouvoir depuis les
Etats Unis vers un autre Etat Dirigeant : l’Etat Juif d’Israël. Ce
livre anticipe le fait que cet événement aura lieu dans les cinq
à dix ans, ou même plus tôt.

 Mirza a surpris le monde lorsqu’il a fait un certain
nombre de revendications relatives à la prophétie du retour
du Messie. Il a établit le Mouvement Ahmadiyya en Inde puis
a rapidement entrepris un effort extraordinaire dans le
monde occidental pour prêcher et convertir le peuple à la
Ahmadiyya. Mais le mouvement a aussi pris la peine de
consacrer une attention particulière aux Musulmans Afro-
Américains de la Nation of Islam dirigée par Elijah
Muhammad. En conséquence, Mirza a réussi à influencer la
plupart des Musulmans Afro-Américains, qui sont menés
aujourd’hui par l’Imam Warithuddin Muhammad, ou par
Louis Farrakhan, à l’égard du sujet du retour du Messie. Pour
cette raison, il nous était devenu nécessaire de vouer un
chapitre de ce livre aux affirmations de Mirza.

 Comme le processus historique se déroule dans cette
longue étape de l’histoire, il devrait sembler de plus en plus
clair à ceux qui ont été influencés par ses enseignements que
les affirmations suivantes de Mirza Ghulam Ahmad (d’Inde)
étaient tout à fait fausses :

� Il est l’Imam al Mahdi qui sera le dirigeant des

Musulmans au moment du retour du Messie,

Mirza Ghulam Ahmad : un Faux Messie

134

� La prophétie prédisant le retour du Messie a été
accomplie en lui,
� Il est un Prophète divinement désigné au sein du

statut de Prophete de Mouhammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam)

 Nous espérons que les Ahmadis répondront à notre
invitation, qui consiste à utiliser le Coran et les Ahadiths afin
d’expliquer les évènements qui ont eu lieu après la mort de
Mirza (mentionné plus haut), et en particulier le « retour » du
peuple Juif en Terre Sainte, ainsi que l’établissement de l’Etat
d’Israël. S’ils le font, nous sommes certains qu’ils
découvriront une nouvelle compréhension des sujets du
Dajjal, le Faux Messie, Gog et Magog, l’Imam al Mahdi, et le
retour du Messie (Jésus, le Fils de Marie) ; une
compréhension tout à fait différente de ce qu’ils ont reçu de
la part de Mirza Ghulam Ahmad.

Ce livre a été écrit pour aider les Ahmadis qui
recherchent l’explication Coranique de l’évènement le plus
étrange ayant eu lieu dans l’histoire religieuse de l’humanité,
à savoir le retour des Juifs en Terre Sainte. Il n’est pas
possible pour un membre du Mouvement Ahmadiyya de
comprendre et d’accepter les arguments de base ainsi que les
conclusions de ce livre sans dans le même temps rejeter les
proclamations de Mirza Ghulam Ahmad comme ayant été le
Messie qui reviendrait un jour, l’Imam Al Mahdi, ainsi qu’un
prophète divinement désigné. Et Allah guide vers Sa lumière
quiconque Allah aura décidé de guider !

 Les Juifs n’ont pas été les seuls à avoir été trompés
par Dajjal. Nombre de Musulmans pieux, dont la
manifestation d’une observation sincère de leur foi inspirait la

JERUSALEM DANS LE CORAN

135

crainte, ont pareillement été trompés. En toute sincérité, ils
ont rejoint le Mouvement Ahmadiyyah et ont été convaincus
d’avoir rejoint la seule expression authentique de l’Islam dans
le monde. Ils se sont plutôt engouffrés dans un piège mis en
place pour eux par Dajjal. Comment ont-ils été trompés ?

 Le Mouvement Ahmadiyya croit que la prophétie
concernant le retour du Messie a été accomplie en la
personne de Mirza Ghulam Ahmad. Cette affirmation est
fausse pour plusieurs raisons. Premièrement, les Ahadiths liés
au « retour du Messie » indiquent très clairement que le
Messie qui reviendrait serait le « fils de Marie ». Cependant
Mirza Ghulam Ahmad est le fils d’une femme Punjabi.
Deuxièmement, si Mirza était en effet l’accomplissement de
la prophétie en rapport au retour du Messie, alors il (Mirza)
aurait du tuer Dajjal, le Faux Messie, au cours de sa propre
vie, vu que c’est ce que le Messie est censé faire. C’est ce que
le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a affirmé à ce sujet.
Nous citons le Hadith entier pour le bénéfice des lecteurs :

« Raconté par Al Nawwas ibn Sam’an :

Le Messager d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
mentionné Dajjal au cours d’une matinée. Il le décrivait
parfois comme insignifiant, et parfois (ses tourmentes)
comme très significatif (et nous nous sommes sentis) comme
s’il était dans une palmeraie. Lorsque nous sommes venus à
lui (au Saint Prophète) au soir et qu’il a lu (les signes de la
peur) sur nos visages, il a dit : Quel est votre problème ? Nous
avons répondu : Messager d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa
sallam), tu as mentionné le Dajjal ce matin (en le décrivant
parfois) comme insignifiant, et parfois comme très important,
au point que nous avons commencé à penser qu’il se trouvait

Mirza Ghulam Ahmad : un Faux Messie

136

dans une (proche) palmeraie. Il a alors dit: J’ai le présage
d’une peur à votre égard de bien d’autres choses en plus du
Dajjal. S’il sort alors que je suis parmi vous, je le combattrai à
votre place, mais s’il sort alors que je ne suis pas parmi vous,
un homme doit le combattre en son propre nom et Allah
prendra soin de chaque Musulman à ma place (et le protègera
contre son mal). Il (Dajjal) sera un jeune homme, aux cheveux
crépus, ou bouclés, et sera borgne. Je le comparerais à Abd al
Uzza ibn Qatan. Celui qui vivra assez pour le voir devra réciter
sur lui les versets d’ouverture de la Sourate Al Kahf. Il
apparaitra entre la Syrie et l’Iraq, et propagera ses méfaits à
droite et à gauche. O serviteur d’Allah conforme toi (au
chemin de la Vérité) ! Nous avons dit: Messager d’Allah
(sallalahou ‘alayhi wa sallam), combien de temps restera-t-il
sur Terre ? Il a dit : quarante jours, un jour comme une année,
un jour comme un mois, un jour comme une semaine, et le
reste des jours sera comme vos jours. Nous avons dit dit :
Messager d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa sallam) une prière
d’un jour suffira-t-elle comparée à la  prière d’un jour comme
une année ? A quoi il a répondu : Non, mais vous devez faire
une estimation du temps (puis alors observer la prière). Nous
avons dit : Messager d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa sallam), à
quelle vitesse marchera-t-il sur Terre ? Il a dit : comme un
nuage poussé par le vent. Il viendra aux gens et les invitera (à
une fausse religion) ; Ils lui proclameront leur foi en lui et lui
répondront (NDT : favorablement). Il commandera alors le
ciel : il y aura des averses de pluie sur la Terre et il y poussera
de la végétation (NDT : à cultiver). Puis le soir, leur bétail
reviendra avec les bosses hautes, les mamelles pleines et les
ventres distendus. Il viendra alors à un autre peuple et les
invitera. Mais ils le rejetteront, il s’éloignera alors d’eux ; ils
subiront une sécheresse et il ne leur restera aucune forme de
richesse. Il marchera alors à travers le désert et lui dira (NDT :

JERUSALEM DANS LE CORAN

137

au désert) : « Fais apparaitre tes trésors ! ». Les Trésors
sortiront et se précipiteront autour de lui comme un essaim de
mouches. (Ceci fait référence à la découverte du pétrole et de
bien d’autres trésors de la Terre). Puis il appellera une
personne à la fleur de l’âge, le frappera d’un coup de sabre, le
coupera en deux parties et écartera ces deux parties à une
distance généralement observée entre l’archer et sa cible. Puis
il appellera (ce jeune garçon) et viendra se présenter à lui en
souriant en face de lui d’un visage radieux (de joie). C’est à ce
moment même qu’Allah enverra le Messie, le Fils de Marie. Il
descendra prés du minaret blanc à l'Est de Damas. Il portera
alors deux vêtements couleur safran et aura les deux mains
posées sur les ailes de deux Anges. Quand il baisse la tête, il
en tombe des gouttes d'eau et, quand il la relève, des perles
s’en répandent. Aucun Mécréant ne pourra sentir son parfum
sans tomber raide mort, et son haleine parviendra aussi loin
qu’il est capable de voir. Il le cherchera (Dajjal) jusqu’à ce
qu’il l’attrape à la porte de Ludd et qu’il le tue. Puis un
peuple qu’Allah aura protégé viendra à Jésus, fils de Marie,
puis il leur essuiera le visage et les informera de leur rang au
Paradis. Ce sera dans ces conditions qu’Allah révèlera à Jésus
ces mots : J’ai fait surgir de Mes serviteurs un peuple contre
lequel personne ne sera en mesure de combattre ; mènes ce
peuple en sécurité vers la montagne Tour, puis Allah enverra
ou dressera les Gog et Magog, et ils déferleront de toutes
collines. Le premier d’entre eux passera par le Lac de
Tibériade et boira de son eau, puis lorsque le dernier d’entre
eux y passera, il dira : « Il y avait de l’eau ici auparavant ».
Jésus et ses compagnons seront ensuite assiégés (au mont
Tour, et ils subiront une pression telle) qu’une tête de bœuf
aura plus de valeur que cent Dinars. Le Messager d’Allah,
Jésus (‘alayhi Salam), et ses compagnons, supplieront Allah,
Qui leur enverra des insectes (qui attaqueront leurs nuques) et

Mirza Ghulam Ahmad : un Faux Messie

138

ils périront au matin comme un seul homme. Le Messager
d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa sallam) Jésus et ses
compagnons, descendront alors sur la Terre et ne trouveront
pas le moindre emplacement qui ne serait pas rempli de
putréfaction et de pourriture. Le Messager d’Allah (sallalahou
‘alayhi wa sallam) Jésus et ses compagnons, imploreront Allah
qui enverra des oiseaux au cou ressemblant à celui des
chameaux de Bactriane, puis ils les emporteront et les
jetteront où Allah voudra. Puis Allah enverra une pluie qui
n’épargnera aucune maison d’argile (ND T : de briques de
boue) ni aucun (tente en)poil de chameau, puis elle lavera la
Terre jusqu’à ce qu’elle ressemble à un miroir. Puis on dira à la
Terre de faire sortir ses fruits et de restaurer ses bienfaits puis,
suite à cela, il y poussera une grenade (si grosse) qu’un
groupe de personnes sera en mesure de la manger et de se
réfugier sous sa pelure, une vache laitière donnera tellement
de lait que tout un groupe pourra le boire. La chamelle laitière
donnera du  (une quantité telle de)lait que toute une tribu
pourra y boire, et la brebis laitière donnera tellement de lait
qu’une famille entière pourra en boire. A ce moment, Allah
enverra une brise agréable qui soulagera (les gens) même
sous les aisselles. Il prendra la vie de chaque Musulman et
seuls les malfaisants qui commettent l’adultère comme des
ânes survivront, puis la Dernière Heure arrivera sur eux. »
(Sahih Muslim)

 Le Hadith est clair. Jésus, le vraie Messie, tuera Dajjal
le Faux Messie : «Il le cherchera (Dajjal) jusqu’à ce qu’il
l’attrape à la porte de Ludd et qu’il le tue». Si Mirza Ghulam
Ahmad avait accompli la prophétie présente dans les
Ahadiths se référant au retour de Jésus (‘alayhi Salam), il
aurait alors dû tuer Dajjal. Il ne pourrait y avoir alors aucune
possibilité pour Dajjal, le Faux Messie, de continuer sa

JERUSALEM DANS LE CORAN

139

mission après la mort de Mirza. Pourtant, Mirza est mort  peu
après la naissance du Mouvement Sioniste, et il n’a pas assez
vécu pour assister au grand triomphe de Dajjal,
nommément : la création de l’Etat « imposteur » d’Israël et le
retour des Juifs en Terre Sainte. Dans toute l’histoire
religieuse de l’humanité, il n’y a jamais eu d’évènement aussi
étrange que cet accomplissement de Dajjal, le Faux Messie
(voir chapitre précédent).

 Troisièmement, il y a une montagne de preuves
(perceptibles pour ceux qui voient avec deux yeux) que nous
vivons toujours dans l’ère du Dajjal, le Faux Messie. Prenons
les éléments suivants comme exemple :

� Le Chirk philosophique du matérialisme moderne qui

est l’accomplissement de la prédiction du Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) qui a déclaré que Dajjal
tentera de tromper l’humanité en l’amenant à
l’adorer lui plutôt qu’Allah, le Plus Haut. Le cœur
même de l’attaque matérialiste a émergé de l’Ile de
Grande Bretagne. Le Hadith de Tamim al Dari dans le
Sahih de Muslim a clairement indiqué que lorsque
Dajjal sera libéré, il sera sur une ile, et ce sera depuis
cette ile qu’il lancera son attaque sur l’humanité et
sur les Juifs. Nous avons démontré de manière
conclusive que cette ile ne pourrait être autre que la
Grande Bretagne.

� Le Chirk philosophique de l’épistémologie moderne

occidentale qui nie la validité du savoir « interne
spirituel intuitif » et qui est clairement évident dans la
déclaration inquiétante du Prophète (sallalahou
‘alayhi wa sallam) affirmant que Dajjal, le Faux

Mirza Ghulam Ahmad : un Faux Messie

140

Messie, voit avec « un » œil alors que « votre
seigneur n’est pas borgne ». Cette épistémologie de
l’œil unique a été plébiscitée par la civilisation
moderne occidentale au moyen de l’éducation
occidentale. Une fois encore, c’est la Grande
Bretagne qui a mené cette attaque épistémologique.

� Le Chirk politique universel de l’Etat moderne Laïque

qui est également un accomplissement de la
prédiction du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam)
qui a affirmé que Dajjal, le Faux Messie, ciblera
l’humanité pour l’amener à l’adorer lui plutôt
qu’Allah le Plus Haut. La civilisation moderne
Occidentale a produit l’Etat laïc moderne qui déclare
que la souveraineté réside dans l’Etat, que l’autorité
de l’Etat est suprême, et que la loi de l’Etat est la loi la
plus importante. Allah peut déclarer une chose
comme étant Haram, mais l’Etat peut la rendre Halal,
c'est-à-dire la légaliser. C’est un Chirk clair, mais
étonnamment, même les Musulmans ont des
difficultés à le comprendre et à le reconnaitre. Encore
une fois, la Grande Bretagne a mené cette attaque. Le
monde entier a maintenant accepté l’Etat laïc, ainsi
que la très laïque Organisation des Nations unies qui
dirige le système. Mais cela n’a pas eu lieu avant la
mort de Mirza Ghulam Ahmad.

� La révolution scientifique et technologique qui a
apporté au monde les voyages aériens et spatiaux, les
téléphones et autres télécommunications modernes,
etc.,  a illusoirement mélangé ce qu’elle a de
bénéfique avec ce qu’elle a de nocif. Cette révolution

JERUSALEM DANS LE CORAN

141

inachevée a encore des exploits étranges et
prodigieux à accomplir dans le but de tromper
l’humanité  au moyen d’une grandiose imposture.
Cette révolution scientifique et technologique est
connectée à Dajjal, et ceci est perceptible dans les
Ahadiths qui déclarent, par exemple, que Dajjal
chevauchera un âne qui voyagera aussi vite que les
nuages et qui aura ses oreilles largement déployées.
Ceci fait référence aux avions modernes de transports
et de combat.

� Allah le Plus Haut a créé l’humanité puis a annoncé
aux anges qu’Il allait placer sur Terre l’un d’entre eux
qui fonctionnerait comme son Khilafah (NDT : Califat)
(c'est-à-dire qu’il agirait en Son Nom, avec un pouvoir
qui Lui serait subordonné). L’Etat Khilafah (Califat) a
précisément été cela. Il reconnaissait la souveraineté
d’Allah et l’Autorité Suprême, et reconnaissait la Loi
d’Allah comme étant la Loi la plus haute. Il a été
détruit par la civilisation Occidentale après la mort de
Mirza et a été remplacé par l’Etat laïc moderne fondé
sur le Chirk. Le nouvel Etat laïc s’est installé en
Turquie au siège même du Khilafah. Puis il a continué
à s’emparer de la terre originelle Arabe de l’Islam
avant de happer enfin la totalité du monde de l’Islam.
Ainsi, l’ensemble du monde de l’Islam est
collectivement entré dans le Chirk. C’était le travail de
Dajjal. Pourtant, il a eu lieu après la mort de Mirza.

� La Riba a été plébiscitée par l’économie tout autour
du monde comme l’avait prédit le Prophète

Mirza Ghulam Ahmad : un Faux Messie

142

(sallalahou ‘alayhi wa sallam) qui a déclaré que l’ère
du Dajjal, le Faux Messie, serait l’ère de la Riba
universelle. Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a aussi prédit qu’un jour viendrait où on ne
pourrait trouver une seule personne dans toute
l’humanité qui ne consommerait pas la Riba,
« vraiment, la poussière de la Riba sera sur lui ».
Cette Prophétie est aujourd’hui accomplie. La Riba
contrôle désormais la totalité de l’économie
mondiale. Mais ce n’était pas encore le cas à la mort
de Mirza Ghulam Ahmad.

� La révolution féministe moderne et sa lutte pour la
libération de la femme qui est l’accomplissement de
la prédiction du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) au cours de laquelle il a parlé des femmes
comme étant « le dernier peuple qui viendra à Dajjal,
le Faux Messie ».

« Les dernières (personnes) à sortir vers Dajjal seront
les femmes, si bien qu’un homme devra retenir sa
mère, sa fille, sa sœur et sa tante en les attachant très
fort afin qu’elles ne sortent pas vers lui »
(Kanz al ‘Ummal, Vol 7, Hadith N° 2116)

« La plupart de ceux qui le suivront (Dajjal) seront les
juifs et les femmes. »
(Kanz al ‘Ummal, Vol 7, Hadith N° 2114)

Les femmes Britanniques ont mené la lutte. C’est
seulement au vingtième siècle, après la mort de Mirza

JERUSALEM DANS LE CORAN

143

Ghulam Ahmad, que la révolution féministe a réussi à
pénétrer le monde Musulman.

� La pollution environnementale qui est à l’origine du

changement climatique que le Prophète (sallalahou
‘alayhi wa sallam) a prédit comme ayant lieu au
temps du Dajjal, le Faux Messie. Cela se produit dans
le monde au moment même où nous écrivons, et
pourtant Mirza est mort depuis longtemps.

� La gigantesque imposture de l’ère moderne dans

laquelle l’ « apparence » et la « réalité » sont
diamétralement différentes l’une de l’autre, la route
vers le Paradis ayant l’apparence de la route vers
l’Enfer, et vice versa est une preuve que Dajjal est
toujours en action ! Le prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) a dit que Dajjal ferait précisément cela !

� La « libération » de la Terre Sainte de la loi non Juive

(à savoir Musulmane), le retour des Juifs en Terre
Sainte, et l’établissement de l’Etat d’Israël ont tous
été accomplis grâce à une implication active d’une ile
« Chrétienne » nommée Grande Bretagne, localisée à
environ un mois de navigation de la Péninsule
Arabique (exactement comme elle est mentionnée
dans le Hadith de Tamim al Dari). Aussi, tous ces faits
ont été accomplis après la mort de Mirza. Ceci
constitue une preuve irréfutable que Dajjal
s’appliquait à attaquer les Juifs depuis l’ile de Grande
Bretagne bien après la mort de Mirza.

Mirza Ghulam Ahmad : un Faux Messie

144

� Il est très probable que l’Etat d’Israël remplacera les
Etats Unis dans le rôle d’Etat dirigeant le monde, et
qu’il proclamera alors le retour de l’Age d’Or de
Salomon (‘alayhi Salam). Ceci n’a pas encore eu lieu.
Mais quand ce sera le cas, cela représentera un
progrès de plus dans la poursuite de la mission de
Dajjal qui consiste à imiter le Messie. Tout ceci aura
bientôt lieu bien que pourtant, Mirza soit mort il y a
près d’un siècle.

 Tous ces faits ci-dessus sont le fruit du travail de
Dajjal, le Faux Messie, qui est toujours vivant, alors que Mirza
est déjà mort. En fait, tout cela est vraiment apparu dans le
monde et a pris un caractère universel bien longtemps après
la mort de Mirza Ghulam Ahmad. Si Mirza a tué Dajjal, le Faux
Messie, alors comment les adeptes de Mirza expliquent tout
ce qui vient d’être énuméré ? Peut-être que les adeptes de
Mirza Gulam Ahmad doués de discernement reconnaitront la
réalité du monde actuel, et reconnaitront alors que la Vérité
est différente des affirmations de Mirza Ghulam Ahmad.
Amin !

Chapitre 10

GOG ET MAGOG DANS LE CORAN ET LES

HADITHS

ُ�
ْا َ�ـَٰ�ا ٱ�َۡ��َۡ��ِۡ� ِإن� َ��ُۡ�
َج َوَ��ُۡ�
َج ُ�
ِۡ�ُ�وَن  �� َ

0َ+َۡ*َ( ِ-# ٱ�َۡ�رِۡض َ-َ,(ۡ َ�+َۡ*ُ( َ�َ) َ'�ًۡ�� َ%َ$#ٰٓ َأن
 � 4َ4َۡ�5َ� َو4َۡ�5َُ,3ۡ 1�2َا

« Ils dirent: «Ô Dhul-Qarnayn, les Yā jūj et les Mā jūj
commettent le Fasad (Corruption, oppressions terrifiantes et
méchancetés) sur Terre. Pouvons-nous t’accorder un tribut
(c.à.d. te payer) pour construire une barrière entre eux et nous
(pour que nous soyons protégés d’eux) ?» »

(Coran, Al Kahf 18 :94)

 Notre Professeur, que sa mémoire soit bénie,

Maulana Dr Muhammad Fadlur Rahman Ansari (Qu’Allah le

couvre de sa miséricorde), a enseigné une leçon importante

en relation avec la poursuite du savoir, particulièrement

lorsqu’il s’agit de la Vérité. Il nous a appris qu’une « partie »

(de savoir) ne devrait jamais être étudiée en dé-corrélation

ou isolée de l’ensemble auquel elle appartient.

Deuxièmement, il nous a enseigné que la collecte d’un savoir

relatif à un sujet d’étude requiert qu’elle soit également

organisée comme un tout. Mais ceci n’est pas possible sans

JERUSALEM DANS LE CORAN

146

situer le principe unitaire qui lie les parties les unes aux

autres. Il a nommé ce principe unitaire le « système de

signification ». C’est ce système de signification qui doit être

découvert lorsque nous essayons d’étudier le sujet de Gog et

Magog (Ya’juj et Ma’juj). A moins d’adopter cette méthode

d’étude, le sujet de Gog et Magog est tel que les plus grands

savants de l’Islam pourraient être induits en erreur.

 Dans un Hadith solitaire situé dans le Sahih de

Muslim, il y a une indication selon laquelle le monde ne

connaitrait le phénomène des Gog et Magog qu’après le

retour de Jésus (‘alayhi salam) :

« Ce sera dans ces conditions qu’Allah révèlera à Jésus (‘alayhi
Salam) ces mots : J’ai fait surgir de Mes serviteurs un peuple
contre lequel personne ne sera en mesure de combattre ;
mènes ce peuple en sécurité vers la montagne Tour, puis Allah
enverra ou dressera les Gog et Magog, et ils déferleront de
toutes collines. »

 Pourtant, la preuve claire qui émerge du Coran et de

pas moins de huit Ahadiths du Sahih de Boukhari est contredit

cela. Celle-ci indique que la libération des Gog et Magog a eu

lieu durant la vie du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam)
bien avant le retour de Jésus (‘alayhi salam).

 Il n’y a seulement que deux références à Gog et

Magog (Ya’juj et Ma’juj) dans le Coran. Notre premier objectif

doit donc consister à découvrir le principe d’unité qui fait le

lien entre ces deux références Coraniques à Gog et Magog.

 La première référence est dans la Sourate Al Kahf et

la deuxième dans la Sourate Al Anbiya. Voici la première :

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

147

ُ�
ْا َ�ـَٰ�ا ٱ�َۡ��َۡ��ِۡ� ِإن� َ��ُۡ�
َج َوَ��ُۡ�
َج ُ�
ِۡ�ُ�وَن  �� َ

ِ-# ٱ�َۡ�رِۡض َ-َ,(ۡ َ�+َۡ*ُ( َ�َ) َ'�ًۡ�� َ%َ$#ٰٓ َأن 0َ+َۡ*َ(
 � 4َ4َۡ�5َ� َو4َۡ�5َُ,3ۡ 1�2َا

« Ils dirent: «Ô Dhul-Qarnayn, les Yā jūj et les Mā jūj(2)
commettent le Fasad (Corruption, oppressions terrifiantes et
méchancetés) sur terre. Pouvons-nous t’accorder un tribut
(c.à.d. te payer) pour construire une barrière entre eux et nous
(pour que nous soyons protégés d’eux) ?» »

(Coran, Al Kahf 18 :94)

  La toute première référence Coranique à Gog et

Magog déclare ainsi qu’ils sont essentiellement des agents du

Fasad (Voir la signification ci-dessus). Le Prophète (sallalahou
‘alayhi wa sallam) a expliqué que Gog était une communauté

d’être humains descendants d’Adam (‘alayhi salam). Idem

pour le cas de Magog. Le Hadith complète le Coran pour

avertir qu’Allah le Plus haut a doté ces communautés

constituées d’agents du Fasad d’un pouvoir si grand qu’ils

sont, selon les normes terrestres (NDT : de la vie d’ici bas,

contrairement à celles de l’au-delà), invincibles.

« Ce sera dans ces conditions qu’Allah révèlera à Jésus (‘alayhi
Salam) ces mots : J’ai fait surgir de Mes serviteurs un peuple

contre lequel personne ne sera en mesure de combattre ;
mènes ce peuple en sécurité vers la montagne Tour, puis Allah
enverra ou dressera les Gog et Magog, et ils déferleront de

JERUSALEM DANS LE CORAN

148

toutes collines. Le premier d’entre eux passera par le Lac de
Tibériade (la Mer de Galilée) et boira de son eau, puis lorsque
le dernier d’entre eux y passera, il dira : « Il y avait de l’eau ici
auparavant ». Jésus(que la paix soit sur lui) et ses
compagnons seront ensuite assiégés (au mont Tour, et ils
subiront une pression telle) qu’une tête de bœuf aura plus de
valeur que cent Dinars. Le Messager d’Allah, Jésus (‘alayhi
Salam), et ses compagnons, supplieront Allah, Qui leur
enverra des insectes (qui attaqueront leurs nuques) et ils
périront au matin comme un seul homme. Le Messager
d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa sallam) Jésus et ses
compagnons, descendront alors sur la Terre et ne trouveront
pas le moindre emplacement qui ne serait pas rempli de
putréfaction et de pourriture. Le Messager d’Allah (sallalahou
‘alayhi wa sallam) Jésus et ses compagnons, imploreront Allah
qui enverra des oiseaux au cou ressemblant à celui des
chameaux de Bactriane, puis ils les emporteront et les
jetteront où Allah voudra. »
(Sahih Muslim)

 La Sourate Al Kahf nous informe que Dhul Qarnayn a

construit une barrière entre le peuple et ces agents du Fasad.

Il a utilisé des blocs de « fer » puis les a scellés à l’aide

d’ « airain fondu ». Puis il a déclaré que la barrière était une

Rahma (un acte de miséricorde) de son Seigneur, mais

qu’Allah le plus haut la détruirait Lui-même et qu’il libèrerait

Gog et Magog au moment où le « Wa’d » (avertissement) de

son (Dhul Qarnayn) Seigneur devait arriver :

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

149

ۖ َ!ِ َذا َ�ٓ�َء َو�ُۡ� َر���  َ��َل َهـَٰ�ا َر�َۡ�ٌ
 ��� ر���� �

#ُ$َ%َ� � ۖ َوَآ�َن َو�ُۡ� َر��� َ�*(� ۥ َدآ�ٓ�َء َ

«Ceci, dit-il (Dhul Qarnayn), est une miséricorde émanant de
mon Seigneur. Mais, quand mon Seigneur accomplira Sa
promesse (concernant la Dernière Ere), Il la réduira en
poussière ; et la promesse (avertissement) de mon Seigneur
est vraie.»
(Coran, Al Kahf 18 :98)

 A quel « Wa’d » (avertissement) fait-il allusion ? La

réponse est clairement révélée dans le célèbre Hadith dans

lequel le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a énuméré

les dix Signes du Dernier Jour. Parmi ces dix signes figurait la

libération de Gog et Magog :

Rapporté par Hudhaifa bin Usaid Ghifāri :
«  Le Messager d’Allah (sallalahou ‘alayhi wa sallam) est venu
soudainement à nous lorsque nous étions en pleine discussion.
Il demanda « De quoi discutez-vous ? » Ils (les compagnons)
répondirent « Nous discutions de la Dernière Heure ». Sur ce, il
dit : « En vérité l'Heure ne sera pas établie jusqu’à ce que vous
voyiez dix signes avant cela. » Alors il a mentionné : « La
fumée, le Dajjal, la Bête, le lever du Soleil de l'Ouest, la
descente de 'Issa Ibn Maryam (‘alayhi salam), « Gog et
Magog », l’engloutissement de la terre en trois lieux - un à
l'est, un à l'ouest et un dans la péninsule Arabe. Et le dernier
sera un feu qui sortira du Yémen, qui conduira les gens au lieu
d'assemblée. »
(Sahih Muslim)

JERUSALEM DANS LE CORAN

150

 En d’autres termes, lorsque la barrière a été détruite,

et que Gog et Magog ont été libérés, ce fait serait l’un des dix

signes majeurs indiquant que l’humanité est entrée dans la

Dernière Ere. La question est : comment connaitre le moment

où la barrière a été détruite, et où la libération des Gog et

Magog a commencé ? Examinons les huit Ahadiths suivants

qui répondent à cette question, et qui sont tous collectés du

Sahih de Boukhari. Le lecteur ne doit pas être surpris par la

répétition. Ce ne sont pas des Hadiths différents. Plutôt, leurs

objets sont identiques. Mais le Hadith est raconté par des

personnes différentes avec des variations textuelles légères.

Par conséquent, le Hadith est mutawatir ce qui le rend le plus

fort possible :

« Raconté par Abu Hurairah : Le Prophète a dit : Un trou a été
ouvert dans la barrière des Gog et Magog. Wuhaib (le
narrateur) a fait le nombre 90 (avec son index et son pouce) ».
(Sahih Bukhari)

« Raconté par Zaynab bint Jahsh : Un jour le Messager d’Allah
est entré vers elle en état de peur et dit : Personne n’a droit
d’être vénéré à part Allah ! Malheur aux arabes du grand mal
qui s’est approché (d’eux). Aujourd’hui un trou a été ouvert
dans la barrière des Gog et Magog comme ceci. Le Prophète a
fait un cercle avec son doigt et son pouce. Zaynab bint Jahsh
ajouta : J’ai dit : O Messager d’Allah ! Serons-nous détruits
même s’il y a des gens de bien parmi nous ? Le Prophète a dit :
Oui, (vous serez détruits si et quand) le mal, la méchanceté et
la décadence augmentera (c.à.d. au point de dominer le
monde). »
(Sahih Bukhari)

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

151

Le Hadith ci-dessus est répété dans le Sahih Boukhari avec de

légères différences comme suit :

« Zaynab bint Jahsh raconte : Le Prophète se leva de son
sommeil avec un visage rouge et dit : Personne n’a le droit
d’être adoré sauf Allah. Malheur aux arabes du grand mal qui
va bientôt se rapprocher d’eux. Aujourd’hui, une brèche a été
faite dans la barrière des Gog et Magog comme ceci (Sufyan a
illustré ceci en formant le nombre 90 ou 100 avec ses doigts.)
On lui demanda : « Serons-nous détruits bien qu’il y ait des
gens de bien parmi nous ? » Le Prophète a dit : Oui, (vous
serez détruits si et quand) le mal, la méchanceté et la
décadence augmenteront (au point d’être dominants dans le
monde). »
(Sahih Bukhari)

« Raconté par Zaynab bint Jahsh : Que le Prophète est venu à
elle en état de peur en disant : « Personne n’a le droit d’être
adoré sauf Allah ! Malheur aux Arabes à cause du mal qui est
venu proche. Aujourd’hui, un trou a été fait dans le mur des
Gog et Magog aussi grand que cela (joignant ses deux doigts
en faisant un cercle). Zaynab dit : « O Messager d’Allah !
Serons-nous détruits même s’il y a parmi nous des gens
pieux ? » Il dit : Oui, (vous serez détruits si et quand) la
méchanceté et la décadence augmenteront (au point de
dominer le monde). »
(Sahih Bukhari)

« Raconté par Zaynab bint Jahsh : Que Le Prophète est venu
une fois à elle en état de peur et dit : « Personne n’a le droit
d’être adoré sauf Allah. Malheur aux arabes du danger qui
s’est rapproché. Une ouverture a été faite dans le mur des

JERUSALEM DANS LE CORAN

152

Gog et Magog comme ceci (faisant un cercle avec son pouce
et son index). Zaynab bint Jahsh dit : « O Messager d’Allah !
Serons-nous détruits même s’il y a des gens pieux parmi
nous ? Il dit : Oui, (vous serez détruits si et quand) la
méchanceté et la décadence augmenteront (au point de
dominer le monde). » »
(Sahih Bukhari)

 « Umm Salama raconte : Que le Prophète se réveilla et dit :
« Qu’Allah soit glorifié : Quels grands (combien de) trésors ont
été envoyés, et quelles grandes (combien d’) afflictions ont été
envoyées ! » » (Cela semble être la même occasion que la
vision au sujet du trou).
(Sahih Bukhari)

« Raconté par Abu Hurairah : Le Prophète a dit : « Allah a fait
une ouverture dans le mur des Gog et Magog comme ceci (et
il fit signe avec sa main à l’aide de ses doigts). » »
(Sahih Bukhari)

« Raconté par Ibn Abbas : Le Messager d’Allah accomplissait
le Tawaf (autour de la Kaaba chevauchant son chameau et
chaque fois qu’il atteignait le coin (de la Pierre Noire) il la
pointait du doigt en disant « Allahu Akbar.» Zaynab a dit : Le
Prophète a dit : « Une ouverture a été faite dans la barrière
des Gog et Magog comme ceci et ceci » (formant le nombre
90 avec son pouce et son index). »
(Sahih Bukhari)

 Ces huit Hadiths du Sahih de Bukhari qui proviennent

de quatre sources différentes, Abu Hurairah, Zaynab Bint
Jahsh, Umm Salama et Abdullah Ibn Abbas (Radhi Allahu
‘anhum), sont très explicites en révélant que la libération des

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

153

Gog et magog a eu lieu durant la vie du Prophète (sallalahou
‘alayhi wa sallam). En effet, il a même déclaré que la

libération a eu lieu « aujourd’hui » ! Ainsi, la Dernière Ere, ou

l’Age de Fitan, a commencé durant la vie du Prophète

(sallalahou ‘alayhi wa sallam). Et ceci est l’explication de sa

célèbre déclaration concernant relation de celle-ci avec la

« Dernière Heure » :

Raconté par Sahl bin Sad :
« J’ai vu le Messager d’Allah faisant un signe avec son index et
son majeur, disant : Le temps de mon Arrivée et l’Heure
(Dernière) sont comme ces deux doigts. La grande
Catastrophe (c.à.d. l’Age de Fitan) engloutira tout. »
(Sahih Boukhari)

 Le Coran continue en fournissant aux croyants un

Signe capital par lequel ils n’obtiendraient pas seulement une

preuve concrète de la libération de Gog et Magog, mais plus

que cela, ils auraient la preuve que le monde serait à présent

sous contrôle des Gog et Magog. Ils seraient donc capables

d’identifier Gog et Magog comme Puissance Dirigeante du

monde. Ceci est situé dans la référence à Gog et Magog dans

la Sourate Al Anbiyah :

 ۝ َوَ=َ�ٲٌم َ%َ$#ٰ َ �9ٍ�َۡ َأهَۡ$4َۡ6ـَٰ,ٓ� َأ��ُ,3ۡ َ�� َ��ِۡ�ُ*
ن   �

َ��ُۡ�
ُج َوَ��ُۡ�
ُج َوُه 3�Aُ �@(@ َ=َ�ٍب  ۡBCَDِ-ُ ِإَذا ٰٓ#�D=َ
$ُ�ِ4�َ
ن �

« Il est défendu (aux habitants) d'une cité que Nous avons fait
périr d'y revenir, jusqu'à ce que soient relâchés les Gog et

JERUSALEM DANS LE CORAN

154

Magog (de leur Barrière) et qu'ils se précipiteront de toutes
hauteurs (ou se propageront dans toutes les directions).»
(Coran, Al-Anbiyāh’ 21:95-96)

 Une fois que les Gog et Magog seraient libérés et

qu’ils se seraient « précipités de toutes hauteurs ou propagés

dans toutes les directions », alors à ce moment, le peuple de

la Cité qui a été puni par Allah le Plus Haut, puis banni de sa

cité ou ville (ayant été détruite par Allah, le Plus Haut), serait

désormais retourné à cette cité ou ville. Il n’y a qu’une seule

cité ou ville (détruite par Allah le Plus Haut) qui est

mentionnée dans les Ahadiths relatifs à Gog et Magog ; et il

s’agit de Jérusalem.

 Le Hadith suivant fait mention de Gog et Magog

passant par la Mer de Galilée, qui est en Terre Sainte :

Raconté par al Nawwas ibn Sam’an :
« […] Ce sera dans ces conditions qu’Allah révèlera à Jésus
(‘alayhi Salam) ces mots : J’ai fait surgir de Mes serviteurs un
peuple contre lequel personne ne sera en mesure de
combattre ; mènes ce peuple en sécurité vers la montagne
Tur, puis Allah enverra ou dressera les Gog et Magog, et ils
déferleront de toutes collines. Le premier d’entre eux passera
par le Lac de Tibériade (la Mer de Galilée) et boira de son eau,
puis lorsque le dernier d’entre eux y passera, il dira : « Il y
avait de l’eau ici auparavant ». Jésus (que la paix soit sur lui)
et ses compagnons seront ensuite assiégés (au mont Tour, et
ils subiront une pression telle) qu’une tête de bœuf aura plus
de valeur que cent Dinars […] »
(Sahih Muslim)

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

155

 Lorsque Gog et Magog passeront par la Mer de

Galilée, ils se rendraient à Tour (montagne) mentionnée dans

un autre Hadith comme étant une montagne de Jérusalem :

« […] Les Gog et Magog marcheront jusqu’à atteindre la
montagne d’Al Khamr, c’est une montagne de Bait Al Maqdis,
et ils diront : Nous avons tué ceux qui sont sur Terre. Allons
maintenant tuer ceux qui sont dans le ciel, puis ils enverront
leurs flèches vers le ciel, puis elles retomberont ensanglantées
[…] »
(Sahih Muslim)

 Etant donné qu’aucune autre cité (détruite par Allah

le Plus Haut) que Jérusalem ne soit mentionnée dans les

Ahadiths relatifs à Gog et Magog, nous arrivons à la

conclusion que la cité ou ville mentionnée dans la Sourate Al
Anbiyah (versets 95 et 96) ci-dessus ne peut être que

Jérusalem.

 Par cette conclusion et par l’identification de la ville

ou cité émerge le fait que le retour des Juifs en Terre Sainte,

qui a déjà eu lieu, nous obtenons la preuve dramatique et

concrète que la barrière a été détruite par Allah le Plus Haut,

et que nous vivons dans cette époque de Gog et Magog ; et

qu’ainsi nous vivons dans la Dernière Ere.

 Cependant, l’implication la plus importante du retour

des Juifs à la « cité » (Jérusalem) et de l’établissement de

l’Etat d’Israël est que Gog et Magog ont désormais accompli

cette étape de leur mission à laquelle fait référence la Sourate
Al Anbiyah (21 :96), à savoir qu’ils se sont précipités de toutes

hauteurs (ou propagés dans toutes les directions), et qu’ils

JERUSALEM DANS LE CORAN

156

ont pris le contrôle du monde. L’ordre mondial qui a ramené

les Juifs en Terre Sainte est celui de Gog et Magog ! Qui sont-

ils ? Peut-on les identifier ? Notre méthode d’étude doit

rechercher un peuple qui affiche, par leur relation obsessive

avec les Juifs et la Terre Sainte, une différence entre son

comportement antérieur au Saint Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) comparé à leur comportement postérieur au

temps du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam).

Une étrange obsession Européenne pour la Terre Sainte

 Lorsqu’Abraham (‘alayhi salam) a fait la Hijra vers la

Terre Sainte, et que Babylone, la Perse, l’Egypte et la Chine

étaient de grandes civilisations, et que les empires Grecs et

Romains n’avaient  pas encore vu le jour, les Européens

vivaient globalement comme des « tribus sauvages ». Il n’y

avait que très peu ou pas de commerce avec le reste du

monde civilisé. L’Europe n’interagissait pas non plus de

manière significative avec les autres peuples par les voyages.

En conséquence de cette curieuse isolation, le reste du

monde ne pouvait comprendre les langages Européens, de

même que l’Europe ne jouait pas de rôle déterminant au

niveau mondial. Le Coran fait référence dans la Sourate Al
Kahf à ce caractère unique Européen lorsque Dhul Qarnayn a

entrepris ses trois voyages  et lorsqu’il est arrivé face à un

peuple dont le langage ne pouvait être compris (Sourate Al
Kahf, 18 :93).

 Une étrange et mystérieuse révolution s’est emparée

de l’Europe. Les civilisations païennes Grecques et Romaines

sont apparues, puis elles ont immédiatement et étrangement

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

157

entrepris la conquête d’autant de territoires mondiaux

qu’elles pouvaient conquérir. La civilisation Grecque et la

civilisation Romaine semblaient toutes deux avoir un intérêt

particulier pour la Terre Sainte. Alexandre « le Grand » a

conquis Jérusalem et a manifesté un intérêt au Judaïsme, et

l’Empire Romain a régné sur Jérusalem et la Terre Sainte

jusqu’au temps de Jésus (‘alayhi Salam), et même après.

Deuxièmement, ils n’étaient pas indéfectiblement fidèles à

leurs dieux et déesses ni à leur mode de vie païen. Les

divinités Grecques et Romaines n’ont pas survécu de la même

manière que les dieux et déesses de l’Inde Hindoue. Au

contraire, les croyances païennes ont été rejetées au final de

la même manière qu’elles ont été acceptées plusieurs siècles

auparavant.

 Puis une étrange conversion au  Christianisme pour

des raisons essentiellement politiques a donné lieu à

l’émergence de l’Eglise Euro-Chrétienne, Rome étant son

nouveau centre. C’est le Christianisme qui a extirpé la plupart

des parties restantes de l’Europe de l’époque des « tribus

sauvages » de son histoire, et qui a uni l’Europe par le biais de

sa Chrétienté. La nouvelle Eglise Chrétienne était si

déterminée à se défaire de l’ancienne Chrétienté qu’elle a

même désigné sa propre date de commémoration de

l’anniversaire de naissance de Jésus (‘alayhi Salam). Le

nouveau « Noël » Chrétien était célébré de 25 Décembre.

 Mais l’Euro-Christianisme différait significativement

et mystérieusement de l’ancien Christianisme Byzantin

orthodoxe. Aussitôt que la nouvelle Eglise Chrétienne avait

consolidé sa main mise sur l’Europe, elle s’est employée à

afficher une obsession pour la Terre Sainte inégalée par les

autres Chrétiens. Les Croisades n’étaient pas seulement

JERUSALEM DANS LE CORAN

158

Chrétiennes. Elles étaient Euro-Chrétiennes. Elles ont été

lancées l’une après l’autre contre les Musulmans dans un

effort futile qui avait pour but d’arracher le contrôle de la

Terre Sainte. Le Sultan Salahuddin (NDT : Saladin) a

brusquement mis fin à une libération Européenne de courte

durée lorsqu’il a vaincu les croisés Européens, et qu’il a par la

suite rétabli le contrôle Musulman sur la Terre Sainte.

 Ce qui a été le plus significatif concernant les

Croisades était qu’elles étaient exclusivement Européennes.

Bien que les Croisés Européens devaient traverser le territoire

des Chrétiens Byzantins, les Chrétiens non-Européens n’ont

pas rejoint les Européens, et n’ont donc joué aucun rôle dans

les Croisades. Et donc, l’obsession pour Jérusalem et la Terre

Sainte était plus une obsession Européenne que Chrétienne.

Ce livre pose la question suivante : Pourquoi cette étrange

obsession Euro-Chrétienne pour la Terre Sainte ?

 Deuxièmement, lorsque les Croisés Européens ont

réussi à arracher le contrôle de Jérusalem des Musulmans

pour une courte période, ils ont perpétré un bain de sang qui

était sinistrement non-Chrétien. Ils ont massacré tous les

résidents de Jérusalem. Même les femmes et les enfants

n’avaient pas été épargnés. Le monde Chrétien a été horrifié

par le barbarisme et la sauvagerie d’un peuple Européen

ostensiblement Chrétien qui s’était embarqué dans une quête

religieuse et spirituelle de libération de la Terre Sainte. Ceci

donnait certainement l’impression que le manteau du

Christianisme avait été porté par l’Europe comme un acte

d’opportunisme et de commodité plutôt qu’un acte de foi.

Les Croisades ont révélé un visage de l’Europe effrayant,

cruel, impie, et immoral. Elle était d’avantage essentiellement

impie que Chrétienne, et elle était plus constituée de « tribus

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

159

sauvages » que d’une population civilisée. Elle semblait aussi

posséder une puissance indomptable. Au fur et a mesure du

temps, elle a fait preuve d’une étonnante capacité à

dissimuler sa réelle nature et à se présenter comme l’opposé

de ce qu’elle était en réalité.

 L’attention que les Musulmans devraient porter à

l’étude de cet étrange phénomène Européen a été

bizarrement et mystérieusement détournée quand les

invasions Mongoles ont eu lieu, et qu’un peuple féroce et

sauvage, qui avait un comportement proche de celui des

Chrétiens Européens, a terrorisé le monde Musulman. Si les

invasions Mongoles n’avaient pas eu lieu, les penseurs

Musulmans auraient constaté  un modèle étrange et

inquiétant du comportement émergeant en Europe Euro-

Chrétienne.

 C’est précisément parce-que l’attention n’était pas

dirigée vers l’étude de cet étrange phénomène apparaissant

dans l’histoire que le monde de l’Islam a été incapable de

comprendre et d’expliquer la plus étrange, plus mystérieuse

et plus inexplicable révolution qui a transformé l’Europe

d’une civilisation médiévale Chrétienne en une civilisation

Occidentale moderne impie et laïque. Cette révolution a

également livré à l’Europe une révolution scientifique et

industrielle, ainsi qu’un système économique basé sur la

Riba ; engendrant ainsi une Europe impie devenant plus

puissante que l’ensemble du reste du monde, et en prenant la

position de dirigeant incontesté et incontestable du monde.

Dans la nouvelle Europe, la Grande Bretagne, une ile

insignifiante située à environ un mois de navigation de la

Terre Sainte, défia toutes les coalitions des puissances

JERUSALEM DANS LE CORAN

160

Européennes pour devenir le leader de l’Europe et le

dirigeant du monde.

 Cependant la nouvelle Europe impie et

ostensiblement Chrétienne a affiché la même étrange

obsession pour la Terre Sainte que celle affichée par

l’ancienne Europe Chrétienne des Croisades. Elle s’est

employée, en se joignant aux Khazars impies et

ostensiblement Juifs, à poursuivre une obsession continuelle

pour la libération de la Terre Sainte. Ces deux peuples

Européens ont maintenu leur attachement l’un à l’autre au

sein d’une mystifiante et malsaine emprise depuis lors.

  C’est l’ile de grande Bretagne qui a déclaré (dans ce

qui est connu sous le nom de la Déclaration de Balfour) en

1917 qu’elle concentrerait ses efforts pour l’établissement

d’un Foyer National Juif en Palestine. La Grande Bretagne

s’est employée à libérer la Terre Sainte, à peine deux ans plus

tard, du règne gentil (Musulman). Ceci a eu lieu en 1917

lorsque le Général Britannique Allenby a mené une armée à la

victoire sur l’armée Turque qui défendait Jérusalem et la

Terre Sainte. Là ou les anciennes Croisades, lancées par une

Europe ostensiblement Chrétienne, ont échoué,  la nouvelle

Croisade, lancée par une Europe Impie, a réussi. Les deux

efforts de libération de Jérusalem et de la Terre Sainte ont été

fournis par l’Europe. Les deux furent des Croisades. En fait, le

Général Allenby a lui-même confirmé ceci dans une

déclaration mémorable  qu’il a proclamé à son entrée

conquérante dans Jérusalem : « Aujourd’hui, les croisades se
sont achevées ». Et donc il est clair que l’effort fourni pour

libérer la Terre Sainte n’a rien à voir avec la religion. Cela était

tout à fait lié à l’étrange nouvel acteur de la scène mondiale,

à savoir l’Europe !

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

161

 La Grande Bretagne a ensuite pris le contrôle de la

Terre Sainte sous le titre de Puissance Mandatée sous couvert

de la Société Des Nations, puis s’est employée à poursuivre

son but d’établissement de ce Foyer National Juif. Ce livre

pose la question suivante : Pourquoi cette Euro-obsession

pour la Terre Sainte venant d’une Europe qui a maintenant

adopté la Laïcité et le Matérialisme, et qui n’était que

nominalement Chrétienne ?

 Si l’adoption du Christianisme par l’Europe était une

chose étrange, alors l’adoption du Judaïsme par l’Europe

l’était d’autant plus. C’est aux environs du septième Siècle,

sûrement, que les tribus Khazars de l’Europe de l’Est ont

adopté le Judaïsme. Lorsqu’elles sont devenues Juives, elles

l’ont fait pour des raisons essentiellement politiques. La foi ne

jouait aucun rôle dans leur conversion. Bien avant qu’elles ne

se convertissent au Judaïsme, les Euro-Khazars étaient

reconnus comme possédant une puissance mystérieuse qui

leur a permis de bloquer effectivement et avec succès

l’avancée de l’Islam en Europe.

 Comme les Euro-Chrétiens, les Euro-Juifs étaient

significativement différents des Juifs Israélites. Contrairement

aux Juifs Israélites, les Euro-Juifs étaient obsédés par le fait

d’arracher le contrôle de la Terre Sainte. Ce sont les Euro-Juifs

qui ont finalement établi le Mouvement Sioniste et qui ont

poursuivi le même but que les Euro-Chrétiens avaient

poursuivi dans les Croisades, à savoir la libération de la Terre

sainte. Ce livre pose la question suivante : pourquoi cette

obsession Euro-Juive pour la Terre Sainte ?

JERUSALEM DANS LE CORAN

162

 La Grande Bretagne a assisté le Mouvement Sioniste

dans la concrétisation du « retour » des Juifs en Terre Sainte,

chose finalement accomplie après la création de l’Etat d’Israël

en 1948. Lorsque la Grande Bretagne, la sage-femme, a mis

au monde le bébé « Israël », le monde a assisté à ce qui

semblait être la restauration de l’ancien Etat d’Israël qui avait

été détruit par Allah le Plus Haut plus de 2000 ans

auparavant.

 Après que la Grande Bretagne ait régné sur le monde

pendant quelques centaines d’années, un étrange et

mystérieux changement s’est produit, par lequel une nouvelle

superpuissance est devenue la dirigeante du monde. La

preuve claire de ce changement s’est présentée pendant la

Première Guerre Mondiale quand l’intervention Américaine a

sauvé la Grande Bretagne de la défaite. Ceci était d’autant

plus évident durant la Seconde Guerre mondiale lorsque le

Général Américain, Eisenhower, a été désigné comme

Commandant Suprême de toutes les troupes Alliées ayant

combattu dans la Deuxième Guerre Mondiale. Eisenhower, le

Germano-américain, n’était même pas de lignée Britannique.

 Puis en 1944,  à Bretton Woods dans l’Etat de New

York, une conférence Internationale a été convoquée pour

établir un nouveau système monétaire international. La Livre

Sterling Britannique qui était universellement reconnue

comme la devise clé dans le monde de la monnaie papier

artificielle a été détrônée à Bretton Woods par le Dollar

Américain. Similairement, Londres a été détrônée par

Washington dans le rôle de centre du nouveau système

monétaire international bâti sur une monnaie papier

artificielle.

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

163

 La nouvelle superpuissance a étrangement et

mystérieusement émergé de la même civilisation Européenne

qui a combattu en premier dans les Croisades avec une

obsession pour Jérusalem, et qui a joué le rôle principal dans

l’établissement d’un foyer National Juif en Terre Sainte. La

nouvelle superpuissance a continué là où les anciennes se

sont arrêtées, tout en maintenant une relation étrange et

intime avec la Terre Sainte et l’Etat d’Israël. Ainsi, lorsque

l’Etat d’Israël a déclaré son indépendance en 1948, le premier

pays au monde à reconnaitre l’Etat Juif a été les Etats Unis

d’Amérique.

 La nouvelle superpuissance a clairement confirmé

qu’elle a remplacé la Grande Bretagne dans le rôle de

partenaire de l’Etat Juif. En effet, elle s’y est employée en

faisant subir une humiliation publique à la Grande Bretagne.

Une révolution Egyptienne a eu lieu en 1952 et l’armée

Egyptienne a remplacé la monarchie au poste de dirigeant de

l’Egypte. En 1956, le Colonel Gamal Abdel Nasser a pris la

place du Général Muhammad Naguib au sommet  de l’Etat et

Nasser s’est rapidement mis à afficher spectaculairement son

identité nationaliste en nationalisant le Canal de Suez. Israël a

perçu cela comme étant une menace stratégique pour l’Etat

Juif. La Grande Bretagne, de son coté, a senti que sa

puissance était défiée.

 Dans une opération conjointe et indépendante des

USA, les gouvernements Britanniques, Français et Israéliens

ont lancé une attaque groupée et ont délogé l’armée

Egyptienne de Suez. Le Président Américain Eisenhower a

réagi en ordonnant le retrait des troupes Britanniques,

Françaises et Israéliennes du territoire Egyptien. La Grande

Bretagne, ancienne superpuissance, a été forcée de retirer

JERUSALEM DANS LE CORAN

164

ses troupes puis le gouvernement Britannique d’Anthony

Eden s’est effondré. Par la suite, et jusqu’à présent, les Etats

Unis ont été les patrons par excellence de l’Etat Juif. Ce livre

pose la question suivante : pourquoi cette étrange obsession

Américaine pour la Terre Sainte ?

 Si les obsessions Américaines et Européennes (y

compris les Euro-Chrétiens et Euro-Juifs) pour la Terre Sainte

étaient étranges, l’avenir semble réserver des choses qui le

sont encore plus. Notre point de vue est que le monde est sur

le point d’assister à l’émergence d’un Etat Européen d’Israël

(c'est-à-dire, une Israël créée par le Mouvement Euro-

Sioniste) comme dirigeant du monde qui remplacerait la

grande Bretagne et les Etats Unis au poste de puissance

dominante dans le monde. L’Euro-Israël possède

suffisamment d’armes nucléaires et thermonucléaires pour

être placée au rang de superpuissance. De plus, sa

technologie militaire est au pair avec les meilleures du

monde. Enfin, les banquiers et les financiers Euro-Juifs ont

assez de pouvoir pour prendre le contrôle financier sur le

monde par la simple manœuvre consistant à provoquer la

chute du Dollar US. Lorsque le Dollar chutera, il entrainera

toutes les monnaies papier du monde. Ceci est peut-être

planifié en synchronisation avec un affichage spectaculaire de

puissance militaire Euro-Israélienne à travers une attaque sur

les Palestiniens ainsi que sur les Etats Arabes voisins. Israël

défiera alors le reste du monde en récoltant les fruits de sa

guerre puis, ce faisant, en s’établissant elle-même comme

étant la puissance dirigeante du monde. Lorsque cela

arrivera, cela semblera certainement aux Juifs Israélites (les

Banou Isra’il) qu’ils seront en train de vivre le retour de l’Age

d’Or, à savoir l’âge où l’Israël de Salomon régnait sur le

monde.

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

165

 Est-ce que le Coran explique toutes les choses ci-

dessus ? Si oui, quelle est cette explication ?

Nous tenons à admettre d’emblée qu’il n’aurait pas

été possible d’écrire un livre comme celui-ci avant le retour

des Juifs en Terre Sainte. Et il semble que celui-ci soit le

premier du genre ayant été écrit depuis cet événement. Par

conséquent, lorsque nous utilisons le Coran et les Ahadiths

pour expliquer les faits étranges et mystérieux décris ci-

dessus, cette explication aura l’effet d’une surprise, même

pour les savants de l’Islam. De plus, l’auteur a l’impression

que cette explication Coranique de tous ces événements

ayant eu lieu en Europe ainsi qu’en Terre Sainte est un savoir

qui n’existait probablement pas avant cette époque. Cela lui

impose alors, ainsi qu’à ceux qui acceptent ce que ce livre

explique comme étant la « vérité », ainsi que ceux qui ont

déjà été bénis par l’attribution de ce savoir, de s’incliner

humblement devant Allah le Plus Haut qui Lui seul a « le
savoir de toute chose » et « qui guide qui Il aura choisi vers sa
lumière ».

 Ceux qui rejetteraient l’explication Coranique donnée

dans ce livre doivent eux-mêmes déclarer soit que le Coran

n’explique pas le retour des Juifs en Terre Sainte ni la

restauration de l’Etat d’Israël, soit qu’il y a une explication

différente de celle qui est livrée dans cet ouvrage, auquel cas,

ils seraient contraints de produire une autre explication

Coranique !

 Ceux qui rejettent l’Islam en déclarant qu’ils

possèdent la Vérité sont défiés d’utiliser cette même Vérité

pour argumenter sur ce sujet.  Que cette prétention à la

JERUSALEM DANS LE CORAN

166

Vérité soit déclarée par les Etats laïcs modernes, ou par le

Judaïsme, le Christianisme, l’Hindouisme, le Jaïnisme, le

Bouddhisme, le Confucianisme, le Taôisme, le Bahâïsme, les

Ahmadiyya,  l’humanisme et le libéralisme laïcs, le

matérialisme ou l’athéisme, cette prétention ne peut être

validée qu’en expliquant le sujet qui leur est adressé. Ceci

semble être la plus grande importance de ce livre. Il valide la

prétention Islamique à la Vérité !

ٱ�8ََۡ,َب ٱ�6َۡ4ُۡ� ٱ123َۡ4 َ!ِ َذا ِهَ� 0َـِٰ/َ-ٌ
 َأ�َۡ-ـُٰ, َو �

ٱ�4ِ�?َ� َآَ=ُ,وْا َ?ـ6َٰ?�9َ$َۡ َ��ۡ ُ:��9 ِ!� َ<=َۡ$ٍ
 ���ۡ َهـَٰ�ا َ�;ۡ ُ:��9
�َA�ِ$ِٰـBَ �

 « C’est alors que la vraie promesse(le jour des
comptes)  s’approchera (de l’accomplissement), tandis que (ce
jour là)  les regards de ceux qui ont mécru se figent en
horreur: «Malheur à nous! Nous y avons été inattentifs. Bien
plus, nous étions des injustes»
(Coran, Al Anbiya 21 :97)

 Lorsque Gog et Magog seront libérés, ils « se

précipiteront de toutes hauteurs » ou « se propageront dans

toutes les directions ». Cela indique qu’avec leur puissance

invincible, ils prendront le contrôle du monde entier et que,

pour la première fois dans l’histoire, un seul groupe de

population règnerait sur l’humanité. C’est précisément la

période de l’histoire dans laquelle se trouve le monde

aujourd’hui.

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

167

 L’ordre mondial de Gog et Magog serait un ordre de

Fasad (à savoir d’oppression et de cruauté). La Sourate Al
Kahf a décri les deux caractéristiques qui définissent le Fasad

de cet ordre mondial comme étant l’opposé des deux

caractères qui définissent l’ordre mondial de Dhul Quarnayn,

à savoir celles-ci:

Dhul Qarnayn utilisait la puissance (bâties sur les

fondations de la foi en Allah) pour punir l’oppresseur et, ce

faisant, pour établir une harmonie entre l’ordre mondial ici

bas et l’ordre divin de l’au-delà (c'est-à-dire : une harmonie

entre les réalités temporelles et spirituelles). Gog et Magog,

au contraire, utiliseraient leur puissance invincible (bâtie sur

les fondations d’impiété) pour opprimer, et pour punir

l’opprimé. En agissant ainsi, ils établissent ici bas un ordre

mondial qui serait en conflit total avec l’ordre mondial de

l’au-delà. Deuxièmement, cet ordre mondial serait tel qu’il

assisterait à une oppression en augmentation constante.

 Dhul Quarnayn utilisait sa puissance pour

récompenser ceux qui  ont foi en Allah le Plus Haut et dont la

conduite est juste. Gog et Magog utiliseraient leur puissance

dans le but diamétralement opposé. Dhul Qarnayn s’est

contenu dans l'exercice du pouvoir quand il s’est confronté

aux peuples primitifs de la Terre. Il a fait preuve de sagesse et

de compassion en préservant leur mode de vie primitif puis

en les laissant sans les inquiéter. Gog et Magog, de l’autre

coté, utiliseraient leur puissance pour presque liquider ou

détruire le mode de vie de tous les peuples primitifs de la

Terre. De plus, cet ordre mondial serait tel qu’il assisterait aux

attaques constantes contre les modes de vies primitifs au

point de les voir finalement disparaitre.

JERUSALEM DANS LE CORAN

168

 Gog et Magog créeraient et maintiendraient un ordre

mondial qui ne pourrait pas échapper au discernement de

ceux dont la vision spirituelle (fondée sur la foi et la juste

conduite) permet de voir la réalité des choses. Si les Juifs ont

permis à un tel peuple de devenir les champions qui libèrerait

pour eux la Terre Sainte et qui permettrait leur retour vers

Jérusalem, cela indiquerait que le peuple Juif a été

spirituellement aveugle.

 De l’époque de l’Euro- Christianisme médiéval jusqu’à

celle de la civilisation moderne Occidentale, l’Europe a

progressivement arboré les caractéristiques de l’ordre

mondial de Gog et Magog, et a également accompli leur

mission de base. L’Europe a corrompu le monde entier (y

compris l’Europe), et c’est elle qui a ramené les Juifs en Terre

Sainte. C’est par conséquent l’indication de l’aveuglement

spirituel absolu du peuple Juif, qui s’est laissé tromper et

mener sur le chemin de leur destruction finale par Gog et

Magog.

 Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) nous a

fourni un moyen de mesure par lequel nous pouvons

surveiller le compte à rebours du moment de la punition

finale des Juifs. Premièrement, ce châtiment final n’aura pas

lieu avant que Jésus, le Vrai Messie, ne tue Dajjal, le Faux

Messie, et pas non plus avant qu’Allah le Plus Haut ne

détruise Gog et Magog par le biais d’une attaque biologique.

Ce moment ne peut arriver tant qu’il y a toujours de l’eau

dans la Mer de Galilée. Considérons le Hadith suivant :

« Raconté par Ibn Sam’an : […] Ce sera dans ces conditions
qu’Allah révèlera à Jésus (‘alayhi Salam) ces mots : J’ai fait
surgir de Mes serviteurs un peuple contre lequel personne ne

Gog et Magog dans le Coran et les Hadiths

169

sera en mesure de combattre ; mènes ce peuple en sécurité
vers la montagne Tour, puis Allah enverra ou dressera les Gog
et Magog, et ils déferleront de toutes collines. Le premier
d’entre eux passera par le Lac de Tibériade (cf. la Mer de
Galilée) et boira de son eau, puis lorsque le dernier d’entre eux
y passera, il dira : « Il y avait de l’eau ici auparavant ». Jésus
et ses compagnons seront ensuite assiégés (au mont Tour, et
ils subiront une pression telle) qu’une tête de bœuf aura plus
de valeur que cent Dinars […] »

(Sahih Muslim)

 Il est donc d’une importance capitale que nous

dirigions notre attention directe vers le niveau de la Mer de

Galilée. L’Annexe 1 s’y emploie. (Notre ouvrage à paraître

intitulé « La Sourate Al Kahf et l’Age Moderne » pardonnera

Incha’ Allah, les lacunes de traitement du sujet des Gog et

Magog dans ce bref chapitre).

Chapitre 11

LES JUIFS ET LES ARABES

�#"�ِ! َ� َءاَ�ُ��ْا ٱ�َۡ�ُ��َد  ن� َأَ��� ٱ����ِس َ�َ�ٲَوًةَ�َ�ِ�َ� �
�#"�ِ! َ� َءاَ�ُ��ْا  ِ�َ�ن� َأ(َۡ%َ)ُ�' ��َ�د�ًةۖ َوَ�َ� َوٱ��ِ! َ� َأ�َۡ%ُآ�ْا ۚ َذٲ3َ�ِ ِ)2َن� ِ��ُۡ�'ۡ ِ(1#��1َِ�  ٱ��ِ! َ� َ(�ُ�ٓ�ْا ِإ.�� َ.َ-ـَٰ%ىٰ

 � َوُره�6ًَۡ.� َوَأ.�ُ�'ۡ َ�� َ 6ِۡ7�َۡ1ُ%وَن

« Tu trouveras (encore et encore) que les Juifs et les idolâtres
sont les ennemis les plus acharnés des croyants. Et tu
trouveras certes que les plus disposés à aimer les croyants
sont ceux qui disent: «Nous sommes chrétiens». C’est qu’il y a
parmi eux des prêtres et des moines, et qu’ils ne s’enflent pas
d’orgueil»
(Coran, Al Ma’idah 5:82)

 Avant de revenir sur un examen de la plus inquiétante
prophétie ayant été accomplie, à savoir qu’Allah le Plus Haut
ramènerait le peuple Juif en Terre Sainte, lorsque le dernier
« compte à rebours » de leur châtiment aura commencé, il
nous est nécessaire de nous pencher sur le cas d’ « Ismaël »
(‘alayhi salam), des Arabes et de la Terre Sainte. Le sujet est
important étant donné que le Mouvement Sioniste a achevé
la restauration de l’Etat d’Israël en forçant un exode des
Arabes de la Terre et de leurs demeures. Ils n’auraient jamais

Les Juifs et les Arabes

171

osé cela sans une justification scripturaire. Cependant, cette
justification sur laquelle ils comptaient était un mensonge et
un faux perpétré au nom du Dieu d’Abraham (‘alayhi salam).
Les Sionistes savaient que c’était un mensonge, et ils l’ont
exploité à fond. C’est ce sujet que nous allons traiter dans ce
chapitre.

La Vision Religieuse Juive d’un Arabe

 Le leader spirituel du fervent parti Orthodoxe des
Juifs Sépharades Shas a déclaré dans son sermon du 5 Aout
2000 : « Les Ismaélites (Arabes) sont tous maudits et
malfaisants, tous sont ennemis d’Israël. L’Unique et Saint,
bénit soit-Il, regrette d’avoir créé les Ismaélites». Le rapport a
décrit comment Rabbi Ovadia Yosef a ridiculisé les efforts du
Gouvernement Israélien (à l’époque d’Ehoud Barak)
d’accession à un accord avec l’Organisation de Libération de
la Palestine concernant leurs revendications mutuelles de la
ville sacrée de Jérusalem. « Pourquoi partager l’Ancienne
ville » demanda-t-il, « pour qu’ils aient une nouvelle
opportunité de nous tuer ? Pourquoi aurions nous besoin
d’eux à nos cotés ? ». En s’adressant au Premier Ministre
Israélien, le Rabbin demanda : « Vous apportez les serpents
près de nous. Comment peut-on faire la paix avec un
serpent ? » « Barak » dit-il, « Il cour après les Ismaéliens
comme un fou… Il apportera les serpents près de nous à
Jérusalem. Il a perdu la raison. » Le Jerusalem Post a rapporté
que la congrégation a acquiescé les remarques du Rabbin
avec des applaudissements. (Voir www.JerusalemPost.com –
5 aout 2000).

 Une des raisons qui expliquent l’hostilité du Rabbin
envers le peuple Ismaélite et envers leur revendication de

JERUSALEM DANS LE CORAN

172

Jérusalem est, bien sur, le fait que le Livre de la Genèse dans
la Torah a déclaré qu’Ismaël était :

« […] comme un âne sauvage; sa main sera contre tous, et la
main de tous sera contre lui […] »
(Genèse, 16 :12)

 Le Rabbin et ses adeptes sont alors susceptibles
d’affirmer que l’oppression impitoyable et constamment
croissante de l’Etat d’Israël contre les Arabes est justifiée en
vertu d’une sanction divine véhiculée par les inquiétants
termes suivants : « la main de tous sera contre lui ».
Comment le reste du monde civilisé peut-il autrement
expliquer la rude et barbare attaque contre le camp de
réfugiés de Jenin en Terre Sainte ? Si les Juifs n’avaient pas
réécrit la Torah, en y ajoutant ce mensonge contre Ismaël
(‘alayhi salam), le fils d’Abraham (‘alayhi Salam), il leur aurait
été plus simple de discerner l’imposture et le piège
qu’implique le plan diabolique Sioniste de dépossession des
Arabes Musulmans de la Terre Sainte, dans le but de
restaurer l’Etat d’Israël.

 La description d’Ismaël (‘alayhi salam), le Prophète
d’Allah le Plus Haut, qui est donnée par le Coran, révèle
clairement que ces affirmations de la Torah sont une
falsification et un mensonge contre Allah le Plus Haut :

َق ِدۥ َآ�َن �Cَ ۚ ِإ.�Bُ َوٱذُۡآ%ۡ Aِ@ ٱ�ِۡ?َ�ـِٰ< ِإ=َۡ>ـِٰ;�َ: �
Fً�=ُِۡ� َوَآ�َن َر�ٱ�َۡ� �G�6ِ�. ۝  Bُ"ََۡأه %ُ�ۥ  َوَآ�َن َ 2ُۡ

�G�Hِۡ%� � ِ)ٱ�-�َ"�ِٰة َوٱ��Jَآ�ِٰة َوَآ�َن ِ��َ� َر)#Bِۦ َ

Les Juifs et les Arabes

173

« Et mentionne (l’histoire d’) Ismaël, dans le Livre. Il était
(strictement) fidèle à ses promesses; et c’était un Messager et
un Prophète. Et il commandait à sa famille la prière et Charité;
et il était agréé auprès de son Seigneur. »
(Coran, Maryam 19 :54-55)

� :ِۡL?َِۡوَذا ٱ� Mَ َوِإ=َۡ>ـِٰ;�َ: َوِإدِۡر �ٱ�-�ـ6ِِٰ% َ �َ#� N:Oُ ۖ

۝   @Aِ ۡ'�َُٰۡ�ـ"Pَِۡ�َ�ٓ�َوَأد<َۡQَر �َ�Rِ"ِٰٱ�-�ـ �َ#� � ۖ ِإ.�ُ�'

« Et (rappelles-toi) Ismaël, Idris, et Dhul-Kifl! Qui étaient tous
(des hommes constamment) endurants; que Nous fîmes
entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du
nombre des gens de bien. »
(Coran, Al Anbiyah 21 :85-86)

�#َ�  ۖ َوُآ:Sَ1َ N َوَذا ٱ�ِۡ?Lِۡ:َوٱذُۡآ%ۡ ِإ=َۡ>ـِٰ;�َ: َوٱ�َۡ� �
�ٔـَ�ٍب َهـَٰ!ا ِذآٌۡ%۟ ۝ ٱ�P2ََۡۡ��ِرَ �َۡ1Rُ�َ �َ�Yِ��<ُۡ"�ِ ۝ ۚ َوِإن� ZًRَ��Lَ[����ِ?ٔـِ�َ� �Aَِہ  ۝ ��ُ�ُ' ٱ�2َۡ)َۡ�ٲُب َ[��ـِٰ\ َ��ٍۡن ُ � َوِ��َ�ُه'ۡ   ۝ َوَ�َ%اٍب َ �ُۡ��َن �Aَِہ� ِ)Lَـِٰ?Oَ Zٍ�َِ_�َ%ٍة

JERUSALEM DANS LE CORAN

174

َهـَٰ!ا َ�� ُ̀�َ�ُ�وَن ِ�َ��ِۡم  ۝ َ(ـِٰ-َ%ٲُت ٱ��b%ِۡف َأ`َۡ%اٌب
 � ۥ ِ�� .��Lٍَد ِإن� َهـَٰ!ا َ�ِ%زُۡ(َ�� َ�� Bُ�َ ۝ ٱ��1َRِِۡب

« Et rappelle-toi Ismaël et Elisée, et Dhul Kifl, chacun d’eux
parmi les meilleurs. Cela est un rappel. C’est aux pieux
qu’appartient, en vérité, la meilleure retraite, les Jardins
d’Eden, aux portes (à jamais) ouvertes pour eux, où, accoudés,
ils demanderont des fruits abondants et des boissons
(délicieuses). Et auprès d’eux seront les belles au regard
chaste, toutes du même âge. Voilà ce qui vous est promis pour
le Jour des Comptes. Ce sera Notre attribution inépuisable. »
(Coran, Sad 38 :48-54)

�Bِۦَوِ̀"��Qُ 3َُۡ�َ�ٓ� َءاَ̀�َۡ�ـَٰ�ٓ� ِإ)َۡ%ٲِه�َ' َ�َ"@ٰ َ(�ۡ �ِ  SُAَۡ%.َ ۚ
��� .�fَٓ�ُء َدَرَ[ـٍٰ\ 'ٌ�"ِ�َ 'ٌ�?ِQَ 3َ�(َوَوَه6َۡ��  ۝ ۗ ِإن� َر Bُ�َ  َب�Yُۡ; ََو hَٰـRَۡ=َهَ� َۡ�� ۥۤ ِإ GjOُ ۚ  ��ۚ َوُ.��Qً َهَ� َۡ�� ِ ۥَد َوُ=َ"�َۡ>ـَٰ� َوَأ ]�َب َوُ �ُ=kَ  ۖ َوِ�� ُذر# �Bِ�ِۦ َداُو َ(6ُۡ:  ٰ@=َ���#َ� ٱ�-�ـِٰ"�Rَِ� ۖ ُآ:N َوِ��1َ@ٰ َوِإ�َۡ��َس َوَزَآِ% �� َوَ Rَۡ�@ٰ ۝ ۚ َوَآَ!ٲJِۡ�.َ 3َ�ِى ٱ�ُۡ>1ِۡRِ��َ� َوَهـُٰ%وَنَوُ
�mAَ"َۡ��  ۚ َوGjOُ َوٱ�Sَ1َ�َۡ َوُ �ُ.Mَ َو�lً��ُ َوِإ=َۡ>ـِٰ;�َ:  ۝ ۖ  ِہ'ۡ َوِإPَۡ�ٲِ.ِہ'َۡوِ��ۡ َءاَ)o�ِِٕٓ�'ۡ َوُذر# �ـِٰ� ۝ َ�َ"@ ٱ�َۡ;ـَٰ"ِ>�َ� 'ٍ�Yِ�َۡ1[�َذٲ3َ�ِ  ۝ َوٱ[�6َ�ََۡۡ�ـُٰ�'ۡ َوَهَ� َۡ�ـُٰ�'ۡ ِإَ�@ٰ Cَِ%ٲٍط

Les Juifs et les Arabes

175

ۚ َوَ��ۡ  ُهَ�ى ٱ�"�Bِ َ ہِۡ�ى ِ)Bِۦ َ�� َ fَٓ�ُء ِ��ۡ ِ��6َِدqِۦ ��� َآ�ُ.�ْا َ ;َۡ>ُ"�َن '�ُۡ��َ rَ6ِRَ�َ 3َِٕ  ۝ َأ�َۡ%ُآ�ْاoُٰٓأْوَ�ـ ۚ sِAَن َ ?Lُۡ%ۡ ِ)َہ�  ـُٰ�ُ' ٱ�ِۡ?َ�ـَٰ< َوٱ�Rُۡ?َۡ' َوٱ��]��6َُةٱ��ِ! َ� َءاَ̀�َۡ� ۗ ُ(: ��ٓ� َأ=ۡٔـَُ"ُ?'ۡ  ۖ o�َ�ُ6ِAَُٰ�ُ' ٱ(q�ِ�َۡۡ ُأْوَ�ـ3َِٕoٰٓ ٱ��ِ! َ� َهَ�ى ٱ�"�Bُ ۝ � ����1ُْۡا ِ)َہ� ِ)َ?ـَ %ِLِٰ��YَAَۡ َوآ�"َۡ�� ِ)َہ� َ(�ًۡ� َهـtَُٰٓ�ٓ�ِء َوَ�� َ(َ�ُروْا  ۝ ۖ ِإنۡ ُهَ� ِإ��� ِذآَۡ%ىٰ ِ�"َۡ;ـَٰ"ِ>�َ� َ�َ"�Bِۡ َأ[ًۡ%ا  Bُ�"َل ٱ�Jَ.َأ �ٓ��#�  َ�َ"@ٰ َ)fٍَ%ٱ�"��hQَ Bَ َ(�ِۡرqِۦۤ ِإذۡ َ(�ُ��ْا َ ��ۡ َأ.Jََل ٱ�ِۡ?َ�ـَٰ< ٱ��ِ!ى  َ�@ٍۡءَ۟ ۡ:)ُ ۗ ٰ@=َ��َ[ٓ�َء ِ)Bِۦ ُ َ%اMَ�lِ 6ُُ̀ۡ�وَ.َہ� ۥ َ( ۖ َ̀�َۡ;ُ"�َ.Bُ ى �#"���ِسُ.�ًرا َوُهً� ۖ َوُ�"#>ُۡ�' ��� َ�'ۡ َ̀;َۡ"ُ>ٓ�ْا َأ.ُ�'ۡ َوَ�ٓ�  َو�Lُۡvَُ̀ن َآِ_�ً%۟ا ��6ََرٌكَوَهـَٰ!ا ِآ ۝ ۖ xُ'� َذرُۡه'ۡ Hِۡ�Pَ @Aِِہ'ۡ َ "َۡ;�6َُن ۖ ُ(ِ: ٱ�"�Bُ َءاَ)ٓ�ُؤُآ'ُۡ Bَُٰۡ�ـ�Jَ.َ�ـٌٰ< َأ  Bِۡ �َ َ �َۡ�(َ ُق ٱ��ِ!ى#�-َ[� �ُ��َن  �ِ!َر ُأم� ٱ�Yَُۡ%ىٰ َوَ��ۡ �Qََۡ�َ��َوِ�ُ�ِۡt ُ �َ !َِوٱ�� ۚ �ُ��َن ِ)Bِۦِۡt ُ ِة%َPِ2ََۡن ِ)ٱ��zُAِ�Rَ ُ ۡ'ِِ̀ہ�"َCَ ٰ@"َ�َ ۡ'َوُه ۖ
�

« Tel est l’argument que Nous inspirâmes à Abraham (pour
l’utiliser) contre son peuple. Nous élevons en haut rang qui
Nous voulons. Ton Seigneur est Sage et Omniscient.  Et Nous
lui avons donné Isaac et Jacob et Nous les avons guidés tous
les deux. Et Noé, Nous l’avons guidé auparavant, et parmi la
descendance (d’Abraham) (ou de Noé), David, Salomon, Job,
Joseph, Moïse et Aaron. Et c’est ainsi que Nous récompensons
les bienfaisants.

JERUSALEM DANS LE CORAN

176

De même, Zacharie, Jean-Baptiste, Jésus et Elie, tous étant du
nombre des gens de bien. (85) De même, Ismaël, Elisée, Jonas
et Lot. Chacun d’eux Nous l’avons favorisé par dessus le reste
du monde.

 De même une partie de leurs ancêtres, de leurs descendants
et de leurs frères et Nous les avons choisis et guidés vers un
chemin droit. Telle est la direction par laquelle Allah guide qui
Il veut parmi Ses serviteurs. Mais s’ils avaient donné à Allah
des associés, alors, tout ce qu’ils auraient fait eût
certainement été vain.

 C’est à eux que Nous avons apporté le Livre, la sagesse et la
prophétie. Si ces autres-là (leurs descendants) n’y croient pas,
du moins Nous confieront ces choses à des gens qui ne les
nient pas. Voilà ceux (les Prophètes) qu’Allah a guidés: suis
donc leur direction. Dis: «Je ne vous demande pas pour cela de
salaire». Ce n’est qu’un rappel à l’intention de tout l’univers.

 Ils n’apprécient pas Allah comme Il le mérite quand ils disent:
«Allah n’a rien fait descendre (la révélation) sur un humain.»
Dis: «Qui a fait descendre le Livre que Moïse a apporté comme
lumière et guide, pour les gens? Vous le mettez en feuillets
(séparés), pour en montrer une partie, tout en cachant
beaucoup (de ce qu’ils contiennent). Vous avez été instruits de
ce que vous ne saviez pas, ni vous ni vos ancêtres. Dis: «C’est
Allah (qui les a révélés)». Et puis, laisse-les s’amuser dans leur
égarement.

 Voici un Livre (le Coran) béni que Nous avons révélé,
confirmant ce qui existait (avait été révélé) déjà avant lui, afin
que tu avertisses la Mère des Cités (la Mecque) et les gens

Les Juifs et les Arabes

177

tout autour. Ceux qui croient au Jour dernier, y croient (au
Coran) et demeurent assidus dans leur Salāt (prière). »
(Coran, Al An’am 6 :83-92)

Le Rabbin devrait faire attention à ce terrible
avertissement dans le Coran donné à ceux qui attribuent des
mensonges à Allah le Plus Haut, y compris des mensonges
concernant Ismaël (‘alayhi salam) et les Ismaélites :

َوَ��ۡ َأ}َۡ"ُ' ِ�>�ِ� ٱAَۡ�َ%ىٰ َ�َ"@ ٱ�"�Bِ َآِ!ً)� َأوۡ َ(�َل  �
�ٓ� َأ.Jََل ٱ�"�BُُأوQَِ@ ِإَ�@� َوَ�'ۡ ُ �َح ِإBِۡ��َ َ�@ٌۡء َوَ�� َ(�َل َ=Jِ.2ُُل َ :َۡ_�ِ  @Aِ ـِٰ"ُ>�َن�zَوَ��ۡ ََ̀%ىٰٓ ِإِذ ٱ� ۗ �ِۡت َوٱ�َۡ>َ"ـbُ=ِ�(َ Zُ?َِٕoٰٓٓ�ْا َأ ِۡ� ِ�'ۡ َأPِۡ%ُ[ٓ�ْا َ{َ>َ%ٲِت ٱ�َۡ> 'ُ7ُ1َLُ.ُ��َن  َأ�Ỳَُ ۡ'�َُ!اَب ٱ�ُۡ��ِن ِ)َ>� ُآ��وَۡن َJَۡ�ُ̀ ۦ 1ََ̀ۡ�?6ُِۡ%وَنۖ ٱ�َۡ��َۡمBِ�ِٰۡ َءاَ ـ��َوُآ�ُ�'ۡ َ #hRَۡٱ� %َۡ�}َ Bِ�"ٱ� @"َ�َ

�

« Et quel pire injuste que celui qui fabrique un mensonge
contre Allah ou qui dit: «Révélation m’a été faite», quand rien
ne lui a été révélé. De même celui qui dit: «Je vais faire
descendre quelque chose de semblable à ce qu’Allah a fait
descendre.» Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les
affres de la mort, et que les Anges leur tendront les mains
(disant): «Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui vous allez être
récompensés par le châtiment de l’humiliation pour ce que

JERUSALEM DANS LE CORAN

178

vous disiez sur Allah d’autre que la vérité et parce que vous
vous détourniez orgueilleusement de Ses Signes !» ».
(Coran, Al An’am 6 :93)

 Le Rabbin, ainsi que ceux dont les croyances sont
basées sur ce genre de falsifications de la Torah, vivent dans
un monde irréel. Leur perception de la réalité est fausse et
biaisée. Le tort causé est le fait que cela a créé, et maintient
toujours, une fausse croyance concernant Ismaël (‘alayhi
salam) qui pourrait expliquer cette prétendument sévère
condamnation Divine. Au contraire, ces mêmes Ismaélites
que les Rabbins méprisent en les traitant de « serpents »  leur
ont offert de résider parmi eux pendant 2000 ans. Ils ont
apprécié la sécurité pour leurs vies et leurs propriétés, et ont
été libres de vivre et de pratiquer leur culte en tant que Juifs.

 Ceux qui ont soutenu, et qui soutiennent toujours la
création de l’Etat Imposteur d’Israël (une entreprise laïque,
nationaliste et essentiellement impie) bâti sur des fondations
d’injustice et d’oppression sont des personnes totalement
dépourvues de perspicacité spirituelle. Le même aveuglement
spirituel, qui les rend incapables de reconnaitre cet Etat
Imposteur (imposteur qui les mène jour après jour vers le
point de non retour), les a aussi menés à déclarer que Marie
avait commis la fornication, que Jésus (le Messie) était un
enfant bâtard, et que sa revendication de Messie était fausse.
Cela les a également amenés à commettre l’acte le plus
honteux et le plus malfaisant  ayant été perpétré au cours de
l’Histoire : tenter de crucifier Jésus (‘alayhi salam), tout en se
vantant par la suite d’avoir réussi à le tuer. Ce même
aveuglement spirituel les a fait rejeter le dernier Prophète

Les Juifs et les Arabes

179

envoyé à l’humanité par le Dieu d’Abraham, le Prophète
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam). Il leur a fait
rejeter le Coran comme étant la parole du Dieu d’Abraham, le
Plus Haut. Leur aveuglement spirituel les a amenés à
commettre encore et toujours des actes qui ont provoqué la
colère d’Allah le Plus Haut. Leur conduite raciale, économique
et financière est manifestement abominable.

 Lorsqu’ils ont insulté Moïse (‘alayhi salam), il y a très
longtemps, et qu’ils déclarèrent que lui et son Seigneur
devraient combattre (pour libérer la Terre Sainte) pendant
qu’ils resteraient à leur place ; Allah le Plus Haut a répondu à
cette abominable conduite en leur rendant la Terre Sainte
Haram (interdite) pendant 40 ans, et en les condamnant a
errer sur Terre. Puis Allah le Plus Haut s’est adressé à Moïse
(‘alayhi salam) en ces termes : « Ne te chagrines pas pour ce
peuple pêcheur ». Il n’y a pas de place pour la sympathie dans
ces mots. Même si le monde n’avait pas le Coran pour pointer
du doigt les falsifications écrites dans la Divine Torah,
l’intuition spirituelle aurait dû suffire aux adeptes de la Torah
et de la Bible pour percevoir que tout n’était pas juste dans
leurs affirmations, ni pareillement dans celles qui concernent
Ismaël.

 Et donc, ils n’ont pas mérité de sympathie à cette
époque, et pour exactement les mêmes raisons, ils n’en
méritent pas non plus aujourd’hui. Leur temps est écoulé.
Leur destin est scellé. Ils ont été trompés dans plus grande
des impostures jamais connues dans l’histoire, trompés en
laissant les terres où ils ont vécu parmi les Arabes Ismaélites
en relatives paix, sécurité et liberté religieuse pendant 2000
ans (Yémen, Maroc, Egypte, Iran, Irak, Syrie, etc.), et en
retournant en Terre Sainte pour soutenir l’oppression et

JERUSALEM DANS LE CORAN

180

l’injustice. Ainsi, cette oppression augmente de jour en jour
de manière inquiétante. Les Musulmans ne les ont pas
trompés. Les Musulmans ne les ont pas invités à y retourner.
Le Coran déclare que le Dieu d’Abraham Lui-même l’a
ordonné ainsi. Ce Même Dieu, le Plus Haut, Qui a ordonné par
deux fois la destruction du Temple (Masjid) construit par
Salomon (‘alayhi salam), s’occupera Lui-même de la
destruction de l’Etat Imposteur d’Israël. L’objectif de ce livre
est de diriger l’attention vers le Coran dans la mesure où il
parle de Jérusalem et de la destruction de l’Etat d’Israël. Le
jour où ceci arrivera, et c’est inéluctable, le plus grand des
châtiments divins jamais connu par aucun peuple dans
l’histoire se déroulera sous leurs yeux horrifiés. Que le Rabbin
prenne garde !

 La même perception déformée de la réalité,
clairement visible dans les propos du Rabbin, est aussi visible
chez les deux partenaires qui ont futilement négocié l’avenir
de Jérusalem et de la Terre Sainte, à savoir l’OLP et l’Etat
d’Israël. Dans leurs cas, cependant, ils font tous deux preuve
d’une ignorance totale du (ou par rapport au) Coran et de la
Torah en tant que sources d’orientation relatives au sujet. Ils
ont d’avantage de choses en commun que pourraient avoir
l’Islam et le Judaïsme. Ils sont tous deux des mouvements
nationalistes laïcs qui exploitent la religion tout en
poursuivant des objectifs essentiellement laïcs et
nationalistes. Le nationalisme laïc n’a aucun appétit pour la
recherche de la vérité Absolue. Le vrai dieu qu’ils vénèrent est
le dieu qu’ils créent et recréent eux-mêmes. Et leurs valeurs,
issues de leurs opportunismes, sont modelées et remodelées
pour se conformer à leur monde d’objectifs laïcs et nationaux
en constantes évolutions.

Les Juifs et les Arabes

181

 Peut-être qu’un compromis ingénieux sera élaboré en
ce qui concerne la demande Palestinienne d’établir Jérusalem
Est comme capitale de leur Etat Palestinien. Mais si, et quand,
cet Etat Palestinien sera établi, celui-ci sera une réplique de
l’Etat nationaliste Juif d’Israël. La Terre Sainte n’en recevra
alors que la confirmation qu’elle fait partie du nouveau
monde de Chirk ayant émergé de la civilisation moderne
Occidentale. Le Chirk est manifestement commis lorsque la
souveraineté se trouve au niveau de l’Etat, ou ailleurs, plutôt
qu’au niveau d’Allah, le Plus Haut ! Le Chirk est commis quand
l’Etat revêt l’autorité suprême, et lorsque la loi de l’Etat
devient la loi suprême !

 L’image de Chirk la plus effrontée que nous n’ayons
jamais rencontré a été une proposition que le gouvernement
Américain a présenté pour chercher à résoudre les positions
contradictoires du Gouvernement Israélien et de l'OLP
concernant le site dans lequel se trouve le Masjid construit
par Salomon, connu aujourd’hui pour les Musulmans comme
Al Haram al Charif, et pour les Juifs comme le Mont du
Temple. Le plan Américain aurait donné la « souveraineté »
sur le Mur Occidental (ou Mur des Lamentations). Les Juifs le
considèrent comme un vestige du Temple (Masjid) original
construit par Salomon. L’Etat Palestinien, de son côté aurait
eu la « souveraineté » sur le reste d’Al Haram al Charif (ou la
« zone fortifiée » (NDT : ou cloisonnée) pour ceux qui ne sont
pas a l’aise avec le terme Arabe). Satan lui-même a du y
siéger comme conseiller lorsque cette proposition a été
formulée.

 Le Chirk est commis lorsque l’Etat déclare Halal ce
qu’Allah le Plus Haut a rendu Haram, et vice-versa. Aussi
certain que le Soleil se lève à l’Est, le futur Etat Palestinien

JERUSALEM DANS LE CORAN

182

légalisera les jeux de hasard et les loteries, et établira même
des loteries sponsorisées par l’Etat. Il légalisera la Riba, c'est-
à-dire, le prêt et l’emprunt avec intérêt. (Voir nos deux
ouvrages sur la Riba pour une explication intelligible du sujet).
Il légalisera la consommation de l’alcool. En d’autres termes,
l’Etat Palestinien se joindra au Chirk de la même manière que
l’Etat d’Israël, ainsi que le reste du monde (y compris le
monde Musulman). Un Etat Palestinien établit par l’OLP
répandra sur son peuple la même décadence dont se sont
imprégnés aujourd’hui l’Etat Juif laïc et le reste du monde.

 Les Musulmans ne peuvent ni ne doivent apporter
leur soutien à un quelconque agrément comme celui du
récent plan Saoudien, qui cherche à légitimer l’Etat
nationaliste laïc d’Israël, et à accepter ses cinquante années
d’oppression du peuple indigène de Palestine, les Chrétiens
aussi bien que les Musulmans. Les Musulmans ne devraient
pas non plus accepter l’établissement d’un Etat Palestinien en
Terre Sainte qui ne serait qu’une réplique de l’Etat Juif. En
appui de cette position, nous avons écrit sur Jérusalem et son
destin, considéré du point de vue Coranique. Un traitement
plus compréhensible du sujet peut être trouvé dans notre
livre « La religion d’Abraham et l’Etat d’Israël, point de vue du
Coran » (NDT : disponible en Anglais uniquement à ce jour).

 Ce livre cherche aussi à expliquer la réalité aux Juifs
qui ont tant accepté sans broncher un Israël laïc et
nationaliste comme représentant du glorieux Etat créé par
David (‘alayhi salam) et Salomon (‘alayhi salam). Cet Etat
d’Israël est un imposteur et a trompé les Juifs. Le Dr Ismaïl
Raji Al Faruqi, le savant Islamique Palestinien qui était un
critique virulent d’Israël, et qui a été assassiné dans des
circonstances obscures, a décrit Israël comme étant « une

Les Juifs et les Arabes

183

entreprise coloniale », « conçu dans le pêcher », « fondé sur
des concepts de caractère national et de mission dépassés »,
et « un oppresseur militariste de peuples indigènes ». (Voir
son excellent livre: « Islam and the problem of Israel »). Les
populations indigènes Arabes qui ont été expulsés de leurs
demeures, ou qui ont été contraintes à s’enfuir dans la
terreur, étaient un peuple qui adorait le Dieu d’Abraham.
Pourtant, même une fois que les Juifs avaient consolidé leur
contrôle de la Terre Sainte, ils ont refusé d’inviter ou de
permettre à ces réfugiés de revenir dans leurs demeures.
Jusqu’à aujourd’hui, plus de cinquante ans plus tard, l'Etat juif
refuse obstinément de permettre le retour des réfugiés dans
leurs foyers, tout en présentant une invitation ouverte aux
Juifs, où qu'ils soient dans le monde, à venir et à séjourner en
Terre Sainte. Ceci n’est pas une conduite vertueuse. C’est
plutôt satanique !

 Les prédictions du Prophète Mohammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam) indiquent que l’Etat Sioniste d’Israël trahira
finalement les Banou Isra’il et les livrera aux mains de ce
même peuple qui a été sans relâche opprimé par Israël de la
manière plus ouvertement éhontée qui soit.

 Yasser Arafat est aussi un imposteur qui ne
représente pas ceux qui ont été dépossédés de leurs foyers et
qui ont été constamment oppressés pendant plus de
cinquante ans. Ce sont les Palestiniens qui ont été expulsés
par Israël hors de la Palestine. Ils ont vécu dans des camps de
réfugiés au Liban et ailleurs pendant plus de cinquante
années. Arafat les trahira exactement comme Israël a déjà
trahi les Juifs. Ceux qui ont été trahis par Arafat seront
finalement l’avant-garde de l’armée qui se confrontera et qui
punira les résidents Juifs de la Terre Sainte, quand l’Etat

JERUSALEM DANS LE CORAN

184

d’Israël les abandonnera. Cette armée Musulmane a déjà
montré ses prouesses au combat dans le Sud Liban. Et le
retrait des Israélien du Sud Liban, qui a effectivement
abandonné l'armée chrétienne de substitution dans ce
territoire (après avoir combattu au nom d'Israël), est un
prélude à l'événement le plus dramatique qui est à venir.

 L’oppression raciale perpétrée sur les Ismaélites par
l’Etat Juif d’Israël a dramatiquement intensifié la désormais
énorme oppression religieuse, politique et économique en
Terre Sainte. Cette oppression est en augmentation
constante. C’est dans ce contexte que nous devons
maintenant comprendre l’inquiétante prédiction suivante du
Prophète Mohammad sallallahou ‘alayhi wa sallam :

« Certainement, vous combattrez les Juifs, et vous les tuerez.
(Et cela continuera) jusqu’à ce que (même) les rochers
parleront (en disant) : Oh Musulman ! Il y a un Juif qui se
cache derrière moi, viens donc le tuer. »
(Sahih Boukhari)

Chapitre 12

UNE EXPLICATION CORANIQUE DU
RETOUR DES JUIFS EN TERRE SAINTE

� ِ���ِ� َ�ُ�ِ	�ُ��ۡ َءاَ�ـِٰ�ِ�ۦ َ�َ��ِۡ	ُ��َ�َہ� �ُۡ��ۚ َوَ#�  َوُ!ِ  ٱ�َۡ
 ����ُ��َنَر(+َ* ِ(َ)ـِٰ'ٍ  َ%َۡ�.َ �

« Dis: «Louange à Allah! Il vous fera voir Ses Signes, et vous
les reconnaîtrez». Ton Seigneur n’est pas inattentif à ce que
vous faites. »
(Coran, Al Naml 27 :93)

  Nous vivons à une époque où les Juifs sont retournés
à Jérusalem pour la revendiquer après un exil divinement
décrété de la Terre Sainte de presque 2000 ans. Jérusalem est
aujourd’hui en plein développement. Elle exerce son pouvoir
et son influence sur l’ensemble de la région de la Terre Sainte.
L’Etat d’Israël a sécurisé des traités de « paix » avantageux
avec des Etats-clients de l’Occident impie comme celui de
l’Egypte et de la Jordanie. Israël a aussi appliqué des accords
évolutifs avec l’Organisation de Libération de la Palestine qui
ont progressivement dilué leur opposition à l’établissement
de l’Etat Juif en Terre Sainte. Et même l’Arabie Saoudite a
effectivement rejoint la même configuration Israélienne mais
a agi très secrètement jusqu’à ce qu’elle émerge

JERUSALEM DANS LE CORAN

186

dramatiquement de son silence prudent pour offrir le « Plan
Saoudien » qui inclut la reconnaissance de l’Etat Juif.

 La ville de Madina (NDT : Médine), dans le même
temps, est retournée à un état de « coin perdu » n’ayant
aucune influence quelle qu’elle soit sur les développements
de la région ou du monde. En plus de cette insulte envers
Madina, l’Etat Saoudien, qui a émergé des ruines du Califat,
et qui contrôle aujourd’hui Madina, a été créé sous la forme
d’un client de la Grande Bretagne. Lorsque les Etats-Unis ont
pris le relai de la Grande Bretagne à la tête du monde, l’Etat
Saoudien est devenu leur client. La survie de l’Arabie
Saoudite, comme Israël, a été dépendante, au début même
de son existence, à la Grande Bretagne (en premier) puis aux
Etats-Unis.

 L’alliance Saoudo-Wahhabite qui contrôle la politique
et la religion au sein de l’Etat Saoudien a fidèlement préservé
ce statut d’Etat-client depuis 1916 lorsque « Abd Al » Aziz ibn
Saoud a accepté une offre Britannique de 5000 Livres Sterling
mensuels en échange d’une alliance qui permettrait aux
Britanniques d’arracher le contrôle du Hijaz du règne
Islamique Ottoman. Le mouvement religieux Wahhabite a été
capable d’accommoder ce statut d’Etat-client à l’Occident
Chrétien et Juif, étant donné que ses adeptes ont toujours
estimé que les Chrétiens et les Juifs leurs étaient plus proches
que le reste du monde Musulman. Les Wahhabites
considéraient les non-Wahhabites comme étant mécréants
car ils les accusent de commettre le Chirk ! (Voir notre livre :
« The Caliphate, The Hejaz and the Saudi-Wahhabi Nation-
State » (NDT : Disponible en Anglais)).

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

187

 L’Etat d’Israël est précisément apparu de la même
manière, sous la forme d’un Etat-client de l’Occident. Mais il
existe une différence fondamentale entre ces deux Etats-
clients que sont Israël et l’Arabie Saoudite. L’Etat d’Israël est
destiné à non seulement se débarrasser de cette relation
d’Etat-client qu’il a entretenue e avec (en premier) la Grande
Bretagne, puis les Etats-Unis, mais aussi à devenir une
superpuissance qui succèdera à la Grande Bretagne et aux
USA comme Etat Dirigeant du monde. Lorsque cela arrivera,
l’Etat Saoudien deviendra alors un Etat-client d’Israël. A cette
période, Jérusalem se développera pendant que Madina sera
en « ruines » (c.à.d. complètement assujettie à l’Etat d’Israël).

 Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a prédit
que ce jour arriverait. Mais cette prédiction fait une promesse
terrible à Israël:

« Rapporté par Mu’ad ibn Jabal : le Prophète (sallalahou ‘alayi
wa sallam) a dit : la ville de Jérusalem se NDT : développera
lorsque Yathrib (Médine, dans l’Arabie Saoudite moderne)
sera en ruines, l’état de ruines de Yathrib sera effectif
lorsqu’arrivera la grande guerre, le déclenchement de la
grande guerre aura lieu à la conquête de Constantinople, et
lorsque le Dajjal (le faux Messie ou Antéchrist) apparaitra. Il
(le Prophète) a tapé sur sa cuisse ou sur son épaule et a dit :
Ceci est aussi vrai que le fait que tu sois là, ou assis (faisant
allusion à Mu’ad ibn Jabal). »
(Sunan Abou Daoud)

 L’état de développement de Jérusalem dominant la
globalité de sa région correspond à la prophétie ci-dessus.
Déjà, Israël a réussi à défier à la fois le Président des Etats-
Unis et le Conseil de Sécurité de l’ONU qui tous deux ont tous

JERUSALEM DANS LE CORAN

188

deux exigé un retrait militaire des Israéliens de Jérusalem-Est.
Ceci a eu lieu après qu’Israël ait réagit à la vague d’attentats à
la bombe humaine par des Palestiniens (qui sont des
Chouhada et qui ne devraient pas être désignés comme
« kamikazes »). Ceci prendra de l’ampleur lorsqu’Israël
lancera sa plus grande guerre, une guerre qui est attendue
par tous (excepté, peut-être par le Président des Etats Unis).
Cette guerre livrera une expansion territoriale dramatique de
l’Etat d’Israël. La prédiction du Prophète Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) sera alors plus clairement
assimilée.

 L’effondrement prévisible de l’économie Américaine,
ainsi que le fait d’avoir réussi à défier les Etats-Unis en
refusant d’abandonner le territoire acquis par la guerre
constituent l’accomplissement total de la prophétie.
Similairement, l’état de ruines de Yathrib (Madina) est déjà
substantiellement réalisé, effet collatéral du statut d’Etat-
client que le cœur du territoire même de l’Islam entretient
avec l’Amérique impie. Lorsqu’Israël sera devenu la
superpuissance du monde, et que l’Etat Saoudien sera
devenu un Etat-client d’Israël, cela traduira la réalisation
complète de la Prophétie. Cet accomplissement total de la
prophétie du Hadith implique que les Musulmans se tiennent
maintenant au bord d’une grande guerre qu’Israël lancera
peut-être conjointement aux forces armées Turques
Kémalistes. Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
prédit cette guerre avec la Turquie dont l’armée est devenue
aujourd’hui un outil d’Israël :

« Rapporté par Abou Hurayrah :

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

189

Le Prophète a dit : L’Heure ne sera pas établie avant que vous
ne combattiez une nation aux chaussures velues, ni avant que
vous ne combattiez les Turcs, qui auront de petits yeux, des
visages rouges et des nez plats ; leurs visages seront comme
des boucliers. Et vous trouverez que les meilleures personnes
seront celles qui refusent de porter la responsabilité de la
direction du plus grand nombre, jusqu’à ce qu’ils soient choisis
par les dirigeants. Et les peuples sont de différentes natures :
les meilleurs de l’époque pré-Islamique sont les meilleurs en
Islam. Un temps viendra où quiconque d’entre vous préfèrera
me voir plutôt que de voir sa propriété et sa famille
doublées. »
(Sahih Boukhari)

 La Guerre pourrait commencer sous la forme d’une
attaque Turque contre la Syrie, qui serait utilisée par Israël
afin de provoquer un embrasement plus important dans la
région. Mais à la fin de tout cela, l’Etat d’Israël s’imposera
comme Etat Dirigeant du monde. C’est au moment de cet
événement que Dajjal apparaitra un jour qui serait comme
« nos » jours, en d’autres termes qu’il apparaitra dans notre
dimension temporelle, et donc dans notre monde. Il est
certain qu’il apparaitra à Jérusalem comme dirigeant de l’Etat
d’Israël. C’est au moment de l’apparition de Dajjal, le Faux
Messie, que le vrai Messie, le fils de Marie, reviendra. Il tuera
Dajjal, puis une armée Musulmane détruira l’Etat d’Israël.

 Le Coran a prophétisé le retour des Juifs en Terre
Sainte et en a également expliqué les implications. Il existe
aussi beaucoup de déclarations Coraniques et un grand
nombre de prédictions et de proclamations du Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) qui se rapportent à la destinée
de Jérusalem. Quelles sont ces déclarations Coraniques ? Et

JERUSALEM DANS LE CORAN

190

quelles sont ces prédictions et proclamations du Prophète
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) ? Nous invitons le
lecteur à prêter une attention particulière aux dix
déclarations qui vont suivre, étant donné qu’elles constituent
le cœur même de ce que dit le Coran concernant la destinée
de Jérusalem.

 A la fois le Coran et les Hadiths affirment que Jésus
(‘alayhi salam) reviendra un jour dans le monde. Au moment
de son retour, les Juifs n’auront d’autre choix que de croire en
lui comme le Messie. Ils seront alors détruits, mais mourront
de la pire des morts qui soit, à savoir avec la certitude qu’ils
ont été trompés et que la « vérité » à laquelle ils
s’accrochaient si obstinément et avec arrogance était
effectivement un « mensonge » ; alors que les messages de
Jésus (‘alayhi salam) et de Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) qu’ils ont rejetés en les traitant de « mensonges »
étaient en fait la « vérité ». Ils mourront alors avec
l’assurance qu’ils entreront en Enfer.

 Après s’être vantés de leur crucifixion de Jésus
(‘alayhi salam), Allah les a expulsés de la Terre Sainte. Cette
fois-ci, cependant, cette expulsion a été différente de
l’occasion précédente où ils ont été mis sous esclavage à
Babylone. Cette fois-ci, ils ont été séparés en petites fractions
puis dispersés parmi les hommes. Le Coran a ensuite procédé
à la révélation de la destinée de Jérusalem et des Juifs comme
suit :

� Une Diaspora Juive fragmentée et dispersée sur toute

la Terre
� Les Juifs ayant l’interdiction de revenir en Terre

Sainte pour la réclamer

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

191

� La possibilité pour les Juifs d’être pardonnés par Allah
le Miséricordieux, s’ils croient au Prophète qui serait
« Ummi » (illettré et Gentil)
� Le décret divin du retour des Juifs en Terre Sainte a la

« Fin des Temps » (la dernière étape de la Dernière
Ere)
� Gog et Magog responsables du retour des Juifs en

Terre Sainte
� Une mise en garde à destination des Juifs contre un

châtiment qui peut être répété
� Un avertissement de la pire des punitions qu’aient

connue les Juifs
� L’aveuglement spirituel le jour où arrivera la punition

finale
� La réapparition du corps de Pharaon (de l’Exode) qui

indiquerait que les Juifs souffriraient maintenant du
même destin
� Les Juifs n’auront d’autre choix que de croire en Jésus

comme le Messie lorsqu’il reviendra, mais ce sera
alors trop tard pour eux d’échapper à l’horrible
châtiment et à l’enfer.

1. Une Diaspora Juive fragmentée et dispersée sur toute la

Terre

 Lorsqu’Allah le Plus Haut a expulsé les Juifs de la Terre
Sainte à la suite de leur rejet du Messie et de leur tentative de
meurtre contre lui, Il a fait une déclaration révélant que cette
nouvelle Diaspora serait différente de l’ancienne (à Babylone,
où les Juifs constituaient toujours une communauté
homogène vivant dans une seule zone géographique). Mais à
l’occasion de leur deuxième expulsion, Allah le Plus Haut a

JERUSALEM DANS LE CORAN

192

déclaré que cette fois-ci, ce serait un genre différent de
Diaspora :

 � …َوَ!�4�3َۡـ�2ُٰۡ 1�ِ ٱ�0َۡرِۡض �
« Et Nous les avons répartis en communautés sur (toute) la
Terre... »
(Coran, Al A’raf 7 :168)

 Cette déclaration du Coran a été spectaculairement
accomplie lorsque, pendant deux mille années, les Juifs sont
restés dispersés dans le monde entier. Ils ont vécu durant
cette longue période au Yémen, au Maroc, en Irak, en Iran, en
Egypte, en Jordanie, en Lybie, en Ethiopie, en Arabie, en Syrie,
en Turquie, etc.

 Cette diaspora étrangement éparpillée qui a duré plus
de deux mille ans était censée fonctionner comme un signe
aux Juifs d’une colère et d’une punition Divines, et beaucoup
de Juifs l’avaient reconnu comme tel.

2. Les Juifs ayant l’interdiction de revenir en Terre Sainte

pour la réclamer

 Après avoir expulsé les Juifs de la Terre Sainte, Allah
le Plus Haut leur a décrété une interdiction de retourner à
cette Terre (ils pouvaient y retourner en tant que touristes,
mais pas pour la revendiquer). Ce bannissement est devenu
une réalité historique, puis est resté visiblement en vigueur
pendant environ deux mille ans ; ce qui constituait une
confirmation dramatique de la déclaration du Coran dans la
Sourate Al Anbiyah :

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

193

 � 3َۡ��َـ2َٰٓ� َأ���2ُۡ َ�� َ�	ِۡ>ُ��َنَوَ;َ	ٲٌم َ%1�َٰ َ!	7ٍ�َۡ َأهۡ �
« Il est défendu (aux habitants) d'une Cité que Nous avons
détruite d'y revenir (pour la revendiquer) »
(Coran, Al Anbiyah 21 :95)

(Voir ci-dessous : « Gog et Magog liés au retour des Juifs en
Terre Sainte » et aussi le Chapitre 10 intitulé « Gog et Magog
dans le Coran et les Hadiths » où nous démontrons que la
« Cité » est Jérusalem.)

 Cette proscription Divine sur les Juifs interdisant leur
retour à Jérusalem (et en Terre Sainte) pour la revendiquer
devait fonctionner comme un signe pour les Juifs d’une colère
et d’un châtiment divins. Il s'agissait également de leur
transmettre, en des termes qui n'admettaient aucune
ambiguïté, qu'ils ne sont plus le «peuple élu».

3. La possibilité pour les Juifs d’être pardonnés par Allah le

Miséricordieux, s’ils croient au Prophète qui serait
« Ummi » (illettré et Gentil)

 Même après qu’Allah le Plus Haut ait expulsé les Juifs
de la Terre Sainte en conséquence de leur tentative de
crucifixion du Messie (entre autres pêchers), et qu’Il leur ait
interdit de revenir à Jérusalem (pour la revendiquer), le Coran
a déclaré qu’il leur était toujours possible de mériter le
pardon d’Allah, le Pardonneur :

JERUSALEM DANS LE CORAN

194

� ۡ��ُ� � ۚ َ%َ<1ٰ َر(+ُ��ۡ َأن َ�	َۡ;َ

« Il se peut que votre Seigneur vous fasse miséricorde.»
(Coran, Banou Israil 17 :8)

 Allah le Plus Haut leur a accordé un intervalle de
temps dans lequel Il était susceptible de leur pardonner s’ils
revoyaient leurs mœurs, aspiraient à Son pardon, et
retournaient à la religion d’Abraham (‘alayhi salam). Mais il
n’existait qu’une seule ouverture par laquelle ce pardon
pouvait être obtenu. Le Coran s’est adressé aux Banou Isra’il
qui ont déjà reçu la Torah et l’Injil (Evangile de Jésus), et donc
aux Banou Isra’il qui ont déjà essayé de crucifier Jésus, et les a
informés du chemin menant au pardon en employant les
termes suivants :

ٱ��ِ@�Bِ���َ Dَُ��َن ٱ�	�ُ��َل ٱ��1Bِ�3 ٱ��1A#0ُۡ ٱ��ِ@ى  �
�وَ�ُ�ُEِ�َ   ِ�Eِ�Fِۡ7ِٰ َوٱ�Gُه�ۡ 1�ِ ٱ����َۡر�ۥ َ#�ُۡ��ً(� 3%َِ

 �ُ2ُ�َ + �0�َُۡ#ُ	ُه� ِ(ٱ�َۡ��ُۡ	وِف َو3�ََۡہDِ%َ ۡ�2ُٰG ٱ�ُۡ�Jَ3ِ	 َوُ�ِ
 ۡ�2ُۡ3%َ MُNَ�ََو OَِٕGٰٓـBَQَُۡم َ%2ِۡ��َُ� ٱ�A	�ٱ�BَA��4ـRِٰ َوُ�َ

ۡ�2ِۡ��َ%َ ۡR�ََۡ�ـَٰ  ٱ��ِ�1 َآ�T0َُۡه�ۡ َوٱ�	َۡUَءاَ#�3ُْا  ِإ Dَ�@َِ�ٱ�� ۚ
Xُو	ُYَ�ََو Xُُرو�Z%ََل  ِ(ِ�ۦ َوZِْا ٱ�3+�َر ٱ��ِ@ٓى ُأ���ُBَ�.َوٱ

��َنۥ ۤ َ#َ�ُ�ُ�ِۡ'� � ۙ ُأْوَ�ـGَِٰٕٓ* ُهُ� ٱ�ُۡ

« Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu’ils
trouvent écrit (NDT : mentionné) chez eux dans la Torah et
l’Evangile. Il leur ordonne le convenable, leur défend le

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

195

blâmable, leur rend licites les (pures et) bonnes choses, leur
interdit les mauvaises (et impures), et leur ôte le fardeau et les
jougs qui étaient sur eux. Ceux qui croiront en lui, le
soutiendront, lui porteront secours et suivront la lumière
descendue avec lui (Le Coran); ceux-là seront les gagnants. »
(Coran, Al A’raf 7 :157)

 Ainsi, en acceptant, en croyant et en suivant le
Dernier Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam), le pardon
pouvait être obtenu.

 Il y aurait un certain nombre de signes par lesquels on
conclurait que le laps de temps donné aux Banou Isra’il pour
demander le pardon, a maintenant expiré. Parmi ces signes
figurent  la libération de Dajjal, et de Gog et Magog dans le
monde. Ces faits ont tous deux eu lieu durant la vie du
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam). Ils ont eu lieu après
que le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa salam) ait vécu à
Madina parmi les Juifs pendant dix-sept mois, dans lesquels il
avait été manifeste que les Juifs l’avaient rejeté ainsi que le
Coran, et qu’ils conspiraient pour détruire l’Islam. C’est à ce
moment qu’Allah le Plus haut a révélé le décret restaurant la
Kaaba en tant que Qibla. Ce changement de Qibla de
Jérusalem à Makkah (la Mecque) indiquait que la seule et
unique « fenêtre d’opportunité » ouverte aux Juifs pour
mériter leur Pardon et Miséricorde Divins était à présent
fermée. La Dernière Ere avait alors commencé, et
l’inéluctable châtiment des Juifs ne pouvait alors aucunement
être évité. C’était un décret.

 Bien que la Dernière Ere avait commencé, et que la
porte qui mène à la Miséricorde Divine avait été fermée, les
Juifs avaient un sursis d’une certaine durée précédant leur

JERUSALEM DANS LE CORAN

196

punition. En effet, cette punition se dévoilerait « au ralenti ».
Durant la plus grande période précédant le compte à rebours
du commencement du châtiment final, les Juifs trouveraient
effectivement refuge parmi les Musulmans :

�  DَA# ۟ ٍۡB�ُِ̂'ٓ�ْا ِإ��� ِ(َ _ُ �#َ Dَۡ7ُ َأ���A@َ��ِۡہُ� ٱ�%َ ۡR)َ	ُِ̀
َوَ;DَA# ۟ ٍۡB ٱ���3ِس َوَ(ٓ�ُءو ِ(َ)DَA# ۟aٍNَ ٱ���ِ� ٱ���ِ�

7ُ3َ�َۡ>�ُِ̀	َ(Rۡ َ%َ��ِۡہُ� ٱ�َۡ ۚ َذٲِ�َ* ِ(�2ُ��0َۡ َآ�ُ��ْا َ��ُۡ'ُ	وَن  َو
۟de;َ 	ِۡ�(َ)ِ َ�ٓ�َءBِۢ�0َۡٱ���ِ� َوَ�^ُۡ�ُ��َن ٱ� Rِٰٔـَ�َ�ـ)ِ  ��ۚ َذٲِ�َ* ِ(َ

 � َ%�Yَْا و�َآ�ُ��ْا َ��َۡ�ُ�وَن

« Où qu’ils se trouvent, ils sont frappés (couverts de ; comme
sous une tente) d’avilissement, à moins d’un secours
providentiel d’Allah ou d’un pacte (de protection) conclu avec
les hommes. Ils ont encouru la colère d’Allah, et les voilà
frappés (couverts) de malheur, pour n’avoir pas cru aux signes
d’Allah, et assassiné injustement les Prophètes, et aussi pour
avoir désobéi et transgressé. »
(Coran, Ali Imran 3 :112)

 Puis, quand viendrait le temps du « compte à
rebours » de la punition, il y aurait aussi des Signes d’Allah le
Plus Haut. Parmi ces signes, l’un des plus visibles serait la
découverte du corps du Pharaon qui avait été noyé pendant
qu’il poursuivait Moïse (‘alayhi salam) et le peuple Israélite.
Malheureusement pour les Juifs, le corps de ce Pharaon
(Ramsès II) a déjà été découvert, et dans la mesure où il leur
est trop tard pour se repentir (c.à.d. de faire la Tawba), pour
accepter la Vérité révélée par le Dieu d’Abraham (‘alayhi
salam) dans le Coran, et pour croire en Mohammad

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

197

(sallalahou ‘alayhi wa sallam) comme étant le Messager final
d’Allah le Plus Haut, il leur est aussi trop tard pour éviter le
plus grand des châtiments divins :

َه ۡ hُ3�َُ	وَن ِإ��ٓ� َأن َ.0ِۡ.2ُ�َُ� ٱ�َۡ�َ�ـ7ُ�َِٕGٰٓ َأوۡ 0�َِۡ.1َ َر(+َ* �
ۗ َ��َۡم )َ 1.ِۡ0�َ�iُۡ َءاَ�ـRِٰ  ـRِٰ َر(Aَ*َأوۡ )َ 1َ.ِۡ0�َ�iُۡ َءاَ�

َر(Mُ'َ3�َ ��َ *َA َ�'ًۡ<� ِإ�َ�ـ3َُٰہ� َ��ۡ َ.D�ُۡ َءاB!َ D#ِ ۡR3َ#َُۡ  َأوۡ
 ۗ ُ!ِ  ٱ�َ�hُِ	ٓوْا ِإ��� hِ�َ3#ُُ	وَن َآَ<RBَۡ 1ٓ�ِ ِإ�َ�ـ3َِٰہ� �kًَۡ	۟ا

�

« Qu’attendent-ils? Que les Anges leur viennent? Que vienne
ton Seigneur (Lui-même)? Ou que viennent certains signes de
ton Seigneur? Le jour où certains Signes de ton Seigneur
viendront (C.à.d. Dajjal, Ya’juj et Ma’juj, la réapparition du
corps de Pharaon, etc.), la foi en Lui ne profitera à aucune
âme qui n’avait pas cru auparavant ou qui n’avait acquis
aucun mérite de sa croyance. Dis: «Attendez! Nous attendons,
Nous aussi. » »
(Coran, al An’am 6 :158)

4. Le décret divin du retour des Juifs en Terre Sainte à la

« Fin des Temps » (la dernière étape de la Dernière Ere)

 Le Coran poursuit en déclarant qu’Allah le Plus Haut
ramènerait Lui-même les Juifs en Terre Sainte à la « Fin des
Temps ». Les Juifs seraient trompés en croyant que le succès

JERUSALEM DANS LE CORAN

198

de leur retour revendicateur en Terre Sainte valide leur
prétention à la Vérité. Cette prophétie se rapportant au
retour final en Terre Sainte a déjà été accomplie, de manière
encore plus spectaculaire, par le biais de l’établissement de
cette entité essentiellement laïque et nationaliste qu’est
l’Etat Imposteur d’Israël :

�Xِۦ 1ٓ3ِBَ�ِ ِإ�َۡ	ٓٲِء�َ  ٱ��3ُ�ُْۡا ٱ�0َۡرَۡض  �ِۡ�)َ ۢD#ِ �3َۡ�!َُو
 � �kِ0ََ	ِة ِ>Fِ�َ'ً�'ِ�َ ۡ��ُ)ِ �3َۡlَذا َ>ٓ�َء َو%ُۡ� ٱ�ۡ

« […] Nous dîmes aux Enfants d’Israël: «Habitez la terre
(Sainte)» (Sous condition de rester pieux envers Allah, et de
faire preuve de bonne conduite). Puis, (sachez que) lorsque
viendra la promesse de l’au-delà (La Dernière Ere), Nous vous
ferons venir en foules éparses (c.à.d. vous serez tous au
complet ramenés en Terre Sainte avec toute l’hétérogénéité
que vous avez accumulé en de longues années d’exil au sein
de la Diaspora Juive éparpillée). »
(Coran, Banou Israïl 17 :104)

 Cette Prophétie dans le Coran déclare que durant la
Dernière Ere, un tel retour des Juifs en Terre Sainte, dans
lequel la diversité et l’hétérogénéité accumulées après deux
mille ans de Diaspora dispersée, serait clairement visible.
L’expression « lafif » dénote une foule d’humains différents.
C’est précisément la description de la société Juive de l’Israël
actuel. C’est une « foule hétéroclite » de Juifs venant de
plusieurs endroits différents dans le monde, y compris
différents endroits dans le monde Musulman, parlant en

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

199

différentes langues, avec des accents différents, portant des
habits différents, mangeant des nourritures différentes,
pratiquant leur culte de manières différentes, dans
différentes synagogues, etc. Mais la diversité ethnique est
bien la plus étonnante de toutes, et c’est avec celle-ci que la
prophétie Coranique a trouvé son sinistre accomplissement.
L’Israël moderne comprend un grand nombre de Juifs qui
sont de purs Européens, blonds aux yeux bleus. De ce fait
apparait une preuve génétique qui démontre que les Juifs
Européens (c.à.d. les Juifs Ashkénazes) sont génétiquement
différents de tous les autres peuples de la Terre.
L’homogénéité ethnique d’un peuple, qui aurait, dû
descendre en totalité d’Abraham (‘alayhi salam) à travers
Isaac (‘alayhi salam) et Jacob (‘alayhi salam), s’est désormais
évaporée.

Comment peut-on expliquer ce qu’implique
l’accomplissement de la prophétie Coranique concernant les
Juifs et la Terre Sainte à la Dernière Ere?

5. Gog et Magog responsables du retour des Juifs en Terre

Sainte

 Il existe au moins trois versets du Coran qui pointent
distinctement vers la punition Divine des Juifs quand ils
seront ramenés en Terre Sainte. Le problème pour ceux qui
ont une approche « borgne » (NDT : avec un seul œil) du
Coran est que la compréhension de la réalité des sujets qui
concernent en particulier la Dernière Ere ne peut être
atteinte sauf si « l’intuition spirituelle » (c.à.d. l’œil interne)
complémente la « vision externe). Voici deux de ces versets :

JERUSALEM DANS LE CORAN

200

�ِۡ�ُ��ن   �َ �
ٍ� َأهَۡ��َۡ�ـَٰ�ٓ� َأ��ُ��ۡ ََۡ��َ ٰ��َ� ۝ َوَ"َ�ٲٌم َ
َو3َ%ُۡ��ُج َوُه� 2/3 01ُ/ َ"َ.ٍب َ")��ٰٓ ِإَذا ُ(ِ)َ'&ۡ َ
%ُۡ��ُج

�4ُِ��نَ �

« Il est défendu (aux habitants) d'une cité que Nous avons
détruite d'y revenir, jusqu'à ce que soient relâchés les Gog et
Magog et qu'ils se précipitent de toutes les hauteurs (ou se
propagent dans toutes les directions).»
(Coran, Al-Anbiyāh’ 21:95-96)

 Alors que l’identité de la « cité » n’a pas été
explicitement établie, il est très clair qu’il ne peut s’agir d’une
autre ville que Jérusalem. Il existe une identification
Coranique indirecte, et la voici : les Rabbins de Madina ont
répondu à l’appel des Qouraych qui leur demandaient un
moyen par lequel ils pouvaient déterminer si Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) était bien un Prophète. Leur
réponse a été de poser trois questions. S’il pouvait y répondre
correctement, alors il pouvait en effet, être un vrai Prophète.
Allah le Plus Haut a répondu en livrant la réponse aux trois
questions dans une révélation Coranique. Les réponses aux
deux premières questions, à savoir les jeunes hommes qui se
sont réfugiés dans la caverne, et le « grand voyageur » qui a
voyagé jusqu’aux deux extrémités de la Terre, ont été placées
dans la Sourate Al Kahf (voir Al Kahf, 18 :9-26 ;83-98).
Cependant, la réponse à la troisième question concernant

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

201

« Ruh » a été placée dans la Sourate Banou Isra’il, 17 :85.
Cette étrange disposition impliquait l’établissement d’un
principe d’interprétation qui liait entre-elles les deux Sourates
du Coran comme une paire. Le Dr Israr Ahmad, savant émient
du Coran, a présenté une abondance de preuves confirmant
la liaison (NDT : en tandem ou en paire) des deux Sourates.

 Et donc, dans le but d’établir l’identité des jeunes
hommes dans la caverne, ainsi que celle de Dhul Qarnayn,
Ya’juj et Ma’juj et de la Qarya (cité), nous devons nous aider
de la Sourate Banou Isra’il. En le faisant, nous trouverons que
la Sourate traite d’une seule Qarya (cité), à savoir Jérusalem.

 Les Ahadiths du Prophète Mohammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam), en revanche, établissent directement
l’identité de la cité. Non seulement Jérusalem est mentionnée
par son nom dans les Ahadiths qui concernent Ya’juj et
Ma’juj, mais de plus, aucune autre cité, détruite par Allah le
Plus haut, n’est citée. Le Hadith suivant qui décrit et raconte
le retour de Jésus (‘alayhi Salam) devrait suffire à établir le
lien entre Ya’juj et Ma’juj et la Terre Sainte, ainsi que
Jérusalem, et donc à identifier la Qarya (cité) comme étant
nulle autre que Jérusalem :

Raconté par al Nawwas ibn Sam’an :
« […] Ce sera dans ces conditions qu’Allah révèlera à Jésus
(‘alayhi Salam) ces mots : J’ai fait surgir de Mes serviteurs un
peuple contre lequel personne ne sera en mesure de
combattre ; mènes ce peuple en sécurité vers la montagne
Tour, puis Allah enverra ou dressera les Gog et Magog, et ils
déferleront de toutes collines. Le premier d’entre eux passera
par le Lac de Tibériade (la Mer de Galilée) et boira de son eau,
puis lorsque le dernier d’entre eux y passera, il dira : « Il y

JERUSALEM DANS LE CORAN

202

avait de l’eau ici auparavant ». Jésus (que la paix soit sur lui)
et ses compagnons seront ensuite assiégés (au mont Tour, et
ils subiront une pression telle) qu’une tête de bœuf aura plus
de valeur que cent Dinars […] »
(Sahih Muslim)

 La Mer de Galilée est en Terre Sainte. Deuxièmement,
le Tour (Montagne) mentionné dans le Hadith est un mont de
Jérusalem. Il est mentionné dans une autre version du même
Hadith sous l’autorité de la même chaine de transmission :

« […] Gog et Magog marcheront jusqu’à atteindre la
montagne d’Al Khamr, c’est une montagne de Bayt Al Maqdis,
et ils diront : Nous avons tué ceux qui sont sur Terre. Allons
maintenant tuer ceux qui sont dans le ciel, puis ils enverront
leurs flèches vers le ciel, puis elles retomberont ensanglantées
[…] »
(Sahih Muslim)

 Nous sommes maintenant en mesure de reconnaitre
le retour des Juifs à Jérusalem à la « Fin des Temps » comme
un Signe, révélé dans le Coran, qui non seulement confirme la
libération des Gog et Magog, à savoir Ya’juj et Ma’juj, mais
qui révèle également le fait qu’ils contrôlent maintenant le
monde en usant d’une puissance indestructible. (Voir
Chapitre 10 pour plus d’explications de Ya’juj et Ma’juj). Ya’juj
et Ma’juj sont maintenant des agents du Fasad universel (voir
Coran, Al Kahf 18 :94). Fasad signifie « corruption, décadence,
méchanceté, vice, immoralité, perversité, etc. ». Lorsque
Ya’juj et Ma’juj s’emparent d’un peuple, ils mènent ce même
peuple à l’Enfer. Le Hadith révèle que la mondialisation, à

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

203

l’époque de Ya’juj et Ma’juj, culminera avec le fait que 999
personnes sur 1000 entreront en enfer :

« Rapporté par Abu Said Al Khudri : l'Envoyé d'Allah (pbAsl) a
dit: « Allah - qu'Il soit Exalté! - appellera Adam. "O Allah!
Labbayk Seigneur, et Sa’dik.  Puis, il y aura un appel fort
(disant) : Allah t’ordonne de faire sortir de ta descendance
ceux qui sont destinés à l'Enfer ».  Adam dira: « Et quelle est la
part de l'Enfer? ». – « De chaque mille hommes neuf cent
quatre-vingt-dix-neuf », lui dira-t-Il. Cela aura lieu quand
l'enfant se fera des cheveux blancs (à cause de l'horreur de ce
jour-là), que toute femelle enceinte avortera de ce qu'elle
portait. Et tu verras les gens ivres, alors qu'ils ne le sont pas.
Mais le châtiment d'Allah sera dur. » (Coran, Al Hajj 22 :2)
(Quand le Prophète mentionna ceci) Les gens devinrent si
effrayés que leur visage changea (de couleur) et le Prophète
dit : « Alors qu'il y en aura neuf cent quatre vingt dix neuf de
Ya’juj et de Ma’juj (destinés à l'Enfer), il n'y en aura qu'un
d'entre vous". Puis il ajouta: " Vous les musulmans (par
rapport au grand nombre d'autres personnes) serez comme
un cheveu noir sur le côté d'un bœuf blanc ou comme un
cheveu blanc sur le côté d'un bœuf noir, et j'espère que vous
formerez le quart des hôtes du Paradis. Puis nous dîmes :
Allahu Akbar!  Puis il dit: J'espère que vous formerez le tiers
des hôtes du Paradis. Encore une fois nous dîmes tous : Allahu
Akbar!  Puis il dit: (J‘espère que vous formerez) la moitié du
Paradis. Nous dimes alors: Allahu Akbar.»
 (Sahih Bukhari)

 Le retour des Juifs à Jérusalem, ainsi que la
restauration de l’Etat d’Israël, a été possible par le biais de
Gog et Magog (Ya’juj et Ma’juj), et par le Faux Messie (al
Massih al Dajjal). Cela constitue donc le plus grand danger

JERUSALEM DANS LE CORAN

204

possible auquel les Juifs n’aient jamais été exposés dans toute
leur histoire. En fait, leur destin est maintenant scellé ; et ils
ne sont même pas au courant. C’est seulement en acceptant
le Coran comme étant la parole divinement révélée du Dieu
d’Abraham, et en acceptant les enseignements de
Mohammad le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam), le
dernier Prophète, qu’il aurait été possible au peuple Juif de
reconnaitre la réalité à laquelle ils sont confrontés. Les
références au Coran et aux Ahadiths dans ce livre devraient
les aider à comprendre cette réalité.

6. Une mise en garde à destination des Juifs contre un

châtiment qui peut être répété

 Le Coran a averti les Juifs que s’ils retournaient à leurs
manières malfaisantes, Allah, le Suprême, reviendrait avec
Son châtiment. Il les a punis une première fois avec une
armée Babylonienne. Puis Il les a châtiés avec une armée
Romaine. La dernière punition, lorsqu’elle aura lieu, sera avec
une armée Musulmane :

� ۡ��ُ��َۡ�� َ%َ<1ٰ َر(+ُ��ۡ َأن َ�	َۡ;َ%ُ ۡ�+.�ۘ َوَ>َ���3َۡ  ۚ َوِإنۡ ُ%
 � َ>�32ََ� ِ��َۡ�ـِٰ'ِ	��Yِ;َ Dًَ	ا

« Il se peut que votre Seigneur vous fasse (pourtant)
miséricorde. Mais si vous récidivez (dans vos pêchers), Nous
récidiverons (dans Notre châtiment). Et Nous avons assigné
l’Enfer comme camp de détention à ceux qui rejettent (la Foi)»
(Coran, Banou Israïl 17 :8)

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

205

7. Un avertissement de la pire des punitions qu’aient

connue les Juifs

 Le Coran a averti aussi clairement que possible les
Juifs qu’un jour (où le temps pour demander le pardon leur
sera révolu), ils se confronteraient à la réalité à laquelle ils
font face aujourd’hui, à savoir que Ya’juj et Ma’juj et Dajjal, le
Faux Messie seraient libérés dans le monde. Les Juifs ont
refusé de croire au Coran comme étant la parole révélée du
Dieu d’Abraham, et en Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) comme étant le Dernier Prophète du Dieu d’Abraham.
Conséquemment à cela, ils sont incapables de reconnaitre la
réalité :

�  D#َ 7ِ�َِ̂�ـَٰ َوِإذۡ َ.0َذ�َن َر(+َ* َۡB�َ�َ��Doَ َ%�2ِۡ��َۡ ِإ1�َٰ َ��ِۡم ٱ�ۡ
َ̂�ِب َ�ُ<�ُ#�2ُۡ ُ�ٓ�َء ٱ�َۡ�َ@اِب ۖ  ۗ ِإن� َر(�َ* َ�َ<ِ	�Mُ ٱ�ِۡ�

 � ۥ َ�َ)ُ'�ٌر۟ ر�ِ;�ٌ� َوِإ��ُ�

« Et lorsque ton Seigneur annonça qu’Il enverra certes contre
eux (les Juifs) quelqu’un qui leur imposera le pire châtiment
jusqu’au Jour de la Résurrection. En vérité ton Seigneur est
prompt à punir mais Il est aussi Pardonneur et
Miséricordieux. »
(Coran, al A’raf 7 :167)

 La loi d’Allah le Plus Haut est telle que la punition doit
être proportionnelle au crime. Et dans la mesure où les Juifs
ont commis le pire des crimes possibles en tentant de
crucifier Jésus (‘alayhi salam), en modifiant la Torah, etc., ils

JERUSALEM DANS LE CORAN

206

devraient le payer en subissant la pire des punitions
possibles. Cette punition commencerait juste avant le Jour du
Jugement. En effet, elle débuterait après que le Dernier
Prophète (Mohammad) soit arrivé au monde et qu’il soit
rejeté. Une série d’évènement dramatiques arriveraient alors
et culmineraient avec la pire des punitions possibles pour les
Juifs. Allah ferait apparaitre ceux qui agiraient comme les
acteurs principaux de ce drame. Ils sont, évidemment, les Gog
et Magog, et Dajjal, le Faux Messie. Nous avons déjà expliqué
le phénomène de Dajjal, le Faux Messie dans le chapitre huit
de ce livre.

8. L’aveuglement spirituel le jour ou arrivera la punition

finale

 Allah le Plus Haut a Lui-même assuré que ni les Juifs ni
le reste du monde non-croyant ne pourrait percevoir la réalité
de leur propre condition :

U0َ�َِۡ	ُف َ%Dۡ َءاَ�ـِٰ�1َ ٱ��ِ@��B�َ�َ�َ Dَُ	وَن 1�ِ  �
ٱ�0َۡرِۡض ِ(َ)�ِۡ	 ٱ�َۡ�Ae َوِإن َ�َ	وْۡا sُ � َءاr�ُ ��� 7ٍ�َِۡ#�3ُْا

� َ�� َ���Qُِ@وtً�Bِ�َ Xُ َوِإن  ِ(َہ� َوِإن َ�َ	وْۡاِۡu+	ٱ�  َ�Bِ�َ
۟tً�Bِ�َ Xُو@ُQِ���َ A1(َۡٱ�  َ�Bِ�َ وْۡا	ْا  َ�َ�)ُ�@َذٲِ�َ* ِ(��0َُہ�ۡ َآ ۚ

Dَ��ِ'ِٰـTَ ٔـَ�َ�ـِٰ��3َ َوَآ�ُ��ْا َ%3َۡہ�)ِ �

« J’écarterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s’enflent
d’orgueil sur terre. Même s’ils voyaient tous les miracles, ils
n’y croiraient pas. Et s’ils voient le bon sentier, ils ne le

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

207

prennent pas comme sentier. Mais s’ils voient le sentier de
l’erreur, ils le prennent comme sentier. C’est qu’en vérité ils
traitent de mensonges Nos preuves et ils ne leur accordaient
aucune attention. »
(Coran, Al A’raf 7 :146)

 L’acteur principal de ce gigantesque drame de la
Dernière Ere (un drame qui réduit l’humanité toute entière (à
part les croyants) à l’état d’aveuglement spirituel) n’est autre
que le Faux Messie lui-même, Dajjal. Il est significatif que le
plus important de tous les attributs dont Allah le Plus Haut a
doté Dajjal (dans l’objectif d’accomplir sa mission) soit son
« œil unique ». Dajjal est borgne de son œil droit, ce qui
indique son aveuglement spirituel. Tous ceux qui sont
trompés par lui deviendront eux-mêmes spirituellement
aveugles et seront donc incapables de voir et de reconnaitre
les Signes d’Allah à la Dernière Ere. Cet aveuglement spirituel
continuera jusqu’au retour du Vrai Messie, Jésus le fils de
Marie.

9. La réapparition du corps de Pharaon (de l’Exode) qui

indiquerait que les Juifs souffriraient maintenant du
même destin

 Le Coran a pourtant fournit un autre signe par lequel
le monde des observateurs perspicaces pourrait reconnaitre
que le compte à rebours final de la Dernière Ere pour les
Banou Isra’il est arrivé et que le pire des châtiments possibles
sera lâché sur eux par Allah le Plus Haut. Ce signe divin a été
la réapparition du corps de Pharaon qui avait été noyé
lorsqu’il avait tenté de traverser la mer pour poursuivre

JERUSALEM DANS LE CORAN

208

Moïse (‘alayhi salam). Allah le Plus Haut avait séparé la mer
pour sauver les Banou Isra’il. Après l’avoir traversé pour être
en sécurité, il a rabattu les eaux sur Pharaon et son armée, ce
qui les a tous détruis. Le Coran y fait référence :

�َۡ	 3َۡ�Eَ�0َ�َـ�Jُٰۡ َوَأTَۡ	!3َۡٓ� َءاَل َوِإذۡ َ�َ	!�3َۡ ِ(ُ�ُ� ٱ �Bَۡ�
 � ِ�	َۡ%�َۡن َوَأ�ُ��ۡ َ.hُ3ُ	وَن

« Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons fendu la mer pour
vous donner passage!... Nous vous avons donc délivrés, et
noyé les gens de Pharaon, tandis que vous regardiez. »
(Coran, Al Baqarah 2 :50)

 Les Banou Isra’il ne savaient pas à ce moment, et ne
le reconnaissent toujours pas de nos jours, qu’ils seraient eux-
mêmes un jour détruits (comme l’a été Pharaon), ni qu’ils
connaitraient le même type de mort que Pharaon a connu
s’ils trahissaient Allah le Plus Haut et s’ils commettaient
certains pêchers.

 Comment est mort Pharaon ? Le lecteur se verra bien
étonné lorsqu’il lira le récit de sa mort:

�َۡ	 Bَۡ.0َ�ََ��2ُۡ ِ�	َۡ%�ُۡن  �Bَۡٓٲِء�َ  ٱ�	1ٓ3ِ ِإ�َۡBَ)ِ ��ََۡوَ>ـَٰ�ز
ۖ َ;��1ٰٓ ِإَذٓا َأدَۡرsَُ� ٱ�َۡ)َ	ُق َ!�َل  � َوَ%�ًۡواۥ َ()ًۡ� ُ>�3ُُدXَُو

َ(3ُٓ�ْا ۥ َ�ٓ� ِإَ�ـَٰ� ِإ��� ٱ��ِ@ٓى َءاR3َ#َۡ ِ(ِ�ۦ   َءاRُ3#َ َأ��ُ�
��Dَ ِإ�َۡ	ٓٲِء�َ  َوَأَ��ِ�ِۡ>�َءٓا�ۡٔـَـDَٰ َوَ!�ۡ َ%Rَۡ�Yَ  ۝ ِ#Dَ ٱ�ُۡ

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

209

 Dَ#ِ Rَ3َوُآ  ُۡB!َDَ��ِ>ِۡ'��ِ�َ*  ۝ ٱ�َُۡBَ)ِ *َ�AE3َ�ُ َ�ٱ�َۡ��َۡم
ا #DَA ٱ���3ِس َ%Dۡ َآ�oًِ	ۚ َوِإن�  ِ�َ�ُ��َن ِ�َ��kَ ۡDَۡ'َ* َءا7ً�َ۟

 � َءاَ�ـِٰ��3َ َ�َ)ـِٰ'ُ��َن

« Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d’Israël. Pharaon
et ses armées les poursuivirent avec acharnement et inimitié.
Puis, quand la noyade l’eut atteint, il dit: «Je crois qu’il n’y a
d’autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d’Israël. Et
je suis du nombre des soumis (à Allah le Plus Haut)». »

« [Allah dit]: Maintenant ?! Alors qu’auparavant tu as désobéi
et que tu as été du nombre des corrupteurs (NDT commettant
le fasad, l’oppression et la violence)! »

« Nous allons aujourd’hui (Nous avons décidé d’) épargner ton
corps (préserver ton corps mort), afin que tu (ton corps mort
lorsqu’il réapparaitra dans l’histoire) deviennes un signe à tes
successeurs. Cependant beaucoup de gens ne prêtent aucune
attention à Nos signes. »
(Coran, Younous 10 :90-92)

� Dَ��ِ��T0َ�َ ۡ�2ُۡ3#ِ �3ََۡۡ	!3َۡـ�2ُٰۡ َأ>ََۡ̂ ۝ َ�َ���ٓ� َءاَ�ُ'�َ�� ٱ�َ�
Dَ�	ِkِ0َۡ�A� tًoَ#َ3َۡـ�2ُٰۡ َ�َ�ً'۟� َو��َEَ�َ �

« Puis lorsqu’ils Nous eurent défié, Nous leur infligeâmes notre
rétribution et les noyâmes tous. Nous fîmes d’eux un

JERUSALEM DANS LE CORAN

210

antécédent et un exemple (menaçant) pour ceux qui viendront
après eux. »
(Coran, al Zukhruf 43 :55-56)

 Et donc, le Coran a proclamé dans une surprenante
prophétie que le corps du Pharaon de l’Exode serait un jour
découvert, et qu’à ce moment précis, il constituerait un signe
divin des plus inquiétants. Etonnamment, le corps de Pharaon
a été découvert presque à la fin du siècle dernier (NDT : 19è
Siècle). Le fait que les savants Islamiques aient été incapables
de percevoir une quelconque signification de cet événement
inouï (la découverte du corps de Pharaon), différente du
simple fait qu’une prophétie Coranique avait été accomplie,
est un signe inquiétant de la débâcle spirituelle qui s’était
emparée du monde Musulman. Un autre signe encore plus
inquiétant pour les Juifs était que le Mouvement Sioniste
avait été établit presque au même moment où le corps de
Pharaon avait été découvert. Il est clair que Dajjal, le Faux
Messie, était le cerveau de la création du Mouvement
Sioniste. Ainsi, l’ère des Gog et Magog était aussi l’ère de
Dajjal.

 Tout ceci implique que les Juifs sont maintenant
menés par Dajjal, le Faux Messie, et par Gog et Magog, sur un
chemin qui mène au pire châtiment possible qui ait été lâché
contre eux, et qui culminera avec une destruction divinement
décrétée. La fin, cependant, arrivera sur eux de la même
manière qu’elle est arrivée sur Pharaon. Quelle serait cette
fin ? La découverte du corps de Pharaon a été un signe capital
d’Allah le Plus Haut augurant que le monde assisterait au plus
grand des drames joué dans l’histoire humaine. Le temps est
maintenant venu pour les Juifs en particulier, et pour

Une Explication Coranique du Retour des Juifs en Terre Sainte

211

l’humanité en général. Ceux qui vivaient de la manière dont
vivait Pharaon devraient maintenant mourir de la même
manière qu’est mort Pharaon.

10. Les Juifs n’auront d’autre choix que de croire en Jésus

comme le Messie lorsqu’il reviendra, mais ce sera alors
trop tard pour eux d’échapper à l’horrible châtiment et à
l’Enfer.

 Après que le Coran ait raconté l’événement au cours
duquel les Juifs ont tenté de crucifier Jésus (‘alayhi salam),
puis où ils se sont vantés d’avoir atteint leur objectif, Allah le
Plus Haut a livré le plus inquiétant des avertissements. Les
Juifs qui ont rejeté Jésus (‘alayhi salam) en tant que Messie
(ainsi que les Chrétiens qui le vénèrent comme Dieu) ont été
informés qu’ils croiront (ou devront croire) en lui (Jésus)
avant qu’il n’éprouve « Maout », c’est à dire après son retour
et avant sa mort. Ainsi, les Juifs devront croire en lui comme
étant le Messie et les Chrétiens devront cesser de l’adorer
comme s’il était Dieu, et seront contraints de le reconnaitre
comme Prophète :

ۖ  َوِإن #DAۡ َأهِۡ  ٱ�ِۡ�َ�ـaِٰ ِإ��� �D3َ#ِۡr�ُ�َ ِ(ِ�ۦ َ!Bَۡ  َ#�ِۡ.ِ�ۦ �
َِ̂�ـَٰ�7ِ َ�ُ��ُن َ%َ��ِۡہ�ۡ uَِہ�ً�ا  � َوَ��َۡم ٱ�ۡ

« Il n’y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n’aura pas
foi en lui avant sa mort. Et au Jour de la Résurrection, il sera
témoin contre eux. »

JERUSALEM DANS LE CORAN

212

(Coran, Al Nisa’ 4 :159)

 Le verset ci-dessus indique que lorsque Jésus (‘alayhi
salam) reviendra, non seulement les Juifs le reconnaitront et
confirmeront leur foi en lui comme Messie, mais ils
reconnaitront et confirmeront aussi, par corollaire, leur foi en
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) comme Dernier
Prophète envoyé par le Dieu d’Abraham, et au Coran comme
étant la Révélation Divine Finale. Mais cette profession de foi
de dernière minute de la part des Juifs ne leur sera d’aucun
intérêt, de la même manière que la profession de foi de
dernière minute de la part de Pharaon ne lui avait servi a rien
(il était toujours condamné à l’Enfer). Ceci est le message
menaçant adressé aux Juifs, apparu en même temps que la
découverte du corps de Pharaon !

 L'autre implication, cruciale pour la bonne
compréhension du processus historique (étant donné que le
monde se dirige vers le moment de la grande apogée finale),
est que les Juifs ainsi que les non-croyants resteraient
absolument convaincus jusqu'à la dernière minute qui
précède cette Grande apogée, qu'ils sont sur la voie du
succès. Et donc, la tournure divinement décrétée de la Vérité
(à savoir l’Islam) dans le monde de la Dernière Ere est telle
qu’une observation externe indiquerait progressivement que
l’Islam a échoué. C’est précisément le monde d’aujourd’hui.

Chapitre 13

LE CORAN ET LA DESTINEE DE JERUSALEM

� …��َۡ��ُ ۡ
 � …ۘ َوِإنۡ ُ���

« […] Mais si vous récidivez (dans violations des conditions
imposées pour hériter de la terre Sainte), Nous récidiverons
(dans Notre châtiment, c.à.d. vous serez expulsés encore et
encore) […]»
(Coran, Banou Israïl 17 :8)

« Le Prophète Mouhammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
dit : « La prophétie demeurera parmi vous aussi longtemps
qu’Allah le voudra. Puis Allah la reprendra lorsqu’Il le voudra
puis elle sera remplacée par un Khilafa qui suivra le chemin
tracé par la prophétie, et qui demeurera aussi longtemps
qu’Allah le voudra. Puis Allah le reprendra lorsqu’Il le voudra
puis il sera remplacé par un pouvoir héréditaire (consentit) qui
demeurera aussi longtemps qu’Allah le voudra. Puis Allah le
reprendra lorsqu’Il le voudra. Puis il y aura une oppression
mordante (NDT : qui s’accrochera fortement au pouvoir,
comme une bête qui mord) qui demeurera aussi longtemps
qu’Allah le voudra. Puis Allah la reprendra lorsqu’Il le voudra.
Puis elle sera remplacée par un Khilafa qui suivra le chemin
tracé par la prophétie ». Puis le Prophète se tut. »
(Musnad Ahmad Ibn Hanbal)

JERUSALEM DANS LE CORAN

214

 Après avoir puni les Juifs en les expulsant une
seconde fois de la Terre Sainte, Allah le Plus Haut a déclaré
son intention de continuer à les punir (en les expulsant) s’ils
continuent à profaner la Terre Sainte en violant les conditions
de foi et de bonne conduite :

� … ۡ
 � …ۘ ُ��َۡ��َوِإنۡ ُ���

« […] Mais si vous récidivez (dans violations des conditions
imposées pour hériter de la Terre Sainte), Nous récidiverons
(dans Notre châtiment, c.à.d. vous serez expulsés encore et
encore) […]»
(Coran, Banou Israïl 17 :8)

 La destinée de Jérusalem est clairement écrite dans
l’avertissement et dans la déclaration ferme du Coran citée ci-
dessus. Indépendamment des accords négociés à Camp David
ou ailleurs entre les représentants nationalistes laïcs du
peuple Palestinien et les nationalistes laïcs de la Juiverie
Européenne, qui prétendent représenter la branche Israélite
d’Abraham (‘alayhi salam) à savoir les Banou Isra’il, le destin
de Jérusalem est clairement visible dans le contexte des
gigantesques impiété, décadence et oppression qui polluent
aujourd’hui la Terre Sainte. La chose la plus extraordinaire de
toutes chez l’Etat Juif d’Israël est son état d’impiété et son
abandon du mode de vie religieux. Un éditorial récent du
Jerusalem Post a affirmé ceci à propos de la pratique de la
religion d’Abraham (‘alayhi salam) en Israël : « Pour trop
d’Israéliens, la Judaïté est devenue une chose archaïque,
primitive, et un système sans fondement qui rivalise avec
d’autres pour le pouvoir et les subventions, et même une

Le Coran et la Destinée de Jérusalem

215

source d’humiliation pour une société moderne tournée vers
la science (NDT : l’intellectualité) » (Jerusalem Post, 12
Septembre 2000)

 Les « Signes » Divins qui ont été montrés au Prophète
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) durant sa visite
miraculeuse de Jérusalem lui ont révélé, entre autres sa
destinée (de Jérusalem). Ce sujet semble avoir échappé à
l’attention de Daniel Pipes. Ceci n’est pas surprenant étant
donné qu’à l’instar d’autres Juifs, il ne donne pas l’air d’être
capable d’entendre les « pierres » de l’Intifada qui ont déjà
commencé à parler en Terre Sainte. Cependant, l’ancien
Général des Brigades des Forces de Défenses Israéliennes
Aphraïm Eitam, qui a récemment démissionné de la FDI,
semble croire que les « pierres » s’expriment en effet en
Terre Sainte. Il a déclaré que « Israël est le pays le plus
dangereux du monde pour les Juifs […] » (Jerusalem Post, 20
Février 2001).

 Le Coran a clairement établi un destin de Jérusalem
qui assisterait à la reprise du règne de Jérusalem par les
Musulmans ; un règne qui débuta peu après la mort du
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) et qui
demeura sans interruption pendant des siècles. Lorsque les
Croisés Euro-Chrétiens ont conquis Jérusalem, un bref règne
d’environ dix-huit années leur a été accordé avant que le
destin de Jérusalem ne prenne le dessus. Une armée
Musulmane a vaincu les Croisés, puis le règne des Musulmans
sur la Terre Sainte a été repris. Une fois de plus, il a demeuré
sans interruption pendant des siècles jusqu’au moment ou
selon un Plan Divin, les Juifs ont été ramenés en Terre Sainte.
Il est peu probable que le règne Juif actuel, comme celui des
Croisés Européens avant lui, ne perdure plus de dix-huit

JERUSALEM DANS LE CORAN

216

années, et Allah est le mieux informé. Une armée Musulmane
vaincra les Juifs, puis le règne Musulman sera restauré. Allah
le Plus Haut l’a d’autant plus déclaré lorsqu’Il parle dans le
Coran :

ُ��ْا ٱ���ـِٰ�َ�ـِٰ�  ��َوَ�َ� ٱ���ُ% ٱ��ِ$#َ" َءاَ ُ��ْا ِ �ُ�	ۡ َوَ�ِ
23َ�ََۡ)'1َ�ِۡ��0ُ	ۡ ِ/. ٱ�َۡ-رِۡض َ*َ�� ٱ(َۡ)'َۡ�َ& ٱ��ِ$#َ" ِ "

��:َ�"� 0ُ�َ	ۡ ِد#َ�ُہُ	 ٱ��ِ$ى ٱرَۡ�6َ.ٰ 0ُ�َ	ۡ 0ِ�ِۡ45َ	ۡ َو3ُ�ََ
ۚ َ#<4ُُۡ�وَ�ِ�. َ�� ُ#BِۡCُآ�َن  َو�4َ3ُ�َ:َ���ُہ	  :"ۢ َ?<ِۡ� َ=�ِۡ/0ِ	ۡ َأ ًۡ��

�َن ِ?. 3Fَۡٔـً�Gُ2ِٰٱ�1َۡـ 	ُهُ IَِٕKْٰٓوَ�ـ-ُ/َ Iَ�َِذٲ �َۡ>?َ Bَ1َ*َ " ََو ۚ�

« Allah a promis à ceux d’entre vous qui ont cru (en l’Islam) et
fait les bonnes œuvres qu’Il leur donnerait la succession sur la
terre (c.à.d. la Terre Sainte) comme Il l’a donnée à ceux qui les
ont précédés (c.à.d. les Juifs). Il donnerait force et suprématie
(en Terre Sainte) à leur religion (l’Islam) qu’Il a agréée pour
eux (voir Coran, Al Ma’idah 5 :3). Il leur changera leur (état d’)
ancienne peur (dans laquelle ils vivaient) en sécurité. Ils
M’adorent et ne M’associent rien et celui qui mécroit par la
suite, ce sont ceux-là les pervers. »
(Coran, Al Nour 24 :55)

 Lorsque le Coran fait référence à l’état de peur dans
laquelle les croyants vivent, cela inclut surement la
formidable oppression Israélienne en Terre Sainte. Les versets
Coraniques clarifient également le fait que les seuls
Musulmans qui participeront à l’héritage à venir de la Terre
Sainte sont ceux qui vénèrent Allah Seul, et qui ne

Le Coran et la Destinée de Jérusalem

217

commettent pas le Chirk. L’OLP ne fait aucunement partie de
cette communauté qui reste fidèle à Allah le Plus Haut.

 Cette promesse du Coran est aussi confirmée par le
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) dans le Hadith
suivant :

« Abu Hurayra rapporte que le Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) a dit : des drapeaux noirs émergeront de Khorasan
(une zone qui est située aujourd’hui en Afghanistan, au
Pakistan, et un peu en Iran et en Asie Centrale), et aucune
force ne pourra les arrêter jusqu’à ce qu’elle entre à
Aelia (Jérusalem).»
(Sunan Tirmidhi)

Le Coran fournit également une justification morale de cette
« lutte armée » qui atteindra son point culminant avec la
conquête de Jérusalem. Le Dieu d’Abraham Lui-même a
déclaré qu’il a autorisé la guerre réactive à l’oppression
consistant à expulser un peuple de leurs foyers et de la terre
où ils vivent ; expulsés pour nulle autre raison que le fait
qu’ils sont Musulmans :

�ْا ��ُ�ِOُ ۡ	0ُ��-َ?ِ َن�ۚ َوِإن� ٱ���َ% َ�َ�.ٰ  ُأِذَن ِ���ِ$#َ" ُ#Gَـَٰ)ُ�
Bٌ#�ِGَ�َ ۡ	ِهBِۡ��َ ْا ِ " ِدَ# ۝�QُBِۡ=ٱ��ِ$#َ" ُأ Bِۡ3Rَ?ِ 	ِهBِٰـ

ُ��ْا َر?
َ�� ٱ���ُ%�Gُ#َ ِإ��ٓ� َأن STUَ  ۗ…�

« Autorisation est donnée à ceux qui sont attaqués (de se
défendre) - parce que vraiment ils sont lésés; et Allah est

JERUSALEM DANS LE CORAN

218

certes Capable de les secourir ; (ils sont) ceux qui ont été
expulsés de leurs demeures, - contre toute justice, simplement
parce qu’ils disaient: «Allah est notre Seigneur» […]»
(Coran, Al Hajj 22 :39-40)

 Le destin de Jérusalem est qu’une armée
Musulmane détruira l’Etat d’Israël, et que le Messie (Jésus
fils de Marie) règnera alors sur l’humanité depuis Jérusalem
comme un Juste Dirigeant. Jésus, le Messie (‘alayhi salam),
« règnera » sur le monde depuis un Etat Islamique qui sera
ensuite établit en Terre Sainte à la place de l’Etat imposteur
Sioniste Juif d’Israël.

 Il est aussi de la destinée de Jérusalem qu’avant que
n’ait lieu ce qui est écrit dans le paragraphe ci-dessus, Israël
« règnera » sur le monde durant une période d’un jour
comme une semaine. A la fin de cette période de formidable
oppression, Dajjal, le Faux Messie, apparaitra lui-même
durant ses jours comme nos jours. A ce moment, la mer de
Galilée sera à sec. Dajjal « règnera » sur le monde depuis
Jérusalem, et aura donc accompli sa mission d’imitation du
vrai Messie. C’est lorsqu’apparaitra Dajjal en personne
qu’apparaitra également l’Imam al Mahdi.

 Le prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a parlé de
cet événement dans le Hadith suivant :

« Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
dit : « La prophétie demeurera parmi vous aussi longtemps
qu’Allah le voudra. Puis Allah la reprendra lorsqu’Il le voudra
puis elle sera remplacée par un Khilafa qui suivra le chemin
tracé par la prophétie, et qui demeurera aussi longtemps

Le Coran et la Destinée de Jérusalem

219

qu’Allah le voudra. Puis Allah le reprendra lorsqu’Il le voudra
puis il sera remplacé par un pouvoir héréditaire (consentit) qui
demeurera aussi longtemps qu’Allah le voudra. Puis Allah le
reprendra lorsqu’Il le voudra. Puis il y aura une oppression
mordante (NDT : qui s’accrochera fortement au pouvoir,
comme une bête qui mord) qui demeurera aussi longtemps
qu’Allah le voudra. Puis Allah la reprendra lorsqu’Il le voudra.
Puis elle sera remplacée par un Khilafa qui suivra le chemin
tracé par la prophétie ». Puis le Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) se tut. »
(Musnad Ahmad Ibn Hanbal)

 Dajjal attaquera l’Imam à Damas, et Jésus, le Vrai
Messie descendra alors pour tuer Dajjal le Faux Messie. Une
fois  Dajjal tué, c’est à ce moment que les derniers Ya’juj et
Ma’juj seront libérés et qu’ils passeront par la Mer de Galilée
déclarant qu’ « il y avait de l’eau ici auparavant ». Ya’juj et
Ma’juj poursuivront Jésus, le Messie jusqu’à une montagne à
Jérusalem, et Allah commandera à Jésus d’y grimper. Ya’juj et
Ma’juj se vanteront alors d’avoir tué ceux qui sont sur la
terre, et ils iront à ce moment tuer ceux qui sont dans les
cieux. Ils tireront leurs flèches vers le ciel et Allah permettra à
ces flèches de revenir ensanglantées ver eux. (Quelqu’un
pourra expliquer ce Hadith dans un futur pas très éloigné,
Incha’ Allah). Jésus, le Messie priera alors Allah afin qu’Il
détruise les Ya’juj et Ma’juj puis Allah les détruira avec des
insectes qui les attaqueront à l’arrière de leurs nuques. Ils
s’effondreront tous puis mourront le lendemain matin.

 Lorsque Ya’juj et Ma’juj seront détruits, « l’ordre
mondial blanc » tombera en ruines puis le monde des
merveilles scientifiques et technologiques s’effondrera. Ce

JERUSALEM DANS LE CORAN

220

livre anticipe que cet événement n’est éloigné dans le temps
que de cinquante ans tout au plus. C’est à ce moment qu’une
armée Musulmane émergera de Khorasan et qu’elle se
confrontera aux Juifs sur un champ de bataille. Le Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) a déclaré dans un Hadith qui se
trouve à la fois dans le Sahih de Boukhari et dans le Sahih de
Muslim que les Musulmans combattront alors les Juifs. Voici
ses termes :

« Certainement, vous combattrez les Juifs, et vous les tuerez.
(Et cela continuera) jusqu’à ce que (même) les rochers
parleront (en disant) : Oh Musulman ! Il y a un Juif qui se
cache derrière moi, viens donc le tuer. »
(Sahih Boukhari)

« Raconté par Abu Hurayra : le Messager d’Allah a dit : « La
Dernière heure n’arrivera pas avant que les Musulmans
combattent les Juifs. Les Musulmans les tueront jusqu’à ce
qu’ils se cachent derrière un rocher ou un arbre, puis un
rocher ou un arbre diront : « Musulman ! Ou serviteur d’Allah,
il a un Juif derrière moi ; viens le tuer !» Sauf l’arbre Gharqad
qui ne le dira pas, car c’est un arbre appartenant aux
Juifs. » ».
(Sahih Muslim)

 C’est un sujet très simple en effet qui éliminerait les
savants de l’Islam qui sont incapables de fournir une véritable
guidée à cette époque. Ceux-là seraient des savants qui ne
citeraient jamais, ou presque le Hadith ci-dessus.

 Le destin de Jérusalem est de nature à donner aux
Musulmans la plus grande confiance et l'espoir que la Vérité
finira par triompher sur le mensonge et l'oppression.

Le Coran et la Destinée de Jérusalem

221

 Ce livre a été précisément écrit à cette fin ; pour
expliquer aux Musulmans l’étrange monde dans lequel nous
vivons aujourd’hui. C’est un monde dans lequel la cause de
l’Islam semble être une cause perdue. Mais une fois ce livre
lu, le lecteur devrait désormais savoir, s’il ou elle ne le savait
pas, que la réalité est totalement différente. Lorsqu’ils
seront persuadés qu’il est de la destinée de Jérusalem que
de donner une validation spectaculaire de la prétention à la
vérité de l’Islam, les Musulmans devraient être en mesure
de trouver la force de résister à la guerre actuelle contre
l’Islam au moyen de laquelle le monde impie met en œuvre
tous les efforts possibles pour détruire leur foi en Allah le
Plus Haut.

PARTIE 2

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

223

Chapitre 1

LA TERRE SAINTE ET LE CHIRK POLITIQUE
DE L’ETAT D’ISRAEL

�َ�� ٱ	ِۡ�َ�ـَٰ� َوَ�َ��َۡ�ـُٰ� ُهً�ى 	�َ�ِ�ٓ�  ��ُ �َوَءاَ �َۡ�
 � � َ �#0ُ1ِوْا ِ�. ُدوِ,� َوِ+�ً*ِإ�َۡ)ٓٲِء&َ% َأ	#

«Et Nous avions donné à Moïse le Livre dont Nous en  avions
fait un guide pour les Enfants d’Israël (en donnant l’ordre
suivant): «Ne prenez pas de protecteur en dehors de Moi
(pour ce qui concerne toutes vos affaires)» »
(Coran, Banou Isra’il 17 :2)

(Le Chirk est l’adoration de quelque soit d’autre que le Dieu
d’Abraham (‘alayhi salam). Toute corruption de cette
adoration de cet unique Dieu est également du Chirk. Le Kufr
est le rejet de la Vérité).

 Israël est un Etat laïc situé en Terre Sainte. Son
système politique est basé sur le sécularisme politique. Quelle
est la légitimité religieuse d’un tel système laïc moderne
lorsqu’il est jugé selon la religion d’Abraham (‘alayhi salam) ?
Est-ce que cet Etat laïc, établit en Terre Sainte, est conforme
ou viole les conditions divines d’héritage de cette même
Terre Sainte ?

JERUSALEM DANS LE CORAN

224

Ce chapitre tente de répondre à ces questions.

L’Ordre Mondial d’aujourd’hui

 Il est étrange dans un monde qui comprend toujours
plusieurs grandes civilisations, certaines étant plus que
millénaires, qu’aucune d’elles n’ait le contrôle du territoire.
Partout ailleurs dans le monde actuel, l’humanité est
assujettie au règne de la civilisation Européenne. Partout
dans le monde, l’humanité a adopté le modèle d’Etat laïc
Européen. Ceci est absolument unique dans l’histoire
humaine. C’est aussi une chose mystérieuse et inquiétante. Le
système Européen d’Etats laïcs a finit par produire une
institution politique internationale inédite appelée
(initialement) la Société Des Nations, et qui a ressuscité sous
le nom d’Organisation des Nations Unies. Au nom d’elles-
mêmes, les « Nations Unies » se sont consacrées à l’objectif
du Nouvel Ordre Mondial créé par l’Europe. Cet objectif était
d’unir le monde sous une influence et un contrôle politiques
Européens afin que l’Europe puisse au final régner sur le
monde via un gouvernement mondial. Au moment de
l’écriture de ce livre, l’Europe est au bord de la réussite finale
complète de sa stratégie politique. Toutes les autres
civilisations non-Européennes dans le monde semblent
impuissantes à se libérer de l’étranglante emprise
Européenne laïque.

 Arnold Toynbee, le célèbre historien Britannique, a
réagit à cet unique phénomène avec le point de vue que
toutes les civilisations précédentes (à la civilisation moderne
occidentale) sont soit « mortes », soit « moribondes », et qu’il
n’est pas inévitable que la civilisation occidentale subisse le
sort qui a atteint les civilisations précédentes. (Toynbee :

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

225

Civilization on Trial, Ox Univ. Press, London, 1957: p.38).
L’objectif Européen était très clairement, et pourtant si
mystérieusement et de manière inquiétante, celui d’établir
un règne Européen sur le monde entier. Toynbee a confirmé
cela par une déclaration très candide dans son célèbre livre
« Civilization on Trial » (NDT : Civilisation à l’Epreuve) :

« La civilisation occidentale ne vise rien de moins que
l'incorporation de toute l'humanité dans une grande société
unique ainsi que le contrôle de tout ce qui se trouve sur Terre,
dans l’air et la mer […] »
(Ibid, p.166)

 Le but européen ultime, cependant, était de rendre
possible le retour des Juifs en Terre Sainte, et de livrer aux
Juifs le règne du monde afin qu’ils puissent diriger le monde
depuis Jérusalem. Ce livre explique ce fait inexplicable !

 Le Coran (Al Anbiyah, 21 :96) a clairement déclaré que
lorsque Gog et Magog seraient libérés dans le monde par
Allah le Plus Haut, ils se « propageraient dans toutes les
directions ». En conséquence de cela, un peuple qui a été
expulsé d’une « Cité » qui avait été détruite par Allah le Plus
Haut, et dont le retour était interdit, retournerait à cette
« Cité » pour la revendiquer. Ce livre affirme que cette
« Cité » est Jérusalem ! Lorsque Gog et Magog « se
propageront dans toutes les directions », il sera impossible
pour le reste de l’humanité de leur résister à cause de la
déclaration Divine suivante :

« J’ai fait surgir de Mes serviteurs un peuple contre lequel
personne ne sera en mesure de combattre ; mènes ce peuple
en sécurité vers la montagne Tour, puis Allah le Très-Haut

JERUSALEM DANS LE CORAN

226

enverra ou dressera les Gog et Magog, et ils déferleront dans
toutes les directions »
(Sahih Muslim)

 Il est clair selon le Hadith ci-dessus que la civilisation
Européenne (après l’avènement du Prophète Mohammad)
est la civilisation de Gog et Magog.

 Ce livre explique également le phénomène de Dajjal,
le Faux Messie. Il constitue, avec Gog et Magog, l’un des
signes majeurs de la Dernière Ere. Etant donné que sa mission
est d’imiter le Messie qui doit régner sur le monde depuis
Jérusalem, il s’en suit que lui aussi doit régner sur le monde
depuis Jérusalem. Ce livre a situé l’emplacement initial de
Dajjal, d’où il s’est embarqué, comme étant l’ile de Grande
Bretagne. Ainsi, le but Européen ultime était non seulement
de rendre possible le retour des Juifs en Terre Sainte, mais
aussi de leur livrer le règne sur le monde afin qu’ils puissent
diriger le monde depuis Jérusalem !

 L’Etat laïc constitue une part essentielle de la
stratégie d’ensemble par laquelle l’Europe a tenté d’atteindre
son objectif.

Genèse de l’Etat laïc moderne

 L’Etat laïc moderne est apparu en Europe après
qu’une civilisation Euro-Chrétienne ait mystérieusement été
attaquée de l’intérieur puis assujettie à un changement
révolutionnaire inquiétant. Cette révolution fait en sorte
qu’une civilisation qui était ostensiblement basée sur la foi au

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

227

Christianisme et au Judaïsme (l’une émergeant de l’autre) soit
transformée en une civilisation irrésistiblement puissante,
essentiellement impie, étonnamment trompeuse et
effroyablement décadente. Ce fut l’un des plus uniques et
sinistres des événements qui se soit déroulé au cours de
l’histoire Européenne.

 L’impiété de la civilisation Européenne moderne était
clairement visible dans son engouement pour le
« matérialisme ». Cela signifiait que l’Europe ne reconnaissait
plus l’existence d’une quelconque réalité au delà de la réalité
matérielle. L’adoption du matérialisme était lui-même
l’apogée logique du choix de la nouvelle épistémologie
borgne (NDT : n’ayant qu’un œil) insistant catégoriquement
sur le fait que le savoir ne trouve son origine que d’une seule
source, à savoir l’observation et l’expérimentation externe.
L’autre « œil », à savoir l’intuition spirituelle interne, était
rejetée comme moyen d’acquisition du savoir.

 L’Etat laïc moderne est apparu en conséquence de
l’application de cette nouvelle impiété comme philosophie et
théorie politique. Mais ce n’était pas tout ! Tandis que l’Etat
laïc aurait pu précédemment apparaitre au cours de l’histoire,
il était le seul à l’époque moderne qui soit devenu un
phénomène universel imprégnant toute l’humanité au sein
d’un nouvel ordre mondial séculaire. Puis l’ère moderne a
émergé précisément en conséquence de cette révolution
Européenne capitale et inquiétante. La révolution
Européenne a investit toute l’humanité au sein de son
emprise laïque, puis a fait en sorte de transformer toute
l’humanité en un monde unique, globalisé, impie laïc et
décadent. Ce fut un événement absolument unique dans

JERUSALEM DANS LE CORAN

228

l’histoire humaine. Existe-t-il une chose qui explique cela ?
Nous affirmons que seul le Coran peut l’expliquer !

 La révolution laïque Européenne a été un phénomène
d’autant plus mystérieux qu’elle a été accompagnée d’une
révolution scientifique et technologique qui a doté l’Europe
impie d’une puissance apparemment invincible, et qui lui a
donné un « glamour » tel qu’il l’a rendue irrésistible. La
machine à vapeur, les trains, les voitures, les camions, les
chars mécanisés de guerre, les bateaux propulsés grâce à la
vapeur et le pétrole, les avions, etc., ont complètement
changé la manière dont le monde voyageait et menait ses
guerres, puis ceux-ci ont changé à son tour le mode de vie des
peuples. L’électricité a produit de la puissance et a
transformé la nuit en jour, ce qui a changé le mode de vie des
peuples. Les téléphones et télégraphes ont rendu possibles
les communications de longues distances, et ont changé à son
tour le mode de vie des peuples. Puis une révolution féminine
a donné aux femmes la liberté d’endosser le rôle fonctionnel
des Hommes dans la société, défiant la différence
fonctionnelle établie et décrétée par Allah le Plus Haut
(Coran, Al Layl 92 :1-4). Cela a été salué comme étant la
libération de la femme ! Ce qui a engendré le changement le
plus inquiétant et capital du mode de vie des peuples.

 La nouvelle Europe a dirigé une attaque soutenue
contre l'humanité en faisant appel à leurs instincts basiques
de cupidité et de luxure. Une révolution sexuelle a promis de
rendre le sexe (naturel et artificiel) aussi facilement et
librement disponible que le Soleil. Le mariage est de plus en
plus considéré comme routinier et les gens ont pu choisir de
vivre ensemble sans être mariés tout en étant considérés
comme menant une vie respectable. Jacqueline Kennedy,

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

229

l'épouse de l'ancien président John F. Kennedy et icône
américaine de l’époque prospère (NDT : de vie de Château), a
vécu les dernières années de sa vie en concubinage. Quand
elle est morte, son « partenaire » Juif a été présenté au
monde comme étant son «compagnon».

 L’homosexualité et le lesbianisme ont vu leurs
situations défendues comme étant des sexualités alternatives
et acceptables, au point ou un (ou une) prêtre ou rabbin
homosexuel, ou lesbienne, pouvait sortir de son anonymat
pour revendiquer sa respectabilité, puis ainsi continuer à
mettre en pratique le rôle de prêtre ou rabbin. En effet,
même le terme d’«homosexualité» a été sécularisé afin
d'éliminer la répugnance sociale adossée aux rapports sexuels
contre nature. Il a été remplacé par le terme « gay ». Le
public incrédule a accepté ce changement de terme
apparemment anodin.

 Une révolution de la consommation a provoqué chez
l'humanité un appétit insatiable pour l'acquisition de plus en
plus de nouveaux biens de consommation plaisants à la vue.
La révolution des biens de consommation a imprégné
l'humanité à un point tel que même les cuisines, les salles de
bains et les toilettes de tout le monde, sauf des maisons les
plus primitives, ont été totalement transformées.

 La nouvelle Europe impie a recouru à sa "puissance"
pour aboutir à sa conquête du reste du monde et à sa
colonisation, puis à son "glamour" dans le but de séduire
l'humanité tout entière afin qu'elle imite le mode de vie et la
culture de consommation impies et décadents Européens. La
révolution impie Européenne a assisté à son tournant
politique dans les révolutions Américaines, Françaises et

JERUSALEM DANS LE CORAN

230

Bolcheviques en 1776, 1787-1800 et 1917. Le point de non
retour économique a été l'émergence du système usuraire
économique fondé sur la Riba et qui a été totalement franchi
par la révolution Protestante. Et sur le plan culturel, le
tournant a été l'émergence de la révolution féministe avec sa
lutte pour la libération des femmes. Cependant, aucune de
ces révolutions n'aurait été possible sans l'appui des
révolutions scientifique et technologique.

Le Chirk et le Kufr de l'Etat moderne Laïc

 À la fin de ces révolutions, la civilisation Euro-
Chrétienne, qui était basée sur la foi en Dieu et en Sa
Souveraineté et Suprématie (à travers la théorie du Droit
Divin des Rois administré par le «représentant de Dieu sur
Terre» dans l'institution de l'Eglise Romaine), a cessé de
reconnaitre la Souveraineté du Dieu d'Abraham ('alayhi
salam), de Son autorité ainsi que de la Suprématie de Sa Loi.
L' « État laïc moderne» était désormais reconnu comme
«souverain», ce qui était du Chirk! (Le Chirk étant l'adoration
d'une autre entité que le Dieu d'Abraham ('alayhi as-Salam).
Toute corruption de l’adoration de ce Dieu Unique est aussi du
Chirk. Le Kufr est le rejet de la Vérité). L’autorité et la loi de
« l’Etat laïc moderne » a été reconnue comme suprême et
ceci est du Chirk ! L’Etat a l’autorité de déclarer Halal (légal et
permis) ce que le Dieu d’Abraham (‘alayhi salam) avait
déclaré comme étant Haram (illégal et interdit), et il a mis
ceci en pratique ; ceci est du Chirk !

 Le Chirk est un très grand pêcher. En effet, c’est le
plus grand de tous les pêchers. C’est le seul pêcher pour
lequel le Dieu d’Abraham, le Plus Haut, a déclaré qu’Il ne
pardonnerait jamais :

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

231

� ُدوَن  ��ِإن# ٱ	�#َ� َ	� َ&3ِۡ4ُ) َأن ُ&8َۡ)َك 6ِِ�ۦ َوَ&3ِۡ4ُ) َ

ۚ َوَ�. ُ&8ِۡ)كۡ 6ِٱ	�#ِ� َ=َ<ِ� ٱ=َۡ�َ)ىٰٓ ِإ>9ًۡ�  َذٲِ	َ: ِ	9َ. َ&8َٓ�ُء
9ً�AِBَ� �

« Certes Allah ne pardonne (ou ne pardonnera) pas le Chirk. A
part cela, Il pardonne à qui Il veut. Mais quiconque commet le
Chirk  commet un énorme péché. »
(Coran, al Nisaa 4 :48)

 Quiconque commet le Chirk, et qui meurt dans cet
état, n’entrera jamais au Paradis :

ۥ َ�. ُ&8ِۡ)كۡ 6ِٱ	�#ِ� َ=َ<�ۡ Fَ)#َم ٱ	�#ُ� Bََ��ِۡ� ٱ	Cَ#�Dَۡ   ِإ,#ُ� …�
  �  ۖ َوَ�JَۡوIُٰ� ٱ	�#�ُر

« […] Quiconque associe commet le Chirk, Allah lui a rendu le
Paradis haram; et son refuge sera le Feu[…] »
(Coran, Al Ma’idah 5 :72)

 Le culte des idoles est la forme la plus manifeste de
Chirk. Cette forme de Chirk a pratiquement disparu du monde
actuel. Le monde Hindou cependant, s’y est obstinément
accroché. Par conséquent, un croyant ne peut être excusé s’il
n’arrive pas à reconnaitre le Chirk des Hindous ! Le Coran a
clairement avertit les croyants qu’ils remarqueraient, encore
et encore, que les Juifs ainsi que ceux qui commettent le Chirk
(comme les adorateurs d’idoles) les traiteraient avec de la
manière la plus hostile et la plus haineuse :

JERUSALEM DANS LE CORAN

232

�َد  �Lُ�َۡ	ْا ٱ��ُ�َ	Dِ�ََ�ن# َأPَ�# ٱ	�#�ِس Bََ�ٲَوًة۟ 	��#0ِ&َ. َءاَ
 � ۖ َوٱ	#0ِ&َ. َأPَۡ)ُآ�ْا

« Tu trouveras certainement que les Juifs et ceux qui
commettent le Chirk  sont les ennemis les plus acharnés des
croyants […] »
(Coran, Al Ma’idah 5 :82)

Mais il existe d’autres formes de Chirk qui sont aussi
décrites dans le Coran. Pharaon, par exemple, a déclara à
Moïse (‘alayhi salam) : « Je suis votre Seigneur le Plus
Haut ! », puis il déclara aux dirigeants de son peuple : « Oh
Dirigeants ! Je ne vous connais aucun Dieu à par moi ! […] ».
Ceci était du Chirk ! L’adoration de Pharaon par le peuple
Egyptien leur intimait l’ordre de se soumettre à son autorité,
en la considérant comme l’autorité suprême en Terre
d’Egypte, et de reconnaitre sa loi comme étant la loi suprême
en terre d’Egypte. Ceci était également du Chirk !

 Le Coran a maintes fois averti ceux qui, comme
Pharaon, établissent le  Hukm, à savoir le système législatif et
judiciaire, sur la base d '«autres que» ou «contraire à »
l'autorité d'Allah et à la loi d'Allah. Cependant, lorsque la
guidée divine atteint un peuple (comme les Juifs, les
Chrétiens ou les Musulmans) et qu’ils acceptent cette guidée,
la situation devient très différente. Si ces personnes ont
l’opportunité d’établir leur contrôle sur leur territoire, comme
les Musulmans d’Inde ont fait en établissant le Pakistan, et

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

233

qu’ils ne font pas en sorte d’établir la loi et l’autorité sur la
base de la Loi Divine révélée, alors le Coran les condamne
sans équivoque et les accuse de Kufr (mécréance), de Dhulm
(injustice) et de Fisq (perversité, malfaisance ou énorme
pêcher) :

� … Rُُه :َِٕIٰٓـ	ْوَJُ=َ �ُ#�	َل ٱUَ,َأ �ٓ9َ6ِ R�ُۡV&َ ۡR#	 .�َوَ
 � ٱ	َۡ�ـ3ُِٰ)وَن

� …Jُ=َ �ُ#�	َل ٱUَ,َأ �ٓ9َ6ِ RWُۡV&َ ۡR#	 .�ْوَ	ـIَِٰٕٓ: ُهRُ َوَ
 � ٱ	A#ـ9ُ�ِٰ�َن

� … Rُُه :َِٕIٰٓـ	ْوَJُ=َ �ُ#�	َل ٱUَ,َأ �ٓ9َ6ِ RWُۡV&َ ۡR#	 .�َوَ
�َن>ُXِٰ3َۡـ	ٱ �

« […] Et ceux qui ne jugent pas d’après ce qu’Allah a fait
descendre, les voilà ceux qui commettent le Kufr
(mécréance). »
« […] Et ceux qui ne jugent pas d’après ce qu’Allah a fait
descendre, ceux-là ceux qui commettent le Dhulm (injustice et
oppression). »
« […] Ceux qui ne jugent pas d’après ce qu’Allah a fait
descendre, ceux-là sont ceux qui commettent le Fisq
(perversité et énorme pêcher). »
(Coran, Al Ma’ïda 5 :44-47)

 Vu que la déclaration de Pharaon ainsi que son
application sur la terre d’Egypte  étaient des actes de

JERUSALEM DANS LE CORAN

234

Chirk, il en résulte que la même déclaration de la part de
l’Etat laïc moderne était aussi un acte de Chirk ! Etant donné
que le Dieu d’Abraham (‘alayhi salam) a déclaré que : « ceux
qui ne jugent pas d’après ce qu’Allah a fait descendre
commettent le Kufr (mécréance), le Dhulm (injustice et
oppression) et le Fisq (perversité et énorme pêcher) », et c’est
précisément ce qu’a fait l’Etat laïc moderne, il s’avère alors
que les juifs, les Chrétiens et les Musulmans, etc. qui
établissent l’Etat laïc après avoir reçu la Loi Divine à travers la
Torah, les Psaumes, l’Evangile et le Coran, seraient coupables
d’avoir commis le Kufr, le Dhulm et le Fisq !

 Si un Juif, un Chrétien ou un Musulman participe au
vote d’une élection nationale au sein d’un Etat laïc moderne,
cela impliquerait qu’il considère le parti pour lequel il a voté
comme étant apte à le gouverner. Et si ce parti, en tant que
gouvernement, commettait ou commet le Chirk, le Kufr, le
Dhulm et le Fisq, l’implication serait alors que le Juif, le
Chrétien ou le Musulman accompagnerait ce Parti ainsi que le
Gouvernement dans leur Chirk, leur Kufr, leur Dhulm et leur
Fisq ! (Idem pour les Hindous, Bouddhistes, etc.). Le Coran a
aussi dénoncé le fait de rendre Halal ce qu’Allah a rendu
Haram (et vice-versa) comme étant du Chirk. Ainsi, la
révélation est descendue du le Dieu d’Abraham (‘alayhi
salam) dans laquelle Il dénonce précisément ce monstrueux
pêcher des Juifs et des Chrétiens :

��. ُدوِن ٱ	�#ِ�  � �6ً�َۡ��َرُهRۡ َوُرهَۡ�ـRLُ�َٰۡ َأر6َۡFٱ #0ُ1َٓوْا َأ
 �۟Lًٰـ	ٓوْا ِإَ�ُ�ُۡ��َ	ِ �� ُأِ�ُ)ٓوْا ِإ	#ٓ�َوٱ	Xِ9َۡ�Yَ ٱ6َۡ. َ�)َۡ&Rَ َوَ

�َن ۚ Vَۡ��ُـَٰ�ُ� 	#ٓ� ِإَ	ـَٰ� ِإ	#� ُهَ�ۖ  َوٲFًِ�۟ا+ُ(ِۡ8&ُ �#9Bَ ۥ �

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

235

« Ils ont pris leurs rabbins et leurs prêtres, ainsi que le Messie
fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d’Allah, alors qu’on
ne leur a commandé que d’adorer un Dieu unique. Pas de
divinité à part Lui! Gloire à Lui! Il est au-dessus du Chirk qu’ils
commettent. »
(Coran, al Tawba 9 :31)

 Quand ce verset du Coran a été révélé, un homme est
venu au Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) protestant le
fait que les Juifs et les Chrétiens n’adoraient pas leurs Prêtres
ni leurs Rabbins. Comment alors, demanda-t-il, se pourrait-il
que le Dieu d’Abraham (‘alayhi salam) les accuse de cela ? Le
Prophète a répondu par une question rhétorique : « N’ont-ils
pas rendu Halal ce qu’Allah a rendu Haram ? » « Ceci
(déclara-t-il) est du Chirk ! ». Puis il demanda : « Les gens (les
Juifs et les Chrétiens) ne les ont-ils pas suivi dans leurs
actes ? Ceci (déclara-t-il) était leur Chirk !». Parmi les choses
Haram qui ont été proclamées Halal, on trouve les jeux
d’argent, la loterie, la consommation et le commerce d’alcool,
et la consommation de Riba (intérêts usuraires). Dans certains
cas, la Torah elle-même a été réécrite dans le but de rendre
tout cela Halal. (Voir notre livre : La Religion d’Abraham et
l’Etat d’Israël. Une vue du Coran).

 Lorsque les Juifs ont agi ainsi, David (‘alayhi salam) et
Jésus (‘alayhi salam) les ont maudits :

�ِن  �Xَ	ِ ٰ��َBَ %َ&6َِ�ٓ� ِإ�َۡ)ٓٲِء ۢ.�ُ	ِ�َ. ٱ	#0ِ&َ. َ+3َُ)وْا ِ
�ْا ۚ َذٲِ	َ: 9َ6ِ� Bَ ۥَد َوBِ��Xَ ٱ6ِۡ. َ�)َۡ&Rَ َداُو,ُ��ْا و#َ+[َ

JERUSALEM DANS LE CORAN

236

َ�ُ��ُ\ ۝ َ&�َۡ�ُ�وَن=َ ۟(ٍWَ��̂ .Bَ َۡن�َ�َ��َه&َ ��ْا َ	,ُ�+َ  _َۡ`�ِ	َ ۚ
�ْا َ&3َۡ�ُ��َن,ُ�+َ ��َ�

« Des malédictions ont été prononcées contre ceux des Banou
Isra’il qui ont rejeté la Foi, de la bouche-même de David et de
Jésus, le fils de Marie car ils désobéissaient et persistaient
dans leurs transgressions. Ils n’appliquaient pas l’interdiction
de ce qui était blâmable. Malfaisants étaient leurs actes. »
(Coran, al Ma’ida 5 :78-79)

 Quiconque meurt sous la malédiction d’un Prophète
n’a aucune chance d’échapper aux flammes de l’enfer ! En
fait, lorsqu’un peuple déclare qu’il vénère le Dieu d’Abraham
tout en faisant en sorte de légaliser ce qu’Il a rendu illégal, et
en interdisant ce qu’Il a rendu permissible relève du comble
de l’hypocrisie :

� ۟aٍۡ�6َ ۢ.�� RLُbُۡ�6َ cُٰ9َُۡ�ـ3َِٰ<ـ	َن َوٱ��ُ)وَن  ٱ	9َُۡ�ـ3ُِٰ<ُۡJ&َ ۚ
ۡRَن َأ&ِۡ�َ&ُہ�bُ�ِۡ>&َ�9َُۡۡ)وِف َو	ٱ .ِBَ َۡن�ۚ  6ِٱ	Wَ�9ُِۡ) َوَ&�َۡہ

ۡRُہ�َXِ�َ=َ �َ#�	ْا ٱ�Xُ,َ َن�>ُXِٰ3َۡـ	ٱ Rَُ. ُه�9َُۡ�ـ3ِِٰ<	ِإن# ٱ ۗ �

« Les hypocrites, hommes et femmes, appartiennent les uns
aux autres. Ils commandent le blâmable, interdisent le
convenable, et replient leurs mains (d’avarice). Ils ont oublié
Allah et Il les a alors oubliés. En vérité, les hypocrites sont les
rebelles et pervers. »
(Coran, Al Tawba 9 :67)

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

237

 Si le fait que les Prêtres et les Rabbins rendaient Halal
ce qu’Allah a déclaré Haram relevait du Chirk, alors il s’agit
pareillement de Chirk lorsqu’un gouvernement agit de la
même manière. Si c’était un acte d’hypocrisie à cette époque,
il en serait de même aujourd’hui. Et si cela méritait les
malédictions des Prophètes à cette époque, il en serait aussi
de même aujourd’hui !

 Maintenant, la méthode habituelle d’approche pour
étudier ce sujet est de peser le pour et le contre en ce qui
concerne la participation des croyants aux élections politiques
d’un Etat moderne laïc. Les défenseurs de l’Etat laïc vantent
avec éloquence ses mérites. Ils argumentent en affirmant que
c’est le modèle d’ordre politique et d’Etat le plus avancé et le
plus évolué ayant émergé au cours de l’histoire. Certains
affirment : « Si nous ne participons pas aux élections
politiques, nous n’aurons aucune représentation ; personne
pour défendre nos droits. » A un degré plus élevé de pensée,
au niveau de sa gravité, un autre argument apparait : « La
participation à des élections politiques est la condition
nécessaire pour la réussite d’une quelconque lutte aspirant à
changer le système politique impie. » La question du Chirk est
traitée au moyen d’un subterfuge (c.à.d. un stratagème ou un
outil trompeur) : « Nous participerons aux élections, mais
nous le feront sur la base d’une position publique selon
laquelle nous n’acceptons pas le maintien de la laïcité de la
constitution et de l’Etat. Cette clause échappatoire nous
protègera du Chirk. »

 Notre réponse consiste à souligner que cette
participation à des élections politiques, au sein d’un Etat laïc,
signifie ipso facto l’acceptation du caractère laïc de l’Etat.

JERUSALEM DANS LE CORAN

238

L’Etat laïc procède à la même déclaration que Pharaon a faite
à Moïse (‘alayhi salam). Cette déclaration est la suivante :
l’Etat est souverain. Son autorité est suprême. Sa loi est
suprême. C’est du Chirk ! Lorsque des gens votent dans des
élections au sein d’un Etat laïc, ils acceptent ainsi la
souveraineté prétendue de l’Etat. Ils acceptent sa prétendue
autorité suprême, et ils acceptent sa loi comme étant la loi
suprême. Lorsque les croyants votent dans ces élections, ils
ne peuvent par conséquent, pas échapper à la mise en œuvre
du Chirk.

 Deuxièmement, lorsque les croyants votent dans des
délections au sein d’un Etat laïc, ils doivent voter pour un
parti politique. Si ce parti, en tant que gouvernement, déclare
Halal ce que le Dieu d’Abraham, le Plus Haut, a rendu Haram,
ou s’il légifère en ce sens, alors ce gouvernement commet le
Chirk. Tout autour du monde, les gouvernements et les
parlements des Etats laïcs ont déjà déclaré Halal quasiment
tout ce qu’Allah a déclaré comme étant Haram. Lorsque les
croyants confient leur vote à ces partis politiques et à ces
gouvernements qui ont déjà commis Chirk après Chirk, leurs
votes impliquent leur approbation du fait que ces gens sont
aptes à les gouverner. Ainsi les croyants les accompagnent
dans le Chirk, le Kufr, le Dhulm et le Fisq.

 Troisièmement, cette méthode constitue une
violation et un abandon de la Sounna du Prophète Béni de
l’Islam (sallalahou ‘alayhi wa sallam).

 Les partis politiques et les gouvernements partout
dans le monde aujourd'hui sont composés de ceux qui, avec
dédain persistent à déclarer Halal ce qu'Allah a déclaré à
Haram. Ce chapitre a fourni de nombreux exemples de cela.

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

239

Quand les croyants votent pour ces partis au sein d’élections
nationales, puis reconnaissent ces partis comme étant aptes à
les gouverner, ils devraient faire une pause afin d’en
considérer les conséquences pratiques. Lorsque des
personnes persistent avec dédain dans le Haram, ils en
payent un prix terrible. Il est aussi clair que le jour que le
monde moderne laïc est déjà en train de payer précisément
ce prix. Quel est-il ?

�ْا gَِ)َدًة  �,ُ�َۡ�� َ	RLُۡ ُآ�gُ �ُۡ�Bَ ْا�� ُ,ُہ#� .Bَ ْۡا��َBَ �#9�َ=َ
 � iَـXِٰٔـِ�َ.

« […] Puis, lorsqu’ils refusèrent (par orgueil) d’abandonner ce
qui leur avait été interdit, Nous leur dîmes (Nous leur avons
ordonné): «Soyez des singes abjects». »
(Coran, Al A’raf 7 :166)

 Cela implique qu’ils vivraient désormais comme des
singes, si inaptes à appliquer une quelconque restriction de
leurs gros appétits et passions qu’à la « Fin des Temps », ils
commettraient leurs rapports sexuels en public comme les
ânes.

 L’Etat moderne laïc a légalisé le prêt d’argent à intérêt
(Riba). Autour du monde aujourd’hui, un nombre croissant
d’Etats modernes laïcs ont déjà légalisé les jeux d’argent (et
les loteries), la consommation et la vente de spiritueux (ex :
l’alcool) et de porc, l’utilisation de papier monnaie perdant
constamment de sa valeur (lorsque cela arrive, les peuples
sont dépossédés de leurs biens, et finalement emprisonnés

JERUSALEM DANS LE CORAN

240

dans des « travaux d’esclaves »). L’avortement,
l’homosexualité, le lesbianisme, l’adultère et la fornication
sont légalisés aujourd’hui. Il existe des institutions aux Etats-
Unis qui s’adressent à ceux qui voudraient vendre leurs
bébés. Il y existe même un service de livraison de préservatif
pour ceux qui veulent profiter d’une occasion inattendue.

 Autour du monde aujourd’hui, la plupart des Etats
laïcs ne reconnaissent plus la Loi d’Allah selon laquelle un fils
doit hériter deux fois plus qu’une fille. Ils déclarent cette loi
comme étant discriminatoire envers les femmes, et
établissent ainsi leurs propres lois qui sont selon eux, plus
justes que les Lois d’Allah. En fait, leur loi n’est pas une loi. Un
homme peut laisser tous ses biens à un crétin, et ne rien
laisser à sa femme ni à ses enfants. L’Etat laïc moderne a
interdit à un homme d’épouser plus d’une femme à la fois vu
qu’elles dénoncent ceci comme étant discriminant envers les
femmes. Elles ont fait en sorte de rendre obligatoire le fait
qu’un homme ne puisse pas avoir plus d’une femme à la fois,
et ceci, affirment-elles, supprime l’injustice faite aux femmes
existant dans la Loi d’Allah. Cette alternative a donné lieu à
une révolution qui a tourné en dérision le mariage lui-même!
Une femme n’a plus l’obligation, légale ou morale, d’être
obéissante à son mari étant donné que cela lui serait
discriminatoire au regard de l’égalité entre un homme et une
femme. Le Soleil ne s’est jamais levé sur un monde aussi
étrange que l’Euro-monde moderne constamment impie, et
d’un glamour impressionnant ; et ceci est certainement un
signe inquiétant !

 Le caractère qui définit la religion d’Abraham (‘alayhi
salam) est le fait qu’elle ne laisse en aucun cas de place pour
le Kufr (mécréance) et le Chirk (corruption, ou rejet de

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

241

l’adoration de l’Unique Véritable Dieu). Pourtant, le système
politique laïc de la nouvelle civilisation essentiellement impie,
maintenant connue sous le nom de Civilisation Occidentale, a
été fondée sur exactement le même Chirk. La Charte des
Nations Unies a déclaré qu’Allah le Plus Haut n’est pas al
Akbar ! Les Articles 24 et 25 de la Charte déclarent que le
Conseil de Sécurité a l’autorité suprême dans le monde en en
tout point concernant la paix et la sécurité. En d’autres
termes, l’autorité du Conseil de Sécurité est plus haute que
l’autorité d’Allah et de son Messager (sallalahou ‘alayhi wa
sallam). Ceci est un Chirk.

 Comment peut-on alors expliquer l’acceptation par
les Banu Isra’il d’un Etat laïc en Terre Sainte (à savoir l’Etat
d’Israël) ? Et comment peut-on expliquer l’acceptation par les
Musulmans autour du monde d’un Etat laïc moderne (come la
République de Turquie, le royaume d’Arabie Saoudite, la
République du Pakistan, l’Etat de Malaisie, etc.), comme un
substitut valide au Califat (ا�����) ? Peut-être est-il le bon
moment d’expliquer ce qu’était le Califat, et de le comparer
avec l’Etat laïc moderne. L’ignorance du monde aujourd’hui
est telle que ce sujet est même méconnu des Musulmans.

Le Califat et l’Etat laïc moderne

 Le Califat Islamique a précisément été la conception
d’un Etat, et d’un système politique qui reconnaissaient la
Souveraineté, la Loi et l’Autorité Suprême d’Allah, et qui
imposaient comme Haram ce qui était Haram, et comme
Halal ce qui était Halal. Le Califat est précisément apparu en
conséquence de cet impératif Divin exigeant l’obéissance
d’Allah, de Son Messager, et de « ceux qui ont autorité sur les
Musulmans ».

JERUSALEM DANS LE CORAN

242

ُ��ْا ٱ	)#ُ��َل  ��jِ#َ� َوَأ�	ْا ٱ��ُ�jِْا َأ�ٓ�ُ�َ&ـJَٰٓ̂&َہ� ٱ	#0ِ&َ. َءاَ

��R�َُۡوُأْوِ	� ِ (ِۡ�Jَۡ	ٱ … �

« Ô les croyants! Obéissez à Allah, et obéissez au Messager et
à ceux d’entre vous qui détiennent l’autorité […]»
(Coran, Al Nisaa 4 :159)

 L’Islam refuse de reconnaitre des loyautés séparées ;
que quiconque puisse accorder sa loyauté à l’Etat, tout en
accordant sa loyauté suprême à Allah, le Plus Haut. Les deux
mondes (religieux et politiques) ne devaient pas être séparés
l’un de l’autre dans la mesure où le Coran a proclamé ceci :
« Allah est le Premier et le Dernier, l’Apparent et le Caché »
(Coran, Al Hadid 57 :3). La loyauté suprême doit être
accordée à Allah, et non à l’Etat, vu que le Coran a ordonné
aux croyants de proclamer ce qui suit :

9َ�ِ � ِ	�#ِ� َرب�  ���َى َوَ�َۡV�َ��ِ � َوُ,Xُِ�� َوَlَ #ِإن ۡ%gُ
 � ٱ	َۡ�ـ9ِ�َٰ�َ.

« Dis: «En vérité, ma prière, mes actes de dévotion, ma vie et
ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l’Univers […]»
(Coran, al An’am 6 :162)

 L’Europe a détruit ce modèle Islamique de système
d’Etat et de politique lorsque le Califat Ottoman a été ciblé et
détruit. L’Europe a continué en s’assurant que le Califat

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

243

Islamique ne puisse jamais être restauré. C’est ce qu’elle a fait
lorsqu’elle a participé à l’établissement de l’Etat laïc d’Arabie
Saoudite dans le Hedjaz, puis elle a poursuivi en assurant la
survie de cet Etat en garantissant sa sécurité. (Voir notre
livre : Le Califat, le Hedjaz et l’Etat-Nation saoudo-
Wahhabite). Le Califat ne pouvait plus jamais être restauré
pour deux raisons. Premièrement, le régime Saoudo-
Wahhabite contrôlant les Haramayn, le Hedjaz et le Hajj n’a
jamais revendiqué le Califat. Deuxièmement, aussi longtemps
qu’ils contrôlent les Haramayn, le Hedjaz et le Hajj, personne
d’autre ne pourrait revendiquer le Califat !

 Il ya un certain nombre de raisons qui expliquent
pourquoi l'Europe a ciblé puis détruit le Califat Islamique. La
première, évidemment, était de faciliter la réalisation de
l’objectif de libération de la Terre Sainte, et du retour des
Juifs à cette même Terre. Mais la seconde raison était de
rendre possible l’adoption universelle par toute l’humanité du
Chirk du nouveau modèle Européen d’Etat laïc. Quand le
Califat a disparu, l’Etat moderne laïc de Turquie lui a succédé
à son propre siège. Puis a émergé l’Etat laïc d’Iran au sein
même de la terre de l’Islam Chiite, et l’Etat laïc d’Arabie
Saoudite au sein même de la terre de l’Islam Sunnite.
Finalement, les Indiens Musulmans ont été habilement
trompés en adoptant la République du Pakistan.
Troisièmement, le Califat devait être détruit car il faisait
obstacle à la réalisation de l’ultime but du projet impie
Européen. Cet objectif Européen consistait à établir l’Israël
Juif comme « Etat Dirigeant » du monde, régnant sur le
monde depuis Jérusalem.

JERUSALEM DANS LE CORAN

244

 Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) avait prédit que le Califat disparaitrait ; ceci dans le
Hadith suivant :

«Comment serez-vous  lorsque le fils de Marie descendra
parmi vous et que votre Imam (c.à.d. Amirul Mou’minin ou
Khalifa) sera parmi vous (Musulman). »
(Sahih Boukhari)

 Ce Hadith révèle trois choses :

 Premièrement, il nous informe que le Califat sera
d’actualité dans le monde à la « Fin des Temps ». Cela
équivalait à une prophétie selon laquelle le Califat
disparaitrait du monde, mais qu’il serait un jour rétabli.
Deuxièmement, avant la restauration du Califat, les
Musulmans vivraient pendant un certain temps sous
l’autorité, le contrôle et le règne de ceux qui ne sont pas
Musulmans. C’est exactement le monde dans lequel nous
vivons aujourd’hui. Troisièmement, le retour du Califat serait
un évènement contemporain au retour du fils de Marie. Et vu
que nous savons que quand Jésus (‘alayhi salam) reviendra, il
règnera sur le monde depuis Jérusalem comme Dirigeant
Juste mettant en vigueur la Loi d’Allah, cela implique que
l’Etat moderne laïc d’Israël sera remplacé en Terre Sainte par
l’Etat Islamique authentique dépourvu du Chirk de l’Israël laïc.

 Ceux qui s’acharnent à défendre le statut-quo des
Etats-nations laïcs Islamiques devraient faire une pause afin
de méditer sur la prédiction du Prophète Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) qui concerne la restauration du

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

245

Califat. Selon nos calculs, cette prophétie est susceptible de
se réaliser dans les cinquante prochaines années.

Les mérites de l’Etat laïc moderne

 L’Etat laïc n’aurait jamais eu de légitimité chez les
euro-Chrétiens et les Euro-Juifs, ou chez les Musulmans, s’il
n’avait pas camouflé son Kufr et son Chirk avec certains
mérites évidents. Quels étaient ces mérites ? L’Etat moderne
laïc est apparu en Europe en réaction à la théocratie Euro-
Chrétienne dominante et oppressive, et dans le but de défier
le pouvoir « temporel » de l’Eglise Euro-Chrétienne. Il a défié
l’Eglise lorsqu’il a proclamé un excitant et tout nouvel
évangile prônant une liberté intellectuelle et religieuse sans
entrave, les droits de l’homme ainsi que la tolérance
religieuse pour tous. Il a aussi établi les conditions politiques
qui préservent la coexistence paisible entre différentes
religions sur le même territoire.  Cela a ainsi mis un terme à la
guerre religieuse sanglante qui avait empoisonné l’Europe
durant tellement de siècles.

 Il s’est aussi habilement inoculé dans le cœur de
l’humanité à travers son ingéniosité créative. Il a découvert,
ou produit la plupart de ce qui a été adopté avec joie par
l’humanité, indépendamment des croyances religieuses,
comme étant des nécessités indispensables à la vie moderne,
comme l’électricité, la radio, le téléphone, le GSM, la
télévision, l’ordinateur, l’avion, l’automobile, le fax, la
technologie des photocopieuses, etc. etc. Là où la modernité
a été adoptée avec toutes ses merveilleuses inventions, ont
été assimilés l’Etat et le mode de vie laïcs. Ce n'était pas un
mince exploit!

JERUSALEM DANS LE CORAN

246

La réalité de l’Etat laïc moderne

 Mais ces mérites évidents de l’Etat laïc moderne
(certains étant déjà existants dans le Cité-Etat de Madina
établie par le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam)) n’ont pas changé ses fondations de Kufr et de Chirk.
En effet, l’Etat laïc moderne a lentement commencé à révéler
son projet caché de rivalité lorsqu’il a commencé à lancer une
guerre continuelle contre le mode de vie religieux. Pendant
que la laïcité se faisait adopter par la société, de moins en
moins de personnes allaient à l’église et les synagogues
étaient mises en vente pour devenir des salles de « bingo ».
En effet, la religion a lentement vu sa force décliner dans le
nouveau monde laïc essentiellement impie.

 La démocratie de l’Etat laïc moderne s’est avérée être
un bonbon empoisonné. La démocratie « politique » a fait en
sorte de maintenir un système usuraire d’oppression et
d’exploitation économique des masses (vu que l’économie
était basée sur la Riba). L’oppression économique a souvent
été complétée par l’oppression raciale et ethnique. Les
masses appauvries ne pouvaient jamais arracher le réel
pouvoir politique des mains des élites prédatrices, et ne
pouvait donc jamais détenir le pouvoir qui ferait cesser cette
oppression. Ceci avait lieu précisément parce-que c’était la
richesse de cette élite prédatrice qui faisait progressivement
la différence entre les succès et les échecs des campagnes
électorales très couteuses. Le nouveau crédo de la société
laïque moderne était que seuls les riches peuvent hériter de la
Terre. Et c’est exactement ce qui est arrivé.

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

247

 La nouvelle Europe s’est mise à utiliser sa puissance
militaire invincible ainsi que ses énormes pouvoirs
d’imposture pour dominer et laver le cerveau de l’humanité
non-Européenne. La nouvelle philosophie politique impie,
aidée de sa conception impie d’Etat souverain, son système
économique et de sa culture corruptrice ont finalement
contaminé le reste du monde. Ceci n'était pas un mince
exploit!

 Le règne colonial Occidental a alors été imposé au
reste du monde, y compris les Musulmans, et à travers lui, le
nouveau système politique impie, basé sur le Kufr et le Chirk
ont été subtilement et illusoirement introduits. Le Califat
Islamique Ottoman a été détruit, et de ses cendres a émergé
l’Etat moderne laïc impie de Turquie. Dar al-Islam qui avait
été établi par le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) lui-
même sur la péninsule Arabique a été détruit, et de ses
cendres a émergé l’Etat moderne laïc d’Arabie Saoudite (au
complet, avec tous les pièges de la souveraineté territoriale,
de citoyenneté, etc.) client de l’Occident impie. Ainsi, la
prédiction inquiétante du Prophète Mohammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam) a été réalisée ! Il a prophétisé que sa
communauté (de Musulmans) imiterait les Juifs et les
Chrétiens au point où même s’ils devaient aller dans un trou
de lézard, sa communauté ferait de même !

 Le résultat a été que le monde des Juifs, des Chrétiens
et des Musulmans est entré dans la tentation des tentations
(fitnah) et ceux-ci ont lamentablement échoué à obéir au
commandement du Dieu d’Abraham, le Plus Haut, lorsqu’il a
ordonné :

JERUSALEM DANS LE CORAN

248

�  .�ِ�ُ��ْا ِ#� َ ���. رR�ُ�6#ۡ َوَ	 R�ُۡ�	ََل ِإUِ,ُأ �ٓ�ٱ #ِ�ُ��ْا َ
� َ 0َآ#ُ)وَن َأوِۡ	َ�ٓ�َءُدوِ,ِ�ۦۤ #� ۟*ً��ِgَ ۗ �

« Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur
et ne suivez pas d’autres alliés que Lui. Rarement vous gardez
cela a l’esprit ! »
(Coran, Al A’raf 7 :3)

 Le nouvel Etat laïc moderne a conçu un système
politique électoral avec lequel étaient constitués le
Parlement, le gouvernement, et qui désignait parfois les
Juges. Les citoyens de l’Etat laïc, indépendamment de leurs
croyances religieuses, votaient dans des élections
démocratiques. Même si le gouvernement élu devait être
constitué de ceux qui adorent Satan lui-même comme leur
Seigneur et Maitre, le principe des élections démocratiques
exigeait que les Chrétiens, les Juifs, les Musulmans, etc. qui
votaient à ces élections étaient obligés de l’accepter comme
licite, légitime et autorisé à les diriger. Ils étaient également
contraints de se soumettre à son autorité et de lui être
obéissant. Si les élections devaient produire un
gouvernement dominé par des idolâtres Hindous
ouvertement hostiles à ceux qui adorent le Dieu d’Abraham
(‘alayhi salam), ou un gouvernement qui  proclame Halal
(permis) tout ce qu’Allah le Plus Haut avait désigné comme
Haram (interdit), les principes des élections démocratiques
imposaient que les Juifs, les Chrétiens, les Musulmans, etc.
citoyens de cet Etat laïc, devaient reconnaitre ce
gouvernement comme étant licite, se soumettre à son
autorité et lui être obéissant.

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

249

 Rien, dans les écritures révélées (Torah, Evangile ou
Coran) ou dans la Sounna (exemple de mode de vie à suivre)
des Prophètes, ne peut être utilisé pour justifier la
participation des Juifs, Chrétiens et Musulmans à ces
élections dans lesquelles ils votent librement pour désigner
un tel gouvernement  comme étant assez légitime pour les
diriger. Au contraire, il y existe une condamnation très claire
d’une telle conduite ! Pourtant, l’éminent juriste Musulman,
Dr Taha Jabir al-Alwani, a pu initier une Fatwa (opinion légale)
(joyeusement adoptée par les musulmans borgnes) déclarant
comme étant Wajib (obligatoire) aux Musulmans de voter aux
élections Présidentielles Américaines de Novembre 2000. La
plupart ont voté pour Georges Bush et ont fini le visage dans
la boue. S’ils avaient voté pour son rival Albert Gore, la
situation n’aurait pas été différente ! Ils ont voté pour Bush et
pleurent maintenant pour les Musulmans de la Terre Sainte
qui sont de plus en plus opprimés par l’Etat Juif d’Israël, et
dont l’incessante et impitoyable oppression est fermement
soutenue par l’Administration Bush ! Ils pleurent aussi pour
les Musulmans d’Afghanistan qui ont été sauvagement et
impitoyablement tués par la même Administration Bush. (Voir
Annexe 2 : « Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre
l’Amérique ».)

L’alternative aux élections politiques dans l’Etat moderne
laïc pour les Musulmans

 Il se pourrait que le lecteur Juif, Chrétien ou
Musulman demande : « Existe-t-il une alternative (pour les
croyants) à la politique électorale dans l’Etat laïc ? » La
réponse est oui ! Il y en a une ! L’alternative est de lutter pour
la restauration de la souveraineté du Dieu d’Abraham, le Plus
Haut, au sein du système politique, de lutter pour la

JERUSALEM DANS LE CORAN

250

reconnaissance de Son Autorité comme étant Suprême, et de
lutter pour la reconnaissance de Sa Loi comme étant la Loi
Suprême. C’est la plus noble de toutes les luttes pouvant être
lancée, et c’est une lutte qui doit être poursuivie jusqu’à la fin
des temps. Son succès ou son échec est sans rapport avec la
nécessité de cette lutte. En effet, Allah le Plus Haut a garantit
que les temps ne peuvent s’achever avant que cette lutte ne
succède finalement.

 L’alternative pour les croyants est de maintenir Halal
tout ce qu’Allah a rendu Halal, et Haram tout ce qu’Allah a
rendu Haram, quelqu’en soit le prix. Aussi, lorsqu’un peuple
commet le Chirk, le Kufr, le Dhulm et le Fisq, alors les croyants
doivent  condamner une telle conduite, s’y opposer, lutter
contre elle, et se tourner vers Allah pour Lui demander d’être
séparé de ce peuple :

�… .َ�>ِXِٰ3َۡـ	ِۡم ٱ� � َ=ٱ=ُۡ)قۡ 6َ�َۡ�َ�� َو6َ�َۡ. ٱ	َۡ<

« […] Sépare-nous donc de ce peuple pervers ! »
(Coran, al Ma’idah 5 :25)

 Le Coran fait référence à cette mission des
Musulmans comme « amr bil maa’rouf » (ordonner le
convenable) et « nahi ‘an al munkar » (interdire le blâmable).
Si la lutte pour la restauration de la souveraineté d’Allah le
Plus Haut et de la suprématie de Son Autorité et de Sa Loi (sur
tous les territoires) devait réussir, ce territoire deviendrait
alors Dar al Islam. Les Musulmans devraient régner sur ce
territoire. Mais il existe un autre modèle pluriel d'Etat au sein
duquel les Musulmans partageraient le contrôle sur un

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

251

territoire avec des non-musulmans sur une base d’égalité
politique et par le biais d’un accord constitutionnel qui
permettrait aux Musulmans de reconnaître la Souveraineté
d'Allah ainsi que la Suprématie de Son Autorité et de Sa Loi
sur «eux». Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a établi ce modèle « pluriel » d’Etat au sein de la Cité-
Etat de Madina dans laquelle les Arabes Musulmans, Juifs et
Chrétiens partageaient le contrôle du territoire, et de l’Etat,
sur des bases d’égalité politique.

 L’humanité a la liberté de choisir ou de rejeter la
religion d’Abraham (‘alayhi salam). Cependant, une fois que
la religion d’Abraham est acceptée, les croyants n’ont pas le
choix de choisir entre soit un gouvernement de croyants, soit
un gouvernement de non-croyants. Aussi longtemps que les
croyants ont le choix de ceux qui les gouvernent, ils doivent
l’orienter vers leurs camarades croyants. Lorsqu’on leur
refuse cette liberté sur un territoire, ils doivent rechercher un
endroit où cette liberté existe puis y émigrer ! Ainsi le Dieu
d’Abraham, le Plus Haut, a commandé ceci aux croyants :

ُ��ْا ٱ	�#َ� ��jِْا َأ�ٓ�ُ�ُ��ْا ٱ	)#ُ��َل  َ&ـJَٰٓ̂&َہ� ٱ	#0ِ&َ. َءاَ�jَِوَأ
ۡR�ُ��ِ (ِۡ�Jَۡ	ٱ �	َوُأْوِ … �

« Ô les croyants! Obéissez à Allah, et obéissez au Messager et
à ceux d’entre vous qui détiennent l’autorité […]»
(Coran, Al Nisaa 4 :159)

 Lorsqu’ils n’ont plus nulle part la liberté d’établir leur
gouvernement, et qu’ils sont contraints à vivre sous une

JERUSALEM DANS LE CORAN

252

gouvernance non-croyante, les croyants de la religion
d’Abraham (‘alayhi salam) se « soumettent » à cette
gouvernance jusqu’au moment où ils seront en mesure de
choisir à nouveau des camarades croyants qui les dirigeront.
Mais la « soumission » à cette gouvernance non-croyante
n’implique pas leur participation à l’établissement de ce
gouvernement non-croyant. Les croyants se soumettront à
ses règles sous condition de jouir de leur liberté religieuse,
c'est-à-dire où rien ne les contraint à violer les Lois du Dieu
d’Abraham, comme par exemple l’obligation religieuse de
combattre (al Qital) et par conséquent de bénéficier d’une
formation militaire. (Il est aujourd’hui impossible pour un
Musulman de résider aux Etats Unis tout en préservant sa foi.
Et c’est la raison pour laquelle l’auteur est à la recherche
d’une nouvelle demeure). Tant que ce gouvernement ne sera
pas « leur » gouvernement, ils peuvent l’assister et le
conseiller en ce qui concerne tout ce qui est vrai, bon, et
vertueux, tout en avertissant, en résistant, et en s’abstenant
de tout ce qui est faux, mal et nocif.

 C’est dans la nature même de l’Etat moderne laïc de
ne jamais permettre que des élections soient utilisées pour le
transformer en un autre modèle d’Etat, comme un Etat qui
reconnaitrait la Souveraineté du Dieu d’Abraham (‘alayhi
salam) et la suprématie de Son autorité et de Sa Loi. La
politique électorale avait donc pour but de servir l’Etat
moderne laïc.

 Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a déclaré
que le monde du Kufr constituait une unité essentielle (al
Kufru millatoun wahida). Et c’est précisément ce qui a émergé
dans le monde. Les Juifs et les Chrétiens devraient
s’interroger sur le fait que lorsque les Musulmans d’Algérie

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

253

ont utilisé la « politique électorale » pour faire en sorte de
restaurer la religion d’Abraham (‘alayhi salam) en Algérie et
qu’ils ont remporté 85% des votes aux élections nationales, le
monde impie a impitoyablement puni d’une seule voix ces
mêmes 85% d’électeurs qui ont osé essayé de transformer la
fondation de l’Etat laïc impie. Le viol sans pitié et sans
vergogne de l'Algérie par la totalité du monde laïc impie est
toujours en cours, même des années après ces malheureuses
élections.

 Ainsi, plutôt que de voter au sein d’élections
légitimant le modèle laïc d’un Etat basé sur le Chirk, les
Musulmans devraient se protéger du Chirk en se
déconnectant de ce même Etat laïc. Ils devraient aussi y
répondre en argumentant le fait que le modèle « pluriel »
d’Etat établi par le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) est supérieur à l’Etat moderne laïc impie.

Une explication Coranique du Chirk universel de l’Etat
moderne laïc

 Notre point de vue est que seul le Coran peut
expliquer, et a expliqué, ce changement politique capital qui
s’est emparé du monde Euro-Juif, puis du reste de l’humanité.
Quelle est cette explication ?

 Le Coran a dit que le processus historique arriverait à
son terme lorsqu’Allah le Plus Haut ordonnera que le
« Dernier Jour » arrive sur l’humanité et sur le monde. Avant
l’arrivée de ce « Dernier Jour », cependant, il y aurait une
Dernière Epoque emplie de nombreux Signes d’Allah
indiquant qu’il s’agit de la « Dernière Ere ». Parmi ces

JERUSALEM DANS LE CORAN

254

événements, figurent la libération dans le monde de Dajjal, le
Faux Messie, et de Gog et Magog. Une fois libérés dans le
monde, ils deviendront finalement les acteurs dominants du
processus historique, et ce seront eux qui seront les cerveaux
orchestrant cette unique et menaçante transformation de
l’humanité et du monde. Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a déclaré que l’époque du Dajjal, le Faux Messie
(Antéchrist), assisterait à l’apparence universelle de la Riba
avec son immense oppression économique. Ce serait aussi
une époque de Kufr, étant donné que Dajjal a le mot « Kafir »
écrit entre ses yeux. Et ce serait une ère de Chirk, vu que le
Dajjal « jouera » le rôle de Dieu et qu’il trompera l’humanité
en les faisant l’accepter comme tel. Il est aussi clair que la
lumière du jour que Dajjal est le chef d’orchestre de la
création de l’Etat laïc moderne essentiellement impie, et de
son système politique électorale.

 L’auteur a basé son argumentation sur le Coran et les
Hadiths à l'effet que la participation à la politique électorale
d’un Etat moderne laïc constitue le Chirk et le Kufr. En cas de
désaccord avec l'opinion exprimée dans ce livre les savant
sont invités à répondre avec des arguments fondés sur le
Coran et la Sounna du Prophète Béni (sallalahou ‘alayhi wa
sallam). Ils devraient déclarer les conditions spécifiques par
lesquelles il serait Halal pour les croyants de voter à des
élections nationales. Par exemple, est-ce qu’un croyant peut
voter pour un idolâtre Hindou, ou pour un ennemi de l’Islam,
un menteur, un ivrogne, un voleur, un adultérin, un usurier
qui détient des parts dans une banque ou qui en est le
directeur, etc. ? Peut-il voter dans des élections basées sur la
solidarité raciale ou fondées sur un échange : « Nous
voterons pour vous sous condition d’obtenir ceci ou cela » ?
Peut-il voter pour un parti politique qui s’est engagé à

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

255

soutenir l’occupation et l’oppression par l’Etat Sioniste
d’Israël en Terre Sainte et de Masjid Al Aqsa ? Peut-il voter
pour un parti politique qui soutient la légalisation de
l’avortement et de l’homosexualité ?

 Le Prophète Béni (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
déclaré ceci : Ce qui est Halal (permis) est clair, et ce qui est
Haram (interdit) est clair, abstenez vous de ce qui est incertain
(NDT : ambigu). Il reste maintenant aux savants, qui sont des
guides pour les croyants, à affirmer s’il est Halal de participer
à des élections politiques au sein de l’Etat moderne laïc. Afin
de fournir une réponse positive satisfaisante, les savants
doivent démontrer premièrement qu’il n’est pas Haram de le
faire, et deuxièmement qu’il n’est pas « incertain » de le faire.
Ils doivent également établir leur réponse sous l’autorité des
fondements du Coran et des Hadiths authentiques.

L’Etat laïc d’Israël en Terre Sainte

 Il nous est maintenant possible d’arriver à certaines
conclusions concernant la légitimité de l’Etat laïc d’Israël qui a
été restauré en Terre Sainte. Est-ce que le succès de la
restauration de l’Etat d’Israël par le Mouvement Sioniste
représente une validation de la prétention Juive à la Vérité ?
Etait-ce un acte de grâce divine ?

 L’Etat laïc d’Israël, comme tous les Etats laïcs, est une
abomination vu qu’il est trouve ses fondations dans le Chirk !
La caractéristique la plus élémentaire de la religion
d’Abraham (‘alayhi salam) est qu’elle est dépourvue de Chirk.
L’Israël laïc, en revanche, viole certainement les conditions
divines d’héritage de la Terre Sainte. Ainsi, il ne peut perdurer

JERUSALEM DANS LE CORAN

256

en Terre Sainte. Il sera détruit. Le Prophète Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) a expliqué qu’une armée qui
apparaitrait de Khorasan détruirait l’Etat d’Israël. Cette armée
émergerait après l’apparition de l’Imam al Mahdi, et avec lui
de la restauration du Califat Islamique :

« Abu Hurayra rapporte que le Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) a dit : des drapeaux noirs émergeront de Khorasan
(une zone qui est située aujourd’hui en Afghanistan, au
Pakistan, et un peu en Iran et en Asie Centrale), et aucune
force ne pourra les arrêter jusqu’à ce qu’elle entre à
Aelia (Jérusalem).»
(Sunan Tirmidhi)

 La restauration du Califat Islamique aurait ainsi pour
effet la destruction d’Israël. Ce serait le troisième et dernier
événement de ce genre. A la première occurrence, une armée
Babylonienne a été utilisée pour détruire Israël. La deuxième
fois, ce fut une armée Romaine. Et maintenant, pour la
dernière fois, ce serait une armée Musulmane.

 Mais il existe d’autres circonstances politiques
rejetant l’affirmation selon laquelle la restauration de l’Etat
d’Israël en Terre Sainte serait un acte de grâce divine, et que
celle-ci représenterait une validation de la prétention Juive à
la Vérité. Premièrement, il serait fondamentalement
contradictoire qu’un peuple Européen moderne impie qui
mène une vie décadente, et qui opprime les autres, puisse
être le moyen par lequel la grâce divine atteindrait le peuple
Juif et par lequel la Vérité serait validée. Le «moyen » doit
être conforme à la « fin ».

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

257

 Deuxièmement, la méthode par laquelle Israël a été
restauré implique l’expulsion, de la Terre Sainte, d’un peuple
qui adorait le Dieu d’Abraham (‘alayhi salam)). Ils ont été
expulsés pour la seule et unique raison qu’ils n’étaient pas
Juifs. Ils ont vécu dans des camps de réfugiés durant plus de
cinquante ans après avoir été expulsés de leurs demeures et
de la Terre Sainte. Cela constitue une oppression. De plus,
depuis la création d’Israël, l’oppression contre les Arabes
(Chrétiens et Musulmans) qui vivent autour de la Terre Sainte
a constamment augmenté. Un acte de grâce divine est
incompatible avec une telle oppression !

 Troisièmement, lorsqu’Israël a été créé, il était clair
qu’il n’y avait de place pour aucun respect du sacré dans la
conscience de ceux qui ont créé l’Etat. L’impiété, la
corruption, l’immoralité sexuelle et la décadence d’Israël ne
diffère en aucun point de celles de la civilisation Européenne.
Ceci ne peut être perçu comme un acte de grâce divine. En
effet, l’Etat laïc d’Israël a introduit en Terre Sainte une
corruption inégalée ainsi qu’une décadence telles que même
l’esclavage sexuel y prospère. C’est l’opposé de la droiture. En
effet, c’est une société païenne qui existe aujourd’hui en
Terre Sainte !

Un Etat Païen en Terre Sainte

 L’Etat Juif d’Israël est, en fait, un Etat païen qui affiche
toutes les mœurs et morales du paganisme. Tout juif qui
considère que les évènements du retour des Juifs en Terre
Sainte et de la  « restauration » de l’Etat d’Israël représentent
un progrès menant au retour de l’Age d’Or et à la validation
du Judaïsme comme Vérité  devraient frissonner en lisant les
articles d’informations récents du Jerusalem Post qui

JERUSALEM DANS LE CORAN

258

confirme le mode de vie païen qui prospère aujourd’hui en
Terre Sainte :

« Selon les statistiques policières, il ya plus de 200 bordels,
200 sex-clubs, et un nombre inconnu de bureaux fournissant
des call-girls dans tout le pays. Yael Dayan, président de la
Commission de la Knesset sur la condition de la femme,
estime qu'il ya environ un million de visites chaque mois aux
prostituées, celles des vitrines comme celles des trottoirs et de
celles qui travaillent dans les services d'escort-girls de luxe.
Quelques 50 à 60 « clubs de forme » opèrent dans quelques
blocs  autour de l’ancienne gare routière centrale de Tel-Aviv
seule, avec des d’autres concentrations  à Haïfa, Jérusalem,
Netanya, Beersheba, Ashkelon, Ashdod, et Eilat. Les dernières
pages des journaux locaux dans de nombreuses villes sont
remplies de publicités pour des services sexuels, ainsi que de
discrètes annonces d’emplois tentant de recruter des femmes
pour le commerce. »
(Jerusalem Post, 28 Aout 2000)

« La police a perquisitionné une maison de Bat Yam, lundi soir,
au moment-même où son propriétaire était sur le point de
vendre quatre femmes d’origine étrangère au gestionnaire
d’une autre maison close, a affirmé le porte parole de la police
du district de Tel-Aviv. Un employé de cette maison close de
Bat Yam a prétendument aidé son patron pour contacter un
gang Moldave qui est spécialisé dans le passage clandestin de
femmes en Israël pour les faire travailler comme prostituées.
La police a arrêté les trois, ainsi que les sept femmes qui
étaient dans les locaux de la maison de passe. Les sept
femmes, qui pour au moins quatre d’entre elles étaient
citoyennes Moldaves, et qui travaillaietn illégalement  en
Israël ont été relâchées après leur interrogatoire. Les autres

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

259

ont été déferrées au tribunat de Tel-Aviv hier matin pour être
entendues… Elles auraient payé le gang à hauteur de 7000$
pour qu’ils leur envoient quatre femmes, qu’elles prévoyaient
de vendre à des proxénètes locaux entre 5000$ et 10000 $
chacune. »
(Jerusalem Post, 14 Février 2001)

« Ces derniers mois, les médias ont été abreuvés de
révélations sur l'ampleur de la traite des blanches en Israël.
Les femmes sont vendues comme des biens d'un proxénète à
un autre. Environ 25.000 transactions sexuelles pour de
l'argent ont lieu chaque jour en Israël. Adossées à l’accusation
d'Yitzhak Mordechai (ministre de la Défense) pour agression
sexuelle aggravée et son pardon judiciaire ultérieur, ces
révélations ont provoqué beaucoup de discussion à propos de
la valeur du corps de la femme dans la société Israélienne.
Bien que la société Israélienne ait mit du temps au début de la
révolution, aujourd'hui les pratiques sexuelles des Israéliens
sont, à l'exception des religieux, pratiquement impossible à
distinguer de celles des citoyens des autres pays occidentaux.
L'absence de consentement rend les actions de Mordechai et
de ceux qui achètent et vendent des femmes sur des blocs
d'enchères, à la fois moralement et juridiquement
condamnable bien plus que pour des rencontres  sexuelles
occasionnelles. Mais leurs actions reflètent leurs manières de
voir les autres au quotidien. »
(Jerusalem Post, 10 Mai 2001)

Un autre rapport fournit par un Israélien occupant de hautes
fonctions dans la société Israélienne est d’autant plus

JERUSALEM DANS LE CORAN

260

révélateur de la nature et de l’ampleur de l’oppression dans
l’Etat Juif :

« […] Dans un discours public ayant choqué les Israéliens, un
ancien chef du service de sécurité intérieure Israélien accusé la
politique gouvernementale d’avoir déclenché la révolte
Palestinienne […] »

« Ami Ayalon, ancien directeur du service de sécurité du Shin
Bet, a déclaré qu'Israël est coupable de« l'apartheid »des
politiques qui vont à l'encontre de l'esprit du Judaïsme. Il a
affirmé que les Palestiniens avaient en toute logique fait le
choix de la violence, et a parlé de la profonde «humiliation»
qu'Israël inflige aux travailleurs Palestiniens et à d'autres qui
cherchent à entrer en Israël. Ces commentaires sont
généralement entendus par les Palestiniens et les étrangers,
mais rarement d'un Israélien qui a occupé des postes de haut
niveau dans l’infrastructure sécuritaire. »
(Jerusalem Post, Mardi 4 Décembre 2000)

En effet, le Président d'Israël lui-même a involontairement
confirmé l'oppression infligée au malheureux peuple
palestinien qui résiste à l'Etat Juif via l'Intifada:

"S'ils ont le sens de la logique, les Palestiniens ouvriront leurs
yeux pour comprendre où ce mauvais chemin les a menés: des
centaines de morts et des milliers de blessés (même si nous
avons fait preuve de retenue), pauvreté et dépossessions, le
chômage, des dommages irréversibles à l'économie,
l'effondrement d'un réseau administratif et, en plus de tout
cela, ils n'ont pas avancé politiquement. "
(Président Israélien Kastav, Jerusalem Post, 16 Février 2001)

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

261

Le Président a trahi son mépris pour les Arabes, qui est
typiquement révélateur de ce qu’a cultivé la modernité
impie :

«Ils sont nos voisins ici, cependant il me semble que même à
une distance de quelques centaines de mètres, il ya des gens
qui n'appartiennent pas à notre continent, ni à notre monde,
mais en fait, qui appartiennent à une autre galaxie. »
(Président Israélien Moshe Kastav, Jerusalem Post, 11 Mai
2001)

Dan Jacobson, un professeur de l’Université de Tel Aviv, a
affirmé ceci à propos de la justice Israélienne :

« Pendant 52 ans la minorité arabe a été honteusement
victime de discrimination. L’expropriation organisée (NDT :
cohérente) en est la plus brutale des expressions. Refus
d’emploi dans la fonction publique, dans les plus grandes
sociétés gouvernementales, et dans les entreprises publiques ;
les maigres ressources allouées aux services d’éducation et de
santé dans le secteur Arabe, la part du budget de l’Etat aux
municipalités arabes injurieusement disproportionnée , sont
autant d’expressions supplémentaires du statut de seconde
classe porté par les citoyens Arabes Israéliens. Ces faits ont
été maintes fois reconnus par les gouvernements successifs, y
compris ceux de l'aile droite, mais très peu de choses ont été
faites au cours des cinq dernières décennies pour résoudre le
problème. »
(Jerusalem Post, 3 Avril 2001)

JERUSALEM DANS LE CORAN

262

Les faits ci-dessus confirment que nous sommes entrain
d’assister à la réalisation de l’avertissement Coranique disant
que l’Enfer sera présenté sous leurs yeux :

� �oًۡ(Bَ .َ&(ِ3َِٰۡ�ـ��	0ٍِٕ I�َۡ�&َ Rَ#�Lَ�َ ��َۡo(َBَ#0ِ&َ.  ۝ َو	ٱ
 ��ْا َ	,ُ��ٍء Bَ. ِذآِۡ)ى َوَآٓpَqِ �=ِ ۡRُ�ُہ�ُۡBَأ ۡc,َ�َآ

�ُ��َن 9�ًَۡ��pِ�َۡX&َ �

« Et ce jour-là Nous présenterons de près l’Enfer aux Kuffar.
Ceux dont (ils seront tellement Kuffar que) les yeux étaient
couverts d’un voile qui les empêchait d’accéder (de
reconnaitre, d’accepter et d’adopter) à Ma Guidée, et qui ne
pouvaient rien entendre non plus. »
(Coran, Al Kahf 18 :100-101)

 Hâtons-nous de reconnaître que le Nouvel Ordre
Mondial, qui a émergé à la suite de la domination de la
civilisation occidentale moderne laïque, est celui par lequel
l’impiété, l’oppression raciale, économique et religieuse,
l’immoralité et l’esclavage sexuel ont aujourd’hui été adoptés
par le monde, y compris le monde Musulman. Mais la Terre
Sainte est une terre spéciale. Et le Coran est catégorique
lorsqu’il déclare que seuls ceux qui possèdent la foi (au Dieu
d’Abraham), et qui font preuve de bonne conduite, seront
permis d’hériter de la Terre Sainte (voir Coran, Al Anbiya
21 :105).Ni l’Israël des temps modernes, ni la laïque et
nationaliste Organisation de Libération de la Palestine ne
semblent aptes même de loin à réaliser ces conditions. La
conception Coranique du destin de Jérusalem, pour tout ce
qui concerne le contrôle de la Terre Sainte, est donc telle que

La Terre Sainte et le Chirk Politique de l’Etat d’Israël

263

ni l’OLP laïque de Yasser Arafat, ni l’Etat laïc d’Israël ne
survivront. Qui se ressemble périra ensemble ! (NDT :
expression dérivée du proverbe « Birds of a feather flock
together! »)

 Les arguments ci-dessus démontrent clairement la
nullité de la revendication de légitimé de la politique d'Israël
en ce qui concerne l'héritage de la Terre Sainte. Ceci ne
devrait pas être trop difficile à reconnaitre et à accepter pour
croyant Juif ou Chrétien.

Chapitre 2

LA TERRE SAINTE ET L’ECONOMIE
D’ISRAEL FONDEE SUR LA RIBA

� َه�ُدوْا َ����َۡ�� َ�َ�	ِۡہ�ۡ َ
	�َ�ـٍٰ�  �َ�� ٱ �ِ�َ�� �ٍۡ�"ُ�ِ#َ
 $ِ	�ِ%َ �َوَأ/ِۡ�ِهُ�  ۝ٱ ��ِ. َآِ,	ً�اُأِ����ۡ َ ُ(�ۡ َوِ)َ'&�ِه�ۡ َ�

ۚ  ٱ ��َ)5ْٰا َو7َ&ۡ 6ُُہ5ْا َ��ُۡ. َوَأآِۡ�ِ(�ۡ َأ�5َۡٲَل ٱ ���ِس ِ)ٱ َۡ�ـ$ِ0ِٰ
� ِ��ُۡہ�ۡ َ�َ�اً)� َأِ 	�9ًَ� �َوَأ�َۡ>&�6َۡ ِ �َۡ;ـِٰ:ِ�

«A cause des iniquités des Juifs Nous leur avons rendu illicites
les bonnes nourritures qui leur étaient licites, (nous l’avons
fait aussi à cause du fait) , ils ont obstrué le sentier d’Allah, (à
eux-mêmes et) à beaucoup de monde ; et à cause de leurs
prises d’intérêts usuraires (Riba) - qui leur étaient pourtant
interdits - et parce qu’ils mangent illégalement les biens des
gens. (A cause des maux qu’ils ont commis) A ceux d’entre eux
qui sont mécréants Nous avons préparé un châtiment
douloureux.»
(Coran, Al Nisa’ 4 :160-161)

Introduction

 Israël est un Etat laïc situé en Terre Sainte. Comme
tous les autres Etats laïcs dans le monde d’aujourd’hui, son

JERUSALEM DANS LE CORAN

265

système économique est basé sur la Riba (usure). Riba est
habituellement traduit par « usure », c'est-à-dire, le fait de
prêter de l’argent contre des intérêts, quelque soit le taux.
Mais la définition de la Riba en Islam inclut aussi les
transactions qui sont fondées sur la tromperie et qui donnent
un bénéfice ou un gain non légitime à l’imposteur (Voir notre
livre intitulé « l’Interdiction de la Riba dans le Coran et la
Sounna »). Dans le vocabulaire Américain (NDT : ici en
Français) une telle transaction est désignée par « arnaque » !
Si un jugement devait être émis selon la religion d’Abraham
(‘alayhi salam), nous posons alors la question suivante :
Quelle serait la légitimité religieuse d’un Israël situé en Terre
Sainte et dont l’économie est basée sur la Riba ? Est-ce que
ceci est conforme, ou viole les conditions divines établies
pour bénéficier de l’héritage de la Terre Sainte ? Ce chapitre
tentera de répondre à cette question.

L’économie mondiale aujourd’hui

 Le fait que la richesse ne circule plus est un caractère
de base de l’économie mondiale aujourd’hui.  La richesse,
aujourd’hui, circule plutôt seulement chez les riches. Par
conséquent, autour du monde, les riches sont riches de
manière permanente et les pauvres sont emprisonnés dans
une pauvreté endémique. Deuxièmement, les riches
continuent à s’enrichir vu qu’ils sucent littéralement le sang
des populations, alors que les pauvres plongent dans une
destitution telle qu’elle amène l’anarchie dans son sillage,
ainsi que la violence, d’immenses souffrances et la
destruction de la foi et des valeurs. Imaginez l’humanité à
bord du même bateau. Une petite minorité qui est
incessamment riche et qui s’enrichit constamment voyage en
« première classe », dans un luxe et une sécurité sans

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

266

précédents. Ils disposent de billets de « première classe »
permanents. Les riches dirigent le bateau. Ils utilisent la
richesse pour contrôler la politique. La démocratie sur ce
bateau devient le règne des riches pour les riches, ce qui
équivaut à la prostitution financière. Mais les riches ne
dirigent pas directement eux-mêmes. Plutôt, ils le font par
procuration et par l’imposture sous la forme d’un soutien
qu’ils procurent à des politiciens populaires et à des partis
politiques sur lesquels ils exercent un contrôle invisible. Ceci
est une réelle description de l’économie politique mondiale
aujourd’hui. Et ce sont les Juifs Européens en Grande
Bretagne et aux Etats-Unis qui ont mis au point cette
méthode de conquête du pouvoir et de contrôle sur les
peuples. Tout à son honneur, Henry Ford a été capable de
reconnaître cette sinistre évolution dans l'histoire humaine.

 La plupart du reste de l’humanité est emprisonnée
dans une pauvreté permanente et ses membres sont
condamnés à voyager à fond de cale, dans une misère
toujours croissante, et dans la pauvreté, l’indigence et la
souffrance. Ils sont condamnés à travailler pour des salaires
d’esclaves pour que les autres puissent vivre de leur sueur, et
pour que les riches vivent dans la splendeur. Ils vivent
également au milieu d’une insécurité croissante avec des
cambriolages quotidiens, la violence, les fusillades, les
meurtres et les viols des femmes dans des quartiers infestés
par la drogue et par les trafiquants de drogue.

 Ces voyageurs de « première classe » ont accès à une
eau propre et potable et aux meilleurs services médicaux et
de santé que l’argent peut acheter. Et la médecine moderne
accomplit des miracles en ramenant littéralement « les morts
à la vie ». Ceux qui sont au fond, dans la cale, sont obligés de

JERUSALEM DANS LE CORAN

267

boire une eau polluée et pleine de bactéries. Ils sont obligés
de manger de la nourriture et de boire du lait bourrés de
produits chimiques et d’hormones. Ils doivent aussi de plus
en plus manger de la nourriture génétiquement modifiée. Ils
tombent malade mais ne peuvent se permettre de se payer
des traitements médicaux. Ils vivent des vies misérables et
meurent misérablement. En fait, l’économie mondiale est une
nouvelle forme sophistiquée d’esclavage économique. Mais
elle opère bar le biais d’une formidable imposture.

 L’imposture va au-delà de ce qui précède. Beaucoup
de pauvres voient ces voyageurs de première classe en étant
convaincus que ces gens ainsi que leur mode de vie
représentent le paradis même. Et ils aspirent à rejoindre ce
paradis. Ils sont incapables de comprendre le système
d’oppression et son mode de fonctionnement. D’autres parmi
les pauvres réagissent à leur oppression économique avec
une rage aveugle et ont recours à des actes de violence
directement dirigés vers ceux qui ont de la richesse et qui
détiennent une autorité. Les pauvres croient tous qu’ils vivent
dans un enfer, et ils imitent le mode de vie des voyageurs de
première classe en croyant ce cela représente un avant-goût
du paradis. Un tel bateau mérite d’être coulé avec tous ses
passagers !

 Le Président Cubain Fidel Castro, comme Ivan Illich
(« Energie et Equité ») ont décrit l’économie dans un langage
similaire :

« Jamais auparavant l’humanité n’avait acquis un si
formidable potentiel scientifique et technologique, une si
extraordinaire capacité à produire des richesses et du bien
être, mais jamais auparavant la disparité et l’inégalité

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

268

n’avaient été aussi profondes dans le monde ». Il a réagi à
cette oppression économique en déclarant ceci : « Un autre
Nuremberg devrait exister pour juger l’ordre économique
injuste. » (Texte de l'allocution présidentielle, Conférence au
Sommet du Groupe des 77, La Havane, Septembre 2000)

 Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a donné au monde un ordre économique qui était
dépourvu d’injustice et d’oppression. Personne ne travaillait
pour un salaire de misère. La richesse ne circulait pas
seulement au sein des riches, mais plutôt à travers
l’économie. Les riches n’étaient pas riches de manière
permanente, et les pauvres n’étaient pas pauvres pour
toujours. Il n’y avait cependant pas besoin d’instaurer de
salaire minimum. Le marché était un marché libre et juste.
Personne ne pouvait « récolter » sans « planter ». La monnaie
avait une valeur intrinsèque et ne pouvait donc pas être
manipulée par les banques ou par une élite prédatrice pour
réduire sa valeur. Par conséquent, un tel marché et une telle
économie ne connaissaient jamais d’« inflation ». Les prix
n’étaient pas fixés, y compris le prix du travail. La protection
sociale était réalisée sous la forme d’un impôt obligatoire sur
la richesse utilisé pour assister ceux qui ne disposaient pas du
minimum vital. Mais le système de valeurs de la société
veillait à ce que des efforts soient toujours faits, par ceux qui
en étaient aptes, dans le but de s’extirper de cette vie au
crochet de la charité.

 Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a réussi là
où tous les gouvernements du monde ont échoué. Il a réussi
car il a renforcé l’interdiction de la Riba (usure ou prêt et
emprunt à intérêt), il n’y avait pas de compagnie d’assurance
(servant la Riba), et il a maintenu l’intégrité de la monnaie en

JERUSALEM DANS LE CORAN

269

utilisant une monnaie réelle plutôt qu’artificielle (par exemple
la monnaie papier, de plastique ou électronique). De plus, il a
imposé un code pénal qui donnait une punition dissuasive à
ceux qui seraient coupables de vol. Mais le monde l’a rejeté,
et les Musulmans ont abandonné sa Sounna économique.
Ainsi, le monde est condamné à vivre avec le Dhulm
(oppression) actuel et le Fasad, à savoir la corruption et la
destruction du marché libre et juste, et donc du Ba’i’
(commerce).

 L’oppression économique existe tout autour du
monde, les riches devenant encore plus riches, et les pauvres,
plus pauvres. Aux Etats-Unis, par exemple, l’Amérique noire
est à la fois misérable et incessamment pauvre, tandis que
l’Amérique blanche est incessamment riche. L’oppression
augmente constamment vu que le fossé entre les blancs et les
noirs, les riches et les pauvres en Amérique est en
augmentation constante ! L’économie Américaine éblouit le
monde non-blanc, et les Américains blancs n’en ont jamais
connu de meilleure. Mais dans ce pays, la richesse ne circule
que parmi les riches, tandis que le nombre de pauvres vivants
des aides sociales (comme la charité) augmente
constamment. La civilisation blanche occidentale veut nous
faire croire que leur économie est le modèle d’économie le
plus avancé et le plus progressiste qu’elle ait eu le bonheur de
connaitre ! Et les Musulmans « borgnes » « imitateurs » aux
cerveaux lavés, s’emploient à essayer de faire en sorte que le
monde de l’Islam plagie l’Occident. En fait, ce rêve occidental
blanc prédateur est fertilisé par le sang des peuples autour du
monde, et par la richesse qui écume constamment l’humanité
ignorante. Notre objectif est d’expliquer comment cela est
mis en œuvre ! La civilisation blanche occidentale ainsi que
les masses travailleuses non-blanches sans oublier, en effet,

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

270

les Juifs non-Européens, ne peuvent en bénéficier que s’ils
prêtent attention aux explications présentées ici et s’ils
acceptent le Coran comme étant la Parole d’Allah et
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) comme étant le
Messager d’Allah avant qu’il ne soit trop tard.

 Notre thèse est que le même peuple qui a conçu la
transformation politique de la civilisation Européenne, et à
travers l’imitation, le reste du monde, en un monde
essentiellement impie, sont les mêmes personnes qui ont
séduit les Juifs non-Européens en les faisant soutenir la
restauration de l’Etat Juif d’Israël. Ce sont les personnes qui
contrôlent de plus en plus la richesse par le biais de leur génie
malfaisant de la maitrise et de la manipulation du système
monétaire frauduleux, ainsi que du système bancaire et
d’assurances basé sur la Riba dans le monde. Ils ont même
battu les Juifs non-Européens traditionnels (c.à.d. le peuple
qui a tenté de crucifier Jésus (‘alayhi salam)) à leur propre jeu
de Riba ! Notre point de vue est que le génie maléfique qui
est à l’œuvre dans tout cela est l’étrange Européen qui est
d’abord devenu Juif, et qui a fait en sorte de pirater le
Judaïsme.

 Le Noble Coran non seulement explique le monde
actuel, mais aussi son oppression économique. Le Coran, qui
est un livre de « sagesse » (y compris la sagesse économique),
a établi des règles veillant à ce que la richesse ne circule pas
qu’au sein des riches :

Cَُ�ىٰ َ#ِ���ِ. ��ٓ� َأَ#ٓ�َء ٱ ��ُ. َ�َ�?ٰ َرُ%5ِ ِ.ۦ ِ��ۡ َأهِۡ$ ٱ ۡ �
 �َوِ ���ُ%5ِل َوِ ِ�ى ٱ �Cَُۡۡ)?ٰ َوٱ َۡ	َ>ـ9َٰ?ٰ َوٱ Dَ9َۡـِٰ;	ِ� َوٱ)ِۡ

JERUSALEM DANS LE CORAN

271

� ٱ EFَِۡۡ�َ	ٓ�ِء ِ��ُ;�َۡۡ	(َ ۢHَ َ5َن ُدو;ُ�ۚ َوَ�ٓ�  ٱ �Dِ�	ِ$ َآ?ۡ َ � َ
ۚ  َءاJMَُٰ;ُ� ٱ ��ُ%5ُل َ#Lُُ�وKُ َوَ�� 6ََہJُٰ;�ۡ َ��ُۡ. َ#ٱ6َ>ُ(5ْا

�ُ& ٱ �CَOِِۡب َ.َوٱ5Cُ�Mْا ٱ ��&ِPَ .َ�� ِإن� ٱ ۖ �

« Le butin provenant [des biens] des habitants des cités,
qu’Allah a accordé sans combat à Son Messager, appartient à
Allah, au Messager, aux proches parents, aux orphelins, aux
pauvres et au voyageur en détresse, afin que cela (la
richesse)ne circule pas parmi les seuls riches d’entre vous.
Prenez ce que le Messager vous donne; et ce qu’il vous
interdit, abstenez-vous en; et craignez Allah car Allah est dur
en punition. »
(Coran, Al Hachr 59 :7)

 Les Musulmans ont abandonné les règles du Coran et
par conséquent, ils payent un terrible prix pour avoir trahi le
Coran, et pour leur folie ! Un nouvel esclavage sophistiqué et
trompeur leur tombe dessus, comme sur le reste de
l’humanité non-Européenne. L’ironie humiliante dans ceci est
claire lorsque l’on se rappelle que l’une des fonctions de base
de l’Islam dans le monde est de libérer les opprimés.

 Quelle est la cause de cette oppression économique
mondiale ? C’est la Riba ! Une élite mondiale centralisée dans
les centres bancaires contrôlés par les Juifs en Occident, mais
aussi présente dans le monde, pompe la richesse et le sang de
l’humanité et appauvrit les populations travailleuses par le
biais de la Riba. L’oppresseur crée des systèmes politiques,
législatifs, judiciaires, les médias, etc. avec une imposture
accomplie, et veille à ce qu’ils assument tous les fonctions de

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

272

base de préservation du système d’oppression économique.
L’industrie du cinéma, la télévision, le VHS, Internet, la
musique moderne, les vêtements de marque, etc. sont
utilisés pour transporter les populations dans un pays
imaginaire de manière à ce qu’ils restent dans un état
d’ignorance béate, tandis que la Riba est utilisée pour les
mettre sous esclavage. Le but ultime de leur maitre à penser,
Dajjal, le Faux Messie, est d’asservir toute l’humanité et, par
la pauvreté et l’indigence, et par la richesse obtenue par la
corruption, de soumettre la foi en Allah le Plus Haut ainsi que
le mode de vie religieux à l’épreuve ultime. Les éléments de
preuves à ce jour confirment que la plupart des Musulmans
(les riches prédateurs autant que les pauvres misérables) sont
entrain d’échouer à ce test de foi. Le deuxième objectif de
Dajjal est de tromper les Juifs et de les mener à leur ultime
destruction. Une évaluation objective du monde moderne et
en particulier, de la Terre Sainte devrait mener à la conclusion
que cet objectif est déjà presque atteint. Dajjal est bien sur le
point d’achever sa mission par laquelle il livre aux Juifs le
contrôle absolu sur le monde entier. Lorsqu’Israël deviendra
l’ « Etat Dirigeant » du monde, et lorsqu’il accomplira une
période de temps d’un jour qui serait comme une semaine,
Dajjal apparaitra lui-même et règnera sur le monde depuis
Jérusalem. Il aura donc accompli sa mission d’imitation du
Vrai Messie.

 Un monde qui comprend autant de civilisations, dont
certaines sont millénaires, qui adhère non seulement au
même système politique laïc basé sur le Chirk, mais aussi à la
même économie laïque basée sur la Riba devrait être une
source de préoccupation, si ce n’est d’alerte. L’arme
économique de la Riba complète l’arme politique de l’Etat
moderne laïc et de l’Organisation des Nations Unies par

JERUSALEM DANS LE CORAN

273

laquelle Dajjal poursuit avec succès sa mission de prise du
contrôle politique et économique sur le monde entier.

 Notre méthode est d’expliquer en premier lieu
l’importance du sujet, puis par la suite d’expliquer les versets
du Coran qui traitent du sujet de la Riba, et des Ahadith du
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) dans
lesquels la guidée Coranique trouve son application concrète.
Enfin, nous nous emploieront à expliquer la Riba en œuvre au
sein de l’économie moderne. C’est seulement une fois ces
points traités que nous tenterons d’examiner la validité de
l’Etat d’Israël en Terre Sainte, un Israël dont l’économie est
basée sur la Riba.

Qu’est-ce que la Riba ?

 La Riba est l’usure. Il est communément admis
aujourd’hui que l’usure est le prêt d’argent à un taux
illégalement élevé d’intérêt. Mais cette corruption délibérée
de la terminologie a eu lien en Europe dans le but de
permettre au « prêteur d’argent » (appelé aujourd’hui
banquier) d’outrepasser l’Eglise Chrétienne et ses objections
à toute forme d’usure (Riba). R.W. Tawney a écrit un livre
classique intitulé « La Religion et l’Emergence Du
Capitalisme » dans lequel il a décrit l’opposition Euro-
Chrétienne prolongée à la Riba. William Shakespeare a aussi
fait de même dans sa pièce classique intitulée « Le Marchand
de Venise ».

 La Riba en Islam (comme dans le Christianisme
médiéval) est le prêt d’argent contre intérêts, quelque-soit le
taux d’intérêt. Lorsqu’un « prêteur d’argent » prête contre
intérêt, alors l’argent lui-même, indépendamment du travail,

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

274

de l’effort ou de la prise en compte d’un risque de la part de
l’investisseur, augmente dans le temps. Comment cette
augmentation se produit-elle ? L’augmentation est réalisée
par le biais d’une tromperie à travers l’exploitation du travail,
des biens et des propriétés. Cela devient clair lorsque l’on
dirige l’attention vers ce qu’a déclaré Allah sans ambigüité
dans le Coran :

� ٰ?Oَ%َ ��َ �� ِإ � � َوَأن  �	Dَ6Sِۡ� ِ Tَۡـِٰ

« […] et qu’en vérité, l’homme n’obtient que [le fruit] de ses
efforts. »
(Coran, Al Najm 53 :39)

 Ainsi le Coran rejette l’affirmation selon laquelle le
« temps » équivaudrait à de l’ « argent », ou que l’argent
augmenterait dans le temps !

 L’une des manières par laquelle s’opère l’exploitation
réside dans la diminution de la valeur des salaires, des biens
et des propriétés dans le temps, chose qu’Allah a
spécifiquement interdit dans certains versets du Coran. Le
Prophète Chu’ayb (dont le nom a disparu de la Bible) a
constamment avertit son peuple de la malfaisance de leur vie
économique. Il les a avertis spécifiquement comme ceci :

 �…َوَ � 5DُLَۡ�Mَْا ٱ ���َس َأPَۡ	ٓ�َءُه�ۡ…�

JERUSALEM DANS LE CORAN

275

« […] et ne dépossédez pas les gens de ce qui leur est dû en
diminuant la valeur de leurs biens (comme leur travail,
marchandises, propriétés, etc.) […] »
(Coran, Al A’raf 7 :85 ; Hud 11 :85 ; Al Chu’ara’ 26 :183 ; etc.)

 Peut-être que les champions laïcs des mouvements
syndicaux, qui rejettent le Coran comme étant un livre de
guidée, commenceraient à comprendre la raison pour
laquelle la population active est quotidiennement
transformée en un troupeau de bourriques transpirant à la
place des riches et des banques qu’ils possèdent.

 Les Musulmans comprennent aussi, même si c’est
tellement difficile pour certains d’entre eux, que la Riba est à
l’œuvre quand la richesse est pompée des masses au travers
d’une fraude légalisée impliquée dans l’utilisation de la
monnaie papier artificielle. Cette monnaie a remplacé celle de
la Sounna de tous les Prophètes d’Allah le Plus Haut, à savoir
l’argent et l’or, ainsi que les autres métaux précieux. Les
monnaies artificielles de papier, de plastique et électroniques
(c.à.d. les monnaies laïques) n’ont pas de valeur intrinsèque.
La valeur de la monnaie lui est plutôt assignée, puis celle-ci
perd constamment de sa valeur dans le temps, cet état de fait
étant l’objectif pour lequel le système avait été conçu. Les
banques sont les acteurs principaux en œuvre pour faire en
sorte de déprécier la valeur de la monnaie, et les banques
font le plus gros de leurs profits lorsqu’une telle chose arrive.
La monnaie perdant de sa valeur, la valeur de tous les biens
est diminuée. Les prix augmentent, et les salaires sont
dépréciés. Le travail est alors emprisonné dans des salaires de
misère.

La Dernière Révélation du Coran

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

276

 Dans la dernière révélation du Coran, Allah le Plus
Haut et le Plus Sage a choisi de revenir à un sujet qui avait
déjà été traité dans des révélations précédentes (dans le
Coran tout comme dans la Torah, les Psaumes et l’Evangile) à
savoir le sujet de l’interdiction de la Riba. Sur l’autorité des
Hadiths reçus d’à la fois Ibn Abbas (radiallahu ‘anhu) et de
Omar (radiallahu ‘anhu), nous savons que la dernière
révélation reçue par le Prophète Béni (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) peu avant sa mort, était le passage dans la Sourate Al
Baqara (2 :279-281) qui traite de la Riba :

« Omar Ibn Khattab a dit : Le dernier verset à avoir été révélé
était à propos de la Riba, mais le Messager d’Allah (sallalahou
‘alayhi wa sallam) a été pris sans nous l’avoir exposé ;
abandonnez donc non seulement la Riba, mais aussi Ribah
(tout ce qui peut susciter un doute dans l’esprit à propos de sa
régularité). »
(Sunan, Ibn Maja ; Darimi)

« Ibn Abbas a dit : O vous qui croyez, craignez Allah et
abandonnez ce qui vous reste (grâce à) de la Riba (à partir de
maintenant) si vous êtes croyants… Et personne ne sera traité
injustement. (Al Baqarah 2 :279-281). Ibn Abbas a dit : c’était
le dernier verset révélé au Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam). »
(Sahih Boukhari)

 Cette dernière révélation a confirmé le renforcement
rétroactif de la législation interdisant la Riba dans la khutba al
wida’a (le sermon d’adieu) à Arafat. La dernière révélation
peut être trouvée dans ce passage du Coran. Nous citons le

JERUSALEM DANS LE CORAN

277

passage entier avec nos commentaires explicatifs en petits
caractères :

�  ۟Hً	َ6ِ��َ�َا َوV�%ِ ِۡ$ َوٱ ��َ(�ِر	5َن َأ�5َۡٲَ ُ(� ِ)ٱ �Cُ:ِ��ُ �َ�ٱ �ِ�
َ#َ�ُ(�ۡ َأYُۡ�ُه�ۡ ِ��َ& َر)�ِ(�ۡ َوَ � َ/5ٌۡف َ�َ�	ِۡ(�ۡ َوَ � ُه�ۡ

�Fُۡ\5�َُن ٱ ��َ)5ْٰا ۝ َ�]56ُZََۡنَ �َ��5�ُ5Cَُن ِإ �� َآ�9َ  ٱ �ِ�َ � َ
�T9َۡ ٱ �َ�ِ ��5Cُُم ٱ �ِ�ى َ�َ>0ُ��Lَُ. ٱ [�	0َۡـَُٰ  ۡ�)ُ�6Fَ(ِ _َ َِذٲ ۚ

ۗ َوَأَ�$� ٱ ��ُ. ٱ َۡ�	aَۡ َوَ���َم  �7َُ 5ْٓا ِإ�9َ�6 ٱ َۡ�	aُۡ ِ�,ُۡ$ ٱ ��َ)5ْٰا
� ر�)�ِ.ۦ َ# ۚ 9َ#َ� Yَٓ�َءKُ ٱ ��َ)5ْٰا�� Hٌ"َ�ِۡ5�َ ۥ  ٱ6َ>َ(?ٰ َ#َ�ُ.ۥ

Kُ�َُۡوَأ� dَ�َ%َ ��َ .ِ�� ۥۤ ِإَ ? ٱ  _َِٕJْٰٓوَ ـFُ#َ َ��َد ۡ�ۖ َوَ�
�iُ[َۡ9 ٱ ��ُ. ٱ ��َ)5ْٰا  ۝ ۖ ُه�ۡ ِ#	َہ� َ/ـِٰ�ُ&وَن َأhَۡ]ـgُٰ ٱ ���ِرَ

ِإن�  ۝ ۗ َوٱ ��ُ. َ � ُ�ِ]kg ُآ$� َآ:��ٍر َأjِ	ٍ� َوُ��ِۡ)? ٱ '�َ&7َـِٰ�
� َءَ�ا5�ُ�َْا َو5�ُ9ِ�َْا ٱ '�ـِٰ�َ]ـِٰ� َوَأ5�ُ�7َْا ٱ '�5�ََٰة ٱ �ِ�

َوَءا5ُMَْا ٱ �Zَ\5َٰة َ ُ(�ۡ َأYُۡ�ُه�ۡ ِ��َ& َر)�ِ(�ۡ َوَ � َ/5ٌۡف
� َءا5�ُ�َْا ٱ5Cُ�Mْا  ۝ َ�َ�	ِۡ(�ۡ َوَ � ُه�ۡ َ�]56ُZََۡنَ��kَ(� ٱ �ِ�Fَٰٓـ�َ

� ٱ ��َ)َ�ِ ?َCِ(َ ��َ ٱ ��َ. َوَذُروْا�َ	�ِ�ِۡmk� �<ُ۝ 5ْٰٓا ِإن ُآ�
ۖ َوِإن  َ#Sِن  ��ۡ 5�ُOَۡ:Mَْا َ#Fَۡذ56ُْا ِ)َ]�ٍۡب۟ ��َ� ٱ ��ِ. َوَرُ%5ِ ِ.ۦ

 nُ�َ#َ ۡ�<ُۡ�Mُ�ۡ ُرُءوُس َأ�5َۡٲِ Mَ � َ ۡ�nُ"59ُ�َِۡن َوَ � Mُ"59ُ�ََۡن

ۚ َوَأن  َوِإن َآ�َن ُذو D�َُۡ�ٍة۟ َ#َ�ِ"َ�ٌة ِإَ ?ٰ َ�	Dََۡ�ٍة۟ ۝
ۡ�nُ�  �ٌۡ	/َ 57ُْا�&'َMَ 59ُ�ََۡنOMَ ۡ�<ُ5ًۡ��  ۝ ۖ ِإن ُآ��َوٱ5Cُ�Mْا َ

ۖ 5َMُ ��jُ#�?ٰ ُآ$5OُYَۡ�Mُ  ۡ��َDَ\َ ��� Tٍۡ:6َ kَن ِ#	ِ. ِإَ ? ٱ ��ِ.
 � َوُه�ۡ َ � ُ�"59ُ�ََۡن

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

278

« Ceux qui, de nuit et de jour, en secret et ouvertement,
dépensent leurs biens (dans les bonnes œuvres), ont leur
salaire auprès de leur Seigneur. Ils n’ont rien à craindre et ils
ne seront point affligés. » (Octroyée, cette richesse est dépensée
d’une manière Halal ;une telle dépense stimulera l’économie et
mettra la richesse en circulation)

« Ceux qui (d’autre part) consomment la Riba ne se tiennent
(au jour du Jugement dernier) que comme se tient celui que le
toucher de Satan a mené à la folie. » (Ceci parce-que la Riba
représente l’opposé de la « dépense » ; en Riba, la richesse est
pompée hors de l’économie jusqu’à ce que les populations soient
réduites à la pauvreté et à la déchéance)

« Cela, parce qu’ils disent: «Le commerce est équivalent à la
Riba». » (Ils argumentent en disant que « le prêt d’argent contre
intérêt » est équivalent au commerce)

« Alors qu’Allah a rendu licite le commerce, et illicite la Riba. »
(Leur argument est faux. Allah a rendu le Commerce Halal mais a
rendu la Riba Haram. Et donc, la Riba n’est pas une forme de
commerce. Ceci parce-que l’essence même d’une transaction
commerciale légitime est que celle-ci doit admettre la possibilité
d’un profit ou d’une perte. Lorsque l’argent est prêté contre intérêt,
la possibilité d’une perte est si minimisée qu’elle en devient
quasiment éliminée ! Par conséquent, le prêt d’argent contre intérêt
ne peut se voir qualifié de transaction commerciale).

« Celui, donc, qui cesse (la Riba) dès que lui est venue une
(cette) exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu’il a
acquis auparavant (la Riba qu’il a précédemment accepté); et
son affaire dépend d’Allah. » (c.à.d. Ce sera à Allah de le juger ; il

JERUSALEM DANS LE CORAN

279

ne sera pas obligé par l’Etat Islamique de rendre la Riba qu’il avait
acquise.)

« Mais quiconque récidive (c.à.d. qui persiste dans la Riba en
prêtant de la monnaie contre intérêt par exemple, après cette
révélation du Coran)... alors les voilà, les gens du Feu! Ils y
demeureront éternellement. »

« (Et avec cela) Allah anéantit la Riba alors qu’il bénit les
aumônes en les faisant fructifier. » (Car l’essence de la Riba est
de « prendre », sans rien « donner » en retour ; tandis que l’essence
de la charité est de « donner » sans rien « prendre » en retour).

« Et Allah n’aime pas le mécréant qui persiste dans ses
pêchers. » (En référence particulière au pêcher de consommation
de la Riba)

« Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes œuvres, qui ont été
constants dans leur prière et qui ont acquitté la Charité auront
certes leur récompense auprès de leur Seigneur. Pas de
crainte pour eux, et ils ne seront point affligés. »

« Ô les croyants! Craignez Allah; et renoncez au reliquat (c.à.d.
ce que vous prétendez toujours comme étant votre dû) de la Riba,
si vous êtes croyants. Et si vous ne le faites pas (c.à.d. si vous
persistez à prêter de l’argent contre intérêts, même après vous être
déclarés comme étant Musulmans), alors recevez l’annonce (la
déclaration) d’une guerre de la part d’Allah et de Son
messager. (C.à.d. prenez note que les Musulmans qui sont fidèles à
l’Islam lanceront une guerre contre vous pour tous ceux qui sont
opprimés à cause de la Riba).»
« Et si vous vous repentez (si vous abandonnez la Riba), vous
aurez (c.à.d. vous pourrez réclamer) vos capitaux (que vous aurez
prêté sur la base de la Riba ; c.à.d. vous n’aurez que la somme

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

280

principale, et non votre somme principale plus un montant
raisonnable d’intérêt, non plus la somme principale plus un
service). »

« Vous ne léserez personne, et vous ne serez point lésés. »
(Ceci devrait être traduit de manière plus appropriée comme ceci :
En acceptant seulement le remboursement de la somme principale
prêtée, vous vous séparerez du pêcher d’être injustes envers les
autres, et en abandonnant l’intérêt qui vous était dû, vous ne serez
pas, vous-mêmes, sujets à toute forme d’injustice.)

« A celui qui est dans la difficulté, accordez un sursis jusqu’à
ce qu’il soit dans l’aisance pour rembourser. Mais il est mieux
pour vous de faire remise de (d’effacer) la dette par charité! Si
vous saviez! »

« Et craignez le jour où vous (c.à.d. toute l’humanité y compris
ceux qui ont consommé la Riba) serez ramenés vers Allah. Alors
chaque âme sera pleinement rétribuée de ce qu’elle aura
acquis. Et ils ne seront point lésés. »

(Coran, Al Baqara 2 :274-281)

 Pourquoi Allah, le Plus Sage, a-t-Il choisi d’envoyer
une révélation de plus, peu de temps avant la mort du
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) ? Pourquoi a-t-Il
choisi un moment qui semble être le dernier moment
possible pour envoyer cette révélation ? Pourquoi a-t-Il fait
cela après avoir envoyé la révélation dans laquelle Il a
annoncé la perfection du Din et l’accomplissement de Sa
faveur aux croyants ? Et enfin, pourquoi a-t-Il choisi, au
moment où Il l’a fait, de revenir au sujet de la prohibition de
la Riba, qui avait déjà été traité dans le Coran ?

JERUSALEM DANS LE CORAN

281

 Il doit surement exister des réponses très importantes
à toutes ces questions. Il nous semble que cette dernière
révélation ne peut être bien utilisée que dans le but de
réitérer une chose qui est au cœur même de la guidée divine.
De plus, elle pourrait être utilisée pour attirer l’attention vers
cette partie de la guidée divine dans laquelle la foi du croyant
serait la plus vulnérable à une future attaque (la mère de
toutes les attaques) de la part des ennemis de l’Islam. Enfin,
elle est peut-être arrivée en dernier parce qu’elle tiendrait
une position d’importance absolument stratégique dans la
Dernière Ere. Et Allah sait mieux !

Le Prophète confirme le plus grand des dangers de la Riba

 Cette opinion de notre part semble être confirmée
par le fait que le Prophète lui-même  (sallalahou ‘alayhi wa
sallam), dans un Hadith reçu d’Abu Huraira (radiallahu ‘anhu),
a prédit le total succès final d’une telle attaque lancée par le
biais de la Riba. Ce serait une attaque évidemment lancée par
les ennemis de l’Islam, mais elle pénètrerait toute l’humanité,
y compris les suiveurs du Prophète Mohammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam).

« Il viendra un temps, » a dit le Prophète « ou vous ne pourrez
pas trouver la moindre personne dans toute l’humanité qui ne
consommera pas la Riba. Si quiconque prétend qu’il ne
consomme pas la Riba, alors surement la vapeur de la Riba
l’atteindra. » Selon une autre source : « la poussière de la Riba
l’atteindra ».
(Sunan Abu Daoud)

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

282

 Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
explicitement clarifié que le plus grand danger contre
l’intégrité de la Oumma et contre l’Iman (foi) des croyants
viendrait de la Riba. Ceci confirme l’avertissement d’Allah le
Plus Haut Lui-même qui s’est manifesté dans le choix de la
Riba comme sujet de la dernière révélation.

 La Prédiction du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) concernant la prédominance universelle de la Riba est
aujourd’hui réalisée. En effet, elle l’a été au misérable cours
de notre vie ! Plus précisément, elle a été réalisée dans le
temps qui s’est écoulé depuis l’abolition du Califat Ottoman
en 1924. Jusqu’en 1924, l’économie capitaliste Européenne
basée sur la Riba ne pouvait pas pénétrer l’économie et le
marché du monde Musulman. Mais l’Europe a réussi à inciter
les gouvernements en charge des affaires des Musulmans
d’entrer dans la Riba. Le Calife Ottoman, par exemple, a
emprunté à l’Europe des sommes considérables contre
intérêts. Ses difficultés financières et économiques ont
augmenté à un point tel qu’il a été contraint, comme moyen
désespéré d’éviter l’effondrement de l’Empire, de demander
l’adhésion au nouveau système d’Etat Européen laïc. Il a
accompli cela via le Traité de paix de Paris en 1856. Mais le
prix à payer a été de succomber au chantage financier Euro-
Juif qui a lui a extirpé l’abolition de la Jizya et d’Ahl al Dhimma
dans tous les territoires de l’Empire Ottoman. C’était
également une contrepartie de la dette et de l’allègement  du
paiement des intérêts. En faisant cela, le Calife a trahi Allah le
Plus Haut qui avait Lui-même établit l’impôt de la Jizya dans le
Coran (Al Tawba, 9 :29). En fait, la Jizya ne sera abolie qu’au
retour de Jésus (‘alayhi salam) :

JERUSALEM DANS LE CORAN

283

« Abu Hurayra a raconté que le Prophète « (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) a dit : Entre lui (Jésus) et moi, il n’y a aucun
Prophète. Il descendra (sur la Terre). Lorsque vous le verrez, et
(vous le) le reconnaitrez, un homme de taille moyenne et aux
cheveux raides, vêtu de deux vêtements d’un jaune immaculé,
semblant avoir des gouttes tombant de sa tête bien qu’elle ne
soit pas mouillée. Il combattra les peuples pour la cause de
l’Islam. Il brisera la croix, tuera le porc, et abolira la Jizya.
Allah détruira toutes les religions à part l’Islam. Il (Jésus)
détruira le Dajjal (l’Antéchrist) et vivra sur terre pendant
quarante ans, puis il mourra. Les Musulmans prieront sur
lui ? »
(Sunan Abou Daoud)

 Le succès des banquiers Euro-Juifs dans le ciblage du
Calife Ottoman était un exemple classique  de l’impérialisme
qui a été rendu possible par la Riba. Henri Kissinger a été
l’auteur de la même stratégie qui a finalement mené à
l’effondrement d’une superpuissance des temps modernes,
l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques (URSS). Cet
événement aurait dû ouvrir les yeux des Oulamas de l’Islam.
Ce n’a pas été le cas ! Par conséquent, la même stratégie
continue d’être mise en œuvre par le Fonds Monétaire
International et la Banque Mondiale, et par tant d’autres,
avec une infinie facilité. Non seulement Israël a basé son
économie sur la Riba, mais il est également entrain
d’absorber l’OLP d’Arafat et des autres régimes Arabes avec
précisément la même adhésion économique qui réduit son
éventail de cibles à la pauvreté, la déchéance et l’esclavage
économique. La réussite du chantage financier Euro-juif a
assisté au début du démantèlement du modèle sacré d’ordre
public (ou d’Etat) dans le monde de l’Islam (Dar al Islam), et

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

284

au remplacement de celui-ci par le modèle Européen laïc.
Dans ce modèle d’Etat, la « souveraineté » a été soustraite
d’Allah le Plus Haut, et a été d’autre part située dans l’Etat.
Ceci était un acte de Chirk !

 En effet, depuis 1924, la Riba a pénétré la totalité de
la vie économique des Musulmans dans le monde.
L’impérialisme financier inhérent à la Riba a permis aux
ennemis de mettre le couteau aiguisé sous la gorge de la
totalité du monde de l’Islam. En fait, toute l’humanité est
maintenant piégée dans les mondes de la Riba et du Chirk.
Non seulement la prédiction du Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) a été réalisé à travers la totale victoire du système
bancaire basé sur la Riba dans le monde entier, par le biais de
la Riba étant inhérente à la monnaie artificielle de papier, de
plastique ou électronique, mais elle a aussi été réalisée au
travers de la totale corruption du marché libre et juste. Le soi
disant marché libre d’aujourd’hui est, en fait, un « repaire de
voleurs », dans lequel le fort exploite le faible ; chose
anticipée par Ali Ibn Abi Talib (radiallahu ‘anhu) qui a dit :
« Un temps viendra surement à l’humanité ou les gens se
mangeront les uns les autres […] »
(Sunan Abou Daoud)

 Enfin, le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a fait
écho de l’extrême gravité et du terrible avertissement dans la
révélation Coranique en utilisant des termes les plus durs
possibles en relation avec la Riba :

« Abu Hurayra (radiallahou ‘anhou) a dit que le Messager
d’Allah a dit : la Riba a soixante dix parties, la moins
dangereuse étant équivalente au fait qu’un homme épouse
(c.à.d. ait des rapports sexuels avec) sa propre mère. »

JERUSALEM DANS LE CORAN

285

(Sunan Ibn Maja, Bayhaqi)

« Abdullah Ibn Hanzala (radiallahu ‘anhu) a rapporté que le
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a dit : Allah ne
permettra pas à quatre personnes d’entrer au Paradis, ou de
gouter à Ses bénédictions : celui qui a l’habitude de boire (de
l’alcool), celui qui prend la Riba, celui qui sans droit usurpe la
propriété d’un orphelin, et celui qui est inattentif (NDT :
irrespectueux) à ses parents.»
(Mustadrak al Hakim, « Kitab al Bouyou’ »)

« Samura Ibn Jundab (radiallahu ‘anhu) a rapporté que le
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a dit : cette nuit, j’ai
rêvé que deux hommes m’avaient emmené vers une terre
sainte ou nous avons avancé jusqu’à atteindre une rivière de
sang, où un homme se tenait debout, et où sur la rive, un
autre homme était debout tenant une pierre dans sa main.
L’homme au milieu de la rivière a tenté de s’en sortir, mais
l’autre lui a lancé une pierre dans la bouche et l’a forcé à
retourner à sa place. A chaque fois qu’il essayait de sortir,
l’autre lui lançait une pierre dans sa bouche et l’obligeait à
retourner. J’ai demandé « Qui est-ce ? » on m’a dit : «  la
personne dans la rivière était de ceux qui consommaient la
Riba. »
(Sahih Boukhari)

 Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a aussi
réaffirmé la déclaration de guerre d’Allah et de Son Messager
en liaison avec l’interdiction de la Riba dans le Hadith
suivant :

Jabir Ibn Abdullah (radiallahu ‘anhu) a dit : J’ai entendu le
Messager d’Allah dire : Si quiconque d’entre vous

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

286

n’abandonne pas la mukhabara, qu’il prenne note d’une
guerre d’Allah et de Son Messager. Zayd Ibn Thabit a dit :
Qu’est-ce que la mukhabara ? Il a répondu : Que vous cultiviez
(produisiez) une moitié, un tiers ou un quart de vos terres. »
(Le danger ici est que cela mène au travail d’esclave).
(Sunan Abou Daoud)

 Les éléments présentés ci-dessus devraient clarifier le
fait que l’établissement d’une économie basée sur la Riba est
en effet un très grand pêcher. Presque tous les autres pêchers
à part le Chirk font pâle figure et sont presque insignifiants
comparés à celui-ci. Par conséquent, ce pêcher viole de façon
certaine les conditions divines d’héritage de la Terre Sainte.

Le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) et
l’effondrement de la monnaie papier

 Il est aussi d’une importance critique que les
Musulmans étudient attentivement la prédiction du Prophète
(sallalahou ‘alayhi wa sallam) dans laquelle il a prévu
l’effondrement de la monnaie laïque artificielle (c.à.d. de
papier, de plastique ou électronique, etc.) :

Abu Bakr ibn Abi Maryam a rapporté qu’il entendit le
Messager d’Allah dire : « Une époque arrivera certainement
sur l’humanité dans laquelle il n’y aura (plus)rien qui soit utile
(ou bénéfique) à part un Dinar (une pièce d’or) et un Dirham
(une pièce d’argent). »
(Musnad, Ahmad)

 Cette prophétie du Prophète Mohammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam) est sur le point d’être réalisée. Le système

JERUSALEM DANS LE CORAN

287

monétaire actuel utilise du « papier » pour en faire de
« l’argent ». Ceci est une fraude manifeste ! La monnaie
artificielle est très différente de la monnaie réelle. La
monnaie réelle a une valeur intrinsèque, alors que la monnaie
papier n’en a aucune. Sa seule valeur dépend de ce qui lui a
été conféré par les forces du marché. Sa valeur marchande ne
durera que tant qu’il existe une confiance publique en elle, et
tant qu’il existe une demande de celle-ci dans le marché. La
demande est elle-même basée sur la confiance, et la
confiance est une chose qui peut être manipulée (comme le
Premier Ministre de Malaisie a finalement reconnu, idem
pour l’Indonésie, mais bien trop tard). Aussi longtemps que
les gouvernements contrôlaient les soi disant libres marché
des changes, ils pouvaient intervenir pour protéger la
confiance du public. Mais le marché des monnaies est
aujourd’hui contrôlé par les plus vicieuses des forces
spéculatives, des forces carburant à la cupidité compulsive,
dépourvues de loyauté et de patriotisme. Tout ce qui peut
perturber la confiance du marché causera la débâcle qui
réalisera la prédiction du Prophète (sallalahou ‘alayhi wa
sallam).

 L’effondrement de la monnaie qui serait mieux
définie par « crise monétaire », assistera au succès final des
Européens (qui sont devenus Juifs) dans leur lutte de plus de
mille ans pour l’établir le règne Juif sur le monde entier. Ceux
qui disposaient d’une monnaie réelle survivront à cette crise,
alors que les spéculateurs qui réussiront à exploiter
l’effondrement feront les plus grands profits de l’histoire. Les
peuples perdront leurs richesses et seront asservis. Ils se
verront piégés avec du papier sans valeur ayant l’air d’une
monnaie. Ceci est l’holocauste financier qui se produira
certainement.

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

288

 D’autres également, en plus du Prophète (sallalahou
‘alayhi wa sallam), prédisent actuellement cette même crise
(NDT : fonte) monétaire. Judy Shelton, par exemple, l’utilise
en tant que titre de son excellent livre intitulé : «Money
Meltdown: Restoring Order to the Global Currency System.
(NDT : Fonte de la Monnaie : Restaurer l’Ordre dans le
Système Monétaire Mondial) » (New York, The Free Press,
1994). Nous ne devons pas oublier, ni permettre au monde
d’oublier le dramatique et sans précédent effondrement du
Dollar US en Janvier 1980 lorsque la valeur du Dollar par
rapport à l’or a chuté à 850$ l’once ! (En 1971, l’or était à 35$
l’once. Sa valeur actuelle « maitrisée » est gardée entre 280$
et 300$ l’once.) (NDT : à la date de cette traduction, l’once
d’or a atteint les 1420$). Cet effondrement a eu lieu dans la
foulée de la réussite de la révolution Islamique
antioccidentale en Iran qui a donné le contrôle des vastes
ressources en pétrole à un gouvernement Islamique
antisystème. Pourquoi une révolution Islamique en Iran
menacerait d’effondrement un système monétaire
international laïc ? Les experts en économie monétaire
internationale restent silencieux.

 Un effondrement similaire a eu lieu en 1973 juste
après la guerre Arabo-israélienne et après l’imposition d’un
embargo pétrolier Arabe contre les Etats Unis. Le Dollar a vu
sa valeur chuter massivement de 400% de 40$ l’once d’or à
160$.

 En fait, l’effondrement du Système Monétaire
International aura lieu lorsque les Juifs considéreront
opportun de faire chuter le Dollar Américain. Ils peuvent le
faire à n’importe quel moment étant donné que le Dollar US

JERUSALEM DANS LE CORAN

289

fait de papier est manifestement frauduleux vu qu’il est par
essence sans valeur. Lorsque le Dollar Américain s’effondrera,
il entrainera toutes les monnaies papier avec lui. Le plus
grand bénéficiaire de cet effondrement sera l’Etat d’Israël, vu
que ce sont ceux qui contrôlent les banques qui contrôlent les
monnaies. Les gouvernements ne pourront plus émettre de
monnaie. Ce sont plutôt les banques (contrôlées par les Juifs)
qui émettront de la monnaie de plastique (électronique) !
Cette fonte des monnaies aura peut-être lieu lorsqu’Israël
lancera sa guerre majeure contre les Arabes et qu’elle
réussira alors à défier le monde entier. Cet affichage réussi de
puissance politique et militaire, couplée avec le nouveau
contrôle financier qui viendra avec l’effondrement de la
monnaie-papier, livrera à Israël son statut d’ « Etat dirigeant »
du monde. L’auteur croit que cet événement pourrait avoir
lieu dans les cinq à dix ans ou même plus tôt. Déjà, Israël a
réussi à défier le Président des Etats Unis qui lui a demandé
en plusieurs occasions de retirer ses troupes militaires des
villes Palestiniennes qu’elles occupaient, après qu’une vague
de « bombes humaines » Palestiniennes aient emporté un
lourd tribut de vies Juives. Et au moment même où nous
écrivons, Israël semble avoir réussi à défier le Conseil de
Sécurité de l’ONU qui, lui aussi, avait exigé qu’Israël permette
à une mission d’enquête mandatée par l’ONU de visiter le
camp de réfugiés de Jenin, dans la zone Ouest, pour enquêter
suite aux accusations contre Israël de crimes de guerre.

Quelle est la réalité de l’attaque de la Riba ?

 Les forces qui ont émergé dans l’histoire
contemporaine et qui ont rendu possible la restauration de
l’Etat d’Israël, sont elles-mêmes les forces qui ont pénétré
toute l’humanité grâce à la Riba. Le Coran identifie ces forces

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

290

comme étant le peuple de Ya’juj (Gog) et Ma’juj (Magog), et
le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a longuement parlé
de Dajjal, le Faux Messie. Il a déclaré que l’Age du Dajjal
serait une époque de prédominance universelle de la Riba. Le
célèbre savant Islamique et sage, le Dr Muhammad Iqbal, a
surpris le monde Musulman lorsqu’il a déclaré, aussi loin
qu’en 1917, que la libération des Gog et Magog désignés dans
le Coran, a eu lieu. Il est par conséquent, clair comme de l’eau
de roche que la pénétration de la Oumma par les forces de la
Riba représente une attaque de la part d’Etres Maléfiques
créés par Allah Lui-même. Le but des agresseurs est de
soumettre tout le monde, y compris les Musulmans, à la plus
grande des épreuves que l’humanité n’ait jamais connue, de
l’époque d’Adam (‘alayhi Salam) au Jour Dernier. L’objectif
des agresseurs est de totalement tromper les Juifs et de les
mener à leur destruction finale. La clé de voûte de cette
attaque est la Riba ! Nous vivons aujourd’hui au sein de cette
épreuve. Telle est la réalité de l’attaque de la Riba. Preuve en
est qu’un monde de Juifs spirituellement aveugles est entrain
d’échouer misérablement dans sa réaction à cette épreuve.
Le monde Musulman semble tout aussi aveugle.

Allah, le Plus Haut, mène une guerre contre Israël

 Allah le Suprême utilise des termes si puissants
concernant le pêcher de la Riba que celui-ci est, peut-être, le
plus grand pêcher (à par le Chirk) qui existe dans le domaine
de la croyance ou de la conduite. La colère d’Allah contre les
oppresseurs (à cause de l’oppression de la Riba) est si grande
qu’ils se tiendront devant Lui après leur résurrection comme
un peuple qui semble avoir été rendu fou par le toucher de
Satan. Lorsque l’Etat juif d’Israël s’engage dans la Riba, Allah
ne punira pas seulement ce peuple dans la prochaine vie,

JERUSALEM DANS LE CORAN

291

mais Lui et Son Messager (sallalahou ‘alayhi wa sallam)
lanceront plutôt une guerre contre eux dans ce monde.

�  �َ�ِ ?َCِ(َ ��َ 5ْا ٱ ��َ. َوَذُروْاCُ�Mَءا5�ُ�َْا ٱ �َ��kَ(� ٱ �ِ�Fَٰٓـ�َ
�َ	�ِ�ِۡmk� �<ُ۝ ٱ ��َ)5ْٰٓا ِإن ُآ� Mَ ۡ��  نSِ#َ 5�ُْاOَۡ: َۡذ56ُْاF#َ

ۖ َوِإن nُ�َ#َ ۡ�<ُۡ�Mُ�ۡ ُرُءوُس  ��َ� ٱ ��ِ. َوَرُ%5ِ ِ.ۦ ِ)َ]�ٍۡب
 � َأ�5َۡٲِ Mَ � َ ۡ�nُ"59ُ�َِۡن َوَ � Mُ"59ُ�ََۡن

« Ô les croyants! Craignez Allah; et renoncez au reliquat de
l’intérêt usuraire, si vous êtes croyants. Et si vous ne le faites
pas, alors recevez l’annonce d’une guerre de la part d’Allah et
de Son messager. Et si vous vous repentez, vous aurez vos
capitaux. Vous ne léserez personne, et vous ne serez point
lésés. »
(Coran, Al Baqara 2 :278-279)

 Ce livre attire l’attention vers le fait que les Juifs
contrôlent le système bancaire dans le monde aujourd’hui.
Pourtant, les versets du Coran ci-dessus sont significatifs de la
suprême importance qu’Allah le Plus Haut attache à
l’interdiction de la Riba. Dans la totalité de l’histoire de la
révélation divine, pour ce que j’en sais, Allah le Tout Puissant
n’a jamais utilisé de termes aussi durs pour quoi que ce soit
d’autre que la Riba. S'il persistait un doute dans l'esprit de
quiconque au sujet de l'importance suprême de ce sujet, il
devrait maintenant être dissipé. Allah le Tout-Puissant a en
effet donné une démonstration extraordinaire aux Banou
Isra’il de sa capacité à mener une guerre contre la Riba. Et, ce

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

292

faisant, Il a enseigné une leçon que le Pakistan en particulier,
devrait se rappeler avec crainte!

 Après la mort de Salomon (‘alayhi salam) les Israélites
ont corrompu la Torah en la réécrivant plusieurs fois en
différentes versions. L’expert Américain de la Bible et diplômé
de Harvard, Richard Friedman, l’a démontré de façon
concluante dans son livre très important intitulé « Qui a écrit
la Bible ? » (New York: Harper and Row, 1989). Les Israélites
ont retiré toute référence dans la Torah au Temple (ou
Masjid) construit par Abraham (‘alayhi Salam) et Ismaël
(‘alayhi Salam) en Arabie. La Ka’ba et le Hajj ne se trouvent
plus dans la Torah. Ils ont aussi remplacé toute référence à
Ismaël (‘alayhi Salam) comme fils du sacrifice par le nom de
son frère Isaac (‘alayhi Salam), même si Isaac (‘alayhi salam)
n’était même pas né lorsqu’a eue lieu l’épreuve du sacrifice.
De plus, l’enfant du sacrifice est décrit par Allah dans le Coran
comme Halim (patient et endurant) (Saffat, 37 :101), alors
que le fils de Sarah est décrit comme étant ‘Alim
(sage/savant) (al Hijr, 15 :53). Ils ont remplacé l’Arabie par la
Palestine comme lieu du sacrifice. Zam-Zam, la source d’eau
miraculeuse qui a jaillit des sables du désert lorsque Gabriel
(‘alayhi salam) a frotté son talon sur le sable est maintenant
devenue un puits en Palestine. Ils ont diabolisé Ismaël (‘alayhi
salam) dans la Torah en le désignant comme un « âne
sauvage » et l’ont exclu de l’alliance avec Allah pour qu’ils
puissent eux-seuls prétendre au titre exclusif de « peuple
élu » d’Allah. La chose la plus dangereuse de toutes,
cependant, a été leur corruption et leur déformation
délibérée de l’interdiction divine de la Riba. Ils ont réécrit la
Torah pour rendre permis le prêt d’argent contre intérêts aux
non-croyants, tout en maintenant la prohibition de la Riba au

JERUSALEM DANS LE CORAN

293

sein de transactions intra-Israélites (Deutéronome, 23 :20-
21).

 Allah le Tout-Puissant a répondu à ce crime haineux
en envoyant contre eux une de Ses créatures qui
accomplissait de puissantes prouesses en art de la guerre. Le
Roi Babylonien, Nabuchodonosor, a envahi la Palestine,
vaincu les Israélites, asservi tous les prisonniers, a détruit
l’Etat d’Israël et Masjid al Aqsa (qui avait été construit par
Salomon), et a transporté les Israélites en tant qu’esclaves
vers Babylone (Al Isra, 17 :4-5). Ceci a certainement constitué
une puissante démonstration de la capacité d’Allah à mener
la guerre.

 Une seconde démonstration a eue lieu lorsque
l’Empereur Romain Titus a ravagé Jérusalem et a détruit le
Temple (ou Masjid) une deuxième fois (al Isra, 17 :7 ; 104).
Ceci, également, était lié à la Riba. Allah a envoyé trois
Prophètes, Zacharie (‘alayhi salam), Jean (‘alayhi Salam), et
Jésus (‘alayhi Salam), aux Israélites. La partie des Israélites qui
ont rejeté ces Prophètes ont depuis été désignés par Juifs (Al
Yahoud). Les Juifs ont assassiné Zacharie (‘alayhi Salam) à
l’intérieur de Masjid Al Aqsa (Matthieu, 23 :35-35 ; Luc,
11 :51). Jean (‘alayhi salam) a été décapité par voie de
tromperie. Et finalement, les Juifs se sont vantés de la
manière dont ils ont tué Jésus (‘alayhi salam).Dans ces trois
occurrences, les Prophètes d’Allah les ont attaqués et les ont
dénoncés pour leur malfaisance. Ceci incluait leur
dénonciation des Juifs pour leur crime de modification de la
Torah et pour leur consommation de la Riba. Jésus (‘alayhi
Salam) par exemple, s’est rendu à l’intérieur de Masjid Al
Aqsa et les a trouvés engagés dans la Riba. Il les a maudit, a

La Terre Sainte et l’Economie d’Israël Fondée sur la Riba

294

renversé leur table et les a chassés du temple (Masjid) en
déclarant : « Vous avez pris la maison d’Allah et l’avez
transformé en un repaire de voleurs. » Ainsi, c’est parce-que
les Prophètes d’Allah ont mis au jour leur malfaisance dans
leur consommation de la Riba, entre autres crimes, qu’ils les
ont tués (sauf Jésus, qu’Allah a miraculeusement sauvé). Allah
le Plus Haut a répondu à cette vilénie en envoyant une armée
Romaine qui a détruit l’Etat d’Israël une seconde fois. (Il sera
détruit une troisième et dernière fois par une armée
Musulmane menée par l’Imam al Mahdi).

 L’avertissement d’une déclaration de guerre de la
part d’Allah le Plus Haut pour la consommation de Riba,
prend d’autant plus d’importance lorsqu’elle se combine avec
le fait qu’Allah le Plus Haut est intervenu pour protéger le
premier Masjid (c.à.d. la Kaaba) lorsqu’Abraha est venu avec
son armée d’éléphants pour le détruire (Coran, Al Fil 105 :1-
5). Même quand la Ka’ba a été infestée d’idoles, Allah le Plus
Haut est encore intervenu pour la sauver de la destruction. Et
pourtant, même s’il n’y avait aucune idole dans le deuxième
Masjid (c.à.d. Masjid Al Aqsa), Allah le Plus Haut a par deux
fois envoyé des armées pour le détruire. Tel est l’état de
Divine colère contre l’oppression causée par la Riba.

 Le sérieux avertissement pour les Juifs est que le Chirk
de l’Etat laïc d’Israël ainsi que la Riba dans sa vie économique
violent tous deux manifestement les conditions d’héritage de
la Terre Sainte. La conséquence d’une telle violation est
qu’Allah le Plus Haut leur répondra en les punissant.

CONCLUSION

�  ۡ��َ��	ُ
َ�
ُ��ْا َ��َۡ���
��َۡءاً�
 َأ�َۡ�ِ���ُ �َوَ��ۡ َ"َ!�َۡ ـُٰ
��1ۡ ُهَ� ِ���ِ/%َ. َءاَ-ُ �ْا  ۖ َءا�َۡ�ِ�*( َوَ�َ�ِ+*(۟ۥ ۤ َءاَ%ـُٰ$ُُ ۗ َوٱ��ِ/%َ. َ�
 ُ%=ِۡ-ُ �َن ِ	ٓ* َءاَذاِ�ِ:9ۡ َو�ٌۡ� ۖ  ُه8ًى َو5َ6ِٓ
ٌء۟

ِنۭ َ+ِ!�8ٍ۟ َوُهَ� َ�َ��ِۡ:9ۡ َ�ً�*Aَ�- .-ِ َدوَۡن
 َ%ُ CَِٕEٰٓـ�ُأْوَ ۚ  ۘ�

«Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que
l’arabe, ils auraient dit: «Pourquoi ses versets n’ont-ils pas été
exposés clairement? Quoi? Un [Coran] non-arabe et [un
Messager] arabe?» Dis: «Pour ceux qui croient, il est une
guidée et une guérison». Et quant à ceux qui ne croient pas, il
y a une surdité dans leurs oreilles et ils sont frappés
d’aveuglement en ce qui le concerne; ceux-là sont appelés
d’un endroit lointain.»
(Coran, Fussilat 44:41)

 Il est maintenant temps pour nous de conclure par
une revue brève des principaux points soulevés dans ce livre.
Les voici. L’étrange changement révolutionnaire, qui a
transformé l'Europe d'une société païenne à une société
largement Chrétienne (avec une petite influence Juive), a
finalement cédé la place à un changement encore plus
révolutionnaire qui a rendu ce même peuple Européen
essentiellement impie. Tout en devenant Chrétien et Juif,
l'Homme Blanc moderne essentiellement impie a perverti à la

Conclusion

296

fois le Christianisme et le Judaïsme et a détruit tout ce qui
restait de sacré dans ces religions révélées.

L'Homme Blanc laïc moderne et ses imitateurs aux
teints bananés, jaunes et noirs sont entrain d'essayer avec
l'Islam ce qui a été auparavant accompli avec le Judaïsme et
le Christianisme. Ceci est l'explication fondamentale de la
Guerre millénaire contre l'Islam qui a été lancée avec la plus
grande des furies depuis le 11 Septembre. Les Musulmans
sont maintenant sommés de s’employer à un effort
intelligible et sophistiqué pour repenser l'Islam, et ainsi à
modifier leur religion pour qu'elle puisse s'accommoder au
sein de la nouvelle société impie mondiale. Une nouvelle
version cosmétique de l’Islam, qui accepterait le fait que les
Juifs règnent sur le monde et qui accepterait l’Etat d’Israël en
tant qu’Etat Dirigeant du monde, doit émerger. Cela doit
forcément être un Islam dépourvu de toute notion de Jihad.

 On dit aux Musulmans que les valeurs de la société
mondiale sont en en effet des valeurs universelles de l’Islam
pur. Mais la nouvelle société mondiale avec son élite
cosmopolite sont le produit de la civilisation Occidentale
laïque, et celle-ci partage les valeurs de cette civilisation
impie. Parmi ces valeurs se trouvent le Chirk politique qui a
aujourd’hui englobé toute l’humanité dans une mortelle
emprise, ainsi que la Riba de l’économie moderne dont
l’emprise de l’humanité a apporté un nouvel esclavage
économique.

 La civilisation Occidentale impie a rendu possible
l’établissement d’à la fois l’Etat Juif d’Israël, et l’Etat Saoudo-
Wahhabite d’Arabie Saoudite, et c’est cette civilisation qui a
assuré la survie d’à la fois Israël et l’Arabie Saoudite, de leur

JERUSALEM DANS LE CORAN

297

naissance à aujourd’hui. (Voir notre livre intitulé « le Califat,
le Hijaz, et la Nation-Etat Saoudo-Wahhabite »). Ceci est la clé
avec laquelle les Musulmans peuvent chercher à comprendre
le monde aujourd’hui. Aucun de ces phénomènes ne peut
être expliqué sans le Coran. L’explication Coranique qui
émerge au cœur même de ce livre est que le monde est
maintenant sous contrôle de Ya’juj et Ma’juj et de Dajjal, le
Faux Messie.

 Le Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) a expliqué l’objectif du Plan Divin dans lequel les Juifs
(Israélites) ont été expulsés de la Terre Sainte après leur rejet
du Messie, le fils de la Vierge Marie, et après avoir tenté de le
crucifier. Allah le Tout Miséricordieux, leur a alors donné un
certain laps de temps au cours duquel ils pouvaient
demander Sa miséricorde (« Il se peut que votre Seigneur vous
fasse (pourtant) miséricorde. » Coran, Banou Isra’il 17 :8), et Il
a laissé une seule porte ouverte par laquelle ils pouvaient
mériter cette miséricorde. Cette porte (miséricorde) a été le
seul dernier Prophète qui était à venir. C’était Mohammad
(sallalahou ‘alayhi wa sallam), le Prophète d’Allah, le Plus
Haut. Les Juifs aurait du croire en lui, et le suivre, le respecter,
l’honorer, et le soutenir dans le but de gagner la miséricorde
divine (Coran, Al A’raf 7 :157).

 S’ils venaient à rejeter Mohammad (sallalahou 'alayhi
wa sallam), l'implication serait que la porte de la miséricorde
divine se fermerait, et qu'à l'arrivée du compte à rebours final
de la Dernière Ere, Allah le Plus Haut les ramènerait vers la
scène de leur plus grand crime, à savoir la Terre Sainte
(Coran, Banou Isra'il 17:104). Ce retour des Juifs en Terre
Sainte signifierait que leur châtiment divin final a commencé.
Ce livre déclare que ce moment est arrivé! La période de dix-

Conclusion

298

sept mois à compter de l'arrivée du Prophète Mohammad
(sallalahou 'alayhi wa sallam) à Madina a été la plus cruciale
de l'histoire Juive. La porte de la Miséricorde Divine avait été
ouverte. Lorsqu'il a clairement été établi, à la fin de ces dix-
sept mois, que les Juifs avaient non seulement rejeté
Mohammad (sallalahou 'alayhi wa sallam), mais aussi
conspiré pour détruire l'Islam, Allah le Plus Haut a décrété le
changement de la Qiblah, ce qui implique que la porte de la
Miséricorde Divine leur était à présent fermée. Ils ne seront
plus jamais éligibles à l'héritage de la Terre Sainte. Au lieu de
cela, ce sont les Musulmans qui se voient à présent accorder
cet héritage :

�  Hَ	َرِۡض َوَرKَۡ�ٱ LَِٕEَٰٓ�ـMَ ۡ9Nُ�َ!َ"َ ِ/ى��9ۡ َوُهَ� ٱAُOَۡ!+َ
ۡ9AُٰEPََءا
ۗ ِإن� َر+�Cَ  َ	�َۡق َ+!Sٍۡ َدَرَ"ـٍٰ�۟ ��R�َُۡ�َ�ُآ9ۡ ِ	* َ-ٓ

� � ۥ َ�5ُZَ�ٌر۟ ر�Hُ%�ِWَ  ۢ9ُ�Yِ ٱ�ِۡ!َ�
ِب َوِإ��ُ

« C’est Lui qui a fait de vous les héritiers de la Terre (Sainte)
(après les Juifs) et qui vous a élevés, en rangs, les uns au-
dessus des autres, afin de vous éprouver en ce qu’Il vous a
donné (les Banou Isra’il ont reçu plus que les autres).
(Vraiment) ton Seigneur est prompt en punition, Il est aussi
Pardonneur et Miséricordieux »
 (Coran, Al An'am 6:165)

 C'est à ce moment précis, après le changement de
Qiblah et avant la mort du Prophète (sallalahou 'alayhi wa
sallam), que la libération de Dajjal et de Ya'juj et Ma'juj a eu
lieu. Seuls les Musulmans "borgnes" se joindraient aux Juifs
pour participer à des offices "inter-confessionnels" et à des
sessions de prières communes. Ceci parce-que les Juifs ont

JERUSALEM DANS LE CORAN

299

été ramenés en Terre Sainte pour faire face aux
conséquences de beaucoup de leurs actions malfaisantes, y
compris le mal qu'ils commettent en ce moment. Au sommet
de cette liste figure leur trahison de leur Pacte avec Allah le
Plus Haut.

 Les Juifs ont déjà reconnu qu'Allah le Plus Haut les a
punis un grand nombre de fois auparavant. Ce livre a expliqué
le point de vue Islamique selon lequel l'histoire ne peut
terminer avant que les Juifs ne reçoivent leur châtiment final.
Le Prophète Mohammad (sallalahou 'alayhi wa sallam) a
fournit des informations cruciales à ce sujet, à savoir : qu'une
armée Musulmane conquerrait Jérusalem, détruirait l'Etat
imposteur d'Israël et punirait les Juifs. Ceux qui suivent le
Prophète Mohammad (sallalahou 'alayhi wa sallam)
libèreraient ainsi la Terre Sainte. Voici, une fois encore, la
prophétie du Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) à cet effet :

« Abu Hurayra rapporte que le Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) a dit : des drapeaux noirs émergeront de Khorasan
(une zone qui est située aujourd’hui en Afghanistan, au
Pakistan, et un peu en Iran et en Asie Centrale), et aucune
force ne pourra les arrêter jusqu’à ce qu’elle entre à
Aelia (Jérusalem).»
(Sunan Tirmidhi)

 C’est la raison pour laquelle « Jérusalem Dans le
Coran » doit être lu et relu, et pour laquelle celui-ci doit
mener chaque lecteur à une étude approfondie du Coran
ainsi qu’aux explications du Coran qui ont été données par le
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam). Le
Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a longuement parlé

Conclusion

300

de Jérusalem et de son rôle dans la Dernière Ere. Parmi les
choses qu’il a prononcées figurent les suivantes :

 « Raconté par Auf bin Malik : Je suis allé vers le Prophète
pendant la Ghazwa (NDT : campagne) de Tabuk alors qu’il
était assis sous une tente en peau. Il a dit : Comptez six signes
qui indiqueront l’approche de l’Heure : ma mort, la conquête
de Jérusalem, un fléau (NDT : maladie) qui vous affligera  (et
vous tuera en grand nombre) comme le fléau qui affecte les
moutons, l’augmentation de la richesse au point que lorsque
seront donnés cent Dinars à quelqu’un, il n’en sera pas
satisfait ; puis une affliction dont aucune maison Arabe
n’échappera, puis une trêve entre vous et les Bani al Asfar
(c.à.d. les Byzantins) qui vous trahiront et qui vous
attaquerons sous quatre-vingts bannières. Sous chaque
bannière se tiendront douze mille soldats. »
(Sahih Boukhari)

« Raconté par Ibn Omar : Le Messager d’Allah a dit : « Vous
(les Musulmans) combattrez les Juifs jusqu’à ce que certains
d’entre eux ne se cachent derrière des pierres. Les pierres
parleront et (les trahiront) en disant : « Abdullah (Serviteur
d’Allah)! Il y a un Juif qui se cache derrière moi, tues-le ! » »

« Raconté par Abu Hurayra : le Messager d’Allah a dit : « La
Dernière heure n’arrivera pas avant que les Musulmans
combattent les Juifs. Les Musulmans les tueront jusqu’à ce
qu’ils se cachent derrière un rocher ou un arbre, puis un
rocher ou un arbre diront : « Musulman ! Ou serviteur d’Allah,
il a un Juif derrière moi ; viens le tuer !» Sauf l’arbre Gharqad
qui ne le dira pas, car c’est un arbre appartenant aux
Juifs. » ».
(Sahih Muslim)

JERUSALEM DANS LE CORAN

301

 C’est peut être la première fois dans l’Histoire qu’une
guerre est menée avec des « pierres ». L’Intifada
(soulèvement) Musulmane Palestinienne continue à livrer sa
réponse à l’oppression Israélienne avec des « pierres ». Ceci
est un signe vraiment inquiétant pour Israël. En outre, Israël
s'est engagé dans la destruction aveugle des «arbres» en
Terre Sainte. Des milliers d'oliviers ont été détruits par Israël
dans un effort diabolique ayant pour but d'augmenter les
difficultés économiques imposées au peuple Palestinien,
Musulmans et Chrétiens. L'indignation contre ces actes de
Fasad (énorme oppression et malfaisance) est telle que les
«arbres» et les «pierres» en Terre Sainte commencent à
«parler», accomplissant ainsi la prophétie du Prophète
(sallalahou 'alayhi wa salam). Biensur, les arbres et les pierres
ne peuvent être entendus avec des oreilles externes. C’est
plutôt avec la faculté d’écoute interne dans les cœurs de ceux
qui possèdent la foi (Iman) que l’on entendra les « pierres »
et les « arbres » lorsqu’ils parleront ! Ceci explique, peut-être,
pourquoi les Gouvernements Saoudien, Egyptien, Turc,
Jordanien, Pakistanais, ainsi que bien d’autres
gouvernements autour du monde, semblent incapables
d’entendre les pierres qui parlent en Terre Sainte !

 Notre point de vue est que la prophétie ci-dessus du
prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) s’est
déjà réalisée aujourd’hui avec l’intifada Palestinienne. Les
pierres parleront de plus en plus fort au fur et à mesure que
le temps passe. Seuls ceux qui sont spirituellement sourds et
morts, n’arriveront pas à les entendre. Si même les pierres
implorent les Musulmans du monde entier de libérer la Terre
Sainte de l’occupation et de l’oppression Juive, l’implication

Conclusion

302

est que ces Musulmans doivent se mobiliser et vouer tous
leurs efforts et leurs ressources pour cette lutte ; et cette
lutte doit avoir une priorité plus élevée que les objectifs
ordinaires, comme par exemple relever le niveau de vie d’un
peuple qui vit déjà confortablement. Il s’en suit très
logiquement que les Musulmans ne peuvent pas résider sur
des territoires où la guerre contre l’Islam et le soutien à Israël
sont les plus prononcés. Il s’agit des Etats Unis, de la Grande
Bretagne, etc. Les Musulmans doivent émigrer de ces
territoires pour vivre dans des endroits ou ils peuvent mieux
préserver leur foi et soutenir la lutte pour la libération de la
Terre Sainte. Le monde est de plus en plus contraint de
reconnaître l'oppression créée et soutenue par Israël, une
oppression qui ne cessera d'augmenter jusqu'à ce que, selon
la prophétie du Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa
sallam) :

« […] un homme passera près d’une tombe et dira : j’aurais
aimé être dans cette tombe (à la place de cet homme mort),
non pas pour des raisons religieuses, mais à cause de
l’oppression ».
(Sahih Muslim)

 Le plus important, peut-être, des avertissements que
donne ce livre est que chaque lendemain verra une
augmentation de l’oppression contre les Musulmans qui
restent fidèles à l’Islam. En effet, depuis le 11 Septembre,
l’oppression de ces Musulmans s’est dramatiquement
intensifiée tout autour du monde. Les Musulmans sont
aujourd’hui entrain de vivre « la mère de toutes les
épreuves ». L’actuel Etat Dirigeant du monde (les Etats-Unis)
travaille pour rendre le monde sûr pour le prochain Etat
Dirigeant (Israël) !

JERUSALEM DANS LE CORAN

303

 L’orientation que le Coran fournit dans la Sourate Al
Kahf est la seule guidée avec laquelle les Musulmans peuvent
espérer survivre à cette tempête maléfique. Le seul qui puisse
guider les Musulmans à cette époque est celui qui comprend
l’époque dans laquelle nous vivons à présent, et dont la
compréhension découle du Coran et des Ahadiths du
Prophète béni Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam). Un
tel guide comprendrait le Chirk de l’Etat moderne laïc, avec
son système politique électoral, et il conseillera aux
Musulmans de s’abstenir de ce Chirk en ne prêtant pas
allégeance à une constitution laïque et en ne participant pas
aux élections politiques de l’Etat laïc. Il comprendrait aussi la
Riba de l’économie moderne et conseillera aux Musulmans de
s’abstenir au maximum possible de toute forme de Riba. Il
reconnaitrait comme Haram la « monnaie papier » et il
prendrait des mesures pour encourager les Musulmans à
retourner à l’utilisation de l’or et de l’argent comme monnaie,
qui peut être utilisée dans le marché comme denrée légale. (Il
est peu probable que l’ «internationale Juive» permettre un
jour au Gouvernement de Malaisie de réintroduire les pièces
d'or et d'argent comme «denrées légales» sur le marché.)

 Le guide reconnaitrait et avertirait son peuple contre
la Riba déguisée qui est aujourd’hui pratiquée par les
Banques Islamiques, les Crédits Coopératifs et les autres
institutions financières. Un tel guide déclarerait que c’est l’ère
de Ya’juj et Ma’juj et de Dajjal, le Faux Messie. Les autres ne
font que « brasser du vent ».

 Mon livre intitulé « La Sourate Al Kahf et l’Epoque
Moderne » qui est en cours d’écriture (NDT : le livre est
disponible à ce jour), tentera Incha’ Allah d’expliquer la

Conclusion

304

guidée fournie par cette même Sourate dans le Coran. Au
cœur même de cette guidée, se trouve l’impérative
déconnection des villes impies du monde moderne, et l’exode
vers les territoires ruraux, là où les terres sont bon marché et
où l’eau est disponible. Des villages Musulmans seraient alors
édifiés à ces endroits, puis l’Islam serait établi comme mode
de vie de ces villages. Le travail en deux volumes de mon
professeur, Maulana Dr Muhammad Fadlur Rahman Ansari,
intitulé « The Qur’anic Foundations and Structure of Muslim
Society » (NDT : « Fondations Coraniques et Structure d’une
Société Musulmane ») est un modèle de survie, car il propose
les orientations spécifiques du Coran qui doivent être
appliquées pour établir l'Islam authentique dans ces villages
Musulmans. L'auteur du présent ouvrage a élargi ce sujet
dans la préface de la dernière édition du livre du Dr Ansari,
que nous recommandons vivement à nos lecteurs.

 C’est avec les enfants qui auront grandi dans des
Villages Musulmans déconnectés du monde impie
qu’émergera la future armée Musulmane qui libèrera la Terre
Sainte.

Annexes

JERUSALEM DANS LE CORAN

306

Annexe 1

La Mer de Galilée
(Aussi connue sous le nom de Lac Kinnereth ou Lac de
Tibériade)

 La Mer de Galilée est de loin la majeure source d’eau
potable de toute la Terre Sainte. Les Israéliens, les
Palestiniens et les Jordaniens sont significativement
dépendants de celle-ci pour leur eau. Si la Mer de Galilée
devait s’assécher (comme prévu dans le Hadith du Prophète
Mohammad), les Israéliens pourraient facilement avoir
recours à l’utilisation de l’eau déstalinisée de la mer à la place
de l’eau potable pour résoudre leur problème de pénurie
d’eau. Cependant, les Palestiniens et les Jordaniens n’ont pas
de substitut. Ils deviendront des otages qui seront contraints
d’acheter l’eau à Israël pour survivre. Ils ne pourront pas se
permettre de payer le prix de cette eau parce que les Juifs
auront recours à l’arme économique de la Riba qui les a déjà
réduits à la pauvreté et à la déchéance. Par conséquent, ils
devront se soumettre politiquement à Israël pour avoir accès
à l’eau. S’ils ne le font pas, ils mourront.

 Le Niveau de la Mer de Galilée est aujourd’hui si bas
qu’il ne reste plus beaucoup de temps  avant qu’Israël ne soit
en mesure de jouer sa terrible carte de l’eau. Uri Saguy est
président de Mekorot, la Société/Commission Nationale de
l'Eau de l'État d'Israël. A l’occasion d’une réunion récente de
la commission (début Décembre 2000), il a fait les
commentaires suivants : « Les ressources en eau du pays sont
au bord d’une catastrophe, et le gouvernement ne fait pas
assez pour éviter la crise ». Il a rejeté la proposition irréaliste

La Mer de Galilée

307

consistant à importer de l’eau potable de Turquie dans le but
de résoudre la crise de l’eau Israélienne ; une crise qui est
apparue suite de l’état de grave épuisement du Lac
Kinnereth, ainsi que des réservoirs sous-terrains principaux de
la nation, à savoir les nappes phréatiques côtières et
montagneuses. Le Lac Kinnereth est au niveau le plus bas
jamais enregistré, tandis que les nappes phréatiques sont
dans un état similairement appauvri. En fait, le niveau du Lac
Kinnereth n’a pas besoin de chuter outre mesure avant qu’il
n’atteigne le niveau pour lequel Mekorot cesserait ses
pompages dans le « National Water Carrier ». Les pompes
avaient été installées de sorte que, si le niveau devait baisser
à ce point, elles ne seraient plus en mesure de fonctionner.

 A quel point le Lac de Kinnereth est-il bas ? Yitzhak
Gal, membre vétéran de l’Autorité du Lac Kinnereth a
déclaré : « Selon nos recherches, c’est le niveau le plus bas du
lac depuis 150 ans. Nous avons aussi vérifié les données
archéologiques, et il semble que le lac n’ait jamais été aussi
appauvri qu’aujourd’hui ».

Saguy a averti : « S’il ne s’opère aucun changement
(dans la politique du gouvernement) à très court terme, il n’y
aura plus assez d’eau l’année prochaine pour couvrir nos
besoins fondamentaux ». En effet, il a déclaré qu’ « il y aura
une catastrophe l’année prochaine. » Cette catastrophe aura
des implications internationales car Israël s’est engagée
internationalement à fournir de l’eau aux Jordaniens et aux
Palestiniens qui provient de sources qui se tarissent
rapidement.

Le président de l’Autorité du Lac Kinnereth Zvi

Orenberg, a décrit la situation au Lac Kinnereth comme

JERUSALEM DANS LE CORAN

308

« menaçante » et a ajouté : « Ce serait une catastrophe si
nous ne recevons pas les pluies abondantes que tout le monde
espère et pour lesquelles tout le monde prie pour cet hiver».
Déjà la salinité augmente et les algues prolifèrent.

(Plusieurs articles écrits par David Rudge sur le sujet ont
été publiés dans le Jerusalem Post Parmi dont les suivants: "Le
Gouvernement ignore la gravité de la crise de l'eau", 5 Décembre
2000; et la "La crise de l'eau sort des robinets", 19 Décembre 2000.
Des articles plus récents dressent un tableau encore plus sombre.
Nos contraintes financières ne nous permettent pas de reproduire
les articles de presse dans cette annexe.)

Annexe 2

UNE REPONSE MUSULMANE A

L’ATTAQUE CONTRE L’AMERIQUE

Imran N. Hosein

��ْا َوَ��ُۡ
ٓ�ْا ِإَ�� ٱ����ِۡ� َوَأ�ُ�ُ� ٱ�َۡ�
َۡ��َۡن َوٱ���ُ�  �ُ�ِ�َ ��َ�َ

 � َأ
َۡ(ـَٰ�ُ$�َۡ&َ%ُ$�ۡ َوَ�# َ"ِ�َ!ُآ�ۡ

« Ne faiblissez donc pas et n’appelez pas à la paix alors que
vous êtes les plus hauts, qu’Allah est avec vous, et qu’Il ne
permettra jamais que vos œuvres soient vaines. »
(Coran, Mohammad 47 :35)

َ"�2ِۡ ِ�� ٱ�َۡ�رِۡض َوَ&# ُ"َہ�ِ.!ۡ ِ�� َ-ِ,+ِ* ٱ���ِ�  �

�ِ.ً!ا  ُ&َ!ٲ7ًَ(� َآ6ِ+ً!ا َوَ-5ً%َ۟�ۚ َوَ&# َ"=ُۡ!جۡ ِ&#ۢ َ:+ِۡ�ِ�ۦ ُ&َ
ۥ  ِإَ�� ٱ���ِ� َوَرُ-�ِ�ِ�ۦ ��Dُ ُ"�ِۡرآُۡ� ٱ�َۡ(�ُۡت َ��Bَۡ َوAََ@ َأ.ُۡ!ُ?

َ�� ٱ���ِ�َ �)ً+Fًِرا ر��Gُ7َ �َُن ٱ���� � ۗ َوَآ

« Et quiconque émigre dans le sentier d’Allah trouvera sur
terre maints refuges et abondance. Et quiconque sort de sa
maison, émigrant vers Allah et Son messager, et que la mort

JERUSALEM DANS LE CORAN

310

atteint, sa récompense incombe à Allah. Et Allah est
Pardonneur et Miséricordieux. »
(Coran, Al Nisa’ 4 :100)

Introduction

 J'ai suivi avec une douleur indescriptible les lâches
attentats terroristes Américains contre les Musulmans
d'Afghanistan, qui ont pris position pour l'Islam et qui étaient
tout à fait innocents de l'attentat terroriste du 11 Septembre
contre l'Amérique. C’était une lâcheté car l’ennemi est trop
terrifié pour aller combattre un Musulman sur le terrain. Ils
mènent leurs batailles de lâches du haut de la sécurité des
avions de combats, des missiles autoguidés, etc., loin du
champ de bataille et très haut dans le ciel. Mais Allah nous
apportera le jour Incha Allah où nous serons aptes à leur faire
face sur le terrain, au sein de cette bataille au sol. Amin ! En
attendant ce jour, nous devons à lutter pour notre défense
tout en faisant preuve de la plus grande des patiences.

 Les Talibans ont été dans une situation comparable
au jeune Palestinien de 12 ans qui a combattu les chars
Israéliens de fabrication américaine avec une pierre à la main.
Les Talibans n’ont été vaincus ni par l’Amérique, ni par
l’Alliance du Nord « Yankee » avec laquelle l’Iran est en bons
termes. Et les jeunes garçons qui combattent avec des pierres
en Terre Sainte ne seront jamais vaincus. Au contraire, les
Talibans se sont retirés dans les montagnes, là où les lâches
avions de combat et missiles ne peuvent les atteindre. Et
donc, ces soldats d’Allah vivent pour combattre ‘un autre »

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

311

jour. Nous les saluons ! En fait, cette guerre ne s’achèvera pas
avant qu’une armée n’émerge de Khorasan et qu’elle ne
progresse triomphalement vers Jérusalem. Tous ceux qui
lisent ce livre, et qui sont Musulmans, devraient avoir le désir
au fond de leurs cœurs de faire partie de cette armée.

 Ce livre salue la mémoire de chaque Musulman tué
en Afghanistan en conséquence du terrorisme lâche des
Britanniques, des Américains et des Israéliens. Le sang et les
larmes de nos vaillants fils qui sont tombés en Afghanistan, et
qui seront maintenant tués ailleurs, ou qui seront
emprisonnés dans les geôles de l’ordre mondial impie
dominant, ne seront pas vains. Au contraire, ils fertiliseront
incomparablement la résolution et l’esprit de millions et de
millions de Musulmans (et plus particulièrement les jeunes
Musulmans) d’ailleurs qui réagiront désormais à cette
oppression affichée et sans vergogne, en s’engageant eux-
mêmes, leurs fils et leurs petits fils dans cette lutte armée
Islamique qui libèrera finalement la Terre Sainte. Cette « nuit
obscure » ne durera guère plus d’une autre cinquantaine
d’années avant que l’aube ne revienne, Incha Allah, et que la
vérité ne triomphe pour la dernière fois sur le mensonge, et
qu’enfin l’Islam ne règne sur le monde depuis Jérusalem. Ce
livre, « Jérusalem dans le Coran » a été écrit dans le but
d’inspirer cette jeunesse Musulmane. Je prie Allah le Plus
Haut pour qu’il m’envoie ceux qui traduiront ce livre dans
toutes les langues parlées par les Musulmans afin qu’il puisse
ainsi atteindre tous ces jeunes Musulmans. Amin !

 L’attaque terroriste contre l’Amérique constitue un
tournant dans l’histoire qui est aussi significatif qu’à l’époque
de l’été 1914 où une autre attaque terroriste avait provoqué
la première guerre Mondiale. J’ai la certitude que ceux qui

JERUSALEM DANS LE CORAN

312

s’acharnent à vouloir régner sur le monde entier sont
responsables de ces deux attaques terroristes, et que le
Mossad Israélien aidé de ses alliés ont mis en œuvre la
planification et l’exécution des attaques du 11 Septembre en
leurs noms. Les attaques terroristes et la soi-disante guerre
contre le « terrorisme » que celles-ci ont provoqué, ont été
conçues pour faire en sorte que le monde soit plus sûr pour
les Juifs et pour Israël. Les vrais terroristes qui ont attaqué
l’Amérique en ce jour savent qui ils sont, et Allah le Plus Haut
Sait aussi qui ils sont. Nous prions pour qu’Allah le Plus Haut
les mette au jour et les punisse. Amin !

 L’ordre mondial Britanno-Américano-Juif régnant est
aujourd’hui plus ouvertement en guerre contre l’Islam que
jamais. Ceci parce qu’ils s’approchent de l’apogée de leur
guerre plus que millénaire. Ce livre, « Jérusalem dans le
Coran », a tenté d’expliquer cette guerre contre l’Islam, et
d’anticiper ce que réserve cet ordre mondial pour les
Musulmans, et pour l’Etat d’Israël.

 Les plus dangereuses et détestables de toutes les
créatures sur la face de la terre d'aujourd'hui (ou plutôt les
plus mauvaises personnes sous le ciel) sont ces érudits de
l'Islam ou les dirigeants Musulmans qui ont été totalement
trompés par les actes terroristes du 11 Septembre et qui y
ont réagi en accusant les Arabes et les Musulmans de l’avoir
perpétré, puis en renforçant leurs soutien patriotiques à la
Grande-Bretagne, aux USA et à Israël dans leur guerre contre
l'Afghanistan Islamique. Mon opinion est qu’Oussama ben
Laden ainsi que le régime Taliban en Afghanistan étaient
complètement innocents de cette attaque du 11 Septembre.
La guerre contre ceux-ci est manifestement injuste. Ces

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

313

érudits Islamiques égarés et ces dirigeants méritent d’être
universellement défiés.

 J’ai réagi aux attaques du 11 Septembre quelques
jours après en priant Allah le Plus Haut dans un Centre
Islamique du Queens, à New York, pour qu’Il punisse les
responsables de ces attaques par le plus grand des
châtiments, et par une punition qui continuerait jusqu’au
Dernier Jour. Toutes les personnes présentes dans le Masjid
m’ont rejoint dans cette prière. Ceci étant dit, j’invite
maintenant les Juifs à faire une prière similaire.

Qui a bénéficié des attaques contre

l’Amérique ?

 Il est peu probable qu’un Juif Européen de Grande
Bretagne, ou aux Etats Unis veuille lire ce livre. Après tout, il a
plus important à faire, comme poursuivre sans relâche l’effort
qui culminera avec son règne sur le monde depuis Jérusalem.
Pour accomplir cet objectif, il devra asservir toute l’humanité
(c.à.d. l’humanité Gentille) en exerçant une oppression
économique. Il accomplira cet objectif « de gré ou de force »
car il ne considère pas que les non-Juifs (c.à.d. les Gentils)
soient un peuple éligible aux mêmes niveaux de justice et de
moralité que ceux d’un Juif (lorsqu’ils interagissent avec
d’autres Juifs).

 Le Coran fait référence à cette norme de double
éthique Juive, ainsi qu’à ce mépris pour ceux qui ne sont pas
Juifs, dans le passage suivant :

JERUSALEM DANS LE CORAN

314

�ٍر ُ"LَدJِ?ۦۤ  �Nَ�Bِ:ِ �ُۡ�َوِ&#ۡ َأهِۡ* ٱ�ِۡ$َ�ـOِٰ َ&#ۡ ِإن َ��َۡ&

�َ"�ِ:ِ �ُۡ��� &�#ۡ ِإن َ��َۡ&ُۡ�� ِإَ�+Qَۡ َوِ&&َ ��ٍر ��� ُ"LَدJِ?ۦۤ ِإَ�+Qَۡ ِإ��
�۟)ًِٕS�ٓAَ �ِۡ+�َ
َ Tَۡ&ُد  ��ِ ��َۡ+�َ
َ Uَۡ+�َ ْا��ُ�Aَ ۡ��ُ���َ:ِ Qَ�َِذٲ ۗ

ٱ�ُۡ�&J+Jـَۧ# َ-ِ,+ٌ* َوَ"Bُ�ُ��َن َ
َ�� ٱ���ِ� ٱ�َۡ$Xَِب َوُه�ۡ
 � َ"%َۡ�ُ(�َن

« Et parmi les gens du Livre (c.à.d. les Juifs), il y en a qui, si tu
lui confies un qintār (grande quantité d’or), te le rend. Mais il
y en a aussi qui, si tu lui confies un dinār (pièce d’or), ne te le
rendra que si tu l’y contrains sans relâche (en lui demandant
le remboursement de cet argent). (Cela parce qu’) ils disent:
«Nous n’avons aucun scrupule à avoir pour ces Gentils» Ils
profèrent des mensonges contre Allah alors qu’ils savent. »
(Coran, Ali Imran 3 :75)

 Nous citons le Coran parce qu’Allah le Plus Haut a Lui-
même demandé à ce que nous menions une lutte puissante
contre les mécréants en utilisant le Coran :

�ًد۟ا َ]ِ, �� � +ً!اَ�َ�� Nِ�ُِ@ ٱ�َۡ\ـGِِٰ!"َ# َوَ.ـِٰ��ُۡه� ِ:ِ�ۦ ِ.َ

« Ne fais donc pas attention aux infidèles; et avec ceci (le
Coran), lutte contre eux vigoureusement. »
(Coran, Al Fourqan 25 :52)

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

315

 Le Juif Européen a déjà presque accompli son objectif
d’asservissement politique et économique de l’humanité.
Lorsqu’il le réalisera au final, et lorsqu’il n’y aura plus rien qui
l’empêchera de l’accomplir, il lui semblera que cela valide la
prétention Juive à la Vérité. Il est, bien entendu, une tout
autre affaire que le «terrorisme», l'oppression, et la
tromperie soient totalement incompatibles avec la vraie
morale qui constitue le fondement de la religion d'Abraham
(‘alayhi salam). Mais l’aveuglement spirituel du Juif qui a
rejeté le vrai Messie et le Prophète Mohammad (sallalahou
‘alayhi wa sallam) l’a rendu incapable de reconnaitre cette
vérité élémentaire. En conséquence de cet aveuglement
interne et spirituel, le Juif sera mené vers les flammes de
l’Enfer. Le Coran confirme ce lien (mes commentaires du
verset en petits caractères) :

� Uِ�]َِۡوٱ� J#2ِۡٱ� #َJ& 6ِ+ً!ا[َ �َ���َ2َ�ِ ���ۡ  َو�Bَ�َۡ َذَرأَۡ�ُ�َ ۖ

 �� ُ",ِۡ_ُ!وَن ِ:َہ�� #ٌ+ُۡ
��َن ِ:َہ� َوَ�ُ��ۡ َأُBَۡG"َ �Aُُ��ٌب ��
ۚ ُأْوَ�ـQَِٕSٰٓ َآٱ�َۡ��َۡ%ـِٰ� َ:*ۡ ُه�ۡ  ٓ�َوَ�ُ��ۡ َءاَذاٌن ��� َ"�َۡ(ُ%�َن ِ:َہ

b*cََن َأ��ُGِٰـdَُۡهُ� ٱ� QَِٕSُٰٓأْوَ�ـ ۚ �

« Nous avons destiné beaucoup de djinns et d’hommes pour
l’Enfer. (Pourquoi ?) Ils ont des cœurs, mais ne comprennent
pas (car leurs cœurs sont morts). (De même) Ils ont des yeux,
mais ne voient pas (car ils sont intérieurement aveugles). Ils ont
des oreilles, mais n’entendent pas (car ils sont intérieurement

sourds). Ceux-là sont comme les bestiaux, même plus égarés
encore. Tels sont les insouciants (des Signes d’Allah le Plus
Haut). »
(Coran, Al A’raf 7 :179)

JERUSALEM DANS LE CORAN

316

 Le Juif serait surpris d’apprendre que ceux qui ont
étudié le Coran et les enseignements du prophète
Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam), sont non
seulement au courant de ses plans et de ses objectifs, mais
aussi de la gigantesque imposture qu’il emploie dans ses
efforts acharnés pour atteindre ces buts. La réalité est que
tandis que le présent est peut-être morne pour les
Musulmans, l’avenir appartient à l’Islam, et comme le dit le
proverbe : « Rira bien qui rira le dernier » ! C'est là que réside
la différence entre l'apparence et la réalité.

 Il n’a pas échappé à l’attention des Musulman que les
bénéficiaires de l’attaque du 11 Septembre contre l’Amérique
a été l’Etat Juif d’Israël. Ce livre ne fait certainement pas de
« conclusion hâtive » lorsqu’il reconnait le Mossad Israélien
ainsi que les autres groupes Juifs alliés (comme les Juifs
travaillant dans le Gouvernement Américain) comme étant
les suspects principaux de la planification et de l’exécution de
cette attaque. Le politicien Américain Lyndon La Rouche a
affirmé qu’une attaque comme celle du 11 Septembre
demanderait une connaissance émanant du cœur même de la
structure de la puissance Américaine (vois le site web de M.
La Rouche). Ce livre est arrivé à une conclusion similaire en se
basant sur un examen dépassionné des avantages dont Israël,
et seulement Israël, a tiré des attaques. Quels sont ces
avantages ?

Premier Avantage : Une Aubaine pour ses Relations

Publiques

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

317

 Tout d’abord, la visite provocatrice d’Ariel Sharon
(qu’il a froidement calculée) de Masjid Al Aqsa à Jérusalem en
Septembre 2000 a délibérément provoqué un autre chapitre
macabre et sanglant de l’oppression Israélienne, ainsi qu’un
autre chapitre de la résistance Arabe Musulmane à cette
oppression. Après la visite de Sharon et jusqu’aux attaques du
11 Septembre contre l’Amérique un an plus tard, le monde a
assisté à un effort constant d’Israël d’attisement des flammes
de la guerre tout en prenant trompeusement la position de
partie agressée. Le monde a reconnu l’oppression Israélienne
et cela a engendré un désastre des relations publiques pour
Israël lorsque le monde entier s’est uni pour condamner Israël
à la Conférence Mondiale de Durban contre le Racisme qui a
eu lieu en Afrique du Sud en Aout-Septembre 2001.

 Les attaques du 11 Septembre contre l’Amérique ont
induit cependant un tel renversement instantané et complet
des relations publiques d’Israël que les Arabes et les
Musulmans se sont soudainement retrouvés confrontés au
désastre de leurs propres relations publiques, bien pire que
celui d’Israël. La télévision s’est réellement épanouie le 11
Septembre lorsque les chaines télévisées du monde se sont
jointes sans vergogne aux télévisions Américaines au sein
d’une Croisade médiatique qui a utilisé la Guerre contre le
Terrorisme comme euphémisme pour Guerre contre l’Islam.
Le fait que les Arabes et les Musulmans étaient innocents des
attaques du 11 Septembre contre l’Amérique n’a fait
qu’ajouter du sel à leur plaie.

Deuxième avantage : Ouvrir la voie vers la Grande

Guerre qui Validerait la Vérité Sionisto-Israélienne

JERUSALEM DANS LE CORAN

318

 Deuxièmement, le revirement des relations publiques
désastreuses a également permis à Israël, qui s’est
maintenant « dégagé de l’hameçon », de poursuivre gaiement
sa politique de provocations délibérées et d’escalade
constante du conflit sanglant contre les Arabes et les
Musulmans sans aucune opposition significative, pas même
du Gouvernement des Etats-Unis. Ce n’était pas une mince
réussite !

 La stratégie à long terme d’Israël dans sa guerre
contre l’Islam (ainsi que le Coran et le Prophète Arabe qui
était le dernier des Prophètes (c.à.d. Mohammad, Paix soit
sur lui), est de livrer une démonstration spectaculaire de ce
qui semblerait valider la « vérité » de la Torah (et de la Bible)
et, par conséquent, la fausseté du Coran. Une telle
démonstration non seulement démoraliserait beaucoup de
Musulmans ignorants mais elle convaincrait aussi les Juifs
qu’ils restent toujours le « peuple élu ».  Ils seraient
convaincus que le retour de « l’âge d’or » du Judaïsme,
lorsque le Messie règnerait sur le monde depuis le trône de
David (‘alayhi salam), est sur le pont de se réaliser. En fait, ce
livre explique ce sujet. Cette « validation » de la vérité de la
« Torah » aurait lieu à travers une stupéfiante et soudaine
guerre Israélienne qui ciblerait toute la région qui borde la
Terre Sainte. C’est la raison pour laquelle Sharon a
froidement calculé son acte de provocation en prétexte
classique. Cette guerre, qui est sans doute en cours de
préparation au moment même où nous écrivons ce livre,
aurait pour résultat une expansion du territoire de l’Etat Juif
telle, qu’elle accomplirait la déclaration de la Torah (et de la
Bible) qui affirme que les frontières de la Terre Sainte (donc
Israël) s’étendent « de la rivière d’Egypte (c.à.d. le contrôle du
Canal de Suez) à la rivière d’Euphrate (c.à.d. le contrôle du

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

319

pétrole du Golfe, Saoudien, Irakien, Koweitien, etc. mais pas
celui d’Iran) ». Le nombre de personnes en Israël qui croient
que cette expansion territoriale de l’Etat est bien la
« destinée manifeste » d’Israël (15% en 1960) semble
s’accroitre de manière constante.

 Il est maintenant clair que l’objectif de la Guerre du
Golfe de 1991 a été de paralyser l’Irak au point de permettre
à Israël de l’avaler sans effort une dizaine d’années plus tard.
L’objectif a clairement été atteint. L’Irak est mûr pour être
cueilli. Il est aussi clair que l’objectif de ce qui semble
certainement être une attaque du Mossad Israélien contre
l’Amérique le 11 Septembre a été de provoquer l’engagement
des Etats Unis dans cette guerre « pêle-mêle » contre
tellement d’Etats dans la région qu’elle faciliterait la grande
guerre d’expansion Israélienne. La guerre Américaine devait
également fournir à Israël la possibilité de neutraliser la
capacité nucléaire du Pakistan et les missiles de l'Iran, ce
mariage constitue encore le seul obstacle restant important
qui empêche Israël de lancer sa guerre spectaculaire
d’expansion territoriale.

 Cet objectif n'a pas encore été atteint parce que
l’avion «détourné» qui devait s'écraser sur Air Force One (ou
la Maison Blanche), pour tuer le Président des États-Unis, et
pour forcer les Etats-Unis à s’engager dans cette guerre de
grande ampleur, s'est écrasé au lieu de cela en Pennsylvanie.
Le Mossad et ses alliés n’avaient peut-être pas calculé que
certains passagers de ce quatrième avion reçoivent des
appels sur leur téléphone cellulaire comme il a été rapporté
dans les médias. Si cela est vrai, alors ces appels peuvent
avoir causé des interférences électroniques avec les systèmes
de l’avion (indépendamment du fait que ces systèmes aient

JERUSALEM DANS LE CORAN

320

été contrôlés à distance, autoguidés, ou manuellement),
causant ainsi l'accident. Il est également possible que les
passagers aient attaqué les «pirates de l'air » et causé
l'accident par lutte qui a suivi.  Quelqu’en ait pu être la cause,
ceci ne semble certainement pas faire partie du plan initial.

 Israël peut toujours tirer avantage, cependant, du
brillant transfert de pouvoir qui a été accompli au Pakistan (à
savoir, avant le 11 Septembre), un transfert qui a replacé un
régime civil par un régime militaire. Seul un régime militaire
(et certainement pas un régime civil) aurait pu prendre la
décision de soutenir les Etats-Unis dans leurs guerre contre
l’Afghanistan Islamique. Il était donc nécessaire de mettre
d’abord en place un gouvernement militaire au Pakistan
avant que ne puisse avoir lieu l’attaque du 11 Septembre
contre l’Amérique. Les militaires qui ont saisi le pouvoir des
mains du Premier Ministre Nawaaz Sharif dans des
circonstances apparemment conspiratrices, n’avaient d’autre
choix que de se soumettre à la demande Américaine qui leur
demandait de la soutenir dans la guerre contre le
gouvernement Taliban d’Afghanistan. Le refus de cette
demande Américaine aurait couté aux militaires Pakistanais la
couverture dont ils avaient besoin pour sauvegarder la
prétention qu’il n’y avait aucune conspiration impliquée dans
leur prise de pouvoir. Une fois que le Gouvernement
Pakistanais a consenti à soutenir les Etats-Unis dans sa guerre
contre le gouvernement Taliban d’Afghanistan, le piège s’est
refermé. Saddam Hussein était déjà tombé dans ce piège 10
ans auparavant. Les militaires Pakistanais sont tombés dans
un piège similaire 10 ans après.

 Ce livre anticipe que l’alliance menée par les Etats-
Unis et le Royaume Uni lancera une guerre prolongée en

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

321

Afghanistan et ailleurs dans l’objectif rapide, entre autres, de
provoquer une guerre civile au Pakistan. Si et lorsque des
éléments des forces armées Pakistanaises se révolteront
finalement et qu’elles se joindront aux forces opposées à la
politique de soutien des Etats-Unis par le Gouvernement, et
que la guerre civile éclate au Pakistan, cela constituera un
signal aux Etats Unis qui mèneraient alors leur coalition
internationale dans une attaque contre les centrales de
production d’armes nucléaires. Si cette opportunité ne se
présente pas d’elle-même, ils disposeront probablement d’un
grand nombre d’alternatives par lesquelles ils pourront
achever leurs objectifs. En fait, les Etats-Unis et leurs alliés
pourraient poursuivre en transformant le Pakistan en une
autre Turquie ou un autre Irak ou en organisant une
(nouvelle) débâcle du Pakistan. Israël et l’Inde pourraient ou
pourraient ne pas directement participer à cette attaque
contre le Pakistan, mais Israël et l’Inde seront certainement
impliqués dans le planning stratégique de celle-ci.

 Si l'intelligence élémentaire était soutenue par un
minimum de perspicacité spirituelle interne intuitive (chose
étonnement peu répandue dans la civilisation occidentale qui
règne aujourd’hui sur le monde), elle permettrait que l’on
reconnaisse le Mossad Israélien et ses alliés comme étant les
principaux suspects des brillantes planification et exécution
de l’attaque diabolique contre l’Amérique. En effet, si
Oussama Ben Laden et son petit groupe de combattants d’Al
Qaïda  avaient pu planifier et exécuter avec succès une
attaque aussi stupéfiante, alors il aurait également été
possible qu’une vache puisse sauter sur la lune !

 Les musulmans doivent aussi tenir compte du sévère
avertissement du Coran de « ne pas accepter à la hâte une

JERUSALEM DANS LE CORAN

322

information venant d’une source manifestement perverse
sans quoi ils pourraient nuire à d’autres sans le vouloir et
passer leur vie à le regretter » :

� ۢeُ-ِ��ٓ�ْا  َ"ـَٰٓ�"bَہ� ٱ��Xِ"َ# َءاَ&ُ�ٓ�ْا ِإن َ.ٓ�َءُآ�ۡ َ�ُ�+,َ�َ�َ ]ٍ,َ�َ:ِ

 ۡ��ُۡ�%َ�َ �&َ ٰ��َ
�ـَ 5ٍ�َٰ�fُ,ِۡ_�ُ�ْا ََ2َ:ِ �ۢ&َۡ�Aَ َأن ُ�ِ_+ُ,�ْا
 � َ�ـِٰ�ِ&+َ#

« Ô vous qui avez cru! Si un pervers vous apporte une
nouvelle, vérifiez la bien (de crainte) que par inadvertance
vous ne portiez atteinte à des gens et que vous ne regrettiez
par la suite ce que vous avez fait. »
(Coran, Al Hujurat 49 :6)

 La civilisation occidentale et ses copies conformes
dans le monde qui accusent Oussama Ben Laden d’être
responsable des attaques contre l’Amérique, et qui ne
fournissent aucune preuve de cela au public (c'est-à-dire une
preuve pouvant être utilisée dans une cour de justice pour
établir une culpabilité), peuvent difficilement échapper au fait
d’être reconnus comme « pervers ». D’autre part, Oussama
Ben Laden, qui adore le vrai Dieu d’Abraham, a
énergiquement nié sa responsabilité dans cette attaque. Le
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a défini
un Musulman comme étant « celui dont la langue et la main
sont en sécurité avec les autres Musulmans ». Il est du devoir
de chaque Musulman de considérer comme vraie la négation
de responsabilité d’Oussama Ben Laden dans ces attaques
jusqu’à ce (et sans) qu’il n’y ait de preuve démontrant qu’il ne
dit pas la vérité.

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

323

Troisième Avantage : Ouvrir la Voie pour Israël afin

qu’il devienne « l’Etat Dirigeant » du Monde

 L’étude approfondie du Coran et des Ahadiths du
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam) que nous
avons entrepris dans ce livre, « Jérusalem dans le Coran »
clarifie le fait que le but suprême d’Israël, qui était clairement
l’objectif de l’attaque du 11 Septembre contre l’Amérique,
était d’ouvrir la voie pour qu’Israël remplace les Etats Unis
dans le rôle d’ « Etat Dirigeant » du monde. Le « vrai » Messie
est censé régner sur le monde depuis le trone de David (à
savoir Israël et Jérusalem). Pour que le « Faux » Messie ou
Antéchrist (c.à.d. Dajjal) puisse convaincre les Juifs de son
identité (de Messie), il devra alors :

� Libérer la Terre Sainte du règne non-Juif,
� Ramener les Juifs en Terre Sainte pour la revendiquer

au nom du Judaïsme,
� Etablir l’Etat d’Israël et convaincre les Juifs qu’il s’agit

de l’Israël de David (‘alayhi salam) et de Salomon
(‘alayhi Salam),

� Faire en sorte qu’Israël devienne l’Etat Dirigeant du
monde,

� Apparaitre lui-même en personne pour régner sur le
monde depuis Jérusalem.

 Ce livre attire l’attention vers le fait que les premier,
deuxième et troisième points ci-dessus ont déjà été réalisés,
tandis que le quatrième est sur le point d’être accompli ;
quant au cinquième, son arrivée ne prendra pas beaucoup de
temps.

JERUSALEM DANS LE CORAN

324

 En fait, le monde se trouve à un moment du temps
assez similaire à l’été 1914 lorsqu’un autre acte terroriste
brillamment orchestré (l’assassinat de l’Archiduc François
Ferdinand d’Autriche-Hongrie) a résulté d’une guerre qui a
mis la Grande Bretagne, alors « Etat Dirigeant », à genoux et a
permis aux Etats Unis de remplacer la Grande Bretagne au
rôle d’ « Etat Dirigeant » du monde. Cette guerre a également
livré la Déclaration de Balfour aux Juifs, et avec elle, le retour
des Juifs en Terre Sainte ainsi que l’établissement de l’Etat
d’Israël. La civilisation laïque Occidentale était si
spirituellement aveugle à ce moment qu’elle ne pouvait pas
voir qu’elle était « menée par le bout du nez » vers une
Guerre Mondiale qui a tué des millions d’Européens. Cette
civilisation qui ne pouvait pas reconnaitre les responsables de
l’acte de terrorisme de 1914, est similairement incapable de
reconnaitre les mêmes personnes à l’origine des attaques du
11 Septembre contre l’Amérique.

 Clairement les Etats-Unis, l’« Etat Dirigeant », ne
peuvent pas être mis à genoux autrement que par
l’effondrement de l’économie Américaine et du Dollar US.
C’est précisément ce qui se serait passé si l’assassinat du
Président Bush avait eu lieu. La poursuite des menaces contre
les Etats-Unis, au moment où nous écrivons, après que le
monde entier se soit ligué contre l’Islam, le Coran, et le
Prophète Mohammad (sallalahou ‘alayhi wa sallam), et
même après la guerre des Etats-Unis contre Oussama Ben
Laden et ses hommes, indique que l’effort Juif consistant à
faire s’effondrer l’économie Américaine et le Dollar US est
toujours  activement poursuivi.

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

325

 Henry Ford, le célèbre industriel Américain qui a été
le premier à produire massivement des automobiles, a avertit
les Etats-Unis de ce danger aussi loin qu’en 1919-1920. Après
la Première Guerre Mondiale, il s’est rendu compte des
ravages causés par les financiers Juifs internationaux.  Il a
commandé aux chercheurs les plus qualifiés de faire une
étude approfondie du Juif international et a publié leurs
résultats en 1919-1920 dans le « Dearborn Independant »,
l’organe officiel de la Ford Motor Company. Ceux-ci ont été
plus-tard publiés dans un livre intitulé «The International
Jew » (NDT : « Le Juif International »). L’intégralité du livre
(Quatre Volumes en un) a récemment été rééditée en
Malaisie par l’éditeur « The Other Press » ; elle est largement
disponible dans toutes les librairies locales.

 L’économie Américaine ne s’est pas encore écroulée,
mais il est gravé dans la roche qu’elle est attaquée par des
ennemis qui sont intégrés au sein du système lui-même.

 Si, et lorsque l’économie Américaine se sera
effondrée, et lorsqu’Israël réussira également à établir sa
domination et son contrôle militaire sur toute la région, en
étendant dramatiquement son territoire défiant ainsi le
monde entier, Israël succèderait alors aux USA dans le rôle
d’« Etat Dirigeant » du monde. Le moment du triomphe de
l’Islam arrivera lorsqu’une armée Musulmane émergera de
Khorasan, et tout en détruisant l’Etat d’Israël, libèrera la Terre
Sainte :

« Abu Hurayra rapporte que le Prophète (sallalahou ‘alayhi
wa sallam) a dit : des drapeaux noirs émergeront de Khorasan
(une zone qui est située aujourd’hui en Afghanistan, au
Pakistan, et un peu en Iran et en Asie Centrale), et aucune

JERUSALEM DANS LE CORAN

326

force ne pourra les arrêter jusqu’à ce qu’elle entre à
Aelia (Jérusalem).»
(Sunan Tirmidhi)

 En effet, le Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam) a
poursuivi en ordonnant aux Musulmans de se joindre à cette
armée « même s’ils devaient ramper sur la glace » (c.à.d.
même s’ils doivent défier les gouvernements impies qui
contrôlent aujourd’hui le monde et qui s’acharneront à
empêcher les Musulmans résidant dans leurs territoires
d’obéir au Prophète (sallalahou ‘alayhi wa sallam)).

Une Réponse Musulmane à la Guerre contre

l’Islam

 La réponse ultime à « l’attaque contre l’Amérique »,
une attaque qui a cyniquement été exploitée pour attaquer
sauvagement l’Islam et les Musulmans tout en se cachant
derrière le rideau du « terrorisme », est de se consacrer à
nouveau à leur fidélité à Allah le plus Haut et son Messager
quelqu’en soit le prix à payer ! Ils le font lorsqu’ils consacrent
leur vie à se préparer et à participer à cette lutte armée
(Jihad) par laquelle la Terre Sainte sera libérée, et par laquelle
l’Islam réapparaitra comme triomphant dans le monde.
Personne n’a à déclarer ce Jihad, étant donné qu’il a déjà
commencé. Similairement, il n’y a aucune force dans le
monde qui pourrait arrêter ce Jihad jusqu’au jour où la Terre
Sainte sera libérée. Le test décisif par lequel les Musulmans
peuvent reconnaître et dénoncer les gouvernements impies
qui règnent aujourd’hui sur eux, est qu'ils n’accepteront et ne
se joindront jamais à cette lutte armée.

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

327

 C’est ce que le Coran a à dire à propos de cette lutte
armée.

 Le deuxième jour de Cha’ban à Madina, Allah
subhanahou wa ta’ala a envoyé la révélation concernant le
Qital (le combat). Le Premier Ministre Britannique, le
Président Américain et le Premier Ministre Israélien ont des
difficultés à assimiler les versets suivants du Coran. Mais vu le
contexte des attaques Britanno-Américano-Israéliennes
contre les Musulmans, nous devons attirer l’attention de tous
les Musulmans vers ce qu’Allah le Plus Haut a dit concernant
le combat.

 Premièrement, il l’a rendu obligatoire. C’est un Chirk
pour un gouvernement, ou pour les Nations-Unies, que de
proclamer illégal ce qu’Allah a commandé. C’est aussi un
Chirk pour quiconque accepte comme illégal ce qu’Allah a
commandé dans les versets suivants (mes commentaires en
petits caractères) :

�  Oَ�ُِل َوُهَ� ُآ!ٌۡ? ��ُ$�ُۡآ��َBِۡٱ� �ُ\ُۡ+�َ
ۖ َوَ
َ��ٰٓ َأن  َ

ۡ�\ُ�� !ٌۡ+hَ �ََوُه �ۖ َوَ
َ��ٰٓ َأن b,fِ�ُ�ْا jَ+ۡـًٔ�  َ�$َۡ!ُه�ْا jَ+ۡـًٔ
ۡ�$ُ�� k!jَ �ََن َوُه�)ُ�َۡ%�َ � � ۗ َوٱ���ُ� َ"%َۡ�ُ� َوَأ�ُ��ۡ َ�

« Le combat vous a été prescrit alors qu’il vous est
désagréable. Or, il se peut que vous ayez de l’aversion pour
une chose alors qu’elle vous est un bien. Et il se peut que vous
aimiez une chose (ne pas combattre) alors qu’elle vous est
mauvaise. C’est Allah (et non les Euro-Juifs et les Euro-Chrétiens

impies qui contrôlent aujourd’hui le monde) qui sait, alors que
vous ne savez pas. »

JERUSALEM DANS LE CORAN

328

(Coran, Al Baqarah 2 :216)

 L’orientation Coranique est très claire sur le fait que
c’est Allah, et non les Euro-Juifs et les Euro-Chrétiens impies
contrôlant aujourd’hui le monde, qui sait vraiment ce qui est
bénéfique et ce qui est nocif pour les Musulmans.

 Deuxièmement, le Coran ordonne aux Musulmans de
combattre pour se défendre lorsqu’ils sont attaqués (mes
commentaires en petits caractères) :

ۚ  ِ�� َ-ِ,+ِ* ٱ���ِ� ٱ��Bَ"ُ #َ"Xِـِٰ�ُ��َ�ُ$�ۡ َوَ�� َ�%َۡ�ُ�ٓوْاَوAَـِٰ�ُ��ْا  �

 � ِإن� ٱ���َ� َ�� ُ"bOfِ ٱ�ُۡ(%َۡ�ِ�"َ#

« Combattez dans le sentier d’Allah (et les Euro-Juifs et les Euro-
Chrétiens impies qui contrôlent aujourd’hui le monde font

précisément cela) ceux qui vous combattent, et ne transgressez
pas. Certes, Allah n’aime pas les transgresseurs! »
(Coran, Al Baqara 2 :190)

 Le Coran a abondamment clarifié que les Musulmans
doivent répondre à ceux qui (« sans juste cause ») les
expulsent des demeures et des terres où ils vivent. Ils ont été
expulsés seulement parce qu’ils sont Musulmans. Le Coran
requiert que leur réponse soit de lancer une guerre et une
lutte armée pour se libérer de cette criante oppression. C’est
précisément le cas aujourd’hui en Terre Sainte. Mais ceux qui
dirigent les Musulmans aujourd’hui sont si aveugles qu’ils ne
peuvent pas reconnaitre la validité Coranique de la lutte

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

329

armée qui est en cours pour libérer la Terre Sainte. Au
contraire, ils se joignent au gouvernement Républicain
Américain dans leur soi disante « guerre contre le
terrorisme » et diabolisent ainsi consciemment ou
inconsciemment ceux dont la lutte armée est sanctionnée par
le Coran Lui-même en les désignant comme terroriste. Voici la
sanction Coranique d’une telle lutte armée :

ۚ َوِإن� ٱ���َ� َ
َ��ٰ  ُأِذَن Bَ"ُ #َ"Xِ���ِـَٰ�ُ��َن ِ:َ���ُ��ۡ lُِ�ُ(�ْا �

!ٌ"�ِBَ�َ ۡ۝ َ�_ِۡ!ِه�  !ِۡ+dَ:ِ ْا ِ&# ِدَ"ـِٰ!ِه��.ُ!ِۡhُأ #َ"Xِٱ��
� ٱ���ُ��َb:ْا َر��ُ�Bُ"َ َأن ��َس  neFَ ِإ��ٓ��ۗ َوَ��َۡ�� َد�ُۡ@ ٱ���ِ� ٱ�

pَۡ%:َ ُہ�qٍۡ%,َ:ِ ٲٌت�َ�َrَٲِ&ُ@ َوِ:َ+ٌ@ َو�َrَ ۡT&َJ��ُ��
ۗ َوَ�َ+�ُ_َ!ن� ٱ���ُ�  َوَ&َ�ـX"ُ �ُ2َِٰۡ]ُ! ِ�+َہ� ٱ-ُۡ� ٱ���ِ� َ]6ِ+ً!۟ا

?ُ!ُ_ُ�
sٌ"sِۥ ۤ َ&# َ"َ kى�ِBَ�َ �َِإن� ٱ��� ۗ �

« Autorisation (Divine) est donnée à ceux qui sont attaqués
(de se défendre en attaquant) - parce que vraiment ils sont
lésés; et Allah est certes Capable de les secourir (lorsqu’ils
combattent) ;

(Ceux-ci sont) Ceux qui ont été expulsés de leurs demeures,
contre toute justice (pour aucune autre raison que)
simplement parce qu’ils disaient: «Allah est notre Seigneur». –
(N'eut été de cette sanction divine pour faire la guerre) Si
Allah ne repoussait pas les gens les uns par les autres, les
monastères seraient démolis, ainsi que les églises, les
synagogues et les mosquées où le nom d’Allah est beaucoup
invoqué. Allah soutient, certes, ceux qui soutiennent (Sa

JERUSALEM DANS LE CORAN

330

cause). Allah est assurément Fort et Puissant (capable de les
plier à sa volonté).»
(Coran, Al Hajj 22 :39-40)

 Troisièmement, le combat est censé donner comme
résultat l’établissement d’un monde dépourvu d’oppression
et d’injustice, et ceci est possible seulement lorsque le Din
d’Allah est établi sur terre :

� �ِ���ِ #ُ"J5ٌ َوَ"ُ$�َن ٱ���َ�� َ�ُ$�َن ِ��َۡ ٰ���Fَ ۡـِٰ�ُ��ُه�Aََو  ۖ

َ�� ٱ��uـِٰ�ِ(+َ# َ�ِ[ِن ٱ�َ�َہ�ْۡاَ �
�َۡوٲَن ِإ��ُ ��َ�َ �

« Et combattez-les jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’association et
que la religion soit entièrement à Allah seul. S’ils cessent (de
vous combattre), donc plus d’hostilités, sauf contre ceux qui
oppriment. »
(Coran, al Baqarah 2 :193)

 Quatrièmement, Allah a rendu obligatoire aux
Musulmans de combattre pour libérer les oppressés qui
appellent à l’aide contre l’oppression :

�  #َ+Gِ%َۡp�َۡ�)َُۡ-ِ,+ِ* ٱ���ِ� َوٱ� ��ـِٰ�ُ��َن ِBَ�ُ ��َ ۡ�$ُ�َ �َوَ&

 �ٓ��ِء َوٱ�ِۡ��َۡ�ٲِن ٱ��Bُ"َ #َ"Xِ�ُ��َن َر:�َٓ�َJ��ِل َوٱ�.َJ!ٱ� #َ&ِ

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

331

 #&ِ ��� َوٱ.َۡ%* ��َ��ِ�ِ� َأهُۡ�َ�u5ِ ٱ�"َۡ!Bَۡٱ� ?ِXَِٰهـ ۡ#&ِ ��َۡ.!ِۡhَأ
� َوٱ.َۡ%* ��v+�َِو Qَ��ُا��!ً+_ِ�َ Qَ��ُ�� #&ِ ��َ �

« Et qu’avez-vous à ne pas combattre dans le sentier d’Allah,
et pour la cause des faibles (et les opprimés): hommes,
femmes et enfants qui disent: «Seigneur! Fais-nous sortir de
cette cité dont les gens sont injustes, et assigne-nous de Ta
part un allié, et assigne-nous de Ta part un secoureur» ».
(Coran, Al Nisa’ 4 :75)

Allah le Plus Haut poursuit en rappelant la répugnance Juive à
combattre. Puis il avertit des conséquences terribles d’une
telle répugnance :

��ۡ ُآbGٓ�ْا َأ"ِۡ�َ"ُ$�ۡ َوَأAِ+ُ(�ْا  َأَ��ۡ �ُ�َ *َ+Aِ #َ"Xِِإَ�� ٱ�� !َ�َ

َ��ُل Bِِۡۡہُ� ٱ�+�َ
َ Oَ�ُِآ �ِإَذا ٱ�_�َ��َٰة َوَءاُ��ْا ٱ��sَآ�َٰة َ�َ�(�
eٌ"!ِ�َ  ��jَ5ِ ٱ���ِ� َأوۡ َأ+َۡx=ََس َآ����ُۡہ�ۡ َ"=xَۡ�َۡن ٱ�J&
۟5ً+َۡxhَ �َ�ِ ���ُ��ْا َر:�َAََل َ��َۡ� ۚ َو��َBِۡٱ� ��َۡ+�َ
َ Tَۡ,�ََآ �ٓ�َ�َۡ!�hَأ �ٓ

� Aَِ�+ٌ* َوٱ�hِ�ََۡ!ُة Oٍ"!ِAَ  ۡ*Aُ ۗ!ٌۡ+hَ۟ ِإَ��ٰٓ َأَ.ٍ*+َۡ�bَ�ـُٰ@ ٱ��&َ
yً+�ِ�َ َن�)ُ�َۡu�ُ � � �Jَ(ِ# ٱ���Bَٰ َوَ�

« N’as-tu pas vu ceux auxquels on avait dit: «Abstenez-vous
de combattre, accomplissez la Prière et acquittez la Charité!»
Puis lorsque le combat leur fut prescrit, voilà qu’une partie
d’entre eux se mit à craindre les gens comme on craint Allah,
ou même d’une crainte plus forte encore, et à dire: «Ô notre

JERUSALEM DANS LE CORAN

332

Seigneur! Pourquoi nous as-Tu prescrit le combat? Pourquoi
n’as-Tu pas reporté cela à un peu plus tard?» Dis: «La
jouissance d’ici-bas est éphémère, mais la vie future est
meilleure pour quiconque est pieux. Et on ne vous lésera pas,
fût-ce d’un brin de noyau de datte. »
(Coran, Al Nisa’ 4 :77)

 Un Musulman n’est pas permis de combattre
autrement que sous les ordres d’un Musulman, et autrement
qu’en accord avec ce qui a trait au combat dans la loi d’Allah.
Ceux qui combattent sous les ordres ou les lois de qui que ce
soit d’autre combattront sous des ordres malfaisants :

ۖ َوٱ��Xِ"َ#  ٱ��Xِ"َ# َءاَ&ُ��ْا ُ"Bَـِٰ�ُ��َن ِ�� َ-ِ,+ِ* ٱ���ِ� �

َأوِۡ�َ+ٓ�َء  َآGَُ!وْا ُ"Bَـِٰ�ُ��َن ِ�� َ-ِ,+ِ* ٱ��Nـdُٰ�ِت َ�Bَـِٰ�ُ�ٓ�ْا
� ٱ�Nَۡ+�xـِٰ#Gً+%ِcَ َن� � ۖ ِإن� َآ+َۡ� ٱ�Nَۡ+�xـِٰ# َآ

« Les croyants combattent dans le sentier d’Allah, et ceux qui
ne croient pas combattent dans le sentier du faux dieu. Eh
bien, combattez les alliés du Diable, car la ruse du Diable est,
certes, faible. »
(Coran, Al Nisa’ 4 :76)

 Un Musulman ne doit pas non plus être réticent au
combat à cause de sa peur de la mort :

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

333

� َ�ُ$�ُ��ْا ُ"�ِۡرآ$bُ� ٱ�َۡ( �)َ� �ُۡت َوَ��ۡ ُآ�ُ��ۡ ِ�� ُ:ُ!وٍجَأ"َۡ

�َ�+xَb&ٍ۟ة  ۡ���5ٌۗ َوِإن ُ�ِ_,َُۡ�َFَ �ِٱ��� �ِ�
ۖ  َ"Bُ�ُ��ْا َهـXِِٰ?ۦ ِ&#ۡ ِ
�ِ�َكَوِإن ُ�ِ_,ُۡ��ۡ َ-+Bُ"َ ۟5ٌzَJ�ُ��ْا َهـٰ
 ۚ Aُ*ۡ ُآ*Xِ kِ?ۦ ِ&#ۡ ِ

�ِ� ٱ���ِ�
ِ ۡ#J& ��ِء ٱ�Bَۡ�ِۡم َ�ٓ�َLُِٰٓل َهـ���َن  ۖ َ�َ(ُBَۡG"َ ُدوَن�$َ"َ
6ً"�ِFَ� �

« Où que vous soyez, la mort vous atteindra, fussiez-vous dans
des tours imprenables. Qu’un bien les atteigne, ils disent:
«C’est de la part d’Allah.» Qu’un mal les atteigne, ils disent:
«C’est dû à toi (Mohammad).» Dis: «Tout est d’Allah.» Mais
qu’ont-ils ces gens, à ne comprendre presque aucune
parole? »
(Coran, Al Nisa’ 4 :48)

 Les mécréants vont combattre les croyants avec une
rage et une furie terribles. Un répit viendra d’Allah si les
croyants s’incitent à prendre des mesures pour répondre aux
mécréants :

ۚ َوJ!Fَِض  ٱ���ِ� َ�� ُ�َ$��ُ{ ِإ��� َQَ�َۡG�َ�Bَـِٰ�*ۡ ِ�� َ-ِ,+ِ*  �

#َ+�ِ&ِۡL)ُۡوْا ٱ�!ُGََآ #َ"Xِٱ���ُ� َأن َ"ُ${� َ:�َۡس ٱ�� ��َ
َ ۖ  ۚ
yً+$ِ��َ b�jََوَأ �-ًۡ�:َ b�jََوٱ���ُ� َأ �

« Combats donc dans le sentier d’Allah, tu n’es responsable
que de toi même, et incite les croyants (au combat) Allah

JERUSALEM DANS LE CORAN

334

arrêtera certes la violence des mécréants. Allah est plus
redoutable en force et plus sévère en punition. »
(Coran, Al Nisa’ 4 :84)

 Les meilleurs Musulmans sont ceux qui s’activent et
combattent dans le sentier d’Allah. Ils sont nettement
supérieurs à ceux qui restent « assis à la maison » :

�+َ# 7َ+ُۡ! ُأْوِ��  �ِ&ِۡL)ُۡـِٰ%ُ�وَن ِ&َ# ٱ�Bَۡى ٱ��ِ�َۡ�"َ ���

 ۡ��ٱ��pَ!ِر َوٱ�ُۡ(2َـِٰ�ُ�وَن ِ�� َ-ِ,+ِ* ٱ���ِ� ِ:َ�&َۡ�ٲِ�ِ
ِ:َ�&َۡ�ٲِ�ِ��ۡ َوَأ�Gُِ�ِہ�ۡ ۚ َ��pَ* ٱ���ُ� ٱ�ُۡ(2َـِٰ�ِ�"َ#  َوَأ�Gُِ�ِہ�ۡ

َ�� ٱ�Bَۡـِٰ%ِ�"َ# َدَرَ.5ًَ۟ ٰ��َۡ�fُۡٱ���ُ� ٱ� �َ
ۚ  ۚ َوُآvy َوَ
�)ً+uِ

َ�� ٱ�Bَۡـِٰ%ِ�"َ# َأ.ًۡ!ا ََ #َ"�ِ� َوَ��pَ* ٱ���ُ� ٱ�ُۡ(2َـِٰ

�

« Ne sont pas égaux ceux des croyants qui restent chez eux -
sauf ceux qui ont quelque infirmité - et ceux qui luttent corps
et biens dans le sentier d’Allah. Allah donne à ceux qui luttent
corps et biens un grade d’excellence sur ceux qui restent chez
eux. Et à chacun Allah a promis la meilleure récompense; et
Allah a mis les combattants au-dessus de ceux qui restent
assis (à la maison) en leur accordant une rétribution
immense »
(Coran, Al Nisa’ 4 :95)

Une Réponse Musulmane à l’Attaque contre l’Amérique

335

 Il y en aura qui justifieront leur non-participation en
disant qu’ils étaient impuissants dans cette affaire. Par
exemple, ils diront qu’ils vivaient sous des gouvernements qui
ne les permettaient pas de combattre dans le sentier d’Allah.
Mais une telle excuse ne sauvera pas les Musulmans des
flammes de l’Enfer car on leur demandera : « La Terre d’Allah
n’était pas assez vaste pour vous permettre d’émigrer vers un
autre endroit dans lequel vous auriez été plus libres ? »

�ُ� ٱ�ۡ �ُٰS���َ�َ #َ"Xِ+َ� ِإن� ٱ���ْا ِ��ُ�Aَ ِۡ�ِہ�Gَُأ� �ٓ)ِ�ِ�lَ 5ُ$َِٕSَٰٓ�ـ)َ

ۡ��ُ�� ُ&�Gِ%َۡp�َۡ+َ# ِ�� ٱ�َۡ�رِۡض ُآ���ُ��ْا ُآAَ ۖ  ۡ��َْا َأ�ٓ�ُ�Aَ ۚ
�ۚ َ�ُ�ْوَ�ـQَِٕSٰٓ  َ�ُ$#ۡ َأرُۡض ٱ���ِ� َوٲِ-َ%5ً َ�ُ�َہ�ِ.ُ!وْا ِ�+َہ

�ُ���َ.َ ۡ��ُٰSَءتۡ َ&ِ_+ً!ا َ&�َۡو�ٱ�ُۡ(�Gِ%َۡp�َۡ+َ# ِإ���  ۝ ۖ َوَ-ٓ
 5ً�َ+Fِ َن�%ُ+Nِ�َۡ�"َ ��ِء َوٱ�ِۡ��َۡ�ٲِن َ�ٓ�َJ��ِل َوٱ�.َJ!ٱ� #َ&ِ

yً+,ِ-َ ہَۡ�ُ�وَن"َ �
َ�� ٱ���ُ� َأن َ"%Gَُۡ�  ۝ َوَ�َ QَِٕSُٰٓ�ْوَ�ـ�َ
�ُۡہ�ۡ
َوَ&# ُ"َہ�ِ.!ۡ ِ��  ۝ ۚ َوَآ�َن ٱ���ُ� َ
v�Gُا Gُ7َ�ًرا َ

ۚ  � ٱ�َۡ�رِۡض ُ&َ!ٲ7ًَ(� َآ6ِ+ً!ا َوَ-َ%5ًَ۟-ِ,+ِ* ٱ���ِ� َ"�2ِۡ ِ�
�ِ.ً!ا ِإَ�� ٱ���ِ� َوَرُ-�ِ�ِ�ۦ �َوَ&# َ"=ُۡ!جۡ ِ&#ۢ َ:+ِۡ�ِ�ۦ ُ&َ

ۗ َوَآ�َن  ��ِ�ۥ َ
َ�� ٱ�  ��Dُ ُ"�ِۡرآُۡ� ٱ�َۡ(�ُۡت َ��Bَۡ َوAََ@ َأ.ُۡ!ُ?
)ً+Fًِرا ر��Gُ7َ �ُٱ���� �

« Ceux qui ont fait du tort à eux-mêmes, les Anges enlèveront
leurs âmes en disant: «Où en étiez-vous?» (à propos de votre
religion) - «Nous étions impuissants sur terre», dirent-ils. Alors
les Anges diront: «La terre d’Allah n’était-elle pas assez vaste

JERUSALEM DANS LE CORAN

336

pour vous permettre d’émigrer?» Voilà bien ceux dont le
refuge est l’Enfer. Et quelle mauvaise destination!

A l’exception des impuissants: hommes, femmes et enfants,
incapables de se débrouiller, et qui ne trouvent aucune voie:

A ceux-là, il se peut qu’Allah donne le pardon. Allah est
Clément et Pardonneur.

Et quiconque émigre dans le sentier d’Allah trouvera sur terre
maints refuges et abondance. Et quiconque sort de sa maison,
émigrant vers Allah et Son messager, et que la mort atteint,
sa récompense incombe à Allah. Et Allah est Pardonneur et
Miséricordieux. »
(Coran, Al Nisa’ 4 :97-100)

Annexe 3

IBN KHALDOUN - IQBAL ET
JERUSALEM DANS LE CORAN.

 Ce livre a également tenté de s'adresser à ceux qui
ont été convaincus par les écrits du Dr Muhammad Iqbal
(Reconstruire la pensée religieuse de l'Islam) et d'Ibn
Khaldoun (Mouqqadama) qui tous deux rejettent la croyance
en la venue de l'Imam al Mahdi. En rejetant cette croyance,
ces illustres érudits de l'Islam ont commis une montagne
d'erreurs. Dans le cas du Dr Iqbal, il semble aussi que cette
position l'ait mené à rejeter la croyance au retour du Califat, à
Dajjal, le Faux Messie, et au retour du Messie, Jésus, le Fils de
Marie. Après tout, il a été impressionné par l'ijtihad Turc
affirmant que le parlement moderne était un substitut valide
du Califat. Voici ce qu'Iqbal affirme au sujet de l'Imam al
Mahdi:

« (La doctrine de la finalité de la prophétie) peut également
être considérée comme un remède psychologique de l'attitude
d'attente constante des Mages qui tend à donner une image
fausse de l'histoire. Ibn Khaldûn, en voyant l'esprit de son
propre point de vue de l'histoire, a pleinement critiqué et, je
crois, finalement démoli le prétendu fondement de la
révélation en l'Islam qui serait une idée similaire, au moins
dans ses effets psychologiques, à l'idée mage originale qui a
réapparu dans l'Islam sous la pression de la pensée Mage
(NDT : Zoroastrienne)».

JERUSALEM DANS LE CORAN

338

(Iqbāl, Dr. Muhammad: “Reconstruire la pensée religieuse de
l'Islam ”. Voir aussi la lettre d’Iqbal à Muhammad Ahsan dans
laquelle il rejette la croyance en ce qu’il décrit comme étant
« masihiyat ». Iqbalnama, Vol. II, p. 231. Cité dans
l’ « Introduction de l’Editeur à la reconstruction d’Iqbal»)

 Ibn Khaldun et Iqbal sont tous deux des érudits d'une
éminence telle qu'on hésite encore et encore à émettre une
critique de leurs pensées. Mais une compréhension correcte
de la nature du processus historique lorsqu'il concerne la
venue du Messie leur aurait évité de commettre
malheureusement cette erreur. Quel était la nature de ce
processus historique? Elle réside dans le fait que le problème
de l'identification positive du Messie (lorsqu'il apparaitra) est
résolu par le biais d'une personne spéciale élevée par Allah,
et désignée pour procéder à cette identification positive.
Jean-Baptiste ('alayhi salam) a non seulement scandé à tous
que le Messie était sur le point d'arriver mais, de plus, c'est
avant Jean ('alayhi salam) que Jésus ('alayhi salam) est
apparu lorsqu'il est revenu en Terre Sainte à l'âge adulte. Jean
l'a alors rencontré et a déclaré publiquement : « C'est
l'homme que vous attendiez, car c'est le Messie! ». Ceci a été
la méthode divine qui assurait « l'identification positive » du
Messie!

 De la même manière, lorsque le Messie sera sur le
point de revenir, Allah élèvera un autre homme dont la
fonction serait la même que celle de Jean. Le processus
historique maintient ainsi sa cohérence. Le rôle de l'Imam al
Mahdi  est identique à celui de Jean-Baptiste.

Ibn Khaldoun, Iqbal Et Jérusalem Dans Le Coran

339

 Lorsque l'Imam apparaitra, et qu'il déclarera
publiquement qu'il est le Mahdi, ce sera le signe que le retour
du Messie approche. Puis lorsque Jésus ('alayhi salam)
reviendra, il descendra face à l'Imam qui déclarera alors :
« C'est le fils de Marie! » (Voir Sahih Muslim). Ainsi,
l'identification du Messie sera accomplie en deux occasions
(lorsqu'il apparait au monde) et elle sera effectuée selon la
même méthode, à savoir par le biais d'une personne élevée
par Allah le Plus Haut pour cette raison spécifique. Une
compréhension correcte du rôle crucial de Jean-Baptiste
('alayhi salam) en liaison avec Jésus le Messie ('alayhi salam)
aurait empêché Ibn Khaldoun de commettre la grave et
dangereuse erreur de rejeter tous les Ahadiths concernant
l'Imam al Mahdi, et aurait évité à Iqbal de répéter et
d'aggraver l'erreur d'Ibn Khaldoun.

 Nous notons en passant que la croyance en l'Imam al
Mahdi dont la venue sera contemporaine au retour du
Messie, le fils de Marie, semble être concordante avec une
croyance Juive en deux personnes qui apparaitront à la fin
des temps, le premier décrit comme un Messie "royal" et
l'autre un Messie "sacerdotal" (NDT un Messie-prêtre). Haim
Zafrani a émis l'important commentaire qui suit concernant
les Manuscrits de la Mer Morte:

« Selon certains autres passages dans les écrits de Qumran, il
semble tout à fait certain que cette communauté, qui était
fondamentalement une communauté de prêtres, attendait en
particulier un prêtre de statut élevé («le Messie d'Aaron")
ainsi qu'un dirigeant laïc particulièrement consacré ("le
Messie d'Israël »). Il convient de noter que, dans le Document
de Damas du Caire (NDT : Cairo Damascus Document) (CD
7:20) le Messie royal n'est pas appelé «roi», mais «prince»

JERUSALEM DANS LE CORAN

340

(nasi, conformément à Ez. 34:24, 37:25, etc.). Le concept des
deux Messies, l'un royal et l'autre prêtre, remonte
probablement à Zacharie 4:14: «Ce sont les deux oints qui se
tiennent devant le Seigneur de toute la terre». »
(Encyclopedia Judaïca - Eschatologie - Messianisme)

De plus, à ces deux personnes s'ajoute une troisième qui ne
pourrait être autre que le Prophète Mohammad (sallalahou
'alayhi wa sallam) :

« La loi qu'ils (c.à.d. la communauté sacerdotale de Qumran)
ont reçu de lui (leur enseignant) devait être leur mode de vie
«jusqu'à la venue d'un prophète et des oints d'Aaron et
d'Israël». »
(1 Rouleaux de Qumran 9 :11)
(Encyclopedia Judaica – Yahad – Eschatological Hope)