Wytyczne Dotycz!ce Weryfikacji
w"App"Store
Aplikacje zmieniaj! "wiat, wzbogacaj! #ycie ludzi i$umo#liwiaj! deweloperom
takim jak Ty wprowadzanie innowacji, jak nigdy dot!d. W$rezultacie App$Store
sta% si& ekscytuj!cym i$t&tni!cym #yciem ekosystemem dla milionów
deweloperów i$ponad miliarda u#ytkowników. Niezale#nie od tego, czy jeste"
pocz!tkuj!cym deweloperem, czy masz du#y zespó% do"wiadczonych
programistów, cieszymy si&, #e tworzysz aplikacje do App$Store i$chcemy
pomóc$Ci w$zrozumieniu naszych wytycznych, które dadz! Ci pewno"',
#e$Twoja$aplikacja szybko przejdzie przez proces weryfikacji.

Czerwiec 2023"r.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$1 41

Wprowadzenie  4
Przed zg#oszeniem  5
1. Bezpiecze$stwo  6
1.1 Niew%a"ciwe tre"ci  6
1.2 Tre"ci generowane przez u#ytkowników  7
1.2.1 Tre"ci od twórców  7
1.3 Kategoria Dzieci  8
1.4 Szkody fizyczne  8
1.5 Informacje o deweloperze  9
1.6 Bezpiecze(stwo danych  10
1.7 Zg%aszanie dzia%alno"ci przest&pczej  10
2. Wydajno%&  10
2.1 Kompletno"' aplikacji  10
2.2 Testy beta  10
2.3 Dok%adne metadane  11
2.4 Zgodno"' sprz&tu  13
2.5 Wymagania dotycz!ce oprogramowania  14
3. Model biznesowy  17
3.1 P%atno"ci  17
3.1.1 Zakup w aplikacji  17
3.1.2 Subskrypcje  18
3.1.2(a) Dopuszczalne zastosowania  18
3.1.2(b) Podwy#szanie i obni#anie poziomu subskrypcji  20
3.1.2(c) Informacje o subskrypcji  20
3.1.3 Inne metody zakupu  20
3.1.3(a) Aplikacje czytników  20
3.1.3(b) Us%ugi wieloplatformowe  20
3.1.3(c) Us%ugi korporacyjne  21
3.1.3(d) Us%ugi bezpo"rednie  21
3.1.3(e) Towary i us%ugi poza aplikacj!  21
3.1.3(f) Bezp%atne samodzielne aplikacje  21
3.1.3(g) Aplikacje do zarz!dzania reklamami  21
3.1.4 Tre"ci specyficzne dla sprz&tu  21
3.1.5 Kryptowaluty  22
3.1.6 Apple Pay  22

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$2 41

3.2 Inne kwestie zwi!zane z modelem biznesowym  22
3.2.1 Dopuszczalne  23
3.2.2 Niedopuszczalne  24
4. Projekt  25
4.1 Na"ladownictwo  25
4.2 Minimalna funkcjonalno"'  25
4.2.7 Klienci Remote Desktop  26
4.3 Spam  27
4.4 Rozszerzenia  27
4.5 Witryny i us%ugi Apple  28
4.6 Alternatywne ikony aplikacji  29
4.7 Gry HTML5, boty itp.  30
4.8 Funkcja Zaloguj si&, u#ywaj!c konta Apple  30
4.9 Gry przesy%ane strumieniowo  31
5. Informacje prawne  32
5.1 Prywatno"'  32
5.1.1 Gromadzenie i przechowywanie danych  32
5.1.2 Wykorzystywanie i udost&pnianie danych  34
5.1.3 Zdrowie i badania w zakresie zdrowia  35
5.1.4 Dzieci  36
5.1.5 Us%ugi lokalizacji  36
5.2 W%asno"' intelektualna  37
5.3 Gry, hazard i loterie  38
5.4 Aplikacje VPN  38
5.5 Zarz!dzanie urz!dzeniami mobilnymi  38
5.6 Kodeks post&powania deweloperów  39
5.6.1 Recenzje w App Store  39
5.6.2 To#samo"' dewelopera  39
5.6.3 Wykrywanie oszustw  40
5.6.4 Jako"' aplikacji  40
Po zg#oszeniu 40

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$3 41

Wprowadzenie
Zasada przewodnia App$Store jest prosta — chcemy zapewni' u#ytkownikom bezpieczne pobieranie
aplikacji, a$wszystkim deweloperom — mo#liwo"' odniesienia sukcesu. Realizujemy te cele, oferuj!c
starannie przygotowany App$Store, w$którym ka#da aplikacja jest weryfikowana przez ekspertów,
a$zespó%$redakcyjny pomaga u#ytkownikom codziennie odkrywa' nowe aplikacje. Na wszystko inne
zawsze pozostaje otwarty Internet. Je"li model i$wytyczne App$Store nie s! najlepsze dla Twojej aplikacji
lub pomys%u na biznes, to nic nie szkodzi — udost&pniamy przegl!dark& Safari, która równie# zapewnia
wspania%y komfort korzystania z$Internetu.

Na kolejnych stronach znajdziesz nasze najnowsze wytyczne podzielone na pi&' przejrzystych sekcji:
Bezpiecze(stwo, Wydajno"', Model biznesowy, Projekt i$Informacje prawne. App$Store stale si& zmienia
i$ulepsza, aby nad!#a' za potrzebami naszych klientów i$naszych produktów. Twoje aplikacje równie#
powinny si& zmienia' i$ulepsza', aby pozosta' w$App$Store.

Kilka innych kwestii, o$których nale#y pami&ta':

• Nasze aplikacje s! cz&sto pobierane przez dzieci. Nadzór rodzicielski "wietnie sprawdza si& w$ochronie
dzieci, ale Ty te# musisz zrobi' swoje. Pami&taj wi&c, #e troszczymy si& o bezpiecze(stwo dzieci.

• App$Store to "wietny sposób na dotarcie do setek milionów ludzi na ca%ym "wiecie. Je"li tworzysz
aplikacj&, któr! chcesz po prostu pokaza' rodzinie i$znajomym, App$Store nie jest do tego najlepszym
miejscem. Rozwa# u#ycie "rodowiska Xcode do bezp%atnej instalacji aplikacji na urz!dzeniu lub
skorzystanie z$dystrybucji ad hoc dost&pnej dla cz%onków programu Apple$Developer$Program.
Je"li$dopiero zaczynasz, dowiedz si& wi&cej o$programie Apple Developer Program.

• Zdecydowanie popieramy reprezentowanie wszystkich punktów widzenia w$App$Store, o$ile aplikacje
szanuj! u#ytkowników o$odmiennych opiniach, a$jako"' korzystania z$aplikacji jest "wietna. B&dziemy
odrzuca' aplikacje ze wzgl&du na wszelkie tre"ci lub zachowania, które naszym zdaniem przekraczaj!
granic&. Gdzie le#y ta granica, zapytasz) Có#, jak powiedzia% kiedy" s&dzia S!du Najwy#szego: „B&d&
wiedzia%, gdy to zobacz&”. I$s!dzimy, #e Ty równie# zrozumiesz moment przekroczenia takiej granicy.

• Je"li spróbujesz oszuka' system (na przyk%ad próbuj!c oszuka' proces weryfikacji, wykra"' dane
u#ytkownika, skopiowa' prac& innego dewelopera, manipulowa' ocenami lub odkryciami w$App$Store),
spowoduje to usuni&cie Twoich aplikacji ze sklepu i$wykluczenie Ci& z$programu
Apple$Developer$Program.

• Odpowiadasz za to, by wszystko w$Twojej aplikacji, w$tym sieci reklamowe, us%ugi analityczne i$pakiety
SDK innych firm, by%o zgodne z$tymi wytycznymi, wi&c sprawdzaj i$wybieraj je uwa#nie.

• Niektóre funkcje i$technologie, które nie s! ogólnie dost&pne dla deweloperów, mog! by' oferowane
jako uprawnienia dla ograniczonych przypadków u#ycia. Oferujemy na przyk%ad uprawnienia do CarPlay
Audio, HyperVisor i$Privileged File Operations. Zapoznaj si& z$nasz! dokumentacj! na stronie
developer.apple.com/, aby dowiedzie' si& wi&cej na temat uprawnie(.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$4 41

https://developer.apple.com/programs/

Mamy nadziej&, #e te wytyczne pomog! Ci g%adko przej"' przez proces weryfikacji aplikacji i$#e
zatwierdzenia oraz odrzucenia b&d! spójne we wszystkich przypadkach. Dokument ten mo#e ulega'
zmianom; nowe aplikacje przedstawiaj!ce nowe pytania mog! w dowolnym momencie skutkowa' zmian!
zasad. By' mo#e to w%a"nie Twoja aplikacja doprowadzi do zmian. Uwielbiamy nasz! prac& i$szanujemy
to, co robisz. Dok%adamy wszelkich stara(, aby stworzy' najlepsz! na "wiecie platform&, która pozwoli
Ci$wyrazi' swoje talenty i$przy okazji zarobi' na #ycie.

Przed zg#oszeniem
Aby zatwierdzenie aplikacji przebieg%o jak najsprawniej, zapoznaj si& z$wymienionymi poni#ej typowymi
b%&dami, które mog! spowolni' proces weryfikacji lub spowodowa' odrzucenie aplikacji. Nie zast&puje to
wytycznych ani nie gwarantuje, #e aplikacja zostanie zatwierdzona, ale upewnienie si&, #e mo#esz odhaczy'
ka#d! pozycj& na li"cie, to dobry pocz!tek. Je"li aplikacja nie dzia%a zgodnie z$przeznaczeniem lub jej ju#
aktywnie nie wspierasz, zostanie usuni&ta z$App$Store. Dowiedz si& wi&cej o$udoskonaleniach App$Store.

Wykonaj nast&puj!ce czynno"ci:
• Przetestuj aplikacj& pod k!tem awarii i$b%&dów.
• Upewnij si&, #e wszystkie informacje i$metadane aplikacji s! kompletne i$dok%adne.
• Uaktualnij swoje dane kontaktowe na wypadek, gdyby zespó% App$Review musia% si& z$Tob! skontaktowa'.
• Zapewnij zespo%owi App Review pe%ny dost&p do aplikacji. Je"li aplikacja zawiera funkcje powi!zane

z$kontem, podaj aktywne konto demonstracyjne lub w$pe%ni funkcjonalny tryb demonstracyjny, a$tak#e
wszelki inny sprz&t lub zasoby, które mog! by' potrzebne do weryfikacji aplikacji (np. dane logowania
lub przyk%adowy kod QR).

• W%!cz us%ugi zaplecza, aby dzia%a%y i$by%y dost&pne podczas weryfikacji.
• Do%!cz szczegó%owe wyja"nienia nieoczywistych funkcji i$zakupów w$aplikacji w$uwagach do zespo%u

App$Review, w$tym — w$stosownych przypadkach — dokumentacj& pomocnicz!.
• Sprawd*, czy aplikacja jest zgodna ze wskazówkami zawartymi w$innych dokumentach, takich jak:

Development Guidelines (Wytyczne dotycz!ce tworzenia oprogramowania
+ UIKit
+ AppKit
+ WatchKit
+ App Extensions (Rozszerzenia aplikacji)
+ iOS Data Storage Guidelines (Wytyczne dotycz!ce przechowywania danych w$systemie iOS)
+ Apple File System
+ App Store Connect Help (Pomoc dotycz!ca App Store Connect)
+ Developer Account Help (Pomoc dotycz!ca konta dewelopera)

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$5 41

https://developer.apple.com/support/app-store-improvements/

https://developer.apple.com/documentation/uikit/

https://developer.apple.com/documentation/appkit/

https://developer.apple.com/documentation/watchkit/

https://developer.apple.com/app-extensions/

https://developer.apple.com/icloud/documentation/data-storage/

https://developer.apple.com/documentation/foundation/file_system/about_apple_file_system

https://developer.apple.com/help/app-store-connect/

https://developer.apple.com/help/account/

Design Guidelines (Wytyczne dotycz!ce projektowania)
+ Human Interface Guidelines (Wytyczne dotycz!ce interfejsu u#ytkownika)

Brand and Marketing Guidelines (Wytyczne dotycz!ce marki i"marketingu)
+ Marketing Resources and Identity Guidelines

(Materia%y$marketingowe$i$wytyczne$dotycz!cych$identyfikacji wizualnej)
+ Apple Pay Marketing Guidelines (Wytyczne marketingowe dotycz!ce us%ugi Apple$Pay)
+ Add to Apple Wallet Guidelines (Wytyczne dotycz!ce dodawania rzeczy do Portfela Apple)
+ Guidelines for Using Apple Trademarks and Copyrights

(Wytyczne$dotycz!ce$korzystania$ze$znaków towarowych i$praw autorskich Apple)

1. Bezpiecze$stwo
Gdy u#ytkownicy instaluj! aplikacj& ze sklepu App$Store, chc! mie' pewno"', #e jest to bezpieczne —
#e$aplikacja nie zawiera denerwuj!cych lub obra*liwych tre"ci, nie uszkodzi ich urz!dze(, a$w$wyniku jej
u#ywania nie dojdzie do szkód fizycznych. Poni#ej przedstawili"my g%ówne pu%apki, ale mo#emy od razu
powiedzie', #e je"li celem Twojej aplikacji jest szokowanie i$obra#anie innych, App$Store nie jest dla niej
w%a"ciwym miejscem.

1.1 Niew#a%ciwe tre%ci
Aplikacje nie powinny zawiera' tre"ci, które s! obra*liwe, niedelikatne, denerwuj!ce, maj!ce na celu
wywo%anie odrazy, w$wyj!tkowo z%ym gu"cie lub po prostu przera#aj!ce. Przyk%ady takich tre"ci to:

1.1.1 Tre"ci znies%awiaj!ce, dyskryminuj!ce lub z%o"liwe, w$tym odniesienia lub komentarze na temat
religii, rasy, orientacji seksualnej, p%ci, pochodzenia narodowego/etnicznego lub innych wybranych grup
osób, szczególnie je"li aplikacja mo#e upokorzy', zastraszy' lub skrzywdzi' docelow! osob& lub grup&.
Zasadniczo wymóg ten nie dotyczy zawodowych satyryków i$humorystów.

1.1.2 Realistyczne przedstawianie zabijanych, okaleczanych, torturowanych lub maltretowanych ludzi lub
zwierz!t, a$tak#e tre"ci zach&caj!ce do przemocy. Okre"lenie „wrogowie” w$kontek"cie gry nie mo#e
odnosi' si& wy%!cznie do okre"lonej rasy, kultury, istniej!cego rz!du, korporacji lub jakiejkolwiek innej
rzeczywistej jednostki.

1.1.3 Przedstawienia zach&caj!ce do nielegalnego lub lekkomy"lnego u#ycia broni i$niebezpiecznych
przedmiotów b!d* u%atwiaj!ce zakup broni palnej lub amunicji.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$6 41

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/

https://developer.apple.com/app-store/marketing/guidelines/

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/wallet/add-to-apple-wallet-guidelines/

https://www.apple.com/legal/intellectual-property/guidelinesfor3rdparties.html

1.1.4 Materia%y jawnie seksualne lub pornograficzne, definiowane jako „wyra*ne opisy lub pokazy narz!dów
p%ciowych albo czynno"ci maj!cych na celu pobudzanie uczu' erotycznych, a$nie estetycznych czy
emocjonalnych”. Obejmuje to aplikacje erotyczne typu „hookup” oraz inne aplikacje, które mog! zawiera'
pornografi& lub by' wykorzystywane do u%atwiania prostytucji b!d* handlu lud*mi i$ich wykorzystywania.

1.1.5 Pod#egaj!ce komentarze religijne albo niedok%adne lub wprowadzaj!ce w$b%!d cytaty
z$tekstów$religijnych.

1.1.6 Fa%szywe informacje i$funkcje, w$tym nieprawdziwe dane urz!dzenia lub sztuczki/#arty, takie jak
fa%szywe lokalizatory. Stwierdzenie, #e aplikacja s%u#y „do celów rozrywkowych”, nie znosi tej wytycznej.
Aplikacje, które umo#liwiaj! anonimowe lub #artobliwe rozmowy telefoniczne lub wysy%anie wiadomo"ci
SMS/MMS, b&d! odrzucane.

1.1.7 Szkodliwe koncepcje, które wykorzystuj! lub próbuj! wykorzysta' ostatnie lub aktualne wydarzenia,
takie jak gwa%towne konflikty, ataki terrorystyczne i$epidemie.

1.2 Tre%ci generowane przez u'ytkowników
Aplikacje zawieraj!ce tre"ci generowane przez u#ytkowników rodz! szczególne wyzwania — od
naruszenia w%asno"ci intelektualnej po anonimowe prze"ladowanie. Aby zapobiec nadu#yciom, aplikacje
z$tre"ciami generowanymi przez u#ytkowników lub us%ugi sieci spo%eczno"ciowych musz! zawiera':

• metod& filtrowania niew%a"ciwych tre"ci przed publikowaniem ich w$aplikacji,
• mechanizm zg%aszania obra*liwych tre"ci i$szybkiego reagowania na w!tpliwo"ci,
• mo#liwo"' blokowania nieuczciwym u#ytkownikom dost&pu do us%ugi,
• opublikowane informacje kontaktowe, aby u#ytkownicy mogli %atwo si& z$Tob! skontaktowa'.

Aplikacje z$tre"ciami lub us%ugami generowanymi przez u#ytkowników, które ostatecznie s!
wykorzystywane g%ównie do celów pornograficznych, kontaktów w$stylu Chatroulette, uprzedmiotowienia
prawdziwych osób (np. g%osowania typu „hot-or-not”), kierowania gró*b fizycznych lub prze"ladowania,
nie maj! racji bytu w$App$Store i$mog! zosta' usuni&te bez uprzedzenia. Je"li aplikacja zawiera tre"ci
generowane przez u#ytkowników z$us%ugi internetowej, mo#e wy"wietla' incydentalne tre"ci typu
„NSFW” przeznaczone dla doros%ych, pod warunkiem, #e tre"ci te s! domy"lnie ukryte i$wy"wietlane
tylko$wtedy, gdy u#ytkownik w%!czy je za po"rednictwem Twojej witryny.

1.2.1 Tre%ci od twórców
Aplikacje, które zawieraj! tre"ci od okre"lonej spo%eczno"ci u#ytkowników, zwanej „twórcami”, s! "wietn!
spraw!, je"li s! odpowiednio moderowane. Aplikacje te zapewniaj! klientom wyj!tkowe, ujednolicone
"rodowisko interakcji z$ró#nymi rodzajami tre"ci od twórców. Oferuj! narz&dzia i$programy, które
pomagaj! tej spo%eczno"ci twórców nieb&d!cych deweloperami w$tworzeniu, udost&pnianiu
i$monetyzowaniu do"wiadcze( generowanych przez u#ytkowników. ,rodowiska te nie mog! zmienia'

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$7 41

podstawowych cech i$funkcjonalno"ci aplikacji natywnej, a$raczej dodaj! tre"' do tych
ustrukturyzowanych "rodowisk. Te "rodowiska nie s! natywnymi „aplikacjami” zakodowanymi przez
deweloperów — s! one tre"ci! w$samej aplikacji i$s! przez zespó% App Review traktowane jako tre"ci
generowane przez u#ytkowników. Takie tre"ci od twórców mog! obejmowa' filmy, artyku%y, nagrania
audio, a$nawet gry casual. App$Store obs%uguje aplikacje oferuj!ce takie tre"ci generowane przez
u#ytkowników, o$ile s! one zgodne ze wszystkimi Wytycznymi, w$tym z$Wytycznymi$1.2 dotycz!cymi
moderowania tre"ci generowanych przez u#ytkowników oraz Wytycznymi$3.1.1 dotycz!cymi p%atno"ci
i$zakupów w$aplikacji. Aplikacje oferuj!ce tre"ci od twórców powinny mie' tak! sam! klasyfikacj&
wiekow! jak najwy#ej sklasyfikowane pod wzgl&dem wiekowym tre"ci dost&pne w$aplikacji oraz
informowa' u#ytkowników, które tre"ci wymagaj! dodatkowych zakupów.

1.3 Kategoria Dzieci
Kategoria Dzieci to "wietny sposób na %atwe znajdowanie aplikacji przeznaczonych dla dzieci. Je"li
chcesz bra' udzia% w$kategorii Dzieci, Twoje dzia%ania powinny skupia' si& na tworzeniu wspania%ych
do"wiadcze( specjalnie dla m%odszych u#ytkowników. Aplikacje te nie mog! zawiera' %!czy
wychodz!cych z$aplikacji, mo#liwo"ci robienia zakupów ani innych elementów rozpraszaj!cych uwag&
dzieci, chyba #e s! one zarezerwowane dla wyznaczonego obszaru do kontroli rodzicielskiej. Pami&taj,
#e$je"li klienci oczekuj!, #e Twoja aplikacja spe%nia wymagania kategorii Dzieci, b&dzie musia%a nadal
spe%nia' te wytyczne w kolejnych uaktualnieniach, nawet je"li zdecydujesz si& odznaczy' t& kategori&.
Dowiedz si& wi&cej o$urz!dzeniach do kontroli rodzicielskiej.

Musisz przestrzega' obowi!zuj!cych na ca%ym "wiecie przepisów dotycz!cych prywatno"ci zwi!zanych
z$gromadzeniem danych dzieci w$Internecie. Aby uzyska' wi&cej informacji, zapoznaj si& z sekcj! Prywatno"'
tych wytycznych. Ponadto aplikacje z$kategorii Dzieci nie mog! wysy%a' osobom trzecim informacji
umo#liwiaj!cych identyfikacj& osób ani informacji o$urz!dzeniu. Aplikacje z$kategorii Dzieci nie powinny
zawiera' narz&dzi analitycznych ani reklam stron trzecich. Zapewnia to bezpieczniejsze do"wiadczenia dla
dzieci. W$niektórych przypadkach narz&dzia analityczne stron trzecich mog! by' dozwolone pod warunkiem,
#e us%ugi nie zbieraj! ani nie przekazuj! identyfikatorów IDFA ani #adnych informacji umo#liwiaj!cych
identyfikacj& dzieci (takich jak imi& i$nazwisko, data urodzenia, adres e-mail), ich lokalizacji lub informacji
o$urz!dzeniach. Obejmuje to wszelkie informacje o$urz!dzeniu, sieci lub inne informacje, których mo#na u#y'
bezpo"rednio lub w po%!czeniu z$innymi informacjami w$celu identyfikacji u#ytkowników i$ich urz!dze(.
W$ograniczonych przypadkach mog! te# by' dozwolone reklamy kontekstowe stron trzecich, pod warunkiem,
#e us%ugi te maj! publicznie udokumentowane praktyki i$zasady dotycz!ce aplikacji z$kategorii Dzieci,
obejmuj!ce wykonywan! przez cz%owieka weryfikacj& kreacji reklamowych pod k!tem stosowno"ci do wieku.

1.4 Szkody fizyczne
Je"li aplikacja dzia%a w$sposób, który stwarza ryzyko szkód fizycznych, mo#emy j! odrzuci'. Przyk%ady:

1.4.1 Aplikacje medyczne, które mog%yby dostarcza' niedok%adnych danych b!d* informacji lub by'
wykorzystywane do diagnozowania b!d* leczenia pacjentów, mog! by' poddawane bardziej
szczegó%owej weryfikacji.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$8 41

https://developer.apple.com/app-store/kids-apps/

• Aplikacje musz! wyra*nie ujawni' dane i$metodologi& na poparcie twierdze( dotycz!cych dok%adno"ci
pomiarów zdrowotnych, a$je"li poziom dok%adno"ci lub metodologia nie mog! zosta' potwierdzone,
aplikacja zostanie odrzucona. Na przyk%ad niedozwolone s! aplikacje, które deklaruj!, #e wykonuj!
zdj&cia rentgenowskie, mierz! ci"nienie krwi, temperatur& cia%a, poziom glukozy we krwi lub poziom
tlenu$we krwi przy u#yciu wy%!cznie czujników znajduj!cych si& w$urz!dzeniu.

• Aplikacje powinny przypomina' u#ytkownikom, aby oprócz korzystania z$aplikacji i$przed podj&ciem
decyzji medycznych skonsultowali si& z$lekarzem.

Je"li Twoja aplikacja medyczna uzyska%a zgod& organów regulacyjnych, prze"lij %!cze do tej dokumentacji
wraz z$aplikacj!.

1.4.2 Kalkulatory dawkowania leków musz! pochodzi' od producenta leku, szpitala, uniwersytetu, firmy
ubezpiecze( zdrowotnych, apteki lub innego zatwierdzonego podmiotu b!d* uzyska' zgod& agencji FDA
lub jednego z$jej mi&dzynarodowych odpowiedników. Bior!c pod uwag& potencjalne szkody dla
pacjentów, musimy mie' pewno"', #e aplikacja b&dzie wspierana i$uaktualniania przez d%u#szy czas.

1.4.3 W$App$Store nie s! dozwolone aplikacje zach&caj!ce do u#ywania wyrobów tytoniowych
i$e-papierosów, nielegalnych narkotyków lub nadmiernych ilo"ci alkoholu. Aplikacje zach&caj!ce
nieletnich do spo#ywania którejkolwiek z$tych substancji b&d! odrzucane. U%atwianie sprzeda#y
substancji kontrolowanych (z$wyj!tkiem licencjonowanych aptek i$licencjonowanych lub w$inny
sposób legalnych punktów sprzeda#y konopi) lub tytoniu jest niedozwolone.

1.4.4 Aplikacje mog! wy"wietla' tylko punkty kontroli trze*wo"ci opublikowane przez organy "cigania
i$nigdy nie powinny zach&ca' do jazdy pod wp%ywem alkoholu ani innych brawurowych zachowa(,
takich$jak nadmierna pr&dko"'.

1.4.5 Aplikacje nie powinny nak%ania' klientów do udzia%u w$dzia%aniach (takich jak zak%ady, wyzwania
itp.) lub korzystania z$urz!dze( w$sposób, który grozi fizyczn! szkod! dla nich samych lub innych osób.

1.5 Informacje o"deweloperze
U#ytkownicy musz! wiedzie', jak si& z$Tob! skontaktowa' w$przypadku pyta( i$problemów
wymagaj!cych wsparcia. Upewnij si&, #e Twoja aplikacja i$jej adres URL wsparcia zawieraj! %atwy sposób
skontaktowania si& z$Tob!; jest to szczególnie wa#ne w$przypadku aplikacji, które mog! by' u#ywane
w$klasach. Brak dok%adnych i$aktualnych informacji kontaktowych nie tylko frustruje klientów, ale mo#e
te#$stanowi' naruszenie prawa w$niektórych krajach lub regionach. Upewnij si& te#, #e karty w$aplikacji
Portfel zawieraj! prawid%owe dane kontaktowe od wydawcy i$s! podpisane specjalnym certyfikatem
przypisanym do marki lub znaku towarowego karty.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$9 41

1.6 Bezpiecze$stwo danych
Aplikacje powinny wdra#a' odpowiednie "rodki bezpiecze(stwa, aby zapewni' w%a"ciwe post&powanie
z$informacjami o$u#ytkownikach zebranymi zgodnie z$umow! licencyjn! programu Apple Developer
Program oraz niniejszymi Wytycznymi (wi&cej informacji mo#na znale*' w$Wytycznych$5.1) oraz
zapobiega' nieautoryzowanemu u#yciu, ujawnianiu lub dost&powi do tych informacji przez strony trzecie.

1.7 Zg#aszanie dzia#alno%ci przest(pczej
Aplikacje do zg%aszania domniemanej dzia%alno"ci przest&pczej musz! anga#owa' lokalne organy "cigania
i$mog! by' oferowane wy%!cznie w$krajach lub regionach, w$których takie zaanga#owanie jest aktywne.

2. Wydajno%&

2.1 Kompletno%& aplikacji
Aplikacje zg%aszane do weryfikacji, w$tym aplikacje udost&pniane do zamówienia w$przedsprzeda#y, powinny
by' ostatecznymi wersjami ze wszystkimi niezb&dnymi metadanymi i$w$pe%ni funkcjonalnymi adresami URL.
Tekst zast&pczy, puste strony internetowe i$inne tymczasowe tre"ci nale#y wyczy"ci' przed zg%oszeniem.
Przed zg%oszeniem aplikacji upewnij si&, #e zosta%a ona przetestowana na urz!dzeniu pod k!tem b%&dów
i$stabilno"ci. Do%!cz te# informacje o$koncie demonstracyjnym (i$w%!cz us%ug& zaplecza-), je"li aplikacja
obejmuje logowanie. Je"li ze wzgl&du na zobowi!zania prawne lub zwi!zane z$bezpiecze(stwem nie mo#esz
zapewni' konta demonstracyjnego, mo#esz w$zamian w%!czy' wbudowany tryb demonstracyjny za uprzedni!
zgod! Apple. Upewnij si&, #e tryb demonstracyjny prezentuje pe%ne mo#liwo"ci i$funkcjonalno"' aplikacji. Je"li
aplikacja oferuje zakupy w$aplikacji, upewnij si&, #e s! one kompletne, aktualne i$widoczne dla osoby
weryfikuj!cej, a$je"li takie nie s!, wyja"nij to w$uwagach do weryfikacji. Nie traktuj weryfikacji aplikacji jako
us%ugi testowania oprogramowania. B&dziemy odrzuca' niekompletne pakiety aplikacji i$pliki binarne, które
ulegaj! awariom lub wykazuj! oczywiste problemy techniczne.

2.2 Testy beta
App$Store nie jest miejscem na wersje demonstracyjne, beta i$próbne — zamiast tego u#yj aplikacji
TestFlight. Ka#da aplikacja przes%ana do dystrybucji beta za po"rednictwem TestFlight powinna by'
przeznaczona do publicznej dystrybucji i$powinna by' zgodna z$Wytycznymi Dotycz!cymi Weryfikacji
Aplikacji. Nale#y jednak pami&ta', #e aplikacje korzystaj!ce z$TestFlight nie mog! by' dystrybuowane w"ród
testerów w$zamian za jakiekolwiek wynagrodzenie, w$tym jako nagroda za finansowanie spo%eczno"ciowe.
Istotne uaktualnienia wersji beta nale#y przes%a' do dzia%u TestFlight App Review, zanim zostan! rozes%ane
do testerów. Wi&cej informacji znajdziesz na stronie TestFlight Beta Testing (Testy beta TestFlight).

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$10 41

https://developer.apple.com/testflight/

2.3 Dok#adne metadane
Klienci powinni wiedzie', co otrzymuj!, gdy pobieraj! lub kupuj! Twoj! aplikacj&, wi&c upewnij si&, #e
wszystkie metadane aplikacji, w$tym informacje o$prywatno"ci, opis aplikacji, zrzuty ekranu i$podgl!dy,
dok%adnie odzwierciedlaj! podstawowe funkcje aplikacji, i$pami&taj, aby uaktualnia' je w$miar& pojawiania
si& nowych wersji.

2.3.1 Nie umieszczaj w$swojej aplikacji #adnych ukrytych, nieaktywnych ani nieudokumentowanych funkcji.
Funkcjonalno"' aplikacji powinna by' jasna dla u#ytkowników ko(cowych i$zespo%u App Review. Wszystkie
nowe cechy, funkcjonalno"ci i$zmiany produktu musz! by' opisane w$sposób szczegó%owy w$sekcji Notes
for Review (Uwagi do weryfikacji) w$App$Store$Connect (opisy ogólne b&d! odrzucane) i$dost&pne do
weryfikacji. Podobnie marketing aplikacji w$sposób wprowadzaj!cy w$b%!d, na przyk%ad przez promowanie
tre"ci lub us%ug, których aplikacja w$rzeczywisto"ci nie oferuje (np. skanerów wirusów i$z%o"liwego
oprogramowania opartych na systemie iOS) lub promowanie fa%szywej ceny, zarówno w$ramach App$Store,
jak i$poza nim, stanowi podstaw& do usuni&cia aplikacji z$App$Store i$zamkni&cia konta dewelopera. Ra#!ce
lub powtarzaj!ce si& zachowanie jest podstaw! do usuni&cia z$programu Apple Developer Program. Ci&#ko
pracujemy nad tym, aby App$Store by% ekosystemem godnym zaufania i$oczekujemy, #e nasi twórcy aplikacji
b&d! post&powa' podobnie. Nie chcemy robi' interesów z$nieuczciwymi osobami.

2.3.2 Je"li aplikacja obejmuje zakupy w$aplikacji, upewnij si&, #e opis, zrzuty ekranu i$podgl!dy aplikacji jasno
wskazuj!, czy s! jakie" polecane przedmioty, poziomy, subskrypcje itp. wymagaj!ce dodatkowych zakupów.
Je"li zdecydujesz si& promowa' zakupy w$aplikacji w$App$Store, upewnij si&, #e nazwa wy"wietlana, zrzut
ekranu i$opis zakupu w$aplikacji s! odpowiednie dla odbiorców publicznych, #e post&pujesz zgodnie ze
wskazówkami zawartymi w$artykule Promoting Your In-App Purchases (Promowanie zakupów w$aplikacji) oraz
#e aplikacja poprawnie obs%uguje metod& SKPaymentTransactionObserver, aby klienci mogli bezproblemowo
sfinalizowa' zakup po uruchomieniu aplikacji.

2.3.3 Zrzuty ekranu powinny przedstawia' aplikacj& w$trakcie jej u#ywania, a$nie tylko grafik& tytu%ow!,
stron& logowania lub ekran powitalny. Mog! równie# zawiera' nak%adki tekstowe i$graficzne (np. w$celu
zademonstrowania mechanizmów wprowadzania danych, takich jak animowany punkt dotyku lub
Apple$Pencil) i$prezentowa' rozszerzone funkcje urz!dzenia, takie jak pasek Touch$Bar.

2.3.4 Podgl!dy to dla klientów "wietny sposób zobaczenia, jak wygl!da Twoja aplikacja i$co robi.
Aby$u#ytkownicy wiedzieli, co otrzymaj! wraz z$aplikacj!, podgl!dy mog! zawiera' tylko zrzuty ekranu
z$wideo z$samej aplikacji. Naklejki i$rozszerzenia iMessage mog! przedstawia' do"wiadczenie
u#ytkownika w$aplikacji Wiadomo"ci. Mo#esz doda' narracj& i$wideo lub nak%adki tekstowe, aby wyja"ni'
wszystko, co nie jest jasne na podstawie samego wideo.

2.3.5 Wybierz kategori& najbardziej odpowiedni! dla swojej aplikacji, a$je"li potrzebujesz pomocy, zapoznaj si&
z$definicjami kategorii w$App$Store. Je"li nie pasuje Ci #adna z$kategorii, mo#emy zmieni' j! dla Ciebie.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$11 41

https://developer.apple.com/app-store/promoting-in-app-purchases/

https://developer.apple.com/documentation/storekit/skpaymenttransactionobserver/2877502-paymentqueue

https://developer.apple.com/app-store/categories/

2.3.6 Odpowiedz szczerze na pytania dotycz!ce klasyfikacji wiekowej w$App Store Connect, aby
Twoja$aplikacja by%a prawid%owo dopasowana do nadzoru rodzicielskiego. Je"li aplikacja zostanie *le
sklasyfikowana, klienci mog! by' zaskoczeni tym, co dostaj!, lub mo#e to wywo%a' zapytanie od organów
regulacyjnych. Je"li aplikacja zawiera multimedia, które wymagaj! wy"wietlania klasyfikacji tre"ci lub
ostrze#e( (np. filmy, muzyk&, gry itp.), odpowiadasz za przestrzeganie lokalnych wymaga( na ka#dym
terytorium, na którym aplikacja jest dost&pna.

2.3.7 Wybierz unikaln! nazw& aplikacji, przypisz s%owa kluczowe, które dok%adnie opisuj! aplikacj&, i$nie
próbuj umieszcza' w$#adnych metadanych hase% b&d!cych znakami towarowymi, popularnych nazw
aplikacji, informacji o$cenach ani innych nieistotnych fraz tylko po to, aby oszuka' system. Nazwy aplikacji
mog! mie' maksymalnie 30 znaków. Metadane, takie jak nazwy aplikacji, napisy, zrzuty ekranu
i$podgl!dy, nie powinny zawiera' cen, warunków ani opisów, które nie s! charakterystyczne dla danego
typu metadanych. Napisy w$aplikacji to "wietny sposób na zapewnienie dodatkowego kontekstu dla
aplikacji. Musz! by' zgodne z$naszymi standardowymi zasadami dotycz!cymi metadanych i$nie powinny
zawiera' nieodpowiednich tre"ci, odwo%ywa' si& do innych aplikacji ani zawiera' niemo#liwych do
zweryfikowania o"wiadcze( dotycz!cych produktów. Apple mo#e w$dowolnym momencie zmodyfikowa'
nieodpowiednie s%owa kluczowe lub podj!' inne odpowiednie kroki, aby zapobiec nadu#yciom.

2.3.8 Metadane powinny by' odpowiednie dla wszystkich odbiorców, wi&c upewnij si&, #e ikony aplikacji
i$zakupów w$aplikacji, zrzuty ekranu oraz podgl!dy s! zgodne z$klasyfikacj! wiekow! 4+, nawet je"li
aplikacja ma wy#sz! klasyfikacj&. Na przyk%ad je"li aplikacja jest gr!, która zawiera przemoc, wybierz
obrazy, które nie przedstawiaj! makabrycznej "mierci ani broni wycelowanej w$konkretn! posta'.
U#ywanie w$metadanych aplikacji okre"le( takich jak „Dla dzieci” jest zastrze#one dla kategorii Dzieci.
Pami&taj, aby metadane, w$tym nazwa aplikacji i$ikony (ma%a, du#a, aplikacja na Apple$Watch, ikony
alternatywne itp.), by%y podobne, aby unikn!' zamieszania.

2.3.9 Ponosisz odpowiedzialno"' za zabezpieczenie praw do korzystania ze wszystkich materia%ów
w$ikonach, zrzutach ekranu i$podgl!dach aplikacji, a$zamiast danych prawdziwej osoby musisz
wy"wietla'$fikcyjne informacje o$koncie.

2.3.10 Upewnij si&, #e Twoja aplikacja jest ukierunkowana na "rodowisko iOS, iPadOS, macOS, tvOS lub
watchOS i$nie umieszczaj nazw, ikon ani obrazów innych platform mobilnych w$aplikacji lub metadanych,
chyba #e istnieje okre"lona, zatwierdzona funkcja interaktywna. Upewnij si&, #e metadane aplikacji
dotycz! samej aplikacji i$jej dzia%ania. Nie umieszczaj w$nich nieistotnych informacji.

2.3.11 Aplikacje zg%aszane do zamówie( w$przedsprzeda#y w$App$Store musz! by' kompletne i$mo#liwe
do dostarczenia w$takiej postaci, w$jakiej zosta%y zg%oszone. Zadbaj o$to, aby aplikacja, któr! ostatecznie
wydasz, nie ró#ni%a si& zasadniczo od tej, któr! reklamujesz, gdy aplikacja jest w$stanie przedsprzeda#y.
Je"li dokonasz istotnych zmian w$aplikacji (np. zmienisz model biznesowy), musisz ponownie uruchomi'
sprzeda# w$przedsprzeda#y.

2.3.12 Aplikacje musz! jasno opisywa' nowe funkcje i$zmiany w$produkcie w$tek"cie „Co nowego”. Proste
poprawki b%&dów, uaktualnienia zabezpiecze( i$ulepszenia wydajno"ci mog! polega' na ogólnym opisie,
ale bardziej znacz!ce zmiany musz! by' wymienione w$uwagach.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$12 41

2.3.13 Wydarzenia w$aplikacji to wydarzenia, które odbywaj! si& w$okre"lonym czasie w$aplikacji.
Aby$wydarzenie by%o polecane w$App$Store, musi nale#e' do typu wydarzenia dost&pnego
w$App$Store$Connect. Wszystkie metadane wydarzenia musz! by' dok%adne i$odnosi' si& do samego
wydarzenia, a$nie ogólnie do aplikacji. Wydarzenia musz! odbywa' si& w$godzinach i$dniach wybranych
w$App$Store$Connect, w$tym w$wielu witrynach sklepowych. Mo#esz zarabia' na swoim wydarzeniu,
o$ile$przestrzegasz zasad okre"lonych w$sekcji 3, zatytu%owanej Model biznesowy. Precyzyjne %!cze
do$wydarzenia musi kierowa' u#ytkowników do w%a"ciwego miejsca w$aplikacji. Szczegó%owe wskazówki
dotycz!ce akceptowanych metadanych wydarze( oraz precyzyjnych %!czy do wydarze( mo#na znale*'
w$artykule In-App Events (Wydarzenia w$aplikacji).

2.4 Zgodno%& sprz(tu

2.4.1 Aby u#ytkownicy mogli w$pe%ni korzysta' z$mo#liwo"ci aplikacji, aplikacje na iPhone’a powinny,
je"li$tylko jest to mo#liwe, dzia%a' na iPadzie. Zach&camy do rozwa#enia tworzenia uniwersalnych
aplikacji, aby klienci mogli z$nich korzysta' na wszystkich swoich urz!dzeniach. Dowiedz si& wi&cej
o$aplikacjach uniwersalnych.

2.4.2 Zaprojektuj aplikacj& tak, aby by%a energooszcz&dna, a$jej u#ywanie nie grozi%o uszkodzeniem
urz!dzenia. Aplikacje nie powinny gwa%townie roz%adowywa' baterii, generowa' nadmiernego ciep%a ani
niepotrzebnie obci!#a' zasobów urz!dzenia. Na przyk%ad aplikacje nie powinny zach&ca' do umieszczania
urz!dzenia pod materacem lub poduszk! podczas %adowania ani wykonywa' nadmiernej liczby cykli zapisu
na dysku pó%przewodnikowym. Aplikacje, w$tym wszelkie wy"wietlane w$nich reklamy stron trzecich, nie
mog! uruchamia' niepowi!zanych procesów w$tle, takich jak wydobywanie kryptowalut.

2.4.3 U#ytkownicy powinni mie' mo#liwo"' korzystania z$aplikacji na Apple$TV bez potrzeby korzystania
ze sprz&tu poza pilotem Siri Remote lub kontrolerami do gier stron trzecich, ale mo#esz swobodnie
zapewnia' rozszerzon! funkcjonalno"', gdy s! pod%!czone inne urz!dzenia peryferyjne. Je"li wymagasz
u#ywania kontrolera do gier, pami&taj, by jasno wyja"ni' to w$metadanych, tak aby klienci wiedzieli,
#e$do$grania potrzebuj! dodatkowego sprz&tu.

2.4.4 Aplikacje nigdy nie powinny sugerowa' ani wymaga' ponownego uruchomienia urz!dzenia ani
modyfikacji ustawie( systemowych niezwi!zanych z$podstawowymi funkcjami aplikacji. Na przyk%ad
nie$zach&caj u#ytkowników do wy%!czania sieci Wi-Fi, wy%!czania funkcji zabezpiecze( itp.

2.4.5 Aplikacje dystrybuowane za po"rednictwem Mac$App$Store maj! kilka dodatkowych wymaga(,
o$których nale#y pami&ta':

(i) Musz! odpowiednio dzia%a' w$piaskownicy i$by' zgodne z$dokumentacj! systemu plików macOS.
Powinny równie# u#ywa' odpowiednich interfejsów API systemu macOS do modyfikowania
danych$u#ytkownika przechowywanych przez inne aplikacje (np. zak%adek, ksi!#ki adresowej
lub$wpisów kalendarza).

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$13 41

https://developer.apple.com/app-store/in-app-events/

https://developer.apple.com/go/?id=xcode-universal

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/FileManagement/Conceptual/FileSystemProgrammingGuide/Introduction/Introduction.html#/apple_ref/doc/uid/TP40010672

(ii) Musz! by' spakowane i$przes%ane przy u#yciu technologii dostarczonych w$"rodowisku Xcode; #adne
instalatory stron trzecich nie s! dozwolone. Musz! by' równie# samodzielnymi pakietami instalacyjnymi
pojedynczej aplikacji i$nie mog! instalowa' kodu ani zasobów we wspó%dzielonych lokalizacjach.

(iii) Nie mog! uruchamia' si& automatycznie ani mie' innego kodu uruchamianego automatycznie
podczas uruchamiania lub logowania bez zgody, ani nie mog! tworzy' procesów, które nadal dzia%aj!
bez zgody po zamkni&ciu aplikacji przez u#ytkownika. Nie powinny automatycznie dodawa' swoich
ikon do Docka ani pozostawia' skrótów na biurku u#ytkownika.

(iv) Nie mog! pobiera' ani instalowa' samodzielnych aplikacji, rozszerze( j!dra, dodatkowego kodu
ani zasobów w$celu dodania funkcjonalno"ci lub znacz!cej zmiany aplikacji w$stosunku do tego,
co$widzimy podczas procesu weryfikacji.

(v) Nie mog! #!da' zwi&kszenia uprawnie( do poziomu u#ytkownika root ani u#ywa' atrybutów setuid.

(vi) Nie mog! wy"wietla' ekranu licencji podczas uruchamiania, wymaga' kluczy licencyjnych ani
wdra#a' w%asnych zabezpiecze( przed kopiowaniem.

(vii) Do dystrybucji uaktualnie( musz! u#ywa' Mac$App$Store; inne mechanizmy uaktualniania
nie$s!$dozwolone.

(viii) Aplikacje powinny dzia%a' w$aktualnie oferowanym systemie operacyjnym i$nie mog! korzysta'
z$przestarza%ych lub instalowanych opcjonalnie technologii (np. Java).

(ix) Aplikacje musz! zapewnia' pe%n! obs%ug& j&zyków i$lokalizacji w$jednym pakiecie aplikacji.

2.5 Wymagania dotycz!ce oprogramowania

2.5.1 Aplikacje mog! u#ywa' tylko publicznych interfejsów API i$dzia%a' w$aktualnie oferowanym systemie
operacyjnym. Dowiedz si& wi&cej o$publicznych interfejsach API. Dbaj o$aktualno"' aplikacji i$stopniowo
wycofuj wszystkie przestarza%e funkcje, architektury lub technologie, które nie b&d! ju# obs%ugiwane
w$przysz%ych wersjach systemu operacyjnego. Aplikacje powinny u#ywa' interfejsów API i$architektur
zgodnie z$ich przeznaczeniem oraz wskazywa' t& integracj& w$opisie aplikacji. Na przyk%ad architektura
HomeKit powinna zapewnia' us%ugi automatyzacji domu, a$architektura HealthKit powinna by' u#ywana
do$celów zwi!zanych ze zdrowiem i$sprawno"ci! fizyczn! oraz integrowa' si& z$aplikacj! Zdrowie.

2.5.2 Aplikacje powinny by' samodzielne w$swoich pakietach i$nie mog! odczytywa' ani zapisywa'
danych poza wyznaczonym obszarem kontenera. Nie mog! te# pobiera', instalowa' ani wykonywa'
kodu, który wprowadza lub zmienia cechy b!d* funkcjonalno"' aplikacji, w$tym innych aplikacji. Aplikacje
edukacyjne przeznaczone do nauczania, programowania lub testowania kodu wykonywalnego przez
uczniów mog!, w$ograniczonych przypadkach, pobiera' kod pod warunkiem, #e nie zostanie on u#yty
do$innych celów. W$takich aplikacjach kod *ród%owy udost&pniany przez aplikacj& musi by' w$pe%ni
widoczny i$edytowalny przez u#ytkownika.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$14 41

https://developer.apple.com/documentation/

2.5.3 Aplikacje przesy%aj!ce wirusy, pliki, kod komputerowy lub programy, które mog! uszkodzi' lub
zak%óci' normalne dzia%anie systemu operacyjnego i/lub funkcji sprz&towych, w$tym powiadomienia push
i$Game Center, b&d! odrzucane. Ra#!ce naruszenia i$powtarzaj!ce si& dzia%ania spowoduj! usuni&cie
z$programu Apple$Developer$Program.

2.5.4 Aplikacje wielozadaniowe mog! korzysta' z$us%ug w$tle tylko zgodnie z$ich przeznaczeniem:
VoIP,$odtwarzanie d*wi&ku, lokalizacja, wykonywanie zada(, lokalne powiadomienia itp.

2.5.5 Aplikacje musz! by' w$pe%ni funkcjonalne w$sieciach obs%uguj!cych wy%!cznie protokó% IPv6.

2.5.6 Aplikacje, które przegl!daj! Internet, musz! korzysta' z$odpowiedniej architektury
WebKit$i$kodu$JavaScript WebKit.

2.5.7 Materia%y wideo przesy%ane strumieniowo przez sie' komórkow! maj!ce wi&cej ni# 10$minut musz!
korzysta' z$us%ugi HTTP Live Streaming i$obejmowa' podstawowy strumie( HTTP na #ywo
o$przepustowo"ci 192$kb/s.

2.5.8 Aplikacje, które tworz! alternatywne "rodowiska biurka/ekranu pocz!tkowego lub symuluj!
dzia%anie wid#etów obejmuj!cych wiele aplikacji, b&d! odrzucane.

2.5.9 Aplikacje, które zmieniaj! lub wy%!czaj! funkcje standardowych prze%!czników, takich jak przyciski
zwi&kszania/zmniejszania g%o"no"ci i$prze%!cznik dzwonka/wyciszenia, lub inne natywne elementy lub
sposoby dzia%ania interfejsu u#ytkownika, b&d! odrzucane. Na przyk%ad aplikacje nie powinny blokowa'
%!czy do innych aplikacji lub innych funkcji, które wed%ug oczekiwa( u#ytkowników maj! dzia%a'
w$okre"lony sposób. Dowiedz si& wi&cej o$prawid%owej obs%udze %!czy.

2.5.10 Nie nale#y zg%asza' aplikacji z$pustymi banerami reklamowymi ani reklamami testowymi.

2.5.11 SiriKit i$Skróty

(i) Aplikacje integruj!ce SiriKit i Skróty powinny rejestrowa' tylko takie intencje, które mog! obs%u#y'
bez wsparcia dodatkowej aplikacji i$których u#ytkownicy oczekiwaliby od podanej funkcjonalno"ci.
Na$przyk%ad je"li aplikacja jest aplikacj! do planowania posi%ków, nie powinna zawiera' intencji
rozpocz&cia treningu, nawet je"li jest zintegrowana z$aplikacj! fitnessow!.

(ii) Upewnij si&, #e s%ownictwo i$frazy w$pliku plist dotycz! Twojej aplikacji i$funkcjonalno"ci
Siri$w$zakresie intencji, dla których aplikacja zosta%a zarejestrowana. Aliasy musz! odnosi'
si&$bezpo"rednio do Twojej aplikacji lub nazwy firmy i$nie mog! by' terminami ogólnymi
ani$zawiera'$nazw aplikacji lub us%ug stron trzecich.

(iii) Pro"by do Siri lub skróty powinny by' realizowane w$najbardziej bezpo"redni sposób i$nie nale#y
wstawia' reklam ani innych elementów marketingowych mi&dzy pro"b! a$jej realizacj!. Pro"ba
o$ujednoznacznienie jest dozwolona tylko wtedy, gdy jest to wymagane do wykonania zadania
(np.$proszenie u#ytkownika o$okre"lenie konkretnego rodzaju treningu).

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$15 41

https://developer.apple.com/design/

2.5.12 Aplikacje korzystaj!ce z$CallKit lub zawieraj!ce rozszerzenie SMS Fraud Extension powinny
blokowa' tylko numery telefonów potwierdzone jako spam. Aplikacje, które oferuj! funkcje blokowania
po%!cze(, wiadomo"ci SMS i$MMS lub identyfikacji spamu, musz! wyra*nie okre"la' te funkcje w$swoich
tekstach marketingowych i$wyja"nia' kryteria, wed%ug których tworzone s! listy zablokowanych i$spamu.
Nie mo#esz wykorzystywa' danych dost&pnych za po"rednictwem tych narz&dzi w$#adnym celu, który
nie jest bezpo"rednio zwi!zany z$obs%ug! lub ulepszaniem Twojej aplikacji lub rozszerzenia (np. nie
mo#esz u#ywa', udost&pnia' ani sprzedawa' ich do celów "ledzenia, tworzenia profili u#ytkowników itp.).

2.5.13 Aplikacje korzystaj!ce z$rozpoznawania twarzy do uwierzytelniania konta musz! w$miar& mo#liwo"ci
u#ywa' technologii LocalAuthentication (a$nie ARKit lub innej technologii rozpoznawania twarzy) oraz
musz! u#ywa' alternatywnej metody uwierzytelniania dla u#ytkowników poni#ej 13$roku #ycia.

2.5.14 Aplikacje musz! wymaga' wyra*nej zgody u#ytkownika i$zapewnia' wyra*ne wizualne i/lub
d*wi&kowe wskazanie podczas nagrywania, rejestrowania lub innego zapisu aktywno"ci u#ytkownika.
Obejmuje to wszelkie u#ycie aparatu urz!dzenia, mikrofonu, nagra( ekranu lub innych danych
wprowadzanych przez u#ytkownika.

2.5.15 Aplikacje umo#liwiaj!ce u#ytkownikom przegl!danie i$wybieranie plików powinny zawiera'
elementy z$aplikacji Pliki oraz folderu dokumentów iCloud u#ytkownika.

2.5.16 Wycinki aplikacji, wid#ety, rozszerzenia i$powiadomienia powinny by' powi!zane z$tre"ci!
i$funkcjonalno"ci! aplikacji. Ponadto wszystkie cechy i$funkcje wycinka aplikacji musz! by' zawarte
w$g%ównym pliku binarnym aplikacji. Wycinki aplikacji nie mog! zawiera' reklam.

2.5.17 Aplikacje obs%uguj!ce standard Matter musz! korzysta' z$architektury wsparcia Apple, aby
zainicjowa'$%!czenie w$par&. Ponadto je"li zdecydujesz si& u#y' w$swojej aplikacji dowolnego komponentu
oprogramowania Matter innego ni# pakiet Matter SDK dostarczony przez Apple, komponent oprogramowania
musi mie' certyfikat organizacji Connectivity Standards Alliance dla platformy, na której dzia%a.

2.5.18 Reklamy wy"wietlane powinny by' ograniczone do g%ównego pliku binarnego aplikacji i$nie powinny
by' uwzgl&dniane w$rozszerzeniach, wycinkach aplikacji, wid#etach, powiadomieniach, klawiaturach,
aplikacjach dla systemu watchOS itp. Reklamy wy"wietlane w$aplikacji musz! by' odpowiednie dla
klasyfikacji wiekowej aplikacji, umo#liwia' u#ytkownikowi wy"wietlenie wszystkich informacji u#ytych do
skierowania do niego tej reklamy (bez konieczno"ci opuszczania aplikacji przez u#ytkownika) i$nie mog!
anga#owa' si& w$reklamy kierowane lub behawioralne oparte na wra#liwych danych u#ytkownika, takich
jak$dane dotycz!ce zdrowia / dane medyczne (np. z$interfejsów API HealthKit), dane szkolne i$klasowe
(np.$z$ClassKit) lub dane dotycz!ce dzieci (np. z$aplikacji z$kategorii Dzieci) itp. Reklamy pe%noekranowe
lub$reklamy, które zak%ócaj! lub blokuj! mo#liwo"' korzystania z$aplikacji przez u#ytkownika, musz!
wyra*nie wskazywa', #e s! reklam!, nie mog! manipulowa' ani nak%ania' u#ytkowników do ich klikni&cia
oraz musz! zawiera' %atwo dost&pne i$widoczne przyciski zamykania/pomijania, wystarczaj!co du#e, aby
u#ytkownicy mogli z$%atwo"ci! odrzuci' reklam&. Aplikacje zawieraj!ce reklamy musz! te# umo#liwia'
u#ytkownikom zg%aszanie wszelkich nieodpowiednich lub nieodpowiednich dla dzieci reklam.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$16 41

https://developer.apple.com/documentation/localauthentication/

https://csa-iot.org/

3. Model biznesowy
W$App$Store istnieje wiele sposobów zarabiania na aplikacji. Je"li Twój model biznesowy nie jest oczywisty,
koniecznie wyja"nij go w$metadanych aplikacji oraz w$uwagach do zespo%u App Review. Je"li nie b&dziemy
w$stanie zrozumie', jak dzia%a Twoja aplikacja, lub zakupy w$aplikacji nie s! od razu oczywiste, opó*ni to
weryfikacj& aplikacji i$mo#e spowodowa' jej odrzucenie. Wprawdzie ceny zale#! od Ciebie, ale nie b&dziemy
dystrybuowa' aplikacji ani przedmiotów do zakupów w$aplikacji, które s! jawnym zdzierstwem. B&dziemy
odrzuca' drogie aplikacje, które próbuj! oszuka' u#ytkowników irracjonalnie wysokimi cenami.

Je#eli stwierdzimy, #e próbujesz manipulowa' weryfikacjami, zawy#a' swoje pozycje w$rankingach za
pomoc! p%atnych, motywowanych, filtrowanych lub fa%szywych opinii albo anga#owa' w$takie dzia%ania
w$swoim imieniu strony trzecie, podejmiemy kroki w$celu zachowania integralno"ci App$Store, które
mog!$obejmowa' wykluczenie Ci& z$programu Apple Developer Program.

3.1 P#atno%ci

3.1.1 Zakup w"aplikacji
• Je"li chcesz odblokowa' cechy lub funkcje w$swojej aplikacji (na przyk%ad: subskrypcje, waluty

w$grze, poziomy gry, dost&p do tre"ci premium lub odblokowanie pe%nej wersji), musisz skorzysta'
z$opcji zakupu w$aplikacji. Aplikacje nie mog! korzysta' z$w%asnych mechanizmów do
odblokowywania tre"ci lub funkcji, takich jak klucze licencyjne, znaczniki rzeczywisto"ci rozszerzonej,
kody QR, kryptowaluty i$portfele kryptowalut itp. Aplikacje i$ich metadane nie mog! zawiera'
przycisków, %!czy zewn&trznych ani innych wezwa( do dzia%ania, które kieruj! klientów do innych
mechanizmów zakupu ni# zakup w$aplikacji, z$wyj!tkiem przypadków opisanych w$punkcie 3.1.3(a).

• Aplikacje mog! korzysta' z$waluty zakupów w$aplikacji, aby umo#liwi' klientom przekazanie
„napiwku” deweloperowi lub dostawcom tre"ci cyfrowych w$aplikacji.

• Wszelkie kredyty lub waluty w$grze zakupione poprzez zakup w$aplikacji nie mog! straci' wa#no"ci
i$musisz mie' mechanizm odtwarzania dla wszystkich mo#liwych do odtworzenia zakupów w$aplikacji.

• Aplikacje mog! umo#liwia' wr&czanie innym osobom przedmiotów, które kwalifikuj! si& do zakupu
w$aplikacji. Takie prezenty mog! zosta' zwrócone tylko pierwotnemu nabywcy i$nie podlegaj! wymianie.

• Aplikacje dystrybuowane za po"rednictwem Mac$App$Store mog! zawiera' wtyczki lub
rozszerzenia, które dzia%aj! dzi&ki mechanizmom innym ni# App$Store.

• Aplikacje oferuj!ce „skrzynki z$%upami” lub inne mechanizmy zapewniaj!ce losowe wirtualne przedmioty
do zakupu musz! ujawnia' szanse otrzymania ka#dego rodzaju przedmiotu przed zakupem.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$17 41

• Cyfrowe karty podarunkowe, certyfikaty, bony i$kupony, które mo#na wymieni' na cyfrowe towary
lub us%ugi, mog! by' sprzedawane w$aplikacji tylko za pomoc! zakupów w$aplikacji. Fizyczne karty
podarunkowe sprzedawane w$aplikacji, a$nast&pnie wysy%ane poczt! do klientów, mog! korzysta'
z$metod p%atno"ci innych ni# zakupy w$aplikacji.

• Aplikacje nieobj&te subskrypcj! mog! oferowa' bezp%atny czasowy okres próbny przed
przedstawieniem opcji pe%nego odblokowania przez skonfigurowanie niezu#ywalnego zakupu
w$aplikacji na poziomie ceny 0, który jest zgodny z$konwencj! nazewnictwa: „XX-dniowy okres
próbny”. Przed rozpocz&ciem okresu próbnego aplikacja musi jasno okre"li' czas jego trwania oraz
tre"ci lub us%ugi, które nie b&d! ju# dost&pne po zako(czeniu okresu próbnego, a$tak#e wszelkie
dodatkowe op%aty, które u#ytkownik b&dzie musia% ponie"', aby uzyska' pe%n! funkcjonalno"'.
Dowiedz si& wi&cej o$zarz!dzaniu dost&pem do tre"ci i$czasie trwania okresu próbnego
w$dokumentach dotycz!cych weryfikacji odbioru oraz sprawdzania urz!dzenia.

• Aplikacje mog! wykorzystywa' zakupy w$aplikacji do sprzedawania us%ug zwi!zanych
z$niezamiennymi tokenami (NFT), takich jak mintowanie, wystawianie i$transfer. Aplikacje mog!
umo#liwia' u#ytkownikom przegl!danie ich w%asnych NFT, pod warunkiem, #e posiadanie NFT
nie$powoduje odblokowania cech lub funkcji aplikacji. Aplikacje mog! umo#liwia' u#ytkownikom
przegl!danie kolekcji NFT b&d!cych w%asno"ci! innych osób, pod warunkiem, #e aplikacje nie
zawieraj! przycisków, %!czy zewn&trznych ani innych wezwa( do dzia%ania, które kieruj! klientów
do$mechanizmów zakupu innych ni# zakup w$aplikacji.

3.1.2 Subskrypcje
Aplikacje mog! oferowa' automatycznie odnawiane subskrypcje zakupów w$aplikacji, niezale#nie od
kategorii w$App$Store. Dodaj!c do aplikacji automatycznie odnawiane subskrypcje, post&puj zgodnie
z$poni#szymi wskazówkami.

3.1.2(a) Dopuszczalne zastosowania
Je"li oferujesz automatycznie odnawian! subskrypcj&, musisz zapewni' sta%! warto"' dla klienta, a$okres
subskrypcji musi trwa' co najmniej siedem dni i$by' dost&pny na wszystkich urz!dzeniach u#ytkownika.
Lista ta nie jest wyczerpuj!ca, ale odpowiednie subskrypcje to na przyk%ad: nowe poziomy gry, tre"ci
epizodyczne, obs%uga wielu graczy, aplikacje oferuj!ce sta%e, istotne uaktualnienia, dost&p do du#ych
kolekcji lub stale uaktualnianych tre"ci multimedialnych, oprogramowanie jako us%uga („SAAS”)
i$obs%uga$chmury. Ponadto:

• Subskrypcje mog! by' oferowane wraz z$ofertami à la carte (np. mo#esz oferowa' subskrypcj& ca%ej
biblioteki filmów, a$tak#e zakup lub wypo#yczenie pojedynczego filmu).

• Mo#esz oferowa' jedn! subskrypcj& wspóln! dla Twoich aplikacji i$us%ug.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$18 41

https://developer.apple.com/documentation/storekit/original_api_for_in-app_purchase/choosing_a_receipt_validation_technique

https://developer.apple.com/documentation/devicecheck/

• Gry oferowane w$ramach subskrypcji us%ugi przesy%ania strumieniowego mog! oferowa' jedn!
subskrypcj&, która jest wspó%dzielona przez aplikacje i$us%ugi stron trzecich, musz! one jednak by'
pobierane bezpo"rednio z$App$Store, musz! by' zaprojektowane tak, aby unikn!' podwójnej p%atno"ci
przez subskrybenta i$nie powinny by' niekorzystne dla klientów nieb&d!cych subskrybentami.

• Subskrypcje musz! dzia%a' na wszystkich urz!dzeniach u#ytkownika, na których jest dost&pna
aplikacja. Dowiedz si& wi&cej o udost&pnianiu subskrypcji w swoich aplikacjach.

• Aplikacje nie mog! zmusza' u#ytkowników do oceniania aplikacji, recenzowania aplikacji, pobierania
innych aplikacji ani wykonywania innych podobnych dzia%a( w$celu uzyskania dost&pu do funkcji,
tre"ci$lub korzystania z$aplikacji.

• Podobnie jak w$przypadku wszystkich aplikacji, aplikacje oferuj!ce subskrypcje powinny umo#liwia'
u#ytkownikowi uzyskanie tego, za co zap%aci%, bez wykonywania dodatkowych zada(, takich jak
publikowanie w$mediach spo%eczno"ciowych, przesy%anie kontaktów, logowanie si& w$aplikacji
okre"lon! liczb& razy itp.

• Subskrypcje mog! obejmowa' zu#ywalne punkty kredytowe, klejnoty, waluty w$grze itp. Mo#esz
te#$oferowa' subskrypcje, które obejmuj! dost&p do towarów zu#ywalnych po obni#onej cenie
(np.$cz%onkostwo platynowe, które udost&pnia pakiety klejnotów po obni#onej cenie).

• W$przypadku zmiany modelu biznesowego ju# istniej!cej aplikacji na oparty na subskrypcji nie nale#y
odbiera' podstawowej funkcjonalno"ci, za któr! dotychczasowi u#ytkownicy ju# zap%acili. Na przyk%ad
klienci, którzy ju# wykupili opcj& odblokowania pe%nej wersji gry, powinni nadal mie' mo#liwo"'
korzystania z$pe%nej wersji gry po wprowadzeniu modelu subskrypcji dla nowych klientów.

• Aplikacje z$automatycznie odnawian! subskrypcj! mog! oferowa' klientom bezp%atny
okres$próbny$przez podanie odpowiednich informacji okre"lonych w$App$Store$Connect.
Dowiedz$si&$wi&cej o$oferowaniu subskrypcji.

• Aplikacje próbuj!ce oszuka' u#ytkowników b&d! usuwane z$App Store. Obejmuje to aplikacje, które
próbuj! nak%oni' u#ytkowników do zakupu subskrypcji pod fa%szywym pretekstem lub anga#uj! si&
w$praktyki polegaj!ce na oszustwie lub przyn&cie. Aplikacje te zostan! usuni&te z$App Store i$mo#e
to$skutkowa' usuni&ciem Ci& z$programu Apple Developer Program.

• Aplikacje operatora komórkowego mog! obejmowa' automatycznie odnawiane subskrypcje muzyki
i$wideo w$pakietach z$nowymi planami danych komórkowych, za uprzedni! zgod! Apple. Inne
automatycznie odnawiane subskrypcje mog! by' równie# zawarte w pakietach przy zakupie z nowymi
planami danych komórkowych, po uprzednim zatwierdzeniu przez Apple, je"li aplikacje operatora
komórkowego obs%uguj! zakupy w aplikacji dla u#ytkowników. Takie subskrypcje nie mog! obejmowa'
dost&pu do przedmiotów zu#ywalnych ani zni#ek na nie i musz! zako(czy' si& równocze"nie z planem
transmisji danych komórkowych.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$19 41

https://developer.apple.com/documentation/storekit/in-app_purchase/original_api_for_in-app_purchase/subscriptions_and_offers/offering_a_subscription_across_multiple_apps

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/#providing-subscription-offers

3.1.2(b) Podwy'szanie i"obni'anie poziomu subskrypcji
U#ytkownicy powinni mie' mo#liwo"' bezproblemowego podwy#szania/obni#ania poziomu subskrypcji
i$nie powinni by' w$stanie przypadkowo zasubskrybowa' wielu odmian tej samej rzeczy. Zapoznaj si&
z$najlepszymi sposobami post&powania na temat zarz!dzania opcjami podwy#szania i$obni#ania
poziomu$subskrypcji.

3.1.2(c) Informacje o"subskrypcji
Przed poproszeniem klienta o$wykupienie subskrypcji nale#y jasno opisa', co u#ytkownik otrzyma za
t&$cen&. Ile rozwi!za( problemów miesi&cznie) Ile miejsca w$chmurze) Jaki rodzaj dost&pu do Twojej
us%ugi) Upewnij si&, #e jasno komunikujesz wymagania opisane w$Za%!czniku 2 do umowy licencyjnej
programu Apple Developer Program, któr! mo#na znale*' na stronie Umowy, podatki i$bankowo"'.

3.1.3 Inne metody zakupu
Nast&puj!ce aplikacje mog! korzysta' z$innych metod zakupu ni# zakup w$aplikacji. Aplikacje
wymienione w$tej sekcji nie mog! w$ramach aplikacji zach&ca' u#ytkowników do korzystania
z$innej$metody zakupu ni# zakup w$aplikacji, z$wyj!tkiem przypadków opisanych w$punkcie 3.1.3(a).
Deweloperzy mog! wysy%a' komunikaty poza aplikacj! do swoich u#ytkowników o$metodach
zakupu$innych ni# zakup w$aplikacji.

3.1.3(a) Aplikacje czytników
Aplikacje mog! umo#liwia' u#ytkownikowi dost&p do wcze"niej zakupionych tre"ci lub subskrypcji tre"ci
(w$szczególno"ci: czasopism, gazet, ksi!#ek, materia%ów audio, muzyki i$wideo). Aplikacje czytników
mog! oferowa' tworzenie kont dla poziomów bezp%atnych i$funkcje zarz!dzania kontami dla
dotychczasowych klientów. Deweloperzy aplikacji czytników mog! ubiega' si& o$uprawnienie do
korzystania z$zewn&trznego %!cza, aby udost&pni' w$swoich aplikacjach %!cze informacyjne do witryny
internetowej, której deweloper jest w%a"cicielem lub za któr! odpowiada, w$celu utworzenia konta lub
zarz!dzania nim. Dowiedz si& wi&cej o$uprawnieniu do korzystania z$%!cza zewn&trznego.

3.1.3(b) Us#ugi wieloplatformowe
Aplikacje dzia%aj!ce na wielu platformach mog! umo#liwia' u#ytkownikom dost&p do tre"ci, subskrypcji
lub funkcji, które nabyli w$aplikacji na innych platformach lub w$Twojej witrynie internetowej, w$tym do
przedmiotów zu#ywalnych w$grach wieloplatformowych, pod warunkiem, #e przedmioty te s! równie#
dost&pne jako zakupy w$aplikacji.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$20 41

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/

https://appstoreconnect.apple.com/agreements/#

https://developer.apple.com/support/reader-apps/

3.1.3(c) Us#ugi korporacyjne
Je"li aplikacja jest sprzedawana bezpo"rednio organizacjom lub grupom dla ich pracowników lub
uczniów$(na przyk%ad profesjonalne bazy danych i$narz&dzia do zarz!dzania klas!), mo#esz zezwoli'
u#ytkownikom korporacyjnym na dost&p do wcze"niej zakupionych tre"ci lub subskrypcji.
Sprzeda#$konsumencka, indywidualna lub rodzinna musi korzysta' z$zakupów w$aplikacji.

3.1.3(d) Us#ugi bezpo%rednie
Je"li aplikacja umo#liwia zakup us%ug w$czasie rzeczywistym mi&dzy dwiema osobami fizycznymi
(na$przyk%ad korepetycji z$uczniami, konsultacji lekarskich, wycieczek po nieruchomo"ciach lub treningów
fitness), do odbierania tych p%atno"ci mo#esz korzysta' z$metod zakupu innych ni# zakup w$aplikacji.
Us%ugi w$czasie rzeczywistym „jeden do kilku” i$„jeden do wielu” musz! korzysta' z$zakupów w$aplikacji.

3.1.3(e) Towary i"us#ugi poza aplikacj!
Je"li aplikacja umo#liwia kupowanie fizycznych towarów lub us%ug, które zostan! skonsumowane poza
aplikacj!, do odbierania tych p%atno"ci musisz u#y' metod zakupu innych ni# zakup w$aplikacji, takich jak
Apple$Pay lub tradycyjna karta kredytowa.

3.1.3(f) Bezp#atne samodzielne aplikacje
Bezp%atne aplikacje dzia%aj!ce jako samodzielny dodatek do p%atnych narz&dzi internetowych (np. VOIP,
miejsce w$chmurze, us%ugi e-mail, hosting www) nie musz! korzysta' z$zakupów w$aplikacji, pod warunkiem,
#e nie ma #adnych zakupów wewn!trz$aplikacji ani wezwa( do dzia%ania w$celu zakupu poza aplikacj!.

3.1.3(g) Aplikacje do zarz!dzania reklamami
Aplikacje, których jedynym celem jest umo#liwienie reklamodawcom (osobom lub firmom reklamuj!cym
produkt, us%ug& lub wydarzenie) kupowanie kampanii reklamowych w$ró#nych rodzajach mediów
(telewizja, reklamy zewn&trzne, strony internetowe, aplikacje itp.) i$zarz!dzanie nimi nie wymagaj!
zakupów w$aplikacji. Te aplikacje s! przeznaczone do zarz!dzania kampaniami i$same nie wy"wietlaj!
reklam. Cyfrowe zakupy tre"ci, które s! ogl!dane lub zu#ywane w$aplikacji, w$tym kupowanie reklam
do$wy"wietlenia w$tej samej aplikacji (np. sprzeda# „wzmacniaczy” dla postów w$aplikacji
spo%eczno"ciowej), musz! odbywa' si& w$ramach zakupów w$aplikacji.

3.1.4 Tre%ci specyficzne dla sprz(tu
W$pewnych okoliczno"ciach, na przyk%ad gdy dzia%anie funkcji zale#y od okre"lonego sprz&tu,
aplikacja$mo#e odblokowa' t& funkcj& bez korzystania z$zakupu w$aplikacji (np. aplikacja astronomiczna,
która$dodaje$funkcje po zsynchronizowaniu z$teleskopem). Funkcje aplikacji, które dzia%aj! w$po%!czeniu
z$zatwierdzonym produktem fizycznym (takim jak zabawka) na zasadzie opcjonalnej, mog! odblokowywa'
funkcje bez korzystania z$zakupów w$aplikacji, pod warunkiem, #e opcja zakupu w$aplikacji jest równie#
dost&pna. Nie mo#esz jednak wymaga' od u#ytkowników zakupu niepowi!zanych produktów ani
anga#owania si& w$dzia%ania reklamowe lub marketingowe w$celu odblokowania funkcji aplikacji.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$21 41

3.1.5 Kryptowaluty

(i) Portfele: aplikacje mog! u%atwia' przechowywanie wirtualnej waluty, pod warunkiem
#e$s!$oferowane przez deweloperów zarejestrowanych jako organizacja.

(ii) Wydobywanie: aplikacje nie mog! wydobywa' kryptowalut, chyba #e przetwarzanie odbywa
si&$poza urz!dzeniem (np. wydobywanie w$chmurze).

(iii) Gie%dy: aplikacje mog! u%atwia' transakcje lub transmisje kryptowalut na zatwierdzonej gie%dzie,
pod warunkiem, #e s! one oferowane wy%!cznie w$krajach lub regionach, w$których aplikacja posiada
odpowiednie licencje i$pozwolenia na "wiadczenie wymiany kryptowalut.

(iv) Pierwsze oferty monet: aplikacje u%atwiaj!ce pierwsze oferty monet („ICO”), handel kontraktami
terminowymi na kryptowaluty i$inne kryptowaluty lub quasi-papiery warto"ciowe musz! pochodzi'
od$uznanych banków, firm papierów warto"ciowych, sprzedawców kontraktów terminowych („FCM”),
lub$innych zatwierdzonych instytucji finansowych i$musz! przestrzega' wszystkich obowi!zuj!cych
przepisów prawa.

(v) Aplikacje kryptowalutowe nie mog! oferowa' waluty za wykonywanie zada(, takich jak pobieranie
innych aplikacji, zach&canie innych u#ytkowników do pobierania, umieszczanie postów w$sieciach
spo%eczno"ciowych itp.

3.1.6 Apple"Pay
Aplikacje korzystaj!ce z$us%ugi Apple Pay musz! dostarczy' u#ytkownikowi wszystkie istotne informacje
dotycz!ce zakupu przed sprzeda#! jakiegokolwiek towaru lub us%ugi i$musz! prawid%owo u#ywa'
elementów marki Apple$Pay oraz elementów interfejsu u#ytkownika, zgodnie z$opisem w$artyku%ach
Apple$Pay Marketing Guidelines (Wytyczne marketingowe dotycz!ce us%ugi Apple Pay) i$Human Interface
Guidelines (Wytyczne dotycz!ce interfejsu u#ytkownika). Aplikacje korzystaj!ce z$us%ugi Apple$Pay
do$oferowania p%atno"ci cyklicznych musz! przedstawia' co najmniej nast&puj!ce informacje:

• D%ugo"' okresu odnowienia oraz fakt, #e b&dzie ono kontynuowane do momentu anulowania
• Co b&dzie zapewnione w$ka#dym okresie
• Rzeczywiste op%aty, którymi zostanie obci!#ony klient
• Sposób anulowania

3.2 Inne kwestie zwi!zane z"modelem biznesowym
Poni#sze listy nie s! wyczerpuj!ce, a$przes%ane przez Ciebie zg%oszenie mo#e spowodowa' zmian& lub
uaktualnienie naszych zasad, ale oto kilka dodatkowych nakazów i$zakazów, o$których nale#y pami&ta':

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$22 41

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/apple-pay

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/apple-pay

3.2.1 Dopuszczalne

(i) Wy"wietlanie w%asnych aplikacji do kupienia lub promocji w$aplikacji, pod warunkiem, #e aplikacja
nie jest jedynie katalogiem Twoich aplikacji.

(ii) Wy"wietlanie lub polecanie kolekcji aplikacji stron trzecich, które zosta%y zaprojektowane z$my"l!
o$okre"lonej zatwierdzonej potrzebie (np. zarz!dzanie zdrowiem, lotnictwo, u%atwienia dost&pu). Aplikacja
powinna zapewnia' solidne tre"ci redakcyjne, aby nie sprawia%a wra#enia zwyk%ej witryny sklepowej.

(iii) Wy%!czanie dost&pu do okre"lonych zatwierdzonych tre"ci do wypo#yczenia (np. filmów,
programów telewizyjnych, muzyki, ksi!#ek) po up%ywie okresu wypo#yczenia. .adne inne przedmioty
ani us%ugi nie mog! wygasa'.

(iv) Karty z$Portfela mog! s%u#y' do dokonywania lub otrzymywania p%atno"ci, przesy%ania ofert
lub$oferowania dokumentów identyfikacyjnych (takich jak bilety do kina, bony i$wej"ciówki VIP). Inne
zastosowania mog! skutkowa' odrzuceniem aplikacji i$uniewa#nieniem danych logowania do Portfela.

(v) Aplikacje ubezpieczeniowe musz! by' bezp%atne, zgodne z$prawem w$regionach dystrybucji i$nie
mog! korzysta' z$zakupów w$aplikacji.

(vi) Zatwierdzone organizacje non profit mog! prowadzi' zbiórk& pieni&dzy bezpo"rednio w$swoich
w%asnych aplikacjach lub w$aplikacjach stron trzecich, pod warunkiem, #e kampanie te s! zgodne ze
wszystkimi Wytycznymi Dotycz!cymi Weryfikacji Aplikacji i$obs%uguj! Apple$Pay. Aplikacje te musz!
informowa' o$sposobie wykorzystania "rodków, przestrzega' wszystkich wymaganych przepisów
na$szczeblu lokalnym i$krajowym oraz zapewnia' darczy(com odpowiednie potwierdzenia do celów
podatkowych. Dodatkowe informacje zostan! przekazane zespo%owi App Review na #!danie.
Platformy non profit, które %!cz! darczy(ców z$innymi organizacjami non profit, musz! mie' pewno"',
#e ka#da organizacja non profit wymieniona w$aplikacji przesz%a przez proces zatwierdzania
organizacji non profit. Dowiedz si& wi&cej o$uzyskiwaniu statusu zatwierdzonej organizacji non profit.

(vii) Aplikacje mog! umo#liwia' indywidualnym u#ytkownikom przekazanie upominku pieni&#nego
innej osobie bez korzystania z$zakupów w$aplikacji, pod warunkiem, #e (a) upominek jest ca%kowicie
opcjonalnym wyborem osoby obdarowuj!cej oraz (b) 100 procent "rodków trafia do odbiorcy
upominku. Jednak upominek, który w$dowolnym momencie jest po%!czony lub powi!zany
z$otrzymaniem tre"ci lub us%ug cyfrowych, musi korzysta' z$zakupu w$aplikacji.

(viii) Aplikacje s%u#!ce do handlu finansowego, inwestowania lub zarz!dzania "rodkami pieni&#nymi
powinny by' zg%aszane przez instytucj& finansow! "wiadcz!c! takie us%ugi.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$23 41

https://developer.apple.com/apple-pay/nonprofits/

3.2.2 Niedopuszczalne

(i) Stworzenie interfejsu do wy"wietlania aplikacji, rozszerze( lub wtyczek stron trzecich podobnych
do App$Store lub w$formie kolekcji o$charakterze ogólnym.

(ii) Zarabianie na wbudowanych funkcjach oferowanych przez sprz&t lub system operacyjny, takich
jak powiadomienia push, kamera czy #yroskop, lub us%ugach Apple, takich jak dost&p do Apple$Music
czy miejsce w$iCloud.

(iii) Sztuczne zwi&kszanie liczby wy"wietle( lub klikni&' reklam, a$tak#e aplikacje, które s!
zaprojektowane g%ównie do wy"wietlania reklam.

(iv) Zbieranie "rodków w$aplikacji na cele charytatywne oraz zbiórki pieni&dzy, chyba #e jeste"
zatwierdzon! organizacj! non profit lub podmiotem dozwolonym w$inny sposób na mocy punktu 3.2.1
(vi) powy#ej. Aplikacje, które chc! zbiera' pieni!dze na takie cele, musz! by' dost&pne bezp%atnie
w$App$Store i$mog! zbiera' "rodki tylko poza aplikacj!, na przyk%ad za po"rednictwem przegl!darki
Safari lub wiadomo"ci SMS.

(v) Arbitralne ograniczanie osób, które mog! korzysta' z$aplikacji, na przyk%ad ze wzgl&du na
lokalizacj& lub operatora.

(vi) Aplikacje powinny umo#liwia' u#ytkownikowi uzyskanie tego, za co zap%aci%, bez wykonywania
dodatkowych zada(, takich jak publikowanie w$mediach spo%eczno"ciowych, przesy%anie kontaktów,
logowanie si& w$aplikacji okre"lon! liczb& razy itp. Aplikacje nie powinny wymaga' od u#ytkowników
oceniania aplikacji, recenzowania aplikacji, ogl!dania filmów, pobierania innych aplikacji, klikania
reklam, w%!czania "ledzenia lub wykonywania innych podobnych dzia%a( w$celu uzyskania dost&pu
do funkcji, tre"ci, korzystania z$aplikacji lub otrzymywania rekompensaty pieni&#nej lub innej, w$tym
mi&dzy innymi kart upominkowych i$kodów.

(vii) Sztuczne manipulowanie widoczno"ci!, statusem lub pozycj! u#ytkownika w$innych us%ugach,
chyba #e jest to dozwolone w$warunkach korzystania z$danej us%ugi.

(viii) Aplikacje u%atwiaj!ce handel opcjami binarnymi nie s! dozwolone w$App$Store. Rozwa# zamiast
tego aplikacj& internetow!. Aplikacje u%atwiaj!ce handel kontraktami na ró#nice kursowe („CFD”) lub
innymi instrumentami pochodnymi (np. FOREX) musz! posiada' odpowiedni! licencj& we wszystkich
jurysdykcjach, w$których dost&pna jest us%uga.

(ix) Aplikacje oferuj!ce po#yczki osobiste musz! jasno i$wyra*nie ujawnia' wszystkie warunki
po#yczki, w$tym mi&dzy innymi równowa#n! maksymaln! roczn! stop& procentow! (APR) oraz termin
p%atno"ci. Aplikacje nie mog! pobiera' maksymalnej APR wy#szej ni# 36%, w%!czaj!c w$to koszty
i$op%aty, oraz nie mog! wymaga' sp%aty ca%o"ci w$ci!gu 60 dni lub mniej.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$24 41

4. Projekt
Klienci Apple ceni! sobie produkty, które s! proste, dopracowane, innowacyjne i$%atwe w$u#yciu — i$takie
w%a"nie aplikacje chcemy widzie' w$App$Store. Wymy"lenie "wietnego projektu nale#y do Ciebie, ale
poni#ej przedstawiono minimalne standardy zatwierdzania w$App$Store. Pami&taj te#, #e nawet po
zatwierdzeniu aplikacji nale#y j! uaktualnia', aby nadal dzia%a%a i$by%a atrakcyjna dla nowych oraz
obecnych klientów. Aplikacje, które przestaj! dzia%a' lub oferuj! pogorszone do"wiadczenia,
mog!$zosta'$w$ka#dej chwili usuni&te z$App$Store.

4.1 Na%ladownictwo
Wprowadzaj w$#ycie w%asne pomys%y. Wiemy, #e je masz, wystarczy je urzeczywistni'. Nie kopiuj
zwyczajnie najnowszej popularnej aplikacji z$App$Store ani nie wprowadzaj drobnych zmian w$nazwie lub
interfejsie innej aplikacji i$nie przedstawiaj jej jako w%asnej. Oprócz ryzyka roszcze( o$naruszenie praw
w%asno"ci intelektualnej utrudnia to poruszanie si& po App$Store i$po prostu nie jest uczciwe wobec
innych deweloperów. Przesy%anie aplikacji, które podszywaj! si& pod inne aplikacje lub us%ugi, jest
uwa#ane za naruszenie Kodeksu post&powania programistów i mo#e skutkowa' usuni&ciem z programu
Apple Developer Program.

4.2 Minimalna funkcjonalno%&
Aplikacja powinna zawiera' funkcje, tre"ci i$interfejs u#ytkownika, które sprawiaj!, #e jest czym" wi&cej
ni#$tylko stron! internetow! w$nowym opakowaniu. Je"li Twoja aplikacja nie jest szczególnie u#yteczna,
niepowtarzalna lub nie dzia%a w$sposób charakterystyczny dla aplikacji, nie ma dla niej miejsca w$App$Store.
Je"li aplikacja nie zapewnia trwa%ej warto"ci rozrywkowej ani odpowiedniej u#yteczno"ci, mo#e nie zosta'
zaakceptowana. Aplikacje b&d!ce jedynie piosenk! lub filmem nale#y przesy%a' do iTunes$Store. Aplikacje
b&d!ce jedynie ksi!#k! lub przewodnikiem po grze nale#y przesy%a' do Apple$Books$Store.

4.2.1 Aplikacje korzystaj!ce z$ARKit powinny zapewnia' bogate i$zintegrowane "rodowisko rozszerzonej
rzeczywisto"ci. Samo upuszczenie modelu do widoku AR lub odtworzenie animacji nie wystarczy.

4.2.2 Poza katalogami, aplikacje nie powinny by' przede wszystkim materia%ami marketingowymi,
reklamami, wycinkami witryny, agregatorami tre"ci ani zbiorami %!czy.

4.2.3

(i) Aplikacja powinna dzia%a' samodzielnie, bez konieczno"ci instalowania innej aplikacji.

(ii) Je"li aplikacja musi pobra' dodatkowe zasoby, aby mog%a dzia%a' przy pierwszym uruchomieniu,
musi ujawni' rozmiar pobieranego pliku i$poinformowa' u#ytkowników, zanim to zrobi.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$25 41

4.2.4 Aplikacje na Apple$Watch, które wygl!daj! jak tarcza zegarka, s! myl!ce, poniewa# u#ytkownicy
oczekuj!, #e b&d! wspó%pracowa' z$funkcjami urz!dzenia, takimi jak przesuni&cia, powiadomienia
i$komplikacje stron trzecich. Kreatywne sposoby wyra#ania czasu za pomoc! interfejsu aplikacji s!
"wietne (na przyk%ad zegar p%ywowy dla surferów), ale je"li aplikacja b&dzie zbytnio przypomina'
tarcz&$zegarka, odrzucimy j!.

4.2.5 Aplikacje, które s! g%ównie mened#erami plików iCloud i$iCloud$Drive, musz! zawiera' dodatkowe
funkcje aplikacji, aby zosta%y zatwierdzone.

4.2.6 Aplikacje utworzone na podstawie komercyjnego szablonu lub us%ugi generowania aplikacji zostan!
odrzucone, chyba #e zostan! zg%oszone bezpo"rednio przez dostawc& tre"ci aplikacji. Us%ugi te nie powinny
zg%asza' aplikacji w$imieniu swoich klientów i$powinny oferowa' narz&dzia umo#liwiaj!ce klientom
tworzenie niestandardowych, innowacyjnych aplikacji zapewniaj!cych wyj!tkowe do"wiadczenia. Inn!
akceptowan! opcj! dla dostawców szablonów jest utworzenie pojedynczego pliku binarnego do hostowania
ca%ej zawarto"ci klienta w$modelu zagregowanym lub modelu „selektora”, na przyk%ad jako aplikacj& do
wyszukiwania restauracji z$oddzielnymi dostosowanymi wpisami lub stronami dla ka#dej restauracji klienta
lub jako aplikacj& do obs%ugi wydarze( z$oddzielnymi wpisami dla ka#dego wydarzenia klienta.

4.2.7 Klienci Remote Desktop
Je"li aplikacja typu Remote Desktop dzia%a jako kopia lustrzana okre"lonego oprogramowania lub us%ug,
a$nie jako ogólna kopia lustrzana urz!dzenia g%ównego, musi by' zgodna z$nast&puj!cymi zasadami:

(a) Aplikacja mo#e %!czy' si& wy%!cznie z$urz!dzeniem g%ównym b&d!cym w%asno"ci! u#ytkownika,
czyli komputerem osobistym lub dedykowan! konsol! do gier nale#!cymi do u#ytkownika, a$zarówno
urz!dzenie g%ówne, jak i$klient musz! by' po%!czone w$sieci lokalnej i$sieci LAN.

(b) Wszelkie oprogramowanie lub us%ugi pojawiaj!ce si& na kliencie s! w$pe%ni wykonywane na
urz!dzeniu g%ównym, renderowane na ekranie urz!dzenia g%ównego i$nie mog! korzysta' z$interfejsów
API ani funkcji platformy poza tymi, które s! wymagane do strumieniowania Remote Desktop.

(c) Wszystkie operacje tworzenia kont i$zarz!dzania nimi musz! by' inicjowane z$urz!dzenia g%ównego.

(d) Interfejs u#ytkownika wy"wietlany na kliencie nie przypomina widoku systemu iOS lub App$Store,
nie zapewnia interfejsu sklepu ani nie umo#liwia przegl!dania, wybierania lub kupowania
oprogramowania, które nie jest w%asno"ci! u#ytkownika ani nie jest przez niego licencjonowane.
Dla$jasno"ci, transakcje odbywaj!ce si& w$ramach lustrzanego oprogramowania nie musz! korzysta'
z$zakupów w$aplikacji, pod warunkiem, #e transakcje te s! przetwarzane na urz!dzeniu g%ównym.

(e) Klienci typu thin client dla aplikacji chmurowych nie s! odpowiednie dla App$Store.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$26 41

4.3 Spam
Nie nale#y tworzy' wielu identyfikatorów pakietów dla tej samej aplikacji. Je"li aplikacja ma ró#ne wersje
dla konkretnych lokalizacji, dru#yn sportowych, uniwersytetów itp., rozwa# przes%anie jednej aplikacji
i$udost&pnienie jej wariantów za pomoc! zakupu w$aplikacji. Nale#y równie# unika' dok%adania si& do
kategorii, która jest ju# zape%niona. W$App$Store jest ju# wystarczaj!co du#o aplikacji z$pierdni&ciami
i$bekni&ciami, latarek, wró#b, aplikacji randkowych, gier alkoholowych, aplikacji Kamasutry itp. B&dziemy
odrzuca' te aplikacje, chyba #e zapewni! unikalne, wysokiej jako"ci do"wiadczenie. Spamowanie sklepu
mo#e doprowadzi' do usuni&cia Ci& z$programu Apple Developer Program.

4.4 Rozszerzenia
Aplikacje hostuj!ce lub zawieraj!ce rozszerzenia musz! by' zgodne z Przewodnikiem programowania
rozszerze( aplikacji, dokumentacj! rozszerze( aplikacji Safari lub dokumentacj! rozszerze( internetowych
Safari i powinny zawiera' funkcje, takie jak ekrany pomocy i interfejsy ustawie( tam, gdzie to mo#liwe.
Nale#y jasno i$dok%adnie informowa' o$tym, jakie rozszerzenia s! dost&pne, w$tek"cie marketingowym
aplikacji, a$rozszerzenia nie mog! obejmowa' dzia%a( marketingowych, reklam ani zakupów w$aplikacji.

4.4.1 Rozszerzenia klawiatury s! obj&te pewnymi dodatkowymi zasadami.

Rozszerzenia klawiatury musz!:
• zapewnia' funkcje wprowadzania danych z$klawiatury (np. wpisywanych znaków);
• by' zgodne z$wytycznymi dotycz!cymi naklejek, je"li klawiatura zawiera obrazy lub emoji;
• zapewnia' metod& przechodzenia do nast&pnej klawiatury;
• zachowa' funkcjonalno"' bez pe%nego dost&pu do sieci i$nie wymagaj!c pe%nego dost&pu;
• zbiera' informacje o$aktywno"ci u#ytkownika tylko w$celu ulepszenia funkcjonalno"ci

rozszerzenia$klawiatury u#ytkownika na urz!dzeniu z$systemem iOS.

Rozszerzenia klawiatury nie mog!:
• uruchamia' innych aplikacji oprócz Ustawie(; ani
• zmienia' przeznaczenia przycisków klawiatury na inne dzia%ania (np. przytrzymanie klawisza

„return” w$celu uruchomienia aparatu).

4.4.2 Rozszerzenia Safari musz! dzia%a' w aktualnej wersji Safari w odpowiednim systemie operacyjnym
Apple. Nie mog! zak%óca' dzia%ania elementów interfejsu u#ytkownika systemu ani przegl!darki Safari
i$nigdy nie mog! zawiera' z%o"liwych ani wprowadzaj!cych w$b%!d tre"ci lub kodu. Naruszenie tej zasady
spowoduje usuni&cie z$programu Apple Developer Program. Rozszerzenia Safari nie powinny #!da'
dost&pu do wi&kszej liczby stron internetowych ni# jest to absolutnie konieczne do ich dzia%ania.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$27 41

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Conceptual/ExtensibilityPG/index.html#apple_ref/doc/uid/TP40014214/

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Conceptual/ExtensibilityPG/index.html#apple_ref/doc/uid/TP40014214/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_app_extensions/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions

4.4.3 Naklejki
Naklejki to "wietny sposób, aby Wiadomo"ci sta%y si& bardziej dynamiczne i$zabawne, pozwalaj!c
u#ytkownikom wyra#a' siebie w$sprytny, zabawny i$znacz!cy sposób. Bez wzgl&du na to, czy aplikacja
zawiera rozszerzenie z$naklejkami, czy te# tworzysz niezale#ne pakiety naklejek, zawarto"' naklejki nie
powinna obra#a' u#ytkowników, powodowa' negatywnych do"wiadcze( ani narusza' prawa.

(i) Zasadniczo je"li co" nie nadaje si& do App$Store, nie powinno znale*' si& na naklejce.

(ii) Miej na uwadze dra#liwe kwestie regionalne i$nie udost&pniaj pakietu naklejek w$kraju lub regionie,
w$którym mo#e by' *le odebrany lub narusza' lokalne prawo.

(iii) Je"li nie rozumiemy, co oznaczaj! Twoje naklejki, umie"' jasne wyja"nienie w$uwagach
do$weryfikacji, aby unikn!' opó*nie( w$procesie weryfikacji.

(iv) Upewnij si&, #e naklejki maj! znaczenie nie tylko dla znajomych i$rodziny. Nie powinny one
odnosi' si& do osobistych wydarze(, grup lub relacji.

(v) Musisz mie' wszystkie niezb&dne prawa autorskie, prawa do znaku towarowego, prawa do
reklamy i$pozwolenia na tre"ci na swoich naklejkach. Nie przesy%aj niczego, je"li nie masz do tego
upowa#nienia. Pami&taj, #e na #!danie musisz mie' mo#liwo"' przedstawienia mo#liwej do
zweryfikowania dokumentacji. Aplikacje z$naklejkami, do których u#ywania nie masz praw, zostan!
usuni&te ze sklepu App$Store, a$osoby dopuszczaj!ce si& wielokrotnych narusze( zostan! usuni&te
z$programu Apple Developer Program. Je"li uwa#asz, #e Twoje tre"ci zosta%y naruszone przez innego
dostawc&, prze"lij zg%oszenie tutaj.

4.5 Witryny i"us#ugi Apple

4.5.1 Aplikacje mog! korzysta' z$zatwierdzonych kana%ów Apple RSS, takich jak kana% RSS iTunes$Store,
ale nie mog! pobiera' #adnych informacji z$witryn Apple (np. apple.com/pl/, iTunes$Store, App$Store,
App$Store$Connect, portal dla deweloperów itp.) ani tworzy' rankingów na podstawie tych informacji.

4.5.2 Apple Music

(i) MusicKit w$systemie iOS umo#liwia u#ytkownikom odtwarzanie katalogu Apple Music i$lokalnej
biblioteki muzycznej z$poziomu aplikacji i$gier. Gdy u#ytkownik udzieli pozwolenia na dost&p do
swojego konta Apple$Music, aplikacja mo#e tworzy' playlisty, dodawa' utwory do biblioteki
i$odtwarza' dowolne z$milionów utworów z$katalogu Apple$Music. U#ytkownicy musz! zainicjowa'
odtwarzanie strumienia Apple$Music i$mie' mo#liwo"' nawigacji przy u#yciu standardowych
elementów steruj!cych multimediami, takich jak „odtwórz”, „wstrzymaj” i$„pomi(”. Ponadto aplikacja
nie mo#e wymaga' p%atno"ci ani po"rednio zarabia' na dost&pie do us%ugi Apple$Music (np. poprzez
zakup w$aplikacji, reklam&, #!danie informacji o$u#ytkowniku itp.). Nie pobieraj, nie przesy%aj ani nie
udost&pniaj plików muzycznych pochodz!cych z$interfejsów API MusicKit, z$wyj!tkiem przypadków
wyra*nie dozwolonych w$dokumentacji MusicKit.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$28 41

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/#?lang=en

https://developer.apple.com/musickit/

(ii) Korzystanie z$interfejsów API MusicKit nie zast&puje zabezpieczenia licencji, które mog! by'
potrzebne do g%&bszej lub bardziej z%o#onej integracji muzyki. Na przyk%ad, je"li chcesz, aby aplikacja
odtwarza%a konkretny utwór w$okre"lonym momencie lub tworzy%a pliki audio lub wideo, które mo#na
udost&pnia' w$mediach spo%eczno"ciowych, musisz skontaktowa' si& bezpo"rednio z$w%a"cicielami
praw, aby uzyska' ich zgod& (np. prawa do synchronizacji i$adaptacji) i$zasoby. Ok%adki i$inne
metadane mog! by' wykorzystywane wy%!cznie w$zwi!zku z$odtwarzaniem muzyki lub playlistami
(w$tym zrzutami ekranu z$App$Store przedstawiaj!cymi funkcjonalno"' aplikacji) i$nie powinny by'
wykorzystywane w$celach marketingowych ani reklamowych bez uzyskania specjalnego zezwolenia
od posiadaczy praw. Post&puj zgodnie z$wytycznymi dotycz!cymi identyfikacji wizualnej Apple$Music
podczas integracji us%ug Apple Music ze swoj! aplikacj!.

(iii) Aplikacje, które uzyskuj! dost&p do danych u#ytkownika Apple$Music, takich jak playlisty
i$ulubione, musz! wyra*nie informowa' o$tym dost&pie w$tek"cie informuj!cym o$przeznaczeniu.
.adne zebrane dane nie mog! by' udost&pniane stronom trzecim w$#adnym innym celu ni#
wspieranie lub ulepszanie aplikacji. Dane te nie mog! by' wykorzystywane do identyfikacji
u#ytkowników lub urz!dze( ani do kierowania reklam.

4.5.3 Nie u#ywaj us%ug Apple, w$tym Game Center, powiadomie( push itp., do spamowania, wy%udzania
informacji lub wysy%ania niechcianych wiadomo"ci do klientów. Nie podejmuj prób odwrotnego
wyszukiwania, "ledzenia, powi!zywania, kojarzenia, wydobywania, zbierania lub innego wykorzystywania
identyfikatorów graczy, aliasów lub innych informacji uzyskanych za po"rednictwem Game Center, gdy#
b&dzie to skutkowa' usuni&ciem Ci& z$programu Apple Developer Program.

4.5.4 Powiadomienia push nie mog! by' wymagane do dzia%ania aplikacji i$nie powinny by' u#ywane
do$wysy%ania wra#liwych informacji osobistych lub poufnych. Powiadomie( push nie nale#y u#ywa' do
celów promocyjnych lub marketingu bezpo"redniego, chyba #e klienci wyra*nie wyrazili zgod& na ich
otrzymywanie za po"rednictwem j&zyka zgody wy"wietlanego w$interfejsie u#ytkownika aplikacji, a$tak#e
#e zapewniasz w$swojej aplikacji metod& rezygnacji z$otrzymywania takich wiadomo"ci. Nadu#ywanie
tych us%ug mo#e spowodowa' odebranie uprawnie(.

4.5.5 Identyfikatorów graczy z$Game$Center nale#y u#ywa' wy%!cznie w$sposób zatwierdzony przez
warunki Game$Center i$nie nale#y ich wy"wietla' w$aplikacji ani stronom trzecim.

4.5.6 Aplikacje mog! u#ywa' znaków Unicode, które s! renderowane jako emoji Apple w$aplikacjach
i$ich$metadanych. Emoji Apple nie mog! by' u#ywane na innych platformach ani osadzane bezpo"rednio
w$plikach binarnych aplikacji.

4.6 Alternatywne ikony aplikacji
Aplikacje mog! wy"wietla' dostosowane ikony, na przyk%ad w$celu odzwierciedlenia preferencji dru#yny
sportowej, pod warunkiem, #e ka#da zmiana jest inicjowana przez u#ytkownika, a$aplikacja zawiera
ustawienia umo#liwiaj!ce przywrócenie oryginalnej ikony. Wszystkie warianty ikon musz! by' powi!zane
z$zawarto"ci! aplikacji, a$zmiany powinny by' spójne we wszystkich zasobach systemowych, tak aby
ikony wy"wietlane w$Ustawieniach, Powiadomieniach itp. pasowa%y do nowej ikony. Funkcji tej nie mo#na

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$29 41

https://www.apple.com/itunes/marketing-on-music/identity-guidelines.html

u#ywa' do dynamicznych, automatycznych lub seryjnych zmian, takich jak odzwierciedlanie aktualnych
informacji o$pogodzie, powiadomie( kalendarza itp.

4.7 Gry HTML5, boty itp.
Aplikacje mog! zawiera' lub uruchamia' kod, który nie jest osadzony w$pliku binarnym (np. gry oparte
na$HTML5, boty itp.), o$ile dystrybucja kodu nie jest g%ównym celem aplikacji, kod nie jest oferowany
w$interfejsie sklepowym lub podobnym do sklepowego i$pod warunkiem, #e oprogramowanie jest
zgodne$z$dodatkowymi zasadami opisanymi w$punktach 4.7.1 i$4.7.2. Te dodatkowe zasady s! wa#ne,
aby$zachowa' do"wiadczenie, którego oczekuj! klienci App$Store, i$aby pomóc w$zapewnieniu
bezpiecze(stwa u#ytkowników.

4.7.1 Oprogramowanie oferowane w$ramach tej zasady:
• musi by' bezp%atne lub kupowane za pomoc! zakupu w$aplikacji;
• mo#e u#ywa' tylko funkcji dost&pnych w$standardowym widoku WebKit (np. musi otwiera' si& i$dzia%a'

natywnie w$przegl!darce Safari bez modyfikacji lub dodatkowego oprogramowania) oraz u#ywa'
oprogramowania WebKit i$JavaScript Core do uruchamiania oprogramowania stron trzecich i$nie
powinno podejmowa' prób rozszerzania lub ujawniania natywnych interfejsów API platformy dla
oprogramowania stron trzecich;

• musi by' oferowane przez deweloperów, którzy przyst!pili do programu Apple Developer Program
i$podpisali umow& licencyjn! programu Apple Developer Program;

• nie mo#e zapewnia' dost&pu do gier na prawdziwe pieni!dze;
• musi przestrzega' warunków niniejszych Wytycznych Dotycz!cych Weryfikacji Aplikacji w$App Store

(np. nie zamieszcza' obra*liwych tre"ci); oraz
• nie mo#e oferowa' na sprzeda# cyfrowych towarów ani us%ug.

4.7.2 Na #!danie musisz udost&pni' indeks oprogramowania i$metadanych dost&pnych w$aplikacji. Musi
on zawiera' identyfikatory zespo%u Apple Developer Program dla dostawców oprogramowania, a$tak#e
adres URL, którego zespó% App Review mo#e u#y' w$celu potwierdzenia, #e oprogramowanie spe%nia
powy#sze wymagania.

4.8 Funkcja Zaloguj si(, u'ywaj!c konta Apple
Aplikacje, które korzystaj! z$us%ug logowania innych firm lub us%ug logowania si& za po"rednictwem kont
serwisów spo%eczno"ciowych (takich jak Logowanie przez Facebooka, Logowanie przez Google, Zaloguj
si& za pomoc! Tweetera, Zaloguj si& przez LinkedIn, Zaloguj si& przez Amazon lub Logowanie WeChat)
w$celu skonfigurowania lub uwierzytelnienia g%ównego konta u#ytkownika w$aplikacji, musz! równie#
oferowa' funkcj& Zaloguj si&, u#ywaj!c konta Apple jako równowa#n! opcj&. G%ówne konto u#ytkownika
to konto, które zak%ada on w$Twojej aplikacji w$celu identyfikacji, zalogowania si& i$uzyskania dost&pu do
funkcji oraz powi!zanych us%ug.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$30 41

Funkcja Zaloguj si&, u#ywaj!c konta Apple nie jest wymagana, je"li:

• Aplikacja korzysta wy%!cznie z$w%asnych firmowych systemów konfiguracji konta i$logowania.

• Aplikacja jest aplikacj! edukacyjn!, korporacyjn! lub biznesow!, która wymaga od u#ytkownika
zalogowania si& przy u#yciu istniej!cego konta edukacyjnego lub korporacyjnego.

• Aplikacja korzysta z$rz!dowego lub wspieranego przez bran#& systemu identyfikacji obywateli lub
elektronicznego identyfikatora do uwierzytelniania u#ytkowników.

• Aplikacja jest aplikacj! klienck! okre"lonej us%ugi strony trzeciej, a$u#ytkownicy musz! logowa'
si&$bezpo"rednio do swojej poczty, mediów spo%eczno"ciowych lub innego konta strony trzeciej,
aby$uzyska' dost&p do swoich tre"ci.

4.9 Gry przesy#ane strumieniowo
Gry przesy%ane strumieniowo s! dozwolone pod warunkiem, #e spe%niaj! wszystkie wytyczne — na
przyk%ad ka#de uaktualnienie gry musi zosta' poddane weryfikacji, deweloperzy musz! dostarczy'
odpowiednie metadane do wyszukiwania, gry musz! wykorzystywa' zakup w$aplikacji w$celu
odblokowania cech lub funkcji itp. Oczywi"cie zawsze pozostaje otwarty Internet i$aplikacje
przegl!darkowe pozwalaj!ce dotrze' do wszystkich u#ytkowników spoza App$Store.

4.9.1 Ka#da gra przesy%ana strumieniowo musi zosta' zg%oszona do App$Store jako oddzielna aplikacja,
aby mia%a stron& produktow! w$App$Store, pojawia%a si& na listach przebojów i$w wynikach wyszukiwania,
mia%a oceny i$recenzje u#ytkowników, mog%a by' zarz!dzana za pomoc! funkcji Czas przed ekranem oraz
innych aplikacji do nadzoru rodzicielskiego, pojawia%a si& na urz!dzeniu u#ytkownika itp.

4.9.2 Us%ugi strumieniowego przesy%ania gier mog! oferowa' aplikacj& katalogu w$App Store, która pomaga
u#ytkownikom zarejestrowa' si& w$us%udze i$znale*' gry w$App$Store, pod warunkiem, #e aplikacja jest
zgodna ze wszystkimi wytycznymi, w$tym oferuje u#ytkownikom opcj& p%atno"ci za subskrypcj& za pomoc!
zakupu w$aplikacji oraz u#ywa funkcji Zaloguj si&, u#ywaj!c konta Apple. Wszystkie gry zawarte w$aplikacji
katalogu musz! prowadzi' do poszczególnych stron produktowych w$App$Store.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$31 41

5. Informacje prawne
Aplikacje musz! by' zgodne ze wszystkimi wymogami prawnymi w$ka#dym miejscu, w$którym s!
udost&pniane (w$razie w!tpliwo"ci nale#y skontaktowa' si& z$prawnikiem). Wiemy, #e to skomplikowane,
ale Twoim obowi!zkiem jest zrozumienie i$upewnienie si&, #e Twoja aplikacja jest zgodna ze wszystkimi
lokalnymi przepisami, a$nie tylko z$poni#szymi wytycznymi. Aplikacje, które nak%aniaj! lub zach&caj! do
zachowa( przest&pczych lub wyra*nie lekkomy"lnych albo je promuj!, b&d! oczywi"cie odrzucane.
W$skrajnych przypadkach, takich jak aplikacje u%atwiaj!ce handel lud*mi i/lub wykorzystywanie dzieci,
zostan! powiadomione odpowiednie w%adze.

5.1 Prywatno%&
Ochrona prywatno"ci u#ytkowników jest spraw! nadrz&dn! w$ekosystemie Apple. Przetwarzaj!c dane
osobowe,$musisz zachowa' ostro#no"', aby mie' pewno"', #e s! przestrzegane najlepsze sposoby
post&powania dotycz!ce prywatno"ci, obowi!zuj!ce przepisy prawa i$warunki umowy licencyjnej
programu Apple Developer Program, o$oczekiwaniach klientów nie wspominaj!c. W szczególno"ci:

5.1.1 Gromadzenie i"przechowywanie danych

(i) Zasady ochrony prywatno%ci: Wszystkie aplikacje musz! zawiera' %!cze do swoich zasad
ochrony prywatno"ci w$polu metadanych App Store Connect oraz w$aplikacji w$%atwo dost&pnym
miejscu. Zasady ochrony prywatno"ci musz! jasno i$wyra*nie:

• Okre"la', jakie dane (je"li w$ogóle) zbiera aplikacja/us%uga, w$jaki sposób to robi i$w$jaki sposób
je$wykorzystuje.

• Potwierdza', #e ka#da strona trzecia, której aplikacja udost&pnia dane u#ytkownika (zgodnie
z$niniejszymi wytycznymi) — na przyk%ad narz&dzia analityczne, sieci reklamowe i$pakiety SDK innych
firm, a$tak#e wszelkie podmioty nadrz&dne, zale#ne lub inne podmioty powi!zane, które b&d! mia%y
dost&p do danych u#ytkownika — zapewni tak! sam! lub równ! ochron& danych u#ytkownika, jak
okre"lono w$zasadach ochrony prywatno"ci aplikacji i$zgodnie z$wymaganiami niniejszych wytycznych.

• Wyja"nia' zasady przechowywania/usuwania danych i$opisywa', w$jaki sposób u#ytkownik mo#e
odwo%a' zgod& i/lub za#!da' usuni&cia swoich danych.

(ii) Pozwolenie: Aplikacje, które zbieraj! dane u#ytkownika lub dane dotycz!ce u#ytkowania, musz!
uzyska' zgod& u#ytkownika na ich zbieranie, nawet je"li dane te s! uwa#ane za anonimowe w$momencie
ich zbierania lub bezpo"rednio po ich zebraniu. P%atne funkcje nie mog! by' uzale#nione od udzielenia
przez u#ytkownika dost&pu do tych danych ani wymaga' udzielenia takiego dost&pu. Aplikacje musz!
te#$zapewnia' klientowi %atwo dost&pn! i$zrozumia%! metod& wycofania zgody. Upewnij si&, #e teksty

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$32 41

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/support/terms/

informuj!ce o$przeznaczeniu jasno i$wyczerpuj!co opisuj!, w$jaki sposób wykorzystujesz dane.
Aplikacje,$które gromadz! dane w$uzasadnionym interesie bez zgody, opieraj!c si& na warunkach
ogólnego rozporz!dzenia Unii Europejskiej o$ochronie danych („RODO”) lub podobnych przepisów, musz!
przestrzega' wszystkich warunków tego prawa. Dowiedz si& wi&cej na temat proszenia o$pozwolenie.

(iii) Minimalizacja danych: Aplikacje powinny #!da' dost&pu wy%!cznie do danych istotnych dla g%ównej
funkcjonalno"ci aplikacji oraz powinny zbiera' i$wykorzystywa' tylko te dane, które s! niezb&dne do
wykonania danego zadania. Je"li to mo#liwe, u#yj selektora pozaprocesowego lub arkusza udost&pniania,
zamiast prosi' o$pe%ny dost&p do chronionych zasobów, takich jak Zdj&cia lub Kontakty.

(iv) Dost(p: Aplikacje musz! honorowa' ustawienia uprawnie( u#ytkownika i$nie mog! próbowa'
manipulowa', oszukiwa' ani zmusza' u#ytkowników do wyra#enia zgody na niepotrzebny dost&p do
danych. Na przyk%ad aplikacje, które umo#liwiaj! publikowanie zdj&' w$sieciach spo%eczno"ciowych,
nie mog! równie# wymaga' dost&pu do mikrofonu przed zezwoleniem u#ytkownikowi na przesy%anie
zdj&'. Je"li to mo#liwe, nale#y zapewni' alternatywne rozwi!zania dla u#ytkowników, którzy nie
udzielaj! zgody. Na przyk%ad je"li u#ytkownik odmówi udost&pnienia lokalizacji, zaoferuj mu
mo#liwo"' r&cznego wprowadzenia adresu.

(v) Logowanie na konto: Je"li aplikacja nie zawiera istotnych funkcji zwi!zanych z$kontem, pozwól
korzysta' z$niej bez logowania. Je"li aplikacja obs%uguje tworzenie konta, musisz równie# oferowa'
mo#liwo"' usuni&cia konta w$aplikacji. Aplikacje nie mog! swojego dzia%ania uzale#nia' od podania
przez u#ytkowników danych osobowych, chyba #e jest to bezpo"rednio zwi!zane z$podstawow!
funkcjonalno"ci! aplikacji lub wymagane przez prawo. Je"li podstawowa funkcjonalno"' aplikacji nie
jest powi!zana z$konkretn! sieci! spo%eczno"ciow! (np. Facebook, WeChat, Weibo, Twitter itp.), musisz
zapewni' dost&p bez logowania lub za pomoc! innego mechanizmu. Pobieranie podstawowych
informacji profilowych, udost&pnianie w$sieciach spo%eczno"ciowych lub zapraszanie znajomych do
korzystania z$aplikacji nie jest uwa#ane za podstawow! funkcjonalno"' aplikacji. Aplikacja musi równie#
zawiera' mechanizm odwo%ywania danych uwierzytelniania sieci spo%eczno"ciowej i$wy%!czania
dost&pu do danych mi&dzy aplikacj! a$sieci! spo%eczno"ciow! z$poziomu aplikacji. Aplikacja nie mo#e
przechowywa' danych uwierzytelniania ani tokenów w$sieciach spo%eczno"ciowych poza urz!dzeniem
i$mo#e u#ywa' takich danych uwierzytelniania lub tokenów wy%!cznie do bezpo"redniego %!czenia si&
z$sieci! spo%eczno"ciow! z$poziomu samej aplikacji podczas jej u#ywania.

(vi) Deweloperzy u#ywaj!cy swoich aplikacji do potajemnego odkrywania hase% lub innych
prywatnych danych zostan! usuni&ci z$programu Apple Developer Program.

(vii) Do wizualnego prezentowania informacji u#ytkownikom nale#y u#ywa' kontrolera
SafariViewController. Kontroler nie mo#e by' ukryty ani zas%oni&ty przez inne widoki lub warstwy.
Ponadto aplikacja nie mo#e u#ywa' kontrolera SafariViewController do "ledzenia u#ytkowników
bez$ich wiedzy i$zgody.

(viii) Aplikacje gromadz!ce dane osobowe z$jakiegokolwiek *ród%a, które nie pochodzi bezpo"rednio
od u#ytkownika, lub bez jego wyra*nej zgody, nawet z$publicznych baz danych, nie s! dozwolone
w$App$Store.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$33 41

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/support/offering-account-deletion-in-your-app/

https://developer.apple.com/support/offering-account-deletion-in-your-app/

(ix) Aplikacje, które "wiadcz! us%ugi w$"ci"le regulowanych dziedzinach (takich jak us%ugi bankowe
i$finansowe, opieka zdrowotna, hazard, legalne u#ywanie konopi indyjskich i$podró#e lotnicze) lub
które wymagaj! wra#liwych informacji o$u#ytkowniku, powinny by' zg%aszane przez podmiot prawny
"wiadcz!cy us%ugi, a$nie przez indywidualnego dewelopera. Aplikacje u%atwiaj!ce legaln! sprzeda#
konopi indyjskich musz! by' ograniczone geograficznie do odpowiedniej jurysdykcji prawnej.

(x) Aplikacje mog! wymaga' podania podstawowych danych kontaktowych (takich jak imi&
i$nazwisko oraz adres e-mail), o$ile #!danie jest dla u#ytkownika opcjonalne, funkcje i$us%ugi nie
s!$uzale#nione od podania tych danych i$jest to zgodne ze wszystkimi innymi postanowieniami
niniejszych wytycznych, w$tym z$ograniczeniami dotycz!cymi zbierania informacji od dzieci.

5.1.2 Wykorzystywanie i"udost(pnianie danych

(i) O$ile prawo nie stanowi inaczej, nie mo#esz wykorzystywa', przekazywa' ani udost&pnia' danych
osobowych innych osób bez uprzedniego uzyskania ich zgody. Musisz zapewni' dost&p do informacji
o$tym, jak i$gdzie dane b&d! wykorzystywane. Dane zebrane z$aplikacji mog! by' udost&pniane
stronom trzecim wy%!cznie w$celu ulepszania aplikacji lub wy"wietlania reklam (zgodnie z$umow!
licencyjn! programu Apple Developer Program). Aby "ledzi' aktywno"' u#ytkowników, musisz
uzyska' od nich wyra*ne pozwolenie za po"rednictwem interfejsów API App Tracking Transparency.
Dowiedz si& wi&cej o "ledzeniu. Aplikacje, które udost&pniaj! dane u#ytkownika bez jego zgody lub
w$sposób niezgodny z$przepisami o$ochronie danych osobowych, mog! zosta' wycofane ze
sprzeda#y i$skutkowa' usuni&ciem u#ytkownika z$programu Apple Developer Program.

(ii) Dane zebrane w$jednym celu nie mog! zosta' wykorzystane w$innym celu bez dodatkowej zgody,
chyba #e prawo wyra*nie na to zezwala.

(iii) Aplikacje nie powinny próbowa' potajemnie tworzy' profilu u#ytkownika na podstawie zebranych
danych i$nie mog! próbowa', u%atwia' ani zach&ca' innych do identyfikowania anonimowych
u#ytkowników lub rekonstruowania profili u#ytkowników na podstawie danych zebranych z$interfejsów
API dostarczonych przez Apple lub jakichkolwiek innych danych, które wed%ug Ciebie zosta%y zebrane
w$sposób „zanonimizowany”, „zagregowany” lub w$inny sposób uniemo#liwiaj!cy identyfikacj&.

(iv) Nie wykorzystuj informacji z$Kontaktów, Zdj&' ani innych interfejsów API, które uzyskuj! dost&p
do danych u#ytkownika, do tworzenia bazy danych kontaktów na w%asny u#ytek lub do sprzeda#y/
dystrybucji w"ród osób trzecich, a$tak#e nie zbieraj informacji o$innych aplikacjach zainstalowanych
na urz!dzeniu u#ytkownika w$celach analitycznych lub reklamowych/marketingowych.

(v) Nie kontaktuj si& z$osobami przy u#yciu informacji zebranych za po"rednictwem Kontaktów lub
Zdj&' u#ytkownika, chyba #e z$wyra*nej inicjatywy tego u#ytkownika w$sposób zindywidualizowany.
Nie nale#y w%!cza' opcji Wybierz wszystko ani domy"lnie wybiera' wszystkich kontaktów. Musisz
przedstawi' u#ytkownikowi jasny opis tego, jak wiadomo"' b&dzie wygl!da' u$odbiorcy, przed jej
wys%aniem (np. co b&dzie zawiera%a wiadomo"', kto b&dzie wy"wietlany jako nadawca).

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$34 41

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/app-store/user-privacy-and-data-use/

(vi) Dane zebrane z$interfejsów API HomeKit, HealthKit, Clinical Health Records, MovementDisorder,
ClassKit lub z$narz&dzi do mapowania g%&bi i/lub twarzy (np. ARKit, interfejsów API aplikacji Aparat lub
interfejsów API aplikacji Zdj&cia) nie mog! by' wykorzystywane do celów marketingowych, reklamowych
lub eksploracji danych na podstawie u#ytkowania, w$tym przez strony trzecie. Dowiedz si& wi&cej
o$najlepszych sposobach post&powania dotycz!cych interfejsu CallKit, HealthKit, ClassKit i$ARKit.

(vii) Aplikacje korzystaj!ce z$us%ugi Apple$Pay mog! udost&pnia' dane u#ytkownika uzyskane
za$po"rednictwem us%ugi Apple$Pay stronom trzecim wy%!cznie w$celu u%atwienia lub usprawnienia
dostarczania towarów i$us%ug.

5.1.3 Zdrowie i"badania w"zakresie zdrowia
Dane dotycz!ce zdrowia, sprawno"ci fizycznej i$dane medyczne s! szczególnie wra#liwe, a$aplikacje
w$tej$przestrzeni maj! dodatkowe zasady zapewniaj!ce ochron& prywatno"ci klientów:

(i) Aplikacje nie mog! wykorzystywa' ani ujawnia' stronom trzecim danych zebranych w$kontek"cie
zdrowia, sprawno"ci fizycznej i$bada( medycznych — w$tym z$interfejsów API Clinical Health Records,
HealthKit, Motion and Fitness, MovementDisorder lub bada( zdrowotnych na ludziach — do celów
reklamowych, marketingowych lub innych celów eksploracji danych na podstawie u#ytkowania,
innych ni# poprawa zarz!dzania zdrowiem, lub do celów bada( nad zdrowiem, a$i$wówczas tylko
za$zgod!. Aplikacje mog! jednak wykorzystywa' dane dotycz!ce zdrowia lub sprawno"ci fizycznej
u#ytkownika w$celu zapewnienia korzy"ci bezpo"rednio temu u#ytkownikowi (np. obni#onej sk%adki
ubezpieczeniowej), pod warunkiem, #e aplikacja zostanie zg%oszona przez podmiot zapewniaj!cy
korzy"', a$dane nie s! udost&pniane stronie trzeciej. Musisz ujawni' konkretne dane dotycz!ce
zdrowia, które zbierasz z$urz!dzenia.

(ii) Aplikacje nie mog! zapisywa' fa%szywych lub niedok%adnych danych w$HealthKit ani innych
aplikacjach do bada( medycznych lub zarz!dzania zdrowiem, a$tak#e nie mog! przechowywa'
osobistych informacji o$stanie zdrowia w$iCloud.

(iii) Aplikacje przeprowadzaj!ce badania na ludziach zwi!zane ze zdrowiem musz! uzyska' zgod&
uczestników lub, w$przypadku osób niepe%noletnich, ich rodziców lub opiekunów. Taka zgoda musi
zawiera' (a) charakter, cel i$czas trwania bada(; (b) procedury, ryzyko i$korzy"ci dla uczestnika;
(c)$informacje o$poufno"ci i$sposobie post&powania z$danymi (w$tym o$ich udost&pnianiu osobom
trzecim); (d) punkt kontaktowy w$przypadku pyta( uczestników; oraz (e) procedur& wycofania zgody.

(iv) Aplikacje przeprowadzaj!ce badania na ludziach zwi!zane ze zdrowiem musz! uzyska' zgod&
niezale#nej komisji etycznej. Dowód takiej zgody nale#y przedstawi' na #!danie.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$35 41

https://developer.apple.com/documentation/callkit

https://developer.apple.com/documentation/healthkit

https://developer.apple.com/documentation/classkit

https://developer.apple.com/documentation/arkit

5.1.4 Dzieci
Z$wielu powodów bardzo wa#ne jest zachowanie ostro#no"ci przy przetwarzaniu danych osobowych
dzieci, dlatego zach&camy do dok%adnego zapoznania si& ze wszystkimi wymogami dotycz!cymi
przestrzegania przepisów takich jak ustawa o$ochronie prywatno"ci dzieci w$Internecie („COPPA”),
ogólne rozporz!dzenie Unii Europejskiej o$ochronie danych („RODO”) oraz wszelkie inne obowi!zuj!ce
przepisy lub prawa.

Aplikacje mog! prosi' o$podanie dat urodzenia i$informacji kontaktowych rodziców tylko w$celu
zachowania zgodno"ci z$tymi przepisami, ale musz! zawiera' pewne przydatne funkcje lub warto"'
rozrywkow! niezale#nie od wieku u#ytkownika.

Aplikacje przeznaczone g%ównie dla dzieci nie powinny zawiera' narz&dzi analitycznych ani reklam stron
trzecich. Zapewnia to bezpieczniejsze do"wiadczenia dla dzieci. W$niektórych przypadkach narz&dzia
analityczne i$reklamy stron trzecich mog! by' dozwolone pod warunkiem, #e us%ugi s! zgodne
z$warunkami okre"lonymi w$Wytycznych 1.3.

Ponadto aplikacje z$kategorii Dzieci lub aplikacje, które zbieraj!, przesy%aj! lub maj! mo#liwo"' udost&pniania
danych osobowych (np. imienia i$nazwiska, adresu, adresu e-mail, lokalizacji, zdj&', filmów, rysunków,
mo#liwo"ci czatowania, innych danych osobowych lub trwa%ych identyfikatorów u#ywanych w$po%!czeniu
z$którymkolwiek z$powy#szych) od osoby niepe%noletniej musz! zawiera' zasady ochrony prywatno"ci
i$musz! by' zgodne ze wszystkimi obowi!zuj!cymi przepisami dotycz!cymi prywatno"ci dzieci. Dla jasno"ci,
wymóg dotycz!cy ochrony rodzicielskiej w$kategorii Dzieci nie jest tym samym, co uzyskanie zgody
rodzicielskiej na gromadzenie danych osobowych na mocy tych przepisów o$ochronie prywatno"ci.

Przypominamy, #e zgodnie zWytycznymi 2.3.8 u#ywanie terminów takich jak „Dla dzieci” w metadanych
aplikacji jest zarezerwowane wy%!cznie dla kategorii Dzieci. Aplikacje spoza kategorii Dzieci nie mog!
zawiera' w$nazwie aplikacji, podtytule, ikonie, zrzutach ekranu ani opisie #adnych terminów, które
sugeruj!, #e g%ównymi odbiorcami aplikacji s! dzieci.

5.1.5 Us#ugi lokalizacji
Korzystaj z$us%ug lokalizacji w$swojej aplikacji tylko wtedy, gdy jest to bezpo"rednio zwi!zane z$funkcjami
i$us%ugami "wiadczonymi przez aplikacj&. Interfejsy API oparte na lokalizacji nie powinny by'
wykorzystywane do "wiadczenia us%ug ratunkowych lub autonomicznej kontroli nad pojazdami,
samolotami i$innymi urz!dzeniami, z$wyj!tkiem ma%ych urz!dze(, takich jak lekkie drony i$zabawki lub
zdalnie sterowane systemy alarmowe samochodów itp. Przed zbieraniem, przesy%aniem lub u#ywaniem
danych dotycz!cych lokalizacji nale#y powiadomi' o$tym u#ytkownika i$uzyska' jego zgod&. Je"li
aplikacja korzysta z$us%ug lokalizacji, nie zapomnij wyja"ni' jej przeznaczenia. Zapoznaj si& z$wytycznymi
dotycz!cymi interfejsu u#ytkownika, aby pozna' najlepsze sposoby post&powania w$tym zakresie.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$36 41

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/privacy

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/privacy

5.2 W#asno%& intelektualna
Upewnij si&, #e aplikacja zawiera tylko tre"ci, które zosta%y utworzone przez Ciebie lub na które masz
licencj&. Aplikacja mo#e zosta' usuni&ta, je"li przekroczysz t& granic& i$u#yjesz tre"ci bez pozwolenia.
Oczywi"cie oznacza to równie#, #e aplikacja innej osoby mo#e zosta' usuni&ta, je"li ta osoba „zapo#yczy%a”
j! z$Twojej pracy. Je"li uwa#asz, #e Twoja w%asno"' intelektualna zosta%a naruszona przez innego
dewelopera w$App$Store, zg%o" roszczenie za po"rednictwem naszego formularza internetowego. Przepisy
ró#ni! si& w$zale#no"ci od kraju i$regionu, ale przynajmniej unikaj nast&puj!cych typowych b%&dów:

5.2.1 Ogólnie: Nie u#ywaj w$swojej aplikacji bez pozwolenia materia%ów chronionych, takich jak znaki
towarowe, dzie%a chronione prawem autorskim lub opatentowane pomys%y, i$nie umieszczaj w$pakiecie
aplikacji ani nazwie dewelopera wprowadzaj!cych w$b%!d, fa%szywych lub na"ladowczych o"wiadcze(,
nazw lub metadanych. Aplikacje powinny by' zg%aszane przez osob& fizyczn! lub prawn!, która jest
w%a"cicielem lub posiada licencj& na w%asno"' intelektualn! i$inne odpowiednie prawa.

5.2.2 Witryny/us#ugi stron trzecich: Je"li aplikacja korzysta z$us%ugi strony trzeciej, uzyskuje do niej
dost&p, zarabia na niej lub wy"wietla tre"ci z$us%ugi strony trzeciej, upewnij si&, #e masz na to specjalne
pozwolenie zgodnie z$warunkami korzystania z$us%ugi. Upowa#nienie nale#y przedstawi' na #!danie.

5.2.3 Pobieranie audio/wideo: Aplikacje nie powinny u%atwia' nielegalnego udost&pniania plików
ani$umo#liwia' zachowywania, konwertowania ani pobierania multimediów ze *róde% zewn&trznych
(np.$Apple$Music, YouTube, SoundCloud, Vimeo itp.) bez wyra*nej zgody tych *róde%. Strumieniowe
przesy%anie tre"ci audio/wideo mo#e równie# narusza' warunki u#ytkowania, dlatego nale#y to
sprawdzi',$zanim aplikacja uzyska dost&p do tych us%ug. Upowa#nienie nale#y przedstawi' na #!danie.

5.2.4 Referencje Apple: Nie sugeruj ani nie dawaj do zrozumienia, #e Apple jest *ród%em lub dostawc!
aplikacji ani #e Apple popiera jakiekolwiek konkretne o"wiadczenie dotycz!ce jako"ci lub funkcjonalno"ci.
Je"li aplikacja zostanie wybrana jako „Wybór redakcji”, Apple automatycznie zastosuje plakietk&.

5.2.5 Produkty Apple: Nie twórz aplikacji, która wydaje si& %udz!co podobna do istniej!cego produktu,
interfejsu (np. Findera), aplikacji (takiej jak App$Store, iTunes$Store lub Wiadomo"ci) lub motywu
reklamowego Apple. Aplikacje i$rozszerzenia, w$tym klawiatury i$pakiety naklejek stron trzecich, nie mog!
zawiera' emoji Apple. Muzyki z$podgl!dów iTunes i$Apple$Music nie mo#na u#ywa' do celów rozrywkowych
(np. jako podk%ad muzyczny do kola#u zdj&' lub "cie#ki d*wi&kowej do gry) ani w$#aden inny
nieautoryzowany sposób. Je"li udost&pniasz podgl!dy muzyki z$iTunes lub Apple$Music, musisz wy"wietli'
%!cze do odpowiedniej muzyki w$iTunes lub Apple$Music. Je"li aplikacja wy"wietla pier"cienie aktywno"ci,
nie powinny one wizualizowa' danych W ruchu, /wiczenie lub Na nogach w$sposób przypominaj!cy
sterowanie aktywno"ci!. Wi&cej informacji na temat korzystania z$pier"cieni aktywno"ci zawiera dokument
Human Interface Guidelines (Wytyczne dotycz!ce interfejsu u#ytkownika). Je"li aplikacja wy"wietla dane
Pogody Apple, powinna by' zgodna z$wymaganiami atrybucji okre"lonymi w$dokumentacji WeatherKit.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$37 41

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/activity-rings

https://developer.apple.com/weatherkit/get-started/index.html#attribution-requirements

5.3 Gry, hazard i"loterie
Gry, hazard i$loterie mog! by' trudne w$zarz!dzaniu i$zwykle stanowi! jedn! z$najbardziej regulowanych
ofert w$App$Store. W%!czaj t& funkcjonalno"' tylko wtedy, gdy w pe%ni zweryfikujesz swoje zobowi!zania
prawne we wszystkich miejscach, w$których udost&pniasz aplikacj&, i$akceptujesz fakt, #e proces
weryfikacji mo#e potrwa' d%u#ej. O$czym nale#y pami&ta':

5.3.1 Loterie i$konkursy musz! by' sponsorowane przez dewelopera aplikacji.

5.3.2 Oficjalne zasady zak%adów, konkursów i$loterii fantowych musz! by' prezentowane w$aplikacji i$jasno
okre"la', #e Apple nie jest sponsorem ani nie jest w$#aden sposób zaanga#owana w$dan! dzia%alno"'.

5.3.3 Aplikacje nie mog! u#ywa' zakupów w$aplikacji do kupowania "rodków lub waluty do u#ytku
w$po%!czeniu z$jakimikolwiek grami na prawdziwe pieni!dze.

5.3.4 Aplikacje oferuj!ce gry na prawdziwe pieni!dze (np. zak%ady sportowe, poker, gry w$kasynie,
wy"cigi konne) lub loterie musz! posiada' niezb&dne licencje i$pozwolenia w$miejscach, w$których
aplikacja jest u#ywana, musz! by' ograniczone geograficznie do tych miejsc i$musz! by' bezp%atne
w$App$Store. Nielegalne pomoce hazardowe, w$tym liczniki kart, s! niedozwolone w$App$Store.
Aplikacje$loteryjne musz! obejmowa' zap%at&, los i$wygran!.

5.4 Aplikacje VPN
Aplikacje oferuj!ce us%ugi VPN musz! korzysta' z$rozszerzenia Interfejs API NEVPNManager i$mog! by'
oferowane tylko przez deweloperów zarejestrowanych jako organizacja. Musisz wyra*nie zadeklarowa',
jakie dane u#ytkownika b&d! zbierane oraz w$jaki sposób b&d! one wykorzystywane, na ekranie aplikacji,
zanim u#ytkownik podejmie jakiekolwiek dzia%ania maj!ce na celu zakup us%ugi lub korzystanie z$niej
w$inny sposób. Aplikacje oferuj!ce us%ugi VPN nie mog! sprzedawa', wykorzystywa' ani ujawnia'
stronom trzecim #adnych danych w$jakimkolwiek celu i$musz! zobowi!za' si& do tego w$swoich
zasadach ochrony prywatno"ci. Aplikacje VPN nie mog! narusza' lokalnego prawa, a$je"li zdecydujesz
si& udost&pni' swoj! aplikacj& VPN na terytorium, które wymaga licencji VPN, musisz poda' informacje
o$licencji w$polu uwag do weryfikacji aplikacji. Aplikacje do nadzoru rodzicielskiego, blokowania tre"ci
i$zabezpiecze( pochodz!ce mi&dzy innymi od zatwierdzonych dostawców mog! równie# korzysta'
z$interfejsu API NEVPNManager. Aplikacje niezgodne z$tymi wytycznymi zostan! usuni&te z$App$Store
i$mo#e to te# skutkowa' usuni&ciem Ci& z$programu Apple Developer Program.

5.5 Zarz!dzanie urz!dzeniami mobilnymi
Aplikacje do zarz!dzania urz!dzeniami mobilnymi, które oferuj! us%ugi zarz!dzania urz!dzeniami
mobilnymi (MDM), musz! zamówi' t& funkcj& od Apple. Takie aplikacje mog! by' oferowane wy%!cznie
przez przedsi&biorstwa komercyjne, instytucje edukacyjne lub agencje rz!dowe oraz, w$ograniczonych
przypadkach, przez firmy korzystaj!ce z$MDM na potrzeby us%ug nadzoru rodzicielskiego lub
bezpiecze(stwa urz!dze(. Musisz wyra*nie zadeklarowa', jakie dane u#ytkownika b&d! zbierane oraz
w$jaki sposób b&d! one wykorzystywane, na ekranie aplikacji, zanim u#ytkownik podejmie jakiekolwiek
dzia%ania maj!ce na celu zakup us%ugi lub korzystanie z$niej w$inny sposób. Aplikacje MDM nie mog!

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$38 41

https://developer.apple.com/documentation/networkextension/nevpnmanager/

narusza' #adnych obowi!zuj!cych przepisów. Aplikacje oferuj!ce us%ugi MDM nie mog! sprzedawa',
wykorzystywa' ani ujawnia' stronom trzecim #adnych danych w$jakimkolwiek celu i$musz! zobowi!za'
si& do tego w$swoich zasadach ochrony prywatno"ci. W$niektórych przypadkach narz&dzia analityczne
stron trzecich mog! by' dozwolone pod warunkiem, #e us%ugi zbieraj! lub przesy%aj! tylko dane
o$dzia%aniu aplikacji MDM dewelopera, a$nie dane dotycz!ce u#ytkownika, urz!dzenia u#ytkownika lub
innych aplikacji u#ywanych na tym urz!dzeniu. Aplikacje oferuj!ce profile konfiguracji równie# musz!
spe%nia' te wymagania. Aplikacje niezgodne z$tymi wytycznymi zostan! usuni&te z$App$Store i$mo#e to
te# skutkowa' usuni&ciem Ci& z$programu Apple Developer Program.

5.6 Kodeks post(powania deweloperów
Prosimy o$traktowanie wszystkich z$szacunkiem, zarówno w$odpowiedziach na recenzje w$App$Store,
pro"by klientów o$wsparcie, jak i$podczas komunikacji z$Apple, w$tym w$odpowiedziach
w$App$Store$Connect. Nie wolno anga#owa' si& w$#adne formy n&kania, praktyki dyskryminacyjne,
zastraszanie, prze"ladowanie ani zach&ca' innych do anga#owania si& w$którekolwiek z$powy#szych
dzia%a(. Powtarzaj!ce si& zachowania manipulacyjne, wprowadzaj!ce w$b%!d lub inne nieuczciwe
dzia%ania b&d! skutkowa' usuni&ciem Ci& z$programu Apple$Developer$Program.

Zaufanie klientów jest podstaw! sukcesu App$Store. Aplikacje nigdy nie powinny #erowa' na u#ytkownikach
ani próbowa' oszukiwa' klientów, nak%ania' ich do niechcianych zakupów, zmusza' ich do udost&pniania
niepotrzebnych danych, podst&pnie podnosi' cen, pobiera' op%at za funkcje lub tre"ci, które nie s!
dostarczane, ani anga#owa' si& w$jakiekolwiek inne dzia%ania manipulacyjne w$aplikacji lub poza ni!.

Twoje konto w$programie Developer Program zostanie zamkni&te, je"li podejmiesz aktywno"ci lub dzia%ania
niezgodne z$kodeksem post&powania deweloperów. Aby przywróci' swoje konto, mo#esz z%o#y' pisemne
o"wiadczenie opisuj!ce ulepszenia, które zamierzasz wprowadzi'. Je"li plan zostanie zatwierdzony przez
Apple, a$my potwierdzimy wprowadzenie zmian, Twoje konto mo#e zosta' przywrócone.

5.6.1 Recenzje w"App"Store
Recenzje klientów App$Store mog! by' integraln! cz&"ci! korzystania z$aplikacji, dlatego nale#y traktowa'
klientów z$szacunkiem, odpowiadaj!c na ich komentarze. Odpowiedzi powinny by' ukierunkowane na
komentarze u#ytkowników i$nie powinny zawiera' danych osobowych, spamu ani tre"ci marketingowych.

U#yj dostarczonego interfejsu API, aby zach&ci' u#ytkowników do wystawienia recenzji Twojej aplikacji.
Ta funkcja pozwala klientom wystawia' oceny i$recenzje w$App$Store bez niedogodno"ci zwi!zanych
z$opuszczaniem aplikacji, a$my nie b&dziemy zezwala' na niestandardowe zach&ty do recenzowania.

5.6.2 To'samo%& dewelopera
Dostarczanie weryfikowalnych informacji Apple i$klientom ma kluczowe znaczenie dla budowania
zaufania klientów. Musisz dok%adnie przedstawi' siebie, swoj! firm& i$swoje oferty w$App$Store.
Informacje, które podajesz, musz! by' prawdziwe, istotne i$aktualne, aby Apple i$klienci rozumieli,
z$kim$maj! do czynienia, i$mogli si& z$Tob! skontaktowa' w$razie jakichkolwiek problemów.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$39 41

5.6.3 Wykrywanie oszustw
Uczestnictwo w$App$Store wymaga uczciwo"ci i$zaanga#owania w$budowanie oraz utrzymywanie zaufania
klientów. Manipulowanie jakimkolwiek elementem do"wiadczenia klienta w$App$Store, takim jak listy
przebojów, wyszukiwanie, recenzje lub odes%ania do aplikacji, podwa#a zaufanie klientów i$jest niedozwolone.

5.6.4 Jako%& aplikacji
Klienci oczekuj! od App$Store najwy#szej jako"ci, a$utrzymanie wysokiej jako"ci tre"ci, us%ug
i$do"wiadcze( sprzyja ich zaufaniu. Sygna%ami, #e to oczekiwanie nie jest spe%nione, s! nadmierne
zg%oszenia klientów dotycz!ce problemów z$aplikacj!, takie jak negatywne recenzje klientów oraz
nadmierna liczba wniosków o$zwrot pieni&dzy. Niezdolno"' do utrzymania wysokiej jako"ci mo#e
by'$czynnikiem decyduj!cym o$tym, czy deweloper przestrzega Kodeksu Post&powania Dewelopera.

Po zg#oszeniu
Po zg%oszeniu aplikacji i$metadanych w$App$Store$Connect i$rozpocz&ciu procesu weryfikacji nale#y
pami&ta' o nast&puj!cych kwestiach:

• Czas: Zespó% App Review zweryfikuje Twoj! aplikacj& tak szybko, jak to mo#liwe. Je"li jednak Twoja
aplikacja jest skomplikowana lub przedstawia nowe problemy, mo#e wymaga' dok%adniejszej analizy
i$rozwa#enia. Pami&taj te#, #e je"li Twoja aplikacja jest wielokrotnie odrzucana z$powodu tego samego
naruszenia wytycznych lub próbujesz manipulowa' procesem weryfikacji aplikacji, proces weryfikacji
aplikacji potrwa d%u#ej. Dowiedz si& wi&cej o Weryfikacji aplikacji.

• Uaktualnienia statusu: bie#!cy status Twojej aplikacji b&dzie odzwierciedlony w$App$Store$Connect,
wi&c mo#esz stamt!d obserwowa' sytuacj&.

• Przyspieszone wnioski: Je"li masz krytyczny problem zwi!zany z$czasem, mo#esz poprosi'
o$przyspieszon! weryfikacj&. Szanuj innych deweloperów i$ubiegaj si& o$przyspieszon! weryfikacj& tylko
wtedy, gdy naprawd& jej potrzebujesz. Je"li stwierdzimy, #e nadu#ywasz tego systemu, mo#emy
odrzuca' Twoje wnioski w$przysz%o"ci.

• Data wydania: Je"li data wydania jest ustawiona na przysz%o"', aplikacja nie pojawi si& w$App$Store
do$tej daty, nawet je"li zostanie zatwierdzona przez zespó% App$Review. Pami&taj te#, #e mo#e up%yn!'
do 24 godzin, zanim Twoja aplikacja pojawi si& we wszystkich wybranych witrynach sklepowych.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$40 41

https://developer.apple.com/app-store/review/

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=expedite

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=expedite

• Odrzucenia: Naszym celem jest sprawiedliwe i$konsekwentne stosowanie si& do tych wytycznych,
ale$nikt nie jest doskona%y. Je"li Twoja aplikacja zosta%a odrzucona i$masz pytania lub chcesz udzieli'
dodatkowych informacji, skorzystaj z$us%ugi App$Store$Connect, aby skontaktowa' si& bezpo"rednio
z$zespo%em App Review. Mo#e to pomóc w$udost&pnieniu Twojej aplikacji w$sklepie, a$tak#e
w$usprawnieniu procesu weryfikacji aplikacji lub zidentyfikowaniu potrzeby wyja"nienia naszych zasad.

• Odwo#ania: Je"li nie zgadzasz si& z$wynikiem weryfikacji lub chcesz zasugerowa' zmian& w$samych
wytycznych, z%ó# odwo%anie. Mo#e to pomóc w$udost&pnieniu Twojej aplikacji w$sklepie, a$tak#e
w$usprawnieniu procesu weryfikacji aplikacji lub zidentyfikowaniu potrzeby wyja"nienia naszych zasad.

• Zg#aszanie poprawek: W przypadku aplikacji, które ju# znajduj! si& w$App$Store, poprawki b%&dów
nie$b&d! ju# opó*niane z$powodu narusze( wytycznych, z$wyj!tkiem tych zwi!zanych z$kwestiami
prawnymi lub bezpiecze(stwa. Je"li aplikacja zosta%a odrzucona i$kwalifikuje si& do tego procesu,
skorzystaj z$us%ugi App$Store$Connect, aby skontaktowa' si& bezpo"rednio z$zespo%em App Review,
wskazuj!c, #e chcesz skorzysta' z$tego procesu i$planujesz rozwi!za' problem w$kolejnym zg%oszeniu.

Z niecierpliwo"ci! czekamy na kolejne pomys%y-

Ostatnia aktualizacja: 5 czerwca 2023 r.

Copyright © 2023 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze#one.    z$41 41

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=appeal

https://developer.apple.com/news/?id=3cwqvk28

Wytyczne Dotyczące Weryfikacji w App Store

Wprowadzenie

Przed zgłoszeniem

1. Bezpieczeństwo

1.1 Niewłaściwe treści

1.2 Treści generowane przez użytkowników

1.2.1 Treści od twórców

1.3 Kategoria Dzieci

1.4 Szkody fizyczne

1.5 Informacje o deweloperze

1.6 Bezpieczeństwo danych

1.7 Zgłaszanie działalności przestępczej

2. Wydajność

2.1 Kompletność aplikacji

2.2 Testy beta

2.3 Dokładne metadane

2.4 Zgodność sprzętu

2.5 Wymagania dotyczące oprogramowania

3. Model biznesowy

3.1 Płatności

3.1.1 Zakup w aplikacji

3.1.2 Subskrypcje

3.1.2(a) Dopuszczalne zastosowania

3.1.2(b) Podwyższanie i obniżanie poziomu subskrypcji

3.1.2(c) Informacje o subskrypcji

3.1.3 Inne metody zakupu

3.1.3(a) Aplikacje czytników

3.1.3(b) Usługi wieloplatformowe

3.1.3(c) Usługi korporacyjne

3.1.3(d) Usługi bezpośrednie

3.1.3(e) Towary i usługi poza aplikacją

3.1.3(f) Bezpłatne samodzielne aplikacje

3.1.3(g) Aplikacje do zarządzania reklamami

3.1.4 Treści specyficzne dla sprzętu

3.1.5 Kryptowaluty

3.1.6 Apple Pay

3.2 Inne kwestie związane z modelem biznesowym

3.2.1 Dopuszczalne

3.2.2 Niedopuszczalne

4. Projekt

4.1 Naśladownictwo

4.2 Minimalna funkcjonalność

4.2.7 Klienci Remote Desktop

4.3 Spam

4.4 Rozszerzenia

4.5 Witryny i usługi Apple

4.6 Alternatywne ikony aplikacji

4.7 Gry HTML5, boty itp.

4.8 Funkcja Zaloguj się, używając konta Apple

4.9 Gry przesyłane strumieniowo

5. Informacje prawne

5.1 Prywatność

5.1.1 Gromadzenie i przechowywanie danych

5.1.2 Wykorzystywanie i udostępnianie danych

5.1.3 Zdrowie i badania w zakresie zdrowia

5.1.4 Dzieci

5.1.5 Usługi lokalizacji

5.2 Własność intelektualna

5.3 Gry, hazard i loterie

5.4 Aplikacje VPN

5.5 Zarządzanie urządzeniami mobilnymi

5.6 Kodeks postępowania deweloperów

5.6.1 Recenzje w App Store

5.6.2 Tożsamość dewelopera

5.6.3 Wykrywanie oszustw

5.6.4 Jakość aplikacji

Po zgłoszeniu