Споразумение за програма Стр. 1

!"#$, %&"'()()( *+,!-)(#+" .#(/+,)( 0.#"*,$ +- #,1(+2,"++"
.%"&-20!(+,( 2- APPLE DEVELOPER PROGRAM, %&(/, /- ,2)(3#()( ,#,
,2%"#2*-)( ."4)0(&- +- APPLE ,#, 0.#03,)( +- APPLE. )(2, 0.#"*,$
%&(/.)-*#$*-) %&-*+" .%"&-20!(+,( !(5/0 *-. , APPLE.

!"#$%&"'%%' ()'*+&,-$%"$ &+ Apple
Developer Program

!"#$%&'%&(#%)#
!"#$ %& '()"*(+&,$ -".,/$0& 1& Apple (2&2," $ %$.'1'0&1" )"-%"*/), (& %& 0&(0&3",',$
$%1" '*' )"+$4$ 50'*"#$1'6 (2&2," 7& %$.'1'0&1' )"-%"*/) (& )0"%/2,' 7 8&02& Apple.
Apple 9' )0$%"7,&+6 ":0&1'4$1 *';$1( (& '()"*(+&1$ 1& -".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple,
)0$%"7,&+$1' 9' + 0&82',$ 1& ,&(' )0":0&8&, (& %& 0&(0&3",+&,$ ' ,$7,+&,$ 9&<',$
)0'*"#$1'6 )0' /7*"+'6,& ' 0$%&, '(*"#$1' + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

50'*"#$1'6, 0&(0&3",$1' 7>:*&71" 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$ (& iOS, iPadOS, macOS, tvOS,
visionOS ' watchOS, 8":&, %& 3>%&, 0&()0"7,0&16+&1': (1) 40$( App Store, &2" 7& '(30&1'
", Apple, (2) ":0&1'4$1" (& '()"*(+&1$ 1& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+& (2&2," $ %$.'1'0&1"
)"-%"*/) ' (3) (& 3$,& ,$7,+&1$ 40$( TestFlight. 50'*"#$1'6, 0&(0&3",$1' (& iOS, iPadOS, macOS
' tvOS, 8":&, %")>*1',$*1" %& 7$ 0&()0"7,0&16+&, 40$( @&()0"7,0&1$1'$ 1& )$07"1&*'('0&1'
)0'*"#$1'6, &2" 7& '(30&1' ", Apple. 50'*"#$1'6, 0&(0&3",$1' (& macOS, 8":&, %")>*1',$*1"
%& 7$ 0&()0"7,0&16+&, ",%$*1", 2&2," $ ")'7&1" + 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$.

50'*"#$1'6, 2"'," ",:"+&06, 1& '('72+&1'6,& (& %"2/8$1,&;'6 ' )0":0&8& 1& Apple,
8":&, %& 3>%&, )0$%&%$1' (& 0&(:*$#%&1$ ", Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App Store,
@&()0"7,0&1$1'$ ' '(30&1' ", Apple, 9&<',$ )0'*"#$1'6 =$ 3>%&, ;'.0"+" )"%)'7&1'
", Apple ' 0&()0"7,0&16+&1', 2"$," $ )0'*"#'8". @&()0"7,0&1$1'$," 1& 3$()*&,1' (3$(
,&27&) )0'*"#$1'6 (+2*A4',$*1" ,$(', 2"'," '()"*(+&, API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," 7
;$* %"7,&+2& 1& 3$()*&,1" 7>%>0#&1'$) 40$( App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72'
)0'*"#$1'6 =$ 3>%$ )0$%8$, 1& /7*"+'6,& (& 0&()0"7,0&1$1'$, 7>%>0#&=' 7$ + B")>*1$1'$
1 2>8 ,"+& -)"0&(/8$1'$. C2" '72&,$ %& 0&()0"7,0&16+&,$ 50'*"#$1'6, (& 2"'," =$
1&4'7*6+&,$ ,&27& '*' '72&,$ %& '()"*(+&,$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," (& %"7,&+2&
1& 3&('0&1" 1& ,&27& 7>%>0#&1'$, ,063+& %& 72*A4',$ ",%$*1" 7)"0&(/8$1'$ 7 Apple
(„B")>*1$1'$ 2“). C2" '72&,$ %& 0&()0"7,0&16+&,$ )*&,$1' )0'*"#$1'6 40$( @&()0"7,0&1$1'$
1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, ,063+& %& 72*A4',$ ",%$*1" 7)"0&(/8$1'$ 7 Apple
(„B")>*1$1'$ 3“). !"#$,$ 7>=" ,&2& %& 7>(%&+&,$ 50")/72' (2&2," $ %$.'1'0&1" )"-%"*/) (&
'()"*(+&1$ 1& iOS '*' watchOS 7>:*&71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, ' %& 0&()0"7,0&16+&,$
,&2'+& )0")/72' (& '()"*(+&1$ ", Wallet.

1. !")#*&%# %& %&+,-./-,- +0-"&'1*#%)#; -0"#$#2#%).
1.1 %6789:;8
D& %& '()"*(+&,$ 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple, )>0+" ,063+& %& )0'$8$,$ 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$. C2" 1$ )0'$8$,$ '*' 1$ 8"#$,$ %& )0'$8$,$ 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ -".,/$0& '*' E7*/:',$ 1& Apple. 9 ,"(' 7*/4&? 1$ '(,$:*6?,$
' 1$ '()"*(+&?,$ -".,/$0& '*' E7*/:',$ 1& Apple. 9'$ )0'$8&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$ 7 /7*"+'6,&
1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ", 9&<$ 7"37,+$1" '8$ '/'*' ", '8$," 1& 9&<&,& 2"8)&1'6,
"0:&1'(&;'6, "30&("+&,$*1& '17,',/;'6 '*' &:$1;'6, '17,0/8$1, '*' ",%$* 1& .$%$0&*1","
)0&+',$*7,+" 2&," 1$:"+ /)>*1"8"=$1 (&2"1$1 )0$%7,&+',$*, 2&," '(+>0<',$ $%1"
", 7*$%1',$:
(&) 2&," )"7,&+',$ ",8$,2& + 2+&%0&,4$,", )"2&(&1" + 20&6 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
&2" 4$,$,$ ,"+& 1& /$3 7&?, 1& Apple; '*'

Споразумение за програма Стр. 2

(3) =0&21$,$ +>0F/ 3/,"1& „->:*&7$1/& 7>8“ '*' )"%"3$1 3/,"1, 2":&," ,&(' ");'6
$ )0$%"7,&+$1& ", Apple.

1.2 "<68=8>8;7?
G":&," $ '()'7&1" 7 :*&+1' 3/2+' + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$:

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: 68H>:9;: 968A:“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1',$
API, 2"'," )0$%"7,&+6, 1&4'1 (& +&*'%'0&1$ 1& /7)$<1"," )0$"30&(/+&1$ 1& 0$2*&81' z
)"%)'7' ' )0";$7 1& 0$:'7,0&;'6 + Apple.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: <@==6IAH: ;: 68H>:97“ "(1&4&+&
%"2/8$1,'0&1',$ API, 2"'," )0$%"7,&+6, '%$1,'.'2&,"0& (& 0$2*&8'0&1$ '
)0$%)"4',&1'$," (& )0"7*$%6+&1$.

„,=8;C7D7H:C@6 G: 68H>:976:;8“ "(1&4&+& /1'2&*$1, 1$*'4$1, 1$)"7,"61$1
'%$1,'.'2&,"0, )0$%"7,&+$1 40$( API (& )"%%0>#2& 1& 0$2*&8', 2"'," 7& 7+>0(&1'
7 2"120$,1" /7,0"?7,+" 7 8&02& Apple ' ,063+& %& 3>%&, '()"*(+&1' $%'17,+$1" (&
0$2*&81' ;$*', "7+$1 &2" %0/:" 1$ $ '(0'41" "%"30$1" ", Apple + )'78$1& ."08&.

„.<@6:GJ98;78“ "(1&4&+& 1&7,"6="," H';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ (& Apple Developer
Program, +2*A4',$*1" +7'42' )0'*"#$1'6, B")>*1$1'$ 1 ' +7'42' '(*"#$1'6 2>8 1$:", 2"',"
7& +2*A4$1' ,/2 )"70$%7,+"8 )"("+&+&1$. D& )"-:"*68& 671",& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
(&8$16 H';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ (& iOS Developer Program (& iOS (+2*A4',$*1" +7'42'
)0'*"#$1'6, B")>*1$1'$ 1 ' +7'42' '(*"#$1'6 2>8 1$:"), -)"0&(/8$1'$," (& ;'.0"+"
)"%)'7+&1$ 7 0&(<'0$1'6 1& Safari, -)"0&(/8$1'$," (& '()0&=&1$ 1& :&*$0'6 7 0&(<'0$1'6
1& Safari ' H';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ (& Mac Developer Program (& Mac.

„App Store“ "(1&4&+& $*$2,0"1$1 8&:&('1 ' 1$:"+',$ +',0'1', 30&1%'0&1', )0',$#&+&1'
'/'*' 2"1,0"*'0&1' ", Apple, '*' %>=$01" %0/#$7,+" 1& Apple, '*' %0/: .'*'&* 1& Apple,
40$( 2"?," 8":&, %& 7$ )0'%"3'6, H';$1('0&1' )0'*"#$1'6. App Store 7>=$7,+/+& (&
+762" ", 7*$%1',$: iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS ' watchOS.

„App Store Connect“ "(1&4&+& 7"37,+$1 '17,0/8$1, (& /)0&+*$1'$ 1& "1*&?1 7>%>0#&1'$
1& Apple (& )0'*"#$1'6.

„Apple“ "(1&4&+& Apple Inc. , 2&*'."01'?72& 2"0)"0&;'6 7 "71"+1" 867," 1& %$?1"7, 1& &%0$7
One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, -CI.

„.86C7D7H:C7 ;: Apple“ '*' „.86C7D7H:C7“ "(1&4&+& '(%&%$1',$ ", Apple ;'.0"+'
7$0,'.'2&,', )0$%"7,&+$1' 9' ", Apple + 0&82',$ 1& 50":0&8&,&.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: FI6KI6 ;: Apple Maps“ "(1&4&+&
B"2/8$1,'0&1',$ )0'*"#1' )0":0&81' '1,$0.$?7' (API), 2"'," 9' )"(+"*6+&, %&
%"3&+6,$ ./12;'' '*' ./12;'"1&*1"7, (& 2&0,":0&.'0&1$ ", 7>0+>0 2>8 7>0+>0
2>8 9&<',$ )0'*"#$1'6, /$3 7&?,"+$ '*' /$3 )0'*"#$1'6.

„0F>JB: ;: Apple Maps“ "(1&4&+& )*&,."08&,& (& 2&0,":0&.'0&1$ ' 2&0,":0&.72',$ %&11',
)0$%"7,&+$1' ", Apple 40$( API (& MapKit '/'*' API (& 7>0+>0 1& Apple Maps (& '()"*(+&1$
", 9&7 7&8" +>+ +0>(2& 7 9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' )*&,."08&,& (& 2&0,":0&.'0&1$ '
2&0,":0&.72',$ %&11', )0$%"7,&+$1' ", Apple 40$( MapKit JS ' 7+>0(&1',$ '17,0/8$1,'
(& (&71$8&1$ 1& 2&0,":0&.72" 7>%>0#&1'$ (1&)0. MapSnapshotter) (& '()"*(+&1$ ", 9&7
7&8" +>+ +0>(2& 7 9&<',$ )0'*"#$1'6, /$3 7&?,"+$ '*' /$3 )0'*"#$1'6.

Споразумение за програма Стр. 3

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: Apple Pay“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1' API,
2"'," )"(+"*6+&, 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '()0&=&, '1."08&;'6 (& )*&=&1$, 2"6," 7&
7>F0&1'*' + )"%%>0#&1 )0"%/2, 7 8&02& Apple, %" )0'*"#$1'$, 2"$," %& 7$ '()"*(+& )0'
,0&17&2;'' (& )*&=&1$, '(+>0<$1' ", '*' 40$( 50'*"#$1'$,", ' +2*A4+& %0/:& ./12;'6,
7+>0(&1& 7 )*&=&1$, 2&2," $ ")'7&1" + B"2/8$1,&;'6,&.

„%@>8G;@ FI=I6A:;78 ;: Apple Pay“ "(1&4&+& )&2$, 7 %&11' 1& 2*'$1,&, )0$8'1&* )0$(
7".,/$0& 1& Apple ' API 1& Apple Pay 2&," 4&7, ", ,0&17&2;'6 (& )*&=&1$ (1&)0. '8$, '8$?*,
&%0$7 (& .&2,/0'0&1$, &%0$7 (& %"7,&+2& ' 1"8$0 1& &2&/1,& 1& /7,0"?7,+",").

„Apple Push Notification Service“ '*' „APN“ "(1&4&+& /7*/:&,& (& Push '(+$7,'6 1& Apple,
2"6," Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+', (& %& 9' )"(+"*' %& )0$%&+&,$ Push '(+$7,'6 2>8 9&<$,"
)0'*"#$1'$, '*' 40$( MDM )0","2"* '*' (& '()"*(+&1$, 2&2," $ )"(+"*$1" )" %0/: 1&4'1 ,/2.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: APN“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1'6, API, 2"?," 9'
)"(+"*6+& %& '()"*(+&,$ APN (& %"7,&+61$ 1& Push '(+$7,'$ %" 9&<$," )0'*"#$1'$ '*'
(& '()"*(+&1$, 2&2," $ )"(+"*$1" )" %0/: 1&4'1 ,/2.

„0F>JB7 ;: Apple“ '*' „JF>JB7“ "(1&4&+& /7*/:',$ (& 0&(0&3",4';', 2"'," Apple 8"#$ %&
)0$%"7,&+' '*' 1&)0&+' %"7,>)1' 40$( 7".,/$0 1& Apple '*' 2&," 4&7, ", 50":0&8&,& (&
'()"*(+&1$ 7 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,', ->",+$,1' )0"%/2,' '*' 0&(0&3",2&, +2*A4',$*1"
+762&2+' &2,/&*'(&;'' (& ,6F (&2" '8& ,&2'+&), 2"'," 8"#$ %& 9' 3>%&, )0$%"7,&+$1' ",
Apple + 0&82',$ 1& 50":0&8&,&.

„.@DCJ86 ;: Apple“ "(1&4&+& 2"8)*$2,' (& 0&(0&3",+&1$ 1& 7".,/$0 (SDK) 1& Apple, iOS,
watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS '/'*' macOS, )0".'*',$ (& "7':/06+&1$, FPS SDK, )&2$,
(& +1$%06+&1$ 1& FPS ' +7$2' %0/: 7".,/$0, 2"'," Apple 9' )0$%"7,&+6 )" 50":0&8&,&,
+2*A4',$*1" +7'42' 1$?1' &2,/&*'(&;'' (&2" '8& ,&2'+&), 2"'," 8"#$ %& 9' 3>%&,
)0$%"7,&+$1' ", Apple + 0&82',$ 1& 50":0&8&,&.

„Apple SDKs“ "(1&4&+& 7"37,+$1',$ 2"8)*$2,' (& 0&(0&3",2& 1& 7".,/$0 (SDK) 1& Apple,
)0$%"7,&+$1' )"-%"*/, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", (&:*&+1' .&?*"+$, API, 3'3*'",$2',
7'8/*&,"0' ' 7".,/$0 ('(F"%$1 2"% ' "3$2,$1 2"%), "3"(1&4$1' 2&," 4&7, ", iOS, watchOS,
tvOS, iPadOS, visionOS '*' Mac SDK ' +2*A4$1' + )&2$,& Xcode Developer Tools ' Swift
Playgrounds (& ;$*',$ 1& 1&7"4+&1$ 2>8 )0"%/2,' 7 8&02& Apple, 0&3",$=' 7>",+$,1"
)"% iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS '/'*' macOS.

„/IL86;: D769: ;: Apple“ "(1&4&+& 2"0)"0&;'6, 1&?-8&*2" )$,%$7$, )0";$1,& (50%)
", 4''," '(%&%$1' &2;'' '*' ;$11' 21'#& ()0$%7,&+*6+&=' )0&+"," 1& :*&7 (& '(3"0 1&
%'0$2,"0' '*' %0/: /)0&+*6+&= "0:&1) 7& )0',$#&+&1' '*' 2"1,0"*'0&1', )062" '*' 2"7+$1",
", Apple ' 2"6," /4&7,+& + 0&3",&,& '*' )" %0/: 1&4'1 $ 7+>0(&1& 7 App Store, @&()0"7,0&1$1'$
1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, TestFlight ' 2&2," $ )"7"4$1" )" %0/: 1&4'1 ,/2 (1&)0.
50'*"#$1'$ 4).

„/:;;7 G: K6898C@ ;: Apple“ "(1&4&+& +762" 7>%>0#&1'$, %&11' '*' '1."08&;'6,
)0$%"7,&+$1' 40$( API 1& WeatherKit, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", )0$%/)0$#%$1'6 (&
+0$8$,", "3=' )0":1"(' ' %0/:' %&11' (& +0$8$,".

„%67>@A8;78“ "(1&4&+& $%1& '*' )"+$4$ 7".,/$01' )0":0&8' (+2*A4',$*1" 0&(<'0$1'6,
1"7',$*' ' 3'3*'",$2', 2"'," 7& +2*A4$1' + $%'1 7".,/$0$1 )&2$,), 0&(0&3",$1' ", 9&7
+ 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,& ' 50":0&81',$ '('72+&1'6, (& 0&()0"7,0&1$1'$ )"% 9&<&
7"37,+$1& ,>0:"+72& '*' .'08$1& 8&02& ' (& 7)$;'.'41& /)",0$3& 7 )0"%/2, 7 8&02& Apple,
0&3",$= )"% iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS '*' watchOS, 7)"0$% 7*/4&6, +2*A4',$*1"
2"0$2;'' 1& :0$<2', &2,/&*'(&;'', 1&%7,0"?2', 8"%'.'2&;'', )"%"30$1'6, %"3&+2' 2>8,
0$+'('', 1"+' '(%&1'6 ' 1"+' +$07'' 1& ,&2'+& 7".,/$01' )0":0&8'.

Споразумение за програма Стр. 4

„0<I>;@9@L8;7 6:G6:M@CN7O7“ "(1&4&+& 9&<',$ 7*/#',$*' ' 2"1,0&:$1,', 4*$1"+$
1& 9&<&,& "0:&1'(&;'6 '*', &2" 7,$ "30&("+&,$*1& '17,',/;'6, 9&<',$ )0$)"%&+&,$*',
7*/#',$*' ' E)>*1"8"=$1' 7,/%$1,' 0&(0&3",4';', +7$2' ", 2"'," (&) '8& &2,'+$1 '
+&*'%$1 &2&/1, 1& Apple Developer + Apple, (3) '8& "4$+'%1& 1/#%& %& (1&$ '*' '()"*(+&
7".,/$0& 1& Apple, (& %& 0&(0&3",+& ' ,$7,+& J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1' )0"%/2,',
' (+) %"2"*2"," ,$(' *';& =$ '8&, %"7,>) %" )"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple, +7$2' '8&
)'78$1' ' "3+>0(+&=' 7)"0&(/8$1'6 7 9&7 (& (&=',& ", 1$0&(0$<$1& /)",0$3& ' 0&(20'+&1$
1& ,&2&+& )"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple.

„0<I>;@9@L8;7 FCJ=8;C7 6:G6:M@CN7O7“ "(1&4&+& 9&<',$ 7,/%$1,', &2" 7,$ /1'+$07',$,,
2"?," 7>=" ",:"+&06 1& '('72+&1'6,& %& 3>%$ ","0'('0&1 0&(0&3",4'2.

„0<I>;@9@L8;7 C8FC@K7 8=7;7O7“ "(1&4&+& F&0%/$01' /7,0"?7,+& 7 8&02& Apple,
)0',$#&+&1' '*' 2"1,0"*'0&1' ", 9&7, 2"'," 7& 3'*' )"7"4$1' ", 9&7 (& 9&<$ 7"37,+$1"
,$7,+&1$ ' ;$*',$ 1& 0&(0&3",2&,& + 0&82',$ 1& ,&(' 50":0&8&, ' &2" 0&(0$<',$, F&0%/$01'
/7,0"?7,+& 7 8&02& Apple, )0',$#&+&1' '*' 2"1,0"*'0&1' ", 9&<',$ /)>*1"8"=$1'
0&(0&3",4';', 7,':& ,&2'+& /7,0"?7,+& %& 7$ '()"*(+&, (& ;$*',$ 1& ,$7,+&1$," '
0&(0&3",2&,& ", 9&<$ '8$ '*', &2" 7,$ /1'+$07',$,, F&0%/$01' /7,0"?7,+& 7 8&02& Apple,
)0',$#&+&1' '*' 2"1,0"*'0&1' ", 9&7 ' 9&<',$ E)>*1"8"=$1' 7,/%$1,' 0&(0&3",4';',
2"'," 7& 1&(1&4$1' ", 9&7, (& "30&("+&,$*1' ;$*' ' 2&2," $ 0&(0$<$1" )"-%"*/.

„&:9H: G: Background Assets“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1',$ )0'*"#1' )0":0&81'
'1,$0.$?7' (API), 2"'," )0$%"7,&+6, 1& 50'*"#$1'6,& +>(8"#1"7,,& %& '(+>0<+&,
")$0&;'' (& '(,$:*61$ +>+ ."1"+ 0$#'8 )0$%' )>0+"," 7,&0,'0&1$ 1& 50'*"#$1'$,"
", )",0$3',$*6 ' + %0/:' 8"8$1,', 7*$% )>0+"," 7,&0,'0&1$.

„P8C: C8FC867“ "(1&4&+& 20&?1' )",0$3',$*', 2"'," 7,$ )"2&1'*' %& 7$ 0$:'7,0'0&,
(& TestFlight, (& %& ,$7,+&, )0$%+&0',$*1',$ +$07'' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ ' 2"',"
7& )0'$*' )0&+'*&,& ' /7*"+'6,& 1& )0'*"#$1'$," TestFlight.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: ClassKit“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1',$ API,
2"'," 9' )"(+"*6+&, %& '()0&=&,$ %&11' (& 1&)0$%>2& 1& /4$1';',$ (& '()"*(+&1$ + 70$%&,
/)0&+*6+&1& ", /4'*'=$.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: CloudKit“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1',$ (API),
2"'," )"(+"*6+&, 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6, /$3 7".,/$0& '/'*' 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'
(&2" '8 0&(0$<',$) %& 4$,&,, )'<&,, (&6+6+&, '/'*' '(+*'4&, 7,0/2,/0'0&1' %&11' ",
)/3*'41' '/'*' 4&7,1' 2"1,$?1$0' + iCloud.

„%6@D7>7 G: H@;D7BJ676:;8“ "(1&4&+& XML .&?*, 2"?," 9' )"(+"*6+& %& 0&()0"7,0&16+&,$
'1."08&;'6 (& 2"1.':/0&;'6 (1&)0. VPN '*' Wi-Fi 1&7,0"?2') ' ":0&1'4$1'6 1& ./12;'',$
1& /7,0"?7,+"," (1&)0. %$&2,'+'0&1$ 1& 2&8$0&,&) 2>8 7>+8$7,'8' )0"%/2,' 7 8&02& Apple
40$( Apple Configurator '*' %0/:' )"%"31' 7".,/$01' '17,0/8$1,' 7 8&02& Apple, '8$?*,
/$3 7,0&1';& '*' $.'01" +1$%06+&1$, '*' 40$( /)0&+*$1'$ 1& 8"3'*1' /7,0"?7,+& (MDM).

„.I@CK8C8; <6@=JHC“ "(1&4&+& 9&<'6 /$3 7&?,, /$3 )0'*"#$1'$ '*' %0/:& +$07'6
1& 9&<$," 7".,/$01" )0'*"#$1'$.

„"MQK:;:C7 <6@=JHC7“ "(1&4&+& 9&<',$ )0'*"#$1'6, 3'3*'",$2', )0")/72',
0&(<'0$1'6 (& Safari, Push '(+$7,'6 1& Safari '/'*' 0$&*'(&;'' 1& FPS,
0&(0&3",$1' 7>:*&71" 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$.

„&:G<6@FC6:;8;78 ;: <@C68M7C8>FH7 <67>@A8;7?“ "(1&4&+& ./12;'6,& 1& 8&:&('1&
'*' +',0'1&,&, 2"6," )"(+"*6+& 1& )",0$3',$*',$ %& )"*/4&, H';$1('0&1' )0'*"#$1'6
40$( '()"*(+&1$," 1& Apple Business Manager, Apple School Manager '*' 2&2," $ '(0'41"
0&(0$<$1" %0/:' ", Apple.

Споразумение за програма Стр. 5

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: DeviceCheck“ "(1&4&+& 1&3"0 ", API,
+2*A4',$*1" API ", 7,0&1& 1& 7>0+>0&, 2"'," 9' )"(+"*6+&, %& (&%&%$,$ ' )",>07',$ %+/3',"+'
%&11', 7+>0(&1' 7 /7,0"?7,+" ' %&,&,&, 1& 2"6," ,&2'+& 3',"+$ 7& )"7*$%1" &2,/&*'('0&1'.

„/:;;7 ;: DeviceCheck“ "(1&4&+& %&11',$, 7>F0&16+&1' ' +>01&,' 40$( API 1& DeviceCheck.

„/@HJ98;C:O7?“ "(1&4&+& +762&2+' ,$F1'4$72' '*' %0/:' 7)$;'.'2&;'' '*' %"2/8$1,&;'6,
2"'," Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' (& '()"*(+&1$ +>+ +0>(2& 7>7 7".,/$0& 1& Apple,
/7*/:',$ 1& Apple, 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple '*' )" %0/: 1&4'1 2&," 4&7, 1& 50":0&8&,&.

„/@HJ98;C76:;7 <67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API)“ "(1&4&+& 50'*"#1',$
)0":0&81' '1,$0.$?7', %"2/8$1,'0&1' ", Apple + )/3*'2/+&1& B"2/8$1,&;'6 1& Apple
' 2"'," 7$ 7>%>0#&, + -".,/$0& 1& Apple.

„/:;;7 G: >7O:“ "(1&4&+& '1."08&;'6, 7+>0(&1& 7 4"+$<2' *';& (1&)0. %&11' ", 80$#&,&
1& *';$,", %&11' ", *';$+" 0&()"(1&+&1$, %&11' (& 8"%$*'0&1$ 1& *';&, 2""0%'1&,' 1&
*';$," '*' %&11' (& "0'$1,'0, +2*A4',$*1" %&11' ", 2&4$1& 71'82&), 2"6," 7$ )"*/4&+&
", /7,0"?7,+"," 1& )",0$3',$*6 '/'*' 40$( '()"*(+&1$," 1& 7".,/$0& 1& Apple (1&)0. 40$(
ARKit, API (& 2&8$0& '*' API (& 71'82'), '*' 2"6," 7$ )0$%"7,&+6 ", )",0$3',$* + '*' 40$(
)0'*"#$1'$ (1&)0. 2&4+&1'6 (& /7*/:& (& &1&*'( 1& *';$,").

„FPS“ '*' „FairPlay Streaming“ "(1&4&+& 8$F&1'(8>, (& %"7,&+2& 1& 2*A4"+$ 1& 7>0+>0&
(& FairPlay Streaming 1& Apple, 2&2," $ ")'7&1" + FPS SDK.

„%:H8C G: K;8=6?K:;8 ;: FPS“ "(1&4&+& 7)$;'.'2&;'6,& 1& ./12;'6,& D (& ,>0:"+72"
+1$%06+&1$ 1& FPS, 0$.$0$1,1&,& 0$&*'(&;'6 1& ./12;'6,& D, )0'8$01'6 2"% 1& FPS
' 1&3"0 ", /1'2&*1' )0"'(+"%7,+$1' 2*A4"+$, 7)$;'&*1" (& '()"*(+&1$ ", 9&7 7
0$&*'(&;'6 1& FPS, &2" 9' $ )0$%"7,&+$1& ", Apple.

„FPS SDK“ "(1&4&+& 7)$;'.'2&;'6,& 1& FPS, 0$.$0$1,1&,& 0$&*'(&;'6 1& FPS 7>0+>0&,
)0'8$01'6 2"% 1& FPS ' 2*A4"+$,$ (& 0&(0&3",2& 1& FPS, 2&2," 7& )0$%"7,&+$1' ", Apple
(& 9&7.

„FOSS“ (K$()*&,$1 7".,/$0 ' 7".,/$0 7 ",+"0$1 2"%) "(1&4&+& +7$2' 7".,/$0, 2"?,"
$ )0$%8$, 1& /7*"+'6, 2"'," 2&," /7*"+'$ (& '()"*(+&1$, 2")'0&1$, 8"%'.';'0&1$ '*'
)0$0&()0$%$*$1'$ '('72+&, ,&2>+ 7".,/$0 '/'*' )0"'(+"%1' )0"'(+$%$1'6 ", 1$:" %&
3>%&, 0&(20'+&1' '*' 0&()0"7,0&16+&1' )"% ."08&,& 1& '(F"%$1 2"%, %& 3>%&, *';$1('0&1'
(& ;$*',$ 1& 7>(%&+&1$ 1& )0"'(+"%1' )0"'(+$%$1'6 '*' %& 7$ 0&()0"7,0&16+&, 3$()*&,1",
+2*A4',$*1", 3$( ":0&1'4$1'$, 7".,/$0, 0&()0"7,0&16+&1 )"% GNU General Public License
'*' GNU Lesser/Library GPL.

„Game Center“ "(1&4&+& /7*/:&,& 1& "3=1"7,,& (& ':0' ' 7+>0(&1',$ API, )0$%"7,&+$1'
", Apple (& '()"*(+&1$ ", 9&7 +>+ +0>(2& 7 9&<',$ )0'*"#$1'6, 2"'," 7& 7+>0(&1' 7 9&<'6
&2&/1, 1& 0&(0&3",4'2.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: HealthKit“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1',$ API,
2"'," )"(+"*6+&, 4$,$1$, )'7&1$, (&)',+&1'6 '/'*' '(+*'4&1$ 1& '1."08&;'6 (& (%0&+$,"
'/'*' .'('4$72&,& :"%1"7, 1& 20&?1'6 )",0$3',$* + )0'*"#$1'$," Health (D%0&+$) 1& Apple.

„%6@C@H@> G: :HF8F@:67 ;: HomeKit“ "(1&4&+& 7"37,+$1 )0","2"*, *';$1('0&1 ", Apple
)" )0":0&8&,& MFi, 2"?," )"(+"*6+& 1& &27$7"&0',$ (& %"8&, )0$%1&(1&4$1' %& 0&3",6,
7 API 1& HomeKit (1&)0. 7+$,*'1', 2*A4&*2') %& 2"8/1'2'0&, 7>7 7>+8$7,'8' )0"%/2,'
7 8&02&,& Apple.

Споразумение за програма Стр. 6

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: HomeKit“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1' API,
2"'," )"(+"*6+&, 4$,$1$, )'7&1$, (&)',+&1'6 '/'*' '(+*'4&1$ 1& %"8&<1&,& 2"1.':/0&;'6
1& 20&$1 )",0$3',$* '*' '1."08&;'6 (& %"8&<1& &+,"8&,'(&;'6 ", ")0$%$*$1',$ 1& ,"('
20&$1 )",0$3',$* "3*&7, 1& 3&(&,& %&11' HomeKit 1& Apple.

„P:G: =:;;7 HomeKit“ "(1&4&+& F0&1'*'=$ 1& Apple (& 7>F0&1$1'$ ' /)0&+*$1'$
1& '1."08&;'6 ",1"71" *';$1('0&1',$ &27$7"&0' (& HomeKit 1& 20&?1'6 )",0$3',$*
' 7+>0(&1&,& '1."08&;'6.

„iCloud“ '*' „iCloud JF>JB:“ "(1&4&+& "1*&?1 /7*/:&,& iCloud, )0$%"7,&+$1& ", Apple,
2"6," +2*A4+& ",%&*$4$1" "1*&?1 7>F0&1$1'$.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: iCloud Storage (!?FC@ G: FIQ6:;8;78
K iCloud)“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1',$ )0'*"#1' )0":0&81' '1,$0.$?7' (API), 2"'," )"(+"*6+&,
7>F0&1$1'$ '/'*' '(+*'4&1$ 1& :$1$0'0&1' ", )",0$3',$*6 %"2/8$1,' ' %0/:' .&?*"+$ '
)"(+"*6+&, 7>F0&1$1'$ '/'*' '(+*'4&1$ 1& %&11' (& 2*A4"+' 7,"?1"7,' (1&)0. 7)'7>2 7
&2;'' +>+ .'1&17"+" )0'*"#$1'$, 1&7,0"?2' (& )0'*"#$1'$) (& 50'*"#$1'6 ' /$3
7".,/$0 40$( '()"*(+&1$," 1& iCloud.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: <@HJ<H7 K <67>@A8;78C@“ "(1&4&+&
B"2/8$1,'0&1'6, API, 2"?," )"(+"*6+& %")>*1',$*1" 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7,
'*' /7*/:' %& 7$ %"7,&+6, '*' )0$%"7,&+6, (& '()"*(+&1$ + 0&82',$ 1& 50'*"#$1'$
7>7 '*' 3$( %")>*1',$*1& ,&27&.

„%@F68=;7N8FH: FC6:;:“ "(1&4&+& 7,0&1&, 2"6,": (&) )0$%&+& )"*$(1" 7>%>0#&1'$ 1&
Apple Pay 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& Apple Pay 2>8 ,>0:"+$; (& "30&3",2& 1& )*&,$#1&,&
,0&17&2;'6 1& ,&2>+ 20&$1 )",0$3',$* '(+>1 50'*"#$1'$, '*' (3) 0&(0&3",+& ' )0$%"7,&+6
)0'*"#$1'$, (& %& %&%$ +>(8"#1"7, 1& ,>0:"+;',$ %& '(+>0<+&, ,0&17&2;'' ", ,')&
„Tap to Pay“ (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$).

„iOS“ "(1&4&+& 7".,/$0>, 1& ")$0&;'"11&,& 7'7,$8& iOS, )0$%"7,&+$1 ", Apple (&
'()"*(+&1$ ", 9&7 7&8" +>+ +0>(2& 7 0&(0&3",2&,& ' ,$7,+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$,
+2*A4',$*1" +7'42' )"7*$%+&=' +$07''.

„iPadOS“ "(1&4&+& 7".,/$0>, 1& ")$0&;'"11&,& 7'7,$8& iPadOS, )0$%"7,&+$1 ", Apple (&
'()"*(+&1$ ", 9&7 7&8" +>+ +0>(2& 7 0&(0&3",2&,& ' ,$7,+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$,
+2*A4',$*1" +7'42' )"7*$%+&=' +$07''.

„%6@C@H@> G: :HF8F@:67 G: iPod“ '*' „iAP“ "(1&4&+& 7"37,+$1 )0","2"* 1& Apple (&
2"8/1'2&;'6 7 )"%%>0#&1' )0"%/2,' 7 8&02& Apple ' 2"?," $ *';$1('0&1 )" )0":0&8&,& MFi.

„iWork API“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1'6, API, )"(1&, 2&," „iWork API (& $27)"0,'0&1$ 1&
%"2/8$1,'“, 2"?," )"(+"*6+& 1& 20&?1' )",0$3',$*' %& $27)"0,'0&, %"2/8$1,' 1& iWork
+ PDF ."08&, +>+ 9&<$," 50'*"#$1'$ '*' ->",+$,1'6 )0"%/2,.

„API G: <68=>@A8;7? G: K@=8;8 ;: =;8K;7H“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1'6, API,
2"?," )"(+"*6+& )"2&(+&1$ 1& )0$%*"#$1'6 (& +"%$1$ 1& %1$+1'2.

„P7M>7@C8H:“ "(1&4&+& 2"%"+ 8"%/*, 2"?," 1$ 8"#$ %& 3>%$ '17,&*'0&1 '*' '()>*1$1
",%$*1" ", 50'*"#$1'$, ' 2"?," $ 0&(0&3",$1 ", 9&7 + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,&
' 50":0&81',$ '('72+&1'6 7&8" (& '()"*(+&1$ 7 )0"%/2,' 7 8&02&,& Apple.

Споразумение за програма Стр. 7

„#7O8;G76:;@ <67>@A8;78“ "(1&4&+& 50'*"#$1'$, 2"$," (&) '()>*16+& ' ",:"+&06 1&
+7'42' '('72+&1'6 (& %"2/8$1,&;'6 ' )0":0&8&,& ' (3) $ '(30&1" ' ;'.0"+" )"%)'7&1" ",
Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$ ' +2*A4+& +762& %")>*1',$*1& 0&(0$<$1& ./12;'"1&*1"7,,
7>%>0#&1'$ '*' /7*/:', )0$%"7,&+$1' ", 9&7 ", 7&8"," )0'*"#$1'$, '()"*(+&=" API
(& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,".

„,;D@69:O7? G: >7O8;G76:;@ <67>@A8;78“ "(1&4&+& $20&11' 71'82', '("30&#$1'6,
)0"'(+$%$1'6 1& '(2/7,+",", +'(/&*'(&;'', '2"1' '/'*' +7$2' %0/: ,$27,, ")'7&1'6,
)0$%7,&+61'6 '*' '1."08&;'6, 7+>0(&1' 7 H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, 2"$," )0$%"7,&+6,$
1& Apple (& '()"*(+&1$ + 7>",+$,7,+'$ 7 B")>*1$1'$ 1 '*', &2" $ )0'*"#'8", B")>*1$1'$
2 '*' B")>*1$1'$ 3.

„#7O8;G76:;7 :HF8F@:67 G: HomeKit“ "(1&4&+& F&0%/$01' &27$7"&0', *';$1('0&1'
)" )0":0&8&,& MFi, 2"'," )"%%>0#&, )0","2"*& (& &27$7"&0' 1& HomeKit.

„#@H:>;@ 7GK8FC78“ "(1&4&+& 7>"3=$1'$, +2*A4',$*1" +762" 7>%>0#&1'$ '*' %&11'
+ 1$:", 2"$," 9&<$," )0'*"#$1'$ %"7,&+6 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' + )0$%+&0',$*1"
")0$%$*$1" +0$8$ '*' 2":&," 9&<$," )0'*"#$1'$ 0&3",' 1& (&%$1 )*&1 ' %0/:"
)0'*"#$1'$ 0&3",' 1& )0$%$1 )*&1.

„macOS“ "(1&4&+& 7".,/$0>, 1& ")$0&;'"11&,& 7'7,$8& macOS, )0$%"7,&+$1 ", Apple
(& '()"*(+&1$ ", 9&7, +2*A4',$*1" +7'42' )"7*$%+&=' +$07''.

„0<6:K>?K:; Apple ID“ "(1&4&+& Apple ID, 7>(%&%$1 ", "0:&1'(&;'6 (& 7*/#',$*
'*' 7,/%$1, (& '()"*(+&1$ ' /)0&+*6+&1 ", LM &%8'1'7,0&,"0& 1& "0:&1'(&;'6,&.

„R:6C@B6:DFH7 =:;;7“ "(1&4&+& +762" 7>%>0#&1'$, %&11' '*' '1."08&;'6, )0$%"7,&+$1'
40$( /7*/:&,& Apple Maps, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", '("30&#$1'6, %&11' (& ,$0$1&, 2""0%'1&,'
(& :$":0&.72& <'0'1& ' %>*#'1&, %&11' (& ,0&1(',&, ,"42' 1& '1,$0$7 ' %&11' (& ,0&.'2&.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: MapKit“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1'6 API
", 7,0&1& 1& 2*'$1,&, 2"?," 9' )"(+"*6+& %& %"3&+6,$ ./12;'' (& 2&0,":0&.'0&1$ '*'
./12;'"1&*1"7, 2>8 )0'*"#$1'6,&.

„MapKit JS“ "(1&4&+& 3'3*'",$2&,& 1& JavaScript, 2"6," 9' )"(+"*6+& %& %"3&+6,$
./12;'' (& 2&0,":0&.'0&1$ '*' ./12;'"1&*1"7, 2>8 9&<',$ )0'*"#$1'6, /$3
7&?,"+$ '*' /$3 )0'*"#$1'6.

„.IK98FC797 F MDM <6@=JHC7“ "(1&4&+& 2"0)"0&,'+1' 7>0+>01' 7".,/$01' )0"%/2,',
2"'," )"(+"*6+&, /)0&+*$1'$ 1& )"%%>0#&1' )0"%/2,' 7 8&02&,& Apple, 2"'," '()"*(+&,
MDM )0","2"* (2"?," Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' )" 7+"$ /78",0$1'$), ' 4'6," "71"+1&
;$* $ /)0&+*$1'$ 1& 2"0)"0&,'+1' /7,0"?7,+&. D& )"-:"*68& 671",& )0"%/2,', 2"'," 7& (&
)",0$3',$*72& '*' )$07"1&*1& /)",0$3&, 7$ '(2*A4+&, ", 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,',
"7+$1 &2" 1$ $ '(0'41" 0&(0$<$1" + )'78$1 +'% ", Apple.

„MDM H>78;C“ "(1&4&+& ,>0:"+72" )0$%)0'6,'$, 2&," 3'(1$7 "0:&1'(&;'6, "30&("+&,$*1&
'17,',/;'6 '*' )0&+',$*7,+$1& &:$1;'6, 2"'," 7& 2*'$1, 1& 9&<',$ 7>+8$7,'8' 7 MDM
)0"%/2,'. D& )"-:"*68& 671",& MDM 2*'$1, 7)$;'&*1" '(2*A4+& )",0$3',$*' '*' )$07"1&*1'
)",0$3',$*', "7+$1 &2" 1$ $ '(0'41" 0&(0$<$1" + )'78$1 +'% ", Apple.

„MDM <6@C@H@>“ "(1&4&+& %"2/8$1,&;'6,& 1& 7"37,+$1'6 )0","2"*, 2"6," Apple, )" 7+"$
/78",0$1'$, 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' 7>:*&71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, (& %& 9' 0&(0$<'
%& +(&'8"%$?7,+&,$ 7>7, /)0&+*6+&,$, 2"1.':/0'0&,$ ' (&)',+&,$ )"%%>0#&1' )0"%/2,' 7
8&02&,& Apple, 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ,/2.

Споразумение за програма Стр. 8

„)I6B@K8O“ "(1&4&+& 7,0&1&, 2"6,": (&) "30&3",+& )*&,$#1' ,0&17&2;'' 1& Apple Pay, (3)
'()"*(+& TTP API (& )0'$8&1$ 1& )*&=&1'6, '(+>0<+&1$ 1& ,0&17&2;'' ' 7+>0(&1' 7 %"7,>)&
/7*/:' 40$( 9&<$," 50'*"#$1'$, )"% ,6F1"," 7"37,+$1" '8$, ,>0:"+72& '*' .'08$1& 8&02&
(1&)0., '8$," '8 7$ )"2&(+& + '(+*$4$1'$," ", 20$%',1&,& 2&0,& 1& 20&?1'6 )",0$3',$*) '*'
(+) '()"*(+& TTPI API (& )0"+$02& 1& +>(0&7,,& '*' 7&8"*'41"7,,& 40$( 9&<$," 50'*"#$1'$.

„MFi :HF8F@:6“ "(1&4&+& F&0%/$01" /7,0"?7,+", 2"$," 1$ $ 8&02& Apple ' 2"$,"
+(&'8"%$?7,+&, 2"8/1'2'0& '*' )" %0/: 1&4'1 %& 0&3",' 7>+8$7,1" 7 '*' 2"1,0"*'0&
)0"%/2, 7 8&02& Apple, '()"*(+&?2' ,$F1"*":'6, *';$1('0&1& )" )0":0&8&,& MFi (1&)0'8$0
+>(8"#1"7,,& (& /)0&+*$1'$ 1& )"%%>0#&1 )0"%/2, 7 8&02& Apple 40$( )0","2"*& (&
&27$7"&0' (& iPod).

„#7O8;G@<@>JN:C8> ;: MFi“ "(1&4&+& 7,0&1&, 1& 2"6," Apple $ )0$%"7,&+$1 *';$1(
)" )0":0&8&,& MFi.

„%6@B6:9: MFi“ "(1&4&+& ",%$*1& )0":0&8& 1& Apple, 2"6," )0$%*&:& 1& 0&(0&3",4';',$,
1&0$% 7 %0/:' 1$=&, *';$1( (& +2*A4+&1$ '*' '()"*(+&1$ 1& ")0$%$*$1' ,$F1"*":'' 1& Apple
+ '*' 7 F&0%/$01' &27$7"&0' '*' /7,0"?7,+& (& ;$*',$ 1& +(&'8"%$?7,+'$, 2"8/1'2&;'6
'*' )" %0/: 1&4'1 7>+8$7,1& 0&3",& 7 '*' 2"1,0"*'0&1$ 1& '(30&1' )0"%/2,' 7 8&02& Apple.

„0<6:K>8;78 ;: 9@M7>;7 JFC6@EFCK:“ (MDM) "(1&4&+& ./12;'"1&*1"7,,& (& /)0&+*$1'$ 1&
/7,0"?7,+& ' 7+>0(&1',$ API, )0$%"7,&+$1' ", Apple, 2"6," )"(+"*6+& ",%&*$4$1" /)0&+*$1'$
' 2"1.':/0'0&1$ 1& )"%%>0#&1' )0"%/2,' 7 8&02&,& Apple 40$( '()"*(+&1$," 1& MDM
)0","2"* ' '(%&%$1' ", Apple ;'.0"+' 7$0,'.'2&,'.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: Motion 7 Fitness“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1'
API, 2"'," 7$ 2"1,0"*'0&, ", 1&7,0"?2&,& (& )"+$0',$*1"7, 1& Motion ' Fitness + 7>+8$7,'8
)0"%/2, 7 8&02& Apple ' 2"'," )"(+"*6+&, %"7,>) %" %&11' ", 7$1("0 (& %+'#$1'$ ' .'('4$72&
&2,'+1"7, (1&)0'8$0 %+'#$1'$ 1& ,6*",", 30"? 7,>)2', '(2&4$1' 7,>*3'), "7+$1 &2" 20&?1'6,
)",0$3',$* 1$ $ %$&2,'+'0&* %"7,>)& %" ,&2'+& %&11'.

„!;@B@G:=:N;@FC“ "(1&4&+& 7)"7"31"7,,& 1& )0'*"#$1'6,& %& 0&3",6, +>+ ."1"+ 0$#'8,
%"2&," %0/:' )0'*"#$1'6 7>=" 7$ '()>*16+&,.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: MusicKit“ "(1&4&+& 1&3"0 ", )0'*"#1'
)0":0&81' '1,$0.$?7' (API), 2"'," )"(+"*6+&, 1& )",0$3',$*',$ 1& Apple Music %& '8&,
%"7,>) %" 7+"6 &3"1&8$1, 40$( 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' 2&2," $ )"(+"*$1" )" %0/: 1&4'1
", Apple + B"2/8$1,&;'6,&.

„.I=I6A:;78 ;: MusicKit“ "(1&4&+& 8/('2&*1", +'%$" '/'*' :0&.'41" 7>%>0#&1'$,
'("30&($1" 40$( API 1& MusicKit.

„MusicKit JS“ "(1&4&+& 3'3*'",$2&,& 1& JavaScript, 2"6," )"(+"*6+& 1& )",0$3',$*',$ 1&
Apple Music %& '8&, %"7,>) %" ,$F1'6 &3"1&8$1, 40$( 9&<',$ )0'*"#$1'6, /$3 7&?,"+$
'*' /$3 )0'*"#$1'6.

„&:9H: G: 6:GS768;78 ;: 968A:C:“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1',$ API, 2"'," )0$%"7,&+6,
1& )0'*"#$1'6,& +>(8"#1"7,,& %& )$07"1&*'('0&, ")0$%$*$1' 80$#"+' ./12;'' 1&
7>+8$7,'8' )0"%/2,' 7 8&02& Apple (1&)0. )$07"1&*'('0&1$ 1& )0";$7& 1& /%"7,"+$06+&1$
(& Wi-Fi *'41' ,"42' (& %"7,>), VPN ./12;'' ' 8$F&1'(8' (& .'*,0'0&1$ 1& 7>%>0#&1'$).

„%6@<JFH(7)“ "(1&4&+& $%1& '*' )"+$4$ ;'.0"+' 2&0,' (1&)0. 3'*$,' (& 2'1", 2/)"1', +&/4$0'
(& *"6*1"7,, 3"0%1' 2&0,', 4*$172' 2&0,' ' %0.), 0&(0&3",$1' ", 9&7 7>:*&71" 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, )"% 9&<&,& 7"37,+$1& ,>0:"+72& '*' .'08$1& 8&02&, ' 2"'," 7& )"%)'7&1'
7 9&<'6 ID (& ,') 1& )0")/72& '*' 0&(0&3",$1' )" %0/: 1&4'1 ", 9&7 + 7>",+$,7,+'$
7 B"2/8$1,&;'6,&.

Споразумение за програма Стр. 9

„,;D@69:O7? G: %6@<JFH“ "(1&4&+& ,$27,>,, ")'7&1'6,&, )0$%7,&+61'6,& '*' '1."08&;'6,&,
7+>0(&1& 7 50")/72&, 2"6," )0$%"7,&+6,$ '*' )"*/4&+&,$ ", 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'
1& '*' +>+ +0>(2& 7 50")/72&.

„,=8;C7D7H:C@6 ;: C7<: ;: %6@<JFH:“ "(1&4&+& 2"83'1&;'6,& ", 7$0,'.'2&, 1& Apple
' ID 1& Push )0'*"#$1'$, 2"6," 7$ '()"*(+& ", 9&7 (& )"%)'7+&1$ 1& 9&<',$ )0")/72'
'/'*' 2"8/1'2&;'6 7 APN.

„%6@B6:9:“ "(1&4&+& ;6*"7,1&,& )0":0&8& (& 0&(0&3",2&, ,$7,+&1$, ;'.0"+" )"%)'7+&1$
' 0&()0"7,0&1$1'$ 1& Apple, )0$%+'%$1& + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

„/@FC:KN7H ;: <>:C8A;7 JF>JB7“ "(1&4&+& %"7,&+4'2, 2"?,": (&) )0$%"7,&+6 /7*/:' (&
"30&3",2& 1& )*&=&1'6, +2*A4+&=' "30&3",2& 1& TTP %&11' (& ,>0:"+;', )062" '*' 2"7+$1",
' (3) $ )"7"4$1" + B"2/8$1,&;'6,&.

„%6@B6:9;7 7G7FHK:;7?“ "(1&4&+& ,$F1'4$72', 4"+$<2' '1,$0.$?7, %'(&?1, )0"%/2,"+&
2&,$:"0'6, 7':/01"7,, )0"'(+"%',$*1"7, ' %0/:' 20',$0'' ' '('72+&1'6, ")0$%$*$1' ",
Apple, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", ,$2/='6, 1&3"0 ", '('72+&1'6, '(*"#$1' + &:G=8> 2.3,
,>? 2&," ,$ 8":&, %& 3>%&, )0"8$161' ", +0$8$ 1& +0$8$ ", Apple + 7>",+$,7,+'$ 7
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

„%6@D7>7 G: @F7BJ6?K:;8“ "(1&4&+& .&?*"+$,$ (+2*A4',$*1" )0'*"#'8' )0&+& '*'
%0/:' '%$1,'.'2&,"0'), 2"'," 7$ )0$%"7,&+6, ", Apple (& '()"*(+&1$ ", 9&7 +>+ +0>(2&
7 0&(0&3",+&1$," ' ,$7,+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ ' ":0&1'4$1" 0&()0"7,0&1$1'$
", 9&<',$ )0'*"#$1'6 (& '()"*(+&1$ 1& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+& '/'*' 1& ","0'('0&1'
,$7,"+' 8"%/*'.

„ID G: Push <67>@A8;78“ "(1&4&+& /1'2&*1'6, '%$1,'.'2&;'"1$1 1"8$0 '*' %0/:
'%$1,'.'2&,"0, 2"?," Apple )0'7+"6+& 1& )0'*"#$1'$, )0")/72 '*' 7&?,, (& %& 8/
)"(+"*' %"7,>) ' '()"*(+&1$ 1& APN '*' (& /)",0$3& 7 MDM.

„Push 7GK8FC78“ '*' „Push 7GK8FC78 ;: Safari“ "(1&4&+& '(+$7,'$, +2*A4',$*1" +762"
7>%>0#&1'$ '*' %&11' + 1$:", 2"$," 9'$ )0$%&+&,$ 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' (& %"7,&+2&
+>+ 9&<$," )0'*"#$1'$, 9&<'6 )0")/72 '/'*' + 7*/4&? 1& macOS, %" 0&3",1'6 )*", 1&
macOS 1& )",0$3',$*' 1& 9&<'6 7&?,, 2"'," 7& '(30&*' %& )"*/4&+&, ,&2'+& 7>"3=$1'6
40$( Safari 1& macOS, '/'*' 2"$," 7$ %"7,&+6 40$( '()"*(+&1$," 1& MDM.

„&8B7FC676:;7 JFC6@EFCK:“ "(1&4&+& F&0%/$01' /7,0"?7,+& 7 8&02& Apple, )0',$#&+&1'
'*' 2"1,0"*'0&1' ", 9&7, '*' 7"37,+$1"7, 1& *';&, 2"'," 7& 7+>0(&1' 7 9&7, 2":&," ,&2'+&
50"%/2,' 7& 7)$;'&*1" 0$:'7,0'0&1' + Apple 7>:*&71" ,&(' 50":0&8&.

„API ;: 68B7FCI6“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1'6 API, 2"?," )"(+"*6+& 7)"%$*61$," 1& %&11'
", 0$:'7,>0& 1& /4$1';', /4',$*' ' 7*/#',$*' ", /4'*'=$, &2" LM &%8'1'7,0&,"0>, 1&
/4'*'=$," )"(+"*' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' ->",+$,1'6 )0"%/2, %& )"*/4&+&, ,$(' %&11'.

„/:;;7 G: JN7>7L8; F<7FIH“ "(1&4&+& +762&2+' )",0$3',$*72' %&11' '*' ,"2$1', )"*/4$1',
7>30&1' 40$(, 7+>0(&1' 7 '*' ", '()"*(+&1$," 1& API (& /4'*'=$1 7)'7>2, +2*A4',$*1"
+7'42' %&11', 2"'," 7$ ",1&76, %" '%$1,'.';'0&1" '*' )"%*$#&=" 1& '%$1,'.';'0&1$
*';$ '*' 2"'," 7& 7+>0(&1' '*' 8"#$ %& 7$ 7+>0#&, 7 ,6F.

„&:GS768;7? G: Safari“ "(1&4&+& $%1" '*' )"+$4$ 7".,/$01' 0&(<'0$1'6, 0&(0&3",$1'
", 9&7 )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 7&8" (& '()"*(+&1$ 7>7 Safari + 7>",+$,7,+'$ 7
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

Споразумение за програма Стр. 10

„&8S8;78 G: F7BJ6;@FC“ "(1&4&+& 7"37,+$1&,& 7'7,$8& (& (&=',& 1& 7>%>0#&1'$," 1&
Apple, )0"%&+&1& 2&," FairPlay, 2"6," ,063+& %& 7$ )0'*&:& 2>8 H';$1('0&1' )0'*"#$1'6,
0&()0"7,0&16+&1' + App Store, (& &%8'1'7,0'0&1$ 1& 7,&1%&0,1',$ )0&+'*& 1& Apple (&
'()"*(+&1$ 1& H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, ,&2& 2&2," ,&(' 7'7,$8& ' )0&+'*& 8":&, %&
3>%&, )0"8$161' ", Apple ", +0$8$ 1& +0$8$.

„&:9H: G: :;:>7G ;: NJKFCK7C8>;@ FI=I6A:;78“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1',$ API,
2"'," 0&(0$<&+&, 1& 50'*"#$1'6 %& 7$ '1,$:0'0&, 7 G"8/1'2&;'"11& 3$(")&71"7,
'/'*' 50$%/)0$#%$1'$ (& 4/+7,+',$*1" 7>%>0#&1'$, ' ")0$%$*6, 1& /7,0"?7,+","
%&*' '("30&#$1'6 '*' +'%$", 2"'," )",0$3',$*',$ '()0&=&, ' )"*/4&+&, +>+ 9&<$,"
50'*"#$1'$, 7>%>0#&, :"*",&.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: ShazamKit“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1',$
)0'*"#1' )0":0&81' '1,$0.$?7' (API), 2"'," 9' )"(+"*6+&, %& %"3&+6,$ ./12;''
'*' ./12;'"1&*1"7, (& 0&()"(1&+&1$, 3&('0&1' 1& &/%'", 2>8 9&<$," )0'*"#$1'$
' 7>",+$,1',$ )0"%/2,'.

„.I=I6A:;78 ;: ShazamKit“ "(1&4&+& 8$,&%&11', 8/('2& '/'*' :0&.'41" 7>%>0#&1'$,
)0$%"7,&+$1" ", Apple ' '("30&($1" 40$( )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' 1& ShazamKit,
+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", MusicKit Content.

„*>7G:;8 F Apple“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1',$ API ' JavaScript 3'3*'",$2', 2"',"
9' )"(+"*6+&, %& 0&(0$<',$ +*'(&1$ 1& )",0$3',$*',$ +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$
(' 7>",+$,1',$ )0"%/2,') 7 ,$F1'6 Apple ID '*' &1"1'81' '%$1,'.'2&;'"11' %&11'.

„*>7G:;8 F Apple at Work & School“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1',$ API ' JavaScript 3'3*'",$2',
2"'," 9' )"(+"*6+&, %& +*'(&,$ 1& )",0$3',$*',$ +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$ (' 7>",+$,1',$
)0"%/2,') 7 ,$F1'6 /)0&+*6+&1 Apple ID, )0$%8$, 1& /)0&+*$1'$ 1& %"7,>)& ", LM
&%8'1'7,0&,"0& 1& )",0$3',$*72&,& "0:&1'(&;'6.

„SiriKit“ "(1&4&+& 1&3"0 ", API, 2"'," )"(+"*6+&, 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ %& "7>=$7,+6+&
%"7,>) '*' )0$%"7,&+6 SiriKit %"8$?1', 1&8$0$1'6, )0$2' )>,'=&, %&0$1'6 ' %0/:' 7+>0(&1'
./12;'"1&*1"7,', 2&2," $ )"7"4$1" + B"2/8$1,&;'6,&.

„.:EC“ "(1&4&+& /$3 7&?,, )0$%"7,&+$1 ", 9&7 )"% 9&<$ 7"37,+$1" '8$, ,>0:"+72&
'*' .'08$1& 8&02&.

„ .<8O7D7H:O7? G: 8=;@H6:C;: 7=8;C7D7H:O7?“ "(1&4&+& B"2/8$1,&;'6,&, )0$%"7,&+$1&
", Apple )"-%"*/ (& API (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6, 2"6," 7$ &2,/&*'('0& ", +0$8$ 1& +0$8$.

„/:;;7 ;: Tap to Pay (/@H@FK:;8 G: <>:L:;8)“ '*' „TTP =:;;7“ "(1&4&+& )&2$,>,
", %&11' 1& 2*'$1,& 1& ,>0:"+$;&, )0$8'1&* )0$( 7".,/$0& 1& Apple ' API 1& Tap to Pay
(B"2"7+&1$ (& )*&=&1$) 2&," 4&7, ", ,0&17&2;'6 (1&)0. 1"8$0 1& "71"+1& 78$,2&, 7/8&
1& ,0&17&2;'6,& ' ,.1.).

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: Tap to Pay (/@H@FK:;8 G: <>:L:;8)“ '*'
„TTP API“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1',$ API, 2"'," )"(+"*6+&, 1& ,>0:"+;',$ %& '(+>0<+&,
,0&17&2;'' 40$( '()"*(+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$.

„Tap to Present ID Data (/@H@FK:;8 G: <@=:K:;8 ;: 7=8;C7D7H:O7@;;7 =:;;7)“ '*'
„TTPI =:;;7“ "(1&4&+& )&2$,>, ", %&11' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*', )0$8'1&* )0$( 7".,/$0&
1& Apple ' API 1& Tap to Present ID 2&," 4&7, ", )0";$7& )" /%"7,"+$06+&1$ 1& +>(0&7,,&
'*' 7&8"*'41"7,,&.

Споразумение за програма Стр. 11

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: Tap to Present ID (/@H@FK:;8 G: <@=:K:;8
;: 7=8;C7D7H:O7@;;7 =:;;7)“ '*' „TTPI API“ "(1&4&+& %"2/8$1,'0&1',$ API, 2"',"
)"(+"*6+&, 1& 9&7 '/'*' M>0:"+;',$ %& )0"+$06+&, '1."08&;'6,& (& +>(0&7,,& '*'
7&8"*'41"7,,& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' )0' '()"*(+&1$," 1& 9&<$," 50'*"#$1'$.

„.6@H“ "(1&4&+& )$0'"%>,, ")'7&1 + &:G=8> 11.

„TestFlight“ "(1&4&+& /7*/:&,& (& 3$,& ,$7,+&1$ 1& Apple (& )0'*"#$1'6 )0$%' )/72&1$,
%"7,>)1' 40$( )0'*"#$1'$," TestFlight 1& Apple.

„%67>@A8;78 TestFlight“ "(1&4&+& )0'*"#$1'$," 1& Apple, 2"$," )"(+"*6+&
0&()0"7,0&1$1'$," 1& )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 %" ":0&1'4$1
30"? 9&<' ","0'('0&1' 0&(0&3",4';' ' %" ":0&1'4$1 30"? 3$,& ,$7,$0' (2&2,"
$ )"7"4$1" 1& /$3 7&?,& 1& 0&(0&3",4';',$ 1& TestFlight) 40$( TestFlight.

„%68=<@N7C:;78 G: <6@F>8=?K:;8“ "(1&4&+& 1&7,0"?2&,& 1& Apple, 2"6," )"(+"*6+&
1& 20&?1'6 )",0$3',$* %& (&%&%$ )0$%)"4',&1'$ (& )0"7*$%6+&1$ 1& 0$2*&8'.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G: <67>@A8;78C@ TV“ "(1&4&+& API,
%"2/8$1,'0&1 + 7)$;'.'2&;'6,& 1& )0'*"#$1'$," TV, 2"?," 9' )"(+"*6+& %&
)0$%"7,&+',$ 1& Apple %&11' (& )0'*"#$1'$," TV.

„/:;;7 G: <67>@A8;78C@ TV“ "(1&4&+& %&11',$, ")'7&1' + 7)$;'.'2&;'6,& 1& )0'*"#$1'$,"
TV, 2"'," ,063+& %& 3>%&, )0$%"7,&+$1' 1& Apple 40$( API 1& )0'*"#$1'$," TV.

„4J;HO77 ;: <67>@A8;78C@ TV“ "(1&4&+& ./12;'"1&*1"7,, %"7,>)1& 40$( )0'*"#$1'$,"
TV '/'*' /7,0"?7,+& tvOS, iOS, iPadOS '/'*' macOS, 2"6," ./12;'"1&*1"7, )0$%"7,&+6 1&
)",0$3',$*6 +>(8"#1"7,,& %& :*$%& )$07"1&*'('0&1& '1."08&;'6 ' )0$)"0>2' ",1"71"
7>%>0#&1'$," ' (& %"7,>) %" ,&2"+& 7>%>0#&1'$ 40$( )0'*"#$1'6,& 1& )",0$3',$*6
'/'*' )0$%"7,&+6 1& )",0$3',$*6 +>(8"#1"7,,& %& )0"%>*#' %& +>()0"'(+$#%& +$4$
:*$%&1" 7>%>0#&1'$.

„.<8O7D7H:O7? ;: <67>@A8;78C@ TV“ "(1&4&+& B"2/8$1,&;'6,&, )0$%"7,&+$1& ",
Apple )"-%"*/ (& API 1& )0'*"#$1'$," TV, 2"6," 7$ &2,/&*'('0& ", +0$8$ 1& +0$8$.

„tvOS“ "(1&4&+& 7".,/$0& 1& ")$0&;'"11&,& 7'7,$8& tvOS, +2*A4',$*1" +7'42'
1$:"+' 1&7*$%1';'.

„-HCJ:>7G:O77“ "(1&4&+& 2"0$2;'' 1& :0$<2', &2,/&*'(&;'', 1&%7,0"?2', 8"%'.'2&;'',
)"%"30$1'6, %"3&+2' ' 1"+' '(%&1'6 '*' +$07'' 1& 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple '*'
1& 2"6," ' %& $ 4&7, ", 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple.

„visionOS“ "(1&4&+& 7".,/$0& 1& ")$0&;'"11&,& 7'7,$8& visionOS, +2*A4',$*1" +7'42'
1$:"+' )"7*$%+&=' +$07''.

„Wallet“ "(1&4&+& )0'*"#$1'$," 1& Apple, 2"$," 0&()"*&:& 7 +>(8"#1"7,' (& 7>F0&1$1'$
' )"2&(+&1$ 1& 50")/72' (& '()"*(+&1$ 1& iOS, iPadOS, watchOS '*' Safari 1& macOS.

„&:GS768;78 G: WatchKit“ "(1&4&+& 0&(<'0$1'$, )&2$,'0&1" 2&," 4&7, ", 9&<$,"
)0'*"#$1'$, 2"$," '8& %"7,>) %" 0&82&,& WatchKit 1& iOS, (& %& 7,&0,'0& ' )"2&(+&
)0'*"#$1'$ WatchKit 1& watchOS.

„watchOS“ "(1&4&+& 7".,/$0>, 1& ")$0&;'"11&,& 7'7,$8& watchOS, +2*A4',$*1" +7'42'
1$:"+' )"7*$%+&=' +$07''.

Споразумение за програма Стр. 12

„.7B;:>7 G: K6898C@“ "(1&4&+& +762&2+' 8$,$"0"*":'41' )0$%/)0$#%$1'6 '*' %0/:'
7':1&*', )0$%"7,&+61' ", +0$8$ 1& +0$8$ 40$( API 1& WeatherKit ", 8$,$"0"*":'41' &:$1;'',
")'7+&=' 7)$;'.'41' 8$,$"0"*":'41' /7*"+'6 + :$":0&.72" 8$7,")"*"#$1'$.

„%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: WeatherKit“ "(1&4&+& B"2/8$1,'0&1',$
API, 2"'," 9' )"(+"*6+&, %& %"3&+6,$ F&0&2,$0'7,'2' '*' ./12;'"1&*1"7, (& +0$8$,"
2>8 9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' 7>",+$,1' )0"%/2,'.

„08M F@DCJ86“ "(1&4&+& /$3 3&('0&1' +$07'' 1& 9&<',$ 7".,/$01' )0'*"#$1'6, 2"',"
'8&, 7>="," (&:*&+'$ ' )" 7>=$7,+" $2+'+&*$1,1' ./12;'' ' ./12;'"1&*1"7, 2&," 9&<$,"
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ (1&)0. )&0',$, 1& ./12;'').

„ID G: Push FI@ML8;7? ;: J8M F:EC“ "(1&4&+& 2"83'1&;'6,& ", 7$0,'.'2&, 1& Apple '
ID 1& )0'*"#$1'$ (& Push 7>"3=$1'6, 2"?," 7$ '()"*(+& ", 9&7 (& )"%)'7+&1$ 1& )&2$,&
(& 0$:'7,0&;'6 1& 9&<'6 7&?, '/'*' 2"8/1'2&;'6 7 APN.

„Xcode Cloud“ '*' „0F>JB: Xcode Cloud“ "(1&4&+& F"7,+&1& + "3*&2 /7*/:& 1& Apple
(& 1$)0$2>71&,& '1,$:0&;'6 ' %"7,&+2& ' 7+>0(&1' ,$F1"*":''.

„.I=I6A:;78 ;: Xcode Cloud“ "(1&4&+& 7".,/$0>,, ,$7,"+$,$, 720'),"+$,$, %&11',$,
'1."08&;'6,&, ,$27,>,, :0&.'2',$, +'%$"2*')"+$,$ '*' %0/:" 7>%>0#&1'$, 2"$," )/3*'2/+&,$
'*' )0&+',$ 1&*'41" )0' %"7,>) '*' '()"*(+&1$ "3*&41&,& /7*/:& Xcode (+2*A4',$*1" +7$2'
7".,/$0, 1&8'0&= 7$ + F0&1'*'=& (& '(F"%$1 2"%, 1& 2"'," )0$%"7,&+6,$ '%$1,'.'2&;'"11'
%&11' (& +F"%), 7 '(2*A4$1'$ 1& +7'42' 8&,$0'&*' 1& Apple, *';$1('0&1' (& 9&7.

„*78“ ' „*:S7?C“ "(1&4&+& ' 7$ ",1&76 %" .'('4$72" '*' A0'%'4$72" *';$ (1$(&+'7'8"
%&*' 2"8)&1'6, "0:&1'(&;'6, "30&("+&,$*1& '17,',/;'6 '*' )0&+',$*7,+$1& &:$1;'6,
7>,0/%1'4$72& "0:&1'(&;'6 '*' ",%$*), 2"$," $ )0'$*" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ )"%
7"37,+$1'6 7' &2&/1, 1& 0&(0&3",4'2 ' 2"$," '()"*(+& 7".,/$0& 1& Apple '*' )" %0/:
1&4'1 /)0&#16+& )0&+&,& )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

2:M8>8AH:: D& )"-:"*68& 671",& 8"#$,$ %& /)>*1"8"=',$ '()>*1',$*' %& 0&(0&3",+&,
50'*"#$1'6 ", 9&<$ '8$, 1" +7'42' ,&2'+& 50'*"#$1'6 ,063+& %& 7& 9&<& 7"37,+$1"7,,
%& 7$ )0$%&+&, 40$( 9&<'6 7"37,+$1 &2&/1, 1& 0&(0&3",4'2 ' %& 7$ 0&()0"7,0&16+&,
2&," 50'*"#$1'6 7&8" 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ,/2. N"7',$ ",:"+"01"7, )0$% Apple (&
%$?1"7,',$ 1& 9&<',$ 2"1,0&:$1,' )" 9&<'6 &2&/1, (1&)0. %"3&+61$," '8 2>8 9&<'6 $2'),
(& %& '(+>0<+&, 0&(0&3",2& (& 9&7) ' ,6F1"," 7>",+$,7,+'$ 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.
97'42' %$?7,+'6, )0$%)0'$,' ", 9&<',$ 2"1,0&:$1,', )0"'(,'4&=' ", 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, =$ 7$ 74',&, (& )0$%)0'$,' ", 9&7 ' 9'$ ("7+$1 9&<',$ 2"1,0&:$1,')
1"7',$ ",:"+"01"7, )0$% Apple (& +7'42' )"%"31' %$?7,+'6.

2. 3)4#%' '& 56,"#7%& 10-,"#8& ) -9"&%)(#%).
2.1 &:G68S8;7 J<@C68M7 7 @B6:;7N8;7?; JF>JB7 ;: %6@B6:9:C:
->:*&71" /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, Apple 9' )0$%"7,&+6 )" +0$8$ 1&
-0"2& ":0&1'4$1, 1$'(2*A4',$*$1, *'4$1, ",8$1'8, 1$)"%*$#&= 1& )"%*';$1('0&1$
' 1$)0$F+>0*6$8 *';$1( (&:

(a) %& '17,&*'0&,$ 0&(/8$1 30"? 2")'6 1& 7".,/$0& 1& Apple, )0$%"7,&+$1 9' + 0&82',$
1& 50":0&8&,&, 1& )0"%/2,' 7 8&02& Apple, )0',$#&+&1' '*' 2"1,0"*'0&1' ", 9&7, 2"',"
%& 3>%&, '()"*(+&1' +>,0$<1" ", 9&7 '*' /)>*1"8"=$1' ", 9&7 0&(0&3",4';' 7
$%'17,+$1&,& ;$* (& 0&(0&3",+&1$ '*' ,$7,+&1$ 1& J3F+&1&,' )0"%/2,', 0&(0&3",$1' %&
0&3",6, 7 )0'*"#'8',$ )0"%/2,' 7 8&02& Apple, "7+$1 &2" '(0'41" $ 0&(0$<$1" %0/:" +
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$;

Споразумение за програма Стр. 13

(3) %& 7>(%&+&,$ ' 0&()0"7,0&16+&,$ 0&(/8$1 30"? 2")'6 1& B"2/8$1,&;'6,& %"
/)>*1"8"=$1',$ 0&(0&3",4';' 7&8" (& ,6F1& +>,0$<1& /)",0$3& ' 7 $%'17,+$1&,& ;$* (&
0&(0&3",+&1$ '*' ,$7,+&1$ 1& J3F+&1&,' )0"%/2,', "7+$1 &2" '(0'41" $ 0&(0$<$1" %0/:"
+ 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$;
(+) %& '17,&*'0&,$ )0".'* (& "7':/06+&1$ 1& +762& ", 9&<',$ ","0'('0&1' ,$7,"+'
8"%/*', %" 30"6 1& ","0'('0&1',$ ,$7,"+' 8"%/*', 2"'," 7,$ 0$:'7,0'0&*' ' (& 2"',"
7,$ )0'%"3'*' *';$1(', (& %& 7$ '()"*(+& +>,0$<1" ", 9&7 '*' 9&<',$ /)>*1"8"=$1'
0&(0&3",4';' 7 $%'17,+$1&,& ;$* (& 0&(0&3",+&1$ ' ,$7,+&1$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6,
"7+$1 &2" %0/:" $ '(0'41" 0&(0$<$1" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$;
(:) %& '17,&*'0&,$ )0".'* (& "7':/06+&1$ 1& +762" ", 9&<',$ 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&,
%" ":0&1'4$1'6 30"? 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&, 2"'," 7,$ 0$:'7,0'0&*' ' (& 2"'," 7,$
)0'%"3'*' *';$1(', 7 $%'17,+$1&,& ;$* %& )"(+"*',$ 0&()0"7,0&1$1'$," ' '()"*(+&1$,"
1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 1& ,&2'+& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&; '
(%) %& +2*A4',$ 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple, '(%&%$1' 9' 7>:*&71" ,"+& -)"0&(/8$1'$, (&
;$*',$ 1& ;'.0"+" )"%)'7+&1$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6, )0")/72', 0&(<'0$1'6 1& Safari,
Push '(+$7,'6 1& Safari ' 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& (&%&+& ":0&1'4$1'6 30"? )0"%/2,' 7 8&02& Apple, 2"'," +7$2'
H';$1(")"*/4&,$* 8"#$ %& 0$:'7,0'0& + Apple ' %& )"*/4' *';$1(' )" ,&(' )0":0&8& („P>@H
@C >7O8;G7 G: 68B7FC676:;7 JFC6@EFCK:“). D& ;$*',$ 1& ":0&1'4$1"," 0&()0"7,0&1$1'$
1& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+& 7>:*&71" &:G=8> 7.3 (Ad Hoc 6:G<6@FC6:;8;78), +762&
2"8)&1'6, "0:&1'(&;'6, "30&("+&,$*1& '17,',/;'6 '*' 7+>0(&1& :0/)& 8"#$ %& )0'%"3'$
7&8" $%'1 (1) K*"2 ", *';$1(' (& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+& (& 2"8)&1'6, "0:&1'(&;'6,
"30&("+&,$*1& '17,',/;'6 '*' :0/)&, "7+$1 &2" 1$ $ %":"+"0$1" %0/:" )'78$1" ", Apple.
->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )0'%"3'+&,$ 7>(1&,$*1" '*' %& 2&0&,$ %0/:' %& )0'%"3'6, )"+$4$
", $%'1 3*"2 *';$1(' (& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+& (& $%1& ' 7>=& 2"8)&1'6, "0:&1'(&;'6,
"30&("+&,$*1& '17,',/;'6 '*' :0/)&.

Apple 8"#$ %& )0$%"7,&+' %"7,>) %" /7*/:' ", '*' 40$( 50":0&8&,&, 2"6," %& '()"*(+&,$
7 9&<'6 &2&/1, 1& 0&(0&3",4'2 (1&)0'8$0 "7':/06+&1$ 1& /7,0"?7,+" '*' )0'*"#$1'$,
/)0&+*$1'$ 1& $2')' '*' %0/:' 0$7/07' 1& &2&/1,&). ->:*&76+&,$ 7$ %& "7>=$7,+6+&,$
%"7,>) %" ,&2'+& /7*/:' 7&8" )0$( /$3 )"0,&*& 1& 50":0&8&,& (%" 2"?," 7$ "7>=$7,+6+&
%"7,>) )0$( /$3 7&?,& 1& Apple (& 0&(0&3",4';') '*' 40$( )0"%/2,' 7 8&02& Apple, 2"',"
7& )0"$2,'0&1' %& 0&3",6, +>+ +0>(2& 7 50":0&8&,& (1&)0. Xcode, App Store Connect, Swift
Playgrounds) ' 7&8" 2&2," $ 0&(0$<$1" ", Apple. C2" 9'$ ('*' 9&<',$ /)>*1"8"=$1'
0&(0&3",4';') "7>=$7,+6+&,$ %"7,>) %" &2&/1,& 7' 1& )0":0&8'7, 40$( ,$(' %0/:' )0"%/2,'
7 8&02& Apple, )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ =$ )0"%>*#'
%& 7$ )0'*&:& (& +762& /)",0$3& 1& 9&<'6 &2&/1, 1& )0":0&8'7, ' (& +7'42' ./12;''
'*' ./12;'"1&*1"7, 1& 50":0&8&,&, 2"'," 7& 1&)0&+$1' %"7,>)1' (& 9&7 ('*' 9&<',$
/)>*1"8"=$1' 0&(0&3",4';') )" ,"(' 1&4'1 (1&)0. 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple ' )0".'*',$
(& "7':/06+&1$ 8":&, %& 7$ '()"*(+&, 7&8" )" ":0&1'4$1'6 1&4'1, 0&(0$<$1 ,/2, ' ,.1.).
->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7>(%&+&,$ '*' ")',+&,$ %& 7>(%&%$,$ (&8$7,+&=& '*' )"%"31& /7*/:&
40$( '()"*(+&1$ '*' %"7,>) %" /7*/:',$, )0$%"7,&+61' ", '*' 40$( 50":0&8&,&. C2" Apple
)0$%"7,&+6 )"2&(&,$*' (& 8"=1"7, ' )0"'(+"%',$*1"7, (& 9&<$," )0'*"#$1'$, 7>:*&76+&,$
7$, 4$ ,$(' )"2&(&,$*' 8":&, %& 7$ '()"*(+&, $%'17,+$1" (& 9&<& +>,0$<1& /)",0$3& '
1$ 8":&, %& 3>%&, )0$%"7,&+61' 1& ,0$,& 7,0&1& ("7+$1 2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 2.9).
J7+$1 ,"+& 8"#$,$ %& "7>=$7,+6+&,$ %"7,>) %" ,&2'+& /7*/:' 7&8" 7 )"8"=,& 1& Apple ID,
7+>0(&1 7 9&<'6 &2&/1, 1& )0":0&8'7,, '*' '%$1,'.'2&;'"11' %&11' (& /%"7,"+$06+&1$
(1&)0. 2*A4"+$, ,"2$1', )&0"*&), 7+>0(&1' 7 9&<'6 &2&/1, 1& 0&(0&3",4'2, ' 1"7',$ )>*1&
",:"+"01"7, (& (&=',&,& 1& 9&<'6 Apple ID ' '%$1,'.'2&;'"11',$ %&11' (& /%"7,"+$06+&1$
", 2"8)0"8$,'0&1$ ' (& '()"*(+&1$," '8 7&8" 2&2," $ 0&(0$<$1" ", Apple ' + 7>",+$,7,+'$ 7
/7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8" &:G=8> 2.8 ' 5. J7+$1 &2" 1$
$ '(0'41" 0&(0$<$1" %0/:" ,/2, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 7)"%$*6,$, )0"%&+&,$, )0$)0"%&+&,$,
",%&+&,$ )"% 1&$8, ",%&+&,$ 1& *'('1:, (&$8&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$%"7,&+6,$ %"7,>)

Споразумение за програма Стр. 14

%" 9&<'6 &2&/1, 1& 0&(0&3",4'2 '*' 2&2+'," ' %& $ /7*/:', )0$%"7,&+61' ,/2, '(;6*" '*'
4&7,'41", 1& +7$2', 2"?," 1$ $ E)>*1"8"=$1 @&(0&3",4'2 +>+ 9&<'6 $2') ' 7$ 7>:*&76+&,$
%& 1$ 1&7,"6+&,$ '*' '('72+&,$ 4*$1"+$,$ 1& Apple Developer Program %& 9' )0$%"7,&+6,
7+"',$ Apple ID, '%$1,'.'2&;'"11' %&11' (& /%"7,"+$06+&1$ '/'*' 7+>0(&1& '1."08&;'6
' 8&,$0'&*' (& &2&/1,& (1&)0. 7$0,'.'2&,' 1& Apple, '()"*(+&1' (& 0&()0"7,0&1$1'$ '*'
'()0&=&1$ + App Store '*' TestFlight). @&(3'0&,$, 4$ +7$2' 4*$1 1& $2')& ,063+& %& '8&
7"37,+$1 Apple ID '*' '%$1,'.'2&;'"11' %&11' (& /%"7,"+$06+&1$ (& %"7,>) %" 9&<'6
&2&/1, ' 1"7',$ )>*1&,& ",:"+"01"7, (& ;6*&,& %$?1"7,, '(+>0<+&1& 40$( '*' +>+ +0>(2&
7 9&<'6 &2&/1,. B" 7,$)$1,&, + 2"6," )0',$#&+&,$ '*' 2"1,0"*'0&,$ 2"8)A,>0 7 8&02&
Apple, 0&3",$= 7 macOS 7>0+>0 1& Apple '*' Xcode 7>0+>0 („.I6KI6“) ' 3'F,$ '72&*' %&
:" '()"*(+&,$ (& 9&<' 7"37,+$1' ;$*' (& 0&(0&3",2& +>+ +0>(2& 7 50":0&8&,&, 7$ 7>:*&76+&,$
%& '()"*(+&,$ 7+"6 7"37,+$1 Apple ID '*' %0/:' '%$1,'.'2&;'"11' %&11' (& ,&2>+ ->0+>0
' 1"7',$ ",:"+"01"7, (& +7'42' %$?7,+'6, '(+>0<+&1' ", ,&2>+ ->0+>0.

2.2 "C@67G76:;7 C8FC@K7 9@=J>7 7 <68=K:67C8>;: K86F7? ;: F@DCJ86 ;: Apple
B"2&," E)>*1"8"=$1 ,$7,"+ 8"%/* 7>%>0#& )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& 7".,/$0& 1& Apple
'*' '()"*(+& )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& E7*/:',$, 7$ 7>:*&76+&,$ %& ":0&1'4',$ %"7,>)& %"
,"(' E)>*1"8"=$1 ,$7,"+ 8"%/* 1& 9&<',$ ","0'('0&1' 0&(0&3",4';' ' %& 1$ 0&(20'+&,$,
)"2&(+&,$, ",%&+&,$ )"% 1&$8, %&+&,$ )"% 1&$8, ",%&+&,$ 1& *'('1:, )0"%&+&,$ '*' )"
%0/: 1&4'1 )0$F+>0*6,$ ,&2>+ ","0'('0&1 ,$7,"+ 8"%/* 1& ,0$,& 7,0&1&. J7+$1 ,"+& 7$
7>:*&76+&,$ %& +($8$,$ 0&(/81' )0$%)&(1' 8$02' (& (&=',& ' %& '17,0/2,'0&,$ 9&<',$
","0'('0&1' 0&(0&3",4';' %& )0$%)&(6, +7'42' ","0'('0&1' ,$7,"+' 8"%/*' ", (&:/3&
'*' 20&#3&. J7+$1 ,"+&, 7>:*&71" /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 8"#$,$ %&
+1$%06+&,$ 9&<',$ )0'*"#$1'6 1& 9&<',$ /)>*1"8"=$1' 0&(0&3",4';' (& '()"*(+&1$
1& ":0&1'4$1 30"? ","0'('0&1' ,$7,"+' 8"%/*' (& 9&<$ 7"37,+$1" +>,0$<1" ,$7,+&1$
' ;$*',$ 1& 0&(0&3",2&,&.

%@CKI6A=:K:C8, N8 N68G 7;FC:>76:;8 ;: <68=K:67C8>8; F@DCJ86 ;: Apple
7>7 7G<@>GK:;8 ;: H:HK7C@ 7 =: 8 <68=K:67C8>;7 JF>JB7 ;: *:S7C8 @C@67G76:;7
C8FC@K7 9@=J>7, C8G7 9@=J>7 9@A8 =: MI=:C „G:H>TN8;7“ K 68A79 ;: C8FCK:;8 7
=: ;8 9@B:C =: MI=:C KIGFC:;@K8;7 K <I6K@;:N:>;@C@ F7 FIFC@?;78. 9762" '()"*(+&1$
1& 2"?," ' %& $ )0$%+&0',$*$1 7".,/$0 1& Apple '*' )0$%+&0',$*1' /7*/:' $ 7&8" (& ;$*',$
1& ";$12& ' 0&(0&3",2& ' 1$ ,063+& %& '()"*(+&,$ 2&2>+," ' %& $ )0$%+&0',$*$1 7".,/$0
1& Apple '*' )0$%+&0',$*1' /7*/:' + ,>0:"+72& ")$0&;'"11& 70$%& '*' 7 +&#1' %&11'.
M063+& %& 1&)0&+',$ 0$($0+1" 2")'$ 1& +7'42' %&11', )0$%' %& '()"*(+&,$ )0$%+&0',$*1'6
7".,/$0 '*' )0$%+&0',$*1',$ /7*/:' 1& Apple. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," '
%& 3'*" 0&(F"%', 0&(1"72' '*' %0/:' (&%>*#$1'6, 2"'," 8"#$ %& )"1$7$,$ + 0$(/*,&, 1&
)0$%"7,&+61$," 1& 9&<',$ /)>*1"8"=$1' ,$7,"+' 8"%/*' ' 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&,
0&(0&3",2&,& 1& 9&<'6 J3F+&1&, )0"%/2, '*' '17,&*'0&1$," '*' '()"*(+&1$," 1& ,"('
7".,/$0 1& Apple '*' 2&2+'," ' %& 3'*" )0$%+&0',$*1' /7*/:' 1& Apple, +2*A4',$*1",
1" 1$ 7&8", =$,' )" +762" "3"0/%+&1$ '*' )"+0$%&, (&:/3& '*' )"+0$%& 1& 7".,/$0,
'1."08&;'6 '*' %&11'.

2.3 %@K867C8>8; Q:6:HC86 ;: <68=K:67C8>;7? F@DCJ86 7 JF>JB7 ;: Apple
J, +0$8$ 1& +0$8$ (& )0"%>*#',$*1"7,,& 1& %$?7,+'$ 1& -0"2& Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+6
)0$%+&0',$*1' +$07'' 1& -".,/$0& '*' E7*/:',$ 1& Apple, 2"'," )0$%7,&+*6+&, 5"+$0',$*1&
'1."08&;'6 1& Apple ' 7& )0$%8$, 1& (&%>*#$1'6,& (& )"+$0',$*1"7, 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, "7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:" ,/2. N$ ,063+& %& 7$ 0&(4',& 1& ,&2>+
)0$%+&0',$*$1 7".,/$0 ' ,&2'+& )0$%+&0',$*1' /7*/:' 1& Apple )" 7>='6 1&4'1, 2&," 1&
)0"%/2, ", 2"8$07'&*$1 2*&7 7 "2"14&,$*1& +$07'6, 1'," %& 7$ '()"*(+& 7 %&11', 2"',"
1$ 7& %"7,&,>41" ' 0$%"+1" &0F'+'0&1' ' 8":&, %& +2*A4+&, ./12;'', ./12;'"1&*1"7, '*'
API (& 7".,/$0 '*' /7*/:', 2"'," +7$ "=$ 1$ 7& 1&*'41'. 5",+>0#%&+&,$, 4$ Apple 8"#$ %&
1$ $ "36+'*& )/3*'41" 1&*'4'$," 1& ,&2>+ )0$%+&0',$*$1 7".,/$0 '*' /7*/:' 1& Apple, 4$
Apple 1$ 9' $ "3$=&*& '*' :&0&1,'0&*&, 4$ ,&2>+ )0$%+&0',$*$1 7".,/$0 '*' /7*/:' =$

Споразумение за програма Стр. 15

3>%&, "36+$1' '*' )0$%"7,&+$1' 1& +7$2' + 3>%$=$, ' 4$ Apple 168& '(0'41" '*' 2"7+$1"
(&%>*#$1'$ 2>8 9&7 %& "36+6+& '*' %& +>+$#%& 7 ,>0:"+72& ;$* ,&2>+ 7".,/$0 '*' /7*/:' '*'
2&2+&," ' %& $ )"%"31& '*' 7>+8$7,'8& ,$F1"*":'6. L(0'41" )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$,
4$ +762" )0"/4+&1$ '*' 0&(0&3",2&, 2"$," '(+>0<+&,$ )" ",1"<$1'$ 1& )0$%+&0',$*1',$
+$07'' 1& 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple, 7$ '(+>0<+&, '(;6*" 1& 9&< 7"37,+$1 0'72.

2.4 R@<7?
->:*&76+&,$ 7$ %& (&)&(',$ ' +>()0"'(+$#%&,$ '(;6*" &+,"072',$ )0&+& 1& Apple, ",2&(',$
", ",:"+"01"7, ' %0/:' 3$*$#2' (& 7"37,+$1"7, (2&2," ,$ 7$ )"6+6+&, + )0$%"7,&+$1'6 7".,/$0
' %"2/8$1,&;'6 1& Apple) +>+ +7'42' 2")'6 1& 7".,/$0& ' %"2/8$1,&;'6,& 1& Apple, 2"',"
9' $ 0&(0$<$1" %& )0&+',$ 7>:*&71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

2.5 .@MFCK8;@FC
Apple (&)&(+& +7'42' )0&+&, 7"37,+$1"7, ' '1,$0$7 2>8 ' +>0F/ 7".,/$0&, /7*/:',$ 1& Apple
' +7'42' &2,/&*'(&;'', 2"'," 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' )" 7'*&,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.
->:*&76+&,$ 7$ %& 7' 7>,0/%1'4',$ 7 Apple, (& %& )"%%>0#&,$ 7"37,+$1"7,,& 1& Apple +>0F/
7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple ' %" 7,$)$1,&, + 2"6," 7,&1$,$ 1&671" 7 +762&2+' '72"+$,
7+>0(&1' 7>7 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ %& )"*&:&,$ 0&(/81' /7'*'6
(& 7+"$+0$8$11" )0$%"7,&+61$ 1& '(+$7,'6 (& +762&2+' ,&2'+& )0$,$1;'' 2>8 Apple. -,0&1',$
)0'(1&+&,, 4$ 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 1$ %&+& 1& Apple 1'2&2>+ %6* ", 7"37,+$1"7,,&
1&% 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1' )0"%/2,'.

2.6 P8G =6JB7 6:G68S8;7 J<@C68M7
J7+$1 &2" %0/:" 1$ $ )"7"4$1" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ ",%&+&,$
)"% 1&$8, *'('1:, (&$8, 2&4+&,$ '*' F"7,+&,$ 1& 2"?," ' %& $ /$3 7&?, '*' 7>0+>0, )0"%&+&,$,
)0$0&()0$%$*6,$ '*' )"%*';$1('0&,$ 7".,/$0& 1& Apple, 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple '*'
2&2+'," ' %& 3'*" /7*/:', '(;6*" '*' 4&7,'41", '*' %& )"(+"*',$ 1& %0/:' %& 1&)0&+6,
,"+&. N68&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ 7".,/$0& 1& Apple, 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple '*' 2&2+',"
' %& 3'*" /7*/:', )0$%"7,&+$1' ,/2, (& ;$*', 2"'," 1$ 7& '(0'41" 0&(0$<$1' ", 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, +2*A4',$*1" +7'42' )0'*"#'8' 50'*"#$1'6 ' B")>*1$1'6. ->:*&76+&,$
7$ %& 1$ '17,&*'0&,$, '()"*(+&,$ '*' 7,&0,'0&,$ 2"8)*$2,',$ (& 0&(0&3",+&1$ 1& 7".,/$0
(SDK) 1& Apple 1& 2"8)A,>0, 2"?," 1$ $ 7 8&02&,& Apple, ' %& 1$ '17,&*'0&,$, '()"*(+&,$
'*' 7,&0,'0&,$ iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS, watchOS ' )0".'*' (& "7':/06+&1$ 1&
'*' +>+ +0>(2& 7 /7,0"?7,+&, 0&(*'41' ", )0"%/2,' 7 8&02& Apple '*' %& %&+&,$ +>(8"#1"7,
1& %0/:' %& :" 1&)0&+6,. N68&,$ )0&+" ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 2")'0&,$ '*' %& 1$ %&%$,$
+>(8"#1"7, 1& %0/:' %& 2")'0&, ("7+$1 &2" '(0'41" $ 0&(0$<$1" ", 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$), %$2"8)'*'0&,$, )0'*&:&,$ "30&,$1 '1#$1$0'1:, 0&(:*"36+&,$, ")',+&,$
%& '(+*$4$,$ '(F"%1'6 2"% 1&, 8"%'.';'0&,$, %$<'.0'0&,$ '*' 7>(%&+&,$ )0"'(+"%1'
)0"'(+$%$1'6 1& 7".,/$0& 1& Apple, 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple '*' 2&2+'," ' %& 3'*" /7*/:',
)0$%"7,&+$1' ", 7".,/$0& 1& Apple '*' )0$%"7,&+$1' )" %0/: 1&4'1 )"-%"*/, '*' 2"6," '
%& $ 4&7, ", ,6F ("7+$1 ' 7&8" %" 7,$)$1,&, %" 2"6," +762" :"0$)"7"4$1" ":0&1'4$1'$ $
(&30&1$1" ", )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+" '*' %" 7,$)$1,&, 2"6," 8"#$ %& 3>%$ 0&(0$<$1&
", *';$1('"11',$ /7*"+'6 /)0&+*6+&=' '()"*(+&1$," 1& 2"8)"1$1,' 7 ",+"0$1 2"% '*'
)0'8$0$1 2"%, +2*A4$1 + 7".,/$0& 1& Apple). ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '()"*(+&,$ 2&2>+," ' %&
3'*" 7".,/$0 1& Apple, 7$0,'.'2&,' '*' /7*/:' 1& Apple, )0$%"7,&+$1' )" 2&2>+," ' %& $
1$","0'('0&1 1&4'1, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", 40$( 1&0/<&+&1$ '*' 1&,"+&0+&1$ 1& 80$#"+'6
2&)&;',$, '*' 40$( 7>3'0&1$ '*' (*"/)",0$3& 7 %&11', )0$%"7,&+$1' ", ,&2>+ 7".,/$0 1&
Apple, 7$0,'.'2&,' 1& Apple '*' /7*/:'. 97$2' ")', (& ,"+& $ 1&0/<$1'$ 1& )0&+&,& 1& Apple
' 1$?1',$ *';$1("%&,$*' +>0F/ 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple. C2" 1&0/<',$ 162"$ ",
:"01',$ ":0&1'4$1'6, 8"#$ %& 3>%$,$ "3$2, 1& 1&2&(&,$*1" )0$7*$%+&1$ ' "3$(=$,$1'$.
97'42' *';$1(', 2"'," 1$ 7& '(0'41" )0$%"7,&+$1' + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 7& (&)&($1'
' 1'2&2+' %0/:' *';$1(', '8/1',$, '*' )0&+&, '(0'41' '*' )"%0&(3'0&=' 7$, 1$ 7$ )0$%"7,&+6,
", Apple, 2"7+$1", )"0&%' *'7& 1& %"2&(&,$*7,+& '*' )" %0/: 1&4'1. N&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
1$ 9' )0$%"7,&+6 1'2&2+' )0&+& %& '()"*(+&,$ ,>0:"+72' 8&02', *":& '*' 8&02' (& /7*/:',
)0'1&%*$#&=' 1& Apple, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", %/8',$ 1& 8&02',$ iPhone '*' iPod.

Споразумение за програма Стр. 16

C2" 7$ )"("+&+&,$ 1& )0"%/2,' '*' ,$F1"*":'6 1& Apple '*' '()"*(+&,$ ,>0:"+72',$
8&02' 1& Apple, 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7)&(+&,$ )/3*'2/+&1',$ /2&(&1'6 1& &%0$7
https://www.apple.com/legal/intellectual-property/guidelinesfor3rdparties.html, ,&2& 2&2,"
,$ 8":&, %& 3>%&, )0"8$161' ", Apple ", +0$8$ 1& +0$8$.

2.7 FPS SDK 7 <:H8C G: K;8=6?K:;8 ;: FPS
!"#$,$ %& '()"*(+&,$ FPS SDK, (& %& 0&(0&3",',$ ' ,$7,+&,$ 0$&*'(&;'6 1& FPS ", 7,0&1& 1&
7>0+>0&, $%'17,+$1" (& '()"*(+&1$ 7 +'%$", )0$%&+&1" )","41" ", 9&7 ('*' ", 9&<$ '8$) 40$(
9&<',$ )0'*"#$1'6, '*' +'%$", '(,$:*$1" (& :*$%&1$ 40$( 9&<',$ )0'*"#$1'6, 1& iOS, iPadOS
'/'*' tvOS, 40$( Safari 1& macOS '*' 2&2," $ "%"30$1" )" %0/: 1&4'1 ", Apple + )'78$1& ."08&
((&$%1", „"C@67G76:;7 FPS <67>@A8;7?“). @&(3'0&,$, 4$ =$ ,063+& %& )"'72&,$ )&2$,&
(& +1$%06+&1$ 1& FPS 1& /$3 )"0,&*& 1& )0":0&8&,& )0$%' 2&2+"," ' %& $ )0"'(+"%7,+"
'*' ,>0:"+72& /)",0$3& 1& FPS. G&," 4&7, ", ,&2"+& '72&1$ =$ ,063+& %& )0$%"7,&+',$
'1."08&;'6 (& '72&1"," ", 9&7 '()"*(+&1$ 1& FPS. Apple =$ )0$:*$%& 9&<&,& (&6+2& ' 7'
(&)&(+& )0&+"," %& 1$ 9' )0$%"7,&+' )&2$,& (& +1$%06+&1$ 1& FPS )" 7+"$ /78",0$1'$, + 2"?,"
7*/4&? 168& %& 8"#$,$ %& +1$%0',$ FPS. 9762" 0&(0&3",+&1$ ' ,$7,+&1$, 2"$," '(+>0<+&,$ 7
FPS SDK, $ 1& 9&< 7"37,+$1 0'72 ' (& 9&<& 78$,2& ' Apple 168& %& 1"7' ",:"+"01"7, )0$%
9&7 (& ,&2&+& /)",0$3& '*' (& ",F+>0*61$ 1& 9&<&,& (&6+2& (& '()"*(+&1$ 1& FPS +
)0"'(+"%7,+$1& '*' ,>0:"+72& 70$%&.

C2" Apple 9' )0$%"7,&+' )&2$,& (& +1$%06+&1$ 1& FPS, 7$ 7>:*&76+&,$ %& :" '()"*(+&,$
7&8" 2&2," $ "%"30$1" ", Apple ' 7&8" +>+ +0>(2& 7 +'%$" 7>%>0#&1'$, )0$%&+&1" ", 9&7
('*' ", 9&<$ '8$) 2>8 ","0'('0&1' FPS )0'*"#$1'6 '*' '(,$:*$1" (& :*$%&1$ 40$( 9&<',$
","0'('0&1' FPS )0'*"#$1'6. J7+$1 2&2," $ 0&(0$<$1" + &:G=8> 2.9 (/@FC:KN7O7 ;:
JF>JB7 C68C7 FC6:;7), 168& %& )0$%"7,&+6,$ )&2$,& (& +1$%06+&1$ 1& FPS 1& ,0$,& 7,0&1&
'*' )"%*';$1('0&,$, )0"%&+&,$, )0$)0"%&+&,$, ",%&+&,$ 1& *'('1:, 0&(20'+&,$ '*'
)0$0&()0$%$*6,$ )&2$,& (& +1$%06+&1$ 1& FPS '*' FPS SDK 1& ,0$,& 7,0&1& ('*'
2&2+&," ' %& $ 1$:"+& 0$&*'(&;'6) 3$( )0$%+&0',$*1"," )'78$1" 7>:*&7'$ 1& Apple.

5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ )&2$,>, (& +1$%06+&1$ 1& FPS (+2*A4',$*1" 1&3"0&
", )0"'(+"%7,+$1' 2*A4"+$ (& FPS) $ )"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple, 2&2," $ )"7"4$1"
+ &:G=8> 9 (%@K867C8>;@FC). J7+$1 ,"+&, ,&2'+& FPS 2*A4"+$ 7& /1'2&*1' (& 9&<&,&
2"8)&1'6 '*' "0:&1'(&;'6 ' $%'17,+$1" 9'$ 1"7',$ ",:"+"01"7,,& (& ,6F1"," 7>F0&16+&1$ '
(&=',&. !"#$,$ %& '()"*(+&,$ ,&2'+& FPS 2*A4"+$ $%'17,+$1" (& ;$*',$ 1& %"7,&+61$,"
' (&=',&,& 1& 9&<'6 2*A4 (& 7>%>0#&1'$, 2"?," 7$ '()"*(+& (& %$<'.0'0&1$ 1& +'%$"
7>%>0#&1'$, )0$%&+&1" ", 9&7 2>8 ","0'('0&1' FPS )0'*"#$1'6 '*' '(,$:*$1" (& :*$%&1$
40$( 9&<',$ ","0'('0&1' FPS )0'*"#$1'6. Apple 168& %& 1"7' .'1&17"+& '*' %0/:&
",:"+"01"7, (& 1$","0'('0&1 %"7,>) '*' '()"*(+&1$ 1& 2"?," ' %& $ 2*A4 (& FPS '*'
2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$, )0$%&+&1" )","41" '*' )" %0/: 1&4'1 %"7,&+$1" 7>:*&71"
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ +>+ +0>(2& 7 FPS. 9 7*/4&?, 4$ 9&<'6, FPS 2*A4 3>%$ 0&(20',,
",20',, )0'7+"$1 '*' '(:/3$1, 8"#$,$ %& )"'72&,$ ", Apple %& :" ",,$:*', 2&," '()0&,',$
'8$?* 1& product-security@apple.com, ' 0&(3'0&,$, 4$ Apple 168& %& '8& (&%>*#$1'$ %&
)0$%"7,&+' 2*A4 (& (&861&. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& ",8$1' 9&<'6 FPS 2*A4 )" +762"
+0$8$, &2" 3>%$ )"'72&1" ", 9&7, + 7*/4&? 1& 1&0/<&+&1$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
", 9&<& 7,0&1&, &2" Apple )0$;$1' %0/:" (& 0&(/81" '*' "3"71"+&1" '*' )0' '(,'4&1$
'*' )0$20&,6+&1$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ )" 2&2+&," ' %& $ )0'4'1&.

5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& ",8$1' '*' )" %0/: 1&4'1 %&
)0$8&F1$ 9&<'6 %"7,>) %" ' '()"*(+&1$," 1& FPS ('*' 4&7, ", 1$:") )" +762" +0$8$ )" 7+"$
/78",0$1'$. J7+$1 ,"+& Apple 168& %& '8& (&%>*#$1'$ %& 9' )0$%"7,&+6 2&2+&," ' %& $
8"%'.';'0&1&, &2,/&*'('0&1& '*' )"7*$%+&=& +$07'6 1& )&2$,& (& +1$%06+&1$ 1& FPS '*'
FPS SDK ' 168& %& '8& (&%>*#$1'$ %& )"%%>0#& 7>+8$7,'8"7, 7 2"6," ' %& $ )0$%'<1&
+$07'6. C2" Apple 1&)0&+' %"7,>)1' (& 9&7 1"+' +$07'' 1& )&2$,& (& +1$%06+&1$ 1& FPS
'*' FPS SDK, 7$ 7>:*&76+&,$ %& :' &2,/&*'('0&,$ + 0&82',$ 1& 0&(/8$1 )$0'"% ", +0$8$,
&2" Apple )"'72& ,"+&.

Споразумение за програма Стр. 17

2.8 ,G<@>GK:;8 ;: JF>JB7 ;: Apple
Apple 8"#$ %& )0$%"7,&+' %"7,>) %" E7*/:',$ 1& Apple, 2"'," 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,'
'*' ->",+$,1' )0"%/2,' 8":&, %& '(+'2&, 40$( API + 7".,/$0& 1& Apple '/'*' 2"'," Apple
9' )0$%"7,&+6 40$( %0/:' 8$F&1'(8', 1&)0'8$0 40$( '()"*(+&1$," 1& 2*A4"+$, 2"'," Apple
8"#$ %& 1&)0&+' %"7,>)1' (& 9&7 + 0&82',$ 1& 50":0&8&,&. ->:*&76+&,$ 7$ %& "7>=$7,+6+&,$
%"7,>) %" ,&2'+& /7*/:' 1& Apple 7&8" 40$( 8$F&1'(8',$, )0$%"7,&+$1' ", Apple (& ,&2>+
%"7,>) ' 7&8" (& '()"*(+&1$ + )0"%/2,' 7 8&02& Apple. J7+$1 2&2," $ 0&(0$<$1" + &:G=8> 2.9
(/@FC:KN7O7 ;: JF>JB7 C68C7 FC6:;7) '*' 2&2," $ )"7"4$1" %0/:" ,/2, 7$ 7>:*&76+&,$ %&
1$ 7)"%$*6,$ %"7,>) %" 8$F&1'(8', )0$%"7,&+$1' 9' ", Apple, (& '()"*(+&1$ 1& /7*/:',$
7 ,0$,& 7,0&1&. J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 7>(%&+&,$ '*' ")',+&,$ %& 7>(%&%$,$
(&8$7,+&=& '*' )"%"31& /7*/:& 40$( '()"*(+&1$ '*' %"7,>) %" /7*/:',$ 1& Apple.

->:*&76+&,$ 7$ %& "7>=$7,+6+&,$ %"7,>) ' %& '()"*(+&,$ ,&2'+& E7*/:' 7&8" %"2"*2"," $
1$"3F"%'8" (& )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:' ' ./12;'"1&*1"7, (& 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,'
' ->",+$,1' )0"%/2,', 2"'," ",:"+&06, 1& /7*"+'6,& (& '()"*(+&1$ 1& ,&2'+& E7*/:' ' 7&8"
2&2," $ 0&(0$<$1" ", Apple + )'78$1 +'%, +2*A4',$*1" + B"2/8$1,&;'6,&. N$ 8"#$,$ %&
'()"*(+&,$ /7*/:',$ 1& Apple )" 1&4'1, 2"?," $ + )0",'+"0$4'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ '*' 2"?," 1&0/<&+& )0&+& +>0F/ '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7, 1& ,0$,& 7,0&1& '*'
Apple, '*' 2"?," 1&0/<&+& )0'*"#'8',$ (&2"1' '*' 0&()"0$%3'. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ /7*/:',$
1& Apple 7>%>0#&, )&,$1,"+&1" 7>%>0#&1'$, '1."08&;'6 ' 8&,$0'&*', 7"37,+$1"7, 1& Apple '
1$?1',$ *';$1("%&,$*' ' 7& (&=',$1' ", )0'*"#'8',$ (&2"1' (& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7,
' %0/:' (&2"1'. N68&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ ,&2"+& )&,$1,"+&1" 7>%>0#&1'$, '1."08&;'6
'*' 8&,$0'&*' )" 2&2>+," ' %& $ 1&4'1, "7+$1 (& 0&(0$<$1',$ /)",0$3' 1& /7*/:',$ 1&
Apple 7>:*&71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ '*' &2" Apple $ %":"+"0'*& %0/:" )'78$1".

@&(3'0&,$, 4$ 8"#$ %& '8& ":0&1'4$1'6 (& 2&)&;',$, (& 7>F0&1$1'$, )0$%&+&1$ '/'*'
,0&17&2;'' (& /7*/:',$ 1& Apple 2&2," (& 9&7 2&," 0&(0&3",4'2, ,&2& ' (& 9&<',$ 20&?1'
)",0$3',$*'. C2" 9'$ '*' 9&<'6, 20&$1 )",0$3',$* %"7,':1$ ,&2'+& ":0&1'4$1'6, ,":&+&
9'$ '*' 9&<'6, 20&$1 )",0$3',$* 8"#$ %& 1$ 7,$ + 7>7,"61'$ %& '()"*(+&,$ E7*/:',$ 1&
Apple '*' 8"#$ %& 168&,$ %"7,>) '*' %& '(+*$4$,$ %&11' ", ,$(' E7*/:' 40$( 9&<',$
J3F+&1&,' )0"%/2,', 9&<',$ ->",+$,1' )0"%/2,' '*' 40$( )0'*"#'8',$ &2&/1,' 1& 20&$1
)",0$3',$*. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 1&4'7*6+&,$ 1'2&2+' ,&27' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*'
$%'17,+$1" (& %"7,>) '*' '()"*(+&1$ 1& /7*/:',$ 1& Apple 40$( 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,'
'*' 9&<',$ ->",+$,1' )0"%/2,' '*' (& 2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$, %&11' '*' '1."08&;'6,
)0$%"7,&+$1' + ,6F, ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0"%&+&,$ %"7,>) %" /7*/:',$ 1& Apple )"
1'2&2>+ 1&4'1. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7>(%&+&,$ 7 '(8&8& &2&/1,' (& 20&?1' )",0$3',$*'
' %& 1$ )"%,'2+&,$ 20&$1 )",0$3',$* %& 1&0/<' /7*"+'6,& 1& ,$F1',$ )0'*"#'8' /7*"+'6
(& 20&?1' )",0$3',$*' '*' 7)"0&(/8$1'$ (& /7*/:' 7 Apple '*' %& 1&0/<&+& )0&+'*&,&
1& Apple (& '()"*(+&1$ 1& ,&2'+& /7*/:' (& 20&?1' )",0$3',$*'. J7+$1 &2" '(0'41" 1$ $
)"7"4$1" ,/2, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0$4',$ 1& +>(8"#1"7,,& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* %&
'8& %"7,>) '*' %& '()"*(+& )"%"31' /7*/:'.

Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0"8$16, 7)'0&, ",8$16, ",2&(+&, ":0&1'4&+& '*' %$&2,'+'0&
%"7,>)& %" /7*/:',$ 1& Apple '*' 2"6," ' %& $ 4&7, ", ,6F )" +762" +0$8$ 3$( )0$%'(+$7,'$
(+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", ",861& 1& )0&+& '*' )0"861& 1& API + 7".,/$0& 1& Apple, 2"$,"
%& 0&(0$<&+& %"7,>) %" /7*/:',$ '*' %& 1$ 9' )0$%"7,&+6 )0&+"). 9 1'2&2>+ 7*/4&? Apple
168& %& 1"7' ",:"+"01"7, (& )0$8&F+&1$," '*' %$&2,'+'0&1$," 1& %"7,>)& %" 1'2"$ ",
:"0$'(*"#$1',$. Apple 8"#$ 7>=" %& 1&*"#' :0&1';' ' ":0&1'4$1'6 (& '()"*(+&1$," '*'
%"7,>)& %" /7*/:',$ 1& Apple, 8"#$ %& )0$8&F1$ /7*/:',$ 1& Apple (& 1$")0$%$*$1 )$0'"%
", +0$8$, 8"#$ %& ",8$1' 9&<'6 %"7,>) %" /7*/:',$ 1& Apple '*' 8"#$ %& ",8$1' /7*/:',$
1& Apple ('*' 2"6," ' %& $ 4&7, ", ,6F) 1& &%0$7 )" +762" +0$8$ 3$( )0$%'(+$7,'$ '*'
",:"+"01"7, 2>8 9&7 ' )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$.

Споразумение за програма Стр. 18

Apple 1$ :&0&1,'0& 1&*'41"7,,&, ,"41"7,,&, )>*1",&,&, 1&%$#%1"7,,& '*' 1&+0$8$11"7,,& 1&
2&2+'," ' %& 3'*" %&11' '*' '1."08&;'6, )"2&(&1' ", 2"6," ' %& $ /7*/:& 1& Apple. B" 7,$)$1,&,
+ 2"6," 0$<',$ %& '()"*(+&,$ /7*/:',$ 1& Apple 7 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' 9&<',$
->",+$,1' )0"%/2,', 1"7',$ ",:"+"01"7, (& ,"+&, 4$ 0&(4',&,$ 1& ,&2'+& %&11' '*'
'1."08&;'6. N"7',$ ",:"+"01"7, (& '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& 7".,/$0& ' /7*/:',$
1& Apple ' &2" '()"*(+&,$ ,&2'+& /7*/:', ,":&+& $ 9&<& ",:"+"01"7, %& )"%%>0#&,$ )"%F"%6="
&*,$01&,'+1" &0F'+'0&1$ 1& ;6*"," 7' 7>%>0#&1'$, '1."08&;'6 ' %&11', +2*A4',$*1",
1" 1$ 7&8", +762" 7>%>0#&1'$, 2"$," 8"#$,$ )0$%"7,&+6,$ 1& Apple (& F"7,'1: 2&," 4&7,
", 9&<$," '()"*(+&1$ 1& E7*/:',$. @&(3'0&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 8"#$ %& 168&,$ %"7,>)
%" ")0$%$*$1' /7*/:' 1& Apple 7*$% '(,'4&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
' 4$ Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$/7,&1"+' %"7,>)& '*' %& '(,0'$ 7>%>0#&1'$, %&11'
'*' '1."08&;'6, 2"'," 9'$ '*' 9&<'6, J3F+&1&, )0"%/2, '*' ->",+$,$1 )0"%/2, 7,$
7>F0&1'*' 40$( '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& ,$(' /7*/:', )0$%"7,&+$1' )"-%"*/.
M063+& %& )0$:*$%&,$ %"2/8$1,&;'6,& ' 3$*$#2' (& )0&+'*&,&, )/3*'2/+&1' ", Apple,
)0$%' %& '()"*(+&,$ /7*/:',$ 1& Apple.

E7*/:',$ 1& Apple 8"#$ %& 1$ 7& %"7,>)1' 1& +7'42' $(';' '*' +>+ +7'42' %>0#&+' '*'
0$:'"1' ' Apple 1$ %$2*&0'0&, 4$ ,&2'+& /7*/:' 3'F& 3'*' )"%F"%6=', ,"41' '*' 1&*'41'
(& '()"*(+&1$ 1& ")0$%$*$1" 867," '*' )0"%/2,. 9 7,$)$1,&, + 2"6," 0$<',$ %& '()"*(+&,$
/7*/:',$ 1& Apple 7 9&<$," )0'*"#$1'$, 9'$ '(+>0<+&,$ ,$(' %$?7,+'6 )" 7"37,+$1" #$*&1'$
' 1"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' )0'*"#'8' (&2"1'. Apple 7' (&)&(+& )0&+","
%& 1&4'7*6+& ,&27' (& 9&<$," '()"*(+&1$ 1& /7*/:',$ 1& Apple. Apple =$ 9' '1."08'0&
(& +762&2+' ,&27' (& /7*/:' 1& Apple '*' )0"8$1' + ,&27',$ )" '8$?* ' '1."08&;'6 (& ,$('
,&27' =$ 3>%$ )/3*'2/+&1& + /$3 )"0,&*& 1& )0":0&8&,&, App Store Connect '*' 2"1("*&,&
CloudKit. N&*'41"7,,& ' ;$1',$ 1& /7*/:',$ 1& Apple )"%*$#&, 1& )0"861&. J7+$1 ,"+&
/7*/:',$ 1& Apple 8"#$ %& 1$ 7& %"7,>)1' (& +7'42' J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1'
)0"%/2,' ' 8"#$ %& 1$ 7& %"7,>)1' (& +7'42' 0&(0&3",4';'. Apple 7' (&)&(+& )0&+","
%& 1$ )0$%"7,&+6 ('*' %& )0$/7,&1"+' )0$%"7,&+61$," 1&) /7*/:',$ 1& Apple 1& 2"?,"
' %& $ '*' 1& +7'42' 0&(0&3",4';' )" +762" +0$8$ )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$.

2.9 /@FC:KN7O7 ;: JF>JB7 C68C7 FC6:;7
J7+$1 &2" 1$ $ (&30&1$1" )" %0/: 1&4'1 ", Apple + B"2/8$1,&;'6,& '*' 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, '8&,$ )0&+" %& 1&$8&,$ '*' (&)&(+&,$ ,0$,& 7,0&1& („ /@FC:KN7H ;: JF>JB7“),
(& %& 9' )"8":1$ %& '()"*(+&,$ 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple, )0$%"7,&+$1' 7>:*&71"
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", &1:&#'0&1$ 1& ,&2>+ B"7,&+4'2
1& /7*/:' %& )"%%>0#& ' &%8'1'7,0'0& 7>0+>0',$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 ", 9&<$ '8$,
)0' /7*"+'$ 4$ '()"*(+&1$," 1& 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple '*' +762&2+' 8&,$0'&*',
7+>0(&1' 7 ,6F, ", 7,0&1& 1& ,&2>+ B"7,&+4'2 1& /7*/:' 7$ '(+>0<+& $%'17,+$1" ", 9&<$
'8$ ' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 1&7,"6=',$ /7*"+'6. N$(&+'7'8" ", :"0$'(*"#$1",", 1$ 8"#$,$
%& '()"*(+&,$ B"7,&+4'2 1& /7*/:', (& %& )"%&%$ 50'*"#$1'$ + App Store '*' %& '()"*(+&
TestFlight ", 9&<$ '8$. ->:*&76+&,$ 7$ %& '8&,$ "3+>0(+&=" )'78$1" 7)"0&(/8$1'$ 7
9&<'6 %"7,&+4'2 1& /7*/:' 7 /7*"+'6, )"1$ ,"*2"+& ":0&1'4&+&=' ' (&=',1' (& Apple,
2"*2"," '(*"#$1',$ ,/2. 97'42' %$?7,+'6, )0$%)0'$,' ", 2"?," ' %& $ ,&2>+ B"7,&+4'2
1& /7*/:' +>+ +0>(2& 7 9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' '()"*(+&1$ 1& 7".,/$0& 1& Apple '*'
/7*/:',$ 1& Apple '/'*' )0"'(,'4&=' ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, =$ 7$ 74',&, (&
)0$%)0'$,' ", 9&7 ' 9'$ ("7+$1 B"7,&+4'2& 1& /7*/:') 1"7',$ ",:"+"01"7, )0$% Apple
(& +7'42' )"%"31' %$?7,+'6 ('*' 3$(%$?7,+'6). 9 7*/4&? 1& 2&2+'," ' %& 3'*" %$?7,+'6 '*'
3$(%$?7,+'6 ", 7,0&1& 1& B"7,&+4'2& 1& /7*/:', 2"'," 3'F& )0$%7,&+*6+&*' 1&0/<$1'$ 1&
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ '*' )" %0/: 1&4'1 3'F& )0'4'1'*' +0$%&, Apple 7' (&)&(+&
)0&+"," %& '('72& ", 9&7 %& 7)0$,$ %& '()"*(+&,$ ,"(' B"7,&+4'2 1& /7*/:'.

2.10 -HCJ:>7G:O77; M8G <@=H68<: 7>7 <@==6IAH:
Apple 8"#$ %& 0&(<'0', )"%"30' '*' )" %0/: 1&4'1 )0"8$1' 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1&
Apple ('*' 2"6," ' %& $ 4&7, ", ,6F), )0$%"7,&+$1' ,/2, )" +762" +0$8$ 3$( )0$%'(+$7,'$,

Споразумение за програма Стр. 19

1" Apple 1$ $ (&%>*#$1& %& 9' )0$%"7,&+6 2&2+'," ' %& 3'*" &2,/&*'(&;'' 1& 7".,/$0& '*'
/7*/:',$ 1& Apple. C2" &2,/&*'(&;'',$ 3>%&, )0$%"7,&+$1' ", Apple, /7*"+'6,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ =$ /0$#%&, ,$(' &2,/&*'(&;'', "7+$1 &2" &2,/&*'(&;'6,& 1$ $ )0'%0/#$1&
", ",%$*$1 *';$1(, + 2"?," 7*/4&? =$ 7$ )0'*&:&, /7*"+'6,& 1& ,"(' *';$1(. @&(3'0&,$,
4$ )"%"31' 8"%'.'2&;'' 8"#$ %& '('72+&, ", 9&7 %& )0"8$1',$ '*' &2,/&*'('0&,$ 9&<',$
J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' 9&<',$ ->",+$,1' )0"%/2,'. J7+$1 ,"+& )",+>0#%&+&,$ ' 7$
7>:*&76+&,$, 4$ )"%"31' 8"%'.'2&;'' 8":&, %& (&7$:1&, 7)"7"31"7,,& 9' %& '()"*(+&,$,
"7>=$7,+6+&,$ %"7,>) %" '*' +(&'8"%$?7,+&,$ 7>7 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple. Apple 1$ $
(&%>*#$1& %& )0$%"7,&+6 )"%%0>#2&, ,$F1'4$72& '*' %0/:& )"%%0>#2& (& 7".,/$0& '*'
/7*/:',$ 1& Apple. 5",+>0#%&+&,$, 4$ Apple 168& '(0'41" '*' )"%0&(3'0&=" 7$ (&%>*#$1'$
%& "36+6+& '*' )0$%"7,&+6 2&2+'," ' %& $ &2,/&*'(&;'' 1& 7".,/$0& 1& Apple '*' 1& /7*/:',$
1& 2":"," ' %& 3'*" + 3>%$=$. C2" 3>%$ )0$%"7,&+$1& &2,/&*'(&;'6, ,6 8"#$ %& '8& API,
./12;'', /7*/:' '*' ./12;'"1&*1"7,, 2"'," 7$ 0&(*'4&+&, ", ,$(' + 7".,/$0& 1& Apple,
*';$1('0&1 )"-%"*/, '*' /7*/:',$, )0$%"7,&+$1' )"-%"*/.

3. :&7),# '&$62;#%).
3.1 "ML7 <@>@A8;7?
E%"7,"+$06+&,$ )0$% Apple ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:
(a) 7,$ 1&+>0<'*' )>*1"*$,'$ + A0'7%'2;'6,&, + 2"6," )0$3'+&+&,$ (1&?-8&*2" 18 :"%'1'
+ 81":" 7,0&1' '*' 0$:'"1') ' '8&,$ )0&+"," ' )0&+"8"='6,& %& 72*A4',$ 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ ", 7+"$ '8$ '*' &2" 72*A4+&,$ 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ", '8$," 1& 9&<&,&
2"8)&1'6, "0:&1'(&;'6, "30&("+&,$*1& '17,',/;'6 '*' &:$1;'6, 7>,0/%1'4$72& "0:&1'(&;'6
'*' ",%$* 1& .$%$0&*1"," )0&+',$*7,+", 4$ '8&,$ )0&+"," ' )0&+"8"='6,& %& "3+>0(+&,$
A0'%'4$72' ,&2>+ 7/3$2, '*' "0:&1'(&;'6 7 /7*"+'6,& ' (&%>*#$1'6,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$. C2" 7,$ /1'+$07',$,, 9&<',$ /)>*1"8"=$1' 7,/%$1,' 0&(0&3",4';' 7&
1&+>0<'*' )>*1"*$,'$ + A0'7%'2;'6,&, + 2"6," )0$3'+&+&,$ (1&?-8&*2" 18 :"%'1' + 81":"
7,0&1' '*' 0$:'"1'), ' 7& (&)'7&1' + 8"8$1,& +>+ 9&<'6 /1'+$07',$,.
(3) O6*&,& '1."08&;'6, )0$%"7,&+$1& ", 9&7 1& Apple '*' 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*' +>+
+0>(2& 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ '*' 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' 9&<',$ ->",+$,1'
)0"%/2,', +2*A4',$*1", 3$( ":0&1'4$1'$, '1."08&;'6,& (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ '*'
'1."08&;'6,& (& 50")/72, =$ 3>%$ &2,/&*1&, +601&, ,"41&, )"%*$#&=& 1& )"%%0>#2& ' )>*1&
' )" ",1"<$1'$ (& '1."08&;'6, 2"6," )0$%"7,&+6,$ 1& Apple, 1$(&3&+1" =$ /+$%"8',$
Apple (& +762&2+' )0"8$1' + ,&(' '1."08&;'6. J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$
%& 7)"%$*6 ,&2&+& '1."08&;'6 (+2*A4',$*1" '8$?* &%0$7 ' )"=$172' &%0$7) 7 ,0$,' 7,0&1',
2"'," '8&, 1/#%& %& 6 (1&6, (& ;$*', 7+>0(&1' 7 ,6F (1&)0'8$0 +>)0"7' ",1"71"
'1,$*$2,/&*1&,& 7"37,+$1"7,, (&)',+&1'6 (& "37*/#+&1$ 1& 2*'$1,' ' %0.);
(+) =$ 7)&(+&,$ /7*"+'6,& ' =$ '()>*16+&,$ (&%>*#$1'6,& 7' )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
+2*A4',$*1" )"*/4&+&1$ 1& +7'42' 1$"3F"%'8' 7>:*&7'6 (& '()"*(+&1$," ", 9&<',$
/)>*1"8"=$1' 0&(0&3",4';' 1& 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple, ' 7$ 7>:*&76+&,$ %&
1&3*A%&+&,$ ' 1"7',$ )>*1& ",:"+"01"7, (& +762& ,&2&+& /)",0$3& ", 9&<',$ ","0'('0&1'
0&(0&3",4';' ' ,6F1"," 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$;
(:) 9'$ $%'17,+$1" =$ 1"7',$ ",:"+"01"7, (& +7'42' 0&(F"%', 0&(1"72', (&:/3' ' (&%>*#$1'6,
2&2," ' %$?1"7,', )0$%)0'$,' ", 9&7 ' 9&<',$ /)>*1"8"=$1' 0&(0&3",4';' +>+ +0>(2&
7>7 7".,/$0& 1& Apple ' /7*/:',$ 1& Apple, ","0'('0&1',$ ,$7,"+' $%'1';', 0$:'7,0'0&1',$
/7,0"?7,+&, 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,', 9&<',$ ->",+$,1' )0"%/2,' ' 9&<',$ 7+>0(&1'
/7'*'6 (& 0&(0&3",+&1$ ' 0&()0"7,0&1$1'$, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", +762&2+' 7+>0(&1'
/7'*'6 (& 0&(0&3",+&1$, 80$#"+" ' 7>0+>01" "3"0/%+&1$, '1,$01$, /7*/:' '*' +7$2' %0/:
F&0%/$0, 7".,/$0 '*' /7*/:', '()"*(+&1' ", 9&7 +>+ +0>(2& 7 '()"*(+&1$," ", 9&<&,& 7,0&1&
1& 2&2+'," ' %& $ /7*/:'. E)>*1"8"=$1',$ 7,/%$1,' 0&(0&3",4';' 168&, %"7,>) %" )0".'*'
7 )0&+"8"='6, )0$%"7,&+$1' 9' ", Apple, "7+$1 &2" ,"+& 1$ $ "%"30$1" )'78$1" ", Apple;
(%) (& ;$*',$ 1& B")>*1$1'$ 1 (&2" $ )0'*"#'8") (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ )0',$#&+&,$
'*' 2"1,0"*'0&,$ 1$"3F"%'8',$ )0&+&, (& %& 1&(1&4',$ Apple ' %>=$01',$ %0/#$7,+& 1&
Apple 2&," 9&< 7+$,"+$1 &:$1, (& %"7,&+2&,& 1& 9&<',$ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ' 4$

Споразумение за програма Стр. 20

'()>*1$1'$," 1& ,&2"+& 1&(1&4&+&1$ ", Apple ' %>=$01' %0/#$7,+& 1& Apple 168& %&
1&0/<&+& '*' 1&2>016+& )0&+&,& 1& ,0$,& 7,0&1&; '
($) 168& %& %$?7,+&,$ )" 1&4'1, 2"?," )0",'+"0$4' '*' )0$4' 1& 7>=$7,+/+&= &1:&#'8$1,
'*' (&%>*#$1'$, 2"$," 8"#$ %& '8&,$, ' 1'2"$ 7)"0&(/8$1'$, 72*A4$1" )0$%' ,"+& ", 9&7,
168& %& )")0$4' 1& '()>*1$1'$," 1& (&%>*#$1'6,& 9' )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

3.2 ,G<@>GK:;8 ;: F@DCJ86: 7 JF>JB7C8 ;: Apple
G&," /7*"+'$ (& '()"*(+&1$ 1& 7".,/$0& 1& Apple ' +762&2+' /7*/:' 1& Apple 7$
7>:*&76+&,$, 4$:
(a) =$ '()"*(+&,$ 7".,/$0& 1& Apple ' +762&2+' /7*/:' 7&8" (& ;$*',$ ' )" 1&4'1,
'(0'41" 0&(0$<$1' ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ' + 7>",+$,7,+'$ 7 +7'42'
)0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3';
(3) 168& %& '()"*(+&,$ 7".,/$0& 1& Apple '*' 2&2+'," ' %& 3'*" /7*/:' 1& Apple: (1) (& +762&
1$(&2"11& '*' 1$)0&+"8$01& %$?1"7,, 1'," (& 0&(0&3",+&1$ 1& J3F+&1&, )0"%/2, '*'
->",+$,1' )0"%/2,', 2"?," 3' '(+>0<'* '*' /*$71'* '(+>0<+&1$," 1& )0$7,>)*$1'$
'*' %0/:" (&2"1"1&0/<&+&=", 1$(&2"11" '*' 1$)0&+"8$01" %$?7,+'$; (2) %& (&)*&<+&,
)"%3/#%& '*' 1&7>04&+& 1&7'*'$, ,$0"0'(>8 '*' %0/:& 7$0'"(1& +0$%&; '*' (3) %&
7>(%&+& '*' 0&()0"7,0&16+& 2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$ '*' %$?1"7,, 2"'," 1&7>04&+&,
7$27/&*1& $27)*"&,&;'6 '*' (*"/)",0$3& 7 %$;&;
(+) 9&<$," )0'*"#$1'$, 3'3*'",$2& '/'*' )0")/72 =$ 3>%&, 0&(0&3",$1' + 7>",+$,7,+'$
7 %"2/8$1,&;'6,& ' '('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&, 4'?," ,$2/= 1&3"0 $ )"7"4$1 + &:G=8>
3.3 )"-%"*/;
(:) %"2"*2"," 9' $ '(+$7,1" ' +60+&,$, 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1' )0"%/2,',
'1."08&;'6 (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$, 7>%>0#&1'$ + Xcode Cloud ' '1."08&;'6 (& )0")/72
1$ 1&0/<&+&, ' 168& %& 1&0/<&+&,, )0'7+"6+&, '*' 1&0/<&+&, &+,"072' )0&+&, ,>0:"+72'
8&02', )0&+& 1& )"+$0',$*1"7, 1& Apple '*' ,0$,' 7,0&1' ' )/3*'41"7,, ,>0:"+72' ,&?1',
)&,$1,' '*' %0/:' '8/=$7,+$1' '*' (&2"1"+' )0&+& (1&)0. )0&+& +>0F/ 8/('2&*1& 2"8)"(';'6
'*' '()>*1$1'$, +'%$" )0&+&, )0&+& +>0F/ .",":0&.'6 '*' '("30&#$1'$, )0&+& +>0F/ *":",
)0&+& 1& %&11' 1& ,0$,' 7,0&1' ' ,.1. (& 7>%>0#&1'$ ' 8&,$0'&*', 2"'," 8":&, %& 3>%&,
+2*A4$1' +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$);
(%) 7 )"8"=,& 1& 7".,/$0 1& Apple, 7$0,'.'2&,' 1& Apple, /7*/:& 1& Apple '*' %0/:" 168&
%& 7>(%&+&,$ J3F+&1&, )0"%/2,, ->",+$,$1 )0"%/2, '*' %0/: 2"% '*' )0":0&8&, 2"?," 3':
(1) %$&2,'+'0&*, F&21&* '*' )" %0/: 1&4'1 )")0$4'* 1& @$<$1'$," (& 7':/01"7, '*' 1& 2&2+',"
' %& 3'*" 8$F&1'(8' (& 7':/01"7,, ;'.0"+" )"%)'7+&1$, /)0&+*$1'$ 1& ;'.0"+' )0&+&,
)0"+$02& '*' /%"7,"+$06+&1$, +1$%0$1' +>+ '*' ", iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS,
watchOS, 7".,/$0& 1& Apple '*' 2&2+'," ' %& $ E7*/:' '*' %0/: 7".,/$0 '*' ,$F1"*":'6
1& Apple, '*' 3' )"(+"*'* 1& %0/:' %& :" 1&)0&+6, ("7+$1 %" 7,$)$1,&, '(0'41" 0&(0$<$1&
", Apple + )'78$1& ."08&); '*' (2) 1&0/<'* 7':/01"7,,&, ;$*"7,,& '*' 1&*'41"7,,& 1&
+7$2' )",0$3',$*, 80$#&, 2"8)A,>0 '*' 2"8/1'2&;'"11& 7'7,$8&;
($) N68& %& '(+>0<+&,$ )062" '*' 2"7+$1" 2&2+"," ' %& $ %$?7,+'$, )0$%1&(1&4$1" %& )")0$4'
1& 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple, )0$%1&(1&4$1'$," 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ '*' 3'(1$7
)0&2,'2',$ 1& Apple, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", )0$%)0'$8&1$ 1& %$?7,+'6, 2"'," 8":&, %&
)")0$4&, 1& '()>*1$1'$," '*' )0$%+'%$1&,& /)",0$3& 1& App Store, @&()0"7,0&1$1'$ 1&
)",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, TestFlight, Xcode Cloud, Ad Hoc 0&()0"7,0&1$1'$ '*' 50":0&8&,&
(1&)0'8$0, '()0&=&1$ 1& )"%+$#%&=' 0$;$1('' 1& 9&<$ 7"37,+$1" )0'*"#$1'$ '*'
)0'*"#$1'$ 1& ,0$,& 7,0&1&, '(3"0 1& '8$ (& 9&<$," )0'*"#$1'$, 2"$," $ + :"*68&
7,$)$1 )"%"31" 2>8 '8$," 1& )0'*"#$1'$ 1& ,0$,& 7,0&1&, (& %& 7$ 7>(%&%$ "3>02+&1$ 1&
)",0$3',$*',$, '*' )0'7+"6+&1$ 1& '8$1&,& 1& )0'*"#$1'6, (& %& 7$ )0$%",+0&,' (&2"11&
/)",0$3& ", ,0$,& 7,0&1&). J7+$1 ,"+& 168& %& &1:&#'0&,$ '*' 1&7>04&+&,$ %0/:' %& /4&7,+&,
+ 2&2+'," ' %& 3'*" 1$(&2"11', 1$7)0&+$%*'+', )"%+$#%&=', '(8&81', 1$)0&+'*1' '*'
1$4$7,1' %$?7,+'6 '*' 3'(1$7 )0&2,'2', 7+>0(&1' 7 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' '*'
->",+$,1' )0"%/2,' (1&)0. /4&7,'$ + ;$1""30&(/+&1$ 7 )"%8&8+&1$ ' )0"861&, )"%+$#%&1$
1& )",0$3',$*',$, '(8&81' 3'(1$7 )0&2,'2' '*' 1$*"6*1& 2"12/0$1;'6 7)068" %0/:'
0&(0&3",4';'); '

Споразумение за програма Стр. 21

(#) 50'*"#$1'6,& (& iOS, iPadOS, tvOS, visionOS ' watchOS, 0&(0&3",$1' 7 )"8"=,& 1&
7".,/$0& 1& Apple, 8":&, %& 7$ 0&()0"7,0&16+&, 7&8" &2" 7& '(30&1' ", Apple ()" 7+"$
7"37,+$1" /78",0$1'$) (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App Store, (& 3$,& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$(
TestFlight '*' 40$( Ad Hoc 0&()0"7,0&1$1'$, 2&2," $ )0$%+'%$1" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.
50'*"#$1'6 (& iOS, iPadOS, macOS ' tvOS 8":&, %")>*1',$*1" %& 7$ 0&()0"7,0&16+&, 40$(
@&()0"7,0&1$1'$ 1& )$07"1&*'('0&1' )0'*"#$1'6. 50")/72',$, 0&(0&3",$1' 7 )"8"=,&
1& 7".,/$0& 1& Apple, 8":&, %& 3>%&, 0&()0"7,0&16+&1' %" 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*' 40$(
'8$?*, /$3 7&?, '*' 50'*"#$1'$ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
+2*A4',$*1" 50'*"#$1'$ 5. @&(<'0$1'6,& 1& Safari, )"%)'7&1' 7>7 7$0,'.'2&, 1& Apple,
8":&, %& 3>%&, 0&()0"7,0&16+&1' %" 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*' + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,&
1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, +2*A4',$*1" 50'*"#$1'$ 7. 50'*"#$1'6,& (& macOS 8":&,
%& 7$ 0&()0"7,0&16+&, '(+>1 App Store 7 )"8"=,& 1& Apple 7$0,'.'2&,' '/'*' 3'*$,',
2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 5.3 ' 5.4.

3.3 ,G7FHK:;7? ;: <6@B6:9:C:
9762" )0'*"#$1'$, 2"$," =$ 3>%$ '()0&,$1" + App Store, @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72'
)0'*"#$1'6 '*' TestFlight, '*' 2"$," =$ 3>%$ 0&()0"7,0&16+&1" 40$( Ad Hoc 0&()0"7,0&1$1'$,
,063+& %& 3>%$ 0&(0&3",$1" + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,& ' 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
+2*A4',$*1" L('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&, '(*"#$1' )"-%"*/ + ,"(' &:G=8> 3.3. ->",+$,1',$
)0"%/2,', 3'3*'",$2' ' )0")/72' 7& )0$%8$, 1& 7>=',$ '('72+&1'6.

%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) 7 DJ;HO7@;:>;@FC:

3.3.1 50'*"#$1'6,& 8":&, %& '()"*(+&, 7&8" B"2/8$1,'0&1' API )" 1&4'1&, )0$%)'7&1
", Apple, ' 1$ ,063+& %& '()"*(+&, '*' '(+'2+&, 4&7,1' API. J7+$1 ,"+& )0'*"#$1'6,& (&
macOS, '()0&,$1' 1& Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$ + App Store, 8":&, %& '()"*(+&, 7&8"
B"2/8$1,'0&1' API, +2*A4$1' + '17,&*&;'6,& )" )"%0&(3'0&1$ 1& macOS, + 2"8)*$2, 7
Xcode ' Mac SDK '*' 2&," )&2$, 7>7 Swift Playgrounds; "7,&0$*',$ ,$F1"*":'' (2&," Java)
1$ 8":&, %& 7$ '()"*(+&,.

3.3.2 J7+$1 2&2," $ )"7"4$1" + 7*$%+&='6 )&0&:0&., 50'*"#$1'$," 1$ 8"#$ %& '(,$:*6
'*' '17,&*'0& '()>*1'8 2"%. L1,$0)0$,'0&1'6, 2"% 8"#$ %& 3>%$ '(,$:*$1 + )0'*"#$1'$,
1" 7&8" %"2"*2"," ,"(' 2"%: (&) 1$ )0"8$16 "71"+1&,& ;$* 1& 50'*"#$1'$,", 2&," )0$%"7,&+6
./12;'' '*' ./12;'"1&*1"7,, 2"'," 7& 1$7>+8$7,'8' 7 )0$%+'%$1&,& ' 0$2*&8'0&1& ;$*
1& 50'*"#$1'$,", )0$%7,&+$1" + App Store, (3) 1$ 7>(%&+& 8&:&('1 '*' +',0'1& (& %0/:
2"% '*' )0'*"#$1'6 ' (+) 1$ (&"3'2&*6 )"%)'7+&1$,", ":0&1'4',$*1'6 0$#'8 '*' %0/:'
./12;'' (& 7':/01"7, 1& J-.

50'*"#$1'$, 2"$," $ 70$%& (& )0":0&8'0&1$, )0$%1&(1&4$1& (& '()"*(+&1$ + "3/4$1'$,"
(& )0":0&8'0&1$, 8"#$ %& '(,$:*6 ' '()>*16+& '()>*1'8 2"%, 7,':& %& 7& '()>*1$1' 7*$%1',$
'('72+&1'6: (i) 1$ )"+$4$ ", 80 )0";$1,& ", ("1&,& (& :*$%&1$ '*' $20&1& 1& 50'*"#$1'$,"
8":&, %& 3>%&, (&$,' 7 '()>*1'8 2"%, "7+$1 &2" 1$ $ )"(+"*$1" %0/:" + B"2/8$1,&;'6,&,
(ii) 50'*"#$1'$," ,063+& %& )0$%7,&+6 1& )",0$3',$*6 + 0&82',$ 1& 50'*"#$1'$," 0&(/81"
(&3$*$#'8 '1%'2&,"0, 2"?," %& )"7"4+&, 4$ )",0$3',$*6, $ + 70$%& (& )0":0&8'0&1$, (iii)
50'*"#$1'$," 1$ ,063+& %& 7>(%&+& 8&:&('1 '*' +',0'1& (& %0/: 2"% '*' )0'*"#$1'6 '
(iv) '(F"%1'6, 2"%, )0$%"7,&+$1 ", 50'*"#$1'$,", ,063+& %& 3>%$ 1&)>*1" +'%'8 ' )"%*$#&=
1& 0$%&2,'0&1$ ", )",0$3',$*6 (1&)0. 1$ 8":&, %& 3>%&, +2*A4$1' )0$%+&0',$*1"
2"8)'*'0&1' 3'3*'",$2' '*' 0&82' + '(,$:*$1'6 2"%).

3.3.3 K$( )0$%+&0',$*1" )'78$1" "%"30$1'$ 1& Apple '*' 2&2," $ 0&(0$<$1"
7>:*&71" &:G=8> 3.3.25 (API G: <@HJ<H7 K <67>@A8;78C@), %&%$1" )0'*"#$1'$ 1$ 8"#$
%& )0$%"7,&+6, ",2*A4+& '*' &2,'+'0& %")>*1',$*1' ./12;'' '*' ./12;'"1&*1"7, 40$(
8$F&1'(8' (& 0&()0"7,0&1$1'$, 0&(*'41' ", App Store, @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72'
)0'*"#$1'6 '*' TestFlight.

Споразумение за програма Стр. 22

3.3.4 50'*"#$1'$ (& iOS, watchOS, iPadOS, tvOS '*' visionOS 8"#$ 7&8" %& 4$,$ %&11' ",
'*' %& (&)'7+& %&11' + ")0$%$*$1&,& ("1& 1& 2"1,$?1$0& 1& )0'*"#$1'$," 1& /7,0"?7,+",",
"7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:" ", Apple. D& )0'*"#$1'6 (& macOS, '()0&,$1' 1& Apple
(& 0&()0"7,0&1$1'$ + App Store: (a) +7'42' .&?*"+$, 1$"3F"%'8' (& '()>*1$1'$," 1&
50'*"#$1'$," + macOS, ,063+& %& 7& + )&2$,& 7 )0'*"#$1'6, )0$%"7,&+$1 1& Apple ' ,063+&
%& 3>%&, '17,&*'0&1' ", App Store; (3) +7'42' *"2&*'(&;'' ,063+& %& 7& + $%'1 ' 7>= )&2$,
", )0'*"#$1'6 ' 8"#$ %& 1$ +2*A4+&, )&2$, '*' 2"*$2;'6 ", 1$(&+'7'8' )0'*"#$1'6 +
0&82',$ 1& $%'1 )&2$, )0'*"#$1'6; (+) $*$8$1,',$ 1& $7,$7,+$1'6 )",0$3',$*72' '1,$0.$?7
'*' )"+$%$1'$," 1& macOS (1&)0'8$0 7'7,$81"," 8$1A, 0&(8$0',$ 1& )0"("0;',$,
;+$,"+$,$ ' ,.1.) 1$ 8":&, %& 3>%&, '(8$161', 8"%'.';'0&1' '*' )" %0/: 1&4'1 )0"8$161';
(:) 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ 1'2&2+' 8$F&1'(8' (& /)0&+*$1'$ 1& ;'.0"+' )0&+&
'*' %0/:' 8$F&1'(8' (& 2")'0&1$ '*' 2"1,0"* 1& %"7,>)& + ,&2'+& 50'*"#$1'6 3$(
)'78$1"," 0&(0$<$1'$ 1& Apple '*' 2&2," $ )"7"4$1" + B"2/8$1,&;'6,&; ' (%) "7+$1 &2"
1$ $ 0&(0$<$1" %0/:" ", &:G=8> 3.3.25 (%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) G:
<@HJ<H7 K <67>@A8;78), ,&2'+& 50'*"#$1'6 1$ 8":&, %& ./12;'"1'0&, 2&," 8$F&1'(>8
(& 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 7".,/$0 ' 1$ 8":&, %& +2*A4+&, ./12;'' '*' ./12;'"1&*1"7,,
2"'," 7>(%&+&, '*' )"(+"*6+&, 7".,/$0$1 8&:&('1, 2&1&* (& 0&()0"7,0&1$1'$ '*' %0/:
8$F&1'(>8 (& %"7,&+2& 1& 7".,/$0 + 0&82',$ 1& ,&2'+& 50'*"#$1'6 (1&)0'8$0 &/%'"
)0'*"#$1'$ 1$ 8"#$ %& +2*A4+& 8&:&('1 7 %"3&+2& (& &/%'" .'*,>0 + )0'*"#$1'$,").

3.3.5 50'*"#$1'$ (& iOS ,063+& %& '8& )"1$ 7>=',$ ./12;'' ' ./12;'"1&*1"7,, 2":&,"
7$ '()>*16+& ", )",0$3',$* + 0$#'8 1& 7>+8$7,'8"7, 1& iPadOS (1&)0. )0'*"#$1'$ (& iPhone,
0&3",$=" + $2+'+&*$1,$1 )0"("0$; 7 0&(8$0 1& iPhone 1& iPad, ,063+& %& 0&3",' )" 7>=$7,+"
)" 7>='6 1&4'1, 2&2," 2":&," 7$ '()>*16+& 1& iPhone; )0' /7*"+'$ 4$ ,"+& (&%>*#$1'$ 168&
%& 7$ )0'*&:& (& ./12;'6 '*' ./12;'"1&*1"7,, 2"6," 1$ 7$ )"%%>0#& ", ")0$%$*$1"
F&0%/$01" /7,0"?7,+", 2&," ./12;'6 (& (&)'7 1& +'%$" 1& /7,0"?7,+", 2"$," 168& 2&8$0&).
J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 7$ 1&8$7+&,$ ' 1$ 7$ ")',+&,$ %& )0$4',$ 1& 0&3",&,&
1& 9&<$," )0'*"#$1'$ + 0$#'8 1& 7>+8$7,'8"7,.

3.3.6 !"#$,$ %& '()"*(+&,$ 81":"(&%&41',$ /7*/:' 7&8" )" )0$%1&(1&4$1'$, 2&2,"
$ ")'7&1" + B"2/8$1,&;'6,&.

%@C68M7C8>FH7 7;C86D8EF, FIM76:;8 ;: =:;;7, 98FC;7 G:H@;7 7 <@K867C8>;@FC:

3.3.7 50'*"#$1'6,& ,063+& %& ",:"+&06, 1& N&7"2',$ (& 4"+$<2' '1,$0.$?7 (HIG) ' %0/:&
%"2/8$1,&;'6, )0$%"7,&+$1& ", Apple. ->:*&76+&,$ 7$ %& 7*$%+&,$ HIG, (& %& 0&(0&3",',$
)"%F"%6= )",0$3',$*72' '1,$0.$?7 ' ./12;'"1&*1"7, (& 9&<$," )0'*"#$1'$, 2"'," 7&
7>+8$7,'8' 7 %'(&?1& 1& )0"%/2,' 7 8&02& Apple (1&)0'8$0, )0'*"#$1'$," (& 4&7"+1'2
,063+& %& '8& )",0$3',$*72' '1,$0.$?7, )0$%1&(1&4$1 (& 3>0(' +(&'8"%$?7,+'6 +
7>",+$,7,+'$ 7 %'(&?1& 1& ,$8',$ 1& watchOS (& HIG).

3.3.8 C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ (&71$8& '*' )0&+' 162&2+" +'%$", 8'20"."1, $20&11'
(&)'7' '*' (&)'7' ", 2&8$0&, 1$(&+'7'8" %&*' 7& (&)&($1' 1& /7,0"?7,+"," '*' '()0&,$1'
1& 7>0+>0 (1&)0. '("30&#$1'$, 71'82&, /*&+61$ 1& :*&7 '*' 0$4 '*' %0/: (&)'7) (7>3'0&,$*1"
„2:<7F7“), %"7,&,>41" (&3$*$#'8 &/%'", +'(/&*$1 '*' %0/: '1%'2&,"0 ,063+& %& 3>%$
)"2&(&1 1& )",0$3',$*6 2&," 4&7, ", 50'*"#$1'$,", (& %& )"2&#$, 4$ 7$ '(+>0<+& (&)'7.

- J7+$1 ,"+& +762& ."08& 1& 7>3'0&1$, "30&3",2&, )"%%0>#2&, 2&4+&1$, 7'1F0"1'('0&1$,
7>F0&1$1'$, )0$%&+&1$, 7)"%$*61$, 0&(20'+&1$ '*' '()"*(+&1$ 1& %&11', 7>%>0#&1'$ '*'
'1."08&;'6, '(+>0<$1& ",, 40$( '*' +>+ +0>(2& 7 9&<$," )0'*"#$1'$, ,063+& %& ",:"+&06
1& +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3' (& )"+$0',$*1"7, 2&2," ' +7'42' 7+>0(&1'
50":0&81' '('72+&1'6, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", '('72+&1'6 (& '(+$7,'6 '*' 7>:*&7'$.

Споразумение за програма Стр. 23

3.3.9 9'$ ' 9&<',$ )0'*"#$1'6 (' +762& ,0$,& 7,0&1&, 7 2"6," 7,$ 72*A4'*' %":"+"0 (&
"37*/#+&1$ (& 0$2*&8') 1$ 8"#$,$ %& 7>3'0&,$ %&11' (& )",0$3',$*' '*' /7,0"?7,+& 3$(
)0$%+&0',$*1" 7>:*&7'$ 1& )",0$3',$*6, 1$(&+'7'8" %&*' ,$(' %&11' 7& )"*/4$1' %'0$2,1"
", )",0$3',$*6, '*' 40$( '()"*(+&1$," 1& 7".,/$0& 1& Apple, /7*/:',$ 1& Apple '*'
2"8)*$2,',$ (& 0&(0&3",+&1$ 1& 7".,/$0 (SDK) 1& Apple ' 7*$% ,"+& 7&8" (& )0$%"7,&+61$
1& /7*/:& '*' ./12;'6, 2"6," $ )062" 7+>0(&1& 7 '()"*(+&1$," 1& 50'*"#$1'$,", '*' (&
)"2&(+&1$ 1& 0$2*&8' + 7>",+$,7,+'$ 7 &:G=8>7 3.3.12. N68&,$ )0&+" %& 0&(<'06+&,$ '*'
)0"8$16,$ )" %0/: 1&4'1 "3F+&,& 1& '()"*(+&1$ 1& )"-0&1" 7>30&1' %&11' (& )",0$3',$*'
' /7,0"?7,+&, 3$( %& )"*/4',$ )0$%+&0',$*1" 7>:*&7'$ 1& )",0$3',$*6 (& ,&2"+& 0&(<'0$1"
'*' )" %0/: 1&4'1 )0"8$1$1" 7>3'0&1$ 1& %&11'. N'," 9'$, 1'," 9&<$," )0'*"#$1'$ 168&
%& '()"*(+&,$ 2&2>+," ' %& $ )"7,"61$1, 3&('0&1 1& /7,0"?7,+" '%$1,'.'2&,"0 '*' 2&2+',"
' %& $ %&11', )"*/4$1' ", 1$:", (& ;$*',$ 1& /1'2&*1" '%$1,'.';'0&1$ 1& /7,0"?7,+".
N'," 9'$, 1'," 9&<$," )0'*"#$1'$ =$ '(+*'4&,$ 162&2+' %&11' ", %&%$1" /7,0"?7,+"
(& ;$*',$ 1& /1'2&*1" '%$1,'.';'0&1$ 1& /7,0"?7,+"," '*' 1& )",0$3',$*.

9'$ 1"7',$ ",:"+"01"7, %& :&0&1,'0&,$, 4$ 9&<$," )0'*"#$1'$, +2*A4',$*1" +7'42' SDK
1& ,0$,' 7,0&1' (,. $. SDK, 1$)0$%"7,&+$1 ", Apple), 7>",+$,7,+& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
' B"2/8$1,&;'6,&. C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ '()"*(+& ")0$%$*$1' API, '%$1,'.';'0&1' +
B"2/8$1,&;'6,&, 1$:"+',$ 8$,&%&11' ,063+& %& '%$1,'.';'0&, $%1& '*' )"+$4$ 0&(0$<$1'
)0'4'1', 2"'," ,"41" ",0&(6+&, '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& +7$2' ", ,$(' API '
'(+*$4$1',$ %&11' (& ,6F1"," '()"*(+&1$. !"#$ %& '()"*(+&,$ ,$(' API ' %&11',$, '(+*$4$1'
", '()"*(+&1$," '8, $%'17,+$1" (& '%$1,'.';'0&1',$ )0'4'1'. J7+$1 ,"+&, &2" 9&<$,"
)0'*"#$1'$ +2*A4+& SDK 1& ,0$,& 7,0&1&, 2"?," $ '%$1,'.';'0&1 + B"2/8$1,&;'6,& 2&,"
+>(%$?7,+&= +>0F/ 1$)0'2"71"+$1"7,,&, ,063+& %& :&0&1,'0&,$, 4$ ,&2>+ SDK 1& ,0$,&
7,0&1& $ )"%)'7&1 ", %"7,&+4'2& 1& SDK ' +2*A4+& (&%>*#',$*1',$ 8$,&%&11', 2&2,"
$ ")'7&1" + B"2/8$1,&;'6,&.

3.3.10 M063+& %& )0$%"7,&+',$ 671& ' )>*1& '1."08&;'6 1& )",0$3',$*',$ ",1"71"
9&<$," 7>3'0&1$, '()"*(+&1$ ' 0&(20'+&1$ 1& %&11' (& )",0$3',$*' ' /7,0"?7,+&, 1&)0.
")'7&1'$ 1& 9&<$," '()"*(+&1$ 1& %&11' (& )",0$3',$*' ' /7,0"?7,+& + J)'7&1'$," 1&
)0'*"#$1'$," 1& App Store. J7+$1 ,"+& ,063+& %& )0$%)0'$8$,$ )"%F"%6=' 7,>)2' (& (&=',&
1& ,$(' %&11' ", 1$","0'('0&1" '()"*(+&1$, 0&(20'+&1$ '*' %"7,>) ", ,0$,' 7,0&1'. C2"
)",0$3',$* )0$7,&1$ %& %&+& 7>:*&7'$," 7' '*' 2&,$:"0'41" ",,$:*' 7>:*&7'$," (& 7>3'0&1$,
'()"*(+&1$ '*' 0&(20'+&1$ ", 9&<& 7,0&1& 1& /7,0"?7,+"," '*' )",0$3',$*72',$ %&11'
1& ,&2>+ )",0$3',$*, 9'$ (' +762& ,0$,& 7,0&1&, 7 2"6," 7,$ 72*A4'*' %":"+"0 (& )"2&(+&1$
1& 0$2*&8') ,063+& 1$(&3&+1" %& 7)0$,$ +762&2+& ,&2&+& /)",0$3&. M063+& %& )0$%"7,&+',$
)"*','2& (& )"+$0',$*1"7, +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$, + App Store '/'*' 1& 9&<'6 /$3 7&?,,
"36716+&=& 7>3'0&1$,", '()"*(+&1$,", 0&(20'+&1$,", 7)"%$*61$,", (&)&(+&1$," ' '(,0'+&1$,"
", 9&<& 7,0&1& 1& %&11' (& )",0$3',$*' ' /7,0"?7,+&. ->:*&76+&,$ 7$ %& /+$%"8',$ 7+"',$
)",0$3',$*', + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+", + 7*/4&? 1& 1&0/<$1'$
1& %&11',$, )0' 2"$," )",0$3',$*72',$ %&11', 7>30&1' ", 9&<$," )0'*"#$1'$, 7&
2"8)0"8$,'0&1' (1&)0'8$0 %& '()0&,',$ '8$?*, /+$%"86+&= )",0$3',$*',$ 7', &2"
$ '8&*" 1$/8'<*$1" 0&(20'+&1$ '*' (*"/)",0$3& 1& ,$F1',$ )",0$3',$*72' %&11').

3.3.11 50'*"#$1'6,& ,063+& %& ",:"+&06, 1& +7'42' )0'*"#'8' 1&2&(&,$*1', :0&#%&172' '
7,&,/,1' (&2"1' ' 0&()"0$%3', +2*A4',$*1" ,$(' +>+ +7'42' A0'7%'2;'', + 2"'," 9&<',$
)0'*"#$1'6 8":&, %& 7$ )0$%*&:&, '*' )0$%"7,&+6,. 9 %")>*1$1'$:

- 9'$ ' 50'*"#$1'$," ,063+& %& 7)&(+&,$ +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3' (&
)"+$0',$*1"7, ' 7>3'0&1$ 1& %&11' )" ",1"<$1'$ 1& +762" 7>3'0&1$, '()"*(+&1$ '*'
0&(20'+&1$ 1& %&11' (& )",0$3',$*' ' /7,0"?7,+& (1&)0. IP &%0$7 1& )",0$3',$*6, '8$ 1&
/7,0"?7,+"," 1& )",0$3',$*6 ' +7'42' '17,&*'0&1' )0'*"#$1'6, 7+>0(&1' 7 )",0$3',$*);

Споразумение за програма Стр. 24

- )0'*"#$1'6,& 1$ 8":&, %& 3>%&, )0"$2,'0&1' '*' )0"%&+&1' 7 ;$* ,"08"(, (*"/)",0$3&,
7)&8, )0$7*$%+&1$, (&)*&F& '*' )" %0/: 1&4'1 1&0/<&+&1$ 1& (&2"11',$ )0&+& (2&," )0&+&,&
1& )"+$0',$*1"7, ' )/3*'41"7,) 1& %0/:';

- 1'," 9'$, 1'," 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '()>*16+&,$ 2&2+'," ' %& 3'*" ./12;'' '*'
+0>(2' 2>8 2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$, /7*/:', '1."08&;'6 '*' %&11' '*' %& '()"*(+&,$
2&2>+," ' %& $ 0"3",, )&62, ,>07$1$ + 7&?, '*' %0/:" )0'*"#$1'$ '*' /7,0"?7,+" (& 720$)'0&1$,
2")&$1$, '(+*'4&1$, 2$<'0&1$, &1&*'('0&1$ '*' '1%$27'0&1$ 1& 7".,/$0, %&11' '*' /7*/:',
)0$%"7,&+$1' ", Apple '*' 1$?1',$ *';$1("%&,$*', '*' %& )"*/4',$ ('*' %& 7$ ")',&,$ %&
)"*/4',$) 2&2+'," ' %& 3'*" ,&2'+& %&11', 7 '(2*A4$1'$ 1& %&11',$, 2"'," Apple '(0'41"
9' )0$%"7,&+6 '*' )0&+' %"7,>)1' +>+ +0>(2& 7 ,&2'+& /7*/:'. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ 168&
%& 7>3'0&,$, 0&()0"7,0&16+&,$ '*' '()"*(+&,$ ,&2'+& %&11' (& 2&2+'," ' %& 3'*"
1$0&(0$<$1' ;$*'; '

- &2" 9&<$," )0'*"#$1'$ $ )0$%1&(1&4$1" (& '(7*$%+&1'6 +>0F/ F"0& '*' '()"*(+& API 1&
HealthKit (& 2*'1'41' (%0&+1' /)",0$3', 2"'," 8":&, %& +2*A4+&, *'41' %&11' (1&)0'8$0
7>F0&1$1'$ 1& (%0&+1' 2&0,"1'), ,":&+& 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& '1."08'0&,$ /4&7,1';',$ (&
)0$%+'%$1',$ /)",0$3' ' 0&(20'+&1$," 1& *'41',$ '8 %&11' 7 +>(8"#1"7, (& '%$1,'.';'0&1$
2&," 4&7, ", ,&2'+& '(7*$%+&1'6 '*' 2*'1'41' (%0&+1' /)",0$3' ' (& )"*/4&+&1$ 1& 7>:*&7'$
", ,&2'+& /4&7,1';' ('*' ,$F1',$ 1&7,"?1';'), 2"'," =$ '()"*(+&, 9&<$," )0'*"#$1'$ (&
,&2'+& '(7*$%"+&,$*72' '*' 2*'1'41' (%0&+1' ;$*'. J7+$1 ,"+& =$ (&30&1',$ 1& ,0$,'
7,0&1', 1& 2"'," )0$%"7,&+6,$ 2&2+'," ' %& 3'*" %$'%$1,'.';'0&1' '*' 2"%'0&1' %&11',
%& '%$1,'.';'0&, )"+,"01" ('*' 7$ ")',+&, %& '%$1,'.';'0&, )"+,"01") +7'42' /4&7,1';',
2"'," '()"*(+&, ,&2'+& %&11' 3$( 7>:*&7'$," 1& /4&7,1';',$, ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& '('72+&,$
", ,$(' ,0$,' 7,0&1' %& )0$%&+&, )0$%F"%1"," ":0&1'4$1'$ (& +7'42' %0/:' 7,0&1', 2"',"
)"*/4&+&, ,&2'+& %$'%$1,'.';'0&1' '*' 2"%'0&1' %&11'.

&8H>:98; 7=8;C7D7H:C@6 7 <68=<@N7C:;78 G: <6@F>8=?K:;8; <67>@A;7 <6@B6:9;7
7;C86D8EF7 (API) G: 68H>:9;: 968A::

3.3.12 9'$ ' 9&<',$ )0'*"#$1'6 (' +762& ,0$,& 7,0&1&, 7 2"6," 7,$ 72*A4'*' %":"+"0 (&
/7*/:' (& 0$2*&8') 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ 0$2*&81'6 '%$1,'.'2&,"0 ' +762& '1."08&;'6,
)"*/4$1& 40$( '()"*(+&1$," 1& 0$2*&81'6 '%$1,'.'2&,"0, 7&8" (& ;$*,& 1& 0$2*&81"
"37*/#+&1$. C2" )",0$3',$* 1/*'0& 0$2*&81'6 '%$1,'.'2&,"0, ,":&+& 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %&
1$ 2"83'1'0&,$, 2"0$*'0&,$, 7+>0(+&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 &7";''0&,$, )062" '*' 2"7+$1",
)0$%'<1'6 0$2*&8$1 '%$1,'.'2&,"0 ' +762& )"*/4$1& '1."08&;'6 7 1/*'0&1'6 0$2*&8$1
'%$1,'.'2&,"0. D& )0'*"#$1'6, 2"8)'*'0&1' (& +7$2' )0"%/2, 7 8&02& Apple, "7':/06+&=
%"7,>) %" API (& )"%%0>#2& 1& 0$2*&8', 7$ 7>:*&76+&,$ %& )0"+$0',$ )0$%)"4',&1'6,& (&
)0"7*$%6+&1$ 1& )",0$3',$*6, )0$%' %& )"2&(+&,$ 2&2+&," ' %& $ 0$2*&8& 7 )"8"=,& 1&
0$2*&81'6 '%$1,'.'2&,"0, ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7)&(+&,$ 1&7,0"?2&,& 1& )",0$3',$*6 +
50$%)"4',&1'$," (& )0"7*$%6+&1$ +>+ 9&<$," '()"*(+&1$ 1& 0$2*&81'6 '%$1,'.'2&,"0
' )0' '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& +762&2+' %0/:' %&11' (& )",0$3',$*' ' /7,0"?7,+&
7 ;$* )0"7*$%6+&1$.

J7+$1 ,"+& 8"#$,$ %& )"'72&,$ %& '()"*(+&,$ )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API)
1& 0$2*&81&,& 80$#& (& )0"7*$%6+&1$ 1& 7>3','6 1& 0$&*'(&;'6 )0' 0$2*&8'0&1$ +
)0'*"#$1'6. C2" 9' 3>%$ )0$%"7,&+$1" 0&(0$<$1'$ (& '()"*(+&1$ 1& )0'*"#1',$ )0":0&81'
'1,$0.$?7' (API) 1& 0$2*&81&,& 80$#&, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ '()"*(+&,$ ,&2'+& )0'*"#1'
)0":0&81' '1,$0.$?7' (API) '*' 2&2+&," ' %& $ '1."08&;'6, )"*/4$1& 40$( API 1& 0$2*&81&,&
80$#&, (& 2&2+&," ' %& $ ;$*, 0&(*'41& ", )0"+$02& 1& '1."08&;'6,& (& +&*'%'0&1$ 1& 0$2*&8'
2&," 4&7, ", 7>3','$ (& )0$"30&(/+&1$ 1& 0$2*&8&. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 2"83'1'0&,$,
7>)"7,&+6,$, 7+>0(+&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 &7";''0&,$, )062" '*' 2"7+$1", '1."08&;'6,
)0$%"7,&+$1& 2&," 4&7, ", +&*'%'0&1$," 1& 0$2*&8&,& 40$( '()"*(+&1$," 1& API 1& 0$2*&81&,&
80$#& 7 %0/:& '1."08&;'6, 2"6," 8"#$ %& '8&,$ (& )",0$3',$*. Apple 7' (&)&(+& )0&+","
%& ",F+>0*' +762&2+' (&6+2' (& '()"*(+&1$ 1& API (& 0$2*&81& 80$#& )" 7+"$ /78",0$1'$.

Споразумение за програма Стр. 25

!8FC@<@>@A8;78 7 H:6C7; FIB>:F7? ;: <@C68M7C8>?:

3.3.13 50'*"#$1'6, 2"'," '()"*(+&, 3&('0&1' 1& 8$7,")"*"#$1'$ API (1&)0. Core
Location, API 1& MapKit, API 1& 7>0+>0 1& Apple Maps) '*' )0$%"7,&+6, )" %0/: 1&4'1
/7*/:', 3&('0&1' 1& 8$7,")"*"#$1'$,", 1$ 8":&, %& 3>%&, )0"$2,'0&1' '*' )/71&,' 1&
)&(&0& (& &+,"8&,'4$1 '*' &+,"1"8$1 2"1,0"* 1& )"+$%$1'$," 1& )0$+"(1"," 70$%7,+"
'*' (& 7)$<1' '*' #'+","7)&76+&=' ;$*'.

3.3.14 50'*"#$1'6,&, 2"'," )0$%*&:&, 3&('0&1' 1& 8$7,")"*"#$1'$ /7*/:' '*'
./12;'"1&*1"7, '*' 2"'," )" %0/: 1&4'1 )"*/4&+&, 8$7,")"*"#$1'$," 1& )",0$3',$*6 40$(
'()"*(+&1$," 1& 7".,/$0& 1& Apple '*' /7*/:',$ 1& Apple, ,063+& %& /+$%"86, ' %& )"*/4&,
7>:*&7'$ ", )",0$3',$*6, )0$%' %&11',$ (& 8$7,")"*"#$1'$," 1& )",0$3',$*6 %& 3>%&,
7>30&1', )0$%&%$1' '*' '()"*(+&1' )" %0/: 1&4'1 ", 50'*"#$1'$," ' 7*$% ,"+& ,$(' %&11'
,063+& %& 7$ '()"*(+&, 7&8" 7>7 7>:*&7'$," 1& )",0$3',$*6 ' 2&2," $ 0&(0$<$1" ,/2.
N&)0'8$0, &2" '()"*(+&,$ ");'6,& (& 8$7,")"*"#$1'$ „9'1&:'“ +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$
7 ;$* 1$)0$2>71&," 7>3'0&1$ ' '()"*(+&1$ 1& %&11',$ (& 8$7,")"*"#$1'$," 1& )",0$3',$*6,
,063+& %& )0$%"7,&+',$ 671" %$.'1'0&1& "3"71"+2& ' )"*(& (& )",0$3',$*',$, 2"6," %&
7$ )0$%"7,&+6 1& )",0$3',$*6 + 8"8$1,& 1& 0&(0$<$1'$.

3.3.15 C2" 0$<',$ %& )0$%"7,&+',$ 9&<& 7"37,+$1& /7*/:&, 3&('0&1& 1& 8$7,")"*"#$1'$,
%&11' '/'*' '1."08&;'6 +>+ +0>(2& 7 2&0,',$ 1& Apple, )0$%"7,&+$1' 40$( /7*/:&,& Apple
Maps (1&)0. 1&7*&:+&1$ 1& 2&0,& '*' 8&0<0/,, 2"?," 7,$ 7>(%&*' +>0F/ 2&0,& 1& Apple), 9'$
7,$ P%'17,+$1" ",:"+"01' (& :&0&1,'0&1$, 4$ 9&<&,& /7*/:&, %&11' '/'*' '1."08&;'6 7& +
7>",+$,7,+'$ 7 +7'42' '()"*(+&1' 2&0,' 1& Apple. D& )0'*"#$1'6, 2"'," '()"*(+&, 3&('0&1'
1& 8$7,")"*"#$1'$ )0'*"#1' )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) (& 1&+':&;'6 + 0$&*1" +0$8$
(+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", 1&+':&;'6 ", (&+"? %" (&+"? )" 8&0<0/, ' %0/:" 8&0<0/,'('0&1$,
2"$," $ &2,'+'0&1" 40$( '()"*(+&1$," 1& 7$1("0), ,063+& %& '8&,$ *';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$
7 20&$1 )",0$3',$*, 2"$," +2*A4+& 7*$%1"," '(+$7,'$:9CQPMJ LD5JHD9CNP NC MJ9C
5@LHJRPNLP DC NC9LSCOLT DC !C@Q@EML 9 @PCHNJ 9@P!P P NC 9CQLT PBLN-M9PN
@L-G. BCNNLMP DC !P-MJ5JHJRPNLPMJ !JRP BC NP -C MJUNL.

3.3.16 50'*"#$1'6,& 1$ ,063+& %& %$&2,'+'0&,, ",8$16, '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$4&, 1&
2&2+'," ' %& 3'*" )0'*"#$1' ", Apple 7'7,$81' 7':1&*', )0$%/)0$#%$1'6, %'7)*$?1' )&1$*',
)&1$*' (& 7>:*&7'$ ' %0/:' )"%"31', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", ,$(', 2"'," 7& )0$%1&(1&4$1'
%& /+$%"86, )",0$3',$*6, 4$ %&11',$ (& 8$7,")"*"#$1'$," 1& )",0$3',$*6, %&11' ", &%0$71&
21':&, 2&*$1%&0, 71'82', &/%'" %&11' '/'*' 1&)"8161'6 7$ 7>3'0&,, )0$%&+&,, )"%%>0#&,,
"30&3",+&, '*' '()"*(+&, '*' '8&, (& ;$* %& )"*/4&, 7>:*&7'$ (& ,&2&+& /)",0$3&. J7+$1
,"+&, &2" '8&,$ +>(8"#1"7,,& %& %"3&+',$ ")'7&1'$ + ,&2'+& )&1$*' (& '1."08'0&1$,
)0$%/)0$#%$1'$ ' )"2&(+&1$ (1&)0'8$0 '1."08&;'6 + 1'("+$,$ (& ;$* (& API 1& 2&8$0&,&),
+762" )"%"31" ")'7&1'$ ,063+& %& $ ,"41" ' %& 1$ )0$%7,&+6 )":0$<1" "3F+&,& 1& /)",0$3&.
C2" 7>:*&7'$," 3>%$ ",2&(&1" '*' ",,$:*$1", 50'*"#$1'6,& 1$ 8":&, %& 7>3'0&,, )0$%&+&,,
)"%%>0#&,, "30&3",+&, '*' '()"*(+&, ,&2'+& %&11' '*' %& '(+>0<+&, %0/:' %$?7,+'6, (&
2"'," 7>:*&7'$," 1& )",0$3',$*6 $ 3'*" ",2&(&1" '*' ",,$:*$1".

3.3.17 C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ ('*' 9&<'6, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$, 7)"0$% 7*/4&6)
'()"*(+& '*' "7>=$7,+6+& %"7,>) %" API 1& MapKit, API 1& 7>0+>0 1& Apple Maps '*' MapKit JS
", /7,0"?7,+" 7 iOS +$07'6 6 '*' )"-1"+&, 9&<$," )0'*"#$1'$ ('*' 9&<'6, /$3 7&?, '*' /$3
)0'*"#$1'$, 7)"0$% 7*/4&6) =$ '8& %"7,>) ' =$ '()"*(+& /7*/:&,& Apple Maps. O6*"7,1"
'()"*(+&1$ 1& API 1& MapKit,API 1& 7>0+>0 1& Apple Maps, MapKit JS ' /7*/:&,& Apple Maps
,063+& %& $ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1"
50":0&81',$ '('72+&1'6) ' 50'*"#$1'$ 6 (B")>*1',$*1' /7*"+'6 (& '()"*(+&1$
1& /7*/:&,& Apple Maps).

Споразумение за програма Стр. 26

.I=I6A:;78 7 9:C867:>7:

3.3.18 97'42' "71"+1' (&)'7' ' 8/('2&*1' 2"8)"(';'', +2*A4$1' +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$,
,063+& %& 3>%&, '(;6*" 9&<& 7"37,+$1"7, '*' %& 9' 3>%&, *';$1('0&1' 1& 1&)>*1" )*&,$1&
"71"+& ' )" 1&4'1, 2"?," 168& %& '('72+& )*&=&1$," 1& 2&2+'," ' %& 3'*" ,&27', &+,"072'
+>(1&:0&#%$1'6 '/'*' 7/8' ", Apple (& 9&7 '*' ,0$,& 7,0&1&. J7+$1 ,"+&, &2" 9&<$,"
)0'*"#$1'$ =$ 3>%$ 0&()0"7,0&16+&1" '(+>1 ->$%'1$1',$ =&,', +7'42' "71"+1' (&)'7'
' 8/('2&*1' 2"8)"(';'', +2*A4$1' +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$ (a) 1$ ,063+& %& )")&%&, +
0$)$0,"&0& 1& 2&2+&," ' %& $ 8$F&1'41& '*' '()>*1',$*72&/2"8/1'2&;'"11& "0:&1'(&;'6
(& 7>3'0&1$ 1& )0&+& '*' *';$1('0&1$ 7$:& '*' + 3>%$=$ ' (3) &2" $ *';$1('0&1", ,063+&
%& 3>%$ '(2*A4',$*1" *';$1('0&1" (& 9&7 (& 9&<$," )0'*"#$1'$ ", +7$2' )0'*"#'8
7"37,+$1'2 1& &+,"072' )0&+&.

3.3.19  C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ +2*A4+& '*' =$ +2*A4+& %0/:" 7>%>0#&1'$, ,063+& '*'
%& )0',$#&+&,$ ;6*"," ,&2"+& 7>%>0#&1'$, '*' %& '8&,$ 0&(0$<$1'$ ", 7"37,+$1'2& 1&
7>%>0#&1'$," %& :" '()"*(+&,$ +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$.

3.3.20 50'*"#$1'6,& 8":&, %& 3>%&, ",F+>0*$1', &2" +2*A4+&, 7>%>0#&1'$ '*' 8&,$0'&*'
", +762&2>+ +'% (,$27,, :0&.'2', '("30&#$1'6, 71'82', (+/;' ' %0.), 2"'," 7)"0$% 0&(/81&,&
)0$;$12& 1& Apple 8":&, %& 3>%&, 74$,$1' (& 1$#$*&,$*1' '*' 1$)"%F"%6=', 1&)0'8$0
8&,$0'&*', 2"'," 8"#$ %& 7$ 74',&, (& 1$)0'*'41', )"01":0&.72' '*' 2*$+$,1'4$72'.

3.3.21 50'*"#$1'6,& 1$ ,063+& %& 7>%>0#&, (*"+0$%$1 7".,/$0, (*"1&8$0$1 '*' +0$%$1
2"%, )0":0&8& '*' %0/: +>,0$<$1 2"8)"1$1, (1&)0. 2"8)A,>01' +'0/7', ,0"6172' 2"1$,
„(&%1' +0&,'“), 2"'," 8":&, %& /+0$%6,, /1'="#&, '*' %& )"+*'66, 1$3*&:")0'6,1" 1&
7".,/$0&, /7*/:',$ 1& Apple, )0"%/2,',$ 7 8&02&,& Apple '*' %0/: 7".,/$0, .>08/$0,
F&0%/$0, %&11', 7'7,$8', /7*/:' '*' 80$#'.

3.3.22 C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' ->",+$,$1 )0"%/2, +2*A4+& FOSS, 7$ 7>:*&76+&,$ %&
7)&(+&,$ +7'42' )0'*"#'8' *';$1('"11' /7*"+'6 1& FOSS. ->=" ,&2& 7$ 7>:*&76+&,$ %&
1$ '()"*(+&,$ 2&2>+," ' %& $ FOSS )0' 0&(0&3",+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' 9&<'6
7>",+$,$1 )0"%/2, )" 1&4'1, 2"?," 3' )0'4'1'* 4&7,' ", 7".,/$0& 1& Apple, 2"'," 1$ 7$
2*&7'.';'0&, 2&," FOSS, %& )"%*$#&, 1& 2&2+'," ' %& 3'*" *';$1('"11' /7*"+'6 '*'
(&%>*#$1'6 (& FOSS.

3.3.23 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& +2*A4+& ./12;'6 (& )0"8";'"1&*1& *",&0'6
'*' 7>7,$(&1'$, )0' /7*"+'$ 4$ 7,$ $%'17,+$1 7)"17"0 1& )0"8";'6,& ' 4$ 9'$ '
9&<$," )0'*"#$1'$ 7)&(+&,$ +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' ' '()>*16+&,$ +7'42' )0'*"#'8'
'('72+&1'6 (& 0$:'7,0&;'6 + 7,0&1&,&, ,$0',"0'6,& '*' 0$:'"1&, 2>%$," )0$%"7,&+6,$
9&<$," )0'*"#$1'$ ' )0"8";'6,& $ ",+"0$1&. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ 7,$ '(;6*" ",:"+"01' (&
+762& )0"8";'6 ' +762& 1&:0&%& ' 7>=" ,&2& 7$ 7>:*&76+&,$ 671" %& )"7"4',$ + "3+>0(+&=',$
".';'&*1' )0&+'*& (& +762& )0"8";'6, 4$ Apple 1$ $ 7)"17"0 '*' ",:"+"01& (&
)0"+$#%&1$," 1& )0"8";'6,&.

3.3.24 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& +2*A4+& %'0$2,1& +0>(2& 2>8 7,0&1';& 1& 9&<'6 /$3
7&?,, 2>%$," +2*A4+&,$ +>(8"#1"7,,& (& 20&$1 )",0$3',$* %& 1&)0&+' 3*&:",+"0',$*$1
)0'1"7, )0' /7*"+'$ 4$ 7)&(+&,$ +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' (2"'," 8"#$ %& +2*A4+&,
)0$%"7,&+61$ 1& 0&()'72&) ' '()>*16+&,$ +7'42' )0'*"#'8' 0&()"0$%3' '*' '('72+&1'6
(& 0$:'7,0&;'6 + 7,0&1&,&, ,$0',"0'6,& '*' 0$:'"1&, 2>%$," )"(+"*6+&,$ %& 7$ '(+>0<'
3*&:",+"0',$*1'6, )0'1"7. ->=" ,&2& 7$ 7>:*&76+&,$ %& )"7"4',$ 671", 4$ Apple 1$ $
1&3'0&,$*6, 1& 70$%7,+&.

Споразумение за програма Стр. 27

API G: <@HJ<H7 K <67>@A8;78C@:

3.3.25 9762" '()"*(+&1$ 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," ' 7+>0(&1',$ 7 1$:" /7*/:'
,063+& %& 3>%&, + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1"
'('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&) ' 50'*"#$1'$ 2 (B")>*1',$*1' /7*"+'6 (& '()"*(+&1$ 1&
API (& )"2/)2& + )0'*"#$1'$,").

&:9H: G: 968A@K7 6:GS768;7?:

3.3.26 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ,063+& %& "7>=$7,+6+& %"7,>) %" 0&82&,& (& 80$#"+'
0&(<'0$1'6, "7+$1 &2" )0'*"#$1'$," 9' 1$ $ )0$%1&(1&4$1" "71"+1" (& )0$%"7,&+61$
1& 80$#"+' +>(8"#1"7,' ' 7,$ )"*/4'*' )0&+" ", Apple (& ,&2>+ %"7,>). ->:*&76+&,$
7$ 7>7 7*$%1",", &2" )"*/4',$ ,&2"+& )0&+":

- 7>:*&76+&,$ 7$ %& 0&(20'$,$ 671" 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' 2&2 9'$ ' 9&<$," )0'*"#$1'$
=$ '()"*(+&,$ ,6F1&,& 80$#"+& '1."08&;'6 ', &2" $ )0'*"#'8", =$ .'*,0'0&,$ ,$F1',$
80$#"+' %&11', ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$ ,$(' %&11' ' '1."08&;'6 7&8" 7 '(0'41","
7>:*&7'$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$* ' 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ,/2;

- 7>:*&76+&,$ 7$ %& 7>F0&16+&,$ ' )0$%&+&,$ 80$#"+& '1."08&;'6 '*' %&11' ", 20&$1
)",0$3',$* )" 7':/0$1 ' )"%F"%6= 1&4'1;

- 7>:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )0$1&7"4+&,$ 80$#"+',$ %&11' '*' '1."08&;'6 1& 20&$1 )",0$3',$*
40$( 2&2+'," ' %& 3'*" 1$0&(20',', 1$)0&+'*1' '*' )"%+$#%&=' )0";$7', 1&)0'8$0 (&
.'*,0'0&1$," '8 )0$( /$3 7&?,, (& %& )"*/4',$ )0'F"%' ", 0$2*&8& '*' %& )"%)0&+',$
/$3 7&?,;

- 7>:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '()"*(+&,$ 1'2&2+' 80$#"+' %&11' '*' '1."08&;'6 ", 20&?1'
)",0$3',$*', (& %& (&"3'2&*6,$ '*' ",8$16,$ 1&7,0"?2',$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$*,
1&)0'8$0, 1$ 8"#$,$ %& )0"7*$%6+&,$ '()"*(+&1$," 1& Wi-Fi 80$#&,& 1& 20&?1'6
)",0$3',$*, (& %& ")0$%$*',$ 8$7,")"*"#$1'$," 8/, &2" $ %$&2,'+'0&* /7*/:',$
(& 8$7,")"*"#$1'$ (& 9&<',$ )0'*"#$1'$; '

- 1$(&+'7'8" ", +762&2+' 0&()"0$%3' + )0",'+$1 78'7>* + &:G=8> 3.3.9, 9'$ ' 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ 0&82&,& (& 80$#"+' 0&(<'0$1'6 '*' 2&2+'," '
%& 3'*" %&11' '*' '1."08&;'6, )"*/4$1' 40$( 0&82&,& (& 80$#"+' 0&(<'0$1'6, (& 2&2+&,"
' %& $ ;$*, 0&(*'41& ", )0$%"7,&+61$," 1& 80$#"+' +>(8"#1"7,' +>+ +0>(2& 7 9&<$,"
)0'*"#$1'$ (1&)0'8$0, 1$ (& '()"*(+&1$ 1& '1,$01$, ,0&.'2& 1& 20&$1 )",0$3',$* (&
"37*/#+&1$ 1& 0$2*&8& '*' )" %0/: 1&4'1 '(:0&#%&1$ 1& )",0$3',$*72' )0".'*' (& 0$2*&8&).

Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& 1$ 9' )0$%"7,&+6 )0&+" %& '()"*(+&,$ 0&82&,& (& 80$#"+'
0&(<'0$1'6 )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$ ' %& ",8$16 ,"+& )0&+" )" +762" +0$8$. J7+$1
,"+&, &2" '72&,$ %& '()"*(+&,$ )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) (& %"7,>) %" Wi-Fi
(2"'," "7':/06+&, Wi-Fi 80$#&,&, 2>8 2"6," $ 7+>0(&1" %&%$1" /7,0"?7,+"), ,":&+& ,063+&
%& )"'72&,$ )0&+" ", Apple (& ,&2&+& /)",0$3& ' 1$(&+'7'8" ", +762&2+' 0&()"0$%3'
+ )0",'+$1 78'7>* + &:G=8> 3.3.9, 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ ,&2'+& )0'*"#1' )0":0&81'
'1,$0.$?7' (API) 7&8" (& )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:& '*' ./12;'6, 2"'," 7& )062" 7+>0(&1'
7 )0'*"#$1'$," (1&)0'8$0, 1$ (& )"2&(+&1$ 1& 0$2*&8').

-HF8F@:67 ;: MFi:

3.3.27 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& +(&'8"%$?7,+&, %& 2"8/1'2'0& '*' )" %0/: 1&4'1
%& 0&3",' 7>+8$7,1" 7 '*' %& 2"1,0"*'0& &27$7"&0 1& MFi (2&2," $ %$.'1'0&1" )"-:"0$)
40$( 3$(#'4$1 ,0&17)"0, '*' 40$( 2&3$* lightning '*' 30-)'1"+ 2"1$2,"0 1& Apple 7&8"

Споразумение за програма Стр. 28

&2" (i) ,&2>+ &27$7"&0 1& MFi $ *';$1('0&1 )" )0":0&8&,& MFi + 8"8$1,&, + 2"?," 9'$
)>0+"1&4&*1" )"%&%$,$ 9&<$," (&6+*$1'$, (ii) MFi *';$1(")"*/4&,$*6, $ %"3&+'* 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 2>8 7)'7>2 7 "%"30$1',$ (& ")$0&,'+1& 7>+8$7,'8"7, 7 1$:"+'6 MFi &27$7"&0 '
(iii) MFi *';$1(")"*/4&,$*6, $ )"*/4'* "%"30$1'$ ", )0":0&8&,& MFi (& ,&2"+& %"3&+61$.

.I@CK8CFCK78 F ;@69:C7K;7C8 7G7FHK:;7?:

3.3.28 I$ '()>*1',$ +7'42' )0'*"#'8' 0$:/*&,"01' '('72+&1'6, +2*A4',$*1" )>*1"
7>",+$,7,+'$ 7 +7'42' )0'*"#'8' (&2"1', 0&()"0$%3' ' )0&+'*&, 7+>0(&1' 7 )0"'(+"%7,+",",
8&02$,'1:&, )0"%&#3&,& ' 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ + ->$%'1$1',$ =&,'
' )"-7)$;'&*1" '('72+&1'6,& 1& C%8'1'7,0&;'6,& )" F0&1',$ ' *$2&07,+&,& 1& -CI (FDA),
2&2," ' 1& %0/:' 0$:/*&,"01' "0:&1' 1& -CI, 2&," FAA, HHS, FTC ' FCC, 2&2," ' (&2"1',$,
0&()"0$%3',$ ' )"*','2',$ 1& +7'42' %0/:' )0'*"#'8' 0$:/*&,"01' "0:&1' +>+ +7'42'
%>0#&+', ,$0',"0'' '*' 0$:'"1', + 2"'," '()"*(+&,$ '*' )0&+',$ )0'*"#$1'$," 7' %"7,>)1",
1&)0. MHRA, CFDA. 9>)0$2' ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 168& %& ,>07',$ 1'2&2+' 0$:/*&,"01'
8&02$,'1:"+' 0&(0$<$1'6 '*' %& +($8&,$ 0$<$1'6, 2"'," 8":&, %& %"+$%&, %" ,"+&, 4$
)0"%/2,',$ 1& Apple 7$ 74',&, (& 0$:/*'0&1' '*' 2"'," 8":&, %& 1&*"#&, (&%>*#$1'6 '*'
":0&1'4$1'6 1& Apple. L()0&=&?2' (&6+*$1'$," 7' %" Apple (& '(3"0 (& 0&()0"7,0&1$1'$
(&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ 7)&(+&,$ 1&)>*1" +7'42' )0'*"#'8' (&2"1', 0&()"0$%3' '
)0&+'*&, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", +7'42' (&2"1', 0&()"0$%3' ' )0&+'*& 1& FDA, 7+>0(&1'
7 )0"'(+"%7,+",", 8&02$,'1:&, )0"%&#3& ' 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ +
->$%'1$1',$ =&,', 2&2," ' + %0/:' 7,0&1', ,$0',"0'' '*' 0$:'"1', 2>%$," )*&1'0&,$ %&
1&)0&+',$ 9&<$," )0'*"#$1'$ %"7,>)1". ->=" ,&2& (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ =$ )/72&,$
1& )&(&0& 9&<$," )0'*"#$1'$ 7&8" (& 0&(0$<$1" '*' "%"30$1" )0$%1&(1&4$1'$/'1%'2&;'6
(& /)",0$3& ' 7&8" )0' 7,0'2,1" 7)&(+&1$ 1& )0'*"#'8',$ 0$:/*&,"01' '('72+&1'6.
5" '72&1$ 1& Apple 7$ 7>:*&76+&,$ 1$(&3&+1" %& )0$%"7,&+',$ ,&2&+& %"2/8$1,&;'6 (&
0&(0$<&+&1$ + )"%20$)& 1& 8&02$,'1:& 1& 9&<$," )0'*"#$1'$. C2" 3>%$ )"'72&1" ",
FDA '*' ", %0/: )0&+',$*7,+$1 "0:&1, 2"?," '8& 1/#%& %& )0$:*$%& '*' ,$7,+& 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 2&," 4&7, ", 7+"6 0$:/*&,"0$1 )0";$7 1& )0$:*$%, 8"#$,$ %& )0$%"7,&+',$
9&<$," )0'*"#$1'$ 1& ,&2>+ 7/3$2, (& ;$*',$ 1& )0$:*$%&. ->:*&76+&,$ 7$ 7+"$+0$8$11"
%& /+$%"8',$ Apple + 7>",+$,7,+'$ 7 )0";$%/0',$, '(*"#$1' + &:G=8> 14.5 (& +762&2+'
")*&2+&1'6 '*' (&)*&F' (& ")*&2+&1'6 )" ",1"<$1'$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ +>+ +0>(2&
7 ,&2'+& 0$:/*&,"01' '('72+&1'6, + 2"?," 7*/4&? Apple 8"#$ %& )0$8&F1$ 9&<$,"
)0'*"#$1'$ ", 0&()0"7,0&1$1'$.

!@M7>;: 968A::

3.3.29 C2" )0'*"#$1'$ '('72+& '*' =$ '8& %"7,>) %" 8"3'*1& 80$#&, ," %")>*1',$*1"
,&2"+& )0'*"#$1'$:

- ,063+& %& 7)&(+& 1&?-%"30',$ )0&2,'2' 1& Apple ' %0/:' 1&7"2' (& ,"+& 2&2
)0'*"#$1'6,& ,063+& %& "7>=$7,+6+&, %"7,>) ' %& '()"*(+&, 8"3'*1&,& 80$#&; '

- 1$ ,063+&, )" "3"71"+&1& )0$;$12& 1& Apple, %& '()"*(+& )0$2"8$01" '*' %& 1&,"+&0+&
1$)0&+"8$01" 2&)&;',$,& '*' 4$7,",1&,& *$1,& 1& 80$#&,&.

3.3.30 M>? 2&," 162"' ")$0&,"0' 1& 8"3'*1' 80$#' 8":&, %& (&30&16, '*' ":0&1'4&,
'()"*(+&1$," 1& ./12;'6,& 1& :*&7 )" '1,$01$, )0","2"* (VoIP) )0$( 7+"6,& 80$#&, 2&,"
1&)0'8$0 '()"*(+&1$," 1& VoIP ,$*$."1'6 )0$( 8"3'*1& 80$#&, ' 8":&, 7>=" %& 1&*"#&,
%")>*1',$*1' ,&27' '*' %0/:' ,&27' +>+ +0>(2& 7 VoIP. ->:*&76+&,$ 7$ %& '1."08'0&,$
20&?1',$ )",0$3',$*' )0$%' )"2/)2&,& %& )0"+$06, /7*"+'6,& 1& 7)"0&(/8$1'$," 7
,$F1'6 ")$0&,"0, 1&)0'8$0, 2&," )0$%"7,&+',$ ,&2"+& '(+$7,'$ + 8&02$,'1:"+'6 ,$27,,
2"?," )0$%"7,&+6,$ 2&," )0'%0/#&+&= 9&<$," )0'*"#$1'$ + App Store. J7+$1 ,"+&, &2"
9&<$," )0'*"#$1'$ )"(+"*6+& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '()0&=&, SMS 7>"3=$1'6

Споразумение за програма Стр. 29

'*' %& '(+>0<+&, 8"3'*1' :*&7"+' )"+'2+&1'6, ,":&+& ,063+& %& '1."08'0&,$ 20&?1'6
)",0$3',$*, )0$%' %& '()"*(+&,$ ,&(' ./12;'"1&*1"7,, 4$ (& ,&2"+& '()"*(+&1$ 8"#$ %&
7$ )0'*&:&, 7,&1%&0,1',$ ,&0'.' (& ,$27,"+' 7>"3=$1'6 '*' %0/:' ,&27' 1& ")$0&,"0&.

0F>JB: G: Push 7GK8FC7? ;: Apple 7 >@H:>;7 7GK8FC7?:

3.3.31 O6*"," '()"*(+&1$ 1& Push '(+$7,'6 40$( E7*/:&,& (& Push '(+$7,'6 1& Apple '*'
*"2&*1' '(+$7,'6 ,063+& %& 3>%$ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
(+2*A4',$*1" 50":0&81',$ '('72+&1'6) ' 50'*"#$1'$ 1 (B")>*1',$*1' /7*"+'6 (& Push
'(+$7,'6 1& Apple ' *"2&*1' '(+$7,'6).

Game Center:

3.3.32 O6*"," '()"*(+&1$ 1& Game Center ,063+& %& $ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1&
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1" '('72+&1'6,& 1& 50":0&8&,&) ' 50'*"#$1'$
3 (B")>*1',$*1' /7*"+'6 (& Game Center).

iCloud:

3.3.33 O6*"," '()"*(+&1$ 1& API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud) ' API 1&
CloudKit, 2&2," ' 9&<$," '()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& iCloud 7>:*&71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
,063+& %& $ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1"
'('72+&1'6,& 1& 50":0&8&,&) ' 50'*"#$1'$ 4 (B")>*1',$*1' /7*"+'6 (& '()"*(+&1$ 1& iCloud).

Wallet:

3.3.34 9&<&,& 0&(0&3",2& 1& )0")/72' ' '()"*(+&1$," 1& ID (& ,')& 1& )0")/72& ' (& Wallet
)" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ,063+& %& 3>%$ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1" '('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&) ' 50'*"#$1'$ 5 (B")>*1',$*1'
/7*"+'6 (& )0")/72').

/@<I>;7C8>;7 JF>JB7 7>7 <68=K:67C8>8; F@DCJ86 G: H6:8; <@C68M7C8>:

3.3.35 J, +0$8$ 1& +0$8$ Apple 8"#$ %& )0$%"7,&+6 %"7,>) %" %")>*1',$*1' E7*/:' '*'
)0$%+&0',$*$1 7".,/$0 1& Apple, 2"?," %& '()"*(+&,$ +>+ +0>(2& 7 9&<',$ )0'*"#$1'6
'*' 2&," 20&$1 )",0$3',$* (& ;$*',$ 1& ";$12&,&. N62"' ", ,6F 8"#$ %& 7& )0$%8$, 1&
",%$*1' )0&+'*& ' /7*"+'6 + %")>*1$1'$ 2>8 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, + 2"?," 7*/4&?
'()"*(+&1$," ", 9&7 7>=" =$ 3>%$ )0$%8$, 1& ,$(' )0&+'*& ' /7*"+'6. M&2'+& /7*/:' '*'
7".,/$0 8"#$ %& 1$ 7& 1&*'41' 1& +7'42' $(';' '*' +>+ +7'42' %>0#&+' '*' 0$:'"1' '
Apple 1$ %$2*&0'0&, 4$ ,$ =$ 3>%&, )"%F"%6=' '*' 1&*'41' (& '()"*(+&1$ 1& ")0$%$*$1"
867,". B" 7,$)$1,&, + 2"6," 0$<',$ %& )"*/4',$ %"7,>) %" ,&2'+& /7*/:' '*' 7".,/$0,
)0&+',$ ,"+& )" 9&<& 7"37,+$1& '1';'&,'+& ' 1"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42'
)0'*"#'8' (&2"1', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", )0'*"#'8',$ 8$7,1' (&2"1'. B"2"*2"," ,&2>+
7".,/$0 +2*A4+& ./12;'6,& FaceTime '*' ./12;'6,& Messages (->"3=$1'6) 1& Apple,
)",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 2":&," '()"*(+&,$ ,&2'+& ./12;'', ,$*$."11',$ 1"8$0&
' '%$1,'.'2&,"0',$ 1& /7,0"?7,+&, 7+>0(&1' 7 9&<',$ ","0'('0&1' ,$7,"+' 8"%/*', 2&2," '
'8$?* &%0$7',$ '/'*' '1."08&;'6,& (& Apple ID, 2"6," )0$%"7,&+6,$, 8"#$ %& 7$ '()"*(+&
' )"%%>0#& ", Apple (& )0$%"7,&+61$ ' )"%"306+&1$ 1& ,&2>+ 7".,/$0 ' ./12;''. N62"'
/7*/:', )0$%"7,&+$1' (& 9&7 40$( 7".,/$0& 1& Apple, 8"#$ %& 7$ )0$%"7,&+6, ", ,0$,' 7,0&1'.
5",+>0#%&+&,$, 4$ Apple 168& %& 1"7' 1'2&2+& .'1&17"+& '*' %0/:& ",:"+"01"7, 2>8 9&7 '*'
%0/:" *';$ (+2*A4',$*1" 2>8 +7$2' 20&$1 )",0$3',$*) (& /7*/:' 1& ,0$,' 7,0&1' '*' (& /7*/:'
1& Apple. Apple ' 1$?1',$ *';$1("%&,$*' 7' (&)&(+&, )0&+"," %& )0"8$16,, 7)'0&,, )0$8&F+&,
'*' %$&2,'+'0&, %"7,>)& %" +762&2+' /7*/:' )" +762" +0$8$. 9 1'2&2>+ 7*/4&? Apple 168& %&
1"7' ",:"+"01"7, (& )0$8&F+&1$," '*' %$&2,'+'0&1$," 1& %"7,>)& %" 1'2"6 ", ,$(' /7*/:'.

Споразумение за програма Стр. 30

J7+$1 ,"+& )0' +762" ,>0:"+72" )/72&1$ 1& ,&2>+ 7".,/$0 '*' /7*/:' '*' )"-0&1", &2" 3>%$
)"'72&1" ", Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ %& )0$/7,&1"+',$ +762&2+& /)",0$3& 1& )0$%+&0',$*1'6
7".,/$0 '*' /7*/:' 1& Apple, )0$%"7,&+$1' 9' 2&," 20&$1 )",0$3',$* (& ;$*',$ 1&
";$12&,& 7>:*&71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

3.3.36 C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ "7>=$7,+6+& %"7,>) %" /7*/:&,& (& 3$(")&71" 7>0.'0&1$
1& Google 40$( 7".,/$0& 1& Apple, ,&2>+ %"7,>) $ )0$%8$, 1& /7*"+'6,& (& )"*(+&1$ 1& Google,
)"7"4$1' 1& &%0$7: https://developers.google.com/safe-browsing/terms. C2" 1$ )0'$8$,$ ,&2'+&
/7*"+'6 (& )"*(+&1$, ,":&+& 1$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ /7*/:&,& (& 3$(")&71" 7>0.'0&1$
1& Google + )0'*"#$1'$," 7' ' )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ ,"+& '()"*(+&1$ =$
)0$%7,&+*6+& 9&<$," )0'$8&1$ 1& ,$(' /7*"+'6 (& )"*(+&1$.

3.3.37 C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ "7>=$7,+6+& %"7,>) %" %&11' ", &%0$71&,& 21':& 1& 20&$1
)",0$3',$* 40$( API 1& &%0$71&,& 21':&, ,063+& %& /+$%"8',$ ' %& )"*/4',$ 7>:*&7'$ ",
)",0$3',$*6, )0$%' %&11',$ ", &%0$71&,& 21':& 1& )",0$3',$*6 %& 3>%&, %"7,>)1' '*'
'()"*(+&1' ", 9&<$," )0'*"#$1'$. J7+$1 ,"+& 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& 1$ )0$%"7,&+6
&+,"8&,'('0&1 8$F&1'(>8, 2"?," )0$F+>0*6 7&8" 4&7,' ", Facebook %&11' ", &%0$71&,&
21':& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 2&," ;6*" %" 8$7,")"*"#$1'$ '(+>1 /7,0"?7,+"," 1& 20&?1'6
)",0$3',$*. D& )"-:"*68& 671",&, ,"+& 1$ (&30&16+& &+,"8&,'41" )0$F+>0*61$ 1& ;6*&,&
&%0$71& 21':& 1& )",0$3',$*6 2&," ;6*", 7,':& %& 7& '()>*1$1' '('72+&1'6,& (& /+$%"86+&1$
' 7>:*&7'$ 1& )",0$3',$*6; ' 1$ (&30&16+& %& 7$ %&+& +>(8"#1"7, 1& )",0$3',$*',$ %&
)0$F+>0*6, 0>41" 2&2+&," ' %& $ 4&7, ", %&11',$ 7' + &%0$71&,& 21':& (1&)0'8$0 40$(
'(06(+&1$ ' )"7,&+61$) '*' '8 )"(+"*6+& %& '(3'0&, '1%'+'%/&*1" 2"120$,1' $*$8$1,'
", %&11', 2"'," %& 3>%&, )0$F+>0*$1'.

&:GS768;7?:

3.3.38  50'*"#$1'6,&, 2"'," +2*A4+&, 0&(<'0$1'6 + )&2$,& 7 )0'*"#$1'6, ,063+&
%& )0$%"7,&+6, 162&2+& ./12;'"1&*1"7, '(+>1 7&8" '()"*(+&1$ 1& 0&(<'0$1'6,&
(1&)0. )"8"=1' $20&1', %")>*1',$*1' 1&7,0"?2'), "7+$1 &2" )0'*"#$1'$," 1$
+2*A4+& 0&(<'0$1'$ WatchKit. 9 %")>*1$1'$:

- 0&(<'0$1'6,& (7 '(2*A4$1'$ 1& 0&(<'0$1'6,& (& WatchKit) 1$ 8"#$ %& +2*A4+&, 0$2*&8&,
)0"8";'6 1& )0"%/2,', %'0$2,$1 8&02$,'1: '*' ".$0,' (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," +
'(:*$%& (& 0&(<'0$1'6;

- 0&(<'0$1'6,& 1$ 8":&, %& 3*"2'0&, ;$*'6 $20&1 1& )0"%/2, 7 8&02&,& Apple, '*'
%& )0$1&7"4+&,, +>()0$)6,7,+&, '*' %& )0$4&, )" 1$0&(20', '*' 1$"4&2+&1 1&4'1
)0' '()"*(+&1$," ", )",0$3',$* 1& )0'*"#$1'$ 1& %0/: 0&(0&3",4'2 '*' 2"6,"
' %& $ )0$%"7,&+$1& ", Apple ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:&;

- 0&(<'0$1'6,& 8":&, %& 0&3",6, 7&8" + ")0$%$*$1',$ ", Apple "3*&7,' 1& iOS, watchOS,
iPadOS, tvOS '*' visionOS, 2&2," $ )"7"4$1" + B"2/8$1,&;'6,&;

- 0&(<'0$1'6,&, 2"'," "7':/06+&, ./12;'"1&*1"7, 1& 2*&+'&,/0&,&, ,063+& %& 8":&,
%& 0&3",6, 1$(&+'7'8" ", +7$2' 80$#"+ %"7,>) ' ,063+& %& +2*A4+&, Unicode (1&;'
(+ 70&+1$1'$ 7&8" 7 :0&.'41' '("30&#$1'6);

- +762" 0$:'7,0'0&1$ 1& 1&,'72&1$ 1& 2*&+'<', '(+>0<$1" ", ,&2"+& 0&(<'0$1'$, ,063+&
%& 3>%$ 671" 0&(20'," 1& 20&?1'6 )",0$3',$* )0$%' '()0&=&1$," 1& ,&2'+& %&11' ", iOS
'*' iPadOS ' 1$(&+'7'8" ", +7'42" %0/:" + &:G=8> 2.2.9 ,$(' %&11' 8":&, %& 7$ '()"*(+&,
7&8" (& ;$*',$ 1& )0$%"7,&+61$ '*' )"%"306+&1$ 1& ./12;'"1&*1"7,,& 1& 2*&+'&,/0&,&
1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0'8$0 1$ (& "37*/#+&1$ 1& 0$2*&8');

Споразумение за програма Стр. 31

- +762" .'*,0'0&1$ 1& 7>"3=$1'6, '(+>0<$1" ", 0&(<'0$1'$, ,063+& %& 3>%$ 671" 0&(20',"
1& 20&?1'6 )",0$3',$* ' 1$(&+'7'8" ", +7'42" %0/:" + &:G=8> 3.3.9, +762&2+' SMS '*'
MMS %&11' (1$(&+'7'8" %&*' 7& %"7,>)1' 40$( 0&(<'0$1'$ (& .'*,0'0&1$ 1& 7>"3=$1'6
'*' '()0&,$1' ", iOS %" 7>",+$,1'6 7>0+>0 1& 0&(<'0$1'$ (& 7>"3=$1'6) 8":&, %& 7$
'()"*(+&, 7&8" (& ;$*',$ 1& )0$%"7,&+61$ '*' )"%"306+&1$ 1& '(#'+6+&1$," 1& 7>"3=$1'6,&
1& )",0$3',$*6 40$( 1&8&*6+&1$ 1& 7)&8& '*' 7>"3=$1'6,& ", 1$'(+$7,1' '(,"41';', '
1$ ,063+& %& 7$ '()"*(+& (& "37*/#+&1$ 1& 0$2*&8' '*' (& %0/:' ;$*'. J7+$1 ,"+& SMS
'*' MMS %&11' ", )",0$3',$*, %" 2"?," 7$ "7>=$7,+6+& %"7,>) + 0&82',$ 1& 0&(<'0$1'$,",
1$ 8":&, %& 3>%&, $27)"0,'0&1' ", ")0$%$*$1&,& ("1& 1& 2"1,$?1$0& 1& 0&(<'0$1'$,"
)" 1'2&2>+ 1&4'1; '

- 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ,063+& %& &+,"8&,'('0& '17,&*'0&1$," 1& 0&(<'0$1'6 '*'
)" %0/: 1&4'1 %& )0'4'16+& '17,&*'0&1$ 1& 0&(<'0$1'6 3$( (1&1'$," 1& )",0$3',$*6
' ,063+& ,"41" %& )"7"4',$ 1& )",0$3',$*6 ;$*,& ' ./12;'6,& 1& 0&(<'0$1'$,".

API ;: HealthKit, API G: Motion 7 Fitness 7 API G: <68=>@A8;7? G: K@=8;8 ;: =;8K;7H:

3.3.39 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ,063+& %& '8& %"7,>) %" API 1& HealthKit '*' API 1& Motion
and Fitness, "7+$1 &2" '()"*(+&1$," 1& ,&2'+& API 1$ $ (& ;$*',$ 1& (%0&+$,", %+'#$1'$,"
'/'*' .'('4$72&,& &2,'+1"7,; 1'," 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '8& %"7,>) %" API 1&
)0$%*"#$1'6,& (& +"%$1$ 1& %1$+1'2, "7+$1 &2" '()"*(+&1$," 1& ,&2>+ API 1$ $ (& ;$*',$
1& +"%$1$," 1& %1$+1'2. 9762& /)",0$3& ,063+& %& $ 671" +'%'8& +>+ 9&<'6 8&02$,'1:"+
,$27, ' )",0$3',$*72' '1,$0.$?7. 9 %")>*1$1'$:

- N$(&+'7'8" ", +762&2+' 0&()"0$%3' + )0",'+$1 78'7>* + &:G=8> 3.3.9, 9'$ ' 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1&
HealthKit '*' )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) Motion ' Fitness, '*' 2&2+&," ' %&
$ '1."08&;'6, )"*/4$1& 40$( API 1& HealthKit '*' API 1& Motion ' Fitness, (& 2&2+&," ' %& $
;$*, 0&(*'41& ", )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:' (& (%0&+$, %+'#$1'$ '/'*' .'('4$72& &2,'+1"7,
+>+ +0>(2& 7 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0. 1$ (& )"2&(+&1$ 1& 0$2*&8&). J7+$1 ,"+& 9'$ '
9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ,063+& %& '()"*(+&,$ API (& )0$%*"#$1'6 (& +"%$1$ 1& %1$+1'2
'*' %& 7>3'0&,$ '1."08&;'6 40$( API (& )0$%*"#$1'6 (& +"%$1$ 1& %1$+1'2 (& ;$*',
0&(*'41' ", )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:' (& +"%$1$ 1& %1$+1'2 +>+ +0>(2& 7 9&<$," )0'*"#$1'$;

- N$ ,063+& %& '()"*(+&,$ ,$(' API '*' 2&2+&," ' %& $ '1."08&;'6, )"*/4$1& 40$( ,$(' API,
(& %& 0&(20'+&,$ '*' )0$%"7,&+6,$ '1."08&;'6 (& (%0&+$,", %+'#$1'$,", .'('4$72&,&
&2,'+1"7, '/'*' )0$%*"#$1'6 (& +"%$1$ 1& %1$+1'2 1& ,0$,' 7,0&1' 3$( )0$%+&0',$*1"
'(0'41" 7>:*&7'$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$*, ' 7*$% ,"+& 7&8" 7 ;$* %& 7$ %&%$ +>(8"#1"7,
1& ,0$,&,& 7,0&1& %& )0$%"7,&+6 /7*/:' (& (%0&+$, %+'#$1'$, .'('4$72& &2,'+1"7, '/'*'
+"%$1$ 1& %1$+1'2, 2&2," $ 0&(0$<$1" ,/2. N&)0'8$0 1$ ,063+& %& 7)"%$*6,$ '*' )0"%&+&,$
'1."08&;'6, 7>30&1& 40$( ,$(' API, 1& 0$2*&81' )*&,."08', 30"2$0' 1& %&11' '*' ,>0:"+;'
1& '1."08&;'6. D& )"-:"*68& 671",& 8"#$,$ %& 0&(0$<',$ 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %&
7$ 7>:*&76, %& 7)"%$*6, %&11', 7>30&1' 40$( API 1& HealthKit '*' API 1& Motion and Fitness,
7 ,0$,' 7,0&1' (& 8$%';'172' )0"/4+&,$*1' ;$*'; '

- 7>:*&76+&,$ 7$ %& 0&(20'$,$ 671" 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' 2&2 9'$ ' 9&<$," )0'*"#$1'$ =$
'()"*(+&,$ '1."08&;'6,& (& ,6F1"," (%0&+$, %+'#$1'$, .'('4$72& &2,'+1"7, '/'*' %& 6
'()"*(+&,$ 7&8" 7 '(0'41"," 7>:*&7'$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$* ' 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ,/2.

R@;D7BJ6:O7@;;7 <6@D7>7:

3.3.40 G"1.':/0&;'"11',$ )0".'*' 1$ 8":&, %& 7$ %"7,&+6, 1& )",0$3',$*',$ "7+$1
(& ;$*',$ 1& 2"1.':/0'0&1$ 1& Wi-Fi, APN, VPN ' MDM 1&7,0"?2' '*' 2&2," $ '(0'41"
0&(0$<$1" %0/:" ", Apple + ,$2/=&,& 7)0&+"41& %"2/8$1,&;'6 1& 2"1.':/0&;'"11'

Споразумение за програма Стр. 32

)0".'*'. M063+& 671" %& %$2*&0'0&,$ 2&2+' )",0$3',$*72' %&11' =$ 3>%&, 7>3'0&1' '
2&2 =$ 3>%&, '()"*(+&1' 1& $20&1 1& )0'*"#$1'$ '*' 40$( %0/: 8$F&1'(>8 (& /+$%"86+&1$
)0$%' 2&2+"," ' %& $ %$?7,+'$ 1& )",0$3',$*6 (& '()"*(+&1$ 1& 2"1.':/0&;'"1$1 )0".'*.
N$ 8"#$,$ %& 7)"%$*6,$ '*' )0"%&+&,$ )",0$3',$*72' %&11', )"*/4$1' 40$( 2"1.':/0&;'"1$1
)0".'*, 1& 0$2*&81' )*&,."08', 30"2$0' 1& %&11' '*' ,>0:"+;' 1& '1."08&;'6. J7+$1
,"+& 1$ 8"#$,$ %& )0$72&4&,$ )&1$*& (& 7>:*&7'$ (& 2"1.':/0&;'"1$1 )0".'* '*' %0/:'
8$F&1'(8' 1& 2"1.':/0&;'"1$1 )0".'*.

API ;: HomeKit:

3.3.41 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ,063+& %& "7>=$7,+6+& %"7,>) %" API 1& HomeKit, "7+$1 &2"
1$ $ )0$%1&(1&4$1" "71"+1" %& )0$%"7,&+6 2"1.':/0'0&1$ 1& %"8& '*' /7*/:' (& %"8&<1&
&+,"8&,'(&;'6 (1&)0. +2*A4+&1$ 1& 7+$,*'1&, +%':&1$ 1& :&0&#1& +0&,&) (& *';$1('0&1'
&27$7"&0' (& HomeKit ' ,&(' /)",0$3& $ 671" +'%'8& +>+ 9&<'6 8&02$,'1:"+ ,$27, '
)",0$3',$*72' '1,$0.$?7. ->:*&76+&,$ %& 1$ '()"*(+&,$ )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7'
(API) 1& HomeKit (& 2&2+'," ' %& 3'*" ;$*', 0&(*'41' ", +(&'8"%$?7,+'$, 2"8/1'2&;'6,
7>+8$7,1& 0&3",& 7 '*' )" %0/: 1&4'1 2"1,0"*'0&1$ 1& *';$1('0&1 &27$7"&0 1& HomeKit
'*' (& '()"*(+&1$ 1& 3&(&,& %&11' 1& HomeKit, & ,":&+& 7&8" (& 2"1.':/0'0&1$ 1& %"8&
'*' %"8&<1& &+,"8&,'(&;'6 +>+ +0>(2& 7 9&<$," )0'*"#$1'$. 9 %")>*1$1'$:

- 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '()"*(+& '1."08&;'6, )"*/4$1& ", HomeKit API '/'*' 3&(&,&
%&11' 1& HomeKit 7&8" (& 7>+8$7,'8 )0"%/2, 7 8&02& Apple ' 1$ 8"#$ %& $27)"0,'0&,
"7>=$7,+6+& ",%&*$4$1 %"7,>) '*' )0$F+>0*6 ,&2&+& '1."08&;'6 '(+>1 )0'*"#'8'6
)0"%/2, (1&)0'8$0 )&0"*& (& (&2*A4+&1$ 1$ 8"#$ %& 3>%$ '()0&,$1& '(+>1 /7,0"?7,+","
1& 20&$1 )",0$3',$*, (& %& 7$ 7>F0&16+& +>+ +>1<1& 3&(& %&11', 0&(*'41& ", Apple),
"7+$1 &2" 1$ $ '(0'41" 0&(0$<$1" %0/:" ", Apple + B"2/8$1,&;'6,&; '

- 1$(&+'7'8" ", +762&2+' 0&()"0$%3' + )0",'+$1 78'7>* + &:G=8> 3.3.9, 9'$ ' 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ API 1& HomeKit '*' 2&2+&," ' %& $ '1."08&;'6,
)"*/4$1& 40$( API 1& HomeKit '*' 40$( 3&(&,& %&11' 1& HomeKit, (& +762&2+' ;$*', 0&(*'41'
", )0$%"7,&+61$ '*' )"%"306+&1$ 1& 2"1.':/0&;'6 1& %"8& '*' /7*/:' (& %"8&<1&
&+,"8&,'(&;'6 +>+ +0>(2& 7 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0'8$0, 1$ (& "37*/#+&1$ 1& 0$2*&8&).

API ;: Apple Pay:

3.3.42 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '()"*(+& API 1& Apple Pay $%'17,+$1" 7 ;$* /*$716+&1$
1& )*&,$#1' ,0&17&2;'', 2"'," 7$ '(+>0<+&, ", '*' 40$( 9&<$," )0'*"#$1'$, ' 7&8" (&
(&2/)/+&1$ 1& 7,"2' ' /7*/:', 2"'," =$ 7$ '()"*(+&, '(+>1 iPhone, iPad '*' Apple Watch, "7+$1
&2" Apple 1$ 0&(0$<' %0/:" )'78$1". D& )"-:"*68& 671",&, 1'=" + ,"(' &:G=8> 3.3.42
1$ (&8$7,+& 162"$ ", )0&+'*&,& '*' '('72+&1'6,& (& '()"*(+&1$ 1& API (& )"2/)2' +
)0'*"#$1'$,", +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8" &:G=8> 3.3.3 ' 1&7"2',$. 9 %")>*1$1'$:

- )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 1$ $ 7,0&1& )" 1'2&2+' )*&,$#1' ,0&17&2;'',
/*$71$1' 40$( '()"*(+&1$," 1& API 1& Apple Pay ' 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*"
,&2'+& ,0&17&2;'', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", *')7&,& 1& 2&2+'," ' %& 3'*" )*&,$#1' 2&0,'
(& 20&?1' )",0$3',$*' '*' '(8&8' )0' )*&=&1$. M&2'+& )*&,$#1' ,0&17&2;'' 7& 8$#%/
9&7 ' 9&<&,& 3&12&, )0'"30$,&,$*, 2&0,"+' 80$#' '*' %0/:' 7,0&1', 2"'," '()"*(+&,$ (&
"30&3",2& 1& ,0&17&2;'', ' 1"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' 7)"0&(/8$1'6,
2"'," '8&,$ 7 ,&2'+& ,0$,' 7,0&1'. 9 162"' 7*/4&' ,&2'+& 7)"0&(/8$1'6 8"#$ %& 7>%>0#&,
/7*"+'6, )"7"4+&=' 2"120$,1' )0&+&, (&%>*#$1'6 '*' ":0&1'4$1'6, 2"'," )0'$8&,$ ' )"$8&,$
+>+ +0>(2& 7 9&<$," 0$<$1'$ %& '()"*(+&,$ ./12;'"1&*1"7,,& 1& API 1& Apple Pay;

Споразумение за програма Стр. 33

- 7>:*&76+&,$ 7$ %& 7>F0&16+&,$ +7'42' 4&7,1' 2*A4"+$, )0$%"7,&+$1' 9' 2&," 4&7, ",
'()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& API 1& Apple Pay, )" 7':/0$1 1&4'1 (1&)0'8$0 20'),'0&1'
1& 7>0+>0) ' + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,&. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7>F0&16+&,$ 1'2&2+&
'1."08&;'6 (& )*&=&1$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$* )" 1$20'),'0&1 1&4'1 1& iPhone '*' iPad.
D& )"-:"*68& 671",& 1$ 8"#$,$ %& %$<'.0'0&,$ 2&2+&," ' %& $ ,&2&+& '1."08&;'6 (&
)*&=&1$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& iPhone '*' iPad;

- )0'$8&,$ %& 1$ '(+'2+&,$ )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1& Apple Pay '*' )"
%0/: 1&4'1 %& 7$ ")',+&,$ %& )"*/4',$ '1."08&;'6 40$( )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7'
(API) 1& Apple Pay (& ;$*', 2"'," 1$ 7& 7+>0(&1' 7 /*$716+&1$ 1& )*&,$#1',$ ,0&17&2;''
1& 20&?1'6 )",0$3',$*;

- C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ 7>F0&16+& 3&*&17' 1& 20&?1'6 )",0$3',$*, 8"#$ %& '()"*(+&,$
API 1& Apple Pay (& )0$F+>0*61$ 1& 70$%7,+&,& 2>8 2&0,',$ 1& ,$F1',$ $8',$1,', )0$%"7,&+$1'
+ Apple Pay; '

- &2" '()"*(+&,$ API 1& Apple Pay +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$, 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$
0&(/81' ,>0:"+72' /7'*'6 (& +2*A4+&1$ 1& Apple Cash 2&," ");'6 (& )*&=&1$ 7 9&<$,"
'()"*(+&1$ 1& API 1& Apple Pay + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,& ' )0' /7*"+'$ 4$ Apple
Cash $ 1&*'4$1 + A0'7%'2;'6,& + 2"?," 7$ 0&()0"7,0&16+& 50'*"#$1'$,".

3.3.43 G&," 4&7, ", /*$716+&1$," 1& )*&,$#1& ,0&17&2;'6 (& 20&?1'6 )",0$3',$* 40$(
API 1& Apple Pay, Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' (1$(&+'7'8" %&*' %$?7,+&,$ 2&," ,>0:"+$;,
)"70$%1'4$72& 7,0&1& '*' )"2&(+&,$ /$3 7,0&1';&,& 1& ,>0:"+$;&, 2"6," /*$716+& )*&,$#1&
,0&17&2;'6 (& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& Apple Pay) )"*$(1" 7>%>0#&1'$ 1& Apple Pay. C2"
)"*/4',$ )"*$(1" 7>%>0#&1'$ 1& Apple Pay, 7$ 7>:*&76+&,$ 7>7 7*$%1",":

- &2" %$?7,+&,$ 2&," M>0:"+$;, ,":&+& 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ )"*$(1"," 7>%>0#&1'$ 1&
Apple Pay (& "30&3",2& 1& )*&,$#1&,& ,0&17&2;'6 1& 20&?1'6 )",0$3',$* ' (& %0/:'
/)",0$3', 2"'," 0&(20'+&,$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$*, ' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8","
(&2"1"%&,$*7,+";

- &2" %$?7,+&,$ 2&," )"70$%1'4$72& 7,0&1&, ,":&+&:

(a) 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ )"*$(1"," 7>%>0#&1'$ Apple Pay 7&8" (& ;$*',$ 1& /*$716+&1$ 1&
)*&,$#1&,& ,0&17&2;'6 8$#%/ M>0:"+$;& ' 20&?1'6 )",0$3',$* ' (& 9&<',$ 7"37,+$1' ;$*'
(& /)0&+*$1'$ 1& )"0>42' (1&)0'8$0 "37*/#+&1$ 1& 2*'$1,') 2&," 4&7, ", ,&2&+& ,0&17&2;'6;
(3) 7>:*&76+&,$ 7$, 4$ 168& %& 7>F0&16+&,$ %&11',$ 1& )"*$(1"," 7>%>0#&1'$ Apple Pay
)"+$4$ ", 1$"3F"%'8"," (& '()>*1$1'$ 1& ;$*',$ 1& )*&,$#1&,& ,0&17&2;'6 ' /)0&+*$1'$
1& )"0>42',$, (& 2"'," 7& 3'*' 7>30&1';
(+) 7>:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 2"83'1'0&,$ %&11',$, )"*/4$1' 40$( )0'*"#1',$ )0":0&81'
'1,$0.$?7' 1& Apple Pay, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", )"*$(1"," 7>%>0#&1'$ Apple Pay 7
+762&2+' %0/:' %&11', 2"'," 8"#$ %& '8&,$ (& ,&2>+ 20&$1 )",0$3',$* ("7+$1 %" ":0&1'4$1&,&
7,$)$1, 1$"3F"%'8& (& ;$*',$ 1& /)0&+*$1'$," 1& )"0>42',$). D& )"-:"*68& 671",&,
5"70$%1'4$72& 7,0&1& 1$ 8"#$ %& '()"*(+& %&11', )"*/4$1' 40$( API 1& Apple Pay, (&
0$2*&81' '*' 8&02$,'1:"+' ;$*', (& 0&(0&3",+&1$ '*' )"%"306+&1$ 1& )",0$3',$*72'
)0".'* '*' (& 1&7"4+&1$ )" %0/: 1&4'1 2>8 20&?1' )",0$3',$*';
(:) 7>:*&76+&,$ 7$ %& 0&(20'$,$ 1& 20&?1',$ )",0$3',$*', 4$ 7,$ )"70$%1'2 )" ,0&17&2;'6,& '
%& )0$%"7,&+',$ 7&8"*'41"7,,& 1& M>0:"+$;& (& 2"120$,1& ,0&17&2;'6 + )*&,$#1'6 *'7,
1& Apple Pay (+ %")>*1$1'$ 2>8 +2*A4+&1$," 1& 9&<$," '8$ 2&," )"70$%1'4$72& 7,0&1&); '
(%) &2" '()"*(+&,$ ,>0:"+$;, ,":&+& =$ 1"7',$ ",:"+"01"7, %& :&0&1,'0&,$, 4$ '(30&1'6,
", 9&7 ,>0:"+$; '()"*(+& )0$%"7,&+$1'6 ", 9&7 )"*$(1" 7>%>0#&1'$ 1& Apple Pay 7&8" (&
;$*',$ 1& "30&3",2&,& 1& )*&,$#1&,& ,0&17&2;'6 (& 20&?1'6 )",0$3',$* ' (& %0/:' /)",0$3',
2"'," ,$ 7& 0&(20'*' 1& 20&?1'6 )",0$3',$* ' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8","

Споразумение за програма Стр. 34

(&2"1"%&,$*7,+". ->:*&76+&,$ 7$ %& '8&,$ "3+>0(+&=" )'78$1" 7)"0&(/8$1'$ 7 ,&2>+
,>0:"+$; 7 /7*"+'6, )"1$ ,"*2"+& ":0&1'4&+&=' ' (&=',1' (& Apple, 2"*2"," '(*"#$1',$
,/2. 97'42' %$?7,+'6, )0$%)0'$,' ", 2"?," ' %& $ ,&2>+ ,>0:"+$; +>+ +0>(2& 7 ,"+& )"*$(1"
7>%>0#&1'$ 1& Apple Pay '*' )*&,$#1&,& ,0&17&2;'6, 7$ 74',&, (& )0$%)0'$,' ", 9&7 '
9'$ ("7+$1 ,&2>+ ,>0:"+$;) 1"7',$ ",:"+"01"7, )0$% Apple (& +7'42' ,&2'+& %$?7,+'6 ('*'
3$(%$?7,+'6). 9 7*/4&? 1& 2&2+'," ' %& 3'*" %$?7,+'6 '*' 3$(%$?7,+'6 ", 7,0&1& 1& ,&2>+
,>0:"+$;, 2"'," 3'F& )0$%7,&+*6+&*' 1&0/<$1'$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ '*' )"
%0/: 1&4'1 3'F& )0'4'1'*' +0$%&, Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& '('72& ", 9&7 %& 7)0$,$
%& '()"*(+&,$ ,"(' ,>0:"+$; '

- &2" )"2&(+&,$ /$3 7,0&1';&,& 1& ,>0:"+$;&, 2"6," /*$716+& ,0&17&2;'6 (& )*&=&1$ 1&
20&?1'6 )",0$3',$* 1& Apple Pay, 1" 1$ %$?7,+&,$ 1'," 2&," )"70$%1'2, 1'," 2&," ,>0:"+$;
(,. $. F"7,+&,$ )*&=&1$ 1& ,>0:"+$; 40$( WKWebView), ,":&+&:

(a) 7>:*&76+&,$ 7$ %& 168&,$ %"7,>) %" )"*$(1"," 7>%>0#&1'$ 1& Apple Pay )" 2&2+&,"
' %& $ )0'4'1&; '
(3) 7>:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '()"*(+&,$ '1."08&;'6, 2"6," $ '(+*$4$1& ", '*' 7+>0(&1& 7
)*&,$#1&,& ,0&17&2;'6 1& Apple Pay (& ;$*', 0&(*'41' ", )"2&(+&1$ 1& /$3 7,0&1';&,&
1& ,>0:"+$;&.

SiriKit:

3.3.44 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& 7$ 0$:'7,0'0& 2&," %$7,'1&;'6 (& '()"*(+&1$ 1&
%"8$?1',$ SiriKit, %$.'1'0&1' ", Apple, 1" 7&8" &2" )0'*"#$1'$," 9' $ )0$%1&(1&4$1" %&
)0$%"7,&+6 )"%F"%6=' ",:"+"0' 1& )",0$3',$* '*' )" %0/: 1&4'1 %& '()>*1' '72&1$,"
'*' 1&8$0$1'$," 1& )",0$3',$*6, +>+ +0>(2& 7 )0'*"#'8'6 %"8$?1 SiriKit (1&)0. 7)"%$*61$
1& )>,/+&1'6), 2"?," 7$ )"%%>0#& ", 9&<$," )0'*"#$1'$ ' ,"+& '()"*(+&1$ $ 671" +'%'8"
+>+ 9&<'6 8&02$,'1:"+ ,$27, ' )",0$3',$*72' '1,$0.$?7. 9 %")>*1$1'$, 9&<$," )0'*"#$1'$
8"#$ %& %")0'1$7$ (& %$?7,+'6 2>8 SiriKit, 1" 7&8" &2" ,&2'+& %$?7,+'6 7& "3+>0(&1' 7
)"+$%$1'$," '*' %$?1"7,,& 1& )",0$3',$*6 +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$ ' (& 2"'," 9'$ 8"#$,$
%& )0$%"7,&+',$ )"%F"%6= ",:"+"0 1& )",0$3',$*6. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '()0&=&,$
.&*<'+& '1."08&;'6 40$( SiriKit (& 2&2+&," ' %& $ ,&2&+& )",0$3',$*72& &2,'+1"7, '*'
)"+$%$1'$ '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$4',$ 1& )0":1"(',$, )0$%"7,&+$1' ", SiriKit (1&)0'8$0,
)0'1"7',$ (& SiriKit ,063+& %& 7$ "71"+&+&, 1& %$?7,+',$*1"," )"+$%$1'$ 1& )",0$3',$*',$).

3.3.45 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '()"*(+& '1."08&;'6, )"*/4$1& 40$( SiriKit 7&8" (&
)"%%>0#&1' )0"%/2,' 1& Apple ' 1$ 8"#$ %& $27)"0,'0&, "7>=$7,+6+& ",%&*$4$1 %"7,>)
'*' )0$F+>0*6 ,&2&+& '1."08&;'6 '(+>1 /7,0"?7,+", "7+$1 %" 7,$)$1,&, 1$"3F"%'8& (&
)0$%"7,&+61$ '*' )"%"306+&1$ 1& 7>",+$,1',$ ",:"+"0' 1& )",0$3',$* '*' %& '()>*1'
(&6+2& 1& )",0$3',$* '*' +>+ +0>(2& 7 9&<$," )0'*"#$1'$. N$(&+'7'8" ", +762&2+'
0&()"0$%3' + )0",'+$1 78'7>* + &:G=8> 3.3.9, 9'$ ' 9&<$," )0'*"#$1'$ 168&,$ )0&+"
%& '()"*(+&,$ SiriKit '*' 2&2+&," ' %& $ '1."08&;'6, )"*/4$1& 40$( SiriKit, (& 2&2+&," ' %& $
;$*, 0&(*'41& ", )0$%"7,&+61$," 1& )"%F"%6=' ",:"+"0' 1& )",0$3',$* '*' )" %0/: 1&4'1
%& '()>*16+&,$ (&6+2& '*' 1&8$0$1'$ 1& )",0$3',$* +>+ +0>(2& 7 %"8$?1, 1&8$0$1'$ '*'
%$?7,+'$ 1& SiriKit, )"%%>0#&1' ", 9&<$," )0'*"#$1'$ '/'*' (& )"%"306+&1$ 1& 0$&2;'6,&
1& 9&<$," )0'*"#$1'$ 1& )",0$3',$*72' (&6+2' (1&)0'8$0, 1$ (& )"2&(+&1$ 1& 0$2*&8&).

3.3.46 C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ '()"*(+& SiriKit, (& %& )"(+"*' "30&3",2&,& 1& &/%'" %&11'
", Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ 671" %& 0&(20'$,$ 1& 20&?1',$ )",0$3',$*', 4$ 9'$ ' 9&<$,"
)0'*"#$1'$ =$ '()0&=&,$ ,$F1',$ (&)'7&1' &/%'" %&11' 1& Apple (& 0$4$+" 0&()"(1&+&1$,
"30&3",2& '/'*' ,0&1720');'6 ' 4$ ,$(' &/%'" %&11' 8":&, %& 7$ '()"*(+&, (& )"%"306+&1$
' )0$%"7,&+61$ 1& )0"%/2,' ' /7*/:' 1& Apple. J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$
,&2'+& &/%'" %&11' ' 0&()"(1&, ,$27,, 2"'," 8":&, %& 3>%&, +>01&,' ", SiriKit, 7&8" 7
'(0'41"," 7>:*&7'$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$* ' 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ,/2.

Споразумение за програма Стр. 35

API G: 8=;@H6:C;: 7=8;C7D7H:O7?:

3.3.47 N$ ,063+& %& "7>=$7,+6+&,$ %"7,>) '*' %& '()"*(+&,$ )0'*"#1'6 )0":0&8$1
'1,$0.$?7 (API) (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6, "7+$1 &2" 1$ 7,$ %'7,0'3/,"0 1& 81":"2&1&*1"
+'%$")0":0&8'0&1$ (MVPD) '*' "7+$1 &2" 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ $ )0$%1&(1&4$1" "71"+1"
(& )0$%"7,&+61$ 1& /%"7,"+$0$1" +'%$" )0":0&8'0&1$ 40$( 3&('0&1& 1& &3"1&8$1, MVPD
/7*/:& ' 7,$ )"*/4'*' )0&+" ", Apple %& '()"*(+&,$ API (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6. C2" 7,$
)"*/4'*' ,&2"+& )0&+", 9' $ 0&(0$<$1" %& '()"*(+&,$ API (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6
$%'17,+$1" 7 ;$* /%"7,"+$06+&1$ 1& )0&+"," 1& )",0$3',$* (& %"7,>) %" 9&<$," MVPD
7>%>0#&1'$ (& :*$%&1$ + )0"%/2, 1& Apple, + 7>",+$,7,+'$ 7>7 7)$;'.'2&;'6,& (& $%1"20&,1&
'%$1,'.'2&;'6. 9762" ,&2"+& '()"*(+&1$ ,063+& %& $ + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,& (&
7)$;'.'2&;'6,& (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6. 5",+>0#%&+&,$, 4$ Apple 7' (&)&(+& )0&+","
%& 1$ 9' )0$%"7,&+6 ,&2"+& )0&+" ' %& ",8$16 ,"+& )0&+" )" +762" +0$8$ )" 7+"$ /78",0$1'$.

C2" '()"*(+&,$ )0'*"#1'6 )0":0&8$1 '1,$0.$?7 (API) (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6, =$
1"7',$ ",:"+"01"7, (& )0$%"7,&+61$," 1& 7,0&1';&,& (& +*'(&1$, %"7,>)1& ", )",0$3',$*',$
40$( API (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6, 2>%$," )",0$3',$*',$ +*'(&,, (& %& /%"7,"+$06,
)0&+"," 7' 1& %"7,>) %" 9&<$," MVPD 7>%>0#&1'$. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ ,&2&+& 7,0&1';&
(& +F"% 168& %& )"2&(+& 0$2*&8' ' 4$ 7>%>0#&1'$," ' +>1<1'6, +'% 1& ,&2&+& 7,0&1';&
=$ 3>%&, )0$%8$, 1& )0$%+&0',$*$1 )0$:*$% ' "%"30$1'$ ", Apple. C2" '()"*(+&,$ API (&
$%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6 ' Apple )0$%"7,&+6 &2,/&*'('0&1& +$07'6 1& ,&2>+ API '/'*'
7)$;'.'2&;'6,& (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6, 7$ 7>:*&76+&,$ %& &2,/&*'('0&,$ 7+"6,&
0$&*'(&;'6, (& %& 7>",+$,7,+& 1& )"-1"+&,& +$07'6 ' 7)$;'.'2&;'6 + 0&82',$ 1& 3
8$7$;& 7*$% )"*/4&+&1$ 1& &2,/&*'(&;'6,& ", Apple.

E)>*1"8"=&+&,$ Apple %& '()"*(+&, +>()0"'(+$#%& ' )"2&(+& ,>0:"+72',$ 8&02',
)0$%"7,&+$1' ", 9&7 (& '()"*(+&1$ +>+ +0>(2& 7 ./12;'6,& (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6,
+2*A4',$*1" '()"*(+&1$ + $20&1',$ 1& )",0$3',$*72'6 '1,$0.$?7 + )0"%/2,',$ 1& Apple,
2>%$," )",0$3',$*6, '(3'0& %"7,&+4'2 ' /%"7,"+$06+& 40$( $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6 '/'*'
%& )0$%"7,&+' 1& )",0$3',$*6 7)'7>2 7 )0'*"#$1'6, 2"'," 7& %"7,>)1' (& ,"(' )",0$3',$*
40$( $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6. ->=" ,&2& )0$%"7,&+6,$ 1& Apple )0&+"," %& '()"*(+&
$20&11' 71'82' ' '("30&#$1'6 1& ,&2>+ )",0$3',$*72' '1,$0.$?7, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8",
'()"*(+&1$ + /4$31' 8&,$0'&*', 8&,$0'&*' 7 '17,0/2;'', 8&02$,'1:"+' 8&,$0'&*' ' 0$2*&8'
+>+ +762&2>+ 1"7',$*. B&11',$, )0$%"7,&+$1' 40$( API (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6,
=$ 7$ 74',&, (& '1."08&;'6 (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ )"-%"*/, 1" =$ 3>%&, )0$%8$,
1& ":0&1'4$1'6,& (& '()"*(+&1$, )"7"4$1' + ,"(' @&(%$*.

N$ ,063+& %& 7>3'0&,$, 7>F0&16+&,$ '*' '()"*(+&,$ %&11', )0$%"7,&+$1' 40$( API (&
$%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6, (& 2&2+'," ' %& 3'*" ;$*', "7+$1 (& /%"7,"+$06+&1$ 1& )0&+"," 1&
)",0$3',$*6 (& %"7,>) %" 9&<$," MVPD 7>%>0#&1'$ + )0"%/2, 1& Apple, (& %& )0$%"7,&+',$ 1&
)",0$3',$*6 %"7,>) %" 9&<$," MVPD 7>%>0#&1'$ '/'*' (& 7)0&+61$ 7 )0"'(+"%',$*1"7,,&
' ,$F1'4$72',$ )0"3*$8' 7 9&<&,& MVPD /7*/:&. N68& %& )0$%"7,&+6,$ '*' 0&(20'+&,$ %&11',
7>%>0#&1'$ '*' '1."08&;'6, )"*/4$1' ", '()"*(+&1$," 1& API (& $%1"20&,1& '%$1,'.'2&;'6,
1& %0/:& 7,0&1&, 7 '(2*A4$1'$ 1& '1."08&;'6 (& /%"7,"+$06+&1$, )0$%"7,&+$1& 1& %"7,&+4'2
1& +'%$")0":0&8'0&1$, 4'$," )0":0&8'0&1$ 7$ )0$%*&:& 2&," 4&7, ", )0$%*&:&1 ", 9&7
&3"1&8$1, (& MVPD, ' $%'17,+$1" 7 ;$* /%"7,"+$06+&1$ 1& )0&+"," 1& )",0$3',$*6 (& %"7,>)
%" ,&2"+& +'%$" )0":0&8'0&1$ 1& )0"%/2, 1& Apple )"% &3"1&8$1,& (& MVPD 1& )",0$3',$*6.

API G: <67>@A8;78C@ TV:

3.3.48 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ )0'*"#1'6 )0":0&8$1 '1,$0.$?7 (API) 1& )0'*"#$1'$,"
TV, "7+$1 &2" (a) 9&<$," )0'*"#$1'$ $ )0$%1&(1&4$1" "71"+1" (& )0$%"7,&+61$ 1&
+'%$")0":0&8'0&1$, (3) 7,$ )"*/4'*' )0&+" ", Apple ' (+) 9&<$," '()"*(+&1$ $ + 7>",+$,7,+'$
7>7 7)$;'.'2&;'6,& 1& )0'*"#$1'$," TV. B"2"*2"," )0$%"7,&+6,$ %&11' 1& )0'*"#$1'$," TV

Споразумение за програма Стр. 36

1& Apple, Apple 8"#$ %& 7>F0&16+&, '()"*(+&, +>()0"'(+$#%& ' )"2&(+& ,&2'+& %&11' $%'17,+$1"
(& ;$*',$ 1&: (&) )0$%"7,&+61$ 1& '1."08&;'6 ' )0$)"0>2' 1& )",0$3',$*',$ 1& ./12;'',$
1& )0'*"#$1'$," TV, (3) )"(+"*6+&1$ 1& )",0$3',$*',$ %& 7+>0(+&, ,&2'+& )0$)"0>2' '/'*'
'1."08&;'6 2>8 7>%>0#&1'$ (& :*$%&1$ 40$( 9&<$," *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ '/'*' (+)
"37*/#+&1$, )"%%0>#2& ' "),'8'('0&1$ 1& ./12;'',$ 1& )0'*"#$1'$," TV. 5" ",1"<$1'$ 1&
+7'42' B&11' 1& )0'*"#$1'$," TV, 2"'," 7& 3'*' )0$%"7,&+$1' ", 9&7 )0$%' )0$20&,6+&1$," 1&
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, Apple 8"#$ %& )0"%>*#' %& '()"*(+& ,$(' %&11' + 7>",+$,7,+'$ 7
,"(' &:G=8> 3.3.48 7*$% )0$20&,6+&1$ ", 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$. B&11',$ 1& )0'*"#$1'$,"
TV =$ 7$ 74',&, (& '1."08&;'6 (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 7>:*&71" 1&7,"6=","
7)"0&(/8$1'$, 1" =$ 3>%&, )0$%8$, 1& ":0&1'4$1'6,& (& '()"*(+&1$, )"7"4$1' + ,"(' @&(%$*.
5",+>0#%&+&,$, 4$ Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& 1$ +2*A4+& 9&<$," *';$1('0&1" )0'*"#$1'$
+ ./12;'',$ 1& )0'*"#$1'$," TV )" 7+"$ /78",0$1'$.

Apple =$ )"*/4' 7>:*&7'$," 1& )",0$3',$*6 +>( "71"+& 1& Apple ID 1& )",0$3',$*6, )0$%'
%& +2*A4' 9&<$," *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ + ./12;'',$ 1& )0'*"#$1'$," TV, )"2&(&1' )"%
,"(' Apple ID. Apple 7>=" ,&2& =$ )0$%"7,&+' 1& )",0$3',$*',$ +>(8"#1"7,,& %& ",,$:*6,
,&2"+& 7>:*&7'$ )" +762" +0$8$ 7*$% ,"+& ' %& '(,0'6, %&11',$ 7' (& )0'*"#$1'$," TV ",
7'7,$8',$ 1& Apple. 9 %")>*1$1'$ 8"#$,$ %& )"'72&,$ 7>:*&7'$ ", )",0$3',$*6 +>( "71"+& 1&
9&<&,& 7"37,+$1& 7'7,$8& (& '%$1,'.'2&;'6 1& &3"1&,',$. N"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$,"
", 9&<& 7,0&1& 1& +7'42' )0'*"#'8' (&2"1', +2*A4',$*1" +7'42' )0'*"#'8' 8$7,1' (&2"1'
(& )"*/4&+&1$ 1& 7>:*&7'$ 1& )",0$3',$*6 )" ",1"<$1'$ 1& )0$%"7,&+61$," ", 9&7 1& %&11'
1& )0'*"#$1'$," TV 1& Apple.

0F>JB: Spotlight-Image-Search:

3.3.49 B"2"*2"," )0$%"7,&+6,$ (& /7*/:&,& spotlight-image-search 1& Apple %"7,>) %" 2"?," '
%& $ ", 9&<',$ %"8$?1', 2"'," 7& 7+>0(&1' 7 9&<',$ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 („-+>0(&1'
%"8$?1'“), 7 1&7,"6="," %&+&,$ 0&(0$<$1'$ 1& Apple %& 72&1'0&, 720$)'0&, 2")'0&,
)0$%&+& '/ '*' 2$<'0&,$ 7>%>0#&1'$,", 1&8$0$1" + &7";''0&1',$ %"8$?1' („H';$1('0&1"
7>%>0#&1'$“) (& ;$*',$, )"7"4$1' + ,"(' @&(%$*. H';$1('0&1"," 7>%>0#&1'$ 7$ 74',& (&
'1."08&;'6 (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 7>:*&71" 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$. - 1&7,"6=","
7>=" ,&2& )0$%"7,&+6,$ 1& Apple *';$1( %& '()"*(+&, 7>(%&+&, /0$#%& %& 7$ 7>(%&%$,
+>()0"'(+$#%&, '(06(+& '/'*' )0"8$16 .&?*"+'6 ."08&,, 0&(%$*',$*1&,& 7)"7"31"7, '
+>1<1'6 +'% 1& H';$1('0&1"," 7>%>0#&1'$ ((& ;$*',$ 1& 1&8&*6+&1$ 1& 0&(8$0& 1& .&?*&,
2"1+$0,'0&1$ + )"%%>0#&1 ,') .&?* '/'*' )"2&(+&1$ 1& 8'1'&,A0') ' (& )/3*'41" )"2&(+&1$,
)/3*'41" '()>*1$1'$, '1,$:0'0&1$, +2*A4+&1$ ' 0&()0"7,0&1$1'$ 1& H';$1('0&1"
7>%>0#&1'$, (& %& 7$ )"%"30' ,>07$1$,", ",20'+&1$," ' 0&()0"7,0&1$1'$," 1& H';$1('0&1"
7>%>0#&1'$ ", 20&?1'6 )",0$3',$* +>+ ./12;'6,& (& 7>"3=$1'6 1& Apple. -*$% )0$20&,6+&1$
1& ,"+& -)"0&(/8$1'$ )" 2&2+&," ' %& $ )0'4'1&, 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' 1& )0"%/2,' 7
8&02& Apple =$ 3>%$ 0&(0$<$1" %& )0"%>*#&, %& '()"*(+&, ' 0&()0"7,0&16+&, ;6*","
H';$1('0&1" 7>%>0#&1'$, 2"$," 7& )"*/4'*' 40$( '()"*(+&1$," 1& )0"%/2,' 7 8&02&
Apple )0$%' ,"+& )0$20&,6+&1$.

MusicKit:

3.3.50 ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '(+'2+&,$ 1& )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1& MusicKit
' %& 1$ '()"*(+&,$ MusicKit JS ('*' )" %0/: 1&4'1 %& 7$ ")',+&,$ %& )"*/4',$ '1."08&;'6
40$( API 1& MusicKit '*' MusicKit JS) (& ;$*', 2"'," 1$ 7& 7+>0(&1' 7 /*$716+&1$ 1& %"7,>)&
%" &3"1&8$1,',$ (& Apple Music 1& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'. C2" '8&,$ %"7,>) %" API
1& MusicKit '*' MusicKit JS, ,":&+& ,063+& %& 7*$%+&,$ /2&(&1'6,& (& '%$1,'41"7, 1& Apple
Music. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '('72+&,$ )*&=&1$ '*' 2"7+$1" %& 7' "7':/06+&,$ )0'F"%' ",
/7*/:&,& Apple Music (1&)0'8$0 )"2/)2& + )0'*"#$1'$,", 0$2*&8&, '('72+&1$ 1& )",0$3',$*72&
'1."08&;'6) 40$( '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& API 1& MusicKit, MusicKit JS '*' )" %0/:
2&2>+," ' %& $ 1&4'1. 9 %")>*1$1'$:

Споразумение за програма Стр. 37

- &2" 0$<',$ %& )0$%*"#',$ +>()0"'(+$#%&1$ 1& 8/('2& 40$( API 1& MusicKit '*' MusicKit
JS, )>*1',$ )$71' ,063+& %& 3>%&, &2,'+'0&1' (& +>()0"'(+$#%&1$, & )",0$3',$*',$
,063+& %& (&)"41&, +>()0"'(+$#%&1$ ' %& 8":&, %& 1&+':'0&, )0' +>()0"'(+$#%&1$,
'()"*(+&?2' 7,&1%&0,1' 70$%7,+& (& /)0&+*$1'$ (& 8$%'6, 2&," „+>()0"'(+$#%&1$“,
„)&/(&“ ' „)0")/72&1$“ ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0$%7,&+6,$ )":0$<1" ./12;'"1&*1"7,,&
1& ,$(' 70$%7,+& (& /)0&+*$1'$;

- 1$ 8"#$,$ 9'$ ' 1$ 8"#$,$ %& 0&(0$<&+&,$ 1& 20&?1',$ 7' )",0$3',$*' %& '(,$:*6,,
2&4+&, '*' )0"8$16, 7>%>0#&1'$ 1& MusicKit ' 7>%>0#&1'$," 1& MusicKit 1$ 8"#$ %& 7$
7'1F0"1'('0& 7 %0/:" 7>%>0#&1'$, "7+$1 &2" Apple 1$ 0&(0$<&+& %0/:" + B"2/8$1,&;'6,&;

- 8"#$,$ %& +>()0"'(+$#%&,$ 7>%>0#&1'$ 1& MusicKit 7&8" 2&2," $ '("30&($1" ", API 1&
MusicKit '*' MusicKit JS ' 7&8" 2&2," $ 0&(0$<$1" + B"2/8$1,&;'6,& (1&)0. "3*"#2&,& 1&
&*3/8& ' ,$27,>,, 7+>0(&1 7 8/('2&,& ", API 1& MusicKit, 1$ 8"#$ %& 7$ '()"*(+& ",%$*1"
", +>()0"'(+$#%&1$," 1& 8/('2& '*' /)0&+*$1'$," 1& )*$?*'7,');

- 8$,&%&11',$ ", )",0$3',$*',$ (2&," )*$?*'7,' ' *A3'8') 8":&, %& 7$ '()"*(+&, 7&8" (&
)0$%"7,&+61$ 1& /7*/:& '*' ./12;'6, 2"6," $ 671" 0&(20',& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' '
2"6," $ )062" 7+>0(&1& 7 '()"*(+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$,
2&2," $ ")0$%$*$1" + Apple )" 7"37,+$1" /78",0$1'$; '

- 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ MusicKit JS 7&8" 2&," 7&8"7,"6,$*1& 3'3*'",$2& +>+ 9&<$,"
)0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$ ' 7&8" 2&2," $ 0&(0$<$1" + B"2/8$1,&;'6,&
(1&)0. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 2"83'1'0&,$ )"+,"01" MusicKit JS 7 %0/: JavaScript 2"% '*'
",%$*1" %& '(,$:*6,$ ' )"+,"01" %& :" F"7,+&,$).

API ;: DeviceCheck:

3.3.51 C2" '()"*(+&,$ API 1& DeviceCheck (& 7>F0&16+&1$ 1& %&11' 1& DeviceCheck,
,":&+& 9'$ ,063+& %& "7':/0',$ 8$F&1'(>8 (& 2*'$1,',$ %& 7$ 7+>0#&, 7 9&7, (& %& 1/*'0&,
,$(' 7,"?1"7,', &2" $ )0'*"#'8" (1&)0. 1/*'0&1$ 1& )0"3$1 &3"1&8$1, '*' )"+,"01"
","0'('0&1$ 1& ")0$%$*$1" '()"*(+&1$, 2":&," 1"+ )",0$3',$* )0'%"3'$ /7,0"?7,+",").
N$ 8"#$,$ %& 0&(4',&,$ 1& %&11',$ 1& DeviceCheck 2&," $%'1'4$1 '%$1,'.'2&,"0 1&
'(8&81'4$72" )"+$%$1'$ ' ,063+& %& '()"*(+&,$ %&11',$ 1& DeviceCheck 7&8" +>+ +0>(2&
7 %0/:' %&11' '*' '1."08&;'6, 1&)0'8$0 %&11',$ 1& DeviceCheck 1$ 8":&, %& 3>%&,
$%'17,+$1&,& ,"42& ", %&11', ,>? 2&," /7,0"?7,+"," 8"#$ %& $ 3'*" )0$F+>0*$1" '*'
)0$)0"%&%$1". Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& '(,0'$ +7'42' %&11' 1& DeviceCheck )"
+762" +0$8$ )" 7+"$ /78",0$1'$ ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 0&(4',&,$ 1& ,&2'+& %&11'.
J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 7)"%$*6,$ ,"2$1',$ 1& DeviceCheck, 2"'," )"*/4&+&,$
", Apple, 7 ,0$,& 7,0&1&, "7+$1 7 B"7,&+4'2 1& /7*/:', %$?7,+&= ", 9&<$ '8$.

/:;;7 G: >7O::

3.3.52  C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ '8& %"7,>) %" %&11' (& *';&, ,":&+& ,063+& %& :" 1&)0&+',$,
7&8" (& %& )0$%"7,&+',$ /7*/:& '*' ./12;'6, 2"6," $ )062" 7+>0(&1& 7 '()"*(+&1$," 1&
50'*"#$1'$,", ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& '1."08'0&,$ )",0$3',$*',$ (& 9&<',$ )0$%+'%$1'
/)",0$3' ' 0&(20'+&1'6 1& %&11',$ (& *';& ", 9&<$," )0'*"#$1'$ ' %& )"*/4',$ 671" '
+'%'8" 7>:*&7'$ ", ,&2'+& )",0$3',$*' )0$%' 2&2+"," ' %& $ 7>3'0&1$ '*' '()"*(+&1$
1& %&11' (& *';&. N$(&+'7'8" ", +762&2+' 0&()"0$%3' + )0",'+$1 78'7>* + &:G=8> 3.3.9,
1'," 9'$, 1'," 9&<$," )0'*"#$1'$ (1'," ,0$,& 7,0&1&, 7 2"6," 7,$ 72*A4'*' %":"+"0 (&
)"2&(+&1$ 1& 0$2*&8') 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ %&11' (& *';& (& )"2&(+&1$ 1& 0$2*&8' '*'
(& %0/:' 1$7+>0(&1' ;$*'. 9 %")>*1$1'$:

Споразумение за програма Стр. 38

- 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ %&11' (& *';& )" 1&4'1, 2"?," =$ 1&0/<' (&2"1"+',$ )0&+&
1& 9&<',$ )",0$3',$*' ('*' ,0$,' 7,0&1') '*' (& )0$%"7,&+61$ 1& 1$(&2"11", 1$7)0&+$%*'+",
)"%+$#%&=", '(8&81", 1$)0&+'*1", $27)*"&,'0&=" '*' 1$)0'$8*'+" )",0$3',$*72"
'(#'+6+&1$ ' 7*$% ,"+& 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,&;

- 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ %&11' (& *';& (& /%"7,"+$06+&1$, 0$2*&8& '*' 8&02$,'1:"+'
;$*', '*' %& 1&7"4+&,$ )" %0/: 1&4'1 2>8 20&$1 )",0$3',$* )" )"%"3$1 1&4'1;

- 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ %&11' (& *';& (& 7>(%&+&1$ 1& )",0$3',$*72' )0".'* '*'
)" %0/: 1&4'1 %& 7$ ")',+&,$, /*$716+&,$ '*' 1&7>04&+&,$ ,0$,' 7,0&1' %& '%$1,'.';'0&,
&1"1'81' )",0$3',$*' '*' %& 0$2"17,0/'0&, )",0$3',$*72' )0".'*' +>( "71"+& 1&
%&11' (& *';&;

- 7>:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )0$F+>0*6,$, 7)"%$*6,$, )0"%&+&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 )0$%"7,&+6,$
%&11' (& *';& 1& 0$2*&81' )*&,."08', %"7,&+4';' 1& &1&*'(', 30"2$0' 1& %&11',
,>0:"+;' 1& '1."08&;'6 '*' %0/:' )"%"31' 7,0&1'; '

- %&11',$ (& *';& 1$ 8":&, %& 7$ 7)"%$*6, '*' )0$F+>0*6, '(+>1 /7,0"?7,+"," 1& )",0$3',$*6,
"7+$1 &2" 1$ 7,$ )"*/4'*' 671" ' +'%'8" 7>:*&7'$ (& )0$F+>0*61$," ' %&11',$ (& *';$,"
7$ '()"*(+&, 7&8" (& '()>*1$1'$ 1& 2"120$,1& /7*/:& '*' ./12;'6 (& 9&<$," )0'*"#$1'$
(1&)0. !0$#&,& 1& *';$," 7$ '()"*(+& (& )"2&(+&1$ 1& '("30&#$1'$ 1& )",0$3',$*6 + 0&82',$
1& 50'*"#$1'$,") ' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 ,$(' /7*"+'6 ' B"2/8$1,&;'6,&. ->:*&76+&,$ 7$
%& '('72+&,$ 9&<',$ %"7,&+4';' 1& /7*/:' %& '()"*(+&, %&11' (& *';& 7&8" %" ":0&1'4$1&,&
7,$)$1, (& 2"6," $ )"*/4$1" 7>:*&7'$ ", )",0$3',$*6 ' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 ,$(' /7*"+'6.

API ;: ClassKit, API ;: JN7>7L8; F<7FIH:

3.3.53  9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ,063+& %& +2*A4+& )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API)
1& ClassKit, "7+$1 &2" 1$ $ )0$%1&(1&4$1" "71"+1" (& )0$%"7,&+61$ 1& "30&("+&,$*1' /7*/:'
' ,"+& '()"*(+&1$ $ 671" +'%'8" +>+ 9&<'6 8&02$,'1:"+ ,$27, ' )",0$3',$*72' '1,$0.$?7.
->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '()0&=&,$ 1$+$01' '*' 1$,"41' %&11' 40$( )0'*"#1',$ )0":0&81'
'1,$0.$?7' (API) 1& ClassKit '*' %& 7$ ")',+&,$ %& )0$%$.'1'0&,$ )0'7+"$1',$ 2&,$:"0''
%&11' (& %&11', '()0&,$1' 40$( )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' 1& ClassKit (1&)0. %&11',$
(& 8$7,")"*"#$1'$," 1& /4$1';',$ 1$ 7& )"%%>0#&1 ,') %&11' ' 1$ ,063+& %& 7$ '()0&=&,).

N68&,$ )0&+" %& 7)"%$*6,$, )0"%&+&,$, )0$F+>0*6,$ '*' 0&(20'+&,$ %&11' ", 7)'7>2& 1&
,0$,' 7,0&1' (1&)0'8$0 .'*'&*', 0$2*&81' )*&,."08', 30"2$0' 1& %&11', ,>0:"+;' 1&
'1."08&;'6). M063+& %& "30&3",+&,$ %&11' ", /4'*'=1'6 7)'7>2 (& "30&("+&,$*1' ;$*'
$%'17,+$1" + 7>",+$,7,+'$ 7 '17,0/2;'',$ 1& LM &%8'1'7,0&,"0& 1& /4'*'=$,". M063+&
%& 7$ 7>"30&(',$ 7 '(3"0& 1& LM &%8'1'7,0&,"0& 1& /4'*'=$," %& 1$ )"%1"+6+&,$ '*' %&
",8$16,$ 7>:*&7'$," 1& /4'*'=$," (& '()"*(+&1$ 1& %&11',$ ", /4'*'=1'6 7)'7>2. C2" LM
&%8'1'7,0&,"0>, 1& /4'*'=$," 1$ )"%1"+' '*' ",8$1' %"7,>)& 9' %" %&11',$ 1& /4'*'=1'6
7)'7>2, ,063+& %& /1'="#',$ +7'42' %&11' ", /4'*'=1'6 7)'7>2, 2"'," )0',$#&+&,$, +
0&82',$ 1& ,0'%$7$, (30) %1'. N"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' )0'*"#'8'
(&2"1"+' '('72+&1'6, 7+>0(&1' 7 '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& API 1& /4'*'=$1 7)'7>2.

*>7G:;8 F Apple, K>7G:;8 F Apple at Work & School:

3.3.54  !"#$,$ %& '()"*(+&,$ +*'(&1$ 7 Apple '*' +*'(&1$ 7 Apple at Work & School +
7>",+$,1',$ 9' )0"%/2,' 7&8" %"2"*2"," 9&<$," '()"*(+&1$ $ 70&+1'8" 7 +2*A4+&1$,"
1& +*'(&1$ 7 Apple '*' 7>",+$,1" +*'(&1$ 7 Apple at Work & School +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$.
N68&,$ )0&+" %& 7)"%$*6,$ '*' )0"%&+&,$ )",0$3',$*72' %&11', )"*/4$1' 40$( +*'(&1$
7 Apple '*' +*'(&1$ 7 Apple at Work & School, 1& 0$2*&81' )*&,."08', 30"2$0' 1& %&11'
'*' ,>0:"+;' 1& '1."08&;'6.

Споразумение за програма Стр. 39

C2" )",0$3',$*6, 1& Apple $ '(30&* %& &1"1'8'('0& 7+"',$ )",0$3',$*72' %&11'
2&," 4&7, ", +*'(&1$," + Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 7$ ")',+&,$ %& 7+>0(+&,$ ,&2'+&
&1"1'8'('0&1' %&11' 7 '1."08&;'6, 2"6," %'0$2,1" '%$1,'.';'0& *';$," ' 2"6," 7$
)"*/4&+& '(+>1 +*'(&1$," 7 Apple, 3$( )>0+" %& )"*/4',$ 7>:*&7'$," 1& )",0$3',$*6.

M063+& %& "30&3",+&,$ %&11',$, 2"'," )"*/4&+&,$ ", +*'(&1$ + Apple at Work & School
$%'17,+$1" + 7>",+$,7,+'$ 7 '17,0/2;'',$ 1& LM &%8'1'7,0&,"0& 1& "0:&1'(&;'6,&.

P%'17,+$1" (& ;$*',$ 1& @&(%$* 2.2.54 9&<',$ ->",+$,1' )0"%/2,' ,063+& %& 3>%&, 7>7
7>="," (&:*&+'$ ' )" 7>=$7,+" $2+'+&*$1,1' ./12;'' ' ./12;'"1&*1"7, 2&," 9&<$,"
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$.

ShazamKit:

3.3.55  O6*"," '()"*(+&1$ 1& )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1& ShazamKit
,063+& %& 3>%$ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1"
N&7"2',$ (& '%$1,'41"7, 1& Apple Music ' )0":0&81',$ '('72+&1'6) ' B"2/8$1,&;'6,&.
C2" '(3$0$,$ %& )"2&#$,$ 7>%>0#&1'$ 1& ShazamKit, 7>",+$,7,+&=" 1& )$71', 1&*'41' +
Apple Music, ,":&+& ,063+& %& )0$%"7,&+',$ +0>(2& 2>8 7>",+$,1"," 7>%>0#&1'$ + Apple
Music + 7>",+$,7,+'$ 7 N&7"2',$ (& '%$1,'41"7, 1& Apple Music. J7+$1 %" 7,$)$1,&, 2"6,"
$ '(0'41" 0&(0$<$1& ,/2, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 2")'0&,$, )0"8$16,$, )0$+$#%&,$, 7>(%&+&,$
)0"'(+"%1" )0"'(+$%$1'$ 1&, )/3*'2/+&,$ '*' )/3*'41" )"2&(+&,$ ->%>0#&1'$," 1&
ShazamKit )" 1'2&2>+ 1&4'1. J7+$1 ,"+& 1$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ '*' 70&+16+&,$ %&11',$,
)0$%"7,&+$1' ", API 1& ShazamKit 7 ;$* )"%"306+&1$ '*' 7>(%&+&1$ 1& %0/:& /7*/:& (&
0&()"(1&+&1$ 1& (+/2. 50'*"#$1'6,&, 2"'," '()"*(+&, )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7'
(API) 1& ShazamKit, 8"#$ %& 1$ 7& )0"$2,'0&1' '*' )/71&,' 1& )&(&0& (& ;$*',$ 1&
7>",+$,7,+'$," (1&)0'8$0 *';$1('0&1$ 1& 8/('2& ' "%', 1& &+,"072' )0&+&).

Xcode Cloud:

3.3.56 B"2"*2"," '()"*(+&,$ "3*&41&,& /7*/:& Xcode (& /)0&+*$1'$ 1& 9&<$," "3*&41"
7>%>0#&1'$ 1& Xcode ' '(:0&#%&1$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6, 7 1&7,"6="," )0$%"7,&+6,$
1& Apple, 1$?1',$ .'*'&*' ' &:$1,' 1$'(2*A4',$*$1, (& ;6* 7+6,, '(;6*" )*&,$1, *';$1(
3$( &+,"072' )0&+& (& +>()0"'(+$#%&1$, F"7,+&1$, "30&3",+&1$, )"2&(+&1$, )0$%&+&1$,
8"%'.';'0&1$, 7>(%&+&1$ 1& )0"'(+"%1' )0"'(+$%$1'6 ' )" %0/: 1&4'1 '()"*(+&1$ 1&
9&<$," 7>%>0#&1'$ + Xcode Cloud $%'17,+$1" 7 ;$* Apple %& )0$%"7,&+' "3*&41&,& /7*/:&
Xcode. Apple =$ '()"*(+& 9&<$," 7>%>0#&1'$ + Xcode Cloud, 2"$," $ '(F"%$1 2"%, $%'17,+$1"
(& %& 9' )0$%"7,&+' "3*&41&,& /7*/:& Xcode. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$: (a)
7,$ '(;6*" ",:"+"01' (& ,&2"+& 7>%>0#&1'$ + Xcode Cloud, + 2"$," Apple 168& )0&+& 1&
7"37,+$1"7,, (3) &2" 0$<',$ %& '()"*(+&,$ /7*/:& 1& ,0$,& 7,0&1& (1&)0. F"7,'1: 1& '(F"%$1
2"%, 7>F0&1$1'$ 1& &0,$.&2,', 7>"3=$1'6 '*' /7*/:' (& ,$7,+&1$) 7 "3*&41&,& /7*/:&
Xcode, 1"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& )0&+'*&,& ' /7*"+'6,&, /0$#%&=' ,&(' /7*/:&
1& ,0$,& 7,0&1&, (+) )0$%"7,&+61$," 1& :$1$0'0&1" ", )",0$3',$*',$ 7>%>0#&1'$ (1&)0'8$0
2"8)'*&;'') ", /7*/:&,& Xcode Cloud 1$ 7$ 74',& (& 0&()0"7,0&1$1'$ (& %":"+"01' '*'
*';$1('"11' (&%>*#$1'6, (:) +762" '()>*1$1'$ 1& 9&<$," 7>%>0#&1'$ + Xcode Cloud +
0&82',$ 1& Xcode Cloud =$ 3>%$ ":0&1'4$1" %" ,$7,+&1$ 1& 9&<$," 7>%>0#&1'$ + Xcode
Cloud, (%) 168& %& 2")&$,$ 20'),"+&*/,' 7 )"8"=,& 1& Xcode Cloud ' ($) 9&<$," 7>%>0#&1'$
+ Xcode Cloud $ + 7>",+$,7,+'$ 7 '('72+&1'6, ")0$%$*$1' (& 50'*"#$1'6,& + 3.3.21 ' 3.3.22.

3.3.57 9>)0$2' 4$ )" 1'2&2>+ 1&4'1 1$ ":0&1'4&+& %0/:',$ )0&+& 1& Apple )" 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$%)0'$8$ %$?7,+'6, &2" )" 7+"$ /78",0$1'$
Apple ")0$%$*' '*' '8& )0'4'1& %& 786,&, 4$ 7,$ 1&0/<'*' /7*"+'6,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$. M$(' %$?7,+'6 8":&, %& +2*A4+&, ":0&1'4&+&1$, 7)'0&1$ '*' ",1$8&1$
1& %"7,>)& 9' %" /7*/:&,& Xcode Cloud '*' )0$20&,6+&1$ 1& 9&<&,& 2"8)'*&;'6.

Споразумение за програма Стр. 40

API ;: Tap to Pay (/@H@FK:;8 G: <>:L:;8):

3.3.58 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '()"*(+& API 1& Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$)
$%'17,+$1" 7 ;$* %& %&%$ +>(8"#1"7, 1& ,>0:"+;',$ %& '(+>0<+&, ,0&17&2;'' 40$( 9&<$,"
)0'*"#$1'$ ' 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ,063+& %& "7>=$7,+6+& %"7,>) %" API 1& Tap to Pay
(B"2"7+&1$ (& )*&=&1$), "7+$1 &2" 1$ 7,$ )"*/4'*' )0&+" ", Apple (& ,&2>+ %"7,>). J7+$1
,"+& )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$ 7>7 7*$%1",":

- Apple 1$ $ 7,0&1& )" ,0&17&2;'', "7>=$7,+$1' 40$( '()"*(+&1$," 1& API 1& Tap to Pay
(B"2"7+&1$ (& )*&=&1$) ' 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" ,&2'+& ,0&17&2;'',
+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", *')7&,& 1& 2&0,' (& )*&=&1$ '*' '(8&8' )0' )*&=&1$. M&2'+&
,0&17&2;'' 7& 8$#%/ 9&7, M>0:"+$;& ' 9&<'6 %"7,&+4'2 1& )*&,$#1' /7*/:', )0'"30$,&,$*6,
2&0,"+',$ 80$#' '*' %0/:' 7,0&1', 2"'," '()"*(+&,$ (& "30&3",2& 1& ,0&17&2;'', ' 1"7',$
",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' 7)"0&(/8$1'6, 2"'," '8&,$ 7 ,&2'+& ,0$,' 7,0&1'. 9
162"' 7*/4&' ,&2'+& 7)"0&(/8$1'6 8"#$ %& 7>%>0#&, /7*"+'6, /,"416+&=' 2"120$,1' )0&+&,
(&%>*#$1'6 '*' ":0&1'4$1'6, 2"'," )0'$8&,$ ' )"$8&,$ +>+ +0>(2& 7 9&<$," 0$<$1'$ %&
'()"*(+&,$ ./12;'"1&*1"7,,& 1& API 1& Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$);

- I$7>F0&16+&,$ +7'42' 4&7,1' 2*A4"+$ ' TTP %&11', )0$%"7,&+$1' 9' 2&," 4&7, ",
'()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& API 1& Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$) )" 7':/0$1 1&4'1
(1&)0. 20'),'0&1' 1& 7>0+>0) ' + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,&. D& )"-:"*68& 671",&,
1$ 8"#$,$ %& %$<'.0'0&,$ 1'2&2+' 20'),'0&1' TTP %&11' "7+$1 &2" 1$ "30&3",+&,$ TTP
%&11' 2&," /7*/:& (& )*&=&1$ B"7,&+4'2;

- N68& %& '(+'2+&,$ TTP API '*' )" %0/: 1&4'1 %& 7$ ")',+&,$ %& )"*/4',$ '1."08&;'6
40$( TTP API (& ;$*', 1$7+>0(&1' 7 %&+&1$," 1& +>(8"#1"7, 1& M>0:"+;',$ %& '(+>0<+&,
,0&17&2;'' 40$( '()"*(+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$;

- Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, %& )0"+$06+& %&*' ,0&17&2;'',$, "7>=$7,+6+&1' ", API 1&
Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$), 7& 1&%*$#1" ","0'('0&1'. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7,
+ 1'2&2>+ 7*/4&? (& 1$","0'('0&1' '*' '(8&81' ,0&17&2;'';

- I$'()"*(+&,$ 0&(/81' ", ,>0:"+72& :*$%1& ,"42& /7'*'6 (& +2*A4+&1$ 1& Apple Pay 2&,"
");'6 (& )*&=&1$ 7 '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& API 1& Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$)
+ 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,& ' )0' /7*"+'$ 4$ ./12;'6,& Apple Pay $ 1&*'41& +
A0'7%'2;'6,&, + 2"6," 50'*"#$1'$," 7$ 0&()0"7,0&16+&.

3.3.59 Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' (1$(&+'7'8" %&*' %$?7,+&,$ 2&," ,>0:"+$; '*' 2&,"
)"70$%1'2) TTP %&11'. C2" )"*/4',$ TTP %&11', 7$ 7>:*&76+&,$ 7>7 7*$%1",":

- C2" %$?7,+&,$ 2&," M>0:"+$;, ,":&+& 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ TTP %&11',$ 7&8" (& "30&3",2&
1& ,0&17&2;'6,& ' (& ;$*',$ 1& /)0&+*$1'$," 1& )"0>42', +>+ +7$2' ",%$*$1 7*/4&?, +
7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+";

- &2" %$?7,+&,$ 2&," )"70$%1'4$72& 7,0&1&, ,":&+&: (a) 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ TTP %&11',$
$%'17,+$1" 7 ;$* /*$716+&1$ 1& ,0&17&2;'6,& 8$#%/ M>0:"+$;& ' 2*'$1,& 1& M>0:"+$;&
' (& ;$*',$ 1& /)0&+*$1'$," 1& )"0>42',$; (3) M063+& %& ":0&1'4',$ )0$F+>0*61$," '*'
0&(20'+&1$," 1& TTP %&11' 7&8" %" "1$(' 7,0&1', 2"'," 7& 1$"3F"%'8' (& /*$716+&1$
1& ,0&17&2;'6,&; (+) 1$ 8"#$,$ %& 7>F0&16+&,$ %&11',$ (& TTP )"+$4$ ", 1$"3F"%'8","
(&  '()>*1$1'$ 1& ,0&17&2;'6,& '*' (& ;$*',$ 1& /)0&+*$1'$," 1& )"0>42',$; ' (:) 168&,$
)0&+" %& 2"83'1'0&,$ %&11', )"*/4$1' 40$( API (& )*&=&1$ 40$( Tap to Pay (B"2"7+&1$ (&
)*&=&1$), +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", TTP %&11',$ 7 2&2+'," ' %& 3'*" %0/:' %&11', 2"',"
8"#$ %& '8&,$ (& ,>0:"+$;& '*' 2*'$1,& 1& ,>0:"+$;&, /4&7,+&=' + ,0&17&2;'6,& ("7+$1
+ ":0&1'4$1& 7,$)$1 1$"3F"%'8' (& /*$716+&1$ 1& ,0&17&2;'6,& ' (& ;$*',$ 1& /)0&+*$1'$,"

Споразумение за програма Стр. 41

1& )"0>42',$). D& )"-:"*68& 671",&, 5"70$%1'4$72& 7,0&1& 1$ 8"#$ %& '()"*(+& %&11',
)"*/4$1' 40$( )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1& Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$),
(& 0$2*&81' '*' 8&02$,'1:"+' ;$*', (& 0&(0&3",+&1$ '*' )"%"306+&1$ 1& )",0$3',$*72'
)0".'* 1& ,>0:"+$; '*' (& 1&7"4+&1$ )" %0/: 1&4'1 2>8 2*'$1,' 1& ,>0:"+$;&;

- &2" 1$ %$?7,+&,$ 2&," %"7,&+4'2 1& )*&,$#1' /7*/:', ,":&+& ,063+&: (i) %& '8&,$
7)"0&(/8$1'$ 7 B"7,&+4'2 1& )*&,$#1' /7*/:' ' (ii) %& :&0&1,'0&,$, 4$ ,"(' B"7,&+4'2
1& )*&,$#1' /7*/:' '()"*(+& )"*/4$1',$ ", 9&7 TTP %&11' 7&8" (& ;$*',$ 1& "30&3",2&,&
1& ,0&17&2;'6,&, 2"$," 8"#$ %& +2*A4+& )0'*&:&1$," 1& /7*/:' (& ",20'+&1$ 1& '(8&8', ' (&
;$*',$ 1& /)0&+*$1'$ 1& )"0>42', +>+ +7$2' ",%$*$1 7*/4&?, + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8","
(&2"1"%&,$*7,+". D& 671",&, ,&2>+ %"7,&+4'2 1& )*&,$#1' /7*/:' $ 9&<'6, %"7,&+4'2 1&
/7*/:' ,0$,& 7,0&1&. N$(&+'7'8" %&*' 7,$ ,>0:"+$; '*' )"70$%1'4$72& 7,0&1&, +7'42'
%$?7,+'6, )0$%)0'$,' ", 9&<'6 %"7,&+4'2 1& )*&,$#1' /7*/:' +>+ +0>(2& 7 TTP %&11'
)0$F+>0*$1' ", 9&7 1& 9&<'6 %"7,&+4'2 1& )*&,$#1' /7*/:', =$ 7$ 74',&, (& 7& )0$%)0'$,'
", 9&7 ' 9'$ (+ %")>*1$1'$ 2>8 9&<'6 %"7,&+4'2 1& )*&,$#1' /7*/:') 1"7',$ ",:"+"01"7,
)0$% Apple ' 2*'$1,& 1& M>0:"+$;& (& +7'42' )"%"31' %$?7,+'6 ('*' 3$(%$?7,+'6);

- &2" 7,$ )"70$%1'2, ,":&+& 9&<$," )0'*"#$1'$ ,063+& %& )",+>0%', 4$ +7$2' ,>0:"+$;,
'()"*(+&= 9&<$," )0'*"#$1'$, $ )0'$* ' 7$ $ 7>:*&7'* 7 J3=',$ /7*"+'6 1& )*&,."08&,&
Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$), )0$%' %& %&%$ +>(8"#1"7, 1& ,&2>+ ,>0:"+$; %& '(+>0<+&
2&2+'," ' %& $ ,0&17&2;'', '()"*(+&?2' 9&<$," )0'*"#$1'$, + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,&.
C2" 7,$ ,>0:"+$;, ,063+& %& )0'$8$,$ ' %& 7$ 7>:*&7',$ 7 J3=',$ /7*"+'6 1& )*&,."08&,&
Tap to Pay (B"2"7+&1$ (& )*&=&1$), )0$%' %& '(+>0<',$ ,0&17&2;'' +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$.

Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& 1$ 9' )0$%"7,&+6 )0&+" %& '()"*(+&,$ API 1& Tap to Pay
(B"2"7+&1$ (& )*&=&1$) )" 7+"$ /78",0$1'$ ' %& ",,$:*6 ,"+& )0&+" )" +762" +0$8$.

&:9H: ;: Background Assets:

3.3.60 !"#$,$ %& '()"*(+&,$ 0&82& 1& Background Assets 7&8" (& '(,$:*61$ 1& %")>*1',$*1'
&2,'+' (& 9&<$," )0'*"#$1'$, 0&()0"7,0&16+&1" 40$( App Store, '*' (& 3$,& ,$7,+&1$ 40$(
TestFlight; 1$ $ 0&(0$<$1& %0/:& /)",0$3&. N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ 0&82&,& 1& Background
Assets (& 7>3'0&1$ '*' )0$%&+&1$ 1& %&11' 7 ;$* '%$1,'.';'0&1$ 1& )",0$3',$* '*'
/7,0"?7,+" '*' (& '(+>0<+&1$ 1& 0$2*&8'0&1$ '*' 0$2*&81" '(8$0+&1$. L()"*(+&1$,"
", 9&<& 7,0&1& 1& 0&82&,& 1& Background Assets ' 1& '(,$:*$1',$ &2,'+' ,063+& %& ",:"+&06,
1& /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$, +2*A4',$*1", 3$( ":0&1'4$1'$, 1& N&7"2',$
(& )0$:*$% 1& App Store.

API ;: WeatherKit:

3.3.61 9762" '()"*(+&1$ 1& API 1& WeatherKit ,063+& %& 3>%$ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,&
1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1" '('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&) ' 50'*"#$1'$
8 (B")>*1',$*1' /7*"+'6 (& '()"*(+&1$ 1& API 1& WeatherKit).

%67>@A;7 <6@B6:9;7 7;C86D8EF7 (API) ;: 7=8;C7D7H:C@6 ;: Tap to Present
(/@H@FK:;8 G: <68=FC:K?;8):

3.3.62 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '()"*(+& API 1& '%$1,'.'2&,"0 1& Tap to Present
$%'17,+$1" (& %& 0&(0$<' )0"+$02&,& 1& +>(0&7,,& '*' 7&8"*'41"7,,& 1& 20&?1',$
)",0$3',$*' 40$( 9&<$," )0'*"#$1'$. J7+$1 ,"+& )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:

- Apple 1$ $ 7,0&1& )" 1'2"6 )0"+$02& 1& +>(0&7,,& '*' 7&8"*'41"7,',$, /*$71$1& 40$(
'()"*(+&1$," 1& TTPI API, ' 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 1'2"6 ", ,$(' )0"+$02', +2*A4',$*1",
1" 1$ 7&8", '(8&8& 7>7 7&8"*'41"7,,&;

Споразумение за програма Стр. 42

- I$ 7>F0&16+&,$ +7'42' 4&7,1' 2*A4"+$ ' TTPI %&11', )0$%"7,&+$1' 9' 2&," 4&7, ",
'()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& TTPI API )" 7':/0$1 1&4'1 (1&)0. 20'),'0&1' 1& 7>0+>0)
' + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8',$ (&2"1' ' B"2/8$1,&;'6,&;

- N68& %& '(+'2+&,$ TTPI API '*' )" %0/: 1&4'1 %& 7$ ")',+&,$ %& )"*/4',$ '1."08&;'6
40$( TTPI API (& ;$*', 1$7+>0(&1' 7 0&(0$<&+&1$," 1& )0"+$02&,& 1& +>(0&7,,& '*'
7&8"*'41"7,,& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' 40$( 9&<$," 50'*"#$1'$;

- Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, %& :&0&1,'0&, 4$ 20&?1',$ )",0$3',$*' 7& 3'*' 1&%*$#1"
/+$%"8$1' ' 7& %&*' 7>:*&7'$," 7' (& )0"+$02',$ 1& +>(0&7,,& '*' 7&8"*'41"7,,&,
"7>=$7,+$1' ", TTPI API. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, + 1'2&2>+ 7*/4&? (& 1$","0'('0&1'
'*' '(8&81' )0"+$02' 1& +>(0&7,,& '*' 7&8"*'41"7,,&; '

- M063+& %& )",+>0%',$, 4$ 9'$ ' +7$2' M>0:"+$;, 2"?," '()"*(+& 9&<$," )0'*"#$1'$, 7,$
)0'$*' ' 7$ 7>:*&76+&,$ 7 E7*"+'6,& 1& Tap to Present ID Platform )0$%' '()"*(+&1$," 1& TTPI
API '*' 7>3'0&1$," 1& TTPI %&11' 40$( 9&<$," )0'*"#$1'$ + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,&.

':FC7N;@ G:K>:=?K:L@ 7GA7K?K:;8:

3.3.63 C2" '(3$0$,$ %& )0$%"7,&+6,$ 1& 20&?1' )",0$3',$*' 4&7,'41" (&+*&%6+&="
'(#'+6+&1$ (,. $. '()"*(+&1$ 1& 7,'* . mixedReality), :" )0&+$,$ + 7>",+$,7,+'$
7 B"2/8$1,&;'6,&. D& '(#'+6+&1'6, 2"'," (&20'+&, (0',$*1"," )"*$ 1& 20&?1'6
)",0$3',$* %" 7,$)$1,&, ")'7&1& + B"2/8$1,&;'6,&, "7':/0$,$ 1&)>*1" (&+*&%6+&="
'(#'+6+&1$ (,. $. '()"*(+&1$ 1& 7,'* . virtualReality) +8$7," %& &2,'+'0&,$ 7'7,$81","
":0&1'4$1'$, )0$%"7,&+$1" ", visionOS.

0<6:K>8;78 ;: 9@M7>;7 JFC6@EFCK::

3.3.64 O6*"," '()"*(+&1$ 1& MDM ,063+& %& $ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1" '('72+&1'6,& 1& 50":0&8&,&) ' 50'*"#$1'$ 10 (B")>*1',$*1'
/7*"+'6 (& '()"*(+&1$ 1& MDM).

API ;: iWork:

3.3.65 !"#$ %& '()"*(+&,$ API 1& iWork $%'17,+$1" (& 7>(%&+&1$ 1& +'(/&*'(&;'' 1&
%"2/8$1,' 1& 20&?1'6 )",0$3',$*, 7>F0&16+&1' +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' ->",+$,1'6
)0"%/2, +>+ .&?*"+' ."08&,' Pages, Keynote ' Numbers 1& Apple 40$( 2"1+$0,'0&1' 1& ,&2'+&
%"2/8$1,' + PDF ."08&,. G":&," '()"*(+&,$ API 1& iWork, 7+>0(&1'6, iWork %"2/8$1, 7$
'()0&=& %" 7>0+>0',$ 1& Apple (& :$1$0'0&1$ 1& +'(/&*'(&;'6. M063+& %& /+$%"8',$ 20&?1'6
)",0$3',$* '/'*' %& )"*/4',$ 7>:*&7'$ ", 1$:" + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,& '
)0'*"#'8',$ (&2"1'.

Shallow Depth & Pressure:

3.3.66 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '()"*(+& ./12;'6,& „Shallow Depth & Pressure“ (&
)0$%"7,&+61$ 1& %&11' (& %>*3"4'1&,& 1& )",0$3',$*' (& /)",0$3& 7&8" )0' &2,'+1"7,'
+ )*',2' +"%' (1&)0. )*/+&1$ + 3&7$?1, <1"0F$*'1:) ' 1$ 8"#$ %& 7$ '()"*(+& + )0'*"#$1'$
(& :8/02&1$ '*' +"%1' %$?1"7,', +2*A4+&=' )",&)61$ )"% ":0&1'4$1'$," (& )*',2& %>*3"4'1&,
(&%&%$1" + B"2/8$1,&;'6,&. 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& )"2&(+& %&11' (& %>*3"4'1&,&
1& )",0$3',$*' %" ":0&1'4$1'$,", (&%&%$1" + B"2/8$1,&;'6,&.

&:9H: G: :;:>7G ;: NJKFCK7C8>;@ FI=I6A:;78:

3.3.67 N$ 8"#$ %& )0$%&+&,$ '(+>1 /7,0"?7,+"," 1& )",0$3',$*6 1'2&2+& '1."08&;'6
%&*' %&%$1" '("30&#$1'$ '*' +'%$" $ '%$1,'.';'0&1" ", @&82&,& (& &1&*'( 1&
4/+7,+',$*1" 7>%>0#&1'$ 2&," 7>%>0#&=" :"*",&.

Споразумение за програма Стр. 43

4. !"-*#%) 5 )')+<5&%).,& )2) 1+2-5).,& %& !"-9"&*&,&
Apple 8"#$ %& )0"8$1' '('72+&1'6,& '*' /7*"+'6,& 1& 50":0&8&,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ )" +762" +0$8$. N"+' '*' 8"%'.';'0&1' '('72+&1'6 2>8 )0":0&8&,&
168& %& 7$ )0'*&:&, 7>7 (&%1& %&,& (& )0'*"#$1'6, 2"'," +$4$ 7$ 0&()0"7,0&16+&,
40$(  App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6; )0' /7*"+'$ "3&4$,
4$ 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$8&F+& )0'*"#$1'6 ", App Store '*'
@&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, 2"'," 1$ 7& + 7>",+$,7,+'$ 7 1"+',$ '*'
)0"8$1$1',$ L('72+&1'6 1& )0":0&8&,& )" +762" +0$8$. D& %& )0"%>*#',$ %& '()"*(+&,$
7".,/$0& 1& Apple, 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple '*' 2&2+'," ' %& $ E7*/:', ,063+& %& )0'$8$,$
' %& 7$ 7>:*&7',$ 7 1"+',$ )0":0&81' '('72+&1'6 '/'*' 1"+',$ /7*"+'6 1& 1&7,"6=","
7)"0&(/8$1'$. C2" 1$ 7,$ 7>:*&71' 7 1"+',$ )0":0&81' '('72+&1'6 '*' 1"+',$ /7*"+'6,
'()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& 7".,/$0& 1& Apple, 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple ' +762&2+'
E7*/:' =$ 3>%$ 7)061" '*' )0$20&,$1" ", Apple. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ )0'$8&1$," ", 9&<&
7,0&1& 1& ,&2'+& 1"+' /7*"+'6 1& -)"0&(/8$1'$," '*' L('72+&1'6 1& )0":0&8&,& 8"#$
%& 3>%$ "(1&4$1" )" $*$2,0"1$1 )>,, +2*A4',$*1" 3$( ":0&1'4$1'$, 2&," )"7,&+',$ ",8$,2&
+ 2+&%0&,4$ '*' =0&21$,$ +>0F/ „->:*&7$1/1&“ '*' )"%"3$1 3/,"1. N'=" + ,"(' @&(%$*
1$ (&76:& )0&+&,& 1& Apple )" &:G=8> 5 (.86C7D7H:C7 ;: Apple; "C9?;:).

5. =#",)>)<&,) %& Apple; ?,*.%&
5.1 ,G7FHK:;7? G: F86C7D7H:C
97'42' )0'*"#$1'6 ,063+& %& 3>%&, )"%)'7&1' 7>7 7$0,'.'2&, 1& Apple, (& %& 3>%&,
'17,&*'0&1' 1& ","0'('0&1' ,$7,"+' 8"%/*', 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+& '*' '()0&,$1' 1&
Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App Store, @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6
'*' TestFlight. 5" 7>='6 1&4'1 +7'42' )0")/72' ,063+& %& 3>%&, )"%)'7&1' 7>7 7$0,'.'2&,
1& Apple, (& %& 3>%&, 0&()"(1&,' ' )0'$,' ", Wallet. @&(<'0$1'6,& 1& Safari ,063+& %& 3>%&,
)"%)'7&1' 7>7 7$0,'.'2&, 1& Apple, (& %& 0&3",6, + Safari 1& macOS. M063+& %& '()"*(+&,$
'%$1,'.'2&,"0 1& /$3 7&?,, (& %& '()0&=&,$ Push '(+$7,'6 1& Safari %" 0&3",1'6 )*", 1&
macOS 1& )",0$3',$*', 2"'," 7& '(30&*' %& )"*/4&+&, ,&2'+& '(+$7,'6 (& 9&<'6 7&?,
40$( Safari 1& macOS. !"#$,$ 7>=" ,&2& %& )"*/4',$ %0/:' 7$0,'.'2&,' ' 2*A4"+$ 1&
Apple (& %0/:' ;$*', 2&2," $ )"7"4$1" ,/2 ' + B"2/8$1,&;'6,&.

9>+ +0>(2& 7 ,"+& (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$ )0$% Apple, 4$:
(a) 168& %& )0$%)0'$8&,$ 1'2&2+' %$?7,+'6, 2"'," %& )0$4&, 1& 1"08&*1&,& 0&3",&
1& 7$0,'.'2&,', 2*A4"+$ '*' )0".'*' (& )0$%"7,&+61$ 1& Apple;
(3) 9'$ 7,$ '(;6*" ",:"+"01' (& )0$%",+0&,6+&1$," 1& %"7,>) 1& 1$/)>*1"8"=$1" *';$
'*' "0:&1'(&;'6 %" 9&<',$ 7$0,'.'2&,' ' 2*A4"+$ 1& Apple ' =$ )"*"#',$ +7'42' /7'*'6,
(& %& (&=',',$ 9&<',$ 7$0,'.'2&,' ' 2*A4"+$ 1& Apple ", 2"8)0"8$,'0&1$ (1&)0. 168&
%& 2&4+&,$ 9&<'6 7$0,'.'2&, 1& Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$ 7 App Store + "3*&41" F0&1'*'=$
(& '()"*(+&1$ ", ,0$,& 7,0&1&);
(+) 7>:*&76+&,$ 7$ 1$(&3&+1" %& /+$%"8',$ Apple )'78$1", &2" '8&,$ 162&2+& )0'4'1& %&
786,&,$, 4$ $ '8&*" 2"8)0"8'7 7 162"? ", 9&<',$ 7$0,'.'2&,' '*' 2*A4"+$ 1& Apple;
(:) 168& %& )0$%"7,&+6,$ '*' )0$F+>0*6,$ 7$0,'.'2&,' '*' 2*A4"+$ 1& Apple, )0$%"7,&+$1'
+ 0&82',$ 1& ,&(' 50":0&8&, 1& ,0$,& 7,0&1&, 7 '(2*A4$1'$ 1& B"7,&+4'2 1& /7*/:', 2"?,"
:' '()"*(+& ", 9&<$ '8$ + 7>",+$,7,+'$ 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ' 7&8" %" ":0&1'4$1&,&
7,$)$1, '(0'41" 0&(0$<$1& ", Apple + B"2/8$1,&;'6,& '*' ,"+& -)"0&(/8$1'$ (1&)0'8$0,
(&30&1$1" $ %& )0$%"7,&+6,$ '*' )0$F+>0*6,$ 9&<',$ 7$0,'.'2&,' 1& Apple, 2"'," 7$
'()"*(+&, (& 0&()0"7,0&1$1'$ '*' '()0&=&1$ + App Store 1& %"7,&+4'2 1& /7*/:'), ' 168&
%& '()"*(+&,$ 9&<',$ 7$0,'.'2&,' 1& Apple (& )"%)'7+&1$ 1& )0'*"#$1'$ 1& ,0$,& 7,0&1&,
)0")/72, 0&(<'0$1'$, '(+$7,'$, +1$%06+&1$ '*' 7&?,;
(%) =$ '()"*(+&,$ +7'42' 7$0,'.'2&,' '*' 2*A4"+$ 1& Apple, )0$%"7,&+$1' 7>:*&71"
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, $%'17,+$1" 2&2," $ 0&(0$<$1" ", Apple ' + 7>",+$,7,+'$
7 B"2/8$1,&;'6,&; '

Споразумение за програма Стр. 44

($) =$ '()"*(+&,$ 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple, )0$%"7,&+$1' + 0&82',$ 1& ,&(' )0":0&8&,
'(2*A4',$*1" (& ;$*',$ 1& )"%)'7+&1$," 1& 9&<',$ )0")/72', )"%)'7+&1$," 1& 9&<',$
0&(<'0$1'6 Safari, )"%)'7+&1$," 1& )&2$,& (& 0$:'7,0&;'6 1& 9&<'6 7&?,, %"7,>) %"
/7*/:&,& APN '/'*' )"%)'7+&1$," 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 (& ,$7,+&1$, )"%&+&1$ 1& Apple,
(& MDM '/'*' (& ":0&1'4$1" 0&()0"7,0&1$1'$ (& '()"*(+&1$ 1& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&
'*' ","0'('0&1' ,$7,"+' 8"%/*', 2&2," $ )0$%+'%$1" + ,&(' )0":0&8& '*' 2&2," $ )"(+"*$1"
)" %0/: 1&4'1 ", Apple, ' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$. G&," ":0&1'4$1"
'(2*A4$1'$ ", :"01"," 8"#$,$ %& )0$%"7,&+',$ +$07'' 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 1& 9&<',$
%"7,&+4';' 1& /7*/:', 2"'," %& )"%)'<&, 7 ,$F1',$ '(%&%$1' ", Apple 7$0,'.'2&,' (&
0&(0&3",2&, 1" $%'17,+$1" 7 ;$* ,$ %& '(+>0<+&, ,$7,+&1$ ", 9&<$ '8$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6
1& )0"%/2,' 7 8&02& Apple, 0&3",$=' 7 iOS, watchOS, iPadOS, tvOS '/'*' visionOS ' )0'
/7*"+'$ 4$ +7'42' ,&2'+& ,$7,"+$ 7$ )0"+$#%&, +>,0$<1" ", 9&<',$ %"7,&+4';' 1& /7*/:'
(1&)0'8$0 3$( +>1<1" 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6) ' 4$ 9&<',$ )0'*"#$1'6
7$ '(,0'+&, + 0&82',$ 1& 0&(/8$1 )$0'"% ", +0$8$ 7*$% '(+>0<+&1$ 1& ,&2"+& ,$7,+&1$.
J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 9&<'6, %"7,&+4'2 1& /7*/:' 8"#$ %& '()"*(+& %&11',$,
)"*/4$1' ", '(+>0<+&1$," 1& ,&2'+& ,$7,"+' /7*/:', 7&8" 7 ;$* %& 9' )0$%"7,&+' '1."08&;'6
(& )0"'(+"%',$*1"7,,& 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 (1&)0'8$0, 1& 9&<'6 %"7,&+4'2 1& /7*/:'
$ (&30&1$1" %& 2"8)'*'0& 0$(/*,&,',$ ", ,$7,"+$,$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 7 0$(/*,&,'
", ,$7,"+$ 1& %0/:' 0&(0&3",4';').

J7+$1 ,"+& (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$ )0$% Apple, 4$ *';$1('"11',$ /7*"+'6, /0$#%&='
9&<$," )0'*"#$1'$, 9&<$," 0&(<'0$1'$ (& Safari, )&2$,& (& 0$:'7,0&;'6 1& 9&<'6 7&?,
'/'*' 9&<'6 )0")/72, '*' /0$#%&=' +7$2' 2"% 1& ,0$,& 7,0&1& '*' FOSS, +2*A4$1' +>+
9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1' )0"%/2,', =$ 3>%&, 7>+8$7,'8' ' 1$ )0",'+"0$4&,
1& &7)$2,',$ 1& ;'.0"+"," )"%)'7+&1$ '*' (&=',&,& 1& 7>%>0#&1'$," 1& 50":0&8&,&
'*' 1& 162"$ ", )0&+'*&,&, /7*"+'6,& '*' '('72+&1'6,& 1& 50":0&8&,& '*' 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$. 5"-7)$;'&*1", ,&2'+& *';$1('"11' /7*"+'6 168& %& '8&, (& ;$* %& '('72+&,
Apple ('*' 1$?1',$ &:$1,') %& 0&(20'6, '*' )0$%"7,&+6, 162"? ", 2*A4"+$,$, 2"%"+$,$ (&
","0'(&;'6, 8$,"%',$, )0";$%/0',$, %&11',$ '*' %0/:& '1."08&;'6, 7+>0(&1& 7 @$<$1'$,"
(& 7':/01"7,, ;'.0"+"," )"%)'7+&1$ '*' 8$F&1'(8' (& /)0&+*$1'$," 1& ;'.0"+' )0&+&
'*' 7':/01"7,, '()"*(+&1' 2&," 4&7, ", +7$2' 7".,/$0 1& Apple, +2*A4',$*1" App Store. C2"
",20'$,$ )"%"31" 1$7>",+$,7,+'$ '*' 2"1.*'2,, 7$ 7>:*&76+&,$ 1$(&3&+1" %& /+$%"8',$
Apple (& ,"+& ' =$ 7' 7>,0/%1'4',$ 7 Apple (& 0&(0$<&+&1$ 1& ,"(' +>)0"7. 5",+>0#%&+&,$
' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ 1$(&3&+1" %& 7)0$ 0&()0"7,0&1$1'$," 1& +7'42' (&7$:1&,'
H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 '*' )0")/72' ' 8"#$ %& ",2&#$ %& )0'$8$ +762&2+' )"7*$%+&='
)"%&%$1' (&6+*$1'6 '*' )0")/72' ", 9&7, %"2&," ,"(' +>)0"7 1$ 3>%$ 0&(0$<$1 %" 0&(/81"
/%"+*$,+"0$1'$ 1& Apple.

5.2 .86C7D7H:C7 ;: =@K86?K:L: F8 FC6:;:
-".,/$0>, ' /7*/:',$ 1& Apple 8"#$ 7>=" %& 7>%>0#&, ./12;'"1&*1"7,, 2"6," )"(+"*6+&
;'.0"+' 7$0,'.'2&,', 7$0,'.'2&,' 1& Apple, '*' %0/:' 7$0,'.'2&,' 1& ,0$,' 7,0&1', %&
3>%&, )0'$8&1' ", 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple (1&)0'8$0 Apple Pay) '/'*' %& 3>%&,
'()"*(+&1' (& )0$%"7,&+61$ 1& '1."08&;'6 (& 9&7 (1&)0. 0&()'72' (& ,0&17&2;'', 0&()'72'
", App Attest). 9&<& ",:"+"01"7, $ %& )0"+$0',$ +&*'%1"7,,& 1& +7'42' 7$0,'.'2&,' '*'
0&()'72', 2"'," 8"#$ %& )"*/4',$ ", Apple, )0$%' %& 0&(4',&,$ 1& ,6F (1&)0'8$0, ,063+&
%& )0"+$0',$ %&*' 0&()'72&,& '%+& ", Apple )0$%' 2&2+&," ' %& $ %"7,&+2& 1& 7>%>0#&1'$
1& 20&$1 )",0$3',$* 40$( '()"*(+&1$," 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,"). 9'$ 7,$ '(;6*"
",:"+"01' (& 0$<$1'$," 7' %& 0&(4',&,$ 1& ,&2'+& 7$0,'.'2&,' ' 0&()'72' ' Apple 168&
%& 1"7' ",:"+"01"7,, &2" 1$ /7)$$,$ %& )",+>0%',$, 4$ ,&2'+& 7$0,'.'2&,' '*' 0&()'72'
7& %"<*' ", Apple ('*' ,0$,' 7,0&1') '*' (& 0&(4',&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& 7$0,'.'2&,'
1& Apple '*' %0/:' ;'.0"+' 7$0,'.'2&,'.

Споразумение за програма Стр. 45

5.3 +@C:67:>;@ G:K868;7 <67>@A8;7? G: macOS
D& %& 3>%$ 1",&0'&*1" (&+$0$1" 9&<$," )0'*"#$1'$ (& macOS, 8"#$,$ %& )"'72&,$ ;'.0"+
.&?* (& /%"7,"+$06+&1$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ ", %':',&*1&,& 1",&0'&*1& /7*/:& 1& Apple
(„P7>8C“). !"#$,$ %& '()"*(+&,$ ,"(' 3'*$, 7 9&<'6 7$0,'.'2&, 1& Apple, (& %& )"*/4',$
)"%"30$1" )"%)'7+&1$ 1& 0&(0&3",4';' ' )",0$3',$*72" '(#'+6+&1$ (& 9&<$," )0'*"#$1'$
+ macOS. D& %& (&6+',$ ,"(' 3'*$, ", %':',&*1&,& 1",&0'&*1& /7*/:& 1& Apple, ,063+& %&
2&4',$ 7+"$," )0'*"#$1'$ + Apple 40$( '17,0/8$1,',$ (& 0&(0&3",4';' 1& Apple ('*' %0/:'
)"'72&1' 8$F&1'(8') (& ;$*',$ 1& 1$)0$2>71&,& )0"+$02& 1& 7':/01"7,,&. M&(' 1$)0$2>71&,&
)0"+$02& 1& 7':/01"7,,& =$ +2*A4+& &+,"8&,'41" 72&1'0&1$, ,$7,+&1$ ' &1&*'( 1& 9&<$,"
)0'*"#$1'$ ", Apple (& (*"1&8$0$1 7".,/$0 '*' %0/: +0$%$1 '*' )"%"(0',$*$1 2"% '*'
2"8)"1$1,' '*' )0")/72' + 7':/01"7,,& ', + ":0&1'4$1' 7*/4&', 0>41" ,$F1'4$72" 0&(7*$%+&1$
1& 9&<$," )0'*"#$1'$ ", Apple (& ,&2'+& ;$*'. - 2&4+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ + Apple
(& ,&(' ;'.0"+& 1",&0'&*1& /7*/:& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& '(+>0<+& ,&2'+&
)0"+$02' (& 7':/01"7, 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ 7 ;$* ",20'+&1$ 1& (*"+0$%$1 7".,/$0 '*'
%0/: +0$%$1 '*' )"%"(0',$*$1 2"% '*' 2"8)"1$1,', ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& (&)&('
' '()"*(+& 9&<$," )0'*"#$1'$ (& )"7*$%+&=' )0"+$02' (& 7':/01"7, (& 7>=',$ ;$*'.

C2" Apple /%"7,"+$0' &+,$1,'41"7,,& 1& 9&<'6 )"%)'7 1& 0&(0&3",4'2 ' 9&<$," )0'*"#$1'$
)0$8'1$ )>0+"1&4&*1',$ )0"+$02' (& 7':/01"7,, Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' 3'*$,,
2"?," %& '()"*(+&,$ 7 9&<'6 7$0,'.'2&, 1& Apple. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& '(%&+&
3'*$,' )" 7+"$ /78",0$1'$ ' Apple 8"#$ %& ",8$1' 3'*$,' )" +762" +0$8$ )" 7+"$
/78",0$1'$, + 7*/4&? 4$ Apple '8& )0'4'1& %& +60+& '*' '8& "71"+&,$*1' )"%"(0$1'6,
4$ 9&<$," )0'*"#$1'$ 7>%>0#& (*"+0$%$1 7".,/$0 '*' (*"1&8$0$1, )"%"(0',$*$1 '*'
+0$%$1 2"% '*' 2"8)"1$1,' '*' 4$ 9&<'6, )"%)'7 (& 7&8"*'41"7, 1& 0&(0&3",4'2& $ 3'*
2"8)0"8$,'0&1. !"#$,$ %& )"'72&,$ Apple %& ",8$1' 9&<'6 3'*$, )" +762" +0$8$, 2&,"
'()0&,',$ '8$?*: product-security@apple.com. C2" Apple ",8$1' 9&<'6 3'*$, '*' 9&<'6
7$0,'.'2&, 1& Apple, ,":&+& 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ +$4$ %& 1$ 0&3",' 1& macOS.

->:*&76+&,$ 7$ %& 7' 7>,0/%1'4',$ 7 Apple )" ",1"<$1'$ 1& 9&<',$ (&6+2' (& 3'*$,' ' %& 1$
20'$,$, %& 1$ 7$ ")',+&,$ %& (&"3'2"*',$ '*' %& )0$%7,&+',$ )":0$<1" 2"6," ' %& $ 4&7, ",
9&<$," )0'*"#$1'$ ", )0"+$02',$ (& 7':/01"7, 1& Apple '*' )" %0/: 1&4'1 %& +>()0$)6,7,+&,$
Apple %& 8"#$ %& '(+>0<+& ,&2'+& )0"+$02' (& 7':/01"7,. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ (&6+6+&,$,
4$ Apple $ '(+>0<'*& )0"+$02& 1& 7':/01"7,,& '*' ",20'+&1$ 1& (*"1&8$0$1 7".,/$0 (&
9&<$," )0'*"#$1'$ '*' 4$ Apple $ )0$:*$%&*& '*' "%"30'*& 9&<$," )0'*"#$1'$ (& ;$*',$
1& '(%&+&1$ 1& 3'*$, (& 9&7 ", ;'.0"+&,& 1",&0'&*1& /7*/:& 1& Apple. 5",+>0#%&+&,$ '
7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple '(+>0<+& )0"+$02' (& 7':/01"7, $%'17,+$1" +>+ +0>(2& 7 ;'.0"+&,&
1",&0'&*1& /7*/:& 1& Apple ' 4$ 1& ,&2'+& )0"+$02' (& 7':/01"7, 1$ ,063+& %& 7$ 0&(4',& (&
",20'+&1$ 1& (*"1&8$0$1 7".,/$0 '*' )0"+$02& 1& 7':/01"7,,& ", +762&2>+ +'%. N"7',$ )>*1&
",:"+"01"7, (& 7"37,+$1"," 7' )0'*"#$1'$ ' (& :&0&1,'0&1$,", 4$ )0'*"#$1'$," 9' $
3$(")&71", 7':/01" ' 0&3",$=" (& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*' (1&)0'8$0, '1."08'0&,$
20&?1',$ 7' )",0$3',$*', 4$ )0'*"#$1'$," 9' 8"#$ %& 7)0$ %& 0&3",', &2" '8& )0"3*$8
7>7 (*"1&8$0$1 7".,/$0). ->:*&76+&,$ %& 7)&(+&,$ '('72+&1'6,& (& '(1"7 +>+ 9&<&,&
A0'7%'2;'6, 2":&," 2&4+&,$ 9&<$," )0'*"#$1'$ + Apple, ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 2&4+&,$
)0'*"#$1'$, 2"$," $: (a) )0$%8$, 1& 0&()"0$%3',$ 1& -CI (& $27)"0,1& &%8'1'7,0&;'6,
15 C.F.R., 4&7,' 730-774 '*' 1& 50&+'*&,& (& 8$#%/1&0"%1'6 ,0&.'2 1& "0>#'6, 22 C.F.R.,
4&7,' 120-130; '*' (3) 2"'," 1$ 8":&, %& 3>%&, $27)"0,'0&1' 3$( )0$%+&0',$*1" )'78$1"
0&(0$<$1'$ ", )0&+',$*7,+",", +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", 162"' +'%"+$ 7".,/$0 (& <'.0"+&1$
' '(F"%$1 2"%, 3$( )>0+" %& 7$ )"*/4' ,"+& 0&(0$<$1'$. Apple 168& %& 1"7' ",:"+"01"7,
)0$% 9&7 '*' ,0$,& 7,0&1& (& 1$+>(8"#1"7, '*' 1$/7)$F %& ",20'$ (*"+0$%$1 7".,/$0
'*' %0/: )"%"(0',$*$1, +0$%$1 2"% '*' 2"8)"1$1,' +>+ 9&<$," 50'*"#$1'$ '*' 9&<',$
->",+$,1' )0"%/2,' %0/:' )0"3*$8' 7>7 7':/01"7,,&, '*' (& '(%&+&1$ '*' ",861& 1& 3'*$,.
Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" 0&(F"%', 0&(1"72', =$,', (&:/3' '*' %0/:'
(&%>*#$1'6, 2"'," 8"#$ %& )"1$7$,$ + 0$(/*,&, 1& 0&(0&3",+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$,
0&(0&3",+&1$," 1& 9&<'6 ->",+$,$1 )0"%/2,, '()"*(+&1$," 1& 7".,/$0& 1& Apple, /7*/:',$

Споразумение за програма Стр. 46

1& Apple (+2*A4',$*1" ,&(' ;'.0"+& 1",&0'&*1& /7*/:&) '*' 7$0,'.'2&,' 1& Apple,
3'*$,' '*' /4&7,'$ + 50":0&8&,&, +2*A4',$*1", 3$( ":0&1'4$1'$, .&2,>,, 4$ Apple
'(+>0<+& )0"+$02' (& 7':/01"7, 1& 9&<$," )0'*"#$1'$.

5.4 "C9?;: ;: F86C7D7H:C
J7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:" ,/2, 9'$ 8"#$,$ %& ",8$1',$ '(%&%$1',$ 9' 7$0,'.'2&,'
1& Apple )" +762" +0$8$. C2" '72&,$ %& ",8$1',$ 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple, '()"*(+&1' (&
)"%)'7+&1$ 1& 9&<',$ )0")/72' '/'*' '(%&%$1' (& 9&7 (& '()"*(+&1$ 7 9&<',$ )0'*"#$1'6
(& macOS, 0&()0"7,0&16+&1' '(+>1 App Store, 8"#$,$ %& )"'72&,$ Apple %& ",8$1' ,$('
Apple 7$0,'.'2&,' )" +762" +0$8$, 2&," '()0&,',$ '8$?*: product-security@apple.com.
Apple 7>=" ,&2& 7' (&)&(+& )0&+"," %& ",8$16 +7'42' 7$0,'.'2&,' 1& Apple )" +762" +0$8$,
)" 7+"$ /78",0$1'$. -&8" 2&," )0'8$0, Apple 8"#$ %& '(3$0$ %& 1&)0&+' ,"+&, &2": (&) 162"?
", 9&<',$ 7$0,'.'2&,' 1& Apple '*' 7>",+$,1' 4&7,1' 2*A4"+$ 7& 3'*' 2"8)0"8$,'0&1' '*'
Apple '8& "71"+&1'$ %& 786,&, 4$ 162"? ", ,6F $ 3'* 2"8)0"8$,'0&1; (3) Apple '8& "71"+&1'$
%& +60+& '*' '8& "71"+&,$*1' )"%"(0$1'6, 4$ 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1'
)0"%/2,' 7>%>0#&, (*"+0$%$1 7".,/$0 '*' (*"1&8$0$1, )"%"(0',$*$1 '*' +0$%$1 2"% '*'
2"8)"1$1,' (1&)0'8$0 7".,/$0$1 +'0/7); (+) Apple '8& "71"+&1'$ %& 786,&, 4$ 9&<',$
J3F+&1&,' )0"%/2,' +*'66, 1$3*&:")0'6,1" +>0F/ 7':/01"7,,& 1& )0"%/2,',$ 7 8&02&,&
Apple '*' +7$2' %0/: 7".,/$0, .>08/$0, F&0%/$0, %&11', 7'7,$8' '*' 80$#', %"7,>)1'
'*' '()"*(+&1' ", ,&2'+& )0"%/2,'; (:) )0";$7>, 1& '(%&+&1$ 1& 7$0,'.'2&, 1& Apple $
2"8)0"8$,'0&1 '*' Apple '8& "71"+&1'$ %& 786,&, 4$ ,"(' )0";$7 $ 3'* 2"8)0"8$,'0&1;
(%) 9'$ 1&0/<&+&,$ 162"6 ", 2*&/(',$ '*' /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$; ($) Apple
)0$7,&+& %& '(%&+& 7$0,'.'2&,' 1& Apple (& J3F+&1&,'6 )0"%/2, '*' ->",+$,1'6 )0"%/2,
)" 50":0&8&,&; (#) 9&<'6, J3F+&1&, )0"%/2, '*' ->",+$,$1 )0"%/2, (*"/)",0$36+& '*'
)0$,"+&0+& E7*/:', )0$%"7,&+$1' )"-%"*/; '*' (() Apple '8& "71"+&1'$ %& 786,&, 4$ ,&2"+&
%$?7,+'$ $ 0&(/81" '*' 1$"3F"%'8". J7+$1 ,"+& 0&(3'0&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$
%& /+$%"86+& 20&?1',$ )",0$3',$*' 1& J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1' )0"%/2,', 2"'," 7&
)"%)'7&1' 7>7 7$0,'.'2&,' 1& Apple, 2":&," Apple 786,&, 4$ ,"+& %$?7,+'$ $ 1$"3F"%'8"
(& (&=',& 1& )"+$0',$*1"7,,&, 3$(")&71"7,,& '*' 7':/01"7,,& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*',
'*' 1& %0/:" "71"+&1'$ $ 0&(/81" '*' 1$"3F"%'8", 2&2," $ ")0$%$*$1" + "3"71"+&1&,&
)0$;$12& 1& Apple. 5"*','2&,& 1& Apple (& 7$0,'.'2&,' ' B$2*&0&;'',$ (& )0&2,'2& 1&
7$0,'.';'0&1$ 8"#$,$ %& 1&8$0',$ 1& &%0$7: https://www.apple.com/certificateauthority.

6. @'0"&/&%# ) 0-$8-" %& 0")2-;#%).
6.1 ,G<6:L:;8 =@ Apple G: App Store 7>7 &:G<6@FC6:;8;78
;: <@C68M7C8>FH7 <67>@A8;7?
!"#$,$ %& '()0&,',$ 9&<$," )0'*"#$1'$ (& 0&(:*$#%&1$ ", Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$(
App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, 7*$% 2&," 0$<',$, 4$ 9&<$,"
)0'*"#$1'$ $ ,$7,+&1" )" )"%F"%6= 1&4'1 ' $ (&+>0<$1". - '()0&=&1$," 1& 9&<$,"
)0'*"#$1'$ (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ 9&<$," )0'*"#$1'$ ",:"+&06 1& %"2/8$1,&;'6,& '
L('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&, 2"'," 7& + 7'*&, 2&2," ' 1& +7'42' %")>*1',$*1' /2&(&1'6, 2"',"
Apple 8"#$ %& )/3*'2/+& + /$3 )"0,&*& 1& 50":0&8&,& '*' + App Store Connect. J7+$1 ,"+&
7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 168& %& 7$ ")',+&,$ %& 720'$,$, )0$%7,&+',$ )":0$<1" '*' (&8&72'0&,$
2&2+'," ' %& 3'*" ./12;'', 7>%>0#&1'$, /7*/:' '*' ./12;'"1&*1"7, + '()0&,$1',$ ", 9&7
50'*"#$1'6 ", )0$:*$%& 1& Apple '*' )" %0/: 1&4'1 %& +>()0$)6,7,+&,$ Apple %& 8"#$ %&
)0$:*$%& 1&)>*1" ,&2'+& 50'*"#$1'6. 9 %")>*1$1'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& '1."08'0&,$ Apple
)'78$1" 40$( App Store Connect, &2" 9&<$," )0'*"#$1'$ 7$ 7+>0(+& 7 .'('4$72" /7,0"?7,+",
+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", MFi &27$7"&0, ', &2" $ ,&2&, %& 0&(20'$,$ 70$%7,+&,& (& ,&2&+& +0>(2&
(1$(&+'7'8" %&*' iAP, Bluetooth Low Energy (BLE), #&2& (& 7*/<&*2' '*' %0/: 2"8/1'2&;'"1$1
)0","2"* '*' 7,&1%&0,) ' %& '%$1,'.';'0&,$ )"1$ $%1" .'('4$72" /7,0"?7,+", 7 2"$," 9&<$,"
)0'*"#$1'$ $ )0$%1&(1&4$1" %& 2"8/1'2'0&. C2" 3>%$ )"'72&1" ", Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ %&
)0$%"7,&+',$ %"7,>) %" '*' 8"7,0' ", +762&2+' ,&2'+& /7,0"?7,+& (& 9&<& 78$,2& (8"7,0',$
168& %& 3>%&, +>01&,'). ->:*&76+&,$ 7$ %& 7' 7>,0/%1'4',$ 7 Apple + ,"(' )0";$7 1&

Споразумение за програма Стр. 47

'()0&=&1$ ' %& ",:"+&06,$ 1& +>)0"7' ' %& )0$%"7,&+6,$ '1."08&;'6 ' 8&,$0'&*', 0&(/81"
)"'72&1' ", Apple ",1"71" )"%&%$1"," ", 9&7 (&6+*$1'$, +2*A4',$*1" (&7,0&F"+&,$*1&
'1."08&;'6, 2"6," 8"#$ %& '8&,$ +>+ +0>(2& 7 9&<$," (&6+*$1'$, 0&3",&,& 1& 9&<'6 3'(1$7
'*' 9&<',$ (&%>*#$1'6 )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$. Apple 8"#$ %& '('72+& ", 9&7 %&
)"$8$,$ ")0$%$*$1' 1'+& 1& (&7,0&F"+2& (& ")0$%$*$1' +'%"+$ 50'*"#$1'6 ' %& )"7"4',$
Apple 2&," %")>*1',$*$1 (&7,0&F"+&1. C2" 1&)0&+',$ 2&2+'," ' %& $ )0"8$1' + 50'*"#$1'$
(+2*A4',$*1" +>+ +762& ./12;'"1&*1"7,, )0$%"7,&+$1& 40$( '()"*(+&1$ 1& API (& )"2/)2'
+ )0'*"#$1'$,") 7*$% '()0&=&1$ 1& Apple, ,063+& %& '()0&,',$ ",1"+" 50'*"#$1'$," %"
Apple. 5" 7>='6 1&4'1 +7'42' 2"0$2;'' 1& :0$<2', &2,/&*'(&;'', 1&%7,0"?2', 8"%'.'2&;'',
)"%"30$1'6, %")>*1$1'6, 0$+'('', 1"+' '(%&1'6 ' 1"+' +$07'' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ ,063+&
%& 3>%&, '()0&,$1' 1& Apple (& )0$:*$%, (& %& 3>%&, 0&(:*$%&1' (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App
Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, "7+$1 &2" Apple 1$ 0&(0$<&+& %0/:".

6.2 +:9:>?K:;8 ;: <67>@A8;7? 7 <:H8C;7 68FJ6F7
G&," 4&7, ", )"%&+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ + App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1&
)",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, Apple 8"#$ %& "),'8'('0& 9&<$," )0'*"#$1'$ (& 1&7"4+&1$
2>8 2"120$,1' /7,0"?7,+&, 2&," )0"8$1' )&2$,',$ 1& ")0$%$*$1' ./12;'' ' %"7,&+$1'
0$7/07' (2&2," $ ")'7&1" + B"2/8$1,&;'6,&) +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$, ,&2& 4$ ," %& 0&3",'
)"-$.$2,'+1" ' %& '()"*(+& )"-8&*2" 867," 1& ;$*$+',$ /7,0"?7,+& („+:9:>?K:;8 ;:
<67>@A8;7?“). N&)0'8$0, Apple 8"#$ %& %"7,&+' 7&8" 32-3',"+&,& '*' 64-3',"+&,&
+$07'6 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ 1& ;$*$+" /7,0"?7,+", & Apple 8"#$ %& 1$ %"7,&+6 '2"1'
'*' 7,&0,"+' $20&1', 2"'," 1$ 3'F& 7$ '("30&('*' 1& %'7)*$6 1& ;$*$+" /7,0"?7,+".
->:*&76+&,$ 7$, 4$ Apple 8"#$ %& '()"*(+& N&8&*6+&1$ 1& )0'*"#$1'6, (& %& )&2$,'0&
1&1"+" 9&<$," )0'*"#$1'$ 7 ;$* %& )0$%"7,&+' )"-"),'8'('0&1& +$07'6 1& 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 1& ;$*$+',$ /7,0"?7,+&.

G&," 4&7, ", N&8&*6+&1$ 1& )0'*"#$1'6,& 8"#$,$ 7>=" %& )"'72&,$ Apple %& %"7,&+'
2"120$,1' 0$7/07' (& 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0. GPU 0$7/07') (& 1&7"4+&1$ 2>8 /7,0"?7,+&,
2&," '%$1,'.';'0&,$ ,&2'+& :0/)'0&1' 0$7/07' 2&," 4&7, ", 2"%& (& '()0&=&1$ („36J<76:;7
68FJ6F7“). !"#$,$ %& %$.'1'0&,$ ,&2'+& )&2$,1' 0$7/07', (& %& )0"8$16,$ +0$8$," '*'
%"7,&+2&,& 1& &2,'+' 2>8 ;$*$+" /7,0"?7,+" (1&)0'8$0, 2":&," )",0$3',$*6, %"7,':1$
")0$%$*$1" 1'+" 1& ':0&, ,":&+& 7>%>0#&1'$," 7$ %"7,&+6 )0' )"'72+&1$ 1& ;$*$+","
/7,0"?7,+"). @&(0$#%&1$," 1& )0'*"#$1'6 ' )&2$,1',$ 0$7/07' 1$ 7& 1&*'41' (& +7'42'
")$0&;'"11' 7'7,$8' 1& Apple ' Apple 8"#$ %& )0"%>*#' %& %"7,&+6 )>*1' %+"'41'
.&?*"+$ 1& )0'*"#$1'$," 1& 162"' ;$*$+' /7,0"?7,+&.

6.3 %67>@A8;7? G: iOS 7 iPadOS ;: macOS 7 visionOS
C2" 2"8)'*'0&,$ 9&<$," )0'*"#$1'$ (& iOS '/'*' iPadOS ' '()0&,',$ ,&2"+& 50'*"#$1'$
(& 0&()0"7,0&1$1'$ + App Store, 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple =$ 1&)0&+' 9&<$," )0'*"#$1'$
%"7,>)1" + macOS ' visionOS 40$( App Store, "7+$1 &2" 1$ 0$<',$ %& 7$ ",2&#$,$ ",
)0$%"7,&+61$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ + macOS '/'*' visionOS, 2&," 7*$%+&,$ )0";$7&
(& ",2&(+&1$ + App Store Connect. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ :"01"," 7$ ",1&76 (& 50'*"#$1'$
(& iOS '/'*' iPadOS, )"%&%$1" ", 9&7 ' + 8"8$1,& 1&*'41" + App Store, ' (& +762" 3>%$="
)0'*"#$1'$, 2"8)'*'0&1" (& iOS '/'*' iPadOS ' '()0&,$1" ", 9&7 + App Store. N$(&+'7'8" ",
:"0$'(*"#$1",", ,&2&+& 1&*'41"7, + App Store =$ 7$ )0'*&:& 7&8" &2" ,&2"+& 50'*"#$1'$
$ '(30&1" ", Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$ + App Store + 7>",+$,7,+'$ 7 @&(%$* 7 ' 7&8" &2" ,"+&
50'*"#$1'$ 8"#$ %& ./12;'"1'0& )0&+'*1" ' %& $ 7>+8$7,'8" 7 macOS '/'*' visionOS
(7)"0$% 7*/4&6), 2&2," $ ")0$%$*$1" )" 7"37,+$1" /78",0$1'$ 1& Apple. N"7',$ ",:"+"01"7,
(& )"*/4&+&1$," ' ")0$%$*61$," %&*' '8&,$ )"%F"%6=' )0&+& 9&<$," )0'*"#$1'$ %&
0&3",' 1& macOS '/'*' visionOS. C2" 168&,$ ,&2'+& )0&+&, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7$ ",2&#$,$
", )0$%"7,&+61$," 1& ,&2"+& 50'*"#$1'$ 1& macOS '/'*' visionOS. N"7',$ ",:"+"01"7,
(& ,$7,+&1$," 1& ,&2"+& 50'*"#$1'$ 1& macOS ' visionOS.

Споразумение за програма Стр. 48

6.4 ,G<6:L:;8 ;: M7CH@=
D& '()0&=&1$ 1& )0'*"#$1'6 + App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6
(& 162"' ")$0&;'"11' 7'7,$8' 1& Apple (1&)0. (& watchOS), Apple 8"#$ %& '('72& ", 9&7
%& '()0&,',$ 8$#%'11" )0$%7,&+61$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ + %+"'4$1 .&?*"+ ."08&, (&
LLVM 2"8)'*&,"0& („P7CH@=“). !"#$,$ 7>=" %& '()0&,',$ 3',2"% (& %0/:' )"%%>0#&1'
")$0&;'"11' 7'7,$8' 1& Apple. M&2"+& )"%&+&1$ 1& 3',2"% =$ )"(+"*' 1& Apple %& 2"8)'*'0&
9&<'6 3',2"% (& 1&7"4+&1$ 2>8 2"120$,1' /7,0"?7,+& 7 8&02& Apple ' %& )0$2"8)'*'0&
9&<'6 3',2"% (& )"7*$%+&=' +$07'' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (& 1"+ F&0%/$0, 7".,/$0 '/'*'
)0"8$1' + 2"8)'*&,"0& 1& Apple. G":&," '()0&=&,$ 3',2"%, 8"#$,$ %& '(3$0$,$ %&*' %&
+2*A4',$ '*' 1$ 7'8+"*' (& 9&<$," )0'*"#$1'$ + 3',2"%&; "3&4$, &2" 1$ +2*A4',$ 7'8+"*',
,":&+& Apple 168& %& 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' 7'8+"*'('0&1' 0$:'7,0&;'"11' .&?*"+$ (&
70'+"+$ '*' %0/:& %'&:1"7,'41& '1."08&;'6, 2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 6.6 (%@=@M6?K:;8
;: *:S8C@ <67>@A8;78) )"-%"*/. J7+$1 ,"+& 8"#$ %& 7$ 1&*"#' %& '()0&,',$ 2"8)'*'0&1
%+"'4$1 .&?* 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ 7 9&<'6 3',2"%.

- '()0&=&1$," 1& 3',2"% 1& Apple /)>*1"8"=&+&,$ Apple %& 2"8)'*'0& 9&<'6 3',2"% +
)"*/4$1 %+"'4$1 .&?*, 2"?," =$ 3>%$ 1&7"4$1 2>8 2"120$,1' /7,0"?7,+& 7 8&02& Apple
' %& )0$2"8)'*'0& 9&<'6 3',2"% (& )"7*$%+&=' )0"8$1' 1& )"+,"01" 2"8)'*'0&1$
' )0$2"8)'*'0&1$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (& &2,/&*'('0&1 F&0%/$0, 7".,/$0 '/'*'
2"8)'*&,"0 (1&)0'8$0, &2" Apple )/71$ 1"+" /7,0"?7,+", ,":&+& Apple 8"#$ %& '()"*(+&
9&<'6 3',2"%, (& %& &2,/&*'('0& 9&<$," )0'*"#$1'$, 3$( %& 7$ '('72+& )"+,"01" '()0&=&1$).
->:*&76+&,$ 7$, 4$ Apple 8"#$ %& 2"8)'*'0& ,&2>+ 3',2"% (& 7"37,+$1& +>,0$<1& /)",0$3&
)0' ,$7,+&1$ ' )"%"306+&1$ 1& '17,0/8$1,',$ (& 0&(0&3",4';' 1& Apple, 2&2," ' (& ;$*',$ 1&
&1&*'('0&1$ ' )"%"306+&1$ 1& 1&4'1&, )" 2"?," )0'*"#$1'6,& 8":&, %& 3>%&, "),'8'('0&1'
(& 0&3",& + ")$0&;'"11',$ 7'7,$8' 1& Apple (1&)0'8$0 2"' 0&82' 7$ '()"*(+&, 1&?-4$7,",
2&2 ")0$%$*$1& 0&82& 2"17/8'0& )&8$, ' ,.1.). !"#$,$ %& '()"*(+&,$ '17,0/8$1,',$ (&
0&(0&3",4';' 1& Apple, (& %& +'%',$ ' ,$7,+&,$ 2&2 Apple 8"#$ %& "30&3",' 9&<'6 3',2"%
+ %+"'41& ."08& 1& 8&<'1$1 2"%. K',2"%>, 1$ $ 1&*'4$1 (& +7'42' ")$0&;'"11' 7'7,$8'
1& Apple.

6.5 %@=:K:;8 ;: TestFlight
C2" '72&,$ %& 0&()0"7,0&1',$ 9&<$," )0'*"#$1'$ 1& 3$,& ,$7,$0' '(+>1 9&<&,& 2"8)&1'6
'*' "0:&1'(&;'6 40$( TestFlight, )>0+" ,063+& %& '()0&,',$ 9&<$," )0'*"#$1'$ %" Apple
(& )0$:*$%. - '()0&=&1$," 1& ,&2"+& )0'*"#$1'$ (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ 9&<$,"
)0'*"#$1'$ ",:"+&06 1& %"2/8$1,&;'6,& ' L('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&, 2"'," 7& + 7'*&,
2&2," ' 1& +7'42' %")>*1',$*1' /2&(&1'6, 2"'," Apple 8"#$ %& )/3*'2/+& + /$3 )"0,&*& 1&
50":0&8&,& '*' + App Store Connect. -*$% ,"+& Apple 8"#$ %& 9' 0&(0$<' %& 0&()0"7,0&16+&,$
&2,/&*'(&;'' 1& ,&2"+& 50'*"#$1'$ %'0$2,1" 1& 9&<',$ 3$,& ,$7,$0' 3$( )0$:*$% ", Apple,
"7+$1 &2" ,&2&+& &2,/&*'(&;'6 1$ +2*A4+& (1&4',$*1' )0"8$1', + 2"?," 7*/4&? 7$ 7>:*&76+&,$
%& '1."08'0&,$ Apple + App Store Connect ' %&  )0$0&(:*$%&,$ ,"+& )0'*"#$1'$. Apple 7'
(&)&(+& )0&+"," %& '('72+& ", 9&7 %& )0$20&,',$ 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$
40$( TestFlight '/'*' %" +7$2' 2"120$,$1 3$,& ,$7,$0 )" +762" +0$8$ )" 7+"$ /78",0$1'$.

6.6 %@=@M6?K:;8 ;: *:S8C@ <67>@A8;78
J7+$1 ,"+&, &2" 9&<$," )0'*"#$1'$ $ '()0&,$1" (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App Store,
@&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 '*' TestFlight, 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple
8"#$ %& '()"*(+& 9&<$," )0'*"#$1'$ (& ":0&1'4$1&,& ;$* 1& ,$7,+&1$ 1& 7>+8$7,'8"7,,&
1& 9&<$," )0'*"#$1'$ 7 )0"%/2,' ' /7*/:' 1& Apple, (& 1&8'0&1$ ' 2"0':'0&1$ 1& :0$<2'
' )0"3*$8' + )0"%/2,',$ ' /7*/:',$ 1& Apple '/'*' 9&<',$ )0'*"#$1'6, (& +>,0$<1& /)",0$3&
)0' ";$16+&1$ 1& )0"3*$8' 7 )0"'(+"%',$*1"7,,& 1& iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS
'/'*' macOS + '*' 7 9&<$," )0'*"#$1'$, (& ,$7,+&1$ 1& 7':/01"7,,& ' (& ;$*',$ 1&
)0$%"7,&+61$," 1& %0/:& '1."08&;'6 (& 9&7 (1&)0. 0$:'7,0&;'"11' .&?*"+$ (& 70'+"+$).
J7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:" ,/2, 8"#$,$ %& '(3$0$,$ %& '()0&=&,$ '1."08&;'6
(& 7'8+"*' 1& )0'*"#$1'$," (& 9&<$," )0'*"#$1'$ %" Apple ' &2" :" 1&)0&+',$, 7$

Споразумение за програма Стр. 49

7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& '()"*(+& ,&2'+& 7'8+"*', (& %& 7'8+"*'('0& 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 7 ;$* %& 9' )0$%"7,&+' 7'8+"*'('0&1' 0$:'7,0&;'"11' .&?*"+$ (& ",2&('
' %0/:& %'&:1"7,'41& '1."08&;'6, ,$7,+&1$ (& 7>+8$7,'8"7, 1& 9&<$," )0'*"#$1'$
7 )0"%/2,' ' /7*/:' 1& Apple, 2&2," ' (& 1&8'0&1$ ' 2"0':'0&1$ 1& :0$<2' ' )0"3*$8' +
)0"%/2,',$ ' /7*/:',$ 1& Apple '/'*' 9&<$," )0'*"#$1'$. 9 7*/4&?, 4$ Apple 9' )0$%"7,&+'
0$:'7,0&;'"11' .&?*"+$ (& ",2&(' '*' %0/:& %'&:1"7,'41& '1."08&;'6 (& 9&<R$,"
)0'*"#$1'$, 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$ ,&2'+& 0$:'7,0&;'"11' .&?*"+$ ' '1."08&;'6
(& 70'+"+$ 7&8" (& ;$*',$ 1& 2"0':'0&1$ 1& :0$<2' ' )"%"306+&1$ 1& )0"'(+"%',$*1"7,,&
1& 9&<$," )0'*"#$1'$ ' 7+>0(&1',$ 7 1$:" )0"%/2,'. !"#$,$ 7>=" ,&2& %& 7>3'0&,$ 4'7*"+'
1'("+$ ' )0"8$1*'+' ", 9&<$," )0'*"#$1'$, 2":&," ," ",2&#$, 7,':& %& 7>3'0&,$ ,&2&+&
'1."08&;'6 7&8" )" &1"1'8$1, 1$*'4$1 1&4'1 ' %& 1$ 2"83'1'0&,$, 7>)"7,&+6,$ '*'
'()"*(+&,$ ,&2&+& '1."08&;'6, (& %& 7$ ")',&,$ %& '%$1,'.';'0&,$ '*' '(+*$4$,$
'1."08&;'6 (& +7$2' 2"120$,$1 20&$1 )",0$3',$* '*' /7,0"?7,+".

6.7 -;:>7G ;: <67>@A8;7?
B"2"*2"," Apple )0$%"7,&+6 /7*/:& (& &1&*'( 40$( App Store Connect (& )0'*"#$1'6,
0&()0"7,0&16+&1' 40$( App Store, 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$ +7'42' %&11', )0$%"7,&+$1'
40$( ,&(' /7*/:& (& &1&*'( 1& )0'*"#$1'6, $%'17,+$1" (& ;$*',$ 1& )"%"306+&1$ 1& 9&<',$
)0'*"#$1'6 ' 7+>0(&1' )0"%/2,'. J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0$%"7,&+6,$ ,&2&+&
'1."08&;'6 1& ,0$,' 7,0&1', 7 '(2*A4$1'$ 1& B"7,&+4'2 1& /7*/:', 2"?," 9' )"8&:& )0'
"30&3",+&1$," ' &1&*'('0&1$," 1& ,&2'+& %&11' ", 9&<$ '8$ ' 1& 2"?," 1$ $ 0&(0$<$1"
%& :' '()"*(+& (& 2&2+'," ' %& 3'*" %0/:' ;$*' '*' %& :' 0&(20'+& 1& %0/:' 7,0&1'. D& )"-
:"*68& 671",& 1$ ,063+& %& 1&,0/)+&,$ ('*' %& 0&(0$<&+&,$ 1& ,0$,' 7,0&1' %& 1&,0/)+&,)
&1&*','41&,& '1."08&;'6, )0$%"7,&+$1& 9' ", Apple (& 9&<',$ )0'*"#$1'6 2&," 4&7, ",
,&(' /7*/:& (& &1&*'( 1& )0'*"#$1'6 7 &1&*','41& '1."08&;'6 1& %0/:' 0&(0&3",4';',
'*' %& )0$%"7,&+6,$ ,&2&+& '1."08&;'6 + F0&1'*'=$ (& &1&*'( 8$#%/ 0&(0&3",4';'. N$
,063+& %& '()"*(+&,$ /7*/:&,& App Analytics '*' 2&2+'," ' %& $ %&11' ", &1&*'(, (& %& 7$
")',+&,$ %& '%$1,'.';'0&,$ '*' '(+*$4$,$ '1."08&;'6 (& 2"120$,$1 20&$1 )",0$3',$*
'*' /7,0"?7,+".

Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' %&11' + C1&*'( 1& )0'*"#$1'6 ",1"71" 0&3",&,& 1& 9&<',$
)0'*"#$1'6, ",1&76=' 7$ %" )"%"31' )0'*"#$1'6 + App Store. M$(' %&11' 7$ '(4'7*6+&, 7
%'.$0$1;'&*1& )"+$0',$*1"7,, (& %& 7$ (&=',6, 50'*"#$1'6,& ' 20&?1',$ )",0$3',$*'.
9&<',$ *'41' %&11' +'1&:' =$ 3>%&, "30&3",+&1' + 7>",+$,7,+'$ 7 B$2*&0&;'6,& (&
)"+$0',$*1"7, 1& Apple, 2"6," 8"#$,$ %& +'%',$ 1& &%0$7 https://www.apple.com/legal/privacy/bg.

6.8 ,G7FHK:;8 G: FIK98FC79@FC F C8HJL@ =8EFCK:L:C: K86F7?
;: @<86:O7@;;:C: F7FC89:
50'*"#$1'6,&, 2"'," 7& '(30&1' (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App Store, ,063+& %& 7& 7>+8$7,'8'
7 %"7,&+61&,& + 8"8$1,& +$07'6 1& )0'*"#'8'6 7".,/$0 (& ")$0&;'"11& 7'7,$8& (OS) 1&
Apple 2>8 8"8$1,& 1& '()0&=&1$ 1& Apple ' ,$(' )0'*"#$1'6 ,063+& %& "7,&1&, &2,/&*1'
' %& )"%%>0#&, 7>+8$7,'8"7, 7 +762& 1"+& +$07'6 1& )0'*"#'8& +$07'6 1& J-, 7,':& ,&2'+&
)0'*"#$1'6 %& 7$ 0&()0"7,0&16+&, 40$( App Store. @&(3'0&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple
8"#$ %& )0$8&F+& )0'*"#$1'6 ", App Store, 2":&," ,$ 1$ 7& 7>+8$7,'8' 7 &2,/&*1&,& +$07'6
(& %"7,&+61&,& + 8"8$1,& ")$0&;'"11& 7'7,$8& )" +762" +0$8$ )" 7+"$ /78",0$1'$.

6.9 ,GM@6 @C Apple G: 6:G<6@FC6:;8;78
@&(3'0&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ &2" '()0&,',$ 9&<$," )0'*"#$1'$ %" Apple (& 0&()0"7,0&1$1'$
40$( App Store, @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 '*' TestFlight, Apple 8"#$
)" 7+"$ /78",0$1'$:

(&) %& ")0$%$*', 4$ 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ ",:"+&06 1& +7'42' '*' 4&7, ", %"2/8$1,&;'6,&
'*' L('72+&1'6 1& )0":0&8&,&, 2"'," 7& + 7'*& 2>8 ,"(' 8"8$1,;
(3) %& ",F+>0*' 9&<$," (&6+*$1'$ (& 0&()0"7,0&1$1'$ )" 2&2+&," ' %& $ )0'4'1&, %"0'

Споразумение за програма Стр. 50

&2" 9&<$," )0'*"#$1'$ ",:"+&06 1& '('72+&1'6,& (& %"2/8$1,&;'6 ' )0":0&8&,&; '*'
(+) %& '(3$0$ ' )"%)'<$ ;'.0"+" 9&<$," )0'*"#$1'$ (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App Store,
@&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 '*' TestFlight.

Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" 0&(F"%', 0&(1"72', =$,', (&:/3'
(+2*A4',$*1" 3$( ":0&1'4$1'$ )0")/71&,' 3'(1$7 +>(8"#1"7,' '*' )0")/71&,' )$4&*3')
'*' %0/:' (&%>*#$1'6, 2"'," 8"#$ %& )"1$7$,$ + 0$(/*,&, 1& 0&(0&3",+&1$," 1& 9&<$,"
)0'*"#$1'$, '()"*(+&1$," 1& 7".,/$0& 1& Apple, /7*/:',$ 1& Apple '*' 7$0,'.'2&,' 1& Apple
'*' /4&7,'$ + 50":0&8&,&, +2*A4',$*1", 3$( ":0&1'4$1'$, .&2,>,, 4$ 9&<$," )0'*"#$1'$
8"#$ %& 1$ 3>%$ '(30&1" (& 0&()0"7,0&1$1'$ 40$( App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1&
)",0$3',$*72' )0'*"#$1'6. 9'$ $%'17,+$1" =$ 1"7',$ ",:"+"01"7,,& (& 0&(0&3",+&1$,"
1& )0'*"#$1'6, 2"'," 7& 3$(")&71', 3$( %$.$2,' + %'(&?1& ' '(0&3",2&,& ' ",:"+&06, 1&
)0'*"#'8',$ (&2"1' ' 0&()"0$%3'. ->=" ,&2& =$ 1"7',$ )>*1& ",:"+"01"7, (& +762&
%"2/8$1,&;'6 ' )"%%0>#2& 1& 2*'$1,' ' :&0&1;'6 (& 20&?1' )",0$3',$*' (& ,&2'+&
)0'*"#$1'6. V&2,>,, 4$ Apple 8"#$ %& $ )0$:*$%&*, ,$7,+&*, "%"30'* '*' '(30&*
)0'*"#$1'$, 168& %& 9' "7+"3"%' ", 1'," $%1& ", ,$(' ",:"+"01"7,'.

7. A&'0"-+,"&%#%)# %& 0")2-;#%). ) 8)82)-,#<)

%67>@A8;7?:

50'*"#$1'6, 0&(0&3",$1' 7>:*&71" 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$ (& iOS, iPadOS, macOS, tvOS,
visionOS '*' watchOS, 8":&, %& 3>%&, 0&()0"7,0&16+&1': (1) 40$( App Store, &2" $ '(30&1"
", Apple, (2) 40$( Ad Hoc 0&()0"7,0&1$1'$ + 7>",+$,7,+'$ 7 &:G=8> 7.3, ' (3) (& 3$,& ,$7,+&1$
40$( TestFlight + 7>",+$,7,+'$ 7 &:G=8> 7.4. 50'*"#$1'6, 0&(0&3",$1' (& iOS, iPadOS, macOS
' tvOS, 8":&, %")>*1',$*1" %& 7$ 0&()0"7,0&16+&, 40$( @&()0"7,0&1$1'$ 1& )$07"1&*'('0&1'
)0'*"#$1'6, &2" 7& '(30&1' ", Apple. 50'*"#$1'6 (& macOS 8":&, %")>*1',$*1" %& 7$
0&()0"7,0&16+&, ",%$*1", 2&2," $ ")'7&1" + 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$.

7.1 /@FC:KH: ;: M8G<>:C;7 >7O8;G76:;7 <67>@A8;7? N68G App Store
7>7 &:G<6@FC6:;8;78 ;: <@C68M7C8>FH7 <67>@A8;7?
C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ 7$ 2+&*'.';'0& 2&," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, ," ",:"+&06
1& /7*"+'6,& (& %"7,&+2& %" 20&?1' )",0$3',$*' 40$( App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1&
)",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 ", Apple '/'*' %>=$01" %0/#$7,+" 1& Apple. C2" '72&,$ Apple
'/'*' %>=$01" %0/#$7,+" 1& Apple %& %"7,&+6, 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ '*' %&
0&(0$<&, %")>*1',$*1" 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:', 2"'," )0$%"7,&+6,$
+>+ 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 40$( '()"*(+&1$," 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,"
1& 20&?1',$ )",0$3',$*' 3$()*&,1" (3$( ,&27&) 40$( App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1&
)",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, ," 9'$ 1&(1&4&+&,$ Apple ' %>=$01' %0/#$7,+& 1& Apple
(& 9&< (&2"1$1 )0$%7,&+',$* '/'*' 2"8'7'"1$0 7>:*&71" /7*"+'6,& 1& B")>*1$1'$ 1
(& H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, ")0$%$*$1' ", 9&7 2&," 3$()*&,1' )0'*"#$1'6.

7.2 /@<I>;8;78 2 7 /@<I>;8;78 3 G: >7O8;G76:;7 <67>@A8;7?, M:G76:;7
;: C:HF7; 6:G<7FH7
C2" 9&<$," )0'*"#$1'$ 7$ 2+&*'.';'0& 2&," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ' +>(1&8$06+&,$
%& ,&27/+&,$ 20&?1',$ )",0$3',$*' 7 162&2>+ +'% ,&27& (& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$
'*' + 0&82',$ 1& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 40$( '()"*(+&1$," 1& API (& )"2/)2' +
)0'*"#$1'$,", ,063+& %& 72*A4',$ ",%$*1" 7)"0&(/8$1'$ (B")>*1$1'$ 2) 7 Apple '/'*'
%>=$01" %0/#$7,+" 1& Apple, )0$%' 2&2+"," ' %& $ ,>0:"+72" 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 9&<$,"
*';$1('0&1" )0'*"#$1'$ %& 7$ "7>=$7,+' 40$( App Store '*' )0$%' 2&2+&," ' %& $ ,&2&+&
,>0:"+72& %"7,&+2& 1& %")>*1',$*1" 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:', (& 2"',"
8"#$ %& 1&4'7*6+&,$ ,&27& ", 20&?1',$ )",0$3',$*', ","0'('0&1' 40$( '()"*(+&1$," 1&
API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," +>+ 9&<$," *';$1('0&1" )0'*"#$1'$. C2" '72&,$ Apple %&
)"%)'<$ ' 0&()0"7,0&16+& 9&<$," )0'*"#$1'$ 70$=/ (&)*&=&1$ 40$( @&()0"7,0&1$1'$ 1&

Споразумение за програма Стр. 51

)",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, ,":&+& ,063+& %& 72*A4',$ ",%$*1" 7)"0&(/8$1'$ (B")>*1$1'$ 3)
7 Apple '/'*' %>=$01" %0/#$7,+" 1& Apple, )0$%' %& 8"#$ %& 7$ "7>=$7,+' )"%"31"
0&()0"7,0&1$1'$. B" 7,$)$1,&, + 2"6," 72*A4+&,$ ('*' 7,$ 72*A4'*' )"-0&1") B")>*1$1'$ 2
'*' B")>*1$1'$ 3 7 Apple '/'*' %>=$01" %0/#$7,+" 1& Apple, /7*"+'6,& 1& B")>*1$1'$ 2
'*' 3 =$ 7$ 74',&, (& +2*A4$1' + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 40$( ,&(' )0$)0&,2&.

G":&," 20&$1 )",0$3',$* '17,&*'0& 9&<$," *';$1('0&1" )0'*"#$1'$, Apple =$ 9' )0$%"7,&+'
0&()'72& (& ,0&17&2;'6, )"%)'7&1& 7>7 7$0,'.'2&, 1& Apple. 9&<& ",:"+"01"7, $ %& )0"+$0',$
%&*' ,&2>+ 7$0,'.'2&, ' 0&()'72& 7& '(%&%$1' ", Apple, 2&2," $ )"7"4$1" + B"2/8$1,&;'6,&.
9'$ 7,$ '(;6*" ",:"+"01' (& 0$<$1'$," 7' %& 0&(4',&,$ 1& ,&2'+& 7$0,'.'2&,' ' 0&()'72'.
9CQPMJ LD5JHD9CNP LHL @CDULMCNPMJ NC MCGL9C -P@MLVLGCML L @CD5L-GL 9W9
9@WDGC -W- DCGE5E9CNP NC HLOPNDL@CNJ 5@LHJRPNLP P NC 9CQ -JK-M9PN @L-G.
APPLE NP BC9C SC@CNOLL LHL BPGHC@COLL, LD@LUNL LHL 5JB@CDKL@CIL -P,
JMNJ-NJ 5@JBC9CP!J-MMC LHL 5@LSJBNJ-MMC DC GCG9CMJ L BC P GJNG@PMNC
OPH, MJUNJ-MMC, NCBPRBNJ-MMC, -LSE@NJ-MMC LHL NPNC@EQC9CNP NC 5@C9C
NC M@PMC -M@CNC 5J JMNJQPNLP NC MCGL9C -P@MLVLGCML L @CD5L-GL JM APPLE.
->:*&76+&,$ 7$, 4$ =$ '()"*(+&,$ ,&2'+& 0&()'72' ' 7$0,'.'2&,' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7
B"2/8$1,&;'6,& ' 4$ 168& %& 7$ 1&8$7+&,$ + '*' %& )0"8$16,$ 1"08&*1"," %$?7,+'$ 1&
,&2'+& ;'.0"+' 7$0,'.'2&,' '*' 0&()'72', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", .&*<'.';'0&1$
'*' %0/:& (*"/)",0$3&.

7.3 &:G<6@FC6:;8;78 ;: 68B7FC676:;7 JFC6@EFCK: (Ad Hoc 6:G<6@FC6:;8;78)
->:*&71" /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 8"#$,$ 7>=" %& 0&()0"7,0&16+&,$
9&<',$ )0'*"#$1'6 (& iOS, watchOS, iPadOS, tvOS ' visionOS 1& *';& +>+ 9&<&,& 2"8)&1'6,
"0:&1'(&;'6, "30&("+&,$*1& '17,',/;'6, :0/)& '*' 2"'," )" %0/: 1&4'1 7& 7+>0(&1' 7 9&7
(& '()"*(+&1$ + ":0&1'4$1 30"? 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+& (2&2," $ )"7"4$1" + /$3 )"0,&*&
1& )0":0&8&,&), &2" 9&<$," )0'*"#$1'$ $ ;'.0"+" )"%)'7&1" 7 )"8"=,& 1& 9&<'6 7$0,'.'2&,
1& Apple, 2&2," $ ")'7&1" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$. @&()0"7,0&16+&?2' )0'*"#$1'$,"
7' )" ,"(' 1&4'1 1& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&, 9'$ (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$ )0$% Apple, 4$
)0'*"#$1'$," 9' ",:"+&06 1& %"2/8$1,&;'6,& ' '('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&, 2"'," 7& + 7'*&,
' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7' 7>,0/%1'4',$ 7 Apple ' %& ",:"+&06,$ 1& +>)0"7' ' %& )0$%"7,&+6,$
'1."08&;'6 (& 9&<$," )0'*"#$1'$, 2&2," $ 0&(/81" )"'72&1" ", Apple. ->=" ,&2& 7$
7>:*&76+&,$ %& 1"7',$ )>*1& ",:"+"01"7, (& ")0$%$*61$," 2"' *';& +>+ 9&<&,& 2"8)&1'6,
"0:&1'(&;'6, "30&("+&,$*1& '17,',/;'6 '*' 7+>0(&1& :0/)& ,063+& %& '8&, %"7,>) ' %&
'()"*(+&, 9&<',$ )0'*"#$1'6 ' 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&, 2&2," ' (& /)0&+*$1'$," 1& ,&2'+&
0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" 0&(F"%', 0&(1"72',
=$,', (&:/3' (+2*A4',$*1", 3$( ":0&1'4$1'$, )0")/71&,' 3'(1$7 +>(8"#1"7,' '*' )0")/71&,'
)$4&*3') '*' %0/:' (&%>*#$1'6, 2"'," 8"#$ %& )"1$7$,$ + 0$(/*,&, 1& 0&()0"7,0&1$1'$," 1&
9&<',$ )0'*"#$1'6 )" ,"(' 1&4'1, '*' (& 1$7)"7"31"7,,& 9' %& /)0&+*6+&,$ &%$2+&,1",
":0&1'4&+&,$ '*' 2"1,0"*'0&,$ )" %0/: 1&4'1 %"7,>)& ' '()"*(+&1$," 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6
' 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&. 9'$ =$ 1"7',$ ",:"+"01"7, (& )0'2&4+&1$," '*' +2*A4+&1$,"
)" %0/: 1&4'1, )" 9&<& )0$;$12&, 1& +7'42' 7>",+$,1' /7*"+'6 (& '()"*(+&1$ 7 9&<',$
)0'*"#$1'6. Apple 168& %& 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" 1&0/<$1'6 1& 9&<',$
/7*"+'6 (& '()"*(+&1$. 9'$ =$ 1"7',$ ;6*&,& ",:"+"01"7, (& ;6*&,& )"8"= 1& )",0$3',$*',$,
:&0&1;'6 ' )"%%0>#2& 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6.

7.4 &:G<6@FC6:;8;78 F TestFlight
A. *IC68S;@ 6:G<6@FC6:;8;78 =@ @C@67G76:;7 6:G6:M@CN7O7 7 <@C68M7C8>7
;: App Store Connect
!"#$,$ %& '()"*(+&,$ TestFlight (& +>,0$<1" 0&()0"7,0&1$1'$ 1& )0$%+&0',$*1' +$07''
1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 %" ":0&1'4$1 30"? (2&2," $ )"7"4$1" 1& /$3 7&?,& 1& 0&(0&3",4';',$
1& TestFlight) ", 9&<',$ /)>*1"8"=$1' 0&(0&3",4';' '*' )",0$3',$*' 1& 9&<'6 App Store
Connect, 2"'," 7& 4*$1"+$ 1& 9&<&,& 2"8)&1'6 '*' "0:&1'(&;'6, 1" $%'17,+$1" (& +>,0$<1","
'8 '()"*(+&1$ )0' ,$7,+&1$, ";$12& '/'*' 0&(0&3",+&1$ 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6. Apple 7'

Споразумение за програма Стр. 52

(&)&(+& )0&+"," %& '('72& ", 9&7 %& )0$20&,',$ 0&()0"7,0&1$1'$," 1& ,&2'+& 50'*"#$1'6
1& 9&<',$ ","0'('0&1' 0&(0&3",4';' '*' 9&<',$ )",0$3',$*' 1& App Store Connect 40$(
TestFlight '*' 1& +7$2' 2"120$,$1 ","0'('0&1 0&(0&3",4'2 '*' )",0$3',$* 1& App Store
Connect, )" +762" +0$8$ )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$.

P. *I;S;@ 6:G<6@FC6:;8;78 =@ M8C: C8FC867
!"#$,$ 7>=" %& '()"*(+&,$ TestFlight (& +>1<1" 0&()0"7,0&1$1'$ 1& )0$%+&0',$*1'
+$07'' 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 %" ":0&1'4$1 30"? 3$,& ,$7,$0' (2&2," $ )"7"4$1" 1& /$3
7&?,& 1& 0&(0&3",4';',$ 1& TestFlight), 1" $%'17,+$1" (& ,6F1"," ,$7,+&1$ ' ";$12& 1&
,&2'+& )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 ' 7&8" &2" 9&<$," )0'*"#$1'$ $
"%"30$1" (& ,&2"+& 0&()0"7,0&1$1'$ ", Apple, 2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 6.5 (,G<6:L:;8
HI9 TestFlight). N68&,$ )0&+" %& ,&27/+&,$ 7+"',$ 3$,& ,$7,$0' (& /4&7,'$," '8 + TestFlight
1& Apple '*' (& '()"*(+&1$ 1& )"%"31' )0$%+&0',$*1' +$07''. N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$
TestFlight (& ;$*', 2"'," 1$ 7& 7+>0(&1' 7 )"%"306+&1$ 1& 2&4$7,+",", )0"'(+"%',$*1"7,,&
'*' '()"*(+&$8"7,,& 1& )0$%+&0',$*1',$ +$07'' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0. 1$)0$2>71&,"
0&()0"7,0&1$1'$ 1& %$8"17,0&;'"11' +$07'' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ + ")', %& (&"3'2"*',$
App Store '*' )0$%"7,&+61$," 1& )0"31' +$07'' 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6 (& ;$*',$ 1&
)"*/4&+&1$ 1& 3*&:")0'6,1' ";$12' + App Store 7& (&30&1$1'). J7+$1 ,"+&, &2" 9&<$,"
)0'*"#$1'$ $ )0$%1&(1&4$1" )0$%'81" (& %$;&, ,063+& %& )",+>0%',$, 4$ 9&<',$ 3$,&
,$7,$0' 7& 1&+>0<'*' )>*1"*$,'$ + ,6F1&,& A0'7%'2;'6. C2" 0$<',$ %& %"3&+',$ 3$,&
,$7,$0' 2>8 TestFlight, ,":&+& )"$8&,$ ",:"+"01"7, (& +7'42' )"2&1', '()0&,$1' %" ,&2'+&
20&?1' )",0$3',$*', ' (& )"*/4&+&1$," 1& ,6F1"," 7>:*&7'$ (& +0>(2& 7 ,6F. Apple =$ '()"*(+&
'8$?* &%0$7',$, 2"'," )0$%"7,&+6,$ 40$( TestFlight, 7&8" (& ;$*',$ 1& '()0&=&1$ 1& )"2&1' %"
,&2'+& 20&?1' )",0$3',$*' 40$( TestFlight. G&," 2&4+&,$ '8$?* &%0$7' (& ;$*',$ 1& '()0&=&1$
1& )"2&1' %" 3$,& ,$7,$0', 9'$ :&0&1,'0&,$, 4$ '8&,$ )"%F"%6=" )0&+1" "71"+&1'$ (&
'()"*(+&1$ 1& ,&2'+& '8$?* &%0$7' (& ;$*',$ 1& '()0&=&1$ 1& )"2&1'. C2" 3$,& ,$7,$0 )"'72&
%& 7)0$,$ %& 7$ 7+>0(+&,$ 7 ,6F ('*' 40$( TestFlight, '*' )" %0/: 1&4'1), 7$ 7>:*&76+&,$ %&
:" 1&)0&+',$ 1$(&3&+1".

*. ,G<@>GK:;8 ;: 7;D@69:O7? @C TestFlight
B" 7,$)$1,&, + 2"6," TestFlight 9' )0$%"7,&+6 3$,& &1&*','41& '1."08&;'6 (& '()"*(+&1$,"
", 9&<'6 20&$1 )",0$3',$* 1& )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0. +0$8$
(& '17,&*'0&1$, 4$7,",& 1& '()"*(+&1$ 1& )0'*"#$1'$ ", .'('4$72" *';$ ' ,.1.) '/'*' %0/:&
7+>0(&1& '1."08&;'6 (1&)0. )0$%*"#$1'6 (& ,$7,$0', "30&,1& +0>(2&, $20&11' 71'82'),
9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$ ,$(' %&11' $%'17,+$1" (& ;$*',$ 1& )"%"306+&1$ 1&
9&<',$ )0'*"#$1'6 ' 7+>0(&1' )0"%/2,'. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )0$%"7,&+6,$ ,&2&+&
'1."08&;'6 1& ,0$,' 7,0&1', 7 '(2*A4$1'$ 1& B"7,&+4'2 1& /7*/:', 2"?," 9' )"8&:& )0'
"30&3",+&1$," ' &1&*'('0&1$," 1& ,&2'+& %&11' ", 9&<$ '8$ ' 1& 2"?," 1$ $ 0&(0$<$1"
%& :' '()"*(+& (& 2&2+'," ' %& 3'*" %0/:' ;$*' '*' %& :' 0&(20'+& 1& %0/:' 7,0&1' (' )0'
,"+& 7&8" %" ":0&1'4$1&,& 7,$)$1, 2"6," 1$ $ (&30&1$1& ", Apple). D& )"-:"*68& 671",& 1$
,063+& %& 1&,0/)+&,$ ('*' %& 0&(0$<&+&,$ 1& ,0$,' 7,0&1' %& 1&,0/)+&,) '1."08&;'6,&
", 3$,& &1&*'(, )0$%"7,&+$1& 9' ", Apple (& 9&<',$ )0'*"#$1'6 2&," 4&7, ", TestFlight 7
'1."08&;'6 ", 3$,& &1&*'( 1& %0/:' 0&(0&3",4';', '*' %& )0$%"7,&+6,$ ,&2&+& '1."08&;'6
+ F0&1'*'=$ (& '1."08&;'6 ", 3$,& &1&*'(. J7+$1 ,"+& 1$ ,063+& %& '()"*(+&,$ 2&2+&," '
%& $ 3$,& &1&*','41& '1."08&;'6, )0$%"7,&+$1& 40$( TestFlight (& ;$*',$ 1& %$&1"1'8'('0&1$
1& '1."08&;'6, )"*/4$1& ", '*' ",1"71" 2"120$,1" /7,0"?7,+" '*' 20&$1 )",0$3',$* '(+>1
TestFlight (1&)0'8$0, 1$ 8"#$,$ %& 7$ ")',+&,$ %& 7+>0#$,$ %&11', 7>30&1' 40$( TestFlight
(& 2"120$,$1 20&$1 )",0$3',$* 7 '1."08&;'6, 2"6," 7$ )0$%"7,&+6 + &1"1'81& ."08&
40$( /7*/:&,& (& &1&*'( 1& Apple).

Споразумение за програма Стр. 53

P7M>7@C8H7:

7.5 &:G<6@FC6:;8;78 ;: M7M>7@C8H7
!"#$,$ %& 0&(0&3",+&,$ 3'3*'",$2' 7 )"8"=,& 1& 7".,/$0& 1& Apple. N$(&+'7'8" ",
+762&2+' 0&()"0$%3' + )0",'+$1 78'7>* + -)"0&(/8$1'$," (& Xcode ' Apple SDK '*'
-)"0&(/8$1'$," (& Swift Playgrounds, 7>:*&71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 8"#$,$ %&
0&(0&3",+&,$ 3'3*'",$2' (& iOS, watchOS, iPadOS, tvOS '/'*' visionOS, 2&," '()"*(+&,$
)0'*"#'8',$ Apple SDK, 2"'," 7$ )0$%"7,&+6, 2&," 4&7, ", Xcode ' *';$1( 1& Apple SDK
'*' *';$1( 1& Swift Playgrounds, )0' /7*"+'$ 4$ +7'42' )"%"31' 3'3*'",$2' 7& 0&(0&3",$1'
' 0&()0"7,0&16+&1' $%'17,+$1" (& '()"*(+&1$ 7 )0"%/2, 7 8&02&,& Apple ' 4$ ":0&1'4&+&,$
'()"*(+&1$," 1& ,&2'+& 3'3*'",$2' 7&8" (& '()"*(+&1$ 7 ,&2'+& )0"%/2,'. C2" Apple )0$;$1',
4$ 9&<&,& 3'3*'",$2& 1$ $ )0$%1&(1&4$1& (& '()"*(+&1$ 7 )0"%/2, 7 8&02& Apple, ,":&+&
Apple 8"#$ %& '('72& ", 9&7 %& )0$/7,&1"+',$ 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 9&<&,& 3'3*'",$2&
)" +762" +0$8$ ' 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ 1$(&3&+1" %& )0$20&,',$ 0&()0"7,0&1$1'$," 1& ,&2&+&
3'3*'",$2& 7*$% '(+$7,'$ ", Apple ' %& 7' 7>,0/%1'4',$ 7 Apple (& )0$8&F+&1$ 1& +7'42'
"7,&1&*' 2")'6 1& ,&2&+& 3'3*'",$2&. D& )"-:"*68& 671",&, :"01"," ":0&1'4$1'$ 168& (&
;$* %& (&30&1' 0&(0&3",+&1$," 1& 3'3*'",$2' (& macOS.

7.6 +8 8 6:G68S8;@ =6JB@ 6:G<6@FC6:;8;78 FIB>:F;@ ;:FC@?L@C@ F<@6:GJ98;78
- '(2*A4$1'$ 1& 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 7+"3"%1" %"7,>)1' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 40$(
App Store '*' @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 + 7>",+$,7,+'$ 7 &:G=8>7
7.1 ' 7.2, 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 50'*"#$1'6 (& '()"*(+&1$ 1& 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&,
2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 7.2 (Ad Hoc 0&()0"7,0&1$1'$), 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 50'*"#$1'6
(& 3$,& ,$7,+&1$ 40$( TestFlight, 2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 7.4, 0&()0"7,0&1$1'$," 1&
3'3*'",$2' + 7>",+$,7,+'$ 7 &:G=8> 7.5, 0&()0"7,0&1$1'$," 1& )0")/72' + 7>",+$,7,+'$
7 50'*"#$1'$ 5, %"7,&+2&,& 1& Push '(+$7,'6 Safari 1& macOS, 0&()0"7,0&1$1'$," 1&
0&(<'0$1'6 1& Safari 1& macOS, 0&()0"7,0&1$1'$," 1& )0'*"#$1'6 ' 3'3*'",$2', 0&(0&3",$1'
(& macOS '/'*' 2&2," $ )"(+"*$1" )" %0/: 1&4'1 ,/2, 1$ 7$ %")/72& %0/:" 0&()0"7,0&1$1'$
1& )0":0&8' '*' )0'*"#$1'6, 0&(0&3",$1' 7 )"8"=,& 1& 7".,/$0& 1& Apple 0&(0$<$1'
'*' 0&(0$<$1' )" 7'*&,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$. 50' *')7& 1& ",%$*1" 7)"0&(/8$1'$
7 Apple 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 0&()0"7,0&16+&,$ 9&<$," )0'*"#$1'$ (& iOS, iPadOS, tvOS,
visionOS '*' watchOS 1& ,0$,' 7,0&1' 40$( %0/:' 8$,"%' (& 0&()0"7,0&1$1'$ '*' %&
)"(+"*6+&,$ '*' 0&(0$<&+&,$ 1& %0/:' %& :" )0&+6,. ->:*&76+&,$ 7$ %& 0&()0"7,0&16+&,$
9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

8. B&<+) %& !"-9"&*&,&
G&," +>(1&:0&#%$1'$ (& )0&+&,& ' *';$1(',$, )0$%"7,&+$1' 9' )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
' 9&<$," /4&7,'$ + 50":0&8&,&, 7$ 7>:*&76+&,$ %& )*&=&,$ 1& Apple :"%'<1&,& ,&27& (&
50":0&8&,&, )"7"4$1& 1& /$3 7&?,& 1& 50":0&8&,&, "7+$1 &2" 1$ 7,$ )"*/4'*' +&*'%1"
"7+"3"#%&+&1$ ", ,&27& ", Apple. M&(' ,&27& 1$ )"%*$#' 1& +>(7,&1"+6+&1$ ' +7'42' %&1>;',
2"'," 8":&, %& 3>%&, 1&*"#$1' +>0F/ 7".,/$0& 1& Apple, /7*/:',$ 1& Apple '*' '()"*(+&1$,"
1& 50":0&8&,& ", 9&<& 7,0&1&, 7& 9&<& ",:"+"01"7,. 9&<',$ M&27' 1& 50":0&8&,& ,063+&
%& 3>%&, '()*&,$1' ' 1$ + )0"70"4'$ 2>8 8"8$1,&, + 2"?," '()0&=&,$ ('*' '()0&=&,$
)"+,"01") )0'*"#$1'6 %" Apple )" 7'*&,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ' )0"%>*#&+&=","
9' '()"*(+&1$ 1& /$3 )"0,&*& ' E7*/:',$ 1& 50":0&8&,& $ )0$%8$, 1& 9&<$," )*&=&1$ 1&
,&2'+& ,&27', 2":&," $ )0'*"#'8". C2" '(3$0$,$ %& )*&=&,$ :"%'<1' ,&27' (& 50":0&8&,&
1& 3&(&,& 1& &+,"8&,'41" )"%1"+6+&1$, ,":&+& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& ,&27/+&
20$%',1&,& 2&0,&, 2"6," '8&,$ 0$:'7,0'0&1& + Apple, (& ,&2'+& ,&27', + 7>",+$,7,+'$ 7
/7*"+'6,&, 7 2"'," 7$ 7>:*&76+&,$ + /$3 )"0,&*& 1& 50":0&8&,&, 2":&," '(3$0$,$ %& 7$
0$:'7,0'0&,$ 7 &+,"8&,'41" )"%1"+6+&=" 7$ 4*$17,+".
C2" )*&=&,$ ,&27',$ (& )0":0&8&,& 7' 40$( )0'*"#$1'$," Apple Developer, +&#&, '
/7*"+'6,& 1& 50'*"#$1'$ 9 (B")>*1',$*1' /7*"+'6 (& &3"1&8$1,', (&2/)$1' 40$(
)0'*"#$1'$," Apple Developer).

Споразумение за програма Стр. 54

9. !-5#"),#2%-+,
9.1 ,;D@69:O7?, H@?C@ F8 FN7C: G: <@K867C8>;: ;: Apple
->:*&76+&,$ 7$, 4$ +7'42' )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& 7".,/$0& 1& Apple ' /7*/:',$ 1&
Apple (+2*A4',$*1" %"2/8$1,&;'6,& (& )0$%+&0',$*1& +$07'6), )0$%+&0',$*1',$ +$07''
1& F&0%/$0& 1& Apple ' )&2$,& (& +1$%06+&1$ 1& FPS =$ 7$ 74',&, (& „5"+$0',$*1& '1."08&;'6
1& Apple“; )0' /7*"+'$ "3&4$ 4$ )0' ,>0:"+72"," )/72&1$ 1& 7".,/$0& 1& Apple /7*"+'6,&,
2"'," 0&(20'+&, )0$%+&0',$*1' F&0&2,$0'7,'2' 1& 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple, +$4$ 168&
%& 3>%&, )"+$0',$*1'. N$(&+'7'8" ", :"01",", )"+$0',$*1&,& '1."08&;'6 1& Apple 168&
%& +2*A4+&: (i) '1."08&;'6, 2"6," $ "3="%"7,>)1& ' (&2"11" %"7,>)1& (& "3=$7,+$1"7,,& 3$(
9&<& +'1& '*' 1&0/<$1'$, (ii) '1."08&;'6, 2"6," "3'21"+$1" 7$ )0$%"7,&+6 1& "3=$7,+$1"7,,&
", Apple, (iii) '1."08&;'6, 2"6," $ 0&(0&3",$1& 1$(&+'7'8" ", 9&7 3$( '()"*(+&1$," 1&
5"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple, (iv) '1."08&;'6, 2"6," $ 3'*& (&2"11" )"*/4$1& ", ,0$,&
7,0&1&, 2"6," $ '8&*& )0&+" %& 9' 6 )0$F+>0*' '*' 0&(20'$ 3$( ":0&1'4$1'$ '*' (v) +7$2'
FOSS, +2*A4$1 + 7".,/$0& 1& Apple ' )0'%0/#$1 ", *';$1('"11' /7*"+'6, 2"'," 1$ 1&*&:&,
(&%>*#$1'6 (& )"+$0',$*1"7, )0' '()"*(+&1$," '*' 0&(20'+&1$," 1& ,&2>+ FOSS. J7+$1
,"+& Apple 7$ 7>:*&76+&, 4$ 168& %& 3>%$,$ "3+>0(&1' 7 :"01',$ /7*"+'6 (& )"+$0',$*1"7,
)" ",1"<$1'$ 1& ,$F1'4$72&,& '1."08&;'6 (& )0$%+&0',$*1'6 7".,/$0 1& Apple ' /7*/:',$,
0&(20',' ", Apple 1& WWDC (-+$,"+1&,& 2"1.$0$1;'6 (& 0&(0&3",4';' 1& Apple), 7 '(2*A4$1'$
1& ,"+&, 4$ 1$ 8"#$,$ %& )/3*'2/+&,$ $20&11' 71'82', %& )'<$,$ )/3*'41' 0$;$1('' '*'
%& )0$0&()0"7,0&16+&,$ 7".,/$0&, /7*/:',$ '*' F&0%/$0& 1& Apple )0$%' '(%&+&1$.

9.2 2:=I>A8;7? @C;@F;@ <@K867C8>;:C: 7;D@69:O7? ;: Apple
->:*&76+&,$ 7$ %& (&=',&+&,$ )"+$0',$*1&,& '1."08&;'6 1& Apple, 2&," '()"*(+&,$ )"1$
7>=&,& 7,$)$1 1& :0'#&, 2"6," '()"*(+&,$ (& (&=',& 1& 9&<&,& 7"37,+$1& )"+$0',$*1&
'1."08&;'6 ", )"%"31" (1&4$1'$, 1" 1$ )"-8&*2" ", 0&(/81& 7,$)$1 1& :0'#&. ->:*&76+&,$
7$ %& '()"*(+&,$ 5"+$0',$*1&,& '1."08&;'6 1& Apple $%'17,+$1" (& ;$*',$ 1& /)0&#16+&1$
1& 9&<',$ )0&+& ' '()>*1$1'$ 1& 9&<',$ (&%>*#$1'6 )" ,"+& -)"0&(/8$1'$ ' 7$ 7>:*&76+&,$
%& 1$ '()"*(+&,$ 5"+$0',$*1&,& '1."08&;'6 1& Apple (& 2&2+'," ' %& 3'*" %0/:' ;$*', (&
9&<& 7"37,+$1& '*' ,0$,& 7,0&1&, 3$( )0$%+&0',$*1"," )'78$1" 7>:*&7'$ 1& Apple. J7+$1
,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 0&(20'+&,$ '*' 0&()0"7,0&16+&,$ )"+$0',$*1& '1."08&;'6 1&
Apple 1& 1'2":", "7+$1: (i) ,$(' 9&<' 7*/#',$*' ' 2"1,0&:$1,' '*' ,$(' 9&<' )0$)"%&+&,$*' '
7*/#',$*', &2" 7,$ "30&("+&,$*1& '17,',/;'6, 2"'," '8&, 1/#%& %& (1&6, ' 2"'," 7& "3+>0(&1'
7 )'78$1" 7)"0&(/8$1'$, 2"$," (&30&16+& 1$","0'('0&1" '()"*(+&1$ '*' 0&(20'+&1$ 1&
)"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple; '*' (ii) "7+$1 &2" %0/:" 1$ $ %":"+"0$1" '*' 0&(0$<$1"
)'78$1" ", Apple. !"#$,$ %& 0&(20'$,$ 5"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple %" 7,$)$1,&,
'('72+&1& ", (&2"1&, )0' /7*"+'$ 4$ )0$%)0'$8$,$ 0&(/81' 7,>)2', (& %& /+$%"8',$ Apple
(& ,&2"+& '('72+&1$, )0$%' %& 0&(20'$,$ 5"+$0',$*1&,& '1."08&;'6 1& Apple ' %& )"*/4',$
(&=',1" ,0$,'0&1$ 1& 5"+$0',$*1&,& '1."08&;'6 1& Apple. 5",+>0#%&+&,$, 4$ =$,',$
", 1$)0&+'*1" 0&(20'+&1$ 1& )"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple 8"#$ %& 7& 1$)")0&+'8';
7*$%"+&,$*1" Apple '8& )0&+" %& ,>07' 7)0&+$%*'+" "3$(=$,$1'$, +2*A4',$*1" 7>%$31&
' )0$%+&0',$*1& 7>%$31& (&30&1&, + %")>*1$1'$ 2>8 +7'42' %0/:' 70$%7,+& (& (&=',&.

9.3 ,;D@69:O7?C:, <68=@FC:K8;: ;: Apple, ;8 F8 FN7C: G: <@K867C8>;:
Apple 0&3",' 7 81":" 0&(0&3",4';' 1& )0'*"#$1'6 ' 7".,/$0 ' 162"' ", ,$F1',$ )0"%/2,'
8"#$ %& 7& )"%"31' '*' %& 7$ 2"12/0'0&, 7 9&<',$ )0'*"#$1'6. Apple 8"#$ 7>=" %&
0&(0&3",+& 7+"' 7"37,+$1' )"%"31' '*' 2"12/0$1,1' )0'*"#$1'6 ' )0"%/2,' '*' 8"#$
%& 0$<' %& :" 1&)0&+' + 3>%$=$. D& %& 7$ '(3$:1&, )",$1;'&*1' 1$%"0&(/8$1'6 ' "7+$1
&2" '(0'41" 1$ $ )"7"4$1" %0/:" ,/2, Apple 1$ 8"#$ %& 7$ 7>:*&7' ' '(0'41" 7$ ",2&(+& ",
2&2+'," ' %& 3'*" (&%>*#$1'6 (& )"+$0',$*1"7, '*' ":0&1'4$1'6 (& '()"*(+&1$, '(0'41'
'*' )"%0&(3'0&=' 7$, )" ",1"<$1'$ 1& +762& '1."08&;'6, 2"6," 8"#$ %& )0$%"7,&+',$ +>+
+0>(2& 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ '*' 50":0&8&,&, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8" '1."08&;'6
(& 9&<$," )0'*"#$1'$, '1."08&;'6 (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ' 8$,&%&11' (,&2'+&
0&(20'+&1'6 =$ 3>%&, 1&0'4&1' „&:GH67K:;8 ;: 7;D@69:O7? ;: >7O8;G@<@>JN:C8>?“).

Споразумение за програма Стр. 55

->:*&76+&,$ 7$, 4$ +762" ,&2"+& 0&(20'+&1$ 1& '1."08&;'6 ", *';$1(")"*/4&,$*6 =$ 3>%$
;8<@K867C8>;@. J7+$1 &2" 1$ $ '(0'41" )"7"4$1" %0/:" ,/2, Apple =$ 3>%$ 7+"3"%1& %&
'()"*(+& ' 0&(20'+& +762&2+' 0&(20','6 1& *';$1(")"*/4&,$*6 1& 1$":0&1'4$1& 3&(&, 3$(
%& 9' /+$%"86+& '*' 2"8)$17'0&. J7+"3"#%&+&,$ Apple ", +7'42' ",:"+"01"7,' ' (&%>*#$1'6,
2"'," 8":&, %& +>(1'21&, ", )"*/4&+&1$,", )0$:*$%&, '()"*(+&1$," '*' 0&(20'+&1$," 1&
2"6," ' %& $ 4&7, ", 0&(20','6,& 1& *';$1(")"*/4&,$*6. 97'42' .'('4$72' 8&,$0'&*', 2"',"
)0$%"7,&+6,$ 1& Apple, =$ 7,&1&, 7"37,+$1"7, 1& Apple ' Apple 168& %& '8& (&%>*#$1'$
%& 9' +>01$ ,$(' 8&,$0'&*' '*' %& /%"7,"+$0' ,6F1"," /1'="#&+&1$.

9.4 .I@ML8;7? G: <68F:C: 7 =6JB: 68H>:9:
N68&,$ )0&+" %& '(%&+&,$ 7>"3=$1'6 (& )0$7&,& '*' %& )0&+',$ %0/:' )/3*'41' '(6+*$1'6
",1"71" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 1$:"+',$ )0&+'*& ' /7*"+'6 '*' ",1"<$1'6,& 1& 7,0&1',$
3$( '(0'41"," )0$%+&0',$*1" )'78$1" "%"30$1'$ 1& Apple, 2"$," 8"#$ %& 3>%$ ",2&(&1"
)" )0$;$12& 1& Apple.

10. ?8#'/#,#%)#
B" 7,$)$1,&, 0&(0$<$1& ", )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+", 7$ 7>:*&76+&,$ %& "3$(=$,',$
' )0$%)&(',$ ' )" '72&1$ 1& Apple %& (&=',&+&,$ Apple, 1$?1',$ %'0$2,"0', 0>2"+"%',$*',
7*/#',$*', 1$(&+'7'8' '()>*1',$*' ' &:$1,' (+7$2' $ „J3$(=$,$1& 7,0&1& 1& Apple“) ",
+762&2+' '72"+$, (&:/3', (&%>*#$1'6, =$,', %&1>;', 0&(F"%' ' 0&(1"72', +2*A4',$*1", 1"
3$( ":0&1'4$1'$, &%+"2&,72' F"1"0&0' ' 7>%$31' 0&(1"72' (1&0'4&1' (&$%1" „D&:/3'“),
)"1$7$1' ", J3$(=$,$1& 7,0&1& 1& Apple ' )0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7 162"$ ", 7*$%1',$
(1" 7 '(2*A4$1'$ (& ;$*',$ 1& ,"(' @&(%$*, +762" )0'*"#$1'$ (& macOS, 2"$," 7$
0&()0"7,0&16+& '(+>1 App Store ' 1$ '()"*(+& 1'2&2+' /7*/:' '*' 7$0,'.'2&,' 1& Apple):
(i) N&0/<$1'$ ", 9&<& 7,0&1& 1& 7$0,'.'2&;'6, %":"+"0, (&%>*#$1'$, %$2*&0&;'6 '*'
:&0&1;'6 + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, +2*A4',$*1" B")>*1$1'$ 2 ' B")>*1$1'$ 3 (&2" $
)0'*"#'8"); (ii) +762&2+' ,+>0%$1'6, 4$ 9&<'6, J3F+&1&, )0"%/2, '*' ->",+$,$1 )0"%/2,
'*' 0&()0"7,0&1$1'$,", )0"%&#3&,&, )0$%*&:&1$," (& )0"%&#3&, /)",0$3&,& '*' +1&761$,"
1& 9&<'6 J3F+&1&, )0"%/2, '*' ->",+$,$1 )0"%/2, (1$(&+'7'8" %&*' 7&8"7,"6,$*1",
'*' 2&," 7>=$7,+$1& 4&7, ", 2"83'1&;'6), '1."08&;'6,& (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$,
8$,&%&11',$ '*' '1."08&;'6,& (& 50")/72 1&0/<&+&, '*' 1&2>016+&, '1,$*$2,/&*1&
7"37,+$1"7, '*' )0&+& 1& 7"37,+$1"7, 1& ,0$,& 7,0&1&; (iii) N&0/<&+&1$ ", 9&<& 7,0&1& 1&
162"$ ", (&%>*#$1'6,& 9' )" H-G5 (2&2," $ ")0$%$*$1" + B")>*1$1'$ 1 '*' B")>*1$1'$ 2
'*' B")>*1$1'$ 3 (&2" $ )0'*"#'8") (& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$; (iv) @&(0$<$1","
", Apple '()"*(+&1$, )")/*60'('0&1$ '*' %"7,&+2& 1& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$,
L1."08&;'6 (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$, Push '(+$7,'$ 1& Safari, 0&(<'0$1'$ 1& Safari
(&2" $ )0'*"#'8"), 50")/72, '1."08&;'6 (& 50")/72, 8$,&%&11', 7+>0(&1' ,>0:"+72' 8&02'
' *":& '*' '("30&#$1'6 ' %0/:' 8&,$0'&*', 2"'," )0$%"7,&+6,$ 1& Apple 7>:*&71" ,"+&
-)"0&(/8$1'$, +2*A4',$*1" B")>*1$1'$ 2 '*' B")>*1$1'$ 3 (&2" $ )0'*"#'8"); (v) +762&2+'
'72"+$, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", )0$,$1;'' (& 20&?1' )",0$3',$*', ",1"71" 9&<',$
"3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1' )0"%/2,', '1."08&;'6 (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$,
'1."08&;'6 (& )0")/72',$ '*' 7+>0(&1' *":&, ,>0:"+72' 8&02', 7>%>0#&1'$ '*' '("30&#$1'6;
(vi) L()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& (+2*A4',$*1" '()"*(+&1$," ", 9&<',$ /)>*1"8"=$1'
0&(0&3",4';') 1& 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple, '1."08&;'6,& (& 9&<$," *';$1('0&1"
)0'*"#$1'$, '1."08&;'6,& (& )0$8'1&+&1$, 8$,&%&11',$, 9&<',$ /)>*1"8"=$1' ,$7,"+'
$%'1';', 9&<',$ 0$:'7,0'0&1' /7,0"?7,+&, 9&<',$ J3F+&1&,' )0"%/2,', ->",+$,1' )0"%/2,',
G"1.':/0&;'"11' )0".'*' '*' 9&<&,& 0&(0&3",2& ' 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 162"$ ", '(30"$1',$
)"-:"0$; '*' (vii) +762&2+' '72"+$ 1& 2*'$1, 1& MDM (& 9&<',$ 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,',
2&2," ' +7'42' '72"+$, 4$ 9&<',$ 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,' 1&0/<&+&, '1,$*$2,/&*1&
7"37,+$1"7, '*' )0&+& 1& 7"37,+$1"7, 1& ,0$,& 7,0&1&.

5",+>0#%&+&,$, 4$ 1'," -".,/$0>, 1& Apple, 1'," 2&2+'," ' %& $ E7*/:' 7& )0$%1&(1&4$1'
(& '()"*(+&1$ )0' 0&(0&3",+&1$," 1& J3F+&1&,' )0"%/2,' '*' ->",+$,1' )0"%/2,', + 2"',"
'8& :0$<2' '*' 1$,"41"7,' + 7>%>0#&1'$,", ./12;'"1&*1"7,,&, /7*/:',$, %&11',$ '*'

Споразумение за програма Стр. 56

'1."08&;'6,&, )0$%"7,&+$1' ", 162"$ ", )0$%F"%1',$ '*' ",2&( (& ./12;'"1'0&1$
1& 162"$ ", :"01',$, 8"#$ %& %"+$%$ %" 78>0,, ,$*$71& )"+0$%& '*' ,$#2' .'('4$72'
'*'  $2"*":'41' =$,' ', %" 7,$)$1,&, 0&(0$<$1& ", (&2"1&, 7$ 7>:*&76+&,$ %& "3$(=$,',$,
(&=',',$ ' )0$%)&(',$ ", +0$%' +762& J3$(=$,$1& 7,0&1& 1& Apple ", +762&2+' (&:/3',
)"1$7$1' ", ,&2&+& J3$(=$,$1& 7,0&1& 1& Apple )" )0'4'1& 1& +762& ,&2&+& /)",0$3&.

9 1'2&2>+ 7*/4&? 1$ 8"#$,$ %& 72*A4+&,$ %":"+"0' '*' )"%"31" 7)"0&(/8$1'$ 7 ,0$,&
7,0&1&, 2"$," (&76:& )0&+&,& 1& Apple '*' "3+>0(+& Apple )" 2&2>+," ' %& $ 1&4'1,
3$( )0$%+&0',$*1"," )'78$1" 7>:*&7'$ 1& Apple.

11. ="-< ) 0"#<"&,.5&%#
11.1 .6@H
-0"2>, 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 7$ /%>*#&+& %" $%1& (1) :"%'1& ", )>0+"1&4&*1&,&
%&,& 1& &2,'+'0&1$ 1& 9&<'6 &2&/1, + 50":0&8&,&. -*$% ,"+&, + (&+'7'8"7, ", )*&=&1$,"
1& :"%'<1',$ ,&27' (& )"%1"+6+&1$ ' 7)&(+&1$," 1& /7*"+'6,& 1& ,"+& -)"0&(/8$1'$,
-0"2>, &+,"8&,'41" =$ 3>%$ )"%1"+$1 (& )"7*$%"+&,$*1' 70"2"+$ ", $%1& (1) :"%'1&,
"7+$1 &2" 1$ 3>%$ )0$20&,$1 )"-0&1" + 7>",+$,7,+'$ 7 ,"+& -)"0&(/8$1'$.

11.2 %68H6:C?K:;8
N&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ' +7'42' )0&+& ' *';$1(', )0$%"7,&+$1' ", Apple )" 7'*&,& 1&
1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$, ' +7'42' /7*/:', )0$%"7,&+$1' )" 1$:", =$ 3>%&, )0$20&,$1',
+ 7'*& 1$(&3&+1" 7*$% /+$%"8*$1'$ ", Apple:
(a) &2" 9'$ '*' 162"? ", 9&<',$ /)>*1"8"=$1' 0&(0&3",4';' 1$ 7)&(+&,$ /7*"+'6,&
1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 0&(*'41' ", ,$(', )"7"4$1' )"-%"*/ + ,"(' &:G=8> 11.2
' 1$ /7)$$,$ %& ",7,0&1',$ ,&2"+& 1&0/<$1'$ + 0&82',$ 1& 30 %1' 7*$% /(1&+&1$ '*'
)"*/4&+&1$ 1& /+$%"8*$1'$ (& ,&2"+& 1&0/<$1'$;
(3) &2" 9'$ '*' 162"? ", 9&<',$ /)>*1"8"=$1' 0&(0&3",4';' 1$ 7)&(+&,$ /7*"+'6,&
1& &:G=8> 9 (%@K867C8>;@FC);
(+) + 7*/4&? 1& "37,"6,$*7,+&,&, ")'7&1' + )"%0&(%$*, "(&:*&+$1 „@&(%$*'8"7,“ )"-%"*/;
(:) &2" 9'$, )" +762" +0$8$ )" +0$8$ 1& -0"2&, (&)"41$,$ '72 (& 1&0/<$1'$ 1& )&,$1,
70$=/ Apple;
(%) &2" 7,&1$,$ 1$)*&,$#"7)"7"31', 1$ '()*&,',$ (&%>*#$1'6,& 7', 2":&," 7& '('72/$8',
)0$20&,',$ %$?1"7,,& 7' '*' )0$/7,&1"+',$ %$?1"7,,& 7', )"%&%$,$ 8"*3& (& 1$7>7,"6,$*1"7,
'*' 7,$ )"%&*' 70$=/ 9&7 8"*3& (& 1$7>7,"6,$*1"7,;
($) &2" 9'$ '*' 2"$," ' %& $ A0'%'4$72" '*' 1$)062" 9' 2"1,0"*'0& '*' $ )"% "3= 2"1,0"*
7 9&7 (2>%$," „2"1,0"*“ '8& (1&4$1'$,", ")0$%$*$1" + @&(%$* 14.8), 7,$ '*' 7,&1$,$ "3$2,
1& 7&12;'' '*' %0/:' ":0&1'4$1'6 + %>0#&+',$ '*' 0$:'"1', 1&*'41' + App Store Connect; '*'
(#) &2" &1:&#'0&,$ '*' 1&7>04&+&,$ %0/:' %& 7$ &1:&#'0&, 7 2&2+'," ' %& 3'*" )"%+$#%&=',
'(8&81', 1$)0&+'*1', 1$(&2"11' '*' 1$4$7,1' %$?7,+'6, 7+>0(&1' 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", 1$+601" )0$%7,&+61$ 1& $7,$7,+"," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0.
720'+&1$ '*' ")', (& 720'+&1$ 1& ./12;'"1&*1"7, ", )0$:*$%& 1& Apple, .&*<'.';'0&1$
1& )",0$3',$*72' ",('+' (& 9&<$," )0'*"#$1'$, /4&7,'$ + '(8&8' )0' )*&=&1$ ' %0. ).

Apple 8"#$ 7>=" %& )0$20&,' 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ '*' %& 7)0$ )0&+&,& 9' (& '()"*(+&1$
1& 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple, &2" 1$ )0'$8$,$ 1"+' )0":0&81' '('72+&1'6 '*' /7*"+'6
1& 7)"0&(/8$1'$,", 2&2," $ ")'7&1" + &:G=8> 4. 9762& 7,0&1& 8"#$ %& )0$20&,' 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ (& 1$?1" /%"37,+", )" 2&2+&," ' %& $ )0'4'1& '*' 3$( )0'4'1&, + 7'*& 30 %1'
7*$% 2&," )0$%"7,&+' 1& %0/:&,& 7,0&1& )'78$1" '(+$7,'$ (& 1&8$0$1'$," 7' %& )0$20&,'.

11.3 (D8HC @C <68H6:C?K:;8C@
50' )0$20&,6+&1$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ )" 2&2+&," ' %& $ )0'4'1&, 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$
1$(&3&+1" %& )0$/7,&1"+',$ +762&2+& /)",0$3& 1& 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple ' %& '(,0'$,$
' /1'="#',$ +7'42' 2")'6, )>*1' '*' 4&7,'41', 1& 7".,/$0& 1& Apple ' +762& '1."08&;'6,

Споразумение за програма Стр. 57

",1&76=& 7$ %" /7*/:',$ (+2*A4',$*1" 9&<'6 ID (& Push )0'*"#$1'$) ' +7'42' 2")'6 1&
)"+$0',$*1& '1."08&;'6 1& Apple, 2"'," )0',$#&+&,$ '*' 9'$ ' 9&<',$ /)>*1"8"=$1'
0&(0&3",4';' 2"1,0"*'0&,$. 5" '72&1$ 1& Apple 7$ 7>:*&76+&,$ %& )0$%"7,&+',$ )'78$1"
/%"7,"+$0$1'$ (& ,&2"+& /1'="#&+&1$ 1& Apple. -*$% '(,'4&1$ 1& 5$0'"%& 1& %"7,&+2&,
%$.'1'0&1 ' )"7"4$1 + B")>*1$1'$ 1, +7'42' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ' L1."08&;'6 (&
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, 2"'," Apple )0',$#&+& '*' 2"1,0"*'0&, =$ 3>%&, '(,0',' '*'
/1'="#$1' + 0&(/8$1 70"2 7*$% ,"+&, 7 '(2*A4$1'$ 1& &0F'+1',$ 2")'6, )"%%>0#&1' +
7>",+$,7,+'$ 7>7 7,&1%&0,1',$ 3'(1$7 )0&2,'2' 1& Apple '*' 7$ '('72+& %& 7$ )"%%>0#&
", )0'*"#'8'6 (&2"1, )0&+'*" '*' 1&0$%3&. -*$%1',$ 0&()"0$%3' "7,&+&, + 7'*& )0'
)0$20&,6+&1$ 1& 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$: @&(%$*' 1, 2.3, 2.5, 2.6, 3.1(:), 3.1(%), 3.1($), 3.2
' 3.3, +,"0'6, )&0&:0&. 1& @&(%$* 5.1 (7 '(2*A4$1'$ 1& )"7*$%1',$ %+$ '(0$4$1'6 "7+$1
":0&1'4$1'6 "7,&+&, + 7'*&), ,0$,'6, )&0&:0&. 1& @&(%$* 5.1, )"7*$%1"," '(0$4$1'$ 1&
)>0+'6 )&0&:0&. 1& @&(%$* 5.3 ' :0&1';',$ ' ":0&1'4$1'6,& 1& @&(%$* 5.3, @&(%$* 5.4,
)>0+"," '(0$4$1'$ ' ":0&1'4$1'6,& 1& @&(%$* 6.6, ":0&1'4$1'6,& 1& @&(%$* 6.7, +,"0'6,
)&0&:0&. 1& @&(%$* 6.9, @&(%$* 7.1 (B")>*1$1'$ 1 (& 5$0'"%& 1& %"7,&+2&), ":0&1'4$1'6,&
1& @&(%$* 7.3, 7.4 ' 7.5, @&(%$* 7.6, @&(%$*' 9 %" 14 +2*A4',$*1"; + 50'*"#$1'$ 1, )"7*$%1","
'(0$4$1'$ 1& @&(%$* 1.1, @&(%$* 2, @&(%$* 2.2 (1" 7&8" (& 7>=$7,+/+&=',$ )0"8";''),
+,"0"," ' ,0$,"," '(0$4$1'6 1& @&(%$* 4, @&(%$* 5 ' @&(%$* 6; + 50'*"#$1'$ 2, @&(%$*'
1.3, 2, 3, 4, 5, 6 ' 7; + 50'*"#$1'$ 3, @&(%$*' 1, 2 ("7+$1 +,"0"," '(0$4$1'$ 1& @&(%$* 2.1),
3 ' 4; + 50'*"#$1'$ 4, @&(%$*' 1.2, 1.5, 1.6, 2, 3 ' 4; + 50'*"#$1'$ 5, @&(%$*' 2.2, 2.3, 2.4
(1" 7&8" (& 7>=$7,+/+&=',$ )0"8";''), 3.3 ' 5; + 50'*"#$1'$ 6, @&(%$*' 1.2, 1.3, 2, 3 ' 4;
+ 50'*"#$1'$ 7, @&(%$* 1.1 ' @&(%$* 1.2; ' 50'*"#$1'$ 8. Apple 168& %& 1"7' ",:"+"01"7,
(& 2"8)$17&;'', "3$(=$,$1'$ '*' =$,' ", 2&2>+," ' %& $ +'% + 0$(/*,&, 1& )0$20&,6+&1$ 1&
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ + 7>",+$,7,+'$ 7 1$:"+',$ /7*"+'6 ' )0$20&,6+&1$," 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ 168& %& 1&2>016+& +762" %0/:" )0&+" '*' 70$%7,+" (& (&=',&, 2"$," Apple
8"#$ %& '8&, 7$:& '*' + 3>%$=$,".

12. CD!ADE?=BF:GCD CF HFAFCI@G
-".,/$0>, '*' /7*/:',$ 1& Apple 8"#$ %& 7>%>0#&, 1$,"41"7,' '*' :0$<2', 2"'," 8":&, %&
)0'4'16, 1$/7)$F' '*' (&:/3& 1& %&11', ' 8"#$ %& 7& 1$)>*1'. Apple ' 1$?1',$ *';$1("%&,$*'
7' (&)&(+&, )0&+"," %& )0"8$16,, 7)'0&,, )0$8&F+&, '*' %$&2,'+'0&, %"7,>)& %" 2"6," ' %& $ ",
/7*/:',$ ('*' 4&7, ", ,6F) )" +762" +0$8$ 3$( )0$%'(+$7,'$. 9 1'2&2>+ 7*/4&? Apple '*'
1$?1',$ *';$1("%&,$*' 168& %& 1"76, ",:"+"01"7, (& )0$8&F+&1$," '*' %$&2,'+'0&1$,"
1& %"7,>)& %" ,&2'+& /7*/:'. Apple '*' 1$?1',$ *';$1("%&,$*' 8":&, 7>=" %& 1&*&:&,
":0&1'4$1'6 +>0F/ '()"*(+&1$," '*' %"7,>)& %" ")0$%$*$1' /7*/:' '*' 8":&, %& )0$8&F1&,
/7*/:',$ (& 1$")0$%$*$1 )$0'"% ", +0$8$ '*' %& ",8$16, /7*/:',$ )" +762" +0$8$ ' +>+ +7$2'
7*/4&? ' 3$( )0$%'(+$7,'$ '*' ",:"+"01"7,. 9 !CG-L!CHNCMC -MP5PN, @CD@PQPNC
JM 5@LHJRL!JMJ DCGJNJBCMPH-M9J, LD@LUNJ 5@LDNC9CMP L -P -WSHC-T9CMP,
UP LD5JHD9CNPMJ NC -JVMEP@C NC APPLE, @PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M L 9-TGCG9L
E-HESL P NC 9CQ -JK-M9PN @L-G L UP OPHLTM @L-G 5J JMNJQPNLP NC
EBJ9HPM9J@LMPHNJMJ GCUP-M9J, @CKJMC, MJUNJ-M L E-LHLT P DC 9C-. -JVMEP@WM
NC APPLE, @PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M L P9PNMECHNJ 5@PBJ-MC9PNL E-HESL „GCGMJ -C“
L „GCGMJ -C NCHLUNL“, - 9-LUGL NPLD5@C9NJ-ML L KPD GCG9CMJ L BC P SC@CNOLT,
C  APPLE L NPXNLMP CSPNML L HLOPNDJBCMPHL (+-&,'-+, 2-(/+" „APPLE“ 2-
1(#,)( +- &-2/(#, 12 , 13) - NC-MJTIJMJ -P JMGCD9CM JM 9-LUGL SC@CNOLL
L E-HJ9LT 5J JMNJQPNLP NC -JVMEP@C, @PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M L E-HESLMP,
LD@LUNL, 5JB@CDKL@CIL -P LHL DCGJNJ9L, 9GHYULMPHNJ, NJ NP -C!J, GJ-9PNLMP
SC@CNOLL L E-HJ9LT DC 5@JBC9CP!J-M, DCBJ9JHLMPHNJ GCUP-M9J, SJBNJ-M
DC J5@PBPHPNC OPH, MJUNJ-M, -9JP9@P!PNNJ-M L NPNC@EQC9CNP NC 5@C9CMC NC
M@PML -M@CNL. APPLE NP BC9C SC@CNOLT, UP NT!C BC L!C NC!P-C 9 5JHD9CNPMJ
NC -JVMEP@C, @PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M LHL E-HESLMP NC APPLE, UP -JVMEP@WM,
@PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M LHL E-HESLMP IP JMSJ9C@TM NC LDL-G9CNLTMC, UP
@CKJMCMC NC -JVMEP@C, @PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M LHL J-LSE@T9CNPMJ NC E-HESLMP
NT!C BC KWBCM 5@PGW-9CNL, IP KWBCM -9JP9@P!PNNL LHL KPD S@PQGL, UP

Споразумение за програма Стр. 58

BPVPGMLMP LHL S@PQGLMP 9 -JVMEP@C, @PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M LHL E-HESLMP NC
APPLE IP KWBCM GJ@LSL@CNL LHL UP -JVMEP@WM, @PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M LHL
E-HESLMP NC APPLE IP KWBCM -W9!P-ML!L - KWBPIL 5@JBEGML, E-HESL LHL
-JVMEP@ NC APPLE LHL -JVMEP@, 5@LHJRPNLT LHL E-HESL NC M@PMC -M@CNC LHL
UP LNVJ@!COLTMC, -WZ@CNT9CNC LHL 5@PBC9CNC U@PD -JVMEP@ LHL E-HESL NC
APPLE, NT!C BC LDSEKPNC, E9@PBPNC LHL 5J9@PBPNC. 5@LDNC9CMP, UP -JVMEP@WM
L E-HESLMP NC APPLE NP -C 5@PBNCDNCUPNL LHL 5JBZJBTIL DC LD5JHD9CNP
9 -LMECOLL LHL -@PBL, GWBPMJ S@PQGL, DCKC9TNLT, JMGCDL LHL NPMJUNJ-ML
9 5@PBC9CNPMJ LHL -WZ@CNT9CNPMJ NC BCNNL LHL LNVJ@!COLT JM LHL U@PD
-JVMEP@C LHL E-HESLMP NC APPLE !JRP BC 5@LULNTM -!W@M, MPHP-NJ NC@CNT9CNP
LHL VLNCN-J9L, VLDLUP-GL, L!EIP-M9PNL IPML LHL IPML DC JGJHNCMC -@PBC,
9GHYULMPHNJ, KPD JS@CNLUPNLP PG-5HJCMCOLTMC NC TB@PNL -WJ@WRPNLT,
NC9LSCOLJNNL LHL GJ!ENLGCOLJNNL -L-MP!L NC -C!JHPML, GJNM@JH NC
9WDBEQNJMJ B9LRPNLP, RL9JMJ5JBBW@RCIL LHL J@WRPXNL -L-MP!L.
NLGCG9C E-MNC LHL 5L-!PNC LNVJ@!COLT LHL -W9PM, BCBPNL JM APPLE LHL
JM J5@PBPHPN 5@PB-MC9LMPH NC APPLE, NT!C BC 5@PB-MC9HT9C SC@CNOLT, GJTMJ
NP LD@LUNJ 5J-JUPNC 9 NC-MJTIJMJ -5J@CDE!PNLP. CGJ -JVMEP@WM NC APPLE,
@PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M LHL E-HESLMP -P JGCRCM BPVPGML, 5JP!CMP LDOTHJ
@CDZJBLMP DC OTHJMJ NPJKZJBL!J JK-HER9CNP, @P!JNM LHL GJ@PGOLT. B&11',$
(& 8$7,")"*"#$1'$,", 2&2," ' +7'42' 2&0,":0&.72' %&11', )0$%"7,&+$1' ", 2&2+'," ' %&
$ /7*/:' '*' 7".,/$0, 7& 7&8" (& "71"+1' 1&+':&;'"11' ;$*' ' 1$ 7& )0$%1&(1&4$1' %& 7$
0&(4',& 1& ,6F + 7',/&;'', 2":&," $ 1$"3F"%'8& ,"41& '1."08&;'6 (& 8$7,")"*"#$1'$,"
'*' 2":&," :0$<1', 1$,"41' '*' 1$)>*1' %&11' (& 8$7,")"*"#$1'$," 8":&, %& %"+$%&, %"
78>0,, *'41' 1&0&16+&1'6, =$,' 1& '8/=$7,+" '*' "2"*1&,& 70$%&. N'," Apple, 1'," 162"?
", 1$?1',$ *';$1("%&,$*' :&0&1,'0&, 1&*'41"7,,&, ,"41"7,,&, )>*1",&,&, 1&%$#%1"7,,&
'*' 1&+0$8$11"7,,& 1& %&11',$ (& 8$7,")"*"#$1'$," '*' %0/:' %&11' '*' '1."08&;'6,
)"2&(+&1' ", /7*/:' '*' 7".,/$0.

13. ?HAFC@JF:FCD CF ?BH?:?AC?=BBF
BJ -MP5PNMC, 9 GJTMJ NP P DCK@CNPNJMJ JM 5@LHJRL!JMJ DCGJNJBCMPH-M9J,
9 NLGCGW9 -HEUCX APPLE NT!C BC NJ-L JMSJ9J@NJ-M DC MPHP-NL NC@CNT9CNLT LHL
GCG9LMJ L BC P -HEUCXNL, -5POLCHNL, NP5@PGL, 5J-HPB9CIL LHL NCGCDCMPHNL
IPML, 9 MJ9C UL-HJ, KPD JS@CNLUPNLT, IPML JM DCSEKC NC 5PUCHKC, DCSEKC NC
BCNNL, 5@PGW-9CNP NC KLDNP-C LHL GCG9LMJ L BC P B@ESL MW@SJ9-GL IPML LHL
DCSEKL, 5@JLDMLUCIL JM LHL -9W@DCNL - NC-MJTIJMJ -5J@CDE!PNLP,
LD5JHD9CNPMJ LHL NP9WD!JRNJ-M DC LD5JHD9CNP JM 9CQC -M@CNC NC -JVMEP@C,
@PQPNLPMJ DC -LSE@NJ-M, E-HESLMP NC APPLE, -P@MLVLGCML NC APPLE LHL 9CQLMP
E-LHLT DC @CD@CKJM9CNP LHL EUC-MLP 9 5@JS@C!CMC, JM GCG9JMJ L BC -C
5@LULNPNL, NPDC9L-L!J BCHL -C NC KCDCMC NC BJSJ9J@, SC@CNOLT, BPHLGM
(9GHYULMPHNJ NPK@PRNJ-M), JMSJ9J@NJ-M DC 5@JBEGML LHL 5J B@ES NCULN, BJ@L
CGJ APPLE P KLHC E9PBJ!PNC DC 9WD!JRNJ-MMC DC MCGL9C IPML L NPDC9L-L!J
JM NP-5CD9CNPMJ NC -WIP-M9PNCMC OPH DC GJ@PGOLT. 9 1'2&2>+ 7*/4&? "3=&,&
",:"+"01"7, 1& Apple 2>8 9&7 )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (& +7'42' =$,' ("7+$1 ,"+&,
2"$," 8"#$ %& 7$ '('72+& ", )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+" + 7*/4&', +2*A4+&=' ,$*$71&
)"+0$%&) 1$ 1&%+'<&+& 7/8&,& ", )$,%$7$, %"*&0& (50,00 =. %. ).

14. ?8/) 0"&5%) 1+2-5).
14.1 0K8=@9>8;7? ;: C68C7 FC6:;7
U&7,' ", 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple 8"#$ %& '()"*(+&, '*' +2*A4+&, 7".,/$0 1& ,0$,'
7,0&1' ' %0/:' 8&,$0'&*', (&=',$1' 7 &+,"072' )0&+&. 5",+>0#%$1'6,&, *';$1('"11',$
/7*"+'6 ' ",2&(',$ ", ",:"+"01"7, (& ,&2>+ 8&,$0'&* 7$ 7>%>0#&, + $*$2,0"11&,&
%"2/8$1,&;'6 (& 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple ' '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& ,&2>+
8&,$0'&* 7$ 0$:/*'0& ", 7>",+$,1',$ '8 /7*"+'6.

Споразумение за програма Стр. 59

14.2 .IB>:F78 G: FIM76:;8 7 7G<@>GK:;8 ;: =:;;7
A. %68=K:67C8>;7 K86F77 ;: iOS, watchOS, tvOS, visionOS, iPadOS 7 macOS
D& %& )0$%"7,&+6,$, ,$7,+&,$ ' )"8&:&,$ 1& Apple, 1$?1',$ )&0,1["0' ' 0&(0&3",4';',$ ,0$,'
7,0&1' %& )"%"306, 7+"',$ )0"%/2,' ' /7*/:' ' "7+$1 &2" 9'$ '*' 9&<',$ /)>*1"8"=$1'
0&(0&3",4';' 1$ 7$ ",2&#$,$ ", )0$%+&0',$*1',$ +$07'' 1& iOS, watchOS, tvOS, iPadOS,
visionOS '*' macOS, 7)"0$% 7*/4&6, 9'$ )",+>0#%&+&,$, 4$ Apple ' 1$?1',$ %>=$01'
%0/#$7,+& ' &:$1,' =$ 7>3'0&,, '()"*(+&,, 7>F0&16+&,, )0$%&+&,, "30&3",+&, ' &1&*'('0&,
((&$%1" „.IM76:;8“) %'&:1"7,'41', ,$F1'4$72', ' 0$:'7,0&;'"11' .&?*"+$ (& '()"*(+&1$ '
'1."08&;'6 ", 9&<',$ /)>*1"8"=$1' ,$7,"+' $%'1';' (2"'," 0&3",6, 7 )0$%+&0',$*1'
+$07'' 1& 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple) 2&," 4&7, ", )0";$7& (& 1&4&*1" /$%1&2+6+&1$ 1&
0&(0&3",4';',$. M&(' '1."08&;'6 =$ 3>%$ 7>3'0&1& +>+ ."08&, 2"6," 1$ '%$1,'.';'0& *'41"
9&7 '*' 9&<',$ ","0'('0&1' 0&(0&3",4';' ' 8"#$ %& 3>%$ 7>3'0&1& ", 9&<',$ ","0'('0&1'
,$7,"+' 8"%/*' )" +762" +0$8$. L1."08&;'6,&, 2"6," =$ 3>%$ 7>3'0&1&, +2*A4+&, 1" 1$ 7$
":0&1'4&+& %", "3=' %&11' (& %'&:1"7,'2& ' '()"*(+&1$, 0&(*'41' /1'2&*1' '%$1,'.'2&,"0'
1& /7,0"?7,+&, 0&(*'41' /1'2&*1' 7'7,$81' '*' F&0%/$01' '%$1,'.'2&,"0', )"%0"31"7,'
(& F&0%/$0& ' 7)$;'.'2&;'',$ 1& ")$0&;'"11&,& 7'7,$8&, 7,&,'7,'4$72' %&11' (&
)0"'(+"%',$*1"7,,& ' %&11' (& ,"+& 2&2 '()"*(+&,$ 9&<'6 J,"0'('0&1 ,$7,"+ 8"%/*, 7'7,$8$1
' )0'*"#$1 7".,/$0 ' )$0'.$01' /7,0"?7,+& ', &2" /7*/:',$ (& 8$7,")"*"#$1'$ 7& &2,'+'0&1',
")0$%$*$1& '1."08&;'6 (& 8$7,")"*"#$1'$,". ->:*&76+&,$ 7$, 4$ Apple 8"#$ %& 7)"%$*6
,&2'+& %'&:1"7,'41', ,$F1'4$72' ' 0$:'7,0&;'"11' .&?*"+$ ' '1."08&;'6 (& /)",0$3& 7
)&0,1["0' ' 0&(0&3",4';' ,0$,' 7,0&1' 7 ;$* %& '8 )"(+"*' %& )"%"306, 7+"',$ )0"%/2,'
' /7*/:', 2"'," 0&3",6, +>0F/ '*' +>+ +0>(2& 7 )0"%/2,' 7 8&02& Apple. . 7;FC:>76:;8C@
7>7 7G<@>GK:;8C@ ;: <68=K:67C8>;7 K86F77 ;: iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS
7>7 macOS ;: *:S7C8 @C@67G76:;7 C8FC@K7 9@=J>7 <@CKI6A=:K:C8 7 F8 FIB>:F?K:C8,
N8 Apple 7 ;8E;7C8 =IL86;7 =6JA8FCK: 7 :B8;C7 79:C *:S8C@ 6:G68S8;78 =: FIM76:C
O?>:C: C:H:K: 7;D@69:O7? 7 =: ? 7G<@>GK:C, H:HC@ 8 <@F@N8;@ <@-B@68 K C@G7 &:G=8>.

P. /6JB <68=K:67C8>8; F@DCJ86 7 JF>JB7 ;: Apple
D& %& ,$7,+&,$, )0$%"7,&+6,$ ' )"%"306+&,$ )0"%/2,',$ ' /7*/:',$ 1& Apple ' 7&8" &2" 0$<',$
%& '17,&*'0&,$ '*' '()"*(+&,$ %0/: )0$%+&0',$*$1 7".,/$0 '*' /7*/:' 1& Apple, )0$%"7,&+$1'
2&," 4&7, ", )0";$7& '*' 50":0&8&,&, )",+>0#%&+&,$, 4$ Apple ' 1$?1',$ %>=$01' %0/#$7,+&
' &:$1,' 8"#$ %& 7>3'0&, %'&:1"7,'41&, ,$F1'4$72& '1."08&;'6, '1."08&;'6 (& /)",0$3&,&
' 7+>0(&1& 7 1$6 '1."08&;'6 ", %0/:' )0$%+&0',$*1' 7".,/$0 ' /7*/:' 1& Apple. Apple =$
9' /+$%"8' (& 7>3'0&1$," 1& ,&2&+& '1."08&;'6 1& /$3 )"0,&*& 1& 50":0&8&,& ' ,063+&
+1'8&,$*1" %& )0$:*$%&,$ 3$*$#2',$ (& '(%&1'$," ' %0/:& '1."08&;'6, 0&(20',& ", Apple 1&
,"+& 867,", )0$%' %& '(3$0$,$ %&*' %& '17,&*'0&,$ '*' '()"*(+&,$ ,&2>+ )0$%+&0',$*$1
7".,/$0 '*' /7*/:' 1& Apple '*' 1$. . 7;FC:>76:;8C@ 7>7 7G<@>GK:;8C@ ;: C:HIK
<68=K:67C8>8; F@DCJ86 7 JF>JB7 ;: Apple <@CKI6A=:K:C8 7 F8 FIB>:F?K:C8, N8 Apple 7
;8E;7C8 =IL86;7 =6JA8FCK: 7 :B8;C7 79:C *:S8C@ 6:G68S8;78 =: FIM76:C KF?H:HK:
C:H:K: 7;D@69:O7? 7 =: ? 7G<@>GK:C, H:HC@ 8 <@F@N8;@ <@-B@68.

*. 0F>JB7 G: K;8=6?K:;8 ;: JFC6@EFCK:
D& %& 1&7,0"',$ ' '()"*(+&,$ ./12;'',$ (& "7':/06+&1$ 1& /7,0"?7,+&, /%"7,"+$06+&1$
1& &2&/1, ' +1$%06+&1$ 1& 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple, 8"#$ %& 7& 1$"3F"%'8' ")0$%$*$1'
/1'2&*1' '%$1,'.'2&,"0' (& 9&<',$ )0"%/2,' 7 8&02& Apple ' '1."08&;'6 (& &2&/1,&. M$('
/1'2&*1' '%$1,'.'2&,"0' 8"#$ %& +2*A4+&, 9&<'6 '8$?* &%0$7, 9&<'6, Apple ID, F&0%/$0$1
'%$1,'.'2&,"0 (& 9&<'6 2"8)A,>0 ' '%$1,'.'2&,"0' 1& /7,0"?7,+&, +>+$%$1' ", 9&7 +
7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple (& ,&2'+& )0"%/2,' 7 8&02&,& Apple. M&2'+& '%$1,'.'2&,"0'
8":&, %& 3>%&, 0$:'7,0'0&1' +>+ +0>(2& 7 9&<$," +(&'8"%$?7,+'$ 7 /7*/:&,& ' 9&<$,"
'()"*(+&1$ 1& ,$(' ./12;'' ' 7".,/$0& ' /7*/:',$ 1& Apple. ,G<@>GK:EH7 C8G7 DJ;HO77,
*78 F8 FIB>:F?K:C8, N8 Apple 7 ;8E;7C8 =IL86;7 =6JA8FCK: 7 :B8;C7 9@B:C =: FIM76:C
C:G7 7;D@69:O7? F O8> <68=@FC:K?;8 ;: F@DCJ86: 7 JF>JB7C8 ;: Apple, KH>TN7C8>;@
7G<@>GK:;8C@ ;: C:H7K: 7=8;C7D7H:C@67 G: <6@K86H: ;: :H:J;C: 7 986H7 G: M@6M:
F 7G9:97C8. C2" 1$ '72&,$ %& )0$%"7,&+',$ ,&(' '1."08&;'6, 1$ '()"*(+&?,$ ./12;'',$
(& "7':/06+&1$, +1$%06+&1$ '*' /%"7,"+$06+&1$ 1& 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple.

Споразумение за програма Стр. 60

3. 0F>JB7 ;: Apple
D& %& ,$7,+&,$, )0$%"7,&+6,$ ' )"%"306+&,$ )0"%/2,',$ ' /7*/:',$ 1& Apple ' 7&8" &2" 0$<',$
%& '()"*(+&,$ /7*/:',$, )0$%"7,&+$1' )"-%"*/ (' "7+$1 &2" 1$ $ )0$%+'%$1" %0/:" ,/2),
9'$ )",+>0#%&+&,$, 4$ Apple ' 1$?1',$ %>=$01' %0/#$7,+& ' &:$1,' 8":&, %& 7>3'0&,
%'&:1"7,'41&, ,$F1'4$72& '1."08&;'6, '1."08&;'6 (& '()"*(+&1$," ' 7+>0(&1& '1."08&;'6
", /7*/:',$ 1& Apple. U&7, ", ,&(' '1."08&;'6 =$ 3>%$ 7>30&1& )"% ."08&, 2"6," 1$ 9'
'%$1,'.';'0& *'41". 9>)0$2' ,"+&, + 162"' 7*/4&' 8"#$ %& 7$ 1&*"#' Apple %& 7>3'0&
'1."08&;'6, 2"6," 3' 9' '%$1,'.';'0&*& *'41", 1" 7&8" &2" Apple '8& %"30"7>+$7,1"
/3$#%$1'$, 4$ ,&2"+& 7>3'0&1$ $ 0&(/81" 1$"3F"%'8" (&: (&) )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:',$
1& Apple; (3) 7>",+$,7,+'$ 7>7 7>%$3$1 )0";$7 '*' '72&1$; (+) )0"+$02& 1& 7)&(+&1$," 1&
/7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$; (:) )0$%",+0&,6+&1$ 1& '(8&8',+2*A4',$*1"
0&(7*$%+&1$ 1& +762&2+' )",$1;'&*1' ,$F1'4$72' )0"3*$8' '*' 1&0/<$1'6; '*' (%) (&=',&
1& )0&+&,&, 7"37,+$1"7,,&, 7':/01"7,,& '*' 3$(")&71"7,,& 1& Apple, 1$?1',$ 0&(0&3",4';',
2*'$1,' '*' "3=$7,+$1"7,,&, 2&2," 7$ '('72+& '*' 0&(0$<&+& ", (&2"1&. . 7;FC:>76:;8C@
7>7 7G<@>GK:;8C@ ;: C:H7K: JF>JB7 ;: Apple <@CKI6A=:K:C8 7 F8 FIB>:F?K:C8, N8 Apple
7 ;8E;7C8 =IL86;7 =6JA8FCK: 7 :B8;C7 79:C *:S8C@ 6:G68S8;78 =: FIM76:C KF?H:HK:
C:H:K: 7;D@69:O7? 7 =: ? 7G<@>GK:C, H:HC@ 8 <@F@N8;@ K C@G7 &:G=8>. J7+$1 ,"+& 7$
7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& 7)"%$*6 ,&2'+& %'&:1"7,'41', ,$F1'4$72' ' 0$:'7,0&;'"11'
.&?*"+$ ' '1."08&;'6 (+2*A4',$*1" '1."08&;'6, 2"6," 8"#$ %& 9' '%$1,'.';'0& *'41")
(& /)",0$3& 7 )&0,1["0' ' 0&(0&3",4';' ,0$,' 7,0&1' 7 ;$* %& '8 )"(+"*' %& )"%"306,
7+"',$ )0"%/2,' ' /7*/:', 2"'," 0&3",6, +>0F/ '*' +>+ +0>(2& 7 )0"%/2,' 7 8&02& Apple.

/. %@>7C7H: G: <@K867C8>;@FC
B&11', 7>30&1' + 7>",+$,7,+'$ 7 ,"(' &:G=8> 14.2, =$ 3>%&, ,0$,'0&1' + 7>",+$,7,+'$
7 5"*','2&,& (& )"+$0',$*1"7, 1& Apple, 2"6," 8"#$,$ %& +'%',$
1& https://www.apple.com/legal/privacy/bg/.

14.3 *IG>:B:;8; @C;@S8;7? ;: FC6:;7C8
N&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 1$ 8"#$ %& 3>%$ +>(*&:&1", 1'," 2"$," ' %& $ ", 9&<',$
(&%>*#$1'6 )" 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 8"#$ %& 3>%$ %$*$:'0&1", '(;6*" '*' 4&7,'41",
", 9&7 )" 7'*&,& 1& (&2"1, 7*'+&1$ '*' 2&2>+," ' %& $ %0/: 1&4'1 3$( '(0'41"," )0$%+&0',$*1"
)'78$1" 7>:*&7'$ 1& Apple ' +7$2' ")', (& +>(*&:&1$ 3$( ,&2"+& 7>:*&7'$," =$ 3>%$ 1'="#$1.
D& %& )"%&%$,$ '72&1$ (& 7>:*&7'$ 1& Apple (& +>(*&:&1$, 8"*6, +*$(,$ + &2&/1,& 7' 1& &%0$7
developer.apple.com ' 7*$%+&?,$ 7,>)2',$ )"% U*$17,+". - '(2*A4$1'$ 1& 1&(1&4&+&1$,"
1& &:$1;'6, 2&2," $ '(0'41" )"7"4$1" + B")>*1$1'$ 1 (&2" $ )0'*"#'8"), 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ 168& %& 7$ ,>*2/+& 2&," 7>(%&+&1$ 1& 2&2+'," ' %& 3'*" %0/:' &:$1,72'
+(&'8"",1"<$1'6 '*' )&0,1["07,+", 7>+8$7,1& '1';'&,'+&, %"+$0',$*1" (&%>*#$1'$ '*'
2&2+&," ' %& $ %0/:& ."08& 1& )0&+1& &7";'&;'6 8$#%/ 9&7 ' Apple ' 168& %& (&6+6+&,$
"30&,1",", 1$(&+'7'8" %&*' '(0'41", 2"7+$1", )" )"%0&(3'0&1$ '*' )" %0/: 1&4'1.
N&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 1$ $ + )"*(& 1& ,0$,' 7,0&1'.

14.4 +8G:K7F79@ 6:G6:M@CK:;8
N'=" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 168& %& 1&0/<' )0&+"," 1& Apple %& 0&(0&3",+&, )0'%"3'+&,
*';$1('0&, )0$%*&:& 1& )&(&0&, )")/*60'('0& '*' 0&()0"7,0&16+& )0"%/2,' '*' ,$F1"*":'',
2"'," '()>*16+&, 7>=',$ '*' )"%"31' ./12;'' 2&,", '*' )" %0/: 1&4'1 7$ 2"12/0'0&, 7>7,
H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, J3F+&1&,' )0"%/2,', ->",+$,1' )0"%/2,' '*' +762&2+' %0/:'
)0"%/2,' '*' ,$F1"*":'', 2"'," 8"#$,$ %& 0&(0&3",+&,$, )0"'(+$#%&,$, )0$%*&:&,$ 1&
)&(&0& '*' 0&()0"7,0&16+&,$.

14.5 ,GK8FC7?
97'42' '(+$7,'6, 7+>0(&1' 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, ,063+& %& 3>%&, + )'78$1& ."08&,
"7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:" + &:G=8> 14.3. L(+$7,'6,& =$ 7$ 74',&, (& %&%$1' ", Apple,
2":&," 7& 9' '()0&,$1' 1& '8$?* &%0$7& '*' )"=$172'6 &%0$7, 2"?," 7,$ )0$%"7,&+'*' )"
+0$8$ 1& )0";$7& 1& 0$:'7,0&;'6. J7+$1 2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 14.3, +7'42' '(+$7,'6

Споразумение за програма Стр. 61

%" Apple, 7+>0(&1' 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, =$ 7$ 74',&, (& %&%$1' (&) 2":&," 7&
%"7,&+$1' *'41", (3) ,0' 0&3",1' %1' 7*$% '()0&=&1$," '8 ", 2/0'$072' 7*/#3& 7 )'78$1"
%"2&(&,$*7,+" (& %"7,&+2& ' (+) )$, 0&3",1' %1' 7*$% '()0&=&1$," '8 7 )>0+"2*&71& '*'
)0$)"0>4&1& )"=&, )0$%)*&,$1' )"=$172' 0&(F"%', 1& ,"(' &%0$7 1& Apple: 50&+1' +0>(2'
7 0&(0&3",4';',$, Apple Inc. , One Apple Park Way, 37-2ISM, Cupertino, California, 95014 -CI
->:*&76+&,$ 7$ %& )"*/4&+&,$ '(+$7,'6 )" '8$?* ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ +7'42' )"%"31' '(+$7,'6,
2"'," Apple 9' '()0&=& )" $*$2,0"1$1 )>,, =$ ",:"+&06, 1& +7'42' (&2"1"+' '('72+&1'6
(& 2"8/1'2&;'6. P%1& 7,0&1& 8"#$ %& )0"8$1' 7+"6 '8$?* '*' )"=$172' &%0$7, 2&,"
'()0&,' %0/:"," )'78$1" '(+$7,'$, 2&2," $ ")'7&1" )"-:"0$.

14.6 &:G=8>79@FC
C2" 7>% 7 2"8)$,$1,1& A0'7%'2;'6 /7,&1"+', 4$ 162"6 2*&/(& ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
1$ $ 1$)0'*"#'8& )" 162&2+& )0'4'1&, ,&(' 2*&/(& ", ,"+& -)"0&(/8$1'$ =$ 3>%$ )0'*"#$1&
%" 8&27'8&*1&,& %")/7,'8& 7,$)$1, (& %& "7>=$7,+' 1&8$0$1'$," 1& 7,0&1',$, & "7,&1&*&,&
4&7, ", ,"+& -)"0&(/8$1'$ =$ )0"%>*#' %& $ + )>*1& 7'*& ' $.$2,. 9>)0$2' ,"+&, &2"
)0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+" 9' (&30&16+& '*' ":0&1'4&+& 1&)>*1" ' 2"120$,1" %& 7)&(+&,$
'*' %& 1&(1&4&+&,$ Apple ' %>=$01' %0/#$7,+& 1& Apple 2&," 9&< &:$1, 7>:*&71" B")>*1$1'$ 1
'*' @&(%$*',$ 1& ,"+& -)"0&(/8$1'$, "(&:*&+$1' „H';$1( (& +>,0$<1& /)",0$3& '
":0&1'4$1'6“, „9&<',$ (&%>*#$1'6“ '*' „-$0,'.'2&,' 1& Apple; ",861&“ '*' )0$%",+0&,6+&
)0'*"#'8"7,,& 1& 162"? ", ,$(' @&(%$*' '*' B")>*1$1'$ 1, 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
=$ 3>%$ 1$(&3&+1" )0$20&,$1" ' 9'$ ,063+& 1$(&3&+1" %& )0$20&,',$ +762&2+& /)",0$3&
1& -".,/$0& 1& Apple, 2&2," $ ")'7&1" + @&(%$*, "(&:*&+$1 „-0"2 ' )0$20&,6+&1$“.

14.7 "CH:G @C @CB@K@6;@FC 7 CI>HJK:;8
N$'()>*1$1'$," ", 7,0&1& 1& Apple 1& 2"6," ' %& $ 0&()"0$%3& ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
1$ 7$ 74',& (& ",2&( ", 3>%$=" )0'*&:&1$ 1& ,&(' '*' %0/:& 0&()"0$%3&. 97'42' (&2"1' '*'
0&()"0$%3', 2"'," )0$%+'#%&,, 4$ $('2>, 1& %":"+"0& =$ 3>%$ ,>*2/+&1 70$=/ 7>7,&+',$*6,
168& %& 7$ )0'*&:&, 2>8 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$. D&:*&+'6,& 1& @&(%$*',$ 7& 7&8"
(& /%"37,+" ' 1$ ,063+& %& 7$ +($8&, )0$%+'% )0' ,>*2/+&1$ '*' '1,$0)0$,'0&1$ 1&
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

14.8 R@;C6@> ;: 7G;@F:
C. N68&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$, '(1&76,$, 0$$27)"0,'0&,$, +1&76,$, )0"%&+&,$, '(%&+&,$
'*' )0$F+>0*6,$ 7".,/$0&, /7*/:',$ '*' %"2/8$1,&;'6,& 1& Apple, "7+$1 &2" ,"+& $ 0&(0$<$1"
", (&2"1"%&,$*7,+"," 1& ->$%'1$1',$ =&,', (&2"1',$ 1& A0'7%'2;'6,&, + 2"6," 7,$ )"*/4'*'
7".,/$0& 1& Apple, ' +7'42' %0/:' )0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3'. 5"-7)$;'&*1",
1" 3$( ":0&1'4$1'$, 7".,/$0>,, /7*/:',$, '(F"%1'6, 2"%, ,$F1"*":'6,& ' B"2/8$1,&;'6,&
1& Apple (1&0'4&1' "3=" „M$F1"*":'6 1& Apple“ (& ;$*',$ 1& ,"(' @&(%$* 14.8) 1$ 8":&,
%& 3>%&, '(1&761', 0$$27)"0,'0&1', )0$F+>0*61' '*' '(%&+&1' (&) +>+ +7'42' 7,0&1' '*'
0$:'"1' 1& -CI, )"%*"#$1' 1& $83&0:" '*' (3) (& +7$2' + 7)'7>2& 1& 7)$;'&*1" ")0$%$*$1'
:0&#%&1' 1& !'1'7,$07,+"," 1& .'1&17',$ 1& -CI '*' + -)'7>2& 1& (&30&1$1',$ *';&
1& !'1'7,$07,+"," 1& ,>0:"+'6,& 1& -CI '*' + %0/:' 7)'7>;' 7 ":0&1'4$1' 7,0&1'.
- '()"*(+&1$," 1& ,$F1"*":'6,& 1& Apple )",+>0#%&+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ 1$ )0$3'+&+&,$
+ 2"6," ' %& $ ' 1$ 7,$ +2*A4$1' + 2"?," ' %& $ ", %>0#&+',$ ' 7)'7>;',$, )"7"4$1' )"-:"0$.
->=" ,&2& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 168& %& '()"*(+&,$ ,$F1"*":'6,& 1& Apple, +2*A4',$*1"
1$?1',$ )0$%+&0',$*1' +$07'', (& 2&2+'," ' %& 3'*" ;$*', (&30&1$1' ", (&2"1"%&,$*7,+"," 1&
->$%'1$1',$ =&,', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", 0&(0&3",+&1$,", )0"$2,'0&1$,", )0"'(+"%7,+","
'*' )0"'(+"%7,+"," 1& 6%0$1', 0&2$,1', F'8'4$72' '*' 3'"*":'41' "0>#'6 '*' +762&2+'
%0/:' +"$11' ;$*', 2&2," $ ")0$%$*$1" + 15 C. F. R. , )&0. 744. E%"7,"+$06+&,$, 4$
)0$%+&0',$*1',$ +$07'' 1& ,$F1"*":'6,& 1& Apple =$ 7$ '()"*(+&, 7&8" (& ;$*',$ 1&
0&(0&3",2& ' ,$7,+&1$ ' 168& %& 3>%&, ",%&+&1' )"% 1&$8, )0"%&+&1', ",%&+&1' 1& *'('1:,
)"%*';$1('0&1', +>(*&:&1' '*' )0$F+>0*61' )" %0/: 1&4'1. J7+$1 ,"+& /%"7,"+$06+&,$,
4$ 168& %& )0"%&+&,$, )0$F+>0*6,$ '*' '(1&76,$ 1'2&2>+ )0"%/2,, )0";$7 '*' /7*/:&,
2"'," 7& %'0$2,$1 )0"%/2, 1& ,&2&+& )0$%+&0',$*1& +$07'6 1& ,$F1"*":'6,& 1& Apple.

Споразумение за програма Стр. 62

K. D&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ 9'$ ' 2"$," ' %& $ A0'%'4$72" '*' .'('4$72" *';$, 2"$," )062"
'*' 2"7+$1" 9' 2"1,0"*'0&, '*' $ )"% "3= 2"1,0"* 7 9&7, 1$: (a) 7,$ + 1'2"? ", 7)'7>;',$
7>7 7&12;'' + %>0#&+',$ '*' 0$:'"1',$, 1&*'41' + App Store Connect, (3) '(+>0<+&,$ 3'(1$7
+ 2"6," ' %& $ ", %>0#&+',$ '*' 0$:'"1',$ 1& -CI, )"%*"#$1' 1& $83&0:", ' (c) 7,$ +"$1$1
20&$1 )",0$3',$*, 2&2," $ %$.'1'0&1 ' "3F+&1&, + 15 C. F. R, )&0. 744. G&2," 7$ '()"*(+& +
,"(' @&(%$* 14. 8, „2"1,0"*“ "(1&4&+&, 4$ A0'%'4$72" '*' .'('4$72" *';$ )0',$#&+& )062"
'*' 2"7+$1" )0&+"8"='$," %& 1&7"4+& '*' )0$%'(+'2+& 1&7"4+&1$," 1& /)0&+*$172',$
)"*','2' 1& %0/:"," A0'%'4$72" *';$, 1$(&+'7'8" %&*' 40$( 7"37,+$1"7, +>0F/ ;$11'
21'#& 7 )0&+" 1& :*&7, /4&7,'$ + 0$:'7,0'0&1' 2&)',&*, )" %":"+"0 '*' )" %0/: 1&4'1.

14.9 /I6A:K;7 H6:E;7 <@C68M7C8>7
-".,/$0>, ' %"2/8$1,&;'6,& 1& Apple 7& „,>0:"+72' &0,'2/*'“, 2&2," ,"(' ,$08'1 $ %$.'1'0&1
+ 48 C.F.R., )&0. 2.101, 7>7,"6= 7$ ", „M>0:"+72' 2"8)A,>0$1 7".,/$0“ ' „B"2/8$1,&;'6 (&
,>0:"+72' 2"8)A,>0$1 7".,/$0“, 2&2," ,&2'+& ,$08'1' 7$ '()"*(+&, + 48 C.F.R., )&0. 12.212
'*' 48 C.F.R., )&0. 227.7202, 7)"0$% 7*/4&6. 9 7>",+$,7,+'$ 7 48 C.F.R., )&0. 12.212 '*' 48
C.F.R., )&0. 227.7202-1 %" 227.7202-4, 7)"0$% 7*/4&6, ,>0:"+72'6, 2"8)A,>0$1 7".,/$0 '
%"2/8$1,&;'6,& (& ,>0:"+72' 2"8)A,>0$1 7".,/$0 7$ *';$1('0&, (& 20&?1' )",0$3',$*'
", )0&+',$*7,+"," 1& -CI (&) 7&8" 2&," ,>0:"+72' &0,'2/*' ' (3) 7&8" 7 "1$(' )0&+&,
2"'," 7& )0$%"7,&+$1' 1& +7'42' %0/:' 20&?1' )",0$3',$*' 7>:*&71" "3=',$ /7*"+'6 ,/2.
N$)/3*'2/+&1' )0&+&, 2"'," 7& (&)&($1' 7>:*&71" (&2"1',$ (& &+,"072"," )0&+" 1&
->$%'1$1',$ =&,'.

14.10 &:G68S:K:;8 ;: F<@6@K8; <67>@A79@ <6:K@
97$2' 7>%$3$1 7)"0 '*' %0/:" 0&(0$<&+&1$ 1& 7)"0"+$ 8$#%/ 9&7 ' Apple, )0"'(,'4&='
", '*' 7+>0(&1' 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 7".,/$0& 1& Apple '*' ",1"<$1'6,& 9' 7
Apple, =$ 7$ )0"+$#%&, + -$+$01'6 "20>: 1& G&*'."01'6 ' 9'$ ' Apple 7 1&7,"6="," 7$
7>:*&76+&,$ 7 *'41&,& A0'7%'2;'6 1& ' '(2*A4',$*1" 867," + =&,72',$ ' .$%$0&*1',$
7>%'*'=& + 0&82',$ 1& ,"(' "20>: )" ",1"<$1'$ 1& +762" )"%"31" 7>%$31" %$*" '*'
0&(0$<&+&1$ 1& 7)"0"+$. N&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ =$ 7$ /0$#%& ' ,>*2/+& + 7>",+$,7,+'$
7>7 (&2"1',$ 1& ->$%'1$1',$ =&,' ' =&,& G&*'."01'6, 7 '(2*A4$1'$ 1& ,&(' 4&7, ",
(&2"1',$ 1& G&*'."01'6 ",1"71" 2"1.*'2,',$ 1& (&2"1'. N$(&+'7'8" ", :"0$'(*"#$1",":

(a) C2" 7,$ &:$1;'6, 7>,0/%1'4$72& "0:&1'(&;'6 '*' ",%$* 1& .$%$0&*1"," )0&+',$*7,+" 1&
->$%'1$1',$ =&,', ,":&+& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ =$ 7$ /)0&+*6+& + 7>",+$,7,+'$ 7>7
(&2"1',$ 1& ->$%'1$1',$ &8$0'2&172' =&,', & )0' *')7& 1& )0'*"#'8 .$%$0&*$1 (&2"1, =$ 7$
)0'*&:&, (&2"1',$ 1& =&,& G&*'."01'6. J7+$1 ,"+& ' 1$(&+'7'8" ", +762&2+' 0&()"0$%3'
+ )0",'+$1 78'7>* + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8" &:G=8> 10
("M8GL8C8;78)), +7'42' '72"+$, '72&1'6, #&*3' ' 7)"0"+$ =$ 3>%&, )0$%8$, 1& D&2"1& (&
%":"+"01',$ 7)"0"+$ (41 USC, )&0. 601-613), D&2"1& 1& M>2>0 (28 USC, )&0. 1346(a) ' )&0. 1491)
'*' V$%$0&*1'6 (&2"1 (& '72"+$ (& 1$)"(+"*$1" /+0$#%&1$ (28 USC, )&0. 1346(3), 2401-2402,
2671-2672, 2674-2680), 2"$," $ )0'*"#'8", '*' %0/: )0'*"#'8 /)0&+*6+&= "0:&1. D& '(36:+&1$
1& 7>81$1'$, &2" 9'$ 7,$ &:$1;'6, 7>,0/%1'4$72& "0:&1'(&;'6 '*' ",%$* 1& .$%$0&*1",",
=&,72"," '*' 8$7,1"," )0&+',$*7,+" 1& -CI '*' "3=$7,+$1& ' &20$%','0&1& "30&("+&,$*1&
'17,',/;'6 + -CI, ,":&+& 9&<',$ (&%>*#$1'6 (& "3$(=$,$1'$ 7& )0'*"#'8' 7&8" %" 7,$)$1,&,
+ 2"6," 1$ 3'F& )0'4'1'*' 9'$ %& 1&0/<&+&,$ )0'*"#'8'6 (&2"1 (1&)0. D&2"1& (& 3"03&
7 %$.';',',$) ' '8&,$ (&2"1"+" '('72+&1" 0&(0$<$1'$ '*' /)>*1"8"=&+&= 7,&,/,;
(3) C2" 9'$ (2&," 7/3$2,, 2"?," 72*A4+& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$) 7,$ "3=$7,+$1& '
&20$%','0&1& "30&("+&,$*1& '17,',/;'6 + -CI '*' &:$1;'6, 7>,0/%1'4$72& "0:&1'(&;'6
'*' ",%$* 1& =&,72" '*' 8$7,1" /)0&+*$1'$ + ->$%'1$1',$ =&,', ,":&+& (a) 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ =$ 7$ /)0&+*6+& ' 7$ ,>*2/+& + 7>",+$,7,+'$ 7>7 (&2"1',$ 1& =&,& (+ 0&82',$
1& -CI), + 2"?," $ /7,&1"+$1" 9&<$," A0'%'4$72" *';$, 7 '(2*A4$1'$ 1& ,"(' =&,72' (&2"1
",1"71" 2"1.*'2,' 1& (&2"1'; ' (3) +7$2' 7>%$3$1 7)"0 '*' %0/:" 0&(0$<&+&1$ 1& 7)"0"+$
8$#%/ 9&7 ' Apple, )0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 7".,/$0&
1& Apple '*' ",1"<$1'6,& 9' 7 Apple, =$ 7$ )0"+$#%&, +>+ .$%$0&*$1 7>% + -$+$01'6

Споразумение за програма Стр. 63

"20>: 1& G&*'."01'6 ' 9'$ ' Apple 7 1&7,"6="," 7$ 7>:*&76+&,$ 7 *'41&,& A0'7%'2;'6 '
'(2*A4',$*1" 867," 1& )0"+$#%&1$ 1& ,"(' J20>:, "7+$1 &2" ,&2"+& 7>:*&7'$ 1$ $ '(0'41"
(&30&1$1" ", (&2"1',$ 1& %>0#&+&,&, + 2"6," $ /7,&1"+$1" 9&<$," A0'%'4$72" *';$; '
(+) C2" 7,$ 8$#%/1&0"%1&, 8$#%/)0&+',$*7,+$1& "0:&1'(&;'6, 1& 2"6," $ )0$%"7,&+$1
'8/1',$, ", A0'7%'2;'6,& 1& 1&;'"1&*1' 7>%'*'=& 40$( 9&<&,& 8$#%/)0&+',$*7,+$1& F&0,&
'*' 7)"0&(/8$1'$, ,":&+& +762" )0",'+"0$4'$ '*' '72, )0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, '*' 1$:"+"," 1&0/<&+&1$, =$ 3>%&, ")0$%$*$1' 40$( &03',0&#-
7>:*&71" C03',0&#1'6 )0&+'*1'2 1&!$#%/1&0"%1&,&,>0:"+72& 2&8&0& („50&+'*&,& 1&
ICC“) + 7'*& 2>8 8"8$1,& 1& 2&1%'%&,7,+&1$ (&&03',0&#, ", ,0'8& 1&(1&4$1' &03',0' +
7>",+$,7,+'$ 7,&2'+& )0&+'*& ' =$ 7$ )0"+$#%&, 7>:*&71" )0&+'*&,& 1& !$#%/1&0"%1&,&-
&%+"2&,72&,& 2"*$:'6 (IBA) ",1"71" 7>3'0&1$," 1& %"2&(&,$*7,+& + 8$#%/1&0"%$1
&03',0&#. !67,"," 1& &03',0&#& $ H"1%"1, C1:*'6. C03',0&#>, =$ 3>%$)0"+$%$1
1& &1:*'?72' $('2. 5" '72&1$ 1& Apple 7$ 7>:*&76+&,$ %& )0$%"7,&+',$ %"2&(&,$*7,+&
(& 7,&,/,& 7' 1& 8$#%/)0&+',$*7,+$1& "0:&1'(&;'6 7 ,&2'+& )0'+'*$:'' ' '8/1',$,'.

N&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 1$ 7$ /0$#%& ", G"1+$1;'6,& 1& JJN (& %":"+"0' (&
8$#%/1&0"%1& )0"%&#3& 1& 7,"2', 4'$," )0'*&:&1$ $ '(0'41" '(2*A4$1".

14.11 1?>@C@ F<@6:GJ98;78; J<6:K>?K:L 8G7H
N&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ )0$%7,&+*6+& ;6*"," 7)"0&(/8$1'$ 8$#%/ 7,0&1',$ )"
",1"<$1'$ 1& '()"*(+&1$," 1& 7".,/$0& 1& Apple, /7*/:',$ 1& Apple ' 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple,
*';$1('0&1' )" 7'*&,& 1& 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$, ' "7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:", (&8$16
+7'42' )0$%F"%1' 0&(3'0&1'6 ' 7)"0&(/8$1'6 ",1"71" 1$:"+'6 )0$%8$,. N$(&+'7'8" ",
:"0$'(*"#$1",", %"2"*2"," 9'$ )"*/4&+&,$ )0$%+&0',$*1' 8&,$0'&*' )" 50":0&8&,& '
,&2'+& 8&,$0'&*' 7& )0$%8$, 1& ",%$*1" *';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$, 7$ 7>:*&76+&,$, 4$
*';$1('"11"," 7)"0&(/8$1'$, )0'%0/#&+&=" ,$(' 8&,$0'&*' + %")>*1$1'$ 2>8 &:G=8> 9
(%@K867C8>;@FC) ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 7>=" =$ /0$#%& '()"*(+&1$," ", 9&<&
7,0&1& 1& ,&2'+& 8&,$0'&*'. C2" 7,$ 72*A4'*' '*' )"-2>71" 72*A4',$ -)"0&(/8$1'$,"
(& Xcode ' Apple SDK, 1&7,"6="," H';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ (& Apple Developer Program
(& 0&(0&3",4';' =$ 7$ )0'*&:& + 7*/4&? 1& 1$7>",+$,7,+'6 8$#%/ %+$,$ )" ",1"<$1'$ 1&
7>='6 +>)0"7; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$ 1&7,"6="," H';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ (& Apple
Developer Program 168& (& ;$* %& 9' )")0$4' %& /)0&#16+&,$ 2&2+'," ' %& 3'*" )0&+&,
)0$%"7,&+$1' 9' + -)"0&(/8$1'$," (& Xcode ' Apple SDK, + 7>",+$,7,+'$ 7 )"7"4$1',$
+ 1$:" /7*"+'6. C2" 7,$ 72*A4'*' '*' )"-2>71" 72*A4',$ -)"0&(/8$1'$," (& Swift Playgrounds,
1&7,"6="," H';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ (& Apple Developer Program =$ 7$ )0'*&:& + 7*/4&?
1& 1$7>",+$,7,+'6 8$#%/ %+$,$ )" ",1"<$1'$ 1& 7>='6 +>)0"7; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$
1&7,"6="," H';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ (& Apple Developer Program 168& (& ;$* %& 9' )")0$4'
%& /)0&#16+&,$ 2&2+'," ' %& 3'*" )0&+&, )0$%"7,&+$1' 9' + -)"0&(/8$1'$," (& Swift
Playgrounds, + 7>",+$,7,+'$ 7 )"7"4$1',$ + 1$:" /7*"+'6. N&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$ 8"#$
%& 3>%$ )0"8$161" 7&8": (&) 40$( )'78$1" '(8$1$1'$, )"%)'7&1" ", %+$,$ 7,0&1', '*' (3)
%" 7,$)$1,&, '(0'41" 0&(0$<$1& ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (1&)0'8$0 ", Apple 40$(
)'78$1" '*' '8$?* /+$%"8*$1'$ %" 9&7). 97$2' )0$+"% 7$ )0$%"7,&+6 2&," *A3$(1"7,
2>8 9&7 ' + 7*/4&? 1& 7)"0 8$#%/ &1:*'?72&,& ' +762& +$07'6, 0&(*'41& ", &1:*'?72&,&,
=$ 7$ )0'*&:& &1:*'?72&,& +$07'6 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, %" 7,$)$1,&, 2"6," 1$ $
(&30&1$1& ", 8$7,1"," (&2"1"%&,$*7,+" +>+ 9&<&,& A0'7%'2;'6. C2" 7$ 1&8'0&,$ + )0"+'1;'6
G+$3$2, G&1&%& '*' 7,$ )0&+',$*7,+$1& "0:&1'(&;'6 +>+ V0&1;'6, (& 9&7 7$ )0'*&:& 7*$%1&,&
2*&/(&:- 1&7,"6="," 7,0&1',$ )",+>0#%&+&,, 4$ 7& )"'72&*' ,"+& -)"0&(/8$1'$ ' +7'42'
7+>0(&1' %"2/8$1,' %& 3>%&, 7>7,&+$1' 1& &1:*'?72' $('2. Les parties ont exigé que le présent
contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.

Споразумение за програма Стр. 64

!")2-;#%)# 1
(!"# $%&'()*#+,-+.&)

!"#$%&'()%&' *+%",'- ./ *+%*0/(/ ./ Push '.,)+('-
&/ Apple  ' %"1/%&' '.,)+('-

-*$%1',$ /7*"+'6 7& + %")>*1$1'$ 2>8 /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," ' 7$ )0'*&:&,
(& +762" '()"*(+&1$ 1& APN (E7*/:& (& Push '(+$7,'6 1& Apple):

1. ,G<@>GK:;8 ;: APN 7 >@H:>;7 7GK8FC7?

1.1 !"#$,$ %& '()"*(+&,$ APN 7&8" +>+ 9&<',$ )0'*"#$1'6, 9&<',$ )0")/72' '/'*' )0'
'()0&=&1$ 1& Push '(+$7,'6 1& Safari %" 0&3",1'6 )*", 1& macOS 1& )",0$3',$*' 1& 9&<'6
7&?,, 2"'," 7& '(30&*' %& )"*/4&+&, '(+$7,'6 40$( Safari 1& macOS. 9'$, 9&<$," )0'*"#$1'$
'/'*' 9&<'6, )0")/72 '8&,$ %"7,>) %" APN 7&8" 40$( API 1& APN ' 7&8" &2" 7,$ )"*/4'*'
'%$1,'.'2&,"0 1& Push )0'*"#$1'$ ", Apple. - '(2*A4$1'$ 1& %"7,&+4'2 1& /7*/:', 2"?,"
9' )"8&:& )0' '()"*(+&1$," 1& APN, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 7)"%$*6,$ 7+"6 '%$1,'.'2&;'"1$1
1"8$0 1& )0'*"#$1'$," Push 7 ,0$,& 7,0&1&. @&(3'0&,$, 4$ 168& %& 9' 3>%$ 0&(0$<$1" %&
"7>=$7,+6+&,$ %"7,>) '*' %& '()"*(+&,$ APN 7*$% '(,'4&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& 9&<$,"
7)"0&(/8$1'$.

1.2 @&(0$<$1" $ %& '()"*(+&,$ APN ' API 1& APN 7&8" (& ;$*',$ 1& '()0&=&1$ 1& Push
'(+$7,'6 %" 9&<$," )0'*"#$1'$, 9&<'6 )0")/72 '/'*' %" 0&3",1'6 )*", 1& macOS 1&
)",0$3',$*',$ 1& 9&<'6 7&?,, 2"'," 7& '(30&*' %& )"*/4&+&, '(+$7,'6 40$( Safari 1& macOS,
2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ", -)"0&(/8$1'$,", APN B"2/8$1,&;'6,& ' +7'42' )0'*"#'8'
(&2"1' ' 0&()"0$%3' (+2*A4',$*1" +7'42' (&2"1' (& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7,). J7+$1
,"+& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ ,063+& %& 0&(20'$,$ 1& Apple +762" '()"*(+&1$ 1& APN 2&," 4&7,
", )0";$7& 1& )"%&+&1$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$.

1.3 @&(3'0&,$, 4$ )0$%' %& '()0&,',$ 1& 20&$1 )",0$3',$* 162&2+' Push '(+$7,'6 40$(
APN, 20&?1'6, )",0$3',$* ,063+& %& %&%$ 7>:*&7'$," 7' %& )"*/4&+& ,&2'+& '(+$7,'6.
->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ %$&2,'+'0&,$, ",8$16,$ '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$4',$ 1& )&1$*',$
(& 7>:*&7'$, +1$%0$1' ", Apple, '*' 1& 7'7,$81',$ )0$%)"4',&1'6 1& Apple (& &2,'+'0&1$
'*' %$&2,'+'0&1$ 1& ./12;'6,& (& /+$%"86+&1$. C2" 7>:*&7'$," 1& 20&?1'6 )",0$3',$*
(& )"*/4&+&1$ 1& Push '(+$7,'6 3>%$ ",2&(&1" '*' )"-2>71" ",,$:*$1", 1$ 8"#$,$ %&
'()0&=&,$ Push '(+$7,'6 1& 20&?1'6 )",0$3',$*.

2. /@<I>;7C8>;7 7G7FHK:;7?

2.1 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ APN '*' *"2&*1' '(+$7,'6 7 ;$* '()0&=&1$ 1& 1$)"'72&1'
7>"3=$1'6 %" 20&?1' )",0$3',$*' '*' (& ;$*',$ 1& .'<'1: '*' 7)&8, +2*A4',$*1", 1" 1$
7&8", &1:&#'0&1$ +>+ +762&2+' +'%"+$ %$?1"7,', 2"'," 1&0/<&+&, (&2"1',$ ' 0&()"0$%3',$
70$=/ 1$#$*&1& )"=& '*' 2"'," )" %0/: 1&4'1 7& 1$/8$7,1', 1$)"%F"%6=' '*' 1$(&2"11'.
APN ' *"2&*1',$ '(+$7,'6 ,063+& %& 7$ '()"*(+&, (& '()0&=&1$ 1& )"%F"%6=' 7>"3=$1'6 %"
)",0$3',$*, 2"'," )0$%"7,&+6, )0$%'87,+" (1&)0'8$0 ",:"+"0 1& '72&1$ 1& 20&$1 )",0$3',$*
(& '1."08&;'6, )0$%"7,&+61$ 1& )"%F"%6=& '1."08&;'6, 7+>0(&1& 7 50'*"#$1'$,").

2.2 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ APN '*' *"2&*1' '(+$7,'6 (& ;$*',$ 1& 0$2*&8&, )0"8";'6
1& )0"%/2,' '*' %'0$2,$1 8&02$,'1: ", +762&2>+ +'% (1&)0. )"-+'7"2' )0"%&#3', 20>7,"7&1'
)0"%&#3' ' ,.1.), +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", '()0&=&1$ 1& 7>"3=$1'6 (& 1&7>04&+&1$ 1&
'()"*(+&1$," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' 0$2*&8'0&1$ 1& 1&*'4'$," 1& 1"+' ./12;'' '*'
+$07''. N$(&+'7'8" ", :"0$'(*"#$1"," 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ APN '*' *"2&*1' '(+$7,'6 (&
)0"8";'"1&*1' ;$*' +>+ +0>(2& 7 9&<'6 )0")/72, 7,':& ,&2"+& '()"*(+&1$ %& $ )062" 7+>0(&1"
7 )0")/72&, 1&)0'8$0 2/)"1 (& 8&:&('1 8"#$ %& 3>%$ '()0&,$1 %" 9&<'6 )0")/72 + Wallet.

Споразумение за програма Стр. 65

2.3 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ )0$2"8$01" "3='6 2&)&;',$, 1& 80$#&,& '*' 4$7,",1&,&
*$1,& 1& APN '*' 1$)0&+"8$01" %& 1&,"+&0+&,$ )0"%/2, 7 8&02&,& Apple, '*' 20&$1 )",0$3',$*
7 )0$2"8$01' Push '(+$7,'6 '*' *"2&*1' '(+$7,'6, 2&2," 8"#$ %& 3>%&, ")0$%$*$1' )"
0&(/81& )0$;$12& 1& Apple. 9 %")>*1$1'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ +0$%',$ '*' %& 1$ )0$4',$
1& 80$#',$ '*' 7>0+>0',$ 1& Apple, '*' 1& 7>0+>0',$ '*' 80$#',$ 1& ,0$,' 7,0&1', 7+>0(&1'
2>8 APN, '*' )" %0/: 1&4'1 %& 1&0/<&+&,$ '()"*(+&1$," 1& APN ", %0/:' 0&(0&3",4';'.

2.4 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ APN '*' *"2&*1' '(+$7,'6, (& %& '()0&=&,$ 8&,$0'&*',
2"'," 7>%>0#&, 1$;$1(/01", )"01":0&.72", "3'%1" '*' 2*$+$,1'4$72" 7>%>0#&1'$ '*'
8&,$0'&*' ", +762&2>+ +'% (,$27,, :0&.'2', '("30&#$1'6, 71'82', (+/;' ' ,.1.) '*' %0/:"
7>%>0#&1'$ '*' 8&,$0'&*', 2"'," 7)"0$% 0&(/81&,& )0$;$12& 1& Apple 8":&, %& 3>%&,
74$,$1' (& 1$#$*&,$*1' ", 20&?1'6 )",0$3',$* 1& 9&<$," )0'*"#$1'$, )0")/72 '*' 7&?,.

2.5 N$ 8"#$,$ %& )0$%&+&,$, 7>F0&16+&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$%"7,&+6,$ 8&,$0'&*,
2"?," 7>%>0#& +'0/7' '*' %0/: 2"8)A,>0$1 2"%, .&?*"+$ '*' )0":0&8', 2"'," 8":&, %&
1&+0$%6,, 1&0/<&, '*' ":0&1'4&, 1"08&*1&,& 0&3",& 1& APN '*' )0"%/2, 7 8&02&,& Apple
' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ %$&2,'+'0&,$, )"%)0&+6,$, F&2+&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$4',$ 1&
2&2+'," ' %& 3'*" 8$F&1'(8' (& 7':/01"7,, ;'.0"+" )"%)'7+&1$, )0"+$02& '*' /%"7,"+$06+&1$,
2"'," 7& +2*A4$1' '*' '()"*(+&1' ", APN, '*' %& )"(+"*6+&,$ 1& %0/:' %& )0&+6, ,"+&.

3. /@<I>;7C8>;7 JF>@K7? G: Push ID ;: J8M F:EC@K8

3.1 ->:*&71" /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 9'$ 0&(3'0&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$,
4$ Push '(+$7,'6,& 1& Safari, 2"'," '()0&=&,$ 7 )"8"=,& 1& 9&<'6 /$3 7&?, Push ID,
,063+& %& 7$ '()0&=&, )"% 9&<$," 7"37,+$1" '8$, ,>0:"+72& '*' .'08$1& 8&02& (1&)0.
)",0$3',$*6, ,063+& %& (1&$, 4$ 2"8/1'2&;'6,& '%+& ", 9&<'6 7&?,) ' ,063+& %& +2*A4+&
'2"1&, ,>0:"+72& 8&02&, *":" '*' %0/:& '%$1,'.';'0&=& 8&02& (& 9&<'6 7&?,. ->:*&76+&,$
7$ %& 1$ )0$%7,&+6,$ )":0$<1" '*' %& 1$ 7$ )0$%7,&+6,$ (& %0/: 7&?, '*' A0'%'4$72" *';$
'*' )" %0/: 1&4'1 %& )"%+$#%&,$ )",0$3',$*',$ ",1"71" 7>(%&,$*6 1& Push '(+$7,'$ 1&
Safari. B"2"*2"," 7)"8$1&+&,$ ,>0:"+72& '*' .'08$1& 8&02& 1& ,0$,& 7,0&1& +>+ 9&<$,"
Push '(+$7,'$ 1& Safari, (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ '8&,$ +7'42' 1$"3F"%'8' )0&+&.

3.2 U0$( &2,'+'0&1$ 1& APN ' '()0&=&1$ 1& Push '(+$7,'6 1& Safari (& 9&<'6 7&?,,
2&2," $ 0&(0$<$1" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 7 1&7,"6="," 0&(0$<&+&,$ 1& Apple %&
'()"*(+& (i) $20&11' 71'82' 1& 9&<',$ Push '(+$7,'6 1& Safari 1& macOS; ' (ii) ,>0:"+72'
8&02' ' *":&, 7+>0(&1' 7 ,&2'+& '(+$7,'6, (& )0"8";'"1&*1' ;$*' + 8&02$,'1:"+',$
8&,$0'&*' 1& Apple, 7 '(2*A4$1'$ 1& "1$(' 4&7,', 2"'," 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ (&
)0"8";'"1&*1' ;$*' ' 2"'," '%$1,'.';'0&,$ )'78$1" 1& Apple. ->=" ,&2& 0&(0$<&+&,$
1& Apple %& '()"*(+& '("30&#$1'6 ' %0/:' 8&,$0'&*', 2"'," 8"#$,$ %& )0$%"7,&+',$ 1&
Apple, )0' 0&(/81" '72&1$ 1& Apple, (& )0"8";'"1&*1' ;$*' + 8&02$,'1:"+' 8&,$0'&*'.

4. /@FC:KH: N68G APN 7>7 N68G >@H:>;7 7GK8FC7?. @&(3'0&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$
(& %& )0$%"7,&+' APN ' %& 1&)0&+' 9&<',$ Push '(+$7,'6 %"7,>)1' + )0"%/2,' 7 8&02&,&
Apple, Apple 8"#$ %& )0$%&+& 9&<',$ Push '(+$7,'6 + 0&(*'41' "3=$7,+$1' 80$#', + 0&(*'41'
8$%'' ' %& '(8$16 '*' )0"8$16 9&<',$ Push '(+$7,'6 ,&2&, 4$ %& ",:"+&06, 1& ,$F1'4$72',$
' %0/:' '('72+&1'6 (& 7+>0(+&1$ 2>8 80$#' '*' /7,0"?7,+&. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$,
4$ APN 1$ $ ' 1$ $ )0$%1&(1&4$1" %& 3>%$ :&0&1,'0&1& '*' 7':/01& /7*/:& (& %"7,&+2& '
168& %& 6 '()"*(+&,$ '*' 0&(4',&,$ 1& 1$6 2&," ,&2&+&. J7+$1 ,"+& 2&," /7*"+'$ (& '()"*(+&1$
1& APN '*' )0$%"7,&+61$ 1& *"2&*1' '(+$7,'6, 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0$%&+&,$
4/+7,+',$*1& *'41& '*' )"+$0',$*1& '1."08&;'6, )0'1&%*$#&=& 1& .'('4$72" *';$ (1&)0.
1"8$0 1& 7";'&*1" "7':/06+&1$, .'1&17"+& 78$,2& '*' '1."08&;'6 (& ,0&17&2;'', '*'
+762&2+& '1."08&;'6, (& 2"6," *';$," 8"#$ %& '8& 0&(/81" "4&2+&1$ (& 7':/01" )0$%&+&1$)
2&," 4&7, ", +762" ,&2"+& '(+$7,'$ ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7)&(+&,$ +7'42' )0'*"#'8' '('72+&1'6
(& '(+$7,'$ '*' 7>:*&7'$ )" ",1"<$1'$ 1& +762" 7>3'0&1$, )0$%&+&1$, )"%%0>#2&, "30&3",2&
'*' '()"*(+&1$ 1& *'41& '1."08&;'6 1& 20&$1 )",0$3',$*.

Споразумение за програма Стр. 66

5. *:S7C8 <@CKI6A=8;7?. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:

5.1 Apple 8"#$ )" +762" +0$8$ ' ", +0$8$ 1& +0$8$, 7>7 '*' 3$( )0$%+&0',$*1"
/+$%"8*$1'$ %" 9&7 (&) %& )0"8$16 APN, +2*A4',$*1" )0"861& '*' )0$8&F+&1$ 1&
2"6," ' %& $ ./12;'6 '*' ./12;'"1&*1"7,, '*' (3) %& 8"%'.';'0&, ",,$:*6, )0$'(%&+& '*'
)0$)/3*'2/+& API 1& APN. @&(3'0&,$, 4$ +762&2+' )"%"31' 8"%'.'2&;'' 8"#$ %& '('72+&, ",
9&7 %& )0"8$1',$ '*' &2,/&*'('0&,$ 9&<',$ )0'*"#$1'6, )0")/72' '*' 7&?,"+$ (& 9&<&
7"37,+$1& 78$,2&. Apple 168& '(0'41" '*' )"%0&(3'0&=" 7$ (&%>*#$1'$ %& )0$%"7,&+6
'*' )0"%>*#&+& %& )0$%"7,&+6 APN ' 8"#$ %& 7)0$ '*' )0$20&,' ;6*&,& /7*/:& (& APN
'*' 4&7, ", 1$6 )" +762" +0$8$. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" (&:/3',
=$,' '*' 0&(F"%' ", 2&2>+," ' %& $ +'%, )"1$7$1' ", 9&7 '*' ", 2"6," ' %& $ %0/:& 7,0&1&,
)0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7 ,&2"+& 7)'0&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& /7*/:&,& '*' +762&
,&2&+& 8"%'.'2&;'6 1& /7*/:&,& APN '*' API 1& APN.

5.2 E7*/:&,& (& APN 1$ $ 1&*'41& 1& +7'42' $(';' '*' +>+ +7'42' %>0#&+' '*' 0$:'"1'
' Apple 1$ )",+>0#%&+&, 4$ APN $ )"%F"%6=& '*' 1&*'41& (& '()"*(+&1$ 1& 162"$ 2"120$,1"
867,". B" 7,$)$1,&, + 2"6," 0$<',$ %& )"*/4',$ %"7,>) %" '*' '()"*(+&1$ 1& APN, )0&+',$
,"+& )" 9&<& 7"37,+$1& '1';'&,'+& ' 1"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' )0'*"#'8'
(&2"1', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", +7'42' 8$7,1' (&2"1'.

5.3 Apple 9' )0$%"7,&+6 APN (& '()"*(+&1$ 7 9&<$," )0'*"#$1'$, )0")/72 '*' 7&?, ' 1$
)0$%"7,&+6 APN %'0$2,1" 1& 20&$1 )",0$3',$*. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ +7'42'
Push '(+$7,'6 7$ '()0&=&, ", 9&7, & 1$ ", Apple, %" 20&?1'6 )",0$3',$* 1& 9&<$," )0'*"#$1'$,
)0")/72 '*' 7&?,, ' $%'17,+$1" 9'$ 1"7',$ .'1&17"+& ' %0/:& ",:"+"01"7, (& +7'42' %&11'
'*' 7>%>0#&1'$, )0$%&+&1' + ,6F, 2&2," ' (& +762" )"%"31" '()"*(+&1$ 1& APN. J7+$1 ,"+&
)",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ +7'42' *"2&*1' '(+$7,'6 7$ '()0&=&, ", 9&7, & 1$ ",
Apple, %" 20&?1'6 )",0$3',$* 1& 9&<$," )0'*"#$1'$, ' $%'17,+$1" 9'$ 1"7',$ .'1&17"+&
' %0/:& ",:"+"01"7, (& +7'42' %&11' '*' 7>%>0#&1'$, )0$%&+&1' + ,6F.

5.4 Apple 1$ )0$%"7,&+6 1'2&2+' :&0&1;'' +>+ +0>(2& 7 1&*'41"7,,& '*' +0$8$," (& 0&3",&
1& APN ' 1$ $ (&%>*#$1& %& )0$%"7,&+6 "37*/#+&1$, ,$F1'4$72& '*' %0/:& )"%%0>#2& (& APN.

5.5 Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$8&F1$ %"7,>)& 9' %" APN, %& ":0&1'4' '()"*(+&1$,"
", 9&<& 7,0&1& 1& APN '*' %& ",8$1' 9&<'6 ID 1& )0'*"#$1'$," Push )" +762" +0$8$ )"
7+"$ /78",0$1'$.

5.6 Apple 8"#$ %& 1&3*A%&+& ' 7>3'0& '1."08&;'6 (+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8" ,$F1'4$72&
' %'&:1"7,'41& '1."08&;'6) ",1"71" 9&<$," '()"*(+&1$ 1& APN, (& %& )"8":1$ 1& Apple
)0' )"%"306+&1$," 1& APN ' %0/:' )0"%/2,' '*' /7*/:' 1& Apple ' %& )0"+$0' %&*' 7)&(+&,$
1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$ Apple 168& %& "7>=$7,+6+& %"7,>) '*'
%& 0&(20'+& 7>%>0#&1'$," 1& 2"$," ' %& $ Push '(+$7,'$, "7+$1 &2" Apple '8& %"30"7>+$7,1"
/3$#%$1'$, 4$ ,&2>+ %"7,>) '*' 0&(20'+&1$ $ 0&(/81" 1$"3F"%'8" (&: (&) 7>",+$,7,+'$ 7
)0&+1& )0";$%/0& '*' '72&1$, (3) )0'*&:&1$ 1& /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
+2*A4',$*1" 0&(7*$%+&1$ 1& 2"$," ' %& $ 1&0/<$1'$ 1& )"7*$%1",", (+) '%$1,'.';'0&1$,
)0$%",+0&,6+&1$ '*' 0$&:'0&1$ )" %0/: 1&4'1 1& )0"3*$8' 7>7 (&=',&,&, '(8&8' '*'
,$F1'4$72' )0"3*$8' '*' (:) (&=',& 1& )0&+&,&, '8/=$7,+"," '*' 7':/01"7,,& 1& Apple,
1$?1',$ 0&(0&3",4';', )",0$3',$*' '*' "3=$7,+",", 2&2," 7$ '('72+& '*' $ 0&(0$<$1"
", )0'*"#'8',$ (&2"1'. N$(&+'7'8" ", :"0$'(*"#$1"," )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$,
4$ iOS, iPadOS, macOS ' watchOS 8":&, %& "7>=$7,+6+&, %"7,>) %" Push '(+$7,'6 *"2&*1"
1& /7,0"?7,+"," 1& )",0$3',$*6 $%'17,+$1" (& ;$*',$ 1& ",:"+&061$ 1& )",0$3',$*72'
(&6+2' ' )$07"1&*'('0&1$ 1& )",0$3',$*72"," '(#'+6+&1$ ' )0$%*"#$1'6 1& /7,0"?7,+",".

6. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. APPLE NP NJ-L JMSJ9J@NJ-M DC IPML
LHL DCSEKL, 9WDNLGNCHL JM GCG9JMJ L BC P LD5JHD9CNP NC APN, 9GHYULMPHNJ
5@PGW-9CNLT NC APN LHL LD5JHD9CNP NC LD9P-MLT, 9GHYULMPHNJ, NJ NP -C!J,
9-TGCG9J 5@PGW-9CNP NC DCZ@CN9CNPMJ, -L-MP!NL -@L9J9P, !@PRJ9L CMCGL,
5HCNL@CNC LHL NP5HCNL@CNC 5JBB@WRGC LHL B@ESL 5@PGW-9CNLT.

Споразумение за програма Стр. 67

!")2-;#%)# 2
(!"# $%&'()*#+,-+.&)

!"#$%&'()%&' *+%",'- ./ '.#"%.,/&) &/ API ./ #"1*#1' , #2'%"3)&')("

1. ,G<@>GK:;8 ;: API G: <@HJ<H7 K <67>@A8;78C@

1.1 !"#$,$ %& '()"*(+&,$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," 7&8" (& %& )"(+"*',$ 1& 20&?1',$
)",0$3',$*' %& '8&, %"7,>) '*' %& )"*/4&+&, 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:',
2"'," )0$%"7,&+6,$ (& '()"*(+&1$ + 0&82',$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0. ;'.0"+' 21':',
%")>*1',$*1& 1'+& 1& ':0&, %"7,>) %" 2&0,":0&.72& /7*/:& ", (&+"? %" (&+"?). N$ 8"#$,$
%& '()"*(+&,$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,", (& %& )0$%*&:&,$ 7,"2' '*' /7*/:', 2"'," %&
7$ '()"*(+&, '(+>1 9&<$," )0'*"#$1'$.

1.2 M063+& %& '()0&,',$ 1& Apple (& )0$:*$% ' "%"30$1'$ ;6*"," 7>%>0#&1'$,
./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:', 2"'," )*&1'0&,$ %& )0$%"7,&+',$ 40$( '()"*(+&1$," 1& API (&
)"2/)2' + )0'*"#$1'$," + 7>",+$,7,+'$ 7 ,$(' /7*"+'6 ' )0";$7',$, '(*"#$1' + &:G=8> 6
(,G<6:L:;8 7 <@=M@6 ;: <67>@A8;7?) 1& -)"0&(/8$1'$,". D& +7'42' (&6+2' ,063+& %&
)0$%"7,&+',$ '8$, ,$27,"+" ")'7&1'$, ;$1&, /1'2&*$1 '%$1,'.'2&;'"1$1 1"8$0 ' %0/:&
'1."08&;'6, 2"6," Apple 0&(/81" '('72+& ((&$%1", „"<7F:;78 ;: 7G<6:L:;8C@“). Apple 7'
(&)&(+& )0&+"," %& )0$:*$#%& %$?7,+',$*1"," 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:&,
2"'," 7& ")'7&1' + J)'7&1'6,& 1& '()0&=&1$," )" +762" +0$8$, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8",
+ )0";$7& 1& )"%&+&1$ ' 7*$% "%"30$1'$ 1& J)'7&1'$," 1& '()0&=&1$," ", Apple. C2" '72&,$
%& )0$%"7,&+',$ %")>*1',$*1" 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:' 40$( API (& )"2/)2' +
)0'*"#$1'$,", 2"'," 1$ 7& ")'7&1' +>+ 9&<$," ")'7&1'$ 1& '()0&=&1$,", ,":&+& )>0+" ,063+&
%& '()0&,',$ 1"+" '*' &2,/&*'('0&1" ")'7&1'$ 1& '()0&=&1$," (& )0$:*$% ' "%"30$1'$
", Apple, )0$%' %& 1&)0&+',$ ,&2'+& &0,'2/*' %"7,>)1' 40$( '()"*(+&1$," 1& API (& )"2/)2'
+ )0'*"#$1'$,". Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& ",,$:*' "%"30$1'$," 7' (& 7>%>0#&1'$,
./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:', "%"30$1' )0$%' ,"+&, ' 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7)0$,$ %&
)0$%"7,&+6,$ ,&2"+& 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:' (& '()"*(+&1$ + 0&82',$
1& 9&<$," )0'*"#$1'$.

1.3 O6*"," 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, ' /7*/:', )0$%*&:&1' 40$( API (& )"2/)2' +
)0'*"#$1'$,", 7& )0$%8$, 1& '('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,& (& )0'*"#$1'6 ' 7*$% 2&," ,&2"+&
7>%>0#&1'$, /7*/:' '*' ./12;'"1&*1"7, 3>%&, %"3&+$1' 2>8 H';$1('0&1" )0'*"#$1'$,
,$ =$ 7$ 74',&, (& 4&7, ", H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ' =$ 7& )0$%8$, 1& $%1' ' 7>='
(&%>*#$1'6 ' '('72+&1'6. D& )"-:"*68& 671",&, )0'*"#$1'6,&, 2"'," )0$%"7,&+6,
./12;'"1&*1"7, (& 0&(<'0$1'$ 1& 2*&+'&,/0&,&, 8"#$ %& 1$ '()"*(+&, API (& )"2/)2&
+ )0'*"#$1'$ + 7&8"," 0&(<'0$1'$ 1& 2*&+'&,/0&,&; ,$ "3&4$ 8":&, %& )0"%>*#&, %&
'()"*(+&, API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," + ",%$*1' "3*&7,' 1& )0'*"#$1'$,".

2. /@<I>;7C8>;7 @B6:;7N8;7?

2.1 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,", (& %& )"(+"*',$ 1& 20&$1
)",0$3',$* %& 7>(%&%$ )0$%)*&,$1 &2&/1,, 2"?," %& 7$ '()"*(+& (& )"7*$%+&=' )"2/)2'
1& 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:', '*' )" %0/: 1&4'1 %& 7>(%&+&,$ 3&*&17'
'*' 20$%',', 2"'," 20&?1',$ )",0$3',$*' 8":&, %& "70$306, '*' '()"*(+&, (& '(+>0<+&1$
1& )"2/)2' )"-2>71".

2.2 N$ 8"#$,$ %& 0&(0$<&+&,$ 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& 2/)/+&, +&*/,& ", 2&2>+,"
' %& $ +'% 40$( API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,", +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", +&*/,& (& 0&(861&,
)"%&06+&1$, "30&,1" '(2/)/+&1$, )0$F+>0*61$, ,>0:"+'6 '*' '()"*(+&1$ )0' (&2/)/+&1$ '*'
)"*/4&+&1$ 1& 1$=" + '*' '(+>1 9&<'6 )0'*"#$1'$. „9&*/,&“ "(1&4&+& +762& ."08& 1&
+&*/,&, ,"42', 20$%',', 0$7/07', 7>%>0#&1'$ '*' %0/:' $*$8$1,' '*' $%'1';', )0'(1&,'
", :0/)& .'('4$72' '*' A0'%'4$72' *';& 2&," )0$%7,&+*6+&=' ")0$%$*$1& 7,"?1"7, '
2"'," 8":&, %& 3>%&, )0$F+>0*61' '*' %& ;'02/*'0&, 2&," 70$%7,+" (& 0&(861&.

Споразумение за програма Стр. 68

2.3 ->%>0#&1'$," ' /7*/:',$ 8":&, %& 7$ )0$%*&:&, 40$( API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,"
1& 3&(&,& 1& &3"1&8$1, (1&)0. &3"1&8$1,' (& +$7,1';' ' 7)'7&1'6). J7+$1 2"120$,1" "%"30$1"
7>%>0#&1'$ )"% 1&$8, 2&," .'*8', ,$*$+'('"11' )0":0&8', 8/('2&, 21':', ",%&+&1$ )"%
1&$8 1& 7>%>0#&1'$, 1$ 7& )"(+"*$1' /7*/:' '*' ./12;'"1&*1"7, 40$( API (& )"2/)2' +
)0'*"#$1'$," (1&)0. '()"*(+&1$," 1& 2"120$,1" 7>%>0#&1'$ 1$ 8"#$ %& 3>%$ ":0&1'4$1"
%" )0$%+&0',$*1" ")0$%$*$1", ":0&1'4$1 )$0'"% ", +0$8$).

2.4 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,", (& %& '()0&=&,$ 2&2+',"
' %& $ 7".,/$01' &2,/&*'(&;'' 2>8 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' )" %0/: 1&4'1 %& %"3&+6,$
%")>*1',$*$1 '()>*1'8 2"% 2>8 9&<$," )0'*"#$1'$. P*$8$1, (& )"2/)2& + )0'*"#$1'$
,063+& '*' +$4$ %& 7>=$7,+/+& +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$ ' %& 4&2& %& 3>%$ ",2*A4$1, %&
3>%$ )0$%&+&1 )","41" 2>8 9&<$," )0'*"#$1'$, 7*$% 2&," ,0&17&2;'6,& 7 API (& )"2/)2&
+ )0'*"#$1'$ $ (&+>0<$1&, '*' %& 3>%$ '(,$:*$1 +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$ 7&8" 2&,"
%&11' 7*$% 2&," ,&2&+& ,0&17&2;'6 $ (&+>0<$1&.

2.5 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,", (& %& %"7,&+6,$ &0,'2/*',
2"'," +2*A4+&, 7>%>0#&1'$ '*' 8&,$0'&*' ", +762&2>+ +'% (,$27,, :0&.'2', '("30&#$1'6,
71'82', (+/;' ' %0. ), 2"'," 7)"0$% 0&(/81&,& )0$;$12& 1& Apple 8":&, %& 3>%&, 74$,$1'
(& 1$#$*&,$*1' '*' 1$)"%F"%6=', 1&)0'8$0 8&,$0'&*', 2"'," 8"#$ %& 7$ 74',&, (&
1$)0'*'41', )"01":0&.72' '*' 2*$+$,1'4$72'.

2.6 - '(2*A4$1'$ 1& $*$8$1,' ", 7>%>0#&1'$, 2"'," 20&$1 )",0$3',$* 2"17/8'0& '*'
'()"*(+& + 0&82',$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ (1&)0. +'0,/&*1' 2"17/8&,'+' 2&," 7,0"',$*1'
8&,$0'&*') („G"17/8&,'+“), +762" %0/:" 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7,, /7*/:' '*' &3"1&8$1,',
%"7,&+$1' 40$( '()"*(+&1$," 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," (1&)0. 8$4 (& ':0&)
(„1$2"17/8&,'+“) ,063+& %& 3>%$ )0$%"7,&+$1 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' + 7>",+$,7,+'$
7>7 7>=',$ )0&+'*& (& '()"*(+&1$ 2&," *';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 (1&)0. +762" ,&2"+&
7>%>0#&1'$, /7*/:' '*' ./12;'"1&*1"7,,& ,063+& %& $ %"7,>)1& (& +7'42' /7,0"?7,+&,
7+>0(&1' 7 &2&/1,& 1& 20&$1 )",0$3',$*). I$ 1"7',$ ",:"+"01"7, (& '%$1,'.';'0&1$,"
1& 2"17/8&,'+' )0$% Apple ' (& 0&(20'+&1$," 1& 20&?1',$ )",0$3',$*', 4$ 2"17/8&,'+',$
168& %& 3>%&, 1&*'41' (& '()"*(+&1$ 1& %0/:' /7,0"?7,+&.

3. *:S7C8 @CB@K@6;@FC7

3.1 D& +762& /7)$<1" (&+>0<$1& ,0&17&2;'6, '(+>0<$1& 7 )"8"=,& 1& API (& )"2/)2'
+ )0'*"#$1'$,", Apple =$ 9' )0$%"7,&+' 0&()'72& (& ,0&17&2;'6. 9&<& ",:"+"01"7, $ %&
)0"+$0',$ +&*'%1"7,,& 1& ,&2&+& 0&()'72& )0$%' %"7,&+2&,& 1& 2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$,
./12;'"1&*1"7, '*' /7*/:' 1& 20&$1 )",0$3',$* ' Apple 168& %& 1"7' ",:"+"01"7,, &2" 1$
/7)$$,$ %& )",+>0%',$, 4$ ,&2&+& 0&()'72& (& ,0&17&2;'6 '%+& ", Apple.

3.2 J7+$1 2":&," Apple )"2&(+& $*$8$1,' 1& )",0$3',$*72'6 '1,$0.$?7, 9'$ 1"7',$
",:"+"01"7, (& 0&(0&3",+&1$," 1& )",0$3',$*72'6 '1,$0.$?7, 2"?," 9&<$," )0'*"#$1'$ =$
)"2&(+& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' (& )"0>42', 1&)0&+$1' 40$( API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,".
->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )0$%7,&+6,$ )":0$<1", )0$%6+6+&,$ *>#*'+", )"%+$#%&,$ '*' /4&7,+&,$
+ 2&2+'," ' %& $ 1$7)0&+$%*'+' '*' '(8&81' %$?7,+'6 '*' )0&2,'2' )" ",1"<$1'$ 1&
)")/*60'('0&1$," ' )0"%&#3&,& 1& &0,'2/*' 40$( '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& API
(& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,", +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", + '1."08&;'6,& (& *';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ ' +7'42' 8$,&%&11', 2"'," '()0&=&,$ 40$( App Store Connect. ->:*&76+&,$ 7$ %&
7)&(+&,$ +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3', +2*A4',$*1" ,$(' +>+ +7'42' A0'7%'2;'',
+ 2"'," )0$%"7,&+6,$ 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7,, /7*/:' '*' &3"1&8$1,' 40$( '()"*(+&1$,"
1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", (&2"1',$ (& )",0$3',$*',$
' 0&()"0$%3',$ (& '(1"7.

Споразумение за програма Стр. 69

3.3 Apple 8"#$ %& )0$%"7,&+6 F"7,'1: /7*/:' (& 1$2"17/8&,'+', 2"'," 3'F,$ '72&*'
%& )0$%"7,&+',$ 1& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*' 40$( '()"*(+&1$," 1& API (& )"2/)2' +
)0'*"#$1'$,". B"0' &2" Apple F"7,+& ,&2'+& 1$2"17/8&,'+' ", 9&<$ '8$, 9'$ 1"7',$
",:"+"01"7, (& )0$%"7,&+61$," 1& &0,'2/*', )"0>4&1' 40$( API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,",
7+"$+0$8$11" (,. $. 1$(&3&+1" 7*$% 2&," Apple '(%&%$ 0&()'72&,& (& ,0&17&2;'6,&, "7+$1
+ 7*/4&',$, 2":&," 7,$ 0&(20'*' 1& 9&<'6 20&$1 )",0$3',$*, 4$ &0,'2/*>, =$ 3>%$ 1&*'4$1
)"-2>71") ' (& 7)&(+&1$ 1& +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' +>+ +0>(2& 7 ,"+&, +2*A4',$*1", 1"
1$ 7&8", (&2"1', )0&+'*& ' 0&()"0$%3', 7+>0(&1' 7 &1/*'0&1$ '*' %"7,&+2& 1& )"0>4&1'
&0,'2/*'. N"7',$ ",:"+"01"7, (& )"%%>0#&1$," 1& 9&<& 7"37,+$1& %"2/8$1,&;'6 (&
+7'42' )"%"31' ,0&17&2;''.

3.4 N68& %& +>(7,&1"+6+&,$ 70$%7,+& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' 1& 9&<$," )0'*"#$1'$
' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& +>(7,&1"+6+& 7/8' 1& 20&?1' )",0$3',$*' + 7>",+$,7,+'$
7 /7*"+'6,& 1& B")>*1$1'$ 2.

3.5 !"#$,$ %& )0$%"7,&+',$ 1& Apple, 1$?1',$ %>=$01' %0/#$7,+& ' &:$1,' '1."08&;'6
(& )",0$3*$1'$," 1& 20&?1'6 )",0$3',$* ", 9&<$," )0'*"#$1'$, (& %& '1."08'0&,$ '
)"%"30',$ )0";$7& 1& +>(7,&1"+6+&1$ 1& 70$%7,+& ' )0";$7& 1& "7)"0+&1$ 1& )"2/)2&.
M063+& %& /+$%"8',$ )",0$3',$*6 '/'*' %& )"*/4',$ 7>:*&7'$ ", 1$:" + 7>",+$,7,+'$
7 B"2/8$1,&;'6,& ' )0'*"#'8',$ (&2"1'.

4. 0F>JB7 ;: Apple

4.1 J, +0$8$ 1& +0$8$ Apple 8"#$ %& '(3$0$ %& )0$%*"#' %")>*1',$*1' /7*/:' '
./12;'"1&*1"7,, 7+>0(&1' 7 ,0&17&2;'' 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,". Apple 1$ :&0&1,'0&,
4$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," '*' 2&2+'," ' %& $ /7*/:' =$ )0"%>*#&, %& 3>%&,
)0$%"7,&+61' (& 9&7 '*' 4$ =$ ",:"+&06, 1& 9&<',$ '('72+&1'6, =$ 3>%&, 1$)0$2>71&,',
1&+0$8$11', 7':/01' '*' 3$( :0$<2', 4$ +762& '1."08&;'6, 2"6," )"*/4&+&,$ ", API (&
)"2/)2' + )0'*"#$1'$," '*' 2&2+'," ' %& $ /7*/:' =$ 3>%&, ,"41' '*' 1&%$#%1' '*'
4$ +7'42' %$.$2,' =$ 3>%&, 2"0':'0&1'.

4.2 @&(3'0&,$, 4$ 168& %& 9' 3>%$ 0&(0$<$1 %"7,>) '*' '()"*(+&1$ 1& API (& )"2/)2'
+ )0'*"#$1'$," 7*$% '(,'4&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& 9&<$," 7)"0&(/8$1'$.

5. *:S7C8 <@CKI6A=8;7?. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:
Apple 8"#$ )" +762" +0$8$ ' ", +0$8$ 1& +0$8$, 7>7 '*' 3$( )0$%+&0',$*1" /+$%"86+&1$
%" 9&7 (&) %& )0"8$1' API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,", +2*A4',$*1" %& )0"8$1' '*' )0$8&F1$
+762& ./12;'6 '*' ./12;'"1&*1"7,, '*' (3) %& )0"8$1', ",8$1', )0$'(%&%$ '*' )/3*'2/+&
)"+,"01" API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,". @&(3'0&,$, 4$ +762&2+' )"%"31' 8"%'.'2&;'' 8"#$
%& '('72+&, ", 9&7 %& )0"8$1',$ '*' &2,/&*'('0&,$ 9&<',$ )0'*"#$1'6 (& 7+"6 7"37,+$1&
78$,2&, (& %& )0"%>*#',$ %& '()"*(+&,$ API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,". Apple 168& '(0'41"
'*' )"%0&(3'0&=" 7$ (&%>*#$1'$ %& )0$%"7,&+6 '*' )0"%>*#&+& %& )0$%"7,&+6 API (&
)"2/)2' + )0'*"#$1'$," '*' 2&2+'," ' %& $ /7*/:', 7+>0(&1' 7 1$:", ' 8"#$ %& 7)0$ '*'
)0$20&,' '(;6*" '*' 4&7, ", 1$:" )" +762" +0$8$. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %&
3'*" (&:/3', =$,' '*' 0&(F"%' ", 2&2>+," ' %& $ +'%, )"1$7$1' ", 9&7 '*' ", 2"6," ' %& $
%0/:& 7,0&1&, )0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7 +762" 7)'0&1$, )0$20&,6+&1$ '*' 8"%'.'2&;'6
1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," '*' 7+>0(&1' 7 1$:" /7*/:'. Apple 1$ 9' )0$%"7,&+6 1'2&2+'
:&0&1;'' +>+ +0>(2& 7 1&*'41"7,,& '*' +0$8$," (& 0&3",& 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,"
'*' +762&2+' %0/:' /7*/:', 2"'," Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' +>+ +0>(2& 7 ,6F, ' Apple
1$ $ (&%>*#$1& %& )0$%"7,&+6 )"%%0>#2&, ,$F1'4$72& '*' %0/:& )"%%0>#2&, 7+>0(&1& 7
,"+&. Apple 9' )0$%"7,&+6 API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," (& '()"*(+&1$ ", 9&7 7 9&<$,"
)0'*"#$1'$ ' 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+6 /7*/:' +>+ +0>(2& 7 ,"+& (1&)0'8$0 F"7,'1: /7*/:'
(& &0,'2/*', 2"'," 1$ 7& 2"17/8&,'+1'). Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& )0$%"7,&+61$," '*'
",2*A4+&1$," 1& 2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7,, /7*/:' '*' &3"1&8$1,',

Споразумение за програма Стр. 70

2"'," 20&$1 )",0$3',$* )"0>4& 40$( 9&<$," '()"*(+&1$ 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$,".
5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ +7'42' ,&2'+& &0,'2/*' 7$ )0$%"7,&+6, ", 9&7, & 1$
", Apple, 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ ' $%'17,+$1" 9'$ 1"7',$ .'1&17"+&
' %0/:& ",:"+"01"7, (& ,&2'+& &0,'2/*', )"0>4&1' 40$( '()"*(+&1$," 1& API (& )"2/)2'
+ )0'*"#$1'$,", ' (& +762&2+' ,&2"+& '()"*(+&1$ 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," +>+
9&<$," )0'*"#$1'$ '*' (& 2&2+"," ' %& $ '()"*(+&1$ 1& /7*/:' +>+ +0>(2& 7 1$:".

6. ,G<@>GK:;8 ;: O7D6@K7 F86C7D7H:C7 G: <@HJ<H: K <67>@A8;78. G":&," 20&$1
)",0$3',$* (&+>0<' ,0&17&2;'6 7 )"8"=,& 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$," +>+ 9&<$,"
)0'*"#$1'$, Apple =$ 9' )0$%"7,&+' 0&()'72& (& ,0&17&2;'6, )"%)'7&1& 7>7 7$0,'.'2&,
1& Apple. 9&<& ",:"+"01"7, $ %& )0"+$0',$ %&*' ,&2>+ 7$0,'.'2&, ' 0&()'72& 7& '(%&%$1'
", Apple, 2&2," $ )"7"4$1" + B"2/8$1,&;'6,&. 9'$ 7,$ '(;6*" ",:"+"01' (& 0$<$1'$," 7' %&
0&(4',&,$ 1& ,&2'+& 7$0,'.'2&,' ' 0&()'72'. LD5JHD9CNPMJ JM 9C- LHL @CDULMCNPMJ NC
MCGL9C -P@MLVLGCML L @CD5L-GL 9W9 9@WDGC - API DC 5JGE5GL 9 5@LHJRPNLPMJ P
NC 9CQ -JK-M9PN @L-G. APPLE NP BC9C SC@CNOLL LHL BPGHC@COLL, LD@LUNL LHL
5JB@CDKL@CIL -P, JMNJ-NJ 5@JBC9CP!J-MMC LHL 5@LSJBNJ-MMC DC GCG9CMJ L
BC P GJNG@PMNC OPH, MJUNJ-MMC, NCBPRBNJ-MMC, -LSE@NJ-MMC LHL NPNC@EQC9CNP
NC 5@C9C NC M@PMC -M@CNC 5J JMNJQPNLP NC MCGL9C -P@MLVLGCML L @CD5L-GL JM
APPLE. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ =$ '()"*(+&,$ ,&2'+& 0&()'72' ' 7$0,'.'2&,' 7&8" + 7>",+$,7,+'$
7 B"2/8$1,&;'6,& ' 4$ 168& %& 7$ 1&8$7+&,$ + '*' %& )0"8$16,$ 1"08&*1"," %$?7,+'$ 1&
,&2'+& ;'.0"+' 7$0,'.'2&,' '*' 0&()'72', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", .&*<'.';'0&1$
'*' %0/:& (*"/)",0$3&.

7. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. APPLE NP NJ-L JMSJ9J@NJ-M DC IPML
LHL DCSEKL, 5@JLDMLUCIL JM LD5JHD9CNPMJ NC API DC 5JGE5GC 9 5@LHJRPNLPMJ
L 9-TGCG9L E-HESL, 9GHYU9CIL, NJ NP -C!J, (I) DCSEKC NC 5PUCHKC (KLHC MT 5@TGC
LHL NP5@TGC), BJK@J L!P LHL KLDNP- @P5EMCOLT, 9-TGCG9C DCSEKC NC BCNNL LHL
B@ESC NP!CMP@LCHNC DCSEKC, (II) 9-TGCG9L 5@J!PNL, GJLMJ APPLE !JRP BC NC5@C9L
9 API DC DCGE5E9CNP 9 5@LHJRPNLPMJ LHL E-HESL, LHL DC 9-TGJ 5J-MJTNNJ LHL
9@P!PNNJ -5L@CNP NC 5@PBJ-MC9TNPMJ NC APP DC DCGE5E9CNP 9 5@LHJRPNLPMJ
LHL E-HESL (LHL GCG9CMJ L BC P VENGOLT 9 E-HESLMP), 5@PBJ-MC9TNL - MTZ, LHL
(III) LDM@L9CNPMJ, 5J9@PRBCNP LHL NP5@PBJ-MC9TNP NC BCNNL, 5@PBCBPNL JM LHL
U@PD E-HESCMC NC LD5JHD9CNP JM 9C- - API LHL E-HESLMP. 9&<& $ ",:"+"01"7,,&
%& )"%%>0#&,$ )"%F"%6=" &*,$01&,'+1" &0F'+'0&1$ 1& ;6*&,& 7' '1."08&;'6 ' %&11',
+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", +762&2+' 1$2"17/8&,'+', 2"'," 8"#$,$ %& )0$%"7,&+',$ 1&
Apple (& F"7,'1: /7*/:'.

Споразумение за програма Стр. 71

!")2-;#%)# 3
(!"# $%&'()*#+,-+.&)

!"#$%&'()%&' *+%",'- ./ Game Center

-*$%1',$ /7*"+'6 7& + %")>*1$1'$ 2>8 /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," ' 7$ )0'*&:&,
(& +762" '()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& Game Center ", 9&7 '*' 9&<$," )0'*"#$1'$.

1. ,G<@>GK:;8 ;: JF>JB:C: Game Center

1.1 9'$ ' 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ 8"#$,$ %& 7$ 7+>0(+&,$ '*' %& '()"*(+&,$ /7*/:&,&
Game Center )" 1&4'1, 2"?," 1$ $ '(0'41" /)>*1"8"=$1 ", Apple. ->:*&76+&,$ 7$ %& '()"*(+&,$
/7*/:&,& Game Center 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (+2*A4',$*1" ,"+&
50'*"#$1'$ 3), B"2/8$1,&;'6,& 1& Game Center ' + 7>",+$,7,+'$ 7 +7'42' )0'*"#'8' (&2"1'.
@&(3'0&,$, 4$ 1'," 1& 9&7, 1'," 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ 168& %& 3>%$ 0&(0$<$1 %"7,>) '*'
'()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& Game Center 7*$% '(,'4&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& 9&<$," -)"0&(/8$1'$.

1.2 Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' /1'2&*$1 '%$1,'.'2&,"0, 2"?," $ 7+>0(&1 7 )7$+%"1'8&
1& 20&$1 )",0$3',$* 2&," 4&7, ", /7*/:&,& Game Center („L%$1,'.'2&,"0>, 1& ':0&4&“).
->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )"2&(+&,$ '%$1,'.'2&,"0& 1& ':0&4& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* '*' 1& ,0$,&
7,0&1& ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$ '%$1,'.'2&,"0& 1& ':0&4& 7&8" (& 0&(:0&1'4&+&1$
1& 20&?1',$ )",0$3',$*' +>+ +0>(2& 7 '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& Game Center.
->:*&76+&,$ %& 1$ '(+>0<+&,$ "30&,1" ,>07$1$, )0"7*$%6+&1$, 7+>0(+&1$, &7";''0&1$,
2")&$1$, 7>3'0&1$ '*' )" %0/: 1&4'1 $27)*"&,'0&1$ 1& '%$1,'.'2&,"0& 1& ':0&4&, )7$+%"1'8'
'*' %0/:' %&11' '*' '1."08&;'6, )0$%"7,&+$1' ", /7*/:&,& Game Center, "7+$1 %" 7,$)$1,&,
'(0'41" 0&(0$<$1& ,/2. N&)0'8$0 168& %& 7$ ")',+&,$ %& ")0$%$*',$ '7,'172&,& 7&8"*'41"7,
1& 20&$1 )",0$3',$*.

1.3 I$ '()"*(+&,$ '1."08&;'6,&, )0$%"7,&+$1& ", /7*/:&,& Game Center, 7&8" &2" $
1$"3F"%'8& (& )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:' ' ./12;'"1&*1"7, (& 9&<',$ )0'*"#$1'6. N&)0'8$0
168& %& F"7,+&,$ '*' $27)"0,'0&,$ ,&2&+& '1."08&;'6 2>8 /7*/:& 1& ,0$,& 7,0&1&. J7+$1
,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0$F+>0*6,$ '*' 2")'0&,$ 1'2&2+& )",0$3',$*72& '1."08&;'6
'*' %&11' (1$(&+'7'8" %&*' )"",%$*1" '*' + 7>+2/)1"7,), )"*/4$1' 40$( /7*/:&,& Game
Center, 1& ,0$,& 7,0&1&, "7+$1 &2" $ 1$"3F"%'8" (& )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:' ' ./12;'"1&*1"7,
(& 9&<',$ )0'*"#$1'6, ' 7*$% ,"+& 7&8" 7 '(0'41"," 7>:*&7'$ 1& )",0$3',$*6 ' 7&8" &2"
1$ $ (&30&1$1" %0/:" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

1.4 N68& %& 7$ ")',+&,$ %& )"*/4',$ ('*' %& )"(+"*',$ 1& %0/:' %& )"*/4&,)
1$","0'('0&1" '()"*(+&1$ '*' %"7,>) %" /7*/:&,& Game Center ('*' 2"6," ' %& $ 4&7, ", 1$6)
)" 2&2>+," ' %& $ 1&4'1, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", )"*/4&+&1$ 1& '1."08&;'6 ", /7*/:&,&
Game Center, '()"*(+&=& 8$,"%, 2"?," 1$ $ '(0'41" 0&(0$<$1 ", Apple. N&)0'8$0 1$ 8"#$,$
%& '()"*(+&,$ 71'.$0' (& )&2$,', (& %& )0'F+&=&,$ 2"8/1'2&;'"11' )0","2"*' ", 7'7,$8'
'*' 80$#', 7+>0(&1' 2>8 Game Center, %& '(,0'+&,$ 2&2+'," ' %& $ %&11' '*' )",0$3',$*72&
'1."08&;'6 ", Game Center '*' %& '()"*(+&,$ 7".,/$0 1& ,0$,' 7,0&1' (& 7>3'0&1$ 1&
'1."08&;'6 40$( Game Center (& ':0&4',$, %&11' (& ':0&,&, &2&/1,' '*' 8"%$*' 1&
'()"*(+&1$ 1& /7*/:'.

2. /@<I>;7C8>;7 @B6:;7N8;7?

2.1 ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ +0$%',$ '*' %& 1$ )0$4',$ 1& 80$#',$ '*' 7>0+>0',$ 1& Apple,
'*' 1& 7>0+>0',$ '*' 80$#',$ 1& ,0$,' 7,0&1', 7+>0(&1' 7 /7*/:&,& Game Center, '*' )"
%0/: 1&4'1 %& 1&0/<&+&,$ '()"*(+&1$," 1& L:0&,& ", %0/:' 0&(0&3",4';' '*' 20&?1'
)",0$3',$*' 1& Game Center. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ "7+$1 (& ;$*',$ 1& ,$7,+&1$ ' 0&(0&3",2&,
168& %& 7>(%&+&,$ .&*<'+' &2&/1,' 40$( '()"*(+&1$," 1& /7*/:&,& Game Center '*' )"
%0/: 1&4'1 %& '()"*(+&,$ /7*/:&,& Game Center, (& %& )0$%7,&+',$ )":0$<1" '1."08&;'6

Споразумение за програма Стр. 72

(& 9&7 '*' 9&<$," )0'*"#$1'$ )" 1&4'1, 2"?," 3' )")0$4'* 1& 20&?1&,& '()"*(+&1$ ",
)",0$3',$*',$ 1& /7*/:&,& Game Center, 1&)0'8$0 7>(%&+&1$ 1& (&+'<$1' +'7"2' 0$(/*,&,'
40$( '()"*(+&1$ 1& 2"%"+$ (& '(8&8& '*' .&*<'.';'0&1$ 1& 30"6 1& )",0$3',$*72',$
&2&/1,' (& 9&<$," )0'*"#$1'$.

2.2 N68& %& 7>(%&+&,$, )"%)"8&:&,$ '*' 0&(0$<&+&,$ 2&2+'," ' %& 3'*" 78/=$1'6 +
Game Center, 2&," 1&)0'8$0 40$( &,&2& 7 ",2&( 1& /7*/:&,&, 40$( '()"*(+&1$ 1& &+,"8&,'('0&1
)0";$7 '*' /7*/:& 2&," )&62, 720'), '*' 3", '*' 40$( '()"*(+&1$ 1& +762& :0$<2& + /7*/:&,&
Game Center '*' 7".,/$0& 1& Apple. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ '(7*$%+&,$, ,$7,+&,$ '*' 72&1'0&,$
(& /6(+'8"7,' + /7*/:&,& Game Center. J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ %$&2,'+'0&,$,
)"%)0&+6,$, F&2+&,$, )"%2")&+&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$4',$ 1& 2&2+'," ' %& 3'*"
8$F&1'(8' (& (&=',&, 7':/01"7,, )0"+$02& '*' /%"7,"+$06+&1$, 2"'," 7& +2*A4$1'
'*' '()"*(+&1' ", /7*/:&,& Game Center, '*' %& )"(+"*6+&,$ 1& %0/:' %& :" )0&+6,.

2.3 N68& %& )0$%&+&,$, 7>F0&16+&,$ '*' )" %0/: 1&4'1 )0$%"7,&+6,$ 8&,$0'&*, 2"?,"
7>%>0#& +'0/7' '*' %0/: 2"8)A,>0$1 2"%, .&?*"+$ '*' )0":0&8', 2"'," 8":&, %& 1&+0$%6,,
1&0/<&, '*' ":0&1'4&, 1"08&*1&,& 0&3",& 1& Game Center '*' )0"%/2, 7 8&02&,& Apple.

2.4 50'$8&,$ %& 1$ '()"*(+&,$ 1'2&2+& 4&7, ", /7*/:&,& 1& Game Center (& '()0&=&1$ 1&
2&2+'," ' %& 3'*" 1$#$*&1', 1$/8$7,1' '*' 1$)"%F"%6=' 7>"3=$1'6 %" 20&?1' )",0$3',$*'
'*' (& ;$*',$ 1& '(8&8&, .'<'1: '*' 7)&8 1& )",0$3',$*',$ 1& Game Center. N68& %&
)0$1&7"4+&,$ ('*' %& 7$ ")',+&,$ %& )0$1&7"4+&,$) )",0$3',$*',$ 1& Game Center 2>8 %0/:&
/7*/:&, 2&," '()"*(+&,$ 2&2+&," ' %& $ '1."08&;'6, 2"6," )"*/4&+&,$ 40$( '()"*(+&1$,"
1& /7*/:&,& Game Center.

2.5 N68& %& 1&4'7*6+&,$ 1'2&2+' ,&27' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' (& %"7,>) %" /7*/:&,&
Game Center '*' (& 2&2+'," ' %& $ %&11' '*' '1."08&;'6, )0$%"7,&+$1' + 1$6.

2.6 B"2"*2"," Apple 9' )"(+"*6+& %& /)0&+*6+&,$ ")0$%$*$1' ./12;'' ' ./12;'"1&*1"7,
1& Game Center (& 9&<$," )0'*"#$1'$ 40$( App Store Connect (1&)0. +>(8"#1"7,,& %&
3*"2'0&,$ '(8&81' )",0$3',$*' '*' %& $*'8'1'0&,$ )"%"(0',$*1' 0$(/*,&,' + 2*&7&;'6,&
", 2*&7&;'6,& 1& 9&<$," )0'*"#$1'$), 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$ ,&2'+& 8$,"%'
7&8" 2":&," '8&,$ 0&(/81" /3$#%$1'$, 4$ ,&2'+& )",0$3',$*' '*' 0$(/*,&,' 7& 0$(/*,&,
", )"%+$#%&=', '(8&81', 1$)0&+'*1', 1$(&2"11' '*' 1$4$7,1' %$?7,+'6.

3. *:S7C8 <@CKI6A=8;7?. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:

3.1 Apple 8"#$ )" +762" +0$8$ ' ", +0$8$ 1& +0$8$, 7>7 '*' 3$( )0$%+&0',$*1"
/+$%"8*$1'$ %" 9&7 (&) %& )0"8$16 /7*/:&,& Game Center, +2*A4',$*1" )0"861& '*'
)0$8&F+&1$ 1& 2"6," ' %& $ ./12;'6 '*' ./12;'"1&*1"7,, '*' (3) %& 8"%'.';'0&, ",8$1$,$,
)0$'(%&+& '*' )/3*'2/+& )"+,"01" API 1& Game Center '*' 7+>0(&1' API. @&(3'0&,$, 4$
+762&2+' )"%"31' 8"%'.'2&;'' 8"#$ %& '('72+&, ", 9&7 %& )0"8$1',$ '*' &2,/&*'('0&,$
9&<',$ )0'*"#$1'6 (& 9&<& 7"37,+$1& 78$,2&. Apple 168& '(0'41" '*' )"%0&(3'0&=" 7$
(&%>*#$1'$ %& )0$%"7,&+6 '*' )0"%>*#&+& %& )0$%"7,&+6 /7*/:&,& Game Center ' 8"#$
%& 7)0$ '*' )0$20&,' ;6*&,& /7*/:& Game Center '*' 4&7, ", 1$6 )" +762" +0$8$. Apple 1$
1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" (&:/3', =$,' '*' 0&(F"%' ", 2&2>+," ' %& $ +'%,
)"1$7$1' ", 9&7 '*' ", 2"6," ' %& $ %0/:& 7,0&1&, )0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7 ,&2"+&
7)'0&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& /7*/:&,& '*' +762& ,&2&+& 8"%'.'2&;'6 1& /7*/:&,& Game
Center '*' API 1& Game Center.

3.2 Apple 1$ )0$%"7,&+6 1'2&2+' :&0&1;'' +>+ +0>(2& 7 1&*'41"7,,& '*' +0$8$," (&
0&3",& 1& /7*/:&,& Game Center ' 1$ $ (&%>*#$1& %& )0$%"7,&+6 "37*/#+&1$, ,$F1'4$72&
'*' %0/:& )"%%0>#2& (& ,&2&+& /7*/:&. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$8&F1$ %"7,>)& 9'
%" /7*/:&,& Game Center )" +762" +0$8$ )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$. Apple 8"#$ %&

Споразумение за програма Стр. 73

1&3*A%&+& ' 7>3'0& '1."08&;'6 (+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", ,$F1'4$72& ' %'&:1"7,'41&
'1."08&;'6) ",1"71" 9&<$," '()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& Game Center, (& %& )"8":1$ 1& Apple
)0' )"%"306+&1$," 1& Game Center ' %0/:' )0"%/2,' '*' /7*/:' 1& Apple ' %& )0"+$0'
%&*' 7)&(+&,$ 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$.

4. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. APPLE NP NJ-L JMSJ9J@NJ-M DC
IPML LHL DCSEKL, 9WDNLG9CIL JM 5@PGW-9CNP NC GAME CENTER LHL -L-MP!NL
-@L9J9P, !@PRJ9L CMCGL, 5HCNL@CNC LHL NP5HCNL@CNC 5JBB@WRGC LHL
B@ESL 5@PGW-9CNLT.

Споразумение за програма Стр. 74

!")2-;#%)# 4
(HI9 .<@6:GJ98;78C@)

/@<I>;7C8>;7 JF>@K7? G: 7G<@>GK:;8 ;: iCloud

-*$%1',$ /7*"+'6 7& + %")>*1$1'$ 2>8 /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," ' 7$ )0'*&:&, (&
'()"*(+&1$," ", 9&7 1& /7*/:&,& iCloud (& 0&(0&3",2& ' ,$7,+&1$ 1& 7".,/$0 +>+ +0>(2&
7 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' /$3 7".,/$0.

1. ,G<@>GK:;8 ;: iCloud

1.1 9&<',$ )0'*"#$1'6 '/'*' /$3 7".,/$0 8":&, %& '8&, %"7,>) %" /7*/:&,& iCloud 7&8"
&2" 7,$ )"*/4'*' )0&+" ", Apple. ->:*&76+&,$ 7$ %& 168&,$ %"7,>) %" /7*/:&,& iCloud '*'
2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$, %&11' '*' '1."08&;'6, 7>%>0#&=' 7$ + ,6F, "7+$1 40$( API 1&
iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud), API 1& CloudKit '*' 40$( 2"1("*&,& CloudKit,
)0$%"7,&+$1& 2&," 4&7, ", 50":0&8&,&. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7)"%$*6,$ 7+"$," )0&+" 7 ,0$,&
7,0&1& ' %& 1$ :" '()"*(+&,$ (& ;$*', 2"'," 1$ 7& '(0'41" 0&(0$<$1' ", Apple. ->:*&76+&,$
7$ %& '()"*(+&,$ /7*/:&,& iCloud, API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud) ' API
1& CloudKit 7&8" 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ ' B"2/8$1,&;'6,&
1& iCloud ' + 7>",+$,7,+'$ 7 +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3'. J7+$1 ,"+& 1& 9&<'6
/$3 7".,/$0 $ 0&(0$<$1" %& "7>=$7,+6+& %"7,>) ' %& '()"*(+& /7*/:&,& iCloud (1&)0'8$0,
(& 7>F0&16+&1$ 1& 7>='6 ,') %&11', 2"'," 7$ '(+*'4&, '*' &2,/&*'('0&, + *';$1('0&1"
)0'*"#$1'$), 7&8" %"2"*2"," '()"*(+&1$," 1& /7*/:&,& iCloud ", 9&7 + ,&2>+ /$3 7".,/$0 $
7>'(8$0'8" 7 '()"*(+&1$ 1& 7>",+$,1"," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ", 9&7, 2&2," $ ")0$%$*$1"
)" 7"37,+$1" /78",0$1'$ 1& Apple. 9 7*/4&?, 4$ /7*/:',$ 1& Apple 9' )"(+"*6+&, %& '()"*(+&,$
)"+$4$ ", 0&()0$%$*$1',$ ", 9&7 2"1,$?1$0' (& 7>F0&1$1'$ + iCloud, (& %& )0$F+>0*6,$
%&11' 2>8 %0/: 2"1,$?1$0 )" 2&2+&," ' %& $ )0'4'1&, 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& '()"*(+&,$
,&2'+& %")>*1',$*1' 2"1,$?1$0' 7&8" (& 0&(/81" ":0&1'4$1" +0$8$, (& %& '()>*16+&,$
,&2'+& ./12;'' ' %& 1$ /+$*'4&+&,$ 0&()0$%$*$1'$," (& 7>F0&1$1'$ ' ,0&17&2;''.

1.2 @&(3'0&,$, 4$ 168& %& 9' 3>%$ 0&(0$<$1" %& "7>=$7,+6+&,$ %"7,>) '*' %& '()"*(+&,$
/7*/:&,& iCloud (& 0&(0&3",2& '*' ,$7,+&1$ 1& 7".,/$0 7*$% '(,'4&1$ '*' )0$20&,6+&1$
1& 9&<$," -)"0&(/8$1'$; +>)0$2' ,"+& 20&?1',$ )",0$3',$*', 2"'," '8&, '17,&*'0&1'
9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' /$3 7".,/$0 ' 2"'," '8&, +&*'%$1 &2&/1, 1& 20&$1 )",0$3',$* +
Apple, (& %& '()"*(+&, iCloud, 8":&, %& )0"%>*#&, %& '8&, %"7,>) %" 7+"',$ :$1$0'0&1' ",
)",0$3',$*',$ %"2/8$1,', 4&7,1' 2"1,$?1$0' ' .&?*"+$, 2"'," 9'$ 7,$ '(30&*' %& 7>F0&16+&,$
+ ,&2'+& 20&?1' &2&/1, 1& )",0$3',$*6 40$( API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ +
iCloud) '*' API 1& CloudKit + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8',$ )0&+'*& ' /7*"+'6 1& iCloud ' ,$('
/7*"+'6. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )0$4',$ 1& +>(8"#1"7,,& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* (& %"7,>)
%" iCloud ('*' %" 7"37,+$1',$ 8/ :$1$0'0&1' ", )",0$3',$*6 %"2/8$1,', 4&7,1' 2"1,$?1$0'
' .&?*"+$) '*' %& 1&0/<&+&,$ )" %0/: 1&4'1 '()"*(+&1$," '8 1& iCloud )" 2&2>+," ' %& $
1&4'1 ' )" +762" +0$8$. 5" ",1"<$1'$ 1& %&11',$, 2"'," 7>F0&16+&,$ + )/3*'41' 2"1,$?1$0'
40$( API 1& CloudKit (1$(&+'7'8" %&*' 7& :$1$0'0&1' ", 9&7 '*' ", 20&?1'6 )",0$3',$*),
Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& 7)0$ %"7,>)& %" '*' %& '(,0'$ ,$(' %&11', '(;6*" '*' 4&7,'41",
7*$% '(,'4&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& 9&<$," -)"0&(/8$1'$ '*' 2&2," $ )"7"4$1" %0/:" ",
Apple + 2"1("*&,& CloudKit.

1.3 9&<$," )0'*"#$1'$ '8& )0&+" %& '()"*(+& API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$
+ iCloud) 7&8" (& ;$*',$ 1& 7>F0&1$1'$ ' '(+*'4&1$ 1& %&11' (& 2*A4"+' 7,"?1"7,' (1&)0.
7)'7>2 7 &2;'' +>+ .'1&17"+" )0'*"#$1'$, 1&7,0"?2' (& )0'*"#$1'$) (& 9&<',$ )0'*"#$1'6
' /$3 7".,/$0 ' 7 ;$* %& 7$ %&%$ +>(8"#1"7, (& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*' %& '8&, %"7,>) %"
:$1$0'0&1' ", )",0$3',$*',$ %"2/8$1,' ' .&?*"+$ 40$( /7*/:&,& iCloud. 9&<$," )0'*"#$1'$
'*' /$3 7".,/$01" )0'*"#$1'$ '8& )0&+" %& '()"*(+& API 1& CloudKit (& 7>F0&1$1'$, '(+*'4&1$
' (&)',+&1$ 2>8 7,0/2,/0'0&1' %&11', 2"'," '(3'0&,$ %& 7>F0&16+&,$ + )/3*'41' '*' 4&7,1'
2"1,$?1$0' + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,& 1& iCloud. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7>F0&16+&,$

Споразумение за програма Стр. 75

7>(1&,$*1" 2&2+"," ' %& $ 7>%>0#&1'$ '*' 8&,$0'&*' 40$( API 1& iCloud Storage (!67," (&
7>F0&1$1'$ + iCloud) '*' API 1& CloudKit, 2"'," 3'F& 1&2&0&*' 9&<$," )0'*"#$1'$ %& 1&0/<'
2"$," ' %& $ ", 0&()"0$%3',$ ' /7*"+'6,& 1& iCloud '*' '('72+&1'6,& 1& 50":0&8&,& (&
9&<',$ )0'*"#$1'6 (1&)0. 9&<$," )0'*"#$1'$ 1$ 8"#$ %& 7>F0&16+& 1$(&2"11" '*'
1&0/<&+&=" )0&+&,& 8&,$0'&*').

1.4 !"#$,$ %& 0&(0$<',$ 1& )",0$3',$*6 %& "7>=$7,+6+& %"7,>) %" :$1$0'0&1',$ ",
1$:" %"2/8$1,' ' .&?*"+$ ", iCloud 40$( '()"*(+&1$," 1& 9&<',$ )0'*"#$1'6, 2&2," ' ",
/$3 7".,/$0. 9>)0$2' ,"+&, 1$ 8"#$,$ %& 7)"%$*6,$ %&11' (& 2*A4"+' 7,"?1"7,' ", 9&<$,"
)0'*"#$1'$ 7 %0/:' )0'*"#$1'6 '*' /$3 7".,/$0, "7+$1 &2" 1$ 7)"%$*6,$ ,&2'+& %&11'
8$#%/ 0&(*'41' +$07'' 1& $%1" ' 7>=" (&:*&+'$ '*' '8&,$ 7>:*&7'$ 1& )",0$3',$*6.

1.5 N"7',$ ",:"+"01"7, (& +762" 7>%>0#&1'$ ' 8&,$0'&*', 2"'," 7>F0&16+&,$ + iCloud
40$( '()"*(+&1$," 1& API 1& CloudKit ' API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud)
' ,063+& %& )0$%)0'$8$,$ 0&(/81' ' )"%F"%6=' 7,>)2' (& (&=',& 1& '1."08&;'6,&, 2"6,"
7>F0&16+&,$ 40$( /7*/:&,& iCloud. 5" ",1"<$1'$ 1& '72"+$ 1& ,0$,' 7,0&1', 7+>0(&1' 7>7
7>%>0#&1'$ ' 8&,$0'&*', 7>F0&16+&1' ", 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*' +>+ 9&<',$ )0'*"#$1'6
40$( '()"*(+&1$," 1& API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud) '*' API 1& CloudKit
(1&)0. :$1$0'0&1' ", )",0$3',$*6 %"2/8$1,', )/3*'2&;'' 1& 20&?1' )",0$3',$*' + )/3*'41'
2"1,$?1$0'), 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1"7',$ ",:"+"01"7, (& )0&+'*1"," 3"0&+$1$ 7>7 '
7+"$+0$8$11"," "30&3",+&1$ 1& +762&2+' )"%"31' '72"+$, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8",
(& 7)&(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& '(+$7,'6,&, '()0&,$1' 7>:*&71" D&2"1& (& &+,"072',$
)0&+& + ;'.0"+"," F'*6%"*$,'$ (DMCA).

1.6 J7+$1 &2" 1$ $ '(0'41" 0&(0$<$1" %0/:" ", Apple + )'78$1& ."08&, 168& %& '()"*(+&,$
iCloud, API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud), API 1& CloudKit '*' 2"?," ' %&
$ ,$F$1 2"8)"1$1, '*' ./12;'6, (& %& 7>(%&+&,$, )"*/4&+&,$, )"%%>0#&,$ '*' )0$%&+&,$
+762&2+& 4/+7,+',$*1&, '1%'+'%/&*1" '%$1,'.';'0&=& (%0&+1& '1."08&;'6, +2*A4',$*1"
„(&=',$1& (%0&+1& '1."08&;'6“ (2&2," ,&2>+ ,$08'1 $ %$.'1'0&1 + 45 CFR, )&0. 160.103),
'*' %& '()"*(+&,$ iCloud )" 2&2>+," ' %& $ 1&4'1, 2"?," 3' 1&)0&+'* Apple ('*' 2"$," ' %&
$ %>=$01" %0/#$7,+" 1& Apple) 9&< '*' 1& 2"6," ' %& $ ,0$,& 7,0&1& „3'(1$7 7>%0/#1'2“,
2&2," ,"(' ,$08'1 $ %$.'1'0&1 + 45 CFR, )&0. 160. 103. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1"7',$ $%'17,+$1&,&
",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' '('72+&1'6 (& %"2*&%+&1$ )" (&2"1 '*' %":"+"0,
)0"'(,'4&=' ", 9&<$," 1&0/<$1'$ 1& ,"(' @&(%$*.

2. /@<I>;7C8>;7 7G7FHK:;7?

2.1 @&(3'0&,$, 4$ '8& ":0&1'4$1'6 1& 2&)&;',$,& (& 7>F0&1$1'$, )0$%&+&1$ ' ,0&17&2;''
(& /7*/:&,& iCloud, 2&2," (& 9&7 2&," 0&(0&3",4'2, ,&2& ' (& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'.
C2" %"7,':1$,$ '*' 9&<'6, 20&$1 )",0$3',$* %"7,':1$ ,&2'+& ":0&1'4$1'6, ,":&+& 9'$
'*' 9&<'6, 20&$1 )",0$3',$* 8"#$ %& 1$ 7,$ + 7>7,"61'$ %& '()"*(+&,$ /7*/:&,& iCloud,
%"2&," 9'$ '*' 9&<'6, 20&$1 )",0$3',$* 1$ )0$8&F1$,$ %"7,&,>41" %&11' ", /7*/:&,&, (&
%& '()>*1',$ ":0&1'4$1'6,& (& 2&)&;',$,, /+$*'4$1 2&)&;',$, (& 7>F0&1$1'$ '*' )0"8$1',$
)" %0/: 1&4'1 9&<$," '()"*(+&1$ 1& iCloud ' 9'$ '*' 9&<'6, 20&$1 )",0$3',$* 8"#$ %&
168&,$ %"7,>) '*' %& '(+*$4$,$ %&11' ", iCloud )0$( ,"+& +0$8$.

2.2 N68&,$ )0&+" %& 1&4'7*6+&,$ 1'2&2+' ,&27' 1& )",0$3',$*',$ (& %"7,>) '*'
'()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& iCloud 40$( 9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' /$3 7".,/$0 ' 7$ 7>:*&76+&,$
%& 1$ )0"%&+&,$ %"7,>) %" /7*/:&,& iCloud )" 2&2>+," ' %& $ %0/: 1&4'1, +2*A4',$*1", 1"
1$ 7&8", )0$)0"%&#3& 1& 2"6," ' %& $ 4&7, ", /7*/:&. I$ '()"*(+&,$ /7*/:&,& iCloud +>+
9&<$," )0'*"#$1'$ '*' /$3 7".,/$0 7&8" (& "7':/06+&1$ 1& 7>F0&1$1'$ 1& 20&$1 )",0$3',$*,
2"?," '8& +&*'%$1 iCloud &2&/1, 1& 20&$1 )",0$3',$* + Apple ' 7&8" (& '()"*(+&1$ +
7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& ,"(' )",0$3',$*72' &2&/1,, "7+$1 4$ 9'$ 8"#$,$ '()"*(+&?,$
CloudKit API (& 7>F0&1$1'$ 1& %&11' + )/3*'41' 2"1,$?1$0' (& %"7,>) ", 20&?1' )",0$3',$*',

Споразумение за програма Стр. 76

1$(&+'7'8" %&*' ,$(' )",0$3',$*' '8&, &2&/1,' + iCloud. N68& %& )"%,'2+&,$ 1'," $%'1
20&$1 )",0$3',$* %& 1&0/<&+& /7*"+'6,& 1& ,6F1"," )0'*"#'8" 7)"0&(/8$1'$ (& /7*/:&,&
iCloud 7 Apple '*' %& 1&0/<&+& )0&+'*&,& 1& Apple (& '()"*(+&1$ 1& %&11' '*' '1."08&;'6,
7>F0&16+&1' + /7*/:&,& iCloud.

2.3 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ )0$2"8$01" "3='6 2&)&;',$, 1& 80$#&,& '*' 4$7,",1&,&
*$1,& 1& /7*/:&,& iCloud '*' )" %0/: 1&4'1 %& 1&,"+&0+&,$ ,&2&+& /7*/:& 7 1$0&(/81"
1&,"+&0+&1$ 7 %&11' '*' (&6+2'. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ +0$%',$ '*' %& 1$ )0$4',$ 1& 80$#',$
'*' 7>0+>0',$ 1& Apple, '*' 1& 7>0+>0',$ '*' 80$#',$ 1& ,0$,' 7,0&1', 7+>0(&1' 7 iCloud,
'*' )" %0/: 1&4'1 %& 1&0/<&+&,$ '()"*(+&1$," 1& /7*/:&,& iCloud ", %0/:' 0&(0&3",4';'
'*' )",0$3',$*'.

2.4 N68& %& %$&2,'+'0&,$ '*' 1&8$7+&,$ 1'2&2+' )0$%/)0$#%$1'6, 7'7,$81' 1&7,0"?2',
7>"3=$1'6 '*' '(+$7,'6, 2"'," 7$ )0$%7,&+6, 1& 20&$1 )",0$3',$* 1& /7*/:&,& iCloud ", Apple.

3. *:S7C8 <@CKI6A=8;7?

5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:

3.1 Apple 8"#$ )" +762" +0$8$, 7>7 '*' 3$( )0$%+&0',$*1" /+$%"86+&1$ %" 9&7 (&)
%& 8"%'.';'0& API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud) '*' API 1& CloudKit,
+2*A4',$*1" )0"861& '*' )0$8&F+&1$ 1& 2"6," ' %& $ ./12;'6 '*' ./12;'"1&*1"7,,
'*' (3) %& )0"8$16, ",,$:*6, )0$'(%&+& '*' )/3*'2/+& )"+,"01" ,&2'+& API. @&(3'0&,$,
4$ +762&2+' )"%"31' 8"%'.'2&;'' 8"#$ %& '('72+&, ", 9&7 %& )0"8$1',$ '*' &2,/&*'('0&,$
9&<',$ 50'*"#$1'6 '*' /$3 7".,/$0& (& 9&<& 7"37,+$1& 78$,2&. Apple 168& '(0'41" '*'
)"%0&(3'0&=" 7$ (&%>*#$1'$ %& )0$%"7,&+6 '*' )0"%>*#&+& %& )0$%"7,&+6 /7*/:&,& iCloud
' 8"#$ %& 7)0$ '*' )0$20&,' ;6*&,& /7*/:& iCloud '*' 4&7, ", 1$6 )" +762" +0$8$. Apple
1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" (&:/3', =$,' '*' 0&(F"%' ", 2&2>+," ' %& $ +'%,
)"1$7$1' ", 9&7 '*' ", 2"6," ' %& $ %0/:& 7,0&1&, )0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7 ,&2"+&
7)'0&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& /7*/:&,& '*' +762& ,&2&+& 8"%'.'2&;'6 1& /7*/:&,& iCloud,
API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud) '*' API 1& CloudKit.

3.2 E7*/:&,& iCloud 1$ $ 1&*'41& 1& +7'42' $(';' '*' +>+ +7'42' %>0#&+' '*' 0$:'"1'
' Apple 1$ )",+>0#%&+&, 4$ /7*/:&,& iCloud $ )"%F"%6=& '*' %"7,>)1& (& '()"*(+&1$ 1& 162"$
2"120$,1" 867,". B" 7,$)$1,&, + 2"6," 0$<',$ %& )0$%"7,&+',$ %"7,>) %" /7*/:&,& iCloud
+>+ 9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' /$3 7".,/$0 40$( API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$
+ iCloud) '*' API 1& CloudKit (1&)0'8$0 (& 7>F0&16+&1$ 1& %&11' + )/3*'4$1 '*' 4&7,$1
2"1,$?1$0), )0&+',$ ,"+& )" 9&<& 7"37,+$1& '1';'&,'+& ' 1"7',$ ",:"+"01"7, (&
7>",+$,7,+'$ 7 +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' '*' 0&()"0$%3'.

3.3  Apple 1$ )0$%"7,&+6 1'2&2+' :&0&1;'' +>+ +0>(2& 7 1&*'41"7,,& '*' +0$8$," (&
0&3",& 1& /7*/:&,& iCloud ' 1$ $ (&%>*#$1& %& )0$%"7,&+6 "37*/#+&1$, ,$F1'4$72& '*'
%0/:& )"%%0>#2& (& /7*/:&,& iCloud. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" 0&(F"%',
'1+$7,';'' '*' &1:&#'8$1,', )"$,' ", 9&7 +>+ +0>(2& 7 /7*/:&,& iCloud, '*' (& 2&2+","
' %& $ '()"*(+&1$ '*' %"7,>) %" /7*/:&,& iCloud.

3.4 Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$/7,&1"+' '*' ",8$1' 9&<'6 %"7,>) %" /7*/:&,&
iCloud '*' %& 1&*"#' ":0&1'4$1'6 +>0F/ '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& /7*/:&,& iCloud
)" +762" +0$8$ )" 7"37,+$1" /78",0$1'$ 1& Apple. 9 %")>*1$1'$ Apple 8"#$ %& 1&*"#'
'*' 2"0':'0& *'8',& 1& ,0&17&2;'',$, 2"'," 9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' /$3 7".,/$0 8":&,
%& '()0&=&, '*' )"*/4&+&, 40$( /7*/:&,& iCloud '*' 0$7/07',$ '*' 2&)&;',$,&, 2"'," ,$
8":&, %& '()"*(+&, )" +762" +0$8$ )" 7"37,+$1" /78",0$1'$ 1& Apple.

Споразумение за програма Стр. 77

3.5 Apple 8"#$ %& 1&3*A%&+& ' 7>3'0& '1."08&;'6 (+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8" ,$F1'4$72&
' %'&:1"7,'41& '1."08&;'6) ",1"71" '()"*(+&1$," 1& /7*/:&,& iCloud 40$( API 1& iCloud
Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud), API 1& CloudKit '*' 2"1("*&,& CloudKit, (& %& )"8":1$
1& Apple + )"%"306+&1$ 1& /7*/:&,& iCloud ' %0/:' )0"%/2,' '*' /7*/:' 1& Apple; )0' /7*"+'$
"3&4$, 4$ Apple 168& %& "7>=$7,+6+& %"7,>) %" '*' 0&(20'+& 1'2&2+' %&11' (& 20&?1'6
)",0$3',$*, 7>F0&16+&1' + 4&7,$1 2"1,$?1$0 40$( CloudKit, %&11' ", )0'*"#$1'$,",
7>F0&16+&1' + )/3*'4$1 2"1,$?1$0 40$( CloudKit, '*' :$1$0'0&1' ", )",0$3',$*6 %"2/8$1,',
.&?*"+$ '*' %&11' (& 2*A4"+' 7,"?1"7,', 7>F0&16+&1' 7 )"8"=,& 1& iCloud Storage API '
iCloud /7*/:&, "7+$1 &2" Apple '8& %"30"7>+$7,1"," /3$#%$1'$, 4$ ,&2>+ %"7,>), '()"*(+&1$,
(&)&(+&1$ '*' 0&(20'+&1$ 1$ $ 0&(/81" 1$"3F"%'8 (& 7)&(+&1$ 1& (&2"1"+ '*' 0$:/*&,"0$1
)0";$7 '*' '72&1$, '*' "7+$1 &2" 1$ $ )"'72&1" %0/:" ", 20&$1 )",0$3',$* )" ",1"<$1'$
1& %&11',$, 7>F0&16+&1' 40$( API 1& iCloud Storage (!67," (& 7>F0&1$1'$ + iCloud) + iCloud
&2&/1,& 1& ,"(' 20&$1 )",0$3',$* '*' + 4&7,1'6 2"1,$?1$0 1& ,"(' 20&$1 )",0$3',$* 40$(
API 1& CloudKit.

3.6 J7+$1 ,"+&, %"2"*2"," 7>F0&16+&,$ 2&2+&," ' %& $ *'41& '1."08&;'6, 7+>0(&1& 7
.'('4$72" *';$, '*' +762& '1."08&;'6, ", 2"6," %&%$1" *';$ 8"#$ %& 3>%$ '%$1,'.';'0&1"
((&$%1" „H'41' %&11'“) + /7*/:&,& iCloud 40$( '()"*(+&1$," 1& API 1& iCloud Storage (!67," (&
7>F0&1$1'$ + iCloud) '*' API 1& CloudKit, 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple (' +762" )0'*"#'8" %>=$01"
%0/#$7,+" 1& Apple (& ;$*',$ 1& ,"(' @&(%$* 3.6) =$ %$?7,+& 2&," 9&< &:$1, (& "30&3",2&,&,
7>F0&1$1'$," ' 3"0&+$1$ 7 +762&2+' ,&2'+& *'41' %&11'. Apple 7$ 7>:*&76+& %& :&0&1,'0&, 4$
+7'42' *';&, /)>*1"8"=$1' %& "30&3",+&, ,&2'+& *'41' %&11', 7& 7$ 7>:*&7'*' %& (&)&(6,
)"+$0',$*1"7,,& (1$(&+'7'8" %&*' 40$( /7*"+'6 '*' 7>:*&71" )0'*"#'8"," (&2"1"+"
(&%>*#$1'$). Apple 168& %& '8& )0&+", )0&+" 1& 7"37,+$1"7, '*' '1,$0$7 2>8 ,&2'+& *'41'
%&11' $%'17,+$1" + 0$(/*,&, 1& 9&<$," '()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& iCloud. ->:*&76+&,$ 7$, 4$
$%'17,+$1" 9'$ 1"7',$ .'1&17"+& ' %0/:& ",:"+"01"7, %& :&0&1,'0&,$, 4$ 7)&(+&,$ +7'42'
)0'*"#'8' (&2"1', +2*A4',$*1" (&2"1',$ (& )"+$0',$*1"7, ' (&=',& 1& %&11',$, )"
",1"<$1'$ 1& '()"*(+&1$," '*' 7>3'0&1$," 1& %&11' ' '1."08&;'6 40$( /7*/:&,& iCloud.
->=" 1"7',$ ",:"+"01"7, (& ;6*&,& %$?1"7,, 7+>0(&1& 7 ,&2'+& *'41' %&11', +2*A4',$*1",
1" 1$ 7&8", 1&3*A%$1'$ 1& ,&2'+& %&11' ' %$?1"7,, )0$%",+0&,6+&1$ ' 7)0&+61$ 7 1$)"%F"%6='
%&11' ' %$?1"7,, 2&2," ' )0$8&F+&1$ ' )0$20&,6+&1$ 1& %"7,>)& %" %&11'. J7+$1 ,"+& 1"7',$
",:"+"01"7, (& (&=',&,& ' ":0&1'4&+&1$," 1& %"7,>)& %" ,&2'+& *'41' %&11' ", 9&<'6
)$07"1&* ' (& %$?7,+'6,& 1& 9&<'6 )$07"1&*, 1& 2":"," $ 0&(0$<$1 %"7,>) %& '()"*(+&,
/7*/:&,& iCloud ", 9&<$ '8$. H'41',$ %&11', )0$%"7,&+$1' ", 9&7 ' 9&<',$ )",0$3',$*'
1& Apple 40$( /7*/:&,& iCloud, 8":&, %& 3>%&, '()"*(+&1' ", Apple 7&8" &2" $ 1$"3F"%'8"
(& )0$%"7,&+61$ ' )"%"306+&1$ 1& /7*/:&,& iCloud ' (& '(+>0<+&1$ 1& 7*$%1',$ %$?7,+'6
", 9&<$ '8$. Apple =$:

(a) '()"*(+& ' "30&3",+& ,&2'+& *'41' %&11' 7&8" + 7>",+$,7,+'$ 7 '17,0/2;'',$ '
0&(0$<$1'6,& ", 9&7, '(*"#$1' ,/2, 2&2," ' )0'*"#'8',$ (&2"1', 1&0$%3', 7)"0&(/8$1'6
'*' %":"+"0'. 9 PL5 ' Q+$?;&0'6 *'41',$ %&11' =$ 3>%&, "30&3",+&1' ", Apple 7&8" +
7>",+$,7,+'$ 7 '17,0/2;'',$ ' 0&(0$<$1'6,& ", 9&7, )"7"4$1' ,/2, "7+$1 &2" 1$ 7$ '('72+&
%0/:" ", (&2"1"%&,$*7,+"," 1& P+0")$?72'6 7>A( '*' %>0#&+&,& 4*$12&, + 2"?," 7*/4&?
Apple =$ 9' /+$%"8' (& ,&2"+& %0/:" )0&+1" '('72+&1$ ("7+$1 + ":0&1'4$1' 7*/4&',
2":&," 1& Apple $ (&30&1$1" ", (&2"1& %& :" )0&+');
(3) 9' )0$%"7,&+' 0&(/81' 70$%7,+& (& /)0&+*$1'$ 1& +7$2' )",0$3',$*72' %"7,>), '(,0'+&1$
'*' '72&1'6 (& ":0&1'4&+&1$, 2&2," $ ")0$%$*$1" + )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+". 9 7*/4&?
1& 0&(7*$%+&1$ 1& 9&7, )0"'(,'4&=" ", 9&<$," %"30"7>+$7,1" '()"*(+&1$ 1& /7*/:&,&
iCloud ", 0$:/*&,"0$1 "0:&1 (& (&=',& 1& %&11',$ '*' )"%"3$1 "0:&1 )" ",1"<$1'$ 1&
,&2'+& *'41' %&11', Apple =$ 9' )0$%"7,&+' 0&(/81& )"8"= ' )"%20$)&;
(+) 9' /+$%"8' 40$( +762&2+' 0&(/81' 70$%7,+&, 2"'," Apple '(3'0&, 3$( 1$1/#1" (&3&+61$ '
2&," +($8& )0$%+'% )0'*"#'8',$ (&2"1"+' '('72+&1'6, )0'*"#'8' 2>8 9&7, 2"'," 1&*&:&,
/+$%"86+&1$ + 0&82',$ 1& ")0$%$*$1 70"2, &2" Apple 0&(3$0$, 4$ 9&<',$ *'41' %&11' 7&
3'*' )0"8$1$1', '(,0',' '*' (&:/3$1' 2&," 0$(/*,&, ", 1$","0'('0&1 %"7,>) %" E7*/:&,&.

Споразумение за програма Стр. 78

N"7',$ ",:"+"01"7, %& )0$%"7,&+',$ 1& Apple 9&<&,& &2,/&*'('0&1& '1."08&;'6 (& 2"1,&2,
(& ;$*',$ 1& ,&2"+& /+$%"86+&1$ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$;
(:) 9' )0$%"7,&+' '1."08&;'6,&, 1$"3F"%'8& (& %$8"17,0'0&1$ 1& (&%>*#$1'6,& (&
7>",+$,7,+'$, )"7"4$1' + 4*$1 28 ", @$:*&8$1, (P-) 2016/679 1& P+0")$?72'6 )&0*&8$1,
' 1& ->+$,& ", 27 &)0'* 2016 :. (J@DB) ' =$ )"(+"*' ' =$ %")0'1$7$ (& "%',', '('72+&1'
7>:*&71" ,$(' 0&()"0$%3'; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$ 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 7$0,'.'2&,',$
1& Apple ISO 27001 ' 27018 =$ 7$ 74',&, (& %"7,&,>41' (& ,$(' 1$"3F"%'8' ;$*' 1& "%',&;
(%) 9' 7>%$?7,+& 7 +762&2+' 0&(/81' 70$%7,+&, '(30&1' ", Apple, (& :&0&1,'0&1$ 1& 7)&(+&1$,"
1& (&%>*#$1'6,& 7' 7>:*&71" 4*$1"+$ 33 %" 36 ", J@DB. C2" Apple )"*/4' (&6+2& ", ,0$,&
7,0&1& (& '1."08&;'6, 2"6," 7,$ 7>F0&1'*' + /7*/:&,& iCloud, ,":&+&, "7+$1 &2" 1$ 7$ '('72+&
%0/:" ", (&2"1& '*' /7*"+'6,& 1& ,&2"+& '72&1$, Apple =$ 9' /+$%"8' (& )"*/4&+&1$," 1&
'72&1$," ' =$ /+$%"8' (&6+',$*6 (& '('72+&1$," %& &%0$7'0& ,&2&+& 8"*3& 2>8 9&7. J7+$1 &2"
(&2"1>, '*' '72&1$," 1$ '('72+& %0/:", 9'$ =$ 1"7',$ ",:"+"01"7, (& ",:"+"0& 1& '72&1$,";
($) '()"*(+& 7,&1%&0,1' (& '1%/7,0'6,& 8$02' (& (&=',& 1& *'41',$ %&11' )" +0$8$ 1&
)0$F+>0*61$,", "30&3",2&,& ' 7>F0&1$1'$," 1& *'41' %&11'. Q'.0"+&1',$ *'41' %&11'
8":&, %& 7$ 7>F0&16+&, )" :$":0&.72& )0$;$12& 1& Apple; '
(#) :&0&1,'0&, 4$ 2":&," *'41',$ %&11', +>(1'2+&=' + 2"1,$27,& 1& 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$,
7$ )0$F+>0*6, ", PL5 '*' Q+$?;&0'6, ,"+& $ 7&8" 2>8 ,0$,& 7,0&1&, 2"6," :&0&1,'0&
&%$2+&,1" 1'+" 1& (&=',& '*' '()"*(+&?2' 2*&/(',$ 1& "30&($;& 1& %":"+"0&/Q+$?;&072","
7)"0&(/8$1'$ (& ,0&17:0&1'4$1 )","2 1& %&11', 2"'," =$ 9' 3>%&, )0$%"7,&+$1' )0'
)"'72+&1$, &2" 786,&,$, 4$ *'41',$ %&11' 7$ )0$F+>0*6,.

4. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. NLMJ APPLE, NLMJ NPSJ9LMP BJ-MC9ULOL
NC E-HESL IP NJ-TM JMSJ9J@NJ-M DC IPML LHL DCSEKL, 9WDNLG9CIL JM E5JM@PKC,
DHJE5JM@PKC, @CDULMCNP NC, NP9WD!JRNJ-M DC LD5JHD9CNP, 5@PGW-9CNP,
9@P!PNNJ -5L@CNP LHL 5@PG@CMT9CNP NC iCLOUD, API NC iCLOUD STORAGE (!T-MJ
DC -WZ@CNPNLP 9 ICLOUD) LHL API NC CLOUDKIT LHL DC NPE5WHNJ!JIPN BJ-MW5
BJ, 5@J!TNC LHL LDM@L9CNP, ENLIJRC9CNP, 5J9@PRBCNP, DCSEKC LHL NPE-5PQNJ
-WZ@CNT9CNP NC NTGJL 9CQL BCNNL LHL BCNNL NC G@CPN 5JM@PKLMPH LHL
9-TGCG9L L-GJ9P, 5@JLDMLUCIL JM LD5JHD9CNP NC SJ@PLDHJRPNJMJ JM 9CQL
G@CXNL 5JM@PKLMPHL, 9GHYULMPHNJ L-GJ9P JMNJ-NJ JK@CKJMGC NC BCNNL
LHL NP5JBZJBTIJ LHL NPE5WHNJ!JIPNJ -WZ@CNT9CNP LHL KJ@C9PNP -
BCNNL JM 9CQC -M@CNC 9 NC@EQPNLP NC NC-MJTIJMJ -5J@CDE!PNLP.

Споразумение за програма Стр. 79

!")2-;#%)# 5
(HI9 .<@6:GJ98;78C@)

/@<I>;7C8>;7 JF>@K7? G: <6@<JFH7

-*$%1',$ /7*"+'6 7& + %")>*1$1'$ 2>8 /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," ' 7$ )0'*&:&,
(& 9&<$," 0&(0&3",+&1$ ' 0&()0"7,0&1$1'$ 1& )0")/72':

1. ,G<@>GK:;8 7 @B6:;7N8;7? ;: ID G: C7<: ;: <6@<JFH:

!"#$,$ %& '()"*(+&,$ ID 1& ,')& 1& )0")/72& 7&8" (& ;$*',$ 1& ;'.0"+" )"%)'7+&1$ 1& 9&<'6
)0")/72 (& '()"*(+&1$ 7 Wallet '/'*' (& ;$*',$ 1& '()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& APN 7 9&<'6 )0")/72.
!"#$ %& 0&()0"7,0&16+&,$ 9&<'6 ID (& ,') 1& )0")/72& 2&," +2*A4$1 +>+ 9&<'6 50")/72
+ 7>",+$,7,+'$ 7 &:G=8> 2 )"-%"*/ 7&8" &2" ,"+& 0&()0"7,0&1$1'$ $ )"% 9&<& 7"37,+$1&
,>0:"+72& 8&02& '*' 30&1% '*' &2" )"7"4+&,$ ,>0:"+72& 8&02& '*' 30&1% 1& ,0$,& 7,0&1& +>+
9&<'6 50")/72 (1&)0. , 2/)"1 (& 8&:&('1 (& 2"120$,1& 7,"2&), )0$%7,&+*6+&,$ ' :&0&1,'0&,$,
4$ '8&,$ +7'42' 1$"3F"%'8' )0&+&. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7)"%$*6,$, )0$%"7,&+6,$ '*'
)0$F+>0*6,$ 9&<'6 ID (& ,')& 1& )0")/72& 1& ,0$,& 7,0&1& (7 '(2*A4$1'$ 1& B"7,&+4'2
1& /7*/:' ' 7&8" %" ":0&1'4$1&,& 7,$)$1, 0&(0$<$1& ,/2), 1'," %& '()"*(+&,$ 9&<'6 ID
(& ,')& 1& )0")/72& (& )"%)'7+&1$ 1& )0")/72& 1& ,0$,& 7,0&1&.

2. &:G<68=8>8;78 ;: <6@<JFH7C8; 9:6H8C7;B@K7 6:G68S8;7?

2.1 ->:*&71" /7*"+'6,& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ 8"#$,$ %& 0&()0"7,0&16+&,$
9&<',$ )0")/72' 1& 20&?1' )",0$3',$*' 40$( 80$#&,&, '8$?* '*' )0'*"#$1'$. @&(3'0&,$,
4$ )0")/72',$ ,063+& %& 3>%&, )0'$,' ", ,&2'+& )",0$3',$*', )0$%' %& 3>%&, (&0$%$1' +
Wallet ' 4$ )0")/72',$ 8":&, %& 3>%&, )0$8&F1&,' '*' )0$F+>0*$1' ", ,&2'+& )",0$3',$*'
)" +762" +0$8$.

2.2 U0$( 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 9&<',$ )0")/72' )" ,"(' 1&4'1, 9'$ (&6+6+&,$ '
:&0&1,'0&,$ 1& Apple, 4$ 9&<',$ )0")/72' ",:"+&06, 1& %"2/8$1,&;'6,& ' '('72+&1'6,& 1&
)0":0&8&,&, 2"'," 7& + 7'*& 2>8 ,"+& 8"8$1, ' /7*"+'6,& 1& ,"+& 50'*"#$1'$ 5. Apple 1$
1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," ' %& 3'*" 0&(F"%', 0&(1"72', =$,', (&:/3' (+2*A4',$*1" 3$(
":0&1'4$1'$ )0")/71&,' 3'(1$7 +>(8"#1"7,' '*' )0")/71&,' )$4&*3') '*' %0/:' (&%>*#$1'6,
2"'," 8"#$ %& )"1$7$,$ + 0$(/*,&, 1& 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 9&<',$ )0")/72' )" ,"(' 1&4'1.

2.3 50'$8&,$ %& )"7"4',$ + 50")/72& '8$," ' &%0$7&, 2&2," ' '1."08&;'6,& (& 2"1,&2,
(,$*$."1$1 1"8$0; '8$?* &%0$7), 2>%$," %& 3>%&, '()0&=&1' +7'42' +>)0"7', ")*&2+&1'6
'*' '72"+$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$* +>+ +0>(2& 7 9&<'6 )0")/72. 9'$ =$ 1"7',$ ",:"+"01"7, (&
)0'2&4+&1$," '*' +2*A4+&1$," )" %0/: 1&4'1, )" 9&<& )0$;$12&, 1& +7'42' 7>",+$,1' /7*"+'6
(& '()"*(+&1$ 1& 9&<'6 )0")/72 ", 20&$1 )",0$3',$*. Apple 168& %& 1"7' ",:"+"01"7, (&
2&2+'," ' %& 3'*" 1&0/<$1'6 1& 9&<',$ /7*"+'6 (& '()"*(+&1$ ", 20&$1 )",0$3',$*. 9'$
=$ 1"7',$ ;6*&,& ",:"+"01"7, (& ;6*&,& )"8"= 1& )",0$3',$*',$, :&0&1;'6 ' )"%%0>#2&
1& 9&<'6 )0")/72. N$ 8"#$,$ %& 1&4'7*6+&,$ 1'2&2+' ,&27' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' (&
'()"*(+&1$ 1& Wallet (& %"7,>) %" 9&<'6 )0")/72.

2.4 U0$( 0&()0"7,0&1$1'$," 1& 9&<',$ )0")/72', 2&2," $ 0&(0$<$1" + 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, 7 1&7,"6="," 0&(0$<&+&,$ 1& Apple %& '()"*(+& (i) $20&11' 71'82' 1&
9&<'6 )0")/72; (ii) ,>0:"+72' 8&02' ' *":&, 7+>0(&1' 7 9&<'6 )0")/72; ' (iii) L1."08&;'6
(& )0")/72&1$ (& )0"8";'"1&*1' ;$*' + 8&02$,'1:"+' 8&,$0'&*' ' 2&0,' (& )"%&0>;', 7
'(2*A4$1'$ 1& "1$(' 4&7,', 2"'," 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ (& )0"8";'"1&*1' ;$*' '
2"'," '%$1,'.';'0&,$ )'78$1" 1& Apple. ->=" ,&2& 0&(0$<&+&,$ 1& Apple %& '()"*(+&
'("30&#$1'6 ' %0/:' 8&,$0'&*', 2"'," 8"#$,$ %& )0$%"7,&+',$ 1& Apple, )0' 0&(/81"
'72&1$ 1& Apple, (& )0"8";'"1&*1' ;$*' + 8&02$,'1:"+' 8&,$0'&*' ' )"%&0>41' 2&0,'.

Споразумение за програма Стр. 80

3. /@<I>;7C8>;7 7G7FHK:;7? G: <6@<JFH

3.1 Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' <&3*"1', 2"'," %& '()"*(+&,$ )0' 7>(%&+&1$," 1&
9&<',$ )0")/72', ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& '(3$0$,$ 7>",+$,1'6 <&3*"1 (& 9&<&,& )0'*"#'8&
/)",0$3& (1&)0'8$0, 168& %& '()"*(+&,$ <&3*"1& (& 3"0%1& 2&0,& 2&," 3'*$, (& 2'1").

3.2 50")/72',$ 8":&, %& 0&3",6, ' %& 7$ )"2&(+&, 7&8" + Wallet, 2"?," $ ")0$%$*$1&
", Apple ("1& (& 2"1,$?1$0' (& )0")/72, 40$( Wallet 1& (&2*A4$1'6 $20&1 1& 7>+8$7,'8
)0"%/2, 7 8&02& Apple + 7>",+$,7,+'$ 7 B"2/8$1,&;'6,&.

3.3 N$(&+'7'8" ", +7'42" %0/:" + &:G=8> 3.3.9 ", -)"0&(/8$1'$,", 7 )0$%+&0',$*1"
7>:*&7'$ 1& )",0$3',$*6, 9'$ ' 9&<'6, )0")/72 8"#$,$ %& 7)"%$*6,$ %&11' (& )",0$3',$*'
'/'*' /7,0"?7,+& 7 9&<$," )0'*"#$1'$, 7,':& ,&2"+& 7)"%$*61$ %& $ 7 ;$* )0$%"7,&+61$
1& /7*/:& '*' ./12;'6, 2"6," $ )062" 7+>0(&1& 7 '()"*(+&1$," 1& )0")/72 '/'*' 50'*"#$1'$,",
'*' (& "37*/#+&1$ 1& 0$2*&8& + 7>",+$,7,+'$ 7 &:G=8>7 3.3.12 ", -)"0&(/8$1'$,".

3.4 C2" '72&,$ %& '()"*(+&,$ +:0&%$1& ,$F1"*":'6 Near Field Communication (NFC)
7 9&<'6 )0")/72, ,":&+& 8"#$,$ %& )"'72&,$ 7$0,'.'2&, 1& Apple (& '()"*(+&1$ 1& NFC
7 )0")/72 ", /$3 )"0,&*& (& 0&(0&3",4';'. Apple =$ 0&(:*$%& 9&<$," '72&1$ ' 8"#$ %&
9' )0$%"7,&+' ",%$*1" 7)"0&(/8$1'$ (& '()"*(+&1$," 1& ,&2>+ 7$0,'.'2&, 1& Apple.
Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& 1$ 9' )0$%"7,&+6 ,&2>+ 7$0,'.'2&, 1& Apple.

4. %6:K@C@ ;: Apple =: <686:GB>8=: *:S7? <6@<JFH; @C9?;:. @&(3'0&,$ ' 7$
7>:*&76+&,$, 4$ Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$:*$#%& ' "%"306+& '*' ",F+>0*6 +7$2'
)0")/72, 2"?," 3'F,$ '72&*' %& 0&()0"7,0&1',$ (& '()"*(+&1$ ", 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'
'*' 2"?," +$4$ 7$ '()"*(+& ", 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*', )" +762" +0$8$ )" +0$8$ 1&
-0"2& 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$. C2" 3>%$ )"'72&1" ", Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ 1$(&3&+1"
%& )0$%"7,&+',$ ,&2>+ )0")/72 1& Apple. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7$ ")',+&,$ %& 720'$,$,
)":0$<1" )0$%7,&+6,$, )"%+$#%&,$ '*' (&20'+&,$ 2&2+'," ' %& 3'*" ./12;'', 7>%>0#&1'$,
/7*/:' '*' ./12;'"1&*1"7, +>+ 9&<'6 )0")/72 ", )0$:*$%& 1& Apple '*' )" %0/: 1&4'1 %&
+>()0$)6,7,+&,$ Apple %& 8"#$ %& )0$:*$%& 1&)>*1" ,&2>+ )0")/72, ' 7$ 7>:*&76+&,$ %&
7' 7>,0/%1'4',$ 7 Apple ' ",:"+&06,$ 1& +>)0"7' ' )0$%"7,&+6,$ '1."08&;'6 ' 8&,$0'&*',
0&(/81" )"'72&1' ", Apple ",1"71" ,&2>+ )0")/72. C2" 1&)0&+',$ 2&2+'," ' %& $ )0"8$1'
+>+ 9&<'6 )0")/72 7*$% )"%&+&1$ 1& Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ %& /+$%"8',$ Apple ', &2" 3>%$
)"'72&1" ", Apple, %& '()0&,',$ ",1"+" 9&<'6 )0")/72 )0$%' +762" 0&()0"7,0&1$1'$ 1&
8"%'.';'0&1'6 )0")/72 %" 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& &1/*'0&
9&<'6 ID (& ,')& 1& )0")/72& ' %& ",F+>0*' 9&<'6 )0")/72 (& 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 9&<',$
20&?1' )",0$3',$*' )" 2&2+&," ' %& $ )0'4'1& ' )" +762" +0$8$ )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$,
%"0' &2" 9&<'6, )0")/72 ",:"+&06 1& '('72+&1'6,& (& %"2/8$1,&;'6 ' )0":0&8&,& ' /7*"+'6,&
1& ,"+& )0'*"#$1'$ 5; ' + ,"(' 7*/4&? 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 1$ 8"#$,$ %& 0&()0"7,0&16+&,$
,&2>+ )0")/72 1& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'.

5. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. APPLE NP NJ-L JMSJ9J@NJ-M DC
IPML LHL DCSEKL, 9WDNLG9CIL JM E5JM@PKC, @CD5@J-M@CNPNLP, DHJE5JM@PKC,
@CDULMCNP NC, NP9WD!JRNJ-M DC LD5JHD9CNP, 5@PGW-9CNP, 9@P!PNNJ -5L@CNP
LHL 5@PG@CMT9CNP NC WALLET, 9CQLT ID DC ML5C NC 5@J5E-GC, 9CQLMP 5@J5E-GL
LHL E-HESL, 5@PBJ-MC9PNL 9 MCDL 9@WDGC, 9GHYULMPHNJ, NJ NP -C!J, DCSEKL
LHL NP5JGCD9CNP NC 9CQLT 5@J5E-G 9 WALLET LHL 9-TGCG9L L-GCNLT NC G@CPN
5JM@PKLMPH, 5@JLDMLUCIL JM LD5JHD9CNP NC SJ@PLDHJRPNJMJ JM 9CQLMP
G@CXNL 5JM@PKLMPHL.

Споразумение за програма Стр. 81

%67>@A8;78 6
(HI9 .<@6:GJ98;78C@)

/@<I>;7C8>;7 JF>@K7? G: 7G<@>GK:;8 ;: JF>JB:C: Apple Maps

-*$%1',$ /7*"+'6 7& + %")>*1$1'$ 2>8 /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," ' 7$ )0'*&:&, (& +762"
'()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& Apple Maps +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$.

1. ,G<@>GK:;8 ;: JF>JB:C: Maps

1.1 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& "7>=$7,+6+& %"7,>) %" /7*/:&,& Apple Maps 7&8" 40$(
API 1& MapKit, API 1& 7>0+>0 (& Apple Maps '*' MapKit JS, & 9&<'6, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$
8"#$ %& "7>=$7,+6+&, %"7,>) %" /7*/:&,& Apple Maps 7&8" 40$( MapKit JS '*' API (& 7>0+>0 1&
Apple Maps. ->:*&76+&,$ 7$ %& 168&,$ %"7,>) %" /7*/:&,& Apple Maps '*' G&0,":0&.72',$ %&11',
"7+$1 40$( API (& MapKit, API (& 7>0+>0 1& Apple Maps '*' MapKit JS, 2"$," $ )0'*"#'8", ' 7$
7>:*&76+&,$, 4$ '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& /7*/:&,& Apple Maps +>+ 9&<',$ )0'*"#$1'6,
/$3 7&?,"+$ '*' /$3 )0'*"#$1'6 ,063+& %& ",:"+&06 1& '('72+&1'6,& 1& 50":0&8&,&.

1.2 I$ '()"*(+&,$ /7*/:&,& Apple Maps ' 2&0,":0&.72',$ %&11' 7&8" 2":&," $ 1$"3F"%'8"
(& )0$%"7,&+61$ 1& /7*/:' ' ./12;'"1&*1"7, (& 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3
)0'*"#$1'$. ->:*&76+&,$ 7$ %& '()"*(+&,$ /7*/:&,& Apple Maps, API 1& MapKit, API 1& 7>0+>0&
1& Apple Maps ' MapKit JS 7&8" 2&2," $ '(0'41" 0&(0$<$1" ", 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
(+2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8" ,"+& 50'*"#$1'$ 6) ' %"2/8$1,&;'6,& 1& MapKit, API 1& 7>0+>0 1&
Apple Maps ' MapKit JS ' + 7>",+$,7,+'$ 7 +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3'. MapKit JS
1$ 8"#$ %& 7$ '()"*(+& +>+ 9&<'6 /$3 7&?, '/'*' )0'*"#$1'$, 0&3",$=' 1& F&0%/$0, 0&(*'4$1
", Apple, (& 7*$%1',$ ,>0:"+72' ;$*': /)0&+*$1'$ 1& &+,")&02& (+2*A4',$*1" %'7)$4$072'
/7*/:'), )0"7*$%6+&1$ 1& &2,'+', "),'8'('0&1$ 1& 2"0)"0&,'+1'6 8&0<0/, '*' 2":&,"
"71"+1&,& ;$* 1& ,&2>+ /$3 7&?, '/'*' )0'*"#$1'$," $ (& ";$12& 1& (&7,0&F"+&,$*1'6
0'72 1& )0$+"(1"," 70$%7,+".

1.3 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 0$(/*,&,',$, 2"'," )"*/4&+&,$ ", /7*/:&,&
Apple Maps, 8"#$ %& 7$ 0&(*'4&+&, ", %$?7,+',$*1',$ /7*"+'6 )"0&%' )0"8$1*'+' .&2,"0',
2"'," 8":&, %& )"+*'66, 1& ,"41"7,,& 1& 2&0,":0&.72',$ %&11', 2&," +0$8$, )>, ' )>,1'
/7*"+'6 ' :$")"*','4$72' 7>3','6.

2. /@<I>;7C8>;7 @B6:;7N8;7?

2.1 N'," 9'$, 1'," 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$ 8"#$,$ %&
)0$8&F+&,$, (&20'+&,$ '*' )0"8$16,$ '(+$7,'6 (& &+,"072' )0&+& 1& Apple '*' 1& 1$?1',$
*';$1("%&,$*', ,>0:"+72' 8&02', *":& '*' 2&2+'," ' %& 3'*" %0/:' )0&+& 1& 7"37,+$1"7,
'*' )0&+1' 3$*$#2', %"2/8$1,' '*' F')$0+0>(2', 2"'," 8":&, %& 7$ )"6+6, + '*' %& 3>%&,
)0$%"7,&+$1' 40$( /7*/:& Apple Maps.

2.2 N68& %& '()"*(+&,$ /7*/:&,& Apple Maps )" 1&4'1, 2"?," 0&(0$<&+& '*' )"(+"*6+&
:0/)"+' '(,$:*61'6 '*' $8'7'' 7 2&0,":0&.72',$ %&11', '*' 2"6," ' %& $ 4&7, ", ,6F, '*'
2"?," )" 162&2>+ 1&4'1 7$ ")',+& %& '(+*$4$, '(7,>0#$ '*' '()"*(+& )"+,"01" 4&7,' ",
2&0,":0&.72',$ %&11'. N&)0'8$0, 1'," 9'$, 1'," 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$
'*' )0$%"7,&+6,$ 2&0,":0&.72',$ %&11' '*' 2&2+&," ' %& $ 4&7, ", ,6F 2&," 4&7, ",
+,"0'41& '*' )0"'(+"%1& 3&(& %&11'.

2.3 J7+$1 %" 7,$)$1,&, 2"6," $ '(0'41" 0&(0$<$1& ,/2, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ 2")'0&,$,
)0"8$16,$, )0$+$#%&,$, 7>(%&+&,$ )0"'(+"%1" )0"'(+$%$1'$ 1&, )/3*'2/+&,$ '*' )/3*'41"
)"2&(+&,$ ->%>0#&1'$," 1& G&0,":0&.72',$ %&11' )" 1'2&2>+ 1&4'1. J7+$1 ,"+& 1$ 8"#$,$ %&
'()"*(+&,$ '*' 70&+16+&,$ %&11',$, )0$%"7,&+$1' ", /7*/:&,& Apple Maps 7 ;$* )"%"306+&1$
'*' 7>(%&+&1$ 1& %0/:& /7*/:& (& 2&0,":0&.'0&1$. ->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ 7>(%&+&,$ '*'
")',+&,$ %& 7>(%&%$,$ (&8$7,',$* '*' )"%"31& /7*/:& 40$( '()"*(+&1$ '*' %"7,>) %"
/7*/:&,& Apple Maps.

Споразумение за програма Стр. 82

2.4 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$ 8"#$ %& )"2&(+&, 2&0,":0&.72',$
%&11' 7&8" 2&2," $ 0&(0$<$1" ,/2 ' 2":&," :' )"2&(+&,$ 1& 2&0,&, 7>:*&76+&,$ 7$, 4$ =$
3>%&, )"2&(&1' 7&8" 1& 2&0,& 1& Apple, )0$%"7,&+$1& 40$( /7*/:&,& Apple Maps. J7+$1
,"+& 1$ 8"#$,$ %& )"2&(+&,$ G&0,":0&.72' %&11' +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*'
/$3 )0'*"#$1'$, 3$( %& )"2&#$,$ 7>",+$,1&,& 2&0,& 1& Apple (1&)0'8$0, &2" '(+$%$,$
0$(/*,&, ", &%0$7 40$( /7*/:&,& Apple Maps, ,063+& %& )"2&#$,$ 7>",+$,1&,& 2&0,& 7
0$(/*,&,& ", &%0$7&).

2.5 J7+$1 &2" '(0'41" 1$ $ 0&(0$<$1" %0/:" +)'78$1 +'% ", Apple, G&0,":0&.72',$
%&11' 1$ 8":&, %& 3>%&, 2$<'0&1', )0$%+&0',$*1" '(+*$4$1' '*' 7>F0&16+&1' ", 9&7 '*'
9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$, "7+$1 1& +0$8$11& ' ":0&1'4$1& "71"+&
7&8"&2" $ 1$"3F"%'8" (&) (& '()"*(+&1$ ", 9&7 1& /7*/:&,& Apple Maps, 2&2," $ 0&(0$<$1" ,/2
'*' + B"2/8$1,&;'6,& 1& MapKit '*' MapKit JS, '/'*' (3)(& %& )"%"30',$ )0"'(+"%',$*1"7,,&
1& /7*/:&,& Apple Maps 7 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'$, 7*$% 2"$,"
+>+ +7'42' 7*/4&' ,063+& %& '(,0'$,$ +7'42' ,&2'+& G&0,":0&.72' %&11'.

2.6 N$ 8"#$,$ %& 1&4'7*6+&,$ 1'2&2+' ,&27' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' $%'17,+$1" (&
%"7,>) '*' '()"*(+&1$ 1& /7*/:&,& Apple Maps 40$( 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?, '*' /$3
)0'*"#$1'$ ' 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0"%&+&,$ %"7,>) %" /7*/:&,& Apple Maps )" 1'2&2>+
%0/: 1&4'1.

2.7 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& 1&*"#' ":0&1'4$1'6 +>0F/
'()"*(+&1$," ", 9&7 1& /7*/:&,& Apple Maps (1&)0. ":0&1'4&+&1$ 1& 30"6 1& ,0&17&2;'',$,
2"'," 9&<$," )0'*"#$1'$ 8"#$ %& '(+>0<' 40$( MapKit API '*' API 1& 7>0+>0 1& Apple Maps)
'*' 8"#$ %& ",8$1' '*' )0$8&F1$ 9&<'6 %"7,>) %" /7*/:&,& Apple Maps ('*' 2"6," ' %& $
4&7, ", 1$6) )" +762" +0$8$ )" 7+"$ /78",0$1'$. J7+$1 ,"+& )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$,
4$ 0$(/*,&,',$, 2"'," 8"#$ %& )"*/4&+&,$ ", /7*/:&,& Apple Maps, 8"#$ %& 7$ 0&(*'4&+&,
", %$?7,+',$*1',$ /7*"+'6 )"0&%' )0"8$1*'+' .&2,"0', 2"'," 8":&, %& )"+*'66, 1&
,"41"7,,& 1& 2&0,":0&.72',$ %&11', 2&," )>,1' '*' 8$,$"0"*":'41' /7*"+'6.

3. *:S7C8 <@CKI6A=8;7?. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:

3.1 Apple 8"#$ )" +762" +0$8$, 7>7 '*' 3$( )0$%+&0',$*1" /+$%"8*$1'$ %" 9&7 (a) %&
'(8$16 /7*/:&,& Apple Maps '/'*' API 1& MapKit, API 1& 7>0+>0& 1& Apple Maps '*' MapKit
JS, +2*A4',$*1" )0"861& '*' )0$8&F+&1$ 1& 2&2+&," ' %& $ ./12;'6 '*' ./12;'"1&*1"7,,
'*' (3) %& '(8$168 ",,$:*6, )0$'(%&+& '*' )/3*'2/+& )"+,"01" API 1& MapKit , API 1& 7>0+>0
1& Apple Maps '*' MapKit JS. @&(3'0&,$, 4$ +762&2+' )"%"31' 8"%'.'2&;'' 8"#$ %& '('72+&,
", 9&7 %& )0"8$1',$ '*' &2,/&*'('0&,$ 9&<',$ )0'*"#$1'6, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'6 (&
9&<& 7"37,+$1& 78$,2&. Apple 168& '(0'41" '*' )"%0&(3'0&=" 7$ (&%>*#$1'$ %& )0$%"7,&+6
'*' )0"%>*#&+& %& )0$%"7,&+6 /7*/:&,& Apple Maps ' 8"#$ %& 7)0$ '*' )0$20&,' ;6*&,&
/7*/:& Apple Maps '*' 4&7, ", 1$6 )" +762" +0$8$. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 2&2+'," '
%& 3'*" (&:/3', =$,' '*' 0&(F"%' ", 2&2>+," ' %& $ +'%, )"1$7$1' ", 9&7 '*' ", 2"6," ' %&
$ %0/:& 7,0&1&, )0"'(,'4&=' ", '*' 7+>0(&1' 7 ,&2"+& 7)'0&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& /7*/:&,&
'*' +762& ,&2&+& 8"%'.'2&;'6 1& /7*/:&,& Apple Maps, API 1& MapKit, API 1& 7>0+>0 1&
Apple Maps '*' MapKit JS.

3.2 E7*/:&,& Apple Maps 8"#$ %& 1$ $ 1&*'41& +>+ +7'42' %>0#&+', 0$:'"1', '*' $(';'
' Apple 1$ (&6+6+&, 4$ /7*/:&,& Apple Maps $ )"%F"%6=& '*' %"7,>)1& (& '()"*(+&1$ 1& +762"
2"120$,1" 867,". B"2"*2"," 9'$ '(3'0&,$ %& )0$%"7,&+',$ %"7,>) %" /7*/:&,& Apple Maps
+>+ 9&<',$ )0'*"#$1'6, /$3 7&?, '*' /$3 )0'*"#$1'6 '*' 40$( MapKit API, API (& 7>0+>0
1& Apple Maps'*' MapKit JS, )0&+',$ ,"+& )" 9&<& 7"37,+$1& '1';'&,'+& ' 1"7',$
",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' )0'*"#'8' (&2"1'.

Споразумение за програма Стр. 83

4. %6:K@ ;: Apple =: <68B>8A=: K;8=6?K:;8C@ *7 ;: MapKit 7/7>7 MapKit JS.
@&(3'0&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$:*$#%& ' "%"306+& '*'
",F+>0*6 +1$%06+&1$," ", 9&7 1& MapKit '/'*' MapKit JS +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$, /$3 7&?,
'*' /$3 )0'*"#$1'6, )" +762" +0$8$ )" +0$8$ 1& 70"2& 1& 1&7,"6="," 7)"0&(/8$1'$. C2"
3>%$ )"'72&1" ", Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ 1$(&3&+1" %& )0$%"7,&+',$ '1."08&;'6 ",1"71"
9&<$," +1$%06+&1$ 1& MapKit '/'*' MapKit JS 1& Apple. ->:*&76+&,$ %& 7' 7>,0/%1'4',$ 7
Apple ' %& ",:"+&06,$ 1& +>)0"7' ' %& )0$%"7,&+6,$ '1."08&;'6 ' 8&,$0'&*', 0&(/81"
)"'72&1' ", Apple ",1"71" ,&2"+& +1$%06+&1$. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& ",8$1' 9&<'6
%"7,>) %" MapKit '/'*' 9&<',$ 2*A4"+$ (& MapKit JS ' )"%"31' '%$1,'.'2&;'"11' %&11'
)" +762" +0$8$ )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$, %"0' &2" '()"*(+&,$ MapKit '/'*' MapKit
JS + 7>",+$,7,+'$ 7 '('72+&1'6,& 1& %"2/8$1,&;'6,& ' 50":0&8&,& ' /7*"+'6,& 1& ,"+&
50'*"#$1'$. -&8" 2&," )0'8$0, Apple 8"#$ %& :" 1&)0&+', &2" 9&<$," +1$%06+&1$ 1& MapKit
'/'*' MapKit JS )"7,&+6 )0$2"8$01& ' 1$1/#1& ,$#$7, +>0F/ /7*/:&,& Apple Maps, )0'20'+&
'*' )0$8&F+& *":"," 1& Apple Maps '*' +:0&%$1' +0>(2' )0' )"2&(+&1$ 1& 2&0,& '*' '()"*(+&
/7*/:&,& Apple Maps 7>7 7>",+$,1" "3'%1" '*' 1$(&2"11" 7>%>0#&1'$ 1& 2&0,&,&.

5. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. NLMJ APPLE, NLMJ NPXNLMP
HLOPNDJBCMPHL LHL BJ-MC9ULOL NJ-TM JMSJ9J@NJ-M DC GCG9LMJ L BC KLHJ
IPML LHL DCSEKL, 5@JLDMLUCIL JM GCG9CMJ L BC P E5JM@PKC, DHJE5JM@PKC,
NCBPRBNJ-M, NP9WD!JRNJ-M DC LD5JHD9CNP, 5@PGW-9CNP, -5L@CNP LHL
5@PG@CMT9CNP NC E-HESCMC APPLE MAPS, 9GHYULMPHNJ 9-TGCG9L 5@PGW-9CNLT
5J@CBL -L-MP!NL 5J9@PBL, !@PRJ9C CMCGC LHL 5HCNL@CNC LHL
NP5HCNL@CNC 5JBB@WRGC.

Споразумение за програма Стр. 84

%67>@A8;78 7
(HI9 .<@6:GJ98;78C@)

/@<I>;7C8>;7 JF>@K7? G: 6:GS768;7? ;: Safari

-*$%1',$ /7*"+'6 7& + %")>*1$1'$ 2>8 /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," ' 7$ )0'*&:&, (&
0&(<'0$1'6 1& Safari, )"%)'7&1' 7>7 7$0,'.'2&, 1& Apple:

1.1 ,G7FHK:;7? G: 6:GS768;78 ;: Safari
C2" '72&,$ %& 0&()0"7,0&16+&,$ 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari, )"%)'7&1" 7>7 7$0,'.'2&,
1& Apple, ,":&+& 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7)&(+&,$ 7*$%1',$ '('72+&1'6 (& ,&2'+& 0&(<'0$1'6 1&
Safari, ,>? 2&," ,$ 8":&, %& 3>%&, )0"8$161' ", Apple ", +0$8$ 1& +0$8$:

- 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari 1$ ,063+& %& 7>%>0#& (*"1&8$0$1 7".,/$0, (*"1&8$0$1
'*' +0$%$1 2"% '*' %0/: +>,0$<$1 2"8)"1$1, (1&)0. 2"8)A,>01' +'0/7', ,0"6172' 2"1$,
„(&%1' +0&,'“), 2"'," 3'F& 8":*' %& )"+0$%6,, /1'="#&, '*' )"+*'66, 1$3*&:")0'6,1" 1&
F&0%/$0&, 7".,/$0& '*' /7*/:',$ 1& Apple '*' %0/:' 7".,/$0, .>08/$0, F&0%/$0, %&11',
7'7,$8', /7*/:' '*' 80$#' 1& ,0$,' 7,0&1';

- 9&<',$ 0&(<'0$1'6 1& Safari 1$ ,063+& %& 3>%&, )0"$2,'0&1' '*' )0"%&+&1' 7 ;$*
,"08"(, (*"/)",0$3&, )0$7*$%+&1$, 7)&8, )"%+$#%&1$, '(8&8&, (&)*&F& '*' )" %0/: 1&4'1
1&0/<&+&1$ 1& (&2"1"+',$ )0&+& (2&," )0&+&,& 1& )"+$0',$*1"7, ' )/3*'41"7,) 1& %0/:'.
J7+$1 ,"+& 1$ 8"#$,$ %& 7>(%&+&,$ 0&(<'0$1'$ (& Safari, 2"$," )0"7*$%6+& )"+$%$1'$,"
1& )",0$3',$*6 (1&)0. ,$F1',$ 7&?,"+$ (& 7>0.'0&1$) 3$( 1$:"+"," '(0'41" 7>:*&7'$;

- 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari ,063+& %& 0&3",' 7&8" + ")0$%$*$1&,& ("1& 1& 2"1,$?1$0&
(& 0&(<'0$1'$," 1& Safari ' 1$ ,063+& %& %$&2,'+'0&, ",8$16 '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$4'
1& 2&2+'," ' %& $ +1$%0$1' ", Apple 7'7,$81' 7':1&*', )0$%/)0$#%$1'6, )&1$*' 1&
%'7)*$6, )&1$*' (& 7>:*&7'$ ' %0/:' )"%"31';

- 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari ,063+& %& '8& $%1& $%'17,+$1& ;$* ' &2,/&*'(&;'',$ 1$
,063+& %& )0"8$16, $%'17,+$1&,& ;$* 1& 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari. ->:*&76+&,$ 7$ %&
)0$%7,&+6,$ ,"41" ./12;'',$ ' ./12;'"1&*1"7,,& 1& 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari 1&
)",0$3',$*6 ' %& %$?7,+&,$ + 7>",+$,7,+'$ 7 ,$(' '(6+*$1'6. N&)0'8$0, 1$ ,063+& %&
)0$1&7"4+&,$ )",0$3',$*72',$ ,>07$1'6 2>8 0&(*'4$1 %"7,&+4'2 1& ,>07$1$ ", ,"(',
'(30&1 )0$%' ,"+& ", )",0$3',$*6 + Safari, 3$( '(0'41"," 8/ 7>:*&7'$. 9 %")>*1$1'$
9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari 1$ 8"#$ %& )0$1&7"4+& +0>(2& ('*' 2"6," ' %& $ )&0,1["072&
+0>(2&) 2>8 /$3 7&?,, "7+$1 &2" ,"+& )"+$%$1'$ 1$ $ 0&(20'," 1& )",0$3',$*6.
->:*&76+&,$ 7$ %& 1$ )0'20'+&,$ ./12;'',$ '*' ./12;'"1&*1"7,,& 1& 9&<$,"
0&(<'0$1'$ 1& Safari (1&)0. 7>%>0#&=" (&+"&*'0&1 2"%);

- 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari 1$ ,063+& %& 3>%$ + 2"8)*$2, 7 )0'*"#$1'$, 2"$," '8&
0&(*'41& ;$* ", 0&(<'0$1'$," 1& Safari. 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari 1$ ,063+& %& +2&0+&
0$2*&8' + /$3 7&?, ' 1$ 8"#$ %& )"2&(+& '(72&4&=' 0$2*&8'. N$ ,063+& %& 7>(%&+&,$
720'), '*' %& &+,"8&,'('0&,$ +2*A4+&1$," 1& 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari '*' %&
)"(+"*6+&,$ 1& %0/:' %& :" )0&+6,; '

- @&(<'0$1'6,& 1& Safari 1$ ,063+& %& )0$4&, 1& 7':/01"7,,&, )",0$3',$*72'6 '1,$0.$?7,
)",0$3',$*72"," '(#'+6+&1$, ./12;'',$ '*' ./12;'"1&*1"7,,& 1& Safari, macOS, iOS,
iPadOS, visionOS '*' %0/:' )0"%/2,' 7 8&02& Apple.

1.2 .I@CK8CFCK78; F86C7D7H:C7. 9&<',$ 0&(<'0$1'6 1& Safari ,063+& %& ",:"+&06,
1& B"2/8$1,&;'6,& ' +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' ' 0&()"0$%3', +2*A4',$*1" ,$(' +>+ +7'42'
A0'7%'2;'', + 2"'," ,&2'+& 0&(<'0$1'6 1& Safari 8":&, %& 7$ )0$%*&:&, '*' )0$%"7,&+6,.
@&(3'0&,$, 4$ Apple 8"#$ %& ",8$1' 7$0,'.'2&,',$ 1& Apple, '()"*(+&1' (& )"%)'7+&1$

Споразумение за програма Стр. 85

1& 9&<',$ 0&(<'0$1'6 1& Safari )" +762" +0$8$, )" 7+"$ 7"37,+$1" /78",0$1'$. J7+$1 ,"+&
)",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& 3*"2'0& 9&<$," 0&(<'0$1'$ 1& Safari
(,&2& 4$ 8"#$ %& 1$ $ 1&*'41" '*' 1$%"7,>)1" (& )",0$3',$*',$ 1& Safari), &2" 1$ ",:"+&06
1& '('72+&1'6,&, '(*"#$1' )"-:"0$ + ,"(' &:G=8> 1.1 '*' )" %0/: 1&4'1 7$ ",0&(6+&
1$3*&:")0'6,1" 1& )",0$3',$*',$ 1& )0"%/2,' 7 8&02& Safari '*' Apple.

Споразумение за програма Стр. 86

!")2-;#%)# 8
(!"# $%&'()*#+,-+.&)

/@<I>;7C8>;7 JF>@K7? G: 7G<@>GK:;8 ;: API ;: WeatherKit

-*$%1',$ /7*"+'6 7& + %")>*1$1'$ 2>8 /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," ' 7$ )0'*&:&, (&
+762& /)",0$3& 1& B&11' (& +0$8$," 1& Apple ' API 1& WeatherKit +>+ 9&<$," )0'*"#$1'$
'*' 7>",+$,1'6 )0"%/2,.

1. ,G<@>GK:;8 ;: /:;;7 G: K6898C@ ;: Apple 7 API G: WeatherKit

1.1 50'$8&,$, 4$ '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& B&11' (& +0$8$," 1& Apple ' API
1& WeatherKit ,063+& %& ",:"+&06 1& '('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&.

1.2 N$ 8"#$,$ %& 1&4'7*6+&,$ 1'2&2+' ,&27' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' (& %"7,>) '*'
'()"*(+&1$ 1& B&11' (& +0$8$," 1& Apple, )0$%7,&+$1' + "0':'1&*1'6 '8 +'% 40$( 9&<$,"
)0'*"#$1'$ '*' ->",+$,1'6 )0"%/2,; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$ 8"#$,$ %& 1&4'7*6+&,$ ,&27'
1& 20&?1',$ )",0$3',$*' (& /7*/:' '*' )0"%/2,' 7 %"3&+$1& 7,"?1"7, – ,. $. %&11', )0"%/2,'
'/'*' /7*/:', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", 9&<',$ )0'*"#$1'6 '*' 7>",+$,1' )0"%/2,', 2"',"
0&(0&3",+&,$, 2"'," 7& )"*/4$1' ", B&11' (& +0$8$," 1& Apple ' 7$ ,0&17."08'0&, ,&2&,
4$ %& 1$ $ +>(8"#1" 1'," $%'1 20&$1 )",0$3',$* '*' %0/:& ,0$,& 7,0&1& %& ",20'$, )"*/4'
%"7,>), %& '(+>0<' "30&,1" '1#$1$07,+" '*' )" %0/: 1&4'1 %& /7,&1"+' '*' '()"*(+&
B&11' (& +0$8$," 1& Apple +>+ ."08&,&, )>0+"1&4&*1" )0$%"7,&+$1& ", Apple (1$(&+'7'8"
%&*' '(;6*" '*' 4&7,'41"). N$ 8"#$,$ %& )0$%"7,&+6,$ )0&+& (& )"%*';$1('0&1$ 1& API 1&
WeatherKit '*' 1& B&11' (& +0$8$," 1& Apple + )>0+"1&4&*1'6 '8 +'%. !"#$,$ %& '()"*(+&,$
B&11' (& +0$8$," 1& Apple (& +>,0$<1' ;$*' '*' (& 7>(%&+&1$, '(:",+61$ '*' )"2&(+&1$
1& /7*/:' '*' )0"%/2,' 7 %"3&+$1& 7,"?1"7, 1& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*'. 9&<',$
*';$1('"11' /7*"+'6 (& 20&?1' )",0$3',$*' 1$ ,063+& %& )"(+"*6+&, 1& 20&?1',$
)",0$3',$*' '*' %0/:' ,0$,' 7,0&1' %& )0"$2,'0&, "30&,1" )0'*"#1',$ )0":0&81'
'1,$0.$?7' 1& WeatherKit '*' B&11' (& +0$8$," 1& Apple (& 2&2+&," ' %& $ ;$*.

1.3 50'*"#$1'6,& '*' 7>",+$,1',$ )0"%/2,', 2"'," '()"*(+&, API 1& WeatherKit, 8"#$
%& 1$ 7& )0"$2,'0&1' '*' )/71&,' 1& )&(&0& (& 7)$<1' '*' #'+","7)&76+&=' ;$*'.

1.4 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' 7>",+$,1'6, )0"%/2, 8"#$ %& "7>=$7,+6+& %"7,>) %" B&11',$
(& +0$8$," 1& Apple 7&8" 40$( API 1& WeatherKit. ->:*&76+&,$ 7$, 4$ 9&<',$ B&11' (& +0$8$,"
1& Apple ,063+& %& ",:"+&06, 1& +7'42' )0'*"#'8' '('72+&1'6 (& )0')'7+&1$ ' +762&2+'
%0/:' 7)$;'.'2&;'', )0$%+'%$1' + '('72+&1'6,& 1& )0":0&8&,&. N68&,$ )0&+" %& '(8$16,$,
)0"8$16,$, +'%"'(8$16,$ '*' (&20'+&,$ 7':1&*',$ (& +0$8$," )" 1'2&2>+ 1&4'1.

1.5 N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1& WeatherKit
)" 2&2>+," ' %& $ 1&4'1, 2"?," 0&(0$<&+& '*' )"(+"*6+& :0/)"+' '(,$:*61'6 '*' $8'7''
1& B&11' (& +0$8$," 1& Apple '*' 2"6," ' %& $ 4&7, ", ,6F, '*' 2"?," )" 162&2>+ 1&4'1 7$
")',+& %& '(+*$4$ '*' '(7,>0#$ 4&7,' ", B&11' (& +0$8$," 1& Apple. N&)0'8$0, 1'," 9'$,
9&<',$ )0'*"#$1'6, 1'," 9&<',$ ->",+$,1' )0"%/2,' 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ '*' )0$%"7,&+6,$
B&11' (& +0$8$," 1& Apple '*' 2"6," ' %& $ 4&7, ", ,6F, 2&," 4&7, ", +,"0'41& '*' )"*/4$1&
3&(& %&11'.

1.6 J7+$1 &2" 1$ $ '(0'41" 0&(0$<$1" %0/:" + B"2/8$1,&;'6,&, B&11' (& +0$8$,"
1& Apple 1$ 8":&, %& 3>%&, 2$<'0&1', )0$%+&0',$*1" '(+*'4&1' '*' 7>F0&16+&1' ", 9&7,
9&<$," )0'*"#$1'$ '*' 9&<'6 7>",+$,$1 )0"%/2,, "7+$1 +0$8$11" ' ":0&1'4$1" 7&8" (&
)"%"30$,$ )0"'(+"%',$*1"7,,& 1& )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1& WeatherKit
7 9&<$," )0'*"#$1'$ '*' 7>",+$,1'6 )0"%/2,.

Споразумение за програма Стр. 87

2. *:S7C8 <@CKI6A=8;7?

5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:

2.1 50'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API) 1& WeatherKit 8"#$ %& 1$ 7& 1&*'41' +>+
+7'42' %>0#&+' '*' $(';' ' Apple 1$ %$2*&0'0&, 4$ )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' (API)
1& WeatherKit 7& )"%F"%6=' '*' 1&*'41' (& '()"*(+&1$ 1& +762" 2"120$,1" 8$7,")"*"#$1'$.
B"2"*2"," 9'$ '(3'0&,$ %& )0$%"7,&+',$ %"7,>) %" B&11' (& +0$8$," 1& Apple +>+ 9&<$,"
)0'*"#$1'$ '*' 7>",+$,1'6 )0"%/2, 40$( )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' 1& WeatherKit,
)0&+',$ ,"+& )" 9&<& 7"37,+$1& '1';'&,'+& ' 1"7',$ ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& +7'42'
)0'*"#'8' (&2"1'. L()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7'
(API) 1& WeatherKit $ 1& $%'17,+$1 1& 9&< 0'72 ' 9'$ )"$8&,$ ;6*&,& ",:"+"01"7,, )0"'(,'4&=&
", 9&<$," '()"*(+&1$ 1& )0'*"#1',$ )0":0&81' '1,$0.$?7' 1& WeatherKit +>+ +762& 4&7,
1& 7+$,&, +2*A4',$*1" )"2&(+&1$," 1& B&11' (& +0$8$," 1& Apple + 7)"01' ,$0',"0''.

2.2 D& )0'*"#$1'6 '*' 7>",+$,1' )0"%/2,', 2"'," '()"*(+&, API 1& WeatherKit (&
)0":1"('0&1$ 1& +0$8$," + 0$&*1" +0$8$, ,063+& %& '8&,$ *';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ 7
20&$1 )",0$3',$*, 2"$," +2*A4+& 7*$%1"," '(+$7,'$: LD5JHD9CNPMJ JM 9CQC -M@CNC
NC MJ9C 5@LHJRPNLP LHL EPK -CXM DC NC-JGL DC 9@P!PMJ 9 @PCHNJ 9@P!P P NC
9CQ -JK-M9PN @L-G. BCNNLMP DC 9@P!PMJ !JRP BC NP -C MJUNL. B&11' (& +0$8$,"
1& Apple 8"#$ %& 7$ 0&(*'4&+&, ", %$?7,+',$*1',$ /7*"+'6 )"0&%' )0"8$1*'+' .&2,"0',
2&," )0"3*$8' 7>7 7':1&*& ' :$")"*','4$72' 7>3','6, 2"'," 8":&, %& )"+*'66, 1& ,"41"7,,&
1& B&11' (& +0$8$," 1& Apple.

3. .I@CK8CFCK78

3.1 C2" 3>%$ )"'72&1" ", Apple, 7$ 7>:*&76+&,$ 1$(&3&+1" %& )0$%"7,&+',$ '1."08&;'6
",1"71" 9&<$," +1$%06+&1$ 1& API 1& WeatherKit 1& Apple, 2&2," $ 1$"3F"%'8", (& %& ")0$%$*',$
7>",+$,7,+'$," 9' 7 ,$(' '('72+&1'6.

3.2 9>)0$2' 4$ )" 1'2&2>+ 1&4'1 1$ ":0&1'4&+& %0/:',$ )0&+& 1& Apple )" 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$, Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$%)0'$8$ %$?7,+'6, &2" )" 7+"$ /78",0$1'$
Apple ")0$%$*' '*' '8& )0'4'1& %& 786,&, 4$ 7,$ 1&0/<'*' /7*"+'6,& 1& 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$. M$(' %$?7,+'6 8":&, %& +2*A4+&, ":0&1'4&+&1$, +0$8$11" 7)'0&1$ '*'
",1$8&1$ 1& 9&<'6 %"7,>) %" B&11' (& +0$8$," 1& Apple ' API (& WeatherKit.

4. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. NLMJ APPLE, NLMJ NPXNLMP
HLOPNDJBCMPHL LHL BJ-MC9ULOL NJ-TM JMSJ9J@NJ-M DC GCG9LMJ L BC KLHJ
IPML LHL DCSEKL, 5@JLDMLUCIL JM GCG9CMJ L BC P E5JM@PKC, DHJE5JM@PKC,
NCBPRBNJ-M, NP9WD!JRNJ-M DC LD5JHD9CNP, 5@PGW-9CNP, -5L@CNP LHL
5@PG@CMT9CNP NC API NC WEATHERKIT, 9GHYULMPHNJ 9-TGCG9L 5@PGW-9CNLT
5J@CBL -L-MP!NL 5J9@PBL, !@PRJ9C CMCGC LHL 5HCNL@CNC LHL NP5HCNL@CNC
5JBB@WRGC.

5.  "M8GL8C8;78. K$( %& ":0&1'4&+&,$ %0/:',$ )0&+& 1& Apple )" 1&7,"6=","
-)"0&(/8$1'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& "3$(=$,',$ ' )0$%)&(',$ J3$(=$,$1& 7,0&1& 1& Apple
", +762&2+' ' +7'42' D&:/3', )"1$7$1' ", J3$(=$,$1& 7,0&1& 1& Apple, )0"'(,'4&=' ",
'*' 7+>0(&1' 7 +762" ,+>0%$1'$, 4$ '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& WeatherKit API 1$
$ + 7>",+$,7,+'$ 7 8$7,1',$ (&2"1' (& 2&0,":0&.'0&1$ '*' %0/:' )0'*"#'8' (&2"1'.

Споразумение за програма Стр. 88

%67>@A8;78 9
(HI9 .<@6:GJ98;78C@)

/@<I>;7C8>;7 JF>@K7? G: :M@;:98;C7, G:HJ<8;7
N68G <67>@A8;78C@ Apple Developer

U0$( )0'*"#$1'$," Apple Developer 8"#$ %& 7,$ + 7>7,"61'$ %& )*&=&,$ ,&27' (&
50":0&8&,& ', 2&," 4*$1 1& 50":0&8&,&, %& 2/)/+&,$ ' '()"*(+&,$ %0/:' &3"1&8$1,'.
-&8" (& ,"+& 50'*"#$1'$ 9 „Apple“ "(1&4&+&:

- Apple Inc. , 1&8'0&=& 7$ 1& One Apple Park Way, Cupertino, California, &2" 7$ 1&8'0&,$
+ ->$%'1$1',$ =&,', +2*A4',$*1" 5/$0," @'2";

- Apple Canada Inc. , 1&8'0&=& 7$ 1& 120 Bremner Blvd. , Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8,
G&1&%&, &2" 7$ 1&8'0&,$ + G&1&%&;

- Apple Services LATAM LLC, 1&8'0&=& 7$ 1& &%0$7 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables,
Florida, &2" 7$ 1&8'0&,$ + !$27'2", O$1,0&*1& '*' Y#1& C8$0'2&, '*' 2"6," ' %&
$ 2&0'372& 7,0&1& '*' ,$0',"0'6 (7 '(2*A4$1'$ 1& 5/$0," @'2");

- iTunes K. K. , 1&8'0&=& 7$ 1& Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140,
Tokyo, &2" 7$ 1&8'0&,$ + T)"1'6;

- Apple Pty Limited, 1&8'0&=& 7$ 1& Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, C+7,0&*'6,
&2" 7$ 1&8'0&,$ + C+7,0&*'6 '*' N"+& D$*&1%'6, +2*A4',$*1" 1& 162"6 ", ,$F1',$
,$0',"0'' '*' 7+>0(&1' A0'7%'2;''; '

- Apple Distribution International Ltd. , 1&8'0&=& 7$ + Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill,
Cork, @$)/3*'2& L0*&1%'6, &2" 7$ 1&8'0&,$ 162>%$ %0/:&%$.

C3"1&8$1,',$ 7$ )"%1"+6+&, &+,"8&,'41", %"2&," 1$ 3>%&, &1/*'0&1' + 1&7,0"?2',$ 1&
&2&/1,& 1& )0',$#&,$*6 1& 9&<'6 &2&/1,. M&27/+&1$," 7$ '(+>0<+& 1$ )"+$4$ ", %+&%$7$,
' 4$,'0' (24) 4&7& )0$%' %&,&,& 1& )"%1"+6+&1$. D& %& 1&/4',$ )"+$4$ (& &1/*'0&1$," 1&
&3"1&8$1,', )"7$,$,$ https://support.apple.com/HT202039.

Apple =$ ,&27/+& '(30&1'6 ", )0',$#&,$*6 1& &2&/1,& 9' 1&4'1 1& )*&=&1$ (& +7$2' &3"1&8$1,,
+2*A4',$*1" +7'42' %&1>;'. C2" )0',$#&,$*6, 1& 9&<'6 &2&/1, 7>=" :" $ %"3&+'* 2>8
7+"6 Apple Wallet, Apple 8"#$ %& ,&27/+& '(30&1'6 ", ,6F 1&4'1 1& )*&=&1$ + Apple Wallet
40$( Apple Pay. 50',$#&,$*6, 1& 9&<'6 &2&/1, 8"#$ %& 7+>0#$ 81"#$7,+" 8$,"%' 1&
)*&=&1$ 7 ,$F1'6 Apple ID ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& :' 7>F0&16+& ' ,&27/+&.
J71"+1'6, 1&4'1 1& )*&=&1$ 7$ )"2&(+& + :"01&,& 4&7, 1& 7,0&1';&,& (& )*&=&1'6 7
1&7,0"?2' 1& &2&/1,&.

C2" "71"+1'6, 1&4'1 1& )*&=&1$ 1$ 8"#$ %& 3>%$ ,&27/+&1 )" 162&2+& )0'4'1&,
/)>*1"8"=&+&,$ Apple %& 7$ ")',& %& ,&27/+& %0/:',$ ",:"+&06=' 1& /7*"+'6,& 1&4'1' 1&
)*&=&1$ 1& )0',$#&,$*6 1& 9&<'6 &2&/1, ",:"0$ 1&%"*/, 2&2," 7$ )"2&(+&, 1& 7,0&1';&,&
(& )*&=&1'6 7 1&7,0"?2' 1& &2&/1,&. C2" Apple 1$ 8"#$ %& ,&27/+& )0',$#&,$*6 1& 9&<'6
&2&/1,, "7,&+&,$ ",:"+"01' (& +7'42' 1$7>30&1' 7/8' ' Apple 8"#$ %& ")',& %& ,&27/+&
",1"+" '*' %& )"'72& %0/: 1&4'1 1& )*&=&1$. M"+& 8"#$ %& )0"8$1' %&,&,&, 1& 2"6,"
7$ '(+>0<+& ,&27/+&1$,". G&2," $ 0&(0$<$1" ", (&2"1&, Apple 8"#$ &+,"8&,'41" %&
&2,/&*'('0& '1."08&;'6,& (& )*&=&1$, &2" $ )0$%"7,&+$1& ", )*&,$#1',$ 80$#'
'*' .'1&17"+' '17,',/;''.

U*$17,+"," + )0":0&8&,& +2*A4+& %" 500 000 "3&#%&1'6 1& WeatherKit API 1& 8$7$;. C2"
(&2/)',$ &3"1&8$1, (& WeatherKit API "3&#%&1'6, (& 70"2& 1& &3"1&8$1,& ,"? =$ (&8$1'
"3&#%&1'6,& 1& WeatherKit API, +2*A4$1' + 4*$17,+"," + 50":0&8&,&.

B" 31 %$2$8+0' 2023 :. 4*$1"+$,$ 1& )0":0&8&,& 7>=" '8&, )0&+" %& '()"*(+&, %" %+&%$7$,
' )$, (25) Xcode Cloud 2"8)A,>01' 4&7& 1& 8$7$;. C2" (&2/)',$ &3"1&8$1, (& '(4'7*',$*1'
4&7"+$ 1& Xcode Cloud, (& )0"%>*#',$*1"7,,& 1& &3"1&8$1,& ,"? =$ (&8$1'

Споразумение за програма Стр. 89

'(4'7*',$*1',$ 4&7"+$ 1& Xcode Cloud 1& 8$7$;, 2"'," '8&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ %" 31
%$2$8+0' 2023 :. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& 9' +2*A4' + Xcode Cloud '*' %& 9' )0$%"7,&+'
+>(8"#1"7, %& (&2/)',$ &3"1&8$1, (& '(4'7*',$*1' 4&7"+$ 1& Xcode Cloud, %"2"*2","
2&)&;',$,>, )"(+"*6+&. C2" &1/*'0&,$ ' 7$ ",2&#$,$ ", '()"*(+&1$," 1& Xcode Cloud
1$(&3&+1", )0',$#&,$*6, 1& 9&<'6 &2&/1, 8"#$ %& 7$ 7+>0#$ 7 )"%%0>#2&,& 1& Apple,
(& %& )"'72& +>(7,&1"+6+&1$ 1& 7/8&,&.

N&%7,0"?2',$ 1& &3"1&8$1,& +*'(&, + 7'*& 1$(&3&+1" ' 7/8&,& =$ 3>%$ +>(7,&1"+$1& +>(
"71"+& 1& "7,&+&="," +0$8$ + 8$7$;& (& )>0+"1&4&*1'6 &3"1&8$1,. 5"1'#&+&1$," '*'
&1/*'0&1$," 1& &3"1&8$1, +*'(&, + 7'*& 1& 7*$%+&=&,& %&,& 1& .&2,/0'0&1$. Apple 7'
(&)&(+& )0&+"," %& '(4'7*6+& '*' ",2&(+& (&6+2' (& +>(7,&1"+6+&1$ 1& 70$%7,+& +>( "71"+&
1& '()"*(+&1$ 1& WeatherKit API )"+'2+&1'6 '*' '(4'7*',$*1' 4&7"+$ 1& Xcode Cloud.

Споразумение за програма Стр. 90

!")2-;#%)# 10
(!"# $%&'()*#+,-+.&)

!"#$%&'()%&' *+%",'- ./ '.#"%.,/&) &/ MDM

1. ,G<@>GK:;8 ;: MDM 7 H@;D7BJ6:O7@;;7 <6@D7>7

1.1 !"#$ %& "7>=$7,+6+&,$ %"7,>) %" '*' %& '()"*(+&,$ MDM $%'17,+$1" (&
+>,0$<1" /)0&+*$1'$ 1& /7,0"?7,+&,& 7 8&02& Apple 1& 9&<',$ 7*/#',$*', /)0&+*6+&1'
'*' 2"1,0"*'0&1' ", 9&7, '*' ","0'('0&1',$ ,$7,"+' 8"%/*' 1& 9&<',$ 0&(0&3",4';';
'*', &2" 7,$ '(30&1' ", Apple 2&," 0&(0&3",4'2 1& MDM ,0$,& 7,0&1&, $%'17,+$1" (&
)0$%"7,&+61$ 1& %"7,>) %" MDM 1& 9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM 2&," 4&7, ", 7>+8$7,'8 7
MDM )0"%/2,. G"1.':/0&;'"1$1 )0".'* ,063+& %& 3>%$ '17,&*'0&1 1& +762" /7,0"?7,+"
)0$%' '()"*(+&1$ 1& MDM '*' 2"1.':/0&;'' 1& /7,0"?7,+& 7 ,&2>+ 50"%/2,. 9'$ '*'
9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM 8"#$ %& '()"*(+&,$ MDM 7&8" 7>7 -$0,'.'2&, ' G"1.':/0&;'"1$1
)0".'*, 2"1.':/0'0&1' %& ",:"+&06, 1& -$0,'.'2&,&, (&%&%$1 1& 9&7, '*' ,&2>+ 2*'$1, 1&
MDM (& 9&<',$ 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,'. L()"*(+&1$," 1& MDM $ 0&(0$<$1" 7&8"
&2" $ 0&(0$<$1" 2&," '(0'41" ","0'('0&1" + 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$, 50","2"*& (&
MDM ' B"2/8$1,&;'6,& ' + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8',$ (&2"1'.

1.2 D& %& '()"*(+&,$ MDM, ,063+& %& )"%%>0#&,$ (&=',$1 7>0+>0, 2"?," %& +(&'8"%$?7,+&
7 APN 1& Apple '/'*' %0/:' /$3 /7*/:' 1& Apple. N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ )0$2"8$01" "3='6
2&)&;',$, 1& 80$#&,& '*' 4$7,",1&,& *$1,& 1& ,&2'+& 7>0+>0' '*' /7*/:' '*' %& +0$%',$,
)0$4',$ 1& '*' 1&0/<&+&,$ 80$#',$ '*' 7>0+>0',$ 1& Apple, 80$#',$ '*' 7>0+>0',$ 1&
,0$,' 7,0&1', 7+>0(&1' 7 APN, %0/:' /$3 /7*/:' 1& Apple '*' MDM.

1.3 J7+$1 &2" '(0'41" 1$ $ )"7"4$1" ,/2, 168& %& 7)"%$*6,$ 1'2&2+' 8&,$0'&*' '*'
%"2/8$1,&;'6, )0$%"7,&+$1' ", Apple 2&," 4&7, ", MDM 7 ,0$,' 7,0&1'. J7+$1 &2" 1$ $
'(0'41" 0&(0$<$1" ,/2, 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& 1$ )0"%&+&,$, )0$)0"%&+&,$, ",%&+&,$ )"%
1&$8 '*' )" %0/: 1&4'1 %& )0$%"7,&+6,$ %"7,>) %" '*' %& '()"*(+&,$ MDM, '(;6*" '*'
4&7,'41", 1& ,0$,& 7,0&1& '*' %& 7$ ")',+&,$ %& 7>(%&%$,$ (&8$7,',$* '*' )"%"31& /7*/:&
40$( '()"*(+&1$ '*' %"7,>) %" MDM '*' %& '()"*(+&,$ MDM 7 )0"%/2,', 0&(*'41' ",
7>+8$7,'8' )0"%/2,' 7 8&02& Apple.

2. /@<I>;7C8>;7 7G7FHK:;7? G: KIC68S;@ K;8=6?K:;8

2.1 C2" '()"*(+&,$ MDM %& 7"37,+$1" +>,0$<1" +1$%06+&1$, 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$
%& '1."08'0&,$ 7*/#',$*',$ 7' '/'*' ","0'('0&1' 0&(0&3",4';' )0$%' '17,&*'0&1$
1& G"1.':/0&;'"11' )0".'*', 4$ =$ 8"#$,$ %& +(&'8"%$?7,+&,$ 7 ,$F1',$ /7,0"?7,+&
",%&*$4$1", +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", 40$( )0"+$06+&1$, '17,&*'0&1$ '*' )0$8&F+&1$ 1&
)0".'*', )0$:*$#%&1$ 2"' )0'*"#$1'6 7& '17,&*'0&1' 7 )"8"=,& 1& (&=',$1' ./12;'' (&
'(,0'+&1$ ' )0'*&:&1$ 1& )&0"*' 1& /7,0"?7,+&,&. 9'$ (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$ )0$% Apple,
4$ '8&,$ +7'42' 1$"3F"%'8' )0&+& ' "%"30$1'6 %& 7>3'0&,$, '()"*(+&,$ ' /)0&+*6+&,$
+762&2+& '1."08&;'6, 2"6," )"*/4&+&,$ 40$( '()"*(+&1$," 1& MDM )0","2"*& )" ,"(' 1&4'1.

2.2 N$ 8"#$ %& '()"*(+&,$ MDM (& 1&3*A%&+&1$ 1& 9&<',$ 7*/#',$*', 9&<',$
","0'('0&1' 0&(0&3",4';' '*' +762&2+' /7,0"?7,+& )" 1$0&(20', 1&4'1 '*' (& .'<'1:,
7>3'0&1$ '*' 1&3'0&1$ )" %0/: 1&4'1 1& 1$","0'('0&1& '1."08&;'6, +2*A4',$*1", 1" 1$
7&8", &1:&#'0&1$ +>+ +762&2+& %$?1"7,, 2"6," 1&0/<&+& )"+$0',$*1"7,,& 1& )",0$3',$*',$
'*' 2"6," $ 1$)"%F"%6=& '*' 1$(&2"11&.

2.3 9762& '1."08&;'6, 2"6," )"*/4&+&,$ 40$( '()"*(+&1$," 1& MDM (& +>,0$<1"
+1$%06+&1$, 8"#$ %& 7$ '()"*(+& 7&8" (& ;$*',$ 1& 9&<&,& +>,0$<1& '1."08&;'"11&
,$F1"*":'6 ' /)0&+*$1'$ 1& /7,0"?7,+& ' + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8',$ (&2"1'.

Споразумение за програма Стр. 91

3. /@<I>;7C8>;7 7G7FHK:;7? G: FIK98FC797 F MDM <6@=JHC7

3.1 J7+$1 2&2," $ )"7"4$1" + &:G=8> 2, 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ MDM 7&8" (& 0&(0&3",+&1$
' 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,' 1& 9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM, &2" 7,$
'(30&1' ", Apple 2&," 0&(0&3",4'2 ,0$,& 7,0&1& (& ,&2'+& 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,'.
N$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ MDM, 2&," ;6*" '*' 4&7,'41", (& %& )0$%"7,&+6,$ 7>+8$7,'8' 7
MDM )0"%/2,' (& 1$,>0:"+72&, *'41& /)",0$3&, "7+$1 &2" 1$ $ '(0'41" 0&(0$<$1" %0/:" +
)'78$1 +'% ", Apple. J7+$1 ,"+& 1$ 8"#$,$ %& *';$1('0&,$, )0"%&+&,$ '*' )0$%"7,&+6,$
)" %0/: 1&4'1 MDM, '(;6*" '*' 4&7,'41", '(+>1 /)",0$3&,& 8/ + ->+8$7,'8 )0"%/2,.

3.2 9&<',$ 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,', 2"'," '()"*(+&, MDM, 1$ 8":&, %& 3>%&,
)0"$2,'0&1' ' )0"%&+&1' (& 1&3*A%&+&1$ 1& 20&?1' )",0$3',$*' '*' 7>+8$7,'8' )0"%/2,' 7
8&02& Apple )" 2&2>+," ' %& 3'*" 1$","0'('0&1 1&4'1, 1&)0. .'<'1:, 7>3'0&1$ '*' &1:&#'0&1$
+ %$?1"7,', 2"'," 1&0/<&+&, )"+$0',$*1"7,,& 1& )",0$3',$*6 '*' 7& )"-%0/: 1&4'1
1$)0&+'*1' '*' 1$(&2"11'.

3.3 J7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" ,/2, ;6*&,& '1."08&;'6, 2"6," )"*/4&+&,$ 40$( '()"*(+&1$,"
1& MDM 8"#$ %& 7$ '()"*(+& 7&8" (& 0&(0&3",+&1$ '*' +1$%06+&1$ 1& 7>+8$7,'8' 7 MDM
)0"%/2,' (& 9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM ' + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8',$ (&2"1'.

4. ,G<@>GK:;8 ;: F86C7D7H:C7 G: FIK98FC797 F MDM <6@=JHC7

4.1 9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM ,063+& %& )"*/4&, -$0,'.'2&, (& MDM ", Apple, (& %&
'()"*(+&, MDM 7 9&<',$ 7>+8$7,'8' 7 MDM )0"%/2,' ' 8":&, %& (&6+6+&, ,&2>+ -$0,'.'2&,,
&2" 7,$ )"%)'7&*' (&6+*$1'$," '8 (& )"%)'7+&1$ 1& 7$0,'.'2&, (CSR). !"#$,$ %& )"%)'7+&,$
CSR 7&8" (& 9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM, 1& 2"'," 7,$ )0"+$0'*' 2"0)"0&,'+1" '8$ ' *'41&
'1."08&;'6 (& 2"1,&2,. 50'$8&,$ %& )0$%"7,&+6,$ ,&2&+& '1."08&;'6 1& Apple )0' )"'72+&1$
' %& 7>,0/%1'4',$ 1& Apple ",1"71" /)",0$3&,& ", ,6F1& 7,0&1& 1& MDM – 1&)0., 7+>0(+&1$
7 ,&2"+& %0/#$7,+", &2" '8& )0"3*$8 7 '()"*(+&1$," ", ,6F1& 7,0&1& 1& MDM '*'
)0'*&:&1$," 1& -$0,'.'2&,&.

4.2 N$ 8"#$,$ %& )0$%"7,&+6,$, 7)"%$*6,$ '*' )0$F+>0*6,$ 9&<'6 -$0,'.'2&, (&
/%"7,"+$06+&1$ 1& 2*'$1,' 1& MDM 1& %0/:" %0/#$7,+", +2*A4',$*1" 9&<',$ 2*'$1,' 1&
MDM '*' 2"?," ' %& 3'*" ", 9&<',$ %'7,0'3/,"0'. 9'$ 7$ 7>:*&76+&,$ %& )0$%)0'$8$,$
7>",+$,1',$ 8$02', (& %& (&=',',$ 7':/01"7,,& ' )"+$0',$*1"7,,& 1& ,&2>+ -$0,'.'2&,,
' 1$ ,063+& %& :" +2*A4+&,$ +>+ 9&<'6 7>+8$7,'8 )0"%/2,. D& )"-:"*68& 671",& 8"#$,$ %&
'()"*(+&,$ MDM )0","2"*& (& 0&(0&3",+&1$ 1& 9&<'6 7>+8$7,'8 )0"%/2,, (& %& &7'7,'0&,$
1& 7+"',$ 2*'$1,' 1& MDM 7 :$1$0'0&1$," 1& 2*A4"+$ ' '()0&=&1$," 1& CSR %" 9&7. N$
8"#$,$ %& :$1$0'0&,$ '*' "7>=$7,+6+&,$ %"7,>) )" %0/: 1&4'1 %" *'41'6 2*A4 1& 9&<',$
2*'$1,' 1& MDM, 1'," %& )0$4',$ 1& )0";$7',$ 1& Apple (& )0$%"7,&+61$ 1& -$0,'.'2&,'.
J7+$1 ,"+& 1$ ,063+& %& )"%,'2+&,$ %0/:' %& 1&0/<&+&, /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$," (&
/7*/:' 1& MDM 7$0,'.'2&,& 7 Apple '*' +7'42' )0&+'*& 1& Apple (& '()"*(+&1$ 1& MDM,
G"1.':/0&;'"11' )0".'*' '*' -$0,'.'2&,'.

4.3 9'$ 7,$ '(;6*" ",:"+"01' (& )0$%"7,&+61$," 1& )"%%0>#2& ' )"8"= 1& 9&<',$
2*'$1,' 1& MDM, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", +762&2+& %"2/8$1,&;'6 ' )"%%0>#2& ' :&0&1;'6
(& 20&?1' )",0$3',$*'.

5. *:S7C8 <@CKI6A=8;7?: 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$:

5.1 97'42' G"1.':/0&;'"11' )0".'*', '()0&,$1' 40$( MDM '*' "%"30$1'

Споразумение за програма Стр. 92

8$F&1'(8', 7$ '()0&=&, ", 9&7, & 1$ Apple, ' 9'$ 1"7',$ .'1&17"+& ' %0/:& ",:"+"01"7,
(& '()"*(+&1$," 1& MDM ' G"1.':/0&;'"11' )0".'*' ", 9&7, 9&<',$ 7*/#',$*', 9&<',$
","0'('0&1' 0&(0&3",4';' '*' 9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM.

5.2 Apple 8"#$ )" +762" +0$8$, 7>7 '*' 3$( )0$%+&0',$*1" /+$%"86+&1$ %" 9&7 (&) %&
8"%'.';'0&, )0$/7,&1"+6+& '*' )0$20&,6+& ;6*"," '*' 4&7, ", MDM, +2*A4',$*1" )0"861&
'*' )0$8&F+&1$ 1& 2"6," ' %& $ ./12;'6 '*' ./12;'"1&*1"7,, '*' (3) %& )0"8$16, )0$'(%&+&
'*' )/3*'2/+& )"+,"01" MDM )0","2"*&. Apple 1$ %&+& :&0&1;'' ",1"71" %"7,>)1"7,,&,
1&%$#%1"7,,& '*' )0"'(+"%',$*1"7,,& 1& MDM. Apple 1$ 7$ (&%>*#&+& %& )0$%"7,&+6
)"%%0>#2&, ,$F1'4$72& '*' %0/:& )"%%0>#2& (& MDM.

5.3 Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$8&F1$ %"7,>)& 9' %" MDM )" +762" +0$8$ )" 7+"$
/78",0$1'$. Apple 7' (&)&(+& ' )0&+"," %& ",8$1' '*' %$&2,'+'0& 9&<',$ -$0,'.'2&,'
'*' -$0,'.'2&,',$ 1& 9&<',$ 2*'$1,' 1& MDM (& MDM, )" 7+"$ /78",0$1'$.

6. "CH:G @C =@<I>;7C8>;: @CB@K@6;@FC. APPLE NP NJ-L JMSJ9J@NJ-M DC
GCG9LMJ L BC KLHJ @CDZJBL, IPML LHL DCSEKL, 5@JLDMLUCIL JM LHL -9W@DCNL
- LD5JHD9CNPMJ JM 9CQC -M@CNC NC MDM LHL GJNVLSE@COLJNNLMP 5@JVLHL,
9GHYULMPHNJ, NJ NP -C!J, 5HCNL@CNC LHL NP5HCNL@CNC 5JBB@WRGC LHL
B@ESL 5@PGW-9CNLT, LDSEKPNL LHL JMG@CBNCML BCNNL, 9-TGCG9L VLNCN-J9L
DCBWHRPNLT JM 9CQLT BJ-MW5 BJ E-M@JX-M9C U@PD LD5JHD9CNP NC MDM
LHLGJNVLSE@COLJNNLMP VCXHJ9P (9GHYULMPHNJ 9-TGCG9L NC@EQPNLT
NC 5J9P@LMPHNJ-MMC) LHL DC @CKJMCMC NC APPLE LHL NP9WD!JRNJ-MMC
BC @CKJML 5J NC-MJTIJMJ -5J@CDE!PNLP.

Споразумение за програма Стр. 93

.')/0%$%"$ 1

1. +:G;:N:K:;8 ;: :B8;C

1.1 - 1&7,"6="," 1&(1&4&+&,$ Apple ' %>=$01' %0/#$7,+& 1& Apple (1&0'4&1' (&$%1"
„Apple“) 2&,": (i) 9&<'6, &:$1, (& 8&02$,'1:& ' %"7,&+2&,& 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6
%" 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1' + ,$(' 0$:'"1', '(30"$1' + L(*"#$1'$ C, @&(%$* 1
2>8 ,"+& B")>*1$1'$ 1, )"%*$#' 1& )0"861&; ' (ii) 9&<'6, 2"8'7'"1$0 (& 8&02$,'1:& '
%"7,&+2&,& 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 %" 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1' + ,$('
0$:'"1', '(30"$1' + L(*"#$1'$ C, @&(%$* 2 2>8 1&7,"6="," B")>*1$1'$ 1, )"%*$#&=' 1&
)0"861& )" +0$8$ 1& 5$0'"%& 1& %"7,&+2&. N&?-&2,/&*1'6, 7)'7>2 7 0$:'"1' 1& App Store,
70$% 2"'," 8"#$,$ %& '(3$0$,$, =$ 3>%$ )"7"4$1 + '17,0/8$1,& App Store Connect ' 7&?,&
(& @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 ' 8"#$ %& 3>%$ &2,/&*'('0&1 ", Apple
", +0$8$ 1& +0$8$. - 1&7,"6="," )",+>0#%&+&,$, 4$ Apple =$ )0$%*&:& 1& )&(&0& ' )0$%"7,&+6
H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 (& '(,$:*61$ ", 20&?1' )",0$3',$*', 40$( $%'1 '*' )"+$4$
8&:&('1' App Store '*' -&?,& (& @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, (& 9&7
' ", 9&<$ '8$. D& ;$*',$ 1& ,"+& B")>*1$1'$ 1 7$ )0'*&:&, 7*$%1',$ /7*"+'6:

„5$07"1&*'('0&1" )0'*"#$1'$“ '*' „5$07"1&*'('0&1" )0'*"#$1'$“ "(1&4&+& H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$, 7)$;'&*1" 0&(0&3",$1" ", 9&7 (& '()"*(+&1$ ", 2"120$,1' "0:&1'(&;'' '*'
3'(1$7 2*'$1,' 1& ,0$,' 7,0&1', +2*A4',$*1" 7"37,+$1' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6,
0&(0&3",$1' (& +>,0$<1& /)",0$3& 1& 9&<&,& "0:&1'(&;'6.

(a) „9'$“ +2*A4+& )",0$3',$*' 1& App Store Connect, /)>*1"8"=$1' ", 9&7 %& )"%&+&,
H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ' 7+>0(&1' 8$,&%&11' ", 9&<$ '8$; '

(3) „20&$1 )",0$3',$*“ +2*A4+& ",%$*1' 2/)/+&4', 2&2," ' ",:"+&06=' 1& /7*"+'6,&
)",0$3',$*', 7+>0(&1' 7 ,$F1'6 &2&/1, 40$( Family Sharing '*' 1&7*$%$1' 2"1,&2,'. D&
'17,',/;'"1&*1' 2*'$1,' „20&$1 )",0$3',$*“ "(1&4&+& *';$,", /)>*1"8"=$1" %& '()"*(+&
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, '17,',/;'"1&*1'6 &%8'1'7,0&,"0, ",:"+"0$1 (& /)0&+*$1'$,"
1& '17,&*&;'' 1& 7)"%$*$1' /7,0"?7,+&, 2&2," ' 7&8',$ /)>*1"8"=$1' '17,',/;'"1&*1'
2/)/+&4', +2*A4',$*1" "30&("+&,$*1' '17,',/;'', "%"30$1' ", Apple, 2"'," 8":&, %& )0'%"3'6,
H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 (& '()"*(+&1$ ", ,$F1',$ 7*/#',$*', &:$1,' ' .'*'&*'.

(+) D& ;$*',$ 1& ,"+& B")>*1$1'$ 1, ,$08'1>, „H';$1('0&1" )0'*"#$1'$“ +2*A4+&
+762" 7>%>0#&1'$, ./12;'"1&*1"7,, 0&(<'0$1'6, 7,'2$0' '*' /7*/:', )0$%*&:&1'
+ 7".,/$01"," )0'*"#$1'$.

„E7*/:& (& "3$81" 7>%>0#&1'$“ "(1&4&+& /7*/:& 1& Apple, 2"6," )0$%*&:& +>(8"#1"7,
(& )"*/4&+&1$ 1& )$07"1&*'('0&1' )0'*"#$1'6 ' '(+>0<+&1$ 1& )"2/)2' 1& *';$1('0&1'
)0'*"#$1'6 1& $%0" + 7>",+$,7,+'$ 7 J3=',$ /7*"+'6, /7*"+'6 ' '('72+&1'6 (& "3$81"
7>%>0#&1'$.

1.2 9 )"%20$)& 1& 1&(1&4&+&1$," 1& Apple 7>:*&71" 0&(%$* 1.1 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1,
7 1&7,"6="," 9'$ /)>*1"8"=&+&,$ ' '17,0/2,'0&,$ Apple %&:

(a) )0$%*&:&1$ 1& )&(&0&, '72&1$ ' )"*/4&+&1$ 1& )"0>42' ", 9&<$ '8$ (& H';$1('0&1'
)0'*"#$1'6 ", 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1' + 0$:'"1',$, '%$1,'.';'0&1' ", 9&7
+ '17,0/8$1,& App Store Connect;

(3) 9' )0$%"7,&+6 F"7,'1: /7*/:' 7>:*&71" /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$,", (& %& 7$ %&%$
+>(8"#1"7, (& 7>F0&1$1'$ ' %"7,>) 1& 20&$1 )",0$3',$* %" H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6
' %& 7$ %&%$ +>(8"#1"7, 1& ,0$,' 7,0&1' %& F"7,+&, ,&2'+& H';$1('0&1' )0'*"#$1'6,
7&8" &2" 7& *';$1('0&1' '*' /)>*1"8"=$1' )" %0/: 1&4'1 ", Apple;

(+) )0&+' 2")'6, ."08&,'0& ' )"%:",+6 )" %0/: 1&4'1 H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 (& )0'%"3'+&1$
' '(,$:*61$ ", 20&?1',$ )",0$3',$*', +2*A4',$*1" %"3&+61$ 1& @$<$1'$," (& 7':/01"7,
' %0/:' "),'8'(&;'', )"7"4$1' + -)"0&(/8$1'$,";

Споразумение за програма Стр. 94

(:) 0&(0$<&+& '*', + 7*/4&? 1& ,0&17:0&1'41" )0$F+>0*61$ 1& ")0$%$*$1' )"2/)2',
/0$#%& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '8&, %"7,>) ' %& )"*/4&, )"+,"0$1 %"7,>) %" 2")'6 1&
H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6, ,&2& 4$ 20&?1',$ )",0$3',$*' %& 8":&, %& )0'%"3'+&, ", 9&7
' %& '(,$:*6, )" $*$2,0"1$1 )>, ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, L1."08&;'6 (& *';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ ' 7+>0(&1' 8$,&%&11' 40$( $%'1 '*' )"+$4$ 8&:&('1' App Store '*' -&?,& (&
@&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6. 9 %")>*1$1'$, 7 1&7,"6="," 0&(0$<&+&,$
0&()0"7,0&1$1'$," 1& 9&<',$ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1 (&
'()"*(+&1$ ",: (i) 20&?1' )",0$3',$*' 7 &2&/1,', 7+>0(&1' 7 &2&/1, 1& %0/: 20&$1 )",0$3',$*
40$( Family Sharing; (ii) ",:"+&06=' 1& /7*"+'6,& 1&7*$%$1' 2"1,&2,' 1& 20&$1 )",0$3',$*
(& %"7,>) %" 9&<$," *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ (&$%1" 7>7 7+>0(&1&,& '1."08&;'6 ' 8$,&%&11',
7>F0&16+&1' + iCloud, 2&2," $ ")'7&1" + https://support.apple.com/bg-bg/HT212360; (iii) 81"#$7,+"
20&?1' )",0$3',$*' )"% $%'1 Apple ID, 2":&," H';$1('0&1"," )0'*"#$1'$ 7$ )0$%"7,&+6
1& ,&2'+& 20&?1' )",0$3',$*' 40$( Apple Configurator + 7>",+$,7,+'$ 7 *';$1('"11","
7)"0&(/8$1'$ (& 7".,/$0 1& Apple Configurator; ' (iv) ",%$*$1 '17,',/;'"1&*$1 2*'$1, 40$(
@&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 (& '()"*(+&1$ ", 1$:"+',$ 20&?1' )",0$3',$*'
'/'*' (& '17,&*'0&1$ 1& /7,0"?7,+& 3$( 7+>0(&1' Apple ID, 2"'," 7$ )0',$#&+&, '*' 2"1,0"*'0&,
", ,"(' '17,',/;'"1&*$1 2*'$1, + 7>",+$,7,+'$ 7 E7*"+'6,& (& "3$81" 7>%>0#&1'$, '
)0":0&81' '('72+&1'6;

(%) '()"*(+& (i) $20&11' 71'82', +'(/&*'(&;'' '/'*' %" 30 7$2/1%' ",2>7' ", H';$1('0&1',$
)0'*"#$1'6; (ii) ,>0:"+72' 8&02' ' *":&, 7+>0(&1' 7 H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6; ' (iii)
L1."08&;'6 (& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, (& )0"8";'"1&*1' ;$*' + 8&02$,'1:"+' 8&,$0'&*'
' 2&0,' (& )"%&0>;' ' +>+ +0>(2& 7 %'7)*$' 1& )0$+"(1' 70$%7,+&, 7 '(2*A4$1'$ 1& "1$('
4&7,' ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6, ,>0:"+72' 8&02' '*' *":& '*' L1."08&;'6 (&
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, (& 2"'," 168&,$ )0&+" %& '()"*(+&,$ )0"8";'"1&*1' ;$*' ' 2"',"
9'$ '%$1,'.';'0&,$ )'78$1" + 8"8$1,&, + 2"?," H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 7$ %"7,&+6,
", 9&7 1& Apple 7>:*&71" @&(%$* 2.1 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1, ' '()"*(+&,$ '("30&#$1'6 '
%0/:' 8&,$0'&*', 2"'," 8"#$,$ %& )0$%"7,&+',$ 1& Apple, )0' 0&(/81" '72&1$ 1& Apple,
(& )0"8";'"1&*1' ;$*' + 8&02$,'1:"+' 8&,$0'&*' ' 2&0,' (& )"%&0>;' ' +>+ +0>(2& 7 %'7)*$'
1& )0$+"(1' 70$%7,+&. J7+$1 ,"+& ' )0' 7)&(+&1$ 1& ":0&1'4$1'$," )"7"4$1" )"-:"0$, 7$
7>:*&76+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& '()"*(+& $20&11' 71'82', '2"1' ' %" 30 7$2/1%' ",2>7' ",
9&<',$ *';$1('0&1' )0'*"#$1'6 (& '()"*(+&1$ 1& 7>3','6 1& Apple Developer (1&)0. WWDC,
Tech Talks) ' + %"2/8$1,&;'6 (& )0":0&8'7,';

($) %& '()"*(+& )" %0/: 1&4'1 H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, L1."08&;'6 (& H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ ' 7+>0(&1',$ 7 ,6F 8$,&%&11', 2&2," 8"#$ %& $ 0&(/81" 1$"3F"%'8" )0'
8&02$,'1:& ' %"7,&+2&,& 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 + 7>",+$,7,+'$ 7 ,"+& B")>*1$1'$ 1.
->:*&76+&,$ 7$, 4$ 1$ 7$ )*&=&, &+,"072' )0&+& '*' %0/:& 2"8)$17&;'6 (& )0&+&,&, ")'7&1'
)"-:"0$ + @&(%$* 1.2 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1; '

(#) /*$716+& 0&()0"7,0&1$1'$," 1& )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& 9&<',$ *';$1('0&1'
)0'*"#$1'6 („3$,& ,$7,+&1$“) %" 20&?1' )",0$3',$*', ")0$%$*$1' ", 9&7 + 7>",+$,7,+'$ 7>7
-)"0&(/8$1'$,", 1&*'41"7,,& ' %0/:' )0":0&81' '('72+&1'6, &2,/&*'('0&1' ", +0$8$ 1&
+0$8$ + '17,0/8$1,& App Store Connect. D& ;$*',$ 1& ,&2"+& 3$,& ,$7,+&1$ 7$ ",2&(+&,$ ",
+762" )0&+" %& 7>3'0&,$ 2&2+&," ' %& $ )"2/)1& ;$1&, )0'F"%' '*' %0/:" +>(1&:0&#%$1'$ (&
0&()0"7,0&1$1'$," ' '(,$:*61$," 1& ,&2'+& )0$%+&0',$*1' +$07'' 1& 9&<$," *';$1('0&1"
)0'*"#$1'$. J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ =$ "7,&1$,$ ",:"+"01' (& )*&=&1$," 1&
+762&2+' *';$1('"11' +>(1&:0&#%$1'6 '*' %0/:' )*&=&1'6 1& ,0$,' 7,0&1', 7+>0(&1'
7 0&()0"7,0&1$1'$," ' )",0$3',$*6 1& 9&<',$ *';$1('0&1' )0'*"#$1'6 )0$%' )/72&1$,
2&2," ' (& 7)&(+&1$," 1& +7'42' (&2"1' (& ,$0',"0'', + 2"'," 7$ '(+>0<+& ,&2"+& 3$,&
,$7,+&1$. D& )"-:"*68& 671",&, 1& Apple 168& %& 7$ %>*#' 2"8'7'"1& )" ",1"<$1'$ 1&
,&2"+& 0&()0"7,0&1$1'$.

1.3 -,0&1',$ )",+>0#%&+&, ' 7$ 7>:*&76+&,, 4$ +0>(2&,& '8 )" ,"+& B")>*1$1'$ 1 $ '
=$ 3>%$ ,&(' 1& )0'1;')&* ' &:$1, '*' )0'1;')&* ' 2"8'7'"1$0, + (&+'7'8"7, ", 7*/4&6,
2&2," $ ")'7&1" 7>",+$,1" + L(*"#$1'$ C, @&(%$* 1 ' L(*"#$1'$ C, @&(%$* 2, ' 4$ 9'$,

Споразумение за програма Стр. 95

2&," )0'1;')&*, 1"7',$ ' =$ 1"7',$ $%'17,+$1&,& ",:"+"01"7, (& +7'42' '72"+$ '
(&%>*#$1'6, 7+>0(&1' '*' 7+>0(&1' 7 H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6, 2&2," $ )0$%+'%$1" +
,"+& B")>*1$1'$ 1. -,0&1',$ )",+>0#%&+&, ' 7$ 7>:*&76+&,, 4$ 1&(1&4&+&1$," 1& Apple (&
9&< &:$1, '*' 2"8'7'"1$0, 7)"0$% 7*/4&6, 7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1 $ 1$'(2*A4',$*1".
- 1&7,"6="," (&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ )0',$#&+&,$ '*' 2"1,0"*'0&,$ 1$"3F"%'8',$
)0&+&, (& %& 1&(1&4',$ Apple ' %>=$01',$ %0/#$7,+& 1& Apple 2&," 9&< 7+$,"+$1 &:$1,
'/'*' 2"8'7'"1$0 (& %"7,&+2&,& 1& 9&<',$ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, ' 4$ '()>*1$1'$,"
1& ,&2"+& 1&(1&4&+&1$ ", Apple ' %>=$01',$ %0/#$7,+& 1& Apple =$ %& 1$ 1&0/<&+&, ' 1$
1&0/<&+&, )0&+&,& 1& ,0$,& 7,0&1&.

1.4 D& ;$*',$ 1& ,"+& B")>*1$1'$ 1 „5$0'"% 1& %"7,&+2&“ "(1&4&+& )$0'"%>,,
(&)"4+&= ", %&,&,& 1& +*'(&1$ + 7'*& 1& -)"0&(/8$1'$," ' '(,'4&= + )"7*$%1'6 %$1 1&
-)"0&(/8$1'$," '*' +762" 1$:"+" )"%1"+6+&1$; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$ 1&(1&4&+&1$," 1&
Apple 2&," 9&< &:$1, =$ )0"%>*#' %& $ +&*'%1" 7*$% '(,'4&1$ 1& -)"0&(/8$1'$," (& 0&(/8$1
)$0'"% 1& )"7,$)$11" )0$20&,6+&1$, 2"?," 1$ 1&%+'<&+& ,0'%$7$, (30) %1' ' "7+$1 ,"+&
)0' /7*"+'$ 4$ $%'17,+$1" )" ",1"<$1'$ 1& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*', )"%0&(%$*' 1.2(3),
(+) ' (:) ", ,"+& B")>*1$1'$ 1 "7,&+&, + 7'*& )0' )0$20&,6+&1$ '*' '(,'4&1$ 1& -)"0&(/8$1'$,",
"7+$1 &2" 1$ )"7"4',$ %0/:" 7>:*&71" @&(%$*' 4.1 ' 6.2 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1.

1.5 97'42' *';$1('0&1' )0'*"#$1'6, %"7,&+$1' ", 9&7 1& Apple 7>:*&71" @&(%$* 2.1
", ,"+& B")>*1$1'$ 1, =$ 3>%&, )0$%"7,&+$1' ", Apple (& '(,$:*61$ ", 20&?1',$ )",0$3',$*'
3$()*&,1". Apple 168& (&%>*#$1'$ %& 7>3'0& ,&27' (& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 (& 2"?,"
' %& $ 20&$1 )",0$3',$* ' 168& %& '8& (&%>*#$1'$ (& )*&=&1$ 2>8 9&7 )" ",1"<$1'$
1& 2"$," ' %& $ ", ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1. 9 7*/4&?,
4$ +>(1&8$06+&,$ %& ,&27/+&,$ ", 20&?1',$ )",0$3',$*' ,&27& (& 2"$," ' %& $ H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ '*' )"2/)2& + )0'*"#$1'$, ,063+& %& 72*A4',$ ('*' %& 7,$ 72*A4'*' )0$%' ,"+&)
",%$*1" 0&(<'0$1'$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ (B")>*1$1'$ 2) 7 Apple )" ",1"<$1'$
1& ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$. 9 7*/4&?, 4$ +>(1&8$06+&,$ %& ,&27/+&,$ ", 20&?1',$
)",0$3',$*' 7 ,&27& (& 2"$," ' %& $ )$07"1&*'('0&1" )0'*"#$1'$, ,063+& %& 72*A4',$
('*' %& 7,$ 72*A4'*' )0$%' ,"+&) ",%$*1" 0&(<'0$1'$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$
(B")>*1$1'$ 3) 7 Apple )" ",1"<$1'$ 1& ,"+& )$07"1&*'('0&1" )0'*"#$1'$.

2. /@FC:KH: ;: >7O8;G76:;7C8 <67>@A8;7? ;: Apple

2.1 I$ %"7,&+6,$ 1& Apple, $%'17,+$1" (& 9&<& 78$,2&, 2&," '()"*(+&,$ '17,0/8$1,&
App Store Connect '*' %0/: 8$F&1'(>8, )0$%"7,&+$1 ", Apple, *';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6,
'1."08&;'6,& (& *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ' 7+>0(&1',$ 7 ,6F 8$,&%&11' +>+ ."08&, ' )"
1&4'1, )0$%)'7&1' ", Apple, 2&2," $ 1$"3F"%'8" (& %"7,&+2&,& 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6
%" 20&?1',$ )",0$3',$*' + 7>",+$,7,+'$ 7 ,"+& B")>*1$1'$ 1. !$,&%&11',$, 2"',"
)0$%"7,&+6,$ 1& Apple )" ,"+& B")>*1$1'$ 1, =$ +2*A4+&,:(i) (&:*&+'$," ' 1"8$0& 1& +$07'6,&
1& +762" ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6; (ii) 0$:'"1',$, 2"'," )"7"4',$, + 2"'," '72&,$ Apple
%& )"(+"*' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '(,$:*6, ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6; (iii) 20&?1',$
)",0$3',$*', 2"'," 7,$ )"7"4'*' 2&," /)>*1"8"=$1' '(,$:*6=' 1& 5$07"1&*'('0&1","
)0'*"#$1'$; (iv) +762&2+' 3$*$#2' (& &+,"072' )0&+& '*' %0/:' )0&+& +>0F/ '1,$*$2,/&*1&
7"37,+$1"7,; (v) 9&<&,& )"*','2& (& )"+$0',$*1"7,; (vi) 9&<$," *';$1('"11" 7)"0&(/8$1'$ 7
20&$1 )",0$3',$* („H-G5“), &2" '8& ,&2"+&, + 7>",+$,7,+'$ 7 @&(%$* 3. 2 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1;
' (vii) +762&2+' %")>*1',$*1' 8$,&%&11', )"7"4$1' + B"2/8$1,&;'6,& '/'*' '17,0/8$1,&
(& 7+>0(+&1$ 1& App Store, 2"'," 8":&, %& 3>%&, &2,/&*'('0&1' ", +0$8$ 1& +0$8$, +2*A4',$*1"
8$,&%&11', )0$%1&(1&4$1' %& )"%"306, ,>07$1$," ' ",20'+&1$," 1& 7>%>0#&1'$ 1& F&0%/$0&
7 8&02& Apple.

2.2 97'42' *';$1('0&1' )0'*"#$1'6 =$ 3>%&, %"7,&+$1' ", 9&7 1& Apple 7 )"8"=,&
1& 7".,/$01' '17,0/8$1,', (&=',$1 &%0$7 1& FTP 7&?, '/'*' %0/:' 8$,"%' (& %"7,&+2&,
)0$%)'7&1' ", Apple.

Споразумение за програма Стр. 96

2.3 - 1&7,"6="," /%"7,"+$06+&,$, 4$ +7'42' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, 2"'," %"7,&+6,$
1& Apple 7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1, 7& 0&(0$<$1' (& '(1"7 ", ->$%'1$1',$ =&,' +>+
+7$2' ", 0$:'"1',$, )"7"4$1' ", 9&7 + @&(%$* 2.1 ", 1&7,"6='6 %"2/8$1,, + 7>",+$,7,+'$
7 '('72+&1'6,& 1& +7'42' )0'*"#'8' (&2"1', +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8", @$:*&8$1,',$ (&
$27)"0,1&,& &%8'1'7,0&;'6 1& ->$%'1$1',$ =&,', 15 C.F.R., U&7,' 730 – 774. J7+$1 ,"+&
(&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$ +7'42' +$07'' 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6, 2"'," %"7,&+6,$
1& Apple, 1$ 7& )0$%8$, 1& !$#%/1&0"%1',$ 0&()"0$%3' (& ,0&.'2 1& "0>#'6 22 C.F.R.,
U&7,' 120 – 130 ' 1$ 7& )0"$2,'0&1', '(0&3",$1', 8"%'.';'0&1' '*' 2"1.':/0'0&1' (&
+"$11' 20&?1' )",0$3',$*' '*' 20&?1' /)",0$3', 2&2," 7& %$.'1'0&1' ' "3F+&1&,' + 15 C.F.R,
)&0. 744. K$( %& ":0&1'4&+&,$ "3="," 1& ,"(' @&(%$* 2.3 /%"7,"+$06+&,$, 4$ (i) 1'2"$ ",
H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 1$ 7>%>0#&, '()"*(+& '*' )"%%>0#& 20'),'0&1$ 1& %&11' '*'
20'),":0&.72' ./12;''; '*' (ii) + 7*/4&?, 4$ 2"$," ' %& $ H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 7>%>0#&,
'()"*(+& '*' )"%%>0#& ,&2"+& 20'),'0&1$ 1& %&11' '*' 20'),":0&.72& ./12;'"1&*1"7,,
9'$ /%"7,"+$06+&,$, 4$ 7,$ 7)&('*' 50&+'*&,& (& $27)"0,1&,& &%8'1'7,0&;'6 1& ->$%'1$1',$
=&,' ' )0',$#&+&,$ ' )0' )"'72+&1$ =$ )0$%"7,&+$,$ 1& Apple PDF 2")'6 1& 0$<$1'$ (&
2*&7'.'2&;'6 1& '(1"7& (CCATS), '(%&%$1" ", !'1'7,$07,+"," 1& ,>0:"+'6,& 1& ->$%'1$1',$
=&,', KA0"," (& )0"8'<*$1"7, ' 7':/01"7, („BIS“) '*' +762&2+' %"2*&%' (& 7&8"2*&7'.'2&;'6,
)0$%"7,&+$1' 1& BIS, ' )"%F"%6=' 0&(0$<$1'6 ", %0/:' 0$:'"1', 2"'," 1&*&:&, 0&(0$<$1'6 (&
+1"7 (& ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, 2&2," 7$ '('72+&. 5",+>0#%&+&,$, 4$ Apple 0&(4',&
1& 9&<$," 7$0,'.';'0&1$ + ,"(' @&(%$* 2.3, (& %& )"(+"*' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '8&,
%"7,>) ' '(,$:*6, H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1. - '(2*A4$1'$
1& )0$%+'%$1"," + ,"(' @&(%$* 2.3, Apple =$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 7)&(+&1$," 1& '('72+&1'6,&
1& 50&+'*&,& (& $27)"0,1& &%8'1'7,0&;'6, 2&," )"(+"*6+& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %&
'8&, %"7,>) ' '(,$:*6, H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1.

2.4 I$ 1"7',$ ",:"+"01"7, (& ")0$%$*61$," ' )0'*&:&1$," 1& +762&2+' +>(0&7,"+'
";$12' '*' )0$%/)0$#%$1'6 (& 0"%',$*', '('72+&1' ", )0'*"#'8',$ )0&+',$*7,+$1'
0&()"0$%3', 3"0%"+$ (& 0$?,'1:', 7*/#3' '*' %0/:' "0:&1'(&;'' (+7$2' „->+$, (& ";$12'“)
(& +7$2' +'%$"2*'), ,$*$+'('6, ':0' '*' %0/:" 7>%>0#&1'$, )0$%*&:&1" +>+ 9&<$,"
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ (& +762" 1&7$*$1" 867," + M$0',"0'6,&. G>%$," $ )0'*"#'8",
7>=" 1"7',$ ",:"+"01"7, (& )0$%"7,&+61$," 1& +762&2+' '17,0/8$1,' (& ":0&1'4&+&1$ 1&
7>%>0#&1'$," '*' ./12;'"1&*1"7, (& )0"+$02& 1& +>(0&7,,&, )0$%' %& %&%$,$ +>(8"#1"7,
1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '8&, %"7,>) %" )>*1"*$,1" '*' )" %0/: 1&4'1 0$:/*'0&1"
7>%>0#&1'$ + 0&82',$ 1& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$.

3. .@MFCK8;@FC 7 >7O8;G76:;8 ;: H6:8; <@C68M7C8> 7 =@FC:KH:
>7O8;G76:;7C8 <67>@A8;7? =@ H6:E;7 <@C68M7C8>7

3.1 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple, + F"%& 1& %$?7,+'$ 2&," &:$1, '/'*'
2"8'7'"1$0 (& 9&7, '(+>0<+& F"7,'1: '*' + 7>",+$,7,+'$ 7 @&(%$* 1.2(3) ", ,"+& B")>*1$1'$ 1
8"#$ %& )"(+"*' 1& /)>*1"8"=$1' ,0$,' 7,0&1' %& F"7,+&, H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 '
)"(+"*6+& '(,$:*61$," 1& ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ", 20&?1',$ )",0$3',$*' ", 9&<$
'8$. 9'$ "3&4$ 1"7',$ ",:"+"01"7, (& F"7,+&1$," ' %"7,&+61$," 1& 7>%>0#&1'$ '*' /7*/:',
)0"%&%$1' '*' %"7,&+$1' ", 9&7 7 )"8"=,& 1& API (& )"2/)2' + )0'*"#$1'$, 7 '(2*A4$1'$
1& 7>%>0#&1'$, 2"$," $ +2*A4$1" + 7&8"," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ (,. $. 5"2/)2&,&
+ )0'*"#$1'$ )0"7," ",2*A4+& 7>%>0#&1'$,") '*' 7>%>0#&1'$, F"7,+&1" ", Apple +
7>",+$,7,+'$ 7 @&(%$* 3. 3 ", 50'*"#$1'$ 2 2>8 -)"0&(/8$1'$,". -,0&1',$ )",+>0#%&+&, '
7$ 7>:*&76+&,, 4$ Apple 168& %& )0'%"3'+& %6* ", 7"37,+$1"7, 1&% '*' +>0F/ 2"$," ' %& $
", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 '*' L1."08&;'6,& (& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6, & )0&+","
1& 7"37,+$1"7,, 0'72>, ", (&:/3&, ",:"+"01"7,,& ' 2"1,0"*>, +>0F/ H';$1('0&1',$
)0'*"#$1'6 "7,&+&, +>+ +7$2' $%'1 8"8$1, (& 9&7. Apple 1$ 8"#$ %& '()"*(+& 1'2"$
", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 '*' L1."08&;'6,& (& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ (&
2&2+'," ' %& 3'*" ;$*' '*' )" 2&2>+," ' %& $ 1&4'1, "7+$1 &2" $ '(0'41" 0&(0$<$1"
+ -)"0&(/8$1'$," '*' ,"+& B")>*1$1'$ 1.

Споразумение за програма Стр. 97

3.2 !"#$,$ %& %"7,&+',$ 1& Apple 9&<$," H-G5 (& +762" H';$1('0&1" )0'*"#$1'$
+ 8"8$1,&, + 2"?," %"7,&+',$ ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 1& Apple, + 7>",+$,7,+'$ 7
@&(%$* 2.1 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$ 9&<$," H-G5 ,063+& %& +2*A4+&
' 1$ 8"#$ %& $ + )0",'+"0$4'$ 7 8'1'8&*1',$ 70"2"+$ ' /7*"+'6, )"7"4$1' + L(*"#$1'$
K 2>8 ,"+& B")>*1$1'$ 1, ' ,063+& %& 7)&(+& +7'42' )0'*"#'8' (&2"1' +>+ +7'42' 0$:'"1',
2>%$," #$*&$,$ Apple %& )"(+"*' 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '(,$:*6, ,"+& H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$. Apple =$ %&%$ +>(8"#1"7, 1& +7$2' 20&$1 )",0$3',$* %& )0$:*$%& 9&<$,"
H-G5 (&2" '8& ,&2"+&) + 8"8$1,&, + 2"?," Apple %"7,&+' ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$
1& ,"(' 20&$1 )",0$3',$*, ' Apple =$ /+$%"8' +7$2' 20&$1 )",0$3',$*, 4$ '()"*(+&1$,"
", 20&?1'6 )",0$3',$* 1& ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ $ )0$%8$, 2>8 /7*"+'6,& 1& 9&<$,"
H-G5 (&2" '8& ,&2'+&). 9 7*/4&?, 4$ 1$ )0$%"7,&+',$ 7+"$ 7"37,+$1" H-G5 (& 2"$," ' %&
$ H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 1& Apple, )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ '()"*(+&1$," 1&
,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ", +7$2' 20&$1 )",0$3',$* =$ 3>%$ )0$%8$, 1& 7,&1%&0,1","
H-G5 1& Apple (2"$," $ 4&7, ", E7*"+'6,& (& )"*(+&1$ 1& App Store).

3.3 - 1&7,"6="," )",+>0#%&+&,$, 4$ H-G5 (& +762" ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6
$ $%'17,+$1" 8$#%/ 9&7 ' 20&?1'6 )",0$3',$* ' $ + 7>",+$,7,+'$ 7 )0'*"#'8","
(&2"1"%&,$*7,+" ' Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, ' 168& %& 1"7' 1'2&2+& ",:"+"01"7, 7>:*&71"
2"$," ' %& $ H-G5 '*' +762" 1&0/<$1'$ ", 9&7 '*' 2"?," ' %& $ 20&$1 )",0$3',$* 1& 2"$,"
' %& $ ", /7*"+'6,& 1& 2"$," ' %& $ H-G5.

3.4 H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 8"#$ %& 4$,$ '*' +>()0"'(+$#%& 7>%>0#&1'$ (7)'7&1'6,
+$7,1';', 21':', &/%'", 8/('2&, +'%$"), 2"$," 7$ )0$%*&:& '(+>1 H';$1('0&1" )0'*"#$1'$
(2&," 1&)0'8$0 40$( 9&<'6 /$3 7&?,) )0' /7*"+'$ 4$ 1$ 7+>0(+&,$ '*' 1$ )0$%*&:&,$ +>1<1'
".$0,' (& ,&2"+& 7>%>0#&1'$ + 0&82',$ 1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$. N"7',$ ",:"+"01"7,
(& /%"7,"+$06+&= %"7,>) %" 7>%>0#&1'$, )0'%"3'," '(+>1 H';$1('0&1"," )0'*"#$1'$.

3.5 B"2"*2"," )")/*60'('0&,$ ' )0$%*&:&,$ &3"1&8$1,' + )0'*"#$1'$,", ,063+&
%& :" 1&)0&+',$ + 7>",+$,7,+'$ 7 +7'42' (&2"1"+' ' 0$:/*&,"01' '('72+&1'6.

3.6 C2" 9&<$," *';$1('0&1" )0'*"#$1'$ $ 3&('0&1" 1& )$0'"%'41" 7>%>0#&1'$ (1&)0.
7)'7&1'6 ' +$7,1';'), Apple 8"#$ %& 9' )0$%"7,&+' '8$,", '8$?* &%0$7& ' )"=$172'6 2"%,
7+>0(&1' 7 &2&/1,& 1& 20&$1 )",0$3',$*, 2":&," ,$ )"'72&, &+,"8&,'41" )"%1"+6+&1$ 1&
&3"1&8$1,& 40$( 50'*"#$1 )0":0&8$1 '1,$0.$?7 (API) (& )"2/)2' 1& )0'*"#$1'$,", )0'
/7*"+'$ 4$ ,"(' )",0$3',$* 7$ 7>:*&76+& %& 9' )0$%"7,&+' %&11' ' "7+$1 ,"+& )0' /7*"+'$ 4$
8"#$,$ %& '()"*(+&,$ ,$(' %&11' 7&8" (& )")/*60'('0&1$ 1& 7"37,+$1',$ 7' )0"%/2,'
' %& :" )0&+',$ + 7,0'2,1" 7>",+$,7,+'$ 7 9&<&,& "3=$7,+$1" )/3*'2/+&1& 5"*','2&
(& )"+$0',$*1"7,, 2")'$ ", 2"6," ,063+& %& 3>%$ *$71" (& )0$:*$% ' 7>:*&7'$ +>+ 9&<$,"
*';$1('0&1" )0'*"#$1'$.

4. "B6:;7N8;7? G: FI=I6A:;78C@ 7 @O8;H: ;: F@DCJ86:

4.1 D&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$: (a) L8&,$ )0&+" %& 72*A4',$ 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$,
%& +>()0"'(+$#%&,$ ' 0&()0"7,0&16+&,$ +762" ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 ' %&
/)>*1"8"=&+&,$ Apple %& 0&(0$<&+& 1& 20&?1',$ )",0$3',$*' %& '(,$:*6, ' '()"*(+&,
+762" ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 40$( $%'1 '*' )"+$4$ 8&:&('1' App Store '*' 7&?, (&
)",0$3',$*72" 0&()0"7,0&1$1'$ 1& )0'*"#$1'6; (3) 1'2"$ ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 '*'
0&(0$<$1',$ ", Apple '*' 20&?1',$ )",0$3',$*' /)",0$3' 1& ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6
1$ 1&2>016+& '*' 1&0/<&+& )&,$1,, &+,"072" )0&+", ,>0:"+72& 8&02&, ,>0:"+72& ,&?1& '*'
%0/:& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7, '*' %":"+"01' )0&+& 1& %0/:" *';$, .'08&, 2"0)"0&;'6
'*' %0/:" A0'%'4$72" *';$ ' 1$ '()0&=&,$ H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 1& Apple ", '8$,"
1& $%1& '*' )"+$4$ ,0$,' 7,0&1'; (+) 1'2"$ ", )$07"1&*'('0&1',$ )0'*"#$1'6 '*' 0&(0$<$1',$
", Apple '*' 20&?1',$ )",0$3',$*' /)",0$3' 1& ,$(' )$07"1&*'('0&1' )0'*"#$1'6 1$
1&2>016+&, '*' 1&0/<&+& )&,$1,, &+,"072' )0&+&, ,>0:"+72& 8&02&, ,>0:"+72& ,&?1& '*'
%0/:& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7, '*' %":"+"01' )0&+& 1& %0/:" *';$, .'08&, 2"0)"0&;'6

Споразумение за програма Стр. 98

'*' %0/:" A0'%'4$72" *';$ ' 1$ '()0&=&,$ )$07"1&*'('0&1',$ )0'*"#$1'6 1& Apple ",
'8$," 1& $%1& '*' )"+$4$ ,0$,' 7,0&1' "7+$1 )0' *';$1('"11' /7*"+'6, )0$%"7,&+$1' ",
$%1& '*' )"+$4$ ,0$,' 7,0&1', )0$%8$, 1& /7*"+'6,& 1& Apple (& "3$81" 7>%>0#&1'$ '/'*'
)$07"1&*'('0&1" 0&()0"7,0&1$1'$ 1& )0'*"#$1'6; (:) +762" ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6
$ 0&(0$<$1" (& 0&()0"7,0&1$1'$, )0"%&#3& ' '()"*(+&1$, $27)"0,'0&1$ ' '8)"0,'0&1$
+>+ +7$2' ", 0$:'"1',$, )"7"4$1' ", 9&7 7>:*&71" @&(%$* 2.1 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1, +
7>",+$,7,+'$ 7>7 (&2"1',$ ' 0&()"0$%3',$ 1& ,$(' 0$:'"1' ' +7'42' )0'*"#'8' 0&()"0$%3'
(& '(1"7/+1"7; (%) 1'2"$ ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 1$ 7>%>0#& 1$)0'*'41', "3'%1'
'*' %0/:' 8&,$0'&*', 2"'," 7& (&30&1$1' '*' ":0&1'4$1' ", (&2"1',$ '*' 0&()"0$%3',$ 1&
162"? ", 0$:'"1',$, 2"'," 7,$ )"7"4'*' 7>:*&71" @&(%$* 2.1 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1; ($) ;6*&,&
'1."08&;'6, 2"6," )0$%"7,&+6,$ 7 )"8"=,& 1& '17,0/8$1,& App Store Connect, +2*A4',$*1"
+762& '1."08&;'6, 7+>0(&1& 7 H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6, $ ,"41& ' &2" ,&2&+& '1."08&;'6
)0$7,&1$ %& 3>%$ ,"41&, 1$(&3&+1" =$ 6 &2,/&*'('0&,$, (& %& 3>%$ ,"41&, 2&," '()"*(+&,$
'17,0/8$1,& App Store Connect; ' (#) + 7*/4&?, 4$ +>(1'21$ 7)"0 ",1"71" 7>%>0#&1'$," 1&
9&<',$ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 '*' '()"*(+&1$," 1& 9&<&,& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7,
+ App Store '*' 7&?, (& @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6, 7$ 7>:*&76+&,$ %&
)"(+"*',$ 1& Apple %& 7)"%$*' 9&<&,& '1."08&;'6 (& 2"1,&2,' 7>7 7,0&1&,&, 2"6," )"+%':&
,&2>+ 7)"0 ' %& 7*$%+& )0";$7& 1& "7)"0+&1$ 1& )0'*"#$1'6 1& Apple 1& 1$'(2*A4',$*1&
"71"+& ' 3$( 1'2"6 7,0&1& %& 7$ ",2&(+& ", (&2"11',$ 7' )0&+&.

4.2 M063+& %& '()"*(+&,$ '17,0/8$1,& (& ";$12& 1& 7".,/$0&, )"7"4$1 + App Store Connect,
(& %& )0$%"7,&+',$ '1."08&;'6 ",1"71" +762" ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6, %"7,&+$1'
", 9&7 (& 8&02$,'1: ' '()>*1$1'$ ", Apple 40$( App Store '*' 7&?,& (& @&()0"7,0&1$1'$
1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6 7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1, (& %& )0'7+"',$ 0$?,'1: (&
+762" ,&2"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$. D& ;$*',$ 1& )0'7+"6+&1$," 1& 0$?,'1: 1& +762"
", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 =$ )"*"#',$ +7'42' /7'*'6 %& )0$%"7,&+',$ )0&+'*1&
' )>*1& '1."08&;'6 (& 7>%>0#&1'$," 1& ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 7 '17,0/8$1,&
(& ";$12& 1& 7".,/$0&. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ Apple 0&(4',& 1&: (i) 9&<&,&
%"30"7>+$7,1"7, ' 7,&0&1'$ )0' ,"41"," ' )>*1" )0$%"7,&+61$ 1& '72&1&,& '1."08&;'6
(& +762" H';$1('0&1" )0'*"#$1'$; ' (ii) 9&<',$ %$2*&0&;'' ' :&0&1;'' + @&(%$* 4.1 ",
1&7,"6='6 %"2/8$1,, (& %& 1&)0&+',$ ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ %"7,>)1" (& '(,$:*61$
", 20&?1' )",0$3',$*' +>+ +7$2' ", 0$:'"1',$, 2"'," 7,$ )"7"4'*' )"-%"*/. J7+$1 ,"+&
/)>*1"8"=&+&,$ Apple %& 2"0':'0& 0$?,'1:& 1& +762" 9&<$ H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, 1&
2"$," $ )0'7+"$1& 1$)0&+'*1& ";$12&; ' 7$ 7>:*&76+&,$ 7 +762& ,&2&+& 2"0':'0&1& ";$12&.

4.3 9 7*/4&?, 4$ 2"?," ' %& $ 0$:'"1, 2"?," 7,$ )"7"4'*' )"-%"*/, '('72+& "%"30$1'$
'*' ";$12& 1& 2"$," ' %& $ H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ", 2"6," ' %& $ )0&+',$*7,+$1&
'*' '1%/7,0'&*1& 0$:/*&,"01& &:$1;'6 2&," /7*"+'$ (& 0&()0"7,0&1$1'$," '/'*'
'()"*(+&1$," 1& ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, )",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$,
4$ Apple 8"#$ '(3$0$ %& 1$ 1&)0&+' ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ %"7,>)1" (&
'(,$:*61$ ", 20&?1' )",0$3',$*' + ,"(' 0$:'"1 ", 2"?," ' %& $ App Store '*' ",
7&?,& (& @&()0"7,0&1$1'$ 1& )",0$3',$*72' )0'*"#$1'6.

5. 47;:;F@K: 7 =6JB: @CB@K@6;@FC

5.1 Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& '17,&*'0&1$," '/'*' '()"*(+&1$," 1& 2"$," ' %& $ ",
H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 ", 2"?," ' %& $ 20&$1 )",0$3',$*. 9'$ 1"7',$ ;6*&,& ",:"+"01"7,
(& +762& ' +7'42' )0"%/2,"+' :&0&1;'', 7>%$?7,+'$ (& 20&?1'6 )",0$3',$* ' )0"%/2,"+&
)"%%0>#2& )" ",1"<$1'$ 1& +762" ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6.

5.2 9'$ $%'17,+$1" 1"7',$ ",:"+"01"7, ' Apple 168& %& 1"7' 1'2&2+& ",:"+"01"7, '*'
",:"+"01"7, )" ",1"<$1'$ 1& +7'42' '72"+$, %$*&, (&%>*#$1'6, (&:/3', =$,', 0&(F"%' '
0&(1"72', )0"'(,'4&=' ", '*' %>*#&=' 7$ 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 '/'*' '()"*(+&1$
1& ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ", +7$2' 20&$1 )",0$3',$*, +2*A4',$*1", 1" 1$ 7&8":(i)
'72"+$ (& 1&0/<&+&1$ 1& :&0&1;'6,&, 1$(&+'7'8" %&*' 7& )"7"4$1' + H-G5 '*' /7,&1"+$1'
7>:*&71" )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+"; (ii) '72"+$ (& ",:"+"01"7, (& )0"%/2,'; ' (iii) '72"+$,
",1&76=' 7$ %" ,"+&, 4$ 162"$ ", H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 '/'*' )0',$#&1'$," '*'

Споразумение за програма Стр. 99

'()"*(+&1$," ", 7,0&1& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 1&0/<&+&
&+,"072',$ )0&+& '*' %0/:' )0&+& 1& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7, 1& ,0$,& 7,0&1&.

6. %68H6:C?K:;8

6.1 M"+& B")>*1$1'$ 1 ' +7'42' (&%>*#$1'6 1& Apple )" 1$:" 7$ )0$20&,6+&, )0'
'(,'4&1$ '*' )0$20&,6+&1$ 1& -)"0&(/8$1'$,".

6.2 9 7*/4&?, 4$ +$4$ 168&,$ (&2"11"," )0&+" %& 0&()0"7,0&16+&,$ H';$1('0&1',$
)0'*"#$1'6 '*' %& /)>*1"8"=&+&,$ Apple %& 0&(0$<&+& %"7,>) %" ,$(' H';$1('0&1'
)0'*"#$1'6 1& 20&?1' )",0$3',$*', + 7>",+$,7,+'$ 7 ,"+& B")>*1$1'$ 1, ,063+& 1$(&3&+1"
%& /+$%"8',$ Apple ' %& ",,$:*',$ ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ", App Store '*' ",
7&?,& (& @&()0"7,0&1$1'$ 1& )$07"1&*'('0&1' )0'*"#$1'6 7 )"8"=,& 1& '17,0/8$1,',$,
)0$%"7,&+$1' 1& 7&?,& App Store Connect; )0' /7*"+'$ "3&4$, 4$ )"%"31" ",,$:*61$ ", 9&7
7>:*&71" ,"(' @&(%$* 6.2 1$ 9' "7+"3"#%&+& ", 1'2"$ ", 9&<',$ (&%>*#$1'6 2>8 Apple
7>:*&71" ,"+& B")>*1$1'$ 1, '*' 2&2+&," ' %& $ ",:"+"01"7, 2>8 Apple '/'*' +7$2' 20&$1
)",0$3',$* )" ",1"<$1'$ 1& ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6.

6.3 Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0$/7,&1"+' 8&02$,'1:&, )0$%*&:&1$," ' 0&(0$<&+&1$,"
1& '(,$:*61$ ", 20&?1',$ )",0$3',$*' 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 )" +762" +0$8$, 7>7
'*' 3$( )0'4'1&, 2&," 9' )0$%"7,&+' '(+$7,'$ (& )0$20&,6+&1$. K$( %& ":0&1'4&+&,$ "3="," 1&
,"(' 0&(%$* 6.3, 9'$ )",+>0#%&+&,$, 4$ Apple 8"#$ %& )0$20&,' )"(+"*6+&1$," 1& '(,$:*61$
", G0&?1',$ )",0$3',$*' 1& 162"' '*' +7'42' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 '*' %& )0$%)0'$8$
%0/:' +0$8$11' 8$02' )" 7"37,+$1" /78",0$1'$ 1& Apple, &2" Apple 0&(/81" +60+&, +>(
"71"+& 1& 4"+$<2' '/'*' 7'7,$8&,'4$1 )0$:*$% ', +2*A4',$*1", 3$( ":0&1'4$1'$, 7*$%
/+$%"8*$1'$, )"*/4$1" 7>:*&71" )0'*"#'8',$ (&2"1', 4$:(i) ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6
1$ 7& 0&(0$<$1' (& '(1"7 + $%'1 '*' )"+$4$ ", 0$:'"1',$, )"7"4$1' ", 9&7 7>:*&71" @&(%$* 2.1
", 1&7,"6='6 %"2/8$1,, + 7>",+$,7,+'$ 7 50&+'*&,& 1& $27)"0,1&,& &%8'1'7,0&;'6 '*'
%0/:' ":0&1'4$1'6; (ii) ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 '/'*' )0',$#&1'$," '/'*' '()"*(+&1$,"
1& ,$(' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ", 7,0&1& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1&0/<&+&, )&,$1,,
&+,"072' )0&+&, ,>0:"+72& 8&02&, ,>0:"+72& ,&?1& '*' %0/:' )0&+& +>0F/ '1,$*$2,/&*1&
7"37,+$1"7, 1& ,0$,& 7,0&1&; (iii) 0&()0"7,0&1$1'$," '/'*' '()"*(+&1$," 1& ,$(' H';$1('0&1'
)0'*"#$1'6 1&0/<&+& )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+" + 2"?," ' %& $ 0$:'"1, 2"?," 7,$ )"7"4'*'
7>:*&71" @&(%$* 2.1 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1; (iv) 7,$ 1&0/<'*' /7*"+'6,& 1& -)"0&(/8$1'$,",
,"+& B")>*1$1'$ 1 '*' %0/:& %"2/8$1,&;'6, +2*A4',$*1" 3$( ":0&1'4$1'$ E2&(&1'6,& (&
)0$:*$% 1& App Store; '*' (v) 9'$ '*' +7$2', 2"?," )0$%7,&+*6+& 9&7 '*' 9&<&,& 2"8)&1'6,
)"%*$#',$ 1& 7&12;'' ", +7$2' 0$:'"1, + 2"?," Apple ")$0'0&. L(3"0>, 1& Apple (& 7)'0&1$
1& 0&(0$<&+&1$," 1& '(,$:*61$ 1& 2&2+'," ' %& $ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, 7>:*&71" ,"('
@&(%$* 6.3, 168& %& 9' "7+"3"#%&+& ", (&%>*#$1'6,& 9' )" ,"+& B")>*1$1'$ 1.

6.4 !"#$,$ %& ",,$:*',$ 162"$ '*' +7'42' H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 ", App Store '*'
", 7&?,& (& @&()0"7,0&1$1'$ 1& )$07"1&*'('0&1' )0'*"#$1'6 )" +762" +0$8$ ' )" 2&2+&,"
' %& $ )0'4'1&, 2&," '()"*(+&,$ '17,0/8$1,',$, )0$%"7,&+$1' 1& 7&?,& App Store Connect,
7 '(2*A4$1'$ 1& ,"+& )" ",1"<$1'$ 1& 9&<',$ 20&?1' )",0$3',$*', 7 1&7,"6=","
/)>*1"8"=&+&,$ ' '17,0/2,'0&,$ Apple %& '()>*1' @&(%$*' 1.2(3), (+) ' (:) ", ,"+& B")>*1$1'$ 1,
2"$," "7,&+& + 7'*& )0' )0$20&,6+&1$ '*' '(,'4&1$ 1& -)"0&(/8$1'$,", "7+$1 &2" 1$
)"7"4',$ %0/:" 7>:*&71" @&(%$*' 4.1 ' 6.2 ", ,"+& B")>*1$1'$ 1.

7. %6:K;7 <@F>8=7O7

90>(2&,& 8$#%/ 9&7 ' Apple, /7,&1"+$1& ", ,"+& B")>*1$1'$ 1, 8"#$ %& '8& +&#1' )0&+1'
)"7*$%';' (& 9&7. 5",+>0#%&+&,$ ' 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ $ 9&<& ",:"+"01"7, %& 7$ 2"17/*,'0&,$
7 9&<',$ )0&+1' 7>+$,1';' )" ",1"<$1'$ 1& 9&<',$ )0&+1' (&%>*#$1'6 )" 1&7,"6=","
7)"0&(/8$1'$.

Споразумение за програма Стр. 100

@K3?LDC@D F
(HI9 /@<I>;8;78 1)

1. Apple H:C@ :B8;C

N&(1&4&+&,$ Apple Canada, Inc. („Apple Canada“) 2&," 9&< &:$1, (& 8&02$,'1:& ' '(,$:*61$,"
", 20&?1' )",0$3',$*' 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 (& 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1'
+ 7*$%1'6 0$:'"1:

G&1&%&

N&(1&4&+&,$ Apple Pty Limited („APL“) 2&," 9&< &:$1, (& 8&02$,'1:& ' '(,$:*61$,"
", 20&?1' )",0$3',$*' 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 (& 20&?1' )",0$3',$*',
0&()"*"#$1' + 7*$%1'6 0$:'"1:

C+7,0&*'6
N"+& D$*&1%'6

N&(1&4&+&,$ Apple Inc. (& 7+"? &:$1, 7>:*&71" )&0. 2295! "#. 1& S0&#%&172'6 2"%$27
1& G&*'."01'6 (& 8&02$,'1: ' '(,$:*61$ ", 20&?1' )",0$3',$*' 1& H';$1('0&1',$
)0'*"#$1'6 (& 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1' + 7*$%1',$ 0$:'"1':

-CI

N&(1&4&+&,$ Apple Services LATAM LLC (& 7+"? &:$1, 7>:*&71" )&0. 2295 ! "#. 1& S0&#%&172'6
2"%$27 1& G&*'."01'6 (& 8&02$,'1: ' '(,$:*61$ ", 20&?1' )",0$3',$*' 1& H';$1('0&1',$
(& 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1' + 7*$%1',$ 0$:'"1':

C0#$1,'1&* G&?8&1"+'

"7,0"+'
S+&,$8&*&* -$?1, G',7

' N$+'7
C1:'*& U'*'* Z"1%/0&7* -$?1, H/7'6
C1,':/& ' K&03/%& G"*/83'6* T8&?2& -$?1, 9'17$1,

' S0$1&%'1'
K&F&872' "7,0"+' G"7,& @'2&* !$27'2"* -/0'1&8
K&03&%"7 B"8'1'2& !"17$0&, M0'1'%&% ' M"3&:"
K$*'( B"8'1'2&172&

0$)/3*'2&*
N'2&0&:/&* M>027 ' G&?2"7

K$08/%72' "7,0"+' P2+&%"0* 5&1&8&* E0/:+&?
K"*'+'6* P* -&*+&%"0* 5&0&:+&?* 9$1$;/$*&*
K0&('*'6* S0$1&%& 5$0/*
K0',&172'
9'0%#'172'
"7,0"+'

S+'&1&

* 5$07"1&*'('0&1',$ )0'*"#$1'6 7& 1&*'41' 7&8" + ,$(' 0$:'"1'.

N&(1&4&+&,$ iTunes KK 2&," 7+"? &:$1, + 7>",+$,7,+'$ 7 4*$1 643 ", T)"172'6 :0&#%&172'
2"%$27 (& 8&02$,'1: ' '(,$:*61$ ", 20&?1' )",0$3',$*' 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6
", 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1' + 7*$%1'6 0$:'"1:

T)"1'6

Споразумение за програма Стр. 101

2. Apple H:C@ H@97F7@;86

N&(1&4&+&,$ Apple Distribution International Ltd. (& 9&< 2"8'7'"1$0 (& 8&02$,'1: ' '(,$:*61$
", 20&?1' )",0$3',$*' 1& H';$1('0&1',$ )0'*"#$1'6 ", 20&?1' )",0$3',$*', 0&()"*"#$1'
+ 7*$%1',$ 0$:'"1', 2&," 7$ &2,/&*'('0& ", +0$8$ 1& +0$8$ 40$( 7&?,& 1& App Store Connect.
D& ;$*',$ 1& 1&7,"6="," -)"0&(/8$1'$ „2"8'7'"1$0“ "(1&4&+& &:$1,, 2"?," )0$,$1%'0&
%& %$?7,+& ", 7+"$ '8$ ' 72*A4+& 7)"0&(/8$1'6 ", 7+"$ '8$, 1" %$?7,+& ", '8$," 1&
%0/:' *';&, 2&2," $ "3=")0'$," + 81":" )0&+1' 7'7,$8' 1& :0&#%&172"," )0&+"

C.:&1'7,&1 S&3"1 !&*&+' -&/%',72&

C0&3'6*
C*3&1'6 S&83'6 !&*&?('6* -$1$:&*
C*#'0 S0/('6 !&*%'+72' "7,0"+' ->03'6
C1:"*& S$08&1'6* !&*' -$?<$*72'

"7,0"+'
C08$1'6 S&1& !&*,&, @$)/3*'2&* -'$0& H$"1$
C+7,0'6 S>0;'6* !&+0',&1'6 -'1:&)/0*
C($03&?%#&1 S+'1$6 K'7&/ !&+0';'? -*"+&2'6*
K&F0$?1* Z"12"1:* !'20"1$('6, V$%$0&*1' =&,' -*"+$1'6*
K$*&0/7 E1:&0'6 !"*%"+& -"*"8"1"+'

"7,0"+'
K$*:'6* L7*&1%'6* !"1:"*'6 Y#1& C.0'2&
K$1'1 L1%'6 U$01& :"0& L7)&1'6*
K/,&1 L1%"1$('6 !&0"2" Q0' H&12&
K"71& ' Z$0;$:"+'1& L0&2 !"(&83'2 -+&('*$1%
K",7+&1& L0*&1%'6* !'&18&0 Q+$;'6*
K0/1$? L(0&$** N&8'3'6 Q+$?;&0'6*
K>*:&0'6* L,&*'6* N&/0/ M&?+&1*
K/02'1& V&7" X"0%&1'6 N$)&* M&%#'2'7,&1
G&83"%#& G&(&F7,&1 N'%$0*&1%'6* M&1(&1'6
G&8$0/1 G$1'6 N':$0 M&?*&1%*
G&3" 9$0%$ G"0$6* N':$0'6 M"1:&
U&% G"7"+" N"0+$:'6* M/1'7
G',&?* G/+$?, J8&1 M/0;'6*
G"1:"
(B$8"20&,'41&
0$)/3*'2&)

G'0:'(7,&1 5&2'7,&1 M/028$1'7,&1

G"1:" (@$)/3*'2&) H&"7 5&*&/ JCP*
G", %'L+"&0 H&,+'6*  5&)/& N"+& S+'1$6 E:&1%&
Z>0+&,'6 H'+&1 V'*')'1'* E20&?1&*
G')>0* H'3$0'6 5"*<& J3$%'1$1","

20&*7,+"*
U$F'6 H'3'6 5"0,/:&*'6 E(3$2'7,&1
B&1'6* H',+&* G&,&0* 9&1/&,/
P:')$,* HA27$83/0:* @/8>1'6* 9'$,1&8*
P7,"1'6* !&2&" @/7'6* X$8$1
V'%#' !&2$%"1'6 @/&1%& D&83'6
V'1*&1%'6* !&%&:&72&0 -&" M"8$ ' 50'17')' D'83&3+$
V0&1;'6*

* 5$07"1&*'('0&1',$ )0'*"#$1'6 7& 1&*'41' 7&8" + ,$(' 0$:'"1'.

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 102

@K3?LDC@D M
(HI9 /@<I>;8;78 1)

@%+,"1<4)) '& *)%)*&2%) 1+2-5). %& "&'"&8-,()4),#
3)4#%')-%%- +0-"&'1*#%)# + <"&#% 0-,"#8),#2

1. %@CKI6A=8;78: 9'$ ' 20&?1'6, )",0$3',$* ,063+& %& )",+>0%',$, 4$ H-G5 $
72*A4$1" 7&8" 8$#%/ 9&7 ' 20&?1'6 )",0$3',$*, & 1$ 7 Apple, ' 9'$, & 1$ Apple, 1"7',$
$%'17,+$1" ",:"+"01"7,,& (& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ' 1$:"+"," 7>%>0#&1'$. H-G5
8"#$ %& 1$ )0$%+'#%& )0&+'*& (& '()"*(+&1$ 1& H';$1('0&1' )0'*"#$1'6, 2"'," 7& +
)0",'+"0$4'$ 7 J3=',$ /7*"+'6 1& 8$%'?1',$ /7*/:' 1& Apple '*' E7*"+'6,& (& "3$81"
7>%>0#&1'$ 2>8 %&,&,& 1& +*'(&1$ + 7'*& (2"'," 9'$ )",+>0#%&+&,$, 4$ 7,$ '8&*'
+>(8"#1"7, %& )0$:*$%&,$).

2. "MQK:C ;: >7O8;G:: H';$1(>,, )0$%"7,&+$1 1& 20&?1'6 )",0$3',$* (& H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$, ,063+& %& 3>%$ ":0&1'4$1 %" 1$)0$F+>0*6$8 *';$1( (& '()"*(+&1$ 1&
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 1& )0"%/2,' 7 8&02& Apple, 2"'," 20&?1'6, )",0$3',$* )0',$#&+&
'*' 2"1,0"*'0& ' 2&2," $ 0&(0$<$1" ", 50&+'*&,& (& '()"*(+&1$, '(*"#$1' + J3=',$
/7*"+'6 1& 8$%'?1',$ /7*/:' 1& Apple, 7 '(2*A4$1'$ 1& ,"+&, 4$ ,&2"+& H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ 8"#$ %& 3>%$ %"7,>)1", )0'%"3'," ' '()"*(+&1" ", %0/:' &2&/1,', 7+>0(&1'
7 2/)/+&4& 40$( Family Sharing (-$8$?1" 7)"%$*61$), "3$81' )"2/)2' '*' 1&7*$%$1' 2"1,&2,'.

3. "MF>JAK:;8 7 <@==6IAH:: M063+& %& 1"7',$ ;6*&,& ",:"+"01"7, (& )0$%"7,&+61$,"
1& +762&2+' /7*/:' )" "37*/#+&1$ ' )"%%0>#2& )" ",1"<$1'$ 1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$,
2&2," $ )"7"4$1" + H-G5 '*' 2&2," 7$ '('72+& 7>:*&71" )0'*"#'8"," (&2"1"%&,$*7,+".
9'$ ' 20&?1'6, )",0$3',$* ,063+& %& )",+>0%',$, 4$ Apple 168& 1'2&2+" (&%>*#$1'$ %&
)0$%"7,&+6 /7*/:' (& "37*/#+&1$ ' )"%%0>#2& )" ",1"<$1'$ 1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$.

4. 3:6:;O7?: P%'17,+$1" 9'$ ,063+& %& 1"7',$ ",:"+"01"7, (& +7'42' :&0&1;'' (&
)0"%/2,', 1$(&+'7'8" %&*' 7& '(0'41' '*' )"%0&(3'0&=' 7$ ", (&2"1&, %" 7,$)$1,&, + 2"6,"
1$ $ $.$2,'+1" ",2&(&1". H-G5 ,063+& %& )0$%+'%', 4$ + 7*/4&? 1& 1$/7)$F 1& H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ %& ",:"+&06 1& 2"6," ' %& $ )0'*"#'8& :&0&1;'6, 20&?1'6, )",0$3',$* 8"#$
%& /+$%"8' Apple ' Apple =$ +>(7,&1"+' )"2/)1&,& ;$1& (& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$
1& ,"(' 20&$1 )",0$3',$*; ' 4$, %" 8&27'8&*1&,& 7,$)$1, 0&(0$<$1& ", )0'*"#'8","
(&2"1"%&,$*7,+", Apple 168& %& '8& 1'2&2+' %0/:' :&0&1;'"11' (&%>*#$1'6 )" ",1"<$1'$
1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, 2&2," ' +762&2+' %0/:' '72"+$, (&:/3', (&%>*#$1'6, =$,',
0&(F"%' '*' 0&(1"72', %>*#&=' 7$ 1& 1$7)&(+&1$ 1& 2&2+&," ' %& $ :&0&1;'6 =$ 3>%$
9&<& $%'17,+$1& ",:"+"01"7,.

5. ,FH@K8 G: <6@=JHC7: 9'$ ' 20&?1'6, )",0$3',$* ,063+& %& )",+>0%',$, 4$ 9'$, &
1$ Apple, 1"7',$ ",:"+"01"7, (& 0&(:*$#%&1$," 1& +762&2+' '72"+$ 1& 20&?1'6 )",0$3',$*
'*' ,0$,& 7,0&1&, 7+>0(&1' 7 H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ '*' )0',$#&1'$," '/'*' '()"*(+&1$,"
", 7,0&1& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& ,"+& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, +2*A4',$*1", 1" 1$
7&8": (i) '72"+$ (& ",:"+"01"7, (& )0"%/2,'; (ii) +762" ,+>0%$1'$, 4$ H';$1('0&1"," )0'*"#$1'$
1$ ",:"+&06 1& 2"$," ' %& $ )0'*"#'8" (&2"1"+" '*' 0$:/*&,"01" '('72+&1$; ' (iii) '72"+$,
+>(1'21&*' 7>:*&71" (&2"1"%&,$*7,+"," (& (&=',& 1& )",0$3',$*',$ '*' )"%"31"
(&2"1"%&,$*7,+", +2*A4',$*1" +>+ +0>(2& 7 '()"*(+&1$," ", 9&<$," *';$1('0&1" '*'
)",0$3',$*72" )0'*"#$1'$ 1& 0&82',$ 1& HealthKit ' HomeKit. H-G5 1$ 8"#$ %& ":0&1'4&+&
9&<&,& ",:"+"01"7, %" 20&?1'6 )",0$3',$* '(+>1 ,"+&, 2"$," $ 0&(0$<$1" ", )0'*"#'8","
(&2"1"%&,$*7,+".

6. %6:K: ;: 7;C8>8HCJ:>;: F@MFCK8;@FC: 9'$ ' 20&?1'6, )",0$3',$* ,063+&
%& )",+>0%',$, 4$ + 7*/4&? 1& ,+>0%$1'$ 1& ,0$,& 7,0&1& H';$1('0&1"," )0'*"#$1'$ '*'
)0',$#&1'$," ' '()"*(+&1$," ", 7,0&1& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& ,"+& H';$1('0&1"

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 103

)0'*"#$1'$ 1$ 1&0/<&+& )0&+&,& 1& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7, 1& ,&(' ,0$,& 7,0&1&,
9'$, & 1$ Apple, =$ 3>%$,$ $%'17,+$1" ",:"+"01' (& 0&(7*$%+&1$,", (&=',&,&, /0$#%&1$,"
' "7+"3"#%&+&1$," ", +7$2' ,&2>+ '72 (& 1&0/<$1'$ 1& '1,$*$2,/&*1& 7"37,+$1"7,.

7. .<:GK:;8 ;: G:H@;7C8: G0&?1'6, )",0$3',$* ,063+& %& )0$%7,&+' ' %& :&0&1,'0&,
4$ (i) 20&?1'6, )",0$3',$* 1$ 7$ 1&8'0& + 0$:'"1, 2"?," $ "3$2, 1& $83&0:" 1& )0&+',$*7,+","
1& -CI '*' 2"?," $ ")0$%$*$1 ", )0&+',$*7,+"," 1& -CI (& 0$:'"1 „)"%%>0#&= ,$0"0'(8&“;
' (ii) 20&?1'6, )",0$3',$* 1$ $ +2*A4$1 + 7)'7>2 1& (&30&1$1' '*' ":0&1'4$1' 7,0&1' 1&
)0&+',$*7,+"," 1& -CI.

8. ,98 7 :=68F ;: 6:G6:M@CN7H:: M063+& %& )"7"4',$ + H-G5 9&<$," '8$ ' &%0$7,
2&2," ' '1."08&;'6,& (& 2"1,&2, (,$*$."1$1 1"8$0; '8$?* &%0$7), 2>8 2"6," ,063+& %&
3>%&, 1&7"4+&1' +762&2+' +>)0"7', ")*&2+&1'6 '*' )0$,$1;'' 1& 20&?1'6 )",0$3',$*
)" ",1"<$1'$ 1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$.

9. 0F>@K7? ;: F<@6:GJ98;78 F C68C7 FC6:;7: 9 H-G5 ,063+& %& )"7"4',$, 4$
20&?1'6, )",0$3',$* ,063+& %& 7)&(+& )0'*"#'8',$ /7*"+'6 1& 7)"0&(/8$1'$ 7 ,0$,'
7,0&1', 2":&," '()"*(+& 9&<$," 50'*"#$1'$. N&)0'8$0, &2" '8&,$ )0'*"#$1'$ (& VoIP,
20&?1'6, )",0$3',$* 1$ ,063+& %& 1&0/<&+& 7)"0&(/8$1'$," (& /7*/:& (& 3$(#'41' %&11',
2":&," '()"*(+& 9&<$," )0'*"#$1'$.

10. )68C: FC6:;: M8;8D7O786: 9'$ ' 20&?1'6, )",0$3',$* ,063+& %& )",+>0%',$ '
%& )0'$8$,$, 4$ Apple ' %>=$01',$ %0/#$7,+& 1& Apple 7& ,0$,' 7,0&1' 3$1$.';'$0' )"
H-G5 ' 4$ )0' )0'$8&1$ ", 7,0&1& 1& 20&?1'6 )",0$3',$* 1& /7*"+'6,& 1& H-G5 Apple
=$ '8& )0&+"," (' =$ 7$ 74',&, 4$ $ )0'$*& )0&+",") %& )0'*"#' H-G5 70$=/ G0&?1'6
)",0$3',$* 2&," ,0$,& 7,0&1& 3$1$.';'$0 )" 1$:".

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 104

@K3?LDC@D :
(HI9 /@<I>;8;78 1)

N+2-5). '& 0"-*-4)-%&2%) <-$-5# %& App Store

N$(&+'7'8" ", +7'42' %0/:' 0&()"0$%3' 1& -)"0&(/8$1'$," '*' ,"+& B")>*1$1'$ 1,
7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 7*$%1',$ /7*"+'6 =$ 7$ )0'*&:&, (& +7'42' )0"8";'"1&*1' 2"%"+$ 1&
App Store („50"8";'"1&*1' 2"%"+$“), )"'72&1' ", 9&7 40$( '17,0/8$1,& App Store Connect.
D& ;$*',$ 1& ,"+& L(*"#$1'$ 9 „9'$“ +2*A4+& %")>*1',$*1' 4*$1"+$ 1& 9&<'6 $2') 1&
App Store Connect (1&)0. *';& 7 8&02$,'1:"+' ' ,$F1'4$72' 0"*').

J7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:" )'78$1" ,/2, 1'=" + ,"+& L(*"#$1'$ 9 168& %& 7$ ,>*2/+&
2&," )0"861& 1& -)"0&(/8$1'$," '*' ,"+& B")>*1$1'$ 1 )" 2&2>+," ' %& $ 1&4'1 ' +7'42'
,$08'1' 7 :*&+1' 3/2+', 2"'," 1$ 7& %$.'1'0&1' )"-%"*/, =$ '8&, (1&4$1'6,&, )"7"4$1'
+ -)"0&(/8$1'$," (& 50":0&8&,&.

1. /(4,+,1,,:

„50',$#&,$*“ "(1&4&+& .'('4$72" *';$, 1&8'0&=" 7$ 1& ,$0',"0'6, 1& 2"6," 9'$ )0$%"7,&+6,$
$%'1 '*' )"+$4$ )0"8";'"1&*1' 2"%"+$;

„50"8";'"1&*$1 2"%“ "(1&4&+& /1'2&*$1 3/2+$1"-;'.0"+ 2"%, :$1$0'0&1 ' )0$%"7,&+$1
9' ", Apple + 7>",+$,7,+'$ 7 ,"+& L(*"#$1'$ 9, 2"$," )"(+"*6+& 1& 50',$#&,$*, 2"?," $
2*'$1, 1& App Store, %& '(,$:*' '*' )"*/4' %"7,>) 3$()*&,1" ", App Store %" H';$1('0&1","
)0'*"#$1'$, (& 2"$," 9'$ 7,$ )"'72&*' ,&2"+& 2"% 40$( '17,0/8$1,& App Store Connect,
1$(&+'7'8" %&*' 7$ )0$%*&:& 3$()*&,1" '*' 70$=/ (&)*&=&1$ + App Store
(„50"8";'"1&*1"," 7>%>0#&1'$“); '

„-0"2 1& %$?7,+'$“ "(1&4&+& )$0'"%>, 8$#%/ %&,&,& 1& &2,'+'0&1$ 1& )0"8";'"1&*1'6
2"% ' %&,&,& 1& '(,'4&1$ 1& )0"8";'"1&*1'6 2"%.

2. 0%U#+"!"V-*-+( , 2-/U#5(+,$: - 1&7,"6="," /)>*1"8"=&+&,$ '
'17,0/2,'0&,$ Apple %& 9' )0$%"7,&+' )0"8";'"1&*1' 2"%"+$ )0' )"'72+&1$, + 7>",+$,7,+'$
7 /7*"+'6,& 1& ,"+& L(*"#$1'$ 9 ' )"$8&,$ )>*1& ",:"+"01"7, %& :&0&1,'0&,$, 4$ +7$2' 4*$1
1& $2')&, 2"?," )"'72& ,&2'+& 2"%"+$, =$ 7)&(+& /7*"+'6,& 1& ,"+& L(*"#$1'$ 9. N"7',$
",:"+"01"7, (& "7':/06+&1$," 1& +7'42' 1$"3F"%'8' *';$1(' ' 0&(0$<$1'6, 7+>0(&1' 7
'()"*(+&1$," 1& 50"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ ' H';$1('0&1" )0'*"#$1'$, +2*A4',$*1" +762"
'()"*(+&1$ ", 9&<& 7,0&1& 1& '8$1&,& '*' %0/:' )0'(1&;' 1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$
'*' '8$1& '*' )"%"3'6 1& *';&,&, '()>*16+&=' '*' )" %0/: 1&4'1 )0$%7,&+$1' + H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$, +>+ +762&2+' 0$2*&81', 8&02$,'1:"+' '*' %0/:' )0"8";'"1&*1' 8&,$0'&*',
+>+ +7'42' 8$%''. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& '('72+& ' )"*/4&+& 2")'6 1& ,&2'+& *';$1('
' 0&(0$<$1'6 ", 9&7 )" +762" +0$8$ )0$( 5$0'"%& 1& %$?7,+'$.

3. P(2 %#-V-+(: - '(2*A4$1'$ 1& 9&<',$ (&%>*#$1'6, )"7"4$1' + @&(%$* 10
", ,"+& L(*"#$1'$ 9, 1$ 7,$ (&%>*#$1' %& )*&=&,$ 1& Apple 1'2&2+& 2"8'7'"11&
(& 50"8";'"1&*1',$ 2"%"+$.

4. /".)-*R-: 50' )"'72+&1$ ", 9&<& 7,0&1& 40$( '17,0/8$1,& App Store Connect,
Apple =$ 9' )0$%"7,&+' )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ )" $*$2,0"1$1 )>, 40$( App Store Connect,
'8$?* '*' %0/: 8$,"%, 2"?," 8"#$ %& 3>%$ )"7"4$1 ", Apple.

5. /-)- +- -R),*,&-+( +- %&"!"1,"+-#(+ R"/: 50"8";'"1&*1',$ 2"%"+$
=$ 7,&1&, &2,'+1' (& '()"*(+&1$ ", 50',$#&,$*',$ )0' %"7,&+2& %" 9&7.

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 105

6. /-)- +- ,2),'-+( +- %&"!"1,"+-#+,$ R"/: 97'42' 1$'()"*(+&1'
)0"8";'"1&*1' 2"%"+$, 1$(&+'7'8" %&*' 7& )0'*"#$1', '*' 1$ 2>8 Apple ID, '(,'4&, + )"*/1"=
11:59 PT 1& )"-0&11&,& %&,& ", 7*$%1',$: (a) %&,&,&, 2"6," $ %+&%$7$, ' "7$8 (28) %1' 7*$%
%"7,&+2&,& 1& )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$; '*' (3) %&,&,& 1& )0$20&,6+&1$ 1& -)"0&(/8$1'$,".

7. &-2&(W(+- 0%")&(P-: !"#$,$ %& 0&()0"7,0&16+&,$ )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$
%" ,&(' %&,&, 2"6," $ %$7$, (10) 2&*$1%&01' %1' )0$%' %&,&,& 1& '(,'4&1$ 1& )0"8";'"1&*1'6
2"% $%'17,+$1" 7 ;$* )0$%*&:&1$ 1& $2($8)*60' 1& )0'*"#$1'$," (& 8$%'$1 )0$:*$% '*'
)0"8";'"1&*1' ;$*'. N68&,$ )0&+" %& 0&()0"7,0&16+&,$ )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ 1&
)0',$#&,$*',$ 1& 2"6," ' %& $ ,$0',"0'6, 1& 2"6," 1$ 9' $ 0&(0$<$1" %& )0"%&+&,$
'*' 0&()0"7,0&16+&,$ 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$.

8. /"%U#+,)(#+, !-)(&,-#,: Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& 0&(0&3",+&1$,"
' )0"'(+"%7,+"," 1& 2&2+'," ' %& 3'*" 8&,$0'&*' +>+ +0>(2& 7 )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$,
0&(*'41' ", 7&8',$ )0"8";'"1&*1' 2"%"+$.

9. /(R#-&-1,,, 3-&-+1,, , "P(2V()(+,$: D&6+6+&,$ ' :&0&1,'0&,$, 4$: (i)
)0',$#&+&,$ '*' 2"1,0"*'0&,$ +7'42' )0&+&, 1$"3F"%'8' (& )0$%"7,&+61$," 1& )0&+&,
*';$1(' ' 0&(0$<$1'6, '(30"$1' + @&(%$* 2, ' 4$ /)0&#16+&1$," 1& ,&2'+& )0&+&, *';$1('
' 0&(0$<$1'6 168& %& 1&0/<&+& '*' 1&0/<&+& )0&+&,& 1& ,0$,& 7,0&1&, ' (ii) +762" '()"*(+&1$
1& )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ =$ 3>%$ + 7>",+$,7,+'$ 7 /7*"+'6,& 1& ,"+& L(*"#$1'$ 9 '
168& %& 1&0/<&+& )0&+&,& 1& ,0$,' 7,0&1' '*' %& 1&0/<&+& )0'*"#'8',$ (&2"1', %'0$2,'+',
)0&+'*& ' 0&()"0$%3' 1& 2"?," ' %& $ )0&+',$*7,+$1 "0:&1 1& ,$0',"0'6,& '*' 2>%$," '
%& $ %0/:&%$ )" 7+$,&. ->:*&76+&,$ 7$ %& "3$(=$,',$ ' %>0#',$ Apple, 1$?1',$ %>=$01'
%0/#$7,+& ' .'*'&*' (' 7>",+$,1',$ '8 %'0$2,"0', 0>2"+"%',$*' ' 7*/#',$*') (&=',$1'
", +7'42' (&:/3', (&%>*#$1'6, =$,' '*' 0&(F"%' (+2*A4',$*1" 0&(/81' &%+"2&,72' F"1"0&0'
' 0&(1"72'), )0"'(,'4&=' ", +762&2+' '72"+$, '72&1'6, %$?7,+'6 '*' %0/:' )0"'(+"%7,+&,
)0"'(,'4&=' ", 1&0/<&+&1$ 1& (&6+*$1'6,& ' :&0&1;'',$, ")0$%$*$1' + () + ,"(' @&(%$*,
'*' 1&0/<$1'$ 1& 2"$," ' %& $ %0/:" /7*"+'$ ", -)"0&(/8$1'$," ' ,"+& B")>*1$1'$ 1.

10. ")R-2 ") %#-V-+(: - 1&7,"6="," 7$ ",2&(+&,$ ", +762" )0&+" %& 7>3'0&,$
2&2+'," ' %& 3'*" F"1"0&0', )0'F"%' '*' +>(1&:0&#%$1'6 (& 0&()0"7,0&1$1'$," '
'(,$:*61$," 1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 40$( )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$, 1$(&+'7'8"
%&*' +>(1&:0&#%$1'$," 3' 3'*" )" %0/: 1&4'1 %>*#'8" 7>:*&71" -)"0&(/8$1'$,",
+2*A4',$*1" B")>*1$1'$ 1 2>8 1$:", &2" $ )0'*"#'8". -,0&1',$ )",+>0#%&+&,, 4$ )"
",1"<$1'$ 1& Apple ' 9&7 7>",+$,1',$ ",:"+"01"7,' 1& 7,0&1',$ (& )*&=&1$," 1& F"1"0&0'
'*' %0/:' )"%"31' )*&=&1'6 1& ,0$,' 7,0&1' )" ",1"<$1'$ 1& 0&()0"7,0&1$1'$," '
'(,$:*61$," 1& H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 40$( )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ =$ 3>%&,
2&2," $ )"7"4$1" + -)"0&(/8$1'$,".

11. "PV, 0.#"*,$: J7+$1 ,"+& 7$ 7>:*&76+&,$ 7>7 7*$%1',$ /7*"+'6:

(a) N68& %& )0"%&+&,$ )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ '*' %& )0'$8&,$ 2&2+&," ' %& $ ."08&
1& )*&=&1$, 0&(8$11& ,>0:"+'6 '*' %0/:& 2"8)$17&;'6 +>+ +0>(2& 7 0&()0"7,0&1$1'$,"
1& )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ ' ,063+& %& (&30&1',$ 1& ,0$,' 7,0&1' %& )0&+6, ,"+&.

(3) N'=" + ,"+& L(*"#$1'$ 9 1$ 2&0& 7,0&1',$ %& 7,&1&, 7>%0/#1';', %& /4&7,+&, + 7>+8$7,1&
'1';'&,'+& '*' %& 7& 7>7"37,+$1';', 1'," $%1& ", 7,0&1',$ 168& %& )0$%7,&+*6+& &:$1,,
7*/#',$* '*' )0$%7,&+',$* 1& %0/:&,&, '*' %& /)>*1"8"=&+& %0/:&,& 7,0&1& %& %$?7,+&
", '8$,", %& "3+>0(+&, '*' )" %0/: 1&4'1 %& 7>(%&%$ '*' )"$8$ 162&2+" (&%>*#$1'$ ",
7+"$ '8$ +>+ +0>(2& 7 2"6," ' %& $ ,0&17&2;'6 )" 1&7,"6="," L(*"#$1'$ 9; )0' /7*"+'$
"3&4$, 4$ 1'=" + ,"(' @&(%$* 11(3) 168& %& (&76:&, 1&2>016+& '*' )0"8$16 7>",+$,1',$
)0&+& ' (&%>*#$1'6 1& 7,0&1',$, +2*A4',$*1" ",1"<$1'6,& 8$#%/ )0$%7,&+',$*',$ '*'
2"8'7'"1$0& )"8$#%/ '8 7>:*&71" B")>*1$1'6 1, 2 ' 3 ", -)"0&(/8$1'$,".

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 106

(+) ,063+& %& 0&(20'$,$ 1& +'%1" 867," +7'42' +>(0&7,"+' ":0&1'4$1'6 '*'
)0$%/)0$#%$1'6 (& 7>%>0#&1'$, 2"'," 7$ '('72+&, )" (&2"1 + ,$0',"0'',$, ' %& :&0&1,'0&,$,
4$ )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ 7$ 0&()0"7,0&16+&, 7&8" %" *';& 1& )"%F"%6=& +>(0&7, ' +
7>",+$,7,+'$ 7 0$?,'1:& 1& App Store (& 7+>0(&1"," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$.

(:) ,063+& %& 7$ %>0#',$ )" 4$7,$1 ' $,'4$1 1&4'1 ' %& 1$ )0&+',$ 1'2&2+' '(6+*$1'6,
/7,1' '*' )'78$1', '*' %& '(+>0<+&,$ 2&2+"," ' %& $ %$?7,+'$ '*' %& /4&7,+&,$ + 2&2+&," '
%& $ %$?1"7,, 2"6," $ 1$)0'7,"?1&, 1$(&2"11& '*' 1&7>04&+& 1$(&2"11" '*' ")&71" )"+$%$1'$,
'*' 2"6," 8"#$ %& "8&*"+&#&+&,, "4$016, '*' 7& + /=>03 1& Apple '*' 1$?1'6 3'(1$7.

(%) Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& )0$%"7,&+61$," 1& 2&2+&," ' %& $ ,$F1'4$72& '*' 2*'$1,72&
)"%%0>#2& 1& 9&7 '*' 1& 50',$#&,$*',$ 1& ,"+&, 2"$," Apple )0$%"7,&+6 1& 7,&1%&0,1',$
'*' "3'21"+$1',$ )",0$3',$*' 1& App Store.

($) ->:*&76+&,$ 7$ 7 %")>*1',$*1',$ J3=' /7*"+'6 1& )0"8";'"1&*1'6 2"%, )0'*"#$1'
,/2 2&," 50'*"#$1'$ 1.

(#) M@TK9C BC 9GHYULMP JKILMP E-HJ9LT, -5POLVLUNL DC @PSLJNC NC
5@LMPRCMPHT, GCGMJ L BCMC NC LDMLUCNP NC 5@J!JOLJNCHNLT GJB NC 9-TGCGW9
LN-M@E!PNM, LD5JHD9CN DC @CD5@J-M@CNT9CNP NC 5@J!JOLJNCHNLT GJB NC
5@LMPRCMPHLMP (NC5@. -P@MLVLGCM, GC@MC, L!PXH L B@. ). !JRPMP BC BJ-MW5LMP
MCDL LNVJ@!COLT, HJGCHLDL@CNC DC 9-TGC MP@LMJ@LT, 5@L DCT9GC NC
5@J!JOLJNCHNL GJBJ9P 9 LN-M@E!PNMC APP STORE CONNECT.

(() 9'$ 1"7',$ '(;6*" ",:"+"01"7,,& (& '()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& )0"8";'"1&*1',$
2"%"+$, +2*A4',$*1" +762" '()"*(+&1$ ", %0/:' 4*$1"+$ 1& 9&<'6 $2') 1& App Store Connect,
2&2," ' (& +762& (&:/3& '*' ",:"+"01"7, 2>8 9&7 '*' Apple ", ,"+&.

(') + 7*/4&?, 4$ 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ 3>%$ )0$8&F1&," ", App Store )" 162&2+&
)0'4'1&, 7$ 7>:*&76+&,$ %& 7)0$,$ 0&()0"7,0&1$1'$," 1& )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ ' 4$
Apple 8"#$ %& %$&2,'+'0& ,&2'+& )0"8";'"1&*1' 2"%"+$.

(?) 7>:*&76+&,$ 7$, 4$ Apple =$ '8& )0&+"," %& %$&2,'+'0& )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$,
%"0' &2" +$4$ 7& %"7,&+$1' 1& 50',$#&,$*',$, + 7*/4&? 4$ 1&0/<',$ 162"$ ", /7*"+'6,&
1& ,"+& L(*"#$1'$ 9, -)"0&(/8$1'$," '*' B")>*1$1'6 1, 2 '*' 3 2>8 1$:".

(к) 8"#$,$ %& 0&()0"7,0&16+&,$ )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ + 0&82',$ 1& ,$0',"0'',$,
1" 7$ 7>:*&76+&,$, 4$ 168& %& $27)"0,'0&,$ )0"8";'"1&*1' 2"%"+$ (& '()"*(+&1$ '(+>1
,$0',"0'',$, 1'," (&6+6+&,$, 4$ '8&,$ )0&+"," '*' +>(8"#1"7,,& %& :" 1&)0&+',$. @'72>,
", (&:/3& ' )0$F+>0*61$ 1& 7"37,+$1"7,,& (& )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ 7$ )0$F+>0*6 1& 9&7
)0' %"7,&+2& %" 9&7 + App Store Connect, )" '8$?* '*' %0/: 8$,"%, )0$%"7,&+$1 ", Apple.

12. )U&3"*.R, !-&R, +- APPLE: L()"*(+&1$," ", 9&<& 7,0&1& 1& ,>0:"+72',$ 8&02'
1& Apple +>+ +0>(2& 7 )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ $ ":0&1'4$1" 7&8" %" „iTunes“ ' „App Store“
(„!&02',$“), )0$%8$, 1& 7*$%1"," ' +762&2+' %")>*1',$*1' /2&(&1'6, 2"'," Apple 8"#$
%& '(%&+& ", +0$8$ 1& +0$8$:

(a) 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ 8&02',$ 7&8" )" +0$8$ 1& 5$0'"%& 1& %$?7,+'$

(3) )0$%' %& :' '()"*(+&,$, ,063+& %& )0$%"7,&+',$ 1& Apple +762&2+' 0$2*&81', 8&02$,'1:"+',
)0"8";'"1&*1' '*' %0/:' 8&,$0'&*' +>+ +7'42' 8$%'', '(+$7,1' 7$:& '*' '(8'7*$1' )"-
1&,&,>2, +2*A4+&=' !&02',$ (& )'78$1" "%"30$1'$. 97'42' ,&2'+& 8&,$0'&*', 2"'," 1$
7& '(0'41" "%"30$1' + )'78$1& ."08& ", Apple, =$ 7$ 74',&, (& 1$"%"30$1' ", Apple.

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 107

(+) 8"#$,$ %& '()"*(+&,$ !&02',$ 7&8" )" 0$.$0$1,$1 1&4'1 ' 1$ 8"#$,$ %& '()"*(+&,$
!&02',$ 2&," 1&?-'(6+$1'6, +'(/&*$1 $*$8$1, + 2&2+'," ' %& 3'*" 8&,$0'&*'. L8$," 1&
9&<&,& 2"8)&1'6, ,>0:"+72',$ 8&02' '*' 8&02',$ (& /7*/:' ,063+& %& 7& (1&4',$*1" )"-:"*$8'
", +762&2+" "3"(1&4&+&1$ 1& !&02',$.

(:) 1$ 8"#$,$ )062" '*' 2"7+$1" %& )0$%*&:&,$ ", Apple 7)"17"07,+", )0'7>$%'16+&1$ '*'
"%"30$1'$ (& 9&7, 9&<',$ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6 '*' 2&2+'," ' %& 3'*" )0"8";'"1&*1'
%$?1"7,', (& 2"'," '('72+&,$ )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$.

(%) )",+>0#%&+&,$, 4$ !&02',$ 7& '(2*A4',$*1& 7"37,+$1"7, 1& Apple ' 7$ 7>:*&76+&,$ %&
1$ )0$,$1%'0&,$ (& 1'2&2+' )0&+&, 7"37,+$1"7, '*' '1,$0$7 1&% '*' +>0F/ !&02',$, 1',"
)" 2"$," ' %& $ +0$8$ %& "7)"0+&,$ '*' &,&2/+&,$ )0&+&,& 1& Apple +>0F/ !&02',$. 9762&
0$)/,&;'6, )0"'(,'4&=& ", '()"*(+&1$," 1& !&02',$ ", 9&<& 7,0&1&, =$ 3>%$ $%'17,+$1" +
)"*(& 1& Apple ' 168& %& 7>(%&+& (& 9&7 1'2&2+" )0&+", )0&+" 1& 7"37,+$1"7, '*' '1,$0$7
2>8 !&02',$.

13.  0%&-*#$*-V" %&-*": 9762" 7>%$31" %$*" '*' %0/:" 0&(0$<&+&1$ 1& 7)"0"+$
8$#%/ 9&7 ' Apple, )0"'(,'4&=" ", '*' +>+ +0>(2& 7 ,"+& L(*"#$1'$ 9 '*' .&2,',
7+>0(&1' 7 1$:", 7$ /0$#%&, ", @&(%$* 14.10 ", -)"0&(/8$1'$,".

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 108

!")2-;#%)# 1
(HI9 ,G>@A8;78 * @C /@<I>;8;78 1)

!"&5)2& ) 1+2-5). '& 0"-*-4)-%&2%) <-$-5# %& App Store
1. 97'42' )0"8";'"1&*1' 2"%"+$, %"7,&+$1' + 7>",+$,7,+'$ 7 ,"+& L(*"#$1'$ 9,
1$(&+'7'8" %&*' 7& )0'*"#$1' '*' 1$ 2>8 &2&/1, + App Store, '(,'4&,, 2&2," $ )"7"4$1"
+ ,"+& L(*"#$1'$ 9.

2. 50"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ ' 1$'()"*(+&1',$ 7&*%& 1$ )"%*$#&, 1& "70$306+&1$ +
30"? ' 1$ 8":&, %& 3>%&, +>01&,' (& +>(7,&1"+6+&1$ 1& )&0' + 30"?, (&8$1$1' '*' '()"*(+&1'
(& (&2/)/+&1$ 1& %0/:' 7,"2', '*' )0$%"7,&+61$ 1& 1&%3&+2' '*' )"%&0>;' ", iTunes '*'
App Store 1'," ", 9&7, 1'," ", 50',$#&,$*6. M"+& +2*A4+& )0"8";'"1&*1' 2"%"+$, 2"',"
7& '(,$2*' 1$'()"*(+&1'.

3. 50"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ 8":&, %& 3>%&, "70$30$1' 7&8" 40$( App Store 1&
,$0',"0'6,&, ",+"0$1& 7&8" (& *';& 1& ,$0',"0'6,& 7 +&*'%$1 Apple ID. N$ +7'42' )0"%/2,'
1& App Store 8"#$ %& 7& 1&*'41' +>+ +7'42' ,$0',"0''. N$"3F"%'8' 7& %"7,>) %" '1,$01$,
(8"#$ %& 7$ )0'*&:&, ,&27'), 1&?-1"+&,& +$07'6 1& 7".,/$0& 1& Apple ' %0/: 7>+8$7,'8
7".,/$0 ' F&0%/$0.

4. B"7,>)>, %", "70$306+&1$," 1& )0"8";'"1&*1' 2"%"+$ '*' )"2/)2',$ ", '
'()"*(+&1$," 1& )0"%/2,', (&2/)$1' + App Store, )"%*$#&, 1& )0'$8&1$ 1& J3=',$
/7*"+'6, )0$%7,&+$1' + 8"8$1,& 1& "30&,1"," '(2/)/+&1$ '*' )"2/)2& ' 1&8'0&='
7$ 1& https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/ww/.

5. 50"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ =$ 3>%&, )"7,&+$1' + )0'*"#'8'6 Apple ID
1& )0',$#&,$*6 ' 1$ 8":&, %& 7$ )0$F+>0*6,.

6. C2" )"0>42&,& 1& )0',$#&,$*6 1&%+'<&+& 7/8&,&, 1&*'41& + )0"8";'"1&*1',$
2"%"+$, )0',$#&,$*6, ,063+& %& /7,&1"+' Apple ID ' %& )*&,' 3&*&17& 7 20$%',1& 2&0,&.

7. J7+$1 &2" 1$ $ )"7"4$1" %0/:", 7>3'0&1$," ' '()"*(+&1$," 1& %&11' $ )0$%8$,
1& 5"*','2&,& (& )"+$0',$*1"7, 1& Apple, 2"6," 8"#$ %& 3>%$ 1&8$0$1& 1& &%0$7
https://www.apple.com/legal/privacy/bg.

8. Apple 1$ 1"7' ",:"+"01"7, (& '(:/3$1' '*' ",20&%1&,' )0"8";'"1&*1' 2"%"+$.
C2" )0',$#&,$*',$ '8&, 162&2+' +>)0"7', ,$ 8":&, %& )"7$,6, )"%%0>#2&,& 1& Apple
1& &%0$7 https://support.apple.com/bg-bg/app.

9. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& (&20'+& &2&/1,' 1& )0',$#&,$*',$ ' %& '('72+&
&*,$01&,'+1' ."08' 1& )*&=&1$, &2" )0"8";'"1&*1',$ 2"%"+$ 7& )"*/4$1' '*'
'()"*(+&1' 40$( '(8&8& + App Store.

10. APPLE L NPXNLMP HLOPNDJ5JHEUCMPHL, VLHLCHL L HLOPNDJBCMPHL NP
BC9CM NLGCG9L SC@CNOLL, LD@LUNL LHL 5JB@CDKL@CIL -P, 5J JMNJQPNLP NC
5@J!JOLJNCHNL GJBJ9P LHL APP STORE, 9GHYULMPHNJ, KPD JS@CNLUPNLP, GCG9CMJ
L BC P LD@LUNC LHL 5JB@CDKL@CIC -P SC@CNOLT DC 5@JBC9CP!J-M LHL SJBNJ-M
DC J5@PBPHPNC OPH. 9 -HEUCX UP 5@J!JOLJNCHPN GJB P NPVENGOLJNL@CI,
PBLN-M9PNC DCILMC NC 5@LMPRCMPHT LHL GJ!5CNLTMC L PBLN-M9PNCMC
JMSJ9J@NJ-M NC APPLE IP P BC DC!PNTM MCGW9 5@J!JOLJNCHPN GJB. MPDL
JS@CNLUPNLT !JRP BC NP 5@LHCSCM. J5@PBPHPNL !P-MNL L MP@LMJ@LCHNL DCGJNL
NP 5JD9JHT9CM JS@CNLUPNLT NC 5JB@CDKL@CILMP -P SC@CNOLL LHL LDGHYU9CNPMJ
LHL JS@CNLUC9CNPMJ NC J5@PBPHPNL IPML. CGJ MPDL DCGJNL -P 5@LHCSCM,
NTGJL LHL 9-LUGL JM SJ@PLDHJRPNLMP JMGCDL JM JMSJ9J@NJ-M, LDGHYUPNLT

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 109

LHL JS@CNLUPNLT !JRP BC NP -P 5@LHCSCM, L 9LP LHL 5@LMPRCMPHTM !JRP
BC L!CMP -WIJ BJ5WHNLMPHNL 5@C9C.

11. Apple 7' (&)&(+& )0&+"," %& )0"8$16 162"' ", /7*"+'6,&, '(*"#$1' + ,"+&
50'*"#$1'$ 1 )$0'"%'41" 3$( )0$%'(+$7,'$.

12. 9762& 4&7, ", ,$(' /7*"+'6 8"#$ %& 3>%$ 1$+&*'%1&, 2":&," $ (&30&1$1&
'*' ":0&1'4$1& ", (&2"1&.

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 110

@K3?LDC@D H
(HI9 /@<I>;8;78 1)

E-062%),#2%) 1+2-5). %& App Store

1. *IG9@A;@FC G: @CH67K:;8 K App Store: J,20'+&$8"7,,& 1& 9&<$," H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ + App Store (&+'7' ", 162"*2" .&2,"0& ' Apple 1$ $ (&%>*#$1& %& )"2&(+&,
)0$%7,&+6 '*' 2*&7'0& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ )" 2&2>+," ' %& $ 2"120$,$1
1&4'1 '*' 0$% + App Store.

(a) J71"+1',$ )&0&8$,0', '()"*(+&1' (& 2*&7'0&1$ ' ",20'+&$8"7, 1& )0'*"#$1'$,", 7&
/8$7,1"7,,& 1& ,$27,&, 2&," 1&)0'8$0 '()"*(+&1$ 1& ,"41" (&:*&+'$, %"3&+61$ 1& )"%F"%6='
2*A4"+' %/8'/8$,&%&11' ' '(3"0 1& ")'7&,$*1' 2&,$:"0'' + H';$1('0&1"," )0'*"#$1'$;
5"+$%$1'$ 1& 2*'$1,',$, 7+>0(&1" 7 30"6 ' 2&4$7,+"," 1& ";$12',$ ' )0$:*$%',$ ' '(,$:*61'6,&
1& )0'*"#$1'6; %&,&,& 1& 7,&0,'0&1$ + App Store 8"#$ 7>=" %& 3>%$ +($,& )0$%+'% (&
7>",+$,1',$ ,>07$1'6; ' %&*' 7,$ 1&0/<'*' 162&2+' )0&+'*&, ")"+$7,$1' ", Apple. M$(' "71"+1'
)&0&8$,0' )0$%"7,&+6, 1&?-)"%F"%6=',$ 0$(/*,&,' (& (&6+2',$ (& ,>07$1$ ", 2*'$1,'.

(3) G":&," "38'7*6, )0'*"#$1'6,& %& 3>%&, +2*A4$1' + App Store, 1&<',$ 0$%&2,"0' ,>076,
+'7"2"2&4$7,+$1' )0'*"#$1'6 +>+ +7'42' 2&,$:"0'', 7 "7"3$1 &2;$1, +>0F/ 1"+' )0'*"#$1'6 '
)0'*"#$1'6 7>7 (1&4',$*1' &2,/&*'(&;''. J71"+1',$ )&0&8$,0', 2"'," 1&<',$ 0$%&2,"0'
",4',&,, 7& %'(&?1>, 1& )",0$3',$*72'6 '1,$0.$?7 (UI), )",0$3',$*72" '(#'+6+&1$, '1"+&;''
' /1'2&*1"7,, *"2&*'(&;'', %"7,>)1"7,, $20&11' 71'82' 1& )0"%/2,"+&,& 7,0&1';& 1&
App Store, +'(/&*'(&;'' 1& )0'*"#$1'6 ' ")'7&1'6; ' %")>*1',$*1" (& ':0', :$?8)*$?,
:0&.'2& ' )0"'(+"%',$*1"7,, &/%'", 1&0&,'+ ' %>*3"4'1& 1& '7,"0'6,&, +>(8"#1"7, (&
)0$':0&+&1$ ' 2"1,0"*' 1& ':0&,&. M$(' "71"+1' )&0&8$,0' )"2&(+&, +'7"2"2&4$7,+$1',
%"30$ )0"$2,'0&1' ' '1"+&,'+1' )0'*"#$1'6.

(+) C2" '()"*(+&,$ /7*/:& 1& Apple (& )*&,$1" )")/*60'('0&1$ 1& 9&<$," )0'*"#$1'$ +
App Store, )0'*"#$1'$," 9' 8"#$ %& 3>%$ )0$%7,&+$1" + )0"8";'"1&*1" 0&()"*"#$1'$
' ")0$%$*$1" 2&," 0$2*&81" 7>%>0#&1'$.

D& %& 1&/4',$ )"+$4$ (& ",20'+&$8"7,,& 1& )0'*"#$1'6,&,
)"7$,$,$ https://developer.apple.com/app-store/discoverability/.

2. /@FCI< =@ =:;;7 @C App Store

!"#$,$ %& )"*/4',$ %"7,>) %" %&11' ",1"71" .'1&17"+"," )0$%7,&+61$ 1& 9&<$,"
H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ ' &1:&#'0&1"7,,& 1& )",0$3',$*',$ + App Store Connect, 2&,"
'()"*(+&,$ C1&*'( 1& )0'*"#$1'6, 50"%&#3' ' ,$1%$1;'' ' 5*&=&1'6 ' V'1&17"+' ",4$,'.
5"-2"120$,1", 8"#$,$ %& )"*/4',$ +7'42' .'1&17"+' 0$(/*,&,' 1& 9&<$," H';$1('0&1"
)0'*"#$1'$ (& ",%$*1' )0"%&#3' 1& )0'*"#$1'6 ' )"2/)2' + )0'*"#$1'$," (+2*A4',$*1"
&3"1&8$1,') + 50"%&#3' ' ,$1%$1;'' '*' %& '(,$:*',$ %&11',$ ", V'1&17"+' ",4$,';
' 8"#$,$ %& )0$:*$#%&,$ C1&*'( 1& )0'*"#$1'6 (& %&11', 2"'," 1$ 8":&, %& 3>%&,
'%$1,'.';'0&1', 2"'," 9' )"(+"*6+&, %& 0&(3$0$,$ 2&2 )",0$3',$*',$ 7$ &1:&#'0&,
7 9&<',$ H';$1('0&1' )0'*"#$1'6. 5"+$4$ '1."08&;'6 8"#$,$ %& 1&8$0',$ 1&
https://developer.apple.com/app-store/measuring-app-performance/. B&11',$ ", C1&*'(
1& )0'*"#$1'6 7$ )0$%"7,&+6, 7&8" 7>7 7>:*&7'$," 1& 1&<',$ 2*'$1,'. D& )"+$4$ '1."08&;'6
+'#,$ https://developer.apple.com/app-store-connect/analytics/. Apple 1$ 9' )0$%"7,&+6 %"7,>)
%" *'41' '*' %0/:' %&11', )0$%"7,&+$1' ", '*' :$1$0'0&1' 40$( '()"*(+&1$ 1& App Store
", %0/:' 0&(0&3",4';'; 1'," Apple )0$%"7,&+6 1& %0/:' 0&(0&3",4';' %"7,>) %" *'41' '*'
%0/:' %&11', )0$%"7,&+$1' ", '*' :$1$0'0&1' 40$( '()"*(+&1$," 1& App Store ", 9&7. M&2"+&
7)"%$*61$ 1& %&11' 3' 3'*" + )0",'+"0$4'$ 7 5"*','2&,& (& )"+$0',$*1"7, 1& Apple ' 7
"4&2+&1'6,& 1& 1&<',$ 2*'$1,' ",1"71" 1&4'1&, )" 2"?," Apple ,0$,'0& ,$F1',$ %&11'.
!"#$,$ %& 7$ 7,0$8',$ %& 7>3'0&,$ '1."08&;'6 %'0$2,1" ", 2*'$1,',$, 7,':& ,&2&+&
'1."08&;'6 %& 7$ 7>3'0& )" (&2"1$1 1&4'1 ' %& 7*$%+&,$ E2&(&1'6,& (& )0$:*$% 1& App Store.

!"#$%&'()*+) &% "$#,$%(% !-$. 111

Apple "30&3",+& *'41& ' 1$*'41& '1."08&;'6, 2&2," $ )"7"4$1" + 5"*','2&,& (& )"+$0',$*1"7,
1& Apple. L1."08&;'6 (& %"7,>)& ' )0&2,'2',$ 1& Apple +>+ +0>(2& 7 %&11' 1& 0&(0&3",4';'
' 2*'$1,' 8"#$ %& 3>%$ 1&8$0$1& + „App Store ' )"+$0',$*1"7,“, %"7,>)1" 1& &%0$7
https://www.apple.com/legal/privacy/data/bg/app-store/. Apple 8"#$ %& )0$%"7,&+' 1$*'41&
'1."08&;'6 1& 7,0&,$:'4$72' )&0,1["0', 2"'," 0&3",6, 7 Apple, 7 ;$* )0$%"7,&+61$ 1&
1&<',$ )0"%/2,' ' /7*/:', 7>%$?7,+'$ 1& Apple %& )0$%*&:& 1& 2*'$1,',$ ' )0"%&+&1$
1& 0$2*&8' ", '8$," 1& Apple, 2"'," %& 7$ )"2&(+&, + App Store ' Apple News and Stocks.
M&2'+& )&0,1["0' 7& %*>#1' %& (&=',&+&, ,&(' '1."08&;'6 ' 8"#$ %& 7$ 1&8'0&, 1&+762>%$,
2>%$," Apple '(+>0<+& %$?1"7,,& 7'.

3.  *IG9@A;@FC7 G: <6:K;: G:L7C: FIB>:F;@ &8B>:98;C7C8 P2B 7 DSA

D& 0&(0&3",4';',$, /7,&1"+$1' + P+0")$?72'6 7>A( ' 2"'," )0$%*&:&, 7,"2' '*' /7*/:'
1& 2*'$1,', 1&8'0&=' 7$ + P+0")$?72'6 7>A( ' )0' 7)&(+&1$ 1& @$:*&8$1, (P-) 2022/2065
1& P+0")$?72'6 )&0*&8$1, ' 1& ->+$,& ", 19 "2,"8+0' 2022 :. ",1"71" $%'11'6 )&(&0 1&
;'.0"+' /7*/:' ' (& '(8$1$1'$ 1& B'0$2,'+& 2000/31/PJ (D&2"1>, (& ;'.0"+',$ /7*/:'
'*' DSA), )"+$4$ '1."08&;'6 (& ");'',$ (& (&=',&, 2"'," 7& 9' %"7,>)1' +>+ +0>(2&
7 )0$%)0'$,',$ ", Apple %$?7,+'6 70$=/ 9&7, 1&)0'8$0 )0$20&,6+&1$ 1& &2&/1,& 9'
1& 0&(0&3",4'2 '*' )0$8&F+&1$ 1& )0'*"#$1'$," 9' ", App Store, $ 1&*'41& ,/2:
apple.com/legal/dsa/redress-options.

@&(0&3",4';', /7,&1"+$1' +>+ '*' )0$%*&:&=' 7,"2' '*' /7*/:' 1& 2*'$1,', 1&8'0&='
7$ + 0$:'"1, )0$%8$, 1& 0$:*&8$1,& (& )0&2,'2' 8$#%/ )*&,."08' 2>8 )0$%)0'6,'6
(„@$:*&8$1, P2B“), 1&)0'8$0 @$:*&8$1,& 1& P+0")$?72'6 )&0*&8$1, ' 1& ->+$,& (&
1&7>04&+&1$ 1& 7)0&+$%*'+"7, ' )0"(0&41"7, (& 3'(1$7 )"*(+&,$*',$ 1& )"70$%1'4$72'
"1*&?1 /7*/:', 8":&, %& )"%&+&, #&*3' 7>:*&71" ,"(' @$:*&8$1, P2B, 7+>0(&1' 7>7 7*$%1',$
)0"3*$8', 1& &%0$7 https://developer.apple.com/contact/p2b/ (a) )0$%)"*&:&$8" 1$7)&(+&1$
", 7,0&1& 1& Apple 1& 2&2+'," ' %& 3'*" (&%>*#$1'6, )"7"4$1' + @$:*&8$1,& P2B, 2"$," 9'
(&76:&, + 0$:'"1&, + 2"?," 7,$ /7,&1"+$1'; (3) ,$F1"*":'41', 2"'," 9' (&76:&, ' 7& 7+>0(&1'
)062" 7 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ + App Store + 0$:'"1&, + 2"?,"
7,$ /7,&1"+$1'; '*' (+) 8$02', )0$%)0'$,' ", '*' )"+$%$1'$ 1& Apple, 2"'," 9' (&76:&, ' 7&
7+>0(&1' )062" 7 0&()0"7,0&1$1'$ 1& 9&<$," H';$1('0&1" )0'*"#$1'$ + App Store + 0$:'"1&,
+ 2"?," 7,$ /7,&1"+$1'. Apple =$ 0&(:*$%& ' "30&3",' ,&2'+& #&*3' ' =$ 9' 7>"3=' 0$(/*,&,&.

D& 0&(0&3",4';', /7,&1"+$1' + P+0")$?72'6 7>A( ' 2"'," )0$%*&:&, 7,"2' '*' /7*/:' 1&
2*'$1,', 1&8'0&=' 7$ + P+0")$?72'6 7>A(, Apple '%$1,'.';'0& 7*$%1'6 )&1$* ", )"70$%1';',
7 2"'," Apple $ :","+& %& 7$ &1:&#'0&, (& %& 7$ ")',& %& )"7,':1$ 7)"0&(/8$1'$ 7
0&(0&3",4';', /7,&1"+$1' +, ' 2"'," )0$%*&:&, 7,"2' '*' /7*/:' 1& 2*'$1,', 1&8'0&=' 7$
+ P+0")$?72'6 7>A(, (& '(+>17>%$31" /0$#%&1$ 1& +762&2+' 7)"0"+$ 8$#%/ Apple ' 9&7,
+>(1'21&*' +>+ +0>(2& 7 )0$%"7,&+61$," 1& 7>",+$,1',$ /7*/:' 1& App Store, +2*A4',$*1"
#&*3', 2"'," 1$ 8":&, %& 3>%&, 0&(0$<$1' 40$( 1&<&,& 7'7,$8& (& "30&3",2& 1& #&*3':

O$1,>0 (& $.$2,'+1" 0&(0$<&+&1$ 1& 7)"0"+$
5&1$* 1& 8$%'&,"0',$ (& P2B
70 Fleet Street
London
EC4Y 1EU
J3$%'1$1"," 20&*7,+"
https://www.cedr.com/p2bmediation/

LYL145
08. 28. 2023 ,.

Лицензионно споразумение за Apple Developer Program

Предназначение

1. Приемане на настоящото споразумение; определения

1.1 Приемане

1.2 Определения

2. Лиценз за вътрешна употреба и ограничения

2.1 Разрешени употреби и ограничения; услуги на Програмата

2.2 Оторизирани тестови модули и предварителна версия на софтуер на Apple

2.3 Поверителен характер на предварителния софтуер и услуги на Apple

2.4 Копия

2.5 Собственост

2.6 Без други разрешени употреби

2.7 FPS SDK и пакет за внедряване на FPS

2.8 Използване на услуги на Apple

2.9 Доставчици на услуги трети страни

2.10 Актуализации; без подкрепа или поддръжка

3. Вашите задължения

3.1 Общи положения

3.2 Използване на софтуера и услугите на Apple

3.3 Изисквания на програмата

Приложни програмни интерфейси (API) и функционалност

Потребителски интерфейс, събиране на данни, местни закони и поверителност

Рекламен идентификатор и предпочитание за проследяване; приложни програмни интерфейси (API) за рекламна мрежа

Местоположение и карти; съгласия на потребителя

Съдържание и материали

API за покупки в приложението

Рамка за мрежови разширения

Аксесоари на MFi

Съответствие с нормативните изисквания

Мобилна мрежа

Услуга за Push известия на Apple и локални известия

Game Center

iCloud

Wallet

Допълнителни услуги или предварителен софтуер за краен потребител

Разширения

API на HealthKit, API за Motion и Fitness и API за предложения за водене на дневник

Конфигурационни профили

API на HomeKit

API на Apple Pay

SiriKit

API за еднократна идентификация

API за приложението TV

Услуга Spotlight-Image-Search

MusicKit

API на DeviceCheck

Данни за лица

API на ClassKit, API на училищен списък

Влизане с Apple, влизане с Apple at Work & School

ShazamKit

Xcode Cloud

API на Tap to Pay (Докосване за плащане)

Рамка на Background Assets

API на WeatherKit

Приложни програмни интерфейси (API) на идентификатор на Tap to Present (Докосване за представяне)

Частично завладяващо изживяване

Управление на мобилни устройства

API на iWork

Shallow Depth & Pressure

Рамка за анализ на чувствително съдържание

4. Промени в изискванията или условията на Програмата

5. Сертификати на Apple; Отмяна

5.1 Изисквания за сертификат

5.2 Сертификати на доверяваща се страна

5.3 Нотариално заверени приложения за macOS

5.4 Отмяна на сертификат

6. Изпращане и подбор на приложения

6.1 Изпращане до Apple за App Store или Разпространение на потребителски приложения

6.2 Намаляване на приложения и пакетни ресурси

6.3 Приложения за iOS и iPadOS на macOS и visionOS

6.4 Изпращане на биткод

6.5 Подаване на TestFlight

6.6 Подобряване на Вашето приложение

6.7 Анализ на приложения

6.8 Изискване за съвместимост с текущо действащата версия на операционната система

6.9 Избор от Apple за разпространение

7. Разпространение на приложения и библиотеки

Приложения

7.1 Доставка на безплатни лицензирани приложения чрез App Store или Разпространение на потребителски приложения

7.2 Допълнение 2 и Допълнение 3 за лицензирани приложения, базирани на такси; разписки

7.3 Разпространение на регистрирани устройства (Ad Hoc разпространение)

7.4 Разпространение с TestFlight

A. Вътрешно разпространение до оторизирани разработчици и потребители на App Store Connect

Б. Външно разпространение до бета тестери

В. Използване на информация от TestFlight

Библиотеки

7.5 Разпространение на библиотеки

7.6 Не е разрешено друго разпространение съгласно настоящото споразумение

8. Такси на Програмата

9. Поверителност

9.1 Информация, която се счита за поверителна на Apple

9.2 Задължения относно поверителната информация на Apple

9.3 Информацията, предоставена на Apple, не се счита за поверителна

9.4 Съобщения за пресата и друга реклама

10. Обезщетение

11. Срок и прекратяване

11.1 Срок

11.2 Прекратяване

11.3 Ефект от прекратяването

12. НЕПРЕДОСТАВЯНЕ НА ГАРАНЦИЯ

13. ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

14. Общи правни условия

14.1 Уведомления на трети страни

14.2 Съгласие за събиране и използване на данни

A. Предварителни версии на iOS, watchOS, tvOS, visionOS, iPadOS и macOS

Б. Друг предварителен софтуер и услуги на Apple

В. Услуги за внедряване на устройства

Г. Услуги на Apple

Д. Политика за поверителност

14.3 Възлагане; отношения на страните

14.4 Независимо разработване

14.5 Известия

14.6 Разделимост

14.7 Отказ от отговорност и тълкуване

14.8 Контрол на износа

14.9 Държавни крайни потребители

14.10 Разрешаване на спорове; приложимо право

14.11 Цялото споразумение; управляващ език

Приложение 1 (към Споразумението) Допълнителни условия за услугата за Push известия на Apple и локални известия

1. Използване на APN и локални известия

2. Допълнителни изисквания

3. Допълнителни условия за Push ID на уеб сайтове

4. Доставка чрез APN или чрез локални известия

5. Вашите потвърждения

6. Отказ от допълнителна отговорност

Приложение 2 (към Споразумението) Допълнителни условия за използване на API за покупки в приложението

1. Използване на API за покупки в приложението

2. Допълнителни ограничения

3. Вашите отговорности

4. Услуги на Apple

5. Вашите потвърждения

6. Използване на цифрови сертификати за покупка в приложение

7. Отказ от допълнителна отговорност

Приложение 3 (към Споразумението) Допълнителни условия за Game Center

1. Използване на услугата Game Center

2. Допълнителни ограничения

3. Вашите потвърждения

4. Отказ от допълнителна отговорност

Приложение 4 (към Споразумението) Допълнителни условия за използване на iCloud

1. Използване на iCloud

2. Допълнителни изисквания

3. Вашите потвърждения

4. Отказ от допълнителна отговорност

Приложение 5 (към Споразумението) Допълнителни условия за пропуски

1. Използване и ограничения на ID за типа на пропуска

2. Разпределение на пропуските; маркетингови разрешения

3. Допълнителни изисквания за пропуск

4. Правото на Apple да преразгледа Вашия пропуск; отмяна

5. Отказ от допълнителна отговорност

Приложение 6 (към Споразумението) Допълнителни условия за използване на услугата Apple Maps

1. Използване на услугата Maps

2. Допълнителни ограничения

3. Вашите потвърждения

4. Право на Apple да преглежда внедряването Ви на MapKit и/или MapKit JS

5. Отказ от допълнителна отговорност

Приложение 7 (към Споразумението) Допълнителни условия за разширения на Safari

1.1 Изисквания за разширение на Safari

1.2 Съответствие; сертификати

Приложение 8 (към Споразумението) Допълнителни условия за използване на API на WeatherKit

1. Използване на Данни за времето на Apple и API за WeatherKit

2. Вашите потвърждения

3. Съответствие

4. Отказ от допълнителна отговорност

5. Обезщетение

Приложение 9 (към Споразумението) Допълнителни условия за абонаменти, закупени чрез приложението Apple Developer

Приложение 10 (към Споразумението) Допълнителни условия за използване на MDM

1. Използване на MDM и конфигурационни профили

2. Допълнителни изисквания за вътрешно внедряване

3. Допълнителни изисквания за съвместими с MDM продукти

4. Използване на сертификати за съвместими с MDM продукти

5. Вашите потвърждения

6. Отказ от допълнителна отговорност

Допълнение 1

1. Назначаване на агент

2. Доставка на лицензираните приложения на Apple

3. Собственост и лицензиране на краен потребител и доставка лицензираните приложения до крайни потребители

4. Ограничения за съдържанието и оценка на софтуера

5. Финансова и друга отговорност

6. Прекратяване

7. Правни последици

ИЗЛОЖЕНИЕ А (към Допълнение 1)

1. Apple като агент

2. Apple като комисионер

ИЗЛОЖЕНИЕ Б (към Допълнение 1) Инструкции за минимални условия на разработчиците Лицензионно споразумение с краен потребител

1. Потвърждение

2. Обхват на лиценза

3. Обслужване и поддръжка

4. Гаранция

5. Искове за продукти

6. Права на интелектуална собственост

7. Спазване на законите

8. Име и адрес на разработчика

9. Условия на споразумение с трети страни

10. Трета страна бенефициер

ИЗЛОЖЕНИЕ В (към Допълнение 1) Условия за промоционални кодове на App Store

1. ДЕФИНИЦИИ

2. УПЪЛНОМОЩАВАНЕ И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

3. БЕЗ ПЛАЩАНЕ

4. ДОСТАВКА

5. ДАТА НА АКТИВИРАНЕ НА ПРОМОЦИОНАЛЕН КОД

6. ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ НА ПРОМОЦИОНАЛНИЯ КОД

7. РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА

8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ МАТЕРИАЛИ

9. ДЕКЛАРАЦИИ, ГАРАНЦИИ И ОБЕЗЩЕТЕНИЯ

10. ОТКАЗ ОТ ПЛАЩАНЕ

11. ОБЩИ УСЛОВИЯ

12. ТЪРГОВСКИ МАРКИ НА APPLE

13. УПРАВЛЯВАЩО ПРАВО

Приложение 1 (към Изложение В от Допълнение 1) Правила и условия за промоционални кодове на App Store

ИЗЛОЖЕНИЕ Г (към Допълнение 1) Допълнителни условия на App Store

1. Възможност за откриване в App Store

2. Достъп до данни от App Store

3. Възможности за правна защита съгласно Регламентите P2B и DSA