Kontrolné usmernenia obchodu
App!Store
Aplikácie menia svet, obohacujú !u"om #ivoty a$v%vojárom, ako ste aj vy,
pomáhajú priná&a' inovácie ako nikdy predt%m. V$dôsledku toho sa obchod App
Store rozrástol na zaujímav% a$pestr% ekosystém pre milióny v%vojárov a$viac ako
miliardu pou#ívate!ov. (i u# ste v%vojár nová)ik, alebo ve!k% tím skúsen%ch
programátorov, sme nesmierne radi, #e vytvárate aplikácie pre App Store,
a$chceme vám pomôc' pochopi' na&e usmernenia, aby ste mali istotu,
#e$proces$kontroly va&ej aplikácie prebehne r%chlo.

Jún 2023

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$1 40

Úvod  4
"o robi# pred odoslaním  5
1. Bezpe$nos#  6
1.1 Sporn% obsah  6
1.2 Obsah vytvoren% pou#ívate!mi  7
1.2.1 Obsah od tvorcov  8
1.3 Detská kategória  8
1.4 Fyzická ujma  9
1.5 Informácie o v%vojárovi  9
1.6 Zabezpe)enie údajov  10
1.7 Nahlasovanie trestnej )innosti  10
2. V%kon  10
2.1 Úplnos' aplikácie  10
2.2 Beta testovanie  10
2.3 Presné metaúdaje  11
2.4 Hardvérová kompatibilita  13
2.5 Softvérové po#iadavky  14
3. Podnikanie  16
3.1 Platby  17
3.1.1 Nákup v aplikácii  17
3.1.2 Predplatné  18
3.1.2(a) Prípustné pou#ívanie  18
3.1.2(b) Upgrade a downgrade  19
3.1.2(c) Informácie o predplatnom  19
3.1.3 Iné spôsoby nákupu  20
3.1.3(a) Tzv. )itate!ské aplikácie  20
3.1.3(b) Viacplatformové slu#by  20
3.1.3(c) Podnikové slu#by  20
3.1.3(d) Osobné slu#by  20
3.1.3(e) Tovar a slu#by mimo aplikácie  20
3.1.3(f) Bezplatné samostatné aplikácie  21
3.1.3(g) Aplikácie na správu reklám  21
3.1.4 Obsah &pecifick% pre hardvér  21
3.1.5 Kryptomeny  21
3.1.6 Apple Pay  22

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$2 40

3.2 *al&ie otázky t%kajúce sa obchodného modelu  22
3.2.1 Prijate!né  22
3.2.2 Neprijate!né  23
4. Dizajn  24
4.1 Napodobeniny  24
4.2 Minimálna funk)nos'  25
4.2.7 Klienty vzdialenej plochy  26
4.3 Spam  26
4.4 Roz&írenia  26
4.5 Stránky a slu#by spolo)nosti Apple  28
4.6 Alternatívne ikony aplikácií  29
4.7 HTML5 hry, boty at".  29
4.8 Prihlásenie cez Apple  30
4.9 Streamovanie hier  31
5. Právne informácie  31
5.1 Ochrana osobn%ch údajov  31
5.1.1 Zhroma#"ovanie a ukladanie údajov  32
5.1.2 Pou#ívanie a zdie!anie údajov  34
5.1.3 Zdravie a zdravotn% v%skum  35
5.1.4 Deti  35
5.1.5 Lokaliza)né slu#by  36
5.2 Du&evné vlastníctvo  36
5.3 Hry o peniaze, hazardné hry a lotérie  37
5.4 VPN aplikácie  38
5.5 Správa mobiln%ch zariadení  38
5.6 Kódex správania v%vojárov  38
5.6.1 Recenzie v obchode App Store  39
5.6.2 Identita v%vojára  39
5.6.3 Podvody pri objavovaní  39
5.6.4 Kvalita aplikácie  39
Po odoslaní 40

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$3 40

Úvod
Hlavn% princíp obchodu App Store je jednoduch%. Chceme poskytova' bezpe)né prostredie, v$ktorom si
pou#ívatelia mô#u s'ahova' aplikácie a$v&etci v%vojári majú &ancu uspie'. Práve preto je jeho obsah
starostlivo zostaven%. Ka#dú aplikáciu v$obchode App Store skontrolovali odborníci a$tím redaktorov
v$+om pou#ívate!om ka#d% de+ pomáha objavova' nové aplikácie. V#dy v&ak existuje aj otvoren% internet.
Ak model a$usmernenia obchodu App Store nie sú pre va&u aplikáciu alebo podnikate!sk% nápad to pravé,
ni) to. Poskytujeme aj prehliada) Safari, v"aka ktorému si pobyt na webe u#ijete naplno.

Na nasledujúcich stranách nájdete na&e aktuálne usmernenia rozdelené do piatich preh!adn%ch oddielov:
Bezpe)nos', V%kon, Podnikanie, Dizajn a$Právne informácie. App Store sa neustále mení a$zlep&uje, aby
dr#al krok s$potrebami na&ich zákazníkov a$produktov. Va&e aplikácie by sa mali meni' a$zlep&ova' tie#,
aby pre ne v$obchode App Store bolo na"alej miesto.

Myslite aj na tieto veci:

• Aplikácie si u$nás s'ahuje aj ve!a detí. Rodi)ovská ochrana do ve!kej miery pomáha chráni' deti, no
nie)ím musíte prispie' i$vy. Vedzte preto, #e na deti dávame ve!k% pozor.

• App Store ponúka skvelú mo#nos' oslovi' stovky miliónov !udí na celom svete. Ak vytvoríte aplikáciu,
ktorú chcete ukáza' len rodine a$priate!om, App Store na to nie je najvhodnej&í. Siahnite napríklad po
nástroji Xcode, ktor% vám umo#ní nain&talova' aplikáciu do zariadenia zadarmo, alebo vyu#ite distribúciu
Ad Hoc, ktorú majú k$dispozícii )lenovia programu Apple Developer Program. Ak e&te len za)ínate,
pre)ítajte si viac o$programe Apple Developer Program.

• Plne podporujeme to, aby boli v$obchode App Store zastúpené v&etky mo#né uhly poh!adu, no len za
predpokladu, #e aplikácie, ktoré ich ponúkajú, sú úctivé k$pou#ívate!om s$rozdielnymi názormi a$majú
kvalitné rozhranie. Odmietneme v&etky aplikácie, v$ktor%ch sa objaví obsah alebo prístup, ktor% pod!a nás
prekra)uje medze. Kde tie medze sú, Nu#, ako raz povedal jeden sudca Najvy&&ieho súdu USA: „Budem
vedie', ke" také nie)o uvidím.“ A$pod!a nás aj vy budete vedie', kedy ste to u# prehnali.

• Ak sa pokúsite oklama' systém (napríklad t%m, #e sa pokúsite podvádza' po)as procesu kontroly,
ukradnú' pou#ívate!ské údaje, odkopírova' prácu iného v%vojára )i manipulova' s$hodnoteniami alebo
objavovaním v$obchode App Store), va&e aplikácie z$obchodu odstránime a$vylú)ime vás z$programu
Apple Developer Program.

• Je na vás, aby ste zaistili, #e v&etko vo va&ej aplikácii je v$súlade s$t%mito usmerneniami, a$to vrátane
reklamn%ch sietí, analytick%ch slu#ieb a$súprav SDK tretích strán, preto ich pred t%m, ako sa ich
rozhodnete pou#i', dôkladne skontrolujte.

• Pri niektor%ch funkciách a$technológiách, ktoré nie sú v&eobecne dostupné pre v%vojárov, mô#ete ma'
nárok na ich pou#itie v$obmedzen%ch prípadoch. Ponúkame napríklad oprávnenia na pou#ívanie zvuku
cez CarPlay, rámca HyperVisor a$privilegovan%ch súborov%ch operácií. Viac informácií o$oprávneniach
nájdete v$na&ej dokumentácii na stránke developer.apple.com/.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$4 40

https://developer.apple.com/programs/

Dúfame, #e tieto usmernenia vám pomô#u hladko prejs' procesom App Review a$nám umo#nia
zabezpe)i', aby sa pri schva!ovaní a$odmietaní v&etk%ch aplikácii postupovalo rovnako. Tento dokument je
ako #iv% organizmus a$t%m, #e nové aplikácie neustále otvárajú nové otázky, kedyko!vek do+ mô#u
pribudnú' nové pravidlá. Mo#no k$tomu prispeje aj tá va&a. Pre aplikácie sme nad&ení a$vá#ime si, )o
robíte. Zo v&etk%ch síl sa sna#íme vytvori' tú najlep&iu platformu na svete, na ktorej mô#ete predvies' svoj
talent a$zárove+ si aj zarobi'.

"o robi# pred odoslaním
Aby schválenie va&ej aplikácie prebehlo )o najhlad&ie, ni#&ie sa oboznámte s$naj)astej&ími chybami, ktoré
mô#u spomali' proces kontroly alebo vies' k$zamietnutiu. Nenahrádza to usmernenia ani nezaru)uje
schválenie, no to, #e budete ma' splnenú ka#dú polo#ku v$zozname, je dobr% za)iatok. Ak va&a aplikácia
prestala fungova', ako má, prípadne ju u# aktívne nepodporujete, bude z$obchodu App Store odstránená.
Pre)ítajte si viac o$vylep&eniach obchodu App Store.

Nezabudnite:
• otestova' svoju aplikáciu, )i nepadá alebo neobsahuje chyby;
• zabezpe)i', #e sú v&etky informácie o$aplikácii a$metaúdaje k$nej úplné a$presné;
• aktualizova' svoje kontaktné údaje pre prípad, #e by vás tím App Review potreboval kontaktova';
• poskytnú' tímu App Review úpln% prístup do aplikácie. Ak va&a aplikácia obsahuje funkcie zalo#ené na

ú)te, poskytnite bu" aktívny demo ú)et, alebo demo re#im so v&etk%mi funkciami, ako aj ak%ko!vek in%
hardvér alebo zdroje, ktoré sa mô#u vy#adova' po)as kontroly va&ej aplikácie (napr. prihlasovacie údaje
alebo vzorov% QR kód);

• povoli' serverové slu#by, aby po)as kontroly fungovali a$dalo sa k$nim pristupova';
• v$poznámkach pre tím App Review zahrnú' podrobné vysvetlenie nejednozna)n%ch funkcií a$nákupov

v$aplikácii, prípadne dolo#i' aj podpornú dokumentáciu;
• skontrolova', )i sa va&a aplikácia riadi pokynmi uveden%mi aj v$inej dokumentácii, ako napríklad:

Development Guidelines (Pokyny pre v%voj)
- UIKit
- AppKit
- WatchKit
- App Extensions (Roz&írenia aplikácií)
- iOS Data Storage Guidelines (Pokyny pre ukladanie údajov v$systéme iOS)
- Apple File System
- App Store Connect Help (Pomocník pre App Store Connect)

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$5 40

https://developer.apple.com/support/app-store-improvements/

https://developer.apple.com/documentation/uikit/

https://developer.apple.com/documentation/appkit/

https://developer.apple.com/documentation/watchkit/

https://developer.apple.com/app-extensions/

https://developer.apple.com/icloud/documentation/data-storage/

https://developer.apple.com/documentation/foundation/file_system/about_apple_file_system

https://developer.apple.com/help/app-store-connect/

- Developer Account Help (Pomocník pre v%vojárske ú)ty)

Design Guidelines (Pokyny pre dizajn)
- Human Interface Guidelines (Pokyny pre !udské rozhranie)

Brand and Marketing Guidelines (Pokyny pre zna$ku a!marketing)
- Marketing Resources and Identity Guidelines (Marketingové zdroje a$pokyny pre identitu)
- Apple Pay Marketing Guidelines (Marketingové pokyny pre Apple Pay)
- Add to Apple Wallet Guidelines (Pokyny pre pridávanie prostriedkov do Apple Pe+a#enky)
- Guidelines for Using Apple Trademarks and Copyrights (Pokyny pre pou#ívanie

ochrann%ch$známok a$autorsk%ch práv spolo)nosti Apple)

1. Bezpe$nos#
Ke" si !udia in&talujú aplikáciu z$obchodu App Store, chcú ma' istotu, #e je to bezpe)né – #e aplikácia
neobsahuje znepokojujúci alebo urá#liv% obsah, #e nepo&kodí ich zariadenie a$#e jej pou#ívanie nespôsobí
fyzickú ujmu. Ni#&ie uvádzame hlavné nástrahy, no ak je va&ím cie!om !udí &okova' alebo urazi', obchod
App Store nie je pre va&u aplikáciu vhodné miesto.

1.1 Sporn% obsah
Aplikácie by nemali zah.+a' obsah, ktor% je urá#liv%, necitliv%, znepokojujúci, znechucujúci, mimoriadne
nevkusn% alebo jednoducho odporn%. Medzi príklady takéhoto obsahu patrí:

1.1.1 Hanliv%, diskrimina)n% alebo podl% obsah vrátane odkazov alebo komentárov t%kajúcich sa
nábo#enstva, rasy, sexuálnej orientácie, pohlavia, národnostného/etického pôvodu alebo in%ch cie!ov%ch
skupín, najmä ak aplikácia mô#e s$ve!kou pravdepodobnos'ou poní#i' alebo zastra&i' cie!ovú osobu )i
skupinu, prípadne jej ublí#i'. Na profesionálnych politick%ch satirikov a$humoristov sa vo v&eobecnosti táto
po#iadavka nevz'ahuje.

1.1.2 Realistické zobrazenie zabíjania, mrza)enia, t%rania alebo zneu#ívania !udí alebo zvierat, prípadne
obsah, ktor% nabáda k$násiliu. „Nepriatelia“ v$kontexte hry nemô#u patri' v%lu)ne do konkrétnej rasy,
kultúry, skuto)nej vlády, spolo)nosti alebo akejko!vek inej skuto)nej entity.

1.1.3 Vyobrazenia, ktoré nabádajú na nezákonné alebo bezoh!adné pou#ívanie zbraní a$nebezpe)n%ch
predmetov alebo sprostredkujú nákup streln%ch zbraní alebo streliva.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$6 40

https://developer.apple.com/help/account/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/

https://developer.apple.com/app-store/marketing/guidelines/

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/wallet/add-to-apple-wallet-guidelines/

https://www.apple.com/legal/intellectual-property/guidelinesfor3rdparties.html

1.1.4 Zjavne sexuálny alebo pornografick% materiál, ktor% je definovan% ako „explicitné opisy alebo
vyobrazenia pohlavn%ch orgánov alebo )inností, ktor%ch cie!om je stimulova' skôr erotické ne# estetické
alebo emocionálne cítenie“. To zah.+a aplikácie zamerané na nezáväzn% sex a$iné aplikácie, ktoré mô#u
zah.+a' pornografick% obsah alebo sa mô#u pou#íva' na sprostredkovanie prostitúcie alebo
obchodovania s$!u"mi a$vykoris'ovania.

1.1.5 /tvavé nábo#enské komentáre alebo nepresné )i zavádzajúce citácie nábo#ensk%ch textov.

1.1.6 Nepravdivé informácie a$funkcie vrátane nepresn%ch údajov o$zariadení alebo podvodn%ch )i
#artovn%ch funkcií, ako sú falo&né funkcie na sledovanie polohy. Vyhlásenie, #e aplikácia je ur)ená na
„zábavné ú)ely“, toto usmernenie neobíde. Aplikácie, ktoré umo#+ujú uskuto)+ova' anonymné alebo
#artovné telefonáty alebo odosiela' anonymné )i #artovné správy SMS a$MMS, budú zamietnuté.

1.1.7 /kodlivé koncepty, ktoré vyu#ívajú nedávne alebo aktuálne udalosti alebo sa z$nich sna#ia profitova'.
Medzi takéto udalosti patria napríklad násilné konflikty, teroristické útoky a$epidémie.

1.2 Obsah vytvoren% pou&ívate'mi
Aplikácie s$obsahom vytvoren%m pou#ívate!mi priná&ajú osobité v%zvy: od poru&ovania du&evného
vlastníctva a# po anonymné &ikanovanie. Aby sa zabránilo zneu#itiu, aplikácie s$obsahom vytvoren%m
pou#ívate!mi alebo slu#by sociálnych sietí musia zah.+a':

• spôsob filtrovania nevhodného materiálu, aby ho v$aplikácii nebolo mo#né zverejni';
• mechanizmus na nahlasovanie urá#livého obsahu a$v)asné reakcie na obavy;
• mo#nos' zablokova' pou#ívate!ov poru&ujúcich pravidlá v$slu#be;
• zverejnené kontaktné údaje, aby vás pou#ívatelia mohli jednoducho kontaktova'.

Aplikácie s$obsahom vytvoren%m pou#ívate!mi alebo slu#bami, ktoré sa v$kone)nom dôsledku pou#ívajú
preva#ne na pornografické ú)ely, aktivity v$&t%le stránky Chatroulette, objektivizáciu skuto)n%ch !udí
(napr. na hodnotenie vzh!adu !udí), fyzické vyhrá#anie alebo &ikanovanie, nepatria do obchodu App Store
a$mô#u by' odstránené bez predchádzajúceho upozornenia. Ak va&a aplikácia zah.+a obsah vytvoren%
pou#ívate!mi z$webovej slu#by, mô#e zobrazova' náhodn% obsah pre dospel%ch „nevhodn% do práce“,
pokia! je dan% obsah predvolene skryt% a$zobrazí sa len vtedy, ke" ho pou#ívate! zapne prostredníctvom
va&ej webovej stránky.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$7 40

1.2.1 Obsah od tvorcov
Aplikácie, ktoré zah.+ajú obsah od konkrétnej komunity pou#ívate!ov naz%van%ch „tvorcovia“, predstavujú
skvelú príle#itos', ak sú správne moderované. Tieto aplikácie zákazníkom poskytujú jednotné miesto, kde
mô#u interagova' s$rôznymi typmi obsahu od tvorcov. Ponúkajú nástroje a$programy, ktoré pomáhajú tejto
komunite tvorcov, ktorí nie sú v%vojármi, vytvára', zdie!a' a$spe+a#ova' rozhrania vytvorené pou#ívate!mi.
Tieto rozhrania nesmú meni' základné funkcie a$mo#nosti natívnej aplikácie – skôr by mali do t%chto
&truktúrovan%ch rozhraní pridáva' obsah. Tieto rozhrania nepredstavujú natívne „aplikácie“ naprogramované
v%vojármi – ide o$obsah v$rámci samotnej aplikácie a$tím App Review ich pova#uje za obsah vytvoren%
pou#ívate!mi. Tak%to obsah od tvorcov mô#e zah.+a' videá, )lánky, zvukové záznamy a$dokonca aj
jednoduché hry. Obchod App Store podporuje aplikácie ponúkajúce tak%to obsah vytvoren% pou#ívate!mi za
predpokladu, #e dodr#iavajú v&etky pokyny vrátane usmernenia 1.2 o$moderovaní obsahu vytvoreného
pou#ívate!mi a$usmernenia 3.1.1 o$platbách a$nákupoch v$aplikácii. Aplikácie od tvorcov by mali zdie!a'
vekové hodnotenie obsahu od tvorcov, ktor% je k$dispozícii v$aplikácii a$má to najvy&&ie vekové hodnotenie,
ako aj informova' pou#ívate!ov o$tom, ktor% obsah si vy#aduje "al&ie nákupy.

1.3 Detská kategória
Detská kategória predstavuje skvel% spôsob, ako !ahko nájs' aplikácie ur)ené pre deti. Ak sa chcete
zapoji' do detskej kategórie, mali by ste sa zamera' na vytvorenie skvelého rozhrania ur)eného &peciálne
pre mlad&ích pou#ívate!ov. Tieto aplikácie nesmú obsahova' odkazy na obsah mimo aplikácie, mo#nosti
nákupu ani iné pre deti rozpty!ujúce prvky, pokia! nie sú vyhradené pre vymedzenú oblas' ukrytú za
rodi)ovskou bránou. Majte na pamäti, #e ke" zákazníci o)akávajú, #e va&a aplikácia sp0+a po#iadavky
detskej kategórie, bude musie' tieto usmernenia sp0+a' aj v$nasledujúcich aktualizáciách, dokonca aj ke"
sa pre +u rozhodnete v%ber danej kategórie zru&i'. Pre)ítajte si viac o$rodi)ovsk%ch bránach.

Musíte dodr#iava' platné zákony o$ochrane osobn%ch údajov z$celého sveta, ktoré sa t%kajú
zhroma#"ovania údajov od detí online. *al&ie informácie nájdete v$)asti Ochrana osobn%ch údajov
v$t%chto pokynoch. Aplikácie v$detskej kategórii navy&e nesmú odosiela' informácie umo#+ujúce
identifikáciu osôb ani informácie o$zariadení tretím stranám. Aplikácie v$detskej kategórii by nemali
obsahova' analytické nástroje tretích strán ani reklamy tretích strán. Deti tak budú vo vä)&om bezpe)í.
V$obmedzen%ch prípadoch mô#u by' analytické nástroje tretích strán povolené, pokia! tieto slu#by
nezhroma#"ujú ani neprená&ajú identifikátor IDFA ani #iadne informácie umo#+ujúce identifikáciu detí
(napríklad meno, dátum narodenia, e-mailovú adresu), ich polohy alebo zariadení. Patria sem v&etky
informácie o$zariadení, sieti alebo iné informácie, ktoré by sa mohli pou#i' priamo alebo v$kombinácii
s$"al&ími informáciami na identifikáciu pou#ívate!ov a$ich zariadení. Kontextová reklama tretích strán mô#e
by' tie# v$obmedzen%ch prípadoch povolená, pokia! tieto slu#by majú verejne zdokumentované postupy
a$zásady t%kajúce sa aplikácií v$detskej kategórii, ktoré zah.+ajú kontrolu vykonávanú )lovekom zameranú
na to, )i sú reklamy pre príslu&n% vek vhodné.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$8 40

https://developer.apple.com/app-store/kids-apps/

1.4 Fyzická ujma
Ak sa va&a aplikácia správa spôsobom, pri ktorom hrozí fyzická ujma, mô#eme ju odmietnu'. Príklad:

1.4.1 Zdravotné aplikácie, ktoré by mohli poskytova' nepresné údaje alebo informácie, prípadne by sa
mohli pou#íva' na diagnostiku alebo lie)bu pacientov, mô#u podlieha' podrobnej&ej kontrole.

• Aplikácie musia jasne uvádza' údaje a$metodiku, ktoré podporujú tvrdenia o$presnosti meraní zdravotného
stavu, a$pokia! sa úrove+ presnosti alebo metodika overi' nedá, aplikáciu odmietneme. Napríklad aplikácie,
ktoré uvádzajú, #e doká#u robi' röntgenové snímky alebo mera' krvn% tlak, telesnú teplotu, hladinu glukózy
v$krvi alebo hladinu kyslíka v$krvi len pomocou senzorov v$zariadení, nie sú povolené.

• Aplikácie by mali pou#ívate!om pripomína', aby sa pred prijatím rozhodnutia t%kajúceho sa ich
zdravotného stavu nespoliehali iba na aplikáciu, ale poradili sa aj s$lekárom.

Ak bola va&a zdravotná aplikácia schválená regula)n%mi orgánmi, odo&lite spolu s$aplikáciou aj odkaz na
túto dokumentáciu.

1.4.2 Aplikácie na v%po)et dávkovania liekov musia pochádza' od v%robcu liekov, nemocnice, univerzity,
zdravotnej pois'ovne, lekárne alebo iného schváleného subjektu, prípadne musia by' schválené úradom
FDA alebo jedn%m z$jeho medzinárodn%ch ekvivalentov. Vzh!adom na mo#n% vznik ujmy na zdraví
pacientov si musíme by' istí, #e aplikácia bude dlhodobo podporovaná a$pravidelne aktualizovaná.

1.4.3 Aplikácie, ktoré nabádajú na faj)enie tabakov%ch v%robkov a$elektronick%ch cigariet, u#ívanie
nelegálnych drog alebo konzumáciu nadmerného mno#stva alkoholu, nie sú v$obchode App Store
povolené. Aplikácie, ktoré nabádajú maloleté osoby na konzumáciu niektorej z$t%chto látok, budú
odmietnuté. Sprostredkovanie predaja kontrolovan%ch látok (s$v%nimkou licencovan%ch lekární
a$licencovan%ch alebo inak legálnych v%dajní marihuany) alebo tabaku nie je povolené.

1.4.4 Aplikácie mô#u zobrazova' len tie stanovi&tia, kde polícia vykonáva kontrolu hladiny alkoholu v$krvi,
ktoré zverejnili orgány )inné v$trestnom konaní, a$nikdy by nemali nabáda' na jazdu pod vplyvom alkoholu
ani k$inému bezoh!adnému správaniu, ak%m je napríklad prekra)ovanie r%chlosti.

1.4.5 Aplikácie by nemali vyz%va' zákazníkov, aby sa zú)ast+ovali na aktivitách (ako sú stávky, v%zvy at".)
alebo aby pou#ívali svoje zariadenia spôsobom, pri ktorom hrozí fyzická ujma vo)i sebe alebo ostatn%m.

1.5 Informácie o!v%vojárovi
1udia potrebujú vedie', ako vás mô#u kontaktova' v$prípade otázok alebo problémov, s$ktor%mi potrebujú
pomôc'. Uistite sa, #e va&a aplikácia a$adresa URL odkazujúca na jej podporu obsahujú jednoduch%
spôsob, ako vás kontaktova'. To je dôle#ité predov&etk%m v$prípade aplikácií, ktoré sa mô#u pou#íva'
v$triedach. Pokia! neuvediete presné a$aktuálne kontaktné údaje, nielen#e t%m frustrujete zákazníkov, ale
mô#ete poru&i' aj zákony v$niektor%ch krajinách alebo oblastiach. Dbajte aj na to, aby lístky v$aplikácii
Pe+a#enka obsahovali platné kontaktné údaje vydavate!a a$aby boli podpísané &peciálnym certifikátom
pridelen%m vlastníkovi zna)ky alebo ochrannej známky lístka.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$9 40

1.6 Zabezpe$enie údajov
Aplikácie by mali zavies' vhodné bezpe)nostné opatrenia na zabezpe)enie správneho zaobchádzania
s$pou#ívate!sk%mi informáciami, ktoré boli zhroma#dené na základe Licen)nej zmluvy v%vojárskeho
programu Apple Developer Program a$t%chto pokynov ("al&ie informácie nájdete v$usmernení 5.1),
a$zabráni' ich neoprávnenému pou#itiu, zverejneniu alebo prístupu tretích strán k$nim.

1.7 Nahlasovanie trestnej $innosti
Aplikácie na nahlasovanie údajnej trestnej )innosti musia spolupracova' s$miestnymi orgánmi )inn%mi
v$trestnom konaní a$mô#u sa ponúka' iba v$krajinách alebo oblastiach, kde je takáto spolupráca aktívna.

2. V%kon

2.1 Úplnos# aplikácie
Aplikácie odoslané na kontrolu App Review vrátane aplikácií, ktoré sprístupníte na predobjednanie, by
mali by' finálnymi verziami so v&etk%mi po#adovan%mi metaúdajmi a$plne funk)n%mi adresami URL.
Zástupn% text, prázdne webové stránky a$in% do)asn% obsah by mali by' pred odoslaním odstránené. Pred
odoslaním sa postarajte o$to, aby bola va&a aplikácia otestovaná v$reálnom zariadení, aby sa zistilo, )i
neobsahuje chyby a$)i je stabilná, a$uve"te aj informácie o$demo ú)te (nezabudnite zapnú' aj serverovú
slu#bu), ak va&a aplikácia vy#aduje prihlasovacie údaje. Ak nemô#ete poskytnú' demo ú)et z$dôvodu
právnych alebo bezpe)nostn%ch záväzkov, po predchádzajúcom súhlase spolo)nosti Apple mô#ete
namiesto demo ú)tu poskytnú' vstavan% demo re#im. Uistite sa, #e demo re#im zah.+a v&etky funkcie
a$mo#nosti va&ej aplikácie. Ak vo svojej aplikácii ponúkate nákupy v$aplikácii, uistite sa, #e sú kompletné,
aktuálne a$vidite!né pre kontrolóra, prípadne v$poznámkach ku kontrole vysvetlite, pre)o to tak nie je.
Kontrolu App Review neberte ako slu#bu na testovanie softvéru. Neúplné balíky aplikácií a$binárne súbory,
ktoré padajú alebo vykazujú zjavné technické problémy, odmietneme.

2.2 Beta testovanie
Demo verzie, beta verzie a$skú&obné verzie aplikácie do obchodu App Store nepatria – namiesto neho
pou#ite slu#bu TestFlight. Ka#dá aplikácia poskytnutá na distribúciu beta verzie prostredníctvom slu#by
TestFlight by mala by' ur)ená na verejnú distribúciu a$zárove+ by mala by' v$súlade s$pokynmi pre kontrolu
App Review. Upozor+ujeme v&ak, #e aplikácie vyu#ívajúce slu#bu TestFlight nemo#no distribuova' testerom
v%menou za akúko!vek kompenzáciu, a$to ani ako odmenu za crowdfundingové financovanie. V%znamné
aktualizácie beta zostavy by ste mali pred distribúciou testerom odosla' na kontrolu App Review slu#by
TestFlight. Viac si mô#ete pre)íta' na stránke o$beta testovaní pomocou slu#by TestFlight.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$10 40

https://developer.apple.com/testflight/

2.3 Presné metaúdaje
Zákazníci by mali vedie', )o dostanú, ke" si stiahnu alebo kúpia va&u aplikáciu, preto sa uistite, #e v&etky
metaúdaje va&ej aplikácie vrátane informácií o$ochrane osobn%ch údajov, opisu aplikácie, snímok obrazovky
a$uká#ok presne zachytávajú hlavné rozhranie aplikácie, a$nezabudnite ich aktualizova' nov%mi verziami.

2.3.1 Do svojej aplikácie nezah.+ajte #iadne skryté, neaktívne alebo nezdokumentované funkcie –
mo#nosti va&ej aplikácie by mali by' jasné koncov%m pou#ívate!om aj tímu App Review. V&etky nové
mo#nosti, funkcie a$zmeny v$produkte musia by' konkrétne opísané v$)asti s$poznámkami ku kontrole
v$nástroji App Store Connect (v&eobecné opisy budú odmietnuté) a$k$dispozícii na kontrolu. Podobne aj
marketing va&ej aplikácie realizovan% zavádzajúcim spôsobom, napríklad propagovaním obsahu alebo
slu#ieb, ktoré v$skuto)nosti neponúka (napr. skenerov vírusov a$malvéru zalo#en%ch na systéme iOS),
alebo propagovaním nepravdivej ceny, )i u# v$rámci obchodu App Store, alebo mimo neho, je dôvodom na
odstránenie va&ej aplikácie z$obchodu App Store a$zru&enie vá&ho v%vojárskeho ú)tu. Takéto záva#né
alebo opakované konanie je dôvodom na vyradenie z$programu Apple Developer Program. Usilovne
pracujeme na tom, aby bol obchod App Store dôveryhodn%m ekosystémom, a$to isté o)akávame aj od
v%vojárov aplikácií. Ak konáte ne)estne, nechceme s$vami spolupracova'.

2.3.2 Ak va&a aplikácia obsahuje nákupy v$aplikácii, uistite sa, #e opis aplikácie, snímky obrazovky a$uká#ky
jasne uvádzajú, )i niektoré predstavené polo#ky, úrovne, predplatné at". vy#adujú "al&ie nákupy. Ak sa
rozhodnete v$obchode App Store propagova' nákupy v$aplikácii, uistite sa, #e zobrazovan% názov, snímka
obrazovky a$opis nákupu v$aplikácii sú vhodné pre verejné publikum, #e postupujete pod!a pokynov
uveden%ch v$)asti o$propagácii nákupov v$aplikácii a$#e va&a aplikácia správne zaobchádza s$metódou
SKPaymentTransactionObserver, aby zákazníci po spustení aplikácie mohli bez problémov dokon)i' nákup.

2.3.3 Snímky obrazovky by mali zobrazova' aplikáciu pri pou#ívaní, a$nie iba tituln% obrázok, prihlasovaciu
stránku alebo úvodnú obrazovku. Mô#u obsahova' aj textové a$obrazové prekrytia (napr. na predvedenie
mechanizmov zadávania informácií, ako je animovan% dotykov% bod alebo ceruzka Apple Pencil)
a$zobrazova' roz&írené funkcie v$zariadeniach, ako je napríklad Touch Bar.

2.3.4 Uká#ky umo#+ujú zákazníkom vidie', ako va&a aplikácia vyzerá a$)o doká#e. Aby !udia vedeli, )o s$va&ou
aplikáciou získajú, uká#ky mô#u obsahova' iba videá zachytávajúce samotnú aplikáciu. Nálepky a$roz&írenia
iMessage mô#u ukazova' pou#ívate!ské rozhranie aplikácie Správy. To, )o nie je jasné zo samotného videa,
mô#ete dodato)ne vysvetli' pomocou hovoreného komentára a$videa alebo textového prekrytia.

2.3.5 Pre svoju aplikáciu vyberte tú najvhodnej&iu kategóriu, a$ak potrebujete pomoc, pre)ítajte si
o$definíciách kategórií v$obchode App Store. Ak nevyberiete správne, kategóriu za vás mô#eme zmeni'.

2.3.6 V$nástroji App Store Connect pravdivo odpovedzte na otázky t%kajúce sa vekového hodnotenia, aby
bola va&a aplikácia v$súlade s$rodi)ovskou ochranou. Ak pri aplikácii uvediete nesprávne hodnotenie,
zákazníkov mô#e prekvapi', )o dostanú, prípadne to mô#e spusti' vy&etrovanie zo strany vládnych
regula)n%ch orgánov. Ak va&a aplikácia obsahuje médiá, ktoré vy#adujú zobrazenie hodnotení alebo
upozornení t%kajúcich sa obsahu (napr. filmy, hudbu, hry at".), nesiete zodpovednos' za dodr#iavanie
miestnych po#iadaviek na ka#dom území, kde je va&a aplikácia k$dispozícii.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$11 40

https://developer.apple.com/app-store/promoting-in-app-purchases/

https://developer.apple.com/documentation/storekit/skpaymenttransactionobserver/2877502-paymentqueue

https://developer.apple.com/documentation/storekit/skpaymenttransactionobserver/2877502-paymentqueue

https://developer.apple.com/app-store/categories/

2.3.7 Aplikácii vyberte jedine)n% názov, prira"te k!ú)ové slová, ktoré ju presne opisujú, a$nepokú&ajte sa do
metaúdajov vklada' v%razy chránené ochrannou známkou, populárne názvy aplikácií, informácie o$cenách ani iné
irelevantné frázy len preto, aby ste oklamali systém. Názvy aplikácií mô#u ma' najviac 30$znakov. Metaúdaje, ako
sú názvy aplikácií, podnázvy, snímky obrazovky a$uká#ky, by nemali obsahova' ceny, v%razy ani opisy, ktoré nie sú
&pecifické pre dan% typ metaúdajov. Podnázvy aplikácií predstavujú skvel% spôsob, ako k$aplikáciám poskytnú'
"al&í kontext – musia dodr#iava' na&e &tandardné pravidlá pre metaúdaje a$nemali by obsahova' nevhodn%
obsah, odkazova' na iné aplikácie ani uvádza' neoverite!né tvrdenia o$produkte. Spolo)nos' Apple mô#e
kedyko!vek upravi' nevhodné k!ú)ové slová alebo prija' iné vhodné opatrenia, aby sa predi&lo zneu#itiu.

2.3.8 Metaúdaje by mali by' vhodné pre v&etky publiká, preto sa uistite, #e ikony, snímky obrazovky
a$uká#ky va&ej aplikácie a$nákupov v$aplikácii sp0+ajú po#iadavky vekového hodnotenia 4+, aj ke" má va&a
aplikácia vy&&ie vekové hodnotenie. Napríklad, ak je va&a aplikácia hra, ktorá obsahuje násilie, vyberte také
obrázky, ktoré nezobrazujú hrozivú smr' alebo zbra+ namierenú na konkrétnu postavu. V%razy ako „pre deti“
a$„detsk%“ mo#no v$metaúdajoch aplikácie pou#íva' iba v$prípade detskej kategórie. Nezabudnite sa
postara' o$to, aby va&e metaúdaje vrátane názvu aplikácie a$ikon (mal%ch, ve!k%ch, aplikácie pre hodinky
Apple Watch, alternatívnych ikon at".) vyzerali podobne, aby bolo v&etko jednozna)né.

2.3.9 Nesiete zodpovednos' za zabezpe)enie práv na pou#ívanie v&etk%ch materiálov v$ikonách, na
snímkach obrazovky a$v$uká#kach aplikácie a$namiesto údajov skuto)nej osoby by ste mali zobrazova'
fiktívne informácie o$ú)te.

2.3.10 Uistite sa, #e je va&a aplikácia zameraná na systémy iOS, iPadOS, macOS, tvOS alebo watchOS,
a$nezah.+ajte do nej ani do metaúdajov názvy, ikony ani obrázky in%ch mobiln%ch platforiem, pokia! nejde
o$&pecifické schválené interaktívne funkcie. Uistite sa, #e sú metaúdaje aplikácie zamerané na samotnú
aplikáciu a$jej rozhranie. Nezah.+ajte irelevantné informácie.

2.3.11 Aplikácie, ktoré odo&lete na predobjednanie v$obchode App Store, musia by' kompletné
a$doru)ite!né v$prijatej podobe. Zaistite, aby sa aplikácia, ktorú nakoniec vydáte, podstatne nelí&ila od
toho, )o propagujete, k%m je v$stave predobjednávky. Ak v$aplikácii vykonáte podstatné zmeny (napr.
zmeníte obchodné modely), musíte predaj predobjednávok za)a' odznova.

2.3.12 Aplikácie musia jasne opisova' nové funkcie a$zmeny v$produkte v$)asti (o je nové. Jednoduché
opravy ch%b, aktualizácie zabezpe)enia a$zlep&enia v%konu mô#u ma' v&eobecn% opis, ale v%znamnej&ie
zmeny musia by' uvedené v$poznámkach.

2.3.13 Udalosti v$aplikácii sú presne na)asované udalosti, ktoré sa konajú vo va&ej aplikácii. Ak chcete
svoju udalos' zverejni' v$obchode App Store, musí spada' do typu udalosti, ktor% ste uviedli v$nástroji App
Store Connect. V&etky metaúdaje udalosti musia by' presné a$musia sa t%ka' samotnej udalosti, a$nie
aplikácie vo v&eobecnosti. Udalosti sa musia kona' presne v$t%ch )asoch a$dátumoch, ktoré vyberiete
v$nástroji App Store Connect, a$to aj vo viacer%ch obchodoch. Svoju udalos' mô#ete spe+a#i', ak dodr#íte
pravidlá uvedené v$oddiele 3 s$názvom Podnikanie. *alej platí, #e priamy odkaz musí pou#ívate!ov
presmerova' na správne miesto vo va&ej aplikácii. Podrobné pokyny o$prijate!n%ch metaúdajoch udalosti
a$priamych odkazoch na udalos' nájdete v$)asti o$udalostiach v$aplikácii.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$12 40

https://developer.apple.com/app-store/in-app-events/

2.4 Hardvérová kompatibilita

2.4.1 Aby !udia mohli vyu#íva' va&u aplikáciu naplno, aplikácie pre iPhone by mali fungova' na iPade v#dy,
ke" je to mo#né. Odporú)ame vám zvá#i' vytváranie univerzálnych aplikácií, nech ich mô#u zákazníci
pou#íva' vo v&etk%ch svojich zariadeniach. Pre)ítajte si viac o$univerzálnych aplikáciách.

2.4.2 Navrhnite svoju aplikáciu tak, aby efektívne vyu#ívala energiu a$bolo ju mo#né pou#íva' spôsobom,
pri ktorom nehrozí po&kodenia zariadenia. Aplikácie by nemali r%chlo vybíja' batériu, vytvára' nadmerné
teplo ani zbyto)ne za'a#ova' zdroje zariadenia. Aplikácie by napríklad nemali nabáda' k$tomu, aby ste
zariadenie po)as nabíjania umiestnili pod matrac )i vankú& alebo aby ste vykonávali prive!a cyklov zápisu
na SSD disk. Aplikácie vrátane ak%chko!vek reklám tretích strán, ktoré sa v$nich zobrazujú, nesmú spú&'a'
nesúvisiace procesy na pozadí, ako napríklad 'a#bu kryptomien.

2.4.3 1udia by mali by' schopní pou#íva' va&u aplikáciu Apple TV bez potreby hardvérov%ch vstupov
in%ch, ako sú Siri Remote a$herné ovláda)e tretích strán, ale po pripojení "al&ích periférnych zariadení
mô#ete pou#ívate!om poskytnú' roz&írené funkcie. Ak vy#adujete hern% ovláda), nezabudnite to jasne
vysvetli' vo svojich metaúdajoch, aby zákazníci vedeli, #e na hranie potrebujú "al&ie zariadenie.

2.4.4 Aplikácie by nikdy nemali navrhova' ani vy#adova' re&tart zariadenia ani úpravy systémov%ch
nastavení, ktoré nesúvisia s$hlavnou funkciou aplikácie. Napríklad nenabádajte pou#ívate!ov, aby vypli Wi-
Fi, deaktivovali bezpe)nostné funkcie at".

2.4.5 Na aplikácie distribuované prostredníctvom obchodu Mac App Store sa vz'ahujú niektoré "al&ie
po#iadavky, ktoré by ste mali ma' na pamäti:

(i) Musia by' správne izolované v$prostredí sandbox a$musia sa riadi' dokumentáciou k$súborovému
systému macOS. Zárove+ by mali na úpravu pou#ívate!sk%ch údajov ulo#en%ch in%mi aplikáciami (napr.
zálo#iek, Adresára alebo záznamov v$Kalendári) pou#íva' len vhodné rozhrania API systému macOS.

(ii) Musia by' zbalené a$odoslané pomocou technológií poskytnut%ch v$Xcode. In&talátory tretích
strán nie sú povolené. Okrem toho musia ma' podobu samostatn%ch balíkov na in&taláciu jednej
aplikácie a$nemô#u in&talova' kód ani zdroje do zdie!an%ch umiestnení.

(iii) Bez súhlasu sa pri spú&'aní alebo prihlasovaní nesmú automaticky spú&'a' a$ani nesmú
automaticky spú&'a' in% kód. Nesmú spú&'a' ani procesy, ktoré be#ia bez súhlasu aj po ukon)ení
aplikácie pou#ívate!om. Nemali by automaticky pridáva' svoje ikony do Docku ani vytvára' skratky na
pracovnej ploche pou#ívate!a.

(iv) Nesmú s'ahova' ani in&talova' samostatné aplikácie, kexty, doplnkov% kód ani zdroje, ktoré by
pridávali funkcie alebo v%razne menili aplikáciu v$porovnaní s$t%m, )o sme videli po)as procesu
kontroly.

(v) Nesmú #iada' o$zv%&enie oprávnení na úrove+ oprávnení správcu ani pou#íva' atribúty setuid.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$13 40

https://developer.apple.com/go/?id=xcode-universal

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/FileManagement/Conceptual/FileSystemProgrammingGuide/Introduction/Introduction.html#/apple_ref/doc/uid/TP40010672

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/FileManagement/Conceptual/FileSystemProgrammingGuide/Introduction/Introduction.html#/apple_ref/doc/uid/TP40010672

(vi) Nesmú pri spustení zobrazova' licen)nú obrazovku, vy#adova' licen)né k!ú)e ani implementova'
vlastnú ochranu pred kopírovaním.

(vii) Aktualizácie musia distribuova' cez obchod Mac App Store. Iné aktualiza)né mechanizmy nie sú
povolené.

(viii) Aplikácie by mali fungova' v$aktuálne dodávanom opera)nom systéme a$nesmú pou#íva'
zastarané alebo volite!ne nain&talované technológie (napr. Java).

(ix) Aplikácie musia v&etky jazyky a$podporu lokalizácie obsahova' v$jednom aplika)nom balíku.

2.5 Softvérové po&iadavky

2.5.1 Aplikácie mô#u pou#íva' len verejné rozhrania API a$musia fungova' v$aktuálne dodávanom
opera)nom systéme. Pre)ítajte si viac o$verejn%ch rozhraniach API. Udr#iavajte svoje aplikácie aktuálne
a$nezabudnite vyradi' v&etky zastarané funkcie, rámce alebo technológie, ktoré budúce verzie
opera)ného systému prestanú podporova'. Aplikácie by mali pou#íva' rozhrania API a$rámce na ich
zam%&!ané ú)ely a$takáto integrácia by mala by' uvedená v$opise aplikácie. Napríklad rámec HomeKit by
mal poskytova' slu#by automatizácie domácnosti a$HealthKit by sa mal pou#íva' na ú)ely t%kajúce sa
zdravia a$kondície a$mal by sa integrova' do aplikácie Zdravie.

2.5.2 Aplikácie by mali by' vo svojich balíkoch samostatné a$nesmú )íta' ani zapisova' údaje mimo oblasti
ur)eného kontajnera a$ani nesmú s'ahova', in&talova' )i spú&'a' kód, ktor% zavádza alebo mení funkcie )i
mo#nosti aplikácie vrátane in%ch aplikácií. Vzdelávacie aplikácie ur)ené na v%u)bu, v%voj alebo testovanie
spustite!ného kódu &tudentmi mô#u za ur)it%ch okolností s'ahova' kód, pokia! sa dan% kód nepou#íva na
iné ú)ely. Takéto aplikácie musia umo#ni', aby si pou#ívate! mohol kompletne prezera' a$upravova'
zdrojov% kód, ktor% aplikácia poskytuje.

2.5.3 Aplikácie, ktoré prená&ajú vírusy, súbory, po)íta)ov% kód alebo programy, ktoré mô#u po&kodi'
alebo naru&i' be#n% chod opera)ného systému a/alebo hardvérov%ch funkcií vrátane push hlásení
a$slu#by Game Center, budú odmietnuté. Záva#né poru&enia a$opakované priestupky budú ma' za
následok vyradenie z$programu Apple Developer Program.

2.5.4 Aplikácie na multitasking mô#u pou#íva' slu#by na pozadí len na ich zam%&!ané ú)ely: VoIP,
prehrávanie zvuku, polohu, dokon)ovanie úloh, miestne hlásenia at".

2.5.5 Aplikácie musia by' plne funk)né v$sie'ach podporujúcich v%hradne IPv6.

2.5.6 Aplikácie, ktoré preh!adávajú web, musia pou#íva' príslu&n% rámec WebKit a$WebKit JavaScript.

2.5.7 Streamovanie videoobsahu s$d0#kou viac ako 10$minút prostredníctvom mobilnej siete musí
pou#íva' HTTP Live Streaming a$zah.+a' základn% 192$kb/s HTTP Live stream.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$14 40

https://developer.apple.com/documentation/

2.5.8 Aplikácie, ktoré vytvárajú alternatívne prostredia pracovnej plochy alebo domovskej obrazovky,
prípadne simulujú widgety s$viacer%mi aplikáciami, budú odmietnuté.

2.5.9 Aplikácie, ktoré menia alebo deaktivujú funkcie &tandardn%ch prepína)ov, napríklad Zv%&i'/zní#i'
hlasitos' a$Zvonenie/tich% re#im, prípadne iné natívne prvky alebo správanie pou#ívate!ského rozhrania,
budú odmietnuté. Aplikácie by napríklad nemali blokova' odkazy na iné aplikácie alebo iné funkcie, od
ktor%ch pou#ívatelia o)akávajú, #e budú fungova' ur)it%m spôsobom. Pre)ítajte si viac o$správnom
spracúvaní odkazov.

2.5.10 Aplikácie by sa nemali odosiela' s$prázdnymi reklamn%mi bannermi alebo testovacími reklamami.

2.5.11 SiriKit a$Skratky

(i) Aplikácie integrujúce SiriKit a$Skratky by mali by' ur)ené iba na tie ú)ely, ktoré doká#u zvládnu'
bez podpory doplnkovej aplikácie a$ktoré by pou#ívatelia o)akávali od uvedenej funkcie. Ak je va&a
aplikácia ur)ená napríklad na plánovanie jedál, nemali by ste do nej zahrnú' zámer za)a' cvi)i', hoci
má spolo)nú integráciu s$fitnes aplikáciou.

(ii) Uistite sa, #e slovník a$frázy v$súbore plist sa vz'ahujú na va&u aplikáciu a$funkciu Siri t%kajúcu sa
ú)elov, na ktoré je aplikácia zaregistrovaná. Aliasy musia priamo súvisie' s$va&ou aplikáciou alebo
názvom spolo)nosti a$nemali by by' v&eobecn%mi v%razmi ani zah.+a' názvy aplikácií )i slu#ieb tretích
strán.

(iii) Vyrie&te po#iadavku Siri alebo Skratku )o najpriamej&ím spôsobom a$nevkladajte medzi
po#iadavku a$jej splnenie reklamy ani in% marketing. Rozlí&enie vy#adujte len vtedy, ke" je to potrebné
na dokon)enie úlohy (napr. po#iadanie pou#ívate!a, aby uviedol konkrétny typ tréningu).

2.5.12 Aplikácie, ktoré pou#ívajú CallKit alebo obsahujú roz&írenie SMS Fraud Extension, by mali blokova'
iba tie telefónne )ísla, ktoré sú potvrden%m spamom. Aplikácie, ktoré obsahujú funkcie blokovania
telefonátov, správ SMS a$MMS alebo identifikácie spamu, musia tieto funkcie jasne uvies' vo svojich
marketingov%ch textoch a$vysvetli' kritériá pre svoje zoznamy blokovan%ch alebo spamov%ch správ alebo
telefonátov. Údaje, ku ktor%m získate prístup prostredníctvom t%chto nástrojov, nesmiete pou#íva' na #iadne
ú)ely, ktoré priamo nesúvisia s$fungovaním alebo vylep&ovaním va&ej aplikácie alebo roz&írenia (napr.
nesmiete ich pou#íva', zdie!a' ani predáva' na ú)ely sledovania, vytvárania pou#ívate!sk%ch profilov at".).

2.5.13 Aplikácie, ktoré pou#ívajú rozpoznávanie tváre na autentifikáciu ú)tu, musia tam, kde je to mo#né,
pou#íva' rámec LocalAuthentication (a$nie ARKit ani inú technológiu rozpoznávania tvárí) a$zárove+ musia
v$prípade pou#ívate!ov mlad&ích ako 13$rokov pou#íva' alternatívny spôsob autentifikácie.

2.5.14 Aplikácie musia vy#adova' v%slovn% súhlas pou#ívate!a a$poskytova' jasné vizuálne a/alebo
zvukové znamenie v$prípade nahrávania, protokolovania alebo iného zaznamenávania aktivity pou#ívate!a.
To zah.+a akéko!vek pou#itie kamery a$mikrofónu zariadenia, nahrávania obrazovky alebo in%ch vstupov
pou#ívate!a.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$15 40

https://developer.apple.com/design/

https://developer.apple.com/documentation/localauthentication/

2.5.15 Aplikácie, ktoré umo#+ujú pou#ívate!om zobrazova' a$vybera' súbory, by mali obsahova' polo#ky
z$aplikácie Súbory, ako aj pou#ívate!ské dokumenty iCloud.

2.5.16 App clipy, widgety, roz&írenia a$hlásenia by mali súvisie' s$obsahom a$funkciami va&ej aplikácie.
Okrem toho musia by' v&etky funkcie a$mo#nosti app clipov zahrnuté v$hlavnom binárnom súbore
aplikácie. App clipy nesmú obsahova' reklamy.

2.5.17 Aplikácie, ktoré podporujú &tandard Matter, musia na iniciovanie párovania pou#íva' rámec
podpory spolo)nosti Apple pre Matter. Navy&e, ak sa rozhodnete vo svojej aplikácii pou#i' inú softvérovú
sú)as' &tandardu Matter ne# súpravu Matter SDK poskytnutú spolo)nos'ou Apple, táto softvérová sú)as'
musí by' certifikovaná alianciou Connectivity Standards Alliance pre platformu, na ktorej funguje.

2.5.18 Obsahové reklamy by mali by' obmedzené na hlavn% binárny súbor aplikácie a$nemali by by'
sú)as'ou roz&írení, app clipov, widgetov, hlásení, klávesníc, aplikácií pre watchOS at". Reklamy zobrazované
v$aplikácii musia sp0+a' kritériá vekového hodnotenia aplikácie, umo#+ova' pou#ívate!ovi zobrazi' si v&etky
informácie pou#ité na zacielenie danej reklamy na neho (bez toho, aby pou#ívate! musel odís' z$aplikácie)
a$nesmú sa zapája' do cielenej alebo behaviorálnej reklamy zalo#enej na citliv%ch pou#ívate!sk%ch údajoch,
ak%mi sú napríklad zdravotné )i lekárske údaje (napr. z$rozhraní HealthKit API), údaje o$&kole a$triede (napr.
z$rámca ClassKit) alebo údaje od detí (napr. z$aplikácií v$detskej kategórii) at". Intersticiálne reklamy alebo
reklamy, ktoré preru&ujú alebo blokujú pou#ívate!ské rozhranie, musia by' jasne ozna)ené ako reklama,
nesmú pou#ívate!mi manipulova' ani ich klama' a$navádza', aby na ne klepli, a$musia poskytova' jednoducho
prístupné a$vidite!né tla)idlá na zatvorenie/presko)enie, ktoré sú dostato)ne ve!ké, aby !udia mohli reklamu
jednoducho zru&i'. Aplikácie, ktoré obsahujú reklamy, musia tie# pou#ívate!om umo#+ova' nahlásenie
ak%chko!vek nevhodn%ch reklám alebo reklám nevhodn%ch z$h!adiska veku.

3. Podnikanie
Svoju aplikáciu mô#ete v$obchode App Store spe+a#i' viacer%mi spôsobmi. Ak vá& obchodn% model nie je
zrejm%, nezabudnite ho vysvetli' v$metaúdajoch a$v$poznámkach pre tím App Review. Ak nebudeme
rozumie' tomu, ako va&a aplikácia funguje, alebo ak va&e nákupy v$aplikácii nebudú okam#ite zrejmé,
zdr#í to kontrolu a$mô#e to vies' k$odmietnutiu aplikácie. Hoci je stanovenie cien na vás, nebudeme
distribuova' aplikácie a$polo#ky na zakúpenie v$aplikácii, ktoré stoja neprimerane ve!a. Odmietneme drahé
aplikácie, ktoré sa sna#ia okradnú' pou#ívate!ov nezmyselne vysok%mi cenami.

Ak zistíme, #e ste sa pokúsili zmanipulova' recenzie, umelo zv%&i' svoje umiestnenie v$rebrí)ku pomocou
zaplatenej )i inak kompenzovanej, filtrovanej alebo falo&nej spätnej väzby, prípadne ste vyu#ili slu#by
tretích strán, aby to urobili za vás, podnikneme kroky na zachovanie integrity obchodu App Store, ktoré
mô#u zah.+a' aj va&e vyradenie z$programu Apple Developer Program.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$16 40

https://csa-iot.org/

3.1 Platby

3.1.1 Nákup v!aplikácii
• Ak chcete poskytnú' prístup k$funkciám alebo mo#nostiam v$aplikácii, (napr. predplatné, herné

meny, herné úrovne, prístup k$prémiovému obsahu alebo odomknutie plnej verzie), musíte na to
pou#i' nákup v$aplikácii. Aplikácie nesmú pou#íva' vlastné mechanizmy na odomykanie obsahu
alebo funkcií, ako sú licen)né k!ú)e, zna)ky roz&írenej reality, QR kódy, kryptomeny a$kryptomenové
pe+a#enky at". Aplikácie a$ich metaúdaje nesmú obsahova' tla)idlá, externé odkazy ani iné v%zvy
na akciu, ktoré presmerujú zákazníkov na iné nákupné mechanizmy ne# nákup v$aplikácii,
s$v%nimkou prípadov uveden%ch v$bode 3.1.3(a).

• Aplikácie mô#u pou#íva' meny nákupu v$aplikácii tak, aby zákazníci mohli da' „prepitné“ v%vojárovi
alebo poskytovate!om digitálneho obsahu v$aplikácii.

• Kredity alebo herné meny zakúpené prostredníctvom nákupu v$aplikácii nesmú vypr&a' a$zárove+
by ste sa mali uisti', #e máte k$dispozícii mechanizmus obnovenia pre v&etky obnovite!né nákupy
v$aplikácii.

• Aplikácie mô#u umo#ni' darovanie polo#iek, ktoré je mo#né zakúpi' v$aplikácii, in%m osobám. Takéto
dar)eky je mo#né vráti' len pôvodnému kupujúcemu a$nemo#no ich vymeni'.

• Aplikácie distribuované prostredníctvom obchodu Mac App Store mô#u hosti' doplnky alebo
roz&írenia, ktoré sú povolené pomocou in%ch mechanizmov ne# obchodu App Store.

• Aplikácie, ktoré ponúkajú tzv. loot boxy alebo iné mechanizmy, ktoré poskytujú náhodné virtuálne
predmety na zakúpenie, musia zákazníkom pred nákupom oznámi' pravdepodobnos' získania
jednotliv%ch typov predmetov.

• Digitálne dar)ekové karty, certifikáty, pouká#ky a$kupóny, ktoré mo#no vymeni' za digitálny tovar
alebo slu#by, mo#no vo va&ej aplikácii predáva' len prostredníctvom nákupu v$aplikácii. Fyzické
dar)ekové karty, ktoré sa predávajú v$rámci aplikácie a$potom sa zasielajú zákazníkom po&tou,
mô#u vyu#íva' iné spôsoby platby ne# nákup v$aplikácii.

• Aplikácie bez predplatného mô#u pred tzv. plne odomknutou verziou ponúknu' bezplatné )asovo
obmedzené skú&obné obdobie, a$to nastavením nespotrebnej polo#ky IAP na cenovú úrove+ 0,
ktorá je pomenovaná t%mto spôsobom: „XX-d+ové skú&obné obdobie.“ Pred za)atím skú&obného
obdobia musí va&a aplikácia jasne ur)i' jeho trvanie, obsah alebo slu#by, ktoré prestanú by' po
skon)ení skú&obného obdobia k$dispozícii, ako aj v&etky následné poplatky, ktoré bude musie'
pou#ívate! zaplati', ak bude chcie' vyu#íva' v&etky funkcie. Pre)ítajte si viac o$spravovaní prístupu
k$obsahu a$trvaní skú&obného obdobia prostredníctvom potvrdení a$slu#ieb DeviceCheck.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$17 40

https://developer.apple.com/documentation/storekit/original_api_for_in-app_purchase/choosing_a_receipt_validation_technique

https://developer.apple.com/documentation/devicecheck/

• Aplikácie mô#u pou#íva' nákup v$aplikácii na predaj nezamenite!n%ch tokenov (NFT) a$s$nimi
súvisiacich slu#ieb, ako je razenie, kótovanie a$prevádzanie. Aplikácie mô#u pou#ívate!om umo#ni'
zobrazi' si ich vlastné NFT za predpokladu, #e vlastníctvo NFT neodomkne funkcie alebo mo#nosti
v$rámci aplikácie. Aplikácie mô#u pou#ívate!om umo#ni' prezera' si kolekcie NFT, ktoré vlastnia iné
osoby, pokia! dané aplikácie neobsahujú tla)idlá, externé odkazy ani iné v%zvy na akciu, ktoré
presmerujú zákazníkov na iné nákupné mechanizmy ne# nákup v$aplikácii.

3.1.2 Predplatné
Aplikácie mô#u v$rámci nákupov v$aplikácii ponúka' automaticky obnovované predplatné, a$to bez oh!adu
na kategóriu v$obchode App Store. Ke" do svojej aplikácie za)le+ujete automaticky obnovite!né
predplatné, nezabudnite dodr#a' nasledujúce pokyny.

3.1.2(a) Prípustné pou&ívanie
Ak ponúkate automaticky obnovované predplatné, musí pre zákazníka zosta' hodnotné a$obdobie
predplatného musí trva' aspo+ sedem dní a$by' dostupné vo v&etk%ch zariadeniach pou#ívate!a. Hoci
nasledujúci zoznam nie je úpln%, ako príklady vhodného predplatného uvádzame tieto: nové herné úrovne,
epizodick% obsah, podpora pre viacer%ch hrá)ov, aplikácie, ktoré ponúkajú konzistentné a$dôle#ité
aktualizácie, prístup k$neustále aktualizovanému mediálnemu obsahu alebo k$jeho ve!k%m kolekciám,
softvér ako slu#ba (Software as a$Service – SAAS) a$cloudová podpora. Okrem toho platí nasledujúce:

• Predplatné mô#ete ponúka' popri samostatn%ch polo#kách (napr. mô#ete ponúka' predplatné celej
kni#nice filmov, ako aj nákup alebo vypo#i)anie jednotliv%ch filmov).

• Mô#ete ponúka' jedno predplatné, ktoré sa zdie!a v$rámci va&ich vlastn%ch aplikácií a$slu#ieb.

• Hry ponúkané v$rámci predplatenej streamovacej hernej slu#by mô#u ponúka' jedno predplatné, ktoré
sa zdie!a medzi aplikáciami a$slu#bami tretích strán. Musia by' v&ak stiahnuté priamo z$obchodu App
Store a$zárove+ musia by' navrhnuté tak, aby sa zabránilo duplicitn%m platbám zo strany predplatite!a,
a$takisto by nemali znev%hod+ova' zákazníkov, ktorí nie sú predplatite!mi.

• Predplatné musí fungova' vo v&etk%ch zariadeniach pou#ívate!a, na ktor%ch je aplikácia dostupná.
Pre)ítajte si viac o$zdie!aní predplatného vo viacer%ch aplikáciách.

• Aplikácie nesmú núti' pou#ívate!ov hodnoti' aplikáciu, recenzova' ju, s'ahova' iné aplikácie alebo
vykonáva' iné podobné akcie, aby mohli získa' prístup k$funkciám, obsahu alebo pou#ívaniu aplikácie.

• Tak, ako to platí pri v&etk%ch aplikáciách, aj aplikácie, ktoré ponúkajú predplatné, by mali umo#ni'
pou#ívate!ovi získa' v&etko, za )o si zaplatil, bez vykonania "al&ích úloh, ako je uverej+ovanie príspevkov
v$sociálnych médiách, nahratie kontaktov, prihlásenie do aplikácie ur)it% po)et ráz at".

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$18 40

https://developer.apple.com/documentation/storekit/in-app_purchase/original_api_for_in-app_purchase/subscriptions_and_offers/offering_a_subscription_across_multiple_apps

• Predplatné mô#e zah.+a' spotrebné kredity, drahokamy, herné meny at". a$vy mô#ete ponúka'
predplatné, ktoré zah.+a prístup k$z!avnenému spotrebnému tovaru (napr. platinové )lenstvo, ktoré
sprístup+uje balíky drahokamov za zní#enú cenu).

• Ak meníte svoju existujúcu aplikáciu na obchodn% model zalo#en% na predplatnom, nemali by ste
zamknú' primárne funkcie, za ktoré si u# existujúci pou#ívatelia zaplatili. Napríklad umo#nite
zákazníkom, ktorí si u# „plné odomknutie hry“ zakúpili, ma' na"alej prístup k$plnohodnotnej hre aj po
tom, ako pre nov%ch zákazníkov zavediete model zalo#en% na predplatnom.

• Aplikácie s$automaticky obnovovan%m predplatn%m mô#u zákazníkom ponúknu' bezplatné skú&obné
obdobie, a$to poskytnutím relevantn%ch informácií uveden%ch v$nástroji App Store Connect. Pre)ítajte si
viac o$poskytovaní ponúk predplatného.

• Aplikácie, ktoré sa pokú&ajú podvies' pou#ívate!ov, budú z$obchodu App Store odstránené. To sa t%ka aj
aplikácií, ktoré sa pod falo&nou zámienkou pokú&ajú prinúti' pou#ívate!ov k$zakúpeniu predplatného
alebo ktoré pou#ívajú podvodné praktiky alebo naoko lákavé ponuky. Tieto aplikácie budú z$obchodu
App Store odstránené a$vás mô#eme z$programu Apple Developer Program vyradi'.

• Aplikácie mobiln%ch operátorov mô#u po predchádzajúcom schválení spolo)nos'ou Apple obsahova'
automaticky obnovované predplatné na prístup k$hudbe a$videám pri nákupe v$balí)koch s$nov%mi
mobiln%mi dátov%mi programami. Po predchádzajúcom schválení spolo)nos'ou Apple mô#u by'
v$balí)koch pri nákupe s$nov%mi mobiln%mi dátov%mi programami zahrnuté aj iné automatické
obnovenia predplatného, ak aplikácie mobilného operátora podporujú nákup v$aplikácii pre pou#ívate!ov.
Takéto predplatné nemô#e zah.+a' prístup k$spotrebn%m polo#kám ani z!avy na ne a$predplatné sa musí
ukon)i' sú)asne s$mobiln%m dátov%m programom.

3.1.2(b) Upgrade a!downgrade
Pou#ívatelia by mali ma' k$dispozícii bezproblémov% upgrade a$downgrade a$nemali by ma' mo#nos'
neúmyselne si predplati' viacero variantov toho istého obsahu. Zoznámte sa s$osved)en%mi postupmi
t%kajúcimi sa správy mo#ností upgradovania a$downgradovania predplatného.

3.1.2(c) Informácie o!predplatnom
Pred t%m, ako po#iadate zákazníka, aby si kúpil predplatné, mali by ste jasne opísa', )o pou#ívate! za danú
cenu dostane. Ko!ko vydaní mesa)ne, Aké ve!ké cloudové úlo#isko, Ak% typ prístupu k$va&ej slu#be,
Jasne informujte o$po#iadavkách opísan%ch v$Dodatku$2 Licen)nej zmluvy v%vojárskeho programu Apple
Developer Program, ktorú nájdete v$)asti o$zmluvách, daniach a$bankovníctve.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$19 40

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/#providing-subscription-offers

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/#providing-subscription-offers

https://developer.apple.com/app-store/subscriptions/

https://appstoreconnect.apple.com/agreements/#

3.1.3 Iné spôsoby nákupu
Nasledujúce aplikácie mô#u pou#íva' iné spôsoby nákupu ne# nákup v$aplikácii. Aplikácie v$tomto oddiele
nemô#u v$rámci aplikácie nabáda' pou#ívate!ov, aby pou#ili in% spôsob nákupu ne# nákup v$aplikácii,
s$v%nimkou prípadov uveden%ch v$bode 3.1.3(a). V%vojári mô#u svojej pou#ívate!skej základni mimo
aplikácie posiela' oznámenia o$in%ch spôsoboch nákupu, ne# je nákup v$aplikácii.

3.1.3(a) Tzv. $itate'ské aplikácie
Aplikácie mô#u pou#ívate!ovi umo#ni' prístup k$predt%m zakúpenému obsahu alebo k$predplatnému obsahu
(konkrétne k$)asopisom, novinám, knihám, zvuku, hudbe a$videám). (itate!ské aplikácie mô#u ponúka'
vytvorenie ú)tu pre bezplatné úrovne a$funkciu správy ú)tu pre existujúcich zákazníkov. V%vojári )itate!sk%ch
aplikácií mô#u po#iada' o$oprávnenie na externé prepojenie ú)tu (External Link Account Entitlement), aby mohli
vo svojej aplikácii poskytnú' informa)n% odkaz na webovú stránku, ktorú v%vojár vlastní alebo za ktorú nesie
zodpovednos', s$cie!om vytvori' alebo spravova' ú)et. Pre)ítajte si viac o$oprávnení na externé prepojenie ú)tu.

3.1.3(b) Viacplatformové slu&by
Aplikácie, ktoré fungujú na viacer%ch platformách, mô#u pou#ívate!om umo#ni' prístup k$obsahu, predplatnému
alebo funkciám, ktoré získali vo va&ej aplikácii, na in%ch platformách alebo na va&ej webovej stránke, a$to vrátane
spotrebn%ch polo#iek vo viacplatformov%ch hrách, pokia! sú tieto polo#ky dostupné aj ako nákupy v$aplikácii.

3.1.3(c) Podnikové slu&by
Ak svoju aplikáciu predávate priamo len organizáciám alebo skupinám pre ich zamestnancov )i &tudentov
(napr. profesionálne databázy a$nástroje na správu triedy), podnikov%m pou#ívate!om mô#ete umo#ni'
prístup k$predt%m zakúpenému obsahu alebo predplatnému. Spotrebite!, jeden pou#ívate! alebo rodinné
predaje musia pou#i' nákup v$aplikácii.

3.1.3(d) Osobné slu&by
Ak va&a aplikácia umo#+uje nákup osobn%ch slu#ieb medzi dvomi jednotlivcami v$reálnom )ase (napr.
dou)ovanie &tudentov, lekárske konzultácie, prehliadky nehnute!ností alebo fitnes tréningy), mô#ete na
v%ber t%chto platieb pou#i' iné spôsoby nákupu ako nákup v$aplikácii. Slu#by v$reálnom )ase medzi
jedn%m a$nieko!k%mi jednotlivcami a$slu#by v$reálnom )ase medzi jedn%m a$mnoh%mi jednotlivcami musia
pou#íva' nákup v$aplikácii.

3.1.3(e) Tovar a!slu&by mimo aplikácie
Ak va&a aplikácia umo#+uje !u"om nakupova' fyzick% tovar alebo slu#by, ktoré sa budú pou#íva' mimo
aplikácie, musíte na v%ber t%chto platieb pou#i' iné spôsoby nákupu ako nákup v$aplikácii, napríklad Apple
Pay alebo tradi)nú platbu kreditnou kartou.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$20 40

https://developer.apple.com/support/reader-apps/

3.1.3(f) Bezplatné samostatné aplikácie
Bezplatné aplikácie, ktoré slú#ia ako samostatn% doplnok k$platenému webovému nástroju (napr. VOIP,
cloudové úlo#isko, e-mailové slu#by, webhosting), nemusia pou#íva' nákup v$aplikácii za predpokladu, #e
v$aplikácii nie sú #iadne nákupy ani v%zvy na nákup mimo aplikácie.

3.1.3(g) Aplikácie na správu reklám
Aplikácie, ktor%ch jedin%m ú)elom je umo#ni' inzerentom (osobám alebo spolo)nostiam, ktoré inzerujú
produkt, slu#bu alebo udalos') nakupova' a$spravova' reklamné kampane v$rôznych typoch médií
(televízia, exteriér, webové stránky, aplikácie at".), nemusia pou#íva' nákup v$aplikácii. Tieto aplikácie sú
ur)ené na správu kampaní a$samotné reklamy nezobrazujú. Digitálne nákupy obsahu, ktor% sa pou#íva
alebo sleduje v$aplikácii, vrátane nákupu reklám, ktoré sa majú zobrazova' v$tej istej aplikácii (napríklad
predaj tzv. propagácie príspevkov v$aplikácii sociálneho média), musia pou#íva' nákup v$aplikácii.

3.1.4 Obsah (pecifick% pre hardvér
Za ur)it%ch okolností, napríklad ke" funkcie závisia od konkrétneho hardvéru, aplikácia mô#e túto funkciu
odomknú' bez nákupu v$aplikácii (napr. astronomická aplikácia, ktorá pridáva funkcie po synchronizácii
s$teleskopom). Funkcie aplikácie, ktoré fungujú v$kombinácii so schválen%m fyzick%m produktom (napr.
hra)kou) ako volite!né, mô#u odomknú' mo#nosti bez nákupu v$aplikácii, no mo#nos' nákupu v$aplikácii
musí by' k$dispozícii. Od pou#ívate!ov v&ak nesmiete vy#adova', aby si kupovali nesúvisiace produkty
alebo sa zapájali do reklamn%ch )i marketingov%ch aktivít, ak si chcú odomknú' funkcie aplikácie.

3.1.5 Kryptomeny

(i) Pe+a#enky: Aplikácie mô#u sprostredkúva' ukladanie virtuálnej meny za predpokladu, #e ich
ponúkajú v%vojári zaregistrovaní ako organizácia.

(ii) 2a#ba: Aplikácie nesmú 'a#i' kryptomeny, pokia! spracovanie neprebieha mimo zariadenia (napr.
'a#ba v$cloude).

(iii) V%meny: Aplikácie mô#u sprostredkúva' transakcie alebo prevody kryptomien na schválenej
burze, pokia! sa ponúkajú iba v$krajinách alebo oblastiach, kde má aplikácia príslu&né licencie
a$povolenia na poskytovanie v%meny kryptomien.

(iv) Prvotné ponuky kryptomeny: Aplikácie umo#+ujúce prvotné ponuky kryptomeny (Initial Coin
Offerings – ICO), obchodovanie s$kryptomenov%mi futures a$iné obchodovanie s$kryptomenov%mi
cenn%mi papiermi alebo kvázi cenn%mi papiermi musia pochádza' od etablovan%ch bánk, spolo)ností
obchodujúcich s$cenn%mi papiermi, obchodníkov s$futures (Futures Commission Merchants – FCM)
alebo in%ch schválen%ch finan)n%ch in&titúcií a$musia by' v$súlade so v&etk%mi platn%mi zákonmi.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$21 40

(v) Kryptomenové aplikácie nesmú ponúka' menu za plnenie úloh, napríklad za s'ahovanie in%ch aplikácií,
nabádanie in%ch pou#ívate!ov na s'ahovanie, uverej+ovanie príspevkov na sociálnych sie'ach at".

3.1.6 Apple Pay
Aplikácie vyu#ívajúce Apple Pay musia poskytnú' pou#ívate!ovi v&etky podstatné informácie o$nákupe
e&te pred samotn%m predajom tovaru alebo slu#by a$zárove+ musia správne pou#íva' zna)ku Apple Pay
a$prvky pou#ívate!ského rozhrania, ako sa uvádza v$dokumentoch Apple Pay Marketing Guidelines
a$Human Interface Guidelines. Aplikácie vyu#ívajúce Apple Pay na ponúkanie opakovan%ch platieb musia
zverejni' minimálne tieto informácie:

• d0#ku obdobia pred0#enia a$skuto)nos', #e bude pokra)ova' a# do zru&enia;
• )o sa bude poskytova' po)as ka#dého obdobia;
• skuto)né poplatky, ktoré sa zákazníkovi zaú)tujú;
• návod na zru&enie.

3.2 )al(ie otázky t%kajúce sa obchodného modelu
Zoznamy uvedené ni#&ie nie sú úplné a$va&a odoslaná aplikácia mô#e vies' k$zmene alebo aktualizácii na&ich
zásad. Tu si v&ak mô#ete pre)íta' niektoré z$"al&ích odporú)aní t%kajúcich sa toho, )o robi' a$)o nerobi':

3.2.1 Prijate'né

(i) Zobrazovanie vlastn%ch aplikácií s$cie!om predaja alebo propagácie v$rámci aplikácie, pokia! daná
aplikácia nie je len katalógom va&ich aplikácií.

(ii) Zobrazovanie alebo odporú)anie kolekcie aplikácií tretích strán, ktoré sú ur)ené pre konkrétnu
schválenú potrebu (napr. správa zdravia, letectvo, prístupnos'). Va&a aplikácia by mala poskytova'
presved)iv% redak)n% obsah, aby nepôsobila iba ako obchod.

(iii) Znemo#nenie prístupu k$ur)itému schválenému obsahu na vypo#i)anie (napr. filmom, televíznym
programom, hudbe, knihám) po uplynutí v%po#i)ky – platnos' v&etk%ch ostatn%ch polo#iek a$slu#ieb
uplynú' nesmie.

(iv) Lístky v$aplikácii Pe+a#enka mo#no pou#íva' na uskuto)+ovanie alebo prijímanie platieb, prenos
ponúk alebo identifikáciu ponúk (napr. vstupenky do kina, kupóny a$VIP poverenia). Iné pou#itie mô#e
ma' za následok odmietnutie aplikácie a$odobratie poverení v$aplikácii Pe+a#enka.

(v) Poistné aplikácie musia by' bezplatné, v$súlade s$právnymi predpismi platn%mi v$oblastiach, kde
sú k$dispozícii, a$nesmú vyu#íva' nákup v$aplikácii.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$22 40

https://developer.apple.com/apple-pay/marketing/

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/apple-pay

(vi) Schválené neziskové organizácie mô#u získava' finan)né prostriedky priamo vo svojich
aplikáciách alebo v$aplikáciách tretích strán, pokia! tieto kampane na získavanie finan)n%ch
prostriedkov sp0+ajú v&etky pokyny pre kontrolu App Review a$podporujú Apple Pay. Tieto aplikácie
musia zverejni' ú)el, na ktor% budú finan)né prostriedky pou#ité, a$zárove+ musia dodr#iava' v&etky
po#adované miestne a$federálne zákony a$zabezpe)i', aby darcovia mali k$dispozícii príslu&né da+ové
potvrdenia. Doplnkové informácie musíte na po#iadanie poskytnú' tímu App Review. Platformy pre
neziskové organizácie, ktoré spájajú darcov s$in%mi neziskov%mi organizáciami, musia zabezpe)i', aby
ka#dá nezisková organizácia uvedená v$aplikácii pre&la aj procesom schva!ovania neziskov%ch
aplikácií. Pre)ítajte si viac o$tom, ako sa sta' schválenou neziskovou organizáciou.

(vii) Aplikácie mô#u jednotliv%m pou#ívate!om umo#ni' poskytnú' pe+a#n% dar inej osobe bez
pou#itia nákupu v$aplikácii za predpokladu, #e (a) odovzdanie daru je úplne dobrovo!n%m rozhodnutím
darcu a$(b) príjemca daru dostane 100$% z$finan)n%ch prostriedkov. Dar, ktor% je spojen% s$prijatím
digitálneho obsahu alebo slu#ieb alebo s$ním kedyko!vek súvisí, v&ak musí pou#i' nákup v$aplikácii.

(viii) Aplikácie pou#ívané na finan)né obchodovanie, investovanie alebo správu pe+azí by mala
odosla' finan)ná in&titúcia, ktorá takéto slu#by poskytuje.

3.2.2 Neprijate'né

(i) Vytvorenie rozhrania na zobrazovanie aplikácií, roz&írení alebo doplnkov tretích strán, ktoré sa
podobá na App Store alebo ktoré má podobu kolekcie v&eobecn%ch záujmov.

(ii) Spe+a#enie vstavan%ch funkcií poskytovan%ch hardvérom alebo opera)n%m systémom, ak%mi sú
napríklad push hlásenia, kamera alebo gyroskop, prípadne slu#ieb spolo)nosti Apple, ako je prístup
k$slu#be Apple Music alebo úlo#isko iCloud.

(iii) Umelé zvy&ovanie po)tu zobrazení reklám alebo kliknutí na ne, ako aj aplikácie, ktoré sú ur)ené
predov&etk%m na zobrazovanie reklám.

(iv) Zbieranie finan)n%ch prostriedkov v$rámci aplikácie pre charitatívne organizácie a$zbierky, pokia!
nie ste schválenou neziskovou organizáciou alebo nemáte iné povolenie na základe oddielu 3.2.1 (vi)
uvedeného vy&&ie. Aplikácie, ktor%ch cie!om je zbieranie pe+azí na takéto ú)ely, musia by' v$obchode
App Store k$dispozícii zadarmo a$finan)né prostriedky mô#u zbiera' len mimo aplikácie, napríklad
prostredníctvom prehliada)a Safari alebo správ SMS.

(v) Svojvo!né obmedzovanie osôb, ktoré mô#u aplikáciu pou#íva', napríklad pod!a polohy alebo
operátora.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$23 40

https://developer.apple.com/apple-pay/nonprofits/

(vi) Aplikácie by mali pou#ívate!ovi umo#ni' získa' v&etko, za )o si zaplatil, bez vykonania "al&ích
úloh, ako je uverej+ovanie príspevkov v$sociálnych médiách, nahratie kontaktov, prihlásenie do
aplikácie ur)it% po)et ráz at". Aplikácie by nemali od pou#ívate!ov vy#adova', aby ohodnotili aplikáciu,
recenzovali ju, pozerali videá, s'ahovali iné aplikácie, klepali na reklamy, povolili sledovanie alebo
vykonávali iné podobné akcie, aby získali prístup k$funkciám, obsahu, pou#ívaniu aplikácie alebo
dostali pe+a#nú alebo inú kompenzáciu okrem iného vrátane dar)ekov%ch kariet a$kódov.

(vii) Umelá manipulácia s$vidite!nos'ou, stavom alebo postavením pou#ívate!a v$in%ch slu#bách,
pokia! to nepovo!ujú zmluvné podmienky danej slu#by.

(viii) Aplikácie, ktoré sprostredkúvajú obchodovanie s$binárnymi opciami, nie sú v$obchode App Store
povolené. Zvá#te rad&ej webovú aplikáciu. Aplikácie, ktoré sprostredkúvajú obchodovanie
s$rozdielov%mi zmluvami (Contract for Difference – CFD) alebo in%mi derivátmi (napr. FOREX), musia
ma' riadnu licenciu vo v&etk%ch jurisdikciách, kde je slu#ba dostupná.

(ix) Aplikácie, ktoré ponúkajú osobné pô#i)ky, musia jasne a$zrete!ne zverejni' v&etky podmienky
pô#i)ky okrem iného vrátane ekvivalentnej maximálnej ro)nej percentuálnej miery nákladov (RPMN)
a$dátumu splatnosti. Aplikácie nesmú ú)tova' maximálnu mieru RPMN vy&&iu ako 36$% vrátane
nákladov a$poplatkov a$nesmú vy#adova' splatenie celej sumy u# do 60$dní (alebo skôr).

4. Dizajn
Zákazníci spolo)nosti Apple si vysoko cenia produkty, ktoré sú jednoduché, prepracované, inovatívne
a$!ahko sa pou#ívajú, a$presne také produkty chceme vidie' v$obchode App Store. Vymyslenie skvelého
dizajnu je na vás, no musíte bra' do úvahy aj minimálne &tandardy na schválenie do obchodu App Store.
Nezabudnite, #e aplikáciu by ste aj po schválení mali pravidelne aktualizova', aby bola funk)ná a$pútavá
pre nov%ch aj existujúcich zákazníkov. Aplikácie, ktoré prestanú fungova' alebo budú ponúka' zhor&en%
zá#itok, mô#u by' z$obchodu App Store kedyko!vek odstránené.

4.1 Napodobeniny
Priná&ajte vlastné nápady. Vieme, #e ich máte kopec, tak im len vd%chnite #ivot. Nekopírujte najnov&ie
populárne aplikácie v$obchode App Store ani nerobte drobné zmeny v$názve alebo pou#ívate!skom
rozhraní inej aplikácie, aby ste ju následne vydávali za vlastnú. Okrem toho, #e riskujete #alobu za
poru&enie práv du&evného vlastníctva, s'a#uje to navigáciu v$obchode App Store a$nie je to fér vo)i
ostatn%m v%vojárom. Odosielanie aplikácií, ktoré sa vydávajú za iné aplikácie alebo slu#by, sa pova#uje za
poru&enie Kódexu správania pre v%vojárov a$mô#e vies' k$odstráneniu z$programu Apple Developer
Program.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$24 40

4.2 Minimálna funk$nos#
Va&a aplikácia by mala zah.+a' funkcie, obsah a$pou#ívate!ské rozhranie, v"aka ktor%m bude ponúka' viac
ne# len prostredie webovej stránky v$inom formáte. Ak va&a aplikácia nie je ve!mi u#ito)ná, jedine)ná a$ani
sa ve!mi nespráva ako typická aplikácia, do obchodu App Store nepatrí. Ak va&a aplikácia neposkytuje
trvalú zábavnú hodnotu ani nie je v$primeranej miere u#ito)ná, nemusí by' prijatá. Aplikácie, ktoré sú iba
skladbou alebo filmom, by mali by' odoslané do obchodu iTunes Store. Aplikácie, ktoré sú iba knihou
alebo príru)kou pre hru, by mali by' odoslané do obchodu Apple Books Store.

4.2.1 Aplikácie vyu#ívajúce ARKit by mali poskytova' bohatú a$integrovanú roz&írenú realitu – nesta)í len
vlo#i' model do zobrazenia v$roz&írenej realite )i prehra' animáciu.

4.2.2 S$v%nimkou katalógov by aplikácie nemali by' tvorené iba marketingov%mi materiálmi, reklamami,
webov%mi v%stri#kami alebo fungova' ako agregátory obsahu )i kolekcie odkazov.

4.2.3

(i) Va&a aplikácia by mala fungova' samostatne bez toho, aby vy#adovala in&taláciu inej aplikácie.

(ii) Ak va&a aplikácia potrebuje pri prvom spustení stiahnu' doplnkové zdroje, aby mohla fungova',
zverejnite ve!kos' súboru na stiahnutie a$pou#ívate!ov na to upozornite.

4.2.4 Aplikácie pre hodinky Apple Watch, ktoré pripomínajú ciferník, sú mätúce, preto#e !udia budú
o)akáva', #e budú fungova' s$funkciami zariadenia, ako sú potiahnutia prstom, hlásenia a$komplikácie
tretích strán. Kreatívne spôsoby vyjadrenia )asu v$rozhraní aplikácie sú skvelé (napríklad prílivové hodiny
pre surfistov), ak sa v&ak va&a aplikácia príli& podobá na ciferník hodiniek, odmietneme ju.

4.2.5 Aplikácie, ktor%ch primárnou funkciou je správa súborov v$slu#bách iCloud a$iCloud Drive, musia
obsahova' "al&ie funkcie, aby mohli by' schválené.

4.2.6 Aplikácie vytvorené na základe komercializovanej &ablóny alebo slu#by generovania aplikácií budú
odmietnuté, pokia! ich neodo&le priamo poskytovate! obsahu aplikácie. Tieto slu#by by nemali posiela'
aplikácie v$mene svojich klientov a$mali by ponúka' nástroje, ktoré klientom umo#nia vytvára'
prispôsobené, inovatívne aplikácie, ktoré poskytujú zákazníkom jedine)né mo#nosti. *al&ou prijate!nou
mo#nos'ou pre poskytovate!ov &ablón je vytvori' jeden binárny súbor, ktor% bude hosti' v&etok klientsky
obsah v$agregovanom modeli alebo modeli „v%beru“, napríklad ako aplikáciu na vyh!adávanie re&taurácií
so samostatn%mi prispôsoben%mi záznamami alebo stránkami pre ka#dú klientsku re&tauráciu alebo ako
aplikáciu na udalosti so samostatn%mi záznamami pre ka#dú klientsku udalos'.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$25 40

4.2.7 Klienty vzdialenej plochy
Ak va&a aplikácia vzdialenej plochy funguje ako zrkadlo konkrétneho softvéru alebo slu#ieb a$nie ako
v&eobecné zrkadlo hostite!ského zariadenia, musí sp0+a' nasledujúce po#iadavky:

(a) Aplikácia sa smie pripoji' len k$hostite!skému zariadeniu, ktoré vlastní pou#ívate! a$ktoré je
osobn%m po)íta)om alebo samostatnou hernou konzolou vo vlastníctve pou#ívate!a, a$hostite!ské
zariadenie aj klient musia by' pripojení k$miestnej sieti LAN.

(b) Ak%ko!vek softvér alebo slu#by, ktoré sa zobrazujú v$kliente, sa plne spú&'ajú v$hostite!skom
zariadení, vykres!ujú sa na obrazovke hostite!ského zariadenia a$nemô#u pou#íva' rozhrania API ani
funkcie platformy nad rámec toho, )o treba na streamovanie vzdialenej plochy.

(c) Tvorba a$správa v&etk%ch ú)tov sa musí iniciova' z$hostite!ského zariadenia.

(d) Pou#ívate!ské rozhranie klienta sa nepodobá na zobrazenie opera)ného systému iOS ani obchodu
App Store, neposkytuje rozhranie podobné obchodu ani neumo#+uje preh!adáva', vybera' )i
nakupova' softvér, ktor% pou#ívate! e&te nevlastní alebo na ktor% e&te nemá licenciu. V$záujme
zrozumite!nosti uvádzame, #e transakcie uskuto)+ované v$rámci zrkadleného softvéru nemusia
pou#íva' nákup v$aplikácii, pokia! sa transakcie spracúvajú v$hostite!skom zariadení.

(e) Tenké klienty pre cloudové aplikácie nie sú pre obchod App Store vhodné.

4.3 Spam
Nevytvárajte viac ID$balíka tej istej aplikácie. Ak má va&a aplikácia rôzne verzie pre konkrétne miesta,
&portové tímy, univerzity at"., zvá#te mo#nos', #e odo&lete jednu aplikáciu a$jej varianty poskytnete
v$rámci nákupu v$aplikácii. Vyhnite sa aj roz&irovaniu kategórie, ktorá je u# pres%tená – v$obchode App
Store sa u# nachádza dos' aplikácií na prdenie, grganie, svietenie baterkou, ve&tenie, randenie,
alkoholické hry )i Kámasútru a$pod. Tieto aplikácie odmietneme, pokia! nebudú poskytova' jedine)né
a$vysokokvalitné mo#nosti. Spamovanie obchodu mô#e vies' k$vá&mu vyradeniu z$programu Apple
Developer Program.

4.4 Roz(írenia
Aplikácie, ktoré sú hostite!mi roz&írení alebo ktoré obsahujú roz&írenia, musia by' v$súlade s$dokumentom
App Extension Programming Guide (Príru)ka pre programovanie roz&írení aplikácií), dokumentáciou
roz&írení aplikácií pre Safari alebo dokumentáciou webov%ch roz&írení Safari a$mali by obsahova' ur)ité
funkcie, ako napríklad obrazovky pomocníka a$rozhrania nastavení, ak je to mo#né. V$marketingovom
texte aplikácie by ste mali jasne a$presne uvies', aké roz&írenia sú k$dispozícii, pri)om dané roz&írenia
nesmú obsahova' marketing, reklamu ani nákupy v$aplikácii.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$26 40

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Conceptual/ExtensibilityPG/index.html#apple_ref/doc/uid/TP40014214/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_app_extensions/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_app_extensions/

https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions

4.4.1 Na roz&írenia klávesnice sa vz'ahuje nieko!ko "al&ích pravidiel.

Musia:
• poskytova' mo#nos' zadávania na klávesnici (napr. písané znaky);
• dodr#iava' pokyny pre nálepky, ak klávesnica obsahuje obrázky alebo emoji;
• poskytova' spôsob prechodu na "al&iu klávesnicu;
• zosta' funk)né aj bez úplného prístupu k$sieti a$bez vy#adovania úplného prístupu;
• zhroma#"ova' informácie o$)innosti pou#ívate!a len na ú)ely zlep&enia funk)nosti roz&írenia

klávesnice pou#ívate!a v$zariadení so systémom iOS.

Nesmú:
• spú&'a' "al&ie aplikácie okrem Nastavení; ani
• meni' ú)el tla)idiel klávesnice na in% (napr. spustenie kamery stla)ením a$podr#aním klávesu

Return).

4.4.2 Roz&írenia Safari musia fungova' v$aktuálnej verzii Safari v$príslu&nom opera)nom systéme Apple.
Nesmú zasahova' do systému ani prvkov pou#ívate!ského rozhrania prehliada)a Safari a$ani nesmú
obsahova' &kodliv% alebo zavádzajúci obsah alebo kód. Poru&enie tohto pravidla bude ma' za následok
vyradenie z$programu Apple Developer Program. Roz&írenia prehliada)a Safari by nemali po#adova'
prístup k$viac webov%m stránkam, ne# je nevyhnutné na ich fungovanie.

4.4.3 Nálepky
Nálepky predstavujú skvel% spôsob, ako urobi' Správy dynamickej&ími a$zábavnej&ími, preto#e umo#+ujú
!u"om vyjadrova' sa dôvtipn%m, zábavn%m a$v%sti#n%m spôsobom. Bez oh!adu na to, )i va&a aplikácia
obsahuje roz&írenie s$nálepkami alebo vytvárate samostatné balíky nálepiek, ich obsah by nemal urá#a'
pou#ívate!ov, priná&a' negatívny zá#itok alebo poru&ova' zákon.

(i) Vo v&eobecnosti platí, #e )o sa nehodí do obchodu App Store, to sa nehodí ani do nálepky.

(ii) Berte do úvahy regionálne rozdiely a$neposkytujte svoj balík nálepiek v$krajine alebo oblasti, kde
by mohol by' zle prijat% alebo kde by mohol poru&ova' miestne zákony.

(iii) Ak nebudeme rozumie' v%znamu va&ich nálepiek, do poznámok ku kontrole uve"te jasné
vysvetlenie, aby ste sa vyhli prípadn%m zdr#aniam v$procese kontroly.

(iv) Uistite sa, #e va&e nálepky dávajú zmysel aj mimo okruhu va&ich priate!ov a$rodiny – nemali by sa
t%ka' len osobn%ch udalostí, skupín )i vz'ahov.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$27 40

(v) Pokia! ide o$obsah vo va&ich nálepkách, musíte ma' v&etky potrebné autorské práva, ochranné
známky, práva na ochranu osobnosti a$povolenia a$nemali by ste ni) odosiela', ak na to nemáte
oprávnenie. Nezabudnite, #e na po#iadanie musíte vedie' poskytnú' overite!nú dokumentáciu.
Aplikácie s$nálepkami, na ktor%ch pou#ívanie nemáte práva, budú z$obchodu App Store odstránené,
a$pri viacnásobnom poru&ení tohto pravidla vás vyradíme z$programu Apple Developer Program. Ak
sa domnievate, #e in% poskytovate! poru&il va&e práva a$zverejnil vá& obsah, tu mô#ete poda'
s'a#nos'.

4.5 Stránky a!slu&by spolo$nosti Apple

4.5.1 Aplikácie mô#u pou#íva' schválené kanály RSS spolo)nosti Apple, ako napríklad kanál RSS
obchodu iTunes Store. Nesmú v&ak získava' #iadne informácie zo stránok spolo)nosti Apple (napr.
apple.com/sk/, iTunes Store, App Store, App Store Connect, portál pre v%vojárov at".) ani vytvára'
rebrí)ky pomocou t%chto informácií.

4.5.2 Apple Music

(i) MusicKit v$opera)nom systéme iOS umo#+uje pou#ívate!om prehráva' skladby zo slu#by Apple
Music a$ich lokálnej hudobnej kni#nice natívne vo va&ich aplikáciách a$hrách. Ke" pou#ívate!
poskytne povolenie k$svojmu ú)tu Apple Music, va&a aplikácia mô#e vytvára' playlisty, pridáva'
skladby do jeho kni#nice a$prehráva' milióny skladieb z$katalógu Apple Music. Pou#ívatelia musia
spusti' prehrávanie streamu Apple Music a$ma' mo#nos' pou#íva' &tandardné ovládacie prvky médií,
ako sú Prehra', Pozastavi' a$Presko)i'. Va&a aplikácia navy&e nemô#e vy#adova' platbu alebo
nepriamo spe+a#ova' prístup k$slu#be Apple Music (napr. nákupom v$aplikácii, reklamou,
vy#adovaním informácií o$pou#ívate!ovi at".). Nes'ahujte, nenahrávajte ani neumo#+ujte zdie!anie
hudobn%ch súborov pochádzajúcich z$rozhraní MusicKit API s$v%nimkou prípadov, ktoré sú v%slovne
povolené v$dokumentácii k$rámcu MusicKit.

(ii) Pou#ívanie rozhraní MusicKit API nenahrádza získanie licencií, ktoré mô#ete potrebova' na hlb&iu
alebo komplexnej&iu integráciu hudby. Ak napríklad chcete, aby va&a aplikácia v$ur)itom okamihu
prehrala konkrétnu skladbu, prípadne aby vytvorila zvukové alebo video súbory, ktoré mo#no zdie!a'
v$sociálnych médiách, budete sa musie' obráti' priamo na dr#ite!ov práv a$získa' od nich povolenie
(napr. práva na synchronizáciu alebo adaptáciu) a$zdroje. Obaly a$"al&ie metaúdaje sa mô#u pou#íva'
len v$súvislosti s$prehrávaním hudby alebo playlistmi (vrátane snímok obrazovky v$obchode App
Store, ktoré zobrazujú funkcie va&ej aplikácie) a$nemali by sa pou#íva' v$marketingu alebo reklame
bez získania konkrétneho oprávnenia od dr#ite!ov práv. Pri integrácii slu#ieb Apple Music do aplikácie
nezabudnite postupova' pod!a dokumentu Apple Music Identity Guidelines (Pokyny pre identitu
slu#by Apple Music).

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$28 40

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/#?lang=en

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/#?lang=en

https://developer.apple.com/musickit/

https://www.apple.com/itunes/marketing-on-music/identity-guidelines.html

https://www.apple.com/itunes/marketing-on-music/identity-guidelines.html

(iii) Aplikácie, ktoré majú prístup k$pou#ívate!sk%m údajom slu#by Apple Music, napríklad k$playlistom
a$ob!úben%m polo#kám, musia tento prístup jasne uvies' v$re'azci s$ú)elom. 3iadne zhroma#dené
údaje sa nesmú zdie!a' s$tretími stranami na iné ú)ely ne# na podporu alebo zlep&enie rozhrania
aplikácie. Tieto údaje sa nesmú pou#íva' na identifikáciu pou#ívate!ov alebo zariadení ani na
zacie!ovanie reklám.

4.5.3 Slu#by spolo)nosti Apple nepou#ívajte na zasielanie spamu, phishing ani na nevy#iadan%ch správ
zákazníkom, a$to vrátane slu#by Game Center, push hlásení at". Nepokú&ajte sa spätne vyh!adáva',
sledova', spája', asociova', získava', zbiera' alebo inak zneu#íva' ID hrá)ov, aliasy )i iné informácie
získané prostredníctvom slu#by Game Center, inak vás z$programu Apple Developer Program vyradíme.

4.5.4 Push hlásenia sa nesmú vy#adova' na fungovanie aplikácie a$nemali by sa pou#íva' na odosielanie
citliv%ch osobn%ch alebo dôvern%ch informácií. Push hlásenia by sa nemali pou#íva' na propaga)né ú)ely
ani na ú)ely priameho marketingu, pokia! zákazníci v%slovne nesúhlasili s$ich prijímaním prostredníctvom
súhlasu zobrazeného v$pou#ívate!skom rozhraní va&ej aplikácie a$pokia! v$aplikácii neposkytujete
mo#nos', pomocou ktorej sa pou#ívate! z$prijímania tak%chto správ mô#e odhlási'. Zneu#itie t%chto
slu#ieb mô#e vies' k$odobratiu va&ich oprávnení.

4.5.5 ID hrá)ov slu#by Game Center pou#ívajte len spôsobom schválen%m podmienkami slu#by Game
Center a$nezobrazujte ich v$aplikácii ani #iadnej tretej strane.

4.5.6 Aplikácie vo svojom rozhraní a$metaúdajoch mô#u pou#íva' znaky Unicode, ktoré sa vykres!ujú ako
emoji Apple. Emoji Apple sa nesmie pou#íva' na in%ch platformách ani sa nesmie vklada' priamo do
binárnych súborov va&ej aplikácie.

4.6 Alternatívne ikony aplikácií
Aplikácie mô#u zobrazova' prispôsobené ikony, napríklad také, ktoré ukazujú ob!úben% &portov% tím, za
predpokladu, #e ka#dá zmena je iniciovaná pou#ívate!om a$aplikácia obsahuje nastavenia, ktor%mi sa dá
vráti' pôvodná ikona. V&etky varianty ikon musia súvisie' s$obsahom aplikácie a$zmeny by mali by'
konzistentné vo v&etk%ch systémov%ch zdrojoch, aby sa ikony zobrazené v$Nastaveniach, Hláseniach at".
zhodovali s$novou springboardovou ikonou. Táto funkcia sa nesmie pou#íva' na dynamické, automatické
ani sériové zmeny, napríklad na zobrazovanie aktuálnych informácií o$po)así, hlásení kalendára at".

4.7 HTML5 hry, boty at*.
Aplikácie mô#u obsahova' alebo spú&'a' kód, ktor% nie je vlo#en% do binárneho súboru (napr. hry zalo#ené
na HTML5, boty at".), pokia! distribúcia kódu nie je hlavn%m ú)elom aplikácie, kód sa neponúka
v$obchode alebo v$rozhraní podobnom obchodu a$softvér dodr#iava doplnkové pravidlá uvedené
v$bodoch 4.7.1 a$4.7.2. Tieto doplnkové pravidlá sú dôle#ité na udr#anie &tandardu, ktor% zákazníci
obchodu App Store o)akávajú, ako aj na pomoc pri zais'ovaní bezpe)nosti pou#ívate!ov.

4.7.1 Softvér ponúkan% na základe tohto pravidla:
• musí by' bezplatn% alebo zakúpen% prostredníctvom nákupu v$aplikácii;

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$29 40

• musí pou#íva' iba mo#nosti dostupné v$&tandardnom zobrazení rámca WebKit (napr. sa musí otvára'
a$spú&'a' natívne v$prehliada)i Safari bez potreby úprav alebo doplnkového softvéru) a$pou#íva' WebKit
a$JavaScript Core na spú&'anie softvéru tretích strán a$nemal by sa pokú&a' roz&irova' alebo
sprístup+ova' rozhrania API natívnej platformy softvéru tretích strán;

• musí by' ponúkan% v%vojármi, ktorí sa zapojili do programu Apple Developer Program a$podpísali
Licen)nú zmluvu v%vojárskeho programu Apple Developer Program;

• nesmie poskytova' prístup k$hrám o$skuto)né peniaze;
• musí dodr#iava' podmienky t%chto kontroln%ch usmernení obchodu App Store (napr. nesmie obsahova'

sporn% obsah);$a
• nesmie ponúka' na predaj digitálny tovar alebo slu#by.

4.7.2 Na po#iadanie musíte poskytnú' zoznam softvéru a$metaúdajov dostupn%ch vo va&ej aplikácii. Ten
musí v$prípade poskytovate!ov softvéru zah.+a' ID tímu programu Apple Developer Program spolu
s$adresou URL, pomocou ktorej mô#e tím App Review overi', #e softvér sp0+a uvedené po#iadavky.

4.8 Prihlásenie cez Apple
Aplikácie, ktoré na nastavenie alebo overenie primárneho ú)tu pou#ívate!a v$aplikácii pou#ívajú slu#bu
prihlásenia tretej strany alebo sociálneho média (ako napríklad Prihlásenie cez Facebook, Prihlásenie cez
Google, Prihlásenie cez Twitter, Prihlásenie cez LinkedIn, Prihlásenie cez Amazon alebo Prihlásenie cez
WeChat), musia ako rovnocennú mo#nos' ponúka' aj Prihlásenie cez Apple. Primárny ú)et pou#ívate!a je
ú)et, ktor% si pou#ívate! vytvorí vo va&ej aplikácii na ú)ely identifikácie, prihlasovania a$prístupu k$va&im
funkciám a$súvisiacim slu#bám.

Prihlásenie cez Apple sa nevy#aduje, ak:

• va&a aplikácia pou#íva v%lu)ne systémy zalo#enia ú)tu a$prihlasovania do+ va&ej spolo)nosti;

• va&a aplikácia je vzdelávacia, podniková alebo obchodná aplikácia, ktorá vy#aduje, aby sa pou#ívate!
prihlásil pomocou existujúceho &kolského alebo podnikového ú)tu;

• va&a aplikácia pou#íva na overovanie pou#ívate!ov vládny alebo odvetvov% systém identifikácie ob)anov
alebo elektronick% preukaz toto#nosti;

• va&a aplikácia je klientom pre konkrétnu slu#bu tretej strany a$pou#ívatelia sa musia prihlási' do svojho
e-mailového ú)tu, ú)tu v$sociálnom médiu alebo do iného ú)tu tretej strany priamo, aby mali prístup
k$obsahu.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$30 40

4.9 Streamovanie hier
Streamovanie hier je povolené, pokia! sú dodr#ané v&etky pokyny. Ka#dá aktualizácia hry napríklad musí
by' odoslaná na kontrolu, v%vojári musia poskytnú' príslu&né metaúdaje pre vyh!adávanie, hry musia na
odomykanie funkcií alebo mo#ností pou#íva' nákup v$aplikácii at". Samozrejme, ni) vám nebráni
oslovova' pou#ívate!ov mimo obchodu App Store prostredníctvom otvoreného internetu alebo aplikácií
webov%ch prehliada)ov.

4.9.1 Ka#dá streamovaná hra musí by' do obchodu App Store odoslaná ako samostatná aplikácia, aby
mala v$obchode App Store vlastnú produktovú stránku, zobrazovala sa v$rebrí)koch a$vyh!adávaniach,
mala hodnotenia a$recenzie od pou#ívate!ov, dala sa spravova' pomocou aplikácie ScreenTime a$in%ch
aplikácií rodi)ovskej kontroly, zobrazovala sa v$zariadení pou#ívate!a at".

4.9.2 Slu#by streamovania hier mô#u v$obchode App Store ponúka' katalógovú aplikáciu, ktorá
pou#ívate!om pomô#e s$registráciou do slu#by a$vyh!adávaním hier v$obchode App Store, pokia! daná
aplikácia dodr#iava v&etky pokyny vrátane toho, #e pou#ívate!om ponúka mo#nos' zaplati' za predplatné
cez nákup v$aplikácii a$umo#+uje pou#íva' Prihlásenie cez Apple. V&etky hry zahrnuté v$katalógovej
aplikácii musia odkazova' na jednotlivé produktové stránky v$obchode App Store.

5. Právne informácie
Aplikácie musia sp0+a' v&etky právne po#iadavky jednotliv%ch lokalít, kde ich sprístupníte (ak máte
pochybnosti, pora"te sa s$právnikom). Vieme, #e je to zlo#ité, ale je va&ou povinnos'ou pochopi'
a$zabezpe)i', aby va&a aplikácia okrem pokynov uveden%ch ni#&ie dodr#iavala aj v&etky miestne zákony.
A$samozrejme, aplikácie, ktoré nabádajú na kriminálne alebo zjavne bezoh!adné správanie, prípadne
takéto správanie propagujú alebo podporujú, budú odmietnuté. V$extrémnych prípadoch, ak sa napríklad
pri aplikáciách zistí, #e sprostredkúvajú obchodovanie s$!u"mi a/alebo zneu#ívanie detí, o$tom budeme
informova' príslu&né orgány.

5.1 Ochrana osobn%ch údajov
Ochrana osobn%ch údajov pou#ívate!a je v$ekosystéme spolo)nosti Apple na prvom mieste a$pri
spracúvaní osobn%ch údajov by ste mali postupova' opatrne, aby ste sa uistili, #e konáte v$súlade
s$osved)en%mi postupmi na ochranu osobn%ch údajov, platn%mi zákonmi a$podmienkami Licen)nej
zmluvy v%vojárskeho programu Apple Developer Program, nehovoriac o$o)akávaniach zákazníkov.
Konkrétne:

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$31 40

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/support/terms/

5.1.1 Zhroma&*ovanie a!ukladanie údajov

(i) Zásady ochrany osobn%ch údajov: V&etky aplikácie musia obsahova' odkaz na svoje zásady
ochrany osobn%ch údajov v$poli metaúdajov v$nástroji App Store Connect, ako aj v$rámci aplikácie na
!ahko prístupnom mieste. Zásady ochrany osobn%ch údajov musia jasne a$v%slovne:

• identifikova', ktoré údaje aplikácia alebo slu#ba zhroma#"uje (ak je to relevantné), ako ich
zhroma#"uje a$na aké ú)ely ich pou#íva;

• potvrdi', #e ktoráko!vek tretia strana, s$ktorou aplikácia zdie!a pou#ívate!ské údaje (v$súlade s$t%mito
pokynmi) – napríklad analytické nástroje, reklamné siete a$balíky SDK tretích strán, ako aj akéko!vek
materské, dcérske alebo iné súvisiace subjekty, ktoré budú ma' prístup k$pou#ívate!sk%m údajom –,
bude v$prípade pou#ívate!sk%ch údajov poskytova' rovnakú alebo rovnocennú ochranu, ako sa
uvádza v$zásadách ochrany osobn%ch údajov a$vy#aduje t%mito pokynmi;

• vysvetli' zásady uchovávania a$vymazávania údajov a$opísa', ako pou#ívate! mô#e odvola' svoj
súhlas a/alebo po#iada' o$vymazanie svojich údajov.

(ii) Povolenie: Aplikácie, ktoré zhroma#"ujú pou#ívate!ské údaje alebo údaje o$pou#ívaní, musia od
pou#ívate!a získa' súhlas so zhroma#"ovaním údajov, a$to aj vtedy, ak sa tieto údaje pova#ujú v$)ase
zhroma#"ovania alebo bezprostredne po +om za anonymné. Platené funkcie nesmú závisie' od
t%chto údajov ani nesmú vy#adova', aby k$nim pou#ívate! udelil prístup. Aplikácie musia zákazníkovi
poskytnú' aj !ahko dostupn% a$zrozumite!n% spôsob odvolania súhlasu. Uistite sa, #e va&e re'azce
s$ú)elom jasne a$úplne opisujú va&e pou#itie dan%ch údajov. Aplikácie, ktoré zhroma#"ujú údaje
v$rámci oprávneného záujmu bez súhlasu, pri)om sa opierajú o$podmienky v&eobecného nariadenia
Európskej únie o$ochrane osobn%ch údajov (GDPR) alebo podobného predpisu, musia dodr#iava'
v&etky podmienky tohto právneho predpisu. Pre)ítajte si viac o$#iadaní o$povolenie.

(iii) Minimalizácia údajov: Aplikácie by mali po#adova' prístup len k$t%m údajom, ktoré súvisia
s$hlavnou funkciou aplikácie, a$mali by zhroma#"ova' a$pou#íva' len tie údaje, ktoré sú potrebné na
vykonanie príslu&nej úlohy. Ak je to mo#né, pou#ite nástroj na v%ber mimo procesu alebo menu
zdie!ania namiesto toho, aby ste #iadali o$úpln% prístup ku chránen%m zdrojom, ako sú Fotky alebo
Kontakty.

(iv) Prístup: Aplikácie musia re&pektova' nastavenia oprávnení pou#ívate!a a$nesmú sa pokú&a'
manipulova', klama' alebo núti' !udí, aby súhlasili so zbyto)n%m prístupom k$údajom. Napríklad
aplikácie, ktoré umo#+ujú uverej+ova' fotky na sociálnych sie'ach, nesmú ako podmienku pred t%m,
ne# umo#nia pou#ívate!ovi nahra' fotky, vy#adova' aj prístup k$mikrofónu. Ak je to mo#né, poskytnite
pou#ívate!om, ktorí neudelia súhlas, alternatívne rie&enia. Ak napríklad pou#ívate! odmietne zdie!a'
svoju polohu, ponúknite mu mo#nos' manuálne zada' adresu.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$32 40

https://developer.apple.com/documentation/uikit/protecting_the_user_s_privacy

(v) Prihlásenie do ú$tu: Ak va&a aplikácia neobsahuje dôle#ité funkcie zalo#ené na ú)te, umo#nite
!u"om pou#íva' ju bez prihlásenia. Ak va&a aplikácia podporuje vytváranie ú)tov, musíte v$nej umo#ni'
aj ich odstránenie. Aplikácie nesmú podmie+ova' svoju funk)nos' t%m, #e budú od pou#ívate!ov
vy#adova', aby zadali svoje osobné údaje, s$v%nimkou prípadov, ke" sú dané údaje priamo relevantné
pre základné funkcie aplikácie alebo ke" to vy#aduje zákon. Ak základná funkcia va&ej aplikácie
nesúvisí s$konkrétnou sociálnou sie'ou (medzi ktoré patria napr. Facebook, WeChat, Weibo, Twitter
at".), musíte udeli' prístup bez prihlásenia alebo prostredníctvom iného mechanizmu. Na)ítavanie
základn%ch informácií o$profile, zdie!anie v$sociálnych sie'ach alebo poz%vanie priate!ov do aplikácie
sa nepova#ujú za základné funkcie aplikácie. Aplikácia musí obsahova' aj mechanizmus na zru&enie
zadan%ch prihlasovacích údajov do sociálnych sietí a$na zakázanie prístupu k$údajom medzi
aplikáciou a$sociálnou sie'ou v$aplikácii. Aplikácia nesmie uklada' prihlasovacie údaje alebo tokeny do
sociálnych sietí mimo zariadenia a$takéto prihlasovacie údaje alebo tokeny mô#e pou#íva' iba na
priame pripojenie k$sociálnej sieti zo samotnej aplikácie po)as jej pou#ívania.

(vi) V%vojári, ktorí pou#ívajú svoje aplikácie na tajné zis'ovanie hesiel alebo in%ch súkromn%ch údajov,
budú z$programu Apple Developer Program vyradení.

(vii) Na vidite!né predkladanie informácií pou#ívate!om sa musí pou#íva' ovláda)
SafariViewController. Nesmie by' skryt% ani prekryt% in%mi zobrazeniami )i vrstvami. Aplikácia okrem
toho nesmie pou#íva' ovláda) SafariViewController na sledovanie pou#ívate!ov bez ich vedomia
a$súhlasu.

(viii) Aplikácie, ktoré zhroma#"ujú osobné údaje z$akéhoko!vek zdroja, ktor% nepochádza priamo od
pou#ívate!a, prípadne tak konajú bez jeho v%slovného súhlasu, a$to dokonca aj z$verejn%ch databáz,
nie sú v$obchode App Store povolené.

(ix) Aplikácie, ktoré poskytujú slu#by v$prísne regulovan%ch oblastiach (ako sú bankové a$finan)né
slu#by, zdravotníctvo, hazardné hry, legálne u#ívanie marihuany a$letecká doprava) alebo ktoré
vy#adujú citlivé pou#ívate!ské údaje, by mal odosla' právny subjekt, ktor% slu#by poskytuje, a$nie
samotn% v%vojár. Aplikácie, ktoré sprostredkúvajú legálny predaj marihuany, musia by' geograficky
obmedzené na zodpovedajúcu právnu jurisdikciu.

(x) Aplikácie mô#u po#adova' základné kontaktné údaje (ako napríklad meno a$e-mailovú adresu),
pokia! je táto po#iadavka pre pou#ívate!a volite!ná, funkcie a$slu#by nie sú podmienené poskytnutím
t%chto údajov a$je to v$súlade so v&etk%mi ostatn%mi ustanoveniami t%chto pokynov vrátane
obmedzení t%kajúcich sa zhroma#"ovania informácií od detí.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$33 40

https://developer.apple.com/support/offering-account-deletion-in-your-app/

https://developer.apple.com/support/offering-account-deletion-in-your-app/

5.1.2 Pou&ívanie a!zdie'anie údajov

(i) Ak zákon nepovo!uje inak, nesmiete pou#íva', prená&a' ani zdie!a' osobné údaje inej osoby bez jej
predchádzajúceho súhlasu. Musíte poskytnú' prístup k$informáciám o$tom, ako a$kde sa budú údaje
pou#íva'. Údaje zhroma#dené z$aplikácií mo#no zdie!a' s$tretími stranami len na ú)ely zlep&ovania
aplikácie alebo poskytovania reklám (v$súlade s$Licen)nou zmluvou v%vojárskeho programu Apple
Developer Program). Aby ste mohli sledova' aktivitu pou#ívate!ov, musíte od nich získa' v%slovné
povolenie prostredníctvom rozhraní App Tracking Transparency API. Pre)ítajte si viac o$sledovaní.
Aplikácie, ktoré zdie!ajú pou#ívate!ské údaje bez súhlasu pou#ívate!a alebo inak nedodr#iavajú zákony
o$ochrane údajov, mô#u by' vylú)ené z$predaja a$vás mô#eme z$programu Apple Developer Program
vyradi'.

(ii) Údaje zhroma#dené na jeden ú)el nesmú by' pou#ité na in% ú)el bez "al&ieho súhlasu, pokia!
zákon v%slovne nepovo!uje inak.

(iii) Aplikácie by sa nemali pokú&a' tajne vytvori' pou#ívate!sk% profil na základe zhroma#den%ch
údajov a$nesmú sa pokú&a' identifikova' anonymn%ch pou#ívate!ov (ani identifikáciu sprostredkova' )i
k$nej nabáda' in%ch) alebo rekon&truova' pou#ívate!ské profily na základe údajov zhroma#den%ch
z$rozhraní API poskytnut%ch spolo)nos'ou Apple alebo na základe ak%chko!vek údajov, o$ktor%ch
hovoríte, #e boli zhroma#dené „anonymizovan%m“, „agregovan%m“ alebo in%m spôsobom, ktor%
neumo#+uje identifikáciu osôb.

(iv) Nepou#ívajte informácie z$Kontaktov, Fotiek ani in%ch rozhraní API, ktoré pristupujú
k$pou#ívate!sk%m údajom, na ú)ely vytvorenia databázy kontaktov na svoje vlastné pou#itie alebo na
predaj alebo distribúciu tretím stranám a$nezhroma#"ujte informácie o$tom, ktoré "al&ie aplikácie sú
nain&talované v$zariadení pou#ívate!a, na ú)ely anal%zy alebo reklamy )i marketingu.

(v) Nekontaktujte !udí pomocou informácií, ktoré ste zhroma#dili prostredníctvom Kontaktov alebo
Fotiek pou#ívate!a, s$v%nimkou prípadov, ke" o$to pou#ívate! vyslovene po#iada, pri)om konajte na
individuálnom základe – nepridávajte mo#nos' Vybra' v&etko ani nevyberajte predvolene v&etky
kontakty. Pred odoslaním správy musíte pou#ívate!ovi poskytnú' jasn% opis toho, ako sa správa
príjemcovi zobrazí (napr. )o v$nej bude napísané alebo kto bude uveden% ako odosielate!).

(vi) Údaje získané z$rozhraní HomeKit API, HealthKit, Clinical Health Records API, MovementDisorder
API, ClassKit alebo z$nástrojov na mapovanie h0bky a/alebo tváre (napr. rámca ARKit, rozhraní API pre
Kameru alebo Fotky) sa nesmú pou#íva' na marketing, reklamu ani získavanie údajov na základe
pou#ívania, a$to ani tretími stranami. Pre)ítajte si viac o$osved)en%ch postupoch implementácie
rámcov CallKit, HealthKit, ClassKit a$ARKit.

(vii) Aplikácie vyu#ívajúce Apple Pay mô#u zdie!a' pou#ívate!ské údaje získané prostredníctvom
slu#by Apple Pay s$tretími stranami iba na ú)ely sprostredkovania alebo zlep&enia dodávania tovaru
a$slu#ieb.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$34 40

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/support/terms/

https://developer.apple.com/app-store/user-privacy-and-data-use/

https://developer.apple.com/documentation/callkit

https://developer.apple.com/documentation/healthkit

https://developer.apple.com/documentation/classkit

https://developer.apple.com/documentation/arkit

5.1.3 Zdravie a!zdravotn% v%skum
Zdravotné, kondi)né a$lekárske údaje sú obzvlá&' citlivé a$na aplikácie v$tejto oblasti sa vz'ahujú
doplnkové pravidlá, aby sa zabezpe)ila ochrana osobn%ch údajov zákazníkov:

(i) Aplikácie nesmú pou#íva' ani sprístup+ova' tretím stranám údaje získané v$kontexte zdravotného,
kondi)ného a$lekárskeho v%skumu – vrátane údajov z$rozhraní Clinical Health Records API, HealthKit
API, Pohyb a$kondícia, MovementDisorder API alebo z$v%skumu súvisiaceho so zdravím !udí – na
reklamné, marketingové alebo iné ú)ely získavania údajov na základe pou#ívania, pokia! sa tak nedeje
s$cie!om zlep&enia starostlivosti o$zdravie, prípadne na ú)ely zdravotného v%skumu, a$to aj v$t%chto
prípadoch len so súhlasom. Aplikácie v&ak mô#u pou#íva' údaje t%kajúce sa zdravia alebo kondície
pou#ívate!a, aby priamo jemu poskytli v%hodu (napríklad zní#ené poistné), pokia! danú aplikáciu
odoslal subjekt, ktor% poskytuje danú v%hodu, a$údaje sa nezdie!ajú s$tre'ou stranou. Musíte zverejni'
konkrétne zdravotné údaje, ktoré zhroma#"ujete zo zariadenia.

(ii) Aplikácie nesmú zapisova' nepravdivé alebo nepresné údaje do rámca HealthKit ani do in%ch
aplikácií zameran%ch na lekársky v%skum alebo starostlivos' o$zdravie a$nesmú uklada' osobné
zdravotné údaje do iCloudu.

(iii) Aplikácie, ktoré realizujú v%skum súvisiaci so zdravím !udí, musia získa' súhlas od ú)astníkov
alebo v$prípade neplnolet%ch osôb od ich rodi)ov alebo opatrovníkov. Tak%to súhlas musí obsahova'
(a) povahu, ú)el a$trvanie v%skumu; (b) postupy, riziká a$v%hody pre ú)astníka; (c) informácie
o$dôvernosti a$zaobchádzaní s$údajmi (vrátane akéhoko!vek zdie!ania s$tretími stranami); (d) miesto,
kde mô#e ú)astník klás' otázky; a$(e) proces odvolania.

(iv) Aplikácie, ktoré realizujú v%skum súvisiaci so zdravím !udí, musia získa' súhlas od nezávislej
etickej kontrolnej komisie. Na po#iadanie musíte poskytnú' dôkaz o$takomto schválení.

5.1.4 Deti
Z$mnoh%ch dôvodov je ve!mi dôle#ité pri spracúvaní osobn%ch údajov detí postupova' opatrne
a$odporú)ame vám, aby ste si dôkladne pre&tudovali v&etky po#iadavky t%kajúce sa dodr#iavania
zákonov, ako je napríklad zákon o$ochrane súkromia detí na internete (COPPA), v&eobecné nariadenie
Európskej únie o$ochrane osobn%ch údajov (GDPR) a$v&etky "al&ie platné nariadenia alebo zákony.

Aplikácie mô#u #iada' o$zadanie dátumu narodenia a$kontaktn%ch údajov rodi)ov iba na ú)ely
dodr#iavania t%chto zákonov, no musia obsahova' nejakú u#ito)nú funkciu alebo zábavnú hodnotu bez
oh!adu na vek osoby.

Aplikácie ur)ené primárne pre deti by nemali obsahova' analytické nástroje tretích strán ani reklamy
tretích strán. Deti tak budú vo vä)&om bezpe)í. Vo vymedzen%ch prípadoch je mo#né povoli' analytické
slu#by tretích strán a$reklamy tretích strán, pokia! tieto slu#by dodr#iavajú rovnaké podmienky uvedené
v$usmernení 1.3.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$35 40

Navy&e, aplikácie v$detskej kategórii alebo aplikácie, ktoré zhroma#"ujú, prená&ajú alebo majú mo#nos'
zdie!a' osobné údaje malolet%ch osôb (napr. meno, adresu, e-mail, polohu, fotky, videá, kresby, mo#nos'
)etova', "al&ie osobné údaje alebo trvalé identifikátory pou#ívané v$kombinácii s$niektor%mi z$uveden%ch
údajov), musia obsahova' zásady ochrany osobn%ch údajov a$zárove+ musia by' v$súlade so v&etk%mi
platn%mi zákonmi o$ochrane osobn%ch údajov detí. V$záujme zrozumite!nosti uvádzame, #e po#iadavka
t%kajúca sa rodi)ovskej brány v$prípade detskej kategórie vo v&eobecnosti nie je toto#ná so získaním
súhlasu so zhroma#"ovaním osobn%ch údajov od rodi)ov v$zmysle t%chto zákonov o$ochrane osobn%ch
údajov.

Pripomíname, #e usmernenie 2.3.8 vy#aduje, aby pou#ívanie v%razov ako „Pre deti“ v$metadátach aplikácií
bolo vyhradené pre detskú kategóriu. Aplikácie, ktoré nepatria do detskej kategórie, nesmú v$názve
aplikácie, podnázve, ikone, snímkach obrazovky ani v$opise obsahova' #iadne v%razy, ktoré by
nazna)ovali, #e hlavn%m publikom aplikácie sú deti.

5.1.5 Lokaliza$né slu&by
Lokaliza)né slu#by pou#ívajte vo svojej aplikácii len vtedy, ak je to priamo relevantné pre funkcie a$slu#by
poskytované aplikáciou. Rozhrania API zalo#ené na polohe by sa nemali pou#íva' na poskytovanie
záchrann%ch slu#ieb ani na autonómne ovládanie vozidiel, lietadiel a$in%ch zariadení s$v%nimkou mal%ch
zariadení, ako sú napríklad !ahké drony a$hra)ky, automobilové popla&né systémy na dia!kové ovládanie
at". Pred zhroma#"ovaním, prená&aním alebo pou#ívaním údajov o$polohe o$tom nezabudnite pou#ívate!a
informova' a$získa' od neho súhlas. Ak va&a aplikácia pou#íva lokaliza)né slu#by, nezabudnite v$nej
vysvetli' ich ú)el. Osved)ené postupy nájdete v$dokumente Human Interface Guidelines.

5.2 Du(evné vlastníctvo
Postarajte sa o$to, aby va&a aplikácia obsahovala len obsah, ktor% ste vytvorili alebo na ktorého pou#ívanie
máte licenciu. Va&a aplikácia mô#e by' odstránená, ak to nedodr#íte a$pou#ijete cudzí obsah bez
povolenia. To, samozrejme, zárove+ znamená, #e ak si niekto „po#i)ia“ va&u prácu, mô#eme jeho aplikáciu
odstráni'. Ak sa domnievate, #e in% v%vojár poru&il va&e práva du&evného vlastníctva v$obchode App
Store, odo&lite s'a#nos' prostredníctvom webového formulára. Hoci sa zákony v$jednotliv%ch krajinách
a$oblastiach lí&ia, dbajte aspo+ na to, aby ste sa vyhli t%mto )ast%m chybám:

5.2.1 Vo v(eobecnosti: Nepou#ívajte vo svojej aplikácii bez povolenia chránen% materiál tretích strán,
ako napríklad ochranné známky, diela chránené autorsk%m právom alebo patentované nápady, a$v$balíku
aplikácie alebo názve v%vojára neuvádzajte zavádzajúce, nepravdivé alebo napodob+ujúce vyhlásenia,
názvy )i metaúdaje. Aplikácie by mala odosla' fyzická alebo právnická osoba, ktorá vlastní práva
du&evného vlastníctva )i iné relevantné práva alebo licencie.

5.2.2 Stránky a!slu&by tretích strán: Ak va&a aplikácia pou#íva obsah pochádzajúci zo slu#by tretej
strany, pristupuje k$nemu, spe+a#uje prístup k$nemu alebo ho zobrazuje, uistite sa, #e na to máte na
základe podmienok pou#ívania slu#by konkrétne povolenie. Príslu&né oprávnenie musíte na po#iadanie
poskytnú'.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$36 40

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/privacy

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/

5.2.3 S#ahovanie zvuku a!videí: Aplikácie by nemali sprostredkúva' nezákonné zdie!anie súborov ani
zah.+a' mo#nos' na ukladanie, konvertovanie alebo s'ahovanie médií zo zdrojov tretích strán (napr.
slu#ieb Apple Music, YouTube, SoundCloud, Vimeo at".) bez v%slovného povolenia zo strany t%chto
zdrojov. Streamovanie zvukového alebo video obsahu mô#e by' aj v$rozpore s$podmienkami pou#ívania,
preto sa uistite, )i je v&etko v$poriadku, e&te pred t%m, ako va&a aplikácia získa prístup k$t%mto slu#bám.
Príslu&né oprávnenie musíte na po#iadanie poskytnú'.

5.2.4 Odporú$ania a!podpora zo strany spolo$nosti Apple: Nenazna)ujte ani netvr"te, #e zdrojom
alebo dodávate!om aplikácie je spolo)nos' Apple ani #e Apple schva!uje akéko!vek konkrétne tvrdenie
t%kajúce sa kvality alebo funkcií aplikácie. Ak bude va&a aplikácia ozna)ená ako V%ber redakcie,
spolo)nos' Apple jej automaticky pridelí odznak.

5.2.5 Produkty Apple: Nevytvárajte aplikáciu, ktorá mätúcim spôsobom pripomína existujúci produkt
Apple, rozhranie Apple (napr. Finder), aplikáciu Apple (ako napríklad App Store, iTunes Store alebo
Správy) )i reklamn% motív spolo)nosti Apple. Aplikácie a$roz&írenia vrátane klávesníc tretích strán
a$balíkov nálepiek nesmú obsahova' emoji Apple. Hudba z$uká#ok v$iTunes a$Apple Music nesmie na
ú)ely ich zábavnej hodnoty (napr. nesmie hra' ako hudba na pozadí v$rámci fotokolá#e ani v$soundtracku
hry) a$nesmie sa pou#íva' ani #iadnym in%m neoprávnen%m spôsobom. Ak poskytujete hudobné uká#ky
z$iTunes alebo Apple Music, musíte zobrazi' odkaz na príslu&né skladby v$iTunes alebo Apple Music. Ak
va&a aplikácia zobrazuje kruhy aktivít, nemali by vizualizova' údaje o$pohybe, cvi)ení a$státí spôsobom,
ktor% pripomína ovládacie prvky aplikácie Aktivita. *al&ie informácie o$pou#ívaní kruhov aktivít nájdete
v$dokumente Human Interface Guidelines. Ak va&a aplikácia zobrazuje údaje z$aplikácie Apple Po)asie,
mala by dodr#iava' po#iadavky na citovanie uvedené v$dokumentácii k$rámcu WeatherKit.

5.3 Hry o!peniaze, hazardné hry a!lotérie
Hry o$peniaze, hazardné hry a$lotérie sa 'a#ko spravujú a$v$obchode App Store patria medzi najregulovanej&ie
polo#ky. Takéto funkcie preto zahr+te iba vtedy, ak ste si dôkladne overili právne záväzky v&ade, kde aplikáciu
sprístup+ujete, a$po)ítate s$t%m, #e proces kontroly potrvá dlh&ie. Nieko!ko vecí, ktoré treba ma' na pamäti:

5.3.1 Lotérie a$sú'a#e musí sponzorova' v%vojár aplikácie.

5.3.2 Oficiálne pravidlá lotérií, sú'a#í a$tombol musia by' dostupné v$aplikácii a$musí z$nich by' jasné, #e
spolo)nos' Apple nie je sponzorom ani sa na aktivite nijako nepodie!a.

5.3.3 Aplikácie nesmú pou#íva' nákup v$aplikácii na nakupovanie kreditu alebo mien, ktoré sa budú
pou#íva' v$spojení s$hrou o$skuto)né peniaze.

5.3.4 Aplikácie, ktoré ponúkajú hru o$skuto)né peniaze (napr. &portové stávky, poker, kasínové hry,
konské dostihy), alebo lotérie, musia ma' potrebné licencie a$povolenia na miestach, kde sa aplikácia
pou#íva, musia by' geograficky obmedzené na tieto miesta a$musia by' v$obchode App Store k$dispozícii
zadarmo. Aplikácie umo#+ujúce nelegálnu pomoc pri hazardn%ch hrách vrátane po)ítadiel kariet nie sú
v$obchode App Store povolené. Lotériové aplikácie musia ma' protihodnotu, &ancu na v%hru a$cenu.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$37 40

https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/activity-rings

https://developer.apple.com/weatherkit/get-started/index.html#attribution-requirements

5.4 VPN aplikácie
Aplikácie ponúkajúce slu#by VPN musia vyu#íva' rozhranie NEVPNManager API a$mô#u ich ponúka' iba
v%vojári, ktorí sú zaregistrovaní ako organizácia. Pred akouko!vek akciou pou#ívate!a zameranou na nákup
alebo iné pou#itie slu#by musíte na obrazovke aplikácie jasne informova' o$tom, ktoré pou#ívate!ské údaje
sa budú zhroma#"ova' a$ako sa budú pou#íva'. Aplikácie ponúkajúce slu#by VPN nesmú predáva',
pou#íva' ani sprístup+ova' tretím stranám #iadne údaje na #iadny ú)el a$musia sa k$tomu zaviaza' vo
svojich zásadách ochrany osobn%ch údajov. VPN aplikácie nesmú poru&ova' miestne zákony, a$ak sa
rozhodnete sprístupni' svoju VPN aplikáciu na území, ktoré pre VPN vy#aduje licenciu, v$poli na poznámky
pre tím App Review musíte uvies' informácie o$licencii. Rozhranie NEVPNManager API mô#u pou#íva'
okrem iného aj aplikácie na rodi)ovskú kontrolu, blokovanie obsahu, ako aj bezpe)nostné aplikácie od
schválen%ch poskytovate!ov. Aplikácie, ktoré toto usmernenie nedodr#ia, budú z$obchodu App Store
odstránené a$vás mô#eme z$programu Apple Developer Program vyradi'.

5.5 Správa mobiln%ch zariadení
Aplikácie na správu mobiln%ch zariadení (MDM), ktoré ponúkajú slu#by MDM, si musia túto funkciu
vy#iada' od spolo)nosti Apple. Takéto aplikácie mô#u ponúka' iba komer)né podniky, vzdelávacie
in&titúcie alebo vládne agentúry a$vo vymedzen%ch prípadoch aj spolo)nosti, ktoré MDM pou#ívajú
v$prípade slu#ieb na rodi)ovskú kontrolu alebo na zabezpe)enie zariadení. Pred akouko!vek akciou
pou#ívate!a zameranou na nákup alebo iné pou#itie slu#by musíte na obrazovke aplikácie jasne
informova' o$tom, ktoré pou#ívate!ské údaje sa budú zhroma#"ova' a$ako sa budú pou#íva'. Aplikácie
zamerané na MDM nesmú poru&ova' #iadne platné zákony. Aplikácie ponúkajúce slu#by MDM nesmú
predáva', pou#íva' ani sprístup+ova' tretím stranám #iadne údaje na #iadny ú)el a$musia sa k$tomu
zaviaza' vo svojich zásadách ochrany osobn%ch údajov. Vo vymedzen%ch prípadoch mô#u by' povolené
analytické nástroje tretích strán za predpokladu, #e tieto slu#by zhroma#"ujú alebo prená&ajú iba údaje
o$v%kone v%vojárovej aplikácie MDM, a$nie údaje o$pou#ívate!ovi, jeho zariadení alebo in%ch aplikáciách
pou#ívan%ch v$danom zariadení. Tieto po#iadavky musia dodr#iava' aj aplikácie ponúkajúce konfigura)né
profily. Aplikácie, ktoré toto usmernenie nedodr#ia, budú z$obchodu App Store odstránené a$vás mô#eme
z$programu Apple Developer Program vyradi'.

5.6 Kódex správania v%vojárov
Ku ka#dému sa správajte s$re&pektom, )i u# v$odpovediach na recenzie v$obchode App Store,
v$#iadostiach o$zákaznícku podporu alebo pri komunikácii so spolo)nos'ou Apple, a$to vrátane va&ich
odpovedí v$nástroji App Store Connect. Nezapájajte sa do #iadneho ob'a#ovania, diskrimina)n%ch praktík,
zastra&ovania, &ikanovania ani na to nenabádajte ostatn%ch. Opakované manipulatívne alebo zavádzajúce
správanie )i iné podvodné konanie povedie k$vá&mu vyradeniu z$programu Apple Developer Program.

Základom úspechu obchodu App Store je dôvera zákazníkov. Aplikácie by nikdy nemali pou#ívate!ov
zneu#íva' ani sa pokú&a' okradnú' zákazníkov, navádza' ich na uskuto)nenie nechcen%ch nákupov, núti'
ich zdie!a' nepotrebné údaje, pre&ibane zvy&ova' ceny, ú)tova' si poplatky za funkcie alebo obsah, ktor%
potom nedoru)ia, ani pou#íva' akéko!vek iné manipulatívne praktiky v$aplikácii )i mimo nej.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$38 40

https://developer.apple.com/documentation/networkextension/nevpnmanager/

Pokia! sa zapojíte do aktivít alebo )inností, ktoré nie sú v$súlade s$kódexom správania v%vojárov, vá& ú)et
v$programe Developer Program bude zru&en%. Ak si budete chcie' ú)et obnovi', mô#ete poskytnú'
písomné vyhlásenie s$podrobn%m opisom plánovan%ch zlep&ení. Ak spolo)nos' Apple vá& plán schváli
a$my potvrdíme, #e ste dané zmeny vykonali, vá& ú)et mô#e by' obnoven%.

5.6.1 Recenzie v!obchode App Store
Zákaznícke recenzie v$obchode App Store mô#u by' za)lenené do aplikácie, preto by ste sa k$zákazníkom
pri odpovedaní na ich komentáre mali správa' s$re&pektom. V$odpovediach sa zameriavajte len na
komentáre pou#ívate!a a$neuvádzajte v$nich osobné informácie, spam ani marketing.

Ak chcete pou#ívate!ov vyzva', aby k$va&ej aplikácii napísali recenziu, pou#ite na to poskytnuté rozhranie
API. Táto funkcia umo#+uje zákazníkom ohodnoti' a$zrecenzova' aplikáciu v$obchode App Store bez toho,
aby museli opusti' va&u aplikáciu. Vlastné v%zvy na pridanie recenzie zaká#eme.

5.6.2 Identita v%vojára
Základom na získanie dôvery zákazníkov je, aby ste spolo)nosti Apple aj zákazníkom poskytli overite!né
informácie. Spôsob, ak%m v$obchode App Store prezentujete seba, svoju firmu a$svoju ponuku, musí
zodpoveda' skuto)nosti. Poskytnuté informácie musia by' pravdivé, relevantné a$aktuálne, aby spolo)nos'
Apple aj zákazníci vedeli, s$k%m spolupracujú, a$mohli vás kontaktova' v$prípade ak%chko!vek problémov.

5.6.3 Podvody pri objavovaní
Ú)as' v$obchode App Store si vy#aduje integritu a$odhodlanie budova' a$upev+ova' dôveru zákazníkov.
Manipulácia s$ak%mko!vek prvkom zákazníckeho rozhrania v$obchode App Store, ako sú rebrí)ky,
vyh!adávanie, recenzie alebo odporú)ania va&ej aplikácie, podr%va dôveru zákazníkov a$nie je povolená.

5.6.4 Kvalita aplikácie
Zákazníci od obchodu App Store o)akávajú najvy&&iu kvalitu a$udr#iavanie vysokej kvality obsahu, slu#ieb
a$mo#ností pomáha upev+ova' dôveru zákazníkov. Medzi známky toho, #e toto o)akávanie nie je
naplnené, patria nadmern% po)et hlásení zákazníkov o$problémoch s$aplikáciou, napríklad negatívne
zákaznícke recenzie, a$nadmern% po)et #iadostí o$vrátenie pe+azí. Neschopnos' udr#iava' vysokú kvalitu
aplikácie mô#e zohráva' rolu pri rozhodovaní o$tom, )i v%vojár dodr#iava kódex správania v%vojárov.

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$39 40

Po odoslaní
Len )o odo&lete aplikáciu a$metaúdaje do nástroja App Store Connect a$zapojíte sa do procesu kontroly,
majte na pamäti toto:

• Trvanie: Tím App Review skontroluje va&u aplikáciu )o najskôr. Ak je v&ak va&a aplikácia zlo#itá alebo
prinesie nové problémy, mô#e si vy#adova' dôkladnej&iu kontrolu a$vä)&iu pozornos'. Nezabudnite, #e
ak va&u aplikáciu opakovane odmietneme pre poru&enie toho istého usmernenia, prípadne sa pokúsite
proces kontroly App Review zmanipulova', kontrola aplikácie bude trva' dlh&ie. Pre)ítajte si viac
o$kontrole App Review.

• Aktualizácia stavu: Aktuálny stav va&ej aplikácie sa bude zobrazova' v$nástroji App Store Connect,
tak#e v&etko mô#ete sledova' priamo tam.

• +iadosti o!ur%chlenie: Pokia! vás kriticky tla)í )as, mô#ete po#iada' o$ur%chlenú kontrolu. Re&pektujte
svojich kolegov v%vojárov a$o$ur%chlenú kontrolu #iadajte iba vtedy, ke" je to naozaj nutné. Ak zistíme,
#e tento systém zneu#ívate, mô#eme va&e budúce #iadosti zamietnu'.

• Dátum vydania: Ak je dátum vydania v$budúcnosti, aplikácia sa bude v$obchode App Store zobrazova'
a# od daného dátumu, a$to aj vtedy, ak ju tím App Review u# schválil. Nezabudnite, #e mô#e trva' a#
24$hodín, k%m sa va&a aplikácia zobrazí vo v&etk%ch vybran%ch obchodoch.

• Odmietnutia: Na&ím cie!om je uplat+ova' tieto pokyny spravodlivo a$konzistentne, no nikto nie je
dokonal%. Ak bola va&a aplikácia odmietnutá a$vy sa chcete na nie)o op%ta', prípadne chcete poskytnú'
"al&ie informácie, komunikujte priamo s$tímom App Review prostredníctvom nástroja App Store
Connect. Vám to mô#e pomôc' dosta' svoju aplikáciu do obchodu a$nám to mô#e pomôc' zlep&i' proces
App Review alebo zisti', )o mô#eme v$pokynoch e&te objasni'.

• Odvolania: Ak s$v%sledkom kontroly nesúhlasíte alebo chcete navrhnú' zmenu v$samotnom usmernení,
odvolajte sa. Vám to mô#e pomôc' dosta' svoju aplikáciu do obchodu a$nám to mô#e pomôc' zlep&i'
proces App Review alebo zisti', )o mô#eme v$pokynoch e&te objasni'.

• Odosielanie opráv ch%b: V$prípade aplikácií, ktoré u# v$obchode App Store sú, nebudeme pre
poru&enia usmernení odklada' opravy ch%b, okrem prípadov súvisiacich s$právnymi alebo
bezpe)nostn%mi zále#itos'ami. Ak bola va&a aplikácia odmietnutá a$sp0+a podmienky tohto procesu,
cez nástroj App Store Connect kontaktujte priamo tím App Review a$informujte ho, #e by ste chceli
vyu#i' tento proces a$#e dan% problém plánujete vyrie&i' vo verzii, ktorú odo&lete nabudúce.

Te&íme sa na va&e "al&ie nápady4

Posledná aktualizácia: 5.$júna 2023

Copyright © 2023 Apple Inc. V&etky práva vyhradené.    z$40 40

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=expedite

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=expedite

https://developer.apple.com/contact/app-store/?topic=appeal

https://developer.apple.com/news/?id=3cwqvk28

Kontrolné usmernenia obchodu App Store

Úvod

Čo robiť pred odoslaním

1. Bezpečnosť

1.1 Sporný obsah

1.2 Obsah vytvorený používateľmi

1.2.1 Obsah od tvorcov

1.3 Detská kategória

1.4 Fyzická ujma

1.5 Informácie o vývojárovi

1.6 Zabezpečenie údajov

1.7 Nahlasovanie trestnej činnosti

2. Výkon

2.1 Úplnosť aplikácie

2.2 Beta testovanie

2.3 Presné metaúdaje

2.4 Hardvérová kompatibilita

2.5 Softvérové požiadavky

3. Podnikanie

3.1 Platby

3.1.1 Nákup v aplikácii

3.1.2 Predplatné

3.1.2(a) Prípustné používanie

3.1.2(b) Upgrade a downgrade

3.1.2(c) Informácie o predplatnom

3.1.3 Iné spôsoby nákupu

3.1.3(a) Tzv. čitateľské aplikácie

3.1.3(b) Viacplatformové služby

3.1.3(c) Podnikové služby

3.1.3(d) Osobné služby

3.1.3(e) Tovar a služby mimo aplikácie

3.1.3(f) Bezplatné samostatné aplikácie

3.1.3(g) Aplikácie na správu reklám

3.1.4 Obsah špecifický pre hardvér

3.1.5 Kryptomeny

3.1.6 Apple Pay

3.2 Ďalšie otázky týkajúce sa obchodného modelu

3.2.1 Prijateľné

3.2.2 Neprijateľné

4. Dizajn

4.1 Napodobeniny

4.2 Minimálna funkčnosť

4.2.7 Klienty vzdialenej plochy

4.3 Spam

4.4 Rozšírenia

4.5 Stránky a služby spoločnosti Apple

4.6 Alternatívne ikony aplikácií

4.7 HTML5 hry, boty atď.

4.8 Prihlásenie cez Apple

4.9 Streamovanie hier

5. Právne informácie

5.1 Ochrana osobných údajov

5.1.1 Zhromažďovanie a ukladanie údajov

5.1.2 Používanie a zdieľanie údajov

5.1.3 Zdravie a zdravotný výskum

5.1.4 Deti

5.1.5 Lokalizačné služby

5.2 Duševné vlastníctvo

5.3 Hry o peniaze, hazardné hry a lotérie

5.4 VPN aplikácie

5.5 Správa mobilných zariadení

5.6 Kódex správania vývojárov

5.6.1 Recenzie v obchode App Store

5.6.2 Identita vývojára

5.6.3 Podvody pri objavovaní

5.6.4 Kvalita aplikácie

Po odoslaní