The six state polls in August are the most important state general elections in over six decades, as they affect not only the future of the six states but the future of Malaysia

The six state polls in August are the most important state general elections in over six decades in Malaysia as they affect not only the future of the six states but the future of Malaysia.

Already, the Perikatan Nasional (PN) cybertroopers are spreading the falsehood that the Anwar unity government will collapse next month, although this is impossible, as the Anwar unity government has not only secured a vote of confidence in Parliament last December, another vote of confidence in Parliament is not going to take place as MPs cannot switch parties any longer.

But PAS wants to see a PAS Chief Minister in Penang. We do not want to see a DAP Mentri Besar in Kelantan.

We do not want Penang to deteriorate from being among the richest states in Malaysia to become the poorest state in Malaysia like Kelantan.

But we do want Kelantan to be like Penang, but the effort to ensure that Kelantan can be as prosperous and progressive as Penang will take some time, may be ten or twenty years, as Penang has a per capita GDP which is four times that of Kelantan.

I believe that the majority of Penangites will like to see the Penang-led State Government returned with a two-thirds majority in the Penang State Assembly in the Penang state polls but as the Chinese saying goes, what we fear is not “It Wan but Wan It” — and the possibility however unlikely it seems, to have a PAS Chief Minister in the Penang State Polls in August cannot be completely ruled out.

To prevent “Wan It” from happening, the voters of Penang must come out in large numbers and have a voter turn-out higher than in the 2018 and 2022 general elections.

I therefore call on the Penang voters, Malays and non-Malays, Muslims and non-Muslims, irrespective of age or gender, to create history in the state polls in August by voting with higher turnout than the 14th and 15th General Elections to grasp the once-in-a-century opportunity for Malaysia to be world champions again and to be the role model to the world for inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony.

The six state general election are more important than whether the Anwar unity government can be toppled, as it is about whether Malaysia can be saved, reset and return to the original nation-building principles for a plural Malaysia which the nation’s founding fathers (which included the first three Malaysian Prime Ministers who were also UMNO President) have written into the Constitution and Rukun Negara.

Malaysia needs at least ten to twenty years to end the national decline in the last few decades and to become world champions again and be a role model to the world in inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony.

Let Penang be the leader of this national transformation for Malaysia to be world champions again and avoid the trajectory of a divided, failed, and corrupt state in the coming decades.

Lets start with the Penang state polls next month!

(Speech by DAP veteran Lim Kit Siang at the Lim Chamber of Commerce (Penang) new office-bearers swearing-in ceremony at Iconic Hill top, Penang on Friday, 1st July 2023)

                This entry was posted on Sunday, 2 July 2023, 11:47 am and is filed under
Elections
,
Penang
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Zaki Yamani should retract and apologise for his social media posting as Malaysians do not want a hate culture in Malaysian politics or life

Zaki Yamani should retract and apologise for his social media posting as Malaysians do not want a hate culture in Malaysian politics or life.

I full support the Prime Minister, Anwar Ibrahim, who had asked netizen Zaki Yamani, who had tweeted a prayer urging for death for PAS President, Hadi Awang, to apologise for his post.

In my close to six decades in Malaysian politics, I had never harboured the hope that my political opponents would die.

I wish Hadi, who is receiving hospital treatment after his health started deteriorating since Hari Raya Haji swift recovery, and I also hope Hadi would mend his ways to stop spreading lies, falsehoods, fake news, and hate speech which could only polarise race and religious relations in Malaysia, and which is not helpful to ensuring the fulfilment of the wishes of the Yang di Pertuan Agong and various Sultans to see political stability and greater national unity in the country.

Hadi had alleged that I am anti-Malay, anti-Islam, a communist and promoting Islamophobia, which are baseless and wicked allegations, which Hadi has not been able to substantiate despite being repeatedly challenged to do so.

I invite Hadi to join me in ensuring that there will be clean and honest politicking in Malaysia, and that the six state polls in Penang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan and Terengganu will be witness to such clean and healthy politics.

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Penang on Sunday, 2nd July 2023)

                This entry was posted on Sunday, 2 July 2023, 11:57 am and is filed under
Elections
,
Hadi Awang
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


DAP never abused 3R issues as DAP wants to unite all Malaysians, regardless of race or religion

(Versi BM)

A PAS leader has called on the government to take stern action against DAP for allegedly using issues that touch on the 3Rs (religion, race, and royalty) ahead of the upcoming state elections.

This is an example of the lies, falsehood, fake news, and hate speech which PAS under the leadership of its President, Hadi Awang is spreading in the coming general elections in six states of Penang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, and Terengganu.

DAP has never abused 3R issues as DAP accepts the original nation-building principles for a plural Malaysia as set out in the Constitution and Rukun Negara and wants to unite all Malaysians, regardless of race or religion.

In fact, right from the start of the first general election in 1969 which DAP contested, the DAP had fielded candidates representing all races and all religions.

Two Malay Muslims candidates were elected State Assemblymen and one of them, Ibrahim Singgeh, who had won the Tapah Road State Assembly seat in Perak with 3,319 votes compared to Alliance’s 2,986 votes and PAS’ 753 voters, was announced as the DAP Perak Mentri Besar-designate for the 1974 General Election.

In 1999, Lim Guan Eng sacrificed his Kota Melaka parliamentary seat and went to jail in defence of the honour and dignity of an underaged Malay girl.

Has any PAS leader made any sacrifices for any underaged Malay girl, let alone a Malaysian girl of another race or religion?

The PAS leader who made the baseless allegation that the DAP was using issues that touch on the 3Rs wanted to deflect legitimate criticisms that PAS leaders were irresponsibly disseminating lies, falsehood, fake news and hate speech in the campaign for the six state elections and he had provided one such example.

It is a well-known and established fact that the PAS President Hadi Awang had made all sorts of baseless and wicked allegations against the DAP and me personally, that I am anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty, a communist, and promoting Islamophobia — but when repeatedly challenged to substantiate these preposterous allegations, he was unable to do so.

Hadi launched a ferocious attack on me during Hari Raya Aidilfitri, but I had no harsh words for Hadi and I wished Hadi and PAS “Selamat Hari Raya Aidilfitri. Maaf zahir dan batin!”

A social media user tweeted a prayer urging for the death of Hadi but I advised the netizen to retract and apologise, and wished Hadi, who is in hospital, swift recovery.

The best way to prevent the irresponsible use of 3Rs is to be committed to a Malaysian vision to serve all Malaysians, regardless of race, religion, region, age or gender.

That is why we have with us tonight the DAP MP for Bukit Bendera, Syerleena Abdul Rashid and the former Penang State Exco and Tanjong Bungah Assemblyman Zairil Khir Johari to demonstrate that DAP represents all Malaysians, regardless of race, religion, gender, or age.

In the approach of the six state polls, there will be irresponsible political forces trying to set race against race and religion against religion.

We must not fall into their trap, as there is no racial or religious animosity or tension in Malaysia.

I want to see Malaysia become a role model to the world of inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony, but dare PAS support this objective?

(Speech by DAP veteran Lim Kit Siang at DAP Bukit Bendera Solidarity with Lim Guan Eng Dinner at Berjaya Penang Hotel on Sunday, 2nd July 2023 at 8 pm)

DAP tidak pernah menyalahguna isu 3R kerana DAP mahu menyatukan semua rakyat Malaysia tanpa mengira kaum atau agama

Seorang pemimpin PAS telah menyeru kerajaan untuk mengambil tindakan tegas terhadap DAP kerana kononnya menyalahguna isu 3R (agama, kaum, dan raja) sebelum pilihan raya negeri yang akan datang.

Inilah contoh penipuan, fitnah, berita palsu, dan ucapan kebencian yang disebarkan oleh PAS di bawah pimpinan Presiden Hadi Awang sebelum pilihan raya negeri di enam negeri, Pulau Pinang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, dan Terengganu berlangsung tidak lama lagi.

Malah, dari mula lagi, sejak pilihan raya umum pertama yang ditandingi DAP pada tahun 1969, DAP telah meletakkan calon yang mewakili semua kaum dan agama.

Dua orang calon Melayu Islam telah diundi menjadi Ahli Dewan Undangan Negeri, dah seorang dari mereka, Ibrahim Singgeh, yang telah menang di kerusi DUN Tapah Road dengan 3,319 undi berbanding dengan 2,986 undi yang diperolehi oleh calon Perikatan dan 753 undi yang diperoleh calon PAS, telah diumumkan sebagai calon Menteri Besar Perak DAP untuk pilihan raya umum 1974.

Pada tahun 1999, Lim Guan Eng telah mengorbankan kerusi parlimen Kota Melaka dan ke penjara untuk mempertahankan maruah seorang gadis Melayu bawah umur.

Adakah mana-mana pemimpin PAS yang telah membuat pengorbanan untuk mana-mana gadis Melayu bawah umur sebegini, apatah lagi untuk mana-mana wanita Malaysia dari kaum atau agama lain?

Pemimpin PAS yang telah membuat tuduhan tidak berasas mengatakan kononnya DAP menggunakan isu yang menyentuh 3R mahu mengalihkan kritikan sah terhadap pemimpin PAS yang secara tidak bertanggungjawab telah menyebarkan penipuan, fitnah, berita palsu, dan ucapan kebencian dalam kempen untuk enam pilihan raya negeri yang akan datang, dan dia sendiri telah menjadi contoh perbuatan sebegini.

Memang sudah menjadi fakta yang diketahui umum dan disahkan yang Presiden PAS, Hadi Awang, telah membuat pelbagai tuduhan yang tidak berasas dan bersifat jahat terhadap DAP dan juga saya secara peribadi, kononnya saya ini anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja, komunis, dan mempromosikan Islamofobia — tetapi apabila dicabar berkali-kali untuk membuktikan tuduhan-tuduhan tidak masuk akal ini, dia gagal untuk berbuat demikian.

Hadi telah melancarkan serangan buruk terhadap saya semasa Hari Raya Aidilfitri, tetapi saya tidak ada kata-kata buruk terhadapnya dan saya mengucapkan “Selamat Hari Raya Aidilfitri, Maaf zahir dan batin!” kepada Hadi dan PAS.

Seorang pengguna media sosial telah mendoakan kematian Hadi tetapi saya telah menasihati pengguna media sosial ini untuk menarik semula kenyataan ini dan meminta maaf, dan saya doakan Hadi yang kini berada di hospital untuk segera sembuh.

Cara terbaik untuk mengelakkan salah guna isu 3R adalah dengan menjadi komited sebagai rakyat Malaysia yang ingin berkhidmat untuk semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, umur, atau jantina.

Kerana inilah kita ada bersama kita malam ini, Ahli Parlimen DAP Bukit Bendera, Syerleena Abdul Rashid, dan mantan Exco dan ADUN Tanjong Bungah, Zairil Khir Johari, untuk menunjukkan yang DAP mewakili suara semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, jantina, atau umur.

Dalam mendekati enam pilihan raya negeri yang akan datang, akan ada kuasa politik tidak bertanggungjawab yang akan cuba melaga-lagakan satu kaum dengan kaum yang lain dan satu agama dengan agama yang lain.

Kita tidak boleh termakan perangkap mereka, kerana sebenarnya tidak ada perasaan kebencian atau ketegangan antara kaum atau agama di Malaysia.

Saya mahu melihat Malaysia menjadi contoh dialog, persefahaman, toleransi, dan keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia, beranikah PAS untuk menyokong cita-cita ini?

(Ucapan veteran DAP Lim Kit Siang di Majlis Makan Malam Solidariti Bersama Lim Guan Eng di Hotel Berjaya Pulau Pinang pada hari Ahad, 2 Julai 2023 jam 8 malam)

                This entry was posted on Monday, 3 July 2023, 10:05 am and is filed under
Fake News
,
PAS
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


It’s not too late for Pakatan Harapan and Muda to reach an understanding to avoid a split of votes for the critical six state polls

(Versi BM)

A week ago, I suggested that MUDA should co-operate with the Anwar unity government in the six state polls next month.

There have been various responses and reactions, including a reply from Muda President, Syed Saddiq bin Syed Abdul Rahman, but I think it is not too late for Pakatan Harapan and Muda to reach an understanding to avoid a split of votes for the critical six state polls next month.

The results of the six state polls will not lead to the immediate toppling of the Anwar unity government, but it will decide whether Malaysia will reset and return to the original nation-building principles of a plural Malaysia the nation’s founding fathers (which included the first three Prime Ministers of Malaysia who were also UMNO Presidents) had written into the Constitution and Rukun Negara — constitutional monarchy, parliamentary democracy, separation of powers, rule of law, an independent judiciary, Islam as the official religion of the country and freedom of religion for other faiths, good governance, public integrity with minimum corruption, a clean and honest government, meritocracy, respect for human rights, an end to the various injustices and inequalities in the country, a world-class economic, educational, health and social system, and national unity, understanding and harmony from our multi-racial, multi-lingual, multi-religious, and multi-cultural diversity.

It will decide whether Malaysia can punch beyond its weight and Malaysians be world champions again in various fields of human endeavour, and even more important, be a role model to the world in inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony.

I am retired from front-line politics and I do not know or ask what is happening between Muda and Pakatan Harapan or the Anwar unity government.

But I harbour the hope that Muda will work in co-operation with Pakatan Harapan and the Anwar unity government in the six state polls.

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Penang on Monday, 3rd July 2023)

Belum terlambat untuk Pakatan Harapan dan Muda mencapai persefahaman untuk mengelakkan perpecahan undi dalam enam pilihan raya negeri yang kritikal

Seminggu yang lepas, saya cadangkan yang MUDA patut bekerjasama dengan kerajaan perpaduan Anwar dalam enam pilihan raya negeri yang bakal berlangsung pada bulan hadapan.

Sudah ada pelbagai maklum balas dan reaksi, termasuklah balasan dari Presiden Muda, Syed Saddiq bin Syed Abdul Rahman, tetapi saya percaya masih belum terlalu lambat untuk Pakatan Harapan dan Muda untuk mencapai persefahaman untuk mengelakkan dari berlakunya perpecahan undi dalam enam pilihan raya negeri kritikal yang bakal berlangsung pada bulan hadapan.

Keputusan enam pilihan raya ini tidak akan membawa kepada penumbangan serta merta kerajaan perpaduan Anwar, tetapi keputusan ini akan menentukan sama ada Malaysia akan berjaya kembali semula kepada prinsip-prinsip Malaysia majmuk yang diterapkan oleh tokoh-tokoh kemerdekaan negara (termasuklah tiga Perdana Menteri terawal negara yang juga merupakan Presiden UMNO) ke dalam Perlembagaan dan Rukun Negara — prinsip raja berperlembagaan, demokrasi berparlimen, pemisahan kuasa, kedaulatan undang-undang, badan kehakiman yang bebas, Islam sebagai agama rasmi dengan kebebasan beragama untuk kepercayaan yang lain, tadbir urus baik, integriti awam dengan rasuah yang minima, kerajaan yang bersih dan jujur, meritokrasi, hormat terhadap hak asasi manusia, pengakhiran segala bentuk kezaliman dan ketaksamaan dalam negara, sistem ekonomi, pendidikan, kesihatan, dan sosial yang bertaraf dunia, dan perpaduan, persefahaman, dan keharmonian nasional dari kepelbagaian masyarakat berbilang kaum, bahasa, agama, dan budaya.

Pilihan raya ini akan menentukan sama ada Malaysia akan berjaya mencapai lebih dari apa yang dijangkakan darinya dan sama ada rakyat Malaysia akan menjadi juara dunia sekali lagi dalam pelbagai bidang yang diceburi manusia, dan yang lebih penting lagi, untuk Malaysia menjadi contoh dialog, persefahaman, toleransi, dan keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia.

Saya sudah bersara dari politik barisan hadapan dan saya tidak tahu apa yang sedang terjadi di antara Muda dan Pakatan Harapan atau kerajaan perpaduan Anwar.

Tetapi saya menyimpan cita-cita untuk melihat Muda bekerjasama dengan Pakatan Harapan dan kerajaan perpaduan Anwar dalam enam pilihan raya negeri.

(Kenyataan media veteran DAP Lim Kit Siang di Pulau Pinang pada hari Isnin, 3 Julai 2023)

                This entry was posted on Monday, 3 July 2023, 10:11 am and is filed under
Elections
,
MUDA
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Call on the voters of Banting and Selangor to help provide the national lead to save and transform Malaysia into a world-class nation with Malaysians as world champions again

(Versi BM)

The six state polls in Selangor, Negeri Sembilan, Penang, Kedah, Kelantan and Terengganu early next month are not just about who are going to be State Governments in these states for the next five years, they are also about whether we can save Malaysia from becoming a divided, failed and corrupt state in the coming decades.

It is not only about the future of Banting and Selangor, it is about the future of Malaysia and that of our children and children’s children.

The Anwar unity government is the last chance in Malaysia to save Malaysia and to reset and return to the original nation-building principles for a plural Malaysia which the nation’s founding fathers (which included the first three Prime Ministers of Malaysia who were also UMNO Presidents) have written into the Malaysian Constitution and the Rukun Negara.

Unfortunately, we deviated from these original nation-building principles for a plural Malaysia in the last few decades, as we are set on the trajectory of a divided, failed and corrupt state in the coming decades.

The Anwar unity government is not going to collapse immediately even if the worst happens in the six state elections next month, but it will mark the end of the great effort to save Malaysia from being a divided, failed and corrupt state in the coming decades.

It will be the end of the great effort to save Malaysia to make Malaysia great again and for Malaysians be world champions again, and furthermore, to ensure that Malaysia be the role model of the world in inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance and harmony.

No political party or person is perfect, and there are weaknesses, mistakes and failings in the Pakatan Harapan unity government in Selangor. But these weaknesses, mistakes and failings can be corrected if the Pakatan Harapan-Barisan Nasional coalition is re-elected, for we want to see Selangor and Malaysia become a better place with good governance and reducing the inequalities and injustices in society.

But if the Perikatan Nasional (PN) of PAS and Bersatu succeeds in toppling the Pakatan Harapan-Barisan Nasional coalition in Selangor next month, these weaknesses, mistakes and failings will not be rectified, for the state will be set in the trajectory of a divided, failed and corrupt future.

It is for this reason that I call on the voters of Banting and Selangor to help provide the lead to save and transform Malaysia into a world-class nation with Malaysians as world champions again, for we have the makings to be a great country if we are united in purpose and action.

A Malaysian won the Oscar recently, and we want to win back the Thomas Cup, shine at Olympic events, having the best schools, universities, hospitals and best political and economic systems to build a progressive, just and prosperous Malaysia for all Malaysians.

I was somewhat worried about Selangor before I came to this dinner, but seeing the big crowd of supporters tonight I am somewhat assured.

But as the Chinese saying goes, we are not afraid of “It Wan” but we fear “Wan It”.

The only way to ensure that the “Wan It” of having a Bersatu or PAS as the Selangor Menteri Besar next month is to have a high voter turnout in Selangor — greater than the 15th national general elections last year or even the 14th general election in 2018.

I therefore call on all voters in Banting and Selangor, regardless of race, religion, age or gender, to come out to vote and to get the outstation voters to return home to Save Selangor and Malaysia!

(Speech by DAP veteran Lim Kit Siang at the DAP Banting fund-raising dinner on Monday, 3rd July 2023 at 9pm)

Seruan kepada para pengundi di Banting dan Selangor untuk membantu memimpin usaha untuk menyelamatkan Malaysia dan membawa perubahan untuk menjadi sebuah negara bertaraf dunia di mana rakyat Malaysia dapat menjadi juara dunia semula

Enam pilihan raya negeri di Selangor, Negeri Sembilan, Pulau Pinang, Kedah, Kelantan, dan Terengganu pada awal bulan hadapan bukan sahaja akan menentukan siapa yang akan membentuk kerajaan di negeri-negeri ini untuk lima tahun yang akan datang, tetapi juga akan menentukan sama ada kita boleh menyelamatkan Malaysia dari menjadi sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup dalam dekad-dekad yang akan datang.

Pilihan raya ini bukan sahaja akan menentukan masa hadapan Banting dan Selangor, tetapi juga masa hadapan Malaysia dan masa hadapan anak-anak serta cucu-cucu kita.

Kerajaan perpaduan Anwar ini adalah peluang terakhir untuk kita selamatkan Malaysia untuk kembali semula kepada prinsip-prinsip Malaysia majmuk yang diterapkan oleh tokoh-tokoh kemerdekaan negara (termasuklah tiga Perdana Menteri terawal negara yang juga merupakan Presiden UMNO) ke dalam Perlembagaan dan Rukun Negara.

Malangnya, kita telah terpesong dari prinsip-prinsip pembinaan negara Malaysia majmuk ini dalam beberapa dekad yang lepas, ke arah hala tuju menjadi sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup dalam beberapa dekad yang akan datang.

Kerajaan perpaduan Anwar tidak akan tumbang serta merta sekiranya senario terburuk sekalipun berlaku dalam enam pilihan raya negeri pada bulan hadapan, tetapi perkara ini akan menandakan pengakhiran usaha hebat untuk menyelamatkan Malaysia dari menjadi sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup.

Kegagalan ini akan menjadi penamat usaha untuk menjadikan Malaysia hebat semula, untuk mebolehkan rakyat Malaysia menjadi juara dunia sekali lagi, dan untuk memastikan Malaysia menjadi contoh dialog, persefahaman, toleransi, dan keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia.

Tidak ada mana-mana parti politik atau individu yang sempurna, dan sentiasa akan ada kelemahan, kesilapan, dan kegagalan dalam kerajaan perpaduan Pakatan Harapan di Selangor. Tetapi kelemahan, kesilapan, dan kegagalan ini boleh diperbetulkan sekiranya gabungan Pakatan Harapan – Barisan Nasional dipilih semula, kerana kita ingin melihat Selangor dan Malaysia menjadi tempat yang lebih baik dengan tadbir urus yang baik dan pengurangan kesenjangan dan kezaliman dalam masyarakat.

Sebaliknya, sekiranya Perikatan Nasional yang dibentuk oleh PAS dan Bersatu berjaya dalam menumbangkang gabungan PH-BN di Selangor pada bulan hadapan, kekurangan, kesilapan, dan kegagalan ini tidak akan dapat diperbetulkan dan negeri ini akan berada dalam hala tuju ke suatu masa hadapan yang dibelenggu perpecahan, gagal, dan korup.

Atas sebab inilah saya seru para pengundi di Banting dan Selangor untuk membantu memimpin usaha menyelamatkan Malaysia dan membawa perubahan supaya negara kita dapat menjadi sebuah negara yang bertaraf dunia di mana rakyat Malaysia dapat menjadi juara dunia sekali lagi, kerana kita sebenarnya mampu menjadi sebuah negara yang hebat sekiranya kita bersatu padu dengan matlamat dan tindakan yang dikongsi bersama.

Seorang rakyat Malaysia telah memenangi anugerah Oscar baru-baru ini dan kita mahu untuk memenangi Piala Thomas sekali lagi, untuk menyerlah dalam acara-acara Olimpik, mempunyai sekolah, universiti, dan hospital yang terbaik di dunia, dan juga sistem politik serta ekonomi yang terbaik yang boleh membina sebuah Malaysia yang progresif, adil, dan makmur untuk semua rakyat Malaysia.

Saya agak bimbang mengenai Selangor sebelum saya hadir ke majlis makan malam ini, tetapi selepas menyaksikan kehadiran besar para penyokong malam ini, saya semakin yakin.

Tetapi, seperti pepatah orang Cina, kita tidak bimbang dengan “It Wan” (perkara yang pasti) tetapi kita takut dengan “Wan It” (perkara yang di luar jangkaan).

Satu-satunya cara untuk mengelakkan “Wan It” dengan Menteri Besar Selangor dari PAS atau Bersatu pada bulan hadapan adalah dengan memastikan terdapatnya kadar keluar mengundi yang tinggi di Selangor – lebih tinggi dari kadar keluar mengundi dalam Pilihan Raya Umum ke-15 pada tahun lepas atau Pilihan Raya Umum ke-14 pada tahun 2018.

Oleh itu, saya seru kepada semua pengundi di Banting dan Selangor, tanpa mengira kaum, agama, umur, atau jantina, untuk keluar beramai-ramai mengundi dan untuk menggesa para pengundi luar kawasan untuk pulang Selamatkan Selangor dan Malaysia!

(Ucapan veteran DAP Lim Kit Siang di majlis makan malam kutipan dana untuk DAP Banting pada hari Isnin, 3 Julai 2023 jam 9 malam)

                This entry was posted on Tuesday, 4 July 2023, 6:44 am and is filed under
Elections
,
Selangor
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Hussein Onn told me that that his biggest mistake in life was making Mahathir Deputy UMNO President in 1976 which allowed Mahathir twice to become the Prime Minister of Malaysia for close to a quarter of a century

(Versi BM)

The third Prime Minister of Malaysia, Tun Hussein Onn, told me after his retirement in the eighties that his biggest mistake in life was making Mahathir Mohamad the Deputy UMNO President in 1976 which allowed Mahathir twice to become the Prime Minister of Malaysia for close to a quarter of a century.

That choosing Mahathir as the UMNO Deputy President in 1976 after six weeks of indecision, by-passing Ghafar Baba, Tengku Razaleigh Hamzah and Ghazali Shafie was Hussein Onn’s biggest mistake was again highlighted yesterday when Mahathir alleged that promoting a multiracial Malaysia runs foul of the Federal Constitution and that the DAP was a danger to the Malays and Islam.

Mahathir alleged that it is against the constitution to promote a multiracial nation and that DAP is holding Prime Minister Anwar Ibrahim to ransom with its numbers to replace the official religion of Islam with a secular country or a nation with no official religion.

Mahathir cannot be more wrong.

Did DAP, which had 42 MPs after the 2018 General Elections — more MPs than now — held Mahathir as Prime Minister of the 22-month Pakatan Harapan government to ransom to do away with Islam as the official religion?

When Mahathir spoke at the United Nations General Assembly in September 2018 and promised to ratify international covenants, including the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD), the DAP knew nothing about the proposed ICERD ratification although DAP was subsequently the target of demonization for being anti-Malay, anti-Islam and anti-Royalty.

Although Mahathir was Prime Minister twice for close to a quarter of a century, he seems to be ignorant of the Constitution.

I ask Mahathir to read Article 3 of the Malaysian Constitution, where there is no reference to any official religion.

Article 3(1) states: “Islam is the religion of the Federation but other religions may be practised in peace and harmony in any part of the Federation”.

There is no provision for any official religion in the Malaysian Constitution. But the understanding and tolerance of the non-Muslims in Malaysia to Islam is such that Malaysians, whether Buddhists, Hindus, Christians, Sikhists or Taoists, have no objection to Islam becoming the official religion of Malaysia. The same applies to the DAP.

I do not know where Mahathir got the notion that it is against the Constitution to promote a multi-racial nation.

Is Mahathir saying that his Vision 2020 and its nine strategic challenges were unconstitutional?

The first three Prime Ministers of Malaysia, Tunku Abdul Rahmn, Razak Hussain and Hussein Onn were multi-racialists.

Look at Article 43(2)(a) of the Constitution which does not dictate the racial identity of who can be Prime Minister but states that it must be one who commands the majority support of the MPs who themselves must be voted in by their respective constituents.

I reiterate what I said last year:

“In the US, a black man named Barack Obama became the president of the US but it took place some 230 years after the establishment of the US in 1776.

“While I hope Malaysia would not need 230 years before a non-Malay can become prime minister, I do not expect a non-Malay to become a Malaysian prime minister in the 21st century.

“Whether there will be a non-Malay prime minister in the 22nd or 23rd century will depend on whether the politics of identity will continue to be so primordial and elemental in the Malaysian political landscape, as it is today.

“If the question of whether a non-Malay can become prime minister of Malaysia was asked 60 years ago, the nation’s founders like Tunku Abdul Rahman, Tun Razak, Tun Dr Ismail, Tun Hussein Onn, Tun Tan Cheng Lock, Tun Tan Siew Sin and Tun V. T. Sambanthan would have unhesitatingly answered in the affirmative as there is no constitutional bar (which is separate from the question of whether it was likely to happen).”

There is no animosity and hatred among the races and religions in multi-ethnic, multi-lingual, multi-religious and multi-cultural Malaysia and Malaysia is well-placed to be the role model of the world in inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance and harmony.

But there are personalities in the country who desire otherwise, who want to set race against race and religion against religion and want to exploit lies, falsehood, fake news and hate speech in the impending six state polls.

It is an added tragedy that such a personality includes someone who was twice Prime Minister for close to a quarter of a century, and who established a world record in losing his deposit in parliamentary elections.

DAP has been accused of exploiting the 3R issues which is untrue and baseless.

In fact, right from the start of the first general election in 1969 which DAP contested, the DAP had fielded candidates representing all races and all religions.

Two Malay Muslims candidates were elected State Assemblymen and one of them, Ibrahim Singgeh, who had won the Tapah Road State Assembly seat in Perak with 3,319 votes compared to Alliance’s 2,986 votes and PAS’ 753 voters, was announced as the DAP Perak Mentri Besar-designate for the 1974 General Election.

Since 1969, DAP has had Malay State Assembly members and Members of Parliament.

In 1999, Lim Guan Eng sacrificed his Kota Melaka parliamentary seat and went to jail in defence of the honour and dignity of an underaged Malay girl.

Has any PAS or Bersatu leader made any sacrifices for any underaged Malay girl, let alone a Malaysian girl of another race or religion?

It is a well-known and established fact that the PAS President Hadi Awang had made all sorts of baseless and wicked allegations against the DAP and me personally, that I am anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty, a communist, and promoting Islamophobia — but when repeatedly challenged to substantiate these preposterous allegations, he was unable to do so.

It is Malaysia’s shame and tragedy that Mahathir is now in the same boat as Hadi.

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Petaling Jaya on Tuesday, 4th July 2023)

Hussein Onn memberitahu saya bahawa kesilapan terbesar dalam hidupnya adalah menjadikan Mahathir sebagai Timbalan Presiden UMNO pada tahun 1976 yang telah membolehkan Mahathir menjadi Perdana Menteri sebanyak dua kali selama hampir suku abad

Perdana Menteri Malaysia yang ketiga, Tun Hussein Onn, memberitahu saya selepas persaraannya pada tahun lapan puluhan yang kesilapan terbesar dalam hidupnya adalah menjadikan Mahathir sebagai Timbalan Presiden UMNO pada tahun 1976 yang telah membolehkan Mahathir menjadi Perdana Menteri sebanyak dua kali selama hampir suku abad.

Pemilihan Mahathir sebagai Timbalan Presiden UMNO pada tahun 1976, selepas enam minggu tanpa keputusan, memilih Mahathir berbanding Ghafar Baba, Tengku Razaleigh Hamzah, dan Ghazali Shafie, adalah kesilapan terbesar Hussein Onn yang disaksikan semalam apabila Mahathir mendakwa yang mempromosikan Malaysia majmuk adalah perkara yang bertentangan dengan Perlembagaan Persekutuan dan DAP adalah ancaman terhadap orang Melayu dan Islam.

Mahathir menuduh yang usaha mempromosikan Malaysia sebagai sebuah negara majmuk berbilang kaum bertentangan dengan perlembagaan dan DAP mengugut Perdana Menteri Anwar Ibrahim untuk menggantikan Islam sebagai agama rasmi negara kepada sebuah negara sekular atau sebuah negara tanpa agama rasmi dengan angka yang ada.

Mahathir amat salah sama sekali.

Adakah DAP, yang ada 42 orang Ahli Parlimen selepas Pilihan Raya Umum 2018 – angka yang lebih besar berbanding dengan sekarang – mengugut Mahathir selama 22 bulan dia mengetuai kerajaan Pakatan Harapan untuk menggantikan Islam sebagai agama rasmi negara?

Semasa Mahathir bercakap di Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu pada bulan September 2018 dan berjanji untuk meratifikasikan perjanjian-perjanjian antarabangsa, termasuklah Konvensyen Antarabangsa untuk Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Perkauman (ICERD), DAP tidak tahu menahu apa-apa mengenai cadangan ini walaupun DAP kemudiannya dijadikan sasaran untuk dipersalahkan dan dituduh sebagai kononnya anti-Melayu, anti-Islam, dan anti-Raja.

Walaupun Mahathir telah menjadi Perdana Menteri sebanyak dua kali selama hampir suku abad, dia kelihatan seperti tidak tahu apa-apa mengenai Perlembagaan.

Saya minta Mahathir untuk baca Perkara 3 Perlembagaan Malaysia, di mana tidak ada sebarang rujukan terhadap apa-apa agama rasmi.

Perkara 3(1) menyatakan: “Islam ialah agama bagi Persekutuan; tetapi agama-agama lain boleh diamalkan dengan aman dan damai di mana-mana bahagian Persekutuan.”

Tidak ada apa-apa peruntukan untuk apa-apa agama rasmi dalam Perlembagaan Malaysia. Tetapi persefahaman dan toleransi golongan bukan Islam di Malaysia terhadap Islam di Malaysia adalah dalam bentuk di mana semua rakyat Malaysia, sama ada Buddha, Hindu, Kristian, Sikh, atau Tao, tidak mempunyai bantahan untuk Islam menjadi agama rasmi di Malaysia. Perkara yang sama juga terpakai kepada DAP.

Saya tidak tahu dari mana Mahathir mendapat tanggapan yang mempromosikan negara majmuk berbilang kaum sebagai bertentangan dengan Perlembagaan.

Adakah Mahathir mengatakan yang Wawasan 2020 dan sembilan cabaran strategiknya juga bertentangan dengan perlembagaan?

Tiga Perdana Menteri terawal negara, Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, dan Hussein Onn berpegang dengan idea negara majmuk.

Boleh lihat kepada Perkara 43(2) Perlembagaan yang tidak meletakkan identiti kaum untuk siapa yang boleh menjadi Perdana Menteri, sebaliknya mengatakan Perdana Menteri perlulah mempunyai sokongan majoriti Ahli-ahli Parlimen yang diundi rakyat.

Saya ulangi semula apa yang saya katakan tahun lepas:

“Di Amerika Syarikat, seorang lelaki berkulit hitam, Barack Obama, telah menjadi Presiden Amerika Syarikat, tetapi perkara ini hanya berlaku selepas 230 tahun tertubuhnya negara tersebut sejak tahun 1776.

“Sama ada akan ada seorang Perdana Menteri bukan Melayu dalam abad ke-22 atau ke-23 akan bergantung kepada sama ada politik identiti akan terus kekal dalam bentuk asasnya dalam lanskap politik negara seperti hari ini.

“Sekiranya persoalan mengenai sama ada seorang bukan-Melayu boleh menjadi Perdana Menteri ini ditanyakan enam puluh tahun yang lalu kepada Tunku Abdul Rahman, Tun Razak, Tun Dr. Ismail, Tun Hussein Onn, Tun Tan Cheng Lock, Tun Tan Siew Sin, atau Tun V.T. Sambanthan, mereka pastinya akan tanpa ragu-ragu menjawab ya memandangkan tidak ada sebarang halangan daripada Perlembagaan untuk perkara ini – yang merupakan satu perkara yang berbeza dengan sama ada ia akan berlaku atau tidak.”

Tidak ada syak wasangka atau kebencian di antara kaum-kaum dan agama-agama dalam masyarakat majmuk berbilang etnik, bahasa, agama, dan budaya di Malaysia dan Malaysia berada di tempat yang baik untuk menjadi contoh dialog, persefahaman, toleransi, dan keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia.

Tetapi, ada sesetengah pihak di dalam negara yang mahukan perkara sebaliknya, mereka mahu melaga-lagakan antara satu kaum dengan kaum yang lain dan satu agama dengan agama yang lain dan mengeksploitasi penipuan, fitnah, berita palsu, dan ucapan kebencian dalam enam pilihan raya negeri yang bakal berlangsung.

Menjadi satu tragedi apabila dalam kalangan pihak ini, ada seorang individu yang pernah menjadi Perdana Menteri sebanyak dua kali selama hampir suku abad, yang telah mencipta rekod dunia dengan kehilangan deposit pilihan rayanya dalam pilihan raya parlimen.

DAP telah dituduh sebagai mengeksploitasi isu 3R yang sebenarnya tidak betul dan tidak berasas sama sekali.

Malah, dari mula lagi, sejak pilihan raya umum pertama yang ditandingi DAP pada tahun 1969, DAP telah meletakkan calon yang mewakili semua kaum dan agama.

Dua orang calon Melayu Islam telah diundi menjadi Ahli Dewan Undangan Negeri, dah seorang dari mereka, Ibrahim Singgeh, yang telah menang di kerusi DUN Tapah Road dengan 3,319 undi berbanding dengan 2,986 undi yang diperolehi oleh calon Perikatan dan 753 undi yang diperoleh calon PAS, telah diumumkan sebagai calon Menteri Besar Perak DAP untuk pilihan raya umum 1974.

Pada tahun 1999, Lim Guan Eng telah mengorbankan kerusi parlimen Kota Melaka dan ke penjara untuk mempertahankan maruah seorang gadis Melayu bawah umur.

Adakah mana-mana pemimpin PAS yang telah membuat pengorbanan untuk mana-mana gadis Melayu bawah umur sebegini, apatah lagi untuk mana-mana wanita Malaysia dari kaum atau agama lain?

Memang sudah menjadi fakta yang diketahui umum dan disahkan yang Presiden PAS, Hadi Awang, telah membuat pelbagai tuduhan yang tidak berasas dan bersifat jahat terhadap DAP dan juga saya secara peribadi, kononnya saya ini anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja, komunis, dan mempromosikan Islamofobia – tetapi apabila dicabar berkali-kali untuk membuktikan tuduhan-tuduhan tidak masuk akal ini, dia gagal untuk berbuat demikian.

Menjadi satu perkara yang memalukan Malaysia apabila kini Mahathir pula memilih untuk mengikut jejak langkah Hadi.

(Kenyataan media veteran DAP Lim Kit Siang di Petaling Jaya pada hari Selasa, 4 Julai 2023)

                This entry was posted on Tuesday, 4 July 2023, 1:35 pm and is filed under
Mahathir
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Thanks to Mahathir, the big picture for the six state polls have been clarified — whether the promotion of a multi-racial Malaysia runs foul of the Malaysian Constitution

(Versi BM)

Thanks to Mahathir Mohamad, the big picture for the six state polls have been clarified — whether the promotion of a multi-racial Malaysia runs foul of the Malaysian Constitution.

Ranged on the side of those whose position is that Malaysian constitution is that of a plural Malaysia are the first three Prime Ministers of Malaysia who were also UMNO Presidents — Bapa Malaysia Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein and Hussein Onn.

The second and third Prime Ministers also supported the Rukun Negara as the nation-building principles for a plural Malaysia.

The position of the fourth and seventh Prime Minister, Mahathir Mohamad, was that the Malaysian Constitution was that of a muti-racial Malaysia, especially when he announced the 30-year Vision 2020 and is nine strategic challenges, and supported the Rukun Negara principles, but his position changed after September 2021 when he wrote the book “Capturing Hope — The Struggle for a New Malaysia” after he was toppled from power in the Sheraton Move political conspiracy in February 2020.

Mahathir has proved to be quite a political chameleon. I remember his announcement at the Gerakan delegates conference on September 29, 2001 that Malaysia was already an Islamic state, completely against the pronouncement of the first and third Prime Ministers of Malaysia.

Tunku Abdul Rahman on his 80th birthday on 8th February 1983 at the grand dinner hosted by the Barisan Nasional, attended by all the top Barisan Nasional leaders including the then Prime Minister, Mahathir Mohamad, gave the most important message to the Barisan Nasional leaders not to turn Malaysia into an Islamic State. This was the front-page headline in all the language newspapers the next day.

Tunku stressed that Malaysia was set up as a secular State with Islam as the official religion and this was enshrined in the Constitution, which must be respected and adhered to.

Four days later, when celebrating his 61st birthday on 12th February 1983, the third Prime Minister of Malaysia, Hussein Onn, gave full public support to Tunku’s call to Barisan Nasional leaders not to turn Malaysia into an Islamic State.

Hussein said it was “neither wise nor practical” to turn Malaysia into an Islamic State as Malaysia could still be functional as a secular state with Islam as its official religion.

Mahathir ignored both the Reid Constitution Commission in 1957 and the Cobbold Commission in 1962.

The 1957 Reid Constitution Commission report, Paragraph 169, recommended that the Constitution for Malaya on the attainment of independence, should made it very clear that Malaya is a secular state.

The Cobbold Commission Report 1962 reported on the views of the people of Sabah and Sarawak on the proposed formation of Malaysia. One of the reasons for the reservations of the people of Sabah and Sarawak in supporting the formation of Malaysia was whether the new Federation would become an Islamic State. The British members of the Cobbold Commission recommended that the provision that Islam is the official religion should not be extended to Sabah and Sarawak but the Malayan government members gave the guarantee that such a provision would not jeopardise Malaysia’s character as a “secular state”.

Mahathir made the “929” announcement which received the support of Gerakan, to undercut PAS but now Mahathir and the PAS President, Hadi Awang, are now in the same boat.

In his book, “Capturing Hope”, Mahathir wrote:

“Now, I have spent my entire life and career being ‘pro-Malay”. If what people mean by that term is the dedication of time and energy towards helping the Malay community progress, especially in terms of education and income security, then, yes, I am certainly pro-Malay. Being pro-Malay does not entail being anti-everyone else. However, they are those who desire to be seen as ‘Malay-first’ even ahead of being Malaysian, and this enabled them to promote the idea of forming a ‘Malay-Muslim Government’. In Malaysia where more than 30 per cent of the population is made up of non-Malays, this is not possible. And sure enough, the new ‘Malay-Muslim Government’ of the Perikatan Nasional under Muhyiddin actually depended on non-Malays to survive”.

Mahathir wrote this in September 2021.

But these are no more his views.

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Petaling Jaya on Wednesday, 5th July 2023)

Terima kasih kepada Mahathir, gambaran besar untuk enam pilihan raya negeri yang akan datang sudah jelas — sama ada usaha mempromosi Malaysia majmuk berbilang kaum bertentangan dengan Perlembagaan Malaysia

Terima kasih kepada Mahathir Mohamad, gambaran besar untuk enam pilihan raya negeri yang akan datang sudah jelas — sama ada usaha mempromosi Malaysia majmuk berbilang kaum bertentangan dengan Perlembagaan Malaysia,

Mereka yang berada di pihak yang percaya bahawa perlembagaan Malaysia bersifat majmuk adalah tiga Perdana Menteri terawal Malaysia, yang juga merupakan Presiden UMNO — Bapa Malaysia, Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, dan Hussein Onn.

Perdana Menteri kedua dan ketiga juga menyokong Rukun Negara sebagai prinsip pembinaan sebuah Malaysia yang majmuk.

Pendirian Perdana Menteri keempat dan ketujuh, Mahathir Mohamad, sebelum ini adalah bahawa Perlembagaan Malaysia bersifat majmuk, terutamanya ketika dia mengumumkan rancangan 30 tahun Wawasan 2020 dan sembilan cabaran strategiknya, dan dia juga menyokong prinsip-prinsip Rukun Negara, tetapi pendiriannya berubah selepas September 2021 di mana dia menulis buku “Capturing Hope — The Struggle for a New Malaysia” selepas dia dijatuhkan dari berkuasa dengan konspirasi politik Langkah Sheraton pada bulan Februari 2020.

Mahathir telah membuktikan dirinya sebagai seorang sesumpah politik. Saya masih ingat dengan pengumumannya di persidangan perwakilan Gerakan pada 29 September 2001 bahawa Malaysia adalah sebuah negara Islam, bertentangan dengan apa yang diumumkan oleh Perdana Menteri Malaysia yang pertama dan ketiga.

Tunku Abdul Rahman, semasa majlis makan malam sempena hari jadi ke lapan puluhnya pada 8 Februari 1983 yang dianjurkan oleh Barisan Nasional, yang telah dihadiri oleh semua pemimpin tertinggi Barisan Nasional termasuklah Perdana Menteri ketika itu, Mahathir Mohamad, telah memberikan mesej yang amat penting kepada para pemimpin Barisan Nasional untuk tidak mengubah Malaysia menjadi sebuah negara Islam. Perkara ini menjadi tajuk utama semua akhbar pada keesokan harinya.

Tunku menekankan yang Malaysia ditubuhkan sebagai sebuah negara sekular dengan Islam sebagai agama rasmi dan perkara ini termaktub dalam Perlembagaan dan perlulah dihormati dan dipegang.

Empat hari kemudian, semasa menyambut ulang tahun ke-61 pada 12 Februari 1983, Perdana Menteri Malaysia yang ketiga, Hussein Onn, telah memberikan sokongan penuh secara terbuka kepada seruan Tunku yang dihalakan kepada para pemimpin Barisan Nasional untuk tidak mengubah Malaysia menjadi sebuah negara Islam.

Hussein mengatakan “tidak bijak atau praktikal” untuk mengubah Malaysia menjadi sebuah negara Islam memandangkan Malaysia boleh berfungsi sebagai sebuah negara sekular dengan Islam sebagai agama rasminya.

Mahathir telah mengabaikan Suruhanjaya Perlembagaan Reid 1957 dan Suruhanjaya Cobbold 1962.

Laporan Suruhanjaya Perlembagaan Reid 1957, perenggan 169, mencadangkan supaya Perlembagaan Malaya, selepas mencapai kemerdekaan, menyatakan dengan jelas bahawa Malaya adalah sebuah negara sekular.

Laporan Suruhanjaya Cobbold 1962 melaporkan pendapat rakyat Sabah dan Sarawak mengenai pembentukan Malaysia. Salah satu punca kesangsian rakyat Sabah dan Sarawak untuk menyokong pembentukan Malaysia adalah mengenai sama ada Persekutuan baharu ini akan menjadi sebuah negara Islam. Ahli-ahli Suruhanjaya Cobbold yang berbangsa British telah mencadangkan supaya peruntukan Islam sebagai agama rasmi tidak dipakai di Sabah dan Sarawak telah ahli-ahli kerajaan Malaya memberikan jaminan bahawa peruntukan ini tidak akan menjejaskan sifat Malaysia sebagai sebuah “negara sekular”.

Mahathir membuat perisytiharan “929” yang mendapat sokongan Gerakan untuk menangkis PAS tetapi sekarang Mahathir dan Presiden PAS, Hadi Awang, berada di dalam kumpulan yang sama.

Dalam bukunya, “Capturing Hope”, Mahathir menulis:

“Sekarang, saya telah meluangkan keseluruhan hidup dan kerjaya saya menjadi “pro-Melayu”. Sekiranya apa yang dimaksudkan orang dengan terma itu sebagai dedikasi masa dan tenaga untuk membantu kemajuan komuniti orang Melayu, terutamanya dari segi pendidikan dan pendapatan, ya, saya pastinya seorang pro-Melayu. Menjadi pro-Melayu tidak bermaksud menjadi anti-orang lain. Namun, ada mereka yang mahu dilihat sebagai “pertamanya Melayu”, lebih utama dari dilihat sebagai seorang rakyat Malaysia, dan perkara ini telah membawa mereka untuk mempromosikan idea membentuk “Kerajaan Melayu Islam”. Di Malaysia, di mana lebih dari 30 peratus populasi terbentuk dari kalangan orang bukan Melayu, perkara ini tidak mungkin. Dan pastinya, “Kerajaan Melayu Islam” baharu Perikatan Nasional di bawah Muhyiddin Yassin sebenarnya bergantung kepada orang bukan Melayu untuk bertahan.”

Mahathir menuliskan perkara ini pada bulan September 2021.

Tetapi perkara ini tidak lagi menjadi pendiriannya sekarang.

(Kenyataan media veteran DAP Lim Kit Siang di Petaling Jaya pada hari Rabu, 5 Julai 2023)

                This entry was posted on Wednesday, 5 July 2023, 10:57 am and is filed under
Elections
,
Mahathir
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


If Mahathir’s latest fulmination is right, then his premiership twice lasting close to a quarter of a century was an utter failure

(Versi BM)

If Mahathir Mohamad’s latest fulmination is right, then his premiership twice lasting close to a quarter of a century was an utter failure.

Mahathir is not only Malaysia’s longest Prime Minister, serving for over 22 years from 1981 to 2003, he was Prime Minister a second time for 22 months from May 2018 to February 2020 until he was toppled by the Sheraton Move political conspiracy.

Was Mahathir’s premiership twice an utter failure?

Only Mahathir will know.

But he has been acting strangely of late, giving “Politics is Dirty” a new meaning. He has not only made up with a person whom he termed a “traitor”, he has attacked young Malaysian politician Syed Saddiq Syed Abdul Rahman and called him a “threat” to the Malay race.

I have been in Malaysian politics for close to 58 years but I am not aware that there had been attempts by non-Malays to change Malaysia’s name or that promoting a multi-racial Malaysia is against the Federal Constitution.

Mahathir’s warning that Malaysia will lose its membership in the Organisation of Islamic Co-operation (OIC) if it promotes a multi-racial Malaysia defeats his own case — as Malaysia remains a member of OIC.

In fact, Malaysia has a higher percentage of its population who are Muslims than 14 other member-countries of the OIC.

Is Mahathir suggesting that the OIC will lose a quarter of its member-countries?

The six state polls on August 12 will decide whether Mahathir’s fulminations have a market in Malaysia.

It is sad that a person who had been Prime Minister twice and for close to a quarter of a century is now in the company of another politician who had been exposed as a person who have no qualms to make wild and preposterous allegations which he could not substantiate when challenged to do so.

Is Mahathir going to say that his second premiership was dominated by the DAP?

In his book, “Capturing Hope”, written after he was toppled by the Sheraton Move political conspiracy in February 2020, Mahathir wrote:

“At the same time the Pakatan Harapan Government was never a hopeless cause. Far from it. To this day, I believe that the Pakatan Harapan Government of 2018–2020, with our policies and commitment to a cleaner, better future, was the right path for Malaysia. And in the short period it governed the country, it did much to reverse the abuses of the kleptocrats.

“We were betrayed.”

Mahathir wrote this in September 2021.

He has made up with the “traitor”.

Does Mahathir still believe in what he wrote and said in the past?

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Petaling Jaya on Thursday, 6h July 2023)

Sekiranya apa yang dikatakan Mahathir baru-baru ini betul, maka pemerintahannya selama hampir suku abad sebelum ini merupakan satu kegagalan besar

Sekiranya apa yang dikatakan Mahathir Mohamad baru-baru ini betul, maka pemerintahannya selama hampir suku abad sebelum ini merupakan satu kegagalan besar.

Mahathir bukan sahaja merupakan Perdana Menteri Malaysia dengan tempoh berkhidmat terpanjang, lebih dari 22 tahun dari 1981 hingga 2003, kemudiannya sekali lagi selama 22 bulan dari Mei 2018 hingga Februari 2020 apabila dia dijatuhkan melalui konspirasi politik Langkah Sheraton.

Adakah kedua-dua pemerintahan Mahathir ini merupakan kegagalan penuh?

Hanya Mahathir sahaja yang tahu.

Tetapi, kebelakangan ini, dia bertindak secara aneh, memberikan istilah “Politik itu kotor” makna yang baharu. Dia bukan sahaja telah berbaik-baik semula dengan seorang individu yang dia katakan sebagai “pengkhianat”, dia juga telah menyerang seorang ahli politik muda, Syed Saddiq Syed Abdul Rahman dan menggelarnya sebagai “ancaman” kepada kaum Melayu.

Saya sudah berada dalam arena politik Malaysia selama hampir 58 hampir, tetapi saya tidak pernah menyedari apa-apa cubaan dari orang bukan Melayu untuk mengubah nama Malaysia atau kononnya usaha mempromosikan Malaysia majmuk yang berbilang kaum bertentangan dengan Pelembagaan Persekutuan.

Amaran Mahathir yang kononnya Malaysia akan kehilangan keahliannya dalam Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC) sekiranya kita mempromosikan Malaysia majmuk berbilang kaum mematahkan hujahnya sendiri — kerana Malaysia masih menjadi ahli OIC.

Malah, Malaysia mempunyai kadar peratusan populasi Muslim yang lebih tinggi berbanding dengan 14 negara OIC yang lain.

Adakah Mahathir cuba mengatakan yang OIC akan kehilangan suku dari negara ahlinya?

Enam pilihan raya negeri yang akan berlangsung pada 12 Ogos akan menentukan sama ada apa yang dikatakan oleh Mahathir ini diterima di Malaysia.

Amat menyedihkan apabila orang yang telah menjadi Perdana Menteri dua kali selama hampir suku abad kini berada sekumpulan dengan ahli politik yang sudah didedahkan sebagai tidak mempunyai sebarang masalah untuk membuat tuduhan liar dan tidak masuk akal yang tidak dapat dibuktikan apabila dicabar untuk berbuat demikian.

Adakah Mahathir akan mengatakan yang pemerintahan keduanya didominasi DAP?

Dalam bukunya, “Capturing Hope”, yang ditulis selepas dia dijatuhkan melalui konspirasi politik Langkah Sheraton pada bulan Februari 2020, Mahathir menulis:

“Pada masa yang sama, Kerajaan Pakatan Harapan bukanlah satu perjuangan tanpa tujuan. Jauh sekali. Sehingga hari ini, saya percaya yang Kerajaan Pakatan Harapan dari tahun 2018 hingga 2020, dengan dasar-dasar dan komitmen kita untuk masa hadapan yang lebih bersih dan lebih baik, adalah jalan yang terbaik untuk Malaysia. Dan dalam masa singkat negara ditadbir oleh kerajaan ini, kerajaan ini berjaya melakukan banyak perkara untuk memperbetulkan salah laku golongan kleptokrat.

“Kita telah dikhianati.”

Mahathir menulis perkara ini pada bulan September 2021.

Dia telah berbaik-baik semula dengan “pengkhianat” ini.

Adakah Mahathir masih berpegang dengan apa yang ditulis dan dikatakannya sebelum ini?

(Kenyataan media veteran DAP Lim Kit Siang di Petaling Jaya pada hari Khamis, 6 Julai 2023)

                This entry was posted on Thursday, 6 July 2023, 10:53 am and is filed under
Mahathir
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


PH-BN coalition winning Kedah and Terengganu will exceed my expectations for the six state polls on August 12

(Versi BM)

The six state polls on August 12 will be a strong indicator of things to come in Malaysia — whether the nation will continue in the path of reform, to reset and return to the original nation-building principles of plural Malaysia that the nation’s founding fathers (which included the first three Prime Ministers of Malaysia, Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein and Hussein Onn) have written into the Malaysian Constitution and Rukun Negara or whether our future is that of a divided, failed, and corrupt state in the coming decades.

This is why the six state polls are important not only for Penang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan and Terengganu, but for the country as a whole.

I will be happy to see a form of status quo on Polling Day on August 12 — the Pakatan Harapan-Barisan Nasional coalition winning Penang, Selangor, and Negeri Sembilan with two-thirds majority in the respective State Assemblies and Perikatan Nasional (PN) winning Kedah, Kelantan, and Terengganu but with PH-BN coalition making more headway in the three states.

The PH-BN coalition winning Kedah and Terengganu will exceed my expectations for the six state polls, but if this can be accomplished, then the future for Malaysia to become a great world-class nation will be very bright.

Let Malaysians, regardless of race, religion, region, age or gender, unite as Malaysians in the six state polls to build better tomorrow in Malaysia for our children and children’s children.

Nobody is asking the Malays, Chinese, Indians, Kadazans, and Dayaks to forget their ethnic or religious identities, but we should all be “Malaysians First”.

There are political forces which are spreading lies, falsehoods, fake news, and hate speech to make Malaysians suspicious about each other and polarise the country, whether based on race, religion or culture.

Let us not fall into their trap.

Malaysians should be proud of their legacy of the four great civilisations of the world — Malay/Islamic, Chinese, Indian, and Western — and work on Malaysia to become the role model for the world in inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony.

Let us show the world that Malaysians can be world champions again.

(Speech by DAP veteran Lim Kit Siang at Cheras DAP Dinner in Kuala Lumpur on Wednesday, 5th July 2023)

Kemenangan gabungan PH-BN di Kedah dan Terengganu akan melepasi jangkaan saya untuk enam pilihan raya negeri yang bakal berlangsung pada 12 Ogos

Enam pilihan raya negeri yang bakal berlangsung pada 12 Ogos akan menjadi penanda kuat untuk perkara yang akan terjadi di Malaysia — sama ada negara kita akan terus berada dalam hala tuju reformasi, untuk menetapkan semula hala tuju dan mengembalikan Malaysia ke prinsip asal pembinaan negara Malaysia majmuk yang diterapkan oleh tokoh-tokoh kemerdekaan negara (termasuklah tiga Perdana Menteri terawal negara, Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, dan Hussein Onn) ke dalam Perlembagaan Malaysia dan Rukun Negara atau sama ada kita ditakdirkan menjadi sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup dalam beberapa dekad yang akan datang.

Kerana inilah enam pilihan raya negeri ini penting bukan sahaja untuk Pulau Pinang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, dan Terengganu, tetapi juga untuk negara kita secara keseluruhannya.

Saya akan gembira melihat pengekalan status quo pada hari pengundian 12 Ogos — di mana gabungan Pakatan Harapan — Barisan Nasional menang di Pulau Pinang, Selangor, dan Negeri Sembilan dengan majoriti dua pertiga di setiap DUN dan Perikatan Nasional memenangi Kedah, Kelantan, dan Terengganu tetapi pada masa yang sama PH-BN mencatatkan penambahbaikan di tiga negeri ini.

Kemenangan untuk gabungan PH-BN di Kedah dan Terengganu akan melepasi jangkaan saya untuk enam pilihan raya negeri ini, tetapi sekiranya perkara ini berjaya dicapai, maka masa hadapan Malaysia untuk menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia amatlah cerah.

Marilah semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, umur, atau jantina, bersatu padu sebagai rakyat Malaysia dalam pilihan raya negeri ini untuk membina sebuah masa hadapan yang lebih baik untuk Malaysia demi anak-anak dan cucu-cucu kita.

Tidak ada sesiapa yang meminta orang Melayu, Cina, India, Kadazan, atau Dayak untuk melupakan identiti etnik atau agama mereka, tetapi kita semua perlulah “Pertamanya rakyat Malaysia”.

Ada kuasa-kuasa politik yang sedang menyebarkan penipuan, fitnah, berita palsu, dan ucapan kebencian untuk membuatkan rakyat Malaysia berasa syak wasangka terhadap satu sama lain dan untuk mempolarisasikan negara kita, sama ada melalui garisan perkauman, keagamaan, atau kebudayaan.

Janganlah kita termakan perangkap mereka ini.

Rakyat Malaysia patut berbangga dengan legasi pertemuan empat tamadun hebat dunia di Malaysia — Melayu/Islam, Cina, India, dan Barat — dan bekerjasama untuk menjadi Malaysia contoh dialog, persefahaman, toleransi, dan keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia.

Marilah kita tunjukkan kepada dunia yang rakyat Malaysia boleh menjadi juara dunia sekali lagi.

(Ucapan veteran DAP Lim Kit Siang di majlis makan malam DAP Cheras di Kuala Lumpur pada hari Rabu, 5 Julai 2023)

                This entry was posted on Thursday, 6 July 2023, 10:50 am and is filed under
Elections
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Annuar Musa has joined PAS and the first thing he has done is to emulate PAS President Hadi Awang to make wild, preposterous, and unsubstantiable allegations

(Versi BM)

Annuar Musa has joined PAS and the first thing he has done is to emulate PAS President Hadi Awang to make wild, preposterous, and unsubstantiable allegations.

In linking me to the May 13, 1969 riots, Annuar said: “In the 1969 general election, he (DAP veteran Lim Kit Siang) campaigned under the banner of DAP, and then the bloodshed of May 13, 1969, occurred. DAP had a significant stake.

“If you open the book that compiles Lim’s speeches, it includes one when the killings took place in Kampung Baru. Lim was giving a speech in Kota Kinabalu, still fanning the flames for bumiputera and non-bumiputera issues,” he said.

According to Malaysiakini, Annuar made the claims in front of some 1,000 people who gathered for a PAS ceramah in Bachok, Kelantan.

There is no such book. It is a figment of Annuar’s imagination.

I have instructed my lawyers to institute action to clear my name.

It is not that I had not repeatedly stated that I had no links with the May 13, 1969 riots.

This is proof that PAS is using lies, falsehood, fake news, and hate speech in the six state polls in Penang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, and Terengganu on August 12 and that PAS under Hadi does not accept the original nation-building principles for a plural Malaysia as set out in the Constitution and Rukun Negara which the nation’s founding fathers (which included the first three Prime Ministers — Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, and Hussein Onn), have written into the Constitution and the Rukun Negara — constitutional monarchy, parliamentary democracy, separation of powers, rule of law, an independent judiciary, Islam as the official religion of the country and freedom of religion for other faiths, good governance, public integrity with minimum corruption, a clean and honest government, meritocracy, respect for human rights, an end to the various injustices and inequalities in the country, a world-class economic, educational, health and social system, and national unity, understanding, and harmony from our multi-racial, multi-lingual, multi-religious, and multi-cultural diversity.

This is also the reason why PAS disagree with the objective to make Malaysia the role model of the world in inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony.

I was originally slated to contest in the Bukit Bintang parliamentary seat in the 1969 general election, but with electoral understanding with

Gerakan on the eve on the general election, I was slated to contest in Damansara parliamentary seat. At the last minute, however, I was sent to contest in Bandar Melaka, where I started my parliamentary journey.

If I had contested in the KL/Selangor areas in Damansara, it would have been much more difficult to rebut the wild and preposterous allegations that I was involved in the May 13,1969 riots.

It is strange that I am now accused of being a communist although the communists, who launched a boycott of the 1969 General Election, wanted me to lose Bandar Melaka seat in 1969, and that I am further accused for causing May 13, 1969 riots when I was not in Kuala Lumpur at the relevant.

In actual, I was never in Kuala Lumpur on May 11, 12, and 13 of 1969, as on the morning of May 13, I flew to Kota Kinabalu to help the independent candidates as polling day in Sabah and Sarawak was scheduled later.

Annuar Musa did not know, but the police and the Special Branch at the time knew.

And Annuar Musa did know that in my first parliamentary speech in February 1971, I called for Commission of Inquiry to “learn the lessons of May 13 racial riots and the 21 months of NOC rule, and point the solution to a united, just and equal Malaysia”, “to find out the cause of the May 13 racial riots” and to make recommendations as to how to prevent a recurrence of the May 13 racial riots and arrest the racial polarisation in Malaysia.

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Penang on Friday, 7th July 2023)

Annuar Musa telah menyertai PAS dan perkara pertama yang dilakukannya adalah meniru perbuatan Presiden PAS, Hadi Awang, dengan membuat tuduhan yang liar, tidak berasas, dan tidak dapat dibuktikan

Annuar Musa telah menyertai PAS dan perkara pertama yang dilakukannya adalah meniru perbuatan Presiden PAS, Hadi Awang, dengan membuat tuduhan yang liar, tidak berasas, dan tidak dapat dibuktikan.

Dalam cubaan untuk mengaitkan saya dengan rusuhan 13 Mei 1969, Annuar mengatakan: “Semasa pilihan raya umum 1969, dia (veteran DAP Lim Kit Siang) berkempen di bawah bendera DAP, dan kemudiannya pertumpahan darah 13 Mei 1969 terjadi. DAP ada peranan penting.

“Sekiranya anda buka buku yang menghimpunkan ucapan-ucapan Lim, ada termasuk satu di mana ketika pembunuhan sedang terjadi di Kampung Baru. Lim sedang memberikan ucapan di Kota Kinabalu, mengipas api isu bumiputera dan bukan bumiputera,” katanya.

Menurut Malaysiakini, Annuar membuat dakwaan ini di hadapan kira-kira 1,000 orang yang hadir ke satu ceramah PAS di Bachok, Kelantan.

Tidak ada buku sebegini. Perkara ini hanyalah secebis khayalan Annuar.

Saya telah mengarahkan peguam saya untuk mengambil tindakan untuk membersihkan nama saya.

Bukannya saya tidak berkali-kali menafikan sebelum ini yang saya tidak ada apa-apa kaitan dengan rusuhan 13 Mei 1969.

Inilah bukti yang PAS menggunakan penipuan, fitnah, berita palsu, dan ucapan kebencian untuk enam pilihan raya negeri di Pulau Pinang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, dan Terengganu yang bakal berlangsung pada 12 Ogos dan PAS di bawah Hadi tidak menerima prinsip-prinsip pembinaan negara majmuk Malaysia seperti yang diterapkan oleh tokoh-tokoh kemerdekaan (termasuklah tiga Perdana Menteri terawal negara — Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, dan Hussein Onn) ke dalam Perlembagaan Persekutuan dan Rukun Negara — prinsip-prinsip raja berperlembagaan, demokrasi berparlimen, pemisahan kuasa, kedaulatan undang-undang, badan kehakiman yang bebas, Islam sebagai agama rasmi dan kebebasan beragama untuk kepercayaan yang lain, tadbir urus yang baik, integriti awam dengan rasuah yang minima, kerajaan yang bersih dan jujur, meritokrasi, hormat terhadap hak asasi manusia, pengakhiran segala bentuk kezaliman dan ketidakadilan dalam negara, sistem ekonomi, pendidikan, kesihatan, dan sosial yang bertaraf dunia, dan perpaduan, persefahaman, dan keharmonian dari kepelbagaian masyarakat majmuk berbilang kaum, bahasa, agama, dan budaya.

Perkara ini juga menjadi sebab mengapa PAS tidak bersetuju dengan matlamat untuk menjadikan Malaysia sebagai contoh dialog, persefahaman, toleransi, dah keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia.

Saya pada asalnya sepatutnya bertanding di kerusi parlimen Bukit Bintang dalam pilihan raya umum 1969, tetapi dengan persefahaman pilihan raya bersama Gerakan pada ambang pilihan raya, saya ditetapkan untuk bertanding di kerusi parlimen Damansara. Namun, pada saat-saat akhir, saya dihantar untuk bertanding di Bandar Melaka di mana saya memulakan kerjaya parlimen saya.

Sekiranya saya bertanding di kawasan KL/Selangor di Damansara, pastinya lebih sukar untuk saya menangkis fitnah tidak masuk akal yang cuba mengatakan saya terlibat dengan rusuhan 13 Mei 1969 ini.

Amat pelik sekali sekarang saya dituduh juga sebagai seorang komunis sedangkan pihak komunis, yang ketika itu melancarkan kempen boikot pilihan raya umum 1969, mahu saya kalah di Bandar Melaka dan kemudiannya saya dituduh pula sebagai mencetuskan rusuhan 13 Mei 1969 sedangkan saya tidak pun berada di Kuala Lumpur pada waktu itu.

Sebenarnya, saya langsung tidak berada di Kuala Lumpur pada 11, 12, dan 13 Mei 1969, kerana pada pagi 13 Mei, saya telah terbang ke Kota Kinabalu untuk membantu calon bebas dalam hari mengundi di Sabah dan Sarawak yang dijadualkan kemudian.

Annuar Musa tidak tahu, tetapi polis dan Cawangan Khas ketika itu tahu.

Dan Annuar Musa tahu yang dalam ucapan parlimen pertama saya pada bulan Februari 1971, saya telah menyeru supaya satu Suruhanjaya Siasatan ditubuhkan untuk “mempelajari pengajaran dari rusuhan perkauman 13 Mei dan Pemerintahan MAGERAN selama 21 bulan, dan untuk mencari penyelesaian yang membawa kepada sebuah Malaysia yang bersatu padu, adil, dan saksama”, “untuk mencari punca terjadinya rusuhan perkauman 13 Mei” dan untuk membuat cadangan bagaimana untuk mengelakkan dari berulangnya rusuhan perkauman seperti ini dan menghentikan polarisasi perkauman di Malaysia.

(Kenyataan media veteran DAP Lim Kit Siang di Pulau Pinang pada hari Jumaat, 7 Julai 2023)

                This entry was posted on Friday, 7 July 2023, 4:31 pm and is filed under
Fake News
,
PAS
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Call on the youths of Penang to lead a movement for Malaysian transformation to be a world-class nation which is capable of producing world champions and be a role model to the world of inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony

(Versi BM)

I am quite excited tonight as I see hundreds of youthful faces — and that was how DAP started some six decades ago, a youthful party with leaders and members among young Malaysians dedicated to the Malaysian Dream to make Malaysia a better, more just, more progressive, and more prosperous nation for all Malaysians, regardless of race, religion, region, age or gender.

We all have a Malaysia Dream — the question is whether we could sustain the Malaysian Dream in our life.

There may be a future Penang Chief Minister or Federal Minister among you — only time will tell.

We are in fact living in momentous times as in a month’s time on August 12, the state general election for Penag will be held, and just like for Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, and Terengganu — the state polls in six states which are important not only for the six states but for the future of the nation.

Malaysians have been afforded an opportunity to pause, reset, and return to the original nation-building principles for a plural Malaysia which the nation’s founding fathers (which included the first three Prime Ministers — Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, and Hussein Onn), have written into the Constitution and the Rukun Negara — constitutional monarchy, parliamentary democracy, separation of powers, rule of law, an independent judiciary, Islam as the official religion of the country and freedom of religion for other faiths, good governance, public integrity with minimum corruption, a clean and honest government, meritocracy, respect for human rights, an end to the various injustices and inequalities in the country, a world-class economic, educational, health and social system, and national unity, understanding, and harmony from our multi-racial, multi-lingual, multi-religious, and multi-cultural diversity.

This may be the last chance for Malaysia to turn the corner and reverse the national decline in the last few decades and become a great world-class nation which is capable to producing world champions again.

I call on the youths of Penang to lead a movement for Malaysian transformation to be a world-class nation which is capable of producing world champions and be a role model to the world of inter-ethnic, inter-religious, inter-cultural and inter-civilisation dialogue, understanding, tolerance, and harmony.

We must dare to dream big dreams, and even more important, take steps to realise such big dreams.

Regardless of whether we are Malays, Chinese, Indians, Kadazan, Dayak or Muslim, Buddhist, Christian, Hindu, Sikhs or Taoist, we must be “Malaysian First”.

Nobody is asking a Malaysian to cease to be a Malay, Chinese, Indian, Kadazan, Dayak or Muslim, Buddhist, Christian, Hindu, Sikh, Taoist, but we must have a common overarching identity — that is as a Malaysian.

We want all Malaysians to unite as one, regardless of race, religion, region, age or gender as opposed to those who want to set race against race and religion against religion.

(Speech by DAP veteran Lim Kit Siang at the Air Puteh DAP Program Santai Masyarakat Belia/Makan Malam in Penang on Thursday, 6th July 2023)

Seruan kepada golongan muda di Pulau Pinang untuk memimpin gerakan transformasi Malaysia untuk menjadi sebuah negara bertaraf dunia yang mampu melahirkan juara dunia dan menjadi contoh dialog, persefahaman, toleransi, dan keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia

Saya agak teruja malam ini kerana saya dapat lihat ratusan muka golongan muda — dan beginilah DAP bermula kira-kira enam dekad yang lepas, sebagai sebuah parti yang muda dengan pemimpin dan ahli-ahli dalam kalangan golongan muda yang berdedikasi dengan Impian Malaysia untuk menjadikan Malaysia sebuah negara yang lebih baik, lebih adil, lebih progresif, dan lebih makmur untuk semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, umur, atau jantina.

Kita semua ada Impian Malaysia — persoalannya adalah sama ada kita mampu kekalkan Impian Malaysia ini dalam kehidupan kita.

Mungkin bakal Ketua Menteri Pulau Pinang atau Menteri Persekutuan dalam kalangan anda semua hari ini — hanya masa yang akan menentukan.

Kita sekarang sedang berada dalam masa yang sangat penting memandangkan dalam masa sebulan dari sekarang pada 12 Ogos, pilihan raya negeri untuk Pulau Pinang akan dijalankan, begitu juga dengan Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, dan Terengganu — pilihan raya negeri yang penting bukan sahaja untuk keenam-enam negeri ini, tetapi juga penting untuk masa hadapan negara.

Rakyat Malaysia telah diberikan peluang untuk berhenti sementara, menetapkan semula, dan kembalikan negara kita kepada prinsip-prinsip pembinaan negara untuk sebuah Malaysia yang majmuk yang telah diterapkan oleh tokoh-tokoh kemerdekaan (termasuklah tiga Perdana Menteri terawal negara — Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, dan Hussein Onn) ke dalam Perlembagaan Persekutuan dan Rukun Negara — prinsip-prinsip raja berperlembagaan, demokrasi berparlimen, pemisahan kuasa, kedaulatan undang-undang, badan kehakiman yang bebas, Islam sebagai agama rasmi dan kebebasan beragama untuk kepercayaan yang lain, tadbir urus yang baik, integriti awam dengan rasuah yang minima, kerajaan yang bersih dan jujur, meritokrasi, hormat terhadap hak asasi manusia, pengakhiran segala bentuk kezaliman dan ketidakadilan dalam negara, sistem ekonomi, pendidikan, kesihatan, dan sosial yang bertaraf dunia, dan perpaduan, persefahaman, dan keharmonian dari kepelbagaian masyarakat majmuk berbilang kaum, bahasa, agama, dan budaya.

Ini mungkin peluang terakhir untuk Malaysia berpatah balik dan menghentikan kemerosotan yang disaksikan negara kita dalam beberapa dekad yang lepas untuk menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia yang mampu melahirkan juara dunia sekali lagi.

Saya seru kepada golongan muda di Pulau Pinang untuk memimpin gerakan transformasi Malaysia untuk menjadi sebuah negara bertaraf dunia yang mampu melahirkan juara dunia dan menjadi contoh dialog, persefahaman, toleransi, dan keharmonian antara etnik, agama, budaya, dan tamadun kepada dunia.

Kita perlu berani untuk mengimpikan cita-cita yang besar, dan yang lebih penting lagi, mengambil langkah untuk mencapai cita-cita ini.

Tanpa mengira sama ada kita Melayu, Cina, India, Kadazan, Dayak, atau Islam, Buddha, Kristian, Hindu, Sikh, atau Tao, kita perlulah “Pertamanya rakyat Malaysia”.

Tidak ada sesiapa pun yang meminta mana-mana rakyat Malaysia untuk berhenti dari menjadi seorang Melayu, Cina, India, Kadazan, Dayak, atau Islam, Buddha, Kristian, Hindu, Sikh, atau Tao, tetapi kita perlulah ada identiti yang dikongsi bersama — sebagai rakyat Malaysia.

Kita mahukan semua rakyat Malaysia untuk bersatu padu, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, umur, atau jantina, bukan seperti sesetengah pihak yang mahu melaga-lagakan antara satu kaum dengan kaum yang lain atau satu agama dengan agama yang lain.

(Ucapan veteran DAP Lim Kit Siang di Program Santai Masyarakat Belia dan Makan Malam DAP Air Puteh di Pulau Pinang pada hari Khamis, 6 Julai 2023)

                This entry was posted on Friday, 7 July 2023, 12:25 pm and is filed under
nation building
,
Youth
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


If I had set out in my political journey as a communist, anti-Malay, anti-Islam, and anti-Royalty, I would have been life-long failure in my 58 years of political work

If I had set out in my political journey as a communist, anti-Malay, anti-Islam, and anti-Royalty, I would have been a life-long failure in my 58 years of political work.

I was never a communist, anti-Malay, anti-Islam, and anti-Royalty, and this is set out in two documents both more than half-a-century ago: the police statement interrogating me when I was detained in Kuala Selangor police station for the first time under the Internal Security Act in 1969 and my first speech in Parliament in February 1971.

I must thank former Inspector-General of Police, Tun Hanif Omar for getting the 1969 police document declassified when I sued him for defamation.

The majority of Malaysians are not anti-Malay, anti-Chinese, anti-Indian, anti-Kadazan or anti-Dayak, or anti-Islam, anti-Buddhism, anti-Hinduism, anti-Christianity, anti-Sikkhism, anti-Taoism.

There is no ethnic or religious animosity or hatred in the country. There are political personalities out to set race against race, religion against religion, and Malaysians must not allow these irresponsible political forces to succeed.

I fully subscribe to the original nation-building principles for a plural Malaysia which the nation’s founding fathers (which included the first three Prime Ministers — Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, and Hussein Onn), have written into the Constitution and the Rukun Negara — constitutional monarchy, parliamentary democracy, separation of powers, rule of law, an independent judiciary, Islam as the official religion of the country and freedom of religion for other faiths, Malay as the national language and preservation and sustenance of the use and study of other languages, good governance, public integrity with minimum corruption, a clean and honest government, meritocracy, respect for human rights, an end to the various injustices and inequalities in the country, a world-class economic, educational, health and social system, and national unity, understanding, and harmony from our multi-racial, multi-lingual, multi-religious, and multi-cultural diversity.

Does Mahathir subscribe to these original nation-building principles for a plural Malaysia?

The question is raised because Mahathir Mohamad recently said a multi-racial Malaysia runs afoul of the Federal Constitution, in which case his two tenure as Prime Minister of Malaysia lasting close to a quarter of a century had been a great failure, especially with regard to his launching of Vision 2020 in 1991.

I would not say that my political work had been a failure.

But would Mahathir Mohamad admit that his two terms as Prime Minister lasting to close to a quarter of a century was an utter failure, and his Vision 2020 represented the worst of his life-work?

Can Mahathir explain how he could mislead Malaysians for decades to believe that he is committed to Vision 2020 and its nine strategic objectives?

This is what Mahathir said 32 years ago:

“By the year 2020, Malaysia can be a united nation, with a confident Malaysian society, infused by strong moral and ethical values, living in a society that is democratic, liberal and tolerant, caring, economically just and equitable, progressive and prosperous, and in full possession of an economy that is competitive, dynamic, robust, and resilient.

“There can be no fully developed Malaysia until we have finally overcome the nine central strategic challenges that have confronted us from the moment of our birth as an independent nation.

“The first of these is the challenge of establishing a united Malaysian nation with a sense of common and shared destiny. This must be a nation at peace with itself, territorially, and ethnically integrated, living in harmony, and full and fair partnership, made up of one ‘Bangsa Malaysia’ with political loyalty, and dedication to the nation.”

Today, in 2023, Malaysia has never been so divided and polarised, and the person who launched Vision 2020 is not doing anything to ensure the rise of “Bangsa Malaysia” with political loyalty and dedication to the nation but the very opposite — in the company of people like PAS President, Hadi Awang and new PAS member, Annuar Musa, to spread the divisive and toxic politics of race and religion based on lies, falsehoods, fake news, and hate speech.

Mahathir accused the Anwar unity government was DAP-dominated.

Was Mahathir’s second tenure as Prime Minister of Pakatan Harapan government DAP-dominated?

This is what Mahathir wrote in his book “Capturing Hope — The Struggle Continues for a New Malaysia” in September 2021:

“Indeed, within months of our first year in government, there were rumours circulating that DAP Ministers, especially Finance Minister Lim Guan Eng, were dominating the Government and controlling me. This was patently untrue. Like everyone else, Guan Eng listened to the views of others, and there was no way to impose his will on the Cabinet or on anyone. Guan Eng was a very senior Minister but he was also a member of the five-party Cabinet. The DAP won 42 seats at the general election and they had six Cabinet portfolios. Bersatu won 13 seats and we also had six Ministers, one of whom was the Prime Minister and another was Minister of Home Affairs. The DAP never questioned me on this division, and to say that I was under the control of the DAP was a complete lie.”

The question is why Mahathir should now resort to the “complete lie” that the Anwar unity government was DAP-dominated?

Now that Mahathir is in the same boat as the PAS President, would he enlighten Hadi that the 2018 episode where he announced at the United Nations General Assembly in September 2018 that Malaysia would ratify all UN international covenants including the International Covenant for the Elimination of Racial Discrimination (ICERD), had nothing to do with the DAP, although the DAP was subsequently demonised and accused of using the ICERD issue as proof that the DAP was anti-Malay, anti-Islam, and anti-Royalty?

Mahathir owes a duty to all Malaysians whether he, Mahathir, has abandoned belief in Vision 2020 and its nine strategic challenges.

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Penang on Saturday, 8th July 2023)

                This entry was posted on Saturday, 8 July 2023, 11:05 am and is filed under
Fake News
,
Mahathir
,
PAS
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Call on the youths of Penang to emulate para swimmer Zy Kher Lee and transform Malaysia into a world-class nation which is capable to producing world champions

(Versi BM)

I met Penang para swimmer Zy Kher Lee for breakfast today and heard his story of grit and determination.

The sixteen year-old Chung Ling High School student and the youngest para climber of Mount Kilimanjaro, the highest mountain in Africa and the fourth highest in the world, won two gold medals in the in the 2023 ASEAN Para Games (APG) in Phnom Penh

I hope Zy, who was born with a complete left arm, half a right arm, no right leg and a malformed left leg with only three toes, will be Malaysia’s Para Olympian in the Paris 2024 Paralympic Games and will go on to be a world champion.

In fact, I call on the youths of Penang to emulate Zy, and on August 12, to transform Malaysia into a world-class nation which is capable of producing world champions again.

Malaysians have been afforded an opportunity to pause, reset, and return to the original nation-building principles for a plural Malaysia which the nation’s founding fathers (which included the first three Prime Ministers — Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, and Hussein Onn), have written into the Constitution and the Rukun Negara — constitutional monarchy, parliamentary democracy, separation of powers, rule of law, an independent judiciary, Islam as the official religion of the country and freedom of religion for other faiths, Malay as the national language and the preservation and sustenance of the use and study of other languages, good governance, public integrity with minimum corruption, a clean and honest government, meritocracy, respect for human rights, an end to the various injustices and inequalities in the country, a world-class economic, educational, health and social system, and national unity, understanding, and harmony from our multi-racial, multi-lingual, multi-religious, and multi-cultural diversity.

This may be the last chance for Malaysia to turn the corner and reverse the national decline in the last few decades and become a great world-class nation which is capable to producing world champions again.

We do not want to be world champions for the wrong reasons, like among the top nations in the world in having the most deaths in the Covid-19 pandemic.

A Malaysian recently won the Oscar, we want to win back the Thomas Cup and excel in Olympics and Paralympics, the various sports and games, have the world‘s best schools, best universities, best hospitals, best social and health systems.

We must dare to dream big dreams, and even more important, take steps to realise such big dreams.

Regardless of whether we are Malays, Chinese, Indians, Kadazan, Dayak or Muslim, Buddhist, Christian, Hindu, Sikhs or Taoist, we must be “Malaysian First”.

Nobody is asking a Malaysian to cease to be a Malay, Chinese, Indian, Kadazan, Dayak or Muslim, Buddhist, Christian, Hindu, Sikh, Taoist, but we must have a common overarching identity — that is as a Malaysian.

We want all Malaysians to unite as one, regardless of race, religion, region, age or gender as opposed to those who want to set race against race and religion against religion.

We must look to the future and not bogged down by the past, engrossed with race and religion.

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Penang on Sunday, 9th July 2023)

Seruan kepada golongan muda di Pulau Pinang untuk mengikuti jejak langkah perenang para Zy Kher Lee dan mengubah Malaysia menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia yang mampu melahirkan juara dunia

Saya bertemu dengan perenang para dari Pulau Pinang, Zy Kher Lee, untuk bersarapan semalam dan telah berpeluang mendengari kisah perjuangan dan keazamannya.

Pelajar sekolah Sekolah Menengah Chung Ling yang berusia enam belas tahun itu, yang juga merupakan pemanjat gunung kurang upaya termuda yang berjaya mendaki Gunung Kilimanjaro, gunung tertinggi di Afrika yang merupakan gunung keempat tertinggi di dunia, telah memenangi dua pingat emas di Sukan Para ASEAN 2023 yang berlangsung di Phnom Penh.

Saya harap Zy, yang dilahirkan dengan tangan kiri yang lengkap dan separuh tangan kanan, tanpa kaki kanan dan dengan kaki kiri yang tidak sempurna dengan hanya tiga jari kaki, akan menjadi jaguh Malaysia di Sukan Paralimpik Paris 2024 dan terus menjadi juara dunia.

Malah, saya seru kepada golongan muda di Pulau Pinang untuk mengikuti jejak langkah Zy, dan pada 12 Ogos, memilih untuk mengubah Malaysia menjadi sebuah negara hebat dunia yang mampu melahirkan juara-juara dunia sekali lagi.

Rakyat Malaysia telah diberikan peluang untuk berhenti sementara, menetapkan semula, dan kembalikan negara kita kepada prinsip-prinsip pembinaan negara untuk sebuah Malaysia yang majmuk yang telah diterapkan oleh tokoh-tokoh kemerdekaan (termasuklah tiga Perdana Menteri terawal negara — Tunku Abdul Rahman, Razak Hussein, dan Hussein Onn) ke dalam Perlembagaan Persekutuan dan Rukun Negara — prinsip-prinsip raja berperlembagaan, demokrasi berparlimen, pemisahan kuasa, kedaulatan undang-undang, badan kehakiman yang bebas, Islam sebagai agama rasmi dan kebebasan beragama untuk kepercayaan yang lain, tadbir urus yang baik, integriti awam dengan rasuah yang minima, kerajaan yang bersih dan jujur, meritokrasi, hormat terhadap hak asasi manusia, pengakhiran segala bentuk kezaliman dan ketidakadilan dalam negara, sistem ekonomi, pendidikan, kesihatan, dan sosial yang bertaraf dunia, dan perpaduan, persefahaman, dan keharmonian dari kepelbagaian masyarakat majmuk berbilang kaum, bahasa, agama, dan budaya.

Ini mungkin peluang terakhir untuk Malaysia berpatah balik dan menghentikan kemerosotan yang disaksikan negara kita dalam beberapa dekad yang lepas untuk menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia yang mampu melahirkan juara dunia sekali lagi.

Kita tidak mahu Malaysia menjadi “juara dunia” untuk sebab-sebab yang tidak betul, seperti menjadi “juara dunia” dengan jumlah kematian akibat Covid-19 tertinggi.

Seorang rakyat Malaysia baru-baru ini telah memenangi anugerah oscar, dan kita mahu untuk memenangi semula Piala Thomas dan menjadi juara dalam sukan Olimpik dan Paralimpik, dan juga pelbagai acara sukan yang lain, kita mahu mempunyai sekolah terbaik, universiti terbaik, hospital terbaik, dan sistem sosial dan kesihatan yang terbaik di dunia.

Kita perlu berani untuk bercita-cita besar, dan yang lebih penting lagi, mengambil langkah untuk merealisasikan cita-cita ini.

Tanpa mengira sama ada kita orang Melayu, Cina, India, Kadazan, Dayak, atau Islam, Buddha, Kristian, Hindu, Sikh, atau Tao, kita semua perlulah “Pertamanya rakyat Malaysia”.

Tidak ada sesiapa yang minta mana-mana rakyat Malaysia meninggalkan identitinya sebagai seorang Melayu, Cina, India, Kadazan, Dayak, atau Islam, Buddha, Kristian, Hindu, Sikh, atau Tao, tetapi kita semua perlu mempunyai identiti yang dikongsi bersama — iaitu sebagai rakyat Malaysia.

Kita mahu semua rakyat Malaysia untuk bersatu padu, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, umur, atau jantina, berbanding dengan sesetengah pihak yang mahu melaga-lagakan di antara satu kaum dengan kaum yang lain dan satu agama dengan agama yang lain.

Kita perlu pandang ke masa hadapan dan tidak ditenggelamkan ke belakang dengan isu-isu perkauman dan keagamaan.

(Kenyataan Media veteran DAP Lim Kit Siang di Pulau Pinang pada hari Ahad, 9 Julai 2023)

                This entry was posted on Sunday, 9 July 2023, 1:54 pm and is filed under
Penang
,
Youth
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Instruction to my lawyers not to accept Annuar Musa’s apology and to insist on compensation for defaming me

(Versi BM)

I have instructed my lawyers not to accept Annuar Musa’s apology and to insist on compensation for defaming me.

I said yesterday that the first thing that Annuar Musa did on joining PAS was “to emulate PAS President Hadi Awang to make wild, preposterous, and unsubstantiable allegations”.

This is also the second thing that Annuar Musa did — as in his reiteration linking me to the May 13, 1969 racial riots, Annuar Musa is continuing Hadi’s example to make wild, preposterous, and unsubstantiable allegations

Annuar’s new allegation that the DAP went against Islamic values is another example of the lies, falsehood, fake news, and hate speech which PAS under Hadi’s leadership is spreading in the coming general elections in six states of Penang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, and Terengganu.

Right from the start of the first general election in 1969 which DAP contested, the DAP had fielded candidates representing all races and all religions.

In 1969, two Malay Muslims candidates were elected State Assemblymen and one of them, Ibrahim Singgeh, who had won the Tapah Road State Assembly seat in Perak with 3,319 votes compared to Alliance’s 2,986 votes and PAS’ 753 voters, was announced as the DAP Perak Mentri Besar-designate for the 1974 General Election.

We have today three Malay/Muslim Members of Parliament apart from several State Assemblymen and women in the various states.

In 1999, Lim Guan Eng sacrificed his Kota Melaka parliamentary seat and went to jail in defence of the honour and dignity of an underaged Malay girl.

Has any PAS leader made any sacrifices for any underaged Malay girl, let alone a Malaysian girl of another race or religion?

(Media Statement (2) by DAP veteran Lim Kit Siang in Penang on Sunday, 9th July 2023)

Arahan kepada peguam saya untuk tidak menerima permohonan maaf Annuar Musa dan untuk menuntut ganti rugi kerana memfitnah saya

Saya telah mengarahkan peguam saya untuk tidak menerima permohonan maaf Annuar Musa dan untuk menuntut ganti rugi darinya kerana telah memfitnah saya.

Saya telah katakan semalam yang perkara pertama yang dibuat Annuar Musa selepas menyertai PAS adalah untuk “mengikuti jejak langkah Presiden PAS Hadi Awang dengan membuat tuduhan liar, tidak masuk akal, dan tidak berasas”.

Perkara ini juga merupakan perkara kedua yang Annuar Musa lakukan — dalam cubaannya untuk mengaitkan saya dengan rusuhan perkauman 13 Mei 1969, dia meneruskan jejak langkah Hadi dengan membuat pertuduhan yang luar, tidak masuk akal, dan tidak berasas.

Tuduhan baharu Annuar yang DAP bertentangan dengan nilai-nilai Islam adalah contoh terbaru penipuan, fitnah, berita palsu, dan ucapan kebencian yang disebarkan oleh PAS di bawah pimpinan Hadi sebelum berlangsungnya pilihan raya di enam negeri, Pulau Pinang, Selangor, Negeri Sembilan, Kedah, Kelantan, dan Terengganu.

Sejak dari awal lagi, dari pilihan raya umum pertama yang disertai DAP pada tahun 1969, DAP telah meletakkan calon dari pelbagai latar belakang yang mewakili semua kaum dan agama.

Pada tahun 1969, dua orang calon Melayu Islam telah diundi sebagai Ahli Dewan Undangan Negeri dan seorang dari mereka ini, Ibrahim Singgeh, yang memenangi kerusi DUN Tapah Road dengan 3,319 undi berbanding dengan 2,986 undi yang dirauh Perikatan dan 753 undi yang diraih PAS, telah diumumkan sebagai calon Menteri Besar Perak DAP untuk Pilihan Raya Umum 1974.

Kita hari ini ada orang Ahli Parlimen Melayu Islam selain dari beberapa orang lagi Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri di pelbagai negeri.

Pada tahun 1999, Lim Guan Eng mengorbankan kerusi parlimen Kota Melaka dan telah ke penjara untuk mempertahankan maruah seorang gadis Melayu bawah umur.

Adakah mana-mana pemimpin PAS yang telah membuat pengorbanan sebegini untuk mana-mana gadis Melayu bawah umur, apatah lagi untuk gadis Malaysia yang berlainan kaum atau agama?

(Kenyataan Media (2) veteran DAP Lim Kit Siang di Pulau Pinang pada hari Ahad, 9 Julai 2023)

                This entry was posted on Sunday, 9 July 2023, 3:00 pm and is filed under
Fake News
,
Hate Speech
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.