App!Storen tarkistusohjeet
Apit muuttavat maailmaa, rikastuttavat ihmisten elämää ja antavat kaltaisillesi
kehittäjille mahdollisuuden innovoida ennennäkemättömällä tavalla.
Tämän!seurauksena App!Storesta on kasvanut jännittävä ja elävä ekosysteemi
miljoonille kehittäjille ja yli miljardille käyttäjälle. Olitpa sitten aloitteleva kehittäjä
tai osa suurta kokeneiden ohjelmoijien tiimiä, olemme innoissamme siitä,
että!luot!appeja App!Storeen. Haluamme auttaa sinua ymmärtämään ohjeemme,
jotta voit olla varma siitä, että appisi läpäisee tarkistusprosessin nopeasti.

Kesäkuu 2023

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /1 38

Johdanto  4
Ennen lähettämistä  5
1. Turvallisuus  6
1.1 Sopimaton sisältö  6
1.2 Käyttäjien luoma sisältö  7
1.2.1 Luotu sisältö  7
1.3 Lapset-kategoria  8
1.4 Fyysiset vahingot  8
1.5 Kehittäjien tiedot  9
1.6 Tietoturva  9
1.7 Rikollisesta toiminnasta ilmoittaminen  9
2. Suorituskyky  10
2.1 Appien täydellisyys  10
2.2 Betatestaus  10
2.3 Metatietojen tarkkuus  10
2.4 Laitteiden yhteensopivuus  12
2.5 Ohjelmistovaatimukset  13
3. Liiketoiminta  16
3.1 Maksut  16
3.1.1 Apin sisäiset ostot  16
3.1.2 Tilaukset  17
3.1.2(a) Sallitut käytöt  17
3.1.2(b) Päivitykset ylös- tai alaspäin  18
3.1.2(c) Tilaustiedot  19
3.1.3 Muut maksutavat  19
3.1.3(a) Lukuapit  19
3.1.3(b) Monen alustan palvelut  19
3.1.3(c) Yrityspalvelut  19
3.1.3(d) Henkilöiden väliset palvelut  19
3.1.3(e) Tuotteet ja palvelut apin ulkopuolella  20
3.1.3(f) Ilmaiset itsenäiset apit  20
3.1.3(g) Mainonnan hallinta-apit  20
3.1.4 Laitteistokohtainen sisältö  20
3.1.5 Kryptovaluutat  20
3.1.6 Apple Pay  21

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /2 38

3.2 Muut liiketoimintamalliin liittyvät asiat  21
3.2.1 Hyväksyttävää  21
3.2.2 Ei-hyväksyttävää  22
4. Design  23
4.1 Jäljittely  23
4.2 Vähimmäistoiminnot  24
4.2.7 Remote Desktop -asiakkaat  24
4.3 Roskaposti  25
4.4 Laajennukset  25
4.5 Applen sivustot ja palvelut  26
4.6 Vaihtoehtoiset appikuvakkeet  28
4.7 HTML5-pelit, botit jne.  28
4.8 Kirjaudu sisään Applella  28
4.9 Suoratoistopelit  29
5. Lakiasiat  29
5.1 Tietosuoja  30
5.1.1 Tietojen kerääminen ja tallentaminen  30
5.1.2 Tietojen käyttö ja jakaminen  31
5.1.3 Terveys ja terveystutkimus  32
5.1.4 Lapset  33
5.1.5 Sijaintipalvelut  33
5.2 Immateriaalioikeudet  34
5.3 Pelaaminen, uhkapelaaminen ja arvonnat  35
5.4 VPN-apit  35
5.5 Mobiililaitteiden hallinta  35
5.6 Kehittäjien menettelysäännöt  36
5.6.1 App Storen arvostelut  36
5.6.2 Kehittäjien henkilöllisyys  36
5.6.3 Hakupetokset  36
5.6.4 Appien laatu  37
Lähettämisen jälkeen 37

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /3 38

Johdanto
App!Storen perusperiaate on yksinkertainen – me haluamme tarjota käyttäjille turvallisen tavan hankkia
appeja sekä kaikille kehittäjille loistavan mahdollisuuden menestyä. Teemme tämän tarjoamalla tarkasti
kootun App!Storen, jossa asiantuntijat tarkistavat jokaisen apin ja jonka toimitustiimi auttaa käyttäjiä
löytämään uusia appeja päivittäin. Kaikkea muuta varten on aina olemassa avoin internet. Jos App!Storen
malli ja ohjeet eivät sovi ihanteellisesti appiisi tai liikeideaasi, se ei haittaa. Meillä on myös Safari
erinomaisen verkkokokemuksen mahdollistamiseksi.

Seuraavilla sivuilla esittelemme uusimmat ohjeemme, jotka on järjestetty viiteen selkeään osioon:
turvallisuus, suorituskyky, liiketoiminta, design ja lakiasiat. App!Store muuttuu ja kehittyy jatkuvasti,
jotta!voimme pysyä asiakkaidemme tarpeiden ja tuotteidemme tasalla. Myös appiesi pitää muuttua
ja!kehittyä, jotta ne voivat pysyä App!Storessa.

Muutamia muita huomioitavia asioita:

• Lapset lataavat paljon appeja. Käyttörajoitukset suojaavat lapsia erinomaisesti, mutta sinunkin
on!tehtävä oma osasi. Muista siis, että suojelemme lapsia.

• App!Store on erinomainen tapa tavoittaa satoja miljoonia ihmisiä ympäri maailmaa. Jos kehität apin vain
perheenjäsenille ja ystäville esiteltäväksi, App!Store ei ole siihen paras tapa. Harkitse kehittämäsi apin
asentamista laitteeseen ilmaiseksi Xcoden avulla tai Apple!Developer!Program -jäsenille saatavilla olevan
Ad!Hoc -jakelun käyttämistä. Jos olet vasta aloittamassa, lue lisää Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

• Tuemme voimakkaasti sitä, että kaikki näkökulmat ovat edustettuina App!Storessa, kunhan apit
kunnioittavat erilaisia näkökantoja edustavia käyttäjiä ja appikokemus on laadultaan erinomainen.
Hylkäämme appeja, jos niiden sisältö tai toiminta menee näkemyksemme mukaan liian pitkälle. Mitä sitten
tarkoittaa liian pitkälle" No, kuten eräs korkeimman oikeuden tuomari kerran totesi: ”Tiedän sitten, kun
näen sen”. Uskomme sinunkin tietävän, kun menet liian pitkälle.

• Jos yrität huijata järjestelmää (esimerkiksi huijaamalla tarkistusprosessia, varastamalla käyttäjätietoja,
kopioimalla toisen kehittäjän työtä tai manipuloimalla arvioita tai App!Storen hakua), appisi poistetaan
kaupasta ja sinut erotetaan Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

• Sinun vastuullasi on varmistaa, että appisi on kokonaisuudessaan näiden ohjeiden mukainen. Tämä
käsittää myös mainosverkostot, analytiikkapalvelut ja muiden valmistajien SDK:t, joten tutustu niihin ja
valitse ne huolellisesti.

• Joitain ominaisuuksia ja teknologioita, jotka eivät yleisesti ole kehittäjien saatavilla, voidaan tarjota
erityisoikeutena rajoitettuihin käyttötarkoituksiin. Tarjoamme esimerkiksi oikeuksia CarPlay!Audiota,
HyperVisoria ja Privileged!File!Operationsia varten. Tutustu dokumentaatioomme sivustolla
developer.apple.com, niin saat lisätietoja oikeuksista.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /4 38

https://developer.apple.com/programs/

Toivomme, että nämä ohjeet auttavat sinua luovimaan App!Review -tarkistusprosessin läpi ja että
hyväksynnät ja hylkäykset pysyvät johdonmukaisina kautta linjan. Tämä dokumentti elää, joten uudet apit
ja niiden mukanaan tuomat uudet kysymykset voivat johtaa uusiin sääntöihin milloin tahansa. Ehkä sinun
appisi saa sen aikaan. Mekin pidämme näistä asioista ja arvostamme tekemistäsi. Pyrimme parhaamme
mukaan luomaan maailman parhaan alustan, jolla voit ilmaista kykyjäsi ja ansaita elantosikin.

Ennen lähettämistä
Helpota appisi mahdollisimman sujuvaa hyväksymistä tutustumalla alla lueteltuihin yleisiin virheisiin, jotka
voivat hidastaa tarkistusprosessia tai aiheuttaa hylkäämisen. Tämä ei korvaa ohjeita tai takaa hyväksyntää,
mutta luettelon jokaisen kohdan tarkistaminen on hyvä alku. Jos appisi ei enää toimi tarkoitetulla tavalla tai
et enää tue sitä aktiivisesti, se poistetaan App!Storesta. Lue lisätietoja App!Storen parannuksista.

Huomioi seuraavat tärkeät asiat:
• Testaa appisi kaatumisten ja virheiden varalta.
• Varmista, että kaikki apin tiedot ja metatiedot ovat täydellisiä ja tarkkoja.
• Päivitä yhteystietosi siltä varalta, että App!Review -tarkistusprosessin aikana sinuun joudutaan

ottamaan!yhteyttä.
• Tarjoa appiisi täysi pääsy App!Review -tarkistusta varten. Jos appisi sisältää tileihin perustuvia

ominaisuuksia, tarjoa joko aktiivinen esittelytili tai täysillä ominaisuuksilla varustettu esittelytila
sekä!kaikki muut laitteistotiedot tai resurssit, joita apin tarkistamiseen saatetaan tarvita (esim.
kirjautumistiedot tai QR-esimerkkikoodi).

• Aseta taustapalvelut käyttöön niin, että ne ovat toiminnassa ja käytettävissä tarkistuksen aikana.
• Sisällytä App!Review -muistiinpanoihin yksityiskohtaiset kuvaukset muista kuin itsestään selvistä

ominaisuuksista ja apin sisäisistä ostoista, mukaan lukien mahdollinen tukidokumentaatio.
• Tarkista, noudattaako appisi muiden dokumentaatioiden ohjeita, kuten:

Development!Guidelines
# UIKit
# AppKit
# WatchKit
# Appien laajennukset
# iOS:n datansäilytysohjeet
# Applen tiedostojärjestelmä
# App!Store!Connectin ohjeet
# Kehittäjätilin ohjeet

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /5 38

https://developer.apple.com/support/app-store-improvements/

https://developer.apple.com/documentation/uikit/

https://developer.apple.com/documentation/appkit/

https://developer.apple.com/documentation/watchkit/

https://developer.apple.com/app-extensions/

https://developer.apple.com/icloud/documentation/data-storage/

https://developer.apple.com/documentation/foundation/file_system/about_apple_file_system

https://developer.apple.com/help/app-store-connect/

https://developer.apple.com/help/account/

Design!Guidelines
# Käyttöliittymää koskevat ohjeet

Brand and Marketing Guidelines
# Markkinointiresurssit ja visuaalisen ilmeen ohjeet
# Apple!Payn markkinointiohjeet
# Apple!Walletin ohjeet
# Apple-tavaramerkkien ja -tekijänoikeuksien käytön ohjeet

1. Turvallisuus
Kun ihmiset asentavat apin App!Storesta, he haluavat olla varmoja siitä, että se on turvallista: että appi ei
sisällä häiritsevää tai loukkaavaa sisältöä, ei vahingoita heidän laitettaan eikä sen käyttö todennäköisesti
aiheuta fyysisiä vahinkoja. Olemme alla hahmottaneet suurimmat sudenkuopat, mutta jos haluat järkyttää
ja loukata ihmisiä, App!Store ei ole oikea paikka appiasi varten.

1.1 Sopimaton sisältö
Sovellukset eivät saa sisältää sisältöä, joka on loukkaavaa, piittaamatonta, järkyttävää, tarkoituksellisen
vastenmielistä, poikkeuksellisen mautonta tai yksinkertaisesti karmivaa. Esimerkkejä tällaisesta sisällöstä:

1.1.1 Herjaava, syrjivä tai ilkeämielinen sisältö, mukaan lukien uskontoa, seksuaalista suuntautumista,
sukupuolta, kansallista/etnistä alkuperää tai muita kohderyhmiä koskevat viittaukset tai kommentit,
erityisesti jos appi on todennäköisesti kohdehenkilölle tai -ryhmälle nöyryyttävä, vahingollinen tai pelkoa
aiheuttava. Ammattimaiset poliittiset satiirikot ja humoristit on yleensä vapautettu tästä vaatimuksesta.

1.1.2 Realistiset kuvaukset ihmisten tai eläinten tappamisesta, vammauttamisesta, kidutuksesta tai
pahoinpitelystä sekä väkivaltaan kannustava sisältö. Pelin ”viholliset” eivät saa kohdistua ainoastaan
tiettyyn rotuun, kulttuuriin, todelliseen hallitukseen, yhtiöön tai muuhun todelliseen entiteettiin.

1.1.3 Kuvaukset, jotka kannustavat aseiden ja vaarallisten esineiden laittomaan tai huolimattomaan
käyttöön tai edistävät ampuma-aseiden tai ampumatarvikkeiden ostamista.

1.1.4 Avoimesti seksuaalinen tai pornografinen materiaali, joka on määritelty ”nimenomaiseksi kuvaukseksi
tai esitykseksi sukupuolielimistä tai -toiminnoista, joiden tarkoituksena on edistää eroottisia eikä esteettisiä
tai emotionaalisia tunteita”. Tähän sisältyvät seurusteluapit ja muut apit, jotka saattavat sisältää pornografiaa
tai joita voidaan käyttää prostituution tai ihmiskaupan ja hyväksikäytön edistämiseen.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /6 38

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/

https://developer.apple.com/app-store/marketing/guidelines/

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/wallet/add-to-apple-wallet-guidelines/

https://www.apple.com/legal/intellectual-property/guidelinesfor3rdparties.html

1.1.5 Yllyttävät uskonnolliset kommentit tai epätarkat tai harhaanjohtavat lainaukset uskonnollisista teksteistä.

1.1.6 Väärät tiedot ja ominaisuudet, mukaan lukien epätarkat laitetiedot tai huiputus-/vitsitoiminnot,
kuten!valesijaintiseurantalaitteet. Maininta, että appi on tarkoitettu viihdetarkoituksiin, ei poista
tämän!ohjeen voimassaoloa. Apit, jotka mahdollistavat nimettömiä puheluita tai pilapuheluita
tai!vastaavia!teksti-/multimediaviestejä, hylätään.

1.1.7 Haitalliset käsitteet, jotka hyödyntävät tai pyrkivät hyödyntämään viimeaikaisia tai ajankohtaisia
tapahtumia, kuten väkivaltaisia konflikteja, terrori-iskuja ja epidemioita.

1.2 Käyttäjien luoma sisältö
Käyttäjien luomaa sisältöä sisältävät apit aiheuttavat erityisiä haasteita, jotka vaihtelevat
immateriaalioikeuksien loukkauksista anonyymiin kiusaamiseen. Väärinkäytösten estämiseksi
käyttäjien!luomaa sisältöä sisältäviin appeihin tai sosiaalisen median palveluihin on kuuluttava

• menetelmä, jolla haitallinen materiaali suodatetaan ennen sen julkaisemista apissa
• mekanismi, jolla voidaan ilmoittaa loukkaavasta sisällöstä ja vastata oikea-aikaisesti huolenaiheisiin
• mahdollisuus estää väärinkäyttäjien pääsy palveluun
• julkaistut yhteystiedot, joiden avulla käyttäjät voivat ottaa sinuun yhteyttä helposti.

Apit, joissa on käyttäjien luomaa sisältöä tai palveluja, joita käytetään pääasiassa pornografiseen
sisältöön, chatroulette-tyyppisiin kokemuksiin, todellisten ihmisten esineellistämiseen (esim. kuuma vai ei
-äänestykset), fyysisten uhkausten tekemiseen tai kiusaamiseen, eivät kuulu App!Storeen, ja ne voidaan
poistaa ilman ennakkoilmoitusta. Jos appisi sisältää käyttäjien luomaa sisältöä verkkopohjaisesta
palvelusta, siinä voidaan näyttää satunnaista aikuisille tarkoitettua asiatonta sisältöä edellyttäen, että
sisältö on oletuksena piilotettu ja näytetään vain, kun käyttäjä ottaa sen käyttöön verkkosivustosi kautta.

1.2.1 Luotu sisältö
Apit, joissa on sisältöä tietystä käyttäjäyhteisöstä, jonka jäseniä kutsutaan nimellä ”luojat”, tarjoavat loistavia
mahdollisuuksia, kun niitä valvotaan asianmukaisesti. Nämä apit tarjoavat asiakkaille ainutlaatuisen ja
yhtenäisen käyttökokemuksen erilaisten sisällöntuottajien kanssa. Ne tarjoavat työkaluja ja ohjelmia, jotka
auttavat tätä kehittäjien ulkopuolista yhteisöä luomaan, jakamaan ja kaupallistamaan käyttäjien luomia
kokemuksia. Nämä kokemukset eivät saa muuttaa natiiviapin keskeisiä ominaisuuksia ja toimintoja, vaan ne
ennemminkin lisäävät sisältöä näihin jäsenneltyihin kokemuksiin. Nämä kokemukset eivät ole natiiveja ”
appeja", jotka kehittäjät ovat koodanneet!– ne ovat itse apin sisältöä, ja App!Review -tarkistuksessa niitä
kohdellaan käyttäjien luomana sisältönä. Tällainen luotu sisältö voi sisältää videoita, artikkeleita, ääntä ja jopa
satunnaisia pelejä. App!Store tukee tällaista käyttäjien luomaa sisältöä tarjoavia appeja, kunhan ne
noudattavat kaikkia ohjeita, mukaan lukien ohje!1.2 käyttäjien luoman sisällön valvonnasta ja ohje!3.1.1
maksuista ja appien sisäisistä ostoista. Luotua sisältöä käyttävien appien täytyy ilmoittaa korkein ikärajoitus
apissa saatavilla olevalle ikäluokitellulle sisällölle ja ilmoittaa käyttäjille, mikä sisältö vaatii lisäostoja.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /7 38

1.3 Lapset-kategoria
Lapset-kategorian avulla käyttäjät voivat helposti löytää lapsille suunniteltuja appeja. Jos haluat osallistua
Lapset-kategoriaan, sinun kannattaa keskittyä luomaan mahtavia kokemuksia erityisesti nuoremmille
käyttäjille. Nämä apit eivät saa sisältää linkkejä apin ulkopuolelle, ostomahdollisuuksia tai muita
häiriötekijöitä lapsille, ellei niitä ole varattu käyttörajoituksilla tietylle alueelle, johon vain vanhemmat
pääsevät. Muista, että asiakas odottaa apin noudattavan Lapset-kategorian vaatimuksia myös jatkossa ja
seuraavissa päivityksissä, vaikka päättäisit poistaa kategorian valinnan. Lue lisätietoja käyttörajoituksista.

Sinun on noudatettava eri puolilla maailmaa sovellettavia tietosuojalakeja, jotka koskevat tietojen
keräämistä lapsilta verkossa. Muista lukea lisätietoja näiden ohjeiden Yksityisyys-osiosta. Lisäksi Lapset-
kategorian apit eivät saa lähettää yksilöiviä henkilö- tai laitetietoja kolmansille osapuolille. Lapset-
kategorian apit eivät saa sisältää kolmannen osapuolen analytiikkaa tai mainontaa. Tämä tarjoaa
turvallisemman kokemuksen lapsille. Rajoitetuissa tapauksissa kolmannen osapuolen analytiikka
voidaan!sallia edellyttäen, että palvelut eivät kerää tai välitä IDFA-mainostunnisteita tai mitään
tunnistettavia tietoja lapsista (kuten nimi, syntymäaika, sähköpostiosoite), heidän sijainnistaan tai
laitteistaan. Tähän sisältyvät kaikki laitteet, verkot tai muut tiedot, joita voidaan käyttää suoraan tai
yhdessä muiden tietojen kanssa käyttäjien ja heidän laitteidensa tunnistamiseksi. Myös kolmannen
osapuolen kontekstisidonnainen mainonta voidaan sallia rajoitetuissa tapauksissa edellyttäen,
että!palveluilla on Lapset-kategorian appeja varten julkisesti dokumentoidut käytännöt, joihin
sisältyy!mainosluonnosten ikäsoveltuvuuden tarkastaminen ihmisen toimesta.

1.4 Fyysiset vahingot
Jos appisi toimii tavalla, joka saattaa aiheuttaa fyysisiä vahinkoja, saatamme hylätä sen. Esimerkkejä:

1.4.1 Lääkinnälliset apit, jotka voivat antaa epätarkkoja tietoja tai joita voidaan käyttää potilaiden
diagnosointiin tai hoitoon, voidaan tarkistaa muita tarkemmin.

• Apeissa täytyy ilmoittaa selkeästi tiedot ja menetelmät, joilla voidaan tukea terveysmittauksiin liittyviä
tarkkuusväitteitä. Jos tarkkuustasoa tai menetelmiä ei voida vahvistaa, hylkäämme apin. Emme hyväksy
esimerkiksi sellaisia appeja, joiden väitetään ottavan röntgenkuvia tai mittaavan verenpainetta,
ruumiinlämpöä, verensokeriarvoja tai veren happitasoja vain laitteen tunnistimien avulla.

• Appien täytyy muistuttaa käyttäjiä apin käytön lisäksi tarkistamaan asiat lääkäriltä ennen
lääketieteellisten päätösten tekemistä.

Jos lääkinnällinen appisi on saanut säännösten mukaisen hyväksynnän, lähetä apin mukana
linkki!kyseiseen dokumentaatioon.

1.4.2 Lääkeannoslaskimien on oltava peräisin lääkkeen valmistajalta, sairaalasta, yliopistolta,
sairausvakuutusyhtiöltä, apteekista tai muulta hyväksytyltä taholta, tai niiden on saatava FDA:n tai jonkin
sen kansainvälisen vastineen hyväksyntä. Potilaille mahdollisesti aiheutuvat haitat huomioiden meidän
on!oltava varmoja siitä, että appia tuetaan ja päivitetään pitkällä aikavälillä.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /8 38

https://developer.apple.com/app-store/kids-apps/

1.4.3 Apit, jotka kannustavat tupakka- ja sähkötupakkatuotteiden, laittomien huumeiden tai liiallisen
alkoholin käyttöön, eivät ole sallittuja App!Storessa. Hylkäämme kaikki apit, jotka kannustavat alaikäisiä
käyttämään mitä tahansa näistä aineista. Valvottavien aineiden (lukuun ottamatta lisensoituja apteekkeja
ja lisensoituja tai muutoin laillisia kannabiskeskuksia) tai tupakan myynnin edistäminen ei ole sallittua.

1.4.4 Apit saavat näyttää vain lainvalvontaviranomaisten julkaisemia päihteiden vaikutuksen alaisena
ajamisen valvontapisteitä, eivätkä ne saa koskaan rohkaista rattijuopumukseen tai muuhun vastuuttomaan
käyttäytymiseen, kuten ylinopeuteen.

1.4.5 Apit eivät saa kehottaa asiakkaita osallistumaan toimintoihin (kuten vetoihin, haasteisiin jne.) tai
käyttämään laitteitaan tavoilla, jotka voivat aiheuttaa fyysisiä vahinkoja käyttäjälle itselleen tai muille.

1.5 Kehittäjien tiedot
Asiakkaiden on tiedettävä kysymysten ja tukiongelmien varalta, miten he voivat ottaa sinuun yhteyttä.
Varmista, että apissasi ja sen tuen URL-osoitteessa on mainittu helppo tapa ottaa sinuun yhteyttä. Tämä
on!erityisen tärkeää apeille, joita voidaan käyttää opetuksessa. Tarkkojen ja ajantasaisten yhteystietojen
puuttuminen ei ainoastaan turhauta asiakkaita, vaan saattaa myös rikkoa lakia joissakin maissa tai joillakin
alueilla. Varmista myös, että Lompakko-kortit sisältävät voimassa olevat yhteystiedot niiden myöntäjälle, ja
että ne on allekirjoitettu kortin tuotemerkin tai tavaramerkin omistajalle osoitetulla erillisellä varmenteella.

1.6 Tietoturva
Apeissa on toteutettava asianmukaiset suojaustoimet, joilla varmistetaan Apple!Developer!Program -ohjelman
lisenssisopimuksen ja näiden ohjeiden mukaisesti kerättyjen käyttäjätietojen asianmukainen käsittely
(lisätietoja on ohjeessa!5.1) ja estetään kolmansien osapuolten luvaton käyttö, tietojen luovutus ja pääsy.

1.7 Rikollisesta toiminnasta ilmoittaminen
Oletetusta rikollisesta toiminnasta ilmoittamiseen tarkoitettujen appien täytyy toimia yhteistyössä
paikallisten lainvalvontaviranomaisten kanssa, ja niitä voidaan tarjota vain maissa tai alueilla, joissa
tällainen yhteistyö on käytössä.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /9 38

2. Suorituskyky

2.1 Appien täydellisyys
App!Review -tarkistukseen lähetettävien appien, myös ennakkotilattavissa olevien, täytyy olla lopullisia
versioita, jotka sisältävät kaikki tarvittavat metatiedot ja täysin toimivat URL-osoitteet. Paikanvaraajatekstit,
tyhjät verkkosivustot ja muu tilapäinen sisältö on poistettava ennen lähettämistä. Varmista ennen
lähettämistä, että appisi on testattu laitteilla virheiden varalta ja vakaan toiminnan varmistamiseksi. Liitä
mukaan esittelytilitiedot ja muista asettaa taustapalvelu käyttöön, jos appisi edellyttää sisäänkirjautumista.
Jos et pysty tarjoamaan esittelytiliä lakisääteisten tai tietoturvaan liittyvien velvoitteiden vuoksi, voit sen
sijasta sisällyttää sisäänrakennetun esittelytilan, kunhan Apple on ennakkohyväksynyt tämän. Varmista, että
esittelytilassa on nähtävissä apin kaikki ominaisuudet ja toiminnot. Jos tarjoat apissasi sisäisiä ostoja,
varmista, että ne ovat täydellisiä, ajan tasalla ja tarkastajalle näkyviä, tai että selität kommenteissasi, miksi
näin ei ole. Älä pidä App!Review -tarkistusta ohjelmistojen testauspalveluna. Hylkäämme keskeneräiset
appipaketit ja binäärit, jotka kaatuvat tai joissa ilmenee selkeitä teknisiä ongelmia.

2.2 Betatestaus
Apin esittely-, beta- ja kokeiluversiot eivät kuulu App!Storeen. Käytä niihin TestFlightia. Kaikkien
betajakeluun TestFlightin kautta lähetettävien appien täytyy olla tarkoitettu julkiseen jakeluun, ja niiden on
oltava App!Review -ohjeiden mukaisia. Huomaa kuitenkin, että TestFlightia käyttäviä appeja ei saa jakaa
testaajille minkäänlaista korvausta vastaan, mukaan lukien palkkiona joukkorahoituksesta. Betaversion
merkittävät päivitykset täytyy lähettää TestFlightin App!Review -tarkistukseen ennen niiden jakamista
testaajille. Lisätietoja on TestFlight-betatestaussivulla.

2.3 Metatietojen tarkkuus
Asiakkaiden on tiedettävä, mitä he saavat, kun he lataavat tai ostavat appisi. Varmista siis, että kaikki apin
metatiedot, mukaan lukien tietosuojatiedot, apin kuvaus, näyttökuvat ja esikatselut, ovat tarkasti apin
ydinkokemuksen mukaisia, ja muista pitää ne ajan tasalla myös uusissa versioissa.

2.3.1 Älä sisällytä appiisi piilotettuja, lepotilassa olevia tai dokumentoimattomia ominaisuuksia. Apin
toiminnallisuuden täytyy olla selkeä loppukäyttäjille ja App!Review -tarkistukselle. Kaikki uudet
ominaisuudet, toiminnot ja tuotemuutokset on kuvailtava tarkasti App!Store!Connectin
tarkistushuomautusten osiossa (yleiset kuvaukset hylätään) ja niiden on oltava tarkistettavissa. Vastaavasti
apin markkinointi harhaanjohtavalla tavalla, kuten mainostamalla sisältöä tai palveluita, joita se ei
todellisuudessa tarjoa (esim. iOS-pohjaiset virusten ja haittaohjelmien etsijät), tai väärän hinnan
mainostaminen App!Storessa tai sen ulkopuolella, on peruste apin poistamiselle App!Storesta ja
kehittäjätilisi lopettamiselle. Törkeä tai toistuva käytös on peruste poistamiselle Apple!Developer!Program
-ohjelmasta. Teemme ahkerasti töitä, jotta App!Store olisi luotettava ekosysteemi, ja odotamme
appikehittäjien noudattavan tätä esimerkkiä. Jos olet epärehellinen, emme halua tehdä yhteistyötä kanssasi.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /10 38

https://developer.apple.com/testflight/

2.3.2 Jos appisi sisältää sisäisiä ostoja, varmista, että apin kuvauksessa, näyttökuvissa ja esikatseluissa
ilmenee selvästi, vaativatko näkyvät kohteet, tasot, tilaukset jne. lisäostoja. Jos päätät mainostaa apin
sisäisiä ostoja App!Storessa, varmista, että apin sisäisen oston näyttönimi, näyttökuva ja kuvaus ovat
sopivia yleisesti näytettäviksi, että noudatat Promoting Your In-App Purchases -ohjeita ja että appisi
pystyy käsittelemään SKPaymentTransactionObserver-menetelmää, jotta asiakkaat voivat tehdä
ostoksensa saumattomasti, kun appisi julkaistaan.

2.3.3 Näyttökuvissa on oltava nähtävissä käytössä oleva appi, ei pelkästään otsikkokuva,
kirjautumissivu!tai tilannekuva. Niihin voi sisältyä myös peittokuvia teksti- ja kuvamuodossa
(esimerkiksi!syöttömekanismien, kuten animoidun kosketuspisteen tai Apple!Pencilin, esittelyä varten)
sekä laitteen laajennettujen toimintojen, kuten Touch!Barin, esittelyitä.

2.3.4 Esikatselukuvat ovat asiakkaille erinomainen tapa nähdä, miltä appisi näyttää ja mitä se tekee.
Jotta!ihmiset varmasti ymmärtävät, mitä appisi heille tarjoaa, esikatseluissa saa käyttää ainoastaan
videokuvakaappauksia itse apista. Tarrat ja iMessage-laajennukset voivat esitellä käyttäjäkokemusta
Viestit-apissa. Voit lisätä selostuksen ja video- tai tekstipeittoja, jotka auttavat selittämään kaiken,
mikä!ei!selviä pelkästään videota katsomalla.

2.3.5 Valitse apillesi sopivin kategoria ja tutustu App!Storen kategoriamääritelmiin, jos tarvitset apua.
Jos!valitset täysin väärin, saatamme vaihtaa kategorian puolestasi.

2.3.6 Vastaa ikäluokitusta koskeviin kysymyksiin App!Store!Connectissa rehellisesti, jotta appisi vastaa
käyttörajoituksia asianmukaisesti. Jos appisi luokitellaan väärin, asiakkaat saattavat yllättyä sisällöstä tai
se voi käynnistää viranomaistutkinnan. Jos appisi sisältää mediaa, joka edellyttää sisältöluokitusten tai
varoitusten näyttämistä (elokuvat, musiikki, pelit jne.), olet vastuussa paikallisten vaatimusten
noudattamisesta jokaisella alueella, jolla appisi on saatavilla.

2.3.7 Valitse apille yksilöllinen nimi, määritä avainsanat, jotka kuvaavat tarkasti sovellustasi, äläkä yritä
pakata metatietoihin tavaramerkittyjä termejä, suosittujen appien nimiä, hinnoittelutietoja tai muuta
asiaankuulumatonta tekstiä vain huijataksesi järjestelmää. Appien nimissä saa olla enintään 30!merkkiä.
Metatiedot, kuten appien nimet, tekstitykset, näyttökuvat ja esikatselut, eivät saa sisältää hintoja, termejä
tai kuvauksia, jotka eivät liity kyseiseen metatietotyyppiin. Appien tekstitykset ovat hyvä tapa tarjota
apillesi lisäkontekstia. Niiden on noudatettava metatietoja koskevia vakiosääntöjämme, eivätkä ne saa
sisältää sopimatonta sisältöä, viitata muihin appeihin tai esittää tarkistamattomia tuoteväitteitä. Apple voi
milloin tahansa muuttaa sopimattomia avainsanoja tai ryhtyä muihin asianmukaisiin toimiin
väärinkäytösten estämiseksi.

2.3.8 Metatietojen täytyy sopia kaikille kohdeyleisöille, joten varmista, että appiesi ja appien sisäisten ostosten
kuvakkeiden, näyttökuvien ja esikatseluiden ikärajoitus on vähintään!4, vaikka appisi ikäraja olisi luokiteltu
korkeammaksi. Jos appisi on esimerkiksi väkivaltaa sisältävä peli, valitse kuvia, joissa ei kuvata kammottavaa
kuolemaa tai asetta, joka osoittaa tiettyä hahmoa kohti. Appien metatiedoissa esimerkiksi termi ”Lapsille” on
varattu Lapset-kategorialle. Muista varmistaa, että metatiedot, kuten apin nimi ja kuvakkeet (pieni, suuri,
Apple!Watch -appi, vaihtoehtoiset kuvakkeet jne.), ovat samanlaisia sekaannusten välttämiseksi.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /11 38

https://developer.apple.com/app-store/promoting-in-app-purchases/

https://developer.apple.com/documentation/storekit/skpaymenttransactionobserver/2877502-paymentqueue

https://developer.apple.com/app-store/categories/

2.3.9 Olet vastuussa kaikkien appikuvakkeiden, näyttökuvien ja esikatseluiden sisältämien materiaalien
käyttöoikeuksien varmistamisesta, ja voit näyttää vain kuvitteellisia tilitietoja, et oikean henkilön tietoja.

2.3.10 Varmista, että appisi keskittyy iOS-, iPadOS-, macOS-, tvOS- tai watchOS-käyttökokemukseen,
äläkä sisällytä muiden mobiilialustojen nimiä, kuvakkeita tai kuvia appiin tai metatietoihin, ellei
sovelluksessa ole erityisiä, hyväksyttyjä interaktiivisia toimintoja. Varmista, että apin metatiedot
keskittyvät itse appiin ja sen käyttökokemukseen. Älä liitä mukaan epäolennaisia tietoja.

2.3.11 App!Storeen ennakkotilattavaksi toimittamiesi appien on oltava täydellisiä ja toimitettavissa
lähetetyssä muodossa. Varmista, että lopullinen julkaisemasi appi ei poikkea olennaisesti siitä, mitä
mainostat apin ollessa ennakkotilausvaiheessa. Jos teet appiin olennaisia muutoksia (esim. muutat
liiketoimintamallia), sinun on aloitettava ennakkotilausmyynti uudelleen.

2.3.12 Uudet ominaisuudet ja tuotemuutokset on kuvattava selkeästi appien Uudet!ominaisuudet
-tekstissä. Yksinkertaiset virheenkorjaukset, tietoturvapäivitykset ja suorituskyvyn parannukset voidaan
käsitellä yleisellä kuvauksella, mutta merkittävämmät muutokset on lueteltava huomautuksissa.

2.3.13 Apin sisäiset tapahtumat ovat ajankohtaisia tapahtumia, jotka tapahtuvat apissasi. Jotta
tapahtuma voidaan esitellä App!Storessa, sen on vastattava jotain App!Store!Connectissa tarjottua
tapahtumatyyppiä. Kaikkien tapahtumien metatietojen on oltava tarkkoja, ja niiden on liityttävä itse
tapahtumaan eikä appiin yleisemmin. Tapahtumien on tapahduttava App!Store!Connectissa valitseminasi
aikoina ja päivämäärinä, myös useissa kauppapaikoissa. Voit kaupallistaa tapahtumasi, kunhan noudatat
yritystoimintaa koskevan osion!3 sääntöjä. Lisäksi tapahtuman tarkan linkin on ohjattava käyttäjät oikeaan
kohteeseen apissasi. Yksityiskohtaisia ohjeita hyväksyttävistä tapahtumien metatiedoista ja tapahtuman
syvälinkeistä on sivulla In-App Events.

2.4 Laitteiden yhteensopivuus

2.4.1 Jotta ihmiset saisivat parhaan hyödyn apistasi, iPhone-appien täytyy toimia myös iPadissa aina kun
mahdollista. Kehotamme sinua harkitsemaan universaalien appien kehittämistä, jotta asiakkaat voivat
käyttää niitä kaikilla laitteillaan. Lue lisätietoja universaaleista apeista.

2.4.2 Suunnittele appisi energiatehokkaaksi ja sellaiseksi, että sen käyttö ei vaaranna laitetta. Apit eivät
saa tyhjentää akkua nopeasti, luoda liikaa lämpöä tai kuormittaa laitteiden resursseja tarpeettomasti. Apit
eivät esimerkiksi saa kehottaa laittamaan laitetta patjan tai tyynyn alle latauksen aikana, eivätkä ne saa
suorittaa liikaa kirjoitusjaksoja SSD-asemaan. Apit, mukaan lukien niissä näkyvät kolmannen osapuolen
mainokset, eivät saa suorittaa asiaan liittymättömiä taustaprosesseja, kuten kryptovaluutan louhintaa.

2.4.3 Käyttäjien täytyy pystyä käyttämään Apple!TV -appia ilman muita laitteistosyötteitä kuin Siri!remote
tai muun valmistajan peliohjaimet, mutta voit vapaasti tarjota laajennettuja toimintoja, jos muita
oheislaitteita on liitettynä. Jos apissa tarvitaan peliohjainta, muista kertoa se selkeästi metatiedoissa,
jotta!asiakkaat tietävät tarvitsevansa pelaamiseen lisälaitteita.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /12 38

https://developer.apple.com/app-store/in-app-events/

https://developer.apple.com/go/?id=xcode-universal

2.4.4 Apit eivät saa koskaan ehdottaa tai vaatia laitteen uudelleenkäynnistystä tai järjestelmäasetusten
muutoksia, jotka eivät liity apin ydintoimintoihin. Älä esimerkiksi kehota käyttäjiä katkaisemaan Wi-Fi-
yhteyttä tai poistamaan suojausominaisuuksia käytöstä.

2.4.5 Mac!App!Storen kautta jaetuilla apeilla on muutamia lisävaatimuksia, jotka on syytä pitää mielessä:

(i) Niiden on oltava asianmukaisesti eristettyjä ja niiden on noudatettava macOS-tiedostojärjestelmän
dokumentaatiota. Niiden täytyy myös käyttää vain asianmukaisia macOS-rajapintoja muiden appien
tallentamien käyttäjätietojen (esim. kirjanmerkit, osoitekirja tai kalenteri) muokkaamiseen.

(ii) Ne on pakattava ja toimitettava Xcodessa tarjottuja teknologioita käyttäen. Muiden valmistajien
asennusratkaisut eivät ole sallittuja. Niiden on myös oltava itsenäisiä, yhden apin asennuspaketteja,
eivätkä ne saa asentaa koodia tai resursseja jaettuihin sijainteihin.

(iii) Ne eivät saa käynnistää automaattisesti tai antaa muun koodin toimia automaattisesti
käynnistyksen tai sisäänkirjautumisen yhteydessä ilman suostumusta, eivätkä luoda prosesseja, jotka
jatkavat toimintaansa ilman suostumusta sen jälkeen, kun käyttäjä on poistunut apista. Ne eivät saa
lisätä kuvakkeitaan automaattisesti Dockiin tai jättää oikoteitä käyttäjän työpöydälle.

(iv) Ne eivät saa ladata tai asentaa erillisiä appeja, kextejä, lisäkoodia tai resursseja lisätäkseen
toimintoja tai muuttaakseen appia merkittävästi siitä, mitä arviointiprosessin aikana on nähtävissä.

(v) Ne eivät saa pyytää pääkäyttäjän oikeuksien lisäämistä tai käyttää setuid-attribuutteja.

(vi) Ne eivät saa näyttää lisenssinäyttöä käynnistettäessä, vaatia lisenssiavaimia tai ottaa käyttöön
omaa kopiosuojausta.

(vii) Niiden on käytettävä Mac!App!Storea päivitysten jakeluun; muita päivitysmekanismeja ei sallita.

(viii) Appien on toimittava nykyisellä käyttöjärjestelmällä, eivätkä ne saa käyttää vanhentuneita tai
valinnaisesti asennettuja teknologioita (esim. Java).

(ix) Apeissa on oltava kaikki kieli- ja lokalisointituki yhdessä appipaketissa.

2.5 Ohjelmistovaatimukset

2.5.1 Apit saavat käyttää vain julkisia rajapintoja, ja niiden on toimittava nykyisessä käyttöjärjestelmässä.
Lue lisätietoja julkisista rajapinnoista. Pidä appisi ajan tasalla ja muista poistaa käytöstä kaikki
vanhentuneet ominaisuudet, sovelluskehykset tai teknologiat, joita ei enää tueta käyttöjärjestelmän
tulevissa versioissa. Appien täytyy käyttää rajapintoja ja sovelluskehyksiä niiden aiottuihin tarkoituksiin ja
ilmoittaa niiden integroinnista appien kuvauksessa. Esimerkiksi HomeKit-sovelluskehyksen täytyy tarjota
kodin automaatiopalveluja, ja HealthKitiä täytyy käyttää terveyteen ja kuntoon liittyviin tarkoituksiin sekä
Terveys-appiin integroimiseen.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /13 38

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/FileManagement/Conceptual/FileSystemProgrammingGuide/Introduction/Introduction.html#/apple_ref/doc/uid/TP40010672

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/FileManagement/Conceptual/FileSystemProgrammingGuide/Introduction/Introduction.html#/apple_ref/doc/uid/TP40010672

https://developer.apple.com/documentation/

2.5.2 Appien täytyy olla itsenäisesti paketeissa, eivätkä ne saa lukea tai kirjoittaa tietoja määritetyn
säilöalueen ulkopuolella. Ne eivät myöskään saa ladata, asentaa tai suorittaa koodia, joka lisää tai muuttaa
apin ominaisuuksia tai toimintoja, mukaan lukien muut apit. Koulutusapit, jotka on suunniteltu opetukseen,
kehittämiseen tai tarjoamaan oppilaille mahdollisuuden testata suoritettavaa koodia, voivat rajoitetuissa
olosuhteissa ladata koodia edellyttäen, että koodia ei käytetä muihin tarkoituksiin. Tällaisten appien on
annettava apin tarjoama lähdekoodi täysin käyttäjän nähtäväksi ja muokattavaksi.

2.5.3 Hylkäämme apit, jotka välittävät viruksia, tiedostoja, tietokonekoodia tai ohjelmia, jotka voivat
vahingoittaa tai häiritä käyttöjärjestelmän ja/tai laitteisto-ominaisuuksien, kuten Push-ilmoitusten ja
Game!Centerin, normaalia toimintaa. Törkeät rikkomukset ja toistuva käytös johtavat poistamiseen
Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

2.5.4 Moniajoa käyttävät apit saavat käyttää taustapalveluja vain niiden aiottuihin tarkoituksiin: VoIP,
äänentoisto, sijainti, tehtävien suorittaminen, paikalliset ilmoitukset jne.

2.5.5 Appien on oltava täysin toimivia vain IPv6:tta käyttävissä verkoissa.

2.5.6 Verkkoa selaavien appien on käytettävä asianmukaista WebKit-sovelluskehystä ja WebKit Javascriptiä.

2.5.7 Yli 10!minuuttia kestävän videon suoratoistosisällön välittämisessä matkapuhelinverkon kautta on
käytettävä HTTP!Live!Streamingia, ja siihen täytyy sisältyä perustasoinen 192!kb/s:n HTTP!Live -suoratoisto.

2.5.8 Hylkäämme apit, jotka luovat vaihtoehtoisia työpöydän tai Koti-valikon ympäristöjä tai simuloivat
usean apin widgettikokemuksia.

2.5.9 Hylkäämme apit, jotka muuttavat tai poistavat käytöstä tavallisten kytkimien toimintoja, kuten Muuta
äänenvoimakkuutta ja Soittoäänitila / Hiljainen tila -kytkin, tai muita alkuperäisiä käyttöliittymäelementtejä tai
niiden toimintoja. Apit eivät saa esimerkiksi estää linkkejä muihin appeihin tai muihin ominaisuuksiin, joiden
käyttäjät odottavat niiden toimivan tietyllä tavalla. Lue lisätietoja linkkien asianmukaisesta käsittelystä.

2.5.10 Appeja ei saa lähettää tyhjien mainosbannerien tai testimainosten kanssa.

2.5.11 SiriKit ja pikakomennot

(i) SiriKitin ja pikakomennot integroivien appien täytyy rekisteröityä vain sellaisiin tarkoituksiin, joita
ne voivat käsitellä ilman lisäappien tukea ja joita käyttäjät odottaisivat ilmoitetulta toiminnallisuudelta.
Jos appisi on tarkoitettu esimerkiksi aterioiden suunnitteluun, sinun ei pidä sisällyttää siihen
kehotusta treenien aloittamisesta, vaikka appi olisi integroitu kuntoiluapin kanssa.

(ii) Varmista, että sanasto ja plist-ilmaukset liittyvät appiisi ja Siri-ominaisuuksiin niissä tarkoituksissa,
joihin appi on rekisteröity. Aliasten on liityttävä suoraan appisi tai yrityksesi nimeen, eivätkä ne saa olla
yleisiä termejä tai sisältää muiden valmistajien appien nimiä tai palveluita.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /14 38

https://developer.apple.com/design/

(iii) Ratkaise Siri-pyyntö tai pikakomento mahdollisimman suoralla tavalla, äläkä lisää mainoksia tai
muuta markkinointia pyynnön ja sen täyttämisen väliin. Pyydä selvennystä vain silloin, kun sitä
tarvitaan tehtävän suorittamiseen (esim. käyttäjän pyytäminen määrittämään treenien tyyppi).

2.5.12 Appien, jotka käyttävät CallKitiä tai sisältävät laajennuksen tekstiviestihuijauksilta suojautumiseen,
täytyy estää vain puhelinnumerot, jotka on vahvistettu roskapostia lähettäviksi. Puheluiden sekä teksti- ja
multimediaviestien estotoimintoa tai roskapostin tunnistusta käyttävien appien täytyy nimetä nämä
ominaisuudet selkeästi markkinointiteksteissään ja selittää estettyjen numeroiden sekä roskapostiluetteloiden
kriteerit. Et saa käyttää näiden työkalujen kautta saatuja tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin suoraan
sovelluksesi tai laajennuksesi käyttämiseen tai parantamiseen (et saa esimerkiksi käyttää, jakaa tai myydä niitä
seurantatarkoituksiin, käyttäjäprofiilien luomiseen tai muuhun vastaavaan).

2.5.13 Appien, jotka käyttävät tilin todentamiseen kasvojentunnistusta, on käytettävä mahdollisuuksien
mukaan paikallista todentamista (eikä ARKitiä tai muuta kasvojentunnistusteknologiaa). Sen on käytettävä
vaihtoehtoista todennustapaa alle 13-vuotiaille käyttäjille.

2.5.14 Appien täytyy pyytää käyttäjän nimenomaista suostumusta ja antaa selkeä näkyvä ja/tai kuuluva
merkki, kun ne nauhoittavat, kirjaavat tai muulla tavoin tallentavat käyttäjän toimintaa. Tähän sisältyy
laitteen kameran, mikrofonin, näyttötallennusten tai muiden käyttäjän syötteiden käyttö.

2.5.15 Appien, joissa käyttäjät voivat tarkastella ja valita tiedostoja, täytyy sisältää kohteita Tiedostot-
apista ja käyttäjän iCloud-dokumentteja.

2.5.16 Appiklippien, widgettien, laajennusten ja ilmoitusten täytyy liittyä appisi sisältöön ja toimintoihin.
Lisäksi kaikki appiklippien ominaisuudet ja toiminnot on sisällytettävä apin pääasialliseen binääritasoon.
Appiklipit eivät saa sisältää mainoksia.

2.5.17 Matteria tukevien appien on käytettävä Applen Matter-tukikehystä laiteparien muodostamisessa.
Lisäksi jos päätät käyttää apissasi jotain muuta Matter-ohjelmistokomponenttia kuin Applen toimittamaa
Matter!SDK:ta, ohjelmistokomponentin on oltava Connectivity Standards Alliance -sertifioitu alustalle,
jolla se toimii.

2.5.18 Näyttömainonnan täytyy rajoittua apin pääasialliseen binääritasoon, eikä sitä saa sisällyttää
laajennuksiin, appiklippeihin, widgetteihin, ilmoituksiin, näppäimistöihin, watchOS-appeihin jne. Apissa
näytettävien mainosten on vastattava apin ikäluokitusta, ja käyttäjän täytyy pystyä näkemään kaikki
tiedot, joita mainoksen kohdentamiseen hänelle on käytetty (ilman että käyttäjän täytyy poistua apista).
Mainokset eivät saa olla kohdennettuja tai käyttäytymispohjaisia siten, että ne perustuvat arkaluonteisiin
käyttäjätietoihin, kuten terveys- ja lääketieteellisiin tietoihin (esim. HealthKit-rajapinnoista saatuihin),
koulujen ja oppituntien tietoihin (esim. ClassKitistä saatuihin) tai lapsilta (esim. Lapset-kategorian apeista)
saatuihin tietoihin. Välimainosten tai käyttäjäkokemuksen keskeyttävien tai estävien mainosten on selvästi
osoitettava, että ne ovat mainoksia. Niissä ei saa manipuloida tai huijata käyttäjiä napauttamaan niitä, ja
niissä on oltava helposti käytettävissä olevat ja näkyvät sulkemis-/ohituspainikkeet, jotka ovat niin suuria,
että ihmiset voivat helposti ohittaa mainoksen. Mainoksia sisältävien appien käyttäjillä on myös oltava
mahdollisuus ilmoittaa sopimattomista tai väärälle ikäluokalla tarkoitetuista mainoksista.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /15 38

https://developer.apple.com/documentation/localauthentication/

https://csa-iot.org/

3. Liiketoiminta
Apin voi kaupallistaa monella tavalla App!Storessa. Jos liiketoimintamallisi ei ole ilmeinen, muista selittää se
metatiedoissa ja App!Review -tarkistuksen huomautuksissa. Jos emme ymmärrä, miten appisi toimii tai!jos
apin sisäiset ostosi eivät ole välittömästi ilmeisiä, tarkistus viivästyy ja voi aiheuttaa hylkäyksen. Ja vaikka
hinnoittelu on sinun päätettävissäsi, emme levitä appeja ja appien sisäisiä ostokohteita, jotka ovat selvää
huijausta. Hylkäämme kalliit apit, jotka yrittävät huijata käyttäjiä epärealistisen korkeilla hinnoilla.

Jos havaitsemme, että olet yrittänyt manipuloida arvosteluja, parantaa listasijoituksiasi maksetulla,
kannustimella varustetulla, suodatetulla tai väärennetyllä palautteella tai käyttää kolmannen osapuolen
palveluita tekemään niin puolestasi, ryhdymme toimenpiteisiin App!Storen eheyden säilyttämiseksi, mihin
voi kuulua myös erottamisesi Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

3.1 Maksut

3.1.1 Apin sisäiset ostot
• Jos haluat avata apin ominaisuuksia tai toimintoja (esimerkiksi tilauksia, pelin sisäisiä valuuttoja,

pelitasoja, pääsyä premium-sisältöön tai avata täyden version), sinun on käytettävä apin sisäisiä
ostoja. Apit eivät saa käyttää sisällön tai toimintojen avaamiseen omia mekanismeja, kuten
lisenssiavaimia, lisätyn todellisuuden merkkejä, QR-koodeja, kryptovaluuttoja tai
kryptovaluuttalompakoita. Apit ja niiden metatiedot eivät saa sisältää painikkeita, ulkoisia linkkejä tai
muita toimintakehotuksia, jotka ohjaavat asiakkaita muihin ostomekanismeihin kuin apin sisäiseen
ostoon, paitsi kuten kohdassa!3.1.3(a) on mainittu.

• Apit voivat käyttää apin sisäisten ostojen valuuttaa, jolla asiakkaat voivat palkita kehittäjää tai
digitaalisen sisällön tarjoajia apissa.

• Kaikki appien sisäisten ostojen kautta ostettu saldo tai pelin sisäiset valuutat eivät saa vanhentua,
ja!sinun on varmistettava, että palautettavia apin sisäisiä ostoja varten on olemassa
palautusmekanismi.

• Apit voivat sallia appien sisäisten ostojen kohteena olevien tuotteiden lahjoittamisen muille.
Tällaiset!lahjat voidaan hyvittää vain alkuperäiselle ostajalle, eikä niitä voi vaihtaa.

• Mac!App!Storen kautta jaetuissa apeissa voi olla liitännäisiä tai laajennuksia, jotka on otettu
käyttöön muilla mekanismeilla kuin App!Storessa.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /16 38

• Apeissa, joissa tarjotaan saalis- tai yllätyslaatikoita tai muita mekanismeja, jotka tarjoavat
satunnaisia virtuaalisia tuotteita ostettaviksi, on asiakkaille kerrottava ennen ostamista
todennäköisyys kunkin tuotetyypin saamiseksi.

• Digitaalisia lahjakortteja, lipukkeita, etuseteleitä ja kuponkeja, jotka voidaan lunastaa digitaalisiksi
tuotteiksi tai palveluiksi, voidaan myydä apissasi vain käyttämällä appien sisäisiä ostoja. Apin sisällä
myytäville ja asiakkaille lähetettäville fyysisille lahjakorteille voidaan käyttää muita maksutapoja kuin
apin sisäiset ostot.

• Muut kuin tilattavat apit voivat tarjota ilmaisen aikapohjaisen kokeilujakson ennen täyden
avausvaihtoehdon esittämistä määrittämällä hintatasolle!0 ei-kulutettavan IAP-kohteen, joka
noudattaa nimeämiskäytäntöä ”XX!päivän kokeilu”. Ennen kokeilujakson alkamista apissasi on
selkeästi määriteltävä jakson kesto sekä sisältö tai palvelut, jotka eivät ole enää käytettävissä
kokeilujakson päättyessä, ja mahdolliset tulevat kulut, jotka käyttäjän täytyy maksaa täydestä
toiminnallisuudesta. Lue lisätietoja sisällön käyttöoikeuksien hallinnasta ja kokeilujakson
kestosta!käyttämällä kuitteja ja Device!Checkiä (laitetarkistusta).

• Apit voivat käyttää apin sisäisiä ostoja myydäkseen digitaalisia NFT-tuotteita (Non-Fungible Tokens)
ja niihin liittyvä palveluita, kuten luominen, listaaminen ja siirtäminen. Apit voivat antaa käyttäjille
mahdollisuuden tarkastella omia NFT-tuotteitaan edellyttäen, että NFT:n omistaminen ei avaa
ominaisuuksia tai toimintoja apissa. Apit voivat sallia käyttäjien selata muiden omistamia NFT-
kokoelmia edellyttäen, että apit eivät sisällä painikkeita, ulkoisia linkkejä tai muita toimintakehotuksia,
jotka ohjaavat asiakkaita muihin ostomekanismeihin kuin appien sisäisiin ostoihin.

3.1.2 Tilaukset
Apit voivat tarjota appien sisäisiä ostotilauksia automaattisesti uusittaviksi App!Storen kategoriasta
riippumatta. Kun lisäät appiin automaattisesti uusiutuvia tilauksia, muista noudattaa alla olevia ohjeita.

3.1.2(a) Sallitut käytöt
Jos tarjoat automaattisesti uusittavan tilauksen, sinun on tarjottava asiakkaille jatkuvaa arvoa. Tilausjakson
on myös kestettävä vähintään seitsemän!päivää ja oltava saatavilla kaikilla käyttäjän laitteilla. Vaikka
seuraava luettelo ei ole tyhjentävä, esimerkkejä asianmukaisista tilauksista ovat esimerkiksi uudet pelitasot,
jaksoittainen sisältö, monen pelaajan tuki, jatkuvia ja merkittäviä päivityksiä tarjoavat apit, pääsy suuriin tai
jatkuvasti päivitettäviin mediasisältökokoelmiin, sovellusvuokrapalvelu (SAAS) sekä pilvituki. Lisäksi:

• Tilauksia voidaan tarjota à la carte -tarjousten rinnalla (voit esimerkiksi tarjota koko elokuvakirjaston
tilausta sekä yksittäisen elokuvan ostamista tai vuokraamista).

• Voit tarjota yksittäistä tilausta, joka on jaettu omille apeillesi ja palveluillesi.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /17 38

https://developer.apple.com/documentation/storekit/original_api_for_in-app_purchase/choosing_a_receipt_validation_technique

https://developer.apple.com/documentation/devicecheck/

• Suoratoistopelipalvelun tilauksessa tarjottavat pelit voivat tarjota yhden!tilauksen, joka on jaettu
kolmansien osapuolten appien ja palveluiden kanssa. Ne on kuitenkin ladattava suoraan App!Storesta
ja!ne on suunniteltava siten, että vältetään tilaajan suorittamat päällekkäiset maksut, eivätkä
ne!saa!asettaa muita kuin tilaaja-asiakkaita epäedulliseen asemaan.

• Tilausten on toimittava kaikilla käyttäjän laitteilla, joilla appi on saatavilla. Lue lisätietoja
tilauksen!jakamisesta appien kesken.

• Apit eivät saa pakottaa käyttäjiä antamaan apille arvosanoja, arvioimaan sitä, lataamaan muita appeja tai
suorittamaan muita vastaavia toimintoja, joita edellytetään apin toimintoja, sisältöä tai käyttöä varten.

• Kuten kaikkien appien kohdalla, myös tilauksia tarjoavien appien täytyy antaa käyttäjille juuri se, mistä
nämä ovat maksaneet, ilman muita vaadittuja tehtäviä, kuten julkaisua sosiaalisessa mediassa,
yhteystietojen lataamista tai kirjautumista appiin tietty määrä kertoja.

• Tilauksiin voi sisältyä kulutettavaa saldoa, jalokiviä, pelien sisäisiä valuuttoja jne. Voit myös tarjota
tilauksia, jotka sisältävät mahdollisuuden hankkia kulutustavaroita alennuksella (esim. platinatason
jäsenyys, joka paljastaa jalokivipaketteja alennettuun hintaan).

• Jos olet vaihtamassa nykyistä appiasi tilauspohjaiseen liiketoimintamalliin, et saa poistaa nykyisten käyttäjien
jo maksamia ensisijaisia toimintoja. Voit esimerkiksi antaa asiakkaille, jotka ovat jo ostaneet ”täyden pelin
avauksen”, pääsyn koko peliin myös sitten, kun olet ottanut käyttöön tilausmallin uusille asiakkaille.

• Automaattisesti uusittavia tilauksia sisältävät apit voivat tarjota asiakkaille ilmaisen kokeilujakson
toimittamalla App!Store!Connectissa määritetyt olennaiset tiedot. Lisätietoja tilaustarjousten tarjoamisesta.

• Apit, joilla yritetään huijata käyttäjiä, poistetaan App!Storesta. Näihin sisältyvät apit, joissa yritetään
huijata käyttäjiä tekemään tilaus väärin perustein tai tilaajia houkutellaan halvoilla tarjouksilla, kun
tarkoituksena on myydä jotain kalliimpaa. Tällaiset apit poistetaan App!Storesta ja tekijä saatetaan
poistaa Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

• Matkapuhelinoperaattoreiden apit voivat sisältää musiikki- ja videotilausten automaattisia uusimisia,
kun ne ostetaan yhdessä mobiilidatapakettien kanssa, Applen ennakkohyväksynnällä. Myös muita
automaattisesti uusittavia tilauksia voidaan ostaa yhdessä mobiilidatapakettien kanssa Applen
ennakkohyväksynnällä, jos matkapuhelinoperaattoreiden apit tukevat käyttäjien appien sisäisiä ostoja.
Tällaiset tilaukset eivät voi sisältää kulutustuotteiden käyttöoikeutta tai alennuksia niistä, ja tilausten
täytyy päättyä samaan aikaan kuin mobiilidatapaketti.

3.1.2(b) Päivitykset ylös- tai alaspäin
Käyttäjillä täytyy olla saumaton päivityskokemus sekä ylös- että alaspäin, eikä heidän pitäisi pystyä
tilaamaan vahingossa useita saman asian muunnelmia. Tutustu tilausten ylös- tai alaspäin päivityksen
hallinnan parhaisiin käytäntöihin.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /18 38

https://developer.apple.com/documentation/storekit/in-app_purchase/original_api_for_in-app_purchase/subscriptions_and_offers/offering_a_subscription_across_multiple_apps

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/#providing-subscription-offers

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/

3.1.2(c) Tilaustiedot
Ennen kuin asiakkaita pyydetään tilaamaan, heille täytyy kuvata selkeästi, mitä käyttäjä saa hinnan
vastineeksi. Kuinka monta numeroa tai toimitusta kuukaudessa" Kuinka paljon pilvitallennustilaa"
Millainen pääsy palveluusi" Varmista, että ilmoitat selkeästi Apple!Developer!Program
-ohjelman!lisenssisopimuksen ohjelmassa!2 kuvatut vaatimukset, jotka löytyvät kohdasta
Agreements,!Tax, and Banking (sopimukset, verot ja pankkiasiat).

3.1.3 Muut maksutavat
Seuraavat apit voivat käyttää muita maksutapoja kuin apin sisäisiä ostoja. Tämän osion apit eivät voi apin
sisällä kehottaa käyttäjiä käyttämään muuta ostotapaa kuin apin sisäistä ostoa, lukuun ottamatta kohdan
3.1.3(a) mainintoja. Kehittäjät voivat lähettää käyttäjäkunnalleen apin ulkopuolista viestintää muista
ostotavoista kuin apin sisäisistä ostoista.

3.1.3(a) Lukuapit
Apit voivat sallia käyttäjälle pääsyn aiemmin ostettuun sisältöön tai sisältötilauksiin (erityisesti
aikakauslehtiin, sanomalehtiin, kirjoihin, äänitteisiin, musiikkiin ja videoihin). Lukuapit voivat tarjota tilin
luomista ilmaisille tasoille ja tilinhallintatoimintoja nykyisille asiakkaille. Lukuappien kehittäjät voivat hakea
ulkoisen linkkitilin käyttöoikeutta tarjotakseen apissaan tietolinkin verkkosivustolle, jonka kehittäjä omistaa
tai vastaa sen hoidosta tilin luomista tai hallintaa varten. Lue lisätietoja ulkoisen linkkitilin käyttöoikeudesta.

3.1.3(b) Monen alustan palvelut
Useilla alustoilla toimivat apit voivat sallia käyttäjien pääsyn sisältöön, tilauksiin tai ominaisuuksiin, jotka
he ovat hankkineet apissasi muilla alustoilla tai verkkosivustollasi, mukaan lukien kulutustavarat monen
alustan peleissä, kunhan kyseiset tuotteet ovat saatavilla myös apin sisäisinä ostoina.

3.1.3(c) Yrityspalvelut
Jos myyt appiasi vain suoraan organisaatioille tai ryhmille niiden työntekijöiden tai oppilaiden
käytettäväksi (esimerkiksi ammattilaiskäyttöön tarkoitetut tietokannat ja opetuksen hallintatyökalut), voit
sallia yrityskäyttäjien käyttää aiemmin ostettua sisältöä tai tilauksia. Myynneissä kuluttajille, yksittäisille
käyttäjille tai perheille on käytettävä apin sisäisiä ostoja.

3.1.3(d) Henkilöiden väliset palvelut
Jos appisi mahdollistaa reaaliaikaisten henkilökohtaisten palveluiden ostamisen kahden!henkilön välillä
(esimerkiksi opiskelijoiden tutorointi, lääketieteelliset konsultoinnit, kiinteistöjen esittelykierrokset tai
kuntoiluharjoitus), voit käyttää näiden maksujen keräämiseen muita maksutapoja kuin apin sisäisiä ostoja.
Yhden ja muutaman sekä yhden ja monen välillä toimivissa reaaliaikaisissa palveluissa on käytettävä apin
sisäisiä ostoja.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /19 38

https://appstoreconnect.apple.com/agreements/#

https://developer.apple.com/support/reader-apps/

3.1.3(e) Tuotteet ja palvelut apin ulkopuolella
Jos appisi avulla voidaan ostaa fyysisiä tuotteita tai palveluita, jotka kulutetaan apin ulkopuolella, sinun on
käytettävä maksujen keräämiseen muita ostomenetelmiä kuin apin sisäisiä ostoja, kuten Apple!Payta tai
perinteistä luottokorttimaksua.

3.1.3(f) Ilmaiset itsenäiset apit
Itsenäisenä kumppanina maksulliselle verkkopohjaiselle työkalulle (esim. VOIP, pilvitallennus,
sähköpostipalvelut, verkkoisännöinti) toimivissa apeissa ei tarvitse käyttää apin sisäisiä ostoja, kunhan
apin sisällä ei tehdä ostoja tai kehoteta tekemään ostoksia apin ulkopuolella.

3.1.3(g) Mainonnan hallinta-apit
Apeissa, joiden ainoa tarkoitus on antaa mainostajille (henkilöt tai yritykset, jotka mainostavat tuotetta,
palvelua tai tapahtumaa) keino ostaa ja hallita mainoskampanjoita eri mediatyypeissä (televisio, ulkotilat,
verkkosivustot, apit jne.), ei tarvitse käyttää apin sisäisiä ostoja. Nämä apit on tarkoitettu kampanjoiden
hallintaan, eivätkä ne näytä itse mainoksia. Apissa koettavaan tai kulutettavaan sisältöön liittyvissä
digitaalisissa ostoissa, mukaan lukien mainosten ostaminen samassa apissa näytettäväksi (kuten
sosiaalisen median sovelluksen postausten ”buustien” myyminen), on käytettävä apin sisäisiä ostoja.

3.1.4 Laitteistokohtainen sisältö
Rajoitetuissa olosuhteissa, kuten silloin, kun ominaisuudet ovat riippuvaisia tietystä laitteistosta
toimiakseen, appi voi avata kyseisen toiminnon ilman apin sisäisiä ostoja (esim. astronomia-appi, joka
lisää ominaisuuksia, kun se synkronoidaan kaukoputken kanssa). Apin ominaisuudet, jotka toimivat
yhdessä hyväksytyn fyysisen tuotteen (kuten lelun) kanssa valinnaisesti, voivat avata toimintoja ilman
apin sisäisiä ostoja, kunhan saatavilla on myös apin sisäinen ostovaihtoehto. Et kuitenkaan saa vaatia
käyttäjiä ostamaan muita kuin appiin liittyviä tuotteita tai osallistumaan mainonta- tai
markkinointitoimintoihin apin toimintojen avaamiseksi.

3.1.5 Kryptovaluutat

(i) Lompakot: Apit voivat mahdollistaa virtuaalisen valuutan tallennuksia, jos niitä tarjoavat
organisaatioksi rekisteröidyt kehittäjät.

(ii) Louhinta: Apit eivät saa louhia kryptovaluuttoja, ellei käsittelyä suoriteta muilla laitteilla (esim.
pilvipohjainen louhinta).

(iii) Valuutanvaihdot: Apit voivat tarjota kryptovaluuttatransaktioita tai -siirtoja hyväksytyssä
vaihdossa edellyttäen, että niitä tarjotaan vain maissa tai alueilla, joissa apilla on asianmukaiset
lisenssit ja luvat tarjota kryptovaluutanvaihtoa.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /20 38

(iv) Virtuaalivaluutan liikkeeseenlasku: Appien, jotka tarjoavat virtuaalivaluutan liikkeeseenlaskua (ICO),
kryptovaluuttafutuurien kauppaa ja muuta kryptoarvopapereiden tai näennäisarvopapereiden
kaupankäyntiä, on oltava peräisin vakiintuneista pankeista, arvopaperiyrityksiltä, futuurivälityskauppiailta
(FCM) tai muista hyväksytyistä rahoituslaitoksista, ja niiden on noudatettava kaikkia sovellettavia lakeja.

(v) Kryptovaluutta-apit eivät saa tarjota valuuttaa tehtävien suorittamisesta, kuten muiden appien
lataamisesta, muiden käyttäjien kannustamisesta lataamiseen, sosiaalisissa verkostoissa julkaisemisesta
jne.

3.1.6 Apple!Pay
Apple!Payta käyttävien appien on annettava kaikki olennaiset ostotiedot käyttäjälle ennen minkä tahansa
tuotteen tai palvelun myyntiä, ja niiden on käytettävä Apple!Pay -tuotemerkkiä ja käyttöliittymän elementtejä
oikein, kuten Apple!Payn markkinointiohjeissa ja Human!Interface -ohjeissa on kuvattu. Apeissa, jotka
käyttävät Apple!Payta toistuvien maksujen tarjoamiseen, on annettava vähintään seuraavat tiedot:

• uusimiskauden pituus ja sen jatkuminen peruuttamiseen saakka
• mitä kullakin kaudella tarjotaan
• todelliset kulut, jotka asiakkaalta laskutetaan.
• Peruuttamisohjeet

3.2 Muut liiketoimintamalliin liittyvät asiat
Alla olevat luettelot eivät ole tyhjentäviä, ja lähettämäsi aineisto saattaa aiheuttaa muutoksia tai
päivityksiä käytäntöihimme, mutta tässä on muutamia hyväksyttäviä ja ei-hyväksyttäviä asioita,
jotka!on!hyvä pitää mielessä:

3.2.1 Hyväksyttävää

(i) Omien appien esitteleminen ostettaviksi tai mainostettaviksi apissasi, edellyttäen että appi ei ole
pelkkä luettelo apeistasi.

(ii) Tiettyä hyväksyttyä tarvetta varten (esim. terveyden hallinta, ilmailu, käyttöapu) kehitettyjen
muiden valmistajien appien kokoelman esitteleminen tai suositteleminen. Apissasi täytyy olla
kattavasti toimituksellista sisältöä, jotta se ei vaikuta pelkältä kauppapaikalta.

(iii) Tietyn hyväksytyn vuokraussisällön (esim. elokuvat, televisio-ohjelmat, musiikki, kirjat) käytön
estäminen vuokra-ajan päätyttyä. Kaikkien muiden tuotteiden ja palveluiden käyttöoikeus ei saa päättyä.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /21 38

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/apple-pay

(iv) Lompakko-kortteja voidaan käyttää maksujen suorittamiseen tai vastaanottamiseen tai tarjousten
välittämiseen tai tunnistamiseen (kuten elokuvaliput, kupongit ja VIP-tunnistetiedot). Muu käyttö voi
johtaa sovelluksen hylkäämiseen ja Lompakko-tunnusten peruuttamiseen.

(v) Vakuutusappien on oltava ilmaisia, niiden on oltava jakelualueiden lainsäädännön mukaisia, eikä
niissä saa käyttää apin sisäisiä ostoja.

(vi) Hyväksytyt voittoa tavoittelemattomat yhteisöt voivat hankkia varoja suoraan omissa tai muiden
valmistajien apeissa edellyttäen, että varainhankintakampanjat noudattavat kaikkia App!Review -ohjeita
ja tarjoavat Apple!Pay -tuen. Näissä apeissa on ilmoitettava, miten varoja käytetään, noudatettava
kaikkia vaadittuja paikallisia ja valtiollisia lakeja sekä varmistettava, että lahjoittajat saavat asianmukaiset
verokuitit. App!Review -tarkistukselle on pyydettäessä toimitettava lisätietoja. Voittoa
tavoittelemattomien järjestöjen alustojen, jotka yhdistävät lahjoittajia muihin voittoa tavoittelemattomiin
järjestöihin, on varmistettava, että jokainen apissa mainittu voittoa tavoittelematon järjestö on
myös!käynyt läpi voittoa tavoittelemattoman järjestön hyväksymisprosessin. Lue lisätietoja
hyväksytyksi!voittoa tavoittelemattomaksi järjestöksi tulemisesta.

(vii) Apit voivat tarjota yksittäisille käyttäjille mahdollisuuden antaa rahalahjan toiselle henkilölle ilman
apin sisäisten ostojen käyttämistä edellyttäen, että (a)!lahja on lahjan antajan täysin vapaaehtoinen
valinta ja (b)!100!% varoista menee lahjan saajalle. Lahjoissa, jotka liittyvät digitaalisen sisällön tai
digitaalisten palvelujen vastaanottamiseen tai joihin liittyy milloin tahansa digitaalisen sisällön tai
palvelujen vastaanottaminen, on kuitenkin käytettävä apin sisäisiä ostoja.

(viii) Rahoituskauppaan, sijoittamiseen tai rahanhallintaan käytettävät apit on toimitettava kyseisiä
palveluja tarjoavan rahoituslaitoksen toimesta.

3.2.2 Ei-hyväksyttävää

(i) Sellaisen käyttöliittymän luominen muiden valmistajien appien, laajennusten tai liitännäisten
näyttämistä varten, joka on samanlainen kuin App!Store tai yleishyödyllinen kokoelma.

(ii) Laitteiston tai käyttöjärjestelmän tarjoamien sisäänrakennettujen ominaisuuksien, kuten Push-
ilmoitusten, kameran tai gyroskoopin, tai Applen palveluiden, kuten Apple!Musicin käytön tai iCloud-
tallennustilan, rahallinen hyödyntäminen.

(iii) Mainosten näyttökertojen tai klikkausten määrän keinotekoinen lisääminen sekä apit, jotka on
suunniteltu pääasiassa mainosten näyttämistä varten.

(iv) Varojen kerääminen apissa hyväntekeväisyysjärjestöille ja rahankeräyksiin, ellei kyseessä ole
hyväksytty voittoa tavoittelematon järjestö tai muutoin sallittu taho yllä olevan kohdan 3.2.1!(vi) mukaisesti.
Appien, joilla pyritään keräämään rahaa tällaisiin tarkoituksiin, on oltava ilmaisia App!Storessa, ja ne voivat
kerätä varoja vain apin ulkopuolella, esimerkiksi Safarin tai tekstiviestien kautta.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /22 38

https://developer.apple.com/apple-pay/nonprofits/

(v) Apin käytön rajoittaminen mielivaltaisesti, esimerkiksi sijainnin tai operaattorin mukaan.

(vi) Appien täytyy antaa käyttäjille juuri se, mistä nämä ovat maksaneet, ilman muita vaadittuja tehtäviä,
kuten julkaisua sosiaalisessa mediassa, yhteystietojen lataamista tai kirjautumista appiin tietty määrä
kertoja. Apit eivät saa vaatia käyttäjiä antamaan apille arvosanoja, arvioimaan sitä, katsomaan videoita,
lataamaan muita appeja, napauttamaan mainoksia, ottamaan seurantaa käyttöön tai suorittamaan muita
vastaavia toimintoja, joita edellytetään apin toimintoja, sisältöä tai käyttöä varten, tai rahallisen tai
muunlaisen korvauksen saamiseksi, mukaan lukien esimerkiksi lahjakortit ja koodit.

(vii) Käyttäjän näkyvyyden, aseman tai sijoituksen keinotekoinen manipulointi muissa palveluissa,
elleivät kyseisen palvelun käyttöehdot sitä salli.

(viii) Binäärioptiokauppaa tarjoavat apit eivät ole sallittuja App!Storessa. Harkitse sen sijaan
verkkoappia. Hinnanerosopimusten (CFD) tai muiden johdannaisten (esim. FOREX) kauppaa tarjoavilla
apeilla on oltava asianmukainen toimilupa kaikilla lainkäyttöalueilla, joilla palvelu on saatavilla.

(ix) Henkilökohtaisia lainoja tarjoavien appien on ilmoitettava selkeästi ja näkyvästi kaikki lainaehdot,
mukaan lukien, mutta ei ainoastaan, vastaavan todellisen vuosikoron (APR) enimmäismäärä ja maksun
eräpäivä. Apit eivät saa veloittaa yli 36!prosentin APR-enimmäismäärää, mukaan lukien kulut ja
maksut, eivätkä ne saa vaatia täyttä takaisinmaksua 60!päivässä tai lyhyemmässä ajassa.

4. Design
Applen asiakkaat arvostavat tuotteita, jotka ovat yksinkertaisia, hienostuneita, innovatiivisia ja helppokäyttöisiä,
ja juuri tällaisia haluamme nähdä App!Storessa. Upean designin keksiminen on sinusta kiinni, mutta seuraavat
ovat vähimmäisvaatimuksia App!Storen hyväksyntää varten. Muista myös, että vaikka appisi on hyväksytty,
sinun on päivitettävä sitä, jotta se pysyy toimivana ja houkuttelevana uusille ja nykyisille asiakkaille. Apit, jotka
eivät enää toimi tai tarjoavat heikentyneen käyttökokemuksen, voidaan milloin tahansa poistaa App!Storesta.

4.1 Jäljittely
Keksi omat ideasi. Tiedämme, että sinulla on niitä, joten herätä omasi eloon. Älä vain kopioi suosituinta
uutta appia App!Storessa tai tee pieniä muutoksia toisen apin nimeen tai käyttöliittymään ja esittele
tuotosta omanasi. Sen lisäksi, että saatat joutua syytteeseen immateriaalioikeuksien loukkauksesta, se
vaikeuttaa App!Storessa navigointia ja on täysin epäreilua muita kehittäjiä kohtaan. Muina appeina tai
palveluina esiintyvien appien lähettämistä pidetään kehittäjien eettisten toimintaohjeiden vastaisina,
ja!se!voi johtaa poistamiseen Apple Developer Program -ohjelmasta.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /23 38

4.2 Vähimmäistoiminnot
Apissasi on oltava ominaisuuksia, sisältöä ja käyttöliittymä, jotka nostavat sen uudelleenpakatun
verkkosivuston yläpuolelle. Jos appisi ei ole erityisen hyödyllinen, ainutlaatuinen tai ”appimainen”, se ei
kuulu App!Storeen. Jos appisi ei tarjoa jonkinlaista pysyvää viihdearvoa tai riittävää hyötyä, sitä ei ehkä
hyväksytä. Apit, jotka sisältävät vain jonkin kappaleen tai elokuvan, täytyy lähettää iTunes!Storeen. Apit,
jotka ovat vain kirja tai peliopas, täytyy lähettää Apple!Books!Storeen.

4.2.1 ARKitiä käyttävien appien täytyy tarjota monipuolisia ja integroituja lisätyn todellisuuden kokemuksia!–
pelkkä mallin pudottaminen lisätyn todellisuuden näkymään tai animaation toistaminen ei riitä.

4.2.2 Luetteloita lukuun ottamatta appien ei pitäisi olla ensisijaisesti markkinointimateriaaleja, mainoksia,
verkkoleikkeitä, sisältökoosteita tai linkkikokoelmia.

4.2.3

(i) Apin täytyy toimia itsenäisesti ilman, että se vaatii toisen apin asentamista.

(ii) Jos appisi on ladattava lisäresursseja toimiakseen ensimmäisellä käynnistyskerralla,
ilmoita!latauksesta ja kerro sen koko käyttäjälle ennen latausta.

4.2.4 Kellotaululta näyttävät Apple!Watch -apit ovat hämmentäviä, koska ihmiset odottavat niiden
toimivan muun muassa pyyhkäisyn, ilmoitusten ja muiden valmistajien komplikaatioiden kaltaisten
laiteominaisuuksien kanssa. Luovat tavat ilmaista aikaa apin käyttöliittymässä ovat hyviä (esimerkiksi
vuorovesikello surffaajille), mutta jos appisi muistuttaa liikaa kellotaulua, hylkäämme sen.

4.2.5 Pääasiassa iCloud- ja iCloud!Drive -tiedostojenhallintaa tarjoavien appien täytyy sisältää myös
muita toimintoja, jotta ne hyväksytään.

4.2.6 Kaupallisen mallin tai luontipalvelun avulla tehdyt apit hylätään, ellei apin sisällön tarjoaja ole
lähettänyt niitä suoraan. Nämä palvelut eivät saa lähettää appeja asiakkaidensa puolesta, ja niiden täytyy
tarjota työkaluja, joiden avulla asiakkaat voivat luoda räätälöityjä ja innovatiivisia appeja, jotka tarjoavat
ainutlaatuisia asiakaskokemuksia. Toinen hyväksyttävä vaihtoehto työpohjien ja mallien tarjoajille on luoda
yksi!binääri, joka isännöi kaikkea asiakassisältöä aggregoidussa tai ”poimintaan” perustuvassa mallissa.
Esimerkiksi ravintolahakuapissa voi olla erilliset räätälöidyt merkinnät tai sivut jokaiselle
asiakasravintolalle, ja tapahtuma-apissa samat jokaiselle asiakastapahtumalle.

4.2.7 Remote!Desktop -asiakkaat
Jos etätyöpöytäappi toimii tiettyjen ohjelmistojen tai palveluiden peilinä eikä yleisenä isäntälaitteen
peilinä, sen on täytettävä seuraavat vaatimukset:

(a) Appi saa muodostaa yhteyden vain käyttäjän omistamaan isäntälaitteeseen, joka on käyttäjän
oma henkilökohtainen tietokone tai pelikonsoli, ja sekä isäntälaitteen että asiakaskoneen on oltava
yhteydessä paikalliseen lähiverkkoon.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /24 38

(b) Kaikki asiakaskoneessa näkyvät ohjelmistot tai palvelut suoritetaan kokonaan isäntälaitteessa ja
renderöidään isäntälaitteen näytössä, eikä niissä saa käyttää muita rajapintoja tai alustan
ominaisuuksia kuin etätyöpöydän suoratoiston edellyttämiä.

(c) Kaikki tilin luominen ja hallinta on aloitettava isäntälaitteelta.

(d) Asiakaskoneessa näkyvä käyttöliittymä ei muistuta iOS:n tai App!Storen näkymää, ei tarjoa kaupan
kaltaista käyttöliittymää eikä sisällä mahdollisuutta selata, valita tai ostaa ohjelmistoja, joita käyttäjä ei jo
omista tai ole lisensoinut. Selvyyden vuoksi todettakoon, että peilatussa ohjelmistossa tapahtuvissa
tapahtumissa ei tarvitse käyttää appien sisäisiä ostoja, jos tapahtumat käsitellään isäntälaitteessa.

(e) Pilvipohjaisten sovellusten kevyet asiakaspäätteet eivät sovellu App!Storeen.

4.3 Roskaposti
Älä luo useita nipputunnisteita samalle apille. Jos apista on eri versioita tietyille sijainneille,
urheilujoukkueille, yliopistoille jne., harkitse yhden!apin toimittamista ja tarjoa variaatiot apin sisäisten
ostojen avulla. Vältä myös lisäyksiä kategoriaan, joka on jo täynnä appeja. App!Storessa on pieru-,
röyhtäily-, taskulamppu-, ennustus-, seurustelu-, juomapeli- ja Kama Sutra -appeja jne. jo tarpeeksi.
Hylkäämme nämä apit, elleivät ne tarjoa ainutlaatuista ja laadukasta käyttökokemusta. Roskapostin
lähettäminen myymälään voi johtaa poistamiseesi Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

4.4 Laajennukset
Laajennuksia isännöivien tai niitä sisältävien appien on oltava App Increase Your Impact -oppaan
(appilaajennusten ohjelmointiopas), Safari app extensions -oppaan (Safari-appilaajennukset) tai
Safari!Web Extensions -oppaan (Safarin verkkolaajennukset) ohjeiden mukaisia, ja niissä on oltava
mahdollisuuksien mukaan ohjenäyttöjen ja asetuskäyttöliittymän tapaisia toimintoja. Apin
markkinointitekstissä on ilmoitettava selkeästi ja täsmällisesti, mitä laajennuksia on saatavilla,
eivätkä!laajennukset saa sisältää markkinointia, mainontaa tai apin sisäisiä ostoja.

4.4.1 Näppäimistölaajennuksilla on joitakin lisäsääntöjä.

Niiden täytyy:
• Tarjota näppäimistön syöttötoiminnot (esim. kirjoitetut merkit).
• Noudattaa Tarrat-ohjeita, jos näppäimistössä on kuvia tai emojeja.
• Tarjota menetelmä seuraavaan näppäimistöön siirtymiseksi.
• Säilyttää toimintakyky ilman täyttä pääsyä verkkoon ja ilman täyttä käyttöoikeutta.
• Kerätä käyttäjän toimintaa vain käyttäjän näppäimistölaajennuksen toiminnallisuuden

parantamiseksi iOS-laitteessa.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /25 38

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Conceptual/ExtensibilityPG/index.html#apple_ref/doc/uid/TP40014214/

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Conceptual/ExtensibilityPG/index.html#apple_ref/doc/uid/TP40014214/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_app_extensions/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions

Ne eivät saa:
• Käynnistää muita appeja kuin Asetukset.
• Käyttää näppäimistön painikkeita muihin toimintoihin (esim. kameran käynnistäminen pitämällä

rivinvaihtonäppäintä painettuna).

4.4.2 Safari-laajennusten on toimittava Safarin nykyisessä versiossa sopivassa Applen
käyttöjärjestelmässä. Ne eivät saa häiritä järjestelmän tai Safarin käyttöliittymän elementtejä, eivätkä ne
saa koskaan sisältää haitallista tai harhaanjohtavaa sisältöä tai koodia. Tämän säännön rikkominen johtaa
poistamiseen Apple!Developer!Program -ohjelmasta. Safari-laajennukset eivät saa vaatia pääsyä
useammille verkkosivustoille kuin toiminnan kannalta on ehdottoman välttämätöntä.

4.4.3 Tarrat
Tarrat ovat mainio tapa tehdä viesteistä dynaamisempia ja hauskempia, mikä tarjoaa käyttäjille
mahdollisuuden ilmaista itseään fiksusti, hauskasti ja mielekkäästi. Riippumatta siitä, sisältääkö appi
tarralaajennuksen tai luotko erillisiä tarrapaketteja, sen sisältö ei saa loukata käyttäjiä, luoda negatiivista
käyttökokemusta tai rikkoa lakia.

(i) Yleisesti ottaen voidaan sanoa, että jos jokin ei sovi App!Storeen, se ei kuulu tarraankaan.

(ii) Ota huomioon alueellinen herkkyys, äläkä tarjoa tarrapakettiasi sellaisessa maassa tai sellaisella
alueella, jossa se saattaisi saada huonon vastaanoton tai rikkoa paikallista lainsäädäntöä.

(iii) Jos emme ymmärrä, mitä tarrat tarkoittavat, liitä selkeä selitys huomautuksiin, jotta
arvosteluprosessi ei viivästy.

(iv) Varmista, että tarroilla on merkitystä muillekin kuin ystävillesi ja perheellesi!– ne eivät saa liittyä
henkilökohtaisiin tapahtumiin, ryhmiin tai suhteisiin.

(v) Sinulla on oltava kaikki tarvittavat tekijänoikeudet, tavaramerkit, julkisuusoikeudet ja luvat tarrojesi
sisältöön, etkä saa lähettää mitään, mihin sinulla ei ole lupaa. Muista, että sinun on pystyttävä
pyynnöstä esittämään todennettavissa olevat asiakirjat. Apit, joiden tarrasisältöön sinulla ei ole
käyttöoikeuksia, poistetaan App!Storesta, ja toistuvat rikkeet johtavat poistamiseen
Apple!Developer!Program -ohjelmasta. Jos uskot, että toinen palveluntarjoaja on loukannut
sisältösi!käyttöoikeuksia, voit lähettää vaatimuksen täällä.

4.5 Applen sivustot ja palvelut

4.5.1 Apit voivat käyttää hyväksyttyjä Applen RSS-syötteitä, kuten iTunes!Storen RSS-syötettä, mutta
eivät saa haalia tietoja Applen sivustoista (apple.com/fi/, iTunes!Store, App!Store, App!Store!Connect,
kehittäjäportaali jne.) tai luoda sijoituksia näiden tietojen perusteella.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /26 38

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/#?lang=en

4.5.2 Apple!Music

(i) iOS:n MusicKitin avulla käyttäjät voivat toistaa Apple!Musicin sisältöä ja paikallista
musiikkikirjastoaan natiivisti apeissasi ja peleissäsi. Kun käyttäjä antaa käyttöluvan Apple!Music
-tililleen, appisi voi luoda soittolistoja, lisätä kappaleita hänen kirjastoonsa ja toistaa mitä tahansa
Apple!Musicin valikoiman miljoonista kappaleista. Käyttäjien on aloitettava Apple!Music -virran toisto ja
voitava navigoida tavallisilla mediasäätimillä, kuten toisto, tauko ja ohita. Lisäksi appisi ei saa vaatia
maksua tai epäsuorasti kaupallistaa Apple!Music -palvelun käyttöä (esim. apin sisäiset ostot,
mainonta,!käyttäjätietojen pyytäminen). Älä lataa tai lähetä MusicKit-rajapinnoista peräisin olevia
musiikkitiedostoja tai salli niiden jakamista, paitsi jos MusicKit-dokumentaatiossa se on erikseen sallittu.

(ii) MusicKit-rajapintojen käyttäminen ei korvaa lisenssejä, joita saatat tarvita syvempää tai
monimutkaisempaa musiikin integrointia varten. Jos esimerkiksi haluat appisi toistavan tietyn kappaleen
tiettynä ajankohtana tai luoda ääni- tai videotiedostoja, jotka voidaan jakaa sosiaaliseen mediaan, sinun
on otettava yhteyttä suoraan oikeuksien haltijoihin saadaksesi heiltä luvan (esim. synkronointi- tai
mukautusoikeudet) ja resurssit. Kansikuvia ja muita metatietoja voidaan käyttää vain musiikin toiston tai
soittolistojen yhteydessä (mukaan lukien App!Storen näyttökuvat, joissa esitellään appisi toimintoja),
eikä niitä saa käyttää missään markkinoinnissa tai mainonnassa ilman erityistä lupaa oikeuksien
haltijoilta. Muista noudattaa Apple!Music!Identity -ohjeita, kun integroit Apple!Music -palveluita appiisi.

(iii) Appien, jotka käyttävät Apple!Music -käyttäjätietoja, kuten soittolistoja ja suosikkeja, on ilmoitettava
tämä käyttö selkeästi käyttötarkoitusmerkinnöissä. Mitään kerättyjä tietoja ei saa jakaa kolmansille
osapuolille mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin appikokemuksen tukemista tai parantamista varten.
Näitä tietoja ei saa käyttää käyttäjien tai laitteiden tunnistamiseen tai mainonnan kohdistamiseen.

4.5.3 Älä käytä Applen palveluita roskapostitukseen, tietojenkalasteluun tai ei-toivottujen viestien
lähettämiseen asiakkaille, mukaan lukien Game!Center ja Push-ilmoitukset. Älä yritä selvittää, jäljittää,
liittää, yhdistää, louhia, kerätä tai muutoin hyödyntää Game!Centerin kautta saatuja pelaajatunnuksia,
aliaksia tai muita tietoja, tai sinut poistetaan Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

4.5.4 Push-ilmoitukset eivät saa olla apin toiminnan kannalta välttämättömiä, eikä niitä saa käyttää
arkaluonteisten henkilökohtaisten tai luottamuksellisten tietojen lähettämiseen. Push-ilmoituksia ei saa
käyttää myynninedistämiseen tai suoramarkkinointiin, elleivät asiakkaat ole nimenomaisesti suostuneet
vastaanottamaan niitä apin käyttöliittymässä näkyvän suostumuksen kautta, ja ellei apissa ole
menetelmää, jolla käyttäjä voi kieltäytyä vastaanottamasta tällaisia viestejä. Näiden palveluiden
väärinkäyttö voi johtaa oikeuksiesi peruuttamiseen.

4.5.5 Käytä Game!Centerin pelaajatunnuksia vain Game!Centerin ehtojen mukaisesti, äläkä näytä niitä
apissa tai millekään kolmannelle osapuolelle.

4.5.6 Apit ja appien metatiedot voivat käyttää Applen emojina hahmonnettavia Unicode-merkkejä.
Applen emojeita ei saa käyttää muilla alustoilla tai upottaa suoraan apin binääritiedostoon.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /27 38

https://developer.apple.com/musickit/

https://www.apple.com/itunes/marketing-on-music/identity-guidelines.html

4.6 Vaihtoehtoiset appikuvakkeet
Apit voivat näyttää räätälöityjä kuvakkeita esimerkiksi urheilujoukkueen mieltymysten mukaan edellyttäen,
että jokainen muutos on tehty käyttäjän aloitteesta ja että appi sisältää asetukset alkuperäisen kuvakkeen
palauttamiseksi. Kaikkien kuvakevaihtoehtojen on liityttävä apin sisältöön, ja muutosten on oltava
yhdenmukaisia kaikissa järjestelmäominaisuuksissa, jotta Asetuksissa, Ilmoituksissa jne. näkyvät
kuvakkeet vastaavat uutta ponnahduslautakuvaketta. Tätä ominaisuutta ei saa käyttää dynaamisiin,
automaattisiin tai sarjamuutoksiin, kuten ajantasaisten säätietojen, kalenteri-ilmoitusten jne. esittämiseen.

4.7!HTML5-pelit, botit jne.
Apit voivat sisältää tai suorittaa koodia, jota ei ole upotettu binääritiedostoon (esim. HTML5-pohjaiset
pelit, botit jne.), kunhan seuraavat ehdot toteutuvat: koodin jakelu ei ole apin päätarkoitus, koodia ei
tarjota myymälässä tai myymälän kaltaisessa käyttöliittymässä ja ohjelmisto noudattaa kohtien!4.7.1
ja!4.7.2 lisäsääntöjä. Nämä lisäsäännöt ovat tärkeitä App!Storen asiakkaiden odottaman kokemuksen
säilyttämiseksi ja käyttäjien turvallisuuden varmistamiseksi.

4.7.1 Tämän säännön nojalla tarjottavien ohjelmistojen ehdot:
• Niiden on oltava ilmaisia tai apin sisäisten ostojen avulla hankittuja.
• Niiden on käytettävä vain standardissa WebKit-näkymässä olevia ominaisuuksia (esim. sen on

avauduttava ja toimittava natiivisti Safarissa ilman muutoksia tai lisäohjelmistoja) ja käytettävä WebKit-
ja JavaScript Core -ohjelmistoja muiden valmistajien ohjelmistojen käyttämiseen, eikä se saa yrittää
laajentaa tai avata natiivialustan rajapintoja muiden valmistajien ohjelmistoille.

• Niiden on oltava kehittäjiltä, jotka ovat liittyneet Apple!Developer!Program -ohjelmaan ja allekirjoittaneet
Apple!Developer!Program -lisenssisopimuksen.

• Ne eivät saa tarjota pääsyä oikealla rahalla pelaamiseen.
• Niiden on noudatettava näitä App!Storen tarkistusohjeiden ehtoja (esim. eivät sisällä haitallista sisältöä).
• Ne eivät saa tarjota digitaalisia tuotteita tai palveluita myyntiin.

4.7.2 Sinun on pyynnöstä toimitettava hakemisto apissasi saatavilla olevista ohjelmistoista ja
metatiedoista. Siinä on oltava ohjelmistotoimittajien Apple!Developer!Program -tiimitunnukset ja URL-
osoite, jota App!Review -tarkistuksessa voidaan käyttää sen vahvistamiseen, että ohjelmisto on yllä
olevien vaatimusten mukainen.

4.8 Kirjaudu!sisään!Applella
Appien, jotka käyttävät käyttäjän ensisijaisen tilin määrittämiseen tai todentamiseen muun valmistajan tai
sosiaalisen median kirjautumispalvelua (kuten sisäänkirjautuminen Facebookin, Googlen, Twitterin,
LinkedInin, Amazonin tai WeChatin kautta), on myös tarjottava vastaava Kirjaudu!sisään!Applella
-vaihtoehto. Käyttäjän ensisijainen tili on tili, jonka hän ottaa käyttöön apissasi tunnistautumista,
sisäänkirjautumista ja toimintojen sekä niihin liittyvien palveluiden käyttämistä varten.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /28 38

Kirjaudu!sisään!Applella -ominaisuutta ei vaadita, jos:

• Apissasi käytetään yksinomaan yrityksesi oman tilin määritys- ja kirjautumisjärjestelmiä.

• Appisi on koulutus-, yritys- tai yritystoiminta-appi, joka edellyttää käyttäjän kirjautumista olemassa
olevalla koulutus- tai yritystilillä.

• Appisi käyttää viranomaisten tai alan tukemaa kansalaisten tunnistamisjärjestelmää tai sähköistä
tunnusta käyttäjien todentamiseen.

• Appisi on tietyn kolmannen osapuolen palvelun asiakas, ja käyttäjien on kirjauduttava suoraan sähköpostiin,
sosiaaliseen mediaan tai muulle kolmannen osapuolen tilille päästäkseen käyttämään sisältöään.

4.9 Suoratoistopelit
Suoratoistopelit ovat sallittuja, kunhan ne noudattavat kaikkia ohjeita!– esimerkiksi jokainen pelipäivitys on
lähetettävä tarkistettavaksi, kehittäjien on annettava sopivat metatiedot hakua varten, pelien on käytettävä
apin sisäisiä ostoja ominaisuuksien tai toimintojen avaamiseen jne. Tietenkin käytettävissä on aina avoimia
internet- ja verkkoselausappeja, jotka ovat saatavilla kaikille App!Storen ulkopuolisille käyttäjille.

4.9.1 Jokainen suoratoistopeli on lähetettävä App!Storeen yksittäisenä appina siten, että siinä on
App!Store -tuotesivu, se näkyy kaavioissa ja haussa, sillä on käyttäjien arvosanoja ja arvioita, sitä voidaan
hallita Ruutuajan ja muiden käytönvalvonta-appien avulla, se näkyy käyttäjän laitteessa jne.

4.9.2 Suoratoistopelipalvelut voivat tarjota App!Storessa kuvastoapin, joka auttaa käyttäjiä
rekisteröitymään palveluun ja etsimään pelejä App!Storesta. Edellytyksenä on, että appi noudattaa kaikkia
ohjeita, mukaan lukien käyttäjien mahdollisuus maksaa tilauksesta apin sisäisillä ostoilla ja käyttää appia
Kirjaudu!sisään!Applella -ominaisuudella. Kaikkien kuvastoapissa olevien pelien on oltava linkitettyinä
omalle yksittäiselle App!Store -tuotesivulleen.

5. Lakiasiat
Appien on täytettävä kaikki lakisääteiset vaatimukset kaikissa paikoissa, joissa asetat ne saataville (jos et
ole varma, kysy lakimieheltä). Tiedämme, että nämä asiat ovat monimutkaisia, mutta sinun vastuullasi on
ymmärtää ja varmistaa, että appisi on kaikkien paikallisten lakien mukainen, eikä vain näiden ohjeiden
mukainen. Ja tietenkin hylkäämme apit, jotka kehottavat, houkuttelevat tai rohkaisevat rikolliseen tai
selvästi vastuuttomaan käyttäytymiseen. Äärimmäisissä tapauksissa, kuten apeissa, joiden havaitaan
edistävän ihmiskauppaa ja/tai lasten hyväksikäyttöä, asiasta ilmoitetaan asianmukaisille viranomaisille.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /29 38

5.1 Tietosuoja
Käyttäjien yksityisyyden suojaaminen on ensiarvoisen tärkeää Applen ekosysteemissä. Henkilökohtaisia
tietoja käsiteltäessä on tarkasti varmistettava, että olet noudattanut tietosuojan parhaita käytäntöjä,
sovellettavia lakeja ja Apple!Developer!Program -ohjelman lisenssisopimuksen ehtoja. Lisäksi tietenkin
asiakkaiden odotukset on otettava huomioon. Tarkemmin sanottuna:

5.1.1 Tietojen kerääminen ja tallentaminen

(i) Tietosuojakäytännöt: Kaikissa apeissa on oltava helposti saatavilla oleva linkki niiden
tietosuojakäytäntöön App!Store!Connect -metatietojen kentässä ja itse apissa.
Tietosuojakäytännön!on selkeästi ja nimenomaisesti

• kerrottava, mitä tietoja appi/palvelu mahdollisesti kerää, miten tietoja kerätään ja miten niitä käytetään

• vahvistettava, että kaikki kolmannet osapuolet, joiden kanssa appi jakaa käyttäjätietoja (näiden ohjeiden
mukaisesti)!– kuten analytiikkatyökalut, mainosverkostot ja kolmannen osapuolen SDK:t sekä kaikki
emoyhtiöt, tytäryhtiöt tai muut asiaan liittyvät yhteisöt, joilla on pääsy käyttäjätietoihin!– takaavat apin
tietosuojakäytännössä ilmoitetun ja näissä ohjeissa vaaditun tai niitä vastaavan suojan käyttäjätiedoille

• selitettävä tietojen säilyttämis- ja poistamiskäytännöt ja kuvattava, miten käyttäjä voi peruuttaa
suostumuksensa ja/tai pyytää tietojensa poistamista.

(ii) Lupa: Käyttäjä- tai käyttötietoja keräävien appien on varmistettava käyttäjän suostumus keräämiseen,
vaikka tällaista dataa pidettäisiin anonyymina keräämisen aikana tai välittömästi sen jälkeen. Maksulliset
toiminnot eivät saa olla riippuvaisia käyttäjästä tai vaatia, että käyttäjä myöntää pääsyn näihin tietoihin.
Appien on myös tarjottava asiakkaalle helposti käytettävissä oleva ja ymmärrettävä tapa peruuttaa
suostumuksensa. Varmista, että käyttötarkoitusmerkinnät kuvaavat selkeästi ja täydellisesti tietojen
käyttöä. Appien, jotka keräävät tietoja oikeutetun edun vuoksi ilman suostumusta vedoten Euroopan
unionin yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) tai vastaavan lain ehtoihin, on noudatettava kaikkia kyseisen
lain ehtoja. Lisätietoja on artikkelissa Requesting Permission (luvan pyytäminen).

(iii) Tietojen minimointi: Apit voivat pyytää pääsyä vain apin ydintoimintoihin liittyviin tietoihin, ja ne
saavat kerätä ja käyttää vain tietoja, joita tarvitaan kulloisenkin tehtävän suorittamiseen. Käytä
mahdollisuuksien mukaan mieluummin prosessin ulkopuolista valitsinta tai jakolomaketta kuin pyydä
täyttä käyttöoikeutta suojattuihin resursseihin, kuten Kuvat ja Yhteystiedot.

(iv) Käyttöoikeus: Appien on kunnioitettava käyttäjän lupa-asetuksia, eivätkä ne saa yrittää
manipuloida, huijata tai pakottaa ihmisiä antamaan suostumusta tarpeettomaan tietojen käyttöön.
Esimerkiksi apit, joissa on mahdollisuus julkaista valokuvia sosiaalisessa mediassa, eivät myöskään
saa edellyttää mikrofonin käyttöä ennen kuin käyttäjät voivat lähettää kuvia. Tarjoa mahdollisuuksien
mukaan vaihtoehtoisia ratkaisuja käyttäjille, jotka eivät anna suostumusta. Jos käyttäjä esimerkiksi
kieltäytyy jakamasta sijaintia, tarjoa mahdollisuus näppäillä osoite manuaalisesti.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /30 38

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

(v) Tiliin kirjautuminen: Jos appisi ei sisällä merkittäviä tilipohjaisia ominaisuuksia, anna henkilöiden
käyttää sitä ilman sisäänkirjautumista. Jos appisi tukee tilin luomista, sinun on myös tarjottava
mahdollisuus tilin poistamiseen apissa. Apit eivät saa vaatia käyttäjiä antamaan henkilökohtaisia
tietoja toimiakseen, paitsi silloin kun se liittyy suoraan apin ydintoimintoihin tai kun laki sitä vaatii.
Jos!appisi ydintoiminnot eivät liity tiettyyn sosiaaliseen verkostoon (esim. Facebook, WeChat,
Weibo,!Twitter), sinun on tarjottava pääsy ilman kirjautumista tai muun mekanismin kautta. Apin
perustoiminnoiksi ei katsota profiilin perustietojen hakemista, jakamista sosiaaliseen verkostoon tai
ystävien kutsumista käyttämään appia. Apin täytyy sisältää myös mekanismi, jolla voidaan poistaa
sosiaalisten verkostojen tunnistetiedot ja jolla apin ja sosiaalisen verkoston välinen tiedonsaanti
voidaan estää apista käsin. Appi ei saa tallentaa tunnistetietoja tai tunnuksia sosiaalisiin verkostoihin
muualle kuin laitteeseen, ja se saa käyttää tällaisia tunnistetietoja tai tunnuksia vain yhteyden
muodostamiseen suoraan sosiaaliseen verkostoon itse apista, kun appi on käytössä.

(vi) Kehittäjät, jotka käyttävät appejaan salasanojen tai muiden yksityisten tietojen urkkimiseen,
poistetaan Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

(vii) SafariViewController-ohjainta on käytettävä tietojen näkyvään esittämiseen käyttäjille, eikä
ohjainta saa piilottaa tai peittää muilla näkymillä tai tasoilla. Lisäksi appi ei saa käyttää
SafariViewControlleria käyttäjien seuraamiseen ilman heidän tietämystään ja suostumustaan.

(viii) App!Storessa ei sallita appeja, jotka keräävät henkilökohtaisia tietoja mistä tahansa lähteestä,
joka ei ole peräisin suoraan käyttäjältä tai ilman käyttäjän nimenomaista suostumusta, mukaan lukien
julkiset tietokannat.

(ix) Appien, jotka tarjoavat palveluita tiukasti säännellyillä aloilla (kuten pankki- ja rahoituspalvelut,
terveydenhuolto, uhkapelit, kannabiksen laillinen käyttö ja lentomatkustus) tai jotka vaativat arkaluonteisia
käyttäjätietoja, täytyy olla palveluja tarjoavan oikeushenkilön lähettämiä, ei yksittäisen kehittäjän.
Kannabiksen laillista myyntiä tarjoavat apit on rajoitettava maantieteellisesti vastaavalle lainkäyttöalueelle.

(x) Apit voivat pyytää perusyhteystietoja (kuten nimi ja sähköpostiosoite), kunhan pyyntö on
käyttäjälle vapaaehtoinen, ominaisuudet ja palvelut eivät ole riippuvaisia tietojen antamisesta, ja
kunhan apit noudattavat kaikkia muita näiden ohjeiden määräyksiä, mukaan lukien rajoitukset, jotka
koskevat tietojen keräämistä lapsilta.

5.1.2 Tietojen käyttö ja jakaminen

(i) Ellei laki toisin salli, et saa käyttää, välittää tai jakaa kenenkään henkilötietoja ilman hänen
lupaansa. Sinun on annettava mahdollisuus saada tietoa siitä, miten ja missä tietoja käytetään.
Apeista kerättyjä tietoja voidaan jakaa kolmansien osapuolten kanssa vain apin parantamista tai
mainonnan tarjoamista varten (Apple!Developer!Program -ohjelman lisenssisopimuksen mukaisesti).
Sinun on saatava käyttäjiltä nimenomainen lupa Appiseurannan!läpinäkyvyys -rajapintojen kautta
heidän aktiivisuutensa seuraamiseen. Lue lisätietoja seurannasta. Apit, jotka jakavat käyttäjätietoja

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /31 38

https://developer.apple.com/support/offering-account-deletion-in-your-app/

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/app-store/user-privacy-and-data-use/

ilman käyttäjän suostumusta tai muuten rikkovat tietosuojalakeja, voidaan poistaa myynnistä.
Tämä!saattaa lisäksi johtaa kehittäjän poistamiseen Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

(ii) Yhtä tarkoitusta varten kerättyjä tietoja ei saa käyttää uudelleen ilman lisäsuostumusta, ellei laki
nimenomaisesti muuta salli.

(iii) Apit eivät saa yrittää salaa rakentaa käyttäjäprofiilia kerättyjen tietojen perusteella, eivätkä ne saa
johdattaa, helpottaa tai rohkaista muita tunnistamaan anonyymejä käyttäjiä tai rekonstruoimaan
käyttäjäprofiileja Applen tarjoamista rajapinnoista kerättyjen tietojen tai sellaisten tietojen perusteella,
jotka on kerätty ”anonymisoidusti”, ”aggregoituna” tai muulla tavalla, joka ei ole tunnistettavissa.

(iv) Älä käytä Yhteystietojen, Kuvien tai muiden käyttäjätietoja käyttävien rajapintojen tietoja
yhteystietokannan luomiseen omaan käyttöösi tai myyntiin/jakeluun kolmansille osapuolille, äläkä
kerää analytiikkaa tai mainontaa/markkinointia varten tietoja siitä, mitä muita appeja käyttäjän
laitteeseen on asennettu.

(v) Älä ota yhteyttä henkilöihin käyttämällä käyttäjän Yhteystietojen tai Kuvien kautta kerättyjä tietoja,
paitsi käyttäjän nimenomaisesta aloitteesta yksilöllisesti. Älä sisällytä Valitse!kaikki -vaihtoehtoa tai
oletusarvoisesti valitse kaikkia yhteystietoja. Käyttäjälle on annettava selkeä kuvaus siitä, miltä viesti
näyttää vastaanottajalle ennen sen lähettämistä (esim. mitä viestissä sanotaan, kuka näkyy lähettäjänä).

(vi) HomeKit-rajapinnasta, HealthKitistä, potilaskertomuksien rajapinnasta, MovementDisorder-
rajapinnoista, ClassKitistä tai syvyyden ja/tai kasvojen kartoitustyökaluista (esim. ARKit, Kamera-
tai!Kuva-rajapinnat) kerättyjä tietoja ei saa käyttää markkinointiin, mainontaan tai
käyttöperusteiseen!tiedonlouhintaan, kolmannet osapuolet mukaan lukien. Lue lisää
parhaista!CallKitin, HealthKitin, ClassKitinja ARKitin käyttöönoton käytännöistä.

(vii) Apple!Payta käyttävät apit saavat jakaa Apple!Payn kautta saatuja käyttäjätietoja kolmansien
osapuolten kanssa vain tavaroiden ja palveluiden toimittamisen helpottamiseksi tai parantamiseksi.

5.1.3 Terveys ja terveystutkimus
Terveyteen, kuntoon ja lääketieteeseen liittyvät tiedot ovat erityisen arkaluonteisia, ja tämän alan apeissa
on joitakin lisäsääntöjä, joilla varmistetaan asiakkaiden yksityisyyden suojaus:

(i) Apit eivät saa käyttää tai luovuttaa kolmansille osapuolille terveyteen, kuntoon ja lääketieteelliseen
tutkimukseen liittyen kerättyjä tietoja (mukaan lukien potilaskertomusten rajapinta, HealthKit-rajapinta,
liikunta- ja kuntoilutiedot, MovementDisorder-rajapinnat tai ihmispotilaiden terveystutkimukset)
mainontaan, markkinointiin tai muuhun käyttöön perustuvaan tiedonlouhintaan, joka ei liity terveyden
hallinnan parantamiseen tai terveystutkimukseen, ja silloinkin vain luvalla. Apit voivat kuitenkin käyttää
käyttäjän terveys- tai kuntotietoja tarjotakseen etua suoraan kyseiselle käyttäjälle (kuten alennetun
vakuutusmaksun) edellyttäen, että apin on toimittanut etua tarjoava taho ja että tietoja ei jaeta
kolmansien osapuolten kanssa. Sinun on kerrottava, mitä erityisiä terveystietoja keräät laitteesta.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /32 38

https://developer.apple.com/documentation/callkit

https://developer.apple.com/documentation/healthkit

https://developer.apple.com/documentation/classkit

https://developer.apple.com/documentation/arkit

(ii) Apit eivät saa kirjoittaa vääriä tai epätarkkoja tietoja HealthKitiin tai muihin lääketieteellisen tutkimuksen
tai terveydenhallinnan appeihin, eivätkä ne saa tallentaa henkilökohtaisia terveystietoja iCloudiin.

(iii) Terveyteen liittyvää ihmispotilaiden tutkimusta tekevien appien on saatava osallistujien tai
alaikäisten osalta heidän vanhempansa tai huoltajansa suostumus. Tällaisen suostumuksen täytyy
sisältää a)!tutkimuksen luonne, tarkoitus ja kesto, b)!osallistujaa koskevat menettelyt, riskit ja hyödyt,
c)!tiedot luottamuksellisuudesta ja tietojen käsittelystä (mukaan lukien mahdollinen tietojen jakaminen
kolmansille osapuolille), d)!yhteyspiste osallistujien kysymyksiä varten ja e)!peruuttamismenettely.

(iv) Terveyteen liittyvää ihmispotilaiden tutkimusta tekevien appien on saatava hyväksyntä
riippumattomalta eettiseltä arviointilautakunnalta. Tällaisesta hyväksynnästä on pyydettäessä
esitettävä todisteet.

5.1.4 Lapset
Monista syistä on ratkaisevan tärkeää noudattaa varovaisuutta käsiteltäessä lasten henkilötietoja.
Kehotammekin sinua tarkastelemaan huolellisesti kaikkia vaatimuksia, jotka koskevat esimerkiksi
Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) -lastensuojelulakia ja Euroopan unionin yleistä
tietosuoja-asetusta (GDPR) sekä muita sovellettavia säädöksiä tai lakeja.

Apit voivat pyytää syntymäaikaa ja vanhempien yhteystietoja vain näiden säädösten noudattamiseksi,
mutta niissä on oltava jokin hyödyllinen toiminto tai viihdearvo henkilön iästä riippumatta.

Ensisijaisesti lapsille tarkoitetut apit eivät saa sisältää kolmansien osapuolten analytiikkaa tai mainontaa.
Tämä tarjoaa turvallisemman kokemuksen lapsille. Rajoitetuissa tapauksissa kolmansien osapuolten
analytiikka ja mainonta voidaan sallia, kunhan palveluissa noudatetaan ohjeessa!1.3 asetettuja ehtoja.

Lisäksi Lapset-kategoriaan kuuluvissa apeissa tai apeissa, jotka keräävät, välittävät tai pystyvät jakamaan
alaikäisten henkilötietoja (esim. nimi, osoite, sähköpostiosoite, sijainti, valokuvat, videot, piirrokset,
mahdollisuus keskustella, muut henkilötiedot tai pysyvät tunnisteet, joita käytetään yhdessä jonkin edellä
mainitun kanssa), on oltava tietosuojakäytäntö, ja niiden on noudatettava kaikkia sovellettavia lasten
yksityisyyttä koskevia lakeja. Selvyyden vuoksi todettakoon, että Lapset-kategorian käyttörajoitusten
vaatimus ei yleensä ole sama asia kuin vanhempien suostumuksen hankkiminen henkilötietojen
keräämiseen näiden yksityisyyden suojaa koskevien lakien nojalla.

Muistathan, että Ohje 2.3.8edellyttää, että termit, kuten "Lapsille" ja "Lapset", on varattu Lapset-luokalle. Apit,
jotka eivät kuulu Lapset-kategoriaan, eivät saa sisällyttää apin nimeen, alaotsikkoon, kuvakkeeseen,
kuvakaappauksiin tai kuvaukseen termejä, jotka viittaavat siihen, että apin pääasiallinen kohderyhmä on lapset.

5.1.5 Sijaintipalvelut
Käytä sijaintipalveluita apissasi vain silloin, kun ne liittyvät suoraan apin tarjoamiin ominaisuuksiin ja
palveluihin. Sijaintipohjaisia rajapintoja ei saa käyttää hätäpalvelujen tarjoamiseen tai ajoneuvojen,
lentokoneiden ja muiden laitteiden itsenäiseen hallintaan, lukuun ottamatta pieniä laitteita, kuten kevyitä

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /33 38

lennokkeja ja leluja, tai auton hälytysjärjestelmiä jne. Varmista, että ilmoitat asiasta ja saat suostumuksen
ennen sijaintitietojen keräämistä, lähettämistä tai käyttöä. Jos appisi käyttää sijaintipalveluita, muista
kertoa apin tarkoitus. Tutustu Human!Interface -ohjeiden parhaisiin käytäntöihin tätä varten.

5.2 Immateriaalioikeudet
Varmista, että appisi sisältää vain itse luomaasi sisältöä tai että sinulla on käyttöoikeus sisältöön. Appisi
voidaan poistaa, jos olet ylittänyt rajan ja käyttänyt sisältöä ilman lupaa. Tämä tarkoittaa tietenkin myös
sitä, että jonkun toisen appi voidaan poistaa, jos siinä on ”lainattu” työtäsi. Jos uskot, että toinen kehittäjä
on loukannut immateriaalioikeuksiasi App!Storessa, lähetä vaatimus verkkolomakkeemme kautta.
Lainsäädäntö vaihtelee eri maissa ja alueilla, mutta varmista ainakin, että vältät seuraavat yleiset virheet:

5.2.1 Yleistä: Älä käytä luvatta apissasi suojattua kolmannen osapuolen materiaalia, kuten
tavaramerkkejä, tekijänoikeudella suojattuja teoksia tai patentoituja ideoita, äläkä sisällytä
harhaanjohtavia, vääriä tai jäljitteleviä esityksiä, nimiä tai metatietoja appipakettiisi tai kehittäjän nimeen.
Appien on oltava sen henkilön tai oikeushenkilön toimittamia, joka omistaa tai on lisensoinut
immateriaalioikeudet ja muut asiaan liittyvät oikeudet.

5.2.2 Kolmansien osapuolten sivustot/palvelut: Jos appisi käyttää, hyödyntää, kaupallistaa pääsyä tai
näyttää kolmannen osapuolen palvelun sisältöä, varmista, että sinulla on erityisesti lupa tehdä niin
palvelun käyttöehtojen mukaisesti. Valtuutus on toimitettava pyynnöstä.

5.2.3 Äänen/videon lataaminen: Apit eivät saa tarjota laitonta tiedostojen jakamista tai mahdollisuutta
tallentaa, muuntaa tai ladata mediaa kolmannen osapuolen lähteistä (esim. Apple!Music, YouTube,
SoundCloud, Vimeo) ilman kyseisten lähteiden nimenomaista lupaa. Ääni-/videosisällön suoratoisto voi
myös rikkoa käyttöehtoja, joten tarkista asia, ennen kuin appisi käyttää kyseisiä palveluita. Valtuutus on
toimitettava pyynnöstä.

5.2.4 Applen suositukset: Älä väitä tai anna ymmärtää, että Apple on apin lähde tai toimittaja, tai että
Apple suosittelee jonkin tietyn tapauksen laatua tai toiminnallisuutta. Jos appisi saavuttaa Editor’s!Choice
-valinnan, Apple lisää merkin siitä automaattisesti.

5.2.5 Applen tuotteet: Älä luo appia, joka näyttää hämmentävän samanlaiselta kuin olemassa oleva
Applen tuote, käyttöliittymä (esim. Finder), appi (kuten App!Store, iTunes!Store tai Viestit) tai
mainosteema. Apit ja laajennukset, mukaan lukien muiden valmistajien näppäimistöt ja tarrapaketit, eivät
saa sisältää Apple-emojeita. iTunes- ja Apple!Music -esikatseluiden musiikkia ei saa käyttää viihdearvon
vuoksi (esim. taustamusiikkina kuvakollaasissa tai pelin ääniraidalla) tai millään muulla luvattomalla
tavalla. Jos tarjoat musiikin esikatseluita iTunesista tai Apple!Musicista, sinun on näytettävä linkki
vastaavaan musiikkiin iTunesissa tai Apple!Musicissa. Jos apissa näytetään aktiivisuusympyröitä, ne eivät
saa visualisoida liikkumis-, liikunta- tai seisomistietoja tavalla, joka muistuttaa aktiivisuusohjainta.
Human!Interface -ohjeissa on lisätietoja aktiivisuusympyröiden käyttämisestä. Jos apissa näkyy Applen
Sää-apin tietoja, sen on noudatettava WeatherKit-dokumentaatiossa olevia määritysvaatimuksia.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /34 38

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/privacy

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/activity-rings

https://developer.apple.com/weatherkit/get-started/index.html#attribution-requirements

5.3 Pelaaminen, uhkapelaaminen ja arvonnat
Pelaaminen, uhkapelaaminen ja arvonnat voivat olla hankalia hallita, ja niihin liittyvät apit ovat yleensä
App!Storen säännellyimpiä. Ota tämä toiminto mukaan vain, jos olet perehtynyt oikeudellisiin velvoitteisiisi
kaikkialla, missä asetat apin saataville, ja olet varautunut siihen, että tarkistusprosessiin kuluu enemmän
aikaa. Huomioitavia asioita:

5.3.1 Arpajaisten ja kilpailujen on oltava apin kehittäjän sponsoroimia.

5.3.2 Arpajaisten, kilpailujen ja arvontojen viralliset säännöt on esitettävä apissa, ja niistä on käytävä
selvästi ilmi, että Apple ei ole sponsori eikä osallistu toimintaan millään tavalla.

5.3.3 Apeissa ei saa käyttää apin sisäisiä ostoja luottojen tai valuutan hankkimiseen käytettäväksi oikealla
rahalla tapahtuvan pelaamisen yhteydessä.

5.3.4 Apeissa, jotka tarjoavat oikealla rahalla pelaamista (esim. urheiluvedonlyönti, pokeri, kasinopelit,
hevoskilpailut) tai arpajaisia, on oltava tarvittavat lisenssit ja luvat niissä paikoissa, joissa appia käytetään,
niiden on oltava maantieteellisesti rajoitettuja kyseisiin paikkoihin ja niiden on oltava ilmaisia
App!Storessa. Laittomat uhkapelien apuvälineet, kuten korttilaskurit, eivät ole sallittuja App!Storessa.
Arpajaisapeissa on oltava vastike, mahdollisuus ja palkinto.

5.4 VPN-apit
VPN-apit VPN-palveluita tarjoavien appien on hyödynnettävä NEVPNManager-rajapintaa ja niitä voivat
tarjota vain organisaatioksi rekisteröidyt kehittäjät. Sinun on annettava apin näytössä selkeä ilmoitus siitä,
mitä käyttäjätietoja kerätään ja miten niitä käytetään, ennen kuin käyttäjä ryhtyy ostamaan tai muuten
käyttämään palvelua. VPN-palveluita tarjoavat apit eivät saa myydä, käyttää tai luovuttaa tietoja
kolmansille osapuolille mihinkään tarkoitukseen, ja niiden on sitouduttava tähän tietosuojakäytännössään.
VPN-apit eivät saa rikkoa paikallisia lakeja, ja jos päätät asettaa VPN-appisi saataville alueella, joka
edellyttää VPN-lisenssiä, sinun on annettava lisenssitietosi App!Review -tarkistuksen
huomautuskentässä. NEVPNManager-rajapintaa voivat käyttää myös muun muassa hyväksyttyjen
palveluntarjoajien käyttörajoitukset, sisällön estot ja tietoturva-apit. Apit, jotka eivät noudata tätä ohjetta,
poistetaan App!Storesta ja sinut voidaan poistaa Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

5.5 Mobiililaitteiden hallinta
Mobiililaitteiden hallintapalveluita (MDM) tarjoavien appien on pyydettävä tämä ominaisuus Applelta.
Tällaisia appeja voivat tarjota vain kaupalliset yritykset, oppilaitokset tai valtion virastot ja rajoitetuissa
tapauksissa yritykset, jotka käyttävät MDM:ää käytönvalvontapalveluihin tai laitteiden suojaukseen. Sinun
on annettava apin näytössä selkeä ilmoitus siitä, mitä käyttäjätietoja kerätään ja miten niitä käytetään,
ennen kuin käyttäjä ryhtyy ostamaan tai muuten käyttämään palvelua. MDM-apit eivät saa rikkoa mitään
sovellettavia lakeja. MDM-palveluita tarjoavat apit eivät saa myydä, käyttää tai luovuttaa tietoja
kolmansille osapuolille mihinkään tarkoitukseen, ja niiden on sitouduttava tähän tietosuojakäytännössään.
Rajoitetuissa tapauksissa kolmansien osapuolten analytiikka voidaan sallia edellyttäen, että palvelut
keräävät tai välittävät tietoja vain kehittäjän MDM-apin suorituskyvystä eivätkä tietoja käyttäjästä,

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /35 38

https://developer.apple.com/documentation/networkextension/nevpnmanager/

käyttäjän laitteesta tai muista kyseisessä laitteessa käytetyistä apeista. Myös asetusprofiileja tarjoavien
appien on noudatettava näitä vaatimuksia. Apit, jotka eivät noudata tätä ohjetta, poistetaan App!Storesta
ja sinut voidaan poistaa Apple!Developer!Program -ohjelmasta.

5.6 Kehittäjien menettelysäännöt
Kohtele kaikkia kunnioittavasti, kun vastaat App!Store -arvosteluihin, asiakastukipyyntöihin tai
kommunikoit Applen kanssa, mukaan lukien App!Store!Connectissa antamasi vastaukset. Älä osallistu
minkäänlaiseen häirintään, syrjiviin käytäntöihin, pelotteluun tai kiusaamiseen, äläkä rohkaise muita
osallistumaan mihinkään edellä mainittuun. Toistuva manipuloiva tai harhaanjohtava käyttäytyminen tai
muu vilpillinen toiminta johtaa Apple!Developer!Program -ohjelmasta poistamiseen.

Asiakkaiden luottamus on App!Storen menestyksen kulmakivi. Apit eivät saa koskaan käyttää käyttäjiä
hyväkseen tai yrittää ryöstää asiakkaita, huijata heitä tekemään ei-toivottuja ostoksia, pakottaa heitä
jakamaan tarpeettomia tietoja, nostaa hintoja juonimalla, veloittaa ominaisuuksista tai sisällöstä, joita ei
ole toimitettu, tai harjoittaa muita manipuloivia toimintatapoja apin sisällä tai sen ulkopuolella.

Apple!Developer!Program -ohjelman tilisi suljetaan, jos osallistut toimintaan, joka ei ole kehittäjien
menettelysääntöjen ja eettisten ohjeiden mukaista. Voit palauttaa tilisi toimittamalla kirjallisen selvityksen,
jossa kerrot yksityiskohtaisesti, mitä parannuksia aiot tehdä. Jos Apple hyväksyy suunnitelmasi ja
vahvistamme, että muutoksia on tehty, tilisi voidaan palauttaa.

5.6.1 App!Storen arvostelut
App!Storen asiakasarvostelut voivat olla olennainen osa apin käyttökokemusta, joten sinun on kohdeltava
asiakkaita kunnioittavasti, kun vastaat heidän kommentteihinsa. Pidä vastauksesi kohdistettuna käyttäjän
kommentteihin, äläkä sisällytä vastaukseesi henkilökohtaisia tietoja, roskapostia tai markkinointia.

Käytä annettua rajapintaa kehottaaksesi käyttäjiä arvioimaan appisi. Tämän toiminnon avulla asiakkaat
voivat antaa App!Store -arvosanan ja -arvostelun ilman, että heidän tarvitsee poistua apistasi. Emme salli
muokattuja tarkistuskehotteita.

5.6.2 Kehittäjien henkilöllisyys
Varmennettavien tietojen tarjoaminen Applelle ja asiakkaille on ratkaisevan tärkeää asiakkaiden luottamuksen
kannalta. Sinun on esiteltävä itsesi, yrityksesi ja tarjontasi App!Storessa täsmälleen oikein. Antamiesi tietojen
on oltava totuudenmukaisia, olennaisia ja ajantasaisia, jotta Apple ja asiakkaat ymmärtävät, kenen kanssa he
ovat tekemisissä, ja että he voivat ottaa sinuun yhteyttä mahdollisissa ongelmatapauksissa.

5.6.3 Hakupetokset
App!Storeen osallistuminen edellyttää rehellisyyttä ja sitoutumista asiakkaiden luottamuksen
rakentamiseen ja ylläpitämiseen. Minkä tahansa App!Storen asiakaskokemuksen elementin, kuten listojen,
haun, arvioiden tai apin suosittelun, manipulointi heikentää asiakkaiden luottamusta, eikä se ole sallittua.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /36 38

5.6.4 Appien laatu
Asiakkaat odottavat App!Storelta parasta mahdollista laatua, ja laadukkaan sisällön, palveluiden ja
kokemusten ylläpitäminen edistää asiakkaiden luottamusta. Merkkejä siitä, että nämä odotukset eivät
täyty, ovat asiakkaiden liialliset ilmoitukset appiin liittyvistä ongelmista, kuten negatiiviset asiakasarviot, ja
liialliset hyvityspyynnöt. Kyvyttömyys ylläpitää korkeaa laatua voi olla tekijä päätettäessä, noudattaako
kehittäjä hänelle tarkoitettuja menettelysääntöjä.

Lähettämisen jälkeen
Kun olet lähettänyt appisi ja metatietosi App!Store!Connectissa ja tarkistusprosessi on käynnissä, pidä
mielessä seuraavat asiat:

• Ajoitus: App!Review tarkistaa appisi mahdollisimman pian. Jos appisi on kuitenkin monimutkainen tai
sisältää uusia ongelmia, se saattaa edellyttää tarkempaa tarkastelua ja harkintaa. Muista myös, että jos
appisi hylätään toistuvasti saman ohjerikkomuksen vuoksi tai jos olet yrittänyt manipuloida App!Review
-prosessia, apin tarkistuksen suorittaminen kestää kauemmin. Lue lisätietoja apin tarkistuksesta.

• Tilapäivitykset: Appisi nykyinen tila näkyy App!Store!Connectissa. Voit seurata asioita sieltä käsin.

• Nopeutuspyynnöt: Jos sinulla on kriittinen ajoitukseen liittyvä asia, voit pyytää nopeutettua
tarkistusta. Kunnioita muita kehittäjiä pyytämällä nopeutettua tarkistusta vain silloin, kun sitä todella
tarvitset. Jos havaitsemme, että käytät väärin tätä järjestelmää, saatamme jatkossa hylätä pyyntösi.

• Julkaisupäivä: Jos julkaisupäivä on määritetty tulevaisuuteen, appi ei näy App!Storessa ennen kyseistä
päivämäärää, vaikka se olisi läpäissyt App!Review -tarkistuksen. Muista myös, että voi kestää jopa
24!tuntia, ennen kuin appisi näkyy kaikissa valitussa kauppapaikoissa.

• Hylkäykset: Tavoitteenamme on soveltaa näitä ohjeita oikeudenmukaisesti ja johdonmukaisesti, mutta
kukaan ei ole täydellinen. Jos appisi on hylätty ja sinulla on kysyttävää tai haluat antaa lisätietoja, voit
kommunikoida suoraan App!Review -tiimin kanssa App!Store!Connectin kautta. Tämä voi auttaa appisi
saamista myymälään, ja auttaa meitä parantamaan App!Review -prosessia tai tunnistamaan tarpeita
selkeyttää käytäntöjämme.

• Muutoksenhaku: Jos et ole samaa mieltä tarkistuksen tuloksesta tai haluat ehdottaa muutosta itse
ohjeisiin, voit jättää muutoksenhakuesityksen. Tämä voi auttaa appisi saamista myymälään, ja auttaa
meitä parantamaan App!Review -prosessia tai tunnistamaan tarpeita selkeyttää käytäntöjämme.

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /37 38

https://developer.apple.com/app-store/review/

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=expedite

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=expedite

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=appeal

• Virheenkorjausten lähetys: App!Storessa jo olevien appien virheenkorjauksia ei enää lykätä ohjeiden
rikkomisen vuoksi, paitsi jos ne liittyvät oikeudellisiin tai turvallisuuskysymyksiin. Jos appisi on hylätty ja se on
oikeutettu tähän prosessiin, käytä App!Store!Connectia ottaaksesi yhteyttä suoraan App!Review -tiimiin ja
ilmoittaaksesi, että haluat hyödyntää tätä prosessia ja aiot korjata ongelman seuraavassa toimituksessasi.

Odotamme innolla, mitä keksitte seuraavaksi$

Viimeksi päivitetty 5. kesäkuuta 2023

Copyright ©!2023 Apple!Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   /38 38

https://developer.apple.com/news/?id=3cwqvk28

App Storen tarkistusohjeet

Johdanto

Ennen lähettämistä

1. Turvallisuus

1.1 Sopimaton sisältö

1.2 Käyttäjien luoma sisältö

1.2.1 Luotu sisältö

1.3 Lapset-kategoria

1.4 Fyysiset vahingot

1.5 Kehittäjien tiedot

1.6 Tietoturva

1.7 Rikollisesta toiminnasta ilmoittaminen

2. Suorituskyky

2.1 Appien täydellisyys

2.2 Betatestaus

2.3 Metatietojen tarkkuus

2.4 Laitteiden yhteensopivuus

2.5 Ohjelmistovaatimukset

3. Liiketoiminta

3.1 Maksut

3.1.1 Apin sisäiset ostot

3.1.2 Tilaukset

3.1.2(a) Sallitut käytöt

3.1.2(b) Päivitykset ylös- tai alaspäin

3.1.2(c) Tilaustiedot

3.1.3 Muut maksutavat

3.1.3(a) Lukuapit

3.1.3(b) Monen alustan palvelut

3.1.3(c) Yrityspalvelut

3.1.3(d) Henkilöiden väliset palvelut

3.1.3(e) Tuotteet ja palvelut apin ulkopuolella

3.1.3(f) Ilmaiset itsenäiset apit

3.1.3(g) Mainonnan hallinta-apit

3.1.4 Laitteistokohtainen sisältö

3.1.5 Kryptovaluutat

3.1.6 Apple Pay

3.2 Muut liiketoimintamalliin liittyvät asiat

3.2.1 Hyväksyttävää

3.2.2 Ei-hyväksyttävää

4. Design

4.1 Jäljittely

4.2 Vähimmäistoiminnot

4.2.7 Remote Desktop -asiakkaat

4.3 Roskaposti

4.4 Laajennukset

4.5 Applen sivustot ja palvelut

4.6 Vaihtoehtoiset appikuvakkeet

4.7 HTML5-pelit, botit jne.

4.8 Kirjaudu sisään Applella

4.9 Suoratoistopelit

5. Lakiasiat

5.1 Tietosuoja

5.1.1 Tietojen kerääminen ja tallentaminen

5.1.2 Tietojen käyttö ja jakaminen

5.1.3 Terveys ja terveystutkimus

5.1.4 Lapset

5.1.5 Sijaintipalvelut

5.2 Immateriaalioikeudet

5.3 Pelaaminen, uhkapelaaminen ja arvonnat

5.4 VPN-apit

5.5 Mobiililaitteiden hallinta

5.6 Kehittäjien menettelysäännöt

5.6.1 App Storen arvostelut

5.6.2 Kehittäjien henkilöllisyys

5.6.3 Hakupetokset

5.6.4 Appien laatu

Lähettämisen jälkeen