However hard, uphill and even daunting the road, the only way for Malaysia to reclaim the nation’s honour, rebuild and fulfil its potentials is the Pakatan Harapan agenda for a New Malaysia

Sesusah mana sekalipun cabarannya, agenda Malaysia Baharu Pakatan Harapan adalah satu-satunya cara untuk menebus maruah, membina dan membangunkan potensi Malaysia sepenuhnya

Persoalan utama yang berlegar-legar dalam fikiran rakyat Malaysia sepanjang tiga hari yang lepas sudah tentunya berkisar tentang soal sama ada negara ini akan kembali terjunam ke kancah kerosakan di mana mandat rakyat boleh dirampas begitu sahaja dan diseleweng untuk memberi ruang kepada penubuhan satu kerajaan pintu belakang yang akan mengembalikan negara kita ke arah sebuah negara kleptokratik yang gagal, malahan lebih teruk lagi, sebuah kakistokrasi di mana anasir-anasir yang paling teruk, paling tidak berkelayakan, dan paling tidak berprinsip memegang jawatan tertinggi negara.

Sesusah mana sekalipun cabarannya, agenda Malaysia Baharu Pakatan Harapan adalah satu-satunya cara untuk menebus maruah, membina dan membangunkan potensi Malaysia sepenuhnya.

Seperti yang telah dinyatakan di dalam Manifesto Pilihan Raya Umum ke-14 Pakatan Harapan, sejak perisytiharan kemerdekaan oleh Bapa Kemerdekaan Tunku Abdul Rahman pada 31 Ogos 1957, “negara kita telah terbina sebagai sebuah negara yang bertuah kerana memiliki rakyat yang majmuk iaitu pelbagai kaum dan pelbagai agama”.

Manifesto tersebut menyambung lagi:

“Atas kesedaran itulah, maka Almarhum Tunku mengisytiharkan dalam Pemasyhuran Kemerdekaan bahawa negara kita ini “akan kekal menjadi sebuah negara yang merdeka dan berdaulat serta berdasarkan kebebasan dan keadilan dan sentiasa menjaga dan mengutamakan kesejahteraan dan kesentosaan rakyatnya dan mengekalkan keamanan antara segala bangsa.”

“Dengan berteraskan semangat ingin menjamin kebebasan, keadilan, kesejahteraan, kesentosaan dan keamanan itulah, negara kita telah ditadbir oleh para pemimpin terdahulu yang sentiasa meletakkan kepentingan negara di hadapan.

“Sejak era perjuangan kemerdekaan oleh para ulama, golongan nasionalis dan seterusnya diteruskan oleh pentadbiran Almarhum Tunku Abdul Rahman, Tun Abdul Razak, Tun Hussein Onn dan sehinggalah era Tun Dr Mahathir Mohamad, wawasan negara ini adalah untuk menjadi sebuah negara maju, merdeka dan dihormati di persada dunia.

“Kini, tatkala negara sedang dilanda krisis rasuah dan kleptokrasi yang hebat, sehingga kita terkenal di seluruh dunia sebagai sebuah negara yang penuh dengan skandal, Pakatan Harapan tampil menawarkan diri untuk menyelamatkan negara dan mengembalikan Malaysia ke landasan yang seharusnya.

“Pakatan Harapan bertekad untuk mengembalikan kegemilangan tanah air kita, iaitu seperti yang diimpikan oleh rakyat seluruhnya.

“Pakatan Harapan bertekad untuk menebus semula maruah rakyat Malaysia yang telah digadai oleh UMNO dan Barisan Nasional.”

Kita semua perlu kekal komited bersama dengan ikrar Pakatan Harapan untuk memenuhi agenda pembinaan semula negara ke arah sebuah Malaysia yang berlandaskan prinsip-prinsip penubuhan seperti yang termaktub dalam Perlembagaan Persekutuan yang berteraskan perpaduan, keadilan, kebebasan, kecemerlangan, dan integriti, di mana pemisahan kuasa, kedaulatan undang-undang, integriti awam, dan hak asasi manusia dihormati, sebuah Malaysia yang inklusif, moderat, dan dihormati di persada dunia.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Rabu 26 Februari 2020)

================================

The question uppermost in the minds of Malaysians in the past three days is whether Malaysia will regain new infamy, ignominy and iniquity as a democracy where the people’s mandate could be hijacked and perverted by a back-door government  to allow a reversion to the trajectory of a failed, rogue and kleptocratic state and worse, become a kakistocracy where the worst elements who practice dishonesty, perfidy and corruption occupy high positions  in government.

However hard, uphill and even daunting  the road, the only way for Malaysia to reclaim the nation’s honour, rebuild and fulfil its potentials is the Pakatan Harapan agenda for a New Malaysia.

As stated by the Pakatan Harapan 14th General Election manifesto, since Bapa Malaysia Tunku Abdul Rahman proclaimed “Merdeka” on 31st August 1957,
“our nation has been very lucky to have a multi-racial and multi-religious population who co-existed and live in peace and prosperity”.

The Manifesto continued:

“It is with that realisation that the late Tunku read out the Proclamation of Independence that said this nation ‘shall be forever a sovereign democratic and independent State founded upon the principles of liberty and justice and ever seeking the welfare and happiness of its people and the maintenance of a just peace among all nations.’

”Guided by the desire to ensure liberty, justice, harmony, and peace, our country has been administered by a succession of leaders who had always put the country first.

“Since the time when we were fighting for our independence led by the religious scholars, the nationalists, and then continued by the administrations of AlMarhum Tunku Abdul Rahman, Tun Abdul Razak, Tun Hussein Onn, and Tun Dr Mahathir Mohamad, the vision of this country has always been to become a developed, independent and respected nation.

“Now, at a time when our country is facing with a corruption, malfeasance and kleptocratic crisis like never before, Pakatan Harapan is stepping forward to offer ourselves to save this country and return it to the correct path.

“Pakatan Harapan is determined to bring back the glory that we once enjoyed.

Pakatan Harapan is determined to reclaim the pride of all Malaysians that has been sold and bartered away by UMNO and Barisan Nasional.”

We must remain true to  this pledge to fulfil the Pakatan Harapan agenda to reset nation-building policies for Malaysia to return to the founding principles of the Malaysian constitution to ensure unity, justice, freedom, excellence and integrity in Malaysia where there is the separation of powers, the rule of law, public integrity and respect for human rights,  a Malaysia that is inclusive, moderate and respected globally.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Wednesday, 26th February 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 26 February 2020, 11:51 am and is filed under
nation building
,
Pakatan Harapan
,
PH Government
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


The best way to establish a national unity government is to build on the foundation of Pakatan Harapan coalition

Although the idea of a national unity government is attractive and should be considered by all rational Malaysians, one thing is clear: No national unity government can be established on treachery, deceit, corruption,  betrayal of the people’s mandate or by promoting national disunity.

It is foolish and short-sighted  to purportedly establish a national unity government by destroying the Pakatan Harapan Government.

The ideal way to establish a national unity government is to build on the Pakatan Harapan coalition and  convince other political parties and entities to come together in the larger interest of the nation to build a New Malaysia – based on the Pakatan Harapan mandate in the 14th General Election for a New Malaysia.

Or to use the words of the Chairman of Pakatan Harapan in the foreword to  Buku Harapan dated 8th March 2018, policies and actions “to rebuild the nation and  to fulfil the hope of the people”.

Two days ago, I had asked:

“Are Malaysians now suddenly to believe, for instance, that the 42 Barisan Nasional MPs (39 UMNO, 2 MCA and 1 MIC) and 18 PAS MPs now support Pakatan Harapan 14GE Manifesto and the arrest and trial of Najib and former top BN leaders – and if so, will they make such a declaration?”

The silence and failure to provide answer to this question is an eloquent statement by itself.

Nobody rejects the idea of a national unity government.  The first task is to restore the Pakatan Harapan Government.

This is the immediate   challenge for Malaysia.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Thursday 27th February 2020)

                This entry was posted on Thursday, 27 February 2020, 12:53 pm and is filed under
nation building
,
Pakatan Harapan
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


For the first time I agree with Pandikar Amin Mulia

For the first time I agree with Tan Sri Pandikar Amin Mulia, former Speaker of Parliament.

Pandikar said:“Persidangan Dewan Rakyat tidak boleh dibuat sesuka hati oleh sesiapa pun.”

He said from the statement of the interim  Prime Minister, Tun Dr. Mahathir Mohamad, “persidangan khas Parlimen”  yang akan diadakan pada 2hb Mac, 2020 adalah untuk menentukan siapa individu yang layak menjadi Perdana Menteri mengikut bilangan undi dari ahli-ahli Dewan Rakyat.

Pandikar said:

“Pada saya, kalau lah tujuan persidangan khas yang akan diadakan pada 2hb Mac itu adalah untuk menentukan kedudukan Perdana Menteri, ianya melanggar Peraturn Mesyuarat (PM)  11 (2) dan PM 11 (3) atas dua sebab:

“1. Tun Mahathir adalah bukan Ketua Majlis atau Perdana Menteri dalam konteks pengertian/tafsiran PM 11. Tun Mahathir telah meletakkan jawatannya sebagai Perdana Menteri dan lantikannya sebagai Perdana Menteri Interim adalah tidak dirangkumi oleh tafsiran sebagai Ketua Majlis.

“2. Memilih seorang Perdana Menteri adalah bukan FAEDAH orang ramai dalam konteks tafsiran PM 11 (3). Urusan yang dibincang dalam mesyuarat Dewan Rakyat dibawah PM 11 (3) adalah bukan untuk memilih kedudukan jawatan seorang Perdana Menteri.”

This is in line with the decision taken by the Pakatan Harapan Presidential  Council last night.

(Media Comment by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Friday, 28th February 2020)

                This entry was posted on Friday, 28 February 2020, 12:14 pm and is filed under
Pakatan Harapan
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Height of irresponsibility to create a political crisis in Malaysia  in the midst of a global coronavirus crisis

It is the height of irresponsibility to create a political crisis in Malaysia  in the midst of a global coronavirus crisis.

The World Health Organsiation head Dr. Tedros Ghebreyesus has warned that coronavirus outbreak has reached a “decisive point” and has “pandemic potential” as countries around the world battle to prevent the virus spreading further.

For a second day, more cases have been reported outside than inside China.

Iran and Italy have become major centres of infection, with people travelling from there spreading the virus further afield.

Several high-profile Iranian officials have become infected, the latest being Vice-President for Women and Family Affairs Masoumeh Ebtekar.

But in Malaysia, a political crisis had been created for a week by irresponsible political leaders to distract attention from the global coronavirus crisis.

The artificial political crisis must be resolved in the shortest time possible, and those responsible for creating the political crisis in the midst of an ongoing global coronavirus crisis must be condemned by all Malaysians.

The nation must not be held to ransom by irresponsible political leaders who are prepared to risk great damages to the country just to play their political games.

The time to work for the formation of a national unity government must start with the restoration of the Pakatan Harapan government, and the support of all for the Pakatan Harapan mandate for a New Malaysia to reset nation-building policies for Malaysia to return to the founding principles of the Malaysian Constitution and Rukunegara  to ensure unity, justice, freedom, excellence and integrity in Malaysia, where there is separation of powers, the rule of law, public integrity and respect for human rights and to fulfil the five pillar-promises towards the building of a New Malaysia, viz:

· Reduce the people’s burden;

· Institutional and political reforms;

· Spur sustainable and equitable economic growth;

· Return Sabah and Sarawak to the status accorded in Malaysia Agreement 1963; and

· Create a Malaysia that is inclusive, moderate and respected globally.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Friday, 28th February 2020)

                This entry was posted on Friday, 28 February 2020, 9:46 am and is filed under
nation building
,
Pakatan Harapan
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Will Muhyiddin emulate the example of Tun Hussein Onn and convene an emergency meeting of Parliament this month  to secure  a vote of confidence in him as Prime Minister to establish that he is a legitimate Prime Minister?

Adakah Tan Sri Muhyiddin akan mencontohi tauladan Tun Hussein Onn dan mengadakan satu sidang khas Parlimen dalam bulan ini untuk memastikan beliau mempunyai kepercayaan majoriti ahli Parlimen sebagai seorang Perdana Menteri yang mempunyai legitimasi?

Sidang Parlimen yang telah dijadualkan untuk berlangsung pada hari Isnin 9 Mac depan telah ditangguhkan kepada 18 Mei 2020.

Perkara ini telah ditafsirkan sebagai satu “tanda kelemahan” di mana Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin dilihat sebagai tidak mempunyai sokongan majoriti ahli-ahli Parlimen untuk menjadi seorang Perdana Menteri yang sah.

Persidangan Parlimen dalam bulan puasa ini menimbulkan pelbagai tanda tanya memandangkan ini adalah kali pertama dalam sejarah negara Parlimen bersidang dalam bulan puasa.

Mengapakah tidak dijadualkan persidangan Parlimen ini untuk ditangguhkan sebelum bermulanya bulan puasa, yang dijangkakan bermula pada 25 April 2020?

Jika minggu pertama persidangan Parlimen di bawah Muhyiddin ini perlu juga diadakan dalam bulan puasa sekalipun, adakah beliau bersedia untuk mencontohi tauladan Perdana Menteri ketiga kita, Tun Hussein Onn, yang telah memanggil satu mesyuarat khas Parlimen pada 26 Januari 1976 — hanya 11 hari selepas pelantikan beliau sebagai Perdana Menteri selepas pemergian Tun Razak — untuk memastikan yang beliau mempunyai kepercayaan majoriti ahli-ahli Parlimen untuk memimpin negara?

Urusan Parlimen berlangsung seperti biasa dengan upacara pembukaan Parlimen pada 30 Mac 1976 selepas undi kepercayaan kepada beliau ini diluluskan oleh Dewan Rakyat. Pada hari ini jugalah Dato’ Sri Najib Tun Razak telah mengangkat sumpah sebagai Ahli Parlimen Pekan yang baharu.

Empat puluh empat tahun yang lalu, tidak timbul sebarang ragu-ragu mahupun persoalan mengenai sokongan terhadap kepimpinan Tun Hussein Onn sebagai Perdana Menteri oleh majoriti ahli-ahli Parlimen.

Tetapi hari ini, situasinya kelihatan sangat berbeza, di mana rakyat Malaysia, termasuklah mantan Perdana Menteri keempat dan ketujuh tidak yakin Tan Sri Muhyiddin mempunyai sokongan majoriti ahli-ahli Parlimen.

Adakah beliau bersedia untuk memanggil satu sidang khas Parlimen dalam bulan Mac, seperti yang telah dilakukan oleh Tun Hussein Onn dalam keadaan sebegini, untuk memastikan beliau mempunyai kepercayaan majoriti ahli-ahli Parlimen?

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Gelang Patah pada hari Rabu 4 Mac 2020)

=============================

The parliamentary meeting scheduled to meet for a month from Monday, March 9, 2020 has been postponed till May 18, 2020.

This has been interpreted as “a sign of weakness” that the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin does not have the majority support of Members of Parliament to be a legitimate Prime Minister of Malaysia.

The holding of Parliament during the puasa month raises eyebrows as it  must  be the first time in the nation’s history of over six decades that Parliament is meeting during puasa month.

Why can’t Parliament be convened to end its meeting before the start of puasa month, which is expected to begin on April 25, 2020?.

Even if the first working meeting of Parliament under Muhyiddin has to be held during puasa month, is Muhyiddin prepared to emulate the example of the third Prime Minister, Tun Hussein Onn, who had convened an emergency meeting of Parliament on January 26, 1976 – eleven days after his appointment as the third  Prime Minister of Malaysia on the death of Tun Razak – to demonstrate that he had the  confidence of the majority of the Members of Parliament?

It was only after  a vote of confidence in him as Prime Minister of Malaysia was passed by Dewan Rakyat on January 26, 1976  that Parliament went on with its ordinary business with the annual opening of Parliament fixed on 30th March 1976, which had as its first working business the oath-taking ceremony of the then  new MP for Pekan, Najib Tun Razak!

Forty-four years ago, there was no doubt or question about majority support of Members of Parliament in  Tun Hussein Onn as the Prime Minister of Malaysia.

But today, it is very different, as Malaysians, including the fourth and seventh Prime Minister  Tun Dr. Mahathir Mohamad, do not believe that Muhyiddin enjoys majority support of Members of Parliament.

Is Muhyiddin prepared to convene an emergency meeting of Parliament in March itself, as Tun Hussein undoubtedly would have done in the present circumstances, to secure a vote of confidence from Members of Parliament?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Gelang Patah on Wednesday,  4th March 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 4 March 2020, 3:41 pm and is filed under
democracy
,
Muhyiddin Yassin
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Muhyiddin should make daily live telecast – or even twice a day – of latest development of the Covid 19 crisis until March 31

Muhyiddin perlu membuat pengumuman langsung setiap hari untuk menyampaikan perkembangan terkini berkenaan wabak Covid-19 kepada semua rakyat Malaysia

Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin perlu meneruskan siaran langsung pengumuman beliau setiap hari sehingga 31 Mac, — atau pun lebih baik lagi, dua kali sehari — bagi memastikan rakyat Malaysia dapat mengikuti perkembangan terkini mengenai wabak Covid-19.

Siaran langsung kedua Muhyiddin yang berlangsung semalam sepatutnya dilakukan pada tengahari Selasa, sebelum Perintah Kawalan Pergerakan berkuatkuasa bagi menunjukkan bahawa bencana ini dalam suatu keadaan yang terkawal.

Siaran langsung beliau malam tadi akan lebih berkesan jika beliau mengambil tanggungjawab terhadap kekhilafannya dalam menguruskan krisis ini yang telah mendatangkan kekecohan dan perasaan panik di kalangan rakyat Malaysia yang berpusu-pusu ke pasaraya untuk membeli bekalan makanan asas, terutamanya pada hari Selasa.

Perkara ini kemudiannya disusuli pula dengan barisan panjang di balai polis oleh mereka yang berhasrat untuk mendapatkan kebenaran untuk pulang ke kampung, yang kemudiannya membawa kepada situasi di mana kerajaan berpatah balik dua kali mengenai isu permit perjalanan antara negeri, penutupan asrama universiti yang telah memaksa para pelajar untuk pulang ke kampung halaman, ketiadaan perlindungan untuk pekerja berpendapatan rendah, ketiadaan persediaan untuk penjagaan anak-anak petugas barisan hadapan, dan kekurangan koordinasi dua hala untuk rakyat Malaysia yang berkerja di Singapura.

Australia telah mengisytiharkan “darurat biokeselamatan kemanusiaan” dan rakyat mereka telah dinasihatkan untuk membatalkan semua perjalanan antarabangsa kerana pandemik koronavirus ini yang mungkin akan berlanjutan sehingga enam bulan. Sesetengah negara lain pula sedang mempersiap-sediakan rakyat mereka — untuk berhadapan dengan krisis Covid-19 ini dan kejatuhan ekonomi yang menyusuli — untuk sekurang-kurangnya setahun

Malaysia tidak sepatutnya kalah dalam perjuangan untuk “membendung” krisis Covid-19 ini, tetapi kini kita perlu menang dalam perjuangan untuk “mengurangkan” impaknya. Sekarang ini bukanlah masanya untuk kita mencari kesalahan satu sama lain, tetapi ini adalah waktu untuk kita semua sebagai rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, latar belakang politik mahupun sosio-ekonomi, bersatu sebagai rakyat Malaysia untuk mengatasi bencana Covid-19 ini.

Kesemua jemaah menteri haruslah menjadikan bencana ini sebagai agenda paling penting mereka dan semua menteri haruslah memikirkan apakah yang boleh dilakukan oleh kementerian mereka untuk membantu semua rakyat Malaysia dalam memenangi perjuangan melawan bencana Covid-19 ini.

Di atas sebab ini, saya cadangkan supaya jemaah menteri bermesyuarat setiap hari sehinggalah perjuangan melawan Covid-19 ini selesai dan supaya semua rakyat Malaysia diberitahu mengenai perkembangan terkini bencana ini melalui siaran langsung setiap hari.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Khamis, 19 Mac 2020)

==================================

The Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin should make daily live telecast – or even twice a day –  of latest development of the Covid 19 crisis until March 31.

Muhyiddin’s second live telecast last night on the Covid 19 crisis should have been made by Tuesday midday to show that the government was on top of the crisis and not closing the stable door after the horses have bolted.

His live telecast would have been more effective if had owned up to the government’s mishandling of the crisis, which led to chaos and panic among the people particularly on Tuesday, resulting in massive crowds and panic buying in  supermarkets all over the country, long queues in police stations and the double U-turns on permission needed for interstate travel, the shutting down of university hostels which forced students to return home, the lack of protection for low-income workers, no arrangement on children for  frontliners and the lack of bilateral coordination for Malaysians working in Singapore.

Australia has declared a “human biosecurity emergency” and Australians are advised to  abandon all overseas travel because of the coronavirus pandemic  which  could last at least six months while another country is preparing its citizens to face the Covid-19 crisis and its economic fallout for at least a year.

Malaysia should not have lost the ‘containment’ war in the Covid 19 crisis, but we must win the ‘mitigation’ war, which is why this is  not the time for fault-finding, as  all Malaysians, regardless of race, religion,  region, politics or  socio-economic background, must  unite as one people to overcome the Covid 19 crisis.

All Cabinet Ministers must regard the Covid 19 crisis as their top priority, and every Minister should focus on what can be done by his or her Ministry every day  to help Malaysians win the war against Covid 19.

For this reason, the Cabinet should hold daily meetings until the war against Covid 19 is won, and Malaysians should be informed through live telecasts the daily development in the war against Covid 19.

(Media Statemetn by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Thursday, March 19, 2020)

                This entry was posted on Thursday, 19 March 2020, 11:25 am and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Tell Malaysians about the worst-case scenario about the Covid-19 crisis

Beritahulah rakyat senario terburuk berkenaan bencana Covid-19

Perkembangan pandemik Covid-19 di peringkat antarabangsa secara terus-menerus menjadi semakin suram dan tidak menyenangkan.

Semalam, Itali telah berada di suatu tahap yang baharu apabila jumlah keseluruhan kematian berkaitan dengan Covid-19 di negara tersebut telah meragut 3,405 nyawa, melebihi jumlah kematian di China yang telah mengorbankan 3,248 nyawa.

Tanah perkuburan di bandar Bergamo tidak dapat menampung keperluan bandar tersebut sehingga pihak tentera terpaksa dikerahkan untuk membawa jenazah-jenazah mangsa Covid-19 ini ke tempat yang lain untuk dibakar. Pihak tentera juga telah menempatkan 120 orang doktor dan para petugas kesihatan untuk mengawal situasi di Bergamo dan bandar Lodi yang berdekatan. Sementara itu, hospital lapangan dan unit kecemasan pernafasan juga telah ditubuhkan di beberapa bandar di utara negara tersebut.

Penyebaran virus ini di Itali berlaku pada kadar yang sangat pantas dan menakutkan, walaupun negara tersebut telahpun mengetatkan larangan pergerakan dalam negara. Dengan kenaikan kadar kematian, upacara pengebumian tradisional telah pun diharamkan bagi mengekang perhimpunan orang awam.

Hanya dalam dua hari yang lepas sahaja, Itali telah merekodkan 902 kematian, 475 kematian pada hari Rabu dan 427 pada hari Khamis. Kebanyakkan mangsa korban ini adalah daripada golongan yang berisiko tinggi kerana mempunyai penyakit serius dan negara tersebut kini mempunyai 41,305 kes coronavirus.

Di Amerika Syarikat pula, Gabenor California, Gavin Newsom telah mengarahkan hampir kesemua 40 juta penduduk California untuk tidak keluar daripada rumah kecuali untuk perjalanan yang penting sahaja, selepas 1,040 kes telah dikesan dengan 19 jumlah kematian.

Newsom sebelum ini pernah menyatakan yang negeri tersebut menjangkakan sehingga 56 peratus penduduk California mungkin akan dijangkiti oleh virus ini dalam tempoh 8 minggu yang akan datang — satu pendedahan yang menggemparkan akhbar kerana jumlah ini melibatkan sebanyak 22.4 juta kes secara keseluruhannya. Namun begitu, Newsom kemudiannya menyatakan yang beliau berharap langkah drastik yang dicadangkan ini boleh menghalang jangkaan tersebut daripada menjadi realiti.

London juga sedang mempertimbangkan pelaksanaan arahan perintah berkurung memandangkan United Kingdom kini tergolong dalam 10 negara yang mempunyai kes kematian tertinggi. Di peringkat global, Covid-19 kini telah meragut 10,028 nyawa — Itali (3405), China (3,248), Iran (1,284), Sepanyol (831), Perancis (372), Amerika Syarikat (200), United Kingdom (144), Korea Selatan (94), Belanda (76) dan Jerman (44).

Sekurang-kurangnya 245,049 individu telah dijangkiti secara keseluruhannya di peringkat antarabangsa, dengan tujuh negara mempunyai lebih daripada 10,000 kes — China (80,967), Itali (41,035), Iran (18,407), Sepanyol (18,077), Jerman (15,320), Amerika Syarikat (13,800) dan Perancis (10,995).

Apabila Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin mengumumkan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) pada malam Isnin yang lalu, beliau tidak berjaya untuk menyampaikan kepada rakyat tahap keseriusan wabak ini dan kepentingan untuk kita semua berusaha dalam memutuskan rantaian penyebaran dan jangkitan virus Covid-19 ini. Bahkan siaran langsung kedua beliau yang berlangsung dua hari kemudian juga masih tidak menyampaikan mesej ini dengan jelas.

Negara kita sekarang sedang berperang dengan virus Covid-19 ini dan kerajaan perlu mempunyai strategi komunikasi yang berkesan untuk semua rakyat Malaysia — ini termasuklah dengan memberitahu rakyat senario terburuk bencana Covid-19 ini.

Amatlah penting untuk Perdana Menteri dan semua Jemaah Menteri mendapatkan kepercayaan dan keyakinan rakyat yang bahawa mereka ini mampu dan berkebolehan untuk melancarkan dan memenangi perperangan ini. Oleh itu, sebarang cadangan yang baik haruslah dipertimbangkan dan dilaksanakan oleh Kerajaan tanpa berlengah lagi.

Terdapat banyak cadangan yang baik dan membina telah diberikan hari ini, antaranya adalah seperti berikut:

Cadangan daripada bekas Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga, dan Masyarakat, Dr Wan Azizah Ismail dan timbalan beliau Hannah Yeoh supaya Kerajaan menyediakan peruntukan tambahan untuk barisan hadapan yang merisikokan nyawa mereka dalam membendung wabak Covid-19 ini; dan

Cadangan daripada seorang peniaga kecil-kecilan Lee Siew Lian dalam sebuah artikel yang diterbitkan dalam Malay Mail Online hari ini yang bertajuk “Malaysians need cash injections now to survive Covid-19 economic disaster”, terutamanya cadangan beliau kepada Menteri Kewangan untuk mengembalikan semua pembayaran PCB dan CP204 yang telah dibayar dalam tempoh 12 bulan yang lepas.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Jumaat 20 Mac 2020)

===============================================

Global news about the Covid-19 pandemic continues to be bleak and ominous.

Italy passed a grim milestone yesterday when its deaths linked to the virus soared to 3,405, exceeding the toll of 3,248 deaths  in China, where the virus first broke out.

Cemeteries in the northern city of Bergamo were so overwhelmed that troops were called in to transport bodies elsewhere to be cremated. The army sent 120 doctors and health professionals to help in Bergamo and nearby Lodi, while field hospitals and emergency respiratory units were being set up elsewhere in the north.

The spread of the virus in Italy had been swift and terrifying, even after the country imposed strict limits on people’s movements. As the death toll rose, traditional funeral services were outlawed as part of the national restrictions against gatherings.

The country tallied 902 deaths in the last two days alone: 475 Wednesday and 427 on Thursday. Most who died had serious pre-existing conditions. Italy now has 41,035 coronavirus cases.

In the United States, the Governor of California, Gavin Newsom ordered California’s almost 40 million residents to stay home except for essential trips, after 1,040 cases of the coronavirus had been identified and 19 people had died.

Newsom earlier said the state was projecting that 56 percent of California’s population would be infected with the virus over an eight-week period — a stunning disclosure that rippled through headlines as it would work out to 22.4 million cases. But  Newsom  later said he hoped that the extraordinary measures he proposed in California would stop those projections from coming to pass.

Even London is considering a lockdown  over the Covid-19 pandemic, as United Kingdom joins ten countries with the most number of Covid-19 deaths with a global death toll of 10,028 – Italy (3405), China (3,248), Iran (1,284), Spain (831), France (372), United States (200), United Kingdom (144),  South Korea (94), Netherlands (76) and Germany (44).

At least, 245,049 people have been infected globally, with seven countries having  exceeded 10,000 cases – China (80,967), Italy (41,035), Iran (18,407), Spain (18,077), Germany (15,320), United States (13,800) and France (10,995).

When the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin announced the Movement Control Order (MCO) on Monday night, he failed to explain the seriousness of the epidemic and importance to  break the chain of infection of the Covid-19 virus.  Even his second live telecast two days later was  not a full success either.

The nation is at war with the Covid-19 virus  and the  Government must communicate   fully and effectively to  all Malaysians – including sharing with all Malaysians  the worst-case scenarios about the Covid-19 crisis.

It is important that the Prime Minister and all Ministers earn the trust and confidence of all Malaysians that they are capable and competent to wage and win this war and this is why good suggestions should be deliberated and acted upon without delay by the government.

Many good and constructive suggestions as to how to fight and win this war have been made today itself, like the following:

1. Proposal by former women, family and community development minister Dr Wan Azizah Wan Ismail and her former deputy Hannah Yeoh that  the government provide additional allocation for frontliners who are risking their lives in the battle against Covid-19; and

2. Ideas by small business owner Lee Siew Lian in an article today  in  the Malay Mail online  entitled “Malaysians need cash injections now to survive Covid-19 economic disaster”, in particular her proposal to the Minister of Finance  to reverse all the PCB and CP204 paid for the last 12 months.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Friday, 20th March 2020)

                This entry was posted on Friday, 20 March 2020, 4:20 pm and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Call on all Malaysians to unite as one people to fight and win the war against Covid-19 virus – undoubtedly the greatest test for Malaysian  national unity in six decades

Menyeru seluruh rakyat Malaysia bersatu-padu melawan wabak Covid-19 — yang tanpa sebarang ragu lagi merupakan satu cabaran terbesar kepada perpaduan negara

Semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, latar belakang politik mahupun sosio-ekonomi perlulah bersatu untuk berjuang dan memenangi perang melawan wabak Covid-19, yang buat masa ini merupakan salah satu cabaran terbesar kepada perpaduan negara kita.

Dengan 15 orang petugas barisan hadapan telah dijangkiti oleh wabak ini, dan seorang daripada mereka ditempatkan di pusat rawatan rapi (ICU), lebih daripada 200 rakan sekerja mereka — doktor, jururawat, dan ahli farmasi — telah membuat satu rayuan yang sangat menyentuh jiwa dan raga supaya seluruh rakyat Malaysia memainkan peranan mereka dalam menewaskan penularan virus ini.

Di dalam laman Facebook
“Rayuan Pengamal Perubatan”
, mereka merayu kepada rakyat Malaysia supaya kekal berada di rumah, membasuh tangan dengan kerap, dan mengamalkan penjarakkan sosial dan fizikal.

Seperti yang dikatakan oleh Pakar Obstretik dan Ginekologi Dr Siti Rohayu Kamarul Baharain:
“Kami semua mahu berkhidmat demi pesakit kami sebaik mungkin. Kami juga mahu kekal boleh berbuat demikian selama yang boleh. Dan kami mahu berada dan bersedia untuk mereka yang memerlukan.”

Doktor pakar di Hospital Sultan Abdul Halim, Dr Aznita Ibrahim pula menyeru orang awam supaya bersikap jujur dan memikirkan kebajikan petugas kesihatan.

“Saya sorang pengamal perubatan. Saya juga seorang isteri dan ibu kepada 4 anak kecil. Saya juga anak kepada seorang ibu tua yang sedang uzur. Kami sangat peduli tentang anda. Tolong ambil peduli tentang kami juga ya.”

Mereka semua menegaskan keperluan untuk semua orang berhenti daripada keluar rumah semasa perintah kawalan pergerakan ini berkuatkuasa bagi membolehkan negara kita memutuskan rantaian penyebaran jangkitan Covid-19 ini.

Seperti yang disampaikan oleh Dr Gee Teak Sheng, seorang pakar neurosurgeri daripada Hospital Pantai apabila beliau memuat naik sebuah gambar beliau memegang sekeping kertas yang tertulis padanya
 “Saya terus bekerja untuk anda, Anda duduk di rumah untuk saya”
, dengan hashtag
#StayHome dan #DudukRumah.

Terdapat kerisauan yang sistem kesihatan negara mungkin tidak dapat menampung jumlah pesakit Covid-19 apabila wabak ini mencapai tahap kemuncaknya dalam beberapa minggu yang akan datang — pandangan ini juga telah dikongsi oleh Profesor Benjamin Cowling daripada Pusat Kolaborasi Epidemiologi dan Kawalan Penyakit Berjangkit WHO yang bertempat di Jabatan Kesihatan Awam, Universiti Hong Kong.

Apabila diumumkan semalam yang Malaysia mempunyai 130 kes baharu Covid-19 yang membawa jumlah keseluruhan negara kepada 1,030 kes, Malaysia kini berada di tangga keempat dari segi jumlah kes terbanyak jangkitan Covid-19 di Asia — kini berada di belakang China (81,008), Iran (19,644), dan Korea Selatan (8,652).

Apa lebih membimbangkan adalah perkara di mana Malaysia kini adalah negara kedua di Asia dari segi kenaikan kes harian — di mana Iran mendahului dengan 1,237 kes semalam, diikuti oleh Malaysia dengan 130 kes baharu, 60 kes di Jepun, 60 kes di Indonesia, 52 kes di India, 48 kes di Hong Kong, 41 kes di China, 40 kes di Singapura, 37 kes di Pakistan, 27 kes di Taiwan, 13 kes di Filipina, 13 kes di Sri Lanka, 6 kes di Vietnam, 5 kes di Brunei, 4 kes di Kemboja, dan 0 kes baharu di Korea Selatan.

Setakat semalam, jumlah korban global telah mencecah paras 10,296 nyawa, sebuah peningkatan sebanyak 268 kematian baharu. Wabak Covid-19 ini juga telah menjejakkan kakinya ke tujuh negara baharu semalam, membawa jumlah keseluruhan negara yang terjejas kepada 185 negara dan jajahan, di mana 77 daripada negara ini telah melaporkan kes kematian. Jumlah jangkitan global telah meningkat sebanyak 29,806 kes baharu, membawa kepada keseluruhan 274,855 kes di peringkat antarabangsa.

Kita semua perlu bersatu dalam melawan wabak ini dan kita tidak mempunyai ruang untuk dipimpin oleh pelawak dalam usaha ini.

Atas sebab ini, usaha daripada Dr Amalina Bakri yang kini berada di UK dalam membongkar nasihat tidak berasas yang diberikan oleh Menteri Kesihatan untuk meminum air suam bagi melawan penularan wabak ini haruslah dipuji memandangkan nasihat ini tidak berasaskan sebarang fakta.

Tambahan lagi, mitos ini telahpun dibongkarkan oleh Organisasi Kesihatan Sedunia (WHO).

Kini adalah masanya untuk professionalisme dan keseriusan untuk menyatu-padukan rakyat Malaysia dalam usaha memerangi virus Covid-19 ini.

Jika terdapat permintaan daripada pihak Kerajaan untuk bekas Menteri Kesihatan, Dr Dzulkefly Ahmad untuk kembali bagi menjalankan satu khidmat demi negara dalam memimpin peperangan melawan Covid-19 ini, saya pasti Majlis Presiden Pakatan Harapan akan mempertimbangkan permintaan ini sebaik mungkin.

Tetapi, penyatu-paduan rakyat Malaysia dalam melawan wabak Covid-19 ini tidaklah bermakna perlunya satu pengambil-alihan oleh pihak tentera.

Apa yang penting sekarang adalah untuk kita menaik-taraf kemudahan perubatan sedia ada dengan menambah jumlah katil hospital untuk membolehkan pihak hospital menguruskan lebih banyak kes, dan juga menaik taraf pelbagai alatan perubatan dan bekalan ubat-ubatan serta menambahkan tenaga kerja dengan memberikan keutamaan dalam melindungi petugas barisan hadapan.

Angkatan Tentera kita mempunyai pelbagai kebolehan, dengan Kor Perubatan, Kejuruteraan, Unit CBRNe (bahan letupan kimia, biologikal radioaktif, dan nuklear) yang boleh digembleng dalam usaha memerangi wabak ini.

Perkhidmatan profesional seperti persediaan katil dan wad tambahan di hospital tentera untuk membantu hospital tempatan, pergerakan untuk membina struktur sementara untuk kegunaan kecemasan, dan kerja-kerja pembasmian adalah bertepatan tetapi tidak ada keperluan untuk tujuan rondaan.

Negara China berjaya membina hospital di Wuhan yang dilengkapi dengan 1,000 katil, beberapa wad pengasingan, dan 30 pusat rawatan rapi dalam masa sepuluh hari. Bolehkah kita mencontohi tauladan ini?

(Kenyataan media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Sabtu 21 Mac 2020)

==============================

All Malaysians, regardless of race, religion , region, politics or socio-economic  status, must unite as one people to fight and win the war against the Covid-19 virus, undoubtedly the greatest test for Malaysian  national unity in six decades.

With 15 medical frontliners infected with Covid-19, one of whom is in intensive care unit (ICU), more than 200 of their colleagues – doctors, nurses and pharmacists – have made a very powerful, moving and poignant plea to  the Malaysian people to play their part in beating the virus.

In Facebook group
“Pleas from Medical Practitioners”
, they  pleaded that the rakyat to stay home, wash their hands and observe social or physical distancing.

As Obstetrician and Gynaecologist Dr. Siti Rohayu Kamarul Baharain said:
“We are all wanting to serve our patients the best that we can. We also want to sustain ourselves as long as we can. And, we want to be there for those who count on us”.

Hospital Sultan Abdul Halim specialist Dr. Aznita Ibrahim urged the public to be honest and spare a thought for the wellbeing of healthcare practitioners.

“I am a medical practitioner. I am also a wife and mother to four young children. I am a daughter to my elderly mother. We care a lot about you. Please care about us too.”

They reiterated the need for the  people to stop travelling during the movement control order to break the chain of infection.

As Dr Gee Teak Sheng, a consultant neurosurgeon from Pantai Hospital, Penang put it aptly when he shared a photo of him holding a paper with
“I Stay At Work for You, You Stay at Home for Us”
written on it, with the  added hashtags
#StayHome and #DudukRumah.

There is all-round and legitimate worry that the healthcare system may be overwhelmed beyond it resources, when Covid-19 epidemic in  Malaysia reaches  its  peak in the next few weeks –  a view which  had also  been expressed by Professor Benjamin Cowling from WHO Collaborating Centre for Infectious Disease Epidemiology and Control, School of Public Health, University  of Hong Kong.

When it was announced yesterday that Malaysia has 130 new  Covid-19 cases, bringing the overall number of confirmed cases to 1,030, it was reported that following a three-digit increase for six consecutive days, Malaysia now has the fourth-highest number of Covid-19 infections in Asia – after China (81,008), Iran (19,644) and South Korea (8,652).

Actually, what should be of great concern is that Malaysia is  now the second country in Asia with the highest daily Covid-19 infections – with Iran at the top with 1,237 new cases yesterday, Malaysia second with 130 cases, Japan 60, Indonesia 60, India 52,  Thailand 50, Hong Kong 48, China 41, Singapore 40,  Pakistan 37, Taiwan 27, Philippines 13, Sri Lanka 13,  Vietnam 6,  Brunei 5, Cambodia 4 and South Korea 0.

As of yesterday, the global death toll has reached 10,296 or an increase of 268 cases.  The Covid-19 outbreak has reached  another seven countries yesterday,  affecting  185 countries and territories, 77 of which have reported fatalities. The total number infected globally increased by 29,806 to reach 274,855 cases.

Malaysia must go on a war footing to fight the Covid-19 epidemic,  uniting all Malaysians in the effort,  and there is no time for jokers to take charge of the national war effort  against Covid-19 virus.

For this reason, the debunking by UK-based Malaysian surgeon Dr. Amalina Bakri of the Health Minister’s advice to drink warm water as a means to prevent Covid-19 infection is most  commendable  as it is not evidence-based.

Furthermore, the myth had also been debunked by the World Health Organisation (WHO).

This is time for greater professionalism, competence and seriousness to unite Malaysians in the war effort against the Covid-19 virus.

If there is a request by the Government for the former Health Minister, Dzulkefly Ahmad to return to do national service to spearhead the war against Covid-19 virus, I am sure the Pakatan Harapan Presidential Council will give it positive consideration.

But Malaysians uniting to fight the war against the  Covid-19 virus does not mean a military take-over.

What is important is to  focus on  boosting  our medical facilities with more beds to handle those infected, all necessary equipment and medication, as well as more human power, giving priority to provide  protection to  the frontline medical personnel.

The Armed Forces have a range of capabilities with its medical corps, engineering corps, CBRNe (chemical, biological, radioactive and nuclear explosive) units  which should be tapped in the war effort against the Covid-19 virus.

These professional services  like  preparing extra beds and ward areas in military hospitals to supplement public hospital capacities, mobilisation to build temporary structures for emergency use and  for disinfection efforts should be deployed  but  not deployment for  patrolling purposes.

China constructed a hospital in Wuhan  with 1,000-beds, several isolation wards and 30 intensive care units (ICUs)  in ten days. Can we emulate this?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Saturday, March 21, 2020)

                This entry was posted on Saturday, 21 March 2020, 12:42 pm and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Government should distribute the 10 million face masks from China free to Malaysians giving priority to the frontliners in the war against Covid-19 virus

Kerajaan perlu mengedarkan 10 juta topeng muka yang diberikan oleh kerajaan China secara percuma kepada rakyat Malaysia dengan memberikan keutamaan kepada petugas barisan hadapan yang sedang memerangi wabak Covid-19

Kerajaan perlu mengedarkan 10 juta topeng muka yang diberikan oleh kerajaan China secara percuma kepada rakyat Malaysia dengan memberikan keutamaan kepada petugas barisan hadapan yang sedang memerangi wabak Covid-19

Selepas diedarkan kepada petugas barisan hadapan, iaitu mereka yang mengendalikan kes-kes Covid-19, pihak klinik, Kementerian Kesihatan, anggota polis, tentera, dan pegawai imigresen, baki topeng muka ini haruslah dibahagikan sama rata kepada semua rakyat Malaysia melalui pejabat ahli parlimen tanpa mengira parti politik.

Dalam memerangi wabak ini, kita perlu bertindak sebagai satu negara, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, mahupun latar belakang politik.

Dengan pengedaran topeng muka secara percuma ini kepada rakyat Malaysia, kejadian di mana orang awam diarahkan pulang daripada jabatan kerajaan kerana tidak memakai topeng muka tidak patut lagi berlaku.

Perkembangan global mengenai wabak ini terus menjadi semakin suram dan pada masa yang sama menimbulkan persoalan sama ada Malaysia dan dunia bersedia untuk menghadapi penularan di peringkat yang lebih teruk yang akan mendatang.

Di peringkat antarabangsa, kita telah melepasi tahap 300,000 kes yang disahkan, yang berkemungkinan hanyalah sebahagian kecil daripada jumlah sebenar kes. Dengan korban nyawa terkini yang telah mencecah paras 13,000 nyawa sehingga Setiausaha Agung PBB, Antonio Guterres menyatakan yang satu kemelesetan global pada skala yang tidak pernah dilihat sedang menghampiri kita.

Namun begitu, selain daripada di China, terdapat kekurangan yang ketara untuk suatu “tindakan polisi yang terancang, tegas, dan dikoordinasi dengan baik” daripada negara-negara yang Guterres jangkakan bakal menghadapi kemelesetan ini.

Semalam Itali telah melaporkan 793 kematian baharu, rekod tertinggi kematian dalam masa sehari yang telah meningkatkan jumlah korban keseluruhan negara tersebut kepada 4,825 nyawa ataupun 38.3 peratus jumlah kematian yang direkodkan di seluruh dunia.

Negara Mediterranian yang mempunyai penduduk seramai 60 juta itu telah mengatasi kedudukan China sebagai tumpuan global dalam penyebaran Covid-19 pada hari Khamis lepas.

Itali kemudiannya melaporkan 1,420 kematian baharu pada hari Jumaat dan Sabtu yang meningkatkan jumlah kematian keseluruhan di negara tersebut kepada satu paras yang lebih tinggi daripada jumlah yang dilaporkan oleh China dan Iran.

Kadar jangkitan di Itali meningkat daripada 6,557 kes kepada 53,578 kes. Jumlah kematian di daerah Lombardy sekitar Milan adalah 3,095 kematian dengan 25,515 kes positif.

Angka yang tidak menyenangkan di Itali ini menunjukkan yang wabak ini mampu mengatasi pelbagai langkah pengasingan dan penjarakkan sosial yang dikuatkuasakan oleh kerajaan Itali dan wabak ini kekal tidak dapat dibendung sekaligus membawa kepada kegagalan sistem kesihatan sedia ada, terutamanya di bahagian selatan negara tersebut.

Adakah Malaysia akan mengikut langkah Itali, ataupun China, yang kini melaporkan tidak sebarang kes-kes jangkitan baharu tempatan untuk tiga hari berturut walaupun negara tersebut masih menghadapi peningkatan ketara kes Covid-19 daripada luar negara?

(Kenyataan media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Ahad 22 Mac 2020)

=================================

The Government should distribute the 10 million face masks from China free to Malaysians giving priority to the frontliners in the war against Covid-19 virus.

After the frontliners, i.e. those who are handling the Covid-19 cases, clinics, Ministry of Health, police, immigration and military personnel, the balance of the 10 million face masks from China should be equitably distributed to all Malaysians through  Members of Parliament regardless of party politics.

The war against Covid-19 virus is a time to treat all Malaysians as one people, regardless of race, religion, region or politics.

With the free distribution of the 10 million face masks to Malaysians, incidents where members of the public are turned away from government departments because they do not have face masks should not happen again.

The global news  in the last 24 hours on the Covid-19 pandemic continues to the grim, bleak and ominous, raising the question whether Malaysia and the world are  prepared for the worst stages of the pandemic that are to come.

The world passed the grim milestone of  300,000 Covid-19 confirmed cases, which is a fraction of actual number of Covid-19 cases , and with over 13,000 deaths, the sombre scenario the UN Secretary-Generral Antonio Guterres had painted of a global recession of “record dimensions” looms near.

But apart from China, sorely lacking is the “co-ordinate, decisive and innovative policy action” from the countries of the world which Guterres stressed  was needed to face “an unprecedented situation” where the ”normal rules no longer apply”.

Yesterday, Italy reported 793 new coronavirus deaths, a one-day record that saw the country’s toll shoot up to 4,825 – 38.3 per cent of the world’s total.

The Mediterranean nation of 60 million on Thursday overtook China as the global epicentre of COVID-19.

It then registered another 1,420 deaths on Friday and Saturday that took its total higher than that reported by China and third-placed Iran combined.

The number of COVID-19 infections in Italy rose by 6,557 to 53,578. The total number of fatalities in the northern Lombardy regions around Milan was 3,095 deaths and 25,515 cases.

These  grim figures in Italy suggest the pandemic is breaking through the Italian government’s various containment and social distancing measures and that it  remains out of control and  the breakdown of the health care  system especially in Southern Italy.

Will Malaysia go the way of Italy or China, which has not reported any local coronavirus cases for the third consecutive day although the country is facing a sharp increase of Covid-19 cases from abroad?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Sunday, 22nd March 2020)

                This entry was posted on Sunday, 22 March 2020, 10:05 am and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Malaysian Government should consider measures to help businesses and  workers like the UK Government plan  to cover 80 per cent of workers’ pay amid the  Covid-19 outbreak

Kerajaan harus mempertimbangkan langkah-langkah yang boleh diambil untuk membantu para pekerja dan perniagaan seperti rancangan kerajaan UK untuk menanggung sehingga 80% gaji pekerja dalam menghadapi wabak Covid-19

Kerajaan Malaysia harus mempertimbangkan langkah-langkah yang boleh diambil untuk membantu para pekerja dan perniagaan dalam menghadapi bencana yang diakibatkan oleh wabak Covid-19, seperti langkah yang diambil oleh Kerajaan UK yang merancang untuk menanggung sehingga 80% kos saraan pekerja.

Menteri Kewangan United Kingdom, Rishi Sunak telah berikrar untuk “
membuat apa sahaja yang diperlukan
” untuk menyelamatkan pekerjaan dan sumber pendapatan rakyat yang terkesan akibat daripada wabak coronavirus semasa beliau membentangkan pelan sokongan punca pendapatan dalam pakej ransangan Covid-19 beliau.

Beliau mengumumkan yang kerajaan UK akan menanggung sehingga 80 peratus gaji pekerja yang tidak bekerja, sehingga ke jumlah maksima 2,500 pound sterling sebulan.

Sunak mengatakan yang kerajaan akan membantu dan memastikan gaji para pekerja dibayar buat kali pertama dalam sejarah negara itu, sebagai sebahagian daripada Skim Pengekalan Pekerjaan yang terbuka kepada semua majikan dalam negara tersebut.

Selain daripada di China, wabak Covid-19 sedang tersebar dengan pantas di seluruh dunia, mencapai rekod baharu dalam 24 jam yang lepas dengan 30,000 kes baharu dan lebih daripada 13,000 kematian direkodkan.

Itali, Jerman, Amerika Syarikat, Sepanyol, Perancis, Switzerland, United Kingdom, dan Iran sedang bergerak dalam satu trajektori yang meningkat, dengan jumlah kes di Itali merekodkan peningkatan sebanyak 6,557 kes hanya dalam 24 jam yang lepas yang membawa kepada 53,578 kes secara keseluruhan di negara itu. Manakala Sepanyol telah merekodkan 3,986 kes baharu yang meningkatkan jumlah kes kepada 25,496 kes; Amerika Syarikah merekodkan 4,682 kes baharu, meningkatkan jumlah kes kepada 24,180 kes; Jerman merekodkan 3,204 kes baharu, meningkatkan jumlah kes kepada 22,364; dan Perancis merekodkan 1,847 kes baharu yang membawa jumlah kes di negara itu ke paras 14,459 kes.

Perkara yang pastinya menggusarkan rakyat Malaysia adalah kedudukan negara kita di tangga ke-23 dalam kategori peningkatan kes baharu dengan 153 kes direkodkan setakat semalam, mendahului China yang hanya merekodkan 46 kes baharu.

Malaysia juga berada di tangga ke-20 dalam kategori jumlah kes secara keseluruhan dengan 1,183 kes setakat semalam.

Terdapat kegusaran dalam kalangan rakyat yang wabak ini belum lagi mencapai kemuncaknya dan sama ada Malaysia bersedia untuk menghadapinya.

Oleh sebab itu, kesemua rakyat Malaysia haruslah bekerjasama dalam usaha untuk memutuskan rantaian jangkitan virus Covid-19 ini dan dalam usaha “meratakan lengkungan” penyebaran virus dengan memastikan kejayaan Perintah Kawalan Pergerakan melalui usaha untuk kekal berada di rumah masing-masing sehingga 31 Mac.

Melihat keruntuhan sistem kesihatan di utara negara Itali adalah satu perkara yang sangat menyayat hati, di mana para petugas kesihatan terpaksa mengorbankan kesihatan dan nyawa mereka dalam usaha untuk membendung penyebaran wabak ini. Sembilan peratus daripada mangsa Covid-19 di Itali terdiri daripada para petugas kesihatan.

Rakyat Malaysia wajib memberikan kerjasama dalam usaha ini bagi membantu usaha para petugas barisan hadapan — yang terdiri daripada doktor, jururawat, dan ahli farmasi yang menguruskan kes-kes Covid-19, klinik, Kementerian Kesihatan, anggota polis, imigresen, dan tentera — dengan mematuhi arahan PKP dan tidak menyembunyikan sebarang maklumat berkaitan dengan pendedahan kepada Covid-19 daripada petugas kesihatan.

Satu laporan mengenai keruntuhan sistem kesihatan di Itali melaporkan keadaan menyayat hati di hospital yang seperti berikut:

“Dengan hampir 70% katil unit jagaan rapi (ICU) dikhaskan untuk pesakit kritikal Covid-19, katil-katil ICU ini hanya diberikan kepada mereka “yang mempunyai kemungkinan untuk kekal hidup”, kerana doktor perlu melakukan pilihan dalam kalangan para pesakit dan memilih mereka yang mempunyai peluang yang tinggi untuk kekal hidup.

“Para pesakit tua tidak diselamatkan dan mati keseorangan tanpa sebarang jagaan akhir hayat, sementara waris hanya diberitahu mengenai kematian melalui telefon, kebiasaannya oleh doktor yang berniat baik, tetapi kepenatan dari segi fizikal dan emosi, yang tidak dikenali.”

Dalam beberapa hari yang lepas, sejumlah 40,000 petugas kesihatan daripada pelbagai kawasan di China telah dihantar pulang dengan penuh penghormatan dan diterima pulang oleh daerah mereka sebagai perwira.

Sudahkah rakyat Malaysia mempelajari sedikit sebanyak daripada Itali dan China?

(Kenyataan media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Ahad 22 Mac 2020)

==================================

The Malaysian Government should consider measures to help businesses and  workers like the UK Government plan to cover 80 per cent of workers’ pay amid the Covid-19 outbreak.

The UK Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak pledged to do
“whatever it takes”
to save people’s jobs and livelihoods through the coronavirus pandemic when he  unveiled an unprecedented wage boost to his COVID-19 rescue package.

He announced that the UK government would pay 80 percent of wages for employees not working, up to 2,500 pounds a month.

Sunak said the government would step in and help to pay people’s wages for the first time ever, as part of a new Coronavirus Job Retention Scheme, for which every employer in the country will be eligible.

It is a matter of grave concern  that outside China, the  Covid-19 pandemic is raging rapidly around the world, setting two new daily records in the last 24 hours with more than 30,000 new cases and over 13,000 deaths reported.

Italy, Germany, United States, Spain, France, Switzerland, United Kingdom and Iran are moving along an upward trajectory, with Italy increasing by 6,557 cases in the last 24 hours to total 53,578 confirmed cases, Spain increasing by 3,986 cases to total 25,496 cases, the United States increasing by 4,682cases  to total 24,180 cases, Germany by 3,204 cases to total 22,364 cases and France increasing by 1,847 cases to total  14,459 cases.

What must greatly concern Malaysians is that Malaysia is the top 23rd country with the daily increase of 153 cases, even more than China which recorded a daily  increase of  46 cases.

Malaysia is also the top 20th country with the most number of Covid-19 cases – 1,183 cases.

There is legitimate all-round concern that the Covid-19 epidemic in Malaysia has yet to reach its  peak and whether Malaysia is prepared for it.

This is why all Malaysians must co-operate the break of chain of infection of the  Covid-19 virus and “flatten the curve”  by ensuring the success of the Movement Control Order (MCO) and  staying at home until March 31.

It is shocking  to see the crumbling of the healthcare system in northern Italy under the onslaught of the Covid-19 pandemic and how the  healthworkers are sacrificing their health and even their lives in the battle to combat Covid-19. Healthworkers make up nine per cent of Italy’s Covid-19 cases.

Malaysians must do all they can to protect our frontliners in the war against Covid-19 –  doctors, nurses and pharmacists handling the Covid-19 cases, clinics, Ministry of Health, police, immigration and military personnel – by complying with the MCO and telling the healthworkers the truth about whether they had been exposed to Covid-19 cases.

A report on the crumbling of the Italian healthcare system as a result of the onslaught of the Covid-19 pandemic describes the heart-wrenching hospital situation as
“far beyond the tipping point”.

The report said:

“With 70% of ICU beds reserved for critically ill Covid-19 patients, those beds are being allocated only to those ‘with a reasonable chance to survive,’ as physicians make wrenching triage choices to try to keep alive those who have a chance.

“’Older patients are not being resuscitated and die alone without appropriate palliative care, while the family is notified over the phone, often by a well-intention, exhausted, and emotionally depleted physician with no prior contact.’”

In the last few days, the 40,000 medical workers from various parts of China who went to Wuhan to end the Covil-19 epidemic returned home and  were given a hero and  heroine’s send-off in Wuhan and  welcome by their home counties.

Have  Malaysians  learnt from  the  lessons in Italy and  China?

(Media Statement (2) by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Sunday, March 22, 2020)

                This entry was posted on Sunday, 22 March 2020, 3:55 pm and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Call on Government to adopt a new motto in the war against Covid 19 – whatever it takes to save people’s lives, jobs and livelihoods!

Seruan kepada Kerajaan untuk mengguna pakai motto baru dalam peperangan melawan wabak Covid-19 — Segala-galanya demi nyawa, kehidupan dan pekerjaan rakyat!

Kadar penularan wabak Covid-19 sedang meningkat saban hari, di dalam negara kita dan juga di peringkat antarabangsa.

Di Malaysia, kadar peningkatan kes baharu masih lagi berada dalam takuk tiga angka seperti lapan hari yang lepas yang telah membawa kepada 1,306 kes secara keseluruhannya — meletakkan Malaysia di tangga ke-20 dari segi jumlah kes keseluruhan dan tempat ke-22 dari segi penambahan kes harian di peringkat antarabangsa.

Dengan 10 korban nyawa, negara kita menduduki tempat ke-25 dari segi kematian berkaitan Covid-19.

Malaysia beraspirasi untuk menjadi sebuah negara yang terulung di mata dunia, tetapi bukan dengan mendahului carta kes Covid-19.

Namun begitu, perjalanan kita masih lagi panjang.

Pakar epidomiologi Datuk Dr Awang Bulgiba Awang Mahmud mengatakan yang negara kita memerlukan sekurang-kurangnya enam minggu Perintah Kawalan Pergerakan secara berturut-turut bagi menurunkan kadar jangkitan Covid-19 ke satu tahap yang boleh dikawal.

Menurut Ketua Pengarah Kesihatan, Dr Noor Hisham Abdullah, negara kita kini sedang beralih ke peringkat keempat penyebaran wabak Covid-19 iaitu fasa mitigasi.

Peringkat-peringkat ini disenaraikan mengikut kadar keterukan penularan sesuatu wabak, bermula dengan fasa permulaan (onset), fasa pembendungan awal (early containment), pembendungan lewat (late containment), dan akhirnya fasa mitigasi (mitigation).

Beliau berkata:
 “Kita sedang bergerak kearah fasa keempat iaitu fasa mitigasi, oleh itu amatlah penting untuk kita semua memanfaatkan peluang kecil yang ada ini untuk memutuskan rantaian jangkitan virus ini dalam komuniti kita.”

Malaysia tidak sepatutnya kalah dalam
“peperangan untuk membendung”
 wabak Covid-19 ini tetapi seperti yang diperakui oleh Dr Noor Hisham semalam, pihak berkuasa kesihatan tidak menyedari kewujudan perhimpunan tabligh yang dihadiri oleh seramai 14,000 orang di sebuah masjid di Sri Petaling sehinggalah Brunei mengesahkan pesakit kes pertamanya menghadiri majlis tersebut.

Dalam satu sidang akhbar semalam, Dr Noor Hisham menyatakan pihak berkuasa telah mula mencari dan menyaring peserta majlis tersebut selepas pengesahan kes pertama tersebut.

Setakat ini, daripada 14,500 peserta tempatan, pihak berkuasa telah berjaya mengesan hampir 11,000 peserta dan menyaring sejumlah 6,700 peserta.

62% kes positif dalam negara kita buat masa ini tergolong di dalam kelompok kes himpunan tabligh ini, ini bermakna 743 daripada 1,306 kes setakat ini.

Setakat ini, kita telah mempunyai dua gelombang kes di Malaysia, dengan 22 kes dan sifar kematian di dalam gelombang pertama yang bermula pada 25 Januari sehingga 16 Februari.

Tidak ada sebarang kes dilaporkan di antara 16 sehingga 27 Februari.

Kekecohan bermula dengan gelombang kedua yang bermula pada 28 Februari, yang kini merekodkan peningkatan tiga angka sepanjang lapan hari yang lepas.

Dalam tempoh lima hari yang penting di antara 16 ke 27 Februari yang melaporkan sifar kes, perhatian negara beralih buat sementara waktu kepada Langkah Sheraton yang bertujuan untuk menumbangkan Kerajaan Pakatan Harapan dan meninggalkan negara kita tanpa sebarang kerajaan.

Kerana inilah saya telah katakan pada 28 Februari yang lalu, perbuatan menimbulkan krisis politik dalam pada masa negara kita menghadapi krisis Covid-19 ini adalah satu perkara yang sangat tidak bertanggungjawab.

Namun, sekarang bukanlah waktu untuk kita mencari kesalahan satu sama lain. Tetapi kita mestilah belajar daripada kesilapan yang lepas untuk memahami mengapa kita telah kalah dalam “peperangan pembendungan” wabak ini dan menyedari apa yang perlu kita lakukan untuk memenangi peperangan mitigasi wabak Covid-19 ini dengan menyatukan semua rakyat Malaysia daripada pelbagai latar belakang, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, politik, mahupun latar belakang sosio-ekonomi.

Seperti yang digambarkan oleh Setiausaha Agung PBB, dunia kini menghadapi satu keadaan yang tidak pernah dihadapi, di mana peraturan biasa tidak lagi terpakai.

Saya bersetuju sepenuhnya dengan pakar ekonomi Dr Muhammed Abdul Khalid yang menyatakan bahawa kerajaan tidak boleh bersifat kedekut dalam menangani wabak Covid-19 ini memandangkan dua pakej ransangan ekonomi yang diumumkan sebelum ini jelas tidak mencukupi untuk mempersediakan negara kita dalam melawan wabak ini.

Saya bersetuju dengan Muhammed yang tidak ada gunanya jika negara kita mempunyai pertumbuhan ekonomi yang positif, kedudukan fiskal yang baik, jika rakyatnya mati dan negaranya huru-hara.

Keutamaan negara sekarang adalah untuk memastikan rakyat Malaysia terus hidup. Sekarang bukan masanya untuk memikirkan tentang defisit fiskal, hutang negara, kadar pertumbuhan ekonomi, pandangan agensi kredit, ataupun kepentingan politik.

Atas sebab ini, saya menyeru Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin untuk mengguna pakai motto baharu dalam peperangan melawan wabak Covid-19 — Segala-galanya demi nyawa, kehidupan dan pekerjaan rakyat!

Kerana ini jugalah saya telah mencadangkan supaya baki daripada 10 juta topeng muka daripada China ini diberikan secara percuma kepada rakyat Malaysia selepas diedarkan kepada para petugas barisan hadapan.

Dengan semangat motto baharu ini, kerajaan haruslah memastikan sebarang bantuan untuk sektor kesihatan diberikan tanpa sekatan supaya kita tidak perlu lagi melihat para petugas kesihatan menggunakan beg plastik sampah sebagai pakaian pelindungan kerana kekurangan alat pelindungan diri.

Satu arahan mesti dikeluarkan segera untuk mengingkatkan pengeluaran bekalan alatan perubatan yang diperlukan oleh hospital, sistem kesihatan, doktor, jururawat, dan semua para petugas barisan hadapan yang lain.

(Kenyataan media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Isnin 23 Mac 2020)

=====================================

The Covid-19 is roaring away to reach its peak, both locally and globally.

In Malaysia, we have maintained a three-digit increase of confirmed Covid-19 cases for eight days to total 1,306 cases – placing Malaysia as the world’s top 20th country with the most number of Covid-19 cases and the world’s top 22nd country with the most number of daily increase of Covid-19 cases.

With a total of 10 Covid-19 deaths, Malaysia is placed No. 25 among  the world’s countries in term of Covid-19 fatalities.

Malaysia wants a to be a world top-class nation achieving excellence in human accomplishments but not in this fashion.

But the worst is yet to come.

Epidemiologist Datuk Dr. Awang Bulgiba Awang Mahmud said that Malaysia needs to have the Movement Control Order (MCO) for at least six consecutive weeks to bring down the Covid-19 infections to a manageable level.

According to the Health Ministry director-general Dr Noor Hisham Abdullah, Malaysia is currently moving towards the fourth phase – mitigation – for Covid-19.

The phases are listed according to the increasing severity of a particular disease outbreak, starting with the onset phase, the (early) containment phase, the late containment phase and finally, the mitigation phase.

He said:
 “We are moving towards phase four that is actually mitigation so it is very important for us to make sure that this is a small window of opportunity for us to break the transmission of the virus in the community.”

Malaysia should not have lost the “containment” war against Covid-19, but as Noor Hisham admitted yesterday, the health authorities were not aware that a tabligh convention involving some 14,000 people was held at the Sri Petaling mosque from Feb.27 – March 1 until Brunei confirmed its first Covid-19 case attended the event.

At a press conference yesterday, Noor Hisham said the authorities began tracing and screening the attendees only after that case was confirmed.

So far, out of  14,500 local participants, the health authorities have managed to trace over 11,000 participants and have done sampling on 6,700.

Out of the total number of Covid-19 cases in the country, 62% are linked to the tabligh convention cluster, representing 743 out of the 1,306 cases so far.

There have so far been two waves of the Covid-19 cases in Malaysia, the first wave from January 25 to Feb. 16,  when a total of 22 cases and no deaths were identified.

There were no new cases reported in the 11 days from Feb. 16 – 27.

Things got out of hand however when the second wave started on Feb. 28, reaching the level in the last eight days with three-digit increase of Covid-19 cases.

For the final crucial five  days  from Feb. 16 to 27 where no cases were reported, Malaysia’s attention on the Covid-19 pandemic was distracted by the
“Sheraton Move”
to topple the Pakatan Harapan Government leaving  Malaysia with  no government.

This was why I said on Feb. 28 that it was the height of irresponsibility to create a political crisis in Malaysia in the midst of a global Covid crisis.

This is not time for any fault-finding, but we must learn from the mistakes of the past to understand why we had lost  the “
containment
” war against Covid-19 and what we must do  to win the mitigation war against Covid-19 by uniting all Malaysians, regardless of race, religion, region, politics or socio-economic background in a united collective effort in  the war against Covid-19.

As the United Nations Secretary General had described it, the world is faced with an “
unprecedented situation
” where the normal rules no longer apply.

I fully agree with  economist Muhammed Abdul Khalid that the government should not be stingy in dealing with the Covid-19 crisis as the two economic stimulus packages announced thus far is not sufficient to face the new mitigation war against Covid-19.

I agree with Muhammed that there is no point for Malaysia  to want positive economic growth, a good fiscal position, if the people are dead and the country in chaos.

The country’s priority now is to ensure that Malaysians stay alive. This is not the time to think about the fiscal deficit, national debt, economic growth rate, credit rating agencies’ perceptions or politicking.

For this reason, I call on the Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin to immediately adopt a new government motto in the war against Covid 19 – whatever it takes to save people’s lives, jobs and livelihoods.

It is for this reason that I had suggested that the 10 million face masks from China should be given free to Malaysians after priority is given to the frontliners in the war against Covid-19.

It is in the spirit of this new motto that the government must give top priority to ensure that any form of aid to the health and medical sectors must be made without limits instead of seeing government health workers turning garbage bags into protective suits because of shortage of supplies of  personal protective equipment (PPE).

An order should go out to immediately increase the production of medical supplies and equipment that hospitals, health systems, physicians, nurses and all front line providers so desperately need.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Monday, 23rd March 2020)

                This entry was posted on Monday, 23 March 2020, 9:27 am and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Government must do more to earn the trust and confidence of all Malaysians  so as to communicate effectively the unprecedented peril of the Covid-19 pandemic

Kerajaan perlu bekerja lebih keras untuk mendapatkan kepercayaan dan keyakinan rakyat Malaysia bagi membolehkannya untuk berkomunikasi secara berkesan mengenai bahaya yang dibawa oleh wabak Covid-19

Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) telah memasuki hari keenam hari ini, namun begitu masih terdapat segelintir rakyat Malaysia yang degil dengan tidak mematuhi arahan untuk kekal berada di rumah dan perkara ini menimbulkan persoalan sama ada PKP ini akan dilanjutkan lagi selama dua minggu ataupun lebih lama lagi.

Kerajaan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin perlu bekerja dengan lebih keras lagi untuk mendapatkan kepercayaan dan keyakinan rakyat kepada mereka bagi membolehkan mereka berkomunikasi dengan berkesan kepada rakyat mengenai bahaya yang dibawa oleh wabak Covid-19 ini.

Siaran langsung Muhyiddin hari adalah satu lagi langkah ke arah ini, tetapi ianya tidak memadai. Kerana inilah saya pernah cadangkan sebelum ini supaya beliau membuat siaran langsung sekurang-kurangnya sekali sehari, ataupun lebih baik lagi dua kali sehari, mengenai perkembangan terkini bencana yang sedang melanda negara kita ini.

Sedangkan di negara Itali — yang kini merupakan tumpuan utama wabak Covid-19 dengan jumlah kematian yang lebih tinggi daripada negara China — pun masih terdapat rakyat mereka yang tidak memahami keperluan pelaksanaan perintah berkurung yang diumumkan beberapa minggu yang lepas.

Perkara ini masih berlaku selepas Perdana Menteri Itali mengumumkan pelanjutan kepada perintah berkurung 25 hari yang mula berkuat kuasa pada 9 Mac 2020 dan sepatutnya berakhir pada 3 April. Perintah berkurung seluruh negara ini diumumkan selepas seluruh daerah Lombardy dan 14 daerah bersempadan dengannya juga diarahkan berkurung sejak akhir bulan Februari.

Timbalan Presiden majlis doktor di Varese, Lombardy, Saverio Chiaravalle memberitahu akhbar UK The Guardian hari ini:

“Di kebanyakan bandar, masih terdapat mereka yang tidak memahami kepentingan untuk kekal berada di rumah. Kita perlukan peraturan yang tegas, semua petugas perubatan bersetuju yang peraturan ini adalah satu-satunya senjata yang kita ada dalam usaha melawan wabak ini melalui pengasingan. Ia adalah satu pengorbanan yang diperlukan dari semua, untuk semua, dalam cubaan untuk mengatasi masalah ini.”

Berita dalam 24 jam yang lepas menunjukkan yang wabak ini masih merebak dengan pantas dan belum lagi mencapai kemuncak penularannya.

Empat hari yang lepas merupakan satu pengalaman yang menyeramkan buat Itali, di mana hampir setiap 4 minit, seorang rakyat Itali terkorban — membawa jumlah korban nyawa harian kepada 427 orang pada hari Khamis, 627 pada hari Jumaat, 793 pada hari Sabtu, dan 651 pada hari Ahad, sejumlah 2,498 rakyat Itali kehilangan nyawa dalam tempoh hanya empat hari.

Malah, sistem kesihatan di Itali kini berada di ambang keruntuhan ketika negara tersebut sedang berusaha keras untuk membendung penyebaran wabak Covid-19 ini.

Sejumlah 5,476 kematian terkumpul setakat ini di Itali, dan angka ini mewakili hampir satu pertiga jumlah kematian global yang kini telahpun meragut 14,563 nyawa. Negara tersebut kini mempunyai jumlah kes kedua tertinggi dengan 59,079 kes positif daripada sejumlah 334,606 kes di peringkat global.

Di serata dunia, wabak Covid-19 ini sedang tersebar dengan amat pantas, dengan peningkatan lebih daripada 100,000 kes baharu dalam tempoh 4 hari yang lepas dan jumlah kematian global melepasi paras 4,000.

Amerika Syarikat kini merupakan negara ketiga, di belakang China dan Itali sebagai negara yang mempunyai kes Covid-19 tertinggi, dengan 33,623 kes, peningkatan sebanyak sebanyak 9,443 dalam tempoh 24 jam yang lepas dan juga telah merekodkan 89 kematian semalam, membawa jumlah kematian keseluruhan di negara tersebut kepada 406.

Keseriusan wabak ini boleh dilihat pada hakikat di mana wabak ini telah sampai ke semua benua kecuali Antartika, dan juga semua negeri di Amerika Syarikat sejak ia mula muncul di Wuhan pada Disember lalu. 85 juta rakyat AS kini tertakluk kepada perintah untuk berada di rumah selepas New Jersey menyertai New York, Connecticut, Illinois, dan California pada Sabtu lepas untuk mengarahkan penduduk di negeri masing-masing untuk kekal di rumah.

Tetapi di dalam kesuraman ini, masih terdapat berita baik — dan ianya datang daripada China, yang merekodkan hanya satu kes domestik baharu dalam tempoh 4 hari yang lepas.

Pilihan berada di tangan rakyat Malaysia, sama ada kita mahu mencontohi China ataupun Itali.

(Kenyataan media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Isnin 23 Mac 2020)

=============================================

The Movement Control Order (MCO) has entered into its sixth day but there are still Malaysians not complying with it to stay at home as to raise the question as to whether the MCO would be extended for another two weeks or even  longer.

The Government of Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin must do more to earn the trust and confidence of all Malaysians so as to communicate effectively the unprecedented peril of the Covid-19 pandemic.

Muhyddin’s  live media conference today is a step in this direction, but it is not enough as more needed to be done.  This is why I had suggested last week that he should make daily live telecast – or even twice a day – on the latest development of the Covid-19 crisis in Malaysia.

Even in Italy, which is firmly at the centre of the global Covid-19 pandemic, exceeding China’s death toll last week despite having fewer confirmed infections and smaller  populations (Italy’s 60 million compared to China’s 1.4 billion), there are still Italians who do not understand the rationale of the lockdowns implemented a few weeks ago.

This was after the Italian Prime Minister had announced an extension of the 25-day national lockdown imposed since 9th March 2020  because of the Covid-19 pandemic and set to end on April 3, following earlier lockdowns in the whole region of Lombardy and 14 neighbouring provinces affecting 16 million people since late February.

This is why Saverio Chiaravalle, vice president of the order of doctors in Varese, Lombardy, told the UK Guardian today:

“In many cities there are people who still don’t understand the importance of staying at home. We need strict rules, all medics agree with the rules as one of the only weapons we have to fight this is to isolate. It is a sacrifice by all, for all, to try and overcome this situation.”

The news of the last 24 hours is a pandemic raging away and still to reach it peak.

The past four days  had been horror days for Italy, for almost one Italian died  of Covid-19 every four minutes – chalking a death toll of 427 on Thursday, 627 on Friday, 793 on Saturday and 651 on Sunday, reaching a horrendous total of 2,498 deaths in four days!

In fact, the healthcare system in Italy is on the verge of a breakdown as it  seeks desperately to stem the spread of Covid-19.

With a toll of 5,476, Italy accounts for more than a third of the world’s total of 14,563 deaths. It has the second-highest number of cases with 59,079 out of the global total of 334,606.

Worldwide, the Covid-19 is on a rampage, the number of cases continuing to accelerate, growing by more than 100,000 cases in the past four days while the  total toll  globally  has for the first time passed the 4,000-mark.

United States is now the third country  behind China and Italy  as the countries with the most cases of COVID-19 infections, with 33.623 cases, an increase of 9,443 in the last 24 hours, and with 89 deaths yesterday to reach a death toll of 406/

The seriousness of the Covid-19 pandemic can be seen from the fact that it has reached every continent except Antarctica, and every state in America since emerging in the Chinese city of Wuhan in December.  The US has 85 million people subject to stay-at-home orders after New Jersey on Saturday joined New York, Connecticut, Illinois and California in ordering people to stay inside.

But all is not grim and bleak news – and its comes from China, which recorded its first new domestic case in  four days.

The choice before Malaysians is to emulate China or Italy.

(Media Statement (2) by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Monday, 23rd March 2020)

                This entry was posted on Monday, 23 March 2020, 2:54 pm and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
,
Health
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Muhyiddin should convene an emergency meeting of the National Security Council and the Cabinet to modify his proposal yesterday on early EPF withdrawals and instead to provide cash support from government reserves

Muhyiddin perlu memanggil mesyuarat tergempar Majlis Keselamatan Negara dan Kabinet untuk mengubah cadangannya untuk membenarkan pengeluaran awal simpanan KWSP kepada pemberian bantuan wang tunai daripada rizab kerajaan

Cadangan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin untuk membenarkan pencarum KWSP mengeluarkan sehingga RM500 sebulan dari Akaun 2 untuk tempoh 12 bulan yang akan datang bermula daripada 1 April adalah satu cadangan yang mengecewakan kerana ia bukanlah satu cadangan yang baik untuk membantu para pekerja yang terjejas dengan Covid-19.

Kerana itulah beliau telah menerima kritikan dari semua pihak.

Perdana Menteri perlu memanggil satu mesyuarat tergempar Majlis Keselamatan Negara dan Kabinet untuk mengubah cadangannya untuk membenarkan pengeluaran awal simpanan KWSP bagi membantu para pekerja dalam menghadapi bencana Covid 19. Sebaliknya beliau harus mengumumkan — melalui satu siaran langsung hari ini — kesediaan kerajaan untuk menyediakan bantuan sokongan wang tunai daripada rizab kerajaan untuk membantu rakyat Malaysia yang terjejas

Saya bersetuju dengan presiden PKR Datuk Seri Anwar Ibrahim bahawa kerajaan sepatutnya menggunakan rizab negara ataupun meningkatkan hasil sumbangan daripada industri minyak dan gas negara melalui Petroliam Nasional Bhd (Petronas) dan bukannya dengan menggunakan dana di Kumpulan Wang Simpanan Pekerja untuk membantu mereka yang memerlukan.

Kerajaan harus memberi pertimbangan serius terhadap cadangan sekretariat Pakatan Harapan supaya dana kecemasan diedarkan kepada penerima BSH, bermula dengan bayaran RM1,000 untuk bulan Mac dan sekali lagi untuk bulan April.

Kerajaan perlu menggunakan rizabnya untuk membiayai cadangan ini, yang akan menelan kos kira-kira RM8.2 bilion.

Majlis Kesatuan Sekerja Malaysia (MTUC) telah menghentam cadangan Muhyiddin untuk membenarkan pencarum KWSP mengeluarkan sehingga RM500 sebulan dari Akaun 2 untuk tempoh 12 bulan akan datang mulai 1 April sebagai satu langkah yang terkebelakang yang hanya akan mengurangkan simpanan jangka panjang pencarum KWSP.

Semua rakyat Malaysia yang berfikiran waras akan bersetuju dengan kenyataan Setiausaha Agung MTUC, J Solomon yang mengadu pada ketika MTUC memohon kerajaan untuk menyuntik dana bagi membantu jutaan pekerja di negara ini yang secara langsung terjejas dengan kemusnahan yang disebabkan wabak Covid-19, kerajaan sebaliknya menyuruh rakyat untuk menggunakan simpanan hari tua mereka.

Ini adalah satu lagi kesilapan Muhyiddin, jemaah menteri dan penasihat tertinggi beliau dan mereka harus kembali ke meja perbincangan untuk merancang satu pakej rangsangan kewangan yang benar-benar dapat membantu para pekerja dan direka untuk menyelamatkan nyawa, kehidupan dan pekerjaan.

Adalah teramat penting untuk pihak kerajaan bertindak dengan profesionalisme, kecekapan dan ketangkasan dalam mengemukakan cadangan yang sesuai dan berpatutan bagi membantu semua sektor di Malaysia yang terjejas dengan krisis Covid-19 ini, memandangkan peningkatan 212 kes baharu Covid-19 dalam 24 jam yang lepas — peningkatan harian tertinggi sejak permulaan penyebaran wabak ini pada akhir Januari — menunjukkan bahawa kita belum lagi mencapai kemuncak wabak Covid-19 atau sebarang petanda yang Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) boleh ditamatkan pada 31 Mac.

Ramai rakyat Malaysia masih tidak menyedari sepenuhnya tentang sebab dan tujuan PKP dan mengapa perlunya ada penjarakan sosial. Saya harap dua contoh yang berikut akan membantu untuk memujuk lebih ramai rakyat Malaysia untuk kekal di rumah.

Pertama, terdapat video di media sosial mengenai Pesakit #31 di Korea Selatan, seorang wanita berusia 35 tahun yang tidak mempunyai sebarang simptom tetapi telah menyebabkan kira-kira 1,200 kes Covid-19 daripada sejumlah 8,961 kes yang disahkan di Korea Selatan — menunjukkan kepentingan penjarakan sosial untuk memecahkan rangkaian jangkitan virus Covid-19.

Kedua, semalam Greece telah mengenakan sekatan ke atas pergerakan dengan hanya beberapa pengecualian untuk memerangi penyebaran coronavirus.

Greece berada jauh di belakang Malaysia dari segi jangkitan Covid-19 – merekodkan 624 kes, 15 kematian dan peningkatan sebanyak 94 kes dalam 24 jam terakhir hari Ahad lepas berbanding 1,306 kes, 10 kematian dan peningkatan 123 kes sehari di negara kita.

Berikut adalah ucapan Perdana Menteri Greece, Kyriakos Mitsotakis, ketika mengumumkan perintah kawalan pergerakan dalam siaran langsung beliau pada hari Ahad:

“Di Itali, satu nyawa terkorban setiap dua minit dan keadaan ini menjadi semakin teruk di seluruh dunia. Adalah menjadi kewajipan saya untuk tidak membenarkan negara kita melalui pengalaman yang sama.”

Merujuk kepada pilihan tragis untuk doktor yang sudah kehabisan katil hospital di Itali, beliau berkata:
 “Kita tidak boleh sampai ke tahap di mana kita perlu memutuskan siapa yang akan hidup dan siapa yang akan mati, saya hanya memilih satu perkara: kehidupan dan kesihatan rakyat Greece. “

Di seluruh dunia, berita mengenai pandemik Covid-19 kekal suram, dengan United Kingdom hari ini menyertai negara lain dengan mengumumkan perintah berkurung.

Itali melaporkan 602 kematian baru coronavirus pada hari Isnin, dengan jumlah kes baru meningkat sebanyak 6,077 di negara tersebut, membawa jumlah keseluruhan Itali kepada 63,928.

Namun begitu, kematian yang dilaporkan di Itali telahpun menurun untuk hari kedua berturut-turut, selepas mencapai kemuncak 793 kematian pada hari Sabtu lepas.

Dengan sejumlah 63,928 kes, Itali kini menghampiri jumlah 81,093 kes di positif di China — perkara yang sangat serius memandangkan Itali mempunyai penduduk yang jauh lebih kecil, sekitar 60 juta berbanding 1.4 bilion penduduk di negara China.

Di UK, korban nyawa COVID-19 meningkat sebanyak 54, membawa jumlah keseluruhan kematian di negara tersebut kepada 335 dengan 6,650 kes positif.

Di Amerika Syarikat pula, jumlah kes melonjak melepasi paras 35,000, dengan 495 kematian, menurut data daripada Universiti John Hopkins.

Lebih daripada 15,400 orang telah meninggal dunia dari COVID-19 di seluruh dunia. Dianggarkan 100,000 daripada 362,000 orang yang telah didiagnosis dengan virus ini di seluruh dunia telahpun pulih, menurut data yang dikumpulkan oleh Universiti John Hopkins.

Pada hari Isnin, Ketua Pengarah Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus memberi amaran yang “wabak ini sedang memecut” di mana ia mengambil 67 hari untuk kes mencapai 100,000 kes di seluruh dunia, 11 hari untuk kes mencapai 200,000 kes dan hanya empat hari untuk kes mencapai 300,000 kes.

Rakyat Malaysia harus sedar bahawa mereka boleh memainkan peranan dalam peperangan global terhadap Covid-19 ini dan bertekad bahawa Malaysia tidak akan mengambil jalan yang telah dilalui oleh Itali, Amerika Syarikat, Sepanyol, Perancis, Iran atau Jerman. Tetapi akan memenangi perang melawan Covid-19 dengan meratakan lengkungan edaran jangkitan dan kematian, dengan semua rakyat kekal berada di rumah untuk memutuskan rangkaian jangkitan virus ini.

(Kenyataan media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Selasa 24 Mac 2020)

=================================

The Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin’s proposal to allow EPF contributors to withdraw up to RM500 a month from Account 2 for the next 12 months beginning April 1 is a disappointment as it is not a well thought-out proposal to help workers affected by the Covid-19 crisis.

This is why it has received brickbats all around.

The Prime Minister should convene an emergency meeting of the National Security Council and the Cabinet to modify his proposal on early EPF withdrawals to help the workers in the Covid 19 crisis, and instead to announce in a live telecast  later today  of government provision of cash support from government reserves for Malaysians affected by the Covid-19 crisis.

I agree with PKR president Datuk Seri Anwar Ibrahim that the federal government should  utilise the nation’s reserves or increase contribution from state oil and gas Petroliam Nasional Bhd (Petronas) rather than Employees’ Provident Fund savings to help those who are financially incapacitated by  Covid-19 crisis.

The government should give serious consideration to the proposal by the Pakatan Harapan secretariat for emergency funds to be dispersed to Cost of Living Aid (BSH), starting with payments of RM1,000 for March and April each.

The government should dig into its reserves to  fund this proposal, which would cost about RM8.2 billion.

The Malaysian Trade Unions Council (MTUC) has understandably lambasted Muhyiddin’s proposal to allow EPF contributors to withdraw up to RM500 a month from Account 2 for the next 12 months beginning April 1 as a regressive move which would deplete the long-term savings of the EPF contributors.

All right-thinking Malaysians would agree with MTUC secretary-general J Solomon who complained that at a time when MTUC is asking the government to inject funds to help the millions of workers in the country who are directly affected by the devastation of Covid-19 pandemic, the government is instead resorting to asking the workers to take money out of their provident funds meant for old-age savings and spend it.

This is another false step by Muhyiddin, his Ministers and top advisers and they should go back to the drawing board to draw up financial packages which can really assist the workers and designed to save lives, livelihoods and jobs.

It is urgent and imperative that the government should act with professionalism, competence and agility to  come out  with  proper and appropriate proposals to help all sectors in Malaysia affected by the Covid-19 crisis as the record increase of 212 new Covid-19 cases over the past 24 hours – the highest daily increase since the start of the outbreak in late January –  does not indicate that we have reached the peak of the Covid-19 outbreak or that the Movement Control Order (MCO) will not be extended come March 31.

Many Malaysians are still not fully aware of the rationale and purpose of the MCO and why there should be social distancing. I hope the following two examples will help to ensure more Malaysians stay at home during the MCO.

Firstly, there  is a video on the social media on Patient 31 of South Korea, a 35-year-old woman who felt  “completely fine” but who was responsible for infecting some 1,200  Covid-19 cases out of a total of 8,961 confirmed cases in South Korea – highlighting the importance of social distancing to break the chain of infection of the Covid-19 virus.

Secondly, Greece yesterday  imposed a restriction on  movement with only a few exceptions to combat the spread of coronavirus.

Greece is far behind Malaysia in terms of Covid-19 infections – recording 624 cases, 15 deaths  and increase of 94 cases on  in the last 24 hours on Sunday as compared to Malaysia’s total of 1,306 cases, 10 deaths and daily increase of 123 cases.

This is what the Greek Prime Minister, Kyriakos Mitsotakis, said when announcing the Greek lockdown in a live telecast on Sunday:

“In Italy, one person dies every two minutes and the situation is getting worse throughout the world. It is my duty not to allow our country to go through such a trial.”

Referring to the tragic choices of doctors running out of hospital beds in Italy, he said:
“We must not get to the point where we decide who will live and who will die. I only choose one thing: the lives and health of Greeks.”

Worldwide, the news on Clovid-19 pandemic remains grim, with United Kingdom  today joining others in locking down the country.

Italy reported 602 new deaths from the coronavirus on Monday, bringing the total to 6,077 with the tally of cases in the country, a major hotspot, rising to 63,928.

The silver lining is that the reported deaths in Italy dropped for a second day in a row, after on Saturday reaching an all-time high since the outbreak began of 793.

With a total of 63,928 cases, Italy is catching up with China’s total of 81,093 confirmed Covid-19 cases – which is very serious considering that Italy has a much  smaller population of some 60 million as compared to China’s 1.4 billion population.

In the UK, the number of those who have died from the disease the virus causes, COVID-19, increased by 54, bringing the toll in the country to 335 among 6,650 cases.

In the US, the number of cases surged past 35,000, with a death toll of 495, according to John Hopkins University data.

More than 15,400 people have died from COVID-19 globally. An estimated 100,000 of the 362,000 people who have been diagnosed with the disease across the world have recovered, according to data collected by Johns Hopkins University.

On  Monday, the World Health Organization (WHO) Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus warned “the pandemic is accelerating” with it taking 67 days for cases to reach the 100,000 mark globally, 11 days for cases to reach 200,000 and just four days for cases to reach 300,000.

Every Malaysian must decide that he or she can make a difference in the global  war against Covid-19 and resolve that Malaysia will not go the way of Italy, United States, Spain, France, Iran or Germany, but will win the war against Covid-19 by flattening  the curves of Covid-19 infections and deaths with  everybody staying at home to break the chain of infection of Covid-19.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Tuesday, 24th March 2020)

                This entry was posted on Tuesday, 24 March 2020, 9:16 am and is filed under
COVID-19
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.