Dr. Abdullaah Jalil

Ahli Kumpulan Penyelidik Model Imarah Masjid MIMAS
Universiti Sains Islam Malaysia

Empat Puluh

Hadith

Kemuliaan
MASJID

& Adab-adabnya

Versi PDF buku ini diberikan secara percuma
pada malam 27 Ramadan 1441H

Masjid Tengku Tengah Zaharah
Kuala Ibai, Terengganu

“Penuntut Ilmu”

Dr. Abdullaah Jalil

Ahli Kumpulan Penyelidik Model Imarah Masjid MIMAS

Universiti Sains Islam Malaysia

WISDOM PUBLICATION NS0078217-W

No. 110, Jalan Dillenia 3, Laman Dillenia,
Nilai Impian,
Nilai, Negeri Sembilan.
Tel: 06-794 6394
Email: wisdompublisher@gmail.com
FB Page: Wisdom Publication
Reka Bentuk: Freepik

Hak Cipta Terpelihara © 2020 Wisdom Publication

ISBN: -
Edisi PDF Pertama
Cetakan: 20 Mei 2020

Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel,
ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dengan
apa jua cara sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman
atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Wisdom
Publication (NS0078217-W) atau penulis.

Pencetak:
ZARASA ENTERPRISE,
001372482-A,
C-7-G, Jalan Jati 9, Acacia Avenue, Putra Nilai,
71800 Nilai, Negeri Sembilan.
Tel: +6019-282 6924
Email: zarasaenterprise@gmail.com

mailto:wisdompublisher@gmail.com

mailto:zarasaenterprise@gmail.com

Firman Allah  (Al-Tawbah (9):18)

 زي  ري ٰى ين ىن نن من زن رن مم ُّٱ
 خب حب جب  هئ مئخئ حئ جئ يي ىي ني مي
 َّ جت هب مب

“Hanyasanya yang layak memakmurkan (menghidupkan) masjid-

masjid Allah itu ialah:

(i) orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat,

serta

(ii) mendirikan sembahyang dan menunaikan zakat, dan

(iii) tidak takut melainkan kepada Allah,

(dengan adanya sifat-sifat yang tersebut), maka adalah diharapkan

mereka menjadi dari golongan yang mendapat petunjuk.”

DEDIKASI

Kepada semua umat Rasulullah  dan hati-hati yang merindui

rumah-rumah Allah

Kepada kedua ayahanda dan bonda: Hj Jalil Omar and Hapisah

Ismail, dan seluruh ahli keluarga

Kepada isteri yang dikasihi: Suraiya Osman, serta anak-anak yang

tercinta: Abdurrahman al-Munib, Maryam al-Safiyyah, Sara al-

Ameena, Ibtisam al-Nafeesa dan Muhammad al-Habib

Semoga kita semua digolongkan di kalangan mereka yang

mengimarahkan masjid serta mendapat kemuliaan ahli-ahli masjid di

sisi Allah 

i

PRAKATA PENERBT

Segala puji bagi Allah  yang telah menjadikan masjid sebagai

sebaik-baik tempat di atas muka bumi ini serta memuliakan orang-

orang yang mengimarahkannya di dunia ini dan di Akhirat nanti.

Selawat dan salam kami panjatkan buat junjungan serta penghulu

umat ini, Nabi Muhammad , Kekasih Allah dan Rasul-Nya, Hamba

Allah yang paling mulia di sisi Allah, juga ke atas ahli keluarga dan

para sahabat Baginda , serta seluruh para muslimin dan muslimat

yang sentiasa berulang-alik ke masjid-masjid, memuliakannya dan

menjaga adab-adabnya.

ا َبْعُد:  َأمَّ

Buku yang diberkati ini – insha Allah – adalah merupakan satu lagi

hasil usaha dan buah tangan Dr. Abdullaah Jalil “Penuntut Ilmu”

dalam berkhidmat kepada dunia ilmu Islam khususnya ilmu hadith

mawdu’i. Buku ini menghimpunkan 40 hadith utama berkenaan

kemuliaan masjid, keutamaan orang-orang yang sentiasa berulang-

alik ke masjid, beribadah di dalamnya dan adab-adab penting

berkaitannya.

Ia amat sesuai untuk dijadikan rujukan buat semua umat Islam

kerana masjid adalah sebuah institusi yang sangat asas dan penting

dalam kehidupan mereka. Kekuatan masyarakat Islam dan

kerukunan sesama mereka di suatu kawasan dapat dinilai

ii

berdasarkan kekuatan institusi masjid dan surau di kawasan tersebut.

Masjid bukan sahaja berfungsi sebagai pusat ibadah, bahkan lebih

dari itu, masjid menjalankan pelbagai fungsi sosial, kebajikan,

pendidikan dan ekonomi serta keusahawanan.

Pihak kami berharap agar buku ini dapat memberi manfaat kepada

semua pembaca dan umat Islam. Akhir kata dari kami: Semoga Allah

 menjadikannya sebagai sumber kebaikan dan kebajikan bagi

semua yang terlibat dan mengambil manfaat daripadanya.

Segala pujian hanyalah bagi Allah .

Penerbit Wisdom Publication, Nilai, Negeri Sembilan.

27 Ramadan 1441H bersamaan 20 Mei 2020.

iii

PRAKATA PENGARANG

Segala puji bagi Allah , Yang Maha Pemurah, lagi Maha

Mengasihani. Selawat dan salam dipanjatkan kepada Penghulu Nabi

dan Rasul - Saidina Muhammad , ahli keluarga dan para sahabat

Baginda , serta buat semua yang mengikut Shariat Baginda  dan

berjalan di atas Sunnah Baginda  sehingga ke Hari Kiamat,

ا َبْعُد:  َأمَّ

Buku ini adalah merupakan satu usaha kecil daripada penulis untuk

menghimpunkan hadith-hadith Rasulullah  berkaitan dengan

masjid secara khusus sama ada dari sudut kemuliaannya dan adab-

adabnya. Edisi ini adalah merupakan edisi pertama buku ini yang

dibuat dalam bentuk PDF bagi memudahkan pihak yang berminat

memperolehinya dan menyimpannya. Penulis juga memberikan

kebenaran kepada mana-mana pihak yang ingin mencetak edisi ini

bagi tujuan peribadi, pengajian mahupun komersial. Semoga Allah

memberikan ganjaran kepada mana-mana pihak yang berusaha

untuk menyebarkan sabdaan Rasulullah  yang terkandung di dalam

buku ini.

Draf PDF ini pada mulanya diusahakan oleh penulis bersempena

dengan Majlis Solat Hajat, Doa Selamat dan Jamuan Kesyukuran bagi

pembinaan Masjid Nilai Impian – tempat tinggal penulis – yang

diadakan pada 15 Februari 2020 di Surau Firdaus, Nilai Impian.

Namun kerana kekangan dan hambatan masa serta tugas, penulis

tidak sempat untuk menyempurnakannya pada tarikh yang

iv

dicadangkan tersebut pada peringkat awal. Kemudian penulis cuba

untuk menyempurnakannya pada malam Nisfu Sha’ban 1441H,

namun masih belum sempat juga. Kini, Alhamdulillah, edisi pertama

PDF buku ini telah dapat disempurnakan dan diagihkan pada malam

27 Ramadan 1441H.

Semoga Allah mengampunkan kesalahan dan kekurangan di dalam

usaha menerbitkan buku ini serta menerimanya sebagai satu amalan

soleh yang diterima olehNya dan menjadikannya bermanfaat buat

penulis, ahli keluarga penulis dan seluruh umat Islam.

َّ خم حم جم هل ملخل حل جل مك لكخك حك  جك مق حق مف ٱُّٱ

ٍد َوَعََّل آلِِه َوَصْحبِِه وَ   َسلَّمَ َوَصَّلَّ اهللُ َعََّل َسيِِّدَنا ُُمَمَّ

 َواْْلـَْمُد هلِلِ َربِّ اْلَعاََلـنَِي

“Penuntut Ilmu”, Dr. Abdullaah Jalil,

Rhu Renggeh, Terengganu.

27 Ramadan 1441H bersamaan 20 Mei 2020M.

v

ISI KANDUNGAN

PRAKATA PENERBT ............................................................ i

PRAKATA PENGARANG .................................................... iii

ISI KANDUNGAN ................................................................ v

PENDAHULUAN ................................................................. 1

KEMULIAAN MASJID ......................................................... 4

Hadith 1: Masjid Adalah Tempat Yang Paling Dicintai Oleh Allah Di
Muka Bumi Ini .............................................................................. 4

Hadith 2: Masjid Adalah Rumah Orang Yang Bertaqwa Dan
Beriman ........................................................................................ 5

Hadith 3: Masjid-Masjid Adalah Rumah Allah  ........................ 6

3.1: Athar: Allah Memuliakan Orang Yang Datang Ke Masjid ....... 6

3.2: Athar: Masjid Di Bumi Adalah Seumpama Bintang Di Langit 7

Hadith 4: Keistimewaan Tiga Masjid Utama: (i) Masjid Al-Ḥarām,
(ii) Masjid Nabawi Dan (iii) Masjid Al-Aqṣā ................................ 8

4.1: Masjid Al-Haram Dan Masjid Al-Aqsa Adalah Dua Masjid

Yang Pertama Di Atas Muka Bumi ................................................ 8

4.2: Solat Di Masjid Nabawi Adalah Lebih Baik Daripada Seribu

Solat Di Masjid Lain Selain Masjidil Haram .................................. 9

4.3: Perbandingan Gandaan Pahala Di Antara Ketiga-Tiga Masjid

 ...................................................................................................... 10

Hadith 5: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang Membina Masjid
Di Dunia (a) ................................................................................. 11

5.1: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang Membina Masjid Di

Dunia (b) ....................................................................................... 11

vi

5.2: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang Membina Masjid Di

Dunia (c) ...................................................................................... 12

5.3: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang Membina Masjid

Walaupun Sangat Kecil ................................................................ 13

Hadith 6: Membina Masjid Adalah Pahala Yang Berterusan
Walaupun Setelah Wafat ............................................................. 14

KEMULIAAN AHLI MASJID ............................................. 16

Hadith 7: Orang Yang Selalu/Sering Berulang-Alik Ke Masjid
Adalah Orang Yang Beriman ....................................................... 16

Hadith 8: Orang Yang Pergi Ke Masjid Adalah Tetamu Allah Dan
Allah Memuliakan Para Tetamunya ............................................ 17

Hadith 9: Allah Merahmati Dan Mengasihi Seseorang Yang Mesra
Dengan Masjid ............................................................................ 18

Hadith 10: Orang Yang Mengimarahkan Masjid-Masjid Adalah
Ahli-Ahli Allah  ......................................................................... 19

Hadith 11: Orang Yang Mengimarahkan Masjid Dimuliakan Sebagai
“Jiran Allah” ............................................................................... 20

Hadith 12: “Awtād” Masjid: Orang-Orang Yang Menjadi Pasak-
Pasak Masjid (Asas Pengimarahan Masjid) Dikasihi Oleh Para
Mala’ikat ...................................................................................... 21

Hadith 13: Hati Yang Bergantung Di Masjid: Rindu Dan Kasih
Kepada Masjid – Di Bawah Lindungan Allah Pada Hari Kiamat22

Hadith 14: Kurniaan Allah  Bagi Mereka Yang Melazimi Masjid
Dan Menjadikannya Seumpama Rumah Baginya...................... 24

14.1: Tiga Teman Duduk Bagi Seseorang Yang Berada Di Masjid 25

Hadith 15: Para Wanita Juga Mempunyai Hak Untuk
Mengimarahkan Masjid ............................................................. 26

15.1: Para Wanita Juga Mempunyai Hak Untuk Mengimarahkan

Masjid (b) ..................................................................................... 26

vii

KEMULIAAN PERJALANAN MENUJU KE MASJID .......... 29

Hadith 16: Pergi Ke Masjid Adalah Merupakan Jihad Di Jalan Allah
 .................................................................................................... 29

Hadith 17: Pahala Bagi Setiap Satu Langkah Bagi Orang Yang
Bersuci Di Rumahnya Dan Pergi Ke Masjid Bagi Menunaikan Solat
Fardu .......................................................................................... 30

Hadith 18: Seorang Mukmin Yang Pergi Ke Masjid Dijamin Syurga
Dan Ganjarannya Oleh Allah ...................................................... 31

18.1: Enam Majlis Yang Dijamin Ganjarannya (Syurga): Di

Antaranya Ialah Majlis Di Masjid Jama’ah .................................. 33

Hadith 19: Cahaya Yang Sempurna Bagi Mereka Yang Pergi Ke
Masjid Pada Waktu Gelap (Malam) ........................................... 35

Hadith 20: Pahala Haji Dan Umrah Bagi Orang Yang Melakukan
Solat Fardu Dan Duha Di Masjid Setelah Bersuci Di Rumahnya36

Hadith 21: Berwuduk dengan Wuduk Yang Sempurna di Rumah
dan Kemudian Pergi ke Masjid untuk Solat adalah Sebab
Keampunan Dosa ....................................................................... 38

Hadith 22: Persinggahan/ Hidangan di Syurga Bagi Setiap
Perjalanan ke Masjid Pada Waktu Pagi dan Petang ................... 39

Hadith 23: Berjalan ke Masjid Menghapus Dosa dan Mengangkat
Darjat; Menunggu Solat Selepas Solat di Masjid adalah Jihad .. 40

23.1: Perjalanan Yang Jauh Bagi Mengerjakan Solat Berjemaah Di

Masjid Membesarkan Ganjaran Pahala ....................................... 42

AMALAN-AMALAN DI MASJID ........................................ 43

Hadith 24: Kebesaran Fadilat Melakukan Solat Berjemaah di
Masjid dan Duduk di Tempat Solat Setelah Selesai Melakukan Solat
 .................................................................................................... 43

24.1: Kemuliaan Orang Yang Mengerjakan Solat Berjemaah di

Masjid, Menunggunya dan Duduk di dalam Masjid Selepasnya . 44

viii

Hadith 25: Melazimi Jama’ah Umat Islam dan Masjid
Menyelamatkan Seseorang daripada Tipu Daya Syaitan ........... 46

25.1: Solat Berjemaah di Masjid adalah daripada Sunnah-sunnah

Petunjuk (Sunan al-Hudā) Yang Memelihara Seseorang Daripada

Kesesatan (a) ................................................................................ 47

25.2: Solat Berjemaah Di Masjid adalah Sunnah Petunjuk (b) ... 48

Hadith 26: Duduk Di Dalam Masjid Menunggu Solat Mendapat
Pahala Bersolat ........................................................................... 50

26.1: Menunggu Solat Di Dalam Masjid Dalam Keadaan

Berwuduk Dikira Sebagai Bersolat .............................................. 51

26.2: Menunggu Solat Di Dalam Masjid Dikira Sebagai Bersolat 51

Hadith 27: Allah  Meredhai Dan Kasih Kepada Seorang Muslim
Yang Datang Bersolat Dan Berzikir Di Masjid-Masjid ............... 53

27.1: I’tikaf Di Dalam Masjid, Khususnya Di Dalam Bulan

Ramadan ...................................................................................... 54

Hadith 28: Empat (4) Fadilat Besar Bagi Perkumpulan Membaca
Al-Qur’an Di Masjid-Masjid ........................................................ 55

Hadith 29: Majlis Zikrullah Di Masjid-Masjid Adalah Majlis Orang-
Orang Yang Mempunyai Kemuliaan Di Sisi Allah  .................. 57

Hadith 30: Fadilah Pergi Ke Masjid Bagi Mempelajari Ilmu Atau
Membaca Al-Qur’an ................................................................... 59

Hadith 31: Keharusan Melantunkan Syair Dan Qasidah Memuji
Rasulullah  Atau Seumpamanya Di Dalam Masjid................... 61

31.1 Larangan Melantunkan Syair Jahiliyyah Dan Kebatilan Di

Dalam Masjid ............................................................................... 62

ADAB-ADAB MASJID ....................................................... 64

Hadith 32: Doa Masuk Dan Keluar Masjid (a)........................... 64

32.1: Doa Masuk Masjid (b) ......................................................... 65

ix

32.2: Solat Sunat Tahiyyatul Masjid ............................................ 66

Hadith 33: Rasulullah  Memerintahkan Agar Masjid Dibina Di
Kawasan Penempatan Serta Dipelihara Kebersihannya ............ 67

33.1: Perintah Rasulullah  Bagi Memelihara Kebersihan Masjid

 ...................................................................................................... 67

33.2: Perintah Rasulullah  Bagi Memelihara Kebersihan Masjid

 ..................................................................................................... 68

Hadith 34: Pahala Membersihkan Masjid Daripada Kekotoran
Walaupun Sangat Kecil .............................................................. 69

34.1: Mengotorkan Masjid Walaupun Sedikit Adalah Dosa ......... 70

34.2: Mengotorkan Masjid Adalah Satu Dosa Dan Kesalahan .... 71

Hadith 35: Menjaga Kehormatan Masjid Untuk Zikrullah, Solat Dan
Al-Qur’an .................................................................................... 72

35.1: Memelihara Kehormatan Masjid Daripada Perkara-Perkara

Yang Tidak Layak Dengan Kemuliaannya .................................... 73

Hadith 36: Wanita Yang Masuk Ke Syurga Kerana Membersihkan
Dan Membuang Kekotoran Dari Masjid .................................... 76

36.1: Rasulullah  Melakukan Solat Jenazah Di Kubur Seorang

Wanita Berkulit Gelap Yang Sering Membersihkan Masjid ......... 77

36.2: Rasulullah  Melakukan Solat Jenazah Di Kubur Seorang

Wanita Berkulit Gelap Yang Sering Membersihkan Masjid ......... 78

36.3: Ummu Mihjan : Pembersih Masjid Nabawi .................... 78

Hadith 37: Larangan Membawa Bau Busuk Walaupun Kesan
Makanan Ke Masjid .................................................................... 81

37.1: Jangan Mendekati Masjid Dengan Bau Yang Kurang

Menyenangkan Sehinggalah Ia Hilang ....................................... 82

x

Hadith 38: Larangan Jual Beli Dan Mengiklankan Barang Yang
Hilang Di Masjid ........................................................................ 83

38.1: Athar: ‘Ata’ Ibn Yasar Menegur Orang Yang Melakukan Jual

Beli Di Dalam Masjid Dengan Hikmah ........................................ 84

TANDA AKHIR ZAMAN PADA MASJID ............................ 85

Hadith 39: Manusia Akan Bermegah-Megah Dengan Perhiasan
Masjid Di Akhir Zaman .............................................................. 85

Hadith 40: Orang Tidak Menjaga Adab Terhadap Masjid Di Akhir
Zaman ........................................................................................ 86

40.1: Tidak Mengerjakan Solat Walaupun Memasuki Masjid ..... 86

40.2: Orang Tidak Menjaga Adab Terhadap Masjid Di Akhir

Zaman .......................................................................................... 87

40.3: Athar Saidina ‘Abdullah Ibn Mas’ud  .............................. 88

PENUTUP ......................................................................... 89

PROFIL PENULIS ............................................................. 92

KUMPULAN PENYELIDIK MODEL IMARAH MASJID
MIMAS .............................................................................. 96

BIBLIOGRAFI ................................................................... 97

LAMPIRAN ...................................................................... 101

1. Fatwa Dar Al-Ifta’ Al-Misriyyah Berkenaan Hukum Membawa
Kanak-Kanak Ke Masjid ............................................................ 101

1

PENDAHULUAN

Dengan Nama Allah, Yang Maha Pemurah (Luas RahmatNya), lagi

Yang Maha Mengasihani (Yang Mengkhususkan RahmatNya Bagi

Sesiapa Yang Dia Kehendaki).

Segala puji bagi Allah , yang menjadikan masjid sebagai tempat-

tempat limpah kurniaan rahmatNya dan menyediakan pelbagai

ganjaran bagi mereka yang mengimarahkannya.

Selawat dan salam dipanjatkan kepada Penghulu Nabi dan Rasul

Saidina Muhammad , ahli keluarga dan para sahabat Baginda ,

serta buat semua yang mengikut Shariat Baginda  dan berjalan di

atas Sunnah Baginda  sehingga ke Hari Kiamat,

ا َبْعُد:  َأمَّ

Masjid adalah salah satu tempat yang paling penting dan mulia dalam

kehidupan seorang Muslim. Ia adalah tempat turunnya rahmat Allah

dan hati-hati orang beriman itu sentiasa rindu untuk ke sana.

Kemuliaan dan kepentingan masjid di dalam Islam adalah sangat

jelas berdasarkan nas-nas al-Qur’an dan al-Sunnah serta riwayat

kehidupan Rasulullah  dan para Sahabat .

Masjid pertama yang dibina oleh Rasulullah  adalah ketika Baginda

 mula-mula tiba di perkampungan Bani ʿAmr Bin ʿAwf di Quba’

dalam perjalanan Hijrah Baginda  ke Madinah. Baginda  tidak

menangguhkan penubuhan masjid sehingga Baginda  tiba di

2

Madinah, tetapi Baginda  terus membina masjid yang pertama

apabila Baginda  tiba di Quba’. Peristiwa masjid yang pertama

dibina oleh Baginda  ini dirakamkan di dalam al-Qur’an. Peristiwa

ini juga membuktikan kepentingan masjid di dalam kehidupan

masyarakat Islam.

Bahkan Allah  menyifatkan orang-orang yang mengimarahkan

masjid dengan sifat-sifat yang mulia. Allah  berfirman (Al-

Tawbah:18):

ِ ٱ َمَسَِٰجدَ  َيۡعُمرُ  إِنََّما﴿ ِ  َءاَمنَ  َمنۡ  ّللَّ ِ ٱب قَامَ  ٓأۡلِخرِ ٱ ۡۡلَۡومِ ٱوَ  ّللَّ
َ
ةَ ٱ َوأ لَوَٰ  َوَءاَت  لصَّ

ةَ ٱ َكوَٰ ه ٱ إِّلَّ  ََيَۡش  َولَمۡ  لزَّ َ ْوَلىئَِك  َفَعَسى  ّللَّ
ُ
ن أ

َ
ْ  أ   ﴾١٨لُۡمۡهتَِدينَ ٱ ِمنَ  يَُكونُوا

“Hanyasanya yang layak memakmurkan (menghidupkan) masjid-

masjid Allah itu ialah:

i. orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat

serta

ii. mendirikan sembahyang dan menunaikan zakat dan

iii. tidak takut melainkan kepada Allah,

(dengan adanya sifat-sifat yang tersebut) maka adalah diharapkan

mereka menjadi dari golongan yang mendapat petunjuk.”

Ketiga-tiga sifat yang disebutkan di dalam ayat al-Qur’an di atas

merangkumi asas Iman (Aqidah), asas Islam (Fiqh/Shariah) dan asas

Ihsan (Tasawwuf). Kemudian, Allah  mengakhiri ayat tersebut

dengan menyatakan bahawa mereka adalah orang-orang yang

mendapat petunjuk (muhtadin). Ayat Al-Qur’an ini memberi isyarat

yang jelas tentang kepentingan amalan pengimarahan masjid dan

kemuliaan orang-orang yang melakukannya serta kesempurnaan

agama mereka.

3

Buku ini bertujuan menghimpunkan hadith-hadith asas berkaitan

dengan kemuliaan masjid dan adab-adabnya agar dapat

dimanfaatkan dengan lebih mudah oleh umat Islam. Penulis

membahagikan hadith-hadith tersebut kepada beberapa bahagian

yang utama seperti berikut:

1. Kemuliaan Masjid

2. Kemuliaan Ahli Masjid

3. Kemuliaan Perjalanan Menuju ke Masjid

4. Amalan-amalan di Masjid

5. Adab-adab Masjid

6. Tanda Akhir Zaman pada Masjid

Semoga buku ini dapat memupuk kecintaan dan kesungguhan dalam

diri kita terhadap pengimarahan masjid dengan sebaik-baiknya.

Hubungan masjid dan surau dengan kehidupan seorang Muslim itu

pada hakikatnya sangat erat. Selain seruan mengerjakan solat lima

waktu yang dilaungkan setiap hari, terdapat begitu banyak aktiviti-

aktiviti ibadah, ilmu dan kebajikan yang dapat dilakukan dan disertai

oleh mereka yang melaziminya dan menghadirinya.

“Ya Allah, jadikanlah kami dari kalangan ahli-ahli masjid di sisiMu,

yang bergantungan hati-hati mereka, kasih dan rindu mereka kepada

rumah-rumahMu.”

Berikut adalah hadith-hadithnya:

4

KEMULIAAN MASJID

Hadith 1: Masjid Adalah Tempat Yang Paling

Dicintai Oleh Allah Di Muka Bumi Ini

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

 (( َأْسَواُقَها اهللِ إَِل  بََِلدِ الْ  َوَأْبَغُض  َمَساِجُدَها، اهللِ إَِل  بََِلدِ الْ  َأَحب  ))

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Negeri (kawasan muka bumi) yang paling dicintai oleh Allah

adalah masjid-masjidnya, dan negeri (kawasan muka bumi) yang

paling dibenci oleh Allah adalah pasar-pasarnya.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 673
[Lafaz di atas]; (Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No.
1226 [Lafaz yang sama]; (Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān),
No. 1600 [Lafaz yang sama] dan lain-lain. [Status: Sahih]

Imam al-Nawawi menyatakan bahawa ini adalah kerana masjid-

masjid adalah rumah-rumah ketaataan yang terbina di atas taqwa. Ia

juga adalah tempat turunnya rahmat Allah.

Sedangkan pasar atau tempat urusniaga orang ramai pula sering

berlakunya maksiat penipuan, penindasan, riba, sumpah palsu,

mungkir janji, dan lalai/berpaling dari zikrullah serta seumpamanya.

5

Hadith 2: Masjid Adalah Rumah Orang Yang

Bertaqwa Dan Beriman

ْرَداءِ  () َكَتَب َسْلََمنُ : َقاَل  ُعْثََمَن، َأِب  َعنْ  ْسِجِد ـََيا َأِخي َعَلْيَك بِاَلْ  :() إَِل َأِب الدَّ

 َيُقوُل:   إِِّنِّ َسِمْعُت َرُسوَل اهللَِفاْلَزْمُه، فَ

 (( ْسِجُد َبْيُت ُكلِّ َتِقي  ـَاَلْ ))

 واللفظ يف رواية أب نعيم األصبهاِّن يف اْللية:

 ُكلِّ ُمْؤِمٍن (( ْسِجُد َبْيُت ـَاَلْ ))

Daripada Abu ʿUthman (al-Nahdi), beliau berkata: Salman (al-Farisi)

 telah menulis (surat) kepada Abu al-Darda’  (dengan berkata):

Wahai saudaraku hendaklah engkau (pergi) ke masjid, dan lazimilah

ia, sesungguhnya aku telah mendengar Rasulullah  bersabda:

“Masjid itu adalah rumah setiap orang yang bertaqwa”.

(Lafaz hadith di dalam riwayat Abu Nu’aym al-Asbahani di dalam al-Hilyah):

Masjid itu adalah rumah setiap orang yang beriman.”

T: (al-Bazzār (292H), 1997 - al-Baḥr al-Zakhkhār bi Musnad al-Bazzār),
No. 2546 [Lafaz di atas]; (al-Shihāb al-Quḍāʿī (454H), 1986 - Musnad al-
Shihāb), No. 73 [Lafaz yang sama]; (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-
Kabīr), No. 6143; (al-Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān), No. 2950 dan
(Abū Nuʿaym al-Asbahānī (430H), 1409H - Ḥilyat al-Awliyāʾ wa
Ṭabaqāt al-Aṣfiyāʾ), No. 8379. Di dalam semua sanad bagi riwayat di atas
terdapat seorang perawi yang bernama Salih al-Murri, Imam Ibnu Hajar

al-ʿAsqalani menyebut beliau sebagai: ( زاهد ضعيف ) di dalam al-Taqrib.

[Status: Sahih li ghayrih]

6

Hadith 3: Masjid-Masjid Adalah Rumah Allah 

 :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، اهللِ َعْبدِ  َعنْ

ا َعََّل اهللِـَْرِ  اَلْ يِف اأْلَ  إِنَّ ُبُيوَت اهللِ))   (( َأْن ُيْكِرَم َمْن َزاَرُه فِيَها َساِجُد، َوإِنَّ َحقًّ

Daripada ‘Abdullah Ibn Mas’ud , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Sesungguhnya rumah-rumah Allah di muka bumi ini adalah

masjid-masjid. Dan sesungguhnya ia adalah merupakan satu hak

ke atas Allah untuk memuliakan sesiapa yang menziarahiNya

padanya (masjid-masjid).”

T: (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Kabīr), No. 10324 [Lafaz di atas].

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2028, Jilid 2/10, p.22 dan beliau berkata: (  اْلَكِبيرِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
، يَ ْعق وبَ  ْبن   اللَّهِ  َعْبد   َوِفيهِ  َضِعيف   َوه وَ  اْلِكْرَماِني  ).

3.1: Athar: Allah Memuliakan Orang Yang Datang Ke

Masjid

‘Amr Ibn Maymun al-Awdi berkata:

ُه َحقٌّ ْر ِ يِف اأْلَ  َساِجَد ُبُيوُت اهللِنَّ اَلْ إِ ُهْم َيُقوُلوَن: وَ   ْصَحاَب النَّبِيِّ ْدَرْكُت أَ أَ  ، َوإِنَّ

 َأْن ُيْكِرَم َزاِئَرُه فِيَها َعََّل اهللِ

“Aku telah sempat bertemu dengan para Sahabat Nabi  dan

mereka berkata: Sesungguhnya masjid-masjid adalah rumah-

rumah Allah di muka bumi ini. Dan sesungguhnya ia adalah

merupakan satu hak ke atas Allah untuk memuliakan orang yang

menziarahiNya padanya (masjid-masjid).”

T: (al-San'ani (211H),  - Tafsir al-Qur'an li 'Abd al-Razzaq al-San'ani), No.
2049 [Mawquf].

7

3.2: Athar: Masjid Di Bumi Adalah Seumpama

Bintang Di Langit

Sa’id Ibn Jubayr meriwayatkan bahawa ‘Abdullah Ibn ‘Abbas

berkata:

ََمِء أِلَ يِف األَْرِ  ُتِِضُء أِلَ  َساِجَد ُبُيوُت اهللِـَنَّ اَلْ إِ   ْهلَِهاْهلَِها َكََم ُتِِضُء ُنُجوُم السَّ

“Sesungguhnya masjid-masjid itu adalah rumah-rumah Allah di

muka bumi ini, ia menerangi penduduknya (di bumi) sepertimana

bintang-bintang di langit menerangi penduduknya.”

T: (al-Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān), No. 1758 [Mawquf].

Kedua-dua athar ini menyokong makna hadith [No. 3] yang

diriwayatkan oleh Saidina ‘Abdullah Ibn Mas’ud 

8

Hadith 4: Keistimewaan Tiga Masjid Utama: (i)

Masjid Al-Ḥarām, (ii) Masjid Nabawi Dan (iii)

Masjid Al-Aqṣā

 : اهلِل  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، ْدِريِّ ـُالْ  َسِعيدٍ  َأِب  َعنْ

َحاُل  ُتَشد   َل ))   َوَمْسِجدِ  َهَذا، َوَمْسِجِدي َراِم،ـَاْلْ  َمْسِجدِ : َمَساِجَد  َثََلَثةِ  إَِل  إِلَّ  الرِّ

 (( اأْلَْقَص

Daripada Abu Saʿid al-Khudri , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Tidak [patut/perlu] ditempuh perjalanan yang sukar [untuk ke

mana-mana masjid kerana kemuliaannya adalah sama] melainkan

ke tiga buah masjid: (i) Masjid al-Ḥarām, (ii) Masjidku ini (Masjid

Nabawi) dan (iii) Masjid al-Aqṣā.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 1189; (Muslim
(261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 1339; (al-Tirmidhī
(279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No. 326 [Lafaz di atas]

dan beliau berkata: ( َصِحيح   َحَسن   َحِديث   َهَذا ); (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan

Ibn Mājah), No. 1410 dan lain-lain. [Status: Sahih].

4.1: Masjid Al-Haram Dan Masjid Al-Aqsa Adalah

Dua Masjid Yang Pertama Di Atas Muka Bumi

 :َقاَل ،  َذر   َأِب  َوَعنْ

ل   ْر ِ اأْلَ  يِف  ُوِضعَ  َمْسِجدٍ  َأي   ،اهللِ َرُسول َيا: ُقْلُت   ((، مُ َراـَاْلْ  ْسِجُد ـَاَلْ )) : َقال ؟َأوَّ

 َأْرَبُعونَ )) : َقال َبْينَُهََم؟ َكانَ  َكمْ : ُقْلُت ((،  ْقَص اأْلَ  ْسِجُد ـََلْ اَ )) : َقال ؟،َأيٌّ  ُثمَّ : ُقْلُت

ََلةُ  َأْدَرَكْتَك  َأْيَنََم  ُثمَّ  َسنًَة، هْ  َبْعُد  الصَّ  (( فِيهِ  اْلَفْضل َفإِنَّ  َفَصلِّ

Daripada Abu Dharr al-Ghifari, beliau berkata:

9

“Aku berkata: Wahai Rasulullah, masjid yang manakah pertama

sekali dibina di atas bumi ini?. Baginda  bersabda: Masjidil

Haram.

Aku berkata lagi: Kemudian, masjid yang mana?. Baginda 

bersabda: Masjidil Aqsa.

Aku berkata lagi: Berapakah jarak masa di antara kedua-duanya?.

Baginda  bersabda: Empat puluh (40) tahun, kemudian di mana

sahaja kewajipan solat telah sampai kepadamu (masuk waktunya),

maka bersolatlah padanya, sesungguhnya kelebihan itu ada

padanya.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 3366 [Lafaz di atas]
& 3425; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No.
522 & 523; (al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min
al-Sunan), No. 690; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 753
dan lain-lain. [Status: Sahih]

4.2: Solat Di Masjid Nabawi Adalah Lebih Baik

Daripada Seribu Solat Di Masjid Lain Selain Masjidil

Haram

 :َقاَل    النَّبِيَّ  َأنَّ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

 (( امَ رَ ـَاْلْ  ْسِجَد ـَاَلْ  إِلَّ  ِسَواُه، فِيََم  َصََلةٍ  َأْلِف  ِمنْ  َخْي   َهَذا َمْسِجِدي يِف  َصََلة  ))

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa Nabi 

bersabda:

“Solat di masjidku ini (Masjid Nabawi) adalah lebih baik daripada

seribu (1,000) solat di masjid-masjid selainnya melainkan Masjidil

Haram (di Mekah).”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 1190 [Lafaz di atas];
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 1394, 1395,

10

1396 & 1397; (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-
Tirmidhī)), No. 325 & 3916 dan lain-lain.[Status: Sahih]

4.3: Perbandingan Gandaan Pahala Di Antara

Ketiga-Tiga Masjid

 :اهللِ  وُل ُس رَ  اَل قَ  :اَل قَ  ، اهللِ دِ بْ عَ  نِ بْ  رِ ابِ َج  نْ عَ

 َويِف  ٍة،َصََل  َأْلُف  َمْسِجِدي يِف  ة  َوَصََل  ٍة،َصََل  َأْلِف  ِماَئةُ  َرامِ ـَاْلْ  ْسِجدِ ـَاَلْ  يِف  َصَلة  ))

 (( ةٍ َصََل  ِماَئةِ  ََخُْس  ْقِدسِ ـَاَلْ  َبْيِت

Daripada Jabir Bin Abdullah , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Satu solat di Masjidil Haram adalah seratus ribu kali ganda

[berbanding masjid yang lain].

Dan satu solat di masjidku ini (Masjid Nabawi) adalah seribu kali

ganda [berbanding masjid yang lain].

Dan [satu solat] di Masjidil Aqsa adalah lima ratus kali ganda

[berbanding masjid yang lain].”

T: (al-Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān), No. 4144 [Lafaz di atas]: Pada
sanadnya Ibrahim Ibn Abi Yahya. Juga dengan lafaz yang hampir serupa
daripada Abu al-Darda’  di No. 4140. Dengan shawahid yang banyak.

*(al-'Ajluni (1162H), 2000M/1420H - Kashf al-Khafa' wa Muzil al-Ilbas):
Beliau berpandangan bahawa sanad riwayat Imam al-Bayhaqi daripada

Saidina Jabir  adalah hasan. Beliau menyebut (2/27): (  أبي عن الطبراني ورواه
الدرداء، والبيهقي عن جابر بسند حسن بلفظ صالة في المسجد الحرام بمائة ألف صالة وصالة في مسجدي

صالة خمسمائة المقدس بيت في وصالة صالة ألف ).

11

Hadith 5: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang

Membina Masjid Di Dunia (a)

انَ  ْبنَ  ُعْثََمنَ  َعنْ  ُسولِ  ْسِجَد مَ  َبنَى ِحنيَ  فِيِه، النَّاسِ  َقْولِ  ِعنَْد  - َقاَل  ، َعفَّ  -   الرَّ

 :َيُقوُل  اهللِ  َرُسوَل  َسِمْعُت  َوإِِّنِّ  َأْكَثْرُتْم، َقْد  إِنَُّكمْ :

 (( نَّةِ ـَالْ  يِف  َبْيًتا َلهُ  اهللُ َبنَى ،اهللِ َوْجهَ  بِهِ  َيْبَتِغي َتَعاَل،  ِهللِ َمْسِجًدا َبنَى َمنْ ))

Daripada [Saidina] ‘Uthman Bin ‘Affan , beliau berkata – apabila

orang ramai mula berkata tentang cadangan beliau untuk

memperbaharui pembinaan Masjid Nabawi: Sesungguhnya kamu

telah terlalu banyak berkata-kata, dan sesungguhnya aku telah

mendengar Rasulullah  bersabda:

“Barangsiapa yang membina sebuah masjid kerana Allah , bagi

mencari dengannya keredaan Allah, maka Dia (Allah) akan

membina baginya sebuah mahligai di dalam syurga.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 450 [Lafaz yang
sama]; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 833
[Lafaz di atas], 834, 5301 & 5302 dan lain-lain. [Status: Sahih]

5.1: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang Membina

Masjid Di Dunia (b)

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، َعَبَسةَ  ْبنِ  َعْمِرو َعنْ

 (( نَّةِ ـَالْ  يِف  َبْيًتا َلهُ  اهللُ َبنَى فِيِه، اهللُ ُيْذَكرُ  َمْسِجًدا َبنَى َمنْ ))

Daripada ʿAmr Bin ʿAbasah , beliau meriwayatkan bahawa

Rasulullah  bersabda:

12

“Barangsiapa yang membina masjid di mana Allah  disebut serta

diingati padanya, maka Allah akan membina baginya mahligai di

syurga.”

T: (al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min al-
Sunan), No. 688 [Lafaz di atas]; (al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-
Kubrā), No. 769; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 27673; (al-
Tabarānī (360H),  - Musnad al-Shāmiyyīn), No. 1162 dan lain-lain. S:
ʿUthman Bin ʿAffan , Abu Bakr , Abu Dharr , Abu Hurayrah ,

Anas Bin Malik , Asma’ Bint Yazid , Jabir , ʿAʾishah  dan

lain-lain.

5.2: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang Membina

Masjid Di Dunia (c)

 :َيُقوُل   النَّبِيَّ  َسِمْعُت : َقاَل  ، انَ َعفَّ  ْبنِ  ُعْثََمنَ  َعنْ

 (( نَّةِ ـَالْ  يِف  ِمْثَلهُ  َلهُ  اهللُ َبنَى َمْسِجًدا  ِهللِ َبنَى َمنْ ))

Daripada [Saidina] ‘Uthman Bin ‘Affan , beliau berkata: Aku telah

mendengar Nabi  bersabda:

“Barangsiapa yang membina sebuah masjid kerana Allah, maka

Allah  akan membina baginya sebuah mahligai seumpamanya di

syurga.”

T: (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No. 318

[Lafaz di atas] dan beliau berkata: ( َصِحيح   َحَسن   َحِديث   ع ْثَمانَ  ِديث  حَ  ); (Ibn Mājah

(273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 736; (al-Dārimī (255H), 2000 -
Sunan al-Dārimī), No. 1392; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 436
& 508; (Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1224; (Ibn
Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 1609 dan lain-lain.

13

5.3: Mahligai Di Syurga Buat Mereka Yang Membina

Masjid Walaupun Sangat Kecil

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ،اهللِ  َعْبدِ  ْبنِ  َجابِرِ  َعنْ

 (( نَّةِ ـَالْ  يِف  َبْيًتا َلهُ  اهللُ َبنَى َأْصَغَر، َأوْ  َقَطاةٍ  َكَمْفَحصِ  هللِِ ِ َمْسِجًدا َبنَى َمنْ ))

Daripada Jabir Bin Abdullah , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Barangsiapa yang membina sebuah masjid kerana/bagi Allah,

walaupun sebesar tempat burung al-Qatah meletakkan/mengeram

telurnya atau lebih kecil, maka Allah akan membina baginya

sebuah mahligai di syurga.”

T: (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 738 [Lafaz di atas]:
Sanadnya sahih & (al-Tahawi (321H),  - Mushkil al-Athar), No. 1557. S:
‘Abdullah Bin ‘Abbas . [Status: Sahih]

Burung al-Qatah (kata jamak: Qatawat, Qatayat atau Qata) adalah

sejenis burung kecil dari keluarga merpati yang tinggal di padang

pasir dan mengeram telurnya di atas tanah.

https://www.youtube.com/watch?v=DE48UhDb-88

https://www.youtube.com/watch?v=DE48UhDb-88

14

Hadith 6: Membina Masjid Adalah Pahala Yang

Berterusan Walaupun Setelah Wafat

 :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، َأَنسٍ  َعنْ

هِ  يِف  َوُهوَ  َمْوتِهِ  َبْعدِ  ِمنْ  َأْجُرُهنَّ  لِْلَعْبدِ  ََيِْري َسْبع  ))   َأوْ  ََنًْرا َكَرى َأوْ  ِعْلًَم  َعلَّمَ  َمنْ : َقْْبِ

َث  َأوْ  َمْسِجًدا َبنَى َأوْ  َنْخًَل  َغَرَس  َأوْ  بِْئًرا َحَفرَ   َبْعَد  َلهُ  َيْسَتْغِفرُ  َوَلًدا َتَركَ  َأوْ  ُمْصَحًفا َورَّ

 (( َمْوتِهِ

Daripada Anas Ibn Malik , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Tujuh perkara yang masih mengalir pahalanya bagi seorang hamba

[Allah] selepas kewafatannya, sedang dia berada di dalam kuburnya:

Barangsiapa yang:

(i) mengajarkan sesuatu ilmu, atau

(ii) menggali sebatang sungai, atau

(iii) mengorek sebuah telaga, atau

(iv) menanam sepohon kurma, atau

(v) membina sebuah masjid, atau

(vi) mewariskan sebuah mushaf, atau

(vii) meninggalkan seorang anak yang memohon keampunan

baginya selepas kewafatannya.”

T: (al-Bazzār (292H), 1997 - al-Baḥr al-Zakhkhār bi Musnad al-Bazzār), No.
7289 [Lafaz di atas]; (al-Haythamī (807H), 1979 - Kashf al-Astār ʿan Zawāʾid
al-Bazzār), No. 149; (al-Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān), No. 3449 dan
beliau berkata: (" دُ  ، ي   ّللاَّ   ُعبَي د   نُ ب   ُمَحمَّ َزم  يف   ال َعر  هَدُ  َما تَقَدََّمهُ  قَد   أَنَّهُ  َغي رَ  َضع  ه ، يَش  ض  ُ  ل بَع   َوّللاَّ

لَُم، يثَ  يُخال فان   ال َوهَُما أَع  يَح، ال َحد  ح  ن   إ ال ف يه   قَالَ  فَقَد   الصَّ يَة   َصَدقَة   م  َمعُ  َوه يَ  َجار  نَ  ب ه   َجاءَ  قَد   َما تَج   م

يَاَدة ،ا َمدُ  قَالَ  لزِّ ن هَا: " أَح  َوال ه   ب أََحبِّ  يَتََصدَّقَ  أَن   َوم  هَا إ لَي ه ، أَم  ن َدهُ  َوأَن فَس  ع   "); (Abū Nuʿaym al-
Asbahānī (430H), 1409H - Ḥilyat al-Awliyāʾ wa Ṭabaqāt al-Aṣfiyāʾ), No. 2758
dan beliau berkata: ( يث   هََذا ن   َغر يب   َحد  يث   م  دَ  قَتَاَدةَ، َحد  ، أَبُو ب ه   تَفَرَّ يِّ  َعن   نَُعي م  َزم  ال َعر  ); &

15

(Ibn Abi Dawud (316H),  - al-Masahif), No. 815. Dengan makna yang sangat
mirip oleh: (Ibn al-Jawzī (597H), 1996 - al-Birr wa al-Ṣilah), No. 174.

16

KEMULIAAN AHLI MASJID

Hadith 7: Orang Yang Selalu/Sering Berulang-Alik

Ke Masjid Adalah Orang Yang Beriman

 : اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  َسِعيٍد، َأِب  َعنْ

ُجَل  َرَأْيُتمُ  إَِذا))  يََمِن، َلهُ  َفاْشَهُدوا ْسِجَد ـَاَلْ  )/َيَتَعاَهُد( َيْعَتادُ  الرَّ  :َتَعاَل  اهللُ َقاَل  بِاْْلِ

 (( ١٨التوبة:  َّ  ري ٰى ين ىن نن من زن رن ممٱُّ

Daripada Abu Saʿid al-Khudri , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Apabila kamu melihat seorang lelaki yang sentiasa pergi

(berulang-alik) ke masjid, maka persaksikanlah baginya dengan

keimanan. Allah  berfirman:

 َّ  ري ٰى ين ىن نن من زن رن مم ُّٱ

Hanyasanya yang layak memakmurkan (menghidupkan)

masjid-masjid Allah itu ialah orang-orang yang beriman kepada

Allah dan hari akhirat…. Surah al-Tawbah:18.”

T: (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No.

2617 & 3093 [Lafaz di atas] dan beliau berkata: ( َغرِيب   َحَسن   َحِديث   َهَذا ); (Ibn

Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 802; (al-Dārimī (255H),
2000 - Sunan al-Dārimī), No. 1223; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad),
No. 27308 & 27325 dan lain-lain.

17

Hadith 8: Orang Yang Pergi Ke Masjid Adalah

Tetamu Allah Dan Allah Memuliakan Para

Tetamunya

 :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، َسْلََمنَ  َعنْ

أُ  ُمْسلِمٍ  ِمنْ  َما))   َأنْ  ُزورِ ـَاَلْ  َعََّل  َوَحقٌّ  اهللِ  َزائِرَ  َكانَ  إِلَّ  ُوُضوَءُه، َفُيْحِسنُ  َيَتَوضَّ

 (( َزائَِرهُ  ُيْكِرمَ

Daripada Salman al-Farisi , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Tidak ada seorang Muslim yang berwuduk, dan dia

menyempurnakan wuduknya itu dengan sebaik-baiknya [serta

pergi ke masjid], melainkan dia adalah [seumpama] orang yang

menziarahi Allah .

Dan adalah merupakan tanggungjawab1 bagi pihak yang diziarahi

untuk memuliakan orang yang menziarahinya.”

T: (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Kabīr), No. 6139 & 6145 [Lafaz di
atas]: Sanadnya sahih; (Abu Nu'aym al-Asbahani (430H),  - Akhbar
Asbahan), No. 2292 dan lain-lain.
*(al-Mundhiri (656H), 1417H - al-Targhib wa al-Tarhib min al-Hadith al-

Sharif), No. 487, Jilid ¼, p.135, beliau berkata: (  بِِإْسَناَدْينِ  اْلَكِبير ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
َهِقي   وروى جيد حدهَماأَ  َصِحيح بِِإْسَناد َوسلم َعَلْيهِ  اهلل صلى اهلل َرس ول َأْصَحاب على َمْوق وفا َنحوه اْلبَ ي ْ ).

1 Pada hakikatnya, Allah  tidak mempunyai sebarang kewajipan yang Dia perlu

lakukan terhadap mana-mana makhlukNya. Dia berhak melakukan apa sahaja

yang Dia kehendaki. Hadith ini dan lafaznya bertujuan untuk menunjukkan

kemuliaan orang yang pergi ke masjid di sisi Allah .

18

Hadith 9: Allah Merahmati Dan Mengasihi

Seseorang Yang Mesra Dengan Masjid

 : اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، َسِعيدٍ  َأِب  َعنْ

 اهللُ (( َألَِفهُ  ْسِجَد ـَاَلْ  لَِف أَ  َمنْ ))

Daripada Abu Saʿid al-Khudri , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Barangsiapa yang mesra dengan masjid, maka Allah juga mesra

dengannya [merahmati dan mengasihinya].”

T: (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Awṣaṭ), No. 6383 dan beliau

berkata: ( د  َخالِ  ْبن   َعْمر و: بِهِ  تَ َفرَّدَ  َلِهيَعَة، اْبن   ِإال َدرَّاج   َعنْ  اْلَحِديثَ  َهَذا يَ ْروِ  َلمْ  ).

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2031 (23/2) dan beliau berkata: (  َلِهيَعةَ  اْبن   َوِفيهِ  اْْلَْوَسطِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
َكاَلم   َوِفيهِ  .).

Berkenaan dengan perawi [al-Qadi al-Imam al-ʿAllamah ʿAbdullah]
Ibnu Lahiʿah, Imam Ibnu Hajar al-ʿAsqalani menyebut beliau sebagai:

( غيرهما من أعدل عنه وهب وابن المبارك ابن ورواية ، كتبه احتراق بعد خلط ، وقصد ) di dalam al-

Taqrib.

19

Hadith 10: Orang Yang Mengimarahkan Masjid-

Masjid Adalah Ahli-Ahli Allah 

 :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، َمالٍِك  ْبنِ  َأَنسِ  َعنْ

َر ُبُيوِت ))   ((  ُهْم َأْهُل اهللِ اهللِإِنَّ ُعَمَّ

Daripada Anas Bin Malik  berkata: Rasulullah  bersabda:

“Sesungguhnya orang-orang yang mengimarahkan rumah-rumah

Allah (masjid-masjid) adalah ahli-ahli bagi Allah  (diumpamakan

seumpama ahli keluarga bagi menyatakan kemuliaan mereka).”

T: (al-Bayhaqī (458H), 2000 - al-Sunan al-Kubrā), No. 4598 [Lafaz di

atas] dan beliau berkata: ( ر   اْلم رِّي   َصاِلح   َقِوي   َغي ْ ) Salih al-Murri (salah seorang

perawi) bukanlah kuat; (Abū Dāwūd al-Ṭayālisī (204H),  - Musnad Abū
Dāwūd al-Ṭayālisī), No. 2153; (al-Bazzār (292H), 1997 - al-Baḥr al-

Zakhkhār bi Musnad al-Bazzār), No. 6941 dan beliau berkata: (  اْلَحِديث   َوَهَذا
، َعنْ  َرَواه   نَ ْعَلم   اَل  َصاِلح   ِإالَّ  أََنس   َعنْ  ثَاِبت  ); (Abū Yaʿlā al-Mawṣilī (307H), 1992 -

Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī), No. 3406; (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (852H),
1998 - al-Maṭālib al-ʿĀliyah bi Zawāʾid al-Masānid al-Thamāniyah), No.

372 dan beliau berkata: ( الطَّبَ َراِني   قَالَ  وََكَذا اِلح ،صَ  ِإال ثَاِبت   َعنْ  َرَواه   نَ ْعَلم   ال: اْلبَ زَّار   َوقَالَ  ); (al-

Būṣīrī (840H), 1998 - Itḥāf al-Khiyarah al-Maharah bi Zawāʾid al-
Masānīd al-ʿAsharah), No. 1479 & 1480 dan lain-lain.

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2030, Jilid 2/10, p.23 dan beliau berkata: (  اْْلَْوَسِط، ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
َضِعيف   َوه وَ  اْلم رِّي   َصاِلح   َوِفيهِ  َواْلبَ زَّار ، يَ ْعَلى َوأَب و ).

20

Hadith 11: Orang Yang Mengimarahkan Masjid

Dimuliakan Sebagai “Jiran Allah”

 :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، َمالٍِك  ْبنِ  َأَنسِ  َعنْ

نَا،: ََلئَِكةُ ـَاَلْ  َفَتُقوُل  ، ِجَياِِّن؟ َأْينَ  ؟ ِجَياِِّن  َأْينَ : اْلِقَياَمةِ  َيْومَ  ُينَاِدي َتَعاَل  اهللَ إِنَّ ))   َربَّ

رُ  َأْينَ : َفَيُقوُل  ،َُيَاِوَرَك؟ َأنْ  َلهُ  َينَْبِغي َوَمنْ   (( ِد؟َساجِ ـَاَلْ  ُعَمَّ

Daripada Anas Bin Malik , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Sesungguhnya Allah  menyeru/berfirman pada Hari Kiamat

kelak: Di manakah jiran-jiranKu? Di manakah jiran-jiranKu?.

Lalu para malaikat berkata: Wahai Tuhan kami, siapakah yang

berhak/layak untuk menjadi jiranMu?.

Maka Allah berfirman: Di mana orang-orang yang mengimarahkan

masjid-masjid?.”

T: (Abu Bakr al-Shafi'i (354H),  - al-Fawa'id al-Shahir bi al-
Ghaylaniyyat), No. 1095 [Lafaz di atas]; (al-Haythami (807H),  - Bughyat
al-Bahith 'an Zawa'id Musnad al-Harith), No. 121; (al-Būṣīrī (840H), 1998
- Itḥāf al-Khiyarah al-Maharah bi Zawāʾid al-Masānīd al-ʿAsharah), No.
1481 & (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (852H), 1996 - Ithaf al-Maharah bi al-
Fawa'id al-Mubtakarah min Atraf al-'Asharah), No. 371. [Status: Hasan li
ghayrih]

21

Hadith 12: “Awtād” Masjid: Orang-Orang Yang

Menjadi Pasak-Pasak Masjid (Asas Pengimarahan

Masjid) Dikasihi Oleh Para Mala’ikat

 :َقاَل    النَّبِيِّ  َعنِ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

 َمِرُضوا َوإِنْ  َيْفَتِقُدوََنُْم، َغاُبوا إِنْ  ُجَلَساُؤُهْم، َمََلئَِكةُ ـلْ اَ  ،َأْوَتاًدا لِْلَمَساِجدِ  إِنَّ ))

 (( َأَعاُنوُهمْ  َحاَجةٍ  يِف  َكاُنوا َوإِنْ  َعاُدوُهْم،

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa Nabi 

bersabda:

“Sesungguhnya bagi masjid-masjid itu para autād (pasak-pasak/

orang-orang yang menjadi asas pengimarahan masjid): Para

malaikat adalah teman-teman duduk bersama mereka. Sekiranya

mereka tidak hadir [ke masjid], para malaikat itu akan mencari-

cari mereka; dan sekiranya mereka jatuh sakit, para malaikat itu

akan menziarahi mereka; dan sekiranya mereka mempunyai hajat

yang diusahakan, para malaikat itu akan membantu mereka.”

T: (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 9143 [Lafaz di atas] & (Abu
Nu'aym al-Asbahani (430H), 1993M/1414H - al-Arba'in 'ala Madhhab al-
Mutahaqqiqin min al-Sufiyyah), No. 37.

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2025 (22/2) dan beliau berkata: ( َكاَلم   َوِفيهِ  َلِهيَعةَ  اْبن   َوِفيهِ  َأْحَمد ، َرَواه   ).

Juga diriwayatkan secara mursal daripada ʿAthaʾ Ibn Abi Muslim al-
Khurasani di (al-Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān), No. 2955 &
(Mu'ammar Ibn Rashid (154H),  - al-Jami'), No. 20585.

Juga diriwayatkan sebagai secara mawquf pada ʿAbdullah Bin Salam 
di (al-Ḥakim (405H), 1990 - al-Mustadrak ʿalā al-Saḥīḥayn), No. 3437

dan beliau berkata: ( ي ْخرَِجاه   َوَلمْ  َمْوق وف   الشَّْيَخْينِ  َشْرطِ  َعَلى َصِحيح   َحِديث   َهَذا ) dan (al-

Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān), No. 1763.

22

Hadith 13: Hati Yang Bergantung Di Masjid: Rindu

Dan Kasih Kepada Masjid – Di Bawah Lindungan

Allah Pada Hari Kiamat

 :َقاَل   النَّبِيِّ  َعنِ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

ُهمُ  َسْبَعة  ))  هِ  يِف  اهللُ ُيظِل  ُه، إِلَّ  ظِلَّ  َل  َيْومَ  ظِلِّ َمامُ  ظِل   ِعَباَدةِ  يِف  َنَشأَ  َوَشابٌّ  اْلَعاِدُل، اْْلِ

ِه، ا َوَرُجََلنِ  ،(َساِجدِ ـَاَلْ )/بِ  َساِجدِ ـَاَلْ  يِف  ُمَعلَّق   َقْلُبهُ  َوَرُجل   َربِّ ابَّ  َعَلْيهِ  اْجَتَمَعا اهللِ يِف  ََتَ

َقا  َوَرُجل   ،اهللَ َأَخاُف  إِِّنِّ : َفَقاَل  َوََجَاٍل، َمْنِصٍب  َذاُت  اْمَرَأة   َطَلَبْتهُ  َوَرُجل   َعَلْيِه، َوَتَفرَّ

َق   َفَفاَضْت  َخالًِيا اهللَ  َذَكرَ  َوَرُجل   َيِمينُُه، ُتنِْفُق  َما ِشََمُلهُ  َتْعَلمَ  َل  َحتَّى َأْخَفى َتَصدَّ

 ((َعْينَاهُ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan daripada Nabi 

bahawa baginda bersabda:

“Tujuh golongan manusia yang akan dinaungi dengan lindungan

Allah  pada hari di mana tiada perlindungan melainkan

perlindunganNya:

(i) Pemerintah yang adil, dan

(ii) Pemuda yang membesar di dalam beribadat kepada

Tuhannya, dan

(iii) Lelaki yang mana hatinya tergantung di masjid-

masjid, dan

(iv) Dua orang lelaki yang saling kasih-mengasihi kerana

Allah, mereka berdua berkumpul dan berpisah

keranaNya, dan

23

(v) Lelaki yang diminta oleh seorang wanita yang mempunyai

kedudukan dan kecantikan (untuk berzina), lalu dia

berkata: Sesungguhnya aku takutkan Allah , dan

(vi) Lelaki yang memberi sedekah secara tersembunyi

sehingga tangan kirinya tidak mengetahui apakah yang

diinfaqkan oleh tangan kanannya, dan

(vii) Lelaki yang berzikir kepada Allah  secara khalwah

(bersendiri) sehingga mengalir air mata kedua-dua

matanya.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 660 [Lafaz di atas],
1423, 6479 & 6806; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ
Muslim), No. 1033; (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-
Tirmidhī)), No. 2391; (al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-
Mujtabā min al-Sunan), No. 5380; (Malik (179H),  - al-Muwatta' -
Riwayat Yahya al-Laythi), No. 1777; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad),
No. 9373; (Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 358;
(Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 4578 & 7497 dan
lain-lain.

Imam al-Nawawi menyatakan bahawa makna “Hati yang bergantung

dengan masjid” ialah:

 يِف  اْلُقُعودِ  َدَوامُ : َمْعنَاهُ  َوَلْيَس  فِيَها، لِْلَجََمَعةِ  ََلَزَمةُ ـَُواَلْ  َهاـلَ  بِّ ـُاْلْ  َشِديُد : َوَمْعنَاهُ

 .ْسِجدِ ـَاَلْ

“Dan maknanya adalah: kecintaan yang mendalam terhadapnya

(masjid) dan sering melazimi solat berjemaah di dalamnya. Dan

bukanlah maknanya itu: sentiasa duduk di dalam masjid.”

24

Hadith 14: Kurniaan Allah  Bagi Mereka Yang

Melazimi Masjid Dan Menjadikannya Seumpama

Rumah Baginya

دِ  َعنْ  ْرَداءِ : اَل قَ  َواِسٍع، ْبنِ  ُُمَمَّ ، لَِيُكِن اَلْ ِلْبنِ    َقاَل َأُبو الدَّ ْسِجُد َبْيَتَك، َفإِِّنِّ ـَِه: َيا ُبنَيَّ

 َيُقوُل:   اهللِ َسِمْعُت َرُسوَل

َة وْ َلُه الرَّ  اهللُْسِجُد َبْيَتُه َيْضَمِن ـَتَِّقنَي، َفَمْن َيُكِن اَلْ ـَُساِجُد ُبُيوُت اَلْ ـََلْ اَ  )) ْْحَ َح َوالرَّ

اِط إَِل الْ ـََوالْ  َ  (( نَّةِ ـََواَز َعََّل الِّصِّ

Daripada Muḥammad Bin Wāsiʿ, beliau berkata: Abū al-Dardāʾ 

berkata kepada anak lelakinya: Wahai anakku! Hendaklah masjid itu

menjadi rumahmu (tempat yang engkau selalu berada di dalamnya).

Sesungguhnya aku telah mendengar Rasulullah  bersabda:

“Masjid-masjid adalah rumah-rumah bagi orang-orang yang

bertaqwa, dan barangsiapa yang menjadikan masjid sebagi

rumahnya, maka Allah memberi jaminan baginya dengan

kerehatan/ rezeki, rahmat dan melepasi titian sirat sehingga ke

syurga.”

T: (Ibn Abi Shaybah (235H), 2004 - Musannaf Ibn Abi Shaybah), No.
35614 [Lafaz di atas]; (al-Bazzār (292H), 1997 - al-Baḥr al-Zakhkhār bi
Musnad al-Bazzār), No. 4152; (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (852H), 1998 - al-
Maṭālib al-ʿĀliyah bi Zawāʾid al-Masānid al-Thamāniyah), No. 373; (al-
Būṣīrī (840H), 1998 - Itḥāf al-Khiyarah al-Maharah bi Zawāʾid al-

Masānīd al-ʿAsharah), No. 1485 dan beliau berkata: (  ِلَجَهاَلةِ  َضِعيف   ِإْسَناد   َهَذا
 اللَّه ، رَِحَمه   اْلم ْنِذِري   اْلَحاِفظ   قَالَ  َحَسن ، ِإْسَناد ه  : َوقَالَ  اْلَكِبيرِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َواْلبَ زَّار ، َواْْلَْوَسِط، َرَواه   ر َواتِِه، بَ ْعضِ

قَالَ  َكَما َوه وَ  ); (al-Shihāb al-Quḍāʿī (454H), 1986 - Musnad al-Shihāb), No.

72; (al-Haythamī (807H), 1979 - Kashf al-Astār ʿan Zawāʾid al-Bazzār),

No. 434 dan beliau berkata: (  اإِلْسَناِد، بَِهَذا ِإال اللَّْفظِ  بَِهَذا اْلَحِديثَ  َهَذا نَ ْعَلم   ال: اْلبَ زَّار   قَالَ
َلْفِظهِ  بَِغْيرِ  َنْحَوه   َرَوى َوَقدْ  َحَسن ، َوِإْسَناد ه   .);  (al-Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān),

No. 2948 & 10657 dan lain-lain. S: Salman al-Farisi . [Status: Sahih li
ghayrih].

25

14.1: Tiga Teman Duduk Bagi Seseorang Yang

Berada Di Masjid

 :َقاَل   النَّبِيِّ  َعنِ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

 (( ُمنَْتَظَرةٍ  َرْْحَةٍ  َأوْ  ُُمَْكَمٍة، َكلَِمةٍ  َأوْ  ُمْسَتَفاٍد، َأخٍ : ِخَصالٍ  َثََلِث  َعََّل  ْسِجدِ ـَاَلْ  َجلِيُس  ))

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa Nabi 

bersabda:

“Teman duduk [bagi seseorang yang berada] di masjid terdiri

daripada tiga perkara:

(i) Seorang saudara yang dapat diambil faedah kebaikan

daripadanya; atau

(ii) Kalimah yang kukuh (mendapat ilmu yang bermanfaat);

atau

(iii) Rahmat yang dinantikan (dengan doa daripada

malaikat).”

T: (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 27617.

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2025, Jilid 2/10, p.22 dan beliau berkata: (  َلِهيَعةَ  اْبن   َوِفيهِ  َأْحَمد ، َرَواه
َكاَلم   َوِفيهِ  ).

26

Hadith 15: Para Wanita Juga Mempunyai Hak Untuk

Mengimarahkan Masjid

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، ُعَمرَ  اْبنِ  َعنِ

 اهللِ (( َمَساِجَد  اهللِ إَِماءَ  ََتْنَُعوا َل  ))

Daripada ʿAbdullah Bin ʿUmar , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Janganlah kamu menghalang para wanita daripada menghadiri

masjid-masjid [milik] Allah.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 900, [Lafaz di atas];
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 673 [Lafaz
di atas]-Muttafaq ʿalayh; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī
Dāwud), No. 566 [Lafaz yang sama] dan lain-lain.[Status: Sahih]

15.1: Para Wanita Juga Mempunyai Hak Untuk

Mengimarahkan Masjid (b)

 : اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، ُعَمرَ  اْبنِ  َعنِ

 (( اْسَتْأَذُنوُكمْ  إَِذا َساِجِد،ـَاَلْ  ِمنَ  ُحُظوَظُهنَّ  النَِّساءَ  ََتْنَُعوا َل ))

Daripada ʿAbdullah Bin ʿUmar , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Janganlah kamu menghalang para wanita daripada mendapatkan

bahagian-bahagian mereka di masjid-masjid, apabila mereka

meminta izin daripada kamu [untuk pergi ke masjid].”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 865, 873 & 899;
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 671, 672,
674, 675, 676 & 677 [Lafaz di atas]; (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-
Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No. 570 dan lain-lain. [Status: Sahih]

27

Secara umumnya, adalah lebih afdal bagi para wanita untuk

melakukan solat fardu di rumah mereka berdasarkan banyak hadith

di dalam bab ini. Namun begitu, itu tidak bermakna mereka tidak

dibenarkan untuk pergi ke masjid – kerana permasalahan ini adalah

berkenaan perbezaan di antara afdal dan fadil atau ahsan dan hasan,

atau lebih baik dan baik, bukannya di antara halal dan haram. Dan di

sana juga terdapat banyak riwayat hadith berkenaan para wanita yang

hadir bersolat di masjid bersama Rasulullah . Ini jelas menunjukkan

keharusan dan penshariatan kedatangan wanita ke masjid.

Kemudian, apabila bertambah besarnya jumlah umat Islam yang

hadir ke masjid, dan kemungkinan berlakunya fitnah semakin besar,

maka sebahagian para Sahabat  dan ulama’ mula menegaskan agar

wanita bersolat di rumah masing-masing. Begitu juga, para ulama’

membahaskan syarat-syarat untuk para wanita ke masjid yang mana

secara kesimpulannya adalah “tidak menimbulkan fitnah” dan “tidak

terdedah kepada fitnah.”

Pada hari ini, Alhamdulillah – kemudahan bagi para wanita untuk

hadir ke masjid bagi menunaikan solat berjemaah tanpa

menimbulkan fitnah dimudahkan dengan adanya ruang solat yang

khusus, ruang wuduk yang tertutup, pintu masuk yang berbeza

dengan lelaki dan sebagainya. Namun begitu, mereka perlu

mendapatkan keizinan daripada suami atau wali mereka untuk ke

masjid. Dan Rasulullah  berpesan kepada para suami atau wali agar

tidak menghalang mereka dari datang mengerjakan ibadah di masjid

[jika tiada sebarang fitnah yang berlaku]. Apatah lagi, dalam banyak

keadaan, kedatangan mereka ke masjid bukanlah hanya untuk

bersolat jemaah tetapi juga untuk menghadiri kuliah-kuliah ilmu

28

yang tidak mampu diajar oleh suami atau orang-orang lelaki di rumah

mereka.(وّللا أعلم)

29

KEMULIAAN PERJALANAN MENUJU KE MASJID

Hadith 16: Pergi Ke Masjid Adalah Merupakan Jihad

Di Jalan Allah

 : اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، ُأَماَمةَ  َأِب  َعنْ

َواُح  ْلُغُدو  اَ ))  َهادِ  ِمنَ  َساِجدِ ـَ اَلْ  إَِل  َوالرَّ   ((اهللِ َسبِيلِ  يِف  اْلِ

Daripada Abu Umamah al-Bahili , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Pergi ke masjid-masjid pada waktu pagi dan petang adalah

[dikira] daripada berjihad di jalan Allah .”

T: (al-Tabarānī (360H),  - Musnad al-Shāmiyyīn), No. 879 [Lafaz di atas];
(al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Kabīr), No. 7739 & (Ibn ʿAsākir
(571H), 1998 - Tārīkh Dimashq), No. 12852 & 69733 [Semuanya dengan
lafaz yang sama].

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2075 (29/2) dan beliau berkata: (  ْبن   اْلَقاِسم   َوِفيهِ  اْلَكِبيرِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
اْخِتاَلف   َوِفيهِ  ثَِقة   الرَّْحَمنِ  َعْبدِ  ).

30

Hadith 17: Pahala Bagi Setiap Satu Langkah Bagi

Orang Yang Bersuci Di Rumahnya Dan Pergi Ke

Masjid Bagi Menunaikan Solat Fardu

 :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

َر يِف َبْيتِِه، ُثمَّ َمَشى إَِل َبْيٍت ِمْن ُبُيوِت ))  ، اهللِلَِيْقِِضَ َفِريَضًة ِمْن َفَرائِِض  اهللَِمْن َتَطهَّ

ط  َخطِيَئًة، َواألُْخرَ  ا ََتُ  (( ى َتْرَفُع َدَرَجةً َكاَنْت َخْطَوَتاُه إِْحَداُُهَ

Daripada Abu Hurayrah , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Barangsiapa yang bersuci (berwudu’) di rumahnya, kemudian dia

berjalan menuju ke sebuah rumah (masjid) daripada rumah-

rumah Allah bagi menunaikan satu kefarduan (solat) daripada

kefarduan-kefarduan (solat yang diperintahkan) Allah : (maka)

langkah-langkahnya itu, salah satunya menghapuskan satu

kesalahan dan (langkah) yang lain pula mengangkat satu darjat.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 669
[Lafaz di atas]; (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-
Tirmidhī)), No. 603; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No.
281 & 774; (Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1422;
(Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 2044 dan lain-lain.
[Status: Sahih]

31

Hadith 18: Seorang Mukmin Yang Pergi Ke Masjid

Dijamin Syurga Dan Ganjarannya Oleh Allah

 : َقاَل  اهللِ  َرُسولِ  َعنْ  ، اْلَباِهِلِّ  ُأَماَمةَ  َأِب  َعنْ

ُهمْ  َثََلَثة  ))   اهللِ  َعََّل  َضاِمن   َفُهوَ  اهللِ َسبِيلِ  يِف  َغاِزًيا َخَرَج  َرُجل  :  اهللِ  َعََّل  َضاِمن   ُكل

اُه، َحتَّى هُ  َأوْ  نَّةَ ـَالْ  َلهُ َفُيْدِخ  َيَتَوفَّ  ْسِجدِ ـَاَلْ  إَِل  َراَح  َوَرُجل   َوَغنِيَمٍة، َأْجرٍ  ِمنْ  َناَل  بََِم  َيُردَّ

اُه، َحتَّى اهللِ َعََّل  َضاِمن   َفُهوَ  هُ  َأوْ  نَّةَ ـَالْ  َفُيْدِخَلهُ  َيَتَوفَّ  َوَرُجل   َوَغنِيَمٍة، َأْجرٍ  ِمنْ  َناَل  بََِم  َيُردَّ

 (( اهللِ  َعََّل  َضاِمن   َفُهوَ  ََلمٍ بَِس  َبْيَتهُ  َدَخَل

Daripada Abu Umamah al-Bahili , beliau meriwayatkan bahawa

Rasulullah  bersabda:

“Tiga orang, setiap daripada mereka dijamin ganjarannya oleh

Allah .

[Pertama:] Seorang yang keluar berjuang di jalan Allah, maka

ganjaran baginya dijamin oleh Allah, sama ada dia diwafatkan oleh

Allah, lalu Allah memasukkannya ke dalam syurga, atau Allah

mengembalikannya [ke rumahnya/keluarganya] dengan habuan

pahala dan ghanimah (harta rampasan perang); dan

[Kedua:] Seorang yang keluar di awal pagi hari ke masjid,

maka ganjaran baginya dijamin oleh Allah, sama ada dia

diwafatkan oleh Allah, lalu Allah memasukkannya ke dalam

syurga, atau Allah mengembalikannya [ke rumahnya/keluarganya]

dengan habuan pahala dan ghanimah (ganjaran yang besar); dan

[Ketiga:] Seorang yang memasuki rumahnya dengan memberi

salam, maka ganjaran baginya dijamin oleh Allah.”

T: (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 2494 [Lafaz di
atas]: Tanpa sebarang komentar: Sanadnya hasan; (Ibn Ḥibbān (354H),

32

1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 499: Sanadnya baik; (al-Ḥakim (405H),

1990 - al-Mustadrak ʿalā al-Saḥīḥayn), No. 2335 dan beliau berkata: (  َهَذا
ي َخرَِّجاه   َوَلمْ  اإِلْسَناِد، َصِحيح   َحِديث   ); (al-Bayhaqī (458H), 2000 - al-Sunan al-Kubrā),

No. 17055; (al-Rūyānī (307H), 1416H - Musnad al- Rūyānī), No. 1265; (al-
Tabarānī (360H),  - Musnad al-Shāmiyyīn), No. 1596 dan lain-lain. S:
Mua’dh Ibn Jabal  & ‘Abdullah Ibn ‘Amr . [Status: Sahih li

ghayrih].

Lafaz hadith ini di dalam Sahih Ibn Hibban (No. 499) adalah seperti

berikut:

ُهمْ  َثَلَثة  ))   َمنْ : نَّةَ ـَالْ  اهللُ َأْدَخَلهُ  َماَت  َوإِنْ  َوُكِفَي، ُرِزَق  َعاَش  إِنْ  ،اهللِ َعََّل  َضاِمن   ُكل

َم، َبْيَتهُ  َدَخَل   ،اهللِ َعََّل  اِمن  َض  َفُهوَ  ْسِجِد،ـَاَلْ  إَِل  َخَرَج  َوَمنْ  ،اهللِ َعََّل  َضاِمن   َفُهوَ  َفَسلَّ

 اهللِ (( َعََّل  َضاِمن   َفُهوَ  اهللِ َسبِيلِ  يِف  َخَرَج  َوَمنْ

“Tiga orang, setiap daripada mereka dijamin ganjarannya oleh

Allah . Sekiranya mereka terus hidup, maka mereka akan diberi

rezeki dan kecukupan hidup. Sekiranya mereka wafat, Allah 

akan memasukkan mereka ke dalam syurga:

[Pertama] Sesiapa yang memasuki rumahnya dengan memberi

salam, maka maka ganjaran baginya dijamin oleh Allah.

[Kedua] Sesiapa yang keluar pergi ke masjid, maka

ganjaran baginya dijamin oleh Allah.

[Ketiga] Sesiapa yang keluar di jalan Allah, maka ganjaran baginya

dijamin oleh Allah.”

33

18.1: Enam Majlis Yang Dijamin Ganjarannya

(Syurga): Di Antaranya Ialah Majlis Di Masjid

Jama’ah

 :َقاَل ،اهللِ  َرُسولِ  َعنْ   َعْمٍرو ْبنِ  اهللِ َعْبدِ  َعنْ

ءٍ  يِف  َكانَ  َما َتَعاَل  اهللِ َعََّل  َضاِمن   ْؤِمنُ ـُاَلْ  ََمَالَِس، ِستَّةُ ))  اَعٍة، َمْسِجدِ  يِف : ِمنَْها ََشْ  ََجَ

ُرهُ  ُمْقِسطٍ  إَِمامٍ  ِعنَْد  َأوْ  َبْيتِِه، يِف  َأوْ  َجنَاَزٍة، يِف  َأوْ  َمِريٍض، َوِعنَْد  ُرهُ  ُيَعزِّ َأْو يِف َمْشَهِد (، َوُيَوقِّ

 (( (ِجَهادٍ

Daripada ‘Abdullah Bin ‘Amr , beliau meriwayatkan bahawa

Rasulullah  bersabda:

“Enam majlis, seorang Mukmin yang berada padanya dijamin

ganjarannya (syurga) oleh Allah . [Majlis-majlis tersebut ialah]:

(i) Di dalam masjid jama’ah (yang didirikan padanya solat

berjemaah); dan

(ii) Di sisi orang sakit [yang diziarahi]; atau

(iii) Di sisi jenazah [yang diiringi]; atau

(iv) Di dalam rumahnya [yang diberi salam sebelum

memasukinya]; atau

(v)  Di sisi pemimpin yang adil, dan dia memuliakannya dan

menghormatinya; atau

(vi) (Di lapangan jihad).”

T: (al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2034 [Lafaz di atas] dan beliau berkata: (  اْلَكِبيرِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
م َوث َّق ونَ  َورَِجال ه   بَِنْحِوِه، َواْلبَ زَّار   ).

*Juga di dalam: ('Abd Ibn Humayd (249H),  - Musnad 'Abd Ibn
Humayd), No. 337; (Ibn Zanjuyah (251H),  - al-Amwal), No. 48; (al-

34

Haythamī (807H), 1979 - Kashf al-Astār ʿan Zawāʾid al-Bazzār), No. 435;
(al-Būṣīrī (840H), 1998 - Itḥāf al-Khiyarah al-Maharah bi Zawāʾid al-

Masānīd al-ʿAsharah), No. 1486 dan beliau berkata: (  ثَ َنا م ْسَنِدِه، ِفي اْلبَ زَّار   َوَرَواه
 َذاهَ  َأَسانِيدِ  َمَدار  : ق  ْلت  .اْْلَْفرِيِقيِّ  َطرِيقِ  ِمنْ  اْلَكِبيرِ  م ْعَجِمهِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َوَرَواه  .َفذََكَره   يَزِيَد، ْبن   اللَّهِ  َعْبد   ثَ َنا َسَلم ،

، َوه وَ  اْْلَْفرِيِقيِّ  َعَلى اْلَحِديثِ  ، ْبنِ  م َعاذِ  َحِديثِ  ِمنْ  َشاِهد   َله   اْلَمْتنَ  َلِكنَّ  َضِعيف  ، ْبن   َأْحَمد   َرَواه   َجَبل   َحْنَبل
َصِحيَحْيِهَما ِفي ِحبَّانَ  َواْبن   خ َزْيَمَة، َواْبن   م ْسَنَدْيِهَما، ِفي َواْلبَ زَّار   ) & (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

(852H), 1998 - al-Maṭālib al-ʿĀliyah bi Zawāʾid al-Masānid al-
Thamāniyah), No. 374.

*(al-Mundhiri (656H), 1417H - al-Targhib wa al-Tarhib min al-Hadith al-

Sharif), No. 496: Tambahan: ( ِجَهاد   َمْشَهدِ  ِفي َأوْ  )  adalah daripada nukilan

beliau. Dan beliau berkata: (  من ر ِويَ  َلِكن ِبَذاكَ  ِإْسَناده َولَْيسَ  َواْلبَ زَّار اْلَكِبير ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
تَ َعاَلى اهلل َشاءَ  ِإن َوَغيره اْلِجَهاد ِفي َويَْأِتي َصِحيح بِِإْسَناد مَعاذ َحِديث ).

Pada riwayat Ibn Zanjuyah di dalam kitab “Al-Amwal” (No. 48),

terdapat tambahan di hujung nasnya:

اِمُن؟ َما: ُقْلُت : َقاَل  ءٍ  يِف  َماَت  َمنْ  )): َقاَل  الضَّ  (( نَّةَ ـَالْ  َدَخَل  ِمنَْها ََشْ

“Beliau (‘Abdullah Bin ‘Amr ) berkata: Aku berkata: Apakah

yang dijamin [bagi mereka]?. Baginda  berkata: Barangsiapa

yang meninggal dunia dalam keadaan tersebut, dia akan memasuki

syurga.”

35

Hadith 19: Cahaya Yang Sempurna Bagi Mereka

Yang Pergi Ke Masjid Pada Waktu Gelap (Malam)

 :َقاَل   يِّ النَّبِ  َعنِ  ، اأْلَْسَلِميِّ  ُبَرْيَدةَ  َعنْ

ِ اَلْ ))  ائِنَي يِف الظ َلِم إَِل اَلْ ـََبِّشِّ  (( َساِجِد بِالن وِر التَّامِّ َيْوَم اْلِقَياَمةِ ـَشَّ

Daripada Buraydah al-Aslamī , beliau meriwayatkan bahawa

Baginda Nabi  bersabda:

“Berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sering

berjalan di dalam kegelapan (malam) ke masjid-masjid dengan

cahaya yang sempurna pada Hari Kiamat kelak.”

T: (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No. 223

[Lafaz di atas] dan beliau berkata: (  َهَذا َحِديث  َغرِيب  ِمْن َهَذا اْلَوْجِه، َمْرف وع  ه َو َصِحيح
َوَلْم ي ْسَنْد ِإَلى النَِّبيِّ  م ْسَند ، َوَمْوق وف  ِإَلى َأْصَحاِب النَِّبيِّ  ); (Abū Dāwud (275H), 2010 -

Sunan Abī Dāwud), No. 561; (al-Bayhaqī (458H), 1992 - al-Sunan al-
Saghīr), No. 473; (al-Bayhaqī (458H), 2000 - al-Sunan al-Kubrā), No.
4586; (al-Bazzār (292H), 1997 - al-Baḥr al-Zakhkhār bi Musnad al-
Bazzār), No. 4448; (al-Rūyānī (307H), 1416H - Musnad al- Rūyānī), No.
56; (al-Shihāb al-Quḍāʿī (454H), 1986 - Musnad al-Shihāb), No. 752 &
755; (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Awṣaṭ), No. 4207 dan lain-lain.

36

Hadith 20: Pahala Haji Dan Umrah Bagi Orang Yang

Melakukan Solat Fardu Dan Duha Di Masjid Setelah

Bersuci Di Rumahnya

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، ُأَماَمةَ  َأِب  َعنْ

ًرا إَِل َصََلٍة َمْكُتوَبٍة َفَأْجُرُه َكَأْجِر اْلْ ))  ْحِرِم، َوَمْن َخَرَج ـُاجِّ اَلْ ـََمْن َخَرَج ِمْن َبْيتِِه ُمَتَطهِّ

اُه َفَأْجُرُه َكَأْجِر اَلْ إَِل َتْسبِيِح ال َحى َل َينِْصُبُه إِلَّ إِيَّ ْعَتِمِر، َوَصََلة  َعََّل َأَثِر َصََلٍة َل ـُض

يِّنيَ   (( َلْغَو َبْينَُهََم كَِتاب  يِف ِعلِّ

Daripada Abu Umamah al-Bahili , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Barangsiapa yang keluar dari rumahnya dalam keadaan suci

(berwudu’) menuju (ke masjid) untuk melakukan solat fardu,

maka pahalanya adalah seumpama pahala seorang yang

melakukan haji dan berihram.

Dan barangsiapa yang keluar untuk melakukan tasbih al-Duha

(solat Duha) (di masjid) dan dia tidak berpenat melainkan

untuknya maka pahalanya adalah seperti pahala seorang yang

melakukan ‘Umrah.

Dan solat selepas solat, yang tidak ada perkara sia-sia (kata-kata

keduniaan) di antara kedua-duanya adalah satu amalan yang

tertulis di ‘illiyyin (isyarat kepada ketinggian darjat dan

penerimaan amalan tersebut).”

T: (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 558 [Lafaz di
atas]: Sanadnya sahih atau hasan; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad),
No. 21800; (al-Bayhaqī (458H), 2000 - al-Sunan al-Kubrā), No. 4523 &
4582; (al-Rūyānī (307H), 1416H - Musnad al- Rūyānī), No. 1204 dan lain-
lain.

37

Sedikit keterangan:

Imam Ibn Hajar al-Haytami al-Makki menyatakan bahawa hadith ini

menjadi hujah di sisi sebahagian para ulama’ yang menyatakan

bahawa solat Duha lebih afdal dibuat di masjid dan ia merupakan

pengecualian bagi hadith yang masyhur yang menyatakan bahawa

solat sunat di rumah lebih afdal. Al-Mubarakfuri - di dalam ʿAwn al-

Maʿbūd - pula menambah bahawa hadith ini menunjukkan kepada

keharusan melakukannya di masjid atau bagi sesiapa yang tidak

mempunyai rumah atau rumahnya sibuk dengan perkara lain kerana

lafaz masjid tidak ada dalam lafaz hadith yang asal.

Mulla ‘Ali al-Qari menyatakan bahawa ‘Illiyyin adalah merupakan

nama bagi senarai (diwan) kebaikan yang ditulis di dalamnya

amalan-amalan orang-orang yang soleh (al-abrar).

38

Hadith 21: Berwuduk dengan Wuduk Yang

Sempurna di Rumah dan Kemudian Pergi ke Masjid

untuk Solat adalah Sebab Keampunan Dosa

انَ  ْبنِ  ُعْثََمنَ َعْن   :َقاَل ،   َعفَّ

أَ  اهللِ  َرُسوَل  َرَأْيُت  أَ  َمنْ )) : َقاَل  ُثمَّ  اْلُوُضوَء، َفَأْحَسنَ  َتَوضَّ  َخَرَج  ُثمَّ  َهَكَذا، َتَوضَّ

ََلُة، إِلَّ  َينَْهُزهُ  َل  ْسِجِد،ـَاَلْ  إَِل   (( َذْنبِهِ  ِمنْ  َخََل  َما َلهُ  ُغِفرَ  الصَّ

Daripada ʿUthman Bin ʿAffan , beliau berkata:

“Aku pernah melihat Rasulullah berwuduk, dan Baginda 

memperindahkan/ menyempurnakan wuduk Baginda  tersebut,

kemudian Baginda  bersabda:

Barangsiapa yang berwuduk seperti ini (dengan sempurna),

kemudian dia keluar menuju ke masjid, tidak ada yang

menggerakkannya/ membangkitkannya untuk itu melainkan solat,

maka diampunkan baginya apa yang telah lalu daripada dosa-

dosanya.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 6433; (Muslim
(261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 341, 345 [Lafaz di
atas] & 346; (al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā
min al-Sunan), No. 856; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 461 dan
lain-lain. [Status: Sahih]

39

Hadith 22: Persinggahan/ Hidangan di Syurga Bagi

Setiap Perjalanan ke Masjid Pada Waktu Pagi dan

Petang

 : َقاَل   النَّبِيِّ  َعنِ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

ََم  نَّةِ ـَالْ  ِمنَ  ُنُزَلهُ  َلهُ  اهللُ َأَعدَّ  َوَراَح  ْسِجدِ ـَاَلْ  إَِل  َغَدا َمنْ ))   (( َراَح  َأوْ  َغَدا ُكلَّ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa Nabi 

bersabda:

“Barangsiapa yang pergi ke masjid pada waktu pagi dan petang,

maka Allah  akan menyediakan baginya nuzulnya (tempat yang

disediakan untuk singgahan atau hidangan yang disediakan buat

tetamu yang datang) di syurga bagi setiap perjalanan pagi dan

petangnya [ke masjid tersebut].”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 662 [Lafaz di atas];
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 671;
(Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 10230; (Ibn Khuzaymah (311H),
- Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1414; (Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn
Ḥibbān), No. 2037 dan lain-lain. [Status: Sahih]

40

Hadith 23: Berjalan ke Masjid Menghapus Dosa dan

Mengangkat Darjat; Menunggu Solat Selepas Solat

di Masjid adalah Jihad

 : َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

َرَجاِت؟ بِهِ  َوَيْرَفعُ  َطاَيا،ـَالْ  بِهِ  اهللُ َيْمُحو َما َعََّل  ُدل ُكمْ أَ  َأَل ))   َيا َبََّل : َقاُلوا((،  الدَّ

 َواْنتَِظارُ  َساِجِد،ـَاَلْ  إَِل  َطاـُالْ  َوَكْثَرةُ  َكاِرِه،ـَاَلْ  َعََّل  اْلُوُضوءِ  إِْسَباغُ )) : َقاَل  ،اهللِ َرُسوَل

ََلةِ  ََلةِ  َبْعَد  الصَّ َباطُ  لُِكمُ َفذ   ،الصَّ َباطُ  لُِكمُ َفذ  (( ، ويف رواية: ))  الرِّ  لُِكمُ َفذ   ،الرِّ

َباطُ   ((الرِّ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Tidakkah kamu mahu agar aku menunjukkan kamu kepada

sesuatu [amalan] yang mana Allah  menghapuskan dengannya

dosa-dosa dan mengangkat dengannya darjat-darjat?.

Mereka (para Sahabat ) berkata: Bahkan, wahai Rasulullah.

Baginda  bersabda: “Menyempurnakan wuduk dalam keadaan

yang tidak disukai/sukar, memperbanyakkan langkah ke masjid-

masjid, dan menunggu solat [fardu] selepas mengerjakan solat

[fardu], maka semua amalan itu adalah ikatan perjuangan.”

Dalam riwayat lain: Maka semua amalan itu adalah ikatan

perjuangan, maka semua amalan itu adalah ikatan perjuangan.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 253
[Lafaz di atas]; (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-

Tirmidhī)), No. 51 dan beliau berkata: (  َحَسن   َحِديث   اْلَبابِ  َهَذا ِفي ه َريْ َرةَ  أَِبي َوَحِديث
-al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min al) ;(َصِحيح

Sunan), No. 143; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 428
dan lain-lain. [Status: Sahih]

41

Dalam menghuraikan makna al-Ribat, Imam Al-Nawawi berkata:

َباطُ  َفَذلُِكمْ : ) هُ َوَقْولُ  َباطُ  َأيْ (  الرِّ بـُاَلْ  الرِّ َباطِ  َوَأْصُل  فِيِه، َرغَّ ءِ  َعََّل  ْبُس ـَاْلْ  الرِّ ْ  الَّشَّ

هُ  َتِمُل : ِقيَل  .الطَّاَعةِ  َهِذهِ  َعََّل  هُ َنْفَس  َحَبَس  َكَأنَّ هُ  َوََيْ َباطِ  َأْفَضُل  َأنَّ  َهادُ ـِالْ  ِقيَل  ََم كَ  الرِّ

َتِمُل  ،النَّْفسِ  ِجَهادُ  هُ  َوََيْ َباطُ  َأنَّ ُ ـُاَلْ  الرِّ هُ  َأيْ  ْمكِنُ ـُ اَلْ  َتَيّسِّ َباطِ  َأْنَواعِ  ِمنْ  َأنَّ  .الرِّ

“Dan sabdaan Baginda : (Maka semua amalan itu adalah ikatan

perjuangan), iaitu [bermakna] ikatan perjuangan yang digalakkan

melakukannya.

Dan makna asal al-Ribat ialah ikatan ke atas sesuatu, dan orang

yang melakukan amalan ini adalah seumpama orang yang

mengikat dirinya bagi melakukan ketaatan.

Qil: Dan barangkali ia adalah sebaik-baik al-Ribat sepertimana

yang dikatakan/diriwayatkan bahawa Jihad yang sebenar adalah

jihad melawan nafsu.

Dan barangkali ia adalah ribat yang mudah dan mampu dilakukan

(oleh ramai orang) dan sesungguhnya ia adalah salah satu

daripada jenis-jenis ribat (di jalan Allah).”

R: (al-Nawawi (676H), 1999 - al-Minhaj: Sharh sahih Muslim Ibn al-
Hajjaj).

42

23.1: Perjalanan Yang Jauh Bagi Mengerjakan Solat

Berjemaah Di Masjid Membesarkan Ganjaran

Pahala

 : النَّبِي   َقاَل : َقاَل  ، ُموَسى َأِب  َعنْ

ََلةِ  يِف  َأْجًرا النَّاسِ  َأْعَظمُ ))  ََلةَ  َينَْتظِرُ  َوالَِّذي ََمًْشى، َفَأْبَعُدُهمْ  َأْبَعُدُهمْ  الصَّ  َحتَّى الصَّ

َيَها َمامِ  َمعَ  ُيَصلِّ  (( َينَامُ  ُثمَّ  ُيَصلِّ  الَِّذي ِمنَ  َأْجًرا َأْعَظمُ  اْْلِ

Daripada Abu Musa al-Ash’ari , beliau berkata: Nabi  bersabda:

“Orang yang paling besar ganjarannya dalam melakukan solat [di

masjid], adalah orang yang paling jauh, kemudian yang paling jauh

langkah kakinya/perjalanannya.

Dan seseorang yang menunggu solat sehingga dia dapat bersolat

bersama Imam [secara berjemaah] mendapat pahala yang lebih

besar berbanding mereka yang bersolat [terlebih dahulu] dan

kemudian tidur [selepas itu].”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 651 [Lafaz di atas];
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 664 dan
lain-lain. [Status: Sahih]

43

AMALAN-AMALAN DI MASJID

Hadith 24: Kebesaran Fadilat Melakukan Solat

Berjemaah di Masjid dan Duduk di Tempat Solat

Setelah Selesai Melakukan Solat

  اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

اَعةٍ  يِف  َأَحِدُكمْ  َصََلةُ ))  ينَ  بِْضًعا َوَبْيتِِه، ُسوِقِه، يِف  َصََلتِهِ  َعََّل  َتِزيُد  ََجَ  َدَرَجًة، َوِعِّْشِ

هُ  َوَذلَِك  أَ  إَِذا بَِأنَّ ََلَة، إِلَّ  ُيِريُد  َل  ْسِجَد،ـَاَلْ  َأَتى ُثمَّ  اْلُوُضوَء، َفَأْحَسنَ  َتَوضَّ  َينَْهُزهُ  َل  الصَّ

ََلُة، إِلَّ  ْ  الصَّ ا ُرفِعَ  إِلَّ  َخْطَوةً  ََيْطُ  َل ا َعنْهُ  ُحطَّْت  َأوْ  َدَرَجًة، ِِبَ ، ِِبَ  ُتَصلِّ  ََلئَِكةُ ـََواَلْ  َخطِيَئة

هُ  يِف  َدامَ  َما َأَحِدُكمْ  َعََّل  ُه، ُهمَّ الل   َعَلْيِه، َصلِّ  ُهمَّ لل  اَ : فِيهِ  ُيَصلِّ  الَِّذي ُمَصَلَّ ْ  َما اْرَْحْ  َل

ْ  َما فِيهِ  َُيِْدْث  ََلةُ  َكاَنِت  َما َصََلةٍ  يِف  َأَحُدُكمْ : ))  َوَقاَل  ،(( فِيهِ  ُيْؤذِ  َل بُِسهُ  الصَّ  (( ََتْ

Daripada Abu Hurayrah , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Solat seseorang daripada kamu secara berjemaah adalah melebihi

solatnya secara bersendirian di pasarnya atau rumahnya sebanyak

dua puluh lebih darjat (di antara 23 dan 29). Dan itu adalah kerana

apabila dia berwuduk, dan dia menyempurnakan wuduknya,

kemudian dia datang ke masjid, tidak ada sebarang tujuan

melainkan untuk bersolat, tidak ada yang menggerakkannya

melainkan solat, maka tidaklah dia melangkah satu langkah

melainkan dia diangkat satu darjat dengannya, atau digugurkan

satu kesalahan/dosa daripadanya dengannya.

Dan para malaikat itu sentiasa berselawat ke atas salah seorang

daripada kamu (beristighfar untuknya) selagi mana dia masih

berada di tempat solatnya di mana dia telah melakukan solat

padanya [dengan berkata]:

44

  اْرَْحْهُ  ُهمَّ الل   َعَلْيِه، َصلِّ  ُهمَّ لل  اَ

Ya Allah, berselawatlah ke atasnya, Ya Allah, rahmatilah dia.

selama mana dia tidak berhadas (terbatal wuduknya), selama

mana dia tidak menyakiti [orang lain atau malaikat] padanya.”

Dan Baginda  bersabda: “Seseorang daripada kamu itu dikira di

dalam solat (bersolat) selama mana dia ditahan oleh solat

(menunggu solat).”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 477, 647 & 2119
[Lafaz di atas]; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ
Muslim), No. 649; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No.
559;(Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1408 dan
lain-lain. [Status: Sahih]

24.1: Kemuliaan Orang Yang Mengerjakan Solat

Berjemaah di Masjid, Menunggunya dan Duduk di

dalam Masjid Selepasnya

 : اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

ُجلِ  َصََلةُ ))  اَعٍة، يِف  الرَّ ينَ  بِْضًعا ُسوِقِه، يِف  َوَصََلتِهِ  َبْيتِِه، يِف  َصََلتِهِ  َعََّل  َتِزيُد  ََجَ  َوِعِّْشِ

أَ  إَِذا َأَحَدُهمْ  َأنَّ  َوَذلَِك  َدَرَجًة،  إِلَّ  َينَْهُزهُ  َل  ْسِجَد،ـَاَلْ  َأَتى ُثمَّ  وَء،اْلُوُض  َفَأْحَسنَ  َتَوضَّ

ََلُة، ََلَة، إِلَّ  ُيِريُد  َل  الصَّ ا َلهُ  ُرفِعَ  إِلَّ  َخْطَوًة، ََيْطُ  َفَلمْ  الصَّ ، ِِبَ ا َعنْهُ  َوُحطَّ  َدَرَجة   ِِبَ

، ََلِة، يِف  َكانَ  ْسِجَد،ـَاَلْ  َدَخَل  َفإَِذا ْسِجَد،ـَاَلْ  َيْدُخَل  َحتَّى َخطِيَئة  ََلةُ  َكاَنِت  َما الصَّ  الصَّ

بُِسُه، ِهيَ  : َيُقوُلونَ  فِيِه، َصَّلَّ  الَِّذي ََمْلِِسهِ  يِف  َدامَ  َما َأَحِدُكْم، َعََّل  ُيَصل ونَ  ََلئَِكةُ ـََواَلْ  ََتْ

ُه، ُهمَّ لل  اَ  ْ  َما َعَلْيِه، ُتْب  ُهمَّ لل  اَ  َلُه، اْغِفرْ  ُهمَّ لل  اَ  اْرَْحْ ْ  َما ،فِيهِ  ُيْؤذِ  َل  (( فِيهِ  َُيِْدْث  َل

Daripada Abu Hurayrah , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Solat seorang lelaki secara berjemaah adalah melebihi solatnya

[secara bersendirian] di rumahnya, dan solatnya di pasarnya

45

sebanyak dua puluh lebih darjat (di antara 23 dan 29). Dan itu

sesungguhnya adalah kerana apabila salah seorang daripada kamu

berwuduk, dan menyempurnakan wuduknya. Kemudian dia

datang ke masjid, tidak ada yang menggerakkannya melainkan

solat, tidak ada sebarang keinginan yang lain melainkan solat,

maka tidaklah dia melangkah satu langkah melainkan diangkat

baginya dengan langkahnya itu satu darjat, dan dihapuskan

baginya dengannya satu dosa/kesalahan, sehinggalah dia

memasuki masjid.

Maka apabila dia memasuki masjid, dia dikira sedang bersolat,

selama mana solatlah yang menahannya [daripada keluar dari

masjid].

Dan para malaikat itu sentiasa berselawat ke atas salah seorang

daripada kamu (beristighfar untuknya) selagi mana dia masih

berada di tempat solatnya di mana dia telah melakukan solat

padanya. Mereka berkata:

ُه، ُهمَّ لل  اَ   َعَلْيهِ  ُتْب  ُهمَّ لل  اَ  َلُه، اْغِفرْ  ُهمَّ لل  اَ  اْرَْحْ

Ya Allah, rahmatilah dia. Ya Allah, ampunilah dia. Ya Allah,

kurniakan taubat baginya.

selama mana dia tidak menyakiti [orang lain atau malaikat]

padanya, selama mana dia tidak berhadas (terbatal wuduknya).”

T: ;(Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1408  [Lafaz
di atas]; (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 477, 647 &
2119; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 649;
(Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 559dan lain-lain.
[Status: Sahih]

46

Hadith 25: Melazimi Jama’ah Umat Islam dan

Masjid Menyelamatkan Seseorang daripada Tipu

Daya Syaitan

 :َقاَل  اهللِ  َنبِيَّ  َأنَّ  ، َجَبلٍ  ْبنِ  ُمَعاذِ  َعنْ

اَة اْلَقاِصَيَة وَ  )) ْنَساِن َكِذْئِب اْلَغنَِم َيْأُخُذ الشَّ ْيَطاَن ِذْئُب اْْلِ اُكْم إِنَّ الشَّ النَّاِحَيَة، َفإِيَّ

َعاَب، َوَعَلْيُكْم بِالْ  ِة، َواَلْ ََمَعةِ ـََوالشِّ  (( ْسِجدِ ـَ، َواْلَعامَّ

Daripada Muʿadh Bin Jabal , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhya Nabi  bersabda:

“Sesungguhnya syaitan itu seumpama serigala bagi manusia

seperti serigala bagi kambing. Ia hanya mengambil (memakan)

kambing yang menyendiri jauh dan meminggir jauh dari

kawanannya. Maka berhati-hatilah kamu semua daripada

perpisahan/ perpecahan, dan hendaklah kamu semua sentiasa

berjama’ah (bersatu di bawah pemimpin yang sah), bersama

dengan masyarakat umum (Muslimin), dan (pergi ke) masjid.”

T: (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No.21523 [Lafaz di atas] & 21601;
(al-Shashi (335H),  - al-Musnad), No. 1387; (al-Būṣīrī (840H), 1998 - Itḥāf
al-Khiyarah al-Maharah bi Zawāʾid al-Masānīd al-ʿAsharah), No. 5697 &
5698; (al-Haythami (807H),  - Bughyat al-Bahith 'an Zawa'id Musnad al-
Harith), No. 605; (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Kabīr), No. 344 &
345 dan lain-lain.

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2033, Jilid 2/10, p.23 dan beliau berkata: (  زِيَاد   ْبن   َواْلَعاَلء   َأْحَمد ، َرَواه
م َعاذ   ِمنْ  َيْسَمعْ  َلمْ  ).

47

25.1: Solat Berjemaah di Masjid adalah daripada

Sunnah-sunnah Petunjuk (Sunan al-Hudā) Yang

Memelihara Seseorang Daripada Kesesatan (a)

 : اهللِ  َعْبُد  َقاَل : َقاَل  َوِص،األَْح  َأِب  َعنْ

ََلِة، َعنِ  َيَتَخلَُّف  َوَما َرَأْيُتنَا َلَقْد  ، َأوْ  نَِفاُقُه، ُعلِمَ  َقْد  ُمنَافِق   إِلَّ  الصَّ  َكانَ  إِنْ  َمِريض

، َبنْيَ  َلَيْمَِّش  ِريُض ـَاَلْ  ََلَة، يْأِتَ  َحتَّى َرُجَلنْيِ َمنَاعَ  اهللِ  َرُسوَل  إِنَّ : َوَقاَل  الصَّ  ُسنَنَ  لَّ

ََلةَ  اْْلـَُدى ُسنَنِ  ِمنْ  َوإِنَّ  ،اْْلـَُدى نُ  الَِّذياَْلـَْسِجِد  يِف  الصَّ   فِيهِ  ُيَؤذَّ

Daripada Abu al-Ahwas, beliau berkata: ‘Abdullah Bin Masʿud 

berkata:

“Sesungguhnya aku telah melihat (masih teringat) kami (para

sahabat ), tidak ada yang meninggalkan solat (berjemaah)

melainkan seorang munafiq yang diketahui kemunafiqannya, atau

seorang yang sakit. Bahkan, seorang yang sakit ada yang sanggup

berjalan dengan dipapah dua orang lelaki sehingga dia datang

bersolat (berjemaah).

Dan beliau (Ibn Masʿud ) berkata: Sesungguhnya Rasulullah 

telah mengajarkan kami Sunnah-sunnah Petunjuk (sunan al-

hudā), dan sesungguhnya di antara Sunnah-sunnah Petunjuk

tersebut adalah bersolat di masjid yang dilaungkan azan padanya.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 1051
[Lafaz di atas]; (Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 2100;
(Abu 'Awanah (316H), 1998 - Mustakhraj Abi 'Awanah), No. 1263; (Abu
Nu'aym al-Asbahani (430H), 1996M/1417H - al-Musnad al-Mustakhraj
'ala Sahih Muslim), No. 1461 dan lain-lain.[Status: Sahih]

48

25.2: Solat Berjemaah Di Masjid adalah Sunnah

Petunjuk (b)

 :َقاَل  ، اهللِ َعْبدِ  َعنْ  ْحَوِص،اأْلَ  َأِب  َعنْ

ُه، َمنْ ))  َلَواِت، َهُؤَلءِ  َعََّل  َفْلُيَحافِظْ  ُمْسلًَِم، َغًدا اهللَ َيْلَقى َأنْ  ََسَّ  ُينَاَدى َحْيُث  الصَّ

عَ  اهللَ َفإِنَّ  ،ِِبِنَّ  ُنَّ  َدى،ـُاْلْ  ُسنَنَ   لِنَبِيُِّكمْ  ََشَ ْيُتمْ  َأنَُّكمْ  َوَلوْ  َدى،ـُاْلْ  ُسنَنِ  ِمنْ  َوإَِنَّ  َصلَّ

ْكُتمْ  َبْيتِِه، يِف  َتَخلُِّف ـُاَلْ  َهَذا ُيَصلِّ  َكََم  ُبُيوتُِكْم، يِف   يُِّكْم،َنبِ  ُسنَّةَ  َتَرْكُتمْ  َوَلوْ  َنبِيُِّكْم، ُسنَّةَ  َلََتَ

رُ  َرُجلٍ  ِمنْ  َوَما َلَضَلْلُتْم،  َهِذهِ  ِمنْ  َمْسِجدٍ  إَِل  َيْعِمُد  ُثمَّ  الط ُهوَر، َفُيْحِسنُ  َيَتَطهَّ

ا َوَيْرَفُعهُ  َحَسنًَة، ََيُْطوَها َخْطَوةٍ  بُِكلِّ  َلهُ  اهللُ َكَتَب  إِلَّ  َساِجِد،ـَاَلْ  ا َعنْهُ  َوََيُط   َدَرَجًة، ِِبَ  ِِبَ

ُجُل  َكانَ  َوَلَقْد  النَِّفاِق، َمْعُلومُ  ُمنَافِق   إِلَّ  َعنَْها، َيَتَخلَُّف  َوَما َرَأْيُتنَا َوَلَقْد  ،َسيَِّئةً   ُيْؤَتى الرَّ

، َبنْيَ  ُُيَاَدى بِِه، ُجَلنْيِ فِّ  يِف  ُيَقامَ  َحتَّى الرَّ  (( الصَّ

Daripada Abu al-Ahwas, beliau meriwayatkan bahawa ‘Abdullah Bin

Mas’ud  berkata:

“Barangsiapa yang suka untuk bertemu dengan Allah kelak sebagai

seorang Muslim (yang sempurna), maka hendaklah dia

memelihara solat-solat [fardu] ini, di mana ia (azannya)

dilaungkan. Sesungguhnya Allah  telah menshariatkan bagi Nabi

kamu  sunnah-sunnah petunjuk, dan sesungguhnya ia (solat

fardu berjemaah di tempat azan dilaungkan/masjid) adalah

daripada sunnah-sunnah petunjuk.

Dan sekiranya kamu melakukan [solat fardu] kamu di rumah

kamu, seperti mana dilakukan oleh mutakhallif ini (orang yang

tidak bersolat fardu secara berjemaah di masjid) di rumahnya,

maka kamu telah meninggalkan sunnah Nabi kamu , dan

49

sekiranya kamu meninggalkan sunnah (petunjuk) Nabi kamu 

ini, pasti kamu akan jatuh sesat.

Dan tidak ada seorang lelaki pun yang bersuci/berwuduk, lalu dia

memperelokkan wudu’nya itu, kemudian dia pergi ke sebuah

masjid daripada masjid-masjid ini, melainkan Allah  akan

mencatat bagi setiap langkah yang dilakukannya itu satu kebaikan,

dan Dia mengangkatnya dengannya satu darjat, dan Dia

menggugurkan baginya dengannya satu kesalahan/dosa.

Dan sesungguhnya aku pernah melihat (masih teringat) kami

(para sahabat ), tidak ada yang meninggalkan solat (berjemaah

di masjid) melainkan seorang munafiq yang diketahui

kemunafiqannya. Dan sesungguhnya ada lelaki di kalangan kami

yang didatangkan untuk melakukannya dengan dipapah oleh dua

orang lelaki lain, sehinggalah dia [bersama kami] berdiri di dalam

saf [solat berjemaah di masjid].”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 1052
[Lafaz di atas]; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 462;
(Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 3849 & 4205 dan lain-lain.
[Status: Sahih].

50

Hadith 26: Duduk Di Dalam Masjid Menunggu Solat

Mendapat Pahala Bersolat

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

هُ  يِف  َدامَ  َما َأَحِدُكمْ  َعََّل  ُتَصلِّ  ََلئَِكةُ ـَاَلْ ))  ْ  َما ُمَصَلَّ  ُهمَّ لل  اَ  ،َلهُ  اْغِفرْ  ُهمَّ لل  اَ  :َُيِْدْث  َل

ُه، ََلةُ  َداَمِت  َما َصََلةٍ  يِف  َأَحُدُكمْ  َيَزاُل  َل  اْرَْحْ بُِسُه، الصَّ  َأْهلِهِ  إَِل  َينَْقلَِب  َأنْ  َيْمنَُعهُ  َل  ََتْ

ََلةُ  إِلَّ   (( الصَّ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Para malaikat itu sentiasa berselawat (mendoakan keampunan)

bagi seseorang daripada kamu, selama mana dia masih berada di

tempat dia melakukan solat, selama mana dia belum berhadas

(dalam keadaan berwudu’). [Mereka berkata]:

ُهمَّ   ُهمَّ  َلُه، اْغِفرْ  َالل  هُ  َالل   اْرَْحْ

Ya Allah, ampunilah dia. Ya Allah, rahmatilah dia.

Dan seseorang daripada kamu itu [dikira] masih berada di dalam

solat selama mana solat jualah yang menghalangnya. Iaitu: tidak

ada yang menghalangnya untuk pulang kepada ahli keluarganya

[dari masjid] melainkan solat.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 176 & 659 [Lafaz di
atas]; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 662
& 663 dan lain-lain. [Status: Sahih].

51

26.1: Menunggu Solat Di Dalam Masjid Dalam

Keadaan Berwuduk Dikira Sebagai Bersolat

 : النَّبِي   َقاَل : َقاَل  ، ُهَرْيَرةَ  ِب أَ  َعنْ

ََلَة، َينَْتظِرُ  ْسِجدِ ـَاَلْ  يِف  َكانَ  َما َصََلةٍ  يِف  اْلَعْبُد  َيَزاُل  َل ))  ْ  َما الصَّ  (( َُيِْدْث  َل

Daripada Abu Hurayrah , beliau berkata: Nabi  bersabda:

“Seorang hamba sentiasa [dikira] berada dalam solat selama mana

dia berada di dalam masjid bagi menunggu solat, dan selama mana

dia belum berhadas [dalam keadaan berwudu’].”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 176 [Lafaz di atas];
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 663; (Abū
Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 470 dan lain-lain. [Status:
Sahih]

26.2: Menunggu Solat Di Dalam Masjid Dikira

Sebagai Bersolat

اِعِديِّ  َسْهلِ َعْن   :َيُقوُل  اهللِ  َرُسوَل  َسِمْعُت : َقاَل  ، السَّ

ََلةَ  َينَْتظِرُ  ْسِجدِ ـَاَلْ  يِف  َكانَ  َمنْ ))  ََلةِ  يِف  َفُهوَ  الصَّ  (( الصَّ

Daripada Sahl Bin Sa’d al-Sa’idi , beliau berkata: Aku telah

mendengar Rasulullah  bersabda:

“Barangsiapa yang berada di dalam masjid bagi menunggu solat

(dikerjakan), maka dia berada di dalam solat (dikira sebagai

sedang bersolat).”

T: (al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min al-
Sunan), No. 734 [Lafaz di atas]: Sanadnya baik; (Aḥmad (241H), 1995 -
al-Musnad), No. 22304; (Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān),
No. 1751 & 1752; (Abū Yaʿlā al-Mawṣilī (307H), 1992 - Musnad Abī Yaʿlā

52

al-Mawṣilī), No. 7546 & 7550; (al-Rūyānī (307H), 1416H - Musnad al-
Rūyānī), No. 1114 dan lain-lain. [Status: Sahih li ghayrih].

53

Hadith 27: Allah  Meredhai Dan Kasih Kepada

Seorang Muslim Yang Datang Bersolat Dan Berzikir

Di Masjid-Masjid

 :َقاَل   النَّبِيِّ  َعنِ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  نْ عَ

ََلةِ  َساِجَد ـَاَلْ  ُمْسلِم   َرُجل   َتَوطَّنَ  َما))  ْكِر، لِلصَّ  َأْهُل  َيَتَبْشَبُش  َكََم  َلهُ  اهللُ َتَبْشَبَش  إِلَّ  َوالذِّ

 (( َعَلْيِهمْ  َقِدمَ  إَِذا بَِغائِبِِهمْ  اْلَغائِِب

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa Nabi 

bersabda:

“Tidaklah seorang lelaki Muslim itu mengambil tempatnya di

masjid-masjid untuk bersolat dan berzikir, melainkan Allah 

bergembira (redha dan kasih) dengannya sepertimana ahli

keluarga orang yang hilang/bermusafir bergembira dengan

kepulangannya kepada mereka.”

T: (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 800 [Lafaz di atas]:
Sanadnya baik; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 8150 & 9531;
(Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1421; (Ibn Ḥibbān
(354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 1607 & 2278 dan lain-lain.[Status:
Sahih li ghayrih]

54

27.1: I’tikaf Di Dalam Masjid, Khususnya Di Dalam

Bulan Ramadan

 :َقاَل  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

ةَ  َرَمَضانٍ  ُكلِّ  يِف  َيْعَتكُِف   النَّبِي   َكانَ  اٍم، َعِّْشَ  فِيِه، ُقبَِض  الَِّذي اْلَعامُ  َكانَ  َفَلَمَّ  َأيَّ

ينَ  اْعَتَكَف   َيْوًما ِعِّْشِ

Daripada Abu Hurayrah , beliau berkata:

“Nabi  melakukan i’tikaf [di dalam Masjid Nabawi] pada setiap

bulan Ramadan selama sepuluh (10) hari.

Dan apabila tiba tahun di mana Baginda  wafat padanya, Baginda

 telah beri’tikaf selama dua puluh (20) hari [di dalamnya].”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 2044 [Lafaz di atas];
(al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No. 790

dan beliau berkata: ( َصِحيح   َحَسن   َحِديث   َوَعاِئَشةَ  ه َريْ َرَة، أَِبي َحِديث   ); (Abū Dāwud

(275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 2466; (Ibn Mājah (273H), 2010 -
Sunan Ibn Mājah), No. 1769 dan lain-lain. [Status: Sahih]

Amalan beri’tikaf yang dilakukan oleh Rasulullah  adalah

merupakan sebahagian dalil bagi para ulama’ Sufi untuk melakukan

‘uzlah atau khalwah kamilah. Di dalam amalan khalwah kamilah,

seseorang itu menumpukan sepenuh perhatiannya kepada ibadah dan

bermujahadah mendidik nafsunya dan memperbaikkan dirinya zahir

dan batin dengan bimbingan para mashayikh Sufi. Masih banyak

masjid-masjid di dunia Islam yang menyediakan amalan khalwah

kamilah padanya. Sebahagian ulama’ Sufi pula memimpin amalan

khalwah kamilah ini di institusi masing-masing yang dikenali sebagai

khanqah, khaniqah, zawiyah, ribat dan lain-lain.

55

Hadith 28: Empat (4) Fadilat Besar Bagi

Perkumpulan Membaca Al-Qur’an Di Masjid-Masjid

 :َقاَل   النَّبِيِّ  َعنِ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

َوَيَتَداَرُسوَنُه َبْينَُهْم إِلَّ  اهللَِتَعاَل َيْتُلوَن كَِتاَب  اهللَِما اْجَتَمَع َقْوم  يِف َبْيٍت ِمْن ُبُيوِت ))

كِينَُة، َوَغِشَيْتهُ  ْتُهُم اَلْ َنَزَلْت َعَلْيِهُم السَّ ُة، َوَحفَّ ْْحَ فِيَمْن  اهللََُلئَِكُة، َوَذَكَرُهُم ـَُم الرَّ

 ((ِعنَْدهُ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa Nabi 

bersabda:

“Tidaklah berhimpun satu kaum/kumpulan manusia di dalam

sebuah rumah daripada rumah-rumah Allah (masjid) dalam keadaan

mereka membaca kitab Allah dan saling bertadarus dengannya

melainkan:

(i) sakinah (keteguhan iman bersama ketenangan) akan turun

ke atas mereka (bagi menambah/mengukuhkan keimanan

mereka),

(ii) rahmat (Allah) akan meliputi mereka,

(iii) para malaikat akan mengerumuni mereka, dan

(iv) Allah akan menyebut (nama) mereka kepada sesiapa (para

malaikat) di sisiNya (lalu mereka akan memohon

keampunan untuk nama-nama yang disebutkan).”

T: (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 1455 [Lafaz di
atas]: Sanadnya sahih; (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 9021; (Ibn
Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 768; (al-Tabarānī (360H),
- al-Muʿjam al-Awṣaṭ), No. 3780 dan lain-lain.

56

Hadith ini adalah merupakan dalil yang sangat jelas bagi

penshariatan pembacaan al-Qur’an di masjid-masjid secara beramai-

ramai seperti yang diamalkan oleh masyarakat kita bagi majlis bacaan

Yasin pada malam Jumaat. Dan pada waktu ini, amalan membaca al-

Qur’an secara berjemaah mula bertambah bagi surah-surah yang lain

seperti Surah al-Mulk dan Surah al-Kahfi di sebahagian masjid dan

surau – Alhamdulillah.

57

Hadith 29: Majlis Zikrullah Di Masjid-Masjid Adalah

Majlis Orang-Orang Yang Mempunyai Kemuliaan Di

Sisi Allah 

 :َقاَل  اهللِ  َرُسولِ  َعنْ  ، َسِعيدٍ  َأِب  َعنْ

 َأْهُل  َمنْ : َفِقيَل  ،(( اْلَكَرمِ  َأْهُل  َمنْ  اْلَيْومَ  ْمعِ ـَالْ  َأْهُل  َسَيْعَلمُ : َوَعََل  َجلَّ  اهللُ َيُقوُل ))

ْكرِ  ََمَالِسِ  َأْهُل )) : َقاَل  ؟اهللِ َرُسوَل  َيا اْلَكَرمِ   (( َساِجدِ ـَاَلْ  يِف  الذِّ

Daripada Abū Saʿīd (al-Khudri) , beliau meriwayatkan bahawa

Rasulullah  bersabda:

“Allah (jalla wa ʿalā) berfirman (hadith qudsi): Orang-orang di

dalam perhimpunan pada hari (Akhirat) ini akan mengetahui

siapakah mereka orang-orang yang mempunyai kemuliaan (di

sisiKu).

Maka (Rasulullah ) ditanya: Siapakah ahli (pemilik) kemuliaan

itu, wahai Rasulullah?.

Baginda menjawab: Ahli majlis-majlis zikir di masjid-masjid

(ketika di dunia).”

T: (Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No.816 [Lafaz di atas];
(Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No.27309 & 27322; (Abū Yaʿlā al-
Mawṣilī (307H), 1992 - Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī), No. 1046&1403;
(al-Bayhaqī (458H),  - Shuʿab al-Imān), No. 535 dan lain-lain.

Istilah “Majlis Zikir” adalah istilah yang datang dari Rasulullah 

sendiri di dalam banyak hadith Baginda . Ia bukanlah istilah yang

diciptakan atau dimulakan oleh para ulama’ semata-mata. Hakikat ini

menunjukkan kepentingan dan kemuliaan Majlis Zikir di dalam

Islam. Hadith ini juga menunjukkan kaitan masjid dengan Majlis

Zikir.

58

Istilah “Majlis Zikir” boleh merujuk kepada empat majlis iaitu:

(i) Majlis zikir (dengan makna yang khusus), di mana

tasbih, tahmid, tahlil, takbir, selawat dan istighfar serta

sebahagian al-Qur’an dibaca beramai-ramai,

(ii) Majlis pembacaan al-Qur’an beramai-ramai atau

sebahagiannya membaca al-Qur’an dan sebahagian

pula mendengarnya,

(iii) Majlis ilmu, di mana ilmu-ilmu agama khususnya

diajarkan, dan

(iv) Masjlis dakwah atau tazkirah, di mana seseorang

memberi nasihat dan peringatan kepada para hadirin

tentang ketaqwaan kepada Allah, kepentingan Sunnah

Rasulullah , seruan kepada akhlak-akhlak yang baik

serta menyintai akhirat dan membuat persiapan

baginya.

Namun begitu, istilah majlis zikir pada kebiasaannya digunakan

untuk merujuk kepada majlis zikir dengan makna yang khusus.

Terdapat empat majlis zikir yang tersebar dan diamalkan secara

meluas di kalangan masyarakat Islam di Malaysia, khususnya di

masjid dan surau iaitu:

(i) Zikir berjemaah selepas solat fardu,

(ii) Majlis Tahlil,

(iii) Majlis bacaan Yasin, khususnya pada malam Jumaat di

antara Maghrib dan Isyak, di masjid dan surau,

(iv) Majlis Mawlid Nabi .

“Segala pujian hanyalah bagi Allah”

59

Hadith 30: Fadilah Pergi Ke Masjid Bagi

Mempelajari Ilmu Atau Membaca Al-Qur’an

 :َقاَل  ، َعاِمرٍ  ْبنِ  ُعْقَبةَ  َعنْ

ِة، يِف  َوَنْحنُ  اهللِ  َرُسوُل  َج َخرَ  فَّ ُكمْ )) : َفَقاَل  الص   إَِل  َيْومٍ  ُكلَّ  َيْغُدوَ  َأنْ  َُيِب   َأي

 ((، َرِحٍم؟ َقْطعِ  َوَل  إِْثٍم، َغْيِ  يِف  َكْوَماَوْيِن، بِنَاَقَتنْيِ  ِمنْهُ  َفَيْأِتَ  اْلَعِقيِق  إَِل  َأوْ  ُبْطَحاَن،

 َأوْ  َفَيْعَلُم، ْسِجدِ ـَاَلْ  إَِل  َأَحُدُكمْ  َيْغُدو َأَفََل  )): َقاَل  َذلَِك، ُنِحب   ،هللِا َرُسوَل  َيا: َفُقْلنَا

، ِمنْ  َلهُ  َخْي   اهللِ  كَِتاِب  ِمنْ  آَيَتنْيِ  َيْقَرأُ   َلهُ  َخْي   َوَأْرَبع   َثََلٍث، ِمنْ  َلهُ  َخْي   َوَثََلث   َناَقَتنْيِ

 (( اِْلبِِل؟ ِمنَ  نَّ َأْعَداِدهِ  َوِمنْ  َأْرَبٍع، ِمنْ

Daripada ‘Uqbah Ibn ‘Amir , beliau berkata:

“Rasulullah  telah keluar [datang kepada kami] sedangkan kami

berada di Suffah. Lalu Baginda  bersabda: Siapakah di antara

kalian yang suka untuk keluar pada awal pagi setiap hari ke

Buthan, atau ke ‘Aqiq2, kemudian dia pulang daripadanya dengan

dua ekor unta betina yang besar, tanpa melakukan sebarang dosa

atau memutuskan silaturahim?.

Kami berkata: Wahai Rasulullah, kami suka untuk melakukannya.

Baginda  pun bersabda: Maka, mengapakah tidak salah seorang

seorang daripada kamu keluar pada awal pagi ke masjid, lalu dia

mengetahui (mempelajari) atau membaca dua ayat Al-Qur’an

daripada Kitab Allah, kerana ia lebih baik baginya daripada dua

2 Buthan dan ‘Aqiq adalah dua tempat yang berdekatan dengan Madinah di

zaman Rasulullah .

60

ekor unta betina yang besar, dan tiga ayat daripadanya adalah

lebih baik dari tiga ekor unta betina yang besar, dan empat ayat

daripadanya adalah lebih baik dari empat ekor unta betina yang

besar, dan seterusnya dengan bilangan-bilangannya daripada

unta-unta tersebut?.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 806
[Lafaz di atas]; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 1456;
(Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 16955; (Ibn Ḥibbān (354H), 1993
- Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān), No. 115 dan lain-lain. [Status: Sahih].

61

Hadith 31: Keharusan Melantunkan Syair Dan

Qasidah Memuji Rasulullah  Atau Seumpamanya

Di Dalam Masjid

 : ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

انَ  رَّ مَ  () ُعَمرَ  َأنَّ  ْعرَ  ُينِْشُد  َوُهوَ ( ) بَِحسَّ  َقْد : َفَقاَل  إَِلْيِه، َفَلَحظَ  ْسِجدِ ـَاَلْ  يِف  الشِّ

 اهللَ َأْنُشُدكَ : َفَقاَل  ،() ُهَرْيَرةَ  َأِب  إَِل  اْلَتَفَت  ُثمَّ  ِمنَْك، َخْي   ُهوَ  َمنْ  َوفِيهِ  ُأْنِشُد  ُكنُْت

ْدهُ  ُهمَّ لل  اَ  ،َعنِّي ِجْب أَ )) : َيُقوُل  اهللِ  َرُسوَل  َأَسِمْعَت   ُهمَّ لل  اَ : َقاَل  ،((اْلُقُدسِ  بُِروِح  َأيِّ

 .َنَعمْ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa:

“Sesungguhnya Umar (al-Khattab)  lalu berdekatan dengan

Hassan (Ibn Thabit)  ketika beliau sedang melantunkan syair

(membaca syair dengan suara yang tinggi) di dalam Masjid

(Nabawi), lalu beliau (Umar ) memandang kepadanya.

Maka beliau (Hassan ) pun berkata: Sesungguhnya aku pernah

melantunkan/ membaca (syair) dengan suara yang tinggi ketika di

dalamnya (masjid ini) ada seseorang yang lebih baik dari kamu

(iaitu di hadapan Rasulullah ).

Kemudian, beliau pun berpaling kepada Abu Hurayrah , dan

berkata: Aku memanggilmu dengan (kemuliaan) Allah, adakah

engkau pernah mendengar Rasulullah  bersabda (kepadaku):

Jawablah bagi pihakku [terhadap kaum Mushrikin].  Ya Allah!

Bantulah dia dengan Ruh al-Qudus (Jibril ).

Beliau (Abu Hurayrah ) pun menjawab: Ya Allah! Benar.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 453, 3212 & 6152;
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 2487

62

[Lafaz di atas]: Kitab Fada’il al-Sahabah/ Bab Fada’il Hassan Ibn Thabit
 dan lain-lain. [Status: Sahih]

Ketika mensyarahkan hadith ini, Imam al-Nawawi (w.676H) berkata:

ْعرِ  إِْنَشادِ  َجَوازُ  فِيهِ  َ  يِف   َكانَ  إَِذا َواْستِْحَباُبهُ  ُمَباًحا َكانَ  إَِذا ْسِجدِ ـَاَلْ  يِف  الشِّ  مِ ََل ْس اْْلِ  ِح ادِ ََم

ارِ  ِهَجاءِ  يِف  وْ أَ  هِ لِ هْ أَ وَ  ِقِيِهمْ  َأوْ  ِهمْ ـِقَتالِ  َعََّل  َوالتَّْحِريضِ  اْلُكفَّ  َكانَ  َوَهَكَذا َذلَِك  َوَنْحوِ  ََتْ

انَ  ِشْعرُ  َعاءِ  اْستِْحَباُب  َوفِيهِ  َحسَّ  النَّْوعِ  َهَذا ِمنْ  ِشْعًرا َقاَل  َلَِنْ  الد

“Padanya [dalil] keharusan melantunkan syair di dalam masjid

apabila syair itu berkaitan sesuatu yang harus; dan [dalil] ia

disunatkan apabila syair itu berkaitan dengan puji-pujian kepada

Islam dan ahlinya, atau jika ia untuk menjatuhkan kafir (harbi)

dan mendorong bagi memerangi mereka atau menghina mereka

(kafir harbi) dan seumpamanya, dan begitulah bentuk syair

[Saidina] Hassan  dan padanya juga [dalil] sunat mendoakan

bagi sesiapa yang melantunkan syair dari jenis (yang baik) ini..”

T: (al-Nawawi (676H), 1999 - al-Minhaj: Sharh sahih Muslim Ibn al-
Hajjaj).

31.1 Larangan Melantunkan Syair Jahiliyyah Dan

Kebatilan Di Dalam Masjid

هُ  اهللِ  َرُسولِ  َعنْ  ،َعْبِد اهللِ ْبِن َعْمٍرو  َعنْ   :َأنَّ

اءِ َواْلِ  اْلَبْيعِ  َوَعنِ  ْسِجِد،ـَاَلْ  يِف  اأْلَْشَعارِ  َتنَاُشدِ  َعنْ  ََنَى َق  َوَأنْ  فِيِه، ْشَِتَ  فِيهِ  النَّاُس  َيَتَحلَّ

ََلةِ  َقْبَل  ُمَعةِ ـُالْ  َيْومَ   الصَّ

Daripada ‘Abdullah Bin ‘Amr , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya:

“Baginda Rasulullah  melarang daripada dilantunkan syair-syair

di dalam masjid; dan daripada jualan dan belian dilakukan di

63

dalamnya; dan daripada perbuatan orang ramai yang duduk dalam

kumpulan-kumpulan yang banyak di dalamnya pada hari Jumaat

sebelum solat [Jumaat].”

T: (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No. 322

[Lafaz di atas] dan beliau berkata: ( َحَسن   َحِديث   اْلَعاصِ  ْبنِ  َعْمِرو ْبنِ  اهللِ َعْبدِ  َحِديث   );

(al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min al-Sunan),
No. 715; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 749 dan lain-
lain. [Status: Hasan].

Hadith ini seolah-seolah bertentangan pada zahirya dengan hadith

sebelum ini yang membenarkan syair dilantunkan di dalam masjid.

Kaedah pengharmonian di antara makna kedua-dua hadith ini telah

disebut oleh Al-Imam al-Hafiz Ibn Hajar al-‘Asqalani di dalam “Fath

al-Bari Sharh Sahih al-Bukhari”, di mana beliau berkata:

َمَل  َأنْ  اْلَباِب  َحِديِث  َوَبنْيَ  َبْينََها ْمعُ ـََفالْ   اِهلِيَّةِ ـَالْ  َأْشَعارِ  َتنَاُشدِ  َعََّل  النَّْهيُ  َُيْ

  َذلَِك  ِمنْ  َسلِمَ  َما فِيهِ  َواَْلَْأُذونُ  ْبطِلنِيَ ـَُواَلْ

“Dan kaedah untuk menghimpunkan di antara hadith ini dan

hadith yang menjadi asas dalam bab ini ialah:

Larangan yang disebutkan [di dalam hadith ini] diletakkan pada

lantunan syair-syair jahiliyyah dan golongan yang batil.

Dan [lantunan syair] yang dibenarkan ialah syair-syair yang

bebas/sejahtera daripada elemen-elemen (jahiliyyah dan

kebatilan) tersebut.”

R: (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (852H), 1960 - Fath al-Bari bi Sharh Sahih al-
Bukhari), Jilid 1/13, p.527.

64

ADAB-ADAB MASJID

Hadith 32: Doa Masuk Dan Keluar Masjid (a)

ْيدٍ  َأِب  َعنْ   :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، ُأَسْيدٍ  َأِب  َعنْ  َأوْ  ، ُْحَ

 َخَرَج، َوإَِذا َرْْحَتَِك، َأْبَواَب  ِل  اْفَتْح  ُهمَّ لل  اَ : َفْلَيُقْل  ْسِجَد،ـَاَلْ  َأَحُدُكمُ  َدَخَل  إَِذا))

 (( َفْضلَِك  ِمنْ  َأْسَأُلَك  إِِّنِّ  ُهمَّ لل  اَ : َفْلَيُقْل

Daripada Abu Humayd  atau Abu Usayd , beliau berkata:

Rasulullah  bersabda:

“Apabila salah seorang daripada kamu masuk ke masjid, maka

hendaklah dia mengucapkan:

ُهمَّ  َرْْحَتَِك  َأْبَواَب  ِل  اْفَتْح  َالل

Ya Allah, bukakanlah bagiku pintu-pintu rahmatMu,

Dan apabila dia keluar [daripada masjid], maka hendaklah dia

mengucapkan:

ُهمَّ   َفْضلَِك  ِمنْ  َأْسَأُلَك  إِِّنِّ  َالل

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon daripadaMu kurniaan-

kurniaan [milik]Mu.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 715
[Lafaz di atas]; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 465;
(al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min al-Sunan),
No. 729; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 772 dan lain-
lain.

65

32.1: Doa Masuk Masjid (b)

ْيٍح، ْبنِ  َحْيَوةَ  َعنْ  ْثَت  َأنََّك  َبَلَغنِي: َلهُ  َفُقْلُت  ُمْسلٍِم، ْبنَ  ُعْقَبةَ  َلِقيُت : َقاَل  َُشَ  َعنْ  َحدَّ

 : النَّبِيِّ  َعنِ  ، اْلَعاصِ  ْبنِ  َعْمِرو ْبنِ  هللِا َعْبدِ

هُ   اْلَقِديمِ  َوُسْلَطانِهِ  اْلَكِريمِ  َوبَِوْجِههِ  اْلَعظِيمِ  بِاهللِ َأُعوذُ )) : َقاَل  ْسِجَد،ـَاَلْ  َدَخَل  إَِذا َكانَ  َأنَّ

ْيَطانِ  ِمنَ  ِجيمِ  الشَّ ؟: َقاَل  ،(( الرَّ ْيَطانُ  َقاَل  َذلَِك، َقاَل  َذاَفإِ : َقاَل  َنَعْم،: ُقْلُت  َأَقط  : الشَّ

 .اْلَيْومِ  َسائِرَ  ِمنِّي ُحِفظَ

Daripada Haywah Bin Shurayh, beliau berkata: Aku telah bertemu

dengan ‘Uqbah Bin Muslim, dan aku berkata kepadanya: Telah

sampai berita kepadaku bahawa engkau meriwayatkan daripada

‘Abdullah Bin ‘Amr Bin al-‘As , beliau meriwayatkan tentang Nabi

 bahawa:

“Apabila Baginda  masuk ke masjid, Baginda  bersabda:

ْيَطانِ  ِمنَ  اْلَقِديمِ  َوُسْلَطانِهِ  اْلَكِريمِ  َوبَِوْجِههِ  اْلَعظِيمِ  بِاهللِ َأُعوذُ  ِجيمِ  الشَّ  الرَّ

Aku berlindung dengan Allah Yang Maha Agung, dan dengan

ZatNya yang Maha Mulia, serta KekuasaanNya yang Maha

Terdahulu/Sedia Ada, daripada syaitan yang direjam.

Beliau (‘Uqbah Bin Salim) berkata: Adakah itu sahaja [yang kamu

dengar]?. Aku (Haywah Bin Shurayh) berkata: Ya. Beliau berkata:

Apabila seseorang itu berkata sedemikian, maka syaitan akan

berkata: Dia telah dipelihari daripadaku pada seluruh hari ini.”

T: (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 466 [Lafaz di
atas]: Sanadnya baik & (al-Bayhaqi (458H), 1986 - al-Da'awat/ al-Da'wat
al-Kabir), No. 65: Sanadnya baik.

66

32.2: Solat Sunat Tahiyyatul Masjid

 : النَّبِي   َقاَل : َقاَل  ، اأْلْنَصاِريِّ  ِرْبِعي   ْبنِ  َقَتاَدةَ  َأِب َعْن

َ  َحتَّى ََيْلِْس  َفََل  ْسِجَد ـَ اَلْ  َأَحُدُكمُ  َدَخَل  إَِذا))   (( َرْكَعَتنْيِ  ُيَصلِّ

Daripada Abu Qatadah Bin Rib’i al-Ansari , beliau berkata: Nabi 

bersabda:

“Apabila salah seorang daripada kamu masuk ke masjid, maka

janganlah dia duduk sehingga dia mengerjakan solat dua rakaat

(Tahiyyatul Masjid).”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 444 & 1167 [Lafaz di
atas]; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 715;
(Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 467; (al-Nasāʿī
(303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min al-Sunan), No. 730;
(Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 1013 dan lain-lain.
[Status: Sahih Muttafaq ‘alayh].

67

Hadith 33: Rasulullah  Memerintahkan Agar

Masjid Dibina Di Kawasan Penempatan Serta

Dipelihara Kebersihannya

 : َقاَلْت  ، َعائَِشةَ  َعنْ

ورِ  يِف  َساِجدِ ـَاَلْ  بِبِنَاءِ  اهللِ  َرُسوُل  َأَمرَ  ))  (( َوُتَطيََّب  ُتنَظََّف  نْ َوأَ  الد

Daripada Saidatina ‘A’ishah , beliau berkata:

“Rasulullah  telah memerintahkan agar masjid-masjid dibina di

kawasan-kawasan qabilah-qabilah/ penempatan, dan agar masjid-

masjid tersebut dibersihkan dan diletakkan wangi-wangian.”

T: (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No.
594 [Lafaz di atas]; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No.
455; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 758 & 759;
(Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 25853; (Ibn Khuzaymah (311H),
- Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1227; (Ibn Ḥibbān (354H), 1993 - Ṣaḥīḥ Ibn
Ḥibbān), No. 1634 dan lain-lain.

33.1: Perintah Rasulullah  Bagi Memelihara

Kebersihan Masjid

هُ  ، َسُمَرةَ  َعنْ   :اْبنِهِ  إَِل  َكَتَب  َأنَّ

ا  َوُنْصلَِح  ِدَياِرَنا يِف  َنْصنََعَها َأنْ  َساِجدِ ـَبِاَلْ  َيْأُمُرَنا َكانَ  اهللِ  َرُسوَل  َفإِنَّ  َبْعُد، َأمَّ

 َرَهاَوُنَطهِّ  َصنَْعَتَها

Daripada Samurah (Bin Jundub) , sesungguhnya beliau telah

menulis surat kepada anaknya dengan berkata:

“Amma’ ba’d (Adapun selepas itu), sesungguhnya Rasulullah 

telah memerintahkan kami berkenaan masjid:

68

 agar kami membinanya di kawasan rumah-rumah (tempat

tinggal) kami, dan

 agar kami memperbaikkan/memperbaiki binaannya, dan

 agar kami sentiasa membersihkannya.”

T:  (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 456 [Lafaz di
atas]; (al-Bayhaqī (458H), 2000 - al-Sunan al-Kubrā), No. 3962; (al-
Bazzār (292H), 1997 - al-Baḥr al-Zakhkhār bi Musnad al-Bazzār), No.
4622 & (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Kabīr), No. 7026 & 7027.

33.2: Perintah Rasulullah  Bagi Memelihara

Kebersihan Masjid

 :َقاَل  ، ُجنُْدٍب  ْبنِ  َسُمَرةَ  َعنْ

 ُننَظَِّفَها َأنْ  َوَأَمَرَنا ِدَياِرَنا، يِف  َساِجَد ـَاَلْ  َنتَِّخَذ  َأنْ  اهللِ  َرُسوُل  َأَمَرَنا

Daripada Samurah Bin Jundub , beliau berkata:

“Rasulullah  memerintahkan kami agar kami membina masjid di

[sekitar] kawasan kediaman kami, dan Baginda  memerintahkan

kami agar sentiasa membersihkannya.”

T: (Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 19670 [Lafaz di atas]; (al-
Tabarānī (360H),  - Musnad al-Shāmiyyīn), No. 3483 & (Ibn Ḥajar al-
ʿAsqalānī (852H), 1996 - Ithaf al-Maharah bi al-Fawa'id al-Mubtakarah
min Atraf al-'Asharah), No. 5915: Semuanya dengan lafaz yang sama.

Semua hadith di atas memberikan maksud yang sama.

69

Hadith 34: Pahala Membersihkan Masjid Daripada

Kekotoran Walaupun Sangat Kecil

 : اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َقاَل  ، َمالٍِك  ْبنِ  َأَنسِ  َعنْ

تِي ُأُجورُ  َعَلَّ  ُعِرَضْت ))  ُجُل  ُجَهاَُيْرِ  اْلَقَذاةُ  َحتَّى ُأمَّ  َعَلَّ  َوُعِرَضْت  ْسِجِد،ـَاَلْ  ِمنَ  الرَّ

تِي ُذُنوُب   (( َنِسَيَها ُثمَّ  َرُجل   ُأوتِيَها آَيةٍ  َأوْ  اْلُقْرآنِ  ِمنَ  ُسوَرةٍ  ِمنْ  َأْعَظمُ  ُهوَ  َذْنًبا َأرَ  َفَلمْ  ُأمَّ

Daripada Anas Bin Malik , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Telah dibentangkan kepadaku pahala-pahala umatku sehingga

satu kotoran kecil yang dibuang oleh seseorang dari dalam masjid

sekalipun.

Dan telah dibentangkan kepadaku dosa-dosa umatku, maka aku

tidak melihat dosa yang lebih besar daripada surah daripada al-

Quran atau satu ayat daripadanya yang telah diberikan kepada

seseorang (hafalannya), kemudian dia melupakannya.”

T: (Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1230 [Lafaz di
atas]; (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No.

2916 dan beliau berkata: ( ، َحِديث   َهَذا ه   َل  َغِريب  اْلَوْجهِ  َهَذا ِمنْ  إَِل  َنْعِرف  ); (Abū Dāwud

(275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 461; (al-Bayhaqī (458H), 2000 -
al-Sunan al-Kubrā), No. 3965; (al-Bazzār (292H), 1997 - al-Baḥr al-
Zakhkhār bi Musnad al-Bazzār), No. 6219; (Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
(307H), 1992 - Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī), No. 4265; (ʿAbd al-Razzāq
al-Sanʿānī (211H), 1403H - al-Muṣannaf), No. 5977; (al-Tabarani (360H),
- al-Mu'jam al-Saghir), No. 198; (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-
Awṣaṭ), No. 6489  dan lain-lain. S: Jabir .

Al-Qadhah ( ُال قََذاة) adalah tanah kecil atau seumpamanya yang boleh

masuk ke dalam mata dan minuman.

70

34.1: Mengotorkan Masjid Walaupun Sedikit Adalah

Dosa

 : َقاَل   النَّبِيِّ  َعنِ  ، َذر   َأِب  َعنْ

تِي َأْعََمُل  َعَلَّ  ُعِرَضْت ))  ا، َُمَاِسنِ  يِف  َفَوَجْدُت  َوَسيُِّئَها، َحَسنَُها ُأمَّ  ُيََمطُ  اأْلََذى َأْعََمِْلَ

ا، َمَساِوي يِف  َوَوَجْدُت  الطَِّريِق، َعنِ   (( ُتْدَفنُ  َل  ْسِجِد،ـَاَلْ  يِف  َتُكونُ  الن َخاَعَة، َأْعََمِْلَ

Daripada Abu Dharr al-Ghifari , beliau meriwayatkan bahawa Nabi

 bersabda:

“Telah dibentangkan kepadaku amalan-amalan umatku, amalan

mereka yang baik dan yang buruk.

Lalu aku mendapati di antara amalan-amalan mereka yang baik

(walaupun dipandang kecil) ialah: mengalihkan sesuatu yang

menyakitkan dari jalan/laluan.

Dan aku juga mendapati di antara amalan-amalan mereka yang

buruk (walaupun dipandang kecil) ialah: Kahak yang dibuang di

dalam masjid dan tidak ditanam/ditimbus.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 555
[Lafaz di atas]; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 3683;
(Aḥmad (241H), 1995 - al-Musnad), No. 21038, 21039 & 21056 dan lain-
lain. [Status: Sahih]

71

34.2: Mengotorkan Masjid Adalah Satu Dosa Dan

Kesalahan

 : النَّبِي   َقاَل : َقاَل  ، َمالٍِك  ْبنِ  َأَنسِ َعْن

ا طِيَئة  َخ  ْسِجدِ ـَاَلْ  يِف  اْلُبَزاُق ))  اَرُُتَ  (( َدْفُنَها َوَكفَّ

Daripada Anas Bin Malik , beliau berkata: Rasulullah  bersabda:

“Meludah di dalam masjid adalah satu kesalahan/dosa, dan

kaffarahnya ialah menanamnya/menimbusnya [bagi masjid yang

berlantaikan tanah].”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 415 [Lafaz di atas];
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 554

[Dalam salah satu riwayat:   اْلَمْسِجدِ  ِفي الت َّْفل  ] dan lain-lain. [Status: Sahih

muttafaq ‘alayh]

72

Hadith 35: Menjaga Kehormatan Masjid Untuk

Zikrullah, Solat Dan Al-Qur’an

 الَِّذي َباَل يِف اَلْـَْسِجِد َفَقاَل َلُه:َدَعا َأْعَرابِيًّا  َأنَّ َرُسوَل اهللِ  َعْن َأَنٍس

ءٍ  َتْصُلُح  َل  َساِجَد ـَاَلْ  َهِذهِ  إِنَّ ))   ََم  اْلَقَذِر، َوَل  اْلَبْولِ  َهَذا ِمنْ  لََِّشْ   اهللِ لِِذْكرِ  ِهيَ  إِنَّ

ََل   (( اْلُقْرآنِ  َوِقَراَءةِ  ةِ َوالصَّ

Daripada Anas Bin Malik , beliau meriwayatkan bahawa Rasulullah

 telah memanggil seorang lelaki arab kampung yang telah

membuang air kecil di dalam masjid dan bersabda kepadanya:

“Sesungguhnya masjid-masjid ini tidak boleh digunakan untuk

sesuatu daripada [membuang] air kecil dan apa sahaja kekotoran.

Ia adalah semata-mata untuk mengingati dan menyebut Allah

(zikrullah), solat dan membaca al-Qur’an.”

T: (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 287.
[Dengan ringkasan].

Di dalam hadith ini juga, Rasulullah  juga menyebutkan tiga amalan

utama di masjid iaitu:

1. Zikrullah

2. Solat

3. Bacaan Al-Qur’an

73

35.1: Memelihara Kehormatan Masjid Daripada

Perkara-Perkara Yang Tidak Layak Dengan

Kemuliaannya

 :َقاَل   النَّبِيَّ  َأنَّ  ، أْلَْسَقعِ ا ْبنِ  َواثَِلةَ  َعنْ

اَءُكْم، َوََمَانِينَُكْم، ِصْبَياَنُكْم، َمَساِجَدُكمْ  َجنُِّبوا))   َوَرْفعَ  َوُخُصوَماتُِكْم، َوَبْيَعُكْم، َوَِشَ

ُِذوا ُسُيوفُِكْم، َوَسلَّ  ُحُدوِدُكْم، َوإَِقاَمةَ  َأْصَواتُِكْم، ا َعََّل  َواَّتَّ  َوََجُِّروَها اِهَر،طَ ـَ اَلْ  َأْبَواِِبَ

 (( َمعِ ـُالْ  يِف

Daripada Wathilah Ibn Al-Asqa’ , beliau meriwayatkan bahawa

Rasulullah  bersabda:

“Jauhkanlah masjid-masjid kamu daripada kanak-kanak kamu,

orang-orang gila kamu, jual-beli kamu, pertelingkahan-

pertelingkahan kamu, kebingitan suara-suara kamu, perlaksanaan

hukum hudud kamu, dan hunusan pedang-pedang kamu.

Dan letakkanlah di pintu-pintunya tempat-tempat bersuci, dan

wangikanlah ia pada hari-hari Jumaat.”

T: (al-Bayhaqī (458H), 2000 - al-Sunan al-Kubrā; al-Tabarānī (360H),  -
al-Muʿjam al-Kabīr; al-Tabarānī (360H),  - Musnad al-Shāmiyyīn; Ibn
ʿAsākir (571H), 1998 - Tārīkh Dimashq; Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan
Ibn Mājah) dan lain-lain. S: Mu’adh Ibn Jabal , Abu Umamah al-Bahili
 dan Abu al-Darda’ .

*(al-Shawkani (1250H),  - al-Fawa'id al-Majmu'ah fi al-Ahadith al-

Mawdu'ah), No. 62 dan beliau berkata: (  َله   َوَلك نْ  َضِعيف  : اْلَمَقاِصدِ  ِفي السََّخاِوي   قَالَ
َضْعف   َعنْ  َتْخل و ال بَِأَسانِيدَ  َشاِهد   ).

*Imam Ibnu Hajar al-‘Asqalani meriwayatkan hadith ini dari Mu’adh Bin
Jabal  di dalam al-Maṭālib al-ʿĀliyah bi Zawāʾid al-Masānid al-

Thamāniyah, No. 1458 dan beliau berkata: (  ِرَوايَةِ  ِمنْ  اْلَكِبيرِ  يفِ  الطَّبَ َراِني   َرَواه   وََكَذا: ق  ْلت
، ْرَداِء، أَِبي َحِديثِ  ِمنْ  َشاِهد   َوَله   ِمْنه ، َيْسَمعْ  َوَلمْ  م َعاذ   َعنْ  َمْكح ول   اْلَكِبيِر، ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه َما أ َماَمةَ  َوأَِبي الدَّ

َوَمْعَناه   َوْزن ه  "  َبِخر وَها"  َجمِّر وَها"  اْْلَْسَقعِ  ْبنِ  َواثَِلةَ  َحِديثِ  َمنْ  اْلَكِبيِر، ِفي َوالطَّبَ َراِني   َماَجَة، اْبن   َوَرَواه   ).

74

Imam Al-Sakhawi memberikan komentar yang agak panjang

berkenaan hadith ini di dalam “Al-Maqasid al-Hasanah fi bayan

kathīr min al-aḥādīth al-mushtahirah ‘ala al-Alsinah”. Secara

umumnya ia adalah hadith yang da’if pada sanadnya, dan mempunyai

shawahid yang juga da’if, namun maknanya boleh diperkuatkan oleh

beberapa hadith yang lain di dalam bab yang sama. (وّللا أعلم)

Komentar Al-Hafiz Al-Sakhawi

 بسند عدي وابن والعقيل الكبي، يف الطْباِّن عند شاهد له ولكن ضعيف، وسنده...

 وأب الدرداء أب عن مكحول، حديث من ضعيف وهو الشامي، كثي بن العَلء فيه

َم، َعَلْيهِ  اهللُ َصَّلَّ  اهللِ  رسول سمعنا: قالوا وواثلة، أمامة  مساجدكم،: بلفظ وذكره َوَسلَّ

 أخرج وكذا بنحوه، فوعامر معاذ عن مكحول حديث ومن. وبيعكم َشاءكم وبدون

 . معاذ من يسمع ل ومكحول معاذ، حديث وإسحاق الرزاق عبد

 ،((وَمانينكم صبيانكم مساجدكم جنبوا)) : رفعه هريرة أب حديث من عدي ولبن

 من اْلق عبد وذكره ضعيف، وهو ُممد، وزن بمهمَلت ُمرر، بن اهللِ عبد سنده ويف

 . انتهى أصل، له وليس: الق مسعود ابن حديث من ثم البزار، جهة

 يف يبتاع أو يبيع، رأيتموه من كحديث: أحاديث عدة لتقويته به يستأنس َما الباب ويف

 .اْلديث ضالة، ينشد أو اَلسجد،

Fiqh: Menurut fatwa Dar al-Ifta’ al-Misriyyah, hukum membawa

kanak-kanak yang memuyyiz ke masjid adalah digalakkan

berdasarkan beberapa hadith Rasulullah  bagi mendidik mereka

untuk bersolat dan membiasakan diri mereka di dalam suasana yang

baik di masjid. Namun begitu, ia boleh menjadi makruh dan dilarang

75

bagi kanak-kanak yang dijangka boleh mengganggu ketenteraman

orang-orang yang bersolat dan beribadah di masjid. [Tambahan

penulis: Jika diyakini bahawa kanak-kanak tersebut akan

mengganggu orang-orang yang beribadah di masjid atau

mengotorkan masjid atau merosakkan harta benda masjid, maka ia

boleh menjadi haram]. ( أعلموّللا  ).

Penulis meletakkan teks fatwa Dar al-Ifta’ al-Misriyyah tersebut

secara penuh di Lampiran.

76

Hadith 36: Wanita Yang Masuk Ke Syurga Kerana

Membersihkan Dan Membuang Kekotoran Dari

Masjid

 : َعبَّاسٍ  اْبنِ  َعنِ

َيْت، ْسِجِد،ـَاَلْ  ِمنَ  َذىاْلقَ  َتْلِقطُ  َكاَنْت  اْمَرَأةً  َأنَّ   َفَقاَل  بَِدْفنَِها،  النَّبِي   ُيْؤَذنِ  َفَلمْ  َفُتُوفِّ

 يِف  َرَأْيُتَها إِِّنِّ  )): َوَقاَل  َعَلْيَها، َوَصَّلَّ  ((، َفآِذُنوِِّن  َميِّت   ِمنُْكمْ  َماَت  إَِذا)) :   النَّبِي

 (( ْسِجدِ ـَاَلْ  ِمنَ  اْلَقَذى طُ َتْلقُ  َكاَنْت  اـََّلَ  نَّةِ ـَالْ

Daripada ‘Abdullah Bin ‘Abbas , beliau meriwayatkan bahawa:

“Sesungguhnya pernah ada seorang wanita yang [menjadi

kebiasaannya] mengutip kotoran-kotoran kecil di dalam masjid

dan membuangnya, kemudian dia meninggal dunia, dan

pengkebumiannya itu tidak diberitahu kepada Nabi . Baginda

Nabi  pun bersabda: Jika salah seorang daripada kamu

meninggal dunia, maka beritahulah kepadaku [lalu para sahabat

memberitahu tentang kewafatan wanita tersebut].

[Baginda  pun pergi kuburnya] dan melakukan solat [jenazah] ke

atasnya dan kemudian Baginda  bersabda: Sesungguhnya aku

telah melihatnya [wanita tersebut] di dalam syurga lantaran

amalannya membuang kekotoran dari masjid.”

T: (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Awṣaṭ), No. 8220 [Lafaz di atas]

dan beliau berkata: ( َمارِ : بِهِ  تَ َفرَّدَ  ع َمَر، ْبن   فَاِئد   إال أَبَاَن، ْبنِ  اْلَحَكمِ  َعنِ  اْلَحِديثَ  َهَذا يَ ْروِ  َلمْ  ي  الذِّ )

& (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Kabīr), No. 11607 [Lafaz dan
sanad yang sama].
*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 1957 dan beliau berkata: ( : النَِّساءِ  تَ َراِجمِ  ِفي َوقَالَ  اْلَكِبيرِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
 َهَذا بَ ْعدَ  َوذََكرَ  - َوَسلَّمَ  َعَلْيهِ  اللَّه   َصلَّى - اللَّهِ  َرس ولِ  َمْسِجدِ  َعنْ  اْْلََذى ت ِميط   َكاَنتْ  الَِّتي السَّْوَداء   اْلَخْرقَاء
 َعْبد   ِفيهِ  َعبَّاس   اْبنِ  َوِإْسَناد   الصَِّحيِح، رَِجال   أََنس   ِإْسَنادِ  َورَِجال   اْلَحِديثَ  َفذََكرَ : قَالَ  أََنس   َعنْ  ِإْسَناًدا اْلَكاَلمِ

77

 َهَذا قَ ْبلَ  اْلَبابِ  ِفي ِقْرَصاَفةَ  أَِبي َوَحِديث  : ق  ْلت  . َوْهم   َوه وَ  ع َمرَ  ْبن   فَائِد  : ِفيهِ  َوِقيلَ  َمْجه ول   َوه وَ  فَائِد   ْبن   اْلَعزِيزِ
اْلِعينِ  اْلح ورِ  م ه ور   َوأَنَّه   اْلَمْسِجدِ  ِمنَ  اْلق َماَمةِ  ِإْخَراجِ  ِفي .)

36.1: Rasulullah  Melakukan Solat Jenazah Di

Kubur Seorang Wanita Berkulit Gelap Yang Sering

Membersihkan Masjid

 : ُهَرْيَرةَ  َأِب  نْ عَ

اٍم، َبْعَد  َعنَْها َفَسَأَل ،   اهللِ َرُسوُل  َفَفَقَدَها ْسِجَد ـَاَلْ  َتُقم   َكاَنْت  َسْوَداءَ  اْمَرَأةً  َأنَّ   َأيَّ

َا: َلهُ  َفِقيَل  َها َفَأَتى((،  آَذْنُتُموِِّن؟ َفَهَلَّ  )): َقاَل  َماَتْت، إَِنَّ  .َعَلْيَها َفَصَّلَّ  َقْْبَ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa:

“Sesungguhnya pernah ada seorang wanita berkulit gelap yang

sering menyapu/membersihkan Masjid [Nabawi]. Maka [pada satu

ketika], Rasulullah  mendapatinya tidak ada di masjid setelah

beberapa hari, lalu Baginda  bertanya tentangnya. Kemudian,

Baginda  diberitahu bahawa wanita tersebut telah meninggal

dunia.

Baginda  bersabda: Mengapakah kamu tidak memberitahu daku

[tentang kewafatannya]?. Lalu Baginda  pergi ke kuburnya dan

menyembahyangkannya (melakukan solat jenazah di kuburnya).”

T: (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 1527 [Lafaz di atas]:
Sanadnya sahih; (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 458,
460 & 1337; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim),
No. 959; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 3203 dan
lain-lain. [Status: Sahih]

78

36.2: Rasulullah  Melakukan Solat Jenazah Di

Kubur Seorang Wanita Berkulit Gelap Yang Sering

Membersihkan Masjid

 :  ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

: َفَقاُلوا َعنُْه،  النَّبِي   َفَسَأَل  َفََمَت، ْسِجَد ـَاَلْ  َيُقم   َكانَ  َسْوَداءَ  اْمَرَأةً  َأوِ  َأْسَودَ  َرُجًَل  َأنَّ

هِ  َعََّل  ُدل وِِّن  بِِه، آَذْنُتُموِِّن  ُكنُْتمْ  َأَفََل  )): َقاَل  َماَت، َها))  :َل َقا َأوْ  ((، َقْْبِ  َفَأَتى ،(( َقْْبِ

َها  َعَلْيَها َفَصَّلَّ  َقْْبَ

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa:

“Sesungguhnya pernah ada seorang lelaki berkulit gelap atau

seorang wanita berkulit gelap yang sering membersihkan Masjid

[Nabawi]. Kemudian, beliau telah meninggal dunia. Rasulullah 

pun bertanya tentangnya, dan mereka memberitahu Baginda :

Beliau telah wafat. Baginda  pun bersabda: Mengapakah kamu

semua tidak memberitahu daku tentang kewafatannya. Tunjukkan

daku kuburnya. [Setelah diberitahu], Rasulullah  pun pergi ke

kuburnya dan melakukan solat [jenazah] di kuburnya.”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 458 [Lafaz di atas],
460 & 1337; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim),
No. 959; (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 3203; (Ibn
Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 1527 dan lain-lain. [Status:
Sahih]

36.3: Ummu Mihjan : Pembersih Masjid Nabawi

Di dalam sebahagian riwayat, nama wanita yang terkenal kisahnya ini

sebagai pembersih Masjid Nabawi di zaman Rasulullah  ialah

Ummu Mihjan . Al-Imam al-Mundhiri menukilkan di dalam

kitabnya Al-Targhib wa al-Tarhib dengan berkata:

79

ْيِخ  َأُبو ىوَ رَ وَ   م  قُ تَ  ِدينَةِ ـَبِاَلْ  اْمَرَأة   َكاَنْت  :َقاَل  ،ْرُزوٍق مَ  نِ بْ  اهللِ دِ يْ بَ عُ  َعنْ  اأْلَْصَبَهاِِّن   الشَّ

 ؟ ((،اْلَقْْبُ  َهَذا َما))  : َفَقاَل  اهَ ْْبِ قَ  ََّل عَ  رَّ َفمَ   النَّبِي   اِِبَ  مْ لَ عْ يَ  مْ َفلَ  َفََمَتْت  ْسِجَد ـَاَلْ

 النَّاَس  فَّ َفَص ، مْ عَ نَ  :َقاُلوا ((، َد ْسجِ ـَاَلْ  م  قُ تَ  َكاَنْت  الَّتِي))  :َقاَل . نٍ َج ُمِْ  مِّ أُ  ْبُ قَ  :َفَقاُلوا

 ؟،عُ مَ ْس تَ أَ  اهللِ َرُسوَل  َيا :َقاُلوا ،((؟َل َض فْ أَ  ِت ْد َج وَ  اْلَعَملِ  َأي  : )) َقاَل  مَّ ثُ  ،َعَلْيَها َّلَّ َص فَ

َا رَ كَ َفَذ  ،(( ِمنَْها عَ مَ ْس أَ بِ  َأْنُتم َما))  :َقاَل   . ْسِجدِ ـَاَلْ  ُقم   َأَجاَبْتهُ  َأَنَّ

“Dan Abu al-Shaykh Al-Asbahani telah meriwayatkan [hadith]

daripada ‘Ubaydillah Ibn Marzuq, beliau berkata:

Pernah ada seorang wanita di Madinah yang sering membersihkan

Masjid Nabawi. Lalu beliau telah meninggal dunia dan

kewafatannya itu tidak diketahui oleh Baginda Nabi .

Maka, pada satu ketika Rasulullah  lalu di kuburnya dan

bersabda: Kubur siapakah ini?. Mereka (para Sahabat ) berkata:

Kubur Ummu Mihjan . Baginda  bersabda: Yang sering

membersihkan masjid itu?. Mereka (para Sahabat ) berkata: Ya.

Maka Baginda  pun menyusun para Sahabat  di dalam saf solat

dan melakukan solat [jenazah] di kuburnya.

Kemudian Baginda  bersabda [kepada Ummu Mihjan]: Apakah

amalan yang engkau dapati paling afdal?. Mereka (para Sahabat

) berkata: Wahai Rasulullah, adakah dia mendengarnya?.

Baginda  bersabda: Kamu semua tidak lebih mendengar

berbandingnya. Setelah itu Baginda  memberitahu bahawa

Ummu Mihjan menjawab pertanyaannya dengan berkata:

Menyapu/membersihkan masjid.”

80

R: (al-Mundhiri (656H), 1417H - al-Targhib wa al-Tarhib min al-Hadith

al-Sharif), No. 427 dan beliau berkata: ( .م ْرَسل   َوَهَذا ).

Hadith-hadith di dalam tajuk ini menunjukkan kemuliaan tugas Siak

masjid yang menjalankan fungsi utama bagi memastikan kebersihan

masjid.

Sebagai contoh, tugas-tugas Siak yang disebut di dalam Peraturan-

peraturan Masjid dan Surau (Negeri Selangor) 2017 [SEL.P.U

11/2017] adalah seperti berikut:

a) menjaga kebersihan seluruh kawasan meliputi dalam dan luar

masjid itu;

b) memastikan pintu masjid dibuka dan ditutup pada setiap hari;

c) memastikan ruang sembahyang, tempat wuduk, kolah, ruang

makan, bilik mesyuarat, bilik kuliah, bilik mandi dan tandas

sentiasa bersih;

d) memastikan alat kelengkapan sembahyang seperti tikar,

sejadah, kain saf, telekung, sentiasa tersedia, bersih, kemas dan

tersusun rapi;

e) memastikan aset dan inventori masjid dalam keadaan selamat;

f) memastikan suis dan kelengkapan elektrik dihidupkan dan

dimatikan selepas digunakan;

g) melaporkan apa-apa kejadian yang tidak diingini yang berlaku

di masjid itu kepada Nazir;

h) menghadiri tiap-tiap mesyuarat Jawatankuasa Kariah; dan

i) menerima dan mematuhi apa-apa arahan yang diberikan oleh

Majlis atau Nazir.

Berdasarkan hadith-hadith di atas, kita dapat membuat kesimpulan

bahawa menjaga kebersihan masjid seperti tugas seorang Siak adalah

amalan dan tugas yang dimuliakan oleh Rasulullah .

81

Hadith 37: Larangan Membawa Bau Busuk

Walaupun Kesan Makanan Ke Masjid

 :َقاَل   النَّبِيِّ  َعنِ  ،اهللِ َعْبدِ  ْبنِ  َجابِرِ  َعنْ

اَث، وَم،َوالث   اْلَبَصَل، َأَكَل  َمنْ ))  َّا َتَتَأذَّى ََلئَِكةَ ـَاَلْ  َفإِنَّ  َمْسِجَدَنا، َيْقَرَبنَّ  َفََل  َواْلُكرَّ  َِم

 (( آَدمَ  َبنُو ِمنْهُ  َيَتَأذَّى

Daripada Jabir Bin Abdullah , beliau meriwayatkan bahawa Nabi

 bersabda:

“Barangsiapa yang makan bawang besar/merah, bawang putih dan

daun bawang [secara mentah sehingga mengeluarkan bau yang

kurang menyenangkan], maka janganlah dia mendekati (datang)

ke masjid kami ini. Sesungguhnya para malaikat itu merasa sakit

dengan apa yang dirasa sakitnya oleh anak Adam [lantaran bau

yang kurang menyenangkan].”

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 854, 855, 5452 &
7359; (Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 566
[Lafaz di atas] dan lain-lain. [Status: Sahih]

82

37.1: Jangan Mendekati Masjid Dengan Bau Yang

Kurang Menyenangkan Sehinggalah Ia Hilang

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، ُعَمرَ  اْبنِ  َعنِ

 الث ومَ  َيْعنِي ،(( ِرَُيَها َيْذَهَب  َحتَّى َمَساِجَدَنا، َيْقَرَبنَّ  َفََل  اْلَبْقَلِة، َهِذهِ  ِمنْ  َأَكَل  َمنْ ))

Daripada ‘Abdullah Bin ‘Umar , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Barangsiapa yang makan daripada pohon sayuran ini [secara

mentah], makan janganlah dia mendekati masjid kami sehinggalah

baunya itu hilang,” Baginda  maksudkan bawang putih.

T: (al-Bukhārī (256H), 1999 - Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), No. 853 & 4215;
(Muslim (261H), 2006 - al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ / Ṣaḥīḥ Muslim), No. 563 & 564
[Lafaz di atas] dan lain-lain. [Status: Sahih]

83

Hadith 38: Larangan Jual Beli Dan Mengiklankan

Barang Yang Hilang Di Masjid

 :َقاَل  اهللِ  َرُسوَل  َأنَّ  ، ُهَرْيَرةَ  َأِب  َعنْ

اَرَتَك، اهللُ َأْرَبَح  َل : َفُقوُلوا ْسِجِد،ـَاَلْ  يِف  َيْبَتاعُ  َأوْ  َيبِيُع، َمنْ  َرَأْيُتمْ  إَِذا))   َمنْ  َرَأْيُتمْ  َوإَِذا ِِتَ

 (( َعَلْيَك  اهللُ دَّ رَ  َل : َفُقوُلوا َضالًَّة، فِيهِ  َينُْشُد

Daripada Abu Hurayrah , beliau meriwayatkan bahawa

sesungguhnya Rasulullah  bersabda:

“Apabila kamu melihat seseorang yang menjual atau membeli

[sesuatu] di dalam masjid, maka ucapkanlah: Semoga Allah tidak

menguntungkan perniagaanmu itu.

Dan apabila kamu melihat seseorang yang meninggikan suaranya

mencari barang yang hilang di dalamnya, maka ucapkanlah:

Semoga Allah tidak mengembalikannya kepadamu.”

T: (al-Tirmidhī (279H),  - al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī)), No. 132

dan beliau berkata: (  ،َواْلَعَمل  َعَلى َهَذا ِعْنَد بَ ْعِض َأْهِل اْلِعْلِم ، َحِديث  أَِبي ه َريْ َرَة َحِديث  َحَسن  َغرِيب
: َأْحَمَد، َوِإسْ  رَخََّص ِفيِه بَ ْعض  َأْهِل اْلِعْلِم ِفي اْلبَ ْيِع  َحاق، َوَقدْ َكرِه وا اْلبَ ْيَع، َوالشَِّراَء ِفي اْلَمْسِجِد، َوه َو قَ ْول

 ;No. 1401 ,(al-Dārimī (255H), 2000 - Sunan al-Dārimī) ;(َوالشَِّراِء ِفي اْلَمْسِجدِ

(Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1239; (al-Ḥakim
(405H), 1990 - al-Mustadrak ʿalā al-Saḥīḥayn), No. 2276 dan beliau

berkata: ( ي َخرَِّجاه   َوَلمْ  م ْسِلم   َشْرطِ  َعَلى َصِحيح   َحِديث   َهَذا ) dan lain-lain. [Status: Sahih li

ghayrih].

Fiqh: Majoriti ulama’ menyatakan bahawa jual-beli di dalam masjid -

sama ada barang tersebut ada (hadirah) dalam majlis akad atau tidak

ada dan hanya diberikan ciri-cirinya dalam majlis akad (gha’ibah

mawsufah) – adalah makruh (dari sudut hukum taklifi) tetapi sah

dan berlaku kesannya (dari sudut hukum wad’i).

84

38.1: Athar: ‘Ata’ Ibn Yasar Menegur Orang Yang

Melakukan Jual Beli Di Dalam Masjid Dengan

Hikmah

Imam Malik Bin Anas meriwayatkan di dalam Al-Muwatta’ bahawa:

هُ   َما َفَسَأَلهُ  َدَعاهُ  اَْلَْسِجِد، يِف  َيبِيعُ  َمنْ  َبْعُض  َعَلْيهِ  َمرَّ  إَِذا َكانَ  َيَسارٍ  ْبنَ  َعَطاءَ  َأنَّ  َبَلَغهُ  َأنَّ

هُ  َفإِنْ  ُتِريُد؟ َوَما َمَعَك؟ هُ  َأْخَْبَ ْنَيا بُِسوِق  َعَلْيَك : َقاَل  َيبِيَعُه، َأنْ  ُيِريُد  َأنَّ ََم . الد   َهَذا َوإِنَّ

 . اْْلِخَرةِ  ُسوُق

“Sesungguhnya telah sampai kepadanya riwayat bahawa [Imam]

‘Ata’ Ibn Yasar itu, apabila ada orang yang melakukan jual-beli di

dalam masjid lalu berdekatannya, maka dia akan memanggilnya

dan bertanya: Apakah yang ada bersamamu? Dan apakah yang

kamu mahu?.

Maka sekiranya orang tersebut memberitahunya bahawa dia ingin

menjual barangnya itu, beliau berkata: Hendaklah engkau pergi ke

pasar dunia. Sesungguhnya [masjid] ini adalah pasar Akhirat.”

T: (Mālik (179H), 1985 - al-Muwaṭṭaʾ), No. 92.

[Imam] ‘Ata’ Ibn Yasar ialah seorang ulama’ dan tokoh perawi hadith

Rasulullah  yang thiqah dari kalangan Tabi’in di Madinah. Beliau

banyak mengambil riwayat hadith daripada para Sahabat  dan

mengajar orang ramai di Masjid Nabawi. Beliau dilahirkan pada

tahun 29H pada era Khilafah Saidina ‘Uthman Ibn ‘Affan  dan wafat

pada tahun 103H ketika berumur 84 tahun.

85

TANDA AKHIR ZAMAN PADA MASJID

Hadith 39: Manusia Akan Bermegah-Megah Dengan

Perhiasan Masjid Di Akhir Zaman

 : َقاَل   النَّبِيَّ  َأنَّ  ، َأَنسٍ  َعنْ

اَعةُ  َتُقومُ  َل ))   (( َساِجدِ ـَاَلْ  يِف  النَّاُس  َيَتَباَهى َحتَّى السَّ

Daripada Anas Bin Malik , beliau meriwayatkan bahawa Nabi 

bersabda:

“Tidak akan terjadinya Hari Kiamat sehinggalah orang ramai

saling-saling berbangga-bangga pada masjid [iaitu pada

perhiasannya tetapi masjid-masjid ini sepi dari pengimarahan dan

petunjuk].”

T: (Abū Dāwud (275H), 2010 - Sunan Abī Dāwud), No. 449 [Lafaz di
atas]; (al-Nasāʿī (303H), 1986 - al-Sunan al-Sughrā / al-Mujtabā min al-
Sunan), No. 689; (Ibn Mājah (273H), 2010 - Sunan Ibn Mājah), No. 739;
(al-Dārimī (255H), 2000 - Sunan al-Dārimī), No. 1408; (Aḥmad (241H),
1995 - al-Musnad), No. 11971, 12064, 12128, 12991 & 13606 dan lain-lain.
[Status: Sahih]

86

Hadith 40: Orang Tidak Menjaga Adab Terhadap

Masjid Di Akhir Zaman

ُه َدَخَل  َمْسُعودٍ  اْبنِ َعِن   :اهللِ  َرُسوُل  َقاَل : َفَقاَل  ْسِجَد،ـَاَلْ  ، َأنَّ

(/) َأنَّ ))  اطِ  ِمنْ  إِنَّ اَعةِ  َأَْشَ ُجُل  َيُمرَّ  َأنْ  السَّ  فِيهِ  ُيَصلِّ  َل  َوِعْرِضهِ  ْسِجِد،ـَاَلْ  ُطولِ  يِف  الرَّ

 (( َرْكَعَتنْيِ

Daripada ‘Abdullah Ibn Mas’ud , sesungguhnya beliau telah masuk

ke dalam masjid dan berkata: Rasulullah  bersabda:

“Sesungguhnya di antara tanda-tanda [dekatnya] Hari Kiamat

ialah apabila ada orang yang lalu di dalam masjid, sejauh panjang

dan lebarnya, namun dia tidak mengerjakan solat dua rakaat di

dalamnya.”

T: (al-Tabarānī (360H),  - al-Muʿjam al-Kabīr), No. 9488.

*(al-Haythamī (807H), 1994 - Majmaʿ al-Zawāʾid wa Manbaʿ al-

Fawāʾid), No. 2039 dan beliau berkata: (  الصَِّحيِح، رَِجال   َورَِجال ه   اْلَكِبيرِ  ِفي الطَّبَ َراِني   َرَواه
َمْسع ود   اْبنِ  َعنِ  ةً ِرَوايَ  َله   َأِجدْ  َلمْ  الصََّحابَةِ  ِمنَ  َسِمعَ  َكانَ  َوِإنْ  ك َهْيل   ْبنَ  َسَلَمةَ  َأنَّ  ِإالَّ  ).

40.1: Tidak Mengerjakan Solat Walaupun Memasuki

Masjid

َلُم، ةُ ََل الصَّ  َعَلْيهِ  اهللِ َرُسوَل  َسِمْعُت  ...:  اهللِ  َعْبدِ َعْن   :َيُقوُل  َوُهوَ  السَّ

اطِ  ِمنْ  إِنَّ ))  اَعةِ  َأَْشَ ُجُل  َيُمرَّ  َأنْ  :السَّ ، فِيهِ  ُيَصلِّ  َل  ْسِجدِ ـَاَلْ  يِف  الرَّ  َل  َوَأنْ  َرْكَعَتنْيِ

ُجُل  ُيَسلِّمَ  دَ  َوَأنْ  َيْعِرُف، َمنْ  َعََّل  إِلَّ  الرَّ بِي   ُيَْبِّ ْيَخ  الصَّ  (( الشَّ

Daripada Abdullah Bin Masʿud , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Sesungguhnya di antara tanda-tanda Kiamat adalah:

87

i. apabila seorang lelaki lalu di dalam masjid, namun dia

tidak mengerjakan dua rakaat solat di dalamnya; dan

ii. apabila seorang lelaki itu tidak memberi salam melainkan

kepada orang yang dia kenali; dan

iii. apabila budak-budak menjadikan orang tua sebagai

utusan/orang suruhan [bagi menunaikan keperluannya].”

T: (Ibn Khuzaymah (311H),  - Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah), No. 1260.

40.2: Orang Tidak Menjaga Adab Terhadap Masjid

Di Akhir Zaman

 :َيُقوُل  َكانَ  ، َأنَّ َرُسوَل اهللِ اهللِ  َعْبدِ َعْن

اَعةُ  َتُقومُ  َل  )) ُجُل  ُيَسلِّمَ  َوَحتَّى ُطُرًقا، َساِجُد ـَاَلْ  ُتتََّخَذ  َحتَّى السَّ ُجلِ  َعََّل  الرَّ  الرَّ

 َفََل  َتْرُخَص، ُثمَّ  َوالنَِّساُء، ْيُل ـَالْ  َتْغُلو َوَحتَّى َوَزْوُجَها، ْرَأةُ ـَاَلْ  َتتَِّجرَ  َوَحتَّى ْعِرَفِة،ـَبِاَلْ

 (( اْلِقَياَمةِ  َيْومِ  إَِل  َتْغُلو

Daripada Abdullah Bin Masʿud , beliau berkata: Rasulullah 

bersabda:

“Tidak akan berlakunya Hari Kiamat:

i. sehinggalah masjid-masjid dijadikan jalan-jalan/tempat

laluan [maknanya orang hanya lalu di dalam masjid tetapi

tidak melakukan solat di dalamnya]; dan

ii. sehinggalah apabila seseorang itu hanya memberi salam

kepada orang yang dia kenali sahaja; dan

iii. sehinggalah seorang isteri berniaga bersama suaminya; dan

88

iv. sehinggalah harga kuda dan [mahar] wanita menjadi mahal,

kemudian ia menjadi murah, dan ia tidak akan mahal

semula sehinggalah Hari Kiamat.”

T: (al-Ḥakim (405H), 1990 - al-Mustadrak ʿalā al-Saḥīḥayn), No. 8699

dan beliau berkata: ( ي ْخرَِجاه   َوَلمْ  اإِلْسَناِد، َصِحيح   َحِديث   َهَذا ).

40.3: Athar Saidina ‘Abdullah Ibn Mas’ud 

 :َعْلَقَمةَ  َعنْ

هُ  وٍق  َمعَ  َكانَ  َأنَّ َلمُ : َفَقاَل  َأْعَراِبٌّ  َفَجاءَ  َبْيَنُهََم، َمْسُعودٍ  َواْبنُ  َمّْسُ  ُأمِّ  اْبنَ  َيا َعَلْيَك  السَّ

 :َيُقوُل  اهللِ  َرُسوَل  َسِمْعُت : َفَقاَل  َتْضَحُك؟ ِممَّ : َفَقاَل  َمْسُعوٍد، اْبنُ  َفَضِحَك  َعْبٍد،

اطِ  نْ مِ  إنَّ  )) اَعةِ  َأَْشَ َلمَ  السَّ ُجُل  َيُمرَّ  َوَأنْ  ْعِرَفِة،ـَبِاَلْ  السَّ  ((فِيهِ  ُيَصلِّ  َل  ُثمَّ  ْسِجدِ ـَبِاَلْ  الرَّ

Daripada ‘Alqamah, beliau meriwayatkan bahawa:

“Beliau pernah bersama Masruq, dan [Saidina] ‘Abdullah Ibn

Mas’ud  berada di tengah-tengah mereka. Lalu datang seorang

lelaki Arab kampung seraya berkata: Al-Salam (Salam sejahtera)

buatmu, wahai Ibn Umm ‘Abd (‘Abdullah Ibn Mas’ud ). Maka

‘Abdullah Ibn Mas’ud  pun ketawa. Lelaki tersebut berkata:

Mengapa Tuan ketawa?.

Beliau pun berkata: Aku telah mendengar Rasulullah  bersabda:

Sesungguhya di antara tanda-tanda [dekatnya] Hari Kiamat ialah:

(i) Ucapan salam hanya diberikan kepada orang yang dikenali dan

(ii) apabila seorang lelaki lalu di dalam masjid (memasukinya), dia

kemudiannya tidak bersolat di dalamnya.”

T: (al-Tahawi (321H),  - Mushkil al-Athar), No. 1591 [Lafaz di atas] dan
1592. Kedua-dua sanadnya adalah sahih.

89

PENUTUP

Sebenarnya di sana terdapat banyak lagi hadith Rasulullah 

berkenaan kemuliaan masjid dan adab-adabnya yang tidak

dimuatkan di dalam buku ini. Semoga himpunan hadith yang ringkas

ini dapat menggambarkan kepada para pembaca betapa penting dan

mulianya institusi masjid dan pengimarahannya di dalam Islam.

Berdasarkan kajian kami - Kumpulan Penyelidik Model Imarah

Masjid MIMAS-USIM, secara asasnya masjid pada hari ini dilihat

dapat memainkan tiga peranan penting di dalam sesebuah komuniti

masyarakat Islam setempat iaitu:

1. Pusat Ilmu dan Ibadah

2. Pusat Sosial dan Kebajikan

3. Pusat Ekonomi Setempat

Gambarajah 1: Tiga Peranan Penting Masjid

Pusat Ilmu dan
Ibadah

Pusat
Sosial dan
Kebajikan

Pusat
Ekonomi
Setempat

90

Dalam erti kata lain, walaupun pada asasnya masjid adalah institusi

ilmu dan ibadah, namun ia juga tidak mengabaikan peranannya

sebagai sebuah institusi kebajikan sosial dan institusi ekonomi,

khususnya sektor ijtima’i dan tabarru’. Keupayaan institusi masjid

dan surau dalam mendidik masyarakat Islam, menjaga kebajikan

masyarakat setempat dan menggembeling dana ijtima’i dan tabarru’

adalah di antara peranan penting yang dilakukan oleh kedua-dua

institusi ini secara berterusan. Berdasarkan data pihak JAKIM,

terdapat 6,368 buah masjid dan 17,640 surau di seluruh Malaysia

pada waktu ini.3 Ini menunjukkan potensi besar yang dimiliki oleh

institusi-institusi masjid dan surau sama ada dari sudut aset fizikal,

manfaat dan kewangan4.

Hubungan umat Islam dengan masjid dan surau adalah satu

hubungan yang istimewa serta berkekalan kemuliaan dan kesannya

sehingga Hari Kiamat. Segala pengorbanan dan sumbangan yang

ditaburkan oleh mereka dalam membangunkan institusi masjid dan

surau serta menggerakkannya dalam melaksanakan fungsinya pasti

tidak akan menjadi sesuatu yang sia-sia di sisi Allah.

Akhir kata dari penulis: “Masjid adalah Hati Ummah dan

Kekuatannya.”

ُة اهللِ َوَبَرَكاُتهُ  ََلُم َعَلْيُكْم َوَرْْحَ  َوبِاهللِ التَّْوفِيُق َواْْلـَِداَيُة، َوالسَّ

3 JAKIM. (2020). Statistik Masjid dan Surau Seluruh Negara Sehingga

09/02/2020. http://masjid.islam.gov.my .

4 Buku Kumpulan Penyelidik Model Imarah Masjid MIMAS, USIM bertajuk

“Pengurusan Kewangan Masjid: Model Imarah Masjid” boleh didapati di SINI.

http://masjid.islam.gov.my/

https://penuntutilmu.files.wordpress.com/2017/07/2017-07-24-pengurusan-kewangan-masjid-model-imarah-masjid-e-mimas.pdf

91



Telah selasai penulisan ini dengan tawfiq dan limpah kurnia Allah .

Selawat dan salam buat junjungan kita dan penghulu sekalian Nabi

dan Rasul  - Saidina Muhammad , ahli keluarga, para Sahabat

serta pengikut Baginda  sehingga Hari Kiamat.

Dan segala pujian hanyalah bagi Allah, Tuhan Pencipta, Pemilik dan

Pentadbir seluruh alam.

 حم جم هل ملخل حل جل مك لكخك حك  جك مق حق مف ُّٱ

 َّ ٍّ  ٌّٰى ٰر ُّٱٱَّ ىن من خن حن جنيم  ىم مم ُّٱ َّ خم

 مم خم  حم جم هل مل خل حل جل ٱُّٱٱَّ ِّ ُّ
ٱَّ  مه جه هن من خن حن جن

“Penuntut Ilmu” – Dr. Abdullaah Jalil

Rhu Renggeh, Marang, Terengganu

Malam 27 Ramadan 1441 Hijrah, bersamaan 20 Mei 2020 Masihi.



92

PROFIL PENULIS

Nama Dr. Abdullaah Jalil

Jawatan Pensyarah Kanan

Institusi Fakulti Ekonomi dan Muamalat, Universiti Sains Islam
Malaysia (USIM), Bandar Baru Nilai, 71800 Nilai,
Negeri Sembilan.

Alamat Email abdullaahjalil@gmail.com /
abdullaah@usim.edu.my

Hp +6019 223 4502

Pej. +606 798 6332

Latar
Belakang
Pendidikan

 2019: PhD Kewangan Islam, INCEIF, Kuala Lumpur.

 2004: MBA (Perbankan dan Kewangan Islam),
Universiti Islam Antarabangsa Malaysia, Gombak. –
(Anugerah Pelajar Terbaik Program).

 2001: Sarjana Muda Shariah (Fiqh dan Pengajian
Islam), Universiti Yarmouk, Irbid, Jordan. (Kelas
Pertama / Mumtāz).

 1996-1997: Kolej Islam Sultan Alam Shah. SPM &
SKK (Mumtāz).

 1993-1995: Sekolah Menengah Agama Kerajaan
Johor, Kluang. PMR & SRA (Mumtāz)

Industri
(Terpilih)

 Pengerusi JK Syariah Prudential BSN Takaful

 AJK Syariah, Bank Rakyat

 AJK Syariah, Koperasi Kakitangan USIM

 Ahli Jawatankuasa Panel Syariah USIM

 Ahli Panel Penyelidik Fatwa Negeri Sembilan

 Ahli Panel Syariah bagi Sistem Pengurusan

mailto:abdullaahjalil@gmail.com

mailto:abdullaah@usim.edu.my

93

Berasaskan Syariah MS1900:2014 di USIM

 Panel Kepakaran bagi penyusunan Standard
Program: Muamalat dan Kewangan Islam (MQA)

 Ahli Jawatankuasa Penasihat Syariah dan Pemasaran
Wakaf USIM

 Anugerah “Friends of the Police” 2012

 Ahli Panel Deradikalisasi, Kementerian Dalam
Negeri (KDN) [Tarikh lantikan: 21 April 2017]

 Pakar Rujuk Bagi Kes-kes Keganasan Yang Disiasat
Di Bawah Akta Kesalahan Keselamatan (Langkah-
langkah Khas) 2012 (KDN) [Tarikh lantikan: 13
Disember 2018]

 “Advisory Committee Member”, Global Peace
Institute.

Bidang
Kepakaran
dan Kajian

 Fiqh Muamalat dan Aplikasinya

 Tadbir Urus & Kepatuhan Shariah

 Perbankan, Kewangan dan Ekonomi Islam

 Pengurusan Kewangan Masjid

 Wakaf Korporat

 Ahli Sunnah dan Jamaʿah

 Deradikalisasi & Rehabilitasi (PCVE)

Hasil
Penulisan
(Buku)

1. (2011) The Four Introductory Theories of Fiqh
Muamalat

2. (2012) Pengurusan Kewangan Masjid: Model Imarah
Masjid

3. (2013) 40 Hadith Pengurusan Harta dan
Perancangan Kewangan

4. (2013) Menjawab Persoalan Agama: Konsep al-Tark
dan Perkara Baru dan Baik dari Perspektif Shariat.

94

[Siri Memperbaiki Kefahaman Agama]

5. (2013) Natijah Fikir dan 40 Hadith Kelebihan Zikir

6. (2013) Pengajian Halaqah UTH3012: Program
Pensiswazahan Guru

7. (2013) Cahaya-Cahaya Sunnah Yang Khusus
Berkenaan Kelebihan Selawat Ke Atas Nabi Yang
Terpilih  (Abdullaah Jalil, Terjemah dan Edit).

8. (2013;2016) Nusūs Turāthiyyah: Dirāsah
Manhajiyyah (Subjek al-Halaqah).

9. (2014) The Four Main Contracts of Fiqh Muamalat.

10. (2014) Fiqh and Management of Hajj and Umrah

11. (2014) Arabic-English Terminology for Special
Purposes in Management Studies

12. (2015) Miftah al-Muamalat: The Gateway to Business

13. (2016) 40 Hadith Puasa dan Ramadan: Dengan Nota
Ringkas Fiqh Mazhab al-Shafi'i dan Fiqh
Perbandingan

14. (2016) Sosial Sekuriti (Takaful Ijtima’i) Menurut
Perspektif Islam

15.  (2017) Quranic Index for Medical Sciences.

16. (2017) Quranic Index for Economics, Business and
Management.

17. (2017) 40 Hadith Berkenaan Ketegasan
Pengharaman Riba (Dengan Ulasan dan Edit)
(Abdullaah Jalil: Terjemah dan Edit).

18.  (2018) 40 Hadith Berkenaan Ibadat Harta.

19. (2018) Islamic Law of Tort.

20. (2019) 50 Hadith Utama Berkenaan Kepentingan
dan Kelebihan Zikrullah.

21. (2019) Natijah Fikir & Mutiara Nabawi Berkenaan

95

Majlis Zikir.

22. (2019) 50 Hadith Doa Rasulullah  dan Adab
serta Kelebihannya.

23. (2019) 40 Hadith Berkaitan Kelebihan Ilmu dan
Adab-adabnya

24. (2019) 40 Hadith Berkenaan Kelebihan Penghulu
Para Rasul  (Abdullaah Jalil: Terjemah dan Edit).

25. (2020) Aqidah Murshidah dan Beberapa
Muqaddimah Aqidah.

26. (2020) 40 Hadith Kemuliaan Masjid dan Adab-
adabnya.

27. (2020) Pembacaan Al-Qur’an di sisi Kubur (Al-
Imam al-Hafiz Abu Bakr al-Khallal al-Hanbali):
Terjemahan dan Ulasan.

Laman
Sesawang
&
 FB “Page”

penuntutilmu.com

FB Page: Penuntut Ilmu

FB Page: Masjid Hati Ummah

FB Page: Muzakarah Muamalat

http://www.penuntutilmu.com/

96

KUMPULAN PENYELIDIK MODEL IMARAH

MASJID MIMAS

Bil. Nama Fakulti/Pusat Bidang

1. Dr. Abdullaah Jalil Fakulti Ekonomi dan
Muamalat, USIM

Shariah,
Kewangan
Islam

2. Dr. Asharaf Mohd
Ramli

Fakulti Ekonomi dan
Muamalat, USIM

Shariah,
Kewangan
Islam

3. Prof. Madya Dr.
Asmaddy Haris

Fakulti Ekonomi dan
Muamalat, USIM

* Penolong Naib Canselor
(Pengurusan Infrastruktur
dan Perancangan
Pembangunan)

Ekonomi

4. En. Mohamad
Aizuddin Abdul Aziz

Pusat Pengajian Teras,
USIM

*Pengarah Pusat Islam
USIM

Shariah

5. En. Norman
Hamdan

Fakulti Ekonomi dan
Muamalat, USIM

Perakaunan

Untuk maklumat lanjut, klik di sini.

https://penuntutilmu.files.wordpress.com/2020/01/profail-kumpulan-penyelidik-mimas-1.pdf

97

BIBLIOGRAFI

1. 'Abd Ibn Humayd (249H). Musnad 'Abd Ibn Humayd. al-
Qahirah: Maktabat al-Sunnah.

2. ʿAbd al-Razzāq al-Sanʿānī (211H). (1403H). al-Muṣannaf.
Bayrut: al-Maktab al-Islami.

3. Abu 'Awanah, Ya'qub Ishaq (316H). (1998). Mustakhraj Abi
'Awanah. Bayrut: Dar al-Ma'rifah.

4. Abu Bakr al-Shafi'i (354H). al-Fawa'id al-Shahir bi al-
Ghaylaniyyat. al-Riyad: Dar Ibn al-Jawzi.

5. Abū Dāwūd al-Ṭayālisī (204H). Musnad Abū Dāwūd al-
Ṭayālisī. Misr: Dar Hijr li al-Nashr wa al-Tawzi'.

6. Abū Dāwud, Sulaymān al-Sijistānī (275H). (2010). Sunan
Abī Dāwud. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

7. Abu Nu'aym al-Asbahani (430H). Akhbar Asbahan. Dilhi:
al-Dar al-'Ilmiyyah.

8. Abu Nu'aym al-Asbahani (430H). (1993M/1414H). al-
Arba'in 'ala Madhhab al-Mutahaqqiqin min al-Sufiyyah.
Bayrut: Dar Ibn Hazm.

9. Abu Nu'aym al-Asbahani (430H). (1996M/1417H). al-
Musnad al-Mustakhraj 'ala Sahih Muslim. Bayrut: Dar al-
Kutub al-'Ilmiyyah.

10. Abū Nuʿaym al-Asbahānī (430H). (1409H). Ḥilyat al-
Awliyāʾ wa Ṭabaqāt al-Aṣfiyāʾ (Vol. 10). Bayrut: Dar al-
Kutub al-'Ilmiyyah.

11. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī (307H). (1992). Musnad Abī Yaʿlā al-
Mawṣilī. Dimashq - Bayrūt: al-Thaqāfah al-ʿArabiyyah.

12. Aḥmad, Ibn Ḥanbal (241H). (1995). al-Musnad. ʿAmmān:
Muʿassasat al-Risālah.

13. al-'Ajluni, Abu al-Fida' Ismai'il (1162H). (2000M/1420H).
Kashf al-Khafa' wa Muzil al-Ilbas: al-Maktabah al-
'Asriyyah.

14. al-Bayhaqi, Abu Bakr Ahmad Ibn al-Husayn (458H).
(1986). al-Da'awat/ al-Da'wat al-Kabir. al-Kuwayt:
Markaz al-Makhtutat wa al-Turath.

15. al-Bayhaqī, Abu Bakr Aḥmad Ibn al-Ḥusayn (458H). Shuʿab
al-Imān. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

16. al-Bayhaqī, Abu Bakr Aḥmad Ibn al-Ḥusayn (458H). (1992).
al-Sunan al-Saghīr. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

98

17. al-Bayhaqī, Abu Bakr Aḥmad Ibn al-Ḥusayn (458H).
(2000). al-Sunan al-Kubrā. Bayrūt: Dār al-Kutub al-
ʿIlmiyyah.

18. al-Bazzār, Abū Bakr (292H). (1997). al-Baḥr al-Zakhkhār bi
Musnad al-Bazzār. al-Madīnah al-Munawwarah: Maktabat
al-ʿUlūm wa al-Ḥikam.

19. al-Bukhārī, Muḥammad Ismāʿīl (256H). (1999). Ṣaḥīḥ al-
Bukhārī. al-Riyāḍ: Dar al-Salām.

20. al-Būṣīrī (840H). (1998). Itḥāf al-Khiyarah al-Maharah bi
Zawāʾid al-Masānīd al-ʿAsharah. al-Riyad: al-Rushd.

21. al-Dārimī, ʿAbdullāh ʿAbdurraḥmān (255H). (2000). Sunan
al-Dārimī. al-Mamlakah al-ʿArabiyyah al-Saʿūdiyyah: Dār
al-Mughnī li al-Nashr wa al-Tawzīʿ.

22. al-Ḥakim, Ibn al-Bayyiʿ al-Naysabūrī (405H). (1990). al-
Mustadrak ʿalā al-Saḥīḥayn. Bayrūt: Dār al-Kutub al-
ʿIlmiyyah.

23. al-Haythami, Nur al-Din (807H). Bughyat al-Bahith 'an
Zawa'id Musnad al-Harith. Misr: al-Tala'i'.

24. al-Haythamī, Nūr al-Dīn (807H). (1979). Kashf al-Astār
ʿan Zawāʾid al-Bazzār. Bayrūt: Muʾassasat al-Risālah.

25. al-Haythamī, Nūr al-Dīn (807H). (1994). Majmaʿ al-
Zawāʾid wa Manbaʿ al-Fawāʾid. al-Qahirah: Maktabat al-
Qudsi.

26. al-Mundhiri, Zakiyy al-Din 'Abd al-'Azim (656H). (1417H).
al-Targhib wa al-Tarhib min al-Hadith al-Sharif. Bayrut:
Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah.

27. al-Nasāʿī, Aḥmad Shuʿayb (303H). (1986). al-Sunan al-
Kubrā. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

28. al-Nasāʿī, Aḥmad Shuʿayb (303H). (1986). al-Sunan al-
Sughrā / al-Mujtabā min al-Sunan. Ḥalab: Maktab al-
Matbūʿāt al-Islāmiyyah.

29. al-Nawawi, Yahya Sharaf (676H). (1999). al-Minhaj: Sharh
sahih Muslim Ibn al-Hajjaj. Bayrut: Dar al-Macrifah.

30. al-Rūyānī, Abū Bakr (307H). (1416H). Musnad al- Rūyānī.
al-Qāhirah: Muʿassasat Qurṭubah.

31. al-San'ani, 'Abd al-Razzaq (211H). Tafsir al-Qur'an li 'Abd
al-Razzaq al-San'ani. al-Riyad: Maktabat al-Rushd.

32. al-Shashi, al-Haytham Kulayb (335H). al-Musnad. al-
Madinah al-Munawwarah: Maktabat al-'Ulum wa al-
Hikam.

99

33. al-Shawkani, Muhammad 'Ali al-Yamani al-San'ani
(1250H). al-Fawa'id al-Majmu'ah fi al-Ahadith al-
Mawdu'ah. Bayrut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah.

34. al-Shihāb al-Quḍāʿī (454H). (1986). Musnad al-Shihāb.
Bayrut: al-Risalah.

35. al-Tabarani, Sulayman Ahmad (360H). al-Mu'jam al-
Saghir. al-Mawsil: Maktabat al-'Ulum wa al-Hikam.

36. al-Tabarānī, Sulaymān Aḥmad (360H). al-Muʿjam al-
Awṣaṭ. al-Mawsil: Maktabat al-'Ulum wa al-Hikam.

37. al-Tabarānī, Sulaymān Aḥmad (360H). al-Muʿjam al-
Kabīr. al-Mawṣil: Maktabat al-ʿUlūm wa al-Ḥikam.

38. al-Tabarānī, Sulaymān Aḥmad (360H). Musnad al-
Shāmiyyīn. Bayrūt: Muʿassasat al-Risālah.

39. al-Tahawi (321H). Mushkil al-Athar. Bayrut: Mu'assasat al-
Risalah.

40. al-Tirmidhī, Muḥammad ʿIsā (279H). al-Jāmiʿ al-Kabīr
(Sunan al-Tirmidhī). al-Riyāḍ: Maktabat al-Maʿārif li al-
Nashr wa al-Tawzīʿ.

41. Ibn Abi Dawud, al-Sijistani (316H). al-Masahif. Bayrut: Dar
al-Basha'ir al-Islamiyyah.

42. Ibn Abi Shaybah (235H). (2004). Musannaf Ibn Abi
Shaybah. al-Riyad: al-Rushd.

43. Ibn al-Jawzī, Abdurrrahman Ali (597H). (1996). al-Birr wa
al-Ṣilah. Misr: al-Kutub al-Thaqafiyyah.

44. Ibn ʿAsākir, Ali Hasan (571H). (1998). Tārīkh Dimashq.
Bayrut: Dar al-Fikr.

45. Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Aḥmad ʿAlī (852H). (1960). Fath al-
Bari bi Sharh Sahih al-Bukhari. Bayrut: Dar al-Ma'rifah.

46. Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Aḥmad ʿAlī (852H). (1996). Ithaf al-
Maharah bi al-Fawa'id al-Mubtakarah min Atraf al-
'Asharah. al-Madinah al-Munawwarah: Majma' al-Malik
Fahd wa Markaz Khidmat al-Sunnah wa al-Sirah al-
Nabawiyyah.

47. Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Aḥmad ʿAlī (852H). (1998). al-
Maṭālib al-ʿĀliyah bi Zawāʾid al-Masānid al-Thamāniyah.
al-ʿĀṣimah al-Ghayth: al-Mamlakah al-ʿArabiyyah al-
Saʿūdiyyah.

48. Ibn Ḥibbān, Muḥammad (354H). (1993). Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān.
Bayrūt: Muʿassasat al-Risālah.

100

49. Ibn Khuzaymah (311H). Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah. Bayrut: al-
Maktab al-Islami.

50. Ibn Mājah, Muḥammad Yazīd Qazwīnī (273H). (2010).
Sunan Ibn Mājah: Dār Ihyāʿ al-Kutub al-ʿArabiyyah.

51. Ibn Zanjuyah (251H). al-Amwal. al-Riyad: Markaz al-Malik
Faysal li al-Buhuth wa al-Dirasat.

52. Mālik, Anas al-Madanī (179H). (1985). al-Muwaṭṭaʾ.
Lubnān: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

53. Malik, Ibn Anas al-Madani (179H). al-Muwatta' - Riwayat
Yahya al-Laythi. Misr: Dar al-Sha'b.

54. Mu'ammar Ibn Rashid (154H). al-Jami'. Bayrut: al-Maktab
al-Islami.

55. Muslim, Ibn al-Ḥajjāj (261H). (2006). al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ /
Ṣaḥīḥ Muslim. al-Riyāḍ: Dār Ṭaybah.

101

LAMPIRAN

1. Fatwa Dar Al-Ifta’ Al-Misriyyah Berkenaan

Hukum Membawa Kanak-Kanak Ke Masjid

 اَلساجد؟ إل األطفال اصطحاب حكم ما:   لسؤالا

 : الـــــــــــــــــــــــــــواب

 عَّل لتعويدهم َشًعا؛ مستحبٌّ  أمر   وه اَلسجد إل اَلميزين األطفال اصطحاب

 اهلل لعبادة فيها اَلسلمون َيتمع التي اْليَمنية األجواء هذه حب عَّل وتنشئتهم الصَلة،

 اْلرص مع وذلك ذلك، بعد شخصيتهم مكونات من مكوًنا ذلك يكون حتى تعال؛

 أن َّلع اَلسجد، يف العبث أو اَلصلني عَّل التشويش عن وَنيهم األدب، تعليمهم عَّل

 غي من الصدر وسعة اْللم بمنتهى الطفل مع ُيَتعاَمل وأن ورْحة، برفق ذلك يكون

 بعض من الطفل يلقاها قد التي العنيفة األفعال ردود فإن له؛ ترهيب أو َّتويف

 يَتبَّى أن واألصل اَلكان، هذا من ورعًبا خوًفا أو صدمةً  عنده ُتَولِّد ربَم اَلصلني

 هذا ُحبِّ  عل فَيْكُْب  والْبكات، والنفحات بالرْحات لءم اَلسجد أن عَّل الطفل

 ظله؛ يف اهلل يظلهم الذين السبعة حديث يف جاء كَم تعال، اهلل ببيت قلبه ويتعلق اَلكان

 رواه «اََلْسِجدِ  يِف  ُمَعلَّق   َقْلُبهُ  َوَرُجل  : »منهم وسلم وآله عليه اهلل صَّل النبي ذكر حيث

 . البخاري

 عن َينَْكف   ل منهم الواحد أن الظن عَّل يغلب أو ُيعَلم الذين ألطفالا اصطحاب وأما

 عَّل للحفاظ وذلك َشًعا؛ مكروه   أمر   فهو ذلك عن َُنِيَ  إذا اَلصلني وإْلاء التشويش

 أو الصَلة أثناء الواجب الشوع ْلصول اَلسجد يف َشًعا اَلطلوب اْلدوء جو

102

 . ُمتوياته وسَلمة اَلسجد طهارة عَّل كذلك وللحفاظ الطبة،

 ما منها بأحاديث؛ اَلساجد إل عموًما األطفال إحضار جواز عَّل العلَمء استدل وقد

 رسول أن عنه اهلل ريض األنصاري قتادة أب عن صحيحيهَم يف ومسلم البخاري رواه

 اهلل رسول بِْنِت  زينَب  بنَت  ُأَماَمةَ  حامل   وهو يصل كان وسلم وآله عليه اهلل صَّل اهلل

 . وسلم وآله عليه اهلل َّلص

 عَّل به واسُتِدلَّ (: ]اَلعرفة دار. ط 1/592) "الباري فتح" يف حجر ابن اْلافظ قال

 . بتِّصف اهـ[ اَلساجد يف الصبيان إدخال جواز

 اهلل رسول أن عنه اهلل ريض أنس عن صحيحيهَم يف ومسلم البخاري اْلمامان وأخرج

ََلةِ  يِف  أَلَْدُخُل  إِِّنِّ : »قال وسلم وآله عليه اهلل صَّل  ُبَكاءَ  َفَأْسَمعُ  إَِطاَلَتَها، ُأِريُد  َوَأَنا الصَّ

، بِيِّ زُ  الصَّ وَّ َّا َصََلِت  يِف  َفَأَِتَ ةِ  ِمنْ  َأْعَلمُ  َِم هِ  َوْجدِ  ِشدَّ  . «ُبَكائِهِ  ِمنْ  ُأمِّ

 واْلاكم حبان وابن ماجه وابن والنسائي والَتمذي داود وأبو أْحد األئمة أخرج كَم

 اْلسن فأقبل ََيُطب، وسلم وآله عليه اهلل صَّل النبي كان: قال عنه اهلل ريض بريدة عن

 اهلل رسول فنزل وَيعُثران، َيْمشيان أْحران، قميصان عليهَم عنهَم اهلل ريض واْلسني

 الشق، ذا من وواحًدا الشق، ذا من واحًدا فحملهَم؛ اَلنْب من وسلم وآله عليه اهلل صَّل

ََم : ﴿اهلل صدق: »قالف اَلنْب صعد ثم  إل َنَظْرُت  ََلّا إِّن ؛﴾فِْتنَة   َوَأْولَُدُكمْ  َأْمَواُلُكمْ  إِنَّ

 . «إليهَم ونزلُت  كَلمي قطعت أن أصْب ل وَيعُثران َيْمشيان الغَلمني هذين

 من منهم واستثنوا للمسجد، األطفال إحضار جواز العلَمءُ  أخذ األحاديث هذه ومن

 من منعهم مِّشوعية فبينوا عنه، َُنِيَ  إذا اَلصلني عَّل ويشالتش عن ينتهي ل كان

 . والرْحة بالرفق اَلنع ذلك يكون أن عَّل اَلساجد، دخول

103

 ،1/80) "خليل خمتِّص َشح اْلكليل جواهر" يف اَلالكي األزهري األُبِّ  اْلمام قال

 (َني إذا) العبث عن( ويكف يعبث ل به صبي إحضار) جاز( و(: ])الفكر دار. ط

 جنبوا ْلديث به؛ إحضاره َيوز فَل الكف عدم أو العبث شأنه كان فإن عنه،

 . اهـ[ وصبيانكم َمانينكم مساجدكم

 جواز وفيه(: ]اْلديث دار. ط ،2/144) "األوطار نيل" يف الشوكاِّن اْلمام وقال

 قال: قال جبل بن معاذ حديث من الطْباِّن أخرج وقد. اَلساجد الصبيان إدخال

 وخصوماتكم صبيانكم مساجدكم جنبوا: »وسلم وآله عليه اهلل َّلص اهلل رسول

 «مطاهركم أبواِبا عَّل واجعلوا َجعكم يوم وَجروها وبيعكم وَشاءكم وحدودكم

 حديث من ماجه ابن وأخرج منه، يسمع ل وهو مكحول معاذ عن له الراوي ولكن

 صبيانكم مساجدكم جنبوا: »قال وسلم وآله عليه اهلل صَّل النبي أن األسقع بن واثلة

 وسل حدودكم وإقامة أصواتكم ورفع وخصوماتكم وبيعكم وَشاءكم وَمانينكم

 بن اْلارث إسناده ويف «المع يف وَجروها اَلطاهر أبواِبا عَّل واَّتذوا سيوفكم

 اَلتقدم أمامة حديث الضعيفني اْلديثني هذين عار  وقد. ضعيف وهو شهاب

 عليه اهلل صَّل النبي أن عنه اهلل ريض أنس وحديث الباب وحديث. عليه متفق وهو

 «أمه تفتتن أن خمافة فأخفف، الصَلة يف وأنا الصبي بكاء ألسمع إِّن: »قال وسلم وآله

 قال كَم الندب عَّل بالتجنيب األمر بحمل األحاديث بني فيجمع عليه متفق وهو

هُ  بأَنا أو ،"الَتمذي َشح" يف العراقي  . اهـ[ فيها َحَدُثه نُ ُيْؤمَ  ل عمن اَلساجُد  ُتنَزَّ

 دار. ط ،2/176) "اَلهذب َشح اَلجموع" يف الشافعي النووي اْلمام العَلمة وقال

 يميزون ل الذين والصبيان واَلجانني البهائم إدخال يكره: وغيه اَلتول قال(: ]الفكر

 رسول نأ الصحيحني يف ثبت ألنه ذلك؛ َيرم ول إياه، تلويُثهم ُيْؤَمنُ  ل ألنه اَلسجد؛

104

 عَّل وطاف عنهَم اهلل ريض زينب بنت أمامة حامَل صَّل وسلم وآله عليه اهلل صَّل اهلل

 فيكون الواز لبيان فعله وسلم وآله عليه اهلل صَّل ألنه الكراهة؛ هذا ينفي ول بعيه،

 . اهـ[ واجب البيان فإن حقه يف أفضل حينئذ

 اَلساجد؛ إل اَلميزين بيانالص اصطحاب من َشًعا مانع ل فإنه: ذلك عَّل وبناءً

 عدم منهم ُيعَلم َمن وأما اْليَمنية، األجواء حب عَّل وتنشئتهم الصَلة، عَّل لتعويدهم

 عَّل حفاًظا اَلساجد؛ إل اصطحاِبم فيكره اَلصلني وإْلاء التشويش عن النتهاء

 تم إذا إرشادهم يف العنف وعدم بالرفق اللتزام مع الصَلة، يف الشوع مقصود

 . طحاِبماص

 أعلم وتعال سبحانه واهلل

Dr. Abdullaah Jalil

Sarjana Muda Shariah (Fiqh and Pengajian Islam), Universiti
Yarmouk (Kelas Pertama/Mumtaz) (2001); MBA (Perbankan dan
Kewangan Islam) (Anugerah Pelajar Terbaik Program), Unversiti
Islam Antarabangsa Malaysia (2004); PhD Kewangan Islam, INCEIF
(2019).

Pada waktu ini, beliau berkhidmat sebagai pensyarah kanan di
Fakulti Ekonomi dan Muamalat, Universiti Sains Islam Malaysia di
Nilai, Negeri Sembilan.

Beliau juga merupakan Pengerusi Jawatankuasa Syariah Prudential
BSN Takaful, Ahli Jawatankuasa Syariah Bank Rakyat, Ahli
Jawatankuasa Panel Syariah USIM, Panel Penyelidik Fatwa Negeri
Sembilan, Ahli Panel Deradikalisasi dan Pakar Rujuk Bagi Kes-kes
Keganasan Yang Disiasat Di Bawah Akta Kesalahan Keselamatan
(Langkah-langkah Khas) 2012, Kementerian Dalam Negeri.