End the  “cloak-and-dagger” politics and let all political parties meet and reach a new national consensus that the country’s biggest threat is the Covid-19 pandemic and that there would be no 15GE until the threat is overcome

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

End the “cloak-and-dagger” politics and let all political parties meet and reach a new national consensus that the country’s biggest threat is the Covid-19 pandemic and that there would be no 15th General Election until the threat is overcome.

The proclamation of an emergency yesterday is the product of such “cloak-and-dagger” politics for it came as a total surprise to the nation apart from the Cabinet Ministers, especially after the Monday address by the Prime Minister, Tan Sri Muhyddin Yassin on the re-imposition of movement control order (MCO) on eight states and territories and conditional MCO on six other states, and the continuation of the recovery MCO on the two remaining states.

If the purpose of the emergency is solely to win the war against Covid-19 and to unite all politicians, civil society leaders, religious bodies, youth organisations and everyone in Malaysia behind this mission, then there is no need for the “cloak-and-dagger” approach where the whole nation was taken by total surprise by the emergency proclamation.

There should have been a full national discussion and even a debate through the summoning of a Special Parliament whether an emergency is the best means to ensure that Malaysians can win the war against the Covid-19 pandemic.

This was what happened in Spain, where the state of emergency in mid-March and its subsequent extensions were debated and passed in the Spanish Parliament.

This was also the case in France, where the French Parliament voted to extend the state of emergency in the war against the Covid-19 pandemic until Feb. 16, 2021.

But this is not the case with Malaysia.

Muhyiddin said yesterday that the emergency is no military coup and that the civilian government will continue to function and gave an assurance that the judiciary will also continue to carry out its duty without any intervention from his government.

As Malaysia practises the doctrine of separation of powers among the Executive, Legislature and Judiciary, the Prime Minister should modify the emergency conditions and announce that the Executive would not interfere with the legislative and scrutiny function of Parliament.

This would also resolve the difference between the Speaker of Parliament, Azhar Azizan Harun and the Public Accounts Committee Chairman, Wong Kah Woh – with the former maintaining that Parliament will continue to play a check-and-balance role as all parliamentary groups and select committees could continue to operate while the latter maintaining that Azhar’s comments were disingenuous since all committees could not table their reports to Parliament.

I support Wong Kah Woh’s position but his difference with the Speaker can be immediately resolved if Parliament and the various State Assemblies are not banned from operating during the emergency.

In fact, I would argue that if the Prime Minister is serious about his pledge that the emergency would not undermine the government’s commitment to uphold good governance, he should allow Parliament and the various State Assemblies to function and equally important, to spearhead an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against the Covid-19 epidemic – an aspect which had been conspicuously absent in the past 11 months of the government’s war against Covid-19 pandemic.

All Malaysians irrespective of race, religion or politics, must unite as Malaysians to resolve the unprecedented crisis represented by the Covid-19 pandemic – without any more “cloak-and-dagger” politics or diabolical politics of race, religion, lies, falsehood and fake news.

The coronavirus is not respecter of race or religion and we can only undermine the efficacy and success of our war against the Covid-19 pandemic if we divide ourselves whether in terms of race, religion, politics or misinformation.

Yesterday’s record-setting daily increase by 3,309 new Covid-19 cases and 4 fatalities bringing the cumulative total to 141,533 Covid-19 cases and 559 fatalities have ranked Malaysia as No. 69 among countries in the world with most Covid-19 cases, overtaking China (No. 82) and Myanmar (No. 70). We seem to be set on overtaking Philippines (now ranked No. 32 with cumulative total of 491,258 Covid-19 cases and 9,554 fatalities).

Malaysians must unite to ensure this trajectory is broken.

When the MCO was first imposed on March 18, 2020, we had a cumulative total of 790 Covid-19 cases and 2 fatalities. Now, we have 141,533 Covid-19 cases and 559 fatalities.

If the present trajectory of increase of Covid-19 infections continue, and we overtake Philippines, we will among the top 30-40 nations with a cumulative total of more than half a million Covid-19 cases.

This is not glory but infamy.

All Malaysians must unite with a single-purpose to ensure that this horrible scenario does not take place, and that we return to a situation where we learn to live with the deadly coronavirus with single or double-digit daily increase of Covid-19 cases, and that we never overtake Philippines in cumulative total of Covid-19 cases.

But we must not panic as we are not in the class of the top countries paralysed by Covid-19 pandemic like the United States which has a cumulative total of over 23 million cases and nearly 400,000 deaths – yesterday registering a daily increase of 221,121 new Covid-19 cases (on January 8, it set a new record of daily increase of 307,983 new infections) and record-high of 4,259 fatalities.

Or the other 17 countries which have over a cumulative total of a million cases like India (10.5 million cases), Brazil (8.2 million), Russia (3.4 million), UK (3.2 million), France (2.8 million), Turkey (2.35 million), Italy (2.3 million), Spain (2.1 million), Germany (1.96 million), Colombia (1.8 million), Argentina (1.74 million), Mexico (1.54 million), Poland (1.4 million), Iran (1.3 million), South Africa (1.26 million), Ukraine (1.1 million) and Peru (1 million).

We must learn the best lessons and worst mistakes of other nations in the Covid-19 pandemic.

The latest nation whose mistakes we must learn from is Ireland – the country which is recording the highest infection rate in the world last week.

When Ireland came out of a strict six-week lockdown in December it had one of the lowest levels of Covid-19 cases in Europe.

Since then, the situation has dramatically unraveled. What has gone wrong?

Ireland is ranked No. 60 with a cumulative total of 155.591 Covid-19 cases and 2,397 fatalities.

Are we going to overtake Ireland?

Let us make a national resolve that Malaysia will not overtake Philippines (now ranked No. 32) or even Ireland (No. ranked No 60), or the second MCO and the proclamation of emergency will not have served their purpose in fighting the Covid-19 epidemic.

This is the time for Malaysians, regardless of race, religion, politics or region to unite for the national cause to save Malaysia from the Covid-19 pandemic.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Wednesday 13th January 2021)

Hentikan politik “udang di sebalik batu” dan bertemu dengan semua parti-parti politik dalam negara untuk mencapai konsensus nasional baharu yang mengakui bahawa musuh terbesar negara buat masa ini adalah wabak Covid-19 dan kita tidak boleh mengadakan PRU15 sehinggalah wabak ini diatasi

Hentikan politik “udang di sebalik batu” dan bertemu dengan semua parti-parti politik dalam negara untuk mencapai konsensus nasional baharu yang mengakui bahawa musuh terbesar negara buat masa ini adalah wabak Covid-19 dan kita tidak boleh mengadakan PRU15 sehinggalah wabak ini diatasi.

Proklamasi darurat semalam adalah hasil daripada politik “udang di sebalik batu” memandangkan perkara ini datang sebagai satu kejutan untuk seluruh negara dengan hanya Menteri Kabinet yang mengetahuinya, terutamanya selepas perutusan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin mengenai pelaksanaan semula perintah kawalan pergerakan (PKP) di lapan buat negeri dan wilayah, PKP bersyarat di enam buah negeri, dan penyambungan PKP pemulihan di dua negeri.

Jika tujuan darurat ini semata-mata hanya untuk memenangi perang melawan wabak Covid-19 dan menyatukan semua ahli politik, pemimpin persatuan sivil, badan keagamaan, persatuan belia, dan semua rakyat Malaysia di sebalik misi ini, tidak ada sebarang keperluan untuk membuat perkara mengejut seperti ini di mana seluruh negara dikejutkan dengan proklamasi darurat.

Sepatutnya telah ada perbincangan di peringkat kebangsaan, dan perbahasan melalui persidangan khas Parlimen untuk menentukan sama ada darurat adalah cara terbaik untuk memastikan negara kita memenangi perang melawan wabak Covid-19 ini.

Perkara ini telah berlaku di Sepanyol, apabila keadaan darurat yang berlangsung pada bulan Mac dan sambungannya dibahaskan dan diluluskan oleh Parlimen Sepanyol.

Perkara ini juga berlaku di Perancis, di mana Parlimen Perancis mengundi untuk meneruskan keadaan darurat untuk melawan wabak Covid-19 sehingga 16 Februari 2021.

Tetapi perkara ini tidak berlaku di Malaysia.

Muhyiddin mengatakan semalam yang darurat ini bukanlah satu rampasan kuasa ketenteraan, dengan kerajaan sivil menjalankan fungsi seperti biasa dan memberikan jaminan bahawa sistem kehakiman akan terus menjalankan tanggungjawabnya tanpa sebarang campur tangan kerajaan.

Memandangkan Malaysia mengamalkan doktrin pemisahan kuasa di antara eksekutif, legislatif, dan kehakiman, Perdana Menteri perlu mengubah syarat darurat ini dan mengumumkan yang pihak Eksekutif tidak akan mencampur tangan dengan fungsi legislatif dan semak imbang Parlimen.

Perkara ini akan boleh menyelesaikan perbezaan pendapat di antara Yang di Pertua Dewan Rakyat, Azhar Azizan Harun dan Pengerusi Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara, Wong Kah Woh — di mana Azhar mengatakan Parlimen akan terus memainkan peranan semak imbangnya memandangkan semua kumpulan dan jawatankuasa pilihan khas Parlimen masih boleh berfungsi dan Wong pula mengatakan yang komen Azhar ini tidak benar kerana ke semua jawatankuasa ini tidak boleh membentangkan laporan mereka kepada Parlimen.

Saya menyokong pendapat Wong Kah Woh, tetapi perbezaan pendapat ini dapat diselesaikan dengan segera sekiranya Parlimen dan pelbagai Dewan Undangan Negeri tidak dihalang daripada berfungsi dalam tempoh darurat ini.

Malah, saya hujahkan yang sekiranya Perdana Menteri ini serius dengan janji beliau yang darurat tidak akan merendahkan komitmen kerajaan terhadap pentadbiran yang baik, beliau patut membenarkan Parlimen dan Dewan-dewan Undangan Negeri di seluruh negara untuk berfungsi dan memimpin usaha yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat’ dalam perang melawan Covid-19 — satu perkara yang tidak dilihat dalam 11 bulan yang lepas dalam usaha kerajaan melawan wabak ini.

Semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, mahupun politik, perlu bersatu sebagai rakyat Malaysia untuk menyelesaikan masalah besar yang dibawa oleh Covid-19 — tanpa sebarang politik “udang di sebalik batu” mahupun politik toksik perkauman, keagamaan, penipuan, fitnah, dan berita palsu.

Wabak koronavirus ini tidak mengira kaum atau agama, dan kita hanya akan terus merendahkan keberkesanan dan kejayaan usaha kita melawan wabak ini jika kita terus memecahkan masyarakat kita mengikut kaum, agama, politik, atau penipuan.

Kadar 3,309 kes baharu peningkatan harian semalam yang memecahkan rekod baharu, membawa jumlah kes terkumpul dalam negara kepada 141,533 dan 559 kematian telah meletakkan Malaysia di tempat ke-69 di seluruh dunia dengan jumlah kes tertinggi, mengatasi kedudukan China (tempat ke-82), dan Myanmar (tempat ke-70). Kita dilihat bakal mengatasi kedudukan Filipina (kini di tempat ke-32, dengan sejumlah 491,258 kes terkumpul dan 9,554 kematian).

Rakyat Malaysia perlu bersatu untuk memastikan trajektori ini tidak menjadi kenyataan.

Semasa PKP mula dilaksanakan pada 18 Mac 2020, kita mencatatkan sejumlah 790 kes terkumpul dan 2 kematian. Kini kita mencatatkan 141,533 kes dan 559 kematian.

Jika trajektori semasa ini kekal berterusan dan kita mengatasi kedudukan Filipina, kita bakal menjadi dalam kalangan 30-40 negara teratas di dunia dengan lebih daripada setengah juta kes Covid-19 terkumpul.

Ini bukanlah satu perkara yang patut dibanggakan, tetapi memalukan.

Semua rakyat Malaysia perlu bersatu dengan satu tujuan, untuk memastikan senario buruk ini tidak berlaku dan kita dapat kembali untuk belajar hidup bersama dengan koronavirus ini dengan hanya satu atau dua angka peningkatan harian, dengan negara kita tidak mengatasi kedudukan Filipina.

Namun kita juga tidak boleh panik memandangkan kita belum lagi berada dalam kategori seperti negara-negara yang telah dilumpuhkan dengan wabak Covid-19 ini seperti Amerika Syarikat yang mencatatkan lebih daripada 23 juta kes terkumpul dan hampir 400,000 kematian — semalam, AS mencatatkan 221,121 kes baharu (pada 8 Januari, negara tersebut mencatatkan rekod baharu dengan 307,983 kes baharu) dan rekod baharu 4,259 kematian.

Ataupun seperti 17 negara lain yang mencatatkan lebih daripada sejuta kes terkumpul seperti India (10.5 juta kes), Brazil (8.2 juta), Rusia (3.4 juta), UK (3.2 juta), Perancis (2.8 juta), Turki (2.35 juta), Itali (2.3 juta), Sepanyol (2.1 juta), Jerman (1,96 juta), Kolombia (1,8 juta), Argentina (1,74 juta), Meksiko (1,54 juta), Poland (1,4 juta), Iran (1,3 juta), Afrika Selatan (1,26 juta), Ukraina (1,1 juta) dan Peru ( 1 juta).

Kita mesti pelajari pengajaran daripada kebaikan dan keburukan negara-negara lain dalam berhadapan dengan wabak Covid-19.

Pengajaran terbaru yang kita perlu pelajari adalah daripada Ireland — negara yang mencatatkan kadar jangkitan tertinggi di dunia dalam minggu lepas.

Semasa Ireland keluar daripada sekatan pergerakan ketat selama enam minggu pada Disember lepas, negara tersebut mencatatkan kadar kes Covid-19 terendah di Eropah.

Sejak daripada Disember, keadaan di Ireland terus meneruk. Di manakah silapnya?

Ireland kini berada di tempat-60 dengan 155,591 kes dan 2,397 kematian.

Adakah kita bakal mengatasi kedudukan Ireland?

Marilah kita beriltizam sebagai sebuah negara supaya Malaysia tidak mengatasi kedudukan Filipina (kini di tempat ke-32) mahupun Ireland (kini di tempat ke-60), jika tidak, PKP kedua dan proklamasi darurat ini akan disia-siakan dalam tujuannya untuk membendung penularan wabak Covid-19.

Sekarang adalah masanya untuk rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, politik, mahupun daerah, untuk bersatu demi negara untuk menyelamatkan Malaysia daripada wabak Covid-19.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Rabu, 13 Januari 2021)

                This entry was posted on Wednesday, 13 January 2021, 11:30 am and is filed under
COVID-19
,
Emergency
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Can Muhyiddin explain why Parliaments in other countries can function in  a state of emergency caused by the Covid-19 pandemic but not in Malaysia?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

In his New Year Message, the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin listed five priorities for the year 2021 in an integrated national recovery strategy post Covid-19.

But in less than two weeks, these five priorities cannot stand public scrutiny, in particular Priority Three to “ensure political stability with strong emphasis on good governance as a foundation for sustainable economic recovery” and Priority Four to “uphold the country’s sovereignty and strengthen Malaysia’s position on the world stage”.

We were once some 50 positions behind China, the country where the pandemic started and which had a population 40 times that of Malaysia in cumulative total of Covid-19 cases, but we overtook China on December 16, 2020 in the third wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia, and with uncontrolled surges of Covid-19 cases in Malaysia, have left China far behind as we are now ranked No. 68 while China is ranked No. 82 among countries in the world with most cumulative total of Covid-19 cases.

We have overtaken Myanmar and if we continue to have a daily increase of 3,000 cases, we will make a triple jump some time today and be ranked No. 65 among countries with the most cumulative total of Covid-19 cases.

Where is “political stability” and “good governance” when Parliament and the State Assemblies have to be suspended?

Is this what Muhyiddin meant by his Priority Four “to strengthen Malaysia’s position on the world stage”?

Can Muhyiddin explain why Parliaments in other countries can function in a state of emergency caused by the Covid-19 pandemic but not in Malaysia?

This is why Muhyiddin should not pile more infamy on Malaysia by suspending the legislative and scrutiny function of Parliament and the State Assemblies, particularly when the war against the Covid-19 pandemic cannot be won unless there is an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach.

It is heartening that the Health Director-General Dr. Noor Hisham Abdullah revealed yesterday that the Health Ministry is currently in talks with private healthcare providers and looking at working together with them to increase Malaysia’s healthcare system capacity, presently stretched to breaking point.

This should have been done right at the beginning of the Covid-19 pandemic many months back but it is better late than never.

This is actually one serious cause why the country lacks the “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and the country has a long way to go before we can claim that we are having an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy to the Covid-19 pandemic.

In fact, the Health Ministry should not only enlist the co-operation of private healthcare providers in the war against the Covid-19 pandemic, only in accepting non-Covid cases from government hospitals, but also in working out a long-term Covid-19 plan to avoid another MCO at all costs.

Penang State Exco for Housing, Local Government and Country Planning Jagdeep Singh Deo has said that about 100 private clinics under the Penang Medical Practitioners’ Society (PMPS) are ready to offer free Covid-19 vaccination services to the people of Penang.

The Ministry of Health should have a long-term plan which includes mobilising all private practitioners in the country in the war against Covid-19 pandemic.

When can the government overcome this blackmark and have in place an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach to the war against the Covid-19 epidemic

The second black mark to Muhyiddin’s Priority Four is the Human Rights Watch’s World Report 2021 released yesterday. It said human rights in Malaysia deteriorated under the Perikatan Nasional government, which aggressively cracked down on freedom of speech and peaceful assembly as well as made attacks on the media.

Is the Cabinet prepared to answer all these allegations of human rights violations by the Human Rights Watch Report, in particular with reference to the cases of South China Morning Post correspondent Tashny Sukumaran, CodeBlue editor Boo Su-Lyn as well as the contempt proceeding against Malaysiakini editor-in-chief Steven Gan.

Will the third black mark be delivered when Transparency International (TI) releases its 2020 TI Corruption Perception Index (CPI) after Malaysia had achieved its best performance in 25 years in the TI CPI 2019 Report, which had a single-year improvement of six points for TI CPI score of 53 and 10 placings for TI CPI ranking of 51?

There have been other blackmarks in the recent times – like the report that Vietnam would surpass Malaysia to become the 4th largest economy in Southeast Asia and the second Bloomberg Covid Resilience Ranking released on Dec. 21 last year, where Malaysia lost out to New Zealand, Taiwan, Australia, Singapore, Japan, South Korea, China, Vietnam, Hong Kong, Thailand and Bangladesh.

Will Malaysia get a better report in the January 2021 Bloomberg Resilience Index?

It must be the task of all political parties and all Members of Parliament to “strengthen Malaysia’s position on the world stage” and this should be the unifying theme in Parliament, which should not be suspended.

But is Muhyiddin prepared to announce that the emergency declared solely to fight the Covid-19 pandemic will not suspend Parliament and the State Assemblies so as to demonstrate that there is political stability and good governance in Malaysia?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Thursday January 14, 2021)

Bolehkah Muhyiddin menjelaskan mengapa Parlimen di negara lain boleh berfungsi semasa darurat akibat kes Covid-19 tetapi tidak di Malaysia?

Dalam perutusan tahun baharu beliau, Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin menyenaraikan lima keutamaan strategi pemulihan bersepadu negara untuk tahun 2021.

Namun, kurang daripada dua minggu, kelima-lima keutamaan ini gagal apabila dilihat dengan lebih teliti, terutamanya tonggak ketiga untuk “memastikan terdapatnya kestabilan politik dengan keutamaan terhadap tadbir urus yang baik sebagai asas pemulihan ekonomi yang mampan” dan tonggak keempat untuk “ mempertahankan kedaulatan negara dan mengukuhkan kedudukan Malaysia di pentas dunia”.

Pada suatu masa dahulu, kita berada 50 tempat di belakang China daripada segi jumlah kes terkumpul, negara di mana wabak ini mula tular dan mempunyai kira-kira 40 kali ganda penduduk berbanding Malaysia. Namun kita telah mengatasi kedudukan China pada 16 Disember 2020 dalam gelombang ketiga wabak Covid-19, dengan penularan di luar kawalan, kita telah jauh meninggalkan kedudukan China di mana kita kini berada di kedudukan ke-82 dan kita di tempat ke-68.

Kita juga telah mengatasi kedudukan Myanmar dan jika kita terus mencatatkan peningkatan harian di sekitar 3,000 kes, kita akan melompat tiga kedudukan hari ini ke tempat ke-65 di seluruh dunia dengan jumlah kes Covid-19 tertinggi.

Di manakah “kestabilan politik” dan “tadbir urus yang baik” apabila Parlimen dan Dewan Undangan Negeri telah digantung fungsinya?

Inikah yang dimaksudkan oleh Muhyiddin sebagai “mengukuhkan kedudukan Malaysia di pentas dunia”?

Bolehkah Muhyiddin menjelaskan, mengapa Parlimen di negara lain boleh berfungsi dalam keadaan darurat akibat Covid-19 tetapi tidak di Malaysia?

Kerana inilah Muhyiddin tidak sepatutnya menambahkan malu kepada negara dengan menggantung fungsi legislatif dan semak imbang Parlimen dan Dewan Undangan Negeri, terutamanya apabila perang melawan wabak Covid-19 tidak boleh dimenangi melainkan jika terdapatnya satu pendekatan dan strategi yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat”.

Sedikit melegakan mendengar semalam apabila Ketua Pengarah Kesihatan, Dr Noor Hisham Abdullah mendedahkan bahawa Kementerian Kesihatan sedang berunding dengan sektor kesihatan swasta untuk bekerjasama bagi meningkatkan kapasiti sistem kesihatan Malaysia yang kini sedang di bawah tekanan yang kuat.

Perkara ini sepatutnya dilakukan sejak awal penularan wabak ini lagi, tetapi lebih baik lambat daripada tidak melakukannya langsung.

Ini adalah salah satu sebab mengapa negara kita tidak mempunyai pendekatan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dan negara kita masih mempunyai jalan yang panjang sebelum kita boleh mengatakan kita berjaya melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam usaha melawan Covid-19.

Malah, Kementerian Kesihatan tidak sepatutnya hanya mendapatkan bantuan sektor kesihatan swasta untuk membantu menerima kes-kes bukan Covid-19 daripada hospital kerajaan sahaja, tetapi juga melibatkan mereka dalam rancangan jangka panjang melawan Covid-19 untuk mengelakkan negara kita daripada terpaksa melalui satu lagi PKP.

Exco Perumahan, Kerajaan tempatan, dan Perancangan Luar Bandar Pulau Pinang, Jagdeep Singh Deo mengatakan yang lebih kurang 100 buah klinik swasta di bawah Persatuan Pengamal Perubatan Pulau Pinang (PMPS) bersedia untuk melaksanakan program vaksinasi Covid-19 percuma kepada rakyat Pulau Pinang.

Kementerian Kesihatan perlu mempunyai rancangan jangka panjang yang melibatkan semua pengamal perubatan swasta dalam negara untuk memerangi wabak ini.

Bilakah kerajaan akan dapat mengatasi titik hitam ini dan meletakkan satu rancangan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam melawan Covid-19?

Titik hitam kedua kepada Keutamaan Keempat Muhyiddin adalah laporan Human Rights Watch World Report 2021 yang diterbitkan semalam. Laporan tersebut menyatakan yang keadaan hak asasi manusia di Malaysia telah merosot di bawah kerajaan Perikatan Nasional yang melakukan sekatan ke atas kebebasan bersuara dan perhimpunan aman serta serangan-serangan yang dilakukan terhadap media.

Adakah Kabinet bersedia untuk menjelaskan semua pertuduhan pencabulan hak asasi manusia oleh Human Rights Watch ini, terutamanya dalam kes koresponden South China Morning Post, Tashny Sukumaran, editor CodeBlue, Boo Su-Lyn, dan juga kes penghinaan mahkamah yang dibawa terhadap ketua editor Malaysiakini, Steven Gan.

Adakah kita akan menerima titik hitam ketiga dengan penerbitan Indeks Persepsi Rasuah (CPI) 2020 yang bakal diterbitkan oleh Transparency International, selepas Malaysia mencapai tahap terbaik dalam sejarah 25 tahun penerbitan TI-CPI pada tahun 2019 yang menyaksikan peningkatan satu tahun enam mata dengan 53 markah dan peningkatan 10 kedudukan di tempat ke-51?

Terdapat juga pelbagai titik hitam lain dalam kebelakangan ini — seperti laporan yang mengatakan Vietnam akan mengatasi kedudukan Malaysia sebagai ekonomi ke-empat terbesar di Asia Tenggara dan Laporan Ketahanan Covid kedua yang diterbitkan oleh Bloomberg pada 21 Disember tahun lepas, di mana Malaysia kalah dengan New Zealand, Taiwan, Australia, Singapura, Jepun, Korea Selatan, China, Vietnam, Hong Kong, Thailand, dan Bangladesh.

Adakah Malaysia akan mendapat laporan yang lebih baik dalam Indeks Ketahanan Covid Bloomberg Januari 2021?

Perlu menjadi keutamaan kepada semua parti politik dan semua ahli Parlimen untuk “mengukuhkan kedudukan Malaysia di pentas dunia” dan perkara ini sepatutnya menjadi tema penyatuan di Parlimen yang tidak sepatutnya digantung fungsinya.

Namun, adakah Muhyiddin bersedia untuk mengumumkan yang darurat yang diisytiharkan hanya untuk melawan wabak Covid-19 ini tidak akan menggantung fungsi Parlimen dan Dewan Undangan Negeri untuk menunjukkan terdapatnya kestabilan politik dan tadbir urus yang baik di Malaysia?

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Khamis, 14 Januari 2021)

                This entry was posted on Thursday, 14 January 2021, 11:35 am and is filed under
COVID-19
,
democracy
,
Muhyiddin Yassin
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Muhyiddin should allow  Parliament to reconvene on March 8 as scheduled as Parliament had  continued  to function for 35 years through four  Prime Ministers  from 1977 to 2012 although there were simultaneously  four Proclamations of Emergency during the period

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Yesterday, I said that the five priorities which the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin listed in his New Year Message as the basis for an integrated national recovery strategy post-Covid do not stand up to public scrutiny by the first fortnight of the new year.

I referred to Priority Three “to ensure political stability with strong emphasis on good governance as a foundation for sustainable economic recovery” and Priority Four “to uphold the country’s sovereignty and strengthen Malaysia’s position on the world stage”.

Today I will examine the other three Priorities to demonstrate that they also do not stand up to public scrutiny.

The First Priority sought
 “to improve public health through the procurement of Covid-19 vaccines with the launch of a nationwide vaccination programme”.

The Covid-19 pandemic had actually exposed the weaknesses of the public health system, best highlighted by the fact that when we first imposed the movement control order (MCO) on 18th March 2020, we had 790 Covid-19 cases and 2 deaths, while today we have 147,855 Covid-19 cases and 578 deaths.

My grim prediction yesterday that we could make a triple jump from No. 68 and No. 65 in our ranking among countries in the world with the most cumulative total of Covid-19 cases has unfortunately come to pass.

If we have another record-high daily increase of Covid-19 infections today, like yesterday’s daily increase of 3,337 new Covid-19 cases, we will move forward to rank No. 64.

We seem to be on the way to become among the top 30-40 countries in the world with the most cumulative total of Covid-19 cases, which is not what Malaysians want as it is a testimony of the failure not success of our public health system.

Yesterday, the Minister for Science, Technology and Innovation, Khairy Jamaluddin tried to explain why Singapore and Indonesia got Covid-19 vaccines before Malaysia.

But the fact is that some 50 countries have already rolled out their Covid-19 vaccination campaigns while Malaysia will only receive its first batch of Covid-19 vaccine in February.

We ranked No. 30 among countries with the most daily increase of new Covid-19 infections, but we are not among the 50 countries which have already launched Covid-19 vaccination campaigns.

Clearly, the government has failed to fulfil the Prime Minister’s Priority One to “improve public health through the procurement of Covid-19 vaccines with the launch of a nationwide vaccination programme”.

Muhyiddin’s second priority is
“to strengthen the people’s economy and drive the country’s economic growth post Covid-19 through the implementation of the 2021 Budget and the 12th Malaysia Plan (12MP)”.

This is why the reconvening of Parliament originally scheduled on March 8 should be held as planned.

The Government is becoming such a kakistocracy that for the first time in the nation’s history, the new five-year plan has not been presented to Parliament for debate and approval although the 12th Malaysia Plan is to cover the five-year period from 2021 to 2015 and the year 2021 has started.

Are we going to have an illegitimate Five Year Plan for the first time in Malaysian history which will a new height of irresponsibility and absurdity – a powerful case why the Yang di Pertuan Agong’s Proclamation of Emergency must not involve a suspension of Parliament.

Muhyiddin should allow Parliament to reconvene on March 8 as scheduled as Parliament had continued to function for 35 years through four Prime Ministers from 1977 to 2012 although there were simultaneously four Proclamations of Emergency during the period.

As the PKR MP for Pasir Gudang, Hassan Karim had asked, does suspending Parliament and all State Assemblies help defeat Covid-19?

Has Muhyiddin forgotten that when he became Johor Mentri Besar from 1986-1995, there were multiple declarations of emergency, and during his Cabinet days from 1995- 2015 (even when he was Deputy Prime Minister from 2009 to 2015), there were simultaneously four proclamation of emergency until 2012?

Muhyiddin’s fifth priority
 “to strengthen ties between races and religions in shaping a united community against any threat”
 is a joke, when those responsible for causing racial and religious polarisation under his premiership had been allowed to get away scot-free with their diabolical campaign of incitement and disinformation.

We have much to learn from Trump’s America. Trump made dubious history as the first US President to be impeached twice over the insurrection he incited his followers to stage at Capitol Hill in Washington when the US Congress was holding its joint session to certify Joe Biden’s election as the 46th United States President.

Malaysians must learn how toxic extremist politics of race and religion can be when it is bolstered by a massive campaign of lies, falsehoods and fake news.

There is a Malaysian equivalent to Trump and Trumpism.

It is the long-term disinformation campaign that Malay rights, position and future (including that of Islam) are in peril despite 50 years of politics of Malay hegemony, when such politics only benefited UMNO leaders and their cronies and not the ordinary Malay and non-Malay rakyat.

Trump’s disinformation campaign was so potent that the issue of masks has divided and polarised the entire American nation – and a Democratic New Jersey Representative 75-year-old Bonnie Watson Coleman contracted Covid-19 after being trapped with maskless members of the Republican members of the House of Representatives during the insurrection by Trump’s supporters at the Capitol Hill.

We must not allow a Malaysian Trump in the country to mislead Malaysians into believing that Malaysia’ Golden Age was when it became a kleptocracy!

This is why I had asked whether all political parties can reach a national consensus that the 15th General Election will not be held until the Covid-19 crisis is overcome.

If there is such an national consensus, why is there a need to suspend Parliament and the State Assemblies when they are important instruments to ensure that the country adopt an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach to win the war against the Covid-19 pandemic?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Friday, January 15 2021)

Muhyiddin patut membenarkan Parlimen untuk bersidang semula pada 8 Mac seperti yang dijadualkan memandangkan Parlimen telah terus berfungsi sepanjang tempoh 35 tahun dengan empat orang Perdana Menteri di antara tahun 1977 sehingga 2012 walaupun terdapat empat proklamasi darurat serentak dalam tempoh tersebut

Semalam, saya telah katakan lima keutamaan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin yang diumumkan dalam Perutusan Baharu beliau sebagai asas kepada usaha pemulihan negara pasca-covid-19 gagal apabila diteliti dengan lebih lanjut.

Saya merujuk kepada Keutamaan Ketiga “untuk memastikan terdapat kestabilan politik dengan penekanan kepada tadbir urus yang baik sebagai asas pemulihan ekonomi yang mampan” dan Keutamaan Keempat “untuk mempertahankan kedaulatan negara dan mengukuhkan kedudukan Malaysia di pentas dunia”.

Hari ini, saya semak tiga lagi Keutamaan ini untuk menunjukkan yang ia juga gagal apabila diteliti lebih lanjut.

Keutamaan Pertama cuba “untuk menambah baik kesihatan awam melalui perolehan vaksin Covid-19 dengan pelancaran program vaksinasi di seluruh negara”.

Wabak Covid-19 telah mendedahkan kelemahan sistem kesihatan awam kita, perkara ini ditunjukkan dengan baik dengan hakikat di mana kita mula melaksanakan perintah kawalan pergerakan (PKP) pada 18 Mac 2020 semasa kita mencatatkan sejumlah 790 kes terkumpul dan 2 kematian, sedangkan hari ini kita mempunyai 147,855 kes terkumpul dengan 578 kematian.

Jangkaan suram saya semalam yang mengatakan kita akan melompat tiga kedudukan daripada di tempat ke-68 ke tempat ke-65 di dunia dengan jumlah kes tertinggi telah menjadi kenyataan.

Jika kita mencatatkan satu lagi rekod baharu peningkatan harian kes Covid-19 hari ini, kita akan bergerak ke tempat ke-64 pula.

Kita kelihatan seakan-akan menghala ke arah menjadi dalam kalangan 30-40 negara dengan jumlah kes Covid-19 tertinggi di dunia, dan perkara ini bukanlah sesuatu yang dimahukan oleh rakyat Malaysia memandangkan ia menjadi simbol kegagalan dan bukannya kejayaan sistem kesihatan awam kita.

Semalam, menteri Sains, Teknologi, dan Inovasi, Khairy Jamaluddin cuba untuk menjelaskan mengapa Singapura dan Indonesia menerima vaksin Covid-19 sebelum Malaysia.

Namun, hakikatnya kekal di mana lebih daripada 50 negara telah memulakan program vaksinasi mereka dan Malaysia hanya akan menerima penghantaran pertama vaksin kita menjelang bulan Februari.

Kita berada dalam kalangan 30 negara teratas dengan kadar peningkatan harian tertinggi, namun kita tidak berada dalam kalangan 50 negara yang telah memulakan program vaksinasi.

Jelas sekali kerajaan telah gagal memenuhi Keutamaan Pertama Perdana Menteri untuk “menambah baik kesihatan awam melalui pemerolehan vaksin Covid-19 dan pelancaran program vaksinasi di seluruh negara”.

Keutamaan Kedua Muhyiddin adalah untuk “mengukuhkan ekonomi rakyat dan menjana pertumbuhan ekonomi negara pasca-Covid-19 melalui pelaksanaan Belanjawan 2021 dan Rancangan Malaysia Ke-12 (RMK12)”.

Kerana inilah Parlimen perlu bersidang semula seperti yang dijadualkan pada 8 Mac ini.

Kerajaan terus menjadi sebuah kakistokrasi sehinggakan buat kali pertama dalam sejarah negara, rancangan lima tahun baharu belum dibentangkan kepada Parlimen untuk dibahaskan dan diluluskan walaupun RMK12 ini dirumus untuk tahun 2021 sehingga 2025, sedangkan tahun 2021 telahpun bermula.

Adakah kita bakal mendapat Rancangan Lima Tahun yang tidak sah buat pertama kali dalam sejarah negara, yang bakal menjadi rekod baharu ketidakbertanggungjawaban kerajaan — satu kes yang kuat untuk mengecualikan penggantungan Parlimen daripada Proklamasi Darurat.

Muhyiddin perlu membenarkan Parlimen untuk bersidang semula pada 8 Mac seperti yang dijadualkan memandangkan Parlimen sebelum ini terus berfungsi dengan empat orang Perdana Menteri dalam tempoh di antara 1977 sehingga 2012 walaupun terdapat empat Proklamasi Darurat yang berkuat kuasa sepanjang tempoh tersebut.

Seperti yang ditanyakan oleh Ahli Parlimen PKR Pasir Gudang, Hassan Karim, adakah penggantungan fungsi Parlimen dan Dewan Undangan Negeri ini membantu usaha melawan Covid-19?

Adakah Muhyiddin telah lupa, semasa beliau menjadi Menteri Besar Johor daripada tahun 1986 sehingga tahun 1995, terdapat pelbagai proklamasi darurat, dan semasa hari beliau di dalam Kabinet di antara tahun 1995 sehingga 2015 (malah semasa beliau merupakan Timbalan Perdana Menteri daripada tahun 2009 sehingga 2015 sekalipun), terdapat empat perisytiharan darurat yang berkuat kuasa dalam negara sehingga 2012?

Keutamaan Kelima Muhyiddin, untuk “mengukuhkan hubungan antara kaum dan agama dalam membentuk satu komuniti yang bersatu melawan sebarang ancaman” adalah satu jenaka, apabila mereka yang bertanggungjawab menyebabkan polarisasi keagamaan dan perkauman di bawah pentadbiran beliau dibenarkan untuk bebas dengan kempen hasutan dan fitnah mereka.

Banyak yang perlu kita pelajari daripada Amerika Syarikat di bawah Trump. Trump telah mencipta sejarah sebagai Presiden AS yang pertama yang didakwa dua kali di atas hasutan kepada penyokong beliau untuk merusuh di Capitol Hill, di Washington semasa Kongres AS sedang menjalankan sidang bersama untuk mengesahkan kemenangan Joe Biden sebagai Presiden AS ke-46.

Malaysia perlu belajar bagaimana toksik politik melampau perkauman dan keagamaan boleh jadi apabila ia disertai dengan kempen penipuan, fitnah, dan berita palsu.

Kita mempunyai versi Trump dan Trump-isme sendiri di Malaysia.

Perkara ini mengambil bentuk kempen penipuan jangka panjang yang cuba mengatakan bahawa hak, kedudukan, dan masa hadapan orang Melayu (dan Islam) sedang dalam bahaya, walaupun dengan 50 tahun politik hegemoni Melayu, sedangkan politik ini hanya memanfaatkan pemimpin UMNO dan kroni mereka dan bukan rakyat biasa, baik Melayu atau bukan Melayu.

Kempen penipuan Trump sangat berkesan sehingga isu pelitup muka berjaya untuk memecah belahkan seluruh negara — sehingga seorang wakil rakyat Demokrat daripada New Jersey yang berusia 75 tahun, Bonnie Watson Coleman dijangkiti Covid-19 selepas terperangkap dengan seorang wakil rakyat Republikan yang tidak memakai pelitup muka semasa rusuhan penyokong Trump di Capitol Hill.

Kita tidak boleh membiarkan wujudnya seorang Trump di Malaysia yang cuba untuk mengatakan kepada rakyat Malaysia bahawa zaman negara kita sebagai sebuah kleptokrasi adalah zaman keemasan.

Kerana inilah saya telah menanyakan sama ada semua parti politik dalam negara kita boleh mencapai konsensus nasional bahawa Pilihan Raya Umum ke-15 tidak boleh diadakan sehingga krisis Covid-19 ini diatasi.

Jika terdapatnya konsensus seperti ini, mengapa perlunya Parlimen dan Dewan Undangan Negeri digantung sedangkan mereka mempunyai peranan yang penting untuk memastikan negara kita mengguna pakai pendekatan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam perang melawan wabak Covid-19.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Jumaat, 15 Januari 2021)

                This entry was posted on Friday, 15 January 2021, 9:40 am and is filed under
COVID-19
,
Emergency
,
Muhyiddin Yassin
,
nation building
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Why has the  Muhyiddin Government wasted 10 months in devising an  “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against Covid-19 pandemic and why  such a strategy has still not been formulated?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Despite the four following developments, viz:

– Announcement of the imposition of movement control order (MCO.2) on eight states and territories on 11th January;

– Proclamation of Emergency on 12th January;

– Malaysia overtaking China and Myanmar and now ranked No. 65 among countries in the world with most cumulative total of Covid-19 cases; and

– Ranked No. 30th among countries in the world in daily increase of new Covid-19 infections.

I am compelled to ask two questions:

Firstly, are we heading for a cumulative total of some 200,000 Covid-19 cases by the end of the month; and

Secondly, why has the Muhyiddin Government wasted 10 months in devising an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against Covid-19 pandemic and why such a strategy has still not been formulated

Many developments are behind the second question.

Firstly, the statement yesterday by the Malaysian Medical Association (MMA) President, Dr. Subramaniam Muniandy asking the government not to use emergency to arm-twist and bully the private healthcare sector.

Dr. Subramaniam said the MMA viewed with deep concern the statement made by the Senior Minister Ismail Sabri Yaakob concerning the Emergency Ordinance (EO).

He said that the private healthcare sector had been consistently offering their services in the battle against Covid-19 from the very start of the pandemic.

He said:
“It must also be noted that most of the private hospitals are owned by government-linked companies (GLCs) where the government, as a shareholder, is a beneficiary of its profits and dividends.

“The EO should be used for a collaborative approach in finding and hastening solutions by cutting red tape and removing regulatory burdens for seamless implementation.

“The government should stop playing ‘big brother’ after not being able to contain the pandemic and should instead start listening to feedback from the ground and regard private healthcare as its key partner.

“The 7,000 Health Ministry-trained trained general practitioners were sidelined from the start of the pandemic and throughout most of 2020 in the fight against Covid-19.

“The MMA has been regularly advising the government on the important role of GPs in this pandemic.

“It is hoped the GPs will be roped in more effectively and be involved in policymaking in managing Covid-19 in primary care.

“Previously, many GPs were reluctant to see upper respiratory infections for fear of the closure of their clinics and vague quarantine criteria imposed by the ministry.

“The MMA’s numerous letters to the Health Ministry and meetings with government officials seem to have fallen on deaf ears.”

Dr. Subramaian ended with a very revealing paragraph: “
The government should instead go back to the drawing board and, once and for all, for the sake of our beloved country and the rakyat, truly implement a ‘whole of society’ and ‘whole of government’ approach.“

The latest report in the Code.Blue website
“’My Entire Family Got Covid-19, Nobody Called Us’
”, the story of a PJ resident who had to pay RM2,000 for two private ambulances to take her Covid-infected elderly parents-in-law, who had underlying medical conditions, to Sungai Buloh hospital, is another reason for the question why the Muhyiddin government has not devised an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach to the war against the Covid-19 pandemic.

I have for the past ten months repeatedly called on the government for a “all-of-government” and “whole-of-society” strategy in the war against Covid-19 pandemic, but they have fallen on deaf ears.

It is only now that we hear of the Health Ministry engaging with the Association of Private Hospitals Malaysia (APHM) with the Deputy Health Minister Noor Azmi Ghazali chairing a meeting with APHM to prevent the public health system from reaching a breaking point.

Malaysians are entitled to ask why the Health Ministry and the Muhyiddin Government had wasted ten months from devising an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against Covid-19 pandemic.

The Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin had announced after the proclamation of emergency that the government would set up an independent committee supposedly to be made up of health experts and bipartisan lawmakers to advise the King whether the emergency should be ended before August 1 or should be extended.

Will this so-called “independent” committee be truly independent or will it be a mere rubber-stamp.

The answer to this question will decide whether such a committee will serve any useful purpose.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Saturday, 16th January 2021)

Mengapakah kerajaan Muhyiddin membazirkan sepuluh bulan tanpa pendekatan dan strategi yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dan mengapakah pendekatan dan strategi seperti ini masih belum dirangka?

Walaupun dengan empat perkembangan terkini, iaitu:

1) Pengumuman pelaksanaan perintah kawalan pergerakan (PKP 2.0) di lapan negeri dan daerah bermula 11 Januari;

2) Proklamasi Darurat pada 12 Januari;

3) Malaysia mengatasi kedudukan China dan Myanmar dan kini berada di tempat ke-65 dalam kalangan negara di dunia dengan jumlah kes terkumpul Covid-19 yang tertinggi; dan

4) Malaysia berada dalam kalangan 30 negara teratas dengan kadar peningkatan kes harian tertinggi.

Saya tergerak untuk menanyakan dua persoalan:

Pertama, adakah kita sedang menghala ke arah mencatatkan sejumlah 200,000 kes Covid-19 menjelang hujung bulan ini; dan

Keduanya, kerajaan Muhyiddin membazirkan sepuluh bulan tanpa pendekatan dan strategi yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dan mengapakah pendekatan dan strategi seperti ini masih belum dirangka?

Terdapat pelbagai perkembangan di sebalik soalan kedua ini.

Pertamanya, kenyataan Presiden Persatuan Perubatan Malaysia (MMA), Dr Subramaniam Muniandy meminta kerajaan untuk tidak menggunakan darurat untuk memaksa dan membuli sektor kesihatan swasta.

Dr Subramaniam berkata, MMA menyatakan kerunsingan mereka terhadap kenyataan yang dibuat oleh Menteri Kanan Ismail Sabri Yaakob mengenai Ordinans Darurat.

Beliau berkata yang sektor kesihatan swasta sentiasa mencuba untuk menawarkan perkhidmatan mereka dalam membantu usaha melawan wabak Covid-19 sejak daripada hari-hari awal penularan wabak ini lagi.

Beliau berkata: “Perlu diingatkan bahawa kebanyakan hospital swasta di Malaysia adalah dimiliki oleh syarikat berkaitan kerajaan (GLC), di mana kerajaan sebagai pemegang sahamnya menerima keuntungan dan dividen.

“Ordinans Darurat patutnya digunakan untuk mencapai pendekatan kerjasama dalam mencari dan mempercepatkan solusi dengan mengurangkan karenah birokrasi dan membuang beban kawalan selia bagi membolehkan pelaksanaan yang lancar.

“Sejumlah 7,000 orang pengamal perubatan yang dilatih oleh pihak Kementerian ini telah diketepikan daripada hari-hari awal pandemik ini dalam perang melawan Covid-19.

“MMA sentiasa mengingatkan kerajaan mengenai kepentingan doktor am dalam wabak ini.

“Diharapkah supaya doktor am boleh dilibatkan dengan lebih efektif dan dilibatkan dalam proses merangka dasar untuk mengurus Covid-19 dalam sistem penjagaan utama.

“Sebelum ini, kebanyakan doktor am berkeberatan untuk menguruskan kes jangkitan sistem pernafasan kerana risau klinik mereka akan ditutup dan mereka perlu menjalani kuarantin di bawah satu SOP yang tidak jelas.

Pelbagai surat daripada MMA kepada Kementerian Kesihatan dan mesyuarat bersama dengan pegawai kerajaan kelihatan seperti tidak diendahkan.”

Dr Subramaniam mengakhiri surat beliau dengan satu perenggan yang sangat mendedahkan: “Kerajaan perlu kembali ke meja perbincangan, dan demi negara kita yang tercinta dan demi rakyat, benar-benar melaksanakan pendekatan yang melibatkan “keseluruhan masyarakat” dan “keseluruhan kerajaan”.”

Laporan terkini dalam laman web CodeBlue yang bertajuk “Seluruh Keluarga Saya dijangkiti Covid-19, Tiada Sesiapa pun Menghubungi Kami”, menceritakan pengalaman seorang penduduk di PJ yang terpaksa membayar RM2,000 untuk dua ambulans swasta untuk membawa ibu dan bapa mertua beliau yang mempunyai penyakit lain ke Hospital Sungai Buloh. Perkara ini menjadi satu lagi sebab untuk mempersoalkan mengapa kerajaan Muhyiddin masih tidak merangka pendekatan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam melawan Covid-19.

Saya telah berulang-ulang kali menggesa kerajaan dalam tempoh sepuluh bulan yang lepas untuk merangka strategi yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam melawan Covid-19, namun perkara ini tidak diendahkan.

Hanya kini kita mendengar yang Kementerian Kesihatan mula berhubungan dengan Persatuan Hospital Swasta Malaysia (APHM) dengan Timbalan Menteri Kesihatan, Noor Azmi Ghazali mempengerusikan mesyuarat bersama APHM untuk mengelakkan sistem kesihatan awam mencapai tahap pecahnya.

Rakyat Malaysia berhak untuk bertanya mengapakah Kementerian Kesihatan dan kerajaan Muhyiddin membazirkan sepuluh bulan tanpa pendekatan dan strategi yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dan mengapakah pendekatan dan strategi seperti ini masih belum dirangka?

Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin telah mengumumkan selepas proklamasi darurat yang kerajaan akan menubuhkan satu jawatankuasa bebas, yang sepatutnya terdiri daripada kalangan pakar kesihatan dan ahli-ahli parlimen bipartisan untuk menasihat Yang Di Pertuan Agong mengenai bilakah darurat patut ditamatkan sebelum 1 Ogos atau sama ada ia patut dilanjutkan lagi.

Adakah jawatankuasa “bebas” ini akan betul-betul bebas atau adakah ia hanya akan menjadi satu alat kerajaan?

Jawapan kepada persoalan ini akan memutuskan sama ada jawatankuasa ini mempunyai sebarang tujuan yang bermanfaat.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Sabtu, 16 Januari 2021)

                This entry was posted on Saturday, 16 January 2021, 7:55 am and is filed under
COVID-19
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Prime Minister should convene a Special Parliament immediately to authorise the convening of a National Conference on “all-of-Government” and “whole-of-society” Strategy and Approach under the auspices of Parliament  in the war against Covid-19 pandemic

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The proclamation of emergency last Tuesday is no bar for the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin, to convene a Special Parliament immediately to authorise the convening of a National Conference on an “all-of-government” and “whole-of- society” strategy and approach under the auspices of Parliament in the war against Covid-19 pandemic.

This has become imperative following the new grim record in daily increase of new Covid-19 infections breaking the 4,000-mark yesterday, reaching 4,029 cases and eight fatalities to bring the cumulative total to 155,095 Covid-19 cases and 594 fatalities.

If the 4,000 four-digit figure is the average of the daily increase of new Covid-19 cases, then we will be set to break the 200,000 mark for total cumulative cases in the fourth week of January 2021, and the Covid-19 vaccination campaign in Malaysia scheduled to start in February would not be able to play any role to decide whether Malaysia is set to overtake Philippines in cumulative total of Covid-19 cases and become the second nation in Asean after Indonesia with the worse record on Covid-19 pandemic or whether we join the top 30-40 nations in the world with the most cumulative total of Covid-19 cases.

We are ranked No. 27 among countries with the highest daily increase of new Covid-19 cases. Among countries with the most cumulative total of Covid-19 cases, we now rank No. 63 – making a double jump from yesterday when we were ranked No. 65. If we have an increase of another 4,000 new Covid-19 today, we will likely be making another double jump to be ranked No. 61 among countries in the world with the most cumulative total of Covid-19 cases.

If we average 4,000 daily increase of Covid-19 infections, we will burst into the bracket of the top 57-58 countries in the world by the end of MCO.2 on 26th January 2021, and Malaysia overtaking Philippines to be among the top 30-40 countries with the most cumulative total of Covid-19 is a target within reach.

But is this target in the Covid-19 pandemic we want to achieve?

The purpose of the a National Conference on an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach under the auspices of Parliament in the war against Covid-19 pandemic is to ensure that the trajectory of unprecedented four-digit surge in Covid-19 cases is broken to return to double or single digit daily increase and that we never overtake the Philippines or be among the top 30-40 nations in the world with the most cumulative total of Covid-19 cases.

The fact that when movement control order (MCO) was first imposed on March 18, 2020, we had 790 Covid-19 cases and two deaths while today we have 155,095 cases and 594 fatalities shows that the national strategy in the Covid-19 pandemic used so far has failed and must be reviewed and overhauled.

Without malice or finger-pointing, let us own up to the fact that despite calls for an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach to the war against the Covid-19 epidemic, these calls have fallen on deaf fears for the past year.

It would appear that the Executive is inherently incapable of formulating let alone implementing an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against the Covid-19 pandemic, and we are not learning from the best lessons and the worst mistakes of other nations.

This was why after the MCO.2 announcement and the Proclamation of Emergency, the Malaysian Medical Association President, Dr. Subramaniam Muniandy issued a statement expressing the forlorn hope that “the government should instead to go back to the drawing board and, once and for all, for the sake of our beloved country and the rakyat, truly implement a ‘whole-of-society’ and ‘whole-of-government’ approach”.

The Executive has failed to save Malaysia from the Covid-19 epidemic and in fact, it has brought Malaysia to a critical crisis in the Covid-19 pandemic.

This is why there must be an immediate Special Parliament to save Malaysia from the Covid-19 pandemic where all political parties and MPs can sink their differences during the pandemic to the cause of winning the war against Covid-19 by convening a National Conference on an “all-of-government” and “whole-of- society” strategy and approach under the auspices of Parliament to devise a new strategy for winning the war against the Covid-19 pandemic in 2021.

Let all politicians end the “cloak-and-dagger” politics and let all political parties meet and reach a new national consensus that the country’s biggest threat is the Covid-19 pandemic and that there would be no 15th General Election until this threat is overcome.

The first task is to break the trajectory of the unprecedented surge in Covid-19 cases and ensure that Malaysia does not overtake Philippines and do not belong to the top 30-40 countries in cumulative total of Covid-19 cases.

But there is no reason to panic.

While acknowledging that the Covid-19 pandemic situation is bad, we are not in the league of nations where the pandemic has become a catastrophe like the United States where my prediction on Dec. 30 last year that the US Inauguration Day on January 2021 for the new US President Joe Biden, America “would probably have 25 million Covid-19 cases and the world close to 100 million cases” is not far off the mark.

Globally, the cumulative total of Covid-19 cases have almost reached the 95 million-mark, increasing by three-quarter million Covid-19 cases daily, with over two million fatalities.

The United States of America has at present 24.3 million cases, increasing by a quarter million cases daily, with over 400,000 fatalities. India, the second country with the most cumulative total of Covid-19 cases, has over 10.5 million cases and 152,311 fatalities.

Brazil, Russia and UK are the three countries which have exceeded the three million Covid-19 mark with over 209,000, 65,000 and 88,000 fatalities respectively.

Five countries – France, Turkey, Italy, Spain and Germany – have more than two million cumulative Covid-19 cases, while eight countries have more than a million cumulative Covid-19 cases.

Malaysia should set an objective not to join the present group of 18 countries which have each cumulatively more than a million Covid-19 cases.

We should not be having 155,095 cases and 594 fatalities. We should be like Thailand (No. 128 with 11,680 Covid-19 cases and 70 fatalities) or Vietnam (No. 173 with 1,537 Covid-19 cases and 35 fatalities); or Cambodia (No. 192 with 436 Covid-19 cases and zero fatalities).

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Sunday January 17, 2021)

Perdana Menteri perlu memanggil sidang khas Parlimen untuk membolehkan Persidangan Kebangsaan Strategi dan Pendekatan yang melibatkan “Keseluruhan Kerajaan” dan “Keseluruhan Masyarakat” di bawah Parlimen untuk memerangi Covid-19

Proklamasi darurat Selasa lepas tidak menghalang Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin daripada memanggil sidang khas Parlimen tergempar untuk membolehkan diadakan Persidangan Kebangsaan Strategi dan Pendekatan yang melibatkan “Keseluruhan Kerajaan” dan “Keseluruhan Masyarakat” di bawah Parlimen untuk memerangi Covid-19.

Perkara ini menjadi lebih penting memandangkan negara kita mencatatkan rekod baharu peningkatan harian kes Covid-19 semalam, dengan 4,029 kes baharu dan lapan kematian, membawa angka terkumpul kepada 155,095 kes Covid-19 dengan 594 kematian.

Sekiranya angka 4,000 kes sehari ini menjadi purata harian peningkatan Covid-19, kita bakal mencapai paras 200,000 kes terkumpul menjelang minggu keempat Januari 2021. Kempen vaksinasi yang dijadualkan bermula pada bulan Februari akan datang tidak akan dapat menghalang negara kita daripada mengatasi kedudukan Filipina dengan lebih banyak jumlah kes terkumpul dan menjadi negara kedua di ASEAN selepas Indonesia dengan jumlah kes tertinggi, mahu pun menghalang Malaysia daripada berada dalam kalangan 30-40 negara teratas di dunia dengan jumlah kes tertinggi.

Kita berada di tempat ke-27 dengan peningkatan harian tertinggi. Dari segi jumlah kes terkumpul pula, kita berada di tempat ke-63 — melakukan lompatan berganda semalam di mana kita berada di tempat ke-65. Sekiranya kita mencatatkan peningkatan 4,000 kes lagi hari ini, kita berkemungkinan akan mencatatkan lompatan berganda sekali lagi ke tempat ke-61.

Sekiranya purata peningkatan kes kekal pada kadar 4,000 kes sehari, kita akan berada dalam kalangan 57-58 negara teratas di dunia menjelang pengakhiran PKP 2.0 pada 26 Januari 2021, dan Malaysia akan mengatasi kedudukan Filipina, menjadi dalam kalangan 30 ke 40 negara teratas di dunia dengan jumlah kes tertinggi.

Namun, adakah ini sasaran wabak Covid-19 yang ingin kita capai?

Tujuan Persidangan Kebangsaan mengenai pendekatan dan strategi melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” di bawah Parlimen dalam perang melawan wabak Covid-19 ini adalah untuk memastikan hala tuju peningkatan harian empat angka ini dikawal kembali kepada peningkatan dua atau satu angka sehari, supaya kita tidak mengatasi kedudukan Filipina atau pun menjadi dalam kalangan 30-40 negara dengan kes terkumpul tertinggi di dunia.

Hakikat di mana semasa perintah kawalan pergerakan (PKP) mula dilaksanakan pada 18 Mac 2020 kita mencatatkan 790 kes terkumpul dengan dua kematian, berbanding dengan 155,095 kes dan 594 kematian hari ini menunjukkan strategi negara semasa telah gagal dan perlu disemak semula dan diperbaiki.

Tanpa niat jahat atau tuduh menuduh, marilah kita mengakui yang seruan untuk satu strategi dan pendekatan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam melawan Covid-19 tidak diendahkan selama ini.

Nampaknya, pihak Eksekutif tidak mampu untuk merangka pendekatan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat”, apatah lagi melaksanakannya untuk melawan wabak Covid-19, dan kita tidak mempelajari pengajaran daripada amalan terbaik dan kesilapan negara-negara lain.

Kerana inilah selepas pengumuman PKP 2.0 dan Proklamasi Darurat, Presiden Persatuan Perubatan Malaysia, Dr Subramaniam Muniandy mengeluarkan kenyataan yang menzahirkan harapan mereka supaya kerajaan “kembali ke meja perbincangan dan demi negara kita yang tercinta dan rakyat, merangka satu pendekatan yang melibatkan “keseluruhan masyarakat” dan “keseluruhan kerajaan”.

Pihak Eksekutif telah gagal untuk menyelamatkan Malaysia daripada wabak Covid-19, malah telah membawa negara kita ke dalam sebuah krisis kritikal akibat daripada wabak ini.

Kerana inilah kita memerlukan satu persidangan khas Parlimen untuk menyelamatkan Malaysia daripada wabak ini, di mana semua parti politik dan ahli-ahli Parlimen boleh mengetepikan perbezaan mereka untuk memenangi peperangan melawan wabak Covid-19 melalui Persidangan Kebangsaan untuk merangka pendekatan melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam perang melawan Covid-19.

Marilah semua ahli politik menghentikan politik “udang di sebalik batu” dan bersama kita capai satu konsensus baharu, bahawa ancaman terbesar yang dihadapi negara kita adalah wabak Covid-19 dan tidak sepatutnya diadakan Pilihan Raya Umum ke-15 sehinggalah ancaman ini telah dikawal dengan jayanya.

Tugas pertama kita adalah untuk mengubah hala tuju peningkatan kes Covid-19 ini dan memastikan Malaysia tidak mengatasi kedudukan Filipina dan berada dalam kalangan 30-40 negara teratas di dunia dengan jumlah kes terkumpul tertinggi.

Tetapi, tidak ada sebab untuk kita semua panik.

Walaupun situasi Covid-19 dalam negara kita agak teruk, kita masih belum berada dalam liga yang sama dengan negara yang berhadapan dengan bencana besar akibat Covid-19 seperti Amerika Syarikat, yang mana saya jangkakan akan mencatatkan 25 juta kes Covid-19 menjelang hari Presiden baharu Joe Biden pada 20 Januari ini pada 20 Disember lalu.

Di seluruh dunia, jumlah kes terkumpul berada pada paras 95 juta kes, meningkat pada kadar tiga perempat juta sehari dengan lebih daripada dua juta korban nyawa.

Amerika Syarikat mencatatkan sejumlah 24.3 juta kes, dengan peningkatan suku juta kes sehari dan lebih daripada 400,000 kematian terkumpul. India, negara kedua dengan jumlah kes tertinggi mencatatkan 10.5 juta kes dan 152,311 kematian.

Brazil, Russia, dan UK adalah tiga negara yang telah melepasi paras tiga juta kes terkumpul Covid-19 dengan 209,000, 65,000, dan 88,000 kematian masing-masing.

Lima negara — Perancis, Turki, Itali, Sepanyol, dan Jerman — mencatatkan lebih daripada dua juta kes terkumpul masing-masing, manakala lapan negara mencatatkan lebih daripada sejuta kes terkumpul.

Malaysia tidak patut menyertai negara-negara ini yang mencatatkan lebih daripada sejuta kes.

Kita tidak sepatutnya mencatatkan 155,095 kes dengan 594 kematian. Kita sepatutnya berada di kedudukan seperti Thailand (di tempat ke-128 dengan 11,680 kes dan 70 kematian), ataupun Vietnam (di tempat ke-173 dengan 1,537 kes dan 35 kematian), atau pun Kemboja (di tempat ke-192 dengan 436 kes terkumpul tanpa sebarang kematian).

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Ahad, 17 Januari 2021)

                This entry was posted on Sunday, 17 January 2021, 10:17 am and is filed under
COVID-19
,
Emergency
,
Muhyiddin Yassin
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Malaysia has been the worst performer in the Covid-19 pandemic on the world stage, jumping  22 rankings among countries with most cumulative total of Covid-19 cases from No. 83 to No. 61 since December 1 – even worse than US, Brazil, UK, France, Turkey, Italy and Spain

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

On 1st December, 2020, I asked: “Will Malaysia overtake China with more cumulative total of Covid-19 cases before or after the end of the present Parliament meeting?”

Unfortunately, Malaysia overtook China before the end of the Parliament meeting on December 16, 2020, with Malaysia positioned as No. 79 with 87,913 cases while China was ranked No. 80 with 86,770 cases (worldometers.info), when China with 1.4 billion population has 40 times the population of Malaysia.

On December 1, Malaysia was ranked No. 83 in the world with 65,697 Covid-19 cases but we have deteriorated by leaps and bounds and today, we are ranked No. 61 with 158,434 Covid-19 cases and 601 fatalities.

As a result, Malaysia is the worst performer in the Covid-19 pandemic on the world stage jumping 22 rankings among countries with the most cumulative total of Covid-19 cases from No. 83 to No. 61 since Dec. 1, 2020 – even worse than United States of America, Brazil, UK, France, Turkey, Italy and Spain.

From Dec. 1 to now, the global total cumulative of Covid-19 cases increased from 65 million Covid-19 cases to 95.5 million cases, an increase of 1.46 times, but Malaysia increased from 65,697 cases on Dec. 1 to 158,434 cases, an increase of 2.4 times – the worst case among the top 100 nations with the most cumulative total of Covid-19 cases.

Why is this so? What is the real problem?

One thing is clear. Without malice or finger-pointing, let us own up to the fact that despite calls for an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach to the war against the Covid-19 epidemic, these calls have fallen on deaf ears for the past year.

It is only now that the Ministry of Health is engaging with discussions with the private health sector on a joint effort in the war against Covid-19 pandemic, when this should have been done many months earlier.

But it is better late than never.

The Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin should be commended for his response to the Open Letter to the Prime Minister by 46 public health experts on the Covid-19 pandemic, but it raises new questions.

When will the Prime Minister reply to the Joint Open Letter which Dr. Mohamad Rafick Khan and I sent to him on January 10, 2021?

As the Prime Minister’s reply to the Open letter was dated yesterday (Sunday 7th January, 2021), it is clear that the Prime Minister had not acted on my suggestion on January 9, 2021 that the government “fully consult the private health sector before drawing up its new strategy in the Covid-19 pandemic” which was announced by the Prime Minister (on the re-imposition of the MCO) on January 11 and the declaration of emergency.

The Prime Minister revealed that on 15th December, 2020, he had met with five of the signatories of the Open Letter, and the very fact that these five public health experts had joined 41 other public health experts to send the Open Letter to the Prime Minister on January 7, 2021 showed their concern that there must be drastic change in the strategy to fight the Covid-19 pandemic.

It is most unfortunate that the Prime Minister had not given the proper response by meeting with the 46 public health experts before announcing the new strategy, as the 46 public health experts had expressed “much apprehension and concern” with regard to the current status of the Covid-19 outbreak in the country.

I do not believe that anyone of the 46 public health experts had suggested that the declaration of emergency and the suspension of Parliament and the State Assemblies were necessary measures to address the Covid-19 pandemic.

In their Open Letter, the public health experts proposed ten “urgent and critical actions lest Malaysia slips into Covid-19 intensive care”, particularly Proposal 9 and 10, viz:

“9. A Covid-19 Task Force comprising a cross-sectoral and empowered team of subject matter experts must be immediately formed to provide evidence-based advice on a harmonised whole-of-government response across ministries and agencies. The Covid-19 Task Force will help steer the nation out of this pandemic by regularly presenting its recommendations and audit of the health economic impact of key decisions to the cabinet. To ensure independence of the Covid-19 Task Force, the Malaysian Medical Association, Academy of Medicine Malaysia, Malaysian Public Health Physicians’ Association and Association of Private Hospitals Malaysia are best positioned to select the members.

“10. Do not politicise the pandemic but instead secure a bipartisan consensus and approach to flatten the pandemic curve, accelerate efforts to achieve herd immunity as a form of community protection to co-exist with the coronavirus. The GE15 in the midst of an uncontained pandemic is an unmitigated disaster waiting to happen as the Sabah state election has exemplified.”

Both these proposals have not been acted upon, instead we have a declaration of emergency and the suspension of Parliament and the State Assemblies.

There is considerable debate firstly, as to whether an emergency should be declared, and secondly, whether Parliament and the State Assemblies should be suspended in such an emergency.

The Prime Minister, in his reply, gave an interesting revelation that the third wave of the Covid-19 pandemic started on 20th September 2020.

Is the third wave of the Covid-19 pandemic the fault of the Executive or Parliament?

If the third wave was the fault of the Executive, and not the Legislature, what is the rationale for the suspension of Parliament and the State Assemblies?

Article 150(3) of the Malaysian Constitution provides that a proclamation of emergency and any ordinances under the proclamation shall be laid before both Houses of Parliament and, if not sooner revoked, shall cease to have effect if resolutions are passed by both Houses annulling such Proclamation or ordinance.

Clearly, the drafters of the Malaysian Constitution did not envisage that Parliament would be suspended as this would make it impossible for Parliament to revoke the proclamation of emergency, bringing about a dictatorship completely contrary to all tenets of parliamentary democracy.

The Prime Minister had acted wrongly and unconstitutionally in advising the Yang di Pertuan Agong to declare an emergency and to suspend Parliament and the State Assemblies, and he should undo these wrongs.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Monday, 18th January 2021)

Malaysia telah menunjukkan prestasi terburuk dalam usaha menangani pandemik Covid-19 di pentas dunia, melonjak 22 anak tangga dengan kes terkumpul Covid-19 terbanyak, dari kedudukan ke-83 ke kedudukan ke-61 sejak 1 Disember — lebih buruk daripada AS, Brazil, UK, Perancis, Turki, Itali dan Sepanyol

Pada 1 Disember 2020, saya bertanya: “Adakah Malaysia akan mengatasi China dengan kes terkumpul Covid-19 terbanyak sebelum atau selepas berakhirnya mesyuarat Parlimen sekarang?”

Malangnya, Malaysia mengatasi China sebelum berakhirnya persidangan Parlimen pada 16 Disember 2020, dengan Malaysia berada di kedudukan ke-79 dengan 87,913 kes sementara China berada di kedudukan ke-80 dengan 86,770 kes (worldometers.info). Untuk rekod, China mempunyai 1.4 bilion penduduk, bersamaan 40 kali ganda jumlah penduduk di Malaysia.

Pada 1 Disember, Malaysia berada di kedudukan ke-83 di dunia dengan 65,697 kes Covid-19 dan keadaan semakin memburuk selepas itu. Malaysia kini kini berada di kedudukan ke-61 dengan 158,434 kes Covid-19 dan 601 kematian.

Akibatnya, Malaysia telah menunjukkan prestasi terburuk dalam usaha menangani pandemik Covid-19 di pentas dunia, melonjak 22 anak tangga di antara negara-negara lain dengan kes terkumpul Covid-19 terbanyak, dari kedudukan ke-83 ke kedudukan ke-61 sejak 1 Disember – bahkan lebih buruk daripada AS, Brazil, UK, Perancis, Turki, Itali dan Sepanyol

Dari 1 Disember hingga sekarang, jumlah terkumpul kes Covid-19 dunia meningkat dari 65 juta menjadi 95.5 juta kes, meningkat 1.46 kali ganda, sementara kes Covid-19 di Malaysia meningkat dari 65,697 kes pada 1 Disember kepada 158,434 kes setakat ini, meningkat 2.4 kali ganda – kes terburuk di antara 100 negara teratas dengan jumlah terkumpul kes Covid-19 terbanyak.

Mengapa demikian? Apa masalah sebenarnya?

Satu perkara yang jelas. Tanpa niat jahat atau mahu menuding jari, marilah kita memahami hakikat bahawa walaupun ada gesaan untuk mengambil strategi dan pendekatan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” untuk perang melawan wabak Covid-19, gesaan ini tidak diendahkan sejak setahun lalu.

Baru sekarang Kementerian Kesihatan mengadakan perbincangan dengan sektor kesihatan swasta mengenai usaha bersama dalam perang melawan pandemik Covid-19, yang sepatutnya dilakukan sejak dulu lagi.

Tapi lebih baik terlewat sedikit, daripada tidak berusaha langsung.

Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin harus dipuji atas respons beliau terhadap Surat Terbuka kepada Perdana Menteri oleh 46 pakar kesihatan awam mengenai pandemik Covid-19. Ia bagaimanapun menimbulkan persoalan baru.

Bilakah Perdana Menteri akan membalas Surat Terbuka Bersama yang saya dan Dr. Mohamad Rafick Khan kirimkan kepada beliau pada 10 Januari 2021?

Berdasarkan jawapan Perdana Menteri terhadap surat terbuka bertarikh semalam (Ahad 7 Januari 2021), jelas bahawa Perdana Menteri tidak bertindak berdasarkan saranan saya pada 9 Januari 2021 agar kerajaan “berunding sepenuhnya dengan sektor kesihatan swasta sebelum mengembangkan strategi barunya dalam perang melawan pandemik Covid-19” yang diumumkan oleh Perdana Menteri (mengenai penguatkuasaan semula PKP) pada 11 Januari dan pengisytiharan darurat.

Perdana Menteri mendedahkan bahawa pada 15 Disember 2020, beliau telah bertemu dengan lima para penandatangan Surat Terbuka berkenaan, dan hakikat bahawa lima pakar kesihatan awam ini telah bergabung dengan 41 pakar kesihatan awam yang lain untuk mengirim Surat Terbuka itu kepada Perdana Menteri pada 7 Januari 2021 menunjukkan keprihatinan mereka bahawa perlu ada perubahan drastik dalam strategi memerangi pandemik Covid-19.

Sayang sekali, Perdana Menteri tidak memberikan respons yang tepat dengan bertemu 46 pakar kesihatan tersebut sebelum mengumumkan strategi baru, kerana 46 pakar kesihatan ini telah menyatakan “kerisauan dan keprihatinan” mereka berkenaan dengan status terkini wabak Covid-19 di negara ini.

Saya percaya yang tiada seorang pun daripada 46 pakar kesihatan awam ini telah mencadangkan bahawa pengisytiharan darurat dan penggantungan Parlimen dan Dewan Negara adalah langkah-langkah yang diperlukan untuk menangani wabak Covid-19.

Dalam Surat Terbuka mereka, pakar kesihatan awam mencadangkan sepuluh “tindakan mendesak dan kritikal bagi mengelakkan wabak Covid-19 menjadi tidak terkawal di Malaysia”, terutama cadangan 9 dan 10, iaitu:

“9. Membentuk suatu pasukan petugas khas Covid-19 yang keahliannya terdiri daripada pakar perubatan, ekonomi dan pelbagai sektor yang berkaitan perlu dibentuk dengan kadar segera untuk menyediakan khidmat nasihat kepakaran dan menyelaraskan respons pelbagai kementerian dan agensi didalam kerajaan untuk membenteras pandemik Covid-19.

Pasukan petugas khas Covid-19 akan memacu negara keluar dari wabak ini dengan kerap mengemukakan cadangan dan odit kepada kabinet, dan menekankan unsur-unsur memelihara nyawa, kesihatan fizikal, emosi dan mental rakyat jelata dan juga memelihara kesihatan ekonomi negara.Untuk memastikan kebebasan pasukan petugas khas Covid-19, pemilihan ahli perlulah dilakukan oleh, Persatuan Perubatan Malaysia, Akademi Perubatan Malaysia, Persatuan Pakar Kesihatan Awam Malaysia dan Persatuan Pakar Kesihatan Hospital Swasta Malaysia.

“10. Jangan mempolitikkan pendemik ini, sebaliknya mendapatkan konsensus bipartisan dan pendekatan untuk melandaikan lengkuk pandemik, mempercepatkan usaha untuk mencapai imuniti komuniti untuk membentuk perlindungan masyarakat didalam rangka untuk wujud bersama (co-exist) dengan koronavirus.

“Mengadakan PRU15 semasa peningkatan wabak yang tidak terkawal akan membawa bencana seperti apa yang telah terberlaku di PRN Sabah.”

Kedua-dua cadangan ini belum dilaksanakan, sebaliknya kita berdepan pula dengan perisytiharan darurat dan penggantungan Parlimen serta Dewan Negara.

Terdapat perdebatan yang cukup besar; pertama, mengenai apakah darurat harus diisytiharkan, dan kedua, apakah Parlimen dan Dewan Undangan Negeri harus ditangguhkan dalam keadaan darurat seperti itu.

Perdana Menteri, dalam jawapannya, memberikan kenyataan menarik bahawa gelombang ketiga pandemik Covid-19 bermula pada 20 September 2020.

Adakah gelombang ketiga pandemik Covid-19 ini adalah salah Eksekutif atau Parlimen?

Sekiranya gelombang ketiga adalah salah Eksekutif, dan bukan Badan Perundangan, apakah alasan penggantungan Parlimen dan Dewan Undangan Negeri?

Perkara 150 (3) Perlembagaan Malaysia menetapkan bahawa:

“Proklamasi Darurat dan apa-apa ordinan yang dimasyhurkan di bawah Fasal (2B) hendaklah dibentangkan di hadapan kedua-dua Majlis Parlimen dan, jika tidak terlebih dahulu dibatalkan, hendaklah terhenti berkuat kuasa jika ketetapan diluluskan oleh kedua-dua Majlis yang mengungkaikan Proklamasi atau ordinan itu, tetapi tanpa menjejaskan apa-apa jua yang dilakukan sebelumnya menurut kuasa Proklamasi atau ordinan itu atau tanpa menjejaskan kuasa Yang di-Pertuan Agong untuk mengeluarkan suatu Proklamasi baru di bawah Fasal (1) atau memasyhurkan apa-apa ordinan di bawah Fasal (2B).”

Jelas, penggubal Perlembagaan Malaysia tidak membayangkan bahawa Parlimen akan digantung hanya kerana ada pengisytiharan darurat, yang akan mewujudkan kediktatoran yang sepenuhnya bertentangan dengan semua prinsip demokrasi berparlimen.

Perdana Menteri telah bertindak salah dan tidak berpelembagaan dalam menasihati Yang di-Pertuan Agong untuk mengisytiharkan darurat dan menangguhkan Parlimen dan Dewan Negara. Beliau perlu segera memperbetulkan kesalahan ini.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Isnin, 18 Januari 2021)

                This entry was posted on Monday, 18 January 2021, 10:26 am and is filed under
COVID-19
,
Health
,
Muhyiddin Yassin
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Sin Chew interview only exposed Annuar Musa as a “Little Trump” purveying disinformation and fake news

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The Sin Chew interview of the sacked Barisan Nasional secretary-general Tan Sri Annuar Musa exposed him as a “Little Trump” purveying disinformation and fake news, even when he had been elevated to Ministerial rank

Annuar gave three reasons why UMNO should not ally with DAP.

Annuar is the most hard-core top UMNO leader who had been going around accusing the DAP of being anti-Malay, anti-Islam and anti-Royalty – all despicable lies.

He even held a writing contest to invite contributions on how DAP was a danger to Malays and Islam in Malaysia.

If Annuar believed in what he preached, and not a mere political opportunist, this should rank as his first reason why UMNO should not ally with DAP.

But he did not breathe a word of this in his three reasons why UMNO should not ally with DAP.

In the United States of America, twice-impeached Donald Trump is ending his four-year US presidency and assault on truth, banned by Facebook, Google and Twitter.

A recent CNBC analysis of Trump’s tweets during his presidency found that his most popular and frequent posts largely spread disinformation and distrust. Many of his most-liked tweets contained falsehoods, while the topic he posted about most frequently, “fake news,” was a weapon for undermining information.

But we have a Minister who in 2017 expressed sympathy with US President Donald Trump with regard to the proliferation of “fake news” on the social media in the US, giving another example to the saying “Birds of the same feather flock together”.

Trump is ending his reign of disinformation and fake news in the United States in a few days, but in Malaysia we have ”Little Trumps” like Annuar Musa running around poisoning Malaysians politics as well as inter-racial and inter-religious relations in a plural society.

The Sin Chew interview has exposed Annuar’s true colours.

The challenges faced by UMNO are formidable – will it be able to dissociate from a kleptocracy culture and return to its founding decades when UMNO Presidents were known for unquestioned integrity and honesty?

Bapa Malaysia Tunku Abdul Rahman had to sell his house in Penang to fund the running of UMNO, while the former CIMB Bank Chairman, Datuk Seri Nazir Razak had recalled how their father, the second Prime Minister, Tun Razak, had given his sons a stern lecture on integrity and honesty when they had asked that a swimming pool be built at Seri Taman, the Prime Minister’s residence where they lived.

As for the third Prime Minister, Tun Hussein Onn, his integrity and honesty were legendary.

UMNO lost power in the 14th General Election on May 9, 2018 because it had betrayed the principles of integrity and honesty – from the days when the UMNO leader had to sell his house to fund UMNO’s activities to the era when UMNO leaders built palatial homes on ill-gotten gains from their public positions of trust and responsibility, turning Malaysia into a global kleptocracy.

The 1MDB scandal would never have happened under the watch of Tunku, Tun Razak or Tun Hussein Onn.

And yet today, there are those in UMNO who want Malaysians to believe that the Golden Age of the country was when Malaysia became a global kleptocracy!

Quo Vadis UMNO?

(Media Comment by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Monday 18th January 2020)

Wawancara Sin Chew hanya mendedahkan Annuar Musa sebagai “Trump Kecil” yang menyebarkan kekeliruan dan berita palsu

Wawancara Sin Chew dengan bekas Setiausaha Agung Barisan Nasional yang baru dipecat, Tan Sri Annuar Musa mendedahkan beliau sebagai seorang “Trump Kecil” yang menyebarkan kekeliruan dan berita palsu, walaupun selepas beliau kini menjadi seorang yang berjawatan sebagai seorang Menteri.

Annuar memberikan tiga sebab mengapa UMNO tidak patut bekerjasama dengan DAP.

Annuar adalah antara pemimpin UMNO yang paling kuat menyebarkan penipuan jijik yang mengatakan kononnya DAP anti-Melayu, anti-Islam, dan anti-Raja.

Malah beliau juga telah mengadakan pertandingan menulis untuk mendapatkan sumbangan mengenai bagaimana DAP merupakan ancaman kepada orang Melayu dan Islam di Malaysia.

Sekiranya Annuar benar-benar percaya apa yang dikatakannya, dan beliau bukanlah seorang oportunis politik, perkara ini menjadi sebab pertama UMNO tidak boleh bekerjasama dengan DAP.

Di Amerika Syarikat, Donald Trump yang cuba dipecat sebanyak dua kali bakal menamatkan penggal presiden dan serangan ke atas kebenaran yang dilakukannya selama empat tahun yang lepas dengan diharamkan daripada laman Facebook, Google, dan Twitter.

Analisa CNBC terhadap ciapan Trump semasa tempoh beliau menjadi presiden menunjukkan yang perutusan beliau yang popular menyebarkan kekeliruan dan syak wasangka. Kebanyakan ciapan beliau mengandungi maklumat salah, manakala topik yang sering dikatakan oleh beliau, mengenai “berita palsu”, digunakan sebagai senjata untuk menyemai penipuan.

Namun, kita mempunyai seorang Menteri, yang pada tahun 2017 bersimpati dengan Donald Trump mengenai penyebaran “berita palsu” di media sosial di AS.

Trump bakal menamatkan pemerintahan yang penuh dengan berita palsunya di AS dalam beberapa hari lagi, namun di Malaysia kita mempunyai “Trump Kecil” seperti Annuar Musa yang terus menerus meracuni politik negara kita dan juga hubungan antara-kaum dan antara-agama dalam masyarakat majmuk di Malaysia.

Wawancara Sin Chew ini mendedahkan muka sebenar Annuar Musa.

Cabaran yang dihadapi UMNO amatlah besar — bolehkah parti ini menjauhkan dirinya daripada budaya kleptokrasi dan kembali kepada budaya dalam dekad penubuhannya di mana Presiden UMNO terkenal dengan integriti dan kejujurannya?

Bapa Malaysia, Tunku Abdul Rahman terpaksa menjual rumahnya di Pulau Pinang untuk membiayai UMNO, manakala mantan Pengerusi Bank CIMB, Datuk Seri Nazir Razak menceritakan bagaimana bapa mereka, Perdana Menteri kedua, Tun Razak, memberikan anak-anaknya ceramah mengenai integriti dan kejujuran apabila mereka meminta supaya kolam renang dibina di Seri Taman, kediaman rasmi Perdana Menteri ketika itu.

Manakala Perdana Menteri ketiga pula, Tun Hussein Onn, terkenal dengan integriti dan kejujuran beliau.

UMNO telah kehilangan kuasa dalam Pilihan Raya Umum ke-14 pada 9 Mei 2018 kerana ia telah mengkhianati prinsip integriti dan kejujuran — daripada hari-hari di mana pemimpin UMNO terpaksa menjual rumahnya untuk membiayai aktiviti UMNO kepada era di mana pemimpin UMNO membina mahligai daripada sumber yang haram yang diperolehi melalui kedudukan mereka dalam jawatan awam yang memegang amanah dan tanggungjawab yang diberikan rakyat, menjadikan Malaysia sebagai kleptokrasi global.

Skandal 1MDB tidak akan berlaku di bawah pimpinan Tunku, Tun Razak, atau Tun Hussein Onn.

Sayangnya, hari ini, terdapat mereka di dalam UMNO yang mahukan rakyat Malaysia untuk mempercayai bahawa negara kita berada dalam era kegemilangan semasa negara kita menjadi sebuah kleptokrasi global!

Apa nak jadi, UMNO?

(Komen Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Isnin, 18 Januari 2021)

                This entry was posted on Monday, 18 January 2021, 3:52 pm and is filed under
UMNO
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Support for the Yang di Pertuan Agong convening a Special Parliament on Covid-19 pandemic

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Tomorrow is the US Inauguration Day – the first day of Joe Biden as the 46th US President and the final day of Donald Trump as the 45th US President with a disastrous legacy of 410,000 deaths, 25 million Covid-19 cases and 30,000 falsehoods and lies.

More Americans have died in the last year of Trump’s four-year presidency than the eight years of the Vietnam war where some 58,000 Americans perished, or even the four years when the United States joined the Second World War where some 400,000 Americans perished.

Trump had admitted that although he knew in early February last year that he knew the coronavirus was “more deadly than even your strenuous flu”, he continued to compare Covid-19 to the flu.

On February 7, 2020 he said that Covid-19 could dissipate with the arrival of warmer weather, much like the seasonal flu, and that “virus hopefully becomes weaker with warmer weather, and then gone.”

On February 15, 2020, the United States had 15 Covid-19 cases and zero deaths.

On 18th January 2021, eleven months later, the United States is the world’s top nation with cumulative total of 24.6 million Covid-19 cases and 408,623 fatalities. On US Inauguration Day on 20th January, United States will be near 25 million cases and 410,000 fatalities.

This is the magnitude of the criminal irresponsibility of the 46th President of the United States, so much so that in Biden’s Inaugural Speech, the new US President will urge Americans to wear masks to fight the Covid-19 pandemic and to pledge vaccination of 100 million Americans in his first Hundred Days.

Let us learn from the lessons from Trump and Trumpism.

Malaysia is presently a poor performer in the Covid-19 pandemic on the world stage jumping 22 rankings among countries with the most cumulative total of Covid-19 cases from No. 83 to No. 61 since Dec. 1, 2020 – even worse than United States of America, Brazil, UK, France, Turkey, Italy and Spain.

On December 1, Malaysia was ranked No. 83 in the world with 65,697 Covid-19 cases but we have deteriorated by leaps and bounds and today, we are ranked No. 61 with 161,740 Covid-19 cases and 605 fatalities. We are likely to be ranked No. 60 today or tomorrow and likely to ranked No. 59 in two or three days’ time.

From Dec. 1 to now, the global total cumulative of Covid-19 cases increased from 65 million Covid-19 cases to 96 million cases, an increase of 1.48 times, but Malaysia increased from 65,697 cases on Dec. 1 to 161,740 cases, an increase of 2.46 times – the worst case among the top 100 nations with the most cumulative total of Covid-19 cases.

For this reason, I support the call for a Special Parliament on the Covid-19 pandemic, which will be in keeping with Section 14(1) (b) the first Emergency Ordinance of 14th January 2021 which states that “the Parliament shall be summoned, prorogued and dissolved on a date as the Yang di Pertuan Agong thinks appropriate”.

Let Parliament set an example for all Malaysians, regardless of race, religion, politics or region to unite for the national cause to save Malaysia from the Covid-19 pandemic.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Tuesday, 19th January 2021)

Sokongan kepada cadangan untuk Yang di Pertuan Agong memanggil Persidangan Khas Parlimen mengenai wabak Covid-19

Esok adalah hari angkat sumpah Presiden AS — hari pertama Joe Biden sebagai Presiden AS ke-46 dan hari terakhir Donald Trump sebagai Presiden AS ke-45, yang meninggalkan legasi buruk dengan 410,000 kematian akibat Covid-19, dengan 25 juta kes dan 30,000 penipuan dan berita palsu.

Lebih ramai rakyat Amerika telah terkorban dalam tahun terakhir pemerintahan Trump berbanding dengan lapan tahun tempoh Perang Vietnam di mana sekitar 58,000 rakyat AS terkorban. Malah angka ini lebih besar berbanding dengan angka korban AS dalam Perang Dunia Kedua di mana kira-kira 400,000 rakyat AS terkorban.

Trump telah mengakui yang walaupun beliau mengetahui sejak daripada Februari lalu lagi yang wabak Covid-19 ini lebih serius berbanding dengan demam selsema biasa, beliau terus menerus membandingkan wabak ini dengan demam selsema.

Pada 7 Februari 2020, beliau mengatakan yang Covid-19 akan beransur dengan kedatangan cuaca yang lebih suam dalam musim panas, seperti mana demam selsema bermusim, dan mengatakan yang “virus ini diharapkan menjadi lebih lemah dengan cuaca yang lebih panas dan kemudiannya menghilang.”

Pada 15 Februari 2020, Amerika Syarikat mencatatkan 15 kes Covid-19 dengan sifar kematian.

Pada 18 Januari 2021, sebelas bulan kemudian, Amerika Syarikat adalah negara teratas di dunia dengan jumlah kes terkumpul tertinggi, dengan 24.6 juta kes dan 408,623 kematian. Pada hari Presiden AS mengangkat sumpah pada 20 Januari ini, Amerika Syarikat akan mencatatkan hampir 25 juta kes dengan hampir 410,000 kematian.

Perkara ini menjadi bukti betapa besarnya ketidakbertanggungjawaban pemerintahan Trump sebagai Presiden ke-45, sehinggakan dalam Ucapan Pertama beliau sebagai Presiden baharu AS, Joe Biden perlu menggesa rakyat Amerika untuk memakai pelitup muka untuk melawan wabak Covid-19 dan menjanjikan vaksinasi untuk 100 juta rakyat AS dalam tempoh 100 hari pertama pentadbiran beliau.

Marilah kita pelajari pengajaran daripada Trump dan Trump-isme.

Malaysia kini adalah antara negara yang berprestasi buruk dalam mengendalikan wabak ini, melonjak 22 kedudukan dalam carta negara dengan jumlah kes terkumpul tertinggi, daripada kedudukan ke-83 pada 1 Disember 2020 kepada kedudukan ke-61 — lonjakan yang lebih teruk berbanding berbanding Amerika Syarikat, Brazil, UK, Perancis, Turki, Itali, dan Sepanyol.

Pada 1 Disember, Malaysia berada di tempat ke-83 dari segi jumlah kes tertinggi di dunia, dengan 65,697 kes, tetapi keadaan di negara kita telah bertambah teruk dengan negara kita kini berada di tempat ke-61 dengan 161,740 kes dan 605 kematian. Besar kemungkinan kita akan ke tempat ke-60 menjelang hari ini atau esok, dan ke tempat ke-59 dalam masa dua ke tiga hari.

Sejak daripada 1 Disember sehingga hari ini, jumlah kes terkumpul di seluruh dunia meningkat daripada 65 juta kes kepada 96 juta kes, peningkatan 1.48 kali ganda, tetapi kes di Malaysia meningkat daripada 65,697 kes kepada 161,740 kes, peningkatan 2.46 kali ganda — kadar peningkatan terburuk dalam kalangan 100 negara dengan jumlah kes tertinggi di dunia.

Atas sebab ini, saya menyokong seruan supaya Sidang Parlimen Khas mengenai Covid-19 dipanggil, yang selari dengan Seksyen 14(1)(b) Ordinan Darurat pertama pada 14 Januari 2021, yang menyatakan “Parlimen hendaklah dipanggil, diprorog, dan dibubarkan pada suatu tarikh yang difikirkan sesuai oleh Yang di-Pertuan Agong”.

Marilah kita jadikan Parlimen sebagai contoh untuk semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, politik, mahupun kawasan, untuk bersatu demi usaha menyelamatkan Malaysia daripada wabak Covid-19.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Selasa, 19 Januari 2021)

                This entry was posted on Tuesday, 19 January 2021, 3:57 pm and is filed under
COVID-19
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.