Guides to Collections and Sets of the

Southeast Asia Microform Project (SEAM)
NASKAH PERPUSTAKAAN NASIONAL RI

(Manuscripts of the National Library of Indonesia)
Provisional Reel List
Go To Reels:
1-50
,
51-100
,
101-150
,
151-200
,
201-250
,
251-300
,
301-350
, 351-400,
401-450
,
451-500
,
501-550
,
551-600
,
601-650
,
651-700
,
701-750
,
751-800
,
801-850
Reels 351-400 (of 850)
Reel no.

Title

MS call no.

351/PNRI

Jayalengkara

BR.628a-c

Dewaruci

BR.629

Zedekundig Geschrift

BR.630

352/PNRI

Jaka Salewah

BR.632a-c

353/PNRI

Tatomba

BR.633

Lakons en Wawacans

BR.634

Prabu Lara

BR.635

Primbon

BR.636

Ambiya

BR.638

354/PNRI

Pustaka Jitapsara

BR.639

Maduaji en Rajawida, Serat

BR.640

Lakons

BR.641a-c

355/PNRI

Panji

BR.644b-c

Gramatica Iloco

BR.646

356/PNRI

Iloco Texsten

BR.647

Lontar Manuscript

BR.648

Kabar Kiyamat

BR.649

Jayabaya in Afschrift

BR.650

Wedatama

BR.651

Paramasastra Jawa

BR.652

Garamatica Lengua Zebuana

BR.653

357/PNRI

Gramatical Bicol

BR.654

Adiparwa

BR.655

Ramayana Kawi

BR.658a

358/PNRI

Ramayana Kawi

BR.658b

Handschrift v.d. Tengger

BR.659

Makripat Sejati

BR.663

359/PNRI

Ghayat Ath-Thullab

W.la-1c

360/PNRI

Sabil Al-Muhtadin

W.2a-c

361/PNRI

Sirat Al-Mustaqim

W.3

Siyar As-salikin ila Ibadah

W.4a-b

362/PNRI

Siyar As-salikin ila Ibadah

W.4c-e

363/PNRI

Siyar As-salikin ila Ibadah

W.4f-h

364/PNRI

Minhaj Al-Abidin

W.5

Kitab Al-Mukhtasart

W.6

Kitab Fathal – Rahman

W.8

Kitab Fath Ar-rahman

W.9

Jawahir Al-ulum fi Kasyf Al-lum

W.10

Tanbih Al-mu'min

W.11

Kitab Al-jinayat

W.12

Risalah Hukum Kanun

W.13

365/PNRI

Bab An-nikah

W.14

Tanbin Al-ikhwan

W.15

Masail Al-muhtadi

W.16

Syu’batu Al-khamsuna

W.19

Kumpulan Karangan

W.20

Hikayat Al-maut

W.21

Kitab Al-muwawaidl

W.22

Al-hayatul Kulub

W.23

Khasiyyat Al-qur’an

W.24

366/PNRI

Kitab Tajwid

W.25

Jauhar Al-faraid

W.26

Ad-dur At-thamin

W.27

Kitab Al-hikam

W.28

"
             "

W.30

"
             "

W.31

Ad-dur An-nafis

W.32

Kitab Syams Al-afak

W.33

Hikayat Kiamat

W.34

Kitab Dur An-nazim

W.35

Kasyf Al-kiran

W.36

367/PNRI

Tuhfatt Ar-rokhibin

W.37

Furu Al-masail Wa Usul Al-masail

W.38a-b

An-nur A1-mubin

W.39

368/PNRI

Kitab Asrar Al-Insan

W.40

Umdat Al-Muhtajin

W.41

Bidayat As-salikin

W.43

Dalil dan Hadis

W.44

Kitab Hikayat Al-Hidayat

W.45

Bidayat al-mubtadi

W.47

Akbar Al-Akherat fi Ahwal Al-qiamat

W.48

369/PNRI

Tauhid dan Mistik

W.49

Kitab Khasiatul Ismi dan Doa

W.52

Kitab Nur Mubin

W.53

Risalah Hukum Kanun

W.55

Kanun Matan

W.56

Undang-undang Perbuatan Datuk Besar

W.57

Undang-undang Palembang

W.58

Undang-undang Melayu

W.59

370/PNRI

Undang-undang Moko-moko

W.61

Adat Raja-raja Melayu

W.64

Tajusalatin

W.65

Hikayat Anbiya

W.66

Hikayat Anbiya

W.67

371/PNRI

Hikayat Anbiya

W.68

Hikayat Muhammad Hanafiyah

W.69

Hikayat Muhammad Hanafiyah

W.71

372/PNRI

Hikayat Muhammad Hanafiyah

W.72

Hikayat Raja Rahib

W.74

Hikayat Nur Muhammad

W.75

Hikayat Abu Samah

W.76

Hikayat Nabi

W.77

Hikayat Nabi Mi’raj

W.78

Hikayat Raja Khaibar

W.79

Hikayat Raja Khaibar

W.80

Hikayat Raja Khaibar

W.81

Hikayat Seribu Masail

W.82

373/PNRI

Hikayat Seribu Masail

W.83

Hikayat Seribu Masail

W.85

Hikayat Seribu Masail

W.86

Hikayat Raja Handak

W.87

Hikayat Raja Handak

W.88

Hikayat Raja Handak

W.89

Hikayat Raja Handak

W.90

Hikayat Raja Handak

W.91

Hikayat Samaun

W.92

Hikayat Iblis dan Nabi

W.93

Hikayat Nabi Mengajar Anaknya Fatimah

W.94

Hikayat Bulan Berbelah

W.96

Hikayat Naraka

W.100

374/PNRI

Hikayat Tamin Ad-dari

W.101

Hikayat Nabi

W.102

Hikayat Isa Al-masih

W.105

Hikayat Maharaja Ali

W.106

Hikayat Raja Ali Badisyah

W.107

Hikayat Maharaja Ali

W.108

Hikayat Raja Jumjumah

W.109

Hikayat Nabi Yusuf

W.110

Hikayat Iskandar Dzulkarnain

W.113

375/PNRI

Hikayat Syaik Al-Yazan

W.114

Hikayat Syaik Al-Yazan

W.115

Hikayat Syaik Al-Yazan

W.116

Hikayat Wasiat Lukman Al-hakim

W.125

Hikayat Syekh Muhammad Saman

W.126

Hikayat Syekh Muhammad Saman

W.127

376/PNRI

Hikayat Indra Dewa

W.129

Hikayat Indra Dewa

W.130

377/PNRI

Ratu Anom Mataram yang Pertama

W.135a-b

Hikayat Maharaja Jaya Asmara

W.148

378/PNRI

Hikayat Indrajaya Pahlawan

W.152

Hikayat Rajadentajaya dari Negeri Sentapuri

W.155

Hikayat Dewa Mengindra

W.159

Hikayat Indra Bangsawan

W.160

Hikayat Indra Bangsawan

W.161

Hikayat Indra Bangsawan

W.162

379/PNRI

Hikayat Raja Fakir Madi

W.169

Hikayat Isma Yatim

W.170

Hikayat Isma Yatim

W.171

380/PNRI

Hikayat Isma Yatim

W.172

Hikayat Mashud Nakk

W.180

Hikayat Mashud Nakk

W.181

Candra Hasan

W.183

381/PNRI

Hang Tuah

W.186

Asal Segala Jin dan Dewa-dewa

W.187

Hikayat Raja Alit

W.194

Hikayat Aceh

W.196

382/PNRI

Kaba Cindur Mata

W.206

Raja Priangan Kawin ke Negeri Aceh

W.208

Kabar Si Tunggal

W.210

Kaba Si Tungga

W.211

Cermin Mata

W.213

Pelayaran Abdullah

W.214

Pelayaran Abdullah ke Makkah

W.215

Hikmat-hikmat Ilmu

W.216

383/PNRI

Perhimpunan Perkataan Melayu

W.222

Kitab Takbir Mimpi

W.217

Surat Alif Alifan Arab dan Melayu

W.223

Teka-teki Terbang

W.224

Kitab Bintang

W.225

Ilmu Hisab

W.226

Kitab Tibb

W.227

Sair Kiamat

W.228

Ma'rifat As-salat, Syair

W.230

Qawa' id Al-iman

W.231

Syair Sindiran

W.235

Syair Nahu

W.237

Hikayat Nasuha

W.244

384/PNRI

Syair Sultan Kahar Masyhur

W.246

Syair Ken Tambuhan

W.247

Syair Sungging

W.248

Syair Saudagar Budiman

W.249

Syair Sultan Yahya

W.250

Syair Indra Laksana

W.251

Syair Silindung Delima

W.252

Syair Yatim Mustafa

W.253

385/PNRI

Syair Madi

W.254

Syair Kumbayat

W.255

Syair Bidsari

W.256

Syair Tajul Muluk

W.258

386/PNRI

Syair Zahrah

W.261

Syair Ardan

W.262

Syair Sultan Syarif

W.263

Syair Mambang Jauhari

W.264

Syair Sultan Mansur

W.265

387/PNRI

Syair Sultan Mansur

W.266

Syair Cinta Birahi

W.267

Syair Abdul Saman

W.269

Syair Perkawinan Kapitan Sing Tik

W.271

Syair Perang Menteng

W.272

Tafsir Al-qur'an Dalam Bahasa Melayu

W.277a-b

388/PNRI

Tafsir Al-qur'an Dalam Bahasa Melayu

W.277c-f

389/PNRI

Tafsir Al-qur'an Dalam Bahasa Melayu

W.277g-i

390/PNRI

Tafsir Al-qur'an Dalam Bahasa Melayu

W.277j

Al-qur'an

W.278

Hadits Arba’una

W.279

391/PNRI

Haditsu L-mar’ati wa L-mauti

W.280

Hadis Arus Al-nabi

W.281

Hadits Ad-diku L-abyad

W.282

Hadis Syama'un

W.283

Hikayat Syama'un

W.284

Hadis Dajal

W.285

Qisah Ashabu L-kahfi

W.287

Qissatu Maulana Musa Ma'al Hidir

W.288

Tibyah A1-Asrar

W.289

Qistshatu Buluqiya

W.290

Fathu L-Qaribu L-mujibi Fi Sya

W.291a

392/PNRI

Fathu L-Qaribu L-Mujibi Fi Sya

W.291b

Hadi L-Muhtaji Fi Syarhi L-Minhaj

W.292

393/PNRI

Sya'bul Imani

W.293

Al-hayakilu S-sab'atu

W.294

Dala'ilu L-khayrati

W.295

Maulid Syaraf Al-anami

W.296

Ad-duru L-manzhumi fi Bayani

W.297

S-sirri L-maktum

Ad-durru L-manzhumi Lidzawi L-Uquliwa

W.298

L-Humumi

Kitab Nahwu Sharaf

W.299

394/PNRI

Nahwu Mukadimah

W.300

Ijurumiyyah

W.301

Nahwu Isma Aula

W.302

Mukhtashar fi Ilmi N-nahwu

W.303

Nahwu Al-Nafiri

W.304

Nahwu Sharaf

W.305

Hikayat Syekh Abdul Qadir Jailani

W.309

Nahwu Tasrif

W.311

Alamat Surat

W.312

Alamat Surat

W.313

Daftar Kata-kata Persia

W.317

395/PNRI

Kamus Inggris Melayu

W.318a-b

Daftar Kata-kata Malakas

W.319

Kamus Umum Melayu Belanda

W.321a

396/PNRI

Kamus Umum Melayu Belanda

W.321b

Kamus Umum Melayu Belanda

W.321d

Kamus Belanda Melayu

W.322b

397/PNRI

Kamus Belanda Melayu

W.322d

Kamus Belanda Jawa

W.323

Kamus Melayu Belanda

W.324a

398/PNRI

Kamus Melayu Belanda

W.324b-c

399/PNRI

Kamus Melayu Belanda

W.324d-e

400/PNRI

Kamus Melayu Belanda

W.324f-g
Go Forward to Reels 401-450
© The Center for Research Libraries, March 1999


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Asal Keturunan Raja Barus

bibliography

text notes

list of words
Bibliography
title:

Asal Keturunan Raja Barus

edition:

Jane Drakard (ed.), Sejarah Raja-Raja Barus, Bandung: Angkasa / Jakarta: École française d'Extrême-Orient, 1988.

manuscript:

Ml 162, Perpustakaan Nasional Republik Indonesia, Jakarta, pp.58-1.

date:

text &  manuscript:    1866.

provenance:

text &  manuscript:   Barus, North-west Sumatra.

words:

16807 words.

references:

to the pages (123-173) and lines of the published edition.

Editorial notes

As Drakard notes (p.110), the spelling has a Minangkabau flavour, especially in the preference for a where Malay usually has ĕ. , and sometimes -o for a final -a.  The text also contains some specifically Minangkabau vocabulary.  Drakard's transcription retains the spelling of the manuscript as far as possible.

Preparation

Added:  June 2008.

The text was scanned in Canberra by the MCP using Recognita™ OCR.
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Syair Raja Johor

bibliography

text notes

list of words

list of rhyme words
List of words
Common words listed by frequency ( ‰ )
below
Double-click on any word to search for it in context
A
A
B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

Abdul  .. 10

Abdullah  .. 8

abjad  .. 1

Abu  .. 9

ada  .. 105

adalah  .. 13

adanya  .. 1

Adapun  .. 112

adat  .. 30

adatnya  .. 5

Adik-beradik  .. 7

adik  .. 6

adil  .. 5

adinda  .. 40

adindanya  .. 9

Aduhai  .. 1

agas  .. 2

agung  .. 1

ahli  .. 3

Ahmad  .. 21

aib  .. 1

Air  .. 3

airnya  .. 6

air  .. 1

ajaib  .. 2

`Ajam  .. 1

akal  .. 11

akalnya  .. 7

akan  .. 106

akhirat  .. 5

akhirnya  .. 2

Aki  .. 1

Akil  .. 4

alah  .. 3

alamat  .. 4

alam  .. 2

alang  .. 3

alatan  .. 13

alat  .. 33

alatnya  .. 4

Al  .. 3

Alfiah  .. 1

Alhamdulillah  .. 1

Ali  .. 10

alim  .. 7

Allah  .. 11

Altin  .. 1

Amal  .. 4

amanat  .. 2

aman  .. 10

Amar  .. 6

amat  .. 1

ambar  .. 1

ambilan  .. 1

Amin  .. 1

Ampuan  .. 7

ampun  .. 4

Anak-anak  .. 1

anakanda  .. 48

anakandanya  .. 9

anak  .. 20

anaknya  .. 3

Andak  .. 3

anggota  .. 1

angin  .. 2

Angka  .. 1

angkatan  .. 17

Anson  .. 2

antalas  .. 1

antara  .. 28

antaranya  .. 1

antelas  .. 1

Apabila  .. 2

apa  .. 4

Apakah  .. 3

Apatah  .. 14

Api  .. 1

Arab  .. 3

Arabnya  .. 4

aral  .. 1

arif  .. 18

Aris  .. 1

arusnya  .. 2

asal  .. 1

askar  .. 1

Asyik  .. 1

Atapnya  .. 2

atas  .. 20

atau  .. 1

Atkin  .. 1

Attas  .. 4

Aturannya  .. 1

Atur  .. 1

awal  .. 2

Awang  .. 3

ayahanda  .. 16

ayahandanya  .. 9

ayuan  .. 4

Ayub  .. 1

ayuhai  .. 5

azmat  .. 1

B

A
B
C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

badan  .. 3

bagai  .. 7

baginda  .. 162

bahana  .. 4

bahari  .. 13

Baharin  .. 5

baharu  .. 18

bahasa  .. 5

bahasanya  .. 2

bahu  .. 1

bahunya  .. 1

baiduri  .. 3

baik  .. 18

Baiklah  .. 4

baju  .. 4

Bakar  .. 9

bakti  .. 9

Baktinya  .. 1

Bala  .. 1

balai  .. 14

balairung  .. 9

balik  .. 14

baluti  .. 1

bandar  .. 15

Band  .. 2

bandingnya  .. 1

bangkit  .. 6

Bangkitlah  .. 1

bangsa  .. 12

bangsanya  .. 4

bangsawan  .. 53

bangsawannya  .. 1

bangunan  .. 1

Bangunlah  .. 1

bantuan  .. 1

banyak  .. 35

banyaklah  .. 27

Banyaknya  .. 1

baqa´  .. 1

barang-barang  .. 1

barang  .. 12

Barangkatlah  .. 1

barat  .. 9

Barisan  .. 1

baris  .. 5

baru  .. 2

basah  .. 1

bata  .. 1

Batang  .. 1

batu  .. 7

bau-bauan  .. 1

bau  .. 1

Baunya  .. 1

bawah  .. 7

Bawalah  .. 1

Beberapa  .. 7

begini  .. 1

begitu  .. 5

bekerja  .. 4

bela  .. 1

belajar  .. 4

belaka  .. 59

belakang  .. 2

Belanda  .. 1

Belanga  .. 4

belanja  .. 3

belanjanya  .. 2

belas  .. 14

Belasnya  .. 1

belayar  .. 21

Belayarlah  .. 6

belenggu  .. 1

belum  .. 10

belumlah  .. 2

bena  .. 3

Benarannya  .. 1

benar  .. 1

benda  .. 6

Bendahara  .. 44

bendanya  .. 1

Bendara  .. 1

bendera  .. 11

benderang  .. 1

Ben  .. 1

bengis  .. 4

bengkungnya  .. 2

Benhadara  .. 1

Benta  .. 1

benteng  .. 3

Benut  .. 1

berada  .. 2

beradik  .. 2

Beradu  .. 1

beragak  .. 1

berai  .. 1

beralahan  .. 2

beralah  .. 1

Beramah-ramah  .. 1

beramuk-amukan  .. 1

berang  .. 1

berangkat  .. 37

Berangkatlah  .. 3

berangkatnya  .. 1

berani  .. 18

beraninya  .. 3

berantai  .. 2

berapa  .. 52

berapil  .. 1

berarak  .. 6

Berasa  .. 2

Berasalah  .. 1

berat  .. 2

beratur  .. 5

Beraturlah  .. 2

Beratus  .. 1

berawan  .. 1

berbagai-bagai  .. 1

berbagai  .. 9

berbaju  .. 2

berbanjar  .. 1

berbaris  .. 1

berbeka-beka  .. 1

berbendera  .. 1

berbetulan  .. 1

berbeza  .. 14

berbuat  .. 7

Berbulan-bulan  .. 1

Berbunuh-bunuhan  .. 1

berbunyi  .. 2

Berbunyilah  .. 1

bercakap  .. 1

Bercampur  .. 1

bercat  .. 1

bercempa  .. 1

bercengkerama  .. 3

bercerai  .. 3

bercetera  .. 1

Bercincin  .. 1

bercinta  .. 2

Berdamai  .. 1

Berdamailah  .. 2

berdatang  .. 21

berdayung  .. 1

Berdebar  .. 1

berdengung  .. 1

berdiri  .. 10

berdua  .. 3

berdukacita  .. 1

berduka  .. 1

berempat  .. 8

berfikir  .. 2

berganti-berganti  .. 1

berganti  .. 1

berganti-ganti  .. 1

bergelar  .. 7

bergenta  .. 1

bergoncang  .. 3

berhadapan  .. 3

berhadir  .. 3

berhampirlah  .. 1

berhati  .. 4

berhenti  .. 43

berhentilah  .. 5

berhentinya  .. 2

berhiaslah  .. 1

berhimpun  .. 22

berhimpunlah  .. 2

berhimpunnya  .. 1

berhimun  .. 1

beribadat  .. 1

beribu-ribu  .. 1

berida  .. 13

berikat  .. 1

beriman  .. 4

Berintah  .. 1

beristeri  .. 2

Berjabat  .. 2

berjaga  .. 6

berjaga-jaga  .. 2

berjalan  .. 22

berjalanlah  .. 3

berjamu  .. 2

berjaya  .. 2

berjenis  .. 12

berjenis-jenis  .. 1

Berjual  .. 1

Berjumpa  .. 1

berjurai  .. 2

berkabunglah  .. 1

berkahwin  .. 1

berkampung  .. 1

berkancing  .. 2

berkarang  .. 1

berkasih-kasihan  .. 4

berkata  .. 13

berkata-kata  .. 10

berkat  .. 1

berkawan-kawan  .. 1

berkayuh  .. 2

Berkayuhlah  .. 1

berkedai  .. 1

Berkejar  .. 1

Berkelahi  .. 1

berkembang  .. 1

berkenalan  .. 1

berkerah  .. 3

berkeris  .. 3

berkhabar  .. 5

berkhidmat  .. 1

berkibaran  .. 3

berkibar-kibaran  .. 3

berkida-kida  .. 1

berkilatan  .. 1

berkilat-kilatan  .. 1

berkilau-kilauan  .. 1

berkipas  .. 1

berkira  .. 4

berkira-kira  .. 3

berkirim  .. 2

Berkumpul  .. 1

berkurang  .. 1

berlabuh  .. 5

berlain-lainan  .. 1

berlaka  .. 1

berlaku  .. 1

Berlakulah  .. 1

berlari  .. 4

berlawan  .. 3

berlawannya  .. 1

berlengah  .. 2

berlengkap  .. 3

berlompatan  .. 2

bermadah  .. 1

bermahkota  .. 2

bermain  .. 5

bermara  .. 1

bermohon  .. 21

bermuat  .. 2

bernama  .. 9

bernaung  .. 1

berniaga  .. 5

Bernika  .. 1

bernobat  .. 1

Beroleh  .. 3

berpadanan  .. 1

berpadan  .. 1

berpangkat-pangkat  .. 1

berpasuk-pasukan  .. 2

berpatutan  .. 7

berpegang  .. 1

Berpeluk  .. 1

berpenitas  .. 1

berpenitis  .. 1

berperang  .. 17

berperi  .. 11

berperi-peri  .. 1

berpimpin  .. 1

berpindah  .. 5

Berpuluh  .. 2

berputera  .. 1

berputusan  .. 10

bersabda  .. 5

bersabdalah  .. 1

Bersaf-saf  .. 2

bersahabat  .. 2

bersahaja  .. 1

bersahutan  .. 1

bersama  .. 20

bersamalah  .. 3

bersamanya  .. 1

bersama-sama  .. 6

bersangkutan  .. 1

bersegah  .. 1

bersegera  .. 1

bersekat-sekat  .. 1

berselang  .. 9

berselang-selang  .. 1

Berseluar  .. 3

bersemayam  .. 7

bersempatan  .. 1

berserah  .. 1

berseri  .. 13

berserta  .. 5

berseru  .. 2

Berserukan  .. 1

bersetakona  .. 1

bersetekona  .. 1

bersetia  .. 1

bersiap  .. 5

bersih  .. 2

bersimbah-simbahan  .. 2

Bersinar  .. 1

bersiram  .. 1

Bersoal  .. 1

bersuami  .. 2

Bersubang  .. 1

bersukacita  .. 1

bersuka  .. 4

bersuka-sukaan  .. 10

bersuka-suka  .. 15

bersungguh  .. 6

bersyarikat  .. 1

bertabur  .. 1

bertahan  .. 1

Bertahun-tahun  .. 1

bertalu  .. 1

bertalu-talu  .. 2

bertambah  .. 2

Bertanjak  .. 1

bertanya  .. 1

bertatah  .. 3

bertaulan  .. 1

bertebuk  .. 1

Bertelepuk  .. 1

bertempur  .. 1

bertemu  .. 4

bertentang  .. 2

Bertetak  .. 1

bertiang  .. 1

bertiga  .. 3

bertika  .. 1

bertitah  .. 19

bertiup  .. 1

bertukar  .. 3

bertunang  .. 1

Bertunggu  .. 1

berubah  .. 3

berura  .. 1

berura-ura  .. 2

berwaktu  .. 1

berwalang  .. 1

besai  .. 1

besar-besar  .. 1

besar  .. 66

beserta  .. 6

bestari  .. 58

beta  .. 7

Betapa  .. 7

Betapapun  .. 1

betina  .. 6

betul  .. 1

bezanya  .. 1

Biarlah  .. 1

biasa  .. 6

bicara  .. 27

bicaranya  .. 22

Bidara  .. 1

Bidin  .. 1

bi  .. 2

bijak  .. 35

bijaksana  .. 17

Bijaksananya  .. 1

Bila-bila  .. 1

bila  .. 2

bilang  .. 1

bilik  .. 2

billah  .. 3

Bill  .. 2

bimbang  .. 1

bina  .. 7

bin  .. 4

bingkis  .. 1

bini  .. 10

bininya  .. 1

bintang  .. 17

bintangnya  .. 2

bisai  .. 1

biskut  .. 1

Bismillah  .. 1

boleh  .. 5

bonda  .. 3

bondanya  .. 2

bongsu  .. 4

buah-buahan  .. 2

buah  .. 2

Buahnya  .. 1

buatan  .. 11

budi  .. 18

budiman  .. 2

Bugis  .. 1

bukan  .. 18

bukannya  .. 5

bukit  .. 5

bulan  .. 6

bunga-bungaan  .. 1

Bunuh-membunuh  .. 2

Bunyi-bunyian  .. 1

bunyi  .. 15

bunyinya  .. 2

buruk  .. 2

C

A

B
C
D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

cahaya  .. 1

cahayanya  .. 3

cakapnya  .. 2

camca  .. 1

cantik  .. 2

cara  .. 1

carang  .. 1

Cari  .. 1

catur  .. 1

cedera  .. 5

cederanya  .. 1

Ceh  .. 2

cela  .. 4

cemerlang  .. 3

cempedak  .. 1

cendelela  .. 1

Cenor  .. 2

cepat  .. 1

cerdik  .. 8

cerita  .. 2

Ceritanya  .. 2

cermat  .. 3

cetera  .. 29

ceteranya  .. 2

Ceti  .. 1

Cew  .. 1

Cik  .. 8

Cina  .. 8

cindai  .. 3

cinta  .. 1

cita  .. 21

citanya  .. 2

citarasa  .. 1

cium  .. 1

Clifford  .. 1

C.m  .. 2

Cogan  .. 1

commissioner  .. 2

cuci  .. 1

cuki  .. 1

cukup  .. 23

Cukuplah  .. 1

Culan  .. 1

curi  .. 1

D

A

B

C
D
E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

dada  .. 17

dadanya  .. 1

daerah  .. 9

Da  .. 2

dagangan  .. 5

dagang  .. 7

Daging  .. 1

dahan  .. 1

dahsyat  .. 2

dahulu  .. 19

Daik  .. 1

Daing  .. 1

dakwa  .. 1

dakwat  .. 1

dalam  .. 140

dalamnya  .. 12

dalil  .. 1

Dandan  .. 1

dan  .. 245

dapat  .. 12

Dapatlah  .. 8

darah  .. 1

daratan  .. 2

darat  .. 7

dari  .. 23

darinya  .. 4

daripada  .. 13

darjah  .. 1

darjat  .. 1

datang  .. 53

Datanglah  .. 3

datangnya  .. 2

Datin-datin  .. 2

datuk  .. 36

Daud  .. 1

daun  .. 1

dayang-dayang  .. 5

dayang  .. 5

dayung  .. 1

dekat  .. 4

Dekatlah  .. 1

delapan  .. 1

Demi  .. 3

demikian  .. 27

demikianlah  .. 18

demikiannya  .. 1

dendam  .. 1

dengan  .. 158

dengannya  .. 10

Dengarkan  .. 2

Deraman  .. 5

deras  .. 3

Deris  .. 1

derma  .. 1

dermawan  .. 11

desa  .. 5

desanya  .. 2

dewan  .. 3

diadab  .. 1

diadap  .. 3

dia  .. 32

dialah  .. 2

diamalkan  .. 1

diamati  .. 1

Diambil  .. 1

diam  .. 7

diamnya  .. 5

diangkat  .. 8

diangkatkan  .. 2

dianya  .. 30

Diarah  .. 1

diarak  .. 2

diatapkan  .. 1

diatur  .. 7

diaturkan  .. 2

dibaca  .. 6

dibacakan  .. 1

dibalas  .. 1

dibawa  .. 15

dibeli  .. 1

diberi  .. 15

diberinya  .. 1

dibilang  .. 2

dibilangkan  .. 1

dibongkar  .. 1

dibuat  .. 13

dibuatkan  .. 3

dibuatnya  .. 2

dibubuhkan  .. 1

dibuka  .. 2

dicari  .. 13

dicela  .. 1

dicengka  .. 1

diceterakan  .. 3

diceterakannya  .. 1

dicita  .. 1

didayungkan  .. 1

didengar  .. 18

didengarnya  .. 1

didudukan  .. 1

Diduduk  .. 1

Didudukkan  .. 4

di  .. 312

difikiri  .. 1

digantungkan  .. 1

digelar  .. 15

digelari  .. 1

digemari  .. 1

dihadap  .. 1

dihadirkan  .. 4

dihajati  .. 1

dihajatkan  .. 1

dihamburkan  .. 3

dihantarkan  .. 3

diharap  .. 5

dihati  .. 1

dihiaskan  .. 7

dihimpun  .. 1

dihimpunkan  .. 3

dihukumkan  .. 1

diikut  .. 1

diikuti  .. 1

diiring  .. 2

diiringkan  .. 25

diizinkan  .. 1

dijadikan  .. 6

dijagakan  .. 2

dijalankan  .. 3

dijamu  .. 1

dijamunya  .. 3

dijangka  .. 2

dijawab  .. 1

dikaji  .. 1

dikarang  .. 6

dikata  .. 22

dikeluarkan  .. 1

dikembangkan  .. 2

dikena  .. 1

dikenakan  .. 4

dikerah  .. 8

dikerahnya  .. 1

diketahui  .. 3

diketahuinya  .. 1

dikhabarkan  .. 1

dikhabarkannya  .. 1

dikira  .. 4

dikononnya  .. 1

dikurnia  .. 2

dikurniakan  .. 7

dilabuhkan  .. 1

dilaga  .. 1

dilalukan  .. 1

dilangirkan  .. 1

dilawan  .. 3

Dilepaskan  .. 1

diletakkan  .. 4

dilihat  .. 9

dilihatnya  .. 3

dimakamkan  .. 3

dimaklumkan  .. 7

dimesyuaratkan  .. 1

dimilikkan  .. 2

dimuliakan  .. 1

dina  .. 4

dinaikkan  .. 6

dinamakan  .. 13

dinamanya  .. 1

dinar  .. 1

dinika  .. 1

dinyatakan  .. 2

dipakai  .. 3

dipakaikan  .. 1

dipakainya  .. 1

dipalukan  .. 1

dipandang  .. 9

dipangku  .. 2

dipanjangkan  .. 1

dipasang  .. 4

dipasti  .. 1

dipegangnya  .. 2

diperbuat  .. 1

Diperbuatnya  .. 1

diperikan  .. 1

Diperintahka  .. 1

diperolehinya  .. 1

Dipertuan  .. 2

dipeta  .. 1

dipiaka  .. 1

dipinggang  .. 1

dipohonkan  .. 2

dipuaka  .. 1

dipujuk  .. 1

Dipukul  .. 1

dirasa  .. 1

direka  .. 1

direntikan  .. 1

diri  .. 13

disambut  .. 8

Disampaikan  .. 1

disangka  .. 1

disebut  .. 10

disebutkan  .. 4

Disediakan  .. 4

disegerakan  .. 1

diselang  .. 1

Diselangkan  .. 1

disembahkan  .. 1

disempurnakan  .. 2

disempuruakan  .. 1

diserahkan  .. 1

disibai  .. 1

disifat  .. 2

disilakan  .. 4

disiramkan  .. 3

disurat  .. 1

disuruh  .. 10

disuruhkan  .. 8

ditabalkan  .. 1

ditabur  .. 1

ditafsirkan  .. 2

ditala  .. 1

ditanam  .. 1

ditanamnya  .. 1

Ditanduk  .. 1

ditangkap  .. 2

ditariknya  .. 1

ditegur  .. 1

ditempa  .. 1

ditentukan  .. 3

diterongnya  .. 1

ditetaknya  .. 1

ditinggalkan  .. 2

Dititah  .. 1

dititahkan  .. 11

ditujunya  .. 2

ditunangkan  .. 1

dituntut  .. 2

diturunkan  .. 2

diundurkan  .. 1

dizahirkan  .. 1

doa  .. 5

doakan  .. 3

dokoh  .. 1

doktor  .. 1

dua  .. 21

duanya  .. 1

duduk  .. 54

Duduklah  .. 1

Duduknya  .. 1

duit  .. 2

duitnya  .. 1

dukacitanya  .. 2

duka  .. 6

Duke  .. 7

duku  .. 1

duli  .. 79

dulu  .. 6

dunia  .. 6

dura  .. 4

Durian  .. 1

durja  .. 8

E

A

B

C

D
E
F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

edaran  .. 1

elok  .. 50

emas  .. 19

Emasnya  .. 1

Embawi  .. 1

Embung  .. 4

empat  .. 13

Empuk  .. 1

empunya  .. 34

enam  .. 7

encik  .. 65

Encut  .. 1

Endau  .. 2

Endut  .. 2

Engku  .. 5

England  .. 7

Entahlah  .. 1

Eropah  .. 1

ertinya  .. 1

F

A

B

C

D

E
F
G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

faedah  .. 1

faham  .. 5

fahamlah  .. 3

Fahamnya  .. 2

fakir  .. 1

fasih  .. 2

fasihnya  .. 2

fikiran  .. 6

fikir  .. 4

fikiri  .. 3

fikirkan  .. 1

Fikirnya  .. 3

firman  .. 1

fitnah  .. 1

G

A

B

C

D

E

F
G
H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

Gabenor  .. 18

gaduh  .. 1

gagah  .. 8

Gagak  .. 1

gahara  .. 2

gahari  .. 1

gajah  .. 2

gaji  .. 1

galang  .. 1

galian  .. 2

Gambir  .. 1

Ganchung  .. 1

ganti  .. 1

gantinya  .. 1

garangan  .. 1

garang  .. 9

garang  .. 1

gari  .. 1

garpu  .. 1

Garuda  .. 1

Garuh  .. 1

gaya  .. 3

gayanya  .. 1

gedung  .. 3

gegak  .. 3

Gelam  .. 1

Gelang  .. 1

gelaran  .. 4

gelar  .. 1

gelari  .. 4

gelarnya  .. 18

Gelombangnya  .. 1

gelorat  .. 1

gembira  .. 5

gembiranya  .. 2

Gemerincing  .. 1

gemilang  .. 3

gempita  .. 3

gemuruh  .. 4

gendang  .. 5

gentar  .. 3

gentarkan  .. 2

gerangan  .. 6

gerang  .. 1

gerang  .. 3

gering  .. 3

Geringlah  .. 1

Geringnya  .. 3

geta  .. 1

Ghafur  .. 1

ghairat  .. 1

ghalabah  .. 1

ghalat  .. 2

ghalib  .. 1

ghana  .. 19

ghari  .. 9

ghubar  .. 2

gila  .. 1

girang  .. 2

gong  .. 4

goyang  .. 2

guna  .. 1

gunboat  .. 4

gundah  .. 9

Gundahnya  .. 1

gundik  .. 2

gusti  .. 1

H

A

B

C

D

E

F

G
H
I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

Habib  .. 6

habis  .. 8

habislah  .. 4

Habsyi  .. 3

hadapan  .. 3

Hadiah  .. 2

hadirat  .. 4

hadir  .. 21

hadirlah  .. 18

hadis  .. 2

hadrat  .. 8

Hafaz  .. 1

Hailam  .. 1

hairan  .. 1

hajat  .. 1

Hajatnya  .. 1

haji  .. 16

hakim  .. 7

Hakimnya  .. 1

halaman  .. 1

hal  .. 8

Halik  .. 1

Halim  .. 2

halnya  .. 3

haluan  .. 4

halus  .. 7

halwa  .. 3

hamba  .. 13

hambanya  .. 1

hamdu  .. 1

Hamid  .. 2

hamparan  .. 2

hampir  .. 9

Hampirlah  .. 1

handai  .. 2

handalan  .. 6

Handal  .. 1

Handalnya  .. 1

Hanya  .. 2

harapan  .. 1

Harap  .. 2

harga  .. 1

Harganya  .. 1

hari  .. 50

harimau  .. 3

Harinya  .. 1

harta  .. 6

Hartanya  .. 1

harum  .. 1

harusnya  .. 1

hasilnya  .. 1

hasrat  .. 1

Hassan  .. 5

hati  .. 32

hatinya  .. 8

hayat  .. 2

hayuan  .. 4

hebat  .. 8

hemat  .. 1

hendak  .. 39

Hendaklah  .. 1

hiaskan  .. 1

hibur  .. 2

hidup  .. 1

hijrah  .. 5

hijrahnya  .. 1

hikayat  .. 1

hilang  .. 3

hilanglah  .. 2

hilir  .. 14

Hilirlah  .. 1

hina  .. 5

hingga  .. 2

hisabnya  .. 1

hitam  .. 6

Hokkian  .. 1

Hokkien  .. 1

Hole  .. 2

hormat  .. 7

hormatnya  .. 1

hotel  .. 1

Hugh  .. 1

hujan  .. 1

hukuman  .. 3

hukum  .. 6

hulubalang  .. 58

hulu  .. 19

hurufnya  .. 4

hutan  .. 1

I

A

B

C

D

E

F

G

H
I
J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

ia  .. 90

Ialah  .. 8

ianya  .. 10

ibadat  .. 7

ibarat  .. 3

Ibrahim  .. 6

Idris  .. 1

Idrus  .. 1

Igal  .. 1

ikatan  .. 1

ikhlas  .. 4

ikhtiar  .. 5

ikhtiarnya  .. 1

il  .. 2

Ilmu  .. 3

ilmunya  .. 2

Imam  .. 9

inang  .. 2

indah  .. 21

indah-indah  .. 3

Indera  .. 4

ingatannya  .. 1

Inggeris  .. 4

ini  .. 20

Inilah  .. 1

injin  .. 1

insan  .. 1

intan  .. 10

ipar  .. 1

iparnya  .. 1

Ipoh  .. 1

isi  .. 12

isihya  .. 1

isim  .. 1

isinya  .. 6

Islam  .. 2

istana  .. 50

istananya  .. 3

Istanbul  .. 2

isteri  .. 12

isterinya  .. 5

istirahat  .. 1

isyarat  .. 2

Itali  .. 3

itu  .. 167

itulah  .. 8

Izati  .. 1

izinnya  .. 1

Izzati  .. 1

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I
J
K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

Jaafar  .. 3

jadi  .. 35

Jadilah  .. 1

jadinya  .. 1

Jafri  .. 3

jahat  .. 3

jajahan  .. 4

jalan  .. 14

Jalannya  .. 5

jambangan  .. 2

jambang  .. 1

jambatan  .. 2

jambul  .. 1

jam  .. 1

jamuan  .. 11

jamuannya  .. 1

jamu  .. 1

jangan  .. 21

Janganlah  .. 9

janggal  .. 2

janggut  .. 1

Janji  .. 1

jantan  .. 6

jarang  .. 3

Jaranglah  .. 1

jari  .. 3

jasa  .. 2

jatuh  .. 1

jauhari  .. 4

jauh  .. 5

jauri  .. 1

jawab  .. 1

Jawabnya  .. 1

Jawa  .. 1

jawatan  .. 7

jawi  .. 3

Jelai  .. 1

jelas  .. 2

Jelat  .. 1

Jemaja  .. 1

jemputan  .. 1

jenazah  .. 17

jendela  .. 2

Jenderak  .. 1

Jeneral  .. 1

jenis  .. 1

Jerman  .. 1

Jika  .. 9

Jikalau  .. 2

joget  .. 3

Johan  .. 1

johari  .. 9

Johor  .. 37

juadah  .. 5

jua  .. 3

juga  .. 45

juita  .. 1

jumlah  .. 3

junjungan  .. 1

juri  .. 2

K

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J
K
L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

Kabul  .. 1

kadi  .. 3

kaedah  .. 1

Kaedahnya  .. 1

kahari  .. 1

kahwa  .. 3

kahwin  .. 5

kain  .. 5

kaka  .. 1

kakak  .. 4

kakanda  .. 21

kakandanya  .. 4

kakap  .. 3

kaka  .. 1

Kalah  .. 5

kalam  .. 2

kalanya  .. 1

kalbi  .. 1

kalbu  .. 4

Kalbunya  .. 3

kali  .. 3

kampung  .. 5

kampungnya  .. 2

kamu  .. 2

kanan  .. 20

Kandil  .. 2

kapal  .. 31

kapalnya  .. 3

kapitnya  .. 3

Kapten  .. 1

kapur  .. 1

Karangan  .. 1

karang  .. 1

Kasad  .. 1

kasih  .. 8

Kasihnya  .. 1

Kassim  .. 1

kasturi  .. 1

kata  .. 44

katakan  .. 1

katanya  .. 5

Katuan  .. 1

kaum  .. 5

kawan  .. 15

kaya  .. 12

kebajikan  .. 2

kebesaran  .. 8

kecewa  .. 1

kecil  .. 12

Kecut  .. 3

kedengaran  .. 1

Kedengarannya  .. 1

kedua  .. 38

keduanya  .. 25

kedudukan  .. 1

Kedudukannya  .. 1

keempat  .. 5

Keempatnya  .. 1

ke  .. 191

kehadapan  .. 1

Kehendak  .. 5

Kehendaknya  .. 1

keisanya  .. 1

keji  .. 1

Kekanda  .. 1

kekandanya  .. 1

Kekayaan  .. 1

kelak  .. 1

kelakuan  .. 13

kelambu  .. 1

Kelantan  .. 1

Kelebihannya  .. 1

kelengkapan  .. 27

kelengkapannya  .. 2

kelihatan  .. 5

keliling  .. 3

kelima  .. 1

Keling  .. 3

keluar  .. 18

keluarga  .. 2

keluarlah  .. 1

kelulu  .. 1

Kemaman  .. 6

kematiannya  .. 1

Kembahang  .. 1

kembali  .. 20

kemudahan  .. 1

kemudian  .. 4

kemuliaan  .. 1

kena  .. 22

kenaikan  .. 25

kenaikannya  .. 2

kepada  .. 41

kepadanya  .. 4

kepala  .. 15

kepalang  .. 7

keptan  .. 2

kepujian  .. 1

kerabat  .. 7

kerabatnya  .. 1

kerajaan  .. 14

kerana  .. 4

Kerap  .. 1

keras  .. 8

kerbau  .. 2

keredaan  .. 2

kerekaan  .. 1

kerelaan  .. 2

kereta  .. 11

Keretapi  .. 1

kering  .. 1

keris  .. 3

kerja  .. 12

kerjanya  .. 8

kertas  .. 1

kerusi  .. 7

kesalahan  .. 1

kesemua  .. 1

kesukaan  .. 4

kesuma  .. 2

ketahuan  .. 12

ketahui  .. 4

Ketahuilah  .. 2

ketara  .. 12

Keteman  .. 1

ketiga  .. 6

ketiganya  .. 2

ketika  .. 21

ketikanya  .. 1

ketuaan  .. 1

keturunan  .. 1

keuzuran  .. 1

khabar  .. 9

khabarnya  .. 2

Khadnya  .. 1

khairat  .. 1

Khalid  .. 1

khali  .. 1

khalifah  .. 23

Khalik  .. 1

Khamis  .. 2

khas  .. 1

Khatib  .. 5

Khatijah  .. 2

Khek  .. 1

khemah  .. 1

Khir  .. 1

khutbah  .. 1

kias  .. 2

Kilat  .. 1

Kinta  .. 1

kira  .. 7

kiranya  .. 3

kiri  .. 26

kisah  .. 39

kitab  .. 8

kita  .. 5

Komeng  .. 3

konon  .. 36

kononnya  .. 2

Koris  .. 1

kota  .. 27

kotanya  .. 1

kuala  .. 7

kuat  .. 1

kubu  .. 4

Kuda  .. 3

kudrat  .. 1

kumbang  .. 3

kuning  .. 3

kurang  .. 8

kurnia  .. 2

Kwang  .. 1

Kwin  .. 1

L

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K
L
M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

lada  .. 1

lafaz  .. 1

lagi  .. 60

lagu  .. 1

lain  .. 5

laju  .. 2

Lajunya  .. 3

laki  .. 7

laki-laki  .. 9

Laksamana  .. 1

laksana  .. 13

laku  .. 12

lakunya  .. 43

lalu  .. 142

lalulah  .. 18

lama  .. 27

Lamakah  .. 1

lamalah  .. 2

lamanya  .. 4

Lanca  .. 1

lancang  .. 2

Langgam  .. 1

langgarnya  .. 3

langsung  .. 13

Lantainya  .. 1

lanun  .. 1

lapan  .. 1

lara  .. 2

lari  .. 3

lasykar  .. 6

Lasykarnya  .. 3

Launch  .. 1

lautan  .. 1

laut  .. 6

lawan  .. 8

lawannya  .. 3

lawyer  .. 2

layu  .. 1

lazat  .. 1

Lebak  .. 1

Leban  .. 1

Lebih  .. 1

leftenan  .. 1

leka  .. 6

lekat  .. 1

lela  .. 35

lelaki  .. 2

lemah  .. 3

lembaga  .. 1

lembing  .. 2

lembut  .. 2

lena  .. 18

lengkap  .. 9

Lengkaplah  .. 1

Lengkong  .. 1

lenyap  .. 1

lepas  .. 4

leta  .. 6

lidah  .. 1

li  .. 1

lima  .. 7

limpah  .. 5

Lingga  .. 4

Lipeh  .. 1

Lipis  .. 4

Llah  .. 3

London  .. 3

Long  .. 4

lorong  .. 4

loyar  .. 2

luar  .. 1

luka  .. 9

lupa  .. 1

M

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L
M
N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

maafkan  .. 1

Ma`ali  .. 4

madah  .. 39

Mad  .. 1

Maha  .. 1

mahal  .. 1

Mahamulia  .. 1

maharaja  .. 6

Maharani  .. 1

mahkamah  .. 4

mahkota  .. 34

Mahmud  .. 4

mahu  .. 1

Maimunah  .. 2

Majid  .. 3

Majidi  .. 1

majlis  .. 19

maka  .. 1

makam  .. 1

makanan  .. 3

makan  .. 9

Makau  .. 1

maklum  .. 1

maklumkan  .. 3

Maklumlah  .. 3

makmur  .. 2

makna  .. 1

maknanya  .. 1

makrifat  .. 2

malam  .. 6

malang  .. 1

malu  .. 3

Malunya  .. 1

mamanda  .. 24

mana  .. 15

Manda  .. 1

Mandak  .. 5

mandi  .. 1

mangga  .. 1

mangkat  .. 5

Mangkin  .. 1

manis  .. 28

manja  .. 1

Mansu  .. 4

Mansur  .. 1

mantik  .. 1

mara  .. 12

marah  .. 1

marahnya  .. 3

marhum  .. 5

marhumnya  .. 1

Mariam  .. 1

mari  .. 20

Marilah  .. 2

marmar  .. 1

martabat  .. 1

masa  .. 16

Masakan  .. 1

masanya  .. 2

mashyur  .. 1

Masing-masing  .. 17

masjid  .. 4

maskut  .. 1

masteri  .. 2

mastika  .. 1

masuk  .. 20

Masuklah  .. 2

masyghul  .. 3

masyhur  .. 12

masyhurlah  .. 7

mata  .. 6

mata-mata  .. 2

matanya  .. 1

Mat  .. 8

mati  .. 20

matinya  .. 1

maulana  .. 2

mayat  .. 1

medan  .. 13

meja  .. 7

Mekah  .. 3

Melainkan  .. 1

melalui  .. 2

melanggar  .. 7

melarat  .. 1

melatia  .. 1

Melawat  .. 2

Melayu  .. 9

melembutkan  .. 1

melepaskan  .. 1

mel  .. 1

melihat  .. 10

Melihatkan  .. 3

Melimpahkan  .. 1

memakai  .. 12

memanda  .. 2

memandang  .. 4

memang  .. 1

memangku  .. 14

memarang  .. 2

memargku  .. 1

membaca  .. 3

membalas  .. 1

membantu  .. 2

membawa  .. 20

memberi  .. 18

Memberikan  .. 1

memberinya  .. 1

membetuli  .. 1

membilang  .. 2

Membuang  .. 1

membuat  .. 5

membuka  .. 1

memegang  .. 5

memelihara  .. 1

memeliharakan  .. 1

memeriksa  .. 2

memerintah  .. 17

memikirkan  .. 3

memiliki  .. 1

Memilukan  .. 1

meminatkan  .. 1

memohon  .. 1

memohonkan  .. 1

Mempelai  .. 1

mempelam  .. 1

memuji  .. 3

menang  .. 3

menanggung  .. 2

menangis  .. 1

menangnya  .. 3

menanti  .. 17

Menantikan  .. 7

Menaranya  .. 1

menari  .. 2

menaruh  .. 7

menatang  .. 1

mencabut  .. 2

mencari  .. 13

menceritakannya  .. 1

menceterakan  .. 9

menceterakannya  .. 2

mendapat  .. 4

mendayu-dayu  .. 1

mendekati  .. 1

mendeling  .. 3

mendengar  .. 11

mendengarkan  .. 12

mendengarkannya  .. 1

mendengarnya  .. 1

mendera  .. 1

menderita  .. 3

menderu  .. 4

mendurita  .. 1

menegur  .. 10

menembak  .. 3

menentukan  .. 1

menerima  .. 2

menetak  .. 3

mengadap  .. 44

mengadu  .. 5

Mengajak  .. 1

mengaji  .. 4

mengambil  .. 3

mengamuk  .. 3

Mengangkat  .. 3

Mengangkatkan  .. 2

mengantar  .. 2

mengapit  .. 1

mengapitkan  .. 1

mengarang  .. 2

mengeluari  .. 1

mengeluarkan  .. 3

mengembara  .. 3

mengembari  .. 1

mengendera  .. 6

mengendira  .. 1

mengerahkan  .. 5

mengerang  .. 1

Mengerat  .. 1

mengerjakan  .. 2

mengerna  .. 6

mengerti  .. 13

mengetahui  .. 1

menggantikan  .. 3

menggeram  .. 2

Menggerlapan  .. 1

menghantar  .. 11

menghibur  .. 3

menghiburkan  .. 1

Menghilangkan  .. 1

menghormatkan  .. 1

mengikut  .. 3

mengilai  .. 1

mengindera  .. 20

mengiring  .. 28

mengiringi  .. 1

mengiringkan  .. 2

mengubat  .. 1

mengutus  .. 3

menikahkan  .. 1

meninggal  .. 1

meninggalkan  .. 4

Meninggikan  .. 1

Menitahkan  .. 1

menjadi  .. 39

menjadikan  .. 1

menjaga  .. 1

menjagakan  .. 1

menjalankan  .. 2

Menjamu  .. 1

menjawab  .. 9

menjunjung  .. 15

menonton  .. 1

mentakzimkan  .. 3

mentega  .. 1

menteri  .. 127

menterinya  .. 3

menuju  .. 8

menunda  .. 1

Menunjuk  .. 1

Menunjukkan  .. 1

menurut  .. 1

menyambut  .. 19

Menyampaikan  .. 2

Menyandang  .. 2

menyandangkan  .. 1

menyapu  .. 2

menyatakan  .. 4

menyebelah  .. 1

menyelampai  .. 2

menyelapai  .. 1

menyembah  .. 13

Menyembahkan  .. 1

menyembut  .. 1

menyempurnakan  .. 2

menyerang  .. 4

menyerangnya  .. 1

Menyerbu  .. 2

menyerbukan  .. 2

menyila  .. 1

Menyilakan  .. 3

Menyukakan  .. 1

menyurat  .. 3

menyuruh  .. 16

Menyuruhkan  .. 1

merah  .. 4

merasa  .. 1

merata  .. 5

merawan  .. 1

merdu  .. 1

mereka  .. 78

merencana  .. 1

merendahkan  .. 1

meriam  .. 8

merintah  .. 1

Meseri  .. 1

mesra  .. 10

mesyuarat  .. 10

meta  .. 4

minat  .. 1

minuman  .. 3

minum  .. 8

minyak  .. 1

Misai  .. 1

Misainya  .. 1

miskin  .. 1

Mitchell  .. 2

Mohamad  .. 14

Mohammad  .. 1

Mohon  .. 1

muafakat  .. 17

muafakatnya  .. 10

Muar  .. 7

muazzam  .. 2

Mubarak  .. 1

muda  .. 147

mudah  .. 2

mudanya  .. 1

mudarat  .. 1

Mud  .. 1

mudik  .. 9

mufti  .. 4

Muhamad  .. 3

Mukanya  .. 1

Mukhsin  .. 1

mukmin  .. 1

muktabar  .. 5

mula  .. 3

mulia  .. 8

munafakat  .. 1

munasabah  .. 2

murah  .. 1

murka  .. 1

musim  .. 1

mustaib  .. 4

mustajab  .. 1

Mustapha  .. 1

musuh  .. 19

musykil  .. 2

musytari  .. 2

Mut  .. 1

mutia  .. 1

mutu  .. 2

N

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M
N
O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

Nabi  .. 1

nafiri  .. 1

nahu  .. 3

naik  .. 15

naiklah  .. 3

Naka  .. 1

nama  .. 56

namanya  .. 65

nampak  .. 3

Nampaknya  .. 1

Nanas  .. 1

nan  .. 50

nangka  .. 1

nasib  .. 1

nasi  .. 1

nazam  .. 1

negara  .. 47

negeri  .. 144

negerinya  .. 5

Nenas  .. 1

Ngah  .. 5

ngeri  .. 3

niat  .. 3

Niatnya  .. 1

nika  .. 9

nikah  .. 2

nikahnya  .. 1

nikmat  .. 7

ninda  .. 1

nobat  .. 1

nombor  .. 2

Nong  .. 1

Nor  .. 1

Nustaiblah  .. 1

nyaman  .. 3

nyata  .. 18

nyatakan  .. 2

nyatalah  .. 3

nyiur  .. 1

O

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N
O
P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

olahan  .. 3

Olah  .. 1

olehan  .. 1

oleh  .. 25

Omar  .. 4

ombak  .. 1

orang  .. 245

orangnya  .. 15

orang-orang  .. 2

Othman  .. 2

Othmani  .. 2

P

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O
P
Q

R

S

T

U

W

Y

Z

‰

pabian  .. 3

pada  .. 15

padan  .. 1

padang  .. 4

padannya  .. 1

padanya  .. 3

paduka  .. 157

paduk  .. 1

Pagar  .. 1

pagi  .. 3

pahalwan  .. 1

Pahang  .. 47

pahat  .. 4

pahlawan  .. 73

Pahpng  .. 1

Paka  .. 4

pakaian  .. 17

pakaiannya  .. 2

Pakai  .. 1

pakainya  .. 2

pakatan  .. 4

pakatnya  .. 1

pana  .. 1

panas  .. 4

pancapersada  .. 1

pandai  .. 14

pandainya  .. 1

pandu  .. 1

panggil  .. 1

pangkat  .. 12

pangkatnya  .. 15

pangku  .. 1

panglima  .. 52

panglimanya  .. 2

panjang  .. 5

panjangkan  .. 10

pantai  .. 2

Pantas  .. 1

papan  .. 1

parang  .. 2

paras  .. 3

parasnya  .. 9

Parsi  .. 1

paruannya  .. 1

pasang  .. 1

pasar  .. 4

Pasir  .. 1

pasti  .. 12

Pasung  .. 1

patih  .. 1

Patik  .. 1

patut  .. 4

Patutlah  .. 7

patutnya  .. 3

payang  .. 1

payung  .. 4

pecah  .. 1

Pecahlah  .. 2

pedang  .. 9

pedangnya  .. 1

Pegangan  .. 1

pegangannya  .. 1

pegawai  .. 14

pekan  .. 23

pekerjaan  .. 25

pekerti  .. 6

pekertinya  .. 5

pelabuhan  .. 3

pelajaran  .. 1

pelamin  .. 1

Pelayaran  .. 3

pelihara  .. 2

peluru  .. 3

pemuras  .. 1

pencak  .. 2

pendekar  .. 5

pendek  .. 1

pendeta  .. 5

pendik  .. 1

pengadapannya  .. 1

Pengail  .. 1

penganan  .. 3

penganjur  .. 1

pengetahuan  .. 1

Pengetahuannya  .. 1

penghadapan  .. 4

penghulu  .. 11

penghulunya  .. 1

pengikutnya  .. 1

pengiring  .. 1

penjabat  .. 1

Penjajab  .. 1

penjawat  .. 3

penuh  .. 16

Peperangan  .. 1

perada  .. 4

perahu  .. 14

perakan  .. 1

perak  .. 16

peraknya  .. 1

peranakan  .. 8

Peranak  .. 1

perang  .. 44

perangnya  .. 14

perasaan  .. 2

perawannya  .. 1

perbuatan  .. 3

perbuatannya  .. 4

perceraian  .. 1

percintaan  .. 1

perdana  .. 16

perekat  .. 1

perempuan  .. 11

pergi  .. 49

pergilah  .. 6

perginya  .. 3

perhentian  .. 2

perhiasaan  .. 1

perhiasan  .. 5

perhiasannya  .. 2

peri  .. 30

perihal  .. 3

perihalnya  .. 2

perikan  .. 1

periksa  .. 2

perinda  .. 2

perintahan  .. 1

perintah  .. 20

perintahnya  .. 6

perisai  .. 2

Perjalanannya  .. 1

Perjalannya  .. 1

perjamuan  .. 2

perkakas  .. 1

perkara  .. 10

perkasa  .. 3

perkataan  .. 41

Perkataannya  .. 2

perkelahian  .. 4

perkenan  .. 3

perkhabarannya  .. 1

perlahan  .. 2

permai  .. 1

permainan  .. 2

permaisuri  .. 5

permata  .. 2

permulaan  .. 1

perompak  .. 1

persalinan  .. 1

persantapan  .. 3

persembahan  .. 1

pertama  .. 3

pertamanya  .. 1

pertemuan  .. 2

pertuan  .. 18

perwira  .. 21

pesan  .. 2

pesara  .. 2

Pesuruhjaya  .. 1

petah  .. 10

petang  .. 6

peterakna  .. 1

piaka  .. 1

piatu  .. 1

pihak  .. 12

pika  .. 1

pilihan  .. 21

pilu  .. 3

pinang  .. 1

pinggan  .. 1

Pintu  .. 2

Piring  .. 1

pita  .. 29

pitah  .. 9

Pohon  .. 1

pohonkan  .. 1

pokok  .. 2

pokta  .. 6

Polis  .. 1

puan  .. 13

pucuk  .. 4

puieranya  .. 1

Puji  .. 1

pukta  .. 6

pukul  .. 1

pula  .. 64

pulang  .. 4

pulanglah  .. 1

pulanya  .. 1

Pulas  .. 1

pulau  .. 12

pulaunya  .. 1

puluh  .. 7

pun  .. 24

punya  .. 2

pupu  .. 1

purak  .. 1

Purba  .. 3

puri  .. 2

purnama  .. 3

putera  .. 37

puteranya  .. 3

Puteri  .. 5

putih  .. 1

putus  .. 2

Putuslah  .. 3

Q

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P
Q
R

S

T

U

W

Y

Z

‰

qari  .. 2

Queen  .. 14

Queen  .. 1

Quran  .. 7

R

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q
R
S

T

U

W

Y

Z

‰

rabbana  .. 1

Rabb  .. 2

Rabbil  .. 3

rabbirizati  .. 1

Rabilawal  .. 1

Rahman  .. 4

rahmat  .. 1

rahmatullah  .. 1

raja  .. 93

rajanya  .. 6

raja-raja  .. 19

rakna  .. 2

rakyat  .. 32

rakyatnya  .. 2

Ramadan  .. 1

ramah  .. 4

ramai  .. 69

Ramailah  .. 12

ramainya  .. 25

rambutan  .. 1

rambutnya  .. 1

rampasan  .. 2

rantai  .. 2

rapat  .. 4

rasa  .. 2

rasanya  .. 3

Rasu  .. 2

rasul  .. 1

rata  .. 32

ratanya  .. 1

Ratib  .. 1

ratu  .. 17

ratus  .. 5

Rawa  .. 3

rawan  .. 3

Rebah  .. 1

Reda  .. 1

redam  .. 1

rehat  .. 1

Rejab  .. 1

remaja  .. 4

rencana  .. 7

rendah  .. 9

Renggut  .. 1

rentaka  .. 1

Residen  .. 6

Reteh  .. 1

ria´  .. 1

ria  .. 2

riak  .. 1

Riau  .. 3

ribaan  .. 1

ribu  .. 2

ringgit  .. 1

ringkaskan  .. 1

riuh  .. 11

roman  .. 2

rosak  .. 3

Roti  .. 1

rukun  .. 1

rumah  .. 7

Rumahnya  .. 1

rumahtangganya  .. 2

rumaja  .. 1

rupa  .. 16

rupanya  .. 19

rupia  .. 1

Rusian  .. 1

S

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R
S
T

U

W

Y

Z

‰

saat  .. 10

saatnya  .. 3

sabar  .. 2

sabda  .. 17

sabdakan  .. 1

Sabidi  .. 1

Sadah  .. 1

sadar  .. 1

Sagaf  .. 1

sahabat  .. 14

sahaja  .. 8

sahaya  .. 3

sah  .. 1

sahih  .. 1

Sahlah  .. 1

Saiyid  .. 6

sajak  .. 2

sajaknya  .. 3

Sakit  .. 1

saksi  .. 3

sakti  .. 4

saktinya  .. 1

salam  .. 7

saleh  .. 2

Salim  .. 3

Salleh  .. 4

Samad  .. 1

sama  .. 58

sama  .. 1

sambil  .. 21

sambutan  .. 1

sambut  .. 1

sampai  .. 69

sampailah  .. 41

sampak  .. 1

sampan  .. 1

samun  .. 1

sana  .. 24

sanak  .. 2

sanalah  .. 2

sangat  .. 29

sangatlah  .. 3

sangka  .. 1

santap  .. 2

Santaplah  .. 1

Sapu  .. 1

satu  .. 19

satunya  .. 1

saudagar  .. 2

saudara  .. 35

saudaranya  .. 3

Sauh  .. 1

saya  .. 2

sayang  .. 3

sayu  .. 1

Sea  .. 2

sebab  .. 3

Sebagai  .. 2

sebahawa  .. 1

sebahwa  .. 1

sebai  .. 1

sebarang  .. 6

sebaya  .. 3

sebelah  .. 17

Sebelas  .. 1

sebenar  .. 2

Sebentuk  .. 1

Sebilah  .. 1

sebilang  .. 9

sebuah  .. 4

sebuahnya  .. 1

sebulan  .. 1

sedang  .. 9

Sedap  .. 6

sedar  .. 1

sedekah  .. 1

sederhana  .. 1

sedia  .. 1

sedikit  .. 15

segak  .. 3

segala  .. 130

segan  .. 1

Segara  .. 1

segenap  .. 14

segera  .. 34

segeranya  .. 3

Sehabis  .. 1

sehari  .. 6

sehari-hari  .. 9

Sehingga  .. 2

sejahtera  .. 4

sejarah  .. 1

sekadar  .. 6

sekalian  .. 162

sekaliannya  .. 59

Sekaliannyaitu  .. 1

sekali  .. 1

sekarang  .. 30

sekata  .. 9

Sekawan  .. 1

sekeliannya  .. 1

seketika  .. 52

Sekoci  .. 1

sekonar  .. 3

sekopek  .. 1

sekutu  .. 11

selalu  .. 1

selamat  .. 4

selamatnya  .. 3

Selang  .. 10

Selangor  .. 1

Selapa  .. 1

selesai  .. 24

selesailah  .. 2

selidik  .. 2

selisih  .. 1

seluar  .. 1

Seluruh  .. 1

semalam  .. 1

semata  .. 5

semayam  .. 6

semayamnya  .. 4

sembah  .. 25

sembahwa  .. 1

sembahyang  .. 1

sembilan  .. 2

sementara  .. 2

sempadan  .. 2

sempurna  .. 44

sempurnanya  .. 2

semua  .. 12

semuanya  .. 6

senang  .. 7

senapang  .. 7

sendeng  .. 2

sendi  .. 1

Sendika  .. 1

sendiri  .. 23

sengsara  .. 1

senjata  .. 18

senteri  .. 3

sentiasa  .. 3

seorang  .. 57

seperti  .. 22

sepuak  .. 1

sepucuk  .. 3

sepuluh  .. 6

sepupu  .. 10

serahkan  .. 3

Serasan  .. 1

seraya  .. 5

serba  .. 3

serbanika  .. 1

serbat  .. 3

serdadu  .. 1

Seribu  .. 4

seri  .. 35

serta  .. 153

sertanya  .. 1

serunai  .. 1

serupa  .. 3

sesak  .. 16

sesama  .. 1

Sesia  .. 1

setahun  .. 2

setakhta  .. 1

setala  .. 4

Setanbul  .. 2

setara  .. 5

Setelah  .. 57

setengah  .. 5

seteru  .. 1

setia  .. 7

setiap  .. 6

setiawan  .. 7

setop  .. 1

setuju  .. 1

sewa  .. 1

s  .. 1

siang  .. 6

sianglah  .. 1

Siantan  .. 1

siapa  .. 6

siap  .. 2

Siapkan  .. 1

Siaplah  .. 2

siasat  .. 1

Siasatnya  .. 1

sifat  .. 1

Sifatnya  .. 1

Sikap  .. 9

Sikapnya  .. 5

Sikit  .. 2

silakan  .. 3

Silat  .. 1

Silawatang  .. 1

simpang  .. 1

Singa  .. 1

Singapura  .. 24

singgah  .. 3

singgahsana  .. 4

Singkip  .. 1

sini  .. 3

sirih  .. 3

sisik  .. 1

sisir  .. 1

situ  .. 22

situlah  .. 10

Siwa  .. 1

smi  .. 1

sojar  .. 2

Songkok  .. 1

sopan  .. 1

Sopok  .. 1

sorak  .. 9

soraknya  .. 2

Sri  .. 2

Stambul  .. 2

Steam  .. 1

stof  .. 1

suaminya  .. 4

Suaranya  .. 1

suasa  .. 1

suatu  .. 26

Subi  .. 1

sudah  .. 239

sudahlah  .. 13

sudilah  .. 1

sujud  .. 2

suka  .. 35

Sukakah  .. 1

sukanya  .. 4

sukar  .. 5

suku  .. 4

Sulaiman  .. 3

Sultanah  .. 3

sultan  .. 179

Sultannya  .. 1

sumai  .. 1

sundang  .. 1

sungai  .. 2

sungguhnya  .. 1

Sungguhpun  .. 1

Sunting  .. 1

sunyi  .. 1

supaya  .. 9

surai  .. 1

surat  .. 22

surau  .. 1

Suruh  .. 1

Suruhlah  .. 1

susah  .. 6

Susahkan  .. 1

Susahnya  .. 6

susu  .. 3

sutera  .. 1

Syahbandar  .. 3

syahda  .. 34

syah  .. 2

syair  .. 3

Syarak  .. 2

syarat  .. 1

Syariah  .. 1

syarikat  .. 1

Syed  .. 15

Syeikh  .. 3

syurganya  .. 1

T

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S
T
U

W

Y

Z

‰

taat  .. 14

taatlaii  .. 1

tabak  .. 2

tabib  .. 2

Tabir  .. 1

tafsir  .. 1

tahan  .. 1

Tahir  .. 4

tahlil  .. 1

tahu  .. 1

Tahulah  .. 1

tahun  .. 4

tajam  .. 1

tajuk  .. 1

takbur  .. 2

takdir  .. 4

takdirnya  .. 1

tak  .. 5

takhta  .. 5

takluk  .. 4

takluknya  .. 1

taksir  .. 1

takut  .. 3

takzim  .. 8

Talib  .. 1

taman  .. 1

Tamatlah  .. 1

tambahan  .. 9

tambatan  .. 1

Tambul  .. 2

tampak  .. 9

tampan  .. 3

Tanah  .. 1

Tanda  .. 2

tandak  .. 1

tandu  .. 2

tangan  .. 7

tangannya  .. 1

tangkapan  .. 1

tangkas  .. 1

tanglung  .. 1

Tanjaknya  .. 1

Tanjung  .. 9

Tapak  .. 1

Tapuk  .. 2

taranya  .. 1

tari  .. 4

tatah  .. 1

Tatkala  .. 6

tauhid  .. 1

taulan  .. 6

tawar  .. 3

tebing  .. 2

Tegalnya  .. 1

Teh  .. 1

telah  .. 45

Telipok  .. 1

Teluk  .. 6

teman  .. 17

temasya  .. 3

tembaga  .. 2

tembak-menembak  .. 3

Temenggung  .. 1

Temerloh  .. 1

tempaknya  .. 1

tempang  .. 1

tempat  .. 32

tempatnya  .. 7

tempawan  .. 1

tempik  .. 9

tempiknya  .. 1

tenang  .. 2

tengadah  .. 1

tengah  .. 9

tengahnya  .. 1

tenggiling  .. 1

Tengku  .. 42

tentampan  .. 1

tentera  .. 19

tenteranya  .. 3

tentu  .. 16

Tentulah  .. 1

tepi  .. 2

tepuk  .. 2

tepung  .. 2

teradat  .. 1

terala  .. 2

ter`ala  .. 2

terang  .. 8

terangkat  .. 1

Teranglah  .. 1

terangnya  .. 1

terapang  .. 2

terbalas  .. 3

terbentang  .. 2

terbilang  .. 13

terbuang  .. 1

tercampak  .. 1

terdiri  .. 6

tergolek  .. 1

Terhenti  .. 1

terhingga  .. 5

terhitung  .. 1

terima  .. 1

teringatkan  .. 1

teriti  .. 1

terjunjung  .. 2

Terjunjunglah  .. 1

terkandung  .. 1

terkembang  .. 1

terkena  .. 7

terkenalah  .. 1

terkira  .. 13

terlalu  .. 165

terlau  .. 2

terlawan  .. 1

terletak  .. 1

terlindung  .. 1

termaklum  .. 3

termaktub  .. 1

termegah  .. 7

ternama  .. 1

ternilai  .. 2

Teropong  .. 1

teropongnya  .. 1

terpelihara  .. 1

terperi  .. 20

terperikan  .. 3

terpuji  .. 2

tersalah  .. 1

tersangkut  .. 1

tersebtu  .. 1

tersebut  .. 49

tersebutlah  .. 12

tersenyum  .. 3

terserah  .. 2

tersila  .. 1

Tersil  .. 1

tersurat  .. 1

tertahan-tahan  .. 2

tertanggung  .. 1

tertawa  .. 1

tertentu  .. 9

tertib  .. 20

tertibnya  .. 3

teruna  .. 4

terutama  .. 2

Tetak  .. 3

tetak-menetak  .. 1

tetampan  .. 2

tetap  .. 2

Tetaplah  .. 6

tewas  .. 4

tewaslah  .. 1

tiada  .. 155

tiadalah  .. 31

tiang  .. 1

Tiap-tiap  .. 13

tiba  .. 4

Tibalah  .. 2

tidak  .. 63

tiga  .. 16

timah  .. 1

timbalan  .. 1

Timbangannya  .. 1

timbangnya  .. 2

Timbul  .. 1

Timur  .. 4

tinggal  .. 3

Tinggallah  .. 2

tinggalnya  .. 1

tinggi  .. 1

tingkah  .. 8

Tiociu  .. 1

tirai  .. 3

tiram  .. 1

titah  .. 13

Tiu  .. 1

Tok  .. 14

Tokong  .. 1

tolok  .. 1

tolong  .. 2

tombak  .. 2

tongkang  .. 3

topang  .. 1

Treasury  .. 1

Trengganu  .. 4

tua  .. 23

tuan  .. 101

tuanku  .. 8

tuan-tuan  .. 6

tuanya  .. 1

tubuh  .. 1

tubuhnya  .. 1

Tuhan  .. 14

Tuhanku  .. 1

tujuh  .. 3

Tukang  .. 1

Tukangnya  .. 1

Tuk  .. 8

tulis  .. 2

tulis-menulis  .. 2

tulus  .. 10

tunduk  .. 9

Tun  .. 3

Tung  .. 1

Tunggul  .. 6

tuntut  .. 1

turun  .. 8

turunlah  .. 3

Turun-temurun  .. 1

tutur  .. 3

Tyersall  .. 1

U

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T
U
W

Y

Z

‰

ubat  .. 2

ulama  .. 1

Ul  .. 1

ulu  .. 1

umrah  .. 1

umurnya  .. 5

undang-undangnya  .. 1

undur  .. 1

undurlah  .. 1

undurnya  .. 1

Ungku  .. 69

untung  .. 1

upaya  .. 1

Usahkan  .. 2

Usuh  .. 1

usul  .. 25

usulnya  .. 5

usungan  .. 7

Usung  .. 1

utama  .. 9

utara  .. 2

utusan  .. 15

W

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U
W
Y

Z

‰

Wa  .. 1

wafat  .. 1

Wahab  .. 1

Wahai  .. 2

wajah  .. 4

wajahnya  .. 1

wakil  .. 3

waktu  .. 3

walang  .. 1

walidnya  .. 3

Wan  .. 14

wang  .. 5

warna  .. 3

warta  .. 4

wartanya  .. 9

Wassalam  .. 1

wataknya  .. 1

watanya  .. 1

wayang  .. 2

wazir  .. 41

wazirnya  .. 1

wirid  .. 1

Y

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W
Y
Z

‰

Yahaya  .. 1

Yahya  .. 3

yakin  .. 9

yakinnya  .. 1

yang  .. 364

Yassin  .. 3

Yusof  .. 1

Yusuf  .. 1

Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y
Z
‰

Zabidi  .. 1

zahirlah  .. 2

zahrah  .. 1

zahri  .. 1

zaman  .. 5

zamna  .. 1

zamrud  .. 2

ziarah  .. 1

zikir  .. 1

By frequency

209 words occuring more frequently than once in 1000 words ( 1 ‰ )

‰
20.734      yang

17.772      di

13.956      dan, orang

13.614      sudah

10.880      ke

10.196      sultan

9.512      itu

9.399      terlalu

9.228      baginda, sekalian

9.000      dengan

8.943      paduka

8.829      tiada

8.715      serta

8.373      muda

8.202      negeri

8.088      lalu

7.974      dalam

7.405      segala

7.234      menteri

6.379      Adapun

6.038      akan

5.981      ada

5.753      tuan

5.297      raja

5.126      ia

‰
4.500      duli

4.443      mereka

4.158      pahlawan

3.930      ramai, sampai, Ungku

3.759      besar

3.702      encik, namanya

3.645      pula

3.588      tidak

3.417      lagi

3.360      belaka, sekaliannya

3.303      bestari, hulubalang, sama

3.246      seorang, Setelah

3.189      nama

3.076      duduk

3.019      bangsawan, datang

2.962      berapa, panglima, seketika

2.848      elok, hari, istana, nan

2.791      pergi, tersebut

2.734      anakanda

2.677      negara, Pahang

2.563      juga, telah

2.506      Bendahara, kata, mengadap, perang, sempurna

2.449      berhenti, lakunya

2.392      Tengku

‰
2.335      kepada, perkataan, sampailah, wazir

2.278      adinda

2.221      hendak, kisah, madah, menjadi

2.164      kedua

2.107      berangkat, Johor, putera

2.050      datuk, konon

1.993      banyak, bijak, jadi, lela, saudara, seri, suka

1.936      empunya, mahkota, segera, syahda

1.879      alat

1.822      dia, hati, rakyat, rata, tempat

1.765      kapal, tiadalah

1.708      adat, dianya, peri, sekarang

1.651      cetera, pita, sangat

1.594      antara, manis, mengiring

1.538      banyaklah, bicara, demikian, kelengkapan, kota, lama

1.481      kiri, suatu

1.424      diiringkan, keduanya, kenaikan, oleh, pekerjaan, ramainya, sembah, usul

1.367      mamanda, pun, sana, selesai, Singapura

1.310      cukup, dari, khalifah, pekan, sendiri, tua

1.253      berhimpun, berjalan, bicaranya, dikata, kena, seperti, situ, surat

1.196      Ahmad, belayar, berdatang, bermohon, cita, dua, hadir, indah, jangan, kakanda, ketika, perwira, pilihan, sambil

1.139      anak, atas, bersama, ini, kanan, kembali, mari, masuk, mati, membawa, mengindera, perintah, terperi, tertib

1.082      bertitah, dahulu, emas, ghana, hulu, majlis, menyambut, musuh, raja-raja, rupanya, satu, tentera

1.025      arif, baharu, baik, berani, budi, bukan, demikianlah, didengar, Gabenor, gelarnya, hadirlah, keluar, lalulah, lena, memberi, nyata, pertuan, senjata
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Hikayat Marakarma

bibliography

text notes

list of words

list of rhyme words
Text notes
MCP text

Misk 79:17

manikam

manikan

Misk 21:33

Mengindera

Mangindera

Misk 61:36

nagara

negara
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Malay Concordance Project
Feel free to use the resources of this project.

The project aims to help scholars share resources for the study of classical Malay literature.  In the last year it has been consulted by scholars from more than 30 countries world-wide, who made over 20,000 searches.

Its main feature is a growing corpus of classical Malay texts, now comprising 165 texts and 5.8 million words, including 140,000 verses.  These texts can be searched on-line to provide useful information about:

     •   contexts in which words are used,

     •   where particular terms or names occur in texts,

     •   patterns of morphology and syntax.

For advice on how to structure various kinds of searches, click on
searching
in the top banner.

For a list of the texts currently available for searching, click on
texts
in the top banner.

Contributors of texts:

Amelia Ceridwen

Henri Chambert-Loir

Annabel Gallop

Mulaika Hijjas

Virginia Hooker

Ulrich Kratz

Gijs Koster

E. Douglas Lewis

Goriaeva Lioubov

Julian Millie

George Miller

Mu'jizah

Ben Murtagh

National University of Singapore,
Jawi Transliteration Project

Oman Fathurahman

Syed Omar Syed Husain

Ian Proudfoot

Titik Pujiastuti

Jan van der Putten

Raimy Che' Ross

Hans Strever

Suryadi

Amin Sweeney

Edwin Wieringa
top


Your bowser does not recognise Javascript:   many features of this site will not work.
malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search
Majlis

bibliography

list of extracts

text notes

list of words

list of rhyme words
Text notes
MCP text

M 13Dec34:7

berkawal

salinan:  berkawad

M 15Dec32:5

berkukuh

salinan:  berkuku

M 21Nov32:5

ditampil

salinan:  ditompel

M 31Oct32:5

enggan

salinan:  anggan

M 6Mar33:8

Fikiran

salinan:  Fikirian

M 16Dec35:6

kelambu

salinan:  kelambui

M 16Dec35:6

kelambu

salinan:  kelambui

M 13Dec34:4

kelimpunan

? kelimpanan

M 28Jan35:8

menyinggung

salinan:  menyanggang

M 13Dec34:7

ranah

salinan" banah

M 27Jun35:4

terkujat

salinan:  terkujat

M 27Oct32:5

wajibah

salinan:  wajiah

M 23Nov35:3

tetapi

salinan:  tp

M 15Sep32:1

Tuan-Tuan Penulis

salinan:  tb

M 14Jul32:6

yang

salinan:  yu
top