Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Surat al-Anbiya

bibliography

text notes

list of words
Text notes
MCP text

Anb 512:34

adam

Ar.  tidak ada

Anb 186:2

af`alnya

artinya:  fi`ilnya, perbuatannya

Anb 386:38

Afarqim

? Afraqim

Anb 400:13

Afraqim

A.f.r.q.i.m

Anb 404:16

Afraqim

? Afarqim

Anb 223:5

Aisha

? Aisyah

Anb 664:1

aku

akum

Anb 526:21

al-dunya

z:y.a, ? d.n.y.a

Anb 695:4

al-kawthar

Ar.  air dari syurga

Anb 314:11

Alrayat

al-riwayat

Anb 581:34

ali

ali-ali

Anb 565:35

`Amaliqah

salinan:   Ammalaqah

Anb 566:1

`Amaliqah

salinan:   Ammalaqah

Anb 566:2

`Amaliqah

salinan:   Ammalaqah

Anb 566:21

`Amaliqah

salinan:   Ammalaqah

Anb 314:12

Amat

s: Amat Amat

Anb 610:31

apam sekul

artinya:  apam dari beras

Anb 592:33

ariya

aria

Anb 133:1

`asi

Ar.  derhaka, tidak patuh, dsb.

Anb 207:19

astara

artinya:  ? ramalan

Anb 134:11

bahagianya

artinya:  ? alamat

Anb 309:11

bakhi

artinya:  syabas

Anb 151:22

banyak

salinan:   banyai

Anb 549:29

bedehan

berdaham

Anb 304:16

bercitakan

artinya:  menyesal

Anb 160:3

berhukum

artinya:  tempat mengambil suatu keputusan

Anb 362:36

berjerut

artinya:  mengikat, membelit

Anb 132:22

berjudu

berjodoh

Anb 342:5

berkaponlah

artinya:  berkampung, berhimpun

Anb 533:33

berpakankan

artinya:  berhiaskan

Anb 501:25

bertagur

atau:  bertagar

Anb 177:12

bihaus

bius

Anb 217:18

bintang

binatang [sic]

Anb 205:25

bumi

bu-i

Anb 403:35

bumin

buni

Anb 629:20

burgho

Persian: a horn, trumpet; in text: berghua (passim)

Anb 358:19

ciri

sakit, luka

Anb 518:25

darwis

artinya:  orang sufi

Anb 215:26

dibaj

jenis kain sutera yang murni dari Parsi;
Kamus Dewan has dibaja, but dibaj is the preferred form.

Anb 386:10

dibeluborkan

dibelubukan, artinya:   dilonggokkan

Anb 693:4

dibulangkannya

dipulangkannya

Anb 327:38

dibunyikannya

artinya:  disembunyikan

Anb 619:25

didapi

dihadapi

Anb 150:2

digentus

digentas

Anb 322:28

dikesumatkannya

kesumat:  Ar.  dendam, kebencian

Anb 481:8

dinyantunkannya

artinya:  ditarik

Anb 295:19

diperqawalkannya

artinya:  diperkatakan

Anb 399:35

dirham

?, MS:  Ibrahim

Anb 450:15

disumbilkan

artinya:  diselitkan

Anb 449:17

diwal

artinya:  dinding

Anb 182:28

diwatinyalah.

artinya:  disetubuhi

Anb 153:11

duli

di sini berarti:  debu atau abu yang melekat pada tapak kaki

Anb 440:8

fakih

artinya:  fikah

Anb 581:33

fala sangka

f.l.a s.ng.k

Anb 138:38

farasy

= faraj

Anb 135:37

fasad.

Ar.  kerosakan, korapsi dsb.

Anb 460:11

fasihat

fasahat, artinya:  fasih

Anb 500:31

Galut

= Jalut

Anb 220:28

gambutnya

artinya:  asap tebal

Anb 256:10

gaharu

text: ganharu, (passim)

Anb 305:36

gerisik

artinya:  sejenis pohon

Anb 573:13

ghazan

Ar.  menyerang

Anb 405:22

gu

atau:  igu, regu

Anb 610:15

gulam

gulma, artinya:  rumput rampai

Anb 578:13

hadratMu

hadrat Allah mu

Anb 637:28

halalnya

di sini:  Ar.  isterinya

Anb 322:37

hama'il

Ar.  alat pembawa

Anb 431:26

hama'il

Ar.  alat pembawa

Anb 454:25

Hanif

artinya:  orang Islam yang sebenarnya

Anb 234:26

hatiku

MS:  hatimu ku

Anb 550:10

hatimun

hatimin [mentimun]

Anb 674:7

Hatta

h.tt.a

Anb 674:8

Hatta

h.tt.a

Anb 674:4

Hawwaz

h.ww.z

Anb 674:5

Hawwaz

h.ww.z

Anb 474:9

hayyatu

ha.yya.tu

Anb 479:8

hilqah

artinya:  kelkah

Anb 344:24

`Ibrani

artinya:  Yahudi, Hebrew

Anb 150:4

imannya

disini berarti:  surat

Anb 138:25

`Iraq

gh.i.r.a.q

Anb 566:31

`izzalah

Ar.  kekuatan, kejayaan

Anb 342:26

jamal

artinya:  cantik

Anb 707:21

Jamasain

j.m.s.y.n

Anb 473:29

jambu

artinya:  jambu-jambu

Anb 149:28

jamu

kadang-kadang bererti:  tamu

Anb 168:18

Januj

text: Junuj

Anb 444:32

jiar

artinya:  kafir

Anb 310:8

Ka'ab al-kha´ir

artinya:  Ka'ab al-Ahbar

Anb 674:11

Kalaman

k.l.m.n

Anb 674:12

Kalaman

k.l.m.n

Anb 137:27

Kalzum.

artinya:  Laut Merah

Anb 499:7

Kalzum

artinya:  Laut Merah

Anb 131:10

kamkam

tulang pengancing rahang

Anb 383:15

kandi

artinya:  sejenis bunga

Anb 228:24

kapang

artinya:  pisau

Anb 275:10

karar

kharar, artinya:  berkekalan

Anb 684:7

kau

aku

Anb 474:29

kaukipaskan

artinya:  kaukebaskan

Anb 352:29

kawnun

Ar.  menjadi, ? berkelakuan demikian

Anb 178:30

kaz

artinya:  sejenis ukuran panjang

Anb 352:27

ke

ke [kepada]

Anb 341:28

kemar

artinya:  pending

Anb 363:16

kemedikai

? kemendikai, artinya:  tembikai

Anb 530:9

kemi

artinya:  kimia

Anb 139:35

kendil

artinya:  periuk

Anb 140:8

khalambak

kelembak, artinya:  kayu gaharu

Anb 131:29

khali

artinya:  sunyi dan kosong

Anb 175:34

khali.

artinya:  sunyi

Anb 166:37

khalifah

khaliah [sic]

Anb 624:11

kharah

khara

Anb 518:25

kharqah

artinya:  pakaian, jubah

Anb 126:5

khatan

artinya:  cap nubuat

Anb 518:17

khersani

khurasani

Anb 145:18

khuldi

artinya:  buah dari syurga, dari taman Qarul-khuldi

Anb 501:7

khurdum

h:r.d.m

Anb 520:19

khurdum

kh.r.d.w.m

Anb 362:20

kimha

kimkah, artinya:  jenis sutera yang bertatahkan keemasan

Anb 262:37

kiri

artinya:  menyampaikan tawaran

Anb 293:29

korak-karib

artinya:  ? kacau

Anb 185:15

kudil

artinya:  kudis

Anb 645:20

kumkuma

text: kamkuma

Anb 237:29

lumek

artinya:  semacam isi durian atau nangka yang menutupi butirnya

Anb 512:35

mahad

artinya:  mutlak

Anb 555:21

maksudmu

maksummu

Anb 432:16

mancaan

artinya:  ? mengecam, ingat

Anb 517:35

maqdum

makhdum

Anb 502:16

mardud

Ar.  tertolak

Anb 141:32

marjan

merjan, artinya:  benda yang harum baunya diperolehi daripada jebat musang

Anb 435:11

mazahib

artinya:  orang yang meninggalkan keduniaan

Anb 306:27

mediami

mendiami

Anb 361:20

memencahkan

artinya:  melaporkan

Anb 703:12

menangkala

mengkala

Anb 143:30

mengupai

artinya:  memperdaya, menipu-daya

Anb 427:22

menyasah

artinya:  menyasap

Anb 428:21

menyintahkan

menintahkan

Anb 609:4

merjan

Ar.  sejenis manik, batu karang yang terdapat di laut

Anb 192:4

merontok-rontok

artinya:  meronta-meronta

Anb 465:2

Midayan-Midayan

artinya:  keturunan Medayan (istimewa)

Anb 691:22

minumanmu

minumanku

Anb 578:18

mirat

m.r.a.t, ? marrat

Anb 135:22

mizan

Ar.  timbangan, neraca

Anb 181:25

muhit

artinya:  meliputi (semua kejadian Tuhan)

Anb 259:37

mujannik

salinan:   majnik

Anb 259:38

mujannik

salinan:   majnik

Anb 260:2

mujannik

salinan:   majnik

Anb 260:5

mujannik

salinan:   majnik

Anb 260:6

mujannik

salinan:   majnik

Anb 260:13

mujannik

salinan:   majnik

Anb 260:14

mujannik

salinan:   majnik

Anb 262:6

mujannik

salinan:   majnik

Anb 262:8

mujannik

salinan:   majnik

Anb 262:25

mujannik

salinan:   majnik

Anb 698:31

munajim

salinan:   mujajim;  artinya:  ahli nujum

Anb 456:24

munasiblah

artinya:  sesuailah

Anb 126:4

muntaha

artinya:  nama pohon kayu di syurga

Anb 592:34

muqaddam

Ar.  barisan depan

Anb 160:24

mustafa

Ar.  terpilih

Anb 684:1

musyahadah

Ar.  penyaksian

Anb 273:9

nagara

nakara

Anb 209:26

Namrud

diberi nama demikian kerana dia disukai oleh serigala

Anb 555:15

nawu

Ar.  pemberian

Anb 130:3

nazar

artinya:  nampak

Anb 182:29

nuftahnya

artinya:  air sperma, air manik

Anb 472:5

nyerlang

nyalang

Anb 636:11

perbolanya

artinya:  bohongnya

Anb 304:23

percintaanmu

artinya:  sedih

Anb 537:17

perdusi

Par.  seorang wanita yang sedang hamil

Anb 595:29

pestuwanya

peristiwanya

Anb 245:20

pincik

picik

Anb 567:12

pungkal

artinya:  ungkal, batu untuk mengasah sesuatu alat

Anb 196:9

qahad

Ar.  kemarau, kelaparan yang dahsyat

Anb 615:16

qana'ah

Ar.  rasa kepuasan

Anb 465:3

Qidan-Qidan

artinya:  keturunan Qidan (istimewa)

Anb 132:16

Qighmiar

? Khimiar, nama suatu kaum Arab

Anb 474:2

rampaknya

artinya:  berderet, sejajar

Anb 298:25

ra'na

ratna

Anb 149:11

raq

artinya:  pakaian sutera, terutama berwarna hijau

Anb 337:32

remang

atau:  ghemam, gelap

Anb 437:29

rimba

MS:  ramadan

Anb 642:26

rukhamah

Ar.  marmar

Anb 374:3

sadaq

sadik

Anb 202:11

Sap

? Saf

Anb 694:22

safa

Ar.  terletak dengan teratur

Anb 169:9

safar

Ar.  tidak beruntung, kesusahan

Anb 152:1

Safi

Ar.  terpilih

Anb 578:17

salif

s.a.l.f

Anb 608:34

Sana'ah

Ar.  bangunan, pekerjaan

Anb 397:24

sani'

artinya:  yang menjadikan

Anb 135:23

sawwar

Ar.  membentuk

Anb 584:4

sederkala

sediakala

Anb 626:19

selumputlah

artinya:  hampir menyentuh

Anb 515:37

semata

semesta

Anb 330:32

sendi-sendi

artinya:  potong-potong

Anb 151:11

sepangkal

artinya:  sebatang

Anb 327:25

seperja

separja

Anb 647:3

Sia

Asia [sic HH]

Anb 429:7

suf

salinan:   sufi

Anb 149:11

sundus

sundusi, sundusin, artinya:  kain sutera yang hijau bertatahkan emas

Anb 358:35

sungguhkah

sungguhkah [lah]

Anb 208:10

suni

artinya:  seni

Anb 647:3

syassath

sy.a.ssa.th

Anb 405:19

tafawus

atau:  tatahus, = memeriksa

Anb 131:31

Tairul-Nasir

? burung Tair ul-Basir, burung legenda yang membawa berita yang mula-mula sekali mengenai Nabi Adam tutun ke dunia

Anb 422:27

tamaan

artinya:  tamak

Anb 130:12

Ta'us

artinya:  burung merak, nama malaikat, iaitu Jibrail

Anb 366:17

tengeretkan

artinya:  tertarik

Anb 350:21

terbentan

artinya:  tumbuh

Anb 333:7

tercita

artinya:  teringat

Anb 396:8

tertabanglah

tertebanglah, artinya:  jatuh, menyebabkan jatuh

Anb 130:34

tibaq

artinya:  pelapik, dasar, bertingkat-tingkat

Anb 425:35

tirakas

artinya:  tirangga, sejenis burung yang ada cula di atas paruhnya yang besar

Anb 342:18

tongkop

artinya:  semacam pancapersada

Anb 126:5

tubi

artinya:  nama suatu pohon kayu di dalam syurga

Anb 700:20

tulangnya

MS:  tutulangnya

Anb 355:20

`urban

artinya:  Arab

Anb 592:34

uria

= aria

Anb 176:31

uritanya

artinya:  berita

Anb 260:1

utus-utus

artinya:  utusan

Anb 325:14

waha

waha

Anb 334:6

waqiah

atau:  awqiyah, artinya:  jenis timbangan (berat)

Anb 240:29

wasip

artinya:  keterangan, gambaran yang bagus

Anb 215:20

ya`kub

= yakut

Anb 349:31

ya`kub

= yakut

Anb 379:16

ya`kub

= yakut

Anb 627:38

ya`kub

= yakut

Anb 149:11

zabarjah

= zabarjad

Anb 152:7

zabarjah

= zabarjad

Anb 215:21

zabarjah

= zabarjad

Anb 315:4

zabarjah

= zabarjad

Anb 534:3

zabarjah

= zabarjad

Anb 610:26

zabarjah

= zabarjad

Anb 641:3

zalal

Ar.  rendah, hina

Anb 421:30

Zasmatani

Z.s.m.t:n.y

Anb 587:12

zira

z.y.r.a
top


Not Found
The requested URL /N/TKci_words.html was not found on this server.


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Surat Beriluminasi Raja Nusantara

bibliography

text notes

list of words
List of words
Common words listed by frequency ( ‰ )
below
Double-click on any word to search for it in context
A
A
B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

mīn  .. 1

abadan  .. 1

abādiyyah  .. 2

Abas  .. 1

`Abdal  .. 1

`Abd  .. 1

Abdillah  .. 3

`abduka  .. 1

Abdul  .. 24

Abdullah  .. 10

Abdur  .. 4

Abdurrahman  .. 4

Abidin  .. 3

`ābidīn  .. 1

Abubakar  .. 3

Abu  .. 16

Abū  .. 1

Abul  .. 6

abyad  .. 4

Aceh  .. 4

adab  .. 2

ada  .. 136

ada´  .. 1

Adakah  .. 1

adalah  .. 100

`adālah  .. 3

adanya  .. 233

adapun  .. 39

adā´  .. 1

adat  .. 9

ad  .. 3

Adi  .. 2

adil  .. 5

adilnya  .. 3

Adinata  .. 1

adinda  .. 4

adiningrat  .. 5

Adipati  .. 8

a  .. 1

af`āl  .. 2

afiat  .. 24

`afiyah  .. 1

Agosto  .. 1

Agust  .. 1

Ahad  .. 5

`ahd  .. 1

Ahmad  .. 7

Ahmad  .. 1

air  .. 5

ajar  .. 2

ajma`īn  .. 3

ajnās  .. 26

akal  .. 1

akan  .. 211

Akbar  .. 2

ākhirah  .. 1

akhirat  .. 1

akhir  .. 17

akhirnya  .. 6

akhlak  .. 1

akhūhu  .. 8

akmāliyyah  .. 1

a.k  .. 1

akta  .. 1

aktar  .. 2

akte  .. 1

aku  .. 4

Ala´  .. 5

Ala  .. 8

a`lā  .. 2

`alā  .. 13

alaihi  .. 1

`alaihim  .. 1

alamat  .. 12

`alāmat  .. 11

alam  .. 61

`ālam  .. 11

`ālamīn  .. 10

alat  .. 3

Ala´uddin  .. 5

Alauddin  .. 8

`alayhi  .. 5

al-azkiat  .. 2

Albertus  .. 2

Alexander  .. 4

al  .. 589

Ali  .. 18

`alī  .. 6

`ālī  .. 1

Alif  .. 2

Aliuddin  .. 8

al-`izzat  .. 2

Allah  .. 45

Allāh  .. 21

almarhum  .. 15

Alting  .. 2

amal  .. 1

amanat  .. 1

amān  .. 2

amat  .. 104

ambil  .. 6

Amin  .. 1

amīn  .. 1

āmīn  .. 2

`āmm  .. 1

ampun  .. 5

amr  .. 1

amsalnya  .. 1

anak-anak  .. 9

anak-anaknya  .. 1

anakanda  .. 41

anak-beranak  .. 1

Anakda  .. 7

anak  .. 35

Anakhoda  .. 1

anaknya  .. 1

andainya  .. 1

anfās  .. 3

anfus  .. 1

angan-angan  .. 1

Ang  .. 2

anggur  .. 1

angin  .. 9

angkat  .. 6

`anhu  .. 1

Anna  .. 1

Anom  .. 1

ansār  .. 1

antara  .. 15

antaranya  .. 1

antero  .. 1

apa-apa  .. 4

apabila  .. 9

apa  .. 20

apalagi  .. 18

apalah  .. 37

apiun  .. 1

April  .. 2

aqtār  .. 2

Arba`a  .. 10

arba`ah  .. 1

Arcabrata  .. 1

Arca  .. 1

ard  .. 2

ardus  .. 1

ar  .. 1

Aria  .. 2

arif  .. 19

`ārif  .. 1

`ārifīn  .. 1

Arnold  .. 2

Arnoldus  .. 1

`arsh  .. 2

`arsy  .. 1

artawan  .. 1

Aru´  .. 3

Aru  .. 1

Arya  .. 14

asal  .. 1

asam  .. 1

as  .. 4

as  .. 2

ashadd  .. 1

ashya´  .. 1

ashyā´  .. 1

`asīm  .. 1

asisten  .. 4

asrār  .. 1

a.s  .. 1

Assisten  .. 2

Assistent  .. 5

Astranaya  .. 3

asyik  .. 4

atas  .. 139

atasnya  .. 25

atau  .. 17

atawa  .. 2

at  .. 1

atraf  .. 1

aturan  .. 9

atur  .. 2

awal  .. 10

awliya´  .. 1

awliyā´  .. 1

`awn  .. 1

ayahanda  .. 43

ayahnya  .. 1

ayam  .. 1

ayat  .. 1

A.y  .. 1

ayuda  .. 2

Ayunan  .. 1

Ayunin  .. 2

ayyām  .. 2

a`zam  .. 1

`azīm  .. 2

`azīmnya  .. 2

`azīz  .. 6

azkiat  .. 1

azkiyah  .. 1

azkiyat  .. 1

azkiyyah  .. 1

azmān  .. 1

B

A
B
C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

bacakan  .. 1

bacalah  .. 1

Badahati  .. 1

ba`dahu  .. 33

badan  .. 3

Badar  .. 1

Badaruddin  .. 1

ba´du  .. 1

ba`du  .. 15

bagai  .. 1

bagaimana  .. 9

bagainya  .. 2

bagi-bagi  .. 1

bagi  .. 2

baginda  .. 23

Bagus  .. 7

bahaduri  .. 32

bahagia  .. 1

bahagiannya  .. 1

bahara  .. 6

baharu-baharu  .. 4

baharu  .. 10

bahasa  .. 4

bahaya  .. 4

Bahurusti  .. 2

bahwa  .. 79

ba´id  .. 1

ba`īd  .. 10

bā´id  .. 1

baik-baik  .. 2

baik-baiklah  .. 1

baik  .. 24

baiknya  .. 1

bainah  .. 1

baina  .. 1

bajak  .. 5

Bajau  .. 3

Bajo  .. 3

baka  .. 1

bakar  .. 5

baki  .. 1

Bakr  .. 1

Bakti  .. 4

bala-bala  .. 1

balad  .. 8

bala  .. 9

balasan  .. 3

balas  .. 2

Bali  .. 11

balik  .. 1

bandar  .. 7

bandeng  .. 1

bandingannya  .. 2

Bangkahulu  .. 1

Bangkalan  .. 6

bangsa-bangsa  .. 1

bangsa  .. 2

bangsat-bangsat  .. 1

bangsawan  .. 67

Banjar  .. 20

Banjari  .. 1

Bantani  .. 1

Banten  .. 15

bantuan  .. 1

banyak-banyak  .. 11

banyak  .. 32

banyaklah  .. 2

banyaknya  .. 2

bapak  .. 3

barakah  .. 2

barakat  .. 11

barang-barang  .. 6

barang  .. 113

barangkali  .. 1

barangnya  .. 1

barat  .. 6

Bari  .. 3

Bārī  .. 2

barisan  .. 3

Baron  .. 25

baru  .. 2

batang  .. 1

Batawiah  .. 1

batu  .. 3

Baud  .. 4

bau  .. 2

baunya  .. 2

bawa  .. 4

bawah  .. 54

bawahnya  .. 8

bawak  .. 1

bawanya  .. 1

bayān  .. 1

bayar  .. 1

Bayern  .. 1

bayna  .. 2

b.d  .. 2

bea-bea  .. 4

bea  .. 1

bebagi  .. 1

bebal  .. 1

bebalnya  .. 1

bebatu-batu  .. 3

beberapa  .. 80

bedil  .. 6

begitu  .. 20

bekerja  .. 3

bela  .. 1

belah  .. 2

belakang  .. 9

Belanda  .. 3

belanja  .. 3

belanjakan  .. 1

belasan  .. 1

belas  .. 56

belayar  .. 1

Belgia  .. 8

Belgi  .. 5

beli  .. 3

Belji  .. 1

beludru  .. 1

beludu  .. 2

belum  .. 15

benang  .. 2

benar  .. 3

bendera  .. 4

benteng  .. 2

bentengnya  .. 1

berahi  .. 2

berangkat  .. 3

berangkatnya  .. 1

berani  .. 5

berapa  .. 6

beras  .. 1

berat  .. 9

beraturan  .. 1

berbagi  .. 1

berbaik-baikan  .. 1

berbangkitlah  .. 1

berbuat  .. 5

bercab  .. 1

bercahaya  .. 2

bercap  .. 1

bercerai  .. 1

berdagang  .. 2

berdamailah  .. 1

berdaulat  .. 2

beremasan  .. 1

berfaedah  .. 1

berganti  .. 1

berharap  .. 2

berhenti  .. 3

berhentikan  .. 1

berhiasi  .. 2

berhijab  .. 3

berhimpun  .. 1

berhingga  .. 14

beribu  .. 1

beribu-ribu  .. 1

beri  .. 4

berikan  .. 1

berikut  .. 1

beristirahat  .. 7

beristri  .. 3

beritifak  .. 2

berjalan  .. 1

berjanji  .. 1

berjinak-jinakan  .. 1

berjual  .. 2

berjumpa  .. 2

berjumpanya  .. 1

berkalah  .. 1

berkasad  .. 2

berkasih-berkasihan  .. 1

berkasih-kasihan  .. 19

berkasih-kasihanlah  .. 1

berkat  .. 2

berkehendaklah  .. 1

berkekalan  .. 3

berkelihatan  .. 1

berkeliling  .. 1

berkenalan  .. 1

berkepusan  .. 1

berkeputusan  .. 19

berkesudahan  .. 4

berkhidmatkan  .. 1

berkilatanlah  .. 1

berkilat  .. 1

berkirim  .. 12

berlanjutan  .. 1

berlanjutkan  .. 2

berlayar  .. 4

berlindung  .. 1

berlindungkan  .. 4

bermafhum  .. 2

bermain  .. 1

bermaklum  .. 3

bermaklumkan  .. 21

bermaklumlah  .. 2

bermaksud  .. 3

bermaksudkan  .. 1

berminta  .. 1

bermufakat  .. 1

bermula  .. 1

bernama  .. 20

bernanti  .. 1

bernaungan  .. 1

bernaung  .. 8

berniaga  .. 3

berniat  .. 1

bernyata  .. 1

beroleh  .. 18

berpangkat  .. 1

berpanjangan  .. 2

berpegang  .. 3

berperih  .. 1

berpesan  .. 1

berpikir  .. 1

berputus  .. 1

bersabdalah  .. 1

bersahabat  .. 2

bersamaan  .. 2

bersama  .. 2

bersamanya  .. 1

bersama-sama  .. 12

bersemayam  .. 24

bersendakan  .. 1

berseteru  .. 1

bersetiawan  .. 1

bersifat  .. 1

bersih  .. 1

bersuami  .. 1

bersudi  .. 1

bersumpah  .. 1

bertakhta  .. 17

bertakhtakan  .. 1

bertakluk  .. 3

bertambah  .. 3

bertambah-tambah  .. 13

bertambah-tambahkan  .. 1

bertanya  .. 1

bertatahkan  .. 1

bertemu  .. 3

bertiga  .. 1

bertigal  .. 1

bertimbang  .. 1

bertinggal  .. 1

bertolong-tolongan  .. 2

berubah  .. 1

berubah-ubah  .. 1

berumah  .. 1

berumbai-rumbaikan  .. 1

berumbai-umbaikan  .. 1

berusahakan  .. 1

berxxx  .. 1

besar-besar  .. 1

besar  .. 212

besarlah  .. 1

beserta  .. 29

betanam  .. 1

Betawiah  .. 3

Betawi  .. 74

Betawiyah  .. 4

Beth  .. 1

betul  .. 4

betulnya  .. 1

biar  .. 5

biarlah  .. 3

biaya  .. 1

bicara  .. 8

bicarakan  .. 2

bicaranya  .. 1

Biema  .. 1

bi  .. 39

bihāqān  .. 1

bijaksana  .. 32

biji  .. 5

bikin  .. 1

bilangannya  .. 1

bilang  .. 6

billāh  .. 12

Bima  .. 5

bin  .. 2

bingkisan  .. 6

bingkis  .. 1

bini  .. 1

bintang  .. 36

birahi  .. 1

Bogor  .. 7

boleh  .. 68

bolehnya  .. 2

Bone  .. 7

bonggol  .. 1

bordir  .. 1

Borneo  .. 2

Bosch  .. 1

botol  .. 1

Braam  .. 2

Brasilia  .. 5

Brasili  .. 5

brata  .. 1

buah  .. 6

buangan  .. 1

buangkan  .. 1

buatan  .. 1

buat  .. 8

bubung  .. 1

budak  .. 6

budi  .. 5

budiman  .. 9

Budūh  .. 2

Bugis  .. 4

bukalah  .. 1

bukan  .. 3

buku-buku  .. 3

bulan  .. 148

buldān  .. 1

Buleleng  .. 2

bumi  .. 9

bunga  .. 4

bungkus  .. 1

bunting  .. 1

bunyi-bunyian  .. 1

bunyi  .. 1

bunyinya  .. 1

Bupati  .. 1

burān  .. 1

Burggraaf  .. 2

burhan  .. 1

burhān  .. 2

Buru´  .. 1

Bus  .. 3

B.y  .. 1

C

A

B
C
D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

cahari  .. 1

cahaya  .. 5

cahayanya  .. 2

cakap  .. 1

Cakraadiningrat  .. 4

Cakra  .. 4

cakrawala  .. 22

Candra  .. 1

Candraning  .. 1

Canton  .. 2

Capellen  .. 9

cap  .. 7

cara  .. 1

cari  .. 2

carikan  .. 1

Carnaby  .. 1

cat  .. 1

Catholica  .. 1

cela  .. 1

Celebes  .. 3

cemar  .. 4

cemerlang  .. 5

cengkih  .. 1

ceritera  .. 1

cerpu  .. 4

Chrétien  .. 4

Cik  .. 2

Cina  .. 12

cincin  .. 1

cindai  .. 1

cinta  .. 15

cintanya  .. 1

cita  .. 25

citanya  .. 2

coba  .. 1

Coning  .. 1

c.r  .. 1

cucu-cucu  .. 1

cucu  .. 9

cucunya  .. 5

cukai  .. 2

cukub  .. 1

cukup  .. 1

D

A

B

C
D
E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

Daendels  .. 8

Daeng  .. 1

daerah  .. 33

dagangan  .. 5

dagang-dagang  .. 1

dagang  .. 6

dahan  .. 1

dahar  .. 1

dahulu-dahulu  .. 4

dahulu  .. 18

dahulunya  .. 2

daif  .. 3

daiman  .. 1

dā´iman  .. 1

da´im  .. 2

dā´im  .. 2

Dalakhir  .. 1

dalam  .. 234

dalamnya  .. 53

dal  .. 2

dan  .. 805

dapat  .. 40

dapatnya  .. 3

darat  .. 3

Dar  .. 1

dār  .. 16

dari  .. 173

darinya  .. 1

daripada  .. 281

daripadanya  .. 2

Darussalam  .. 1

da  .. 1

d.a  .. 1

dasarnya  .. 1

datang  .. 48

datanglah  .. 1

Datu  .. 1

Datuk  .. 2

daulat  .. 5

dawām  .. 11

daya  .. 4

de  .. 14

delapan  .. 9

Demang  .. 2

demikian  .. 51

demikianlah  .. 35

dendam  .. 2

den  .. 1

dengan  .. 463

dengar  .. 3

dengen  .. 1

derajat  .. 4

der  .. 13

dermawan  .. 8

desa-desa  .. 1

desa  .. 3

Desember  .. 3

dewasa  .. 1

d  .. 7

dia  .. 46

diaibkan  .. 3

diambil  .. 2

diambilnya  .. 4

diam  .. 1

diamkan  .. 1

diangkat  .. 3

dianugerahi  .. 2

dianugerahkan  .. 1

dianya  .. 9

diartikan  .. 1

Diauddin  .. 3

dibaca  .. 2

dibacalah  .. 1

dibawa  .. 10

dibawahinya  .. 1

dibayar  .. 1

diberi  .. 2

diberikan  .. 1

diberikannya  .. 1

dibuka  .. 1

dibukalah  .. 1

dibunuh  .. 2

dibunuhinya  .. 1

dicahari  .. 1

dicarikan  .. 1

dicintanya  .. 1

dicitakan  .. 1

dicucuri  .. 1

dicuri  .. 1

didapat  .. 1

di  .. 483

digali  .. 1

diharap  .. 3

dihias  .. 1

dihiasi  .. 8

diihtimālkan  .. 2

diiringi  .. 4

diiringkan  .. 2

dijadikan  .. 1

dijanjikan  .. 1

dijauhkan  .. 1

dijual  .. 2

dijunjung  .. 1

dijunjungkan  .. 1

dikabul  .. 1

dikabulkan  .. 2

dikarang  .. 1

dikarunia  .. 2

dikaruniai  .. 1

dikehendaki  .. 1

dikekalkan  .. 11

dikemalui  .. 4

dikerja  .. 1

diketahuinya  .. 1

diketakuti  .. 2

dikirim  .. 2

dikirimi  .. 2

dikirimkan  .. 1

dikurniakan  .. 3

dilakukan  .. 1

dilanggarnya  .. 1

dilanjutkan  .. 22

dilanjutkannya  .. 1

dilarikan  .. 1

dimaksudkan  .. 1

dimaktubkan  .. 1

diminta  .. 1

Dinata  .. 1

din  .. 38

Dīn  .. 1

dingrat  .. 1

dini  .. 1

dinihari  .. 1

diningrat  .. 1

dinugerahkan  .. 1

Dipa  .. 1

dipakai  .. 2

Dipanegara  .. 1

Dipanegoro  .. 1

dipanjangkan  .. 4

Dipati  .. 3

dipeliharakan  .. 1

diperbanyak-banyak  .. 11

diperbuatan  .. 1

dipercintakan  .. 5

diperhadiahkan  .. 4

diperhamba  .. 16

diperhiasi  .. 2

diperintahnya  .. 2

diperkatakan  .. 1

dipermohonkan  .. 1

diperoleh  .. 1

diperolehnya  .. 1

dipersembahkan  .. 1

dipertawādu`kan  .. 2

Dipertuan  .. 92

dipesankan  .. 1

dipesertakan  .. 22

Dipo  .. 1

dipohonkan  .. 16

Diponegara  .. 1

Diponegoro  .. 1

dipungut  .. 1

diraja  .. 4

dirampasnya  .. 1

dirasa  .. 1

direja  .. 2

diridai  .. 1

diri  .. 6

dirinya  .. 5

dirusaknya  .. 1

di  .. 1

disalahi  .. 1

disambut  .. 4

disambutkan  .. 1

disambutlah  .. 1

disampaikan  .. 33

diselesaikan  .. 1

diserahkannya  .. 1

disertakan  .. 2

diseru  .. 1

disimpan  .. 1

disirami  .. 1

disudahinya  .. 1

disuruh  .. 2

ditahankan  .. 1

ditakuti  .. 2

ditaman  .. 1

ditaruh  .. 2

ditawannya  .. 2

ditegahkan  .. 1

ditentukan  .. 2

diterima  .. 3

ditetapkan  .. 1

ditulis  .. 1

dituliskan  .. 1

diumpamakan  .. 1

diupamakan  .. 2

diusik-usik  .. 1

diwasilkan  .. 15

dixxx  .. 1

Diya´  .. 1

Diya´uddin  .. 1

doa  .. 4

d.r  .. 1

dua  .. 104

dualapan  .. 6

duduk  .. 17

Du  .. 5

duhā  .. 1

duhūr  .. 1

dukacita  .. 1

duka  .. 5

duli  .. 19

dunia  .. 26

dunyā  .. 1

dupi  .. 1

dusun  .. 2

d.w  .. 1

E

A

B

C

D
E
F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

Edeleer  .. 9

Eerens  .. 6

Eer  .. 1

Eerste  .. 1

Eikenkroon  .. 1

ela  .. 11

elok  .. 1

elo  .. 8

Elout  .. 1

emak  .. 1

emas  .. 17

embun  .. 1

empat  .. 16

empunya  .. 34

empunyai  .. 2

enam  .. 22

Enci  .. 3

Encik  .. 6

entah  .. 1

Eropa  .. 1

F

A

B

C

D

E
F
G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

fadil  .. 1

fadl  .. 1

faedah  .. 1

faedahnya  .. 1

fahamlah  .. 1

fakir  .. 2

fana  .. 1

faqīh  .. 1

Fatah  .. 1

Fath  .. 1

Fathurrahman  .. 1

Februari  .. 9

fetor  .. 7

fi  .. 1

fī  .. 23

firman  .. 1

Flanderen  .. 1

fles  .. 1

Frankrijk  .. 1

Franz  .. 1

Frederik  .. 3

frekat  .. 2

fu´ad  .. 30

fu´ād  .. 30

G

A

B

C

D

E

F
G
H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

gadang  .. 1

gading  .. 3

gaduh  .. 1

gaffār  .. 1

gafūr  .. 3

gaji  .. 2

gans  .. 1

gantian  .. 1

ganti-berganti  .. 1

gantinya  .. 2

garam  .. 7

Geburmen  .. 1

gelap  .. 1

gelaran  .. 1

gelarkan  .. 1

gemilang  .. 1

gerabah  .. 1

Gerard  .. 7

Gerardus  .. 2

Gericke  .. 5

ghauthāh  .. 1

gilang  .. 1

Gisignies  .. 2

Godert  .. 6

goni  .. 1

Gorontalo  .. 10

Graaf  .. 2

Gresik  .. 1

Gronovius  .. 1

Grootkruis  .. 3

gua  .. 2

Gubernemen  .. 18

Gubernement  .. 11

Gubernur  .. 12

Guburnur  .. 10

gulungannya  .. 1

gulung  .. 2

gunanya  .. 3

gunawan  .. 3

Gupernemen  .. 21

Gupernement  .. 22

Gupernur  .. 3

Gurandur  .. 2

Gurnadur  .. 116

Gurnandur  .. 1

Gusti  .. 1

Guvernement  .. 2

H

A

B

C

D

E

F

G
H
I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

Habib  .. 2

habis  .. 3

hadanya  .. 1

hadapan  .. 40

hadha  .. 1

hadiah  .. 4

hadirat  .. 16

hadrah  .. 1

Ha  .. 1

Hafīz  .. 2

Hāfīz  .. 2

hajat  .. 3

hājāt  .. 2

Haji  .. 1

hal  .. 94

halilintar  .. 1

halnya  .. 6

halus  .. 7

halwaan  .. 2

halwaannya  .. 1

halwān  .. 2

halwānnya  .. 1

hamba  .. 50

hambanya  .. 4

hamburkan  .. 1

hamdu  .. 2

Hamid  .. 1

hampir  .. 3

handai  .. 10

Hang  .. 2

hanīf  .. 1

hannān  .. 2

hantarkan  .. 2

hanya  .. 18

hanyalah  .. 21

haqan  .. 1

haqq  .. 42

harab  .. 2

harablah  .. 3

hara  .. 1

harap  .. 37

harap-harap  .. 4

harapkan  .. 3

haraplah  .. 7

harga  .. 2

harganya  .. 10

hari  .. 146

harinya  .. 1

harta-hartanya  .. 1

hartanya  .. 1

hartawan  .. 3

Hartmann  .. 1

haru  .. 1

harum  .. 1

harus  .. 3

hasanāt  .. 1

Hasan  .. 1

Hasanuddin  .. 1

hasil  .. 1

hasil-hasil  .. 4

hasta  .. 3

hati  .. 84

hatinya  .. 7

hayat  .. 2

hayāt  .. 1

hayāt  .. 5

hayati  .. 1

Heer  .. 17

Heilig  .. 1

helai  .. 1

helo  .. 3

hemat  .. 1

hendak  .. 29

hendaklah  .. 17

Hendrik  .. 6

Hendrikus  .. 2

hening  .. 19

heran  .. 1

Herman  .. 8

hidāyat  .. 3

hidupan  .. 2

hidup  .. 3

hidupnya  .. 2

hijau  .. 2

hijrah  .. 6

hijrat  .. 18

hina  .. 1

Hindia  .. 33

hingga  .. 23

hitam  .. 8

hiya  .. 1

Hogendorp  .. 1

hormat  .. 39

hormati  .. 1

hubaya-hubaya  .. 4

hujan  .. 2

Hukala  .. 1

hukum  .. 2

hukumnya  .. 1

hulubalang  .. 6

hulu  .. 1

hulwān  .. 1

hurmat  .. 3

hurufnya  .. 1

Husain  .. 6

hutang  .. 2

huwa  .. 1

h.y.r.h  .. 6

I

A

B

C

D

E

F

G

H
I
J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

ia  .. 56

ialah  .. 33

ibn  .. 17

ibnu  .. 6

Ibrahim  .. 3

ibu  .. 2

id  .. 1

ihsan  .. 1

ihsannya  .. 4

ihwal  .. 9

ihwalnya  .. 1

Ijseldijk  .. 2

ijtihad  .. 1

ikan  .. 1

ikhlas  .. 41

ikhlās  .. 3

ikhlās  .. 47

ikhtiar  .. 2

ikhtiarkan  .. 1

ikhtiarnya  .. 1

ikhtisās  .. 2

ikhwal  .. 1

ikut  .. 1

ila  .. 1

ilā  .. 3

ilanun  .. 6

ilham  .. 1

`illat  .. 1

indah-indah  .. 1

India  .. 88

ingatan  .. 3

ingat  .. 9

Inggris  .. 7

ingin  .. 1

ini  .. 226

inilah  .. 15

insan  .. 1

insya´  .. 2

insyā´  .. 2

Intahā  .. 3

intan  .. 12

intaqala  .. 1

iradatnya  .. 1

Ishak  .. 2

Ishaq  .. 3

isi  .. 5

isinya  .. 1

Iskandar  .. 8

Ismail  .. 3

Isobel  .. 1

istana  .. 16

istananya  .. 1

Istara  .. 2

istarahat  .. 1

istiadat  .. 4

istilah  .. 1

istimewa  .. 25

istirahat  .. 1

istori  .. 1

istri  .. 17

istrinya  .. 1

Ithnayn  .. 5

itu  .. 381

itulah  .. 20

`izām  .. 1

izin  .. 3

`izzah  .. 3

izzat  .. 2

`izzat  .. 1

`izzati  .. 1

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I
J
K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

jabatan  .. 1

Jacob  .. 10

jadi  .. 31

jadilah  .. 2

Jadiningrat  .. 1

Jafar  .. 1

Ja`far  .. 4

jaga  .. 2

jahat  .. 4

Jailani  .. 1

jajahan  .. 1

jalāl  .. 1

jalan  .. 22

Jalil  .. 3

Jamaeel  .. 1

jam  .. 14

jami  .. 1

jamī`i  .. 1

Jamil  .. 1

janāb  .. 1

Jan  .. 9

jangan  .. 17

janganlah  .. 3

janji  .. 2

Januari  .. 5

jatuh  .. 1

jatuhkan  .. 1

jauhar  .. 2

Jauharul  .. 1

jauh  .. 1

jawabnya  .. 1

Jawa  .. 15

jawhar  .. 1

jaya  .. 9

Jayaningrat  .. 4

Jayeng  .. 1

Jaylānī  .. 1

Jean  .. 2

jenderal  .. 146

Jeneli  .. 1

jenis  .. 3

Jepara  .. 2

jernih  .. 15

jika  .. 4

jikalau  .. 42

jim  .. 1

jinās  .. 1

jiwa  .. 2

Jogjakarta  .. 1

johan  .. 7

Johannes  .. 4

Johar  .. 1

Johor  .. 3

jong  .. 3

Joris  .. 2

Joseph  .. 1

j  .. 1

jua  .. 109

jualah  .. 1

jualan  .. 1

jual  .. 2

juga  .. 61

julang-julang  .. 1

Juli  .. 5

julung-julung  .. 1

Jumadilakhir  .. 1

Jumadilawal  .. 2

Jumat  .. 1

Jum`at  .. 1

jumlah  .. 1

jumlahkan  .. 2

jumlahnya  .. 3

Juni  .. 3

junjung  .. 2

juragan  .. 7

juragannya  .. 2

juru  .. 2

K

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J
K
L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

kaca  .. 1

kadam  .. 2

Kadri  .. 2

Kadxxx  .. 3

Kāfī  .. 1

kagum-kagum  .. 1

kahar  .. 2

kain  .. 13

kain-kain  .. 2

kakanda  .. 1

kala  .. 1

kalam  .. 3

kalām  .. 25

kalāmuhu  .. 17

kalau  .. 1

kalau-kalau  .. 1

kalbunya  .. 2

kali  .. 7

Kalimantan  .. 1

Kalu`  .. 1

Kamar  .. 1

Kamariah  .. 4

Kamboja  .. 1

kami  .. 108

kamilah  .. 4

Kamis  .. 7

kanak  .. 1

kanak-kanak  .. 1

kanan  .. 1

Kanjeng  .. 1

kantor  .. 8

Kantun  .. 2

kantung  .. 2

kapal  .. 8

kapan  .. 8

kapiten  .. 12

Kapuas  .. 2

karāmah  .. 4

karāmat  .. 6

karat  .. 3

Karel  .. 1

karena  .. 76

karenanya  .. 1

karib  .. 3

karīm  .. 1

Karkhī  .. 5

karkun  .. 1

karunia  .. 8

karuniai  .. 1

kasad  .. 1

kasadnya  .. 1

kas  .. 1

kasihan  .. 22

kasihannya  .. 2

kasih-berkasihan  .. 3

kasih  .. 68

kasihkan  .. 5

kasihlah  .. 1

kasihnya  .. 3

kata  .. 8

katanya  .. 1

kātib  .. 1

kati  .. 1

kaum  .. 6

Kawi  .. 2

kawin  .. 3

kaya  .. 5

kayu  .. 15

k.b  .. 1

keadaan  .. 5

keadilan  .. 6

keadilannya  .. 4

kebaikan  .. 8

kebajikan  .. 41

kebajikannya  .. 4

kebaktian  .. 1

kebaktiannya  .. 1

kebanyakan  .. 2

kebanyakannya  .. 1

kebenaran  .. 1

keberanian  .. 3

keberaniannya  .. 1

keberatan  .. 2

kebesaran  .. 36

kebesarannya  .. 11

kebetulan  .. 4

kebetulannya  .. 1

kebiasaan  .. 1

kebun  .. 6

kecacatan  .. 1

keci  .. 14

kecil  .. 7

kecintaan  .. 3

kedelapan  .. 1

kediaman  .. 2

kedua  .. 17

keduanya  .. 1

kedudukan  .. 7

kedudukannya  .. 1

kedukaan  .. 9

keduka  .. 1

keelokan  .. 1

ke  .. 120

keharusannya  .. 1

kehendak  .. 8

kehidupan  .. 9

kehidupannya  .. 1

kehormatan  .. 12

kejahatan  .. 1

kekal  .. 6

kekalkan  .. 1

kekayaan  .. 1

kekuasaan  .. 1

kekurangan  .. 1

kekurangannya  .. 1

kelak  .. 2

kelakuan  .. 3

kelakuannya  .. 1

kelekatan  .. 1

kelenyapan  .. 1

kelewang  .. 1

kelihatan  .. 2

keluar  .. 4

keluarga  .. 5

keluarganya  .. 2

keluarlah  .. 1

kemangkatan  .. 1

Kemas  .. 4

kematian  .. 1

kembali  .. 13

kembalikan  .. 2

kembalilah  .. 1

kembalinya  .. 1

kembang  .. 1

kembaya  .. 1

Kemboja  .. 1

kemenakan-kemenakan  .. 1

kemudian  .. 57

kemudiannya  .. 1

kemuliaan  .. 27

kemuliaannya  .. 6

kemulian  .. 1

kemurahan  .. 7

kemurahannya  .. 3

kena  .. 3

kenangan  .. 2

kenangkan  .. 1

kenaungannya  .. 1

Kencana  .. 7

kendiri  .. 1

kenyataan  .. 3

kepada  .. 443

kepadaku  .. 1

kepadanya  .. 20

kepala  .. 4

kepala-kepalanya  .. 2

kepalanya  .. 1

kepanasan  .. 1

kepeliharaan  .. 3

kepercayaan  .. 3

kepingin  .. 1

kepujian  .. 5

kepujiannya  .. 2

keputusan  .. 4

kerajaan  .. 68

kerajaannya  .. 2

keranjang  .. 1

keras  .. 4

kerasnya  .. 1

keratuan  .. 1

kerelaan  .. 14

keridaan  .. 14

kerinduan  .. 1

kerinduhan  .. 1

kering  .. 3

keris  .. 2

kerjaan  .. 1

kerja  .. 4

kerjakan  .. 1

kerjanya  .. 1

Kerta  .. 2

Kertanegara  .. 2

kertas  .. 3

kertasnya  .. 1

kerugiannya  .. 1

kerun  .. 1

kesakitan  .. 3

kesebelas  .. 1

kesehatan  .. 1

keselamatan  .. 3

kesempurnaan  .. 2

kesempurnaannya  .. 1

kesenangan  .. 16

kesentosaan  .. 9

kesetiaan  .. 2

kesetiaannya  .. 1

kesudahan  .. 1

kesudahannya  .. 1

kesudah-sudahan  .. 1

kesukaan  .. 11

kesukaran  .. 6

kesukarannya  .. 1

Kesuma  .. 1

kesusahan  .. 8

kesusahannya  .. 1

ketahui  .. 1

ketahuilah  .. 1

ketatapan  .. 1

ketemu  .. 1

keterangan  .. 6

ketiduran  .. 1

ketiga  .. 7

ketika  .. 30

ketinggian  .. 6

ketinggiannya  .. 1

ketujuh  .. 1

ketulusan  .. 1

keturunan  .. 1

keuntungan  .. 2

keuntungannya  .. 1

khabar  .. 16

khabar-khabar  .. 1

khabarnya  .. 1

khafī  .. 1

khair  .. 8

khairi  .. 1

khairnya  .. 1

khala´iq  .. 2

khalā´iq  .. 2

khalas  .. 1

khalayak  .. 1

khalīfat  .. 1

khāliq  .. 6

khāqān  .. 3

khas  .. 3

khās  .. 1

khayra  .. 1

khayr  .. 15

khidmat  .. 2

khilaf  .. 1

khitām  .. 2

khītām  .. 1

khushū`  .. 1

Kiai  .. 1

kici  .. 1

Ki  .. 2

Kimar  .. 1

kira-kira  .. 1

kirannya  .. 1

kiranya  .. 84

kiri  .. 3

kiriman  .. 7

kirimannya  .. 2

kirim  .. 8

kirimkan  .. 1

kitab  .. 1

kita  .. 978

Klakman  .. 2

Klas  .. 1

klinken  .. 2

K.l  .. 1

Kock  .. 4

kolonel  .. 4

Komandan  .. 1

komandur  .. 18

komisaris  .. 47

komitir  .. 3

komitir-komitir  .. 1

Kompeni  .. 61

Kompenilah  .. 1

Koning  .. 1

kontrak  .. 5

kopi  .. 1

kopral  .. 1

kosong  .. 1

kota  .. 19

koyan  .. 3

Krama  .. 1

Kresik  .. 1

krip  .. 1

kuala  .. 5

kuasa  .. 23

kuasanya  .. 2

kuat  .. 2

kuda  .. 2

kudrat  .. 1

kudrati  .. 1

kueh-kueh  .. 1

kue-kue  .. 1

kuli  .. 1

kuli-kuli  .. 2

kull  .. 1

kullihim  .. 1

kumitir-kumitir  .. 1

kuning  .. 2

kurang  .. 7

kurnia  .. 6

kurniakan  .. 4

kusuma  .. 4

Kutai  .. 2

kutika  .. 1

kutikanya  .. 1

Kwa  .. 1

k.w  .. 1

L

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K
L
M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

lada  .. 22

ladn  .. 1

la  .. 1

lagi  .. 220

lagipula  .. 1

lahir  .. 1

laili  .. 6

lain  .. 29

lain-lain  .. 4

lain-lainnya  .. 1

lainnya  .. 2

laki  .. 3

laki-laki  .. 10

laksa  .. 1

laksana  .. 2

lakukan  .. 1

lalai  .. 5

lalu  .. 12

lama  .. 6

lama-lama  .. 1

lamanya  .. 3

Lansberge  .. 1

Lansier  .. 1

lantas  .. 3

lapis  .. 1

larangan  .. 1

lari  .. 1

lasykar  .. 3

Latīf  .. 1

laut  .. 7

layak  .. 1

layarnya  .. 1

layli  .. 5

layu  .. 1

lazī  .. 1

Lebar  .. 4

lebih  .. 18

lebih-lebih  .. 6

leeuw  .. 2

Legioen  .. 1

lekas  .. 3

lemah  .. 9

lembar  .. 2

lembut  .. 9

lengan  .. 1

Leopold  .. 8

lepas  .. 2

letnan  .. 13

lewat  .. 1

l  .. 9

li  .. 2

lihat  .. 4

likur  .. 6

lilin  .. 2

lillāh  .. 1

lillāhi  .. 1

lima  .. 30

limpah  .. 7

Linden  .. 16

Lingga  .. 9

lintas  .. 1

lipatan  .. 1

lipatannya  .. 1

lipatnya  .. 2

Llah  .. 13

Llahi  .. 1

L.m  .. 1

Lodewijk  .. 1

logat  .. 1

loji  .. 2

Looper  .. 1

Lourens  .. 1

L.t  .. 1

luas  .. 1

lupa  .. 8

luputlah  .. 1

Lutenant  .. 2

Lutnan  .. 2

Luxemburg  .. 1

M

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L
M
N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

maaf  .. 2

Ma´ar  .. 1

madhkūr  .. 3

Madura  .. 11

Mafakhir  .. 5

mafātih  .. 1

mafhum  .. 5

mafhumlah  .. 3

maghāribihā  .. 1

maghrib  .. 2

mahabaik  .. 1

mahabangsawan  .. 4

mahabanyak  .. 1

mahabbah  .. 7

mahabbat  .. 6

mahabesar  .. 5

maha  .. 58

mahaluas  .. 1

mahamulia  .. 37

maharaja  .. 34

mahatinggi  .. 9

mahbūb  .. 1

Mahdār  .. 1

mahkota  .. 3

Mahmud  .. 13

mahrūs  .. 1

Maimunah  .. 1

majelis  .. 27

Majoor  .. 1

maka  .. 400

makan  .. 1

makān  .. 1

makhluk  .. 1

makin  .. 3

maklum  .. 34

maklumkan  .. 5

maklumlah  .. 3

makmur  .. 3

makmurnya  .. 4

Makota  .. 1

maksud  .. 6

maktub  .. 3

malam  .. 11

malik  .. 7

mālik  .. 2

malu  .. 5

Maluku  .. 1

mamanda  .. 4

mamdūd  .. 3

mampir  .. 1

mana  .. 8

manambahi  .. 1

Manan  .. 5

mandor  .. 1

Manggala  .. 1

Mangkasar  .. 5

Mangkubumi  .. 2

Mangkudingrat  .. 1

Mangku  .. 3

manikam  .. 1

manis  .. 1

manjelis  .. 1

mannān  .. 2

Mansur  .. 5

mantu  .. 1

manusia  .. 1

marabahaya  .. 3

mara  .. 3

Maret  .. 5

marhum  .. 31

mari  .. 4

marilah  .. 1

Markus  .. 1

martabat  .. 7

martabatnya  .. 2

ma`rūf  .. 5

Mā`rūf  .. 1

Maryam  .. 1

masa  .. 35

masak  .. 1

mas  .. 1

masih  .. 6

masing-masing  .. 2

masuk  .. 7

masukkan  .. 1

masyāriq  .. 1

masygul  .. 2

masygulnya  .. 1

masyhur  .. 1

masyhurlah  .. 6

masyrik  .. 1

masyriq  .. 1

masyuk  .. 2

matahari  .. 26

materai  .. 1

materainya  .. 2

mati  .. 3

mau  .. 16

mawar  .. 3

mawjūd  .. 2

mawlānā  .. 1

mayor  .. 2

mazkur  .. 1

mazkurlah  .. 1

ma`zūl  .. 1

m.d  .. 1

medali  .. 2

medan  .. 1

mefikir  .. 1

Mei  .. 11

meja  .. 1

Mejar  .. 1

mekabulkan  .. 1

melainkan  .. 34

melakukan  .. 24

melanjutkan  .. 2

melarang  .. 1

melarangkan  .. 1

melarikan  .. 1

melawan  .. 1

melayangkan  .. 10

Melayu  .. 2

melazimkan  .. 1

melengkap  .. 1

melengkapi  .. 7

melepaskan  .. 1

melihat  .. 6

melihatkan  .. 1

melimpahkan  .. 3

melindungkan  .. 1

meluaskan  .. 1

meluluskan  .. 1

melupakan  .. 1

memakai  .. 6

memaklumkan  .. 1

memandang  .. 1

memantapkan  .. 2

membaca  .. 1

membaharui  .. 1

membaiki  .. 1

membalas  .. 5

membantukan  .. 2

membawa  .. 11

membawanya  .. 1

membayankan  .. 4

membayar  .. 1

membela  .. 1

membeli  .. 1

memberi  .. 66

memberinya  .. 1

memberitahu  .. 4

memberkatkan  .. 1

membetuli  .. 2

membicarakan  .. 2

membilang  .. 1

membinakan  .. 1

membuang  .. 1

membuangkan  .. 1

membuangnya  .. 1

membuat  .. 5

membunuh  .. 1

membutlah  .. 1

memegang  .. 14

memelihara  .. 5

memeliharakan  .. 11

memenuhi  .. 2

memeriksai  .. 1

memerintah  .. 6

memerintahkan  .. 20

memeri  .. 7

memikir  .. 1

memikirkan  .. 1

meminta  .. 1

memohonkan  .. 7

memohonlah  .. 1

Mempawah  .. 2

memperangaikan  .. 1

memperkenankan  .. 1

mempersembahkan  .. 3

mempikir  .. 1

mempunyai  .. 19

memuji-muji  .. 1

memuji-mujilah  .. 1

memukul  .. 1

memulai  .. 1

memungut  .. 1

menadilkan  .. 1

Menado  .. 1

menagih  .. 1

menambahi  .. 1

menanggung  .. 4

menangkap  .. 1

menanti  .. 3

menantu  .. 4

menaruh  .. 12

menaungi  .. 1

mencari  .. 6

mencarikan  .. 1

mendapat  .. 13

mendapati  .. 1

mendapatkan  .. 3

mendatangi  .. 1

mendengar  .. 7

menduduki  .. 1

mendudukkan  .. 1

Meneer  .. 3

menegahkan  .. 4

meneguhkan  .. 2

menegur  .. 1

menengar  .. 2

menentukan  .. 3

menerangi  .. 6

menerima  .. 40

menetapkan  .. 3

mengabulkan  .. 1

mengadap  .. 10

mengadilkan  .. 1

mengamalkan  .. 1

mengampuni  .. 2

mengangkat  .. 5

mengangkatnya  .. 2

mengantarkan  .. 1

menganugerahkan  .. 1

mengapa  .. 1

mengarang  .. 1

mengaruniai  .. 11

mengaruniakan  .. 1

mengasihani  .. 1

mengasih  .. 2

mengasihi  .. 1

mengasihkan  .. 1

mengatakan  .. 1

mengatur  .. 1

mengaturi  .. 2

mengdiami  .. 1

mengelepaskan  .. 1

mengelipurkan  .. 1

mengeluarkan  .. 2

mengenangkan  .. 1

mengeraskan  .. 2

mengerja  .. 6

mengerjakan  .. 8

mengertilah  .. 1

mengetahui  .. 1

mengganti  .. 2

menggantikan  .. 1

menggenapi  .. 1

menghadap  .. 2

menghadirkan  .. 1

menghantar  .. 1

menghantarkan  .. 1

mengharap  .. 1

menghatur  .. 2

menghendak  .. 2

menghendaki  .. 4

menghinakan  .. 1

mengikat  .. 1

mengikhtiarkan  .. 1

mengikut  .. 3

mengikuti  .. 1

mengingat  .. 4

mengingatkan  .. 1

mengirim  .. 2

mengiring  .. 3

mengiringi  .. 2

mengkabulkan  .. 1

Mengkasar  .. 5

mengkhabarkan  .. 1

menglanjutkan  .. 1

menglazimkan  .. 1

mengtakidkan  .. 1

menguatkan  .. 2

mengubahkan  .. 1

mengucap  .. 4

mengunjuki  .. 1

mengunjukkan  .. 3

mengurangkan  .. 1

mengusahakan  .. 2

meninggal  .. 5

meninggalkan  .. 2

menitahkan  .. 1

menjabat  .. 1

menjadi  .. 41

menjadikan  .. 1

menjaga  .. 1

menjalani  .. 2

menjalankan  .. 3

menjauhkan  .. 1

menjelis  .. 1

menjunjung  .. 3

menjunjungkan  .. 4

menjunjunglah  .. 2

menkabulkan  .. 1

menolong  .. 16

menolongi  .. 4

menolongkan  .. 1

menolongnya  .. 1

menserahkan  .. 2

mentadbirkan  .. 3

mentakidkan  .. 4

menta`kidkan  .. 1

mentawilkan  .. 1

menteri  .. 21

menteri-menteri  .. 5

menterinya  .. 5

menunggu  .. 1

menunjuk  .. 2

menunjuki  .. 2

menunjukkan  .. 4

menurut  .. 4

menurutkan  .. 1

menyahut  .. 1

menyalahi  .. 1

menyamakan  .. 1

menyambutlah  .. 1

menyampai  .. 1

menyampaikan  .. 7

menyatakan  .. 32

menyaut  .. 3

menyebutkan  .. 2

menyegerakan  .. 1

menyelamatkan  .. 1

menyelesaikan  .. 1

menyempurnakan  .. 2

menyerahkan  .. 6

menyerang  .. 1

menyudahkan  .. 2

menyungguhkan  .. 1

menyuruh  .. 8

menyuruhkan  .. 6

menzahirkan  .. 5

merafakkan  .. 8

merah  .. 11

meramahi  .. 1

meramaikan  .. 1

merasainya  .. 1

mereka  .. 5

meriam  .. 8

meringankan  .. 1

merintah  .. 1

Merkus  .. 4

mesti  .. 3

met  .. 1

Mevrouw  .. 3

Michail  .. 1

mikin  .. 1

min  .. 4

Minister  .. 8

minit  .. 1

minta  .. 41

minuman  .. 1

minyak  .. 1

miskin  .. 3

Mister  .. 7

misti  .. 2

m.n  .. 1

modal  .. 2

mohon  .. 1

monyet  .. 1

mori  .. 1

mu´adah  .. 1

mu´ādah  .. 1

muatannya  .. 1

muatnya  .. 1

muazam  .. 3

mu`azzam  .. 1

mubārak  .. 2

mubda  .. 2

muda  .. 7

mudah-mudahan  .. 28

mufakat  .. 5

mufakatlah  .. 2

mufawwad  .. 1

muhabbahnya  .. 1

Muhammad  .. 25

Muhammad  .. 1

Muharram  .. 8

Muhīt  .. 1

muhtāj  .. 3

Muhy  .. 1

Muhy  .. 1

Muhyiddin  .. 8

Muhyiddin  .. 1

Muhyid  .. 1

Muhyi  .. 7

mujīb  .. 1

Mukammal  .. 1

Mukammil  .. 1

mukaramah  .. 4

mukarramah  .. 2

mukarram  .. 3

mukasarah  .. 5

mukāsarah  .. 1

mukassarah  .. 3

mukāsyirīn  .. 3

mukhtasar  .. 1

Mukmin  .. 1

mulai  .. 1

mula-mula  .. 1

mulanya  .. 1

mulia  .. 54

mulut  .. 1

mu´minin  .. 1

mu´minīn  .. 1

muqassarah  .. 1

murah  .. 4

murahnya  .. 1

muris  .. 1

murka  .. 1

musafir  .. 2

musim  .. 3

mustafā  .. 1

musuh  .. 1

musyarafah  .. 1

musyārafah  .. 2

musyarrafah  .. 1

musyriqat  .. 1

musyyrikah  .. 1

muta´akhkhirin  .. 10

muta´akhkhirīn  .. 5

muta´akhkhir  .. 1

muta´awwilin  .. 4

muta´awwilīn  .. 4

mutakaddim  .. 1

mutakhirin  .. 9

Mutakin  .. 5

mutala`ah  .. 2

mutamassik  .. 1

Mu`tamid  .. 1

mutaqaddimīn  .. 1

mutawilin  .. 4

mutiara  .. 1

mutlak  .. 4

Muttaqin  .. 4

mutu  .. 2

Muzafar  .. 1

Muzaffar  .. 3

muzakar  .. 1

m.w  .. 1

m.y  .. 3

N

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M
N
O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

Nabi  .. 2

Nabī  .. 2

nafas  .. 1

nahār  .. 1

Nahuijs  .. 1

naib  .. 1

naik  .. 1

Najam  .. 4

Najamuddin  .. 3

Najamuddīn  .. 1

Najm  .. 2

Najmuddin  .. 2

nakhoda  .. 4

nama  .. 27

namanya  .. 7

Nandita  .. 1

nanti  .. 7

nanti-nanti  .. 1

Nasar  .. 4

nasihat  .. 1

nasīhat  .. 1

nāsirīn  .. 1

Nasr  .. 1

nata  .. 4

Natakusuma  .. 1

Nataningrat  .. 1

naungan  .. 2

nawwara  .. 1

Nederland  .. 100

Nederlandsche  .. 1

Nederlan  .. 5

negara  .. 6

negeri  .. 232

negeri-negeri  .. 1

negerinya  .. 4

negoro  .. 1

Nes  .. 4

n  .. 1

niat  .. 5

ning  .. 3

ningrat  .. 22

niscaya  .. 6

nizām  .. 1

November  .. 2

ntiasa  .. 1

nubdhah  .. 4

nubdhat  .. 1

nur  .. 1

nyata  .. 2

nyatakan  .. 3

O

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N
O
P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

obat  .. 7

obatnya  .. 3

Ogos  .. 2

Oktober  .. 6

olah  .. 1

Olanda  .. 14

Olandawi  .. 1

oleh  .. 95

olehnya  .. 1

Onder  .. 1

Oostenrijk  .. 1

opisir  .. 1

opsir  .. 9

opsir-opsir  .. 3

orang  .. 93

orang-orang  .. 12

Oranje  .. 2

Oranye  .. 2

orde  .. 5

ordonnans  .. 3

Otto  .. 1

Overstraten  .. 2

P

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O
P
Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

pada  .. 235

padahal  .. 9

padang  .. 2

Padoeka  .. 1

paduka  .. 453

pagi  .. 2

paham  .. 1

pahamlah  .. 1

Pahang  .. 3

pakaian  .. 1

pakai  .. 3

pakat  .. 1

Pak  .. 1

Paku  .. 1

Pakunata  .. 12

Pakunataningrat  .. 12

pala  .. 2

Palembang  .. 27

Pamekasan  .. 2

Pancana  .. 4

pandai  .. 1

pandang  .. 1

Panembahan  .. 3

Pangeran  .. 44

Pangiran  .. 3

pangkat  .. 18

panglima  .. 6

panjang  .. 18

panji-panjian  .. 1

panji-panjinya  .. 2

pankang  .. 1

papan  .. 1

Parado  .. 1

Pari  .. 1

Pa  .. 1

pasal  .. 3

pasang  .. 5

pasir  .. 8

pasmen  .. 1

pat  .. 1

patut  .. 18

patutnya  .. 2

payung  .. 2

pecah  .. 2

pedandang  .. 1

pedangnya  .. 1

pegangan  .. 2

pegang  .. 2

pekakasnya  .. 1

pekerjaan  .. 29

pekerjaannya  .. 1

pekerti  .. 1

pekhabaran  .. 1

pekirim  .. 1

pelahan  .. 1

peles  .. 1

peliharaan  .. 6

pelihara  .. 2

peliharakan  .. 2

peliharanya  .. 4

pelor  .. 1

peluru  .. 2

pelurunya  .. 2

pembalasan-pembalasan  .. 2

pembayar  .. 2

pembayarnya  .. 1

pemeliharaan  .. 1

pemerintahan  .. 9

pemerintahannya  .. 1

pemerintah  .. 1

pemiaranya  .. 1

peminta  .. 2

penanggungan  .. 1

pencalang  .. 2

pencuri  .. 1

pengajaran  .. 2

pengajar  .. 1

pengasihan  .. 1

pengcalang  .. 1

pengerasan  .. 1

pengertiannya  .. 1

pengetahuan  .. 3

penggal  .. 1

penggawa  .. 1

penghabisannya  .. 2

pengharapan  .. 17

pengharapannya  .. 2

penglihatan  .. 1

penguasaan  .. 1

penolong  .. 3

penyayang  .. 2

Penyengat  .. 1

penyerahkan  .. 3

peperangan  .. 15

peperangannya  .. 1

perada  .. 1

perahu  .. 19

perahunya  .. 1

perak  .. 9

perampok  .. 1

Perancis  .. 1

perangai  .. 15

perangainya  .. 1

perang  .. 9

Peransis  .. 7

perapat  .. 2

perasaan  .. 2

perbagai  .. 2

perbedaan  .. 1

perbendaharaan  .. 1

perbikin  .. 1

perbilangan  .. 2

perbuatan  .. 3

perbuatannya  .. 2

perbuat  .. 2

percaya  .. 1

percederaan  .. 1

percideraan  .. 1

percintaaan  .. 1

percintaan  .. 6

perdamaian  .. 1

peredaan  .. 1

peredaran  .. 25

perempat  .. 2

perempuan  .. 8

pergi  .. 14

perhubungan  .. 4

peri  .. 12

perihal  .. 28

perihalnya  .. 3

perih  .. 2

periksa  .. 1

peringatan  .. 1

perintahan  .. 4

perintah  .. 55

perintahkan  .. 1

perintahnya  .. 3

perjaga  .. 2

perjalanan  .. 1

perjanjian  .. 10

perkakas  .. 2

perkara  .. 10

perkara-perkara  .. 1

perkasih  .. 1

perkataan  .. 4

perkataannya  .. 2

perkisaran  .. 2

perkitaran  .. 1

perlahan  .. 1

perlindungan  .. 3

permadani  .. 1

permai  .. 1

permaisuri  .. 1

permintaan  .. 13

permintaannya  .. 1

perminta  .. 1

permintahannya  .. 1

permohonan  .. 4

permulaan  .. 1

permulaannya  .. 1

permuliakan  .. 1

permuliakannya  .. 1

pernaungan  .. 8

perniagaan  .. 1

persatuan  .. 1

persatunya  .. 1

persembahkan  .. 5

pertama  .. 10

pertama-tama  .. 1

pertambatan  .. 4

pertolongan  .. 16

pertolongannya  .. 2

pertolong  .. 2

pertuan  .. 1

pertuha  .. 1

perunggu  .. 1

peruntungan  .. 1

pesan  .. 2

pesisir  .. 2

pesuruhnya  .. 1

peti  .. 3

Petrus  .. 1

petunjuk  .. 1

p  .. 1

Philip  .. 9

piara  .. 1

Pieter  .. 4

pigi  .. 1

pihak  .. 11

pikiran  .. 2

pikirkan  .. 1

pikul  .. 3

pinjami  .. 1

pinta  .. 1

pintu  .. 1

pipa  .. 2

Pita´in  .. 1

Piu  .. 1

piutangnya  .. 1

pohonkan  .. 12

pohonkanlah  .. 1

pohon-pohon  .. 6

polisi  .. 1

pon  .. 5

Pontianak  .. 36

potong  .. 2

Prabu  .. 2

Prabunegara  .. 2

Prajurit  .. 1

prajurit-prajurit  .. 2

Prangis  .. 1

Prawira  .. 1

President  .. 1

Prins  .. 2

priyayi-priyayi  .. 3

p.r  .. 1

Pruisin  .. 4

Prusian  .. 3

Prussia  .. 4

pucuk  .. 1

puji-pujian  .. 3

pukul  .. 17

pula  .. 66

pulak  .. 1

pulang  .. 12

pulau  .. 14

puluh  .. 42

pundi  .. 2

pun  .. 57

punggawa-punggawa  .. 3

punya  .. 74

purba  .. 1

purbakala  .. 1

pusaka  .. 2

putih  .. 29

putra  .. 5

putranya  .. 4

Putri  .. 5

putusan  .. 1

putus  .. 3

Puy  .. 2

p.w  .. 1

p.y  .. 2

Q

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P
Q
R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

qādī  .. 2

Qadir  .. 4

Qādir  .. 1

qadr  .. 1

Qadri  .. 13

Qahhar  .. 3

Qahhār  .. 1

qalb  .. 1

qalīl  .. 4

qamar  .. 3

Qamariyah  .. 4

qarīb  .. 10

qasd  .. 1

Qasim  .. 9

Qauluhu  .. 2

Qawl  .. 6

Qawluhu  .. 34

quluba  .. 1

qulūb  .. 6

Qumar  .. 1

qutbi  .. 1

quwwah  .. 1

R

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q
R
S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

Raad  .. 26

rabbānī  .. 1

rabb  .. 20

rabbukum  .. 1

rābitat  .. 1

Rabiulakhir  .. 5

Rabi`ulakhir  .. 1

Rabiulawal  .. 4

Rabiul  .. 1

Rabu  .. 1

Raden  .. 7

Rad  .. 3

radiya  .. 1

Radja  .. 1

radzi  .. 1

rafiknya  .. 2

Raganata  .. 1

rahim  .. 3

rahmah  .. 1

rahman  .. 14

rahmat  .. 4

rahmāt  .. 2

rahmat  .. 1

Rahmati  .. 1

rahmatnya  .. 1

rahmatullah  .. 1

Rajab  .. 5

raja  .. 43

rajanya  .. 1

raja-raja  .. 27

rajawali  .. 7

rajin  .. 1

rakna  .. 1

Raksa  .. 1

rakyat  .. 6

rakyatnya  .. 14

rakyat-rakyat  .. 10

Ramadhan  .. 5

ramah  .. 2

ramai  .. 2

Rangga  .. 2

rantau  .. 1

Ranzow  .. 1

rasa  .. 8

Rasmi  .. 1

Rasminingrat  .. 1

Rasul  .. 1

ratna  .. 1

Rat  .. 3

Ratu  .. 35

ratus  .. 36

rāzī  .. 1

real  .. 5

Rees  .. 1

rela  .. 7

rempah-rempah  .. 2

rendah  .. 1

residen  .. 25

resident  .. 4

resident-resident  .. 2

Reynst  .. 2

Riau  .. 13

Riayat  .. 3

Ri`ayat  .. 2

ribu  .. 1

rida  .. 7

rindangnya  .. 2

rindu  .. 2

ringan  .. 1

ringgit  .. 1

Riouw  .. 1

risālat  .. 1

Rochussen  .. 7

Roos  .. 3

rumah  .. 2

rumput  .. 2

rupa  .. 2

rupanya  .. 2

rupiah  .. 17

rusak  .. 1

R.w  .. 2

S

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R
S
T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

sa`ādah  .. 1

sa`ādat  .. 1

sā`ah  .. 1

saat  .. 3

sā`at  .. 2

saban-saban  .. 1

Sabtu  .. 2

Sacadi  .. 1

Sacadinata  .. 1

saddīq  .. 1

sadik  .. 5

sadiq  .. 5

sadīq  .. 11

sadrī  .. 1

Safar  .. 6

Safiat  .. 1

Safiatuddin  .. 1

Safiyyat  .. 1

Safiyyatuddin  .. 1

sagu  .. 3

sahabat-bersahabatan  .. 2

sahabat-bersahabat  .. 14

sahabat  .. 363

sahābat  .. 1

sahabat-persahabatan  .. 1

sahaja  .. 7

sahaya  .. 34

sahīfah  .. 4

sahīfat  .. 8

sahur  .. 4

sa´ilin  .. 1

sā´ilīn  .. 1

saja  .. 4

sakhlat  .. 7

sakit  .. 2

sakitlah  .. 1

sakitnya  .. 1

saksama  .. 1

salāh  .. 2

salahi  .. 1

salāmah  .. 1

salam  .. 1

salām  .. 11

Salihin  .. 1

sālihīn  .. 1

sālim  .. 1

salla  .. 1

sallā  .. 3

sallama  .. 1

sallam  .. 3

samadānī  .. 1

sama  .. 9

samā`  .. 1

samanya  .. 1

sama-sama  .. 2

sambut  .. 1

sambuti  .. 1

sambutilah  .. 2

sambutlah  .. 2

sampai  .. 37

sampailah  .. 19

sampainya  .. 1

sampan  .. 1

sana  .. 7

sanah  .. 3

sanak  .. 8

sanak-sanak  .. 1

sanat  .. 27

sangat  .. 20

sangatlah  .. 5

sangatnya  .. 1

sangat-sangat  .. 1

sangka  .. 1

Santiknya  .. 1

santri  .. 2

sanya  .. 2

sarwa  .. 38

s.a  .. 1

sa  .. 1

Sasradiningrat  .. 1

Sasra  .. 1

Sastranaya  .. 1

satar  .. 16

satarnya  .. 5

satu  .. 41

satu-satu  .. 4

Saudagar  .. 1

saudara  .. 45

saya  .. 57

sayang  .. 14

sayangnya  .. 4

Sayid  .. 6

sayyid  .. 3

sayyidinā  .. 1

seantero  .. 1

sebab  .. 65

sebabnya  .. 3

sebagai  .. 18

sebagaimana  .. 12

sebahagian  .. 1

sebegitu  .. 1

sebelah-belah  .. 1

sebelah  .. 7

sebelahnya  .. 1

sebelas  .. 4

Sebermula  .. 4

seboleh-boleh  .. 4

seboleh-bolehnya  .. 7

seboleh  .. 3

sebuah  .. 4

sebutkan  .. 1

secarik  .. 3

sedapat-dapatnya  .. 1

sedemikian  .. 1

sedharrah  .. 4

sedia  .. 4

sedikit  .. 15

segala  .. 231

segenab  .. 1

segenap  .. 1

segera  .. 4

segeranya  .. 2

Segiri  .. 1

sehabis-habis  .. 3

sehabis-habisnya  .. 1

sehari  .. 3

sehat  .. 37

sehelai  .. 6

sehidupnya  .. 1

sehingga  .. 3

sehinggakan  .. 1

Sejadi  .. 1

Sejadiningrat  .. 1

sejahtera  .. 15

sejahteranya  .. 8

sekalian  .. 126

sekaliannya  .. 7

sekali  .. 6

sekali-kali  .. 17

sekarang  .. 46

sekayu  .. 2

sekedar  .. 2

sekeping  .. 4

sekiranya  .. 1

sekretaris  .. 5

sekuasa  .. 1

sekuasa-kuasa  .. 1

sekuntum  .. 2

selagi  .. 35

selama  .. 13

selama-lama  .. 1

selama-lamanya  .. 28

selamanya  .. 12

selama-selamanya  .. 2

selamat  .. 87

selamatlah  .. 1

selamatnya  .. 8

selang  .. 1

Selangor  .. 2

Selasa  .. 6

Selat  .. 2

Selebes  .. 3

selengkapnya  .. 1

selesai  .. 6

selesailah  .. 1

selikur  .. 1

selub  .. 1

Semarang  .. 10

semata-mata  .. 5

semayam  .. 8

sembilan  .. 11

semikin  .. 1

semoga-moga  .. 1

sempat  .. 2

sempurna  .. 17

sempurnanya  .. 8

semua  .. 2

semuanya  .. 10

senang  .. 6

senantiasa  .. 20

senapang  .. 3

sendiri  .. 9

sengaja  .. 1

senjata  .. 2

senteri  .. 1

sentiasa  .. 7

sentosa  .. 9

seogyanya  .. 1

seolah-olah  .. 1

seorang  .. 2

sepakat  .. 1

separuh  .. 2

separunya  .. 2

sepasang  .. 9

sepatutnya  .. 2

sepeninggal  .. 1

sepenuh-penuh  .. 4

sepenuh-penuhnya  .. 7

seperahu  .. 1

seperai  .. 1

seperkara  .. 10

seperti  .. 40

sepertinya  .. 14

sepohon  .. 3

sepotong  .. 2

September  .. 2

sepucuk  .. 4

sepuluh  .. 13

serahkan  .. 4

seratus  .. 2

serba  .. 1

seribu  .. 21

seri  .. 7

serokan-serokan  .. 1

sersan  .. 1

serta  .. 318

sertalah  .. 1

sertanya  .. 1

seru  .. 37

seryan  .. 1

sesal  .. 1

sesampainya  .. 1

sesuatu  .. 6

sesudahnya  .. 1

sesuku  .. 1

sesungguhnya  .. 3

sesungguh-sungguhnya  .. 2

Setelah  .. 1

setengah  .. 18

setengahnya  .. 2

seterunya  .. 4

setia  .. 7

setianya  .. 3

setiawan  .. 8

setiawannya  .. 1

setori  .. 1

seugyanya  .. 1

seumpama  .. 2

seumpamanya  .. 1

seupama  .. 2

seupamanya  .. 2

Sevenhoven  .. 2

seyogyanya  .. 3

s.f  .. 1

Shāfī  .. 1

Shafi`i  .. 1

shams  .. 1

sharīfah  .. 1

shay`  .. 1

Shaykh  .. 1

s.h  .. 1

siang  .. 8

siapa  .. 5

siapa-siapa  .. 1

Siberg  .. 3

sidik  .. 2

sidq  .. 1

sidq  .. 1

si  .. 1

sigera  .. 1

Sigiri  .. 1

silsilah  .. 1

singa  .. 27

singgah  .. 1

singgahsana  .. 1

singgasana  .. 3

Sint  .. 1

Sinyor  .. 1

Sirie  .. 1

situ  .. 1

s.m  .. 1

sobat-sobat  .. 1

Sobawari  .. 3

Sobawirya  .. 1

soldadu  .. 1

Speelwijk  .. 3

S.p  .. 1

sri  .. 357

s.r  .. 1

staat  .. 13

ster  .. 1

Sturler  .. 1

suatu  .. 46

subhānahu  .. 15

suci  .. 27

sudah  .. 105

sudahlah  .. 6

sudah-sudah  .. 1

sudi  .. 1

suhur  .. 4

sukacita  .. 17

sukacitanya  .. 2

suka  .. 49

sukai  .. 1

sukarnya  .. 1

Sulaiman  .. 2

sultan  .. 158

sultān  .. 1

sulung  .. 1

Sumanep  .. 8

Sumeneb  .. 18

Sumenep  .. 39

sungguh  .. 1

sungguhnya  .. 1

sungguh-sungguh  .. 3

supaya  .. 50

Surabaya  .. 3

Surakarta  .. 2

surat  .. 53

surat-surat  .. 4

Surosowan  .. 5

suruhan  .. 5

suruhannya  .. 1

suruh  .. 14

suruhkan  .. 2

suruhlah  .. 1

surūr  .. 1

Surya  .. 3

Suryaningayuda  .. 2

susah  .. 4

susahlah  .. 1

susah-susah  .. 1

Susuhunan  .. 5

sutera  .. 1

S.w  .. 1

Sya`ban  .. 4

syafaat  .. 1

syahdan  .. 80

Syah  .. 27

syak  .. 2

syams  .. 2

Syarifah  .. 4

Syarif  .. 28

Syawal  .. 3

syawqi  .. 1

Sye  .. 1

Syekh  .. 2

S.y  .. 1

syukur  .. 4

syukurlah  .. 1

T

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S
T
U

V

W

X

Y

Z

0-9

‰

Taala  .. 1

ta`ala  .. 3

ta`ālā  .. 19

Tabalung  .. 5

tabeh  .. 10

tabek  .. 1

tabe  .. 6

tabik  .. 56

tabi  .. 2

tadapat  .. 2

tadbir  .. 4

Tadip  .. 1

tafahim  .. 2

tahan  .. 1

tahankan  .. 3

tahta  .. 2

tahu  .. 21

tahukan  .. 1

tahun  .. 88

tahun-tahun  .. 1

Taj  .. 2

Tajulalam  .. 1

Tajul  .. 1

takdapat  .. 3

takdir  .. 7

tak  .. 3

takh  .. 1

takhta  .. 42

Takhwid  .. 1

takjub  .. 1

taklukan  .. 1

taklukannya  .. 3

takluk  .. 8

takluknya  .. 12

takrīm  .. 4

takut  .. 1

takzim  .. 3

tali  .. 1

talinya  .. 1

tamām  .. 1

Tamat  .. 2

tambahan  .. 6

tambah  .. 2

Tambahkan  .. 1

tammat  .. 14

Tammāt  .. 1

tanaffus  .. 1

tanah  .. 69

tanda  .. 49

tandah  .. 3

tandanya  .. 1

tandatangan  .. 1

Tanette  .. 10

tangan  .. 12

tanggal  .. 4

tanggungan  .. 1

tangko  .. 2

tangku  .. 2

tanyakan  .. 1

tapi  .. 1

tarikh  .. 8

tārikh  .. 1

taruh  .. 3

Taruna  .. 1

tatapi  .. 1

tatapilah  .. 1

tatkala  .. 13

tauladan  .. 1

taulan  .. 2

taulannya  .. 7

tawādu`  .. 1

tawīl  .. 1

ta`zīm  .. 4

tebawa  .. 6

tegahlah  .. 1

teguh  .. 5

tegur  .. 1

teh  .. 1

teken  .. 1

telah  .. 114

Telangau  .. 1

teluk  .. 1

tembaga  .. 6

Temenggung  .. 3

tempat  .. 20

tempatnya  .. 1

tempo  .. 4

temurun  .. 1

tengah  .. 3

tentara  .. 8

tentaranya  .. 4

tentu  .. 2

tentukan  .. 3

Teodorus  .. 1

teramat  .. 1

terang  .. 2

terangkat  .. 1

teraniaya  .. 2

terbalas  .. 2

terbawa-bawa  .. 1

terbawa  .. 6

terbayar  .. 1

terbicarakan  .. 1

terbit  .. 38

terbuka  .. 2

terbukalah  .. 4

tercinta  .. 2

terdahulunya  .. 1

Terengganu  .. 1

terhambur  .. 1

terhamburlah  .. 2

terhias  .. 1

terhiasi  .. 20

terhingga  .. 1

terhitung  .. 1

terhormat  .. 3

terima  .. 24

terimah  .. 1

terimalah  .. 1

terkandung  .. 2

terkarang  .. 1

terkejut  .. 2

terkembanglah  .. 1

terkira-kira  .. 1

terlalu  .. 14

terlalulah  .. 1

terlebih  .. 4

terlepas  .. 1

terletak  .. 3

terlihat  .. 1

termaklumkan  .. 1

termaktub  .. 48

Termaktu  .. 1

termasyhur  .. 1

termasyhurlah  .. 3

termazkur  .. 9

termazkurlah  .. 1

terpakai  .. 1

terpegang  .. 1

terpelihara  .. 1

terpeliharakan  .. 1

terpiarakan  .. 1

terpuji  .. 2

tersambutilah  .. 1

tersambutlah  .. 1

tersangatlah  .. 1

tersebut  .. 30

tersemaklah  .. 1

tersimaklah  .. 1

tersisa  .. 1

tersurat  .. 22

tersurdi  .. 1

tertambahlah  .. 1

terterima  .. 1

tertinggal  .. 1

tertinggi  .. 6

tertulis  .. 9

tertumpah  .. 1

Teruna  .. 3

Terunajaya  .. 1

terupama  .. 1

tetap  .. 15

tetapi  .. 27

tewaskan  .. 1

t  .. 1

thābit  .. 1

thani  .. 1

Theodorus  .. 1

thumma  .. 1

tiada  .. 213

tiadakah  .. 1

tiadalah  .. 10

tiang  .. 2

tiap-tiap  .. 33

tibawa  .. 1

tidak  .. 1

tidur  .. 1

tiga  .. 31

Tilakula  .. 1

timah  .. 6

timbangan  .. 1

Timbang  .. 1

timur  .. 3

tinggal  .. 12

tinggi  .. 10

tipu  .. 1

Tisna  .. 1

titah  .. 7

titik  .. 1

Tobias  .. 3

toga  .. 1

tolannya  .. 1

tolongan  .. 7

tolong  .. 17

tolong-menolong  .. 1

tombak  .. 1

tong  .. 6

tongkat  .. 1

top  .. 1

Torenberg  .. 1

Trunajaya  .. 1

tua  .. 11

tuah  .. 2

tuan  .. 259

Tuanku  .. 16

tuan-tuan  .. 7

tuanya  .. 1

tubuh  .. 1

Tuhan  .. 69

tuhanya  .. 1

tuhfah  .. 4

tuhfat  .. 30

tujuh  .. 17

tukar-menukar  .. 1

tulisan  .. 4

tulis  .. 6

tulus  .. 36

Tumenggung  .. 2

tunduk  .. 1

turunannya  .. 1

turun  .. 1

T.y  .. 1

U

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T
U
V

W

X

Y

Z

0-9

‰

uang  .. 10

Ucit  .. 1

ud  .. 28

udik  .. 2

ul  .. 6

ullah  .. 2

ulu-ulu  .. 2

`Umar  .. 1

umpama  .. 2

umpamanya  .. 1

umur  .. 48

umurnya  .. 2

undang-undang  .. 1

undur  .. 6

undurkah  .. 1

unjuk  .. 2

unjukkan  .. 2

untung  .. 2

untusan  .. 3

upah  .. 1

upama  .. 2

upaya  .. 3

urai  .. 1

ur  .. 1

Urip  .. 1

usaha  .. 1

us  .. 2

usia  .. 30

Usman  .. 4

utamanya  .. 1

utang  .. 1

utangi  .. 3

Uthman  .. 2

`Uthmān  .. 1

utusan  .. 4

utusannya  .. 1

utus  .. 1

V

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U
V
W

X

Y

Z

0-9

‰

van  .. 153

Vice  .. 1

viscount  .. 1

W

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V
W
X

Y

Z

0-9

‰

waad  .. 4

wādih  .. 1

wa  .. 180

wafat  .. 3

wafatnya  .. 6

wahdah  .. 1

Wāhid  .. 1

wajah  .. 1

wajat  .. 1

wajib  .. 2

wājib  .. 1

wakil  .. 13

waktu  .. 30

walakin  .. 3

wal  .. 1

wālī  .. 1

Walrave  .. 2

wangkang  .. 2

waqti  .. 1

waraqat  .. 62

Wargadiraja  .. 2

Wargadireja  .. 2

Warga  .. 7

warga-warga  .. 3

waris  .. 1

warkah  .. 4

warkat  .. 45

warta  .. 4

wartanya  .. 2

w.a  .. 1

wathīq  .. 1

wāthiq  .. 10

wau  .. 2

wazir  .. 7

wazīr  .. 1

Weddik  .. 1

Welanda  .. 20

Welandawi  .. 1

Wicana  .. 1

Wiese  .. 2

Wijaya  .. 3

Wilanda  .. 1

Willem  .. 24

Wira  .. 2

W.n  .. 1

Wolanda  .. 1

Wouter  .. 2

wujūd  .. 1

X

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W
X
Y

Z

0-9

‰

xxxbaskan  .. 1

xxx  .. 1

xxx.y  .. 1

Y

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X
Y
Z

0-9

‰

ya  .. 3

yā  .. 15

yahdā  .. 1

yaitu  .. 145

yakni  .. 8

yang  .. 1119

yaqīn  .. 1

yaum  .. 2

yawm  .. 6

Yogyakarta  .. 3

Yusuf  .. 2

Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y
Z
0-9

‰

zabarjad  .. 1

zahir  .. 2

Zai  .. 2

Zainal  .. 4

Zain  .. 6

Zainul  .. 3

Zainus  .. 1

zakiah  .. 24

zakiyyah  .. 24

zaman  .. 18

zamannya  .. 33

zill  .. 5

zill  .. 3

zillullāh  .. 1

Zulhaji  .. 1

Zulhijah  .. 4

Zulkaidah  .. 5

zuriat  .. 2

zuriat-zuriat  .. 4

0-9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z
0-9
‰

1  .. 2

2  .. 1

3  .. 2

4  .. 1

5  .. 6

6  .. 2

8  .. 3

9  .. 2

10  .. 1

11  .. 2

12  .. 2

13  .. 5

14  .. 3

15  .. 5

16  .. 1

18  .. 1

20  .. 2

21  .. 2

22  .. 1

24  .. 1

26  .. 3

27  .. 2

29  .. 2

30  .. 2

31  .. 2

69  .. 1

86  .. 1

200  .. 1

1208  .. 1

1211  .. 1

1212  .. 1

1213  .. 2

1218  .. 3

1219  .. 1

1230  .. 3

1232  .. 1

1234  .. 1

1238  .. 6

1239  .. 3

1243  .. 1

1244  .. 1

1251  .. 3

1257  .. 1

1261  .. 1

1262  .. 3

1263  .. 3

1264  .. 1

1265  .. 5

1293  .. 1

1304  .. 1

1500  .. 1

1753  .. 1

1797  .. 1

1799  .. 3

1800  .. 1

1802  .. 1

1817  .. 1

1819  .. 2

1823  .. 1

1826  .. 2

1827  .. 2

1829  .. 2

1833  .. 2

1835  .. 2

1836  .. 2

1840  .. 1

1841  .. 1

1845  .. 1

1846  .. 2

1847  .. 7

1848  .. 2

1849  .. 5

1876  .. 1

1886  .. 1

2400  .. 1

8642  .. 2

By frequency

174 words occuring more frequently than once in 1000 words ( 1 ‰ )

‰
38.824      yang

33.932      kita

27.930      dan

20.435      al

16.758      di

16.064      dengan

15.717      paduka

15.370      kepada

13.878      maka

13.219      itu

12.594      sahabat

12.386      sri

11.033      serta

9.749      daripada

8.986      tuan

8.153      pada

8.118      dalam

8.084      adanya

8.049      negeri

8.014      segala

7.841      ini

7.633      lagi

7.390      tiada

7.355      besar

7.320      akan

6.245      wa

6.002      dari

5.481      sultan

5.308      van

5.134      bulan

5.065      hari, jenderal

‰
5.030      yaitu

4.822      atas

4.718      ada

4.371      sekalian

4.163      ke

4.024      Gurnadur

3.955      telah

3.920      barang

3.781      jua

3.747      kami

3.643      sudah

3.608      amat, dua

3.469      adalah, Nederland

3.296      oleh

3.261      hal

3.226      orang

3.192      Dipertuan

3.053      India, tahun

3.018      selamat

2.914      hati, kiranya

2.775      beberapa, syahdan

2.740      bahwa

2.636      karena

2.567      Betawi, punya

2.394      tanah, Tuhan

2.359      boleh, kasih, kerajaan

2.324      bangsawan

2.289      memberi, pula

2.255      sebab

2.151      waraqat

‰
2.116      alam, juga, Kompeni

2.012      maha

1.977      kemudian, pun, saya

1.942      belas, ia, tabik

1.908      perintah

1.873      bawah, mulia

1.838      dalamnya, surat

1.769      demikian

1.734      hamba, supaya

1.700      suka, tanda

1.665      datang, termaktub, umur

1.630      ikhlās, komisaris

1.596      dia, sekarang, suatu

1.561      Allah, saudara, warkat

1.526      Pangeran

1.491      ayahanda, raja

1.457      haqq, jikalau, puluh, takhta

1.422      anakanda, ikhlas, kebajikan, menjadi, minta, satu

1.387      dapat, hadapan, menerima, seperti

1.353      adapun, bi, hormat, Sumenep

1.318      din, sarwa, terbit

1.283      apalah, harap, mahamulia, sampai, sehat

1.249      bintang, kebesaran, Pontianak, ratus, tulus

1.214      anak, demikianlah, masa, Ratu, selagi

1.179      empunya, maharaja, maklum, melainkan, Qawluhu, sahaya

1.144      ba`dahu, daerah, disampaikan, Hindia, ialah, tiap-tiap, zamannya

1.110      bahaduri, banyak, bijaksana, menyatakan

1.075      jadi, marhum, tiga

1.040      fu´ad, ketika, lima, tersebut, tuhfat, usia, waktu

1.006      beserta, hendak, lain, pekerjaan, putih

Words listed to facilitate
Google searches
:

abyad Ahmad aktar ard as asim atraf akzam azim azimnya bihakan diihtimalkan dipertawadukkan duha fadl hadrah hajat hamdu hanif hannan hakk hasanat hayat hulwan hurmat h.y.r.h ikhlas ikhtisas izam khalas khas mahabbah mahabbat mahbub mahrus mentawilkan muazzam mufawad muhabbahnya Muhammad muhtaj Muhy Muhyiddin mukasarah mukassarah mukhtasar mukassarah mustafa mutalaah nasihat nasirin nizam kadi Qahhar kasd kutbi rabitat radiya rahmah rahmat razi saddik sadik sadik sadri sahabat sahifah sahifat sahur salah salihin salla samadani sidk s.m subhanahu suhur sultan tawadu tawil takzim tuhfah tuhfat wadih wahdah Wahid yahda zill zillullah
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Warnasarie

bibliography

text notes

list of words

list of rhyme words
Rhyme words
listed
alphabetically
and
by frequency
double-click on a word to see it in its rhyme context
reverse alphabetical
moeda

1

balang

1

diri

3

maien

1

anakanda

1

poelang

1

sendiri

2

olanda

1

beroelang

1

berdiri

1

Residien

1

bersenda

1

berslang

1

pri

1

amien

1

bonda

1

Poetri

1

goebernemien

1

gonda

1

soedah

1

hati

1

ta-ala

1

indah

1

berbakti

1

kapertjajaän

1

bala

1

salah

1

mengganti

1

poela

1

lelah

1

nanti

1

djabar

1

terhila

1

Allah

2

berhenti

1

ngoebar

1

terkena

1

basah

1

mengarti

2

peladjar

1

tjina

1

kesah

1

besar-besar

1

betina

1

soesah

1

toean

1

warna

1

pertoean

1

sangat

1

asa

1

kaki

1

Penjingat

1

njata

1

hari

6

pelahan

1

slamat

1

mata

1

berlari

1

kasehan

1

rahmat

1

tjinta

1

bestari

1

pilihan

1

himat

1

kota

1

bri

2

dermawan

1

hormat

1

negri

1

bangsawan

1

darat

1

bahri

1

brat

1
frequency
hari

6

bangsawan

1

hati

1

peladjar

1

basah

1

himat

1

pelahan

1

diri

3

berbakti

1

hormat

1

pertoean

1

berdiri

1

indah

1

pilihan

1

Allah

2

berhenti

1

kaki

1

poela

1

bri

2

berlari

1

kapertjajaän

1

poelang

1

mengarti

2

beroelang

1

kasehan

1

pri

1

sendiri

2

bersenda

1

kesah

1

rahmat

1

berslang

1

kota

1

salah

1

Penjingat

1

besar-besar

1

lelah

1

sangat

1

Poetri

1

bestari

1

maien

1

slamat

1

Residien

1

betina

1

mata

1

soedah

1

amien

1

bonda

1

mengganti

1

soesah

1

anakanda

1

brat

1

moeda

1

ta-ala

1

asa

1

darat

1

nanti

1

terhila

1

bahri

1

dermawan

1

negri

1

terkena

1

bala

1

djabar

1

ngoebar

1

tjina

1

balang

1

goebernemien

1

njata

1

tjinta

1

gonda

1

olanda

1

toean

1
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project
home
about
papers
blogs
searching
texts
direct search
Syair Engku Puteri\n
\n\n

\n

bibliography
\n

text notes
\n

list of words
\n

list of rhyme words
\n
Rhyme words
listed
alphabetically
and
by frequency
double-click on a word to see it in its rhyme context
reverse alphabetical
ada

24

desa

2

sekali

3

kanan

1
dada

10

berbangsa

1

asali

1

makanan

1
tiada

2

sentosa

2

duli

2

perkenan

1
perada

4

kata

2

Bari

1

kelengkapan

1
sabda

1

sekata

1

cari

2

sopan

1
bersabda

1

berkata

9

dicari

2

pelantaran

1
berbeda

1

terkata

1

hari

20

berpesan

1
sahda

1

mata

7

sehari-hari

5

betangis-tangisan

1
berida

1

mata-mata

1

bahari

2

bertangis-tangisan

1
anakda

10

semata

1

matahari

1

berputusan

1
ayahanda

3

rata

6

sehari

2

jambatan

1
kakanda

9

nyata

1

jari

3

ubat-ubatan

1
Belanda

1

beta

3

berlari

3

perbuatan

1
Olanda

3

leta

1

mari

5

syaitan

1
beranda

3

kereta

1

sari

1

sultan

1
ditanda

1

takhta

3

bestari

1

lautan

1
biduanda

10

bertakhta

4

musytari

2

hutan

2
renda

1

cita

10

diberi

2
adinda

13

dukacita

1

negeri

4

biduan

1
baginda

35

kita

4

ngeri

1

berketahuan

1
ninda

4

berita

1

peri

4

kelakuan

2
bunda

5

cerita

1

berperi-peri

5

haluan

1
cunda

7

pokta

1

berperi

1

kepilu-piluan

3
menunda

1

bercinta

1

terperi

9

berdahulu-dahuluan

2
berkuda

1

kota

3

menteri

4

ampuan

2
Muda

8

mahkota

7

isteri

8

perempuan

6
muda

15

warta

1

puteri

2

tuan

10
safa

2

serta

9

Puteri

25

Dipertuan

3
Lingga

1

wirta

1

diri

6
tiga

1

nista

1

sendiri

18

awan

1
juga

1

dusta

2

berdiri

4

kawan

2
kiri

1

pahlawan

3
dia

1

dua

1

kenduri

1

dilawan

1
sedia

1

tua

1

basi

1

berlawan

1
mulia

2

nasi

1

rawan

1
setia

1

bawa

1

hati

8

merawan

1
kecewa

1

lihati

1

bangsawan

13
bersahaja-sahaja

1

percaya

1

mati

1

hewan

1
raja

1

terpedaya

1

diamat-amati

2

kedayan

3
mengeja

1

Kaya

1

Izzati

1
dikerja

1

kaya

1

bakti

1

menonton

1
frequency
baginda

35

takhta

3

berat

1

manjelis

1
utama

3

berbangsa

1

matahari

1
Puteri

25

berbayang-bayang

1

mata-mata

1
Islam

2

berbeda

1

mati

1
ada

24

Mapar

2

bercinta

1

mayang

1
Muhammad

2

berganti

1

memulakan

1
hari

20

Putera

2

berganti-ganti

1

menanti

1
ampuan

2

berguna

1

menantu

1
sendiri

18

bahari

2

berida

1

mendapatkan

1
berdahulu-dahuluan

2

berita

1

mengaji

1
muda

15

betul

2

beritahu

1

mengeja

1
biasa

2

berkeramat

1

mengerjakan

1
adinda

13

cari

2

berketahuan

1

mengerti

1
bangsawan

13

dayang-dayang

2

berkira-kira

1

menonton

1
desa

2

berkuda

1

menunda

1
anakda

10

diamat-amati

2

berlawan

1

merawan

1
biduanda

10

diangkatkan

2

bermadah

1

merdeheka

1
cita

10

diberi

2

berpahat

1

mesyuarat

1
dada

10

dibongkar

2

berperi

1

mudarat

1
sempurna

10

dicari

2

berpesan

1

muka

1
tuan

10

dikerjakan

2

berputusan

1

nanti

1
duli

2

bersabda

1

nasi

1
berkata

9

dusta

2

bersahaja-sahaja

1

nazam

1
itu

9

gerang

2

bersama

1

ngeri

1
kakanda

9

gundah

2

bersekat-sekat

1

nikmat

1
segera

9

habis

2

bersudah

1

nista

1
serta

9

hina

2

bersusun-susun

1

nyata

1
terperi

9

hulu

2

bertahan

1

pagi

1
hutan

2

bertangis-tangisan

1

pelabuhan

1
Muda

8

kata

2

bertolok

1

pelantaran

1
hati

8

kawan

2

berura-ura

1

penanggah

1
isteri

8

kelakuan

2

bestari

1

penganan

1
kelam

2

betangis-tangisan

1

perahu

1
cunda

7

kelima

2

biduan

1

perbuatan

1
dalam

7

kembali

2

bimbang

1

percaya

1
ghana

7

kenaikan

2

budi

1

percintaan

1
istana

7

khabar

2

bulan

1

pergi

1
mahkota

7

kuasa

2

cedera

1

perkenan

1
makan

7

kurang

2

cerita

1

persegi

1
mata

7

kusangka

2

dapat

1

perwira

1
sekalian

7

lasykar

2

dara

1

pesaka

1
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Hikayat Amir Hamzah

bibliography

text notes

list of words
Bibliography
title:

Hikayat Amir Hamzah

edition:

A. Samad Ahmad (ed.), Hikayat Amir Hamzah, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1987.

manuscript:

DBP MSS 4, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur — "Naskhah A".

dates:

text:   ? 1380s   (Samad Ahmad: ±1500-1550);     manuscript:   unknown.

provenance:

text:   Pasai, northern Sumatra;     manuscript:   unknown.

words:

245079 words.

references:

to the pages (xxix-xxxi, 1-712) and lines of the 1987 edition.

Editorial notes and bibliography

A. Samad Ahmad appears to have edited the text rather freely, partly for personal taste, while also  referring to other manuscript and lithograph versions in the Dewan Bahasa library.

References:

Braginsky, V., The Heritage of Traditional Malay Literature: A historical survey of genres, writings and literary views, Leiden: KITLV Press, 2004 (Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, 214), pp.178-180.

Liaw Yock Fang, Sejarah Kesusasteraan Klassik, rev. ed., Singapura: Pustaka Nasional, 1982, pp.148-159.

Preparation

Added:  August 2004

The 1987 edition was scanned for the MCP in Canberra using Recognita™ OCR.
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Hujjat al-Siddîq li Daf‘i 'l-Zindîq

bibliography

text notes

list of words
List of words
Common words listed by frequency ( ‰ )
below
Double-click on any word to search for it in context.
A
A
B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

abad  .. 1

abadī  .. 2

`abd  .. 12

`Abdul  .. 1

Abī  .. 1

Abū  .. 1

ada  .. 32

adakalanya  .. 2

adalah  .. 38

`adam  .. 13

`adamul  .. 4

adanya  .. 3

Adapun  .. 8

agama  .. 5

Ahad  .. 1

Ahl  .. 4

Ahlullāh  .. 4

Ahmad  .. 1

ahmaq  .. 1

ahwālnya  .. 1

`aja´ib  .. 1

`ajā´ib  .. 1

ajsam  .. 1

akan  .. 73

akau  .. 1

akhī  .. 1

akhirat  .. 1

aku  .. 1

`ālam  .. 63

`alayhi  .. 8

`alayhil  .. 2

al  .. 6

`Alī  .. 5

Allah  .. 2

Allāh  .. 124

amat  .. 4

`āmm  .. 1

amr  .. 2

Anā  .. 1

`Ana  .. 1

anak  .. 4

`Anāl  .. 1

`anāsir  .. 1

`anhu  .. 1

antara  .. 8

anugerahanya  .. 1

anugerah  .. 5

anugerahinya  .. 1

anugerahnya  .. 3

apabila  .. 9

apa  .. 1

`aql  .. 6

`aqlnya  .. 2

`Arabī  .. 3

`arad  .. 4

`Ārif  .. 7

arwāh  .. 1

`āshiq  .. 1

ashya´  .. 1

ashyā´  .. 1

aslī  .. 1

asma´  .. 1

asma´Nya  .. 2

asmā´Nya  .. 2

asmā´  .. 1

asrār  .. 3

`Ata´i  .. 1

`Ata´illah  .. 1

`Atā´il-lāh  .. 1

atas  .. 7

atasnya  .. 1

atau  .. 12

`awāmm  .. 1

azal  .. 1

azalī  .. 1

`Azīz  .. 1

B

A
B
C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

ba`da  .. 1

ba`du  .. 1

bagi  .. 11

baginya  .. 2

bahath  .. 1

bahawa  .. 1

bahu  .. 1

bahwa  .. 53

Bakr  .. 1

bala  .. 2

balatenteranya  .. 2

banding  .. 1

bangsanya  .. 1

banyak  .. 1

baqa´  .. 3

baqā´  .. 3

baqi  .. 1

barang  .. 16

Barangsiapa  .. 1

basah  .. 1

bashariyyah  .. 1

bātil  .. 2

Bayan  .. 1

bayang-bayang  .. 13

bayang-bayangnya  .. 1

beberapa  .. 2

behimpun  .. 1

bekas  .. 2

belah-belah  .. 1

belas  .. 2

belum  .. 1

belumpai  .. 1

benar  .. 4

berat  .. 1

berbilang  .. 1

berbuat  .. 2

bercerai  .. 1

berganti-ganti  .. 1

berhad  .. 1

berhamburan  .. 1

berhimpunkan  .. 1

berhubung  .. 1

berhubunglah  .. 1

beri  .. 2

beriman  .. 1

beri`tiqād  .. 1

berkata  .. 1

berkata-kata  .. 1

berkat  .. 1

berkuasa  .. 1

berlainan  .. 5

berlainankah  .. 1

berlainannya  .. 2

berlain-lainan  .. 5

berlaku  .. 2

bermanfa`at  .. 1

bernama  .. 1

beroleh  .. 2

berpesuk-pesuk  .. 1

bersalahan  .. 2

bersegala  .. 1

berserta  .. 1

bersuatu  .. 7

bersuatunya  .. 1

bersuku-suku  .. 1

bertemu  .. 1

berubah  .. 1

berubah-ubah  .. 2

berwujūd  .. 5

besar-besar  .. 1

besar  .. 1

besarnya  .. 3

betapa  .. 3

beza  .. 2

bidal  .. 1

bi  .. 4

bijaksana  .. 1

bil  .. 4

binasa  .. 1

bin  .. 3

bintang  .. 1

buang  .. 1

Budiman  .. 4

buih  .. 1

buihnya  .. 1

bukan  .. 5

Bukankah  .. 1

bukit  .. 2

bulan  .. 1

bumi  .. 3

bunuh  .. 1

C

A

B
C
D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

cahayanya  .. 1

cerak-ceraklah  .. 1

cermin  .. 15

D

A

B

C
D
E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

daf`i  .. 1

daf`il  .. 1

dahulu  .. 1

dakaik  .. 1

dalalat  .. 4

dalam  .. 29

dalamnya  .. 3

dalīl  .. 3

dan  .. 259

dapat  .. 11

Daqa´iq  .. 1

Daqā´iq  .. 2

daqīq  .. 1

Dar  .. 1

dari  .. 6

daripada  .. 73

daripadanya  .. 3

Dārul  .. 1

datang  .. 2

Dāwūd  .. 1

daya  .. 1

demikian  .. 17

demikianlah  .. 1

dengan  .. 103

Dengar  .. 1

dhāt  .. 12

dhātnya  .. 10

dhawq  .. 3

dia  .. 37

dianugerahanya  .. 1

dibaginya  .. 1

dibahaskan  .. 1

dibahathkan  .. 1

dibalik  .. 1

dibandingkan  .. 2

dibatalkannya  .. 1

diberikan  .. 1

dibezakan  .. 2

dibezakannya  .. 1

dibiarkan  .. 1

dibuang  .. 1

dibunuh  .. 2

di  .. 25

dihalalkannya  .. 1

diharamkan  .. 1

dihāsil  .. 1

dihukumkan  .. 3

diikutnya  .. 1

diikutnyalah  .. 1

diithbātkan  .. 2

dii`tiqādkan  .. 1

dii`tiqādkannya  .. 2

dijadikan  .. 10

dijadikannya  .. 3

dijadikannyalah  .. 1

dikabulkan  .. 1

dikata  .. 9

dikatakan  .. 1

dikau  .. 1

dikehendakinya  .. 2

dikenal  .. 1

dikerelai  .. 1

dikerila´i  .. 1

dilihat  .. 1

dilihatnya  .. 1

dilindungkanlah  .. 1

dimasukkan  .. 1

dinafīkan  .. 2

dinamai  .. 7

dinding  .. 1

Dīn  .. 4

dinyatakan  .. 1

Dipeliharakan  .. 1

dipeliharakannya  .. 1

diperikan  .. 3

diperlakukan  .. 1

diperoleh  .. 2

Dipertakut  .. 1

diperwujūdnya  .. 1

diqabūlkan  .. 1

diqabūlkan  .. 1

dirasainya  .. 1

dirasanya  .. 1

diri  .. 5

dirinya  .. 11

disabitkannya  .. 1

disalahkan  .. 1

disamarkannya  .. 1

disebut  .. 1

disebutkan  .. 1

disengaja  .. 1

disiksa  .. 1

ditafahhuskan  .. 1

ditafahuskan  .. 1

ditahkikkan  .. 2

ditahqīqkan  .. 2

ditambah  .. 1

ditanyai  .. 3

ditasnīfkan  .. 1

dita´wilkan  .. 1

dita´wīlkan  .. 1

diterima  .. 1

ditetapkannya  .. 1

dithābitkannya  .. 1

ditilik  .. 1

ditiliknya  .. 2

ditolakkannya  .. 1

diwahmikan  .. 1

dosa  .. 1

dua  .. 19

dualapan  .. 3

dunia  .. 2

dunyā  .. 2

E

A

B

C

D
E
F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

empat  .. 1

empunya  .. 5

enam  .. 1

engkau  .. 3

ertinya  .. 10

esa  .. 19

esakah  .. 1

F

A

B

C

D

E
F
G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

Fadl  .. 1

Fadlillah  .. 1

Fadlil-lāh  .. 1

fa´idah  .. 2

fā´idah  .. 2

Falāsifah  .. 4

fana´  .. 4

fana´lah  .. 1

fanā´lah  .. 1

fana´nya  .. 1

fanā´nya  .. 1

fanā´  .. 4

fard  .. 1

fihaq  .. 5

firmān  .. 11

firmānnya  .. 1

Fusus  .. 1

Fususul  .. 1

Futuhat  .. 1

Futūhātul  .. 1

G

A

B

C

D

E

F
G
H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

ganti  .. 1

ghalābah  .. 6

ghalib  .. 1

Ghayb  .. 1

gugur  .. 1

H

A

B

C

D

E

F

G
H
I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

had  .. 1

hadīth  .. 3

hadratmu  .. 1

hai  .. 3

Hak  .. 3

hal  .. 3

hāl  .. 5

Hālī  .. 1

hāl  .. 2

hamba  .. 1

Hamīd  .. 2

Hampirlah  .. 1

hangat  .. 2

hanya  .. 16

hapus  .. 2

hapuslah  .. 1

haqa´iq  .. 3

haqā´iq  .. 3

haqīqat  .. 15

haqīqatnya  .. 2

haqīqī  .. 15

Haqq  .. 70

Haqqu  .. 2

Haqqu´  .. 1

harap  .. 1

hari  .. 3

Hasanjī  .. 1

hāsha  .. 1

Hāshiyah  .. 17

hasya  .. 1

hati  .. 1

hatinya  .. 2

hayawānāt  .. 1

hayawān  .. 1

hendak  .. 2

hidup  .. 1

Hijāb  .. 1

Hijrat  .. 1

Hijratul  .. 1

Hikam  .. 1

hilang  .. 2

hingga  .. 1

hudūr  .. 1

Hujjat  .. 1

Hujjatul  .. 1

Hukama´  .. 2

Hukamā´  .. 2

hukum  .. 1

Huwa  .. 3

Huwal  .. 2

I

A

B

C

D

E

F

G

H
I
J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

ia  .. 41

iaitu  .. 33

iaitulah  .. 7

ialah  .. 5

`ibādat  .. 1

`ibārat  .. 2

ibn  .. 6

ibnu  .. 3

ibnul  .. 3

idami  .. 1

ijmā`  .. 3

ikhtilāf  .. 2

ikhtilāflah  .. 1

ikhtiyār  .. 3

ikhtiyārnya  .. 4

ila  .. 2

ilāha  .. 1

Ilahiah  .. 1

Ilāhiyyah  .. 1

ilāhu  .. 1

ilallah  .. 1

ilallahu  .. 1

I`lām  .. 1

il  .. 4

illah  .. 1

illāl-Lāh  .. 1

illāl-Lāhu  .. 1

`ilmu  .. 1

`ilmunya  .. 1

Imhād  .. 1

ingat  .. 4

ini  .. 10

inilah  .. 6

insān  .. 7

iqrār  .. 2

Ira´at  .. 2

Ira´atul  .. 2

Irā´atul  .. 2

`Īsā  .. 4

ishārat  .. 1

isi  .. 1

Islām  .. 3

Ismailiah  .. 1

Ismā`īliyyah  .. 1

istilāh  .. 10

i`tibār  .. 1

i`tiqād  .. 31

i`tiqādkan  .. 1

i`tiqādnya  .. 1

ittifāqlah  .. 1

itu  .. 247

itulah  .. 17

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I
J
K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

jadi  .. 18

jadilah  .. 6

jahat  .. 1

jāhil  .. 2

ja´iz  .. 2

ja´izul  .. 2

jā´izul  .. 2

jalan  .. 7

jangan  .. 3

Jawab  .. 3

jawhar  .. 1

jika  .. 8

jikalau  .. 17

jisim  .. 2

jua  .. 48

jumādāt  .. 1

jumlah  .. 1

Junayd  .. 1

K

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J
K
L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

kabir  .. 1

kāfir  .. 7

kāfirlah  .. 2

kaim  .. 3

kalanya  .. 2

kalb  .. 1

kalīmat  .. 2

kamiatnya  .. 2

kami  .. 15

kamilah  .. 1

kāmil  .. 3

kammiyyat  .. 1

kammiyyatnya  .. 2

kamu  .. 5

kandungan  .. 1

karam  .. 1

kashf  .. 3

kata  .. 35

katanya  .. 19

kātibuhu  .. 1

Kau  .. 2

kauketahui  .. 1

kauketahuilah  .. 3

kauperoleh  .. 1

kautuntutnya  .. 1

kayfiyyat  .. 1

kayfiyyatnya  .. 2

keadaan  .. 2

keadaanya  .. 1

kebanyakan  .. 1

kebilangan  .. 8

kecil  .. 1

kediamannya  .. 1

kedua  .. 5

keduanya  .. 9

keesaan  .. 4

ke  .. 2

kejadian  .. 1

kekal  .. 2

kekerasan  .. 2

kelihatan  .. 14

keluar  .. 6

keluarganya  .. 1

kembali  .. 1

kemudian  .. 2

kenyataan  .. 1

kenyataannya  .. 1

kepada  .. 15

kepala  .. 4

kepercayaan  .. 1

kepujian  .. 1

kerana  .. 33

kering  .. 1

kesudah-sudahan  .. 1

ketahuan  .. 6

Ketahui  .. 1

ketika  .. 2

Khāliq  .. 2

khārij  .. 1

khārijī  .. 1

khāss  .. 1

Khawāss  .. 1

khayālī  .. 1

kian  .. 2

kira-kira  .. 1

kiranya  .. 5

kisaran  .. 1

kitāb  .. 6

kitābnya  .. 1

kita  .. 3

kuasa  .. 5

kubayankan  .. 1

kubezakan  .. 1

kujāwikan  .. 1

kuli  .. 1

kulli  .. 1

kumulai  .. 1

kunamai  .. 1

kunhi  .. 3

kunyatakan  .. 3

kusebutkan  .. 1

kuta´lifkan  .. 1

L

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K
L
M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

lā  .. 4

lafaznya  .. 1

lafzī  .. 1

lagi  .. 44

Lāh  .. 1

Lāhi  .. 3

Lāhu  .. 1

lāhūt  .. 2

lain  .. 7

lainnya  .. 2

laki-laki  .. 2

lalu  .. 2

langit  .. 14

latah  .. 1

Lata´if  .. 1

Lata´ifil  .. 1

Latā´ifil  .. 1

lawas  .. 1

layak  .. 1

lebar  .. 1

lembaga  .. 1

lenyap  .. 1

l  .. 14

li  .. 1

lihat  .. 1

lima  .. 1

limpah  .. 2

lisān  .. 3

lisānnya  .. 6

llah  .. 2

llahu  .. 9

l-Lāhu  .. 1

luas  .. 2

lughat  .. 1

M

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L
M
N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

mabuk  .. 2

mabuknya  .. 5

madhhab  .. 8

madhhabnya  .. 1

mā  .. 6

maghlub  .. 1

maghlūbul  .. 1

Maha  .. 3

Maha´imi  .. 2

Mahā´imī  .. 2

Mahasuci  .. 2

Mahatinggi  .. 1

mahd  .. 8

majāzī  .. 5

majmū`  .. 2

maka  .. 103

makān  .. 1

makhlūqat  .. 4

makhlūq  .. 14

makhlūqnya  .. 1

Makiah  .. 1

Makkiyyah  .. 1

malam  .. 1

malu  .. 1

mal`ūnah  .. 3

ma`nā  .. 3

ma`nānya  .. 3

manatah  .. 1

ma`nāwī  .. 1

manfa`at  .. 3

Mantikiyin  .. 2

Mantiqiyyīn  .. 2

maqsūd  .. 9

marfu`  .. 1

marfū`ul  .. 1

marhūmah  .. 2

Ma`rifah  .. 1

ma`rifat  .. 6

ma`rifatnya  .. 2

ma`rūd  .. 2

Maryam  .. 1

masa  .. 1

ma`shūq  .. 1

ma`siat  .. 1

maskul  .. 1

mata  .. 7

matahari  .. 24

mathqūl  .. 1

maujudat  .. 1

mawjūdat  .. 1

mawjūd  .. 12

mazhar  .. 4

mazharnya  .. 3

melainkan  .. 17

melemahkan  .. 3

melihat  .. 1

meluluskan  .. 1

memantah  .. 1

membawa  .. 1

membenarkan  .. 1

memberi  .. 1

memenarkan  .. 1

memerintahkan  .. 1

memeri  .. 1

memintak  .. 1

memithālkan  .. 1

memusakai  .. 1

memushāhadahkan  .. 1

memushakai  .. 1

menafīkan  .. 1

menahani  .. 1

mendengar  .. 2

mendidih  .. 2

menduai  .. 1

mendustakan  .. 1

menegakkan  .. 1

menganugerah  .. 1

mengatakan  .. 11

mengata  .. 6

mengedarkan  .. 1

mengenal  .. 1

mengerjakan  .. 1

menghapuskan  .. 1

menghendaki  .. 2

mengigau  .. 1

mengīthbatkan  .. 1

mengi`tiqādkan  .. 2

mengqīyāmkan  .. 1

mengubahkan  .. 1

menigai  .. 2

menilik  .. 2

menisbatkan  .. 1

menjadikan  .. 8

Menolakkan  .. 1

menta´wilkan  .. 1

menta´wīlkan  .. 1

menthabitkan  .. 1

menuntut  .. 1

menyabitkan  .. 2

menyabitkan  .. 1

menyatakan  .. 3

menyebut  .. 1

mereka  .. 53

Miftah  .. 1

Miftāhil  .. 1

milik  .. 5

minha  .. 2

minhā  .. 1

minhu  .. 17

mintak  .. 1

minuman  .. 1

Mir´at  .. 2

Mir´atul  .. 2

Mir´ātul  .. 2

Mu`ānid  .. 1

Muhammad  .. 4

Muhāqqiq  .. 1

muhdath  .. 3

Muhyi  .. 3

Muhyīl  .. 3

mukammal  .. 1

mulhid  .. 12

mu´min  .. 1

mumkin  .. 1

mumkinul  .. 1

muqayyad  .. 2

murād  .. 9

Murji´ah  .. 6

murtad  .. 1

mushāhadah  .. 1

mushāhadahkan  .. 1

mushāhadahnya  .. 2

mustahaqq  .. 1

mustakil  .. 1

mustaqill  .. 1

mustaqill  .. 1

Mutakalimin  .. 8

Mutakallimīn  .. 8

mutlaq  .. 7

muwāfaqat  .. 1

muwahhid  .. 7

N

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M
N
O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

nābātāt  .. 1

nabī  .. 12

nafas  .. 1

nafsaan  .. 1

nafsan  .. 1

nafs  .. 2

nafsul  .. 1

nahī  .. 1

nama  .. 5

naql  .. 2

Nasārā  .. 5

Nasīhah  .. 1

nāsūt  .. 1

natik  .. 1

nātiq  .. 1

na`ūdhu  .. 4

negerinya  .. 1

neraka  .. 3

ni`mat  .. 1

nisbah  .. 4

niscaya  .. 9

Nur  .. 1

Nūrul  .. 1

nyata  .. 3

nyatalah  .. 7

nyatanya  .. 1

O

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N
O
P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

oleh  .. 1

olehmu  .. 2

orang  .. 6

P

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O
P
Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

pada  .. 86

padahal  .. 2

padahāl  .. 1

padanya  .. 1

pai  .. 1

palingkan  .. 1

panas  .. 1

panasnya  .. 2

pekerjaan  .. 2

pendak  .. 1

pendapat  .. 2

Penghulu  .. 1

penglihat  .. 3

penyayang  .. 1

perahu  .. 1

perangai  .. 1

perasaannya  .. 1

perbuatan  .. 2

peri  .. 1

perinya  .. 1

periuk  .. 3

perkara  .. 9

perkataan  .. 28

perkataannya  .. 2

perkataan-perkataan  .. 1

pertama  .. 1

petala  .. 5

piala  .. 1

pohon  .. 1

puji-pujian  .. 1

pula  .. 17

puluh  .. 7

pun  .. 11

Q

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P
Q
R

S

T

U

W

Y

Z

‰

qabūllah  .. 1

qadar  .. 1

qaddasa  .. 1

qaddasal  .. 1

qadīm  .. 4

qa´im  .. 1

qā´im  .. 4

qalam  .. 1

qalb  .. 1

qawm  .. 14

qiyāmat  .. 1

Qur´an  .. 1

Qur´ān  .. 1

R

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q
R
S

T

U

W

Y

Z

‰

radiya  .. 1

radiyallahu  .. 1

radiyal-Lāhu  .. 1

Rāfidī  .. 1

rahasia  .. 1

Rahīmi  .. 1

Rahman  .. 1

Rahmān  .. 1

Rahmānil  .. 1

rahmat  .. 2

raja  .. 2

Rānīrī  .. 1

rasa  .. 1

Rasūlallāh  .. 2

Rasul  .. 5

Rasūlnya  .. 1

Rasūlullāh  .. 3

risālah  .. 3

runtuhlah  .. 1

rupa  .. 2

S

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R
S
T

U

W

Y

Z

‰

sabda  .. 3

sabitlah  .. 1

sahābat  .. 1

sahābatku  .. 1

sahābatnya  .. 1

sah  .. 2

Sahib  .. 3

Sāhibul  .. 2

Sāhibu  .. 1

sahut  .. 1

salah  .. 3

salahlah  .. 1

salām  .. 2

salāmnya  .. 1

salat  .. 1

salātil  .. 1

salla  .. 6

sallallahu  .. 6

sallal-Lāhu  .. 6

sallam  .. 6

sama  .. 1

sampai  .. 2

sangka  .. 1

sanya  .. 26

sarābī  .. 1

sebab  .. 7

sebagainya  .. 6

sebangsa  .. 1

sebenar-benar  .. 1

sebenarnya  .. 2

segala  .. 65

Segala-gala  .. 1

segalamu  .. 1

sejahat-jahat  .. 1

sejari  .. 2

sejuk  .. 1

sekalian  .. 5

sekali-kali  .. 16

sekalipun  .. 10

sekarang  .. 5

sekira-kira  .. 2

sekutu  .. 1

sekutulah  .. 1

selama  .. 2

selama-lamanya  .. 2

semata-mata  .. 6

sempurna  .. 2

senantiasa  .. 4

sendirinya  .. 4

seorang  .. 2

seorangkah  .. 1

seperti  .. 42

seratus  .. 1

seribu  .. 1

serta  .. 10

serta  .. 1

serupa  .. 2

seseorang  .. 2

sesuatu  .. 17

setengah  .. 9

sewujūd  .. 10

sewujūdlah  .. 1

Sha`bān  .. 1

Shāfī`ī  .. 1

shahdān  .. 6

shara`  .. 3

sharh  .. 2

shathiyyāt  .. 10

shathiyyātnya  .. 1

shay´  .. 22

Shaykh  .. 11

Shiblī  .. 1

Shiblī  .. 1

Shuhūd  .. 1

shukur  .. 2

siang  .. 1

siapa  .. 2

sia-sia  .. 1

Siddīq  .. 2

Siddīqi  .. 1

Sidiki  .. 1

sifat  .. 1

sifātnya  .. 1

sirrahu  .. 11

siwā  .. 4

Su´al  .. 3

Su´āl  .. 3

suatu  .. 15

suci  .. 2

sudah  .. 4

Sūfī  .. 19

suku  .. 1

suku-sukunya  .. 2

supaya  .. 3

syara`  .. 1

Syibli  .. 1

T

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S
T
U

W

Y

Z

‰

Ta`ālā  .. 86

tabī`at  .. 1

tahqīq  .. 1

tahu  .. 1

Tahukah  .. 1

tahun  .. 2

ta´ifah  .. 5

tā´ifah  .. 5

tajallī  .. 4

tajam  .. 1

taklīf  .. 1

takut  .. 1

Tālib  .. 3

Tamkīn  .. 1

Tammat  .. 1

tamthil  .. 2

tanazzul  .. 1

Tanbīh  .. 1

tangan  .. 1

tanggal  .. 1

tanyai  .. 1

tasdīq  .. 1

Ta`sīb  .. 1

tasirnya  .. 1

tasnīfnya  .. 1

tatakala  .. 7

ta´thirnya  .. 1

tatkala  .. 6

tawfīq  .. 3

tawhīd  .. 3

tawhīdmu  .. 1

tawhīdnya  .. 1

telah  .. 2

tempat  .. 4

tempatnya  .. 1

tengah  .. 1

tengannya  .. 1

tenteranya  .. 2

ter`ādat  .. 1

ter`ādatlah  .. 1

terang  .. 1

terbit  .. 1

terbunyi  .. 3

terderita  .. 1

tergelincir  .. 1

terlancar  .. 2

terlancur  .. 1

terlindung  .. 1

tersebut  .. 3

tertentu  .. 4

tertukarlah  .. 1

tertunulah  .. 1

tetapi  .. 5

thābitlah  .. 1

tiada  .. 119

Tiadakah  .. 1

tiadalah  .. 6

tiap-tiap  .. 9

tidak  .. 1

tidur  .. 1

tiga  .. 4

tinggal  .. 2

tinggalkan  .. 1

tinggi  .. 1

tolong  .. 2

Tuhan  .. 5

Tuhannya  .. 2

tujuh  .. 6

tukang  .. 1

tunjuk  .. 1

Tursina  .. 1

turun  .. 1

Turusīna  .. 1

U

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T
U
W

Y

Z

‰

`Ulama´  .. 3

`Ulamā´  .. 3

ul  .. 33

ullah  .. 7

umatnya  .. 1

ummatnya  .. 1

upama  .. 6

upayamu  .. 1

`Uzayr  .. 2

W

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U
W
Y

Z

‰

wa  .. 8

wahdat  .. 2

wahdatul  .. 2

wajhahu  .. 1

wajib  .. 4

wājibul  .. 4

waktu  .. 1

wāridnya  .. 1

warna  .. 1

wāsil  .. 2

wau  .. 1

wāw  .. 1

wijdān  .. 1

wujud  .. 2

wujūd  .. 127

wujudiah  .. 19

wujūdiyyah  .. 19

wujūdku  .. 3

wujūdnya  .. 9

wujūdul  .. 2

Y

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W
Y
Z

‰

Yahūdī  .. 4

yang  .. 168

Ya`ni  .. 17

ya`nī  .. 47

Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y
Z
‰

zāhir  .. 7

zalālat  .. 1

zamān  .. 1

Zayd  .. 2

zaytūn  .. 1

zil  .. 3

zill  .. 1

zillī  .. 1

zill  .. 3

zindik  .. 8

Zindiki  .. 1

zindīq  .. 1

Zindīqi  .. 1

zindīq  .. 8

Zubad  .. 1

zuhri  .. 1

zuhūr  .. 1

zuhuri  .. 1

By frequency

The most frequently occuring words (top 10%).

259 ..  dan

247 ..  itu

168 ..  yang

127 ..  wujūd

124 ..  Allāh

119 ..  tiada

103 ..  dengan, maka

86 ..  pada, Ta`ālā

73 ..  akan, daripada

70 ..  Haqq

65 ..  segala

63 ..  `ālam

53 ..  bahwa, mereka

48 ..  jua

47 ..  ya`nī

44 ..  lagi

42 ..  seperti

41 ..  ia

38 ..  adalah

37 ..  dia

35 ..  kata

33 ..  iaitu, kerana, ul

32 ..  ada

31 ..  i`tiqād

29 ..  dalam

28 ..  perkataan

26 ..  sanya

25 ..  di

24 ..  matahari

22 ..  shay´

19 ..  dua, esa, katanya, Sūfī, wujudiah

18 ..  jadi

17 ..  demikian, Hāshiyah, itulah, jikalau, melainkan, minhu, pula, sesuatu, Ya`ni

16 ..  barang, hanya, sekali-kali

15 ..  cermin, haqīqat, haqīqī, kami, kepada, suatu

14 ..  kelihatan, langit, l, makhlūq, qawm

13 ..  `adam, bayang-bayang

12 ..  `abd, atau, dhāt, mawjūd, mulhid, nabī

11 ..  bagi, dapat, dirinya, firmān, mengatakan, pun, Shaykh, sirrahu

10 ..  dhātnya, dijadikan, ertinya, ini, istilāh, sekalipun, serta, sewujūd, shathiyyāt

Words listed to facilitate
Google searches
:

abadi Abi Abu Ahad Ahlullah Ahmad ahmak ahwalnya ajaib akhi alam Ali Allah amm Ana Anal anasir Arabi arad Arif arwah ashik ashya asli asmaNya asma asrar Atail-lah awamm azali Aziz bahath baka batil berhad beriktikad berwujud dalil Dakaik dakik Darul Dawud dhat dhatnya dibahathkan dibatalkannya dihasil diithbatkan diiktikadkan diiktikadkannya dinafikan Din diperwujudnya dikabulkan dikabulkan ditafahhuskan ditahkikkan ditasnifkan ditawilkan dithabitkannya dunya Fadlil-lah faidah Falasifah fanalah fananya fana fard firman firmannya Fususul Futuhatul ghalabah had hadith hadratmu hal Hali hal Hamid hakaik hakikat hakikatnya hakiki Hakk Hakku Hakku Hasanji hasha Hashiah hayawanat hayawan Hijab Hijratul Hikam hudur Hujjatul Hukama hukum ibadat ibarat ijma ikhtilaf ikhtilaflah ikhtiyar ikhtiyarnya ilaha Ilahiah ilahu Iklam illal-Lah illal-Lahu Imhad insan ikrar Iraatul Isa isharat Islam Ismailiah istilah iktibar iktikad iktikadkan iktikadnya ittifaklah jahil jaizul jumadat kafir kafirlah kalimat kamil katibuhu Khalik kharij khariji khass Khawass khayali kitab kitabnya kujawikan la lafaznya lafzi Lah Lahi Lahu lahut Lataifil lisan lisannya l-Lahu ma maghlubul Mahaimi mahd majazi majmu makan makhlukat makhluk makhluknya malunah makna maknanya maknawi Mantikiyin maksud marfuul marhumah makrud makshuk maksiat mathkul mawjudat mawjud mazhar mazharnya memithalkan memushahadahkan menafikan mengithbatkan mengiktikadkan mengkiyamkan mentawilkan Miftahil minha Miratul Muanid Muhammad Muhakkik muhdath Muhyil mulhid murad mushahadah mushahadahkan mushahadahnya mustahakk Mutakallimin mutlak muwafakat muahhid nabatat nabi nahi Nasara Nasihah nasut natik naudhu Nurul padahal kabullah kadim kaim kiyamat Quran radiyal-Lahu Rafidi Rahimi Rahman Rahmanil rahmat Raniri Rasulallah Rasulnya Rasulullah risalah sahabat sahabatku sahabatnya sah Sahibul Sahibu salam salamnya salatil sallal-Lahu sarabi sewujud sewujudlah Shakban Shafii shahdan sharh shathiat shathiatnya Shibli Shibli Shuhud Siddik Siddiki sifat sifatnya siwa Sual Sufi Taala tabiat tahkik taifah tajalli taklif Talib Tamkin Tanbih tasdik Taksib tasnifnya tawfik tawhid tawhidmu tawhidnya teradat teradatlah thabitlah Turusina Ulama wahdatul wajibul waridnya wasil waw wijdan wujud wujudiah wujudku wujudnya wujudul Yahudi yakni zahir zalalat zaman zaytun zill zilli zill zindik Zindiki zindik zuhri zuhur
top