Prime Minister should explain how the Perikatan Nasional government is to be trusted when the police cannot take action against  a Minister for violating the Covid 19 quarantine SOP?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The Director-General of Health, Dr. Noor Hisham Abdullah has  advised Malaysians to lodge report against people violating the Covid 19 quarantine SOP.

Prime Minister  Tan Sri Muhyiddin Yassin should explain how the Perikatan Nasional government is to be trusted when the police cannot take action against  a Minister for violating the Covid 19 quarantine SOP?

Muhyiddin is of claiming that  his administration  passed its greatest test in the Covid-19 pandemic.

He said the crisis is unprecedented in Malaysia and across the world, but with the tenacity of the government, the support of frontliners, civil servants and volunteers, and the people’s discipline, the nation was up to the challenge.

I do not agree. The Covid-19 pandemic presented the Muhyiddin government an opportunity to hide its weaknesses and internal contradictions, for Malaysians rallied behind the government in the face of the global disaster.  But the chickens are coming home to roost.

The Muhyiddin government had at first mishandled the Covid-19 pandemic, causing a second wave of Covid outbreak in March, which reached its peak on April 3.

If not for the Sheraton Move, there would not be a second wave of the Covid-19 outbreak and lockdown of the country.

It is fortunate that Malaysia had contained the second wave of the Covid-19 outbreak, although like the rest of the world, we must be prepared for any resurgence of the coronavirus outbreak – a second wave for most of the countries of the world but a third wave for Malaysia!

Thailand, the first country outside China to report Covid-19 cases in January this year, has reported 3,497 cumulative cases and 58 fatalities as compared with a cumulative total of 10,147 cases and 129 fatalities in Malaysia.

Malaysia passed the  10,000 mark in the cumulative total of Covid 19 cases  on Malaysia Day on Sept., 16 – a record  which Malaysians are not proud of.

With a smaller population, Malaysia should have a better record on the Covid-19 epidemic than Thailand.

This is despite the fact that internationally, Malaysia has been one of the success stories in the Covid 19 epidemic, when compared to over 30 million cumulative total of Covid 19 cases and close to a million deaths worldwide today.

When the World Health Organisation declared Covid 19 as a pandemic on March 11, there were  more than 118,000 cases in 114 countries, and 4,291 people have lost their lives.

Now, more than six months later, the daily increase of Covid-19 cases is more than twice the total global cumulative figure on March 11, which now stands at over 30,682,305  cases and 955,655 deaths – some 260 times in cumulative total of cases and 230 times in fatalities as compared to March 11.

The top five countries with Covid-19 cases today are now completely different from the top five countries on March 11, as today’s top fiveCh countries are:

1.    United States – 6,921,034 cases – 203,106 deaths

2.    India               – 5,305,475 cases –     85,625 deaths

3.    Brazil              – 4,497,434 cases –   135,857 deaths

4.    Russia           – 1,091,186 cases –      19,195 deaths

5.    Colombia       –    750,471 cases –      23,850 deaths.

China has dropped from the top country in the world in Covid 19 epidemic to No. 41 in the list of nations with the most cumulative total of Covid 19 cases.

Malaysia must not over-react but must exercise eternal vigilance on the Covid-19 epidemic.

But the government must cease its double standards on the application of Covid-19 SOP as we cannot have one law for Ministers and another law for ordinary citizens.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Sandakan on Saturday 19 September 2020)

===========================

Perdana Menteri perlu menerangkan bagaimanakah kerajaan Perikatan Nasional ini boleh dipercayai jika pihak Polis tidak mampu mengambil tindakan terhadap seorang Menteri yang melanggar SOP kuarantin Covid-19?

Ketua Pengarah Kesihatan, Dr Noor Hisham Abdullah telah menasihatkan rakyat Malaysia untuk melaporkan sebarang pelanggaran SOP kuarantin Covid-19.

Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin perlu menerangkan bagaimana kerajaan Perikatan Nasional ini boleh dipercayai jika pihak Polis tidak mampu mengambil tindakan terhadap seorang Menteri yang melanggar SOP kuarantin Covid-19?

Muhyiddin kini mendakwa yang pemerintahan beliau telah melepasi ujian terbesarnya dalam mengendalikan wabak Covid-19.

Beliau mengatakan yang krisis seperti ini tidak pernah berlaku lagi dalam negara kita mahupun di serata dunia, tetapi dengan kecekalan kerajaan, sokongan petugas barisan hadapan, penjawat awam, dan sukarelawan, berserta dengan disiplin rakyat, negara kita berjaya menghadapi cabaran ini.

Saya tidak bersetuju. Wabak Covid-19 ini telah memberikan ruang kepada kerajaan Muhyiddin untuk menyorokkan kelemahan dan perbalahan dalamannya, kerana kebanyakkan rakyat Malaysia menyokong usaha kerajaan untuk melawan bencana ini.

Kerajaan Muhyiddin pada mulanya telah tersilap dalam mengendalikan wabak ini, sehingga berlakunya gelombang kedua wabak ini yang memuncak pada 3 April.

Jika tidak kerana Langkah Sheraton, tidak sepatutnya terjadi gelombang kedua ini dan tidak perlulah kawalan pergerakan di seluruh negara.

Kita bernasib baik kerana berjaya mengekang penularan gelombang kedua wabak Covid-19 ini, walaupun seperti kebanyakkan negara di seluruh dunia, kita harus sentiasa bersedia untuk sebarang penularan semula wabak ini — kejadian gelombang kedua untuk kebanyakkan negara, tetapi satu gelombang ketiga untuk Malaysia.

Thailand merupakan negara pertama di luar China yang melaporkan jangkitan Covid-19 pada bulan Januari tahun ini. Negara tersebut telah mencatatkan 3,497 jangkitan dengan 58 kematian berbanding dengan angka 10,147 kes dan 129 kematian di Malaysia.

Negara kita telah melepasi tahap 10,000 jumlah kes jangkitan terkumpul pada Hari Malaysia, 16 September — satu rekod baharu yang tidak patut dibanggakan.

Dengan jumlah penduduk yang lebih kecil, kita seharusnya mempunyai rekod yang lebih baik berbanding dengan Thailand.

Semasa Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) mengisytiharkan wabak Covid-19 sebagai satu pandemik pada 11 Mac 2020, terdapat sejumlah 118,000 kes Covid-19 di 114 buah negara, dengan sejumlah 4,291 nyawa terkorban.

Kini, selepas lebih daripada enam bulan kemudian, jumlah peningkatan harian kes Covid-19 berada di tahap lebih daripada dua kali ganda jumlah kes terkumpul pada 11 Mac, dengan jumlah kes terkumpul setakat hari ini berada pada tahap 30,682,305 kes dan 955,655 kematian — 260 dan 230 kali ganda jumlah kes terkumpul dan jumlah kematian terkumpul pada 11 Mac.

Lima negara dengan jumlah kes Covid-19 tertinggi pada hari ini kelihatan sangat berbeza dengan lima negara teratas pada 11 Mac, negara-negara tersebut adalah:

1.	Amerika Syarikat 	– 6,921,034 kes	– 203,106 kematian

2.	India 			– 5,305,475 kes	– 85,625 kematian

3.	Brazil 			– 4,497,434 kes	– 135,857 kematian

4.	Rusia 			– 1,091,186 kes	– 19,195 kematian

5.	Colombia 		– 750,471 kes 		– 23,850 kematian.

China tidak lagi berada dalam kalangan negara dengan jumlah tertinggi Covid-19, kini berada di tempat ke 41 dalam senarai ini.

Malaysia tidak boleh bereaksi dengan terlalu keras, tetapi pada dalam masa yang sama perlu sentiasa berjaga-jaga dengan wabak ini.

Tetapi, kerajaan perlu berhenti mengamalkan sikap pilih kasihnya dalam menguatkuasakan SOP Covid-19 ini, kerana kita tidak boleh mempunyai undang-undang yang berbeza untuk para menteri dan rakyat biasa.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Sandakan pada hari Sabtu19 September 2020)

                This entry was posted on Saturday, 19 September 2020, 9:57 am and is filed under
COVID-19
,
Good Governance
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


UMNO  would only have changed if  it fights for all Malaysians and not just for  one race, condemns  1MDB scandal, corruption  and abuses of power in all forms

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Sabah UMNO leader Bung Moktar Radin has asked the people of Sabah to give UMNO a chance as UMNO and BN have changed and are committed to a fairer, transparent and trustworthy administration.

At  the launching of the UMNO and BN manifesto Aku Janji, the foul-mouthed Bung Mohtar who is notorious for desecrating Parliament with four-lettered words and despicable utterances  particularly against women, said UMNO and BN have  changed because they want the people to support them.

I am tempted to inform Bung Moktar: Tell it to the marines!

UMNO  would only have changed if  it fights for all Malaysians and not just for  one race, condemns  1MDB scandal, corruption  and abuses of power in all forms.

Would UMNO, or at least Sabah UMNO, do all these before Polling Day on Sept. 26?

It is significant that Bung Mokhtar’s statement that UMNO has changed has not received support from the UMNO President, Datuk Seri Zahid Hamidi or  any UMNO leader in Peninsular Malaysia.

Is Bung Moktar saying that Sabah UMNO can override and overrule UMNO Malaysia and can develop a new DNA which is not present in the Malaysian UMNO?

How can Bung Moktar expect the people  to believe that UMNO has changed, when UMNO, including Sabah UMNO, are mesmerised  by the “Cash is King” mentality to the extent that they fully subscribes to the siren call of the “Malu Apa Bossku” campaign?

Will Sabah UMNO prove that it is serious in wanting to have new norms of operation and thinking, and that it is prepared to strike out in a different direction  by asking the former Prime Minister to concentrate on his 1MDB cases in Kuala Lumpur and not to take part in the Sabah general election campaign, as it will be most embarrassing for Sabah UMNO?

The latest development in the  strange turns and twists in the Sabah general election campaign is the announcement that PBS is now a PN partner, although it will not be a member of the PN coalition.

Is the PBS declaring that it will not support any proposal for Bung Mohtar to be the next Chief Minister of Sabah?

If the PBS does not believe that Bung Moktar and Sabah UMNO have changed, why should the people of Sabah believe that Bung Moktar and Sabah UMNO have changed and have “born again” personalities?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kota Kinabalu on Saturday, September 19, 2020)

==============================

UMNO hanya boleh dilihat sebagai telah berubah jika parti tersebut berjuang untuk semua rakyat Malaysia dan bukannya untuk satu kaum, pada masa yang sama, mengutuk keras skandal 1MDB, rasuah, dan segala bentuk penyalahgunaan kuasa

Pemimpin UMNO Sabah, Bung Moktar Radin telah meminta rakyat Sabah untuk memberikan UMNO peluang kerana UMNO dan BN telah berubah dan kini komited kepada pentadbiran yang lebih adil, telus, dan boleh dipercayai.

Semasa pelancaran manifesto Aku Janji UMNO dan BN, Bung Moktar yang terkenal dengan mulutnya yang kasar dan perbuatan menghina Parlimen dengan kata-kata yang tidak sopan, terutamanya terhadap wanita, telah mengatakan yang UMNO dan BN telah berubah kerana mereka mahukan rakyat untuk menyokong mereka.

Saya inginkan katakan kepada Bung Moktar: Jangan anggap semua orang bodoh!

UMNO hanya boleh dilihat sebagai telah berubah jika parti tersebut berjuang untuk semua rakyat Malaysia dan bukannya untuk satu kaum, pada masa yang sama, mengutuk keras skandal 1MDB, rasuah, dan segala bentuk penyalahgunaan kuasa.

Adakah UMNO, atau sekurang-kurangnya UMNO Sabah, mampu melakukan semua ini sebelum 26 September?

Apa yang ketara adalah apabila kenyataan Bung Moktar mengenai UMNO telah berubah ini tidak mendapat sokongan daripada Presiden UMNO, Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi, mahupun mana-mana pemimpin UMNO yang lain daripada Semenanjung Malaysia.

Adakah Bung Moktar cuba mengatakan yang UMNO Sabah boleh mengatasi keputusan UMNO Malaysia dan membangunkan DNA baharu yang tidak wujud dalam UMNO Malaysia?

Bagaimanakah rakyat mahu percaya yang UMNO telah berubah, sedangkan UMNO, termasuklah UMNO Sabah, masih terpersona dengan mentaliti “Cash is King” sehingga mereka semua terpanggil dengan seruan kempen “Malu Apa Bossku”?

Adakah UMNO Sabah akan membuktikan keseriusannya dalam mahu berubah kepada cara berfikir dan beroperasi yang baharu, dan bersedia untuk beralih arah dan meminta bekas Perdana Menteri tersebut untuk fokus kepada kes 1MDB-nya di Kuala Lumpur dan tidak turun berkempen di Sabah kerana perkara ini hanya memalukan UMNO Sabah?

Perkembangan terbaru dalam kempen Pilihan Raya Negeri Sabah ini adalah pengumuman daripada PBS yang mengatakan mereka kini adalah rakan PN, tetapi tidak akan menyertai gabungan PN.

Adakah PBS mengatakan yang mereka tidak akan menyokong sebarang cadangan untuk Bung Moktar menjadi Ketua Menteri Sabah?

Jika PBS pun tidak percaya yang Bung Moktar dan UMNO Sabah telah berubah, mengapa pula rakyat Sabah perlu percaya yang Bung Moktar dan UMNO Sabah telah berubah dan “dilahirkan semula” dengan lebih baik?

(Kenyataan Media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kota Kinabalu pada hari Sabtu 19 September 2020)

                This entry was posted on Saturday, 19 September 2020, 10:28 am and is filed under
Election
,
Sabah
,
UMNO
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Sabahans will not be able to  lift their heads high  whether in Malaysia or anywhere in the world if  foul-mouthed Bung Moktar unabashedly spitting out four-letter words becomes the Sabah Chief Minister

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Sabah UMNO wants its Chairman, Bung Moktar Radin to be the next Chief Minister of Sabah.

The people of Sabah will not be able to lift their heads high whether in Malaysia or

anywhere in the world if foul-mouthed Bung Moktar Radin unabashedly spitting out four-letter words becomes the Sabah Chief Minister.

Bung Moktar has asked the people of Sabah to give UMNO a chance as UMNO and BN have changed and are committed to a fairer, transparent and trustworthy administration.

Has Sabah UMNO changed without UMNO in Malaysia changing?

How has Sabah UMNO changed when it opposes the slogan “In God We Trust, Unite We Must” slogan of Warisan Plus leader, Shafie Apdal in the Sabah state general election?

In opposing this slogan, Bung is in fact opposing the five principles in Rukun Negara – which is most unfortunate and ironical, as we are presently celebrating the Golden Jubilee of Rukun Negara.

This is why I suggested that the Prime Minister must ask every Cabinet Minister to declare full and unequivocal support of Rukun Negara.

Does Sabah UMNO now stand for a clean and incorruptible government?

Then it must abandon the “Malu Apa Bossku” mentality, and all Sabah UMNO leaders must develop a morality which befits the five principles of Rukun Negara.

If Bung is not prepared to abandon the “Malu Apa Bossku” mentality, condemn the 1MDB scandal, corruption and abuses of power, then what is the change that he is referring to?

Bung is famous for four-letter words in Parliament and utter disrespect for the  dignity and role of women in Malaysian society.

Is Bung prepared to apologise for his four-letter words in Parliament and the frequent attacks on the dignity and role of women in Malaysian society in his 21 years in Parliament?

Where in the world has there been a leader of a nation or a state who is so foul-mouthed liberally uttering four-letter words like Bung?

Yes, Sabah UMNO has changed – but it has changed for the worse, not better.

(Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang at the Likas DAP ceramah for the Sabah state general election on Saturday, 19th September 2020 at 9.30 pm)

============================

Rakyat Sabah akan tertunduk malu sama ada di Malaysia mahupun di mana-mana pun dalam dunia jika Bung Moktar yang bermulut kasar dan kerap menyumpah seranah menjadi Ketua Menteri Sabah

UMNO Sabah mahu pengerusi mereka, Bung Moktar Radin untuk menjadi Ketua Menteri Sabah selepas PRN Sabah.

Rakyat Sabah hanya akan mampu tertunduk malu sama ada di Malaysia mahupun di mana-mana pun dalam dunia jika Bung Moktar yang bermulut kasar dan kerap menyumpah seranah menjadi Ketua Menteri Sabah.

Bung Moktar telah meminta rakyat Sabah untuk memberikan UMNO peluang lagi, kerana katanya UMNO dan BN telah berubah dan kini komited kepada pentadbiran yang adil, telus, dan boleh dipercayai.

Adakah UMNO Sabah telah berubah bersendirian tanpa UMNO Malaysia?

Bagaimanakah UMNO Sabah ini telah berubah apabila mereka menentang penggunakan slogan “Pada Tuhan Kita Yakin, Berpadu Kita Mesti” yang digunakan oleh pemimpin Warisan Plus, Shafie Apdal dalam kempen PRN Sabah beliau?

Dalam menentang slogan ini, Bung telah menentang prinsip-prinsip Rukun Negara — satu kejadian yang amat malang di bulan sambutan Jubli Emas Rukun Negara.

Kerana inilah saya telah mencadangkan Perdana menteri untuk meminta semua Menteri Kabinet untuk menyatakan sokongan tidak berbelah bahagi mereka kepada Rukun Negara.

Adakah UMNO Sabah kini mahukan kerajaaan yang bersih dan bebas rasuah?

Jika ya, UMNO Sabah perlu meninggalkan mentaliti “Malu Apa Bossku” dan semua pemimpin UMNO Sabah perlu mempunyai nilai moral yang bertepatan dengan kelima-lima prinsip Rukun Negara.

Jika Bung tidak bersedia untuk meninggalkan mentaliti “Malu Apa Bossku”, mengutuk keras skandal 1MDB, rasuah, dan penyalahgunaan kuasa, perubahan apakah yang beliau sedang katakan ini?

Bung terkenal dengan perbuatan mengucapkan perkataan jelik empat-huruf di Parlimen dan juga terkenal sebagai seorang yang tidak menghormati maruah dan peranan yang dimainkan oleh wanita dalam masyarakat Malaysia.

Adakah Bung bersedia untuk memohon maaf di atas penggunaan perkataan jelik ini serta di atas perbuatan beliau yang sering merendahkan maruah dan peranan golongan wanita di Malaysia yang dilakukan sepanjang kerjaya beliau di Parlimen selama 21 tahun?

Terdapatkah mana-mana pemimpin dunia yang bermulut kasar seperti Bung, yang mengeluarkan kata-kata jelik sewenang-wenangnya seperti beliau ini?

Benar, UMNO Sabah telah berubah, bukannya berubah kepada yang lebih baik, tetapi berubah menjadi lebih teruk.

(Ucapan Ceramah Kempen Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di ceramah DAP Likas pada jam 9:30 malam, hari Sabtu 19 September 2020)

                This entry was posted on Sunday, 20 September 2020, 9:30 am and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Stage is set for a showdown on Muhyiddin as Prime Minister when Sabah general election is over on Saturday

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The stage is set for a showdown on Tan Sri Muhyiddin Yassin as Prime Minister when the Sabah state general election is over this Saturday.

Muhyiddin has turned the Sabah state general election into a  forerunner of the 15th general election when he said in Kota Belud yesterday that if the Perikatan Nasional (PN)-BN-PBS alliance was to win in the coming Sabah state election, a snap general would not be far away.

The Sabah general election is a result of a Bersatu plot that went wrong, for the political “frogs” who backed the former Chief Minister, Musa Aman, did so to capture the Sabah state government and not to precipitate a Sabah General Election.

But Warisan leader Shafie Apbal was one step ahead of Musa Aman and now we have a Sabah state general election.

In the process however, the bickerings and contradictions in the Perikatan Nasional government has sharpened, spawning “alliance within an alliance”, which is why it is difficult to tell friend from foe among the so-called PN-BN-PBS alliance in Sabah.

Muhyiddin wants Hajiji Noor to be the next Sabah Chief Minister, but this is  not supported by UMNO, which wants its Sabah chairman Bung Moktar to be the next Sabah Chief Minister.

The animosity and even contempt of UMNO for Muhyiddin and Bersatu could be gleaned from the interview of the veteran UMNO leader, Tengku Razaleigh Hamzah in The Malaysian Insight today.

Tengku Razaleigh keeps up the pressure for dissolution of Parliament and immediate snap  national general elections.

Calling the Muhyiddin government as “illegitimate”, Tengku Razaleigh  blamed Bersatu as the cause for the toppling of the BN in the 14th General Election on May 9, 2018 and said Muafakat Nasional should not accept Bersatu as a member.

Tengku Razaleigh contemptuously described  Bersatu as  “ular lidi” (a small snake) wanting to befriend a python (Umno).

He said: “Bersatu should have some standards. It is a small snake trying to get close to a python.

“It’s enough for Umno and PAS to co-operate.”

Tengku Razaleigh also said that Umno would contest in Pagoh and Langkawi, the two seats won by Muhyiddin and Dr Mahathir Mohamad.

He said:

“Umno will take back the seats they have lost – even in Pagoh and Langkawi – those are Umno’s seats. They belong to Umno.”

On the proposal by some that Muhyiddin should  re-join Umno and continue as Prime Minister,  Tengku Razaleigh asked:

“Who said we are going to accept him?”

The animosity and contempt of UMNO for Muhyiddin as Prime Minister is the reason UMNO is not prepared to accept Hajiji Noor as the sole nominee to be the next Sabah Chief Minister , why there are the multi-contests among themselves in PN-BN-PBS ‘alliance’ in the Sabah general election and why Muhyiddin is the first Prime Minister who is campaigning so hard in the Sabah general election.

In contrast, the Warisan Plus is united in asking Sabahans to give undivided support for Shafie Apdal to continue as Sabah Chief Minister and fully endorse his slogan, “In God we Trust, Unite We Must”!

Muhyiddin has elevated the Sabah state general election to national importance, because whether he would continue as Prime Minister after Sept. 26, and for how long, are intriguing questions after this Saturday.

(Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang at a Sabah general elections ceramah at Kepayan on Saturday, 19th September 2020 at 8 pm)

================================================

Pentas telah tersedia untuk sebuah pertunjukkan daripada Muhyiddin sebagai seorang Perdana Menteri selepas tamatnya Pilihan Raya Negeri Sabah pada Sabtu depan

Pentas telah tersedia untuk sebuah pertunjukkan daripada Muhyiddin sebagai seorang Perdana Menteri selepas tamatnya Pilihan Raya Negeri Sabah pada Sabtu depan.

Muhyiddin telah menjadikan Pilihan Raya Negeri Sabah sebagai permulaan Pilihan Raya Umum ke-15 apabila beliau mengatakan di Kota Belud semalam yang jika gabungan Perikatan Nasional (PN)-BN-PBS menang dalam pilihan raya ini, pilihan raya mengejut untuk seluruh negara mungkin akan berlaku tidak lama lagi.

Pilihan Raya Negeri Sabah ini berlaku akibat satu komplot gagal daripada Bersatu, di mana “katak-katak” politik cuba untuk merampas kerajaan negeri Sabah dengan menyokong mantan Ketua Menteri Sabah, Musa Aman, dan bukannya untuk berhadapan dengan sebuah pilihan raya umum.

Tetapi, pemimpin Warisan, Shafie Apdal telah kehadapan satu langkah lagi berbanding dengan Musa Aman dan kini kita berhadapan dengan satu pilihan raya negeri.

Namun, dalam proses berhadapan dengan pilihan raya ini, segala perbalahan dan pertelingkahan dalam kerajaan Perikatan Nasional telah semakin menguat, membawa kepada penubuhan gabungan dalam gabungan, yang menyebabkan kesukaran untuk mereka menentukan siapakah kawan dan lawan mereka dalam gabungan PN-BN-PBS di Sabah.

Muhyiddin mahukan Hajiji Noor untuk menjadi Ketua Menteri Sabah, tetapi cadangan ini tidak disokong oleh UMNO yang mahukan Bung Moktar untuk menjadi Ketua Menteri.

Permusuhan UMNO terhadap Muhyiddin dan Bersatu dapat dilihat di dalam satu temubual bersama pemimpin veteran UMNO, Tengku Razaleigh Hamzah dengan The Malaysian Insight hari ini.

Tengku Razaleigh terus menekan supaya Parlimen dibubarkan untuk membuka jalan bagi mengadakan satu pilihan raya mengejut.

Dengan menggelarkan kerajaan Muhyiddin sebagai “tidak sah”, Tengku Razaleigh menyalahkan Bersatu sebagai punca kejatuhan BN dalam Pilihan Raya Umum ke-14 pada 9 Mei 2018 dan mengatakan yang Muafakat Nasional tidak sepatutnya menerima Bersatu sebagai ahli.

Tengku Razaleigh mengatakan yang Bersatu ini adalah seekor “ular lidi” yang mahu berkawan dengan “ular sawa” (UMNO).

Beliau berkata: “Bersatu sepatutnya sedar diri. Mereka adalah ular kecil yang cuba mendekati seekor ular sawa.”

“Cukup untuk UMNO dan PAS berkerjasama.”

Tengku Razaleigh juga mengatakan yang UMNO patut bertanding di Pagoh dan Langkawi, dua kerusi yang dimenangi oleh Muhyiddin dan Dr Mahathir Mohamad.

Beliau berkata:

“UMNO akan mengambil semula semua kerusi yang kalah sebelum ini — termasuklah Pagoh dan Langkawi — itu adalah kerusi UMNO. Kerusi ini milik UMNO.”

Mengenai cadangan daripada sesetengah pihak untuk Muhyiddin kembali menyertai UMNO dan terus menjadi Perdana Menteri, Tengku Razaleigh menjawab:

“Siapa kata kita akan terima dia?”

Permusuhan dan keengganan UMNO untuk menerima Muhyiddin sebagai Perdana Menteri akan menjadi sebab UMNO tidak boleh menerima Hajiji Noor sebagai calon tunggal Ketua Menteri Sabah. Perkara ini akan membawa kepada pertembungan di antara calon-calon Ketua Menteri ini dalam gabungan PN-BN-PBS dan kerana inilah Muhyiddin adalah Perdana Menteri pertama yang sebegitu kuat berkempen dalam pilihan raya ini.

Sebaliknya, Warisan Plus pula kekal teguh dan bersatu padu dalam memohon rakyat Sabah untuk memberikan sokongan teguh kepada Shafie Apdal untuk meneruskan mandat beliau sebagai Ketua Menteri Sabah dan menyokong penuh cogan kata beliau, “Pada Tuhan Kita Yakin, Berpadu Kita Mesti”!

Muhyiddin telah menjadikan pilihan raya negeri ini sebuah acara yang penting di peringkat kebangsaan, kerana persoalan sama ada beliau akan terus memimpin sebagai Perdana Menteri selepas 26 September ini, dan untuk berapa lama lagi, segalanya bergantung kepada keputusan hari Sabtu depan.

(Ucapan Ceramah Kempen Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kepayan pada jam 8 malam, hari Sabtu 19 September 2020)

                This entry was posted on Sunday, 20 September 2020, 8:14 am and is filed under
Election
,
Muhyiddin Yassin
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Women in Sabah and Malaysia should rise up to demand apology  and accountability from Bung Moktar for his insults and attacks on the  dignity and role of women in Malaysia

Women in Sabah and Malaysia should rise up to demand apology and accountability from Bung Moktar for his insults and attacks on the dignity and role of women in Malaysia – Bung’s greatest contribution in his 21 years in Parliament – as Sabah UMNO wants him to be Sabah Chief Minister.

I said in Kepayan last night that Sabahans will not be able to lift their heads high, whether in Malaysia or anywhere else in the world if foul-mouth Bung Moktar, who even uses four-letter words in Parliament and was most well known for his utterances which insult the dignity of women in Parliament, becomes Sabah Chief Minister.

DAP women Members of Parliament have been at the receiving end of Bung Moktar’s insults against womenhood in Malaysia.

Before Bung Moktar continues to be  UMNO candidate for Sabah Chief Minister, let him account for his past parliamentary actions and mistakes, in particular for his insults against womanhood in Malaysia.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kota Kinabalu on Sunday, 20th September 2020)

                This entry was posted on Sunday, 20 September 2020, 10:20 pm and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Cabinet on Wednesday should place Keningau Batu Sumpah and its three commitments on religious freedom, land and adat istiadat of Orang Asal on the agenda of the new Special Committee on MA63

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The solar power system for Tamu Sangadau in Kepayan is evidence of the DAP and Warisan Plus’ commitment to help the ordinary people in the country.

It was yesterday revealed that according to the Statistics Department, Sabah has the highest poverty rate in the country last year at 19.5 per cent when the national poverty rate was only 5.6%, and that about 40 per cent of the indigenous people in the State are poor or below the Poverty Line Income (PGK).

Tongod, Pitas and Kota Marudu are among the poorest districts in the country with poverty at about 50 per cent.

Sabah is  followed by Kelantan which occupies  the second spot with a poverty rate of 12.4 per cent, followed by Sarawak with a 9 per cent poverty rate.

The question is why Sabah, which is one of the states endowed with the richest  natural resources like oil, gas, timber and fertile soil, should end up as the poorest state in the country 57 years after the formation of Malaysia?

If there is no corruption and abuses of power, and good governance is the order of the day in the last six decades, Sabah’s rich resources should be reflected in the poverty rate, and as Sabah is one of the richest states in the country, the poverty rate in Sabah should be below 5.6% which is the national poverty rate.

Instead, Sabah’s poverty rate is 19.5% with 40 per cent of the indigenous people in Sabah  below the poverty line.

On Wednesday, when Malaysia celebrated Malaysia Day on September 16, the Prime Minister conspicuously absented him from the commemorative event at Keningau Batu Sumpah or he would have made history as the first Prime Minister to pay obeisance to the validity and legitimacy of Keningau Batu Sumpah.

Tan Sri Muhyddin Yassin was instead in Sibu for another Malaysia Day event where he announced the formation of a Special Committee on Malaysia Agreement 1963 to discuss outstanding issues pertaining to MA63.

But for the first time in the history of Malaysia on the formation of important committees, the full membership composition was not announced – indicating that the announcement was more a P.R exercise, and that the Prime Minister himself was not serious about it.

Will the Cabinet meeting on Wednesday decide on the  full membership of this Special Committee to demonstrate the Cabinet’s seriousness of purpose on this issue?

Furthermore, Muhyiddin’s absence from the commemorative event at Keningau Batu Sumpah on Malaysia Day although billboards were erected at prominent places to announce the participation of the Prime Minister at the Keningau Batu Sumpah event raises questions about the seriousness of the Perikatan Nasional (PN) government to uphold the three Batu Sumpah pledges of  “Ugama Bebas Dalam Sabah”, “Tanah Tanah dalam Sabah di kuasai oleh Kerajaan Sabah” and “Adat Istiadat anak rayat Sabah dihormatkan dan dipelihara oleh Kerajaan”.

Will the Cabinet on Wednesday take the important decision to place the Keningau Batu Sumpah on the agenda of the Special Committee on MA63?

Is the Deputy Minister in the PN government, Dr. Jeffrey Kitingan, prepared to give an undertaking that this will be done by the Cabinet on Wednesday.

As Jeffrey received a memorandum to the Prime Minister on the Keningau Batu Sumpah by the KDM native chiefs  at the commemorative event, this memorandum on Keningau Batu Sumpah should be discussed at the Cabinet on Wednesday, and Jeffrey  should ensure that the Cabinet would place the Keningau Batu Sumpah as one of the agendas of the Special Committee on MA63.

For close to half a century, except for one or two Sabah politicians, the Keningau Batu Sumpah had been completely forgotten whether by national or Sabah leaders, until I visited Keningau in March 2010 together with two DAP MPs, Teo Nie Ching and Lim Lip Eng and the then lone Sabah State Assemblyman Jimmy Wong.

Until then, I had never heard of the Keningau Batu Sumpah because no one ever raised it not even in Parliament by Sabah BN Members of Parliament.

The Keningau Batu Sumpah inscribed the historic guarantees given to Sabahans in the interior for Sabah’s joining in forming Malaysia in 1963 – about freedom of religion, that land will forever be a state matter and customary rights will forever be respected and safeguarded by the government.

After my March 2010 visit to the Keningau Batu Sumpah, it was clear that the solemn pledges laid out in the trinity of rights to Sabahans from the interior in exchange for the formation of Malaysia had not been honoured and fulfilled.

As a result, I became the first Member of Parliament to raise the Keningau Batu Sumpah issue in Parliament, and since then, DAP MPs from Sabah, particualy Jimmy Wong and the late Stephen Wong  had consistently raised the issue in Parliament.

We also launched a Batu Sumpah Awareness campaign, and Czech writer Milan Kundera’s famous quote “The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting” was most apt to use during the Batu Sumpah Awareness Campaign.

I hope that on Wednesday, an important chapter in upholding the Keningau Batu Sumpah would be achieved with the Cabinet placing the Keningau Batu Sumpah as one of the agendas of the Special Committee on MA63.

Will Muhyiddin and Jeffrey Kitingan ensure that this will be done on Wednesday and that an announcement on it be made after the Cabinet meeting?

(Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang when launching the solar power system for Tamu Sangadau, Kepayan on Sunday, 20th September 2020 at 6.30 p.m.)

===============================

Kabinet perlu membincangkan Batu Sumpah Keningau dan ketiga-tiga janjinya mengenai kebebasan beragama, hal ehwal tanah dan adat istiadat Orang Asal sebagai agenda Jawatankuasa Khas MA63 pada hari Rabu ini

Sistem tenaga solar untuk Tamu Sangadau di Kepayan ini adalah bukti komitmen DAP dan Warisan Plus untuk membantu kehidupan seharian rakyat dalam negara.

Semalam, Jabatan Statistik telah mendedahkan yang Sabah mempunyai kadar kemiskinan yang tertinggi dalam negara kita, pada kadar 19.5 peratus, sedangkan kadar kemiskinan kebangsaan hanya berada pada kadar 5.6%, dan hampir 40 peratus golongan Orang Asal dalam negeri Sabah berstatus miskin atau berada di bawah Pendapatan Garis Kemiskinan (PGK).

Tongod, Pitas, dan Kota Marudu adalah antara beberapa daerah yang termiskin dalam negara kita dengan kadar kemiskinan sekitar 50 peratus.

Kedudukan Sabah diikuti oleh Kelantan yang berada di tempat kedua dengan kadar kemiskinan setinggi 12.4 peratus, dan kemudiannya oleh Sarawak dengan 9 peratus kadar kemiskinan.

Persoalannya, mengapakah Sabah, yang merupakan salah satu negeri yang paling kaya dengan hasil sumber asli seperti minyak, gas, balak, dan tanah yang subur, menjadi negeri termiskin dalam negara selepas 57 tahun Malaysia ditubuhkan?

Jika tidak ada rasuah dan penyalahgunaan kuasa, dan pentadbiran yang baik menjadi agenda utama dalam enam dekad yang lepas, hasil-hasil negeri Sabah yang kaya ini semestinya akan dapat dilihat daripada kadar kemiskinan di Sabah, di mana Sabah sebagai salah sebuah negeri yang terkaya dengan hasil, seharusnya mempunyai kadar kemiskinan di bawah kadar purata kebangsaan 5.6%.

Tetapi, kadar kemiskinan di Sabah berada pada kadar 19.5% peratus, dengan hampir 40 peratus populasi Orang Asal di Sabah hidup bawah garis kemiskinan.

Pada hari Rabu lepas, semasa negara kita menyambut Hari Malaysia pada 16 September, Perdana Menteri telah menghilangkan dirinya daripada menghadiri acara peringatan Batu Sumpah Keningau, jika tidak, beliau sudah akan melakarkan sejarah sebagai Perdana Menteri pertama dalam sejarah yang mengiktiraf Batu Sumpah ini.

Sebaliknya, Tan Sri Muhyiddin Yassin berada di Sibu untuk satu lagi acara sambutan Hari Malaysia di mana beliau mengumumkan penubuhan Jawatankuasa Khas berkenaan Perjanjian Malaysia 1963 untuk membincangkan isu-isu yang masih belum selesai berkenaan dengan perjanjian tersebut.

Namun, buat pertama kali dalam sejarah negara kita, pengumuman Jawatankuasa yang sepenting ini tidak dibuat bersama dengan pengumuman ahli-ahlinya — menunjukkan yang yang penubuhan jawatankuasa ini hanyalah satu wayang politik dan Perdana Menteri sendiri tidak serius dengan jawatankuasa ini.

Adakah mesyuarat Kabinet pada hari Rabu ini akan memutuskan hal keahlian Jawatankuasa ini bagi menunjukkan keseriusan kerajaan dalam perkara ini?

Tambahan lagi, ketiadaan Muhyiddin pada acara peringatan Batu Sumpah Keningau pada Hari Malaysia yang lepas, sedangkan papan tanda mengumumkan kehadiran Perdana Menteri telah pun dinaikkan, menimbulkan persoalan kepada keseriusan kerajaan Perikatan Nasional dalam mempertahankan ketiga-tiga janji Batu Sumpah ini; “Ugama Bebas Dalam Sabah”, “Tanah Tanah dalam Sabah di kuasai oleh Kerajaan Sabah” dan “Adat Istiadat anak rayat Sabah dihormatkan dan dipelihara oleh Kerajaan”.

Adakah Kabinet pada hari Rabu ini juga akan mengambil keputusan penting untuk meletakkan Batu Sumpah Keningau sebagai sebahagian daripada agenda Jawatankuasa Khas MA63?

Adakah Timbalan Menteri dalam kerajaan PN, Dr Jeffrey Kitingan bersedia untuk berjanji yang perkara ini akan dilakukan oleh Kabinet pada hari Rabu ini?

Memandangkan Jeffrey telah menerima memorandum daripada ketua masyarakat KDM pada acara peringatan tersebut, untuk diserahkan kepada Perdana Menteri, memorandum ini juga patut dibincangkan dalam mesyuarat Kabinet pada hari Rabu ini dan Jeffrey perlu memastikan yang Kabinet akan menjadikan Batu Sumpah Keningau sebagai salah satu agenda utama Jawatankuasa Khas MA63.

Untuk selama lebih daripada setengah abad, selain daripada oleh seorang dua ahli politik Sabah, Batu Sumpah Keningau telah dilupakan sama sekali baik dalam kalangan pemimpin Sabah mahupun pemimpin kebangsaan, sehinggalah saya sendiri melawat Keningau dalam bulan Mac 2010 bersama dengan dua orang Ahli Parlimen DAP ketika itu, Teo Nie Ching dan Lim Lip Eng bersama-sama dengan satu-satunya ADUN DAP Sabah, Jimmy Wong.

Sehingga hari itu, saya sendiri tidak pernah terdengar mengenai Batu Sumpah Keningau ini kerana ia tidak pernah disebut mahupun dibangkitkan oleh mana-mana Ahli Parlimen Sabah di Parlimen.

Pada Batu Sumpah Keningau ini, diukirkan jaminan bersejarah kepada rakyat Sabah, terutamanya yang berada di pedalaman, semasa menyertai Persekutuan Malaysia pada tahun 1963 — mengenai kebebasan beragama, hal ehwal tanah akan selama-lamanya menjadi bidang kuasa kerajaan negeri, dan hak-hak adat akan sentiasa dihormati dan dipelihara oleh kerajaan.

Selepas lawatan saya pada bulan Mac 2010 ini, saya dapati jelas sekali yang janji-janji yang terukir pada Batu Sumpah ini tidak dikotakan sepenuhnya.

Oleh itu, saya telah menjadi Ahli Parlimen pertama yang membangkitkan isu Batu Sumpah Keningau ini Parlimen, dan sejak hari itu, Ahli Parlimen DAP daripada Sabah secara konsisten telah membangkitkan isu ini.

Kami juga telah melancarkan kempen Kesedaran Batu Sumpah, di mana kata-kata ulung penulis Czech, Milan Kundera “Perjuangan manusia melawan kuasa adalah perjuangan ingatan melawan lupa” menjadi cogan kata kempen ini.

Saya berharap, pada hari Rabu ini, satu lagi sejarah bakal dilakarkan dengan Kabinet meletakkan Batu Sumpah Keningau ini sebagai salah satu agenda utama Jawatankuasa Khas MA63.

Adakah Muhyiddin dan Jeffrey Kitingan akan memastikan perkara ini berlaku pada hari Rabu ini dan mengumumkannya selepas mesyuarat Kabinet?

(Ucapan Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang semasa melancarkan sistem tenaga solar untuk Tamu Sangadau di Kepayan pada jam 6:30 petang, hari Ahad 20 September 2020)

                This entry was posted on Monday, 21 September 2020, 8:16 am and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Youth is a state of mind – urgent  need to unite Malaysians irrespective of age, gender, race,  religion or geography  to build a New Sabah and a New Malaysia

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

First of all, let me congratulate Syed Saddiq for showing the way that Malaysia needs new thinking, that we must be colour-blind and cannot be bound by narrow views about nation-building,   that we cannot and should not imprison ourselves by racial or religious exclusivity.

Syed Saddiq is forming a political party of youths.

But youth is a state of mind. There are young people who have very old thinking and old people with very youthful ideas.

Youth  therefore cannot be defined by chronological age.

What Malaysia needs today is a unity of all Malaysians, irrespective of age, gender, race, religion or geography  to build a New Sabah and a New Malaysia.

The Sabah state general election is distinguished by Warisan Plus on the one side which emphasizes unity and inclusivity in plural Sabah and plural Malaysia and on the other side,  by the PN, BN and PBS “alliance within an alliance” and its 3Ds of  discord, division and disunity.

The “alliance within an alliance” in Sabah is littered with bickering and contradictions, crowded by a record number of political frogs – which is why there are 447 candidates for 73 seats, which will put Sabah into the Guinness Book of Records, but an international achievement which Sabahans have no reason to be proud of.

The Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin wants Sabah Bersatu chief Hajiji Noor to be the next Sabah Chief Minister, but  Muhyddin’s writ does not run among his “alliance within an alliance” in Sabah as Sabah UMNO wants Bung Moktar Radin as the candidate for Sabah Chief Minister.

If the Sabah UMNO had its way and Bung Moktar becomes the Sabah Chief Minister on Sept. 24, the people of Sabah will not be able to raise their heads high in Malaysia or anywhere else in the world, as Sabah will have a foul-mouth Chief Minister who uses four-letter words liberally, and whose political career is infamous for insulting and derogatory remarks and attitudes towards the role and dignity of women in society.

In his pursuit of unity and inclusivity, Warisan Plus leader Shafie Apdal used the slogans of “In God We Trust, Unite We Must” and “We are here to build a nation, not a particular race or religion”,but this is opposed by the  PN/BN/PBS “alliance within an alliance” led by Bung Moktar.

The message of Warisan Plus is unity and inclusivity, while the message of the :PN-BN-PBS “alliance within an alliance” in disunity and exclusivity.

It is very clear which combination has the best interests of the people of Sabah at heart.

(Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang at the Live Facebook dialogue with former Youth Minister Syed Saddiq bin Syed Abdul Rahman,  Sabah State Minister  Phoon Jin Zhe, former Sabah State Assemblyman Tan Lee Fatt and MP for Kota Kinabalu Chan Foong Hin in Likas on Sunday, 20th September 2020 at 9 pm)

================================

Muda adalah satu cara pemikiran — terdapat keperluan mendesak untuk semua rakyat Malaysia, tanpa mengira umur, jantina, kaum, agama, mahupun geografi, untuk bersatu membina satu Sabah baharu dan Malaysia Baharu

Pertama sekali, izinkan saya mengucapkan tahniah kepada Syed Saddiq kerana berjaya menunjukkan yang negara kita memerlukan satu cara pemikiran yang baharu, yang kita perlu untuk tidak melihat warna kulit dan tidak boleh terikat dengan cara lama dalam membina negara, dan kita tidak boleh mengikat diri kita sendiri dengan pembahagian perkauman dan keagamaan.

Syed Saddiq sedang menubuhkan satu parti politik orang muda.

Namun, muda ini adalah satu cara pemikiran. Terdapat orang muda yang tersekat dengan pemikiran lama dan orang tua dengan idea yang segar dan baharu.

Oleh itu, muda ini tidak boleh didefinasikan melalui umur semata-mata.

Apa yang Malaysia perlukan sekarang adalah perpaduan semua rakyat Malaysia, tanpa mengira umur, jantina, kaum, agama, mahupun geografi, untuk membina satu Sabah Baharu dan Malaysia Baharu.

Pilihan Raya Negeri Sabah ini menonjolkan dua kumpulan utama yang berbeza, Warisan Plus yang menekankan perpaduan dan keterangkuman masyarakat majmuk Sabah dan Malaysia dan di pihak satu lagi pula, “gabungan dalam gabungan” PN, BN, dan PBS dengan 3P pertelingkahan, perselisihan, dan perpecahannya.

“Gabungan dalam gabungan” di Sabah ini penuh dengan pertelingkahan dan percanggahan sesama sendiri, dibanjiri dengan jumlah katak politik yang memecahkan rekod — sehingga terdapat 447 calon yang bertanding untuk 73 kerusi, yang pastinya akan meletakkan Sabah ke dalam Guinness Book of Records untuk satu pencapaian yang tidak akan dibanggakan oleh rakyat Sabah.

Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin maju Pengerusi Bersatu Sabah, Hajiji Noor untuk menjadi calon Ketua Menteri gabungan mereka. Namun begitu, sentimen ini tidak dikongsi oleh ahli-ahli “gabungan dalam gabungan” ini memandangkan UMNO Sabah pula mahukan Pengerusi mereka, Bung Moktar Radin sebagai calon Ketua Menteri Sabah.

Jika Bung Moktar menjadi Ketua Menteri Sabah pada 26 September ini, rakyat Sabah hanya akan mampu tertunduk malu, kerana Sabah akan dipimpin oleh seorang pemimpin bermulut kasar, yang selalu menyumpah dengan perkataan empat huruf, seorang pemimpin yang terkenal sepanjang kerjaya politiknya sebagai seorang yang sering menghina martabat dan peranan wanita dalam masyarakat.

Dalam usaha mengejar perpaduan, pemimpin Warisan Plus, Shafie Apdal telah menggunakan slogan “Pada Tuhan Kita Yakin, Berpadu Kita Mesti” dan “Marilah kita bersama membina satu negara, tanpa mengira bangsa dan agama” tetapi slogan ini jelas ditentang oleh “gabungan dalam gabungan” PN, BN, PBS yang diketuai oleh Bung Moktar.

Mesej yang dibawa oleh Warisan Plus adalah mesej perpaduan, manakala mesej yang dibawa oleh “gabungan dalam gabungan” PN-BN-PBS adalah mesej perpecahan dan pembahagian.

Amat jelas sekali, kombinasi yang mana yang akan menjaga kepentingan rakyat Sabah.

(Ucapan Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri dalam sesi Dialog Facebook Li
(Ucapan Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri dalam sesi Dialog Facebook Live bersama mantan Menteri Belia dan Sukan Syed Saddiq bin Syed Abdul Rahman, Menteri Negeri Sabah Phoon Jin Zhe, mantan ADUN Sabah Tan Lee Fatt, dan Ahli Parlimen Kota Kinabalu Chan Foong Hin di Likas pada jam 9 malam pada hari Ahad 20 September 2020)

                This entry was posted on Monday, 21 September 2020, 11:18 am and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


As both the Pairin brothers have accused each other of selling out KDM interests on the issue of illegal immigrants, does the partial truce between PBS and Star mean that they now  agree that  both have betrayed the KDM constituencies?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

With four days to go to polling, Parti Bersatu Sabah (PBS) and Parti Solidariti Tanah Airku (STAR) have finally reached a partial truce beginning  in at least two state seats.

As both the Pairin brothers , Joseph and Jeffrey, have accused each other of selling out KDM (Kadazan, Dusun and Murut)  interests on the issue of illegal immigrants, does the partial truce between PBS and Star mean that they now  agree that they have  both  betrayed the KDM constituencies?

The second question is equally intriguing.

Both the Pairin brothers have accused each other of subservience to Malayan leaders and interests. Why then did they kowtow to their new boss from Malaya, the Home Minister, Hamzah Zainuddin?

If the two Pairin brother are genuine in wanting to protect the interests of the KDM communities and the Sabah people from the problem of illegal immigrants, they should join forces and tell Hamzah that he was very wrong to threaten that he, as Home Minister, would not take action against the illegal immigrants if UPKO chairman, Wilfred Tangau is not defeated in the Kiulu State Assembly seat so that the PBS Information chief Joniston Bangkuai could win.

Both Joseph and Jeffrey should have closed ranks in the interests of KDM community and all Sabahans to tell Hamzah that regardless who wins in the Sabah general election, the Federal Government should not abuse its powers and   should carry out its duties and responsibilities with regard to the illegal immigrants.

It is sad to see Joseph and Jeffrey forming an united front to condone the gross abuse of powers and at the behest of the ambitious Home Minister, who is hoping to become Prime Minister soon.

Joseph Pairin has now conceded that Star is stronger than PBS in Tambunan and Bingkor – both of which can be described as the birthplaces of PBS.

Did Joseph reflect and contemplate what mistakes and wrongs PBS committed for PBS to forfeit public support in their birthplaces? How many more constituencies will Joseph  and PBS concede superiority to Jeffrey and Star?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri in Bingkor on Tuesday, 22nd September 2020)

==============================

Memandangkan kedua-dua beradik Pairin telah menuduh satu sama lain sebagai mengkhianati kepentingan golongan KDM berkenaan dengan isu pendatang tanpa izin, dengan persefahaman separa di antara PBS dan Star, adakah mereka bersetuju yang kedua-dua mereka telah mengkhianati kepentingan komuniti KDM?

Tinggal empat hari lagi sebelum hari pengundian, Parti Bersatu Sabah (PBS) dan Parti Solidariti Tanah Airku (STAR) telah bersetuju dengan persefahaman separa bermula dengan pengelakkan pertembungan di sekurang-kurangnya dua kerusi.

Memandangkan kedua-dua adik beradik Pairin, Joseph dan Jeffrey ini pernah menuduh satu sama lain sebagai mengkhianati kepentingan komuniti KDM (Kadazan, Dusun, dan Murut) berkenaan dengan isu pendatang tanpa izin, adakah persefahaman ini menunjukkan yang mereka bersetuju kedua-dua mereka kini telah mengkhianati komuniti KDM?

Keduanya, mereka berdua telah menuduh satu sama lain sebagai menjadi pak turut kepada pimpinan dan kepentingan Malaya. Mengapa kini mereka menurut kehendak bos baharu mereka daripada Malaya yang merupakan Menteri Dalam Negeri, Hamzah Zainuddin?

Jika adik beradik Pairin ini benar-benar jujur dalam mempertahankan kepentingan Sabah dan komuniti KDM, mereka seharusnya berkerjasama dan menempelak tindakan salah Hamzah sebagai Menteri Dalam Negeri yang mengugut untuk tidak mengambil tindakan terhadap pendatang tanpa izin jika Pengerusi UPKO Wilfred Tangau menang mengalahkan Ketua Perhubungan PBS Joniston Bangkuai di kerusi DUN Kiulu.

Joseph dan Jeffrey sepatutnya berkerjasama demi kepentingan komuniti KDM dan semua rakyat Sabah dan memberitahu Hamzah — tanpa mengira sesiapa pun yang menang dalam Pilihan Raya Negeri Sabah ini — yang Kerajaan Persekutuan tidak boleh menyalahgunakan kuasanya dan perlu melaksanakan tanggungjawabnya berkenaan dengan hal pendatang tanpa izin.

Amat menyedihkan melihat Joseph dan Jeffrey bersatu untuk mempertahankan penyalahgunaan kuasa demi seorang Menteri Dalam Negeri yang bercita-cita untuk pada suatu hari nanti menjadi Perdana Menteri.

Joseph Pairin kini mengakui bahawa Star adalah lebih kuat daripada PBS di Tambunan dan Bingkor — kedua-dua kerusi yang merupakan tempat kelahiran PBS.

Adakah Joseph telah merenung mengenai kesilapan dan kesalahan yang telah dilakukan mereka sehingga PBS kehilangan sokongan masyarakat di tempat penubuhan parti tersebut? Berapa banyak lagi kerusi yang akan dikorbankan oleh Joseph dan PBS kepada Jeffrey dan Star?

(Kenyataan Media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Bingkor pada hari Selasa 22 September 2020)

                This entry was posted on Tuesday, 22 September 2020, 5:16 pm and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Hamzah Zainuddin should be sacked as Home Minster if he had threatened that he would not take action against illegal immigrants if Wilfred Tangau is not defeated and PBS Information chief Joniston not re-elected in Kiulu

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Datuk Seri Hamzah Zainuddin should be sacked as Home Minister if he had threatened that he would not take action against the illegal immigrants if Wilfred Tangau, the chairman of UPKO, is not defeated and the PBS Information chief, Joniston Bangkuai not re-elected in Kiulu State Assembly seat in the Sabah state general election.

To be fair to Hamzah, the Home Minister should be given a chance to clarify the matter.

But the question is whether the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin, would dare to sack Hamzah, who is also the Bersatu secretary-general, considering the precarious political position of the Prime Minister, who is hanging on to the Prime Minister’s office for dear life.

Muhyiddin will lose the Prime Ministership if he sacks Hamzah – an indication of how weak Muhyiddin is as Prime Minister.

This is particularly the case as Hamzah’s abuse of power as Home Minister is for the purpose of persuading PBS to withdraw a few candidates in favour of Star and Jeffrey Kitingan to reduce the bitter infighting in the PN-BN-PBS “alliance within an alliance”.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Keningau on Tuesday, 22nd September 2020)

=========================

Hamzah Zainuddin patut dipecat daripada jawatan Menteri Dalam Negeri jika benar beliau telah mengugut untuk tidak mengambil tindakan terhadap pendatang tanpa izin jika Wilfred Tangau tidak dikalahkan dan Ketua Perhubungan PBS Joniston tidak dipilih semula di Kiulu

Datuk Seri Hamzah Zainuddin patut dipecat daripada jawatan Menteri Dalam Negeri beliau jika benar beliau telah mengugut untuk tidak mengambil tindakan terhadap pendatang tanpa izin sekiranya Wilfred Tangau, Pengerusi UPKO, tidak dikalahkan dan Ketua Perhubungan PBS, Joniston Bangkuai, tidak dipilih semula untuk kerusi DUN Kiulu dalam PRN Sabah.

Untuk berlaku adil kepada Hamzah, beliau patut diberikan peluang untuk memberikan penjelasan mengenai perkara ini.

Tetapi persoalan yang lebih utama adalah, sama ada Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin berani untuk memecat Hamzah yang juga merupakan Setiausaha Agung Bersatu, memandangkan kerapuhan jawatan Perdana Menteri beliau sendiri.

Muhyiddin akan hilang jawatan Perdana Menterinya jika beliau memecat Hamzah — menunjukkan betapa lemahnya Muhyiddin sebagai seorang Perdana Menteri.

Perkara ini amat jelas kerana penyalahgunaan kuasa oleh Hamzah sebagai Menteri Dalam Negeri ini adalah untuk memujuk PBS supaya menarik semula beberapa calon mereka bagi memberikan kelebihan kepada Star dan Jeffrey Kitingan untuk mengurangkan perbalahan dalaman di dalam “gabungan dalam gabungan” PN-BN-PBS.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Keningau pada hari Selasa 22 September 2020)

                This entry was posted on Tuesday, 22 September 2020, 10:14 am and is filed under
Election
,
Muhyiddin Yassin
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Will I now be accused of being a champion of the illegal immigrants because I campaigned for DAP leader and Warisan candidate Peter Saili in Bingkor just as I was accused of having caused  May 13, 1969 riots in Kuala Lumpur  although I was in Sabah at the time?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The first time I visited Sabah was on that fateful day on May 13, 1969, and down the decades for some 50 years,  I had been accused of having caused the May 13, 1969 riots in Kuala Lumpur and led illegal processions through the streets of Kuala Lumpur although I was in Sabah and was never in Kuala Lumpur at the time.

I was speaking at an unprecedentedly huge public rally in Kota Kinabalu  on the evening of May 13, 1969 when somebody whispered to me from the backstage that trouble had broken out in Kuala Lumpur – that was the first time I heard about the May 13, 1969 riots in Kuala Lumpur.

At the Kota Kinabalu public rally, I criticised the authoritarian ways of the then Sabah Chief Minister, Tun Mustapha and he issued an expulsion order for me to leave Sabah the next morning.

I missed the daily flight from Kota Kinabalu that afternoon but  I was lucky to miss the flight, for there was a group of Bajau horsemen who went to their Kota Kinabalu Airport to “finish” me off because I had criticised their hero, Tun Mustapha, at the KK public rally.

I was forced to spend another day in Kota Kinabalu and took the flight out of KK on May 15, 1969.

As Kuala Lumpur was under curfew, I spent three nights in Singapore from where I maintained contact with party leaders and my family. They advised me not to return as I was  on the blacklist to be arrested.  I assured them I would not return but I told myself that I would get back at the first opportunity, as it was unthinkable that I would run away from the troubles of the people as I had just been elected as MP for Bandar Melaka on May 10, 1969.

Without informing my family, I bought an air ticket to return home on May 18 and was arrested on disembarking at the Subang International Airport to begin my first detention under the Internal Security Act for 18 months.

These thought went through me just now as I wondered whether  I will now be accused of being a champion of the illegal immigrants because I campaigned for DAP leader and Warisan candidate Peter Saili in Bingkor just as I was accused of having caused  May 13, 1969 riots in Kuala Lumpur  although I was in Sabah at the time?

My next visit to Sabah was in 1977, after Tun Mustapha’s party USNO was toppled from power by Berjaya in 1976 and after the “666 tragedy” where  the Nomad  plane crash at the Kota Kinabalu airport killed the top Berjaya leadership, including Tun Fuad and Peter Mojuntin.

I visited Kota Kinabalu, Sandakan and Tawau  in 1977 and warned of three emerging problems for Sabah – the crime and  security problem of the people of Sabah, corruption and the incipient problem of illegal immigrants.

If the Sabah government had heeded my warnings of these three problems, Sabah will not end up today as the poorest state in Malaysia  with the highest poverty rate of 19.5% when the national average was only 5%.

In 1977, the number of illegal immigrants was estimated to be about 140,000, but over 40 years later, it is now estimated to be between 1.2 million to 2 million!

But the Sabah Chief Minister at the time, Harris Salleh, was not happy with my warnings, and  I was again banned from visiting Sabah.

Joseph Pairin Kitingan had two opportunities to resolve the problem of illegal immigrants, the first time when he was Chief Minister from 1985 – 1994 and the second time when he was Deputy Chief Minister from 2004 to 2018.

But Joseph Pairin failed to resolve the problem of illegal immigrants in Sabah in his 25 years as Chief Minister and Deputy Chief Minister, instead he was attacked by his brother Jeffrey Kitingan for being too pally with UMNO, in particular the former UMNO Chief Minister, Musa Aman.

But Jeffrey also failed to resolve the illegal immigrants problem although he is now Deputy Minister in the Perikatan Nasional (PN) government, with PAS and UMNO as the two major parties in PN.

I am surprised to learn that many people in Keningau believed that the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin, was at Batu  Sumpah, Keningau on Malaysia Day on 16th September to honour the Keningau Batu Sumpah and its three commitments of “Ugama Bebas Dalam Sabah”, “Tanah Tanah dalam Sabah di kuasai oleh Kerajaan Sabah” and “Adat Istiadat anak rayat Sabah dihormatkan dan dipelihara oleh Kerajaan”.

Muhyiddin never came to Keningau on Malaysia Day as he was in Sibu for another Malaysia Day event where he announced the formation of a Special Committee on Malaysia Agreement 1963 to discuss outstanding issues pertaining to MA63.

I knew because I have seen  a video of the Keningau Batu Sumpah commemorative event on Malaysia Day where Jeffrey received a memorandum for  the Prime Minister on the Keningau Batu Sumpah by the KDM native chiefs.

Would  Jeffrey ensure that the Memorandum on Keningau Batu Sumpah would be tabled in the  Cabinet meeting  on Wednesday and that the Cabinet would take the important decision to place the Keningau Batu Sumpah as one of the agendas of the Special Committee on MA63?

If Peter Saili is elected as Bingkor State Assemblyman, he would work with other DAP leaders like Sabah  Deputy Minister Janie Lamsimbang, Senator Adrian Lansimbang, MP for Tenom, Noorita Sual and other DAP leaders to find a long-term solution in the Warisan Plus state government  to the illegal immigrant problem which is acceptable to the Kadazan-Dusun-Murut communities, without having to  be pally with UMNO or to trust PAS.

The Sabah state general election is four days away. It is a Muhyiddin plot which went wrong. Musa Aman’s success to snare 13 “political frogs” was meant to capture Sabah state government and not to precipitate a Sabah state general election.

The “symbol” used by the Perikatan Nasional, which is not real  symbol but the lettering of “Perikatan Nasional”, is proof that Muhyiddin was caught unprepared for a Sabah state general election.

Shafie has been  one step ahead of Muhyiddin in the Battle for Sabah. Let the people of Sabah on Saturday give Shafie Apdal a second win over Muhyiddin by entrusting  Warisan Plus a strong mandate not only to form the state government but to win with over two-thirds majority in the Sabah state assembly to end the disgusting “political frog” culture.

After the Sabah general election on Sept. 26, a new political drama involving how long Muhyiddin can survive as Prime Minister, will  begin in Malaysia.

(Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang at a  Warisan Plus general election ceramah at Bingkor, Keningau on Monday, 21st September  2020)

========================

Adakah saya sekarang akan dituduh sebagai seorang jaguh pendatang tanpa izin kerana saya berkempen untuk calon Warisan yang merupakan seorang pemimpin DAP juga, Peter Saili di Bingkor, seperti mana saya dituduh sebagai punca rusuhan 13 Mei di Kuala Lumpur sedangkan saya berada di Sabah semasa kejadian tersebut berlaku?

Kali pertama saya melawat Sabah adalah pada tarikh bersejarah 13 Mei 1969, dan lima puluh tahun kemudian, saya dituduh pula sebagai menjadi punca berlakunya rusuhan 13 Mei di Kuala Lumpur dan mengetuai satu perarakan haram di jalan-jalan di Kuala Lumpur, sedangkan saya berada di Sabah ketika itu.

Saya sedang memberikan ucapan kepada sebuah perhimpunan awam yang dihadiri ramai di Kota Kinabalu pada waktu petang 13 Mei 1969 tersebut, sehinggalah seseorang daripada belakang pentas datang membisikkan kepada saya mengenai kejadian yang berlaku di Kuala Lumpur — itu adalah kali pertama saya mengetahui mengenai kejadian ini.

Dalam perhimpunan di Kota Kinabalu tersebut, saya telah mengkritik cara pemerintahan autokratik Ketua Menteri Sabah ketika itu, Tun Mustapha, dan beliau kemudiannya telah mengeluarkan satu arahan untuk mengusir saya daripada Sabah pada pagi keesokan hari.

Saya terlepas penerbangan saya dari Kota Kinabalu pada tengahari tersebut, tetapi saya bertuah kerana terlepas penerbangan ini, kerana terdapat sekumpulan orang Bajau yang telah ke Lapangan Terbang Kota Kinabalu untuk “menamatkan” saya kerana saya telah mengkritik hero mereka, Tun Mustapha dalam perhimpunan awam di KK tersebut.

Saya terpaksa untuk tinggal sehari lagi di Kota Kinabalu dan mengambil penerbangan pulang pada 15 Mei 1969.

Memandangkan Kuala Lumpur berada di bawah perintah berkurung, saya berada di Singapura selama tiga malam, di mana saya terus berhubungan dengan ahli keluarga dan para pemimpin parti. Mereka telah menasihatkan saya untuk tidak pulang memandangkan nama saya ada dalam senarai untuk ditangkap. Saya katakan pada mereka yang saya tidak akan pulang, tetapi saya memberitahu diri saya yang saya perlu pulang ke tanah air secepat mungkin kerana saya tidak boleh hanya menoleh kebelakang sedangkan negara sedang dilanda masalah memandangkan saya baru sahaja dilantik sebagai Ahli Parlimen Bandar Melaka pada 10 Mei 1969 lepas.

Tanpa memberitahu keluarga saya, saya telah membeli tiket penerbangan pulang pada 18 Mei dan saya telah ditahan sejurus selepas keluar daripada kapal terbang di Lapangan Terbang Antarabangsa Subang di mana saya ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA) selama 18 bulan.

Memori ini kembali sebentar tadi semasa saya tertanya-tanya, sama ada saya kini akan dituduh sebagai seorang jaguh pendatang tanpa izin kerana saya telah berkempen untuk calon Warisan dan pemimpin DAP Peter Saili di Bingkor, sepertimana saya dituduh sebagai punca rusuhan 13 Mei 1969 sedangkan saya berada di Sabah ketika itu?

Lawatan kedua saya ke Sabah adalah pada tahun 1977, selepas parti Tun Mustapha, USNO ditumbangkan oleh Parti Berjaya pada tahun 1976 dan selepas “tragedi 666” di mana sebuah pesawat Nomad terhempas berdekatan dengan Lapangan Terbang Kota Kinabalu, mengorbankan pimpinan tertinggi Berjaya, termasuklah Tun Fuad dan Peter Mojuntin.

Saya melawat Kota Kinabalu, Sandakan, dan Tawau pada tahun 1977 dan telah memberikan amaran mengenai tiga masalah yang mula muncul di Sabah — berkenaan jenayah dan keselamatan rakyat Sabah, rasuah, dan masalah pendatang tanpa izin.

Jika kerajaan Sabah ketika itu telah mendengar amaran saya mengenai masalah ini, Sabah tidak akan berada dalam keadaan seperti hari ini sebagai negeri dengan kadar kemiskinan tertinggi dalam negara pada kadar 19.5% sedangkan purata kebangsaan hanyalah 5%.

Pada tahun 1977, jumlah pendatang tanpa izin dianggarkan berada sekitar 140,000 orang, namun 40 tahun kemudian, jumlah ini dianggarkan sekitar 1.2 juta ke 2 juta orang!

Namun, Ketua Menteri Sabah semasa itu, Harris Salleh, tidak gembira dengan amaran saya dan sekali lagi saya telah diharamkan daripada melawat negeri Sabah.

Joseph Pairin Kitingan mempunyai dua peluang untuk menyelesaikan masalah pendatang tanpa izin, pertamanya semasa beliau menjadi Ketua Menteri di antara tahun 1985 sehingga 1994, dan kali kedua semasa beliau menjadi Timbalan Ketua Menteri pada tahun 2004 sehingga tahun 2018.

Tetapi, Joseph Pairin gagal untuk menyelesaikan masalah ini dalam masa 25 tahun beliau bertugas sebagai Ketua Menteri dan Timbalan Ketua Menteri dan beliau dituduh oleh adik beliau sendiri sebagai seorang yang terlalu rapat dengan UMNO, terutamanya mantan Ketua Menteri UMNO, Musa Aman.

Tetapi, Jeffrey juga gagal menyelesaikan masalah ini sedangkan beliau kini merupakan seorang Timbalan Menteri dalam kerajaan Perikatan Nasional, dengan PAS dan UMNO sebagai dua parti utama PN.

Saya terkejut apabila saya mendapati yang ramai orang di Keningau percaya yang Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin ada di Batu Sumpah, Keningau pada Hari Malaysia 16 September yang lepas untuk memberikan perhormatan kepada Batu Sumpah Keningau dan ketiga-tiga janji “Ugama Bebas Dalam Sabah”, “Tanah Tanah dalam Sabah di kuasai oleh Kerajaan Sabah” dan “Adat Istiadat anak rayat Sabah dihormatkan dan dipelihara oleh Kerajaan”.

Muhyiddin tidak pernah ke Keningau pada Hari Malaysia memandangkan beliau berada di Sibu pada hari tersebut untuk satu lagi sambutan Hari Malaysia di mana beliau mengumumkan pembentukan Jawatankuasa Khas MA63 untuk membincangkan isu-isu berbangkit yang berkaitan dengan Perjanjian Malaysia 1963.

Saya tahu kerana saya telah menonton video acara peringatan Batu Sumpah Keningau tersebut, di mana Jeffrey telah menerima memorandum untuk diserahkan kepada Perdana Menteri daripada ketua masyarakat KDM.

Adakah Jeffrey akan memastikan memorandum ini dibentangkan kepada mesyuarat Kabinet pada hari Rabu ini supaya Kabinet akan meletakkan Batu Sumpah Keningau dan janji-janjinya sebagai salah satu agenda utama Jawatankuasa Khas MA63?

Jika Peter Saili dipilih sebagai Ahli Dewan Undangan Negeri Bingkor, beliau akan berkerjasama dengan para pemimpin DAP lain seperti Timbalan Ketua Menteri Sabah, Jania Lasimbang, Senator Adrian Lasimbang, Ahli Parlimen Tenom, Noorita Sual, dan para pemimpin DAP yang lain untuk mendapatkan penyelesaian jangka masa panjang dalam kerajaan negeri Warisan Plus, tanpa perlu berkawan dengan UMNO mahupun PAS.

Pilihan Raya Negeri Sabah akan berlangsung dalam tempoh empat hari lagi. PRN ini berlaku kerana kegagalan rancangan Muhyiddin yang gagal. Kejayaan Musa Aman untuk mendapatkan 13 orang “katak politik” adalah untuk merampas kerajaan negeri dan beliau tidak menjangkakan sebuah pilihan raya.

Simbol yang digunakan Perikatan Nasional, yang bukannya satu logo, tetapi hanyalah perkataan “Perikatan Nasional” menjadi bukti yang Muhyiddin tidak bersedia untuk berhadapan dengan Pilihan Raya Negeri ini.

Shafie telah maju satu langkah kehadapan dalam usaha menyelamatkan Sabah. Marilah rakyat Sabah semua bersatu padu dalam memberikan Shafie kemenangan kedua ke atas Muhyiddin dengan memberikan mandat yang kuat kepada Warisan Plus, bukan sahaja untuk membentuk kerajaan negeri, tetapi untuk mendapatkan majoriti dua pertiga supaya budak “katak politik” ini dapat dihapuskan.

Selepas Pilihan Raya Negeri Sabah pada 26 September ini, satu lagi drama politik mengenai berapa lama Muhyiddin boleh kekal sebagai Perdana Menteri akan bermula.

(Ucapan Ceramah Kempen Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang dalam Ceramah Umum Warisan Plus di Bingkor, Keningau pada hari Isnin, 21 September 2020)

                This entry was posted on Tuesday, 22 September 2020, 8:41 am and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Just as the  SOP must be observed  if we  are to win the war against Covid 19 pandemic, there is a SOP  for building a successful Sabah and Malaysia  – unity and inclusivity and not poisonous and negative politics of race and religion

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Just as the Standard Operating Procedures (SOP) must be observed if we are to win the war in the Covid 19 pandemic, there is a SOP for building a successful Sabah and Malaysia – unity and inclusivity, and not the poisonous and negative politics of race and religion engendering fake news and lies to create hate and fear in our society.

In the Sabah general election, the Warisan Plus has a manifesto which provides a SOP for a New Sabah where Sabah abandon the reputation as the poorest state in the country 57 after the founding of Malaysia – worse than Kelantan, the poorest state in Peninsular Malaysia – and  where the state’s rich natural resources will be used to improve the infrastructure facilities of Sabah and abolish the  backwardness of the most remote areas – no need for the Veveonah Mosibins of Sabah to spend 24 hours on a treetop to gain better Internet connectivity to sit for an online exam –  instead of enriching the coffers of the corrupt and the powerful and where there is unity and harmony among the various ethnic groups, languages, religions and cultures in the country.

This is why the campaign  of Warisan Plus leader Shafie Apdal uses slogans of unity and inclusivity like: “In God Trust, Unite We Must” and “We are here to build a nation not a particular race or religion.”

The objection of the PN-BN-PBS “alliance within an alliance” to  this Warisan Plus message of unity and inclusivity as contained in these slogans  is proof that the PN-BN-PBS “alliance within an alliance” stands for disunity, exclusivity, intolerance and a most unSabah and un-Malaysian way of life.

The PN-BN-PBS “alliance within an alliance” cannot even agree on who should be Sabah Chief Minister if they win.  Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yasin wants Hajiji Noor but UMNO and BN wants Bung Moktar Radin.

Although the Malayan masters of PN-BN-PBS “alliance within the alliance” are working hard on  a truce among the contending factions of this alliance on Polling Day on Saturday September 26,  the Warisan Plus is clearly leading in Sabah state general election, although the electoral picture is still uncertain as to the electoral outcome.

What is clear is that Warisan Plus is well ahead of PN-BN-PBS “alliance within an alliance” but still short of the 37 seats needed to secure a simple majority in the State Assembly to form the new Sabah state government. But the Warisan Plus is still a distance away from the objective of winning 49 seats to cross the two-thirds majority to bring an effective end to the disgraceful politics of “frogs”.

There are a dozen seats which are a touch-and-go for both Warisan Plus and the Opposition, and every vote must  be canvassed for Warisan Plus to form not only the new Sabah state government under Shafi Apdal, but also with a two-thirds majority to  wipe out the “political frog” culture in Sabah and Malaysia.

(Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang at the Sabah general election ceramah at Kg Binaong, Bingkor on Tuesday, September 22, 2020 at 7 pm)

==============================

Seperti mana SOP harus dipatuhi jika kita hendak menang melawan Covid-19, terdapat juga SOP untuk membina Sabah dan Malaysia yang berjaya — perpaduan dan keterangkuman semua, bukannya politik beracun dan negatif yang memperalatkan kaum dan agama

Seperti mana kita mempunyai SOP yang mesti dipatuhi untuk memastikan kita menang melawan wabak Covid-19, terdapat juga SOP yang perlu diikuti jika kita mahu membina sebuah Sabah dan Malaysia yang berjaya — SOP ini berteraskan kepada perpaduan dan keterangkuman semua dan bukannya melalui politik beracun dan negatif yang memperalatkan kaum dan agama melalui penyebaran berita palsu dan penipuan dengan tujuan untuk menyebarkan kebencian dan ketakutan dalam masyarakat kita.

Dalam Pilihan Raya Negeri Sabah, Warisan Plus mempunyai sebuah manifesto yang menggariskan SOP untuk sebuah Sabah Baharu di mana Sabah tidak akan dikenali lagi sebagai negeri termiskin dalam negara selepas 57 tahun penubuhan Malaysia — satu kedudukan yang lebih teruk berbanding dengan Kelantan yang merupakan negeri termiskin di Semenanjung Malaysia. Di mana hasil-hasil negeri yang kaya ini akan digunakan untuk menambahbaik kemudahan infrastruktur di Sabah untuk menghapuskan kemunduran dalam negeri tersebut dan bukannya untuk menebalkan poket-poket mereka yang korup dan berkuasa. Supaya insiden di mana Veveonah Mosibin terpaksa berada di atas pokok selama 24 jam untuk menduduki peperiksaan di atas talian tidak berulang lagi. Sebuah Sabah di mana masyarakat majmuk dengan pelbagai latar belakang etnik kaum, bahasa, agama, dan budaya hidup bersama dengan aman dan harmoni.

Kerana inilah kempen pemimpin Warisan Plus, Shafie Apdal menggunakan cogan kata yang berteraskan perpaduan dan keterangkuman semua seperti “Pada Tuhan Kita Yakin, Berpadu Kita Mesti” dan “Marilah kita bersama membina satu negara, tanpa mengira bangsa dan agama”.

Bantahan daripada “gabungan dalam gabungan” PN-BN-PBS terhadap mesej perpaduan yang digunakan oleh Warisan Plus ini menjadi bukti yang mereka membawa mesej perpecahan, pengasingan, dan tidak bertoleransi, satu perkara yang sangat bertentangan dengan gaya hidup di Sabah dan Malaysia.

“Gabungan dalam gabungan” PN-BN-PBS ini masih tidak mampu menentukan siapakah yang akan menjadi Ketua Menteri jika mereka menang. Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin mahu Hajiji Noor menjadi Ketua Menteri tetapi UMNO dan BN mahukan Bung Moktar Radin.

Sedangkan tuan-tuan Malaya “gabungan dalam gabungan” PN-BN-PBS sedang bertungkus lumus untuk membawa persefahaman di antara pecahan-pecahan dalam gabungan ini sebelum hari pengundian pada 26 September ini, Warisan Plus terus mendahului dalam kempen Pilihan Raya Negeri Sabah ini, walaupun keputusan PRN ini masih samar-samar.

Apa yang jelas adalah, Warisan Plus jauh mendahului “gabungan dalam gabungan” PN-BN-PBS tetapi masih belum memegang erat 37 kerusi yang diperlukan untuk membentuk kerajaan dengan majoriti mudah. Tetapi, perjalanannya masih lagi panjang untuk Warisan Plus memenangi 49 kerusi bagi mendapatkan majoriti dua-pertiga untuk menghapuskan budaya buruk “politik katak”.

Terdapat berdozen kerusi yang masih perlu dikempeni oleh Warisan Plus dan pihak pembangkang, dan setiap satu undi masih perlu diraih untuk membolehkan Warisan Plus bukan sahaja membentuk kerajaan negeri Sabah di bawah pimpinan Shafie Apdal, tetapi untuk mendapatkan majoriti dua-pertiga bagi membolehkan budaya politik “katak” dihapuskan sama sekali di Sabah dan Malaysia.

(Ucapan Ceramah Kempen Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kg Binaong, Bingkor pada jam 7 petang, hari Selasa 22 September 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 23 September 2020, 9:23 am and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


PBS may as well close shop if it is to  give away Tambunan, its sacred founding place, and concede that STAR has more influence in Tambunan than PBS

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

I was shocked and even somewhat angry to learn that PBS had given away Tambunan, its sacred founding place in 1985, and conceded that STAR has more influence in Tambunan than PBS in a truce agreement this afternoon  arranged by the Home Minister, Hamzah Zainuddin.

I am not a member of PBS, but in 1985 and 1986, I had spoken up in Parliament and outside in support and defence of PBS, and at that time, Tambunan assumed national fame  and importance as the place where  ordinary voters stood up against injustice and oppression.

How can PBS give away its sacred founding place?

Just as UMNO deputy president Mohamad Hasan has just said that UMNO might as well close shop in Kedah, Kelantan and Terengganu if its ally PAS does not want to discuss sharing seats in the three states it controls, many Sabahans think that PBS might as well close shop if it is going to give away Tambunan, its sacred founding place.

The founder of PBS, Joseph Pairin Kitingan, has hit the campaign trail to garner support for PBS.

Speaking at  Kiulu,  Joseph Pairin said PBS was founded by him and rose to power to fight a “cruel” and oppressive government.

That was in the eighties, particularly in 1985 and 1986, after the famous Tambunan by-election in 1985.

As Joseph Pairin said, there were restrictions on religious freedom and influx of illegal immigrants.

He reminisced:  “The people were uneasy. PBS was created by the people to fight cruelty and injustice.”

But that was 35 years ago. Today, PBS has metamorphosed and has become the party of cruelty and injustice.

This is why PBS can agree to give away its sacred founding place, Tambunan, in a truce with STAR arranged by Hamzah today.  It must be  an embarrassment for a party of cruelty and injustice to have Tambunan as a sacred founding place!

I feel sad and somewhat angry at what I would describe as “the rise and fall” of PBS, which is reflected by the history of general election results  of PBS in the past 35 years.

In its heyday from 1985-1990, PBS won 25 state assembly seats in the 1985 General Election, 34 seats in the 1986 General Election and 36 seats in the 1990 General Election. Then the decline started and progressively worsened.

In the 1994 General Election, PBS was reduced to 25 seats, which fell to 17 seats in the 1999 General Election, 13 seats in the 2004 General Election, 12 seats in the 2008 General Election, 7 seats in the 2013 General Election, 6 seats in the  2018 General Election, and now, in 2020, conceding away its sacred founding place of Tambunan to STAR.

Joseph Pairin had two chances in Sabah politics to put things right,  but which he failed to do.

He was Sabah Chief Minister for 10 years from 1985 to 1994 and Sabah Deputy Chief Minister under UMNO from 2004 to 2018.

What did he do in his two terms of high office  in Sabah lasting 25 years to resolve long-standing issues in Sabah like that of the illegal immigrants?

As both the Pairin brothers , Joseph and Jeffrey, have accused each other of selling out KDM (Kadazan, Dusun and Murut)  interests on the issue of illegal immigrants, does the partial truce between PBS and Star mean that they now  agree that they have  both  betrayed the KDM constituencies?

If the two Pairin brothers are genuine in wanting to protect the interests of the KDM communities and the Sabah people from the problem of illegal immigrants, they should join forces and tell Hamzah that he was very wrong to threaten that he, as Home Minister, would not take action against the illegal immigrants if UPKO chairman, Wilfred  Madius Tangau is not defeated in the Kiulu State Assembly seat so that the PBS Information chief Joniston Bangkuai could win.

Both Joseph and Jeffrey should have closed ranks in the interests of KDM community and all Sabahans to tell Hamzah that regardless who wins or loses  in the Sabah general election on Sept. 26, the Federal Government should not abuse its powers and   should carry out its duties and responsibilities with regard to the illegal immigrants.

It is sad to see Joseph and Jeffrey forming an united front to condone the gross abuse of powers and to do so  at the behest of the ambitious Home Minister, who is hoping to become Prime Minister soon.

Just like giving away the sacred founding place of PBS, this conveyed a sense of  shocking betrayal of the rights and interests of the people of Sabah.

Both the Pairin brothers have accused each other of subservience to Malayan leaders and interests.

Why then did they kowtow to their new boss from Malaya, the Home Minister, Hamzah Zainuddin?

The time has come for a new uprising, not only of the KDM communities but for all people of Sabah, whether Suluks, Bajaus or Chinese, to jointly work for a New Sabah and a New Malaysia.

(Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang at the Sabah general election ceramah at Kg Ria, Bingkor on Tuesday, September 22, 2020)

==============================

PBS patut tutup kedai sahaja jika parti tersebut sudah ke tahap terpaksa menggadaikan kerusi di mana Parti tersebut mula ditubuhkan dan terpaksa mengakui yang STAR mempunyai pengaruh yang lebih kuat di Tambunan berbanding mereka

Saya terkejut dan agak marah apabila mendengar yang PBS telah memberikan Tambunan, tempat penubuhan parti tersebut pada tahun 1985 kepada STAR dan mengakui yang STAR mempunyai pengaruh yang lebih kuat berbanding mereka dalam satu perjanjian persefahaman yang disusun oleh Menteri Dalam Negeri, Hamzah Zainuddin.

Saya bukanlah seorang ahli PBS, tetapi pada tahun 1985 dan 1986, saya telah berucap di dalam dan di luar Parlimen menyatakan sokongan kepada PBS, dan pada masa itu, Tambunan menjadi perbualan hangat di seluruh negara sebagai sebuah tempat di mana rakyat biasa bangkit melawan kezaliman dan penindasan.

Bagaimanakah PBS mampu untuk melepaskan sahaja tempat sepenting ini?

Seperti yang dikatakan oleh Timbalan Presiden UMNO, Mohamad Hasan, yang UMNO patut tutup kedai sahaja di Kedah, Kelantan, dan Terengganu jika sekutu mereka, PAS tidak mahu berbincang mengenai perkongsian kerusi dalam tiga negeri yang mereka kawal tersebut, ramai rakyat Sabah juga percaya yang PBS patut tutup kedai juga jika parti tersebut sanggup melepaskan Tambunan, pusat penubuhan yang penting kepada Parti tersebut.

Semasa memberikan ucapan di Kiulu, Joseph Pairin Kitingan mengatakan yang PBS ditubuhkan oleh beliau dan telah naik berkuasa untuk melawan sebuah kerajaan yang “zalim” dan menindas.

Perkara ini berlaku pada tahun 80an, terutamanya pada tahun 1985 dan 1986, selepas Pilihan Raya Kecil Tambunan yang terkenal di seluruh negara.

Seperti yang dikatakan Joseph Pairin, terdapat sekatan terhadap kebebasan beragama dan kedatangan beramai-ramai pendatang tanpa izin.

Beliau memperingatkan: “Rakyat berasa tidak senang. PBS diwujudkan oleh rakyat untuk melawan kekejaman dan ketidakadilan.”

Tetapi, itu cerita 35 tahun yang lalu. Hari ini, PBS sendiri telah berubah menjadi parti yang zalim dan tidak adil.

Kerana itulah PBS sanggup mengorbankan kerusi keramat Tambunan, demi sebuah persefahaman dengan STAR yang disusun oleh Hamzah Zainuddin. Perkara ini pastinya menjadi satu titik hitam yang memalukan buat parti tersebut.

Saya berasa sedih melihat kenaikan dan kejatuhan PBS seperti yang ditunjukkan dalam keputusan pilihan raya yang ditandingi PBS sepanjang 35 tahun yang lepas.

Pada hari kegemilangan PBS di antara tahun 1985 ke 1990, PBS memenangi 25 kerusi DUN dalam pilihan raya tahun 1985, 34 kerusi dalam pilihan raya tahun 1986, dan 36 kerusi dalam pilihan raya tahun 1990. Sejak daripada tahun 1990, parti tersebut mula merosot.

Dalam Pilihan Raya 1994, PBS hanya memenangi 25 kerusi, yang kemudiannya terus berkurangan kepada 17 kerusi pada tahun 1999, 13 kerusi pada tahun 2004, 12 kerusi pada tahun 2008, 7 kerusi pada tahun 2013, 6 kerusi dalam Pilihan Raya Umum 2018, dan kini mengorbankan kerusi keramatnya, Tambunan pada tahun 2020 kepada STAR.

Joseph Pairin mempunyai dua peluang untuk memperbetulkan keadaan dalam politik Sabah, tetapi beliau telah gagal.

Beliau merupakan Ketua Menteri Sabah untuk tempoh selama 10 tahun di antara tahun 1985 sehingga 1994 dan menjadi Timbalan Ketua Menteri Sabah di bawah kerajaan UMNO pada tahun 2004 sehingga 2018.

Apakah yang telah beliau lakukan sepanjang memegang jawatan-jawatan ini selama 25 tahun untuk menyelesaikan masalah-masalah yang telah lama membelenggu Sabah seperti pendatang tanpa izin?

Memandangkan kedua-dua adik beradik Pairin, Joseph dan Jeffrey ini pernah menuduh satu sama lain sebagai mengkhianati kepentingan komuniti KDM (Kadazan, Dusun, dan Murut) berkenaan dengan isu pendatang tanpa izin, adakah persefahaman ini menunjukkan yang mereka bersetuju kedua-dua mereka kini telah mengkhianati komuniti KDM?

Jika adik beradik Pairin ini benar-benar jujur dalam mempertahankan kepentingan Sabah dan komuniti KDM, mereka seharusnya berkerjasama dan menempelak tindakan salah Hamzah sebagai Menteri Dalam Negeri yang mengugut untuk tidak mengambil tindakan terhadap pendatang tanpa izin jika Pengerusi UPKO Wilfred Tangau menang mengalahkan Ketua Perhubungan PBS Joniston Bangkuai di kerusi DUN Kiulu.

Joseph dan Jeffrey sepatutnya berkerjasama demi kepentingan komuniti KDM dan semua rakyat Sabah dan memberitahu Hamzah — tanpa mengira sesiapa pun yang menang dalam Pilihan Raya Negeri Sabah ini — yang Kerajaan Persekutuan tidak boleh menyalahgunakan kuasanya dan perlu melaksanakan tanggungjawabnya berkenaan dengan hal pendatang tanpa izin.

Amat menyedihkan melihat Joseph dan Jeffrey bersatu untuk mempertahankan penyalahgunaan kuasa demi seorang Menteri Dalam Negeri yang bercita-cita untuk pada suatu hari nanti menjadi Perdana Menteri.

Sepertimana perbuatan mengorbankan kerusi keramat Tambunan, perkara ini memberikan satu perasan pengkhianatan kepada hak dan kepentingan rakyat Sabah.

Mereka berdua telah menuduh satu sama lain sebagai menjadi pak turut kepada pimpinan dan kepentingan Malaya. Mengapa kini mereka menurut kehendak bos baharu mereka daripada Malaya yang merupakan Menteri Dalam Negeri, Hamzah Zainuddin?

Masanya telah tiba untuk rakyat bangkit, bukan sahaja dalam kalangan komuniti KDM, tetapi semua rakyat Sabah, baik Suluk, Bajau, atau pun Cina, untuk berkejasama membina sebuah Sabah Baharu dan Malaysia Baharu.

(Ucapan Ceramah Kempen Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kg Ria, Bingkor pada hari Selasa 22 September 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 23 September 2020, 8:04 am and is filed under
Election
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Visited Sabah political shrine of Tambunan when Anwar had his noon media conference that he has the numbers to become Prime Minister

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

I was visiting the Sabah political shrine of Tambunan when Datuk Seri Anwar Ibrahim had his noon media conference that he had the numbers to become the Prime Minister of Malaysia.

I last met Anwar before I came to Sabah to compaign for Warisan Plus candidates in the Sabah state general election campaign when Anwar assured me that he was not contacting former UMNO leaders like Datuk Seri Najib Razak and Datuk Seri Zahid Hamidi nor the PAS leadership in the attempt to regain the people’s mandate which was illegitimately robbed in the “Sheraton Move” conspiracy in February 2020 which toppled the 22-month Pakatan Harapan Government.

I have been in Sabah since Sept. 14 and have not been in contact with Anwar, and Anwar’s media conference today is as much a surprise to me as to anyone else.

A lot of political undercurrents are afoot in Malaysia, and the Sabah state general election on Saturday on Sept. 26 is only a forerunner to greater political developments at the national level.

It is no secret for instance that UMNO leaders want snap general election because they believe that with the tie-up with PAS, they are likely to regain control and even hegemony of the Federal Government as well as the premiership.

They have scant respect and regard for Tan Sri Muhyiddin Yassin as Prime Minister who, I am sure, is politically astute enough to know that he will be the first casualty in a snap general election as nobody would support him as Prime Minister after a snap poll.

Even in Bersatu, there are other political leaders eying the PM’s post.

But political events are changing rapidly.

UMNO may not find PAS so co-operative in its political machinations, because PAS leaders suddenly see themselves as “king-makers” in the political arena, and their political choices is just not confined to co-operation with UMNO, now that Muhyiddin and Bersatu are quite dependant on their co-operation for survival.

How political events will pan out after the Sabah state general election is very much an unchartered work-in-progress
—
 with the outcome of the Sabah state general election on Saturday an important factor in the cauldron of political developments.

The immediate task is to ensure that in the Sabah state general election on Saturday, Warisan Plus can win not only to form the Sabah state government with Shafie Apdal as the Sabah Chief Minister, but to produce an electoral victory exceeding two-thirds State Assembly majority to end the culture of political frogs not only in Sabah but also in Malaysia.

I visited Tambunan as I was shocked that PBS had surrendered Tambunan to Star, although Tambunan was the sacred birthplace of PBS.

I have said I am not a member of PBS, but I felt somewhat shocked and angry that the PBS leadership had gone so low that it was prepared to surrender its political shrine for the sake of a few State Assembly seats
—
 which is a far cry from PBS’ great days in the 1980s.

In 1984, Joseph Pairin Kitingan was forced to resign as Sabah State Assemblyman, forcing the holding of what was a historic Tambunan by-election, coupled with a Tambunan Declaration, where the ordinary voters of Tambunan became national heroes democratically opposing a most oppressive and cruel Sabah State Government.

Joseph polled 3,685 votes defeating the Berjaya candidate who polled a miserable 637 votes.

In 1985 and 1986, I championed Joseph Pairin and PBS inside and outside Parliament and I felt a sense of political shock and betrayal that the PBS leadership could surrender the PBS shrine of Tambunan to gain a few State Assembly seats in the 2020 Sabah state general election.

Joseph Pairin had two opportunities firstly as Chief Minister for 10 year from 1985 to 1994 and secondly as Deputy Chief Minister for 15 years from 2004 to 2018, but he failed to resolve the long-standing issues of corruption, illegal immigrants and freedom of religion which were the causes for the formation of PBS.

Instead, by becoming Deputy Chief Minister to an UMNO Chief Minister, he ended the system of rotation of Chief Minister among the three major communities, with the KDM being treated most unfairly in the process.

Now, PBS has surrendered its political shrine Tambunan.

What is most important in Saturday’s election is to underline the importance that principles and public interest must drive politics and not personal or party interests.

I am very disappointed that today’s Cabinet meeting has failed to take the important decision to make the Keningau Batu Sumpah and its three pledges of freedom of religion, land as a state matter and the perpetual protection of adat istiadat as agenda for the Special Committee on MA63 which was announced by Muhyiddin in Sibu on Malaysia Day.

PBS can come and go, but the interests of the ordinary people must always prevail – and this is why there must be united and solid support for Warisan Plus candidates on Saturday.

Speech by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang at the Sabah general election ceramah at New Star Café, Keningau for the Warisan Plus candidates for Bingkor and Liawan on Wednesday, September 23, 2020

===========================

Saya melawat tempat istimewa dalam politik, Tambunan, semasa Anwar mengadakan sidang media tengahari beliau mengenai mempunyai jumlah sokongan yang mencukupi untuk menjadi Ahli Parlimen

Saya sedang melawat satu tempat yang istimewa dalam politik negara, Tambunan, semasa Datuk Seri Anwar Ibrahim mengadakan sidang media tengahari beliau mengenai beliau mempunyai cukup sokongan untuk menjadi Perdana Menteri Malaysia.

Kali terakhir saya berjumpa Anwar adalah sebelum saya ke Sabah berkempen untuk calon-calon Warisan Plus dalam Pilihan Raya Negeri Sabah, di mana Anwar telah mengatakan kepada saya yang beliau tidak berhubungan dengan mana-mana pemimpin UMNO seperti Datuk Seri Najib Razak atau Datuk Seri Zahid Hamidi mahupun mana-mana pimpinan PAS dalam cubaan untuk mendapatkan semula mandat rakyat yang telah dirampas melalui konspirasi Langkah Sheraton pada bulan Februari 2020 yang telah menumbangkan pentadbiran kerajaan Pakatan Harapan yang baru berusia 22 bulan.

Saya telah berada di Sabah sejak 14 September dan tidak berhubungan dengan Anwar sepanjang tempoh ini. Sidang media Anwar hari ini datang sebagai kejutan kepada saya, seperti mana ia mengejutkan orang lain.

Pelbagai banyak pergerakan-pergerakan politik yang sedang berlaku dalam negara kita sekarang, dan Pilihan Raya Negeri Sabah yang akan berlangsung pada hari Sabtu ini hanyalah permulaan kepada suatu pergerakan politik yang lebih lagi pada peringkat kebangsaan.

Apa yang diketahui ramai adalah hakikat yang ramai para pemimpin UMNO sedang mahukan pilihan raya umum, kerana mereka percaya dengan bantuan PAS, mereka boleh mendapatkan semula kawalan dan hegemoni kerajaan persekutuan, malah, kerusi Perdana Menteri juga.

Mereka tidak mempunyai sebarang hormat terhadap Tan Sri Muhyiddin Yassin sebagai seorang Perdana Menteri, yang pastinya menyedari hakikat yang beliau akan menjadi korban pertama dalam sebarang pilihan raya umum mengejut memandangkan tidak ada sesiapa pun yang akan menyokong beliau selepas pilihan raya ini.

Malah, dalam Bersatu sendiri, terdapat pemimpin politik yang sedang memerhati jawatan Perdana Menteri.

Namun, perkembangan politik semasa sedang berlaku dengan sangat pantas.

UMNO mungkin akan menyedari yang PAS akan keberatan untuk mengerakkan jentera politik mereka, memandangkan PAS kini melihat diri mereka sebagai “king maker” dalam arena politik negara, di mana pilihan politik mereka tidak terikat hanya kepada berkerjasama dengan UMNO, memandangkan kini Muhyiddin dan Bersatu juga memerlukan kerjasama PAS untuk terus kekal wujud.

Perkembangan politik selepas Pilihan Raya Negeri Sabah masih lagi merupakan satu usaha yang belum selesai — yang semestinya akan dipengaruhi oleh keputusan PRN Sabah pada hari Sabtu ini.

Tugas segera kita adalah untuk memastikan kemenangan Warisan Plus dalam Pilihan Raya Negeri Sabah pada hari Sabtu ini, bukan sahaja untuk membentuk kerajaan negeri dengan Shafie Apdal sebagai Ketua Menteri, tetapi untuk mendapatkan kemenangan majoriti dua pertiga bagi menamatkan budaya politik katak, bukan sahaja di Sabah tetapi di seluruh negara.

Saya melawat Tambunan kerana saya terkejut melihat tindakan PBS yang menyerah kalah di Tambunan kepada Star, sedangkan Tambunan ini adalah tempat lahir PBS.

Saya telah katakan yang bukanlah ahli PBS, tetapi saya sendiri berasa terkejut dan marah dengan tindakan pimpinan PBS yang memalukan sehingga sanggup untuk mengorbankan kerusi keramatnya demi untuk memenangi beberapa kerusi DUN — satu perkara yang amat berbeza berbanding dengan zaman kegemilangan PBS pada tahun 80an.

Pada tahun 1984, Joseph Pairin Kitingan telah dipaksa untuk meletakkan jawatan sebagai seorang Ahli Dewan Undangan Negeri Sabah, memaksa berlakunya Pilihan Raya Kecil Tambunan yang bersejarah, yang diiringi dengan Deklarasi Tambunan, di mana pengundi di Tambunan menjadi wira negara dengan cara yang demokratik melawan kerajaan negeri Sabah yang zalim dan menindas.

Joseph meraih 3,685 undi, berbanding dengan calon Berjaya yang hanya mendapat 637 undi.

Pada tahun 1985 dan 1986, saya telah memperjuangkan Joseph Pairin dan PBS di dalam dan di luar Parlimen, dan kini saya berasa terkejut dan dikhianati apabila pimpinan PBS sanggup mengorbankan kerusi Tambunan ini hanya demi untuk mendapatkan beberapa kerusi DUN dalam PRN Sabah 2020.

Joseph Pairin Kitingan telah mendapat dua peluang untuk membetulkan perkara yang salah, pertamanya semasa beliau menjadi Ketua Menteri selama 10 tahun antara tahun 1985 sehingga 1994 dan kedua semasa beliau menjadi Timbalan Ketua Menteri selama 15 tahun, antara tahun 2004 sehingga 2018, di mana beliau telah gagal untuk menyelesaikan masalah rasuah, pendatang tanpa izin, dan isu kebebasan beragama, yang merupakan sebab asal PBS ditubuhkan.

Sebaliknya, dengan menjadi Timbalan Ketua Menteri kepada seorang Ketua Menteri UMNO, beliau telah menamatkan sistem giliran jawatan Ketua Menteri di antara tiga komuniti utama di Sabah, dengan komuniti KDM yang paling terjejas akibat perkara ini.

Kini, PBS telah menyerah kalah di Tambunan.

Apa yang perlu berlaku pada hari Sabtu ini adalah penegasan mengenai kepentingan prinsip dan kepentingan rakyat yang perlu menjadi pendorong utama dalam politik, bukannya kepentingan peribadi sendiri mahupun parti.

Saya amat kecewa dengan mesyuarat Kabinet hari ini yang telah gagal untuk mengambil keputusan penting untuk menjadi Batu Sumpah Keningau dan ketiga-ketiga janjinya berkaitan dengan kebebasan beragama, hal ehwal tanah sebagai hak kerajaan negeri dan perlindungan adat istiadat buat selama-lamanya, sebagai agenda utama Jawatankuasa Khas MA63 yang diumumkan oleh Muhyiddin di Sibu pada Hari Malaysia.

PBS akan datang dan pergi, tetapi kepentingan rakyat mesti sentiasa diutamakan — dan kerana inilah perlunya ada satu sokongan yang kukuh untuk calon-calon Warisan Plus pada hari Sabtu ini.

(Ucapan Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang dalam ceramah kempen untuk calon Warisan Plus Bingkor dan Liawan di Kafe New Star, Keningau pada hari Rabu, 23 September 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 23 September 2020, 8:37 pm and is filed under
Anwar Ibrahim
,
Elections
,
Muhyiddin Yassin
,
Sabah
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.