Az App!Store ellen"rzési irányelvei
Az alkalmazások megváltoztatják a világot, gazdagítják az életet, és az Önhöz
hasonló fejleszt!k számára soha nem látott innováció megvalósítását teszik
lehet!vé. Ennek eredményeképpen az App"Store izgalmas és élénk ökoszisztémává
n!tte ki magát, amely fejleszt!k millióinak és több mint egymilliárd felhasználónak
ad"teret. A kezd! fejleszt!kt!l kezdve a tapasztalt programozókból álló nagy csapat
tagjaiig mindenkit!l örömmel vesszük, ha alkalmazásokat fejleszt az App"Store
számára. Szeretnénk segíteni irányelveink megértésében, hogy biztos lehessen
abban, hogy alkalmazása gyorsan átjut az ellen!rzési folyamaton.

2023. június

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /1 43

Bevezetés  4
Beküldés el"tt  5
1. Biztonság  6
1.1 Kifogásolható tartalmak  6
1.2 Felhasználó által létrehozott tartalmak  7
1.2.1 Alkotói tartalmak  8
1.3 Gyermekkategória  8
1.4 Fizikai ártalom  9
1.5 Fejleszt!i információk  10
1.6 Adatbiztonság  10
1.7 B#ncselekmények bejelentése  10
2. Teljesítmény  10
2.1 Az alkalmazás befejezettsége  10
2.2 Bétatesztelés  11
2.3 Pontos metaadatok  11
2.4 Hardverkompatibilitás  13
2.5 Szoftverkövetelmények  15
3. Üzlet  17
3.1 Fizetés  18
3.1.1 Alkalmazáson belüli vásárlás  18
3.1.2 El!fizetések  19
3.1.2 (a) Engedélyezett felhasználások  19
3.1.2 (b) Frissítések és visszaállítások  20
3.1.2 (c) El!fizetési információk  21
3.1.3 Egyéb beszerzési módszerek  21
3.1.3 (a) „Olvasóalkalmazások”  21
3.1.3 (b) Többplatformos szolgáltatások  21
3.1.3 (c) Vállalati szolgáltatások  21
3.1.3 (d) Személyközi szolgáltatások  22
3.1.3 (e) Az alkalmazáson kívüli termékek és szolgáltatások  22
3.1.3 (f) Ingyenes önálló alkalmazások  22
3.1.3 (g) Hirdetéskezel! alkalmazások  22
3.1.4 Hardverspecifikus tartalom  22
3.1.5 Kriptovaluták  23
3.1.6 Apple Pay  23

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /2 43

3.2 Az üzleti modellel kapcsolatos egyéb kérdések  24
3.2.1 Elfogadható  24
3.2.2 Nem elfogadható  25
4. Dizájn  26
4.1 Utánzatok  26
4.2 Minimális funkcionalitás  26
4.2.7 Távoli asztali kliensek  27
4.3 Spam  28
4.4 B!vítmények  28
4.5 Az Apple webhelyei és szolgáltatásai  29
4.6 Alternatív alkalmazásikonok  31
4.7 HTML5-játékok, botok stb.  31
4.8 Bejelentkezés az Apple-lel  32
4.9 Streamelt játékok  32
5. Jogi megjegyzések  33
5.1 Adatvédelem  33
5.1.1 Adatgy#jtés és -tárolás  33
5.1.2 Az adatok felhasználása és megosztása  35
5.1.3 Egészség és egészségkutatás  36
5.1.4 Gyermekek  37
5.1.5 Helymeghatározási szolgáltatások  38
5.2 Szellemi tulajdon  38
5.3 Játék, szerencsejáték és sorsolások  39
5.4 VPN-alkalmazások  40
5.5 Mobileszköz-felügyelet  40
5.6 Fejleszt!i magatartási kódex  41
5.6.1 App Store-vélemények  41
5.6.2 Fejleszt!i identitás  41
5.6.3 Láthatóság manipulálása  41
5.6.4 Alkalmazásmin!ség  42
Beküldés után 42

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /3 43

Bevezetés
Az App"Store vezérelve egyszer#: biztonságos élményt szeretnénk nyújtani a felhasználóknak az
alkalmazások beszerzéséhez, és nagyszer# lehet!séget minden fejleszt!nek a sikerhez. Ezt az App"Store
tartalmának rendkívül alapos gondozásával érjük el. Minden alkalmazást szakért!k véleményeznek, és
egy szerkeszt!i csapat segít a felhasználóknak minden nap új alkalmazásokat felfedezni. Minden másra
ott van a nyilvános internet. Ha az App"Store modellje és irányelvei nem illenek az Ön alkalmazásához
vagy üzleti ötletéhez, az sem baj: az általunk biztosított Safari nagyszer# a webes élmények nyújtásához.

A következ! oldalakon öt világosan áttekinthet! szakaszba rendezve tekintheti át legfrissebb
irányelveinket: A felhasználók biztonsága, Teljesítmény, Üzlet, Dizájn és Jogi megjegyzések. Az App"Store
folyamatosan változik és fejl!dik, hogy lépést tartsunk ügyfeleink és termékeink igényeivel. Az Ön
alkalmazásának is változnia és fejl!dnie kell ahhoz, hogy az App"Store-ban maradhasson.

Néhány további szempont, amit érdemes szem el!tt tartani:

• Sok a gyermekkorú felhasználó, akik rengeteg alkalmazást töltenek le. A szül!i felügyelet nagyszer#en védi a
gyermekeket, de ebb!l Önnek is ki kell vennie a részét. Ne feledje, hogy vigyáznunk kell a gyermekekre.

• Az App"Store nagyszer# módja annak, hogy több száz millió embert érjen el világszerte. Ha olyan
alkalmazást készít, amelyet csak a családjának és a barátainak szeretne megmutatni, erre nem az
App"Store a legjobb megoldás. Fontolja meg az Xcode használatát alkalmazása ingyenes telepítéséhez
egy eszközre, vagy használja az Apple Developer Program tagjai számára elérhet! eseti terjesztést. Ha
még csak most ismerkedik a lehet!ségekkel, ismerje meg az Apple Developer Programot.

• Kifejezetten támogatjuk, hogy minden néz!pont képviselve legyen az App"Store-ban, feltéve, hogy az
alkalmazások tiszteletben tartják az eltér! vélemény# felhasználókat, és az alkalmazás min!sége kiváló.
Elutasítjuk az alkalmazásokat minden olyan tartalom vagy viselkedés esetén, amelyr!l úgy gondoljuk,
hogy túllépi a határt. Hogy milyen határt$ Ahogy a legfels!bb bíróság egyik bírája egyszer
megfogalmazta: „Tudni fogom, ha látom.” Úgy gondoljuk, hogy Ön is tudni fogja, ha átlépi a határt.

• Ha megpróbálja becsapni a rendszert (például megkísérli kijátszani az ellen!rzési folyamatot, felhasználói
adatokat lop, más fejleszt! alkotásait másolja, manipulálja a min!sítéseket vagy az App"Store-ban való
láthatóságot), az alkalmazásait eltávolítjuk az áruházból, Önt pedig kizárjuk az Apple Developer Programból.

• Ön felel!s azért, hogy az alkalmazásában minden megfeleljen ezeknek az irányelveknek, beleértve a
hirdetési hálózatokat, az analitikai szolgáltatásokat és a harmadik félt!l származó szoftverfejleszt!i
készleteket is, ezért gondosan vizsgálja meg és válassza ki ezeket.

• Bizonyos, a fejleszt!k számára általánosan nem elérhet! funkciók és technológiák korlátozott
felhasználási esetekben jogosultságként is felajánlhatók. Jogosultságokat kínálunk például a CarPlay
Audio, a HyperVisor és a Privileged File Operations esetében. A jogosultságokról b!vebben a
developer.apple.com/ oldalon található dokumentumokból tájékozódhat.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /4 43

https://developer.apple.com/programs/

Reméljük, hogy ezek az irányelvek segítenek könnyebben megfelelni az alkalmazásellen!rzési folyamat során,
és abban is, hogy a jóváhagyások és az elutasítások következetesek maradjanak. Ez egy él! dokumentum:
az"új alkalmazások új kérdéseket vethetnek fel, és bármikor új szabályokat eredményezhetnek. Talán éppen
az"Ön alkalmazásának lesz ilyen hatása. Mi is szeretjük ezt az egészet, és tiszteljük az Ön munkáját. Tényleg
mindent megteszünk azért, hogy a világ legjobb platformját hozzuk létre, ahol kifejezheti tehetségét és
közben"megélhetését is biztosíthatja.

Beküldés el"tt
Annak érdekében, hogy az alkalmazás jóváhagyása a lehet! leggördülékenyebb legyen, tekintse át az
alábbiakban felsorolt gyakori hibákat, amelyek lassíthatják az ellen!rzési folyamatot vagy elutasítást
eredményezhetnek. Az alábbi hibák elkerülése nem helyettesíti az irányelvek követését, és nem garantálja
a jóváhagyást. De jó kezdet, ha megbizonyosodik arról, hogy a listán szerepl! összes pontnak megfelel.
Ha az alkalmazása már nem m#ködik rendeltetésszer#en, vagy nem biztosít már hozzá aktív támogatást,
eltávolítjuk az App"Store-ból. B!vebben az App"Store-fejlesztésekr!l.

Gy!z!djön meg a következ!kr!l:
• Tesztelje az alkalmazást összeomlások és hibák szempontjából.
• Biztosítsa, hogy az alkalmazással kapcsolatos összes információ és metaadat teljes és pontos legyen.
• Frissítse az elérhet!ségi adatait arra az esetre, ha az alkalmazásellen!rzés során kapcsolatba kellene

lépnünk Önnel.
• Biztosítson teljes hozzáférést az App Review csapatának az alkalmazáshoz. Ha az alkalmazás

fiókalapú"funkciókat tartalmaz, biztosítson egy aktív demófiókot vagy egy teljes funkcionalitású
demó"üzemmódot, valamint minden egyéb hardvert vagy er!forrást, amely az alkalmazás
ellen!rzéséhez"szükséges lehet (pl. bejelentkezési adatokat vagy egy minta QR-kódot).

• Engedélyezze a háttérszolgáltatások használatát, hogy azok az ellen!rzés során m#ködjenek
és"elérhet!ek legyenek.

• Adjon részletes magyarázatot a nem nyilvánvaló funkciókról és az alkalmazáson belüli vásárlásokról
az"alkalmazásellen!rzési jegyzetekben, adott esetben az ezeket alátámasztó dokumentációval együtt.

• Ellen!rizze, hogy az alkalmazás megfelel-e az egyéb dokumentumokban szerepl! útmutatásoknak, például:
Fejlesztési irányelvek
% UIKit
% AppKit
% WatchKit
% App Extensions (Alkalmazásb!vítmények)

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /5 43

https://developer.apple.com/support/app-store-improvements/

https://developer.apple.com/documentation/uikit/

https://developer.apple.com/documentation/appkit/

https://developer.apple.com/documentation/watchkit/

https://developer.apple.com/app-extensions/

% iOS Data Storage Guidelines (Az iOS adattárolási irányelvei)
% Apple File System (Az Apple fájlrendszere)
% App Store Connect Help (Az App Store Connect súgója)
% Developer Account Help (A fejleszt!i fiók súgója)

Tervezési irányelvek
% Human Interface Guidelines (Az emberi interfésszel kapcsolatos irányelvek)

Márka- és marketing-irányelvek
% Marketing Resources and Identity Guidelines (Marketingsegédletek és identitáskezelési irányelvek)
% Apple Pay Marketing Guidelines (Az Apple Pay marketingre vonatkozó irányelvei)
% Add to Apple Wallet Guidelines (Hozzáadás az Apple Tárcához irányelvek)
% Guidelines for Using Apple Trademarks and Copyrights (Az Apple-védjegyek és a szerz!i

jogok"használatára vonatkozó irányelvek)

1. Biztonság
Amikor a felhasználók alkalmazást telepítenek az App"Store-ból, biztosak akarnak lenni abban, hogy
ez"biztonságos – azaz, hogy az alkalmazás nem tartalmaz felkavaró vagy sért! tartalmat, nem okoz kárt
a"készülékükben, és valószín#leg nem okoz fizikai sérülést a használata. Az alábbiakban felvázoltuk
a"f!bb buktatókat. Ha sokkolni és megbotránkoztatni szeretne, akkor az App"Store nem a megfelel!
hely"az alkalmazásához.

1.1 Kifogásolható tartalmak
Az alkalmazások nem tartalmazhatnak sért!, tapintatlan, felkavaró, undort kelt!, rendkívül ízléstelen
vagy"csak egyszer#en visszataszító tartalmakat. Ilyen tartalmak például:

1.1.1 Rágalmazó, diszkriminatív vagy rosszindulatú tartalom, beleértve a vallásra, fajra, szexuális
irányultságra, nemre, nemzeti/etnikai származásra vagy más megcélzott csoportokra vonatkozó
utalásokat vagy megjegyzéseket, különösen, ha az alkalmazás alkalmas arra, hogy megalázza,
megfélemlítse vagy bántsa a megcélzott személyt vagy csoportot. A hivatalos politikai szatíraírók
és"humoristák általában mentesülnek ez alól a követelmény alól.

1.1.2 Emberek vagy állatok megölésének, megcsonkításának, kínzásának vagy bántalmazásának valóságh#
ábrázolása, vagy er!szakra buzdító tartalom. Az „ellenségek” a játék kontextusában nem irányulhatnak
kizárólag egy adott faj, kultúra, létez! kormány, vállalat vagy bármilyen más valós entitás ellen.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /6 43

https://developer.apple.com/icloud/documentation/data-storage/

https://developer.apple.com/documentation/foundation/file_system/about_apple_file_system

https://developer.apple.com/help/app-store-connect/

https://developer.apple.com/help/account/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/

https://developer.apple.com/app-store/marketing/guidelines/

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/wallet/add-to-apple-wallet-guidelines/

https://www.apple.com/legal/intellectual-property/guidelinesfor3rdparties.html

1.1.3 Olyan ábrázolások, amelyek fegyverek és veszélyes tárgyak illegális vagy gondatlan használatára
ösztönöznek, vagy megkönnyítik a l!fegyverek vagy l!szerek vásárlását.

1.1.4 Nyíltan szexuális vagy pornográf anyagok, amelyek meghatározásuk szerint „nemi szervek vagy
szexuális tevékenységek kifejezett leírását vagy megjelenítését tartalmazzák, amelyek célja inkább
erotikus, mint esztétikai vagy érzelmi.” Ide tartoznak a szexuális célú társkeres! alkalmazások és más
alkalmazások, amelyek pornográfiát tartalmazhatnak, vagy a prostitúció, illetve az emberkereskedelem
és"kizsákmányolás el!segítésére használhatók.

1.1.5 Sért! vallási megjegyzések, vagy vallási szövegekb!l vett pontatlan vagy félrevezet! idézetek.

1.1.6 Valótlan információk és funkciók, beleértve a pontatlan eszközadatokat vagy a trükkös/vicces
funkciókat, mint például a hamis helymeghatározás. Annak kijelentése, hogy az alkalmazás „szórakoztatási
célokat szolgál”, nem mentesíti Önt ezen irányelv alól. Az olyan alkalmazásokat, amelyek névtelen vagy
tréfából kezdeményezett telefonhívásokat vagy SMS-/MMS-üzeneteket tesznek lehet!vé, elutasítjuk.

1.1.7 Káros koncepciók, amelyek a közelmúltbeli vagy aktuális eseményekb!l, például er!szakos
konfliktusokból, terrortámadásokból és járványokból húznak hasznot vagy igyekeznek azokból profitálni.

1.2 Felhasználó által létrehozott tartalmak
A felhasználók által létrehozott tartalmakat tartalmazó alkalmazások különleges kihívást jelentenek:
a"szellemi tulajdonjogok megsértését!l kezdve a névtelen zaklatásig számos probléma felmerülhet.
A"visszaélések megel!zése érdekében a felhasználók által létrehozott tartalmakat tartalmazó
alkalmazásoknak vagy a közösségi hálózati szolgáltatásoknak rendelkezniük kell a következ!kkel:

• Módszer a kifogásolható anyagok kisz#résére az alkalmazásban való közzététel el!tt.
• A sért! tartalmak bejelentésére szolgáló mechanizmus és az aggályokra való miel!bbi válaszadás.
• A gyalázkodó felhasználók szolgáltatásból való kizárásának lehet!sége.
• Nyilvánosan közzétett elérhet!ségek, hogy a felhasználók könnyen elérhessék Önt.

A felhasználók által létrehozott tartalmat vagy szolgáltatásokat tartalmazó alkalmazások, amelyeket
els!sorban pornográf tartalmakra, „csetrulett” jelleg# élményekre, valós emberek tárgyiasítására
(pl."„dögös vagy nem dögös” szavazás), fizikai fenyegetésre vagy zaklatásra használnak, nem tartoznak
az App"Store-ba, és értesítés nélkül eltávolíthatók. Ha az alkalmazás felhasználó által létrehozott
tartalmakat tartalmaz egy webalapú szolgáltatásból, akkor esetenként megjeleníthet feln!tteknek
szánt"„NSFW” (munkahelyen nem biztonságos) tartalmakat, feltéve, hogy a tartalom alapértelmezés
szerint rejtett, és csak akkor jelenik meg, ha a felhasználó aktiválja azt a weboldalon keresztül.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /7 43

1.2.1 Alkotói tartalmak
Az olyan alkalmazások, amelyek a felhasználók egy meghatározott közösségének, az úgynevezett
„alkotóknak” a tartalmait tartalmazzák, nagyszer# lehet!séget jelentenek, ha megfelel!en moderálják
!ket. Ezek az alkalmazások egyedülálló, integrált élményt nyújtanak az ügyfelek számára a különböz!
típusú alkotói tartalmakkal való interakcióhoz. Olyan eszközöket és programokat kínálnak, amelyek segítik
a nem fejleszt! alkotókból álló közösséget a felhasználók által létrehozott élmények létrehozásában,
megosztásában és pénzzé tételében. Ezek az élmények nem változtathatják meg a natív alkalmazás
alapvet! jellemz!it és funkcióit – inkább csak tartalommal egészítik ki ezeket a strukturált élményeket.
Ezek az élmények nem a fejleszt!k által kódolt natív „alkalmazások”, hanem az alkalmazáson belüli
tartalmak, és az alkalmazásellen!rzés során a felhasználó által generált tartalmakként kezeljük !ket. Az
ilyen alkotói tartalmak lehetnek videók, cikkek, hanganyagok, s!t, akár alkalmi játékok is. Az App"Store
támogatja az ilyen, felhasználók által létrehozott tartalmakat kínáló alkalmazásokat, amennyiben azok
megfelelnek az összes irányelvnek, beleértve a felhasználók által létrehozott tartalmak moderálására
vonatkozó 1.2. irányelvet, valamint a fizetésekre és alkalmazáson belüli vásárlásokra vonatkozó 3.1.1.
irányelvet. Az alkotói alkalmazásoknál az alkalmazásban elérhet! legmagasabb korhatár-besorolású
alkotói tartalmak korhatár-besorolását kell feltüntetni, és tudatni kell a felhasználókkal, hogy mely
tartalmakhoz van szükség további vásárlásokra.

1.3 Gyermekkategória
A gyermekkategória használata remek módja annak, hogy az emberek könnyen megtalálják a
gyermekeknek szánt alkalmazásokat. Ha be szeretne kerülni a gyermekkategóriába, akkor arra kell
összpontosítania, hogy kifejezetten a fiatalabb felhasználók számára nyújtson nagyszer# élményt. Ezek
az alkalmazások nem tartalmazhatnak az alkalmazáson kívülre mutató hivatkozásokat, vásárlási
lehet!ségeket vagy más, a gyerekek figyelmét elterel! elemeket, kivéve, ha azok a szül!i kapuk által
kijelölt területre korlátozódnak. Tartsa szem el!tt, hogy az ügyfelek arra számítanak, hogy ha egy
alkalmazás egyszer megfelelt a gyermekkategória követelményeinek, akkor a kés!bbi frissítések után is
megfelel ezeknek az irányelveknek, még akkor is, ha Ön úgy dönt, hogy már nem választja ki ezt a
kategóriát. B!vebben a szül!i kapukról.

Önnek be kell tartania a gyermekekkel kapcsolatos online adatgy#jtésre vonatkozó, világszerte
érvényes"adatvédelmi jogszabályokat. További információért mindenképpen tekintse át jelen
irányelvek"Adatvédelem szakaszát. Ezenkívül a gyermekkategória alkalmazásai nem küldhetnek
személyazonosításra alkalmas információkat vagy eszközadatokat harmadik feleknek.
A"gyermekkategóriába tartozó alkalmazások nem tartalmazhatnak harmadik félt!l származó
elemzéseket"vagy harmadik félt!l származó hirdetéseket. Ez biztonságosabb élményt nyújt
a"gyerekek"számára. Bizonyos esetekben engedélyezhet!k a harmadik fél által végzett elemzések,
feltéve, hogy a szolgáltatások nem gy#jtik vagy továbbítják a hirdetési azonosítót (IDFA),
illetve"a"gyerekek személyének (pl. név, születési dátum, e-mail-cím), tartózkodási helyének
vagy"eszközeinek azonosítására alkalmas adatokat. Ide tartozik minden olyan eszköz-, hálózati
vagy"egyéb információ, amely közvetlenül vagy más információkkal kombinálva felhasználható
a"felhasználók és eszközeik azonosítására. Harmadik félt!l származó kontextusalapú hirdetések
korlátozott esetekben szintén engedélyezhet!k, feltéve, hogy a szolgáltatások nyilvánosan
dokumentált"eljárásokkal és irányelvekkel rendelkeznek a gyermekkategóriájú

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /8 43

https://developer.apple.com/app-store/kids-apps/

alkalmazásokra"vonatkozóan, amelyek magukban foglalják a hirdetési anyagok korosztályi
megfelel!ségének emberi ellen!rzését.

1.4 Fizikai ártalom
Ha az alkalmazás olyan módon m#ködik, amely fizikai sérülést okozhat, elutasíthatjuk. Például:

1.4.1 Azok az orvosi alkalmazások, amelyek pontatlan adatokat vagy információkat
szolgáltathatnak,"vagy"amelyek a betegek diagnosztizálására vagy kezelésére
használhatók,"alaposabb"ellen!rzésnek lehetnek alávetve.

• Az alkalmazásoknak egyértelm#en fel kell tüntetniük az egészségügyi mérések pontosságára vonatkozó
állításokat alátámasztó adatokat és módszertant, és ha a pontosság szintje vagy a módszertan nem
igazolható, elutasítjuk az alkalmazást. Nem engedélyezhet!k például olyan alkalmazások, amelyek
azt"állítják, hogy kizárólag az eszközön található érzékel!k segítségével röntgenfelvételeket készítenek,
illetve vérnyomást, testh!mérsékletet, vércukorszintet vagy véroxigénszintet mérnek.

• Az alkalmazásoknak emlékeztetniük kell a felhasználókat, hogy az alkalmazás használata
mellett"és"az"egészségügyi döntések meghozatala el!tt konzultáljanak orvosukkal.

Ha az Ön orvosi alkalmazása megkapta a hatósági engedélyt, kérjük, küldje be a dokumentáció
hivatkozását az alkalmazással együtt.

1.4.2 A gyógyszeradagolási kalkulátoroknak a gyógyszergyártótól, kórháztól, egyetemt!l,
egészségbiztosítótól, gyógyszertártól vagy más jóváhagyott szervezett!l kell származniuk,
vagy"jóvá"kell"hagyatni !ket az FDA vagy valamelyik nemzetközi megfelel!je által. Tekintettel
a"betegeknek okozott potenciális károkra, biztosnak kell lennünk abban, hogy az alkalmazást
hosszú"távon támogatni és frissíteni fogják.

1.4.3 A dohány- és vape-termékek, illegális kábítószerek vagy túlzott mennyiség# alkohol fogyasztására
ösztönz! alkalmazások nem engedélyezettek az App"Store-ban. Azokat az alkalmazásokat, amelyek
kiskorúakat ösztönöznek ezek bármelyikének fogyasztására, elutasítjuk. A szabályozott anyagok (kivéve
az engedéllyel rendelkez! gyógyszertárak és az engedélyezett vagy egyéb legális kannabiszambulanciák
esetében), illetve a dohányáru értékesítésének támogatása nem megengedett.

1.4.4 Az alkalmazások csak a rendvédelmi szervek által közzétett ittas vezetést ellen!rz! pontokat jeleníthetik
meg, és soha nem ösztönözhetnek ittas vezetésre vagy más felel!tlen viselkedésre, például gyorshajtásra.

1.4.5 Az alkalmazások nem ösztönözhetik az ügyfeleket arra, hogy olyan tevékenységekben (például
fogadások, kihívások stb.) vegyenek részt, vagy olyan módokon használják az eszközeiket, amelyek
önmaguk vagy mások fizikai sérülését kockáztatja.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /9 43

1.5 Fejleszt"i információk
A felhasználóknak tudniuk kell, hogyan érhetik el Önt kérdéseikkel és támogatási problémáikkal.
Gy!z!djön meg arról, hogy az alkalmazás és annak támogatási URL-oldala tartalmaz egy egyszer#
kapcsolatfelvételi lehet!séget. Ez különösen fontos az olyan alkalmazások esetében, amelyeket
tanteremben is használhatnak. A pontos és naprakész elérhet!ségi adatok feltüntetésének elmulasztása
nemcsak az ügyfeleket frusztrálja, hanem egyes országokban vagy régiókban törvénysért! is lehet.
Gy!z!djön meg arról is, hogy a Tárca-jegyek tartalmazzák a kibocsátó érvényes elérhet!ségi adatait,
és"a"márka vagy a védjegy tulajdonosához rendelt külön tanúsítvánnyal vannak ellátva.

1.6 Adatbiztonság
Az alkalmazásoknak megfelel! biztonsági intézkedéseket kell végrehajtaniuk az Apple Developer
Program licencszerz!dése és a jelen irányelvek alapján gy#jtött felhasználói adatok megfelel! kezelése
érdekében (további információkért lásd az 5.1. irányelvet), és meg kell akadályozniuk, hogy harmadik
felek"jogosulatlanul használják, nyilvánosságra hozzák vagy elérjék azokat.

1.7 B#ncselekmények bejelentése
A feltételezett b#ncselekmények bejelentésére szolgáló alkalmazásoknak együtt kell m#ködniük a helyi
rendvédelmi szervekkel, és csak olyan országokban vagy régiókban kínálhatók, ahol ilyen együttm#ködés létezik.

2. Teljesítmény

2.1 Az alkalmazás befejezettsége
Az alkalmazásellen!rzésre benyújtott alkalmazásoknak, beleértve az el!rendelésre elérhet!vé tett
alkalmazásokat is, végleges változatnak kell lenniük, minden szükséges metaadattal és teljesen
m#köd!képes URL-címekkel. A hely!rz! szövegeket, üres weboldalakat és egyéb ideiglenes tartalmakat
a"benyújtás el!tt törölni kell. Beküldés el!tt gy!z!djön meg róla, hogy az alkalmazást tesztelték eszközökön
a hibák és a stabilitás szempontjából, és csatolja a demófiók adatait (és kapcsolja be a háttérszolgáltatást&),
ha az alkalmazás bejelentkezést kíván. Ha jogi vagy biztonsági okokból nem tud demófiókot biztosítani,
akkor az Apple el!zetes jóváhagyásával demófiók helyett beépített demómódot is alkalmazhat. Biztosítsa,
hogy a demómódban az alkalmazás összes jellemz!je és funkciója megjelenik. Ha alkalmazáson belüli
vásárlásokat kínál alkalmazásában, gy!z!djön meg róla, hogy azok teljesek, naprakészek és láthatóak
az"ellen!rz! számára, vagy magyarázza meg az ellen!rzési jegyzetekben, hogy miért nincs így. Kérjük,
ne"kezelje az alkalmazásellen!rzést szoftvertesztelési szolgáltatásként. A hiányos alkalmazáscsomagokat
és az összeomló vagy nyilvánvaló technikai problémákat mutató bináris állományokat elutasítjuk.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /10 43

2.2 Bétatesztelés
Az alkalmazás demó-, béta- és próbaverzióinak nem az App"Store-ban van a helyük – ezekhez használja
inkább a TestFlightot. A TestFlighton keresztül bétaterjesztésre benyújtott alkalmazásoknak nyilvános
terjesztésre kell készülniük, és meg kell felelniük az alkalmazásellen!rzési irányelveknek. Ne feledje
azonban, hogy a TestFlightot használó alkalmazások nem terjeszthet!k kompenzációért cserébe
a"tesztel!k között, beleértve a közösségi finanszírozási ellentételezést is. A bétaverzió jelent!s frissítéseit
be kell nyújtani a TestFlight alkalmazásellen!rzésére, miel!tt a tesztel!khöz eljuttatná. Ha többet szeretne
megtudni, látogasson el a TestFlight Beta Testing (TestFlight-bétatesztelés) oldalra.

2.3 Pontos metaadatok
Az ügyfeleknek tudniuk kell, hogy mit kapnak, amikor letöltik vagy megvásárolják az alkalmazást,
ezért"gondoskodjon arról, hogy az alkalmazás metaadatai, beleértve az adatvédelmi információkat,
az"alkalmazás leírását, a képerny!képeket és az el!nézeti képeket, pontosan tükrözzék az alkalmazás
alapvet! élményét – és gondoskodjon róla, hogy ezeket az új verziókkal is naprakészen tartsa.

2.3.1 Ne használjon rejtett, alvó vagy dokumentálatlan funkciókat az alkalmazásban. Az alkalmazás
funkcióinak egyértelm#nek kell lenniük a végfelhasználók és az App Review csapata számára. Minden
új"jellemz!t, funkciót és termékváltozást pontosan le kell írni az App"Store Connect ellen!rzési jegyzetek
(„Notes for Review”) részében (a túl általános leírásokat elutasítjuk), és hozzáférhet!vé kell tenni az
ellen!rzéshez. Hasonlóképpen, az alkalmazás félrevezet! módon történ! értékesítése, például olyan
tartalmak vagy szolgáltatások reklámozása, amelyeket valójában nem kínál (pl. iOS-alapú vírus- és
malware-ellen!rz!k), vagy valótlan ár reklámozása, akár az App"Store-on belül, akár azon kívül, az
alkalmazás App"Store-ból való eltávolítását és a fejleszt!i fiók megszüntetését vonja maga után.
A"szabálytalan vagy sorozatosan visszaél! viselkedés az Apple Developer Programból való kizáráshoz
vezethet. Keményen dolgozunk azon, hogy az App"Store megbízható ökoszisztéma legyen, és elvárjuk az
alkalmazásfejleszt!inkt!l, hogy kövessék ezt a példát. Ha tisztességtelenek, nem akarunk velük dolgozni.

2.3.2 Ha az alkalmazása tartalmaz alkalmazáson belüli vásárlásokat, gy!z!djön meg róla, hogy az
alkalmazás leírása, a képerny!képek és az el!nézetek egyértelm#en jelzik, hogy a kiemelt elemek,
szintek, el!fizetések stb. további vásárlásokat igényelnek-e. Ha úgy dönt, hogy az alkalmazáson belüli
vásárlásokat az App"Store-ban népszer#síti, gy!z!djön meg arról, hogy az alkalmazáson belüli vásárlások
megjelenítési neve, a képerny!kép és a leírás megfelel! a nyilvános közönség számára, hogy követi
a"Promoting Your In-App Purchases (Alkalmazáson belüli vásárlások népszer#sítése) dokumentumban
található útmutatást, valamint hogy az alkalmazás megfelel!en kezeli az SKPaymentTransactionObserver
módszert, hogy az ügyfelek zökken!mentesen tudják befejezni a vásárlást az alkalmazás indításakor.

2.3.3 A képerny!képeknek használat közben kell mutatniuk az alkalmazást, és ne csupán a címképet,
a"bejelentkezési oldalt vagy a kezd!képerny!t jelenítsék meg. Tartalmazhatnak szöveges és képi
átfedéseket is (például az olyan beviteli mechanizmusok bemutatására, mint az animált érintési pont
vagy"az Apple Pencil), és bemutathatják a készülék kib!vített funkcióit, például a Touch"Bart is.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /11 43

https://developer.apple.com/testflight/

https://developer.apple.com/app-store/promoting-in-app-purchases/

https://developer.apple.com/documentation/storekit/skpaymenttransactionobserver/2877502-paymentqueue

https://developer.apple.com/documentation/storekit/skpaymenttransactionobserver/2877502-paymentqueue

2.3.4 Az el!nézetek remek módot kínálnak arra, hogy az ügyfelek láthassák, hogyan néz ki és mit
csinál"az alkalmazás. Annak érdekében, hogy a felhasználók megértsék, mit kapnak az alkalmazással,
az"el!nézetekben csak az alkalmazásról készült képerny!felvételeket lehet használni. A matricák
és"az"iMessage-b!vítmények megmutathatják a felhasználói élményt az Üzenetek alkalmazásban.
Narrációt és videós vagy szöveges átfedéseket is hozzáadhat, hogy segítsen elmagyarázni mindent,
ami"a videóból önmagában nem világos.

2.3.5 Válassza ki a legmegfelel!bb kategóriát az alkalmazásához, és ha segítségre van szüksége,
nézze"meg az App"Store kategóriadefinícióit. Ha nagyot tévedne, akkor mi is megváltoztathatjuk
a"kategóriát az Ön számára.

2.3.6 Válaszoljon !szintén az App"Store"Connect korhatár-besorolási kérdéseire, hogy alkalmazása
megfelel!en illeszkedjen a szül!i felügyelethez. Ha az alkalmazás rosszul lett besorolva, az ügyfelek
meglep!dhetnek azon, amit kapnak, vagy a felügyeleti hatóságok vizsgálatot indíthatnak. Ha az
alkalmazása olyan médiatartalmakat tartalmaz, amelyekhez tartalmi besorolások vagy figyelmeztetések
megjelenítése szükséges (pl. filmek, zene, játékok stb.), Ön felel azért, hogy megfeleljen a helyi
követelményeknek minden olyan régióban, ahol az alkalmazása elérhet!.

2.3.7 Válasszon egyedi alkalmazásnevet, rendeljen hozzá olyan kulcsszavakat, amelyek pontosan leírják
az alkalmazást, és ne próbálja meg a metaadatokat védjegyoltalom alatt álló kifejezésekkel, népszer#
alkalmazásnevekkel, árinformációkkal vagy más irreleváns kifejezésekkel megtölteni, csak azért, hogy
kijátssza a rendszert. Az alkalmazások neve legfeljebb 30"karakter hosszú lehet. Az olyan metaadatok,
mint az alkalmazások neve, feliratai, a képerny!képek és az el!nézetek nem tartalmazhatnak olyan árakat,
kifejezéseket vagy leírásokat, amelyek nem tartoznak az adott metaadattípushoz. Az alkalmazás feliratai
kiválóan alkalmasak arra, hogy további kontextust nyújtsanak az alkalmazáshoz. A feliratoknak követniük
kell szabványos metaadat-szabályainkat, és nem tartalmazhatnak nem megfelel! tartalmat, nem
hivatkozhatnak más alkalmazásokra, és nem tehetnek ellen!rizhetetlen állításokat a termékekr!l.
Az"Apple bármikor módosíthatja a nem megfelel! kulcsszavakat, vagy más szükséges lépéseket
tehet"a"visszaélések megakadályozása érdekében.

2.3.8 A metaadatoknak minden célcsoport számára megfelel!nek kell lenniük, ezért gy!z!djön meg arról,
hogy az alkalmazás és az alkalmazáson belüli vásárlás ikonjai, képerny!képei és el!nézetei megfelelnek
a"4+ korhatár-besorolásnak, még akkor is, ha az alkalmazás magasabb besorolású. Ha például az
alkalmazása olyan játék, amely er!szakot tartalmaz, válasszon olyan képeket, amelyek nem ábrázolnak
kegyetlen haláleseteket vagy egy adott karakterre szegezett fegyvert. Az olyan kifejezések, mint
a"„Gyerekeknek” és „Gyermekeknek” használata az alkalmazás metaadataiban a gyermekkategóriájú
alkalmazások számára van fenntartva. Ügyeljen arra, hogy a metaadatok, beleértve az alkalmazás nevét
és az ikonokat (kicsi, nagy, Apple Watch-alkalmazás, alternatív ikonok stb.), hasonlóak legyenek, hogy
elkerülje a kavarodást.

2.3.9 Ön felel!s az alkalmazás ikonjaiban, képerny!fotóiban és el!nézeteiben szerepl! összes anyag
felhasználási jogának biztosításáért, és valós személyt!l származó adatok helyett fiktív
fiókinformációkat"kell megjelenítenie.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /12 43

https://developer.apple.com/app-store/categories/

2.3.10 Biztosítsa, hogy alkalmazása az iOS, iPadOS, macOS, tvOS vagy watchOS felhasználói élményt
célozza, és ne használja más mobilplatformok neveit, ikonjait vagy képeit az alkalmazásban vagy
a"metaadatokban, kivéve, ha ennek valamilyen konkrét, jóváhagyott interaktív funkciója van.
Gy!z!djön"meg róla, hogy az alkalmazás metaadatai magára az alkalmazásra és annak
élményére"összpontosítanak. Ne foglaljon irreleváns információkat a metaadatokba.

2.3.11 Az App"Store-ba el!rendelés céljából beküldött alkalmazásoknak teljesnek és a beküldött
formában rendelkezésre bocsáthatónak kell lenniük. Biztosítsa, hogy az alkalmazás, amelyet végül
közzétesz, nem különbözik lényegesen attól, amit reklámozott, amíg az alkalmazás el!rendelési
állapotban volt. Ha lényeges változtatásokat eszközöl az alkalmazáson (pl. megváltoztatja
az"üzleti"modellt), újra kell indítania az el!rendelési eladásokat.

2.3.12 Az alkalmazásoknak egyértelm#en ismertetniük kell az új funkciókat és termékváltozásokat
az"Újdonságok részben. Egyszer# hibajavítások, biztonsági frissítések és teljesítményfejlesztések
esetében elég egy általános leírás, de a jelent!sebb változtatásokat fel kell sorolni a jegyzetekben.

2.3.13 Az alkalmazáson belüli események olyan aktuális események, amelyek az alkalmazáson belül
történnek. Ahhoz, hogy eseménye megjelenhessen az App"Store-ban, annak az App"Store"Connectben
megadott eseménytípusba kell tartoznia. Minden eseménnyel kapcsolatos metaadatnak pontosnak
kell"lennie, és magára az eseményre kell vonatkoznia, nem pedig általánosságban az alkalmazásra.
Az"eseményeknek az App"Store"Connectben kiválasztott id!pontokban és dátumokon kell megtörténniük,
akár több különböz! áruházban is. Az eseménnyel pénzt kereshet, amennyiben betartja a 3."szakasz
üzleti tevékenységre vonatkozóan meghatározott szabályait. Az esemény mélyhivatkozásának pedig
az"alkalmazáson belül a megfelel! helyre kell irányítania a felhasználókat. Olvassa el az In-App Events
(Alkalmazáson belüli események) cím# részletes útmutatót az elfogadható esemény-metaadatokról
és"az"események mélyhivatkozásairól.

2.4 Hardverkompatibilitás

2.4.1 Annak érdekében, hogy a felhasználók a lehet! legtöbbet hozhassák ki az alkalmazásból,
az"iPhone-alkalmazásoknak lehet!ség szerint iPaden is futniuk kell. Javasoljuk, hogy fontolja
meg"univerzális alkalmazások készítését, hogy az ügyfelek minden eszközön használhassák
azokat."B!vebben az univerzális alkalmazásokról.

2.4.2 Alkalmazásait úgy tervezze meg, hogy azok energiatakarékosan m#ködjenek és a használatuk
ne"károsítsa az eszközt. Az alkalmazások ne merítsék gyorsan az akkumulátort, ne termeljenek túlzott
h!t,"és ne terheljék feleslegesen a készülék er!forrásait. Az alkalmazások például nem ösztönözhetik
a"felhasználót a készülék matrac vagy párna alá helyezésére töltés közben, és nem végezhetnek intenzív
írási"ciklusokat a szilárdtest-meghajtón. Az alkalmazások, beleértve a bennük megjelen! harmadik félt!l
származó hirdetéseket is, nem futtathatnak független háttérfolyamatokat, például kriptovaluta-bányászatot.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /13 43

https://developer.apple.com/app-store/in-app-events/

https://developer.apple.com/go/?id=xcode-universal

2.4.3 Az Apple TV alkalmazásoknak a Siri Remote-on vagy harmadik félt!l származó játékvezérl!kön
kívüli hardveres bemenetek nélkül is használhatóknak kell lennie, de bátran biztosíthat b!vített funkciókat,
ha más perifériák is csatlakoztatva vannak. Ha játékvezérl!re van szükség az alkalmazáshoz, ezt
feltétlenül tüntesse fel egyértelm#en a metaadatokban, hogy a felhasználók tudják, hogy további
felszerelésre van szükségük a játékhoz.

2.4.4 Az alkalmazások soha nem javasolhatják vagy igényelhetik a készülék újraindítását vagy a
rendszerbeállítások olyan módosítását, amely nem kapcsolódik az alkalmazás alapvet! funkcióihoz.
Például nem ösztönözhetik a felhasználókat a Wi-Fi kikapcsolására, a biztonsági funkciók letiltására stb.

2.4.5 A Mac"App"Store-on keresztül terjesztett alkalmazások esetében további követelményeket is szem
el!tt kell tartani:

(i) Ezeket az alkalmazásokat a megfelel! módon el kell szigetelni, és követniük kell a macOS File
System Documentation (A macOS fájlrendszer dokumentációja) iránymutatásait. A más alkalmazások
által tárolt felhasználói adatok (pl. könyvjelz!k, címjegyzék vagy naptárbejegyzések) módosítására
is"csak a megfelel! macOS API-kat használhatják.

(ii) Ezeket az Xcode által biztosított technológiák segítségével kell becsomagolni és beküldeni.
Harmadik félt!l származó telepít!k nem engedélyezettek. Ezeknek különálló, egyetlen alkalmazást
telepít! csomagoknak kell lenniük, és nem telepíthetnek kódot vagy er!forrásokat megosztott helyekre.

(iii) Nem indulhatnak el automatikusan, vagy nem futtathatnak más kódot automatikusan indításkor
vagy bejelentkezéskor hozzájárulás nélkül, és nem hozhatnak létre olyan folyamatokat, amelyek a
felhasználó által az alkalmazásból való kilépés után is tovább futnak hozzájárulás nélkül. Ikonjaikat
nem adhatják hozzá automatikusan a Dockhoz, és nem hozhatnak létre parancsikonokat a
felhasználó íróasztalán.

(iv) Nem tölthetnek le vagy telepíthetnek le önálló alkalmazásokat, Kexteket, további kódokat vagy
er!forrásokat, amelyek funkciót adnak hozzá, vagy jelent!sen megváltoztatják az alkalmazást ahhoz
képest, amit az ellen!rzési folyamat során látunk.

(v) Nem kérhetnek gyökérszint# jogosultságot, és nem használhatnak setuid attribútumokat.

(vi) Indításkor nem jeleníthetnek meg licencképerny!t, nem igényelhetnek licenckulcsot, és nem
valósíthatnak meg saját másolásvédelmet.

(vii) A frissítések terjesztéséhez a Mac"App"Store-t kell használniuk. Más frissítési mechanizmusok
nem engedélyezettek.

(viii) Az alkalmazásoknak a jelenleg elérhet! operációs rendszeren kell futniuk, és nem
használhatnak elavult vagy opcionálisan telepített technológiákat (pl. Java).

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /14 43

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/FileManagement/Conceptual/FileSystemProgrammingGuide/Introduction/Introduction.html#/apple_ref/doc/uid/TP40010672

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/FileManagement/Conceptual/FileSystemProgrammingGuide/Introduction/Introduction.html#/apple_ref/doc/uid/TP40010672

(ix) Az alkalmazásoknak egyetlen alkalmazáscsomagban kell tartalmazniuk az összes
nyelvi"és"lokalizációs támogatást.

2.5 Szoftverkövetelmények

2.5.1 Az alkalmazások csak nyilvános API-kat használhatnak, és az aktuálisan használt operációs rendszeren
kell futniuk. B!vebben a nyilvános API-król. Tartsa naprakészen alkalmazásait, és gy!z!djön meg róla, hogy
fokozatosan kivezeti az elavult funkciókat, keretrendszereket vagy technológiákat, amelyeket az operációs
rendszer jöv!beli verziói már nem támogatnak. Az alkalmazásoknak az API-kat és keretrendszereket
rendeltetésszer#en kell használniuk, és ezt az integrációt jelezni kell az alkalmazás leírásában. A HomeKit-
keretrendszernek például otthoni automatizálási szolgáltatásokat kell nyújtania; a HealthKitet pedig
egészségügyi és fitneszcélokra kell használni, és integrálni kell az Egészség alkalmazással.

2.5.2 Az alkalmazásoknak a csomagjaikban elkülönülten kell m#ködniük, és nem olvashatnak vagy
írhatnak adatokat a kijelölt tárterületen kívül, valamint nem tölthetnek le, nem telepíthetnek vagy nem
hajthatnak végre olyan programkódokat, amelyek új jellemz!ket vagy funkciókat vezetnek be, vagy
megváltoztatják a korábbiakat az alkalmazáson belül vagy más alkalmazásokban. Az oktatási
alkalmazások, melyek célja a programozás oktatása, a kódfejlesztés vagy a futtatható programkódok
diákok általi tesztelése, korlátozott körülmények között letölthetnek kódot, feltéve, hogy az ilyen kódot
nem használják fel más célokra. Az ilyen alkalmazásoknak lehet!vé kell tenniük, hogy az alkalmazás által
biztosított forráskódot a felhasználó teljes egészében láthassa és szerkeszthesse.

2.5.3 Az olyan alkalmazásokat, amelyek vírusokat, fájlokat, számítógépes kódokat vagy programokat
továbbítanak, amelyek károsíthatják vagy megzavarhatják az operációs rendszer és/vagy a hardverfunkciók
normál m#ködését, beleértve a push értesítéseket és a Game"Centert, elutasítjuk. A szabálytalan vagy
sorozatosan visszaél! viselkedés az Apple Developer Programból való kizáráshoz vezet.

2.5.4 A multitasking-alkalmazások csak a rendeltetésüknek megfelel! célokra használhatják a
háttérszolgáltatásokat: VoIP, hanglejátszás, helymeghatározás, feladatteljesítés, helyi értesítések stb.

2.5.5 Az alkalmazásoknak teljes mértékben m#köd!képesnek kell lenniük a kizárólag IPv6-os
hálózatokon.

2.5.6 A weboldalakat böngész! alkalmazásoknak a megfelel! WebKit-keretrendszert és WebKit
JavaScriptet kell használniuk.

2.5.7 A 10"percnél hosszabb, mobilhálózaton keresztül közvetített videóstreaming tartalmaknak HTTP
Live Streaminget kell használniuk, és tartalmazniuk kell egy 192"kb/s-os alapszint# HTTP Live streamet.

2.5.8 Az olyan alkalmazásokat, amelyek alternatív íróasztali vagy f!képerny!s környezetet hoznak létre,
vagy több alkalmazásból származó widgeteket szimulálnak, elutasítjuk.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /15 43

https://developer.apple.com/documentation/

2.5.9 Az olyan alkalmazásokat, amelyek megváltoztatják vagy letiltják a szabványos kapcsolók,
például"a"hanger! fel/le és a csöngés/némítás gombok, vagy más natív felhasználói felületi elemek vagy
tulajdonságok funkcióit, elutasítjuk. Az alkalmazások például nem blokkolhatnak más alkalmazásokra
mutató hivatkozásokat vagy más olyan funkciókat, amelyekr!l a felhasználók elvárnák, hogy bizonyos
módon m#ködjenek. B!vebben a hivatkozások megfelel! kezelésér!l.

2.5.10 Nem lehet az alkalmazásokat üres reklámbannerekkel vagy tesztreklámokkal beküldeni.

2.5.11 SiriKit és Parancsok

(i) A SiriKitet és a Parancsokat integráló alkalmazások csak olyan intenteket regisztrálhatnak,
amelyeket egy további alkalmazás támogatása nélkül is kezelni tudnak, és amelyeket a felhasználók
a"megadott funkciótól elvárnának. Ha az alkalmazás például egy étkezéstervez! alkalmazás,
ne"építsen be egy edzés megkezdésére irányuló intentet, még akkor sem, ha az alkalmazás
osztozik"az integráción egy fitneszalkalmazással.

(ii) Gy!z!djön meg arról, hogy a plistben szerepl! szavak és kifejezések az alkalmazáshoz és az
alkalmazás által regisztrált intentek Siri-funkcióihoz kapcsolódnak. Az aliasoknak közvetlenül az
Ön"alkalmazásához vagy cégnevéhez kell kapcsolódniuk, és nem lehetnek általános kifejezések,
illetve nem tartalmazhatják harmadik félt!l származó alkalmazások vagy szolgáltatások nevét.

(iii) A lehet! legközvetlenebb módon oldja meg a Siri-kérést vagy Parancsot, és ne helyezzen
reklámokat vagy más marketinganyagokat a kérés és annak teljesítése közé. Csak akkor kérjen
magyarázatot, ha az a feladat elvégzéséhez szükséges (pl. kérje a felhasználót, hogy adjon
meg"egy"adott edzéstípust).

2.5.12 A CallKitet használó vagy SMS-csalási b!vítményt tartalmazó alkalmazások csak a meger!sített
spamnek min!sül! telefonszámokat tilthatják le. A hívás-, SMS- és MMS-blokkolási funkciót vagy
spamazonosítást tartalmazó alkalmazásoknak a marketingszövegükben egyértelm#en azonosítaniuk
kell"ezeket a funkciókat, és ismertetniük kell a blokkolás és a spamlisták kritériumait. Az ezeken az
eszközökön keresztül elérhet! adatokat nem használhatja fel olyan célokra, amelyek nem kapcsolódnak
közvetlenül az alkalmazás vagy b!vítmény m#ködtetéséhez vagy fejlesztéséhez (pl. nem használhatja,
oszthatja meg vagy adhatja el azokat nyomon követési célokra, felhasználói profilok létrehozására stb.).

2.5.13 Az arcfelismerést fiókhitelesítéshez használó alkalmazásoknak lehet!ség szerint
a"LocalAuthenticationt (és nem az ARKitet vagy más arcfelismer! technológiát) kell használniuk,
és"alternatív hitelesítési módszert kell alkalmazniuk a 13"év alatti felhasználók esetében.

2.5.14 Az alkalmazásoknak a felhasználó kifejezett beleegyezését kell kérniük, és egyértelm# vizuális és/
vagy hangjelzést kell adniuk, amikor rögzítik, naplózzák vagy más módon dokumentálják a felhasználói
tevékenységet. Ez magában foglalja a készülék kamerájának, mikrofonjának, képerny!felvételeinek vagy
más, a felhasználók által bevitt tartalmak a használatát.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /16 43

https://developer.apple.com/design/

https://developer.apple.com/documentation/localauthentication/

2.5.15 Azoknak az alkalmazásoknak, amelyek lehet!vé teszik a felhasználók számára a fájlok
megtekintését és kiválasztását, tartalmazniuk kell a Fájlok alkalmazásból és a felhasználó iCloud-
dokumentumaiból származó elemeket.

2.5.16 Az Apprészleteknek, widgeteknek, b!vítményeknek és értesítéseknek kapcsolódniuk kell az
alkalmazás tartalmához és funkcióihoz. Ezenkívül az Apprészlet összes jellemz!jének és funkciójának
szerepelnie kell a f! alkalmazás bináris verziójában. Az Apprészletek nem tartalmazhatnak reklámot.

2.5.17 A Mattert támogató alkalmazásoknak az Apple Mattert támogató keretrendszerét kell használniuk
a párosítás kezdeményezéséhez. Ezenkívül, ha az Apple által biztosított Matter SDK-tól eltér! Matter-
szoftverkomponenst kíván használni az alkalmazásában, a szoftverkomponensnek rendelkeznie kell a
Connectivity Standards Alliance tanúsítványával arra a platformra vonatkozóan, amelyen fut.

2.5.18 A hirdetések megjelenítésének a f! alkalmazás bináris tartalmára kell korlátozódnia, és nem
szerepelhetnek a b!vítményekben, az Apprészletekben, a widgetekben, az értesítésekben, a
billenty#zeteken, a watchOS-alkalmazásokban stb. Az alkalmazásban megjelen! hirdetéseknek az
alkalmazás korhatár-besorolásának megfelel!nek kell lenniük, lehet!vé kell tenniük a felhasználó
számára, hogy lássa az összes olyan információt, amelyet az adott hirdetés célzott megjelenítéséhez
használtak (anélkül, hogy a felhasználónak el kellene hagynia az alkalmazást), és nem alkalmazhatnak
célzott vagy viselkedésalapú hirdetéseket, amelyek bizalmas felhasználói adatokon alapulnak, például
egészségügyi/gyógyászati adatokon (pl. a HealthKit API-kból), iskolai és osztálytermi adatokon (pl. a
ClassKitb!l), vagy a gyermekekre vonatkozó adatokon (pl. a gyermekkategóriába tartozó
alkalmazásokból) stb. A közbeiktatott hirdetéseknek vagy a felhasználói élményt megszakító vagy
blokkoló hirdetéseknek világosan jelezniük kell, hogy hirdetésr!l van szó, nem vehetik rá manipulációval
vagy csellel a felhasználókat arra, hogy rájuk kattintsanak, valamint könnyen hozzáférhet! és látható
bezáró/elhagyó gombokat kell biztosítaniuk, amelyek elég nagyok ahhoz, hogy a felhasználók könnyen be
tudják zárni a hirdetést. A hirdetéseket tartalmazó alkalmazásoknak lehet!vé kell tenniük, hogy a
felhasználók jelenthessék a nem megfelel! vagy az életkornak nem megfelel! hirdetéseket.

3. Üzlet
Számos módja van annak, hogy alkalmazását pénzzé tegye az App"Store-ban. Ha az üzleti modellje nem
nyilvánvaló, mindenképpen magyarázza el a metaadatokban és az alkalmazásellen!rzési jegyzetekben.
Ha nem értjük, hogyan m#ködik az alkalmazás, vagy az alkalmazáson belüli vásárlások nem azonnal
nyilvánvalóak, az késlelteti az ellen!rzést, és elutasításhoz vezethet. És bár az árképzést Ön határozza
meg, nem fogunk olyan alkalmazásokat és alkalmazáson belüli vásárlási elemeket terjeszteni, amelyek
egyértelm#en átverések. Elutasítjuk a drága alkalmazásokat, amelyek irracionálisan magas árakkal
próbálják becsapni a felhasználókat.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /17 43

https://csa-iot.org/

Ha úgy találjuk, hogy megpróbálta manipulálni az értékeléseket, fizetett, ösztönzött, sz#rt vagy hamis
visszajelzésekkel növelni a rangsorbeli helyét, vagy harmadik félt!l származó szolgáltatásokat vesz
igénybe, hogy ezt tegyék az Ön nevében, lépéseket teszünk az App"Store integritásának meg!rzése
érdekében, ami magában foglalhatja az Apple Developer Programból való kizárását is.

3.1 Fizetés

3.1.1 Alkalmazáson belüli vásárlás
• Ha jellemz!ket vagy funkciókat szeretne feloldani az alkalmazáson belül (például el!fizetések,

játékbeli pénznemek, játékszintek, prémium tartalmakhoz való hozzáférés vagy a teljes verzió
feloldása révén), akkor alkalmazáson belüli vásárlást kell használnia. Az alkalmazások nem
használhatnak saját mechanizmusokat a tartalom vagy funkció feloldására, például licenckulcsokat,
kiterjesztettvalóság-jelz!ket, QR-kódokat, kriptovalutákat és kriptovaluta-tárcákat stb. Az
alkalmazások és metaadataik nem tartalmazhatnak olyan gombokat, küls! hivatkozásokat vagy
egyéb cselekvésre ösztönz! felhívásokat, amelyek az ügyfeleket az alkalmazáson belüli vásárlástól
eltér! vásárlási mechanizmusokhoz irányítják, kivéve a 3.1.3 (a) pontban meghatározott eseteket.

• Az alkalmazások használhatnak alkalmazáson belüli vásárlási pénznemeket, hogy az ügyfelek
„jattot/borravalót” adhassanak a fejleszt!nek vagy a digitális tartalomszolgáltatóknak az
alkalmazásban.

• Az alkalmazáson belüli vásárlással vásárolt kreditek vagy játékbeli pénznemek nem évülhetnek el,
és gondoskodni kell egy visszaállítási mechanizmusról az alkalmazáson belüli vásárlások
visszaállításához.

• Az alkalmazások lehet!vé tehetik az alkalmazáson belüli vásárlásra jogosult termékek másoknak
ajándékozását. Az ilyen ajándékok csak az eredeti vásárlónak téríthet!k vissza, és nem cserélhet!k ki.

• A Mac"App"Store-on keresztül terjesztett alkalmazások tartalmazhatnak olyan b!vítményeket vagy
kiterjesztéseket, amelyeket az App"Store-tól eltér! mechanizmusokkal engedélyeztek.

• A „zsákmánydobozokat” vagy más, véletlenszer# virtuális tárgyakat kínáló mechanizmusokat
tartalmazó alkalmazásoknak a vásárlást megel!z!en tájékoztatniuk kell a felhasználókat az egyes
tárgytípusok megszerzésének esélyeir!l.

• A digitális árukra vagy szolgáltatásokra beváltható digitális ajándékkártyák, igazolások, utalványok
és kuponok csak alkalmazáson belüli vásárlással értékesíthet!k az alkalmazásban. Az alkalmazáson
belül értékesített, majd az ügyfeleknek postázott fizikai ajándékkártyák az alkalmazáson belüli
vásárlástól eltér! fizetési módokat is használhatnak.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /18 43

• A nem el!fizetéses alkalmazások a teljes feloldási lehet!ség bemutatása el!tt egy ingyenes, id!alapú
próbaid!szakot kínálhatnak a 0."árszint#, nem fogyasztási célú IAP elem beállításával, amely a következ!
elnevezési konvenciót követi: „XX"napos próbaid!szak”. A próbaid!szak kezdete el!tt az alkalmazásban
világosan meg kell jelölni annak id!tartamát, azokat a tartalmakat vagy szolgáltatásokat, amelyek a
próbaid!szak lejártával már nem lesznek elérhet!k, valamint a felhasználónak a teljes funkcionalitásért
fizetend! további díjakat. További információ a tartalomhoz való hozzáférés és a próbaid!szak
id!tartamának kezelésér!l a Nyugták és a Device Check használatával.

• Az alkalmazások az alkalmazáson belüli vásárlást használhatják nem helyettesíthet! zsetonokkal
(NFT) kapcsolatos tevékenységek és ezekhez köt!d! szolgáltatások, például bányászat, közzététel
és átutalás értékesítésére. Az alkalmazások lehet!vé tehetik a felhasználók számára saját NFT-ik
megtekintését, feltéve, hogy az NFT-tulajdonlás nem old fel jellemz!ket vagy funkciókat az
alkalmazáson belül. Az alkalmazások lehet!vé tehetik a felhasználók számára a mások tulajdonában
lév! NFT-gy#jtemények böngészését, feltéve, hogy az alkalmazások nem tartalmaznak olyan
gombokat, küls! hivatkozásokat vagy egyéb cselekvésre ösztönz! felhívásokat, amelyek az
ügyfeleket az alkalmazáson belüli vásárlástól eltér! vásárlási mechanizmusokhoz irányítják.

3.1.2 El"fizetések
Az alkalmazások az App"Store-ban kategóriától függetlenül kínálhatnak automatikusan megújuló
alkalmazáson belüli vásárlási el!fizetéseket. Ha automatikusan megújuló el!fizetéseket épít be
alkalmazásába, mindenképpen kövesse az alábbi irányelveket.

3.1.2 (a) Engedélyezett felhasználások
Ha automatikusan megújuló el!fizetést kínál, folyamatos értéket kell nyújtania az ügyfélnek, valamint az
el!fizetési id!szaknak legalább hét napig kell tartania, és a felhasználó összes eszközén elérhet!nek kell
lennie. Bár az alábbi lista nem teljes, a megfelel! el!fizetések például a következ!k lehetnek: új
játékszintek; sorozatban megjelen! tartalmak; multiplayer-támogatás; következetes, érdemi frissítéseket
kínáló alkalmazások; hozzáférés nagy gy#jteményes vagy folyamatosan frissített médiatartalmakhoz;
szoftver mint szolgáltatás („SAAS”); és felh!alapú támogatás. Ezenkívül:

• El!fizetések opcionális ajánlatok mellett is kínálhatók (pl. egy teljes filmkönyvtár el!fizetése mellett
egyetlen film megvásárlását vagy bérlését is kínálhatja).

• Kínálhat egyetlen el!fizetést is, amelyet saját alkalmazásai és szolgáltatásai között megosztva
használhat a felhasználó.

• A streamingszolgáltatási el!fizetés keretében kínált játékok egyetlen el!fizetést is kínálhatnak, amelyet
harmadik fél alkalmazásai és szolgáltatásai között osztanak meg. Ezeket azonban közvetlenül az
App"Store-ból kell letölteni, illetve úgy kell megvalósítani, hogy az el!fizet! ne fizessen kétszer, és ne
érje hátrány a nem el!fizet! ügyfeleket.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /19 43

https://developer.apple.com/documentation/storekit/original_api_for_in-app_purchase/choosing_a_receipt_validation_technique

https://developer.apple.com/documentation/devicecheck/

• Az el!fizetésnek a felhasználó minden olyan eszközén m#ködnie kell, ahol az alkalmazás elérhet!.
További információ az el!fizetés megosztásáról az alkalmazások között.

• Az alkalmazások nem kényszeríthetik a felhasználókat az alkalmazás értékelésére, véleményezésére,
más alkalmazások letöltésére vagy más hasonló m#veletekre ahhoz, hogy hozzáférjenek az alkalmazás
funkcióihoz, tartalmához vagy használatához.

• Mint minden alkalmazás esetében, az el!fizetéseket kínáló alkalmazásoknak is lehet!vé kell tenniük,
hogy a felhasználó további feladatok elvégzése nélkül kapja meg azt, amiért fizetett, például a
közösségi médiában való közzététel, a kontaktok feltöltése, bizonyos számú bejelentkezés az
alkalmazásba stb. nélkül.

• Az el!fizetések tartalmazhatnak felhasználható krediteket, drágaköveket, játékbeli valutákat stb.,
és"olyan el!fizetéseket is kínálhat, amelyek kedvezményes fogyasztási cikkekhez való hozzáférést
tartalmaznak (pl. platinatagság, amely kedvezményes árú drágak!csomagokat tesz elérhet!vé).

• Ha meglév! alkalmazását el!fizetéses üzleti modellre változtatja, nem szabad elvenni az els!dleges
funkciókat, amelyekért a meglév! felhasználók már fizettek. Például hagyja, hogy azok az ügyfelek,
akik"már megvásárolták a „teljes játék feloldását”, továbbra is hozzáférjenek a teljes játékhoz,
miután"bevezette az el!fizetési modellt az új ügyfelek számára.

• Az automatikusan megújuló el!fizetéses alkalmazások ingyenes próbaid!szakot kínálhatnak
az"ügyfeleknek az App"Store"Connectben meghatározott vonatkozó információk megadásával.
B!vebben az el!fizetési ajánlatok nyújtásáról.

• A felhasználókat átverni próbáló alkalmazásokat eltávolítjuk az App"Store-ból. Ide tartoznak azok az
alkalmazások, amelyek hamis ürüggyel próbálják rávenni a felhasználókat az el!fizetés megvásárlására,
vagy csalárd és átveréses gyakorlatot folytatnak. Ezeket eltávolítjuk az App"Store-ból, és Önt
kizárhatjuk az Apple Developer Programból.

• A mobilszolgáltatók alkalmazásai az Apple el!zetes jóváhagyásával tartalmazhatnak automatikusan
megújuló zene- és videó-el!fizetéseket, amelyek össze vannak kapcsolva a mobiladat-el!fizetési
csomagokkal. Az újonnan vásárolt mobiladat-el!fizetések más automatikusan megújuló el!fizetéseket
is tartalmazhatnak, ha ezt az Apple el!zetesen jóváhagyja, és a kapcsolódó mobilszolgáltatói
alkalmazások támogatják az alkalmazáson belüli vásárlást. Ezek az el!fizetések nem biztosíthatnak
hozzáférést vagy kedvezményt fogyasztási cikkekhez, és az el!fizetéseknek a mobiladat-csomaggal
egyszerre kell véget érniük.

3.1.2 (b) Frissítések és visszaállítások
A felhasználóknak zökken!mentes frissítési/visszaállítási lehet!séget kell biztosítani, és nem szabad,
hogy véletlenül ugyanazon dolog több változatára is feliratkozhassanak. Tekintse át az el!fizetések
frissítésének és visszaállításának kezelésével kapcsolatos bevált gyakorlatokat.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /20 43

https://developer.apple.com/documentation/storekit/in-app_purchase/original_api_for_in-app_purchase/subscriptions_and_offers/offering_a_subscription_across_multiple_apps

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/#providing-subscription-offers

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/

3.1.2 (c) El"fizetési információk
Miel!tt arra kéri az ügyfelet, hogy fizessen el!, világosan le kell írnia, hogy mit kap a felhasználó az árért
cserébe. Hány kiadás várható havonta$ Mekkora felh!alapú tárhely jár$ Milyen hozzáférést biztosít
a"szolgáltatásához$ Gy!z!djön meg arról, hogy egyértelm#en ismerteti az Apple Developer Program
licencszerz!dés 2. sz. mellékletében leírt követelményeket, amelyekr!l az Agreements, Tax, and Banking
(Megállapodások, adózás és banki ügyintézés) cím# részben olvashat.

3.1.3 Egyéb beszerzési módszerek
A következ! alkalmazások az alkalmazáson belüli vásárlástól eltér! vásárlási módszereket
is"használhatnak. Az ebben a szakaszban szerepl! alkalmazások az alkalmazáson belül nem
ösztönözhetik a felhasználókat az alkalmazáson belüli vásárlástól eltér! vásárlási módszer használatára,
kivéve a 3.1.3 (a) pontban meghatározott eseteket. A fejleszt!k az alkalmazáson kívül is küldhetnek
üzeneteket a felhasználói bázisuknak az alkalmazáson belüli vásárlástól eltér! vásárlási módszerekr!l.

3.1.3 (a) „Olvasóalkalmazások”
Az alkalmazások lehet!vé tehetik a felhasználó számára, hogy hozzáférjen korábban megvásárolt
tartalmakhoz vagy tartalom-el!fizetésekhez (pontosabban: magazinok, újságok, könyvek, hanganyagok,
zene és videó). Az olvasóalkalmazások ingyenes fiókok létrehozását, valamint fiókkezelési funkciókat
kínálhatnak a meglév! ügyfelek számára. Az olvasóalkalmazások fejleszt!i kérelmezhetnek küls!
hivatkozású fiókjogosultságot, hogy alkalmazásukban egy információs hivatkozást adhassanak meg
egy"olyan weboldalra egy fiók létrehozása vagy kezelése érdekében, amelynek a fejleszt! a tulajdonosa,
vagy amelyért a fejleszt! felel!s. B!vebben a küls! hivatkozású fiókjogosultságról.

3.1.3 (b) Többplatformos szolgáltatások
A több platformon m#köd! alkalmazások lehet!vé tehetik a felhasználók számára, hogy más
platformokon vagy az Ön weboldalán hozzáférjenek az alkalmazásban megszerzett tartalmakhoz,
el!fizetésekhez vagy funkciókhoz, beleértve a több platformon futó játékok fogyasztási cikkeit is, feltéve,
hogy ezek a cikkek az alkalmazáson belül alkalmazáson belüli vásárlás formájában is elérhet!ek.

3.1.3 (c) Vállalati szolgáltatások
Ha az alkalmazást csak közvetlenül Ön értékesíti szervezeteknek vagy csoportoknak alkalmazottaik vagy
diákjaik számára (például szakmai adatbázisok és tantermi kezel!eszközök), akkor lehet!vé teheti a
vállalati felhasználók számára a korábban megvásárolt tartalmakhoz vagy el!fizetésekhez való
hozzáférést. A fogyasztói, egyfelhasználós vagy családi értékesítéshez alkalmazáson belüli vásárlást kell
használni.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /21 43

https://appstoreconnect.apple.com/agreements/#

https://developer.apple.com/support/reader-apps/

3.1.3 (d) Személyközi szolgáltatások
Ha az Ön alkalmazása lehet!vé teszi két személy közötti, valós idej#, személyközi szolgáltatások
megvásárlását (például diákok korrepetálása, orvosi konzultáció, ingatlanbejárás vagy fitneszedzés),
akkor az alkalmazáson belüli vásárlástól eltér! vásárlási módszereket is használhat a befizetések
beszedésére. Az egy személyt!l néhány személynek és az egy személyt!l több személynek nyújtott
valós"idej# szolgáltatások esetében alkalmazáson belüli vásárlást kell használni.

3.1.3 (e) Az alkalmazáson kívüli termékek és szolgáltatások
Ha az alkalmazás lehet!vé teszi, hogy a felhasználók fizikai árukat vagy szolgáltatásokat
vásároljanak,"amelyeket az alkalmazáson kívül használnak fel, akkor az alkalmazáson
belüli"vásárlástól"eltér! vásárlási módszereket kell használni a befizetések gy#jtésére,
például"Apple"Payt"vagy"hagyományos bankkártyás fizetést.

3.1.3 (f) Ingyenes önálló alkalmazások
A fizet!s webes eszközök (pl. VOIP, felh!alapú tárhely, levelez!szolgáltatások, webtárhely) önálló
kiegészít!jeként m#köd! ingyenes alkalmazások esetében nem kell alkalmazáson belüli vásárlást
használni, feltéve, hogy az alkalmazáson belül nem történik vásárlás, illetve az alkalmazáson kívül
nem"történik vásárlásra való felhívás.

3.1.3 (g) Hirdetéskezel" alkalmazások
Azoknak az alkalmazásoknak, amelyek kizárólag arra szolgálnak, hogy a hirdet!k (egy terméket,
szolgáltatást vagy eseményt hirdet! személyek vagy vállalatok) számára lehet!vé tegyék a hirdetési
kampányok megvásárlását és kezelését különböz! médiatípusokban (televízió, kültéri megjelenések,
weboldalak, alkalmazások stb.), nem kell alkalmazáson belüli vásárlást használniuk. Ezek az alkalmazások
kampánykezelési célokat szolgálnak, és nem jelenítik meg magukat a hirdetéseket. Az alkalmazásban
megismert vagy felhasznált tartalmak digitális megvásárlására, beleértve az ugyanabban az
alkalmazásban megjelen! hirdetések megvásárlását (például a közösségimédia-alkalmazásokban
közzétett posztok „boostolásának” értékesítését), alkalmazáson belüli vásárlást kell használni.

3.1.4 Hardverspecifikus tartalom
Bizonyos körülmények között, például amikor a funkciók m#ködése egy adott hardvert!l függ, az alkalmazás
az alkalmazáson belüli vásárlás nélkül is feloldhatja az adott funkciót (pl. egy csillagászati alkalmazás, amely
távcs!vel szinkronizálva további funkciókkal b!vül). Az olyan alkalmazásfunkciók, amelyek opcionális alapon
egy jóváhagyott fizikai termékkel (például játékkal) kombinálva m#ködnek, alkalmazáson belüli vásárlás nélkül
is feloldhatnak funkciókat, feltéve, hogy az alkalmazáson belüli vásárlási lehet!ség is rendelkezésre áll. Nem
követelheti meg azonban a felhasználóktól, hogy az alkalmazás funkcióinak feloldásához más, nem
kapcsolódó termékeket vásároljanak, vagy reklám- vagy marketingtevékenységekben vegyenek részt.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /22 43

3.1.5 Kriptovaluták

(i) Pénztárcák: Az alkalmazások megkönnyíthetik a virtuális pénznemek tárolását, feltéve,
hogy"azokat szervezetként bejegyzett fejleszt!k kínálják.

(ii) Bányászat: Az alkalmazások nem bányászhatnak kriptovalutákat, kivéve, ha a feldolgozás
az"eszközön kívül történik (pl. felh!alapú bányászat).

(iii) T!zsdézés: Az alkalmazások megkönnyíthetik a kriptovalutákkal kapcsolatos tranzakciókat vagy
átutalásokat egy jóváhagyott t!zsdén, feltéve, hogy ezeket csak olyan országokban vagy régiókban
kínálják, ahol az alkalmazás rendelkezik a kriptovalutákkal kapcsolatos t!zsdei funkciókhoz
szükséges megfelel! engedélyekkel és jogosítványokkal.

(iv) Els!dleges érmekibocsátás: Az els!dleges érmekibocsátásokat („ICO”), a kriptovaluta határid!s
kereskedést és egyéb kriptopapírokkal vagy kvázi értékpapírokkal való kereskedést el!segít!
alkalmazásoknak bejegyzett bankoktól, értékpapírcégekt!l, határid!s jutalékkeresked!kt!l („FCM”)
vagy más jóváhagyott pénzügyi intézményekt!l kell származniuk, és meg kell felelniük az összes
alkalmazandó jogszabálynak.

(v) A kriptovaluta-alkalmazások nem kínálhatnak valutát olyan feladatok elvégzéséért,
mint"például"más"alkalmazások letöltése, más felhasználók letöltésre való ösztönzése,
közösségi"hálókra"való"posztolás stb.

3.1.6 Apple!Pay
Az Apple"Payt használó alkalmazásoknak minden lényeges vásárlással kapcsolatos információt meg kell
adniuk a felhasználónak az áru vagy szolgáltatás eladása el!tt, és helyesen kell használniuk az Apple"Pay
márkajelzését és a felhasználói felület elemeit, az Apple Pay Marketing Guidelines (Az Apple Pay
marketingre vonatkozó irányelvei) és a Human Interface Guidelines (Az emberi interfésszel kapcsolatos
irányelvek) szerint. Az Apple"Payt ismétl!d! fizetések nyújtására használó alkalmazásoknak legalább a
következ! információkat közölniük kell:

• A megújulási id!tartam hosszát, és azt a tényt, hogy a megújulás lemondásig tart.
• Hogy mit nyújtanak az egyes id!szakok alatt.
• Az ügyfélnek kiszámlázott tényleges díjakat.
• A lemondás módját.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /23 43

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/apple-pay

3.2 Az üzleti modellel kapcsolatos egyéb kérdések
Az alábbi listák nem teljes kör#ek, és el!fordulhat, hogy az Ön által benyújtott anyag változásokat
vagy"frissítéseket eredményez az irányelveinkben, de a következ!kben talál néhány további
teend!t"és"tilalmat, amit érdemes szem el!tt tartani:

3.2.1 Elfogadható

(i) Saját alkalmazásainak megjelenítése vásárlás vagy promóció céljából az alkalmazáson belül,
feltéve, hogy az alkalmazás nem csupán az Ön alkalmazásainak katalógusa.

(ii) Olyan harmadik félt!l származó alkalmazások gy#jteményének megjelenítése vagy ajánlása,
amelyeket egy meghatározott, jóváhagyott igényre (pl. egészségmenedzsment, repülés,
akadálymentesítés) terveztek. Az alkalmazásnak alapos szerkesztett tartalmat kell nyújtania,
hogy"ne"t#njön egyszer# appáruháznak.

(iii) Bizonyos jóváhagyott kölcsönzött tartalmakhoz (pl. filmek, televíziós m#sorok, zenék, könyvek) való
hozzáférés megszüntetése a kölcsönzési id!szak lejárta után. A többi elem és szolgáltatás nem járhat le.

(iv) A Tárca-jegyek fizetések teljesítésére vagy fogadására, ajánlatok továbbítására vagy
azonosításra (például mozijegyek, kuponok és VIP-engedélyek) használhatók. Egyéb felhasználások
az alkalmazás elutasítását és a Tárca hitelesít! adatainak visszavonását eredményezhetik.

(v) A biztosítási alkalmazásoknak ingyenesnek kell lenniük, a forgalmazott régiókban meg kell
felelniük a jogszabályoknak, és nem használhatnak alkalmazáson belüli vásárlást.

(vi) Az engedélyezett nonprofit szervezetek közvetlenül a saját alkalmazásukon vagy harmadik félt!l
származó alkalmazásokon belül gy#jthetnek adományokat, feltéve, hogy ezek az adománygy#jt!
kampányok megfelelnek az összes alkalmazásellen!rzési irányelvnek, és támogatják az Apple"Payt.
Ezeknek az alkalmazásoknak nyilvánossá kell tenniük, hogyan fogják felhasználni a pénzt, be kell
tartaniuk az összes szükséges helyi és szövetségi jogszabályt, és biztosítaniuk kell, hogy az
adományozók számára rendelkezésre álljanak a megfelel! adóigazolások. Kérésre további
információkat kell az alkalmazásellen!rzés rendelkezésére bocsátani. Az adományozókat más
nonprofit szervezetekkel összeköt! nonprofit platformoknak biztosítaniuk kell, hogy az alkalmazásban
felsorolt minden nonprofit szervezet is átesett a nonprofit jóváhagyási folyamaton. Tudjon meg többet
arról, hogyan válhat jóváhagyott nonprofit szervezetté.

(vii) Az alkalmazások lehet!vé tehetik az egyes felhasználók számára, hogy pénzbeli ajándékot
adjanak egy másik személynek alkalmazáson belüli vásárlás nélkül, feltéve, hogy a) az ajándék
teljesen szabadon választható az ajándékozó részér!l, és b) az összeg 100%-ban az ajándékozottat
illeti meg. A bármely id!pontban digitális tartalom vagy szolgáltatás igénybevételéhez kapcsolódó
ajándékhoz azonban alkalmazáson belüli vásárlást kell használni.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /24 43

https://developer.apple.com/apple-pay/nonprofits/

(viii) A pénzügyi kereskedésre, befektetésre vagy pénzkezelésre használt alkalmazásokat
az"ilyen"szolgáltatásokat nyújtó pénzügyi intézménynek kell benyújtania.

3.2.2 Nem elfogadható

(i) Harmadik félt!l származó alkalmazások, kiterjesztések vagy b!vítmények megjelenítésére
szolgáló"felület létrehozása az App"Store-hoz hasonló módon vagy közérdek# gy#jteményként.

(ii) A hardver vagy az operációs rendszer által biztosított beépített funkciók, például a push
értesítések, a kamera vagy a giroszkóp; vagy Apple-szolgáltatások, például az Apple"Music-
hozzáférés vagy az iCloud-tárhely pénzzé tétele.

(iii) A hirdetések megjelenéseinek vagy a kattintások számának mesterséges növelése,
valamint"a"túlnyomórészt hirdetések megjelenítésére tervezett alkalmazások.

(iv) Az alkalmazáson belül jótékonysági és adománygy#jtési célokra történ! pénzgy#jtés.,
amennyiben Ön nem jóváhagyott nonprofit szervezet, vagy nem rendelkezik a fenti 3.2.1. szakasz
(vi)"pontja alapján vett jóváhagyással. Az ilyen célokra pénzt gy#jteni kívánó alkalmazásoknak
ingyenesnek kell lenniük az App"Store-ban, és csak az alkalmazáson kívül, például a Safari
vagy"SMS"útján gy#jthetnek pénzt.

(v) Az alkalmazás használóinak önkényes korlátozása, például helyszín vagy szolgáltató szerint.

(vi) Az alkalmazásoknak lehet!vé kell tenniük, hogy a felhasználó további feladatok elvégzése nélkül
kapja meg azt, amiért fizetett, például a közösségi médiában való közzététel, kontaktok feltöltése,
bizonyos számú bejelentkezés az alkalmazásba stb. nélkül. Az alkalmazások nem követelhetik meg
a"felhasználóktól az alkalmazás értékelését, az alkalmazás véleményezését, videók megtekintését,
más alkalmazások letöltését, reklámokra való koppintást, a nyomon követés engedélyezését vagy
más hasonló m#veleteket annak érdekében, hogy hozzáférjenek a funkciókhoz, tartalmakhoz,
használják az alkalmazást, vagy hogy pénzbeli vagy egyéb kompenzációt kapjanak, beleértve,
de"nem kizárólagosan az ajándékkártyákat és kódokat.

(vii) A felhasználó láthatóságának, státuszának vagy rangsorolásának mesterséges manipulálása
más szolgáltatásokban, kivéve, ha az adott szolgáltatás általános szerz!dési feltételei ezt
megengedik.

(viii) A bináris opciós kereskedést el!segít! alkalmazások nem engedélyezettek az App"Store-ban.
Érdemes ehelyett inkább webes alkalmazást használni. A különbözetre szóló szerz!désekkel („CFD”)
vagy más származtatott ügyletekkel (pl. FOREX) való kereskedést el!segít! alkalmazásoknak
megfelel! engedéllyel kell rendelkezniük minden olyan joghatóságban, ahol a szolgáltatás elérhet!.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /25 43

(ix) A személyi kölcsönöket kínáló alkalmazásoknak világosan és egyértelm#en fel kell tüntetniük az
összes kölcsönfeltételt, beleértve, de nem kizárólagosan az egyenérték# maximális éves teljes
hiteldíjmutatót (THM) és a fizetési határid!t. Az alkalmazások nem számíthatnak fel 36%-nál
magasabb maximális THM-et, beleértve a költségeket és díjakat, és nem követelhetik meg a teljes
visszafizetést 60"nap vagy annál rövidebb id!n belül.

4. Dizájn
Az Apple ügyfelei nagyra értékelik az egyszer#, kifinomult, innovatív és könnyen használható termékeket,
és az App"Store-ban is ezt szeretnénk viszontlátni. A nagyszer# dizájn kidolgozása az Ön feladata, de az
App"Store-ba történ! jóváhagyáshoz a következ! minimumkövetelmények szükségesek. Ne feledje, hogy
az alkalmazás jóváhagyása után is érdemes frissítenie az alkalmazást, hogy az továbbra is m#köd!képes
és vonzó maradjon az új és a meglév! ügyfelek számára. Azokat az alkalmazásokat, amelyek már nem
m#ködnek, vagy kevésbé min!ségi élményt nyújtanak, bármikor eltávolíthatjuk az App"Store-ból.

4.1 Utánzatok
Találjon ki saját ötleteket. Tudjuk, hogy b!velkedik bennük, így keltse életre a saját elképzeléseit. Ne másolja le
egyszer#en az App"Store legújabb népszer# alkalmazását, vagy ne végezzen apró változtatásokat egy másik
alkalmazás nevén vagy felhasználói felületén, és adja el sajátjaként. Amellett, hogy a szellemi tulajdonjogok
megsértését kockáztatja, megnehezíti az App"Store-ban való böngészést, és ez egyszer#en nem tisztességes
a fejleszt!társakkal szemben sem. Ha olyan alkalmazást küld be, amely más alkalmazásnak vagy
szolgáltatásnak próbálja meg kiadni magát, azt a Fejleszt!i magatartási kódex megsértésének tekintjük,
és"el!fordulhat, hogy ennek hatására eltávolítjuk Önt az Apple Developer Programból.

4.2 Minimális funkcionalitás
Az alkalmazásnak olyan funkciókat, tartalmat és felhasználói felületet kell tartalmaznia, amelyek
meghaladják egy átcsomagolt weboldal szintjét. Ha az alkalmazása nem különösebben hasznos, egyedi
vagy „alkalmazásszer#”, akkor nem való az App"Store-ba. Ha az alkalmazása nem nyújt valamilyen tartós
szórakoztató értéket vagy megfelel! hasznos funkciót, nem biztos, hogy elfogadjuk. Azokat az
alkalmazásokat, amelyek egyszer#en csak egy dalt vagy filmet tartalmaznak, az iTunes"Store-ba kell
benyújtani. Azokat az alkalmazásokat, amelyek egyszer#en egy könyvet vagy játékkalauzt tartalmaznak,
az Apple"Books"Store-ba kell benyújtani.

4.2.1 Az ARKit-et használó alkalmazásoknak gazdag és integrált kiterjesztett valóságélményt kell nyújtaniuk.
Nem elegend! csupán egy modell AR-nézetbe történ! beillesztése vagy egy animáció lejátszása.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /26 43

4.2.2 A katalógusoktól eltekintve az alkalmazások nem lehetnek els!sorban marketinganyagok,
reklámok, webes kivágások, tartalomaggregátorok vagy hivatkozásgy#jtemények.

4.2.3

(i) Az alkalmazásnak önállóan kell m#ködnie anélkül, hogy a m#ködéshez egy másik alkalmazás
telepítése szükséges lenne.

(ii) Ha az alkalmazása m#ködéséhez az els! indításkor további er!forrásokat kell letölteni,
közölje"a"letöltés méretét, és el!re figyelmeztesse a felhasználókat a letöltés szükségességére.

4.2.4 Az olyan Apple Watch-alkalmazások, amelyek számlapnak t#nnek, zavaróak, mivel a felhasználók
elvárják, hogy m#ködjenek a készülék olyan funkcióival, mint a pöccintések, az értesítések és a harmadik
félt!l származó komplikációk. Nagyszer#, ha az id! kreatív módon jelenik meg az alkalmazás felületén
(pl."dagályóra szörfösöknek), de ha az alkalmazás túlságosan hasonlít egy számlapra, el fogjuk utasítani.

4.2.5 Azoknak az alkalmazásoknak, amelyek els!sorban iCloud- és iCloud"Drive-fájlkezel!k, további
alkalmazásfunkciókat kell tartalmazniuk a jóváhagyáshoz.

4.2.6 A kereskedelmi forgalomba hozott sablonokból vagy alkalmazásgeneráló szolgáltatásokból
létrehozott alkalmazásokat elutasítjuk, kivéve, ha azokat közvetlenül az alkalmazás tartalmának
szolgáltatója nyújtja be. Ezek a szolgáltatások nem nyújthatnak be alkalmazásokat ügyfeleik nevében,
és"olyan eszközöket kell kínálniuk, amelyek segítségével ügyfeleik egyedi, innovatív alkalmazásokat
hozhatnak létre, amelyek különleges ügyfélélményt nyújtanak. Egy másik elfogadható lehet!ség a
sablonszolgáltatók számára, hogy egyetlen bináris alkalmazást hoznak létre az összes ügyféltartalom
tárolására egy összevont vagy „választós” modellben, például étteremkeres! alkalmazásként, külön
testreszabott bejegyzésekkel vagy oldalakkal minden egyes ügyfélétterem számára, vagy
eseményalkalmazásként, külön bejegyzésekkel minden egyes ügyfélesemény számára.

4.2.7 Távoli asztali kliensek
Ha a távoli asztal alkalmazás a gazdagép általános tükrözése helyett egy adott szoftver vagy szolgáltatás
tükrözéseként m#ködik, akkor meg kell felelnie a következ!knek:

(a) Az alkalmazás csak olyan, a felhasználó tulajdonában lév! gazdagéphez csatlakozhat, amely
a"felhasználó tulajdonában lév! személyi számítógép vagy erre a célra szolgáló játékkonzol,
és"mind"a"gazdaeszköznek, mind az ügyfélnek helyi és LAN-alapú hálózaton kell kapcsolódnia.

(b) A kliensben megjelen! bármely szoftver vagy szolgáltatás teljes mértékben a gazdagépen kerül
végrehajtásra, a gazdagép képerny!jén jelenik meg, és nem használhat a távoli asztal streameléséhez
szükséges API-kon vagy platformfunkciókon túlmen! API-kat vagy funkciókat.

(c) Minden fiók létrehozását és kezelését a gazdagépr!l kell kezdeményezni.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /27 43

(d) A kliensen megjelen! felhasználói felület nem hasonlít az iOS vagy az App"Store kinézetére,
nem"kínál áruházszer# felületet, és nem ad lehet!séget a felhasználó által még nem birtokolt vagy
licencelt szoftverek böngészésére, kiválasztására vagy megvásárlására. Az egyértelm#ség kedvéért
a"tükrözött szoftveren belül zajló tranzakcióknak nem kell alkalmazáson belüli vásárlást használniuk,
feltéve, hogy a tranzakciókat a gazdagépen dolgozzák fel.

(e) A felh!alapú alkalmazások vékony kliensei nem valók az App"Store-ba.

4.3 Spam
Ne hozzon létre több kötegazonosítót (Bundle"ID) ugyanahhoz az alkalmazáshoz. Ha az alkalmazásának
különböz! verziói vannak egyes helyszínek, sportcsapatok, egyetemek stb. számára, fontolja meg, hogy
egyetlen alkalmazást nyújt be, és alkalmazáson belüli vásárlással biztosítja a variációkat. Kerülje azt is,
hogy egy már telített kategóriát b!vítsen. Az App"Store-ban már elég szellent!s, böfög!s, zseblámpás,
jövend!mondó, társkeres!, ivós, Káma-szútra stb. alkalmazás van. Ezeket az alkalmazásokat el fogjuk
utasítani, hacsak nem nyújtanak egyedi, min!ségi élményt. Az áruház spammelése az Apple Developer
Programból való kizáráshoz vezethet.

4.4 B"vítmények
A b!vítményeket hosztoló vagy tartalmazó alkalmazásoknak meg kell felelniük az App Extension
Programming Guide, (Alkalmazásb!vítmények programozási útmutatója) vagy a Safari app extensions
documentation (Safari alkalmazásb!vítmények dokumentációja) vagy a Safari web extensions
documentation (Safari webes b!vítmények dokumentációja) el!írásainak, és lehet!ség szerint
tartalmazniuk kell bizonyos funkciókat, például súgóképerny!ket és beállítási felületeket. Az alkalmazás
marketingszövegében világosan és pontosan fel kell tüntetni, hogy milyen b!vítményeket tesz elérhet!vé,
és a b!vítmények nem tartalmazhatnak marketinget, reklámot vagy alkalmazáson belüli vásárlásokat.

4.4.1 A billenty#zetb!vítményekre néhány további szabály is vonatkozik.

Ezeknek meg kell felelniük az alábbiaknak:
• billenty#zetbeviteli funkciókat kell biztosítaniuk (pl. gépelt karakterek);
• követniük kell a matricákra vonatkozó irányelveket, ha a billenty#zet képeket vagy emojikat

tartalmaz;
• módot kell biztosítaniuk a következ! billenty#zetre való átlépésre;
• teljes hálózati hozzáférés nélkül is m#köd!képesnek kell maradniuk, anélkül, hogy teljes hozzáférést

követelnének meg;
• a felhasználói tevékenységet csak annak érdekében gy#jthetik, hogy javítsák a felhasználó

billenty#zetb!vítményének m#ködését az iOS-eszközön.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /28 43

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Conceptual/ExtensibilityPG/index.html#apple_ref/doc/uid/TP40014214/

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Conceptual/ExtensibilityPG/index.html#apple_ref/doc/uid/TP40014214/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_app_extensions/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_app_extensions/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions

Nem engedélyezett, hogy:
• a Beállításokon kívül más alkalmazásokat elindítsanak; vagy
• a billenty#zet gombjait más célokra átcsoportosítsák

(pl."a"„vissza”"billenty#"lenyomva"tartása"elindítsa a kamerát).

4.4.2 A Safari-b!vítményeknek futnia kell a Safari aktuális verzióján és az Apple releváns operációs
rendszerén. Nem zavarhatják a rendszer vagy a Safari felhasználói felületének elemeit, és soha nem
tartalmazhatnak rosszindulatú vagy félrevezet! tartalmat vagy kódot. E szabály megszegése az Apple
Developer Programból való kizáráshoz vezet. A Safari-b!vítmények nem követelhetnek hozzáférést több
weboldalhoz, mint ami a m#ködésükhöz feltétlenül szükséges.

4.4.3 Matricák
A matricák nagyszer# lehet!séget nyújtanak az Üzenetek dinamikusabbá és szórakoztatóbbá tételére,
lehet!vé téve a felhasználók számára, hogy okos, vicces és értelmes módon fejezzék ki magukat. Függetlenül
attól, hogy az alkalmazása matricab!vítményt tartalmaz, vagy Ön önálló matricacsomagokat készít, a matricák
tartalma nem sértheti a felhasználókat, nem okozhat negatív élményt, és nem lehet törvénysért!.

(i) Általánosságban elmondható, hogy ami nem lenne való az App"Store-ba, az nem való matricára sem.

(ii) Vegye figyelembe a regionális érzékenységeket, és ne tegye elérhet!vé matricacsomagját olyan
országban vagy régióban, ahol az rossz fogadtatásra találhat, vagy sértheti a helyi jogszabályokat.

(iii) Ha nem értjük, hogy mit jelentenek a matricái, adjon egyértelm# magyarázatot az ellen!rzési
jegyzetekben, hogy elkerülje az ellen!rzési folyamat késedelmét.

(iv) Biztosítsa, hogy a matricái a barátain és a családján túl is relevánsak legyenek. Ne csak
személyes eseményekre, csoportokra vagy kapcsolatokra vonatkozzanak.

(v) A matricák tartalmára vonatkozóan rendelkeznie kell minden szükséges szerz!i, védjegy- és
közzétételi joggal, valamint engedéllyel, és nem szabad semmit sem beküldenie, hacsak nem
rendelkezik erre vonatkozó engedéllyel. Ne feledje, hogy kérésre be kell tudnia mutatni az
ellen!rizhet! dokumentumokat. Az olyan matricákat tartalmazó alkalmazásokat, amelyeknek
a"felhasználásához nem rendelkezik jogokkal, eltávolítjuk az App"Store-ból, a szabályt ismételten
megsért!ket pedig kizárjuk az Apple Developer Programból. Ha úgy véli, hogy az Ön tartalmaival
kapcsolatban egy másik szolgáltató jogsértést követett el, itt nyújthat be panaszt.

4.5 Az Apple webhelyei és szolgáltatásai

4.5.1 Az alkalmazások használhatják az Apple által jóváhagyott RSS-csatornákat, például az iTunes"Store RSS-
csatornáját, de nem gy#jthetnek információkat az Apple webhelyeir!l (pl. apple.com/hu/, iTunes"Store, App"Store,
App"Store"Connect, fejleszt!i portál stb.), és nem készíthetnek rangsorokat ezen információk felhasználásával.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /29 43

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/#?lang=en

4.5.2 Apple Music

(i) Az iOS-en lév! MusicKit lehet!vé teszi a felhasználók számára, hogy az Apple"Musicot és a helyi
zenekönyvtárat az alkalmazásokból és játékokból natív módon játsszák le. Ha a felhasználó engedélyt
ad az Apple"Music-fiókjához, az Ön alkalmazása lejátszási listákat hozhat létre, dalokat adhat
hozzá"a"könyvtárához, és lejátszhatja az Apple"Music-katalógus több millió dalának bármelyikét.
A"felhasználóknak kezdeményezniük kell az Apple"Music-stream lejátszását, és képesnek kell
lenniük"a navigációra a szokásos médiavezérl!kkel, mint például a „lejátszás”, „szünet” és „ugrás”.
Az"alkalmazás nem követelhet fizetést, és nem teheti közvetett módon pénzzé az Apple"Music-
szolgáltatáshoz való hozzáférést (pl. alkalmazáson belüli vásárlás, reklám, felhasználói adatok kérése
stb.). Ne töltse le és fel a zenefájlokat, és ne engedélyezze a MusicKit API-ból származó zenefájlok
megosztását, kivéve, ha a MusicKit dokumentációja kifejezetten engedélyezi.

(ii) A MusicKit API-k használata nem helyettesíti a mélyebb vagy összetettebb zenei integrációhoz
szükséges licencek biztosítását. Ha például azt szeretné, hogy az alkalmazás egy adott pillanatban
lejátsszon egy adott dalt, vagy olyan hang- vagy videófájlokat hozzon létre, amelyeket megoszthat a
közösségi médiában, akkor közvetlenül a jogtulajdonosokkal kell felvennie a kapcsolatot, hogy
engedélyt (pl. szinkronizálási vagy adaptációs jogokat) és eszközöket szerezzen. A borítóképek és
egyéb metaadatok csak a zenelejátszással vagy lejátszási listákkal kapcsolatban használhatók fel
(beleértve az alkalmazás funkcióit megjelenít! App"Store-képerny!fotókat is), és nem használhatók fel
semmilyen marketing- vagy reklámcélra a jogtulajdonosok külön engedélye nélkül. Ügyeljen arra, hogy
az Apple"Music szolgáltatásainak alkalmazásába történ! integrálásakor mindenképpen kövesse az
Apple"Music Identity Guidelines (Az Apple"Music identitásokkal kapcsolatos szabályzata) el!írásait.

(iii) Az Apple"Music felhasználói adataihoz, például a lejátszási listákhoz és kedvencekhez hozzáfér!
alkalmazásoknak egyértelm#en fel kell tüntetniük ezt a hozzáférést a célmegjelöl! szövegrészben. Az
összegy#jtött adatok nem oszthatók meg harmadik felekkel az alkalmazás élményének támogatásán
vagy javításán kívül más célból. Ezek az adatok nem használhatók fel a felhasználók vagy eszközök
azonosítására, illetve célzott reklámokhoz.

4.5.3 Ne használja az Apple szolgáltatásait spam, adathalászat vagy kéretlen üzenetek küldése céljából
az ügyfeleknek, beleértve a Game"Centert, a push értesítéseket stb. Ne kísérelje meg a Game"Center
segítségével megszerzett játékosazonosítók, aliasok vagy egyéb információk visszafejtését, nyomon
követését, összekapcsolását, társítását, bányászatát, begy#jtését vagy más módon történ!
felhasználását, különben Önt eltávolítjuk az Apple Developer Programból.

4.5.4 A push értesítések nem lehetnek szükségesek az alkalmazás m#ködéséhez, és nem használhatók
érzékeny személyes vagy bizalmas információk küldésére. A push értesítések nem használhatók
promóciós vagy közvetlen marketing célokra, kivéve, ha az ügyfelek kifejezetten hozzájárultak ezek
fogadásához az alkalmazás felhasználói felületén megjelen! beleegyez! nyilatkozaton keresztül, és Ön az
alkalmazásában biztosít egy módszert, amellyel a felhasználó elutasíthatja az ilyen üzenetek fogadását.
Az ezekkel a szolgáltatásokkal való visszaélés a jogosultságok visszavonását eredményezheti.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /30 43

https://developer.apple.com/musickit/

https://www.apple.com/itunes/marketing-on-music/identity-guidelines.html

4.5.5 A Game"Center-játékosazonosítókat csak a Game"Center feltételei által jóváhagyott módon
használja, és ne jelenítse meg azokat az alkalmazásban vagy harmadik felek számára.

4.5.6 Az alkalmazások használhatják az Apple emojiként megjelenített Unicode-karaktereit az
alkalmazásban és az alkalmazás metaadataiban. Az Apple-emoji más platformokon nem használható,
és"nem ágyazható be közvetlenül az alkalmazás bináris kódjába.

4.6 Alternatív alkalmazásikonok
Az alkalmazások megjeleníthetnek testreszabott ikonokat, például egy sportcsapat preferálásának
tükrözése érdekében, feltéve, hogy minden módosítást a felhasználó kezdeményez, és az alkalmazás
tartalmaz olyan beállításokat, amelyekkel visszaállítható az eredeti ikon. Minden ikonváltozatnak az
alkalmazás tartalmához kell kapcsolódnia, és a változtatásoknak konzisztensnek kell lenniük az összes
rendszereszközben, hogy a Beállításokban, az Értesítésekben stb. megjelen! ikonok megfeleljenek
az"új"alapikonnak. Ez a funkció nem használható dinamikus, automatikus vagy sorozatos változtatásokra,
például a naprakész id!járási információk, naptárértesítések stb. megjelenítésére.

4.7 HTML5-játékok, botok stb.
Az alkalmazások tartalmazhatnak vagy futtathatnak olyan kódot, amely nincs beágyazva a bináris
állományba (pl. HTML5-alapú játékok, botok stb.), amennyiben a kód terjesztése nem az alkalmazás
f!"célja, a kódot nem áruházban vagy áruházszer# felületen kínálják, és feltéve, hogy a szoftver megfelel
a"4.7.1. és 4.7.2. pontban foglalt további szabályoknak. Ezek a további szabályok fontosak az App"Store
vásárlói által elvárt élmény meg!rzése és a felhasználói biztonság garantálása érdekében.

4.7.1 Az e szabály alapján kínált szoftverek:
• ingyenesek vagy alkalmazáson belüli vásárlással megvásárolhatók;
• csak a szabványos WebKit-nézetben rendelkezésre álló képességeket használhatják (pl. a Safariban

módosítások vagy kiegészít! szoftverek nélkül, natívan kell megnyílniuk és futniuk); és a WebKit
és"a"JavaScript Core segítségével harmadik félt!l származó szoftvereket futtathatnak, és nem
próbálhatják meg a natív platform API-kat harmadik félt!l származó szoftverek számára
kiterjeszteni"vagy hozzáférhet!vé tenni;

• az Apple Developer Programhoz csatlakozott és az Apple Developer Program licencszerz!dést aláíró
fejleszt!k kínálják !ket;

• nem nyújthatnak hozzáférést valódi pénzes szerencsejátékhoz;
• betartják az App"Store ellen!rzési irányelveit (pl. nem tartalmaznak kifogásolható tartalmat); és
• nem kínálnak eladásra digitális termékeket vagy szolgáltatásokat.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /31 43

4.7.2 Kérésre Önnek meg kell adnia az alkalmazásban elérhet! szoftverek és metaadatok indexét. Ennek
tartalmaznia kell a szoftverek szolgáltatóinak Apple Developer Programhoz tartozó csapatazonosítóit
(Team ID), valamint egy URL-címet, amelyen keresztül az alkalmazásellen!rzés meger!sítheti,
hogy"a"szoftver megfelel a fenti követelményeknek.

4.8 Bejelentkezés az Apple-lel
Azoknak az alkalmazásoknak, amelyek harmadik félt!l származó vagy közösségi bejelentkezési
szolgáltatást (például Facebook-, Google-, Twitter-, LinkedIn-, Amazon- vagy WeChat-bejelentkezést)
használnak a felhasználó alkalmazásbeli els!dleges fiókjának beállításához vagy hitelesítéséhez,
egyenérték# lehet!ségként a Bejelentkezés az Apple-lel szolgáltatást is fel kell kínálniuk. A felhasználó
els!dleges fiókja az a fiók, amelyet az Ön alkalmazásával hoz létre a saját azonosítása, a bejelentkezés,
valamint a funkciók és a kapcsolódó szolgáltatások elérése céljából.

A Bejelentkezés az Apple-lel funkció nem szükséges, amennyiben:

• Az alkalmazás kizárólag az Ön cégének saját fiókbeállítási és bejelentkezési rendszerét használja.

• Az Ön alkalmazása olyan oktatási, vállalati vagy üzleti alkalmazás, amelyhez a felhasználónak egy
meglév! oktatási vagy vállalati fiókkal kell bejelentkeznie.

• Az Ön alkalmazása kormányzati vagy iparági támogatású állampolgári azonosító rendszert vagy
elektronikus azonosítót használ a felhasználók hitelesítésére.

• Az Ön alkalmazása egy adott harmadik fél szolgáltatásának kliense, és a felhasználóknak közvetlenül
a"levelezési, közösségi média vagy más harmadik fél fiókjába kell bejelentkezniük a tartalomhoz
való"hozzáféréshez.

4.9 Streamelt játékok
A streamelt játékok mindaddig engedélyezettek, amíg megfelelnek az összes irányelvnek – például
minden játékfrissítést be kell nyújtani ellen!rzésre, a fejleszt!knek megfelel! metaadatokat kell
biztosítaniuk a kereséshez, a játékoknak alkalmazáson belüli vásárlást kell alkalmazniuk a funkciók
vagy"funkciók feloldásához stb. Ezenkívül természetesen mindig ott van a nyilvános internet
és"a"böngész!alkalmazások, amelyekkel az App"Store-on kívül is elérhet!k a felhasználók.

4.9.1 Minden streamelt játékot önálló alkalmazásként kell benyújtani az App"Store-ba, hogy
önálló"App"Store-termékoldallal rendelkezzen, megjelenjen a listákon és a keres!ben, felhasználói
min!sítésekkel és véleményekkel rendelkezzen, kezelhet! legyen a ScreenTime és más szül!i felügyeleti
alkalmazásokkal, megjelenjen a felhasználó készülékén stb.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /32 43

4.9.2 A streamelt játékszolgáltatások katalógusalkalmazást kínálhatnak az App"Store-ban, amely segít
a"felhasználóknak a szolgáltatásra való feliratkozásban és a játékok App"Store-ban való megtalálásában,
feltéve, hogy az alkalmazás megfelel az összes irányelvnek, beleértve a felhasználók számára az alkalmazáson
belüli vásárlással történ! el!fizetés lehet!ségét és a Bejelentkezés az Apple-lel lehet!ség használatát. A
katalógusalkalmazásban szerepl! összes játéknak egy egyedi App"Store-termékoldalra kell hivatkoznia.

5. Jogi megjegyzések
Az alkalmazásoknak meg kell felelniük minden jogi követelménynek minden olyan helyen, ahol hozzáférhet!vé
teszi !ket (ha bizonytalan, forduljon ügyvédhez). Tudjuk, hogy ez bonyolult, de az"Ön"felel!ssége, hogy
megértse és biztosítsa, hogy az alkalmazása megfeleljen az összes helyi jogszabálynak, és ne csak az alábbi
irányelveknek. Természetesen az olyan alkalmazásokat, amelyek b#ncselekményre vagy egyértelm#en
felel!tlen viselkedésre buzdítanak, azt népszer#sítik vagy bátorítják, elutasítjuk. Széls!séges esetekben,
például olyan alkalmazások esetében, amelyekr!l kiderül, hogy el!segítik az emberkereskedelmet és/vagy
a"gyermekek kizsákmányolását, értesítjük az illetékes hatóságokat.

5.1 Adatvédelem
A felhasználók adatainak védelme kiemelked! fontosságú az Apple ökoszisztémájában, és a személyes
adatok kezelése során Önnek is gondosan kell eljárnia, biztosítva, hogy megfeleljen a bevált adatvédelmi
gyakorlatoknak, a vonatkozó jogszabályoknak és az Apple Developer Program licencszerz!dés
feltételeinek, nem is beszélve az ügyfelek elvárásairól. Részletesebben:

5.1.1 Adatgy#jtés és -tárolás

(i) Adatvédelmi szabályzatok: Minden alkalmazásnak tartalmaznia kell az App"Store"Connect
metaadatmez!jében és az alkalmazáson belül könnyen hozzáférhet! módon az adatvédelmi
szabályzatra mutató hivatkozást. Az adatvédelmi szabályzatnak világosan és egyértelm#en
tartalmaznia kell a következ!ket:

• Meg kell határoznia, hogy az alkalmazás/szolgáltatás milyen adatokat gy#jt, ha gy#jt egyáltalán,
hogyan gy#jti ezeket az adatokat, és az adatok valamennyi felhasználási módját.

• Meg kell er!sítenie, hogy bármely harmadik fél, akivel az alkalmazás megosztja a felhasználói
adatokat (a jelen irányelveknek megfelel!en) – például az analitikai eszközök, hirdetési hálózatok
és"harmadik fél szoftverfejleszt!i készletek, valamint bármely anyavállalat, leányvállalat vagy
más"kapcsolódó szervezet, amely hozzáfér a felhasználói adatokhoz – ugyanolyan vagy

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /33 43

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/support/terms/

egyenérték# védelmet biztosít a felhasználói adatoknak, mint ahogyan azt az alkalmazás
adatvédelmi szabályzata és a jelen irányelvek el!írják.

• Ismertetnie kell az adatmeg!rzési/-törlési irányelveket, valamint azt, hogyan vonhatja
vissza"a"felhasználó a hozzájárulását és/vagy kérheti a felhasználói adatok törlését.

(ii) Engedély: A felhasználói vagy használati adatokat gy#jt! alkalmazásoknak a felhasználó
beleegyezését kell kérniük a gy#jtéshez, még akkor is, ha az ilyen adatok a gy#jtés id!pontjában
vagy"közvetlenül azt követ!en anonimnek min!sülnek. A fizet!s funkciók nem függhetnek attól,
hogy"a felhasználó hozzáférést biztosít-e ezekhez az adatokhoz, és nem követelhetik meg, hogy
a"felhasználó hozzáférést biztosítson ezekhez az adatokhoz. Az alkalmazásoknak emellett könnyen
hozzáférhet! és átlátható módot kell biztosítaniuk a felhasználó számára a hozzájárulás
visszavonására. Biztosítsa, hogy a célmegjelöl! szövegrészek egyértelm#en és teljes kör#en írják
le"az adatok felhasználását. Azoknak az alkalmazásoknak, amelyek hozzájárulás nélkül, jogos
érdekb!l gy#jtenek adatokat az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete („GDPR”) vagy
hasonló"jogszabály feltételeire hivatkozva, meg kell felelniük az említett jogszabály valamennyi
feltételének. B!vebben az engedélykérésr!l.

(iii) Adatminimalizálás: Az alkalmazások csak az alkalmazás alapvet! funkciói szempontjából
releváns adatokhoz kérhetnek hozzáférést, és csak olyan adatokat gy#jthetnek és használhatnak fel,
amelyek a vonatkozó feladat elvégzéséhez szükségesek. Ahol lehetséges, inkább használjon
folyamaton kívüli kiválasztót vagy megosztási lapot, minthogy teljes hozzáférést kérjen az olyan
védett er!forrásokhoz, mint a Fotók vagy a Kontaktok.

(iv) Hozzáférés: Az alkalmazásoknak tiszteletben kell tartaniuk a felhasználó jogosultsági
beállításait, és nem próbálhatják meg manipulálni, becsapni vagy arra kényszeríteni a felhasználókat,
hogy szükségtelen adathozzáféréshez járuljanak hozzá. Azok az alkalmazások például, amelyek
lehet!vé teszik a fényképek közösségi hálóra való feltöltését, nem követelhetik meg a mikrofonhoz
való hozzáférést, miel!tt a felhasználónak lehet!vé tennék a fényképek feltöltését. Ahol lehetséges,
biztosítson alternatív megoldásokat azon felhasználók számára, akik nem adják meg a hozzájárulást.
Ha például a felhasználó nem hajlandó megosztani a helyadatokat, ajánlja fel a cím kézi megadásának
lehet!ségét.

(v) Fiókbejelentkezés: Ha az alkalmazás nem tartalmaz jelent!s fiókalapú funkciókat, engedje, hogy
a felhasználók bejelentkezés nélkül használhassák. Ha az alkalmazás támogatja a fiók létrehozását,
akkor a fiók törlését is fel kell kínálni az alkalmazáson belül. Az alkalmazások nem követelhetik meg
a"felhasználóktól a személyes adatok megadását a használathoz, kivéve, ha az közvetlenül
kapcsolódik az alkalmazás alapvet! funkcióihoz, vagy ha azt jogszabály írja el!. Ha az alkalmazás
f!"funkciója nem"kapcsolódik egy adott közösségi hálóhoz (pl. Facebook, WeChat, Weibo, Twitter
stb.), akkor bejelentkezés nélküli vagy más mechanizmuson keresztüli hozzáférést is biztosítani kell.
Az alapvet! profiladatok lehívása, a közösségi hálókon való megosztás vagy az ismer!sök meghívása
az alkalmazás használatára nem min!sül alapvet! alkalmazásfunkciónak. Az alkalmazásnak
tartalmaznia kell egy olyan mechanizmust is, amellyel a közösségi háló hitelesít! adatai
visszavonhatók, és az alkalmazáson belül letiltható az alkalmazás és a közösségi háló
közötti"adathozzáférés. Az alkalmazás nem tárolhatja a közösségi hálókhoz tartozó

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /34 43

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/support/offering-account-deletion-in-your-app/

hitelesít!"adatokat"vagy"tokeneket az eszközön kívül, és csak arra használhatja ezeket a hitelesít!
adatokat vagy tokeneket, hogy közvetlenül magából az alkalmazásból csatlakozzon a közösségi
hálóhoz, amíg az alkalmazás használatban van.

(vi) Azokat a fejleszt!ket, akik alkalmazásukat jelszavak vagy más személyes adatok titokban történ!
felfedésére használják, kizárjuk az Apple Developer Programból.

(vii) A SafariViewControllert úgy kell használni, hogy a felhasználók számára láthatóan jelenítse meg
az információkat. A vezérl! nem lehet elrejtve vagy eltakarva más nézetek vagy rétegek által. Emellett
az alkalmazás nem használhatja a SafariViewControllert a felhasználók tudta és beleegyezése nélkül
a felhasználók nyomon követésére.

(viii) Az App"Store-ban nem engedélyezettek az olyan alkalmazások, amelyek személyes adatokat
gy#jtenek bármilyen olyan forrásból, amely nem közvetlenül a felhasználótól származik, vagy amelyhez
a felhasználó nem adta kifejezett beleegyezését, még akkor sem, ha nyilvános adatbázisokról van szó.

(ix) A szigorúan szabályozott területeken (például banki és pénzügyi szolgáltatások, egészségügy,
szerencsejáték, legális kannabiszhasználat és légi közlekedés) szolgáltatásokat nyújtó vagy érzékeny
felhasználói adatokat igényl! alkalmazásokat a szolgáltatásokat nyújtó jogi személynek, nem pedig
az egyéni fejleszt!nek kell benyújtania. A kannabisz legális értékesítését el!segít! alkalmazásokat
földrajzi szempontból a megfelel! joghatóságra kell korlátozni.

(x) Az alkalmazások kérhetnek alapvet! kapcsolattartási adatokat (például nevet és e-mail-címet)
mindaddig, amíg a kérés a felhasználó számára nem kötelez!, a funkciók és szolgáltatások nem
függnek az adatok megadásától, és megfelelnek ezen irányelvek minden egyéb rendelkezésének,
beleértve a gyermekekt!l való adatgy#jtés korlátozását.

5.1.2 Az adatok felhasználása és megosztása

(i) Jogszabály eltér! rendelkezése hiányában Ön nem használhatja, továbbíthatja vagy oszthatja meg
valakinek a személyes adatait a személy el!zetes engedélyének beszerzése nélkül. Önnek
hozzáférést kell biztosítania az adatok felhasználásának módjára és helyére vonatkozó
információkhoz. Az alkalmazásokból gy#jtött adatokat csak az alkalmazás fejlesztése vagy
reklámozás céljából lehet megosztani harmadik felekkel (az Apple Developer Program
licencszerz!désnek megfelel!en). Az Appkövetés átláthatósága API-kon keresztül be kell szereznie a
felhasználók kifejezett engedélyét a tevékenységük nyomon követésére. B!vebben a nyomkövetésr!l.
A felhasználói adatokat a felhasználók hozzájárulása nélkül vagy az adatvédelmi jogszabályoknak
egyébként nem megfelel! módon megosztó alkalmazásokat eltávolíthatják az értékesítésb!l, és ez
az"Apple Developer Programból való kizárását eredményezheti.

(ii) Az egy adott célra gy#jtött adatokat nem lehet további hozzájárulás nélkül újra felhasználni,
kivéve, ha a jogszabály kifejezetten megengedi.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /35 43

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/app-store/user-privacy-and-data-use/

(iii) Az alkalmazások nem kísérelhetik meg, hogy az összegy#jtött adatok alapján titokban felhasználói
profilt készítsenek, és nem kísérelhetik meg névtelen felhasználók azonosítását vagy felhasználói
profilok összeállítását az Apple által biztosított API-kból gy#jtött adatok vagy az Ön állítása szerint
"anonimizált", "összesített" vagy egyéb, a személyazonosítást lehet!vé nem tév! módon gy#jtött
adatok alapján, ezt nem segíthetik el!, továbbá másokat nem ösztönözhetnek ilyen tevékenységre.

(iv) Ne használja a Kontaktok, a Fotók vagy más, a felhasználói adatokhoz hozzáfér! API-k adatait
saját célra vagy harmadik fél számára történ! értékesítés/forgalmazás céljából kapcsolati adatbázis
létrehozására, és ne gy#jtsön információt arról, hogy milyen más alkalmazások vannak telepítve a
felhasználó készülékére analitikai vagy reklámozási/marketingcélokra.

(v) Ne lépjen kapcsolatba másokkal a felhasználói Kontaktokon vagy Fényképeken keresztül gy#jtött
információk felhasználásával, kivéve, ha ez a felhasználó kifejezett kezdeményezésére, személyre
szabottan történik. Ne szerepeltessen az Összes kijelölése opciót, és ne tegye alapértelmezetté az összes
kontakt kiválasztását. A felhasználó számára a küldés el!tt világosan be kell mutatni, hogy az üzenet
hogyan fog megjelenni a címzett számára (pl. Mit fog tartalmazni az üzenet$ Ki jelenik meg feladóként$).

(vi) A HomeKit API, a HealthKit, a Clinical Health Records API, a MovementDisorder API-k, ClassKit
vagy a mélység- és/vagy arctérképez! eszközök (pl. ARKit, Kamera API-k vagy Fotó API-k) által
gy#jtött adatok nem használhatók fel marketing, reklám vagy használatalapú adatbányászat céljára,
beleértve a harmadik feleket is. B!vebben a következ!k bevezetésének bevált gyakorlatairól: CallKit,
HealthKit ClassKit és ARKit.

(vii) Az Apple"Payt használó alkalmazások kizárólag az áruk és szolgáltatások szállításának
megkönnyítése vagy javítása érdekében oszthatják meg az Apple"Pay segítségével megszerzett
felhasználói adatokat harmadik felekkel.

5.1.3 Egészség és egészségkutatás
Az egészségügyi, fitnesz- és orvosi adatok különösen érzékenyek, és az ezen a területen m#köd!
alkalmazásoknak további szabályokkal kell biztosítaniuk az ügyfelek adatainak védelmét:

(i) Az alkalmazások nem használhatják fel és nem bocsáthatják harmadik felek rendelkezésére
az"egészségügyi, fitnesz- és orvosi kutatással összefüggésben gy#jtött adatokat – beleértve
az"Egészségügyi dokumentumok API, a HealthKit API, a mozgással és fitnesszel kapcsolatos,
a"MovementDisorder API-k vagy az egészséggel kapcsolatos, embereken végzett kutatások adatait –
reklám, marketing vagy más, az egészségmenedzsment javításán kívüli, használaton alapuló
adatbányászati célokra, illetve egészségügyi kutatás céljából, és az engedélyezett esetben
is"kizárólag engedéllyel tehetik meg. Az alkalmazások azonban felhasználhatják a felhasználó
egészségügyi vagy fitneszadatait arra, hogy közvetlenül az adott felhasználónak nyújtsanak
valamilyen el!nyt (például csökkentett biztosítási díjat), feltéve, hogy az alkalmazást az el!nyt nyújtó
szervezet nyújtja be, és az adatokat nem osztják meg harmadik féllel. Az eszközr!l gy#jtött konkrét
egészségügyi adatokat Önnek közölnie kell a felhasználóval.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /36 43

https://developer.apple.com/documentation/callkit

https://developer.apple.com/documentation/healthkit

https://developer.apple.com/documentation/classkit

https://developer.apple.com/documentation/arkit

(ii) Az alkalmazások nem rögzíthetnek hamis vagy pontatlan adatokat a HealthKitbe vagy más
orvosi"kutatási vagy egészségkezelési alkalmazásokba, és nem tárolhatnak személyes egészségügyi
adatokat az iCloudban.

(iii) Az egészséggel kapcsolatos, embereken végzett kutatási célú alkalmazásoknak meg kell
szerezniük a résztvev!k, illetve kiskorúak esetében a szül! vagy gondvisel! hozzájárulását.
A"hozzájárulásnak tartalmaznia kell a) a kutatás jellegét, célját és id!tartamát; b) az eljárásokat,
a"kockázatokat és a résztvev!t érint! el!nyöket; c) a bizalmas adatkezelésre és az adatok kezelésére
vonatkozó információkat (beleértve a harmadik felekkel való megosztást); d) a résztvev!k kérdéseivel
kapcsolatos kapcsolattartási lehet!séget; és e) a visszalépés módját.

(iv) Az egészségügyi vonatkozású, embereken végzett kutatásokat végz! alkalmazásoknak
rendelkezniük kell egy független etikai felülvizsgálati bizottság jóváhagyásával. Kérésre
igazolni"kell"ezt a jóváhagyást.

5.1.4 Gyermekek
Számos okból elengedhetetlen a gyermekek személyes adatainak körültekint! kezelése, és javasoljuk,
hogy gondosan tekintse át az olyan jogszabályoknak való megfelelés követelményeit, mint a gyermekek
online adatainak védelmér!l szóló törvény („COPPA”), az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete
(„GDPR”), valamint bármely más alkalmazandó szabályozás vagy jogszabály.

Az alkalmazások csak az említett jogszabályoknak való megfelelés érdekében kérhetik a születési
dátumot és a szül!k kapcsolattartási adatait, de a felhasználó életkorától függetlenül tartalmazniuk kell
valamilyen hasznos funkciót vagy szórakoztató értéket.

Az els!sorban gyerekeknek szánt alkalmazások nem tartalmazhatnak harmadik félt!l származó
elemzéseket vagy harmadik félt!l származó hirdetéseket. Ez biztonságosabb élményt nyújt a gyerekek
számára. Bizonyos korlátozott esetekben harmadik félt!l származó elemzési és hirdetési szolgáltatások
engedélyezhet!k, feltéve, hogy a szolgáltatások megfelelnek az 1.3. irányelvnek.

Ezen túlmen!en a gyermekkategóriába tartozó alkalmazásoknak, illetve azoknak, amelyek személyes
adatokat (pl. név, cím, e-mail-cím, tartózkodási hely, fényképek, videók, rajzok, csevegési funkciók, egyéb
személyes adatok vagy a fentiek bármelyikével együtt használt állandó azonosítók) gy#jtenek,
továbbítanak vagy képesek megosztani kiskorúakról, adatvédelmi szabályzattal kell rendelkezniük, és
meg kell felelniük a gyermekek adatainak védelmére vonatkozó valamennyi alkalmazandó jogszabálynak.
Az egyértelm#ség kedvéért: a gyermekkategóriára vonatkozó szül!i kapu biztosítása általában nem
azonos az említett adatvédelmi jogszabályok szerinti személyes adatok gy#jtéséhez szükséges szül!i
hozzájárulás biztosításával.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /37 43

Emlékeztet!ül, ahogy a 2.3.8. irányelvben áll, az olyan kifejezések, mint a „Gyerekeknek”
és"„Gyermekeknek” használata az alkalmazás metaadataiban a gyermekkategóriájú alkalmazások
számára van fenntartva. A gyermekkategóriába nem tartozó alkalmazások nem tartalmazhatnak olyan
kifejezéseket az alkalmazás nevében, alcímében, ikonján, képerny!képén vagy leírásában, amelyek arra
utalnak, hogy az alkalmazás f! célközönsége a gyermekek.

5.1.5 Helymeghatározási szolgáltatások
Csak akkor használjon helymeghatározási szolgáltatásokat az alkalmazásban, ha ezek közvetlenül
kapcsolódnak az alkalmazás által nyújtott funkciókhoz és szolgáltatásokhoz. A helyalapú API-k nem
használhatók segélyhívó szolgáltatások nyújtására vagy járm#vek, repül!gépek és egyéb eszközök
autonóm vezérlésére, kivéve az olyan kisméret# eszközöket, mint a könny# drónok és játékok, vagy
a"távirányítású autóriasztó rendszerek használata stb. esetén. Gondoskodjon arról, hogy a helyadatok
összegy#jtése, továbbítása vagy felhasználása el!tt értesíti a felhasználót és beszerzi hozzájárulását.
Ha"az alkalmazás helymeghatározási szolgáltatásokat használ, mindenképpen magyarázza el a célt az
alkalmazásban. Az erre vonatkozó bevált gyakorlatokat a Human Interface Guidelines (Az emberi
interfésszel kapcsolatos irányelvek) tartalmazza.

5.2 Szellemi tulajdon
Gy!z!djön meg róla, hogy az alkalmazás csak olyan tartalmat tartalmaz, amelyet Ön készített, vagy
amelynek használatára engedélye van. Alkalmazását eltávolíthatjuk, ha ezt nem tartja be, és engedély
nélkül használ fel tartalmakat. Természetesen ez azt is jelenti, hogy mások alkalmazása is eltávolítható,
ha"az Ön munkájából „kölcsönöztek”. Ha úgy gondolja, hogy egy másik fejleszt! megsértette az
Ön"szellemi tulajdonjogát az App"Store-ban, panaszát webes #rlapunkon keresztül nyújthatja be.
A"jogszabályok országonként és régiónként eltér!ek, de mindenképpen ügyeljen arra, hogy
elkerülje"a"következ! gyakori hibákat:

5.2.1 Általánosságban: Ne használjon engedély nélkül védett harmadik félt!l származó anyagokat,
például védjegyeket, szerz!i jogvédelem alatt álló m#veket vagy szabadalmaztatott ötleteket az
alkalmazásában, és ne szerepeltessen félrevezet!, hamis vagy másolt ábrázolásokat, neveket vagy
metaadatokat az alkalmazáscsomagban vagy a fejleszt!i névben. Az alkalmazásokat annak a személynek
vagy jogi személynek kell benyújtania, aki vagy amely a szellemi tulajdonjogok és egyéb vonatkozó jogok
tulajdonosa vagy licencjogosultja.

5.2.2 Harmadik félt"l származó webhelyek/szolgáltatások: Ha az alkalmazás harmadik fél
szolgáltatásait használja, azokhoz hozzáfér, a hozzáférést pénzzé teszi, vagy azok tartalmát jeleníti meg,
gy!z!djön meg arról, hogy a szolgáltatás felhasználási feltételei ezt kifejezetten engedélyezik. Kérésre
igazolni kell ezt az engedélyt.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /38 43

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/privacy

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/

5.2.3 Hang/videó letöltése: Az alkalmazások nem segíthetik el! az illegális fájlmegosztást, és nem
nyújthatnak lehet!séget harmadik félt!l (pl. Apple"Music, YouTube, SoundCloud, Vimeo stb.) származó
médiaanyagok mentésére, konvertálására vagy letöltésére az adott források kifejezett engedélye nélkül.
A"hang- és videótartalmak streamelése szintén sértheti a felhasználási feltételeket, ezért mindenképpen
ellen!rizze, miel!tt az alkalmazás hozzáférne ezekhez a szolgáltatásokhoz. Kérésre igazolni
kell"ezt"az"engedélyt.

5.2.4 Az Apple támogatása: Ne sugalmazza vagy utaljon arra, hogy az Apple az alkalmazás egyik
forrása vagy szolgáltatója, vagy hogy az Apple ajánlásával támogatja az alkalmazás min!ségi vagy
funkciós elemeinek bármelyikét. Ha az alkalmazás „Editor’s Choice” szerkeszt!i ajánlást kap,
az"Apple"automatikusan alkalmazza rá a jelvényt.

5.2.5 Apple-termékek: Ne hozzon létre olyan alkalmazást, amely megtéveszt!en hasonlít egy meglév!
Apple-termékhez, felülethez (pl. Finder), alkalmazáshoz (pl. App"Store, iTunes"Store vagy Üzenetek) vagy
reklámtémához. Az alkalmazások és b!vítmények, beleértve a harmadik félt!l származó billenty#zeteket
és matricacsomagokat, nem tartalmazhatják az Apple-emojit. Az iTunes és az Apple"Music el!nézeti
zenéi nem használhatók szórakoztatási céllal (pl. egy fotókollázs háttérzenéjeként vagy egy játék
hangsávjaként) vagy bármilyen más, nem engedélyezett módon. Ha iTunes-ból vagy Apple"Musicból
származó el!nézeti zenét közöl, akkor meg kell jelenítenie a megfelel! zenére mutató hivatkozást az
iTunes vagy Apple"Music alkalmazásban. Ha az alkalmazásban a Tevékenységgy#r#k jelennek meg, a
mozgás, az edzés és az állás adatait nem szabad a Tevékenységvezérl!höz hasonló módon megjeleníteni.
A Tevékenységgy#r#k használatáról további információt talál a Human Interface Guidelines (Az emberi
interfésszel kapcsolatos irányelvek) dokumentumban. Ha az alkalmazás Apple id!járási adatokat jelenít
meg, akkor követnie kell a WeatherKit-dokumentációban megadott attribúciós követelményeket.

5.3 Játék, szerencsejáték és sorsolások
A játékok, szerencsejátékok és sorsolások kezelése problémás lehet, és általában ez az egyik legjobban
szabályozott kínálat az App"Store-ban. Csak akkor építsen be ilyen funkciót, ha mindenütt, ahol
elérhet!vé teszi az alkalmazást, teljes mértékben áttekintette a jogi kötelezettségeit, és felkészült arra,
hogy az ellen!rzési folyamat több id!t vesz majd igénybe. Néhány szempont, amit érdemes szem el!tt
tartani:

5.3.1 A nyereményjátékokat és versenyeket az alkalmazás fejleszt!jének kell szponzorálnia.

5.3.2 A nyereményjátékok, versenyek és sorsolások hivatalos szabályait az alkalmazásban közzé kell
tenni, és világossá kell tenni, hogy az Apple nem támogatja, és semmilyen módon nem vesz részt a
tevékenységben.

5.3.3 Az alkalmazások nem használhatnak alkalmazáson belüli vásárlást kredit vagy valuta vásárlására,
amelyet bármilyen valódi pénzes játékkal együtt használnak.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /39 43

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/activity-rings

https://developer.apple.com/weatherkit/get-started/index.html#attribution-requirements

5.3.4 A valódi pénzes játékokat (pl. sportfogadás, póker, kaszinójátékok, lóversenyek) vagy sorsolásos
játékokat kínáló alkalmazásoknak rendelkezniük kell a szükséges licencekkel és engedélyekkel azokon
a"helyeken, ahol az alkalmazást használják, földrajzi korlátozással kell rendelkezniük ezekre a helyekre,
és"ingyenesnek kell lenniük az App"Store-ban. Az App"Store-ban nem engedélyezettek az illegális
szerencsejáték segédeszközök, beleértve a kártyaszámlálókat. A sorsolásos alkalmazások esetében
lennie kell ellenértéknek, esélynek és nyereménynek.

5.4 VPN-alkalmazások
A VPN-szolgáltatásokat kínáló alkalmazásoknak a NEVPNManager API-t kell használniuk, és csak
szervezetként bejegyzett fejleszt!k kínálhatják !ket. Az alkalmazás képerny!jén a vásárlásra vagy a
szolgáltatás egyéb módon történ! használatára irányuló felhasználói m#velet el!tt egyértelm#en jelezni
kell, hogy milyen felhasználói adatokat gy#jtenek, és azokat hogyan használják fel. A VPN-
szolgáltatásokat kínáló alkalmazások nem adhatnak el, nem használhatnak fel és nem adhatnak át
harmadik félnek semmilyen adatot semmilyen célra, és ezt az adatvédelmi szabályzatukban kötelesek
vállalni. A VPN-alkalmazások nem sérthetik a helyi jogszabályokat, és ha úgy dönt, hogy VPN-
alkalmazását olyan területen teszi elérhet!vé, ahol VPN-licenc szükséges, akkor az alkalmazásellen!rzési
jegyzetekben meg kell adnia a licencadatokat. Többek között a szül!i felügyelet, a tartalomblokkolás és a
biztonsági alkalmazások is használhatják a NEVPNManager API-t. Azokat az alkalmazásokat, amelyek
nem felelnek meg ezeknek az irányelveknek, eltávolítjuk az App"Store-ból, és Önt kizárhatjuk az Apple
Developer Programból.

5.5 Mobileszköz-felügyelet
A mobileszköz-felügyeleti (MDM-) szolgáltatásokat nyújtó mobileszköz-felügyeleti alkalmazásoknak az
Apple-t!l kell jogosultságot igényelniük. Ilyen alkalmazásokat csak kereskedelmi vállalatok, oktatási
intézmények vagy kormányzati szervek, illetve korlátozott esetben olyan vállalatok kínálhatnak, amelyek
az MDM-et szül!i felügyeleti szolgáltatásokhoz vagy eszközbiztonsági célokra használják. Az alkalmazás
képerny!jén a vásárlásra vagy a szolgáltatás egyéb módon történ! használatára irányuló felhasználói
m#velet el!tt egyértelm#en jelezni kell, hogy milyen felhasználói adatokat gy#jtenek, és azokat hogyan
használják fel. Az MDM-alkalmazások nem sérthetnek semmilyen alkalmazandó jogszabályt. Az MDM-
szolgáltatásokat kínáló alkalmazások nem adhatnak el, nem használhatnak fel és nem adhatnak át
harmadik félnek semmilyen adatot semmilyen célra, és ezt az adatvédelmi szabályzatukban kötelesek
vállalni. Bizonyos esetekben harmadik fél által végzett elemzések engedélyezhet!k, feltéve, hogy a
szolgáltatások csak a fejleszt! MDM-alkalmazásának teljesítményére vonatkozó adatokat gy#jtenek vagy
továbbítanak, a felhasználóra, a felhasználó eszközére vagy az adott eszközön használt egyéb
alkalmazásokra vonatkozó adatokat nem. A konfigurációs profilokat kínáló alkalmazásoknak is meg kell
felelniük ezeknek a követelményeknek. Azokat az alkalmazásokat, amelyek nem felelnek meg ezeknek az
irányelveknek, eltávolítjuk az App"Store-ból, és Önt kizárhatjuk az Apple Developer Programból.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /40 43

https://developer.apple.com/documentation/networkextension/nevpnmanager/

5.6 Fejleszt"i magatartási kódex
Kérjük, bánjon mindenkivel tisztelettel az App"Store-értékelésekre, ügyféltámogatási kérésekre adott
válaszaiban, valamint az Apple-lel való kommunikáció során, beleértve az App"Store"Connectben adott
válaszait is. Ne vegyen részt semmilyen zaklatásban, diszkriminatív gyakorlatban, megfélemlítésben,
és"ne bátorítson másokat a fentiek bármelyikére. Ismétl!d! manipulatív vagy félrevezet! viselkedés vagy
más csalárd magatartás az Apple Developer Programból való eltávolítását vonja maga után.

Az ügyfelek bizalma az App"Store sikerének sarokköve. Az alkalmazások soha nem zsákmányolhatják
ki"a"felhasználókat, nem próbálhatják meg átverni az ügyfeleket, nem kívánt vásárlásokra rávenni !ket,
nem kényszeríthetik !ket felesleges adatok megosztására, nem emelhetik csalárd módon az árakat,
nem"kérhetnek pénzt olyan funkciókért vagy tartalmakért, amelyeket nem biztosítanak, és nem
folytathatnak semmilyen más manipulatív gyakorlatot az alkalmazáson belül vagy kívül.

Developer Program-fiókját megszüntetjük, ha olyan tevékenységeket vagy cselekedeteket folytat,
amelyek nem állnak összhangban a Fejleszt!i magatartási kódexszel. Fiókja visszaállítása érdekében
írásos nyilatkozatot nyújthat be, amelyben részletezi a tervezett változtatásokat. Ha az Apple
jóváhagyja"a"tervét, és megbizonyosodik arról, hogy a módosítások megtörténtek, a fiókját helyreállítjuk.

5.6.1 App!Store-vélemények
Az App"Store vásárlói vélemények az alkalmazás élményének szerves részét képezhetik, ezért
a"vásárlókkal tisztelettel kell bánni, amikor válaszol a megjegyzéseikre. Válaszait célzottan a felhasználó
megjegyzéseire irányítsa, és ne foglaljon bele személyes információkat, spamet vagy marketinget.

Használja a rendelkezésre bocsátott API-t, hogy a felhasználókat az alkalmazás véleményezésére kérje; ez a
funkció lehet!vé teszi az ügyfelek számára, hogy az App"Store-ban értékelést és véleményt nyújtsanak
anélkül, hogy az alkalmazást el kellene hagyniuk, ezért nem engedélyezzük az egyéni véleménykéréseket.

5.6.2 Fejleszt"i identitás
Az ügyfelek bizalma szempontjából kritikus fontosságú, hogy az Apple és az ügyfelek számára
ellen!rizhet! információkat szolgáltassunk. Az App"Store-ban Önr!l, vállalkozásáról és kínálatáról adott
információknak pontosnak kell lenniük. Az Ön által megadott információknak igaznak, relevánsnak és
naprakésznek kell lenniük, hogy az Apple és az ügyfelek értsék, kivel állnak kapcsolatban, és bármilyen
probléma esetén kapcsolatba tudjanak lépni Önnel.

5.6.3 Láthatóság manipulálása
Ahhoz, hogy részt vehessen az App"Store-ban, integritásra és a vásárlók bizalmának kiépítése és
fenntartása iránti elkötelezettségre van szükség. Az App"Store vásárlói élmény bármely elemének, például
a diagramoknak, a keresésnek, a véleményeknek vagy az alkalmazáshoz kapcsolódó ajánlásoknak a
manipulálása aláássa a vásárlói bizalmat, és nem megengedett.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /41 43

5.6.4 Alkalmazásmin"ség
Az ügyfelek a legmagasabb min!séget várják el az App"Store-tól, és a magas színvonalú tartalom,
szolgáltatások és élmények fenntartása el!segíti az ügyfelek bizalmát. Az elvárás teljesülésének
elmaradására utaló jelek közé tartoznak az alkalmazással kapcsolatos problémákról szóló nagy számú
vásárlói jelentések, például negatív vásárlói értékelések, valamint a nagy számú visszatérítési kérelem.
Ha"egy fejleszt! nem képes fenntartani a magas min!séget, az is dönt! tényez! lehet annak
eldöntésében, hogy betartja-e a Fejleszt!i magatartási kódexet.

Beküldés után
Ha beküldte az alkalmazást és a metaadatokat az App"Store"Connectben, és már folyik az ellen!rzési
folyamat, a következ! néhány dolgot érdemes szem el!tt tartani:

• Id"zítés: Az alkalmazásellen!rz!k a lehet! leghamarabb megvizsgálják az alkalmazást. Ha azonban
az"alkalmazása összetett, vagy új problémákat vet fel, el!fordulhat, hogy alaposabb vizsgálatra és
megfontolásra van szükség. És ne feledje, hogy ha az alkalmazást többször is elutasították ugyanazon
irányelvek megsértése miatt, vagy ha megpróbálta manipulálni az alkalmazásellen!rzés folyamatát, az
alkalmazás felülvizsgálata hosszabb id!t vehet igénybe. B!vebben az alkalmazás-ellen!rzésr!l.

• Állapotfrissítések: Az alkalmazás aktuális állapota megjelenik az App"Store"Connectben, így ott
nyomon követheti a fejleményeket.

• Gyorsított eljárások: Ha az Ön számára kritikus az id!zítés, gyorsított ellen!rzést kérhet. Tisztelje meg
fejleszt!társait, és csak akkor kérjen gyorsított ellen!rzést, ha valóban szüksége van rá. Ha úgy találjuk,
hogy visszaél ezzel a rendszerrel, a jöv!ben elutasíthatjuk a kéréseit.

• Megjelenési dátum: Ha a megjelenés dátumaként kés!bbi id!pont van megadva, az alkalmazás addig nem
jelenik meg az App"Store-ban, akkor sem, ha az alkalmazásellen!rzés során már jóváhagytuk. És ne feledje,
hogy akár 24"órába is beletelhet, mire az alkalmazása megjelenik az összes kiválasztott áruházban.

• Elutasítások: Célunk, hogy ezeket az irányelveket igazságosan és következetesen alkalmazzuk, de senki
sem tökéletes. Ha alkalmazását elutasítottuk, és kérdései vannak, vagy további információkat szeretne
megadni, kérjük, használja az App"Store"Connectet, hogy közvetlenül kommunikáljon az App Review-
csapattal. Ez segíthet abban, hogy alkalmazása bekerüljön az áruházba, és segíthet nekünk javítani az
alkalmazásellen!rzési folyamaton, vagy azonosítani, hogy szükség van-e az irányelveink pontosítására.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /42 43

https://developer.apple.com/app-store/review/

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=expedite

• Fellebbezések: Ha nem ért egyet az ellen!rzés eredményével, vagy szeretne javaslatot tenni az
irányelvek módosítására, kérjük, nyújtson be fellebbezést. Ez segíthet abban, hogy alkalmazása
bekerüljön az áruházba, és segíthet nekünk javítani az alkalmazásellen!rzési folyamaton, vagy
azonosítani, hogy szükség van-e az irányelveink pontosítására.

• Hibajavítási beadványok: Az App"Store-ban már elérhet! alkalmazások esetében a hibajavítások
többé nem késleltethet!k az irányelvek megsértése miatt, kivéve a jogi vagy biztonsági kérdésekkel
kapcsolatos eseteket. Ha az alkalmazását elutasítottuk, és jogosult erre az eljárásra, kérjük, használja
az"App"Store"Connectet, hogy közvetlenül kommunikáljon az App Review-csapattal, jelezve, hogy
szeretné kihasználni ezt az eljárást, és tervezi, hogy a következ! benyújtásakor orvosolja a problémát.

Izgatottan várjuk, hogy mivel rukkol el! legközelebb&

Utolsó módosítás: 2023. június 5.

Copyright © 2023 Apple Inc. Minden jog fenntartva.   /43 43

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=appeal

https://developer.apple.com/news/?id=3cwqvk28

Az App Store ellenőrzési irányelvei

Bevezetés

Beküldés előtt

1. Biztonság

1.1 Kifogásolható tartalmak

1.2 Felhasználó által létrehozott tartalmak

1.2.1 Alkotói tartalmak

1.3 Gyermekkategória

1.4 Fizikai ártalom

1.5 Fejlesztői információk

1.6 Adatbiztonság

1.7 Bűncselekmények bejelentése

2. Teljesítmény

2.1 Az alkalmazás befejezettsége

2.2 Bétatesztelés

2.3 Pontos metaadatok

2.4 Hardverkompatibilitás

2.5 Szoftverkövetelmények

3. Üzlet

3.1 Fizetés

3.1.1 Alkalmazáson belüli vásárlás

3.1.2 Előfizetések

3.1.2 (a) Engedélyezett felhasználások

3.1.2 (b) Frissítések és visszaállítások

3.1.2 (c) Előfizetési információk

3.1.3 Egyéb beszerzési módszerek

3.1.3 (a) „Olvasóalkalmazások”

3.1.3 (b) Többplatformos szolgáltatások

3.1.3 (c) Vállalati szolgáltatások

3.1.3 (d) Személyközi szolgáltatások

3.1.3 (e) Az alkalmazáson kívüli termékek és szolgáltatások

3.1.3 (f) Ingyenes önálló alkalmazások

3.1.3 (g) Hirdetéskezelő alkalmazások

3.1.4 Hardverspecifikus tartalom

3.1.5 Kriptovaluták

3.1.6 Apple Pay

3.2 Az üzleti modellel kapcsolatos egyéb kérdések

3.2.1 Elfogadható

3.2.2 Nem elfogadható

4. Dizájn

4.1 Utánzatok

4.2 Minimális funkcionalitás

4.2.7 Távoli asztali kliensek

4.3 Spam

4.4 Bővítmények

4.5 Az Apple webhelyei és szolgáltatásai

4.6 Alternatív alkalmazásikonok

4.7 HTML5-játékok, botok stb.

4.8 Bejelentkezés az Apple-lel

4.9 Streamelt játékok

5. Jogi megjegyzések

5.1 Adatvédelem

5.1.1 Adatgyűjtés és -tárolás

5.1.2 Az adatok felhasználása és megosztása

5.1.3 Egészség és egészségkutatás

5.1.4 Gyermekek

5.1.5 Helymeghatározási szolgáltatások

5.2 Szellemi tulajdon

5.3 Játék, szerencsejáték és sorsolások

5.4 VPN-alkalmazások

5.5 Mobileszköz-felügyelet

5.6 Fejlesztői magatartási kódex

5.6.1 App Store-vélemények

5.6.2 Fejlesztői identitás

5.6.3 Láthatóság manipulálása

5.6.4 Alkalmazásminőség

Beküldés után