Biden promised to end Trump’s “era of grim demonization” but Muhyiddin wants to do the opposite and  launch a new Trumpian “era of demonization” with the revival of JASA in 2021 Budget

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin promised in his first address to the nation in March to be the prime minister for all Malaysians, but the 2021 Budget presented by the Finance Minister, Tengku Zafrul Tengku Abdul Aziz last Friday belied this solemn Prime Ministerial vow, as it had polarised instead of united Malaysians of diverse races, languages, religions and cultures in the country.

In the United States, the 46th President-elect Joe Biden promised to end Trump’s “era of grim demonization” but Muhyiddin wants to do the opposite and launch a new Trumpian “era of grim demonization” with the revival of Special Affairs Department (JASA) in 2021 Budget.

The Pakatan Harapan government dissolved JASA because it was the chief liar and propagandist instrument of the Najib government, whose director-general was more powerful than an ordinary Cabinet Minister.

In fact, the Director-General of JASA was a super-Minister, whose salary was more than the Minister for Communications and Multi-media under whom JASA was formally parked, and the JASA director-general was responsible only to the Prime Minister and not the Minister for Communications and Multi-media.

During Najib’s administration, JASA was the most unpatriotic and irresponsible in opposing the five nation-building principles of Rukun Negara and the chief government agency to perpetrate the falsehood that the 1MDB financial scandal was “fake news”, and demonising the DAP as anti-Malay, anti-Islam, anti-royalty and even as “communists” to distract Malaysians from the issues of 1MDB and kleptocracy.

I am really shocked that the Perikatan Nasional has not only decided to revive JASA. the chief demonisation agency of the Najib administration, but to allocate it with a huge budget of RM85.5 million ringgit next year, which is almost thrice the allocation of RM30 million in the final year of the Najib administration.

It would appear that the Perikatan Nasional government has come full circle and is now in the same mould of the rejected UMNO-Barisan Nasional government before May 9, 2018.

Bersatu Information Chief Wan Saiful Wan Jan said that JASA under the Perikatan Nasional government was no longer a propaganda unit.

He said: “That era has passed”.

Wan Saiful does not know what he is talking about.

More accurate is what the former JASA director-general Mohd Puad Zarkashi said that by nature JASA was political and there was nothing to be apologetic about it.

Puad said JASA is an agency to disseminate information and conduct strategic communication for the government.

He said that the government of the day needs a mouthpiece.

“What is wrong with that?”, he asked.

Puad’s only unhappiness is not the nearly three-fold increase in allocation for a revived JASA but that it is not run by an UMNO leader but by Bersatu.

So, will the revived JASA director-general be again a super-Minister whose salary is more than the Minister and who is answerable to the Prime Minister, and not the Minister under whom his agency is parked?

If the Prime Minister wants all MPs to support the 2021 Budget, then he should drop the bad idea of the revival of JASA as a propaganda unit to spearhead the demonization of the DAP and opponents to the PN government.

The RM85 million should be channelled to the promotion of unity from the diverse races, languages, religions and cultures in the country, answerable to a bipartisan parliamentary Select Committee.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Parliament on Monday, 9th November 2020)

Biden menjanjikan pengakhiran “era pemomokan” Trump tetapi Muhyiddin mahu melakukan perkara yang berlawanan dan melancarkan satu “era pemomokan” baharu dengan menghidupkan semula JASA dalam Belanjawan 2021

Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin menjanjikan dalam perutusan pertama beliau pada bulan Mac untuk menjadi Perdana Menteri bagi pihak semua rakyat Malaysia, tetapi Belanjawan 2021 yang dibentangkan oleh Menteri Kewangan, Tengku Zafrul Abdul Aziz pada hari Jumaat lepas mendustakan janji Perdana Menteri ini kerana belanjawan tersebut menambah polarisasi dan bukannya menyatupadukan rakyat Malaysia yang berbilang kaum, bahasa, agama, dan budaya dalam negara kita.

Di Amerika Syarikat, Presiden-terpilih ke-46 Joe Biden telah berjanji untuk menamatkan “era pemomokan” yang berlaku di bawah Trump, tetapi Muhyiddin di Malaysia berhasrat untuk melakukan perkara yang berlawanan pula dengan melancarkan satu “era pemomokan” dengan pengembalian semula Jabatan Hal Ehwal Khas (JASA) dalam Belanjawan 2021.

Kerajaan Pakatan Harapan telah membubarkan JASA memandangkan badan ini merupakan alat propaganda dan badan penyebar penipuan utama kerajaan Najib, di mana Ketua Pengarahnya lebih berkuasa daripada seorang Menteri Kabinet.

Malah, Ketua Pengarah JASA ini merupakan seorang yang lebih tinggi daripada Menteri, dengan gaji yang lebih tinggi berbanding dengan Menteri Komunikasi dan Multimedia, di mana JASA ini diletakkan secara rasmi sebagai sebuah jabatan, dan Ketua Pengarah JASA ini berntanggungjawab secara terus kepada Perdana Menteri dan bukannya kepada Menteri Komunikasi dan Multimedia.

Semasa pemerintahan Najib, JASA adalah badan yang paling tidak patriotik dan tidak bertanggungjawab yang melanggari kelima-lima prinsip Rukun Negara dan merupakan agensi utama kerajaan yang menyebarkan penipuan yang mengatakan skandal kewangan 1MDB sebagai “berita palsu” dan dalam pada masa yang sama, memomokkan DAP dengan mengatakan DAP sebagai anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja, malah komunis, untuk mengalihkan perhatian rakyat daripada isu 1MDB dan kleptokrasi.

Saya amat terkejut melihat kerajaan Perikatan Nasional bukan sahaja memutuskan untuk mengembalikan JASA yang merupakan agensi pemomokan utama kerajaan Najib, tetapi memperuntukkannya dengan belanjawan yang teramat besar, sejumlah RM85.5 juta untuk tahun hadapan, yang hampir tiga kali ganda (RM30 juta) jumlah peruntukan yang diberikan kepada agensi tersebut dalam tahun terakhir pemerintahan Najib.

Nampaknya, kerajaan Perikatan Nasional ini telah berpusing semula ke arah yang sama seperti kerajaan UMNO-Barisan Nasional yang ditolak rakyat pada 9 Mei 2018.

Ketua Penerangan Bersatu, Wan Saiful Wan Jan mengatakan yang JASA di bawah kerajaan Perikatan Nasional bukan lagi satu unit propaganda.

Beliau berkata: “Era tersebut telah berlalu”.

Wan Saiful tidak memahami apa yang dikatakan oleh beliau.

Apa yang lebih tepat adalah yang dikatakan oleh mantan Ketua Pengarah JASA sendiri, Mohd Puad Zarkashi yang mengatakan lumrah JASA itu adalah satu badan politikal dan tidak ada sebarang sebab untuk menyorokkan hakikat tersebut.

Puad mengatakan JASA adalah sebuah agensi untuk menyebarkan maklumat dan menjalankan komunikasi strategik untuk kerajaan.

Beliau mengatakan, kerajaan memerlukan alat untuk menyampaikan maklumat.

“Apa salahnya dengan perkara tersebut?” tanya beliau.

Ketidak-gembiraan Puad tidak datang daripada hakikat peruntukan JASA ini meningkat tiga kali ganda, sebaliknya hanya kerana JASA yang baru dikembalikan semula ini tidak diketuai oleh seseorang daripada UMNO, tetapi daripada Bersatu.

Jadi, adakah Ketua Pengarah JASA Baharu ini akan sekali lagi menjadi seorang Super-Menteri, yang dibayar lebih tinggi daripada Menteri dan hanya bertanggungjawab kepada Perdana Menteri sahaja, dan bukannya kepada Menteri di mana agensi ini diletakkan?

Jika Perdana Menteri mahukan sokongan semua Ahli-ahli Parlimen terhadap Belanjawan 2021 ini, beliau perlu menggugurkan idea buruk mengembalikan JASA ini sebagai sebuah alat propaganda yang mengetuai usaha-usaha memomokkan DAP dan para pembangkang kerajaan PN.

Peruntukan RM85 juta ini sepatutnya disalurkan kepada usaha menggalakkan perpaduan dalam rakyat yang berbilang kaum, bahasa, agama, dan budaya dalam negara kita yang bertanggungjawab terhadap sebuah Jawatankuasa Pilihan Khas Parlimen yang bersifat bipartisan.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri di Parlimen pada hari Isnin, 9 November 2020)

                This entry was posted on Monday, 9 November 2020, 2:02 pm and is filed under
Media
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Are we seeing a kakistocracy at work?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The Minister for Communications and Multimedia Saifuddin Abdullah claims to be caught off-guard by the huge allocation of RM85.5 million for the revival of the Special Affairs Department (JASA), according to Malaysian Insight.

Saifuddin was said to be aware of the revival of JASA but he was not briefed on the quantum of the allocation.

His deputy minister, Zahidi Zainul Abidin – who still owes the Universiti Malaysia Sabah student Veveonah Mosibun an apology for his lies in Senate about Veveonah having to spend a night on a tree-top to get better connectivity to sit for an online examination – thinks otherwise.

Zahidi said it was his idea to revive JASA and Saifuddin know about it. Zahidi said Saifuddin may have forgotten “as he has many responsibilities”.

Zahidi also said it was a collective decision to allocate the huge amount for the unit under Budget 2021.

Who is right – Saifuddin or Zahidi?

Are we seeing a kakistocracy at work, where the Deputy Minister is more powerful and knowledgeable than the Minister?

Was Saifuddin so busy with his Cabinet duties as Foreign Minister in the former Pakatan Harapan Governmnent, that Saifuddin had forgotten that he brought about the first haemorrhage of the Pakatan Harapan Government when the issues of ICERD and Rome Statute “out-of-the-blue” became hot controversies and DAP, which knew nothing about them, was blamed for such “anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty” manifestations?

The ICERD and Rome Statute issues became grist in the mill for Malay extremists to drum up the campaign that the allegedly anti-Malay, anti-Islam and anti-royalty DAP was running the Pakatan Harapan government, where the Prime Minister, Tun Dr. Mahathir Mohamad was merely a DAP stooge, and the justification for a “Malays Unite” reaction to the Pakatan Harapan government, leading to the subsequent backdoor Sheraton Move plot which toppled the legitimate PH government.

In view of the nation-wide uproar that the proposed revival of JASA has caused, will Saifuddin repair the damage and take the lead in the Cabinet to abort the revival of JASA and turn the budget allocation for a special agency to promote national unity and bring Malaysians, regardless of race, religion, region or politics together as one united people to fight the Covid-19 pandemic?

Will Saifuddin give a firm commitment that there will be no revival of JASA, which was nothing but a propaganda and cybertrooper arm of the Najib government to firstly, defend the 1MDB scandal and kleptocracy and secondly, to demonise the DAP as anti-Malay, anti-Islam, anti-royalty and even as “communist” to distract Malaysians from the issues of 1MDB and kleptocracy of the Najib administration?

(Media Comment by DAP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Parliament on Tuesday, 10th November 2020)

Adakah kita sedang melihat kakistokrasi bekerja?

Menurut akhbar The Malaysian Insight, Menteri Komunikasi dan Multimedia, Saifuddin Abdullah mendakwa beliau tidak tahu mengenai peruntukan RM85.5 juta untuk menghidupkan semula Jabatan Hal Ehwal Khas (JASA).

Saifuddin mengatakan yang beliau tahu mengenai rancangan untuk menghidupkan semula JASA, tetapi beliau tidak tahu mengenai saiz peruntukan rancangan ini.

Timbalan Menteri beliau, Zahidi Zainul Abidin — yang masih belum memohon maaf kepada pelajar Universiti Malaysia Sabah, Veveonah Mosibin di atas penipuan beliau di Dewan Negara mengenai pengalaman Veveonah yang terpaksa meluangkan masa di atas pokok untuk menduduki peperiksaan atas talian — tidak berfikiran begitu.

Beliau mengatakan, pengembalian JASA ini adalah idea beliau dan Saifuddin tahu mengenainya. Zahidi mengatakan Saifuddin mungkin telah terlupa “memandangkan beliau mempunyai pelbagai tanggungjawab lain”.

Zahidi juga mengatakan yang keputusan untuk memberikan peruntukan yang besar kepada JASA dalam Belanjawan 2021 ini adalah satu keputusan bersama.

Siapakah yang betul — Saifudin ataupun Zahidi?

Adakah kita sedang melihat kakistokrasi bekerja, di mana Timbalan Menteri lebih berkuasa dan mengetahui lebih banyak benda berbanding dengan Menteri beliau?

Adakah Saifuddin juga teramat sibuk dengan tugas Kabinet beliau sebagai Menteri Luar Negeri dalam kerajaan Pakatan Harapan yang lalu, sehingga beliau terlupa yang beliau telah menyebabkan kecederaan besar pertama kepada Pakatan Harapan apabila beliau menjadikan ICERD dan Statut Rom satu isu yang panas, di mana DAP yang tidak mengetahui apa-apa mengenai perkara ini telah dipersalahkan dan dikatakan sebagai anti-Melayu, anti-Islam, dan anti-Raja.

Isu ICERD dan Statut Rom ini menjadi bahan bakar pihak ekstremis yang mengapi-apikan kempen menuduh DAP yang kononnya anti-Melayu, anti-Islam, dan anti-Raja ini mengawal kerajaan Pakatan Harapan, di mana Perdana Menteri Tun Dr Mahathir semasa itu hanyalah seorang pak turut DAP, memberikan alasan untuk menghalalkan Langkah Sheraton yang menumbangkan kerajaan Pakatan Harapan.

Melihat kemarahan di seluruh negara terhadap cadangan untuk mengembalikan JASA ini, adakah Saifuddin akan mengambil inisiatif untuk membetulkan kerosakan ini di dalam Kabinet dan menghentikan rancangan mengembalikan JASA, dan memberikan peruntukan ini kepada sebuah agensi khas untuk menggalakkan perpaduan negara dan menyatupadukan semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, mahupun politik untuk bersama melawan wabak Covid-19.

Adakah Saifuddin akan memberikan komitmen yang JASA — yang merupakan badan propaganda dan tentera siber yang ditubuhkan untuk mempertahankan skandal kewangan 1MDB dan memomokkan DAP sebagai anti-Melayu, anti-Islam, dan anti-Raja, malah menuduh DAP sebagai “komunis” untuk mengalihkan perhatian rakyat daripada isu 1MDB dan kleptokrasi dalam pemerintahan Najib — ini tidak akan dikembalikan.

(Komen Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri di Parlimen pada hari Selasa, 10 November 2020)

                This entry was posted on Tuesday, 10 November 2020, 10:38 am and is filed under
Media
,
nation building
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Scrap the RM85.5 million for reviving JASA and put the money for a special agency to promote national unity and bring Malaysians, regardless of race, religion, region or politics together as one united people to fight the Covid-19 pandemic

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Scrap the RM85.5 million for reviving the Special Affairs Department (JASA) and put the money for a special agency to promote national unity and bring Malaysians, regardless of race, religion, region or politics together as one united people to fight the Covid-19 pandemic

This is the first step to make the 2021 Budget presented by the Finance Minister, Tengku Zafrul Tengku Abdul Azia in Parliament last Friday into a “Unity Budget” in the face of Covid-19 epidemic, and not one which made use of the Yang di Pertuan Agong’s call for the budget to be passed as a blank cheque to achieve narrow self-interests and political mileage instead of serving national interests.

In the last two days, nearly 30,000 people have signed the online petition (https://www.change.org/p/ahli-dewan-rakyat-batalkan-peruntukan-jasa-dalam-belanjawan-2021?recruiter=862892777) calling for the RM85.5 million plan to revive JASA to be aborted amid the tough economic times during the Covid-19 pandemic.

I have signed the online petition and I call on all Malaysians, regardless of race, religion, region or even politics to support the online petition to make it the most successful online petition in the history of Malaysia to ensure that the 2021 Budget is a Unity Budget for Malaysians facing the Covid-19 pandemic.

The Pakatan Harapan government dissolved JASA because it was the chief liar and propagandist instrument of the Najib government, whose director-general was more powerful than an ordinary Cabinet Minister.

In fact, the Director-General of JASA was a super-Minister, whose salary was more than the Minister for Communications and Multi-media under whom JASA was formally parked, and the JASA director-general was responsible only to the Prime Minister and not the Minister for Communications and Multi-media.

During Najib Razak’s administration, JASA was most unpatriotic and irresponsible in opposing the five nation-building principles of Rukun Negara and the chief government agency to perpetrate the falsehood that the 1MDB financial scandal was “fake news”, and demonising the DAP as anti-Malay, anti-Islam, anti-royalty and even as “communist” to distract Malaysians from the issues of 1MDB and kleptocracy.

I am really shocked that the Perikatan Nasional government has not only decided to revive JASA. the chief demonisation agency of the Najib administration, but to allocate it with a huge budget of RM85.5 million ringgit next year, which is almost thrice the allocation of RM30 million in the final year of the Najib administration.

It would appear that the Perikatan Nasional government has come full circle and is now in the same mould of the rejected UMNO-Barisan Nasional government before May 9, 2018.

Would Najib Razak support the call to abort the revival of JASA?

In his victory speech, the 46th President-elect of the United States Joe Biden promised the end Trump’s “era of grim demonization”. It will be most unfortunate if at this time, Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin is doing the very opposite in launching a new Trumpian “era of grim demonization” in Malaysia with the revival of JASA in 2021 Budget.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Tuesday 10th November 2020)

Batalkan rancangan untuk mengembalikan JASA pada kos RM85.5 juta dan gunakan wang peruntukan tersebut untuk sebuah agensi khas untuk memupuk perpaduan nasional dan menyatukan semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, mahupun kawasan untuk bersama melawan wabak Covid-19

Batalkan rancangan untuk mengembalikan Jabatan Hal Ehwal Khas (JASA) pada kos RM85.5 juta dan gunakan wang peruntukan tersebut untuk sebuah agensi khas untuk memupuk perpaduan nasional dan menyatukan semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, kawasan, mahupun kawasan untuk bersama melawan wabak Covid-19.

Ini adalah langkah pertama untuk memastikan Belanjawan 2021 yang dibentangkan oleh Menteri Kewangan, Tengku Zafrul Abdul Aziz di Parlimen pada hari Jumaat lepas menjadi sebuah “Belanjawan Perpaduan” dalam berhadapan wabak Covid-19, dan bukannya satu belanjawan yang menyalahgunakan seruan Seri Paduka Baginda Yang di Pertuan Agong untuk meluluskan satu belanjawan yang hanya memenuhi kepentingan sempit politik dan bukannya untuk menjaga kepentingan negara.

Dalam tempoh dua hari yang lepas, lebih daripada 30,000 orang telah menandatangani petisyen atas talian [https://www.change.org/p/ahli-dewan-rakyat-batalkan-peruntukan-jasa-dalam-belanjawan-2021] yang menyeru supaya rancangan bernilai RM85.5 juta untuk mengembalikan JASA ini dibatalkan memandangkan negara kita sedang berhadapan dengan kesesakan ekonomi dengan wabak Covid-19.

Saya telah menandatangani petisyen tersebut dan saya menyeru semua rakyat Malaysia, tanpa mengira latar belakang kaum, agama, kawasan, mahupun latar belakang politik untuk menyokong petisyen atas talian ini untuk menjadikannya petisyen atas talian yang paling berjaya dalam sejarah negara, bagi memastikan Belanjawan 2021 ini menjadi satu Belanjawan Perpaduan untuk semua rakyat Malaysia yang sedang berhadapan dengan wabak Covid-19.

Kerajaan Pakatan Harapan telah membubarkan JASA memandangkan badan ini merupakan alat propaganda dan badan penyebar penipuan utama kerajaan Najib, di mana Ketua Pengarahnya lebih berkuasa daripada seorang Menteri Kabinet.

Malah, Ketua Pengarah JASA ini merupakan seorang yang lebih tinggi daripada Menteri, dengan gaji yang lebih tinggi berbanding dengan Menteri Komunikasi dan Multimedia, di mana JASA ini diletakkan secara rasmi sebagai sebuah jabatan, dan Ketua Pengarah JASA ini berntanggungjawab secara terus kepada Perdana Menteri dan bukannya kepada Menteri Komunikasi dan Multimedia.

Semasa pemerintahan Najib, JASA adalah badan yang paling tidak patriotik dan tidak bertanggungjawab yang melanggari kelima-lima prinsip Rukun Negara dan merupakan agensi utama kerajaan yang menyebarkan penipuan yang mengatakan skandal kewangan 1MDB sebagai “berita palsu” dan dalam pada masa yang sama, memomokkan DAP dengan mengatakan DAP sebagai anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja, malah komunis, untuk mengalihkan perhatian rakyat daripada isu 1MDB dan kleptokrasi.

Saya amat terkejut melihat kerajaan Perikatan Nasional bukan sahaja memutuskan untuk mengembalikan JASA yang merupakan agensi pemomokan utama kerajaan Najib, tetapi memperuntukkannya dengan belanjawan yang teramat besar, sejumlah RM85.5 juta untuk tahun hadapan, yang hampir tiga kali ganda (RM30 juta) jumlah peruntukan yang diberikan kepada agensi tersebut dalam tahun terakhir pemerintahan Najib.

Nampaknya, kerajaan Perikatan Nasional ini telah berpusing semula ke arah yang sama seperti kerajaan UMNO-Barisan Nasional yang ditolak rakyat pada 9 Mei 2018.

Adakah Najib akan menyokong cadangan untuk membatalkan rancangan untuk mengembalikan JASA ini?

Dalam ucapan kemenangan beliau, Presiden-terpilih ke-46 Amerika Syarikat, Joe Biden, telah menjanjikan pengakhiran “era pemomokan” yang berlaku meluas di bawah pemerintahan Trump. Amat malang sekali, jika dalam masa sekarang, Perdana Menteri Muhyiddin Yassin memutuskan untuk melakukan perkara yang berlawanan dengan melancarkan satu “era pemomokan” di Malaysia dengan menghidupkan semula JASA dalam Belanjawan 2021.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri di Kuala Lumpur pada hari Selasa, 10 November 2020)

                This entry was posted on Tuesday, 10 November 2020, 9:53 am and is filed under
Media
,
nation building
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Johor MB commended for asking that CMCO should be imposed in red zones only

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

I commend the Johor Menteri Besar Hasni Mohammad for proposing that the conditional movement control order (MCO) be enforced only in red zone areas or districts with a high number of Covid-19 cases and not the entire state.

He said the recommendation, for the consideration of the federal government, was made through the State Security Special Committee (JKKN) meeting.

I fully agree with Hasni that this is very important, so that the implementation of the CMCO does not affect the economic sector and daily life in areas with a low number of cases.

In fact, one thought that kept recurring to me in the four-hour road journey from Gelang Patah to Kuala Lumpur on Sunday was why the government was not learning from the lessons of the Covid-19 pandemic in the last 10 months, not only in Malaysia but in the world, to implement a flexible “all-of-government” and “whole-of-society” strategy against the coronavirus.

It is important that the government strike a proper balance to save lives and livelihoods as well.

Last Sunday in Johore, there was one district in red zone or more than 40 cases (Johor Bahru), six district in yellow zone or with between 1 to 20 cases (Kluang, Kulai, Tangkok, Kota Tinggi, Pontian and Muar) and three districts in green zone or not a single case (Batu Pahat, Mersing and Segamat).

By today, there is not a single district in Johore which is in red zone, as Johor Bahru has become an orange zone – i.e. 21-40 cases, six districts in yellow zone and three districts in green zone.

During the second wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia in March and April, it was an unprecedented epidemic when the deadly virus hit Malaysians and the world for the first time, and the people were prepared to accept drastic measures like national or state lockdowns and movement control measures but which proved very costly in social and economic terms.

But in the third wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia, the people are now more familiar with the various consequences of the strategy against the Covid-19 pandemic, and Malaysians are entitled to ask why the government is not implementing a more flexible “all-of-government” and “whole-of-society” approach in the long-term war against the epidemic to strike a proper balance to save both lives and livelihoods – with government leaders setting the proper example without any double standards.

I had asked whether the National Security Council (NSC) had considered district-level lockdowns, which will reduce the grave damage to the people’s livelihoods and the Malaysian economy.

If this flexible approach is adopted, not only in Johor, but throughout Malaysia, with CMCO imposed on district-based instead of state-based criteria, we will have a more flexible strategy against Covid-19 epidemic to strike a better balance to save lives and livelihoods, in a situation where we have to learn to live with the coronavirus as all signs point to a long battle against the Covid-19 epidemic which could run into 2022.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in :Parliament on Wednesday 11th November 2020)

MB Johor dipuji kerana cadang PKPB dilaksanakan di zon merah sahaja

Saya puji Menteri Besar Johor, Hasni Mohammad kerana mencadangkan supaya perintah kawalan pergerakan bersyarat (PKPB) untuk dilaksanakan hanya di kawasan atau daerah zon merah yang mencatatkan jumlah kes Covid-19 yang tinggi dan bukannya ke atas keseluruhan negeri.

Beliau mengatakan yang cadangan tersebut dibuat kepada kerajaan Persekutuan melalui mesyuarat Jawatankuasa Khas Keselamatan Negeri (JKKN).

Saya bersetuju dengan Hasni mengenai perkara penting ini, supaya pelaksanaan PKPB ini tidak memberikan kesan negatif kepada sektor ekonomi dan kehidupan harian di kawasan-kawasan yang mencatatkan jumlah kes yang rendah.

Malah, satu perkara yang timbul dalam fikiran saya dalam perjalanan selama empat jam daripada Gelang Patah ke Kuala Lumpur pada hari Ahad lepas adalah mengapakah kerajaan masih tidak mempelajari pengajaran daripada 10 bulan pengalaman dengan wabak Covid-19 ini? Bukan sahaja pengajaran di Malaysia, tetapi daripada seluruh dunia, untuk melaksanakan satu strategi fleksibel yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” melawan wabak ini.

Penting untuk kerajaan menyeimbangkan usaha menyelamatkan nyawa dan kehidupan rakyat.

Ahad lepas di Johor, hanya terdapat satu daerah dalam zon merah, dengan lebih daripada 40 kes (Johor Bahru), enam daerah dalam zon kuning, dengan di antara 1 ke 20 kes (Kluang, Kulai, Tangkak, Kota Tinggi, Pontian, dan Muar), dan tiga daerah dalam zon hijau dengan sifar kes (Batu Pahat, Mersing, dan Segamat).

Hari ini, tidak ada satu pun daerah di Johor yang berada dalam zon merah, memandangkan Johor Bahru kini berada dalam zon jingga dengan di antara 21-40 kes, enam daerah dalam zon kuning, dan tiga daerah dalam zon hijau.

Semasa gelombang kedua penularan wabak Covid-19 di Malaysia pada bulan Mac dan April, wabak ini merupakan satu perkara baharu yang menjangkiti rakyat Malaysia dan dunia buat pertama kalinya, dan rakyat pada masa itu bersedia untuk menerima tindakan drastik seperti sekatan penuh kawalan pergerakan yang terbukti merupakan satu tindakan yang mempunyai kos ekonomi dan sosial yang tinggi.

Namun, dalam berhadapan dengan gelombang ketiga wabak ini di Malaysia, rakyat Malaysia kini telah mengenali pelbagai kesan strategi melawan wabak ini, dan rakyat berhak untuk menanyakan mengapakah kerajaan masih tidak melaksanakan pendekatan fleksibel yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam peperangan jangka panjang melawan wabak ini, bagi memastikan terdapat keseimbangan di antara menyelamatkan nyawa dan kehidupan — dengan pemimpin kerajaan menjadi tauladan yang baik tanpa sikap pilih kasih.

Saya telah bertanya sebelum ini, sama ada Majlis Keselamatan Negara (MKN) bersedia untuk mempertimbangkan kawalan pergerakan pada peringkat daerah, yang akan mengurangkan impak dan kerosakan terhadap punca pendapatan rakyat dan ekonomi Malaysia.

Jika pendekatan fleksibel ini digunakan, bukan sahaja di Johor tetapi di seluruh Malaysia, dengan PKPB hanya dilaksanakan di peringkat daerah dan bukan di peringkat negeri, kita akan mempunyai pendekatan yang lebih fleksibel yang mempunyai keseimbangan di antara menyelamatkan nyawa dan punca pendapatan dalam situasi di mana kita terpaksa belajar untuk hidup bersama dengan wabak ini, memandangkan petanda semasa menunjukkan yang virus ini akan kekal bersama kita mungkin sehingga tahun 2022.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Parlimen pada hari Rabu, 11 November 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 11 November 2020, 3:06 pm and is filed under
COVID-19
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Najib has soiled and stained Parliament for 90 minutes when he spoke as BNBBC Chairman on the 2021 Budget yesterday without giving an accounting of the 1MDB scandal

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Former Prime Minister, Datuk Seri Najib Razak soiled and stained Parliament for 90 minutes when he spoke as Barisan Nasional Backbenchers’ Club Chairman on the 2021 Budget yesterday.

In which Parliament of the world would a person who had been convicted on corruption, money-laundering and abuse of power be allowed to speak as a leader of Members of Parliament except in Malaysia?

Have Malaysians forgotten that Najib is infamous world-wide as the person responsible for the 1MDB financial scandal, and who was convicted by a Malaysian court on July 28 on several charges related to the 1MDB scandal concerning corruption, money-laundering and abuse of power and sentenced to 12 years’ jail and RM210 million?

There are no signs under the 2021 Budget that the government would step up efforts to restore Malaysia’s reputation as a nation of public integrity where anti-corruption measures would be taken seriously.

In the 2019 Transparency International (TI) Corruption Perception Index (CPI), Malaysia is ranked No. 51 with a score of 53, registering a single-year improvement six points for the TI CPI score and 10 placings in TI CPI ranking – the best performance for Malaysia in the past quarter of a century.

What can we expect of the 2020 TI CPI which will be released in January 2021? Can we look forward to another six-point improvement in TI CPI score and another 10-placing improvement in TI CPI ranking, i.e. a score 59 and a ranking of 41 in the TI CPI 2020?

On the same day that Najib soiled and stained Parliament with his 90-minute speech, well-known Malaysian economist Jomo Kwame Sundaram was warning that instead of the country improving after the 1MDB fiasco, the conditions are being created for many 1MDB scandals following the government move to allocate large sums to GLCs helmed by politicians without accountability or transparency.

Najib’s speech is all the more inexcusable as it was only last month that Goldman Sachs pleaded guilty in the United States to violations of the Foreign Corrupt Practices Act, which bars U.S. companies from paying bribes to government officials abroad – in the case of “a massive global scheme to loot billions of dollars” from 1MDB and the subsequent use of those funds by senior Goldman bankers and their co-conspirators to pay billions of dollars in bribes to senior government officials and others around the world, particularly to “MO1”, who is none other than Najib himself.

In failing to give an accounting of the 1MDB scandal, Najib had failed Parliament and the nation.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Parliament on Wednesday, 11th November 2020)

Najib telah mencemarkan martabat Parlimen apabila beliau membahaskan Belanjawan 2021 selama 90 minit atas kapasiti selaku Pengerusi BNBBC semalam, tanpa mengakui langsung penglibatannya dalam skandal 1MDB

Mantan Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak telah mencemarkan martabat Parlimen apabila beliau membahaskan Belanjawan 2021 selama 90 minit atas kapasiti selaku Pengerusi BNBBC semalam.

Adakah mana-mana Parlimen di dunia ini yang membenarkan seseorang yang telah disabitkan dengan kesalahan rasuah, pengubahan wang haram dan penyalahgunaan kuasa untuk berucap sebagai Ahli Parlimen seperti di Malaysia?

Adakah rakyat Malaysia lupa bahawa Najib kini telah dikenal seantero dunia sebagai individu yang bertanggungjawab terhadap skandal kewangan 1MDB, dan telah disabitkan oleh mahkamah Malaysia pada 28 Julai atas beberapa tuduhan yang berkaitan dengan skandal 1MDB membabitkan kegiatan rasuah, pengubahan wang haram dan penyalahgunaan kuasa, malah telah pun dijatuhkan hukuman penjara 12 tahun dan denda RM210 juta?

Tidak muncul tanda-tanda daripada Belanjawan 2021 yang kerajaan akan meningkatkan usahanya untuk mengembalikan reputasi Malaysia sebagai negara yang berintegriti di mana langkah-langkah pencegahan rasuah diambil dengan lebih serius.

Dalam Indeks Persepsi Rasuah (CPI) oleh Transparency International (TI) 2019, Malaysia berada di kedudukan 51 dengan 53 markah, mencatat peningkatan enam mata dalam masa setahun untuk TI CPI dan di tempat ke-10 dalam ranking TI CPI – prestasi terbaik Malaysia sejak suku abad yang lalu.

Apakah yang dapat kita harapkan dari CPI TI 2020 yang akan diterbitkan pada Januari 2021? Bolehkah kita mengharapkan peningkatan enam markah dalam TI CPI 2020 dan terus berada dalam 10 kedudukan tertinggi TI CPI, dengan 59 markah dan kedudukan di tempat ke-41 dalam TI CPI 2020?

Pada hari yang sama di mana Najib mencemari martabat Parlimen dengan ucapan perbahasan selama 90 minit beliau, ahli ekonomi terkenal Malaysia, Jomo Kwame Sundaram memberi amaran bahawa negara tidak akan beransur lebih baik selepas peristiwa kegagalan 1MDB. Beliau menegaskan bahawa situasi semasa akan membawa kepada lebih banyak skandal ala 1MDB susulan tindakan kerajaan yang memberikan peruntukan besar kepada GLC yang sebahagian besarnya diisi oleh ahli politik tanpa sebarang kebertanggungjawaban atau ketelusan.

Ucapan Najib tidak dapat dimaafkan, lebih-lebih lagi selepas Goldman Sachs pada bulan lalu, mengaku bersalah di Amerika Syarikat (AS) atas pelanggaran Akta Pencegahan Rasuah Pegawai Asing (Foreign Corrupt Practices Act), yang melarang syarikat AS membayar rasuah kepada pegawai kerajaan di luar negara – dalam kes “skim berskala global bertujuan untuk menjarah berbilion-bilion dolar ”dari 1MDB dan penggunaan dana tersebut oleh pegawai bank kanan Goldman dan rakan-rakan komplot mereka untuk menyogok berbilion-bilion dolar kepada pegawai kanan kerajaan dan banyak individu lain di seluruh dunia, terutama kepada “MO1”, yang tidak lain dan tidak bukan adalah Najib sendiri.

Najib telah mencemari martabat Parlimen dan negara kerana gagal bertanggungjawab dan mengakui penglibatannya dalam skandal 1MDB.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Parlimen pada hari Rabu, 11 November 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 11 November 2020, 1:26 pm and is filed under
Corruption
,
Najib Razak
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Was King Sing speaking on behalf of Health Minister when he attacked the Health DG in Parliament?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

I was intrigued by the unparliamentary conduct of the Bintulu MP Tiong King Sing when he attacked the Health director-general Dr. Noor Hisham Abdullah in Parliament today.

Tiong accused Noor Hisham for being “afraid to die” for not being in Sabah to monitor the Covid-19 situation.

Did Tiong prove he is “not afraid to die” by going over from Bintulu to Sabah in the Sabah state general election?

DAP MP for Jelutong RSN Rayer is right. Tiong should apologise for his unwarranted attack on the health director-general.

In fact, I would like to ask Tiong whether he was speaking on behalf of the Health Minister, Dr. Adham Baba when he attacked the Health director-general in Parliament.

Why didn’t Tiong direct his fire against the Health Minister, who has proved to be an invisible Health Minister after his series of “ayer suam”, “500 nations” and “15 states” bloopers?

(Media Comment by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Parliament on Wednesday, 11th November 2020)

Adakah King Sing bercakap bagi pihak Menteri Kesihatan apabila beliau menyerang KP Kesihatan di Parlimen?

Saya tertarik dengan tindakan yang bertentangan dengan kehormatan Parlimen Ahli Parlimen Bintulu, Tiong King Sing yang menyerang Ketua Pengarah Kesihatan, Dr Noor Hisham Abdullah di Parlimen hari ini.

Tiong telah menuduh yang Dr Noor Hisham sebagai “takut mati” kerana tidak berada di Sabah untuk mengikuti perkembangan terkini wabak Covid-19.

Adakah Tiong telah membuktikan yang “beliau tidak takut mati” apabila beliau telah pergi ke Sabah daripada Bintulu semasa Pilihan Raya Negeri Sabah?

Kenyataan Ahli Parlimen DAP Jelutong, RSN Rayer tepat. Tiong patut memohon maaf atas serangan tidak berasas beliau terhadap Ketua Pengarah Kesihatan.

Malah, saya ingin menanyakan Tiong, sama ada beliau bercakap bagi pihak Menteri Kesihatan, Dr Adham Baba, apabila beliau menyerang KP Kesihatan di Parlimen.

Mengapakah Tiong tidak mengarahkan kemarahan beliau kepada Menteri Kesihatan, yang telah membuktikan reputasinya sebagai seorang Menteri Kesihatan yang halimunan selepas beberapa siri kesilapan “air suam”, “500 negara”, dan “15 negeri” beliau?

(Komen Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Parlimen pada hari Rabu, 11 November 2020)

                This entry was posted on Wednesday, 11 November 2020, 3:37 pm and is filed under
COVID-19
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Call on NSC to minimise adverse economic impact of lockdowns and  adopt a more  flexible approach to  lift early the four-week CMCO imposed on almost all states until  Dec. 6 in states where there is no red zone or few Covid-19 cases

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The National Security Council should minimise the adverse economic impact of lockdowns and should adopt a more flexible approach to lift early the four-week conditional movement control order (CMCO) imposed on almost all states until Dec. 6 in states where there is no red zone or report few Covid-19 cases.

There are today at least three states , i.e. Johor, Malacca and Kedah which have no red zone or district with more than 40 Covid-19 cases, although they had a red zone district each when the CMCO was announced. The NSC should consider lifting the CMCO in these three states.

As it is generally agreed that it will take almost a year to contain the Covid-19 epidemic, which may even run into 2022, the NSC should opt for a more flexible approach to allow Malaysians to live with the coronoavirus and to strike a right and proper balance between saving lives and livelihoods without killing hopes of a national economic recovery.

The question posed by the Academy of Medicine of Malaysia (AMM) and a distinguished gallery of Malaysian medical experts, asking the NSC to lift the CMCO and adopt a “transparent middle path” over the CMCO has not been answered.

The AMM pointed out that in Peninsular Malaysia, only Negeri Sembilan has a higher Covid-19 case incidence rate per 100,000 population than the national rate.

AMN is puzzled by the government’s decision to impose a blanket CMCO and it asked the government to explain the science behind the decision.

It said: “In examining the available evidence, we urge the government to lift the CMCO and adopt a transparent ‘middle path’”.

It said that based on the 14-day incidence rate from 21 October to 3 November 2020, many states should not need a stricter MCO. Only Negeri Sembilan has a higher incidence rate than the national rate while Kedah, Perak, Terengganu, Johor, and Melaka are at relatively low levels.

It is most unfortunate that Parliament had been used to attack the professionalism and dedication of the front-liners and to distract attention from the fact that it was the opportunistic and unprincipled political leaders in the Perikatan Nasional government who caused the rampage of Covid-19 epidemic in Sabah because of their greed to capture Sabah State Government from Warisan Plus coalition.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Thursday, 12th November 2020)

Gesaan kepada MKN untuk meminimumkan kesan buruk ekonomi ekoran pelaksanaan PKP dan menerapkan pendekatan yang lebih fleksibel untuk menarik semula pelaksanaan PKPB selama empat minggu yang dikenakan ke atas hampir semua negeri sehingga 6 Disember di negeri-negeri yang tidak ada zon merah atau hanya melaporkan beberapa kes Covid-19

Majlis Keselamatan Negara (MKN) harus mencari jalan untuk meminimumkan kesan buruk ekonomi ekoran pelaksanaan perintah kawalan pergerakan (PKP) dan perlu menggunakan pendekatan yang lebih fleksibel untuk menarik semula pelaksanaan perintah kawalan pergerakan bersyarat (PKPB) selama empat minggu yang dikenakan ke atas hampir semua negeri sehingga 6 Disember di negeri-negeri di mana tidak ada zon merah atau melaporkan hanya beberapa kes Covid-19.

Hari ini, terdapat sekurang-kurangnya tiga negeri, iaitu Johor, Melaka dan Kedah yang tidak mempunyai zon merah atau daerah dengan lebih daripada 40 kes Covid-19, walaupun negeri-negeri ini mempunyai daerah zon merah ketika PKPB diumumkan. MKN harus mempertimbangkan untuk menarik semula pelaksanaan PKPB di ketiga-tiga negeri ini.

Secara umum, semua bersetuju bahawa usaha membendung pandemik Covid-19 akan memakan masa selama setahun, malah mungkin hingga tahun 2022, MKN harus mengambil pendekatan yang lebih fleksibel untuk membolehkan rakyat Malaysia mengharungi tempoh yang sukar ini, sekaligus menyeimbangkan kepentingan antara menyelamatkan nyawa dan punca kehidupan tanpa memberi kesan yang besar terhadap pemulihan ekonomi negara.

Pertanyaan yang diajukan oleh Akademi Perubatan Malaysia (AMM) dan para pakar perubatan Malaysia terkemuka, meminta MKN untuk menghentikan PKPB dan mengambil “jalan tengah yang telus” berhubung PKPB sehingga kini masih belum terjawab.

AMM menyatakan bahawa di Semenanjung Malaysia, hanya Negeri Sembilan yang mencatatkan kadar jangkitan lebih tinggi Covid-19 yang lebih tinggi bagi setiap 100,000 penduduk daripada kadar nasional.

AMM bingung dengan keputusan kerajaan untuk mengenakan PKPB secara pukal dan meminta kerajaan untuk menjelaskan rasional di sebalik keputusan itu.

Menurut AMM: “Dalam memeriksa bukti yang ada, kami mendesak kerajaan untuk menarik balik PKPB dan menerapkan ‘jalan tengah’ yang telus.”

Jelas AMM lagi, berdasarkan kadar jangkitan 14 hari iaitu dari 21 Oktober sehingga 3 November, banyak negeri yang tidak memerlukan pelaksanaan PKP yang lebih ketat.

Hanya Negeri Sembilan mencatatkan kadar jangkitan lebih tinggi berbanding kadar di peringkat nasional, sementara Kedah, Perak, Terengganu, Johor dan Melaka berada pada tahap yang agak rendah.

Adalah sangat malang apabila Parlimen digunakan untuk menyerang profesionalisme dan dedikasi para petugas barisan hadapan serta mengalihkan perhatian masyarakat daripada hakikat bahawa pemimpin politik Perikatan Nasional merupakan pemimpin politik oportunis dan tidak berprinsip yang menyebabkan wabak Covid-19 merebak di Sabah kerana kerakusan mereka untuk merampas Kerajaan Negeri Sabah daripada gabungan Warisan Plus.

(Kenyataan Media oleh Ahli Parlimen Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada Khamis, 12 November 2020)

                This entry was posted on Thursday, 12 November 2020, 8:45 am and is filed under
COVID-19
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Heart-rending to see United States Government doing nothing to end the carnage from Covid-19 epidemic which has registered more than a million Covid-19 cases and killed another 10,000 Americans since US Election Day on Nov. 3

It is heart-rending to see the United States Government doing nothing to end the carnage from the Covid-19 epidemic which has registered more than a million Covid-19 cases and killed another 10,000 Americans since US Presidential Election Day on November 3.

It is a staggering abdication of leadership and responsibility that as the Covid-19 epidemic in the United States rages nation-wide, there is a vacuum of leadership in the US government, as Donald Trump disappeared inside the White House ensconced with his family and advisers on how to win an election already declared lost.

His misinformation in the US Presidential campaign that the media would stop talking about the Covid-19 pandemic that day after the election has proved to be very wrong, as the worsening tragedy of the Covid-19 epidemic after the US presidential election has caused the US 46th President Elect Joe Biden to declare that the Covid-19 pandemic is his first priority.

The United States is leading the world in having the most number Covic-19 infections and fatalities – over 10.7 million cases and over 247,000 deaths out of a global cumulative total of over 52.5 million Covid-19 cases and nearly 1.3 million deaths.

Biden and Kamala Harris, in their first briefing on the Covid-19 pandemic, were told of projections that indicate the United States could lose 200,000 more lives in the coming months, before a vaccine could be made widely available.

Biden has appointed a 12-member Covid advisory board, which is considering a nationwide lockdown, shutting down business and paying people for lost wages for four to six weeks to keep the Covid-19 pandemic in check and get the economy on track until a vaccine is approved and distributed.

It is tragic that Trump’s MAGA campaign to “Make America Great Again” ended up with American becoming the laughing stock of the world, with the  deadly Covid-19 epidemic the epitaph of his legacy.

Can the United States avoid the many more  millions of Covid-19 infections and another 200,000 Covid-19  fatalities?

It will depend on Biden, who is not getting any  help from Trump. In fact, the next 70 days to the US Inauguration Day on January 20 may prove to be the stormiest pre-inaugural period in US history.

(Media Comment by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Parliament on Thursday, 12th November 2020)

                This entry was posted on Thursday, 12 November 2020, 9:48 pm and is filed under
COVID-19
,
International
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Tiong’s attack  on Noor Hisham in Parliament  is not  so  simple and straightforward  as it was most cowardly and malicious, hiding behind a gross abuse of  parliamentary privilege

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The MP for Bintulu, Tiong King Sing’s attack on the Health Director-General Dr. Noor Hisham Abdullah in Parliament yesterday was not so simple and straightforward as it was a most cowardly and malicious, hiding behind a gross abuse of parliamentary privilege.

If it was not a malicious attack, why did’nt Tiong criticise the Heath Minister, Dr. Adham Baba who must bear full responsibility in Parliament for whatever happened in the Health Ministry?

Tiong had been a five-term Member of Parliament for 21 years since 1999. Is Tiong seriously suggesting that he is not aware that on all health matters, it is the Health Minister and not the Health Director-General who is answerable to Parliament?

This parliamentary rule is not relaxed just because we have an invisible Health Minister who lost all authority and credibility after a series of bloopers about “ayer suam” as cure for Covid-19, “500 nations” in the world and “15 states in Malaysia” in his first two months as Health Minister.

Was the Health Minister jealous that the Health Director-General was taking all the limelight in the daily fight against Covid-19 epidemic, and Tiong was only articulating Adham Baba’s feelings?

The very fact that the Health Minister has not come to his director-general’s defence against Tiong’s attack is noteworthy.

Or if the purpose is to demand responsibility from the ultimate authority for the mess in the handling the Covid-19 pandemic, why didn’t Tiong go all the way to the Chairman of the National Security Council, who is none other than the Prime Minister, who appointed Tiong to the post of Special Envoy to China?

Tiong was most cowardly in not directing his attacks against the Health Minister or the Prime Minister as chairman of the National Security Council. He was also being most malicious in not tendering an apology in concentrating his fire on the Health Director-General, hiding behind a gross abuse of parliamentary privilege.

I hope Tiong will be man enough to apologise for a gross breach of parliamentary privilege when attacking Dr. Noor Hisham when Parliament resumes on Monday.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Parliament on Thursday, 12th November 2020)

Serangan Tiong kepada Dr Hisham di Parlimen bukanlah satu perkara yang remeh, tetapi satu tindakan yang bersifat pengecut dan berniat jahat yang bersembunyi di sebalik penyalahgunaan hak dan kebebasan Parlimen

Serangan Ahli Parlimen Bintulu, Tiong King Sing terhadap Ketua Pengarah Kesihatan, Dr Noor Hisham Abdullah di Parlimen semalam bukanlah satu perkara yang remeh, tetapi satu tindakan yang bersifat pengecut dan berniat jahat yang bersembunyi di sebalik penyalahgunaan hak dan kebebasan di Parlimen.

Jika tindakan ini tidak mempunyai niat jahat, mengapakah Tiong tidak mengkritik Menteri Kesihatan, Dr Adham Baba, yang perlu bertanggungjawab penuh terhadap apa-apa perkara yang berlaku di Kementerian Kesihatan di hadapan Parlimen?

Tiong merupakan seorang Ahli Parlimen yang telah berkhidmat selama lima penggal, 21 tahun sejak 1999. Adakah Tiong cuba untuk mengatakan yang beliau tidak tahu yang untuk segala perkara berkaitan dengan perkara kesihatan, Menteri Kesihatan, bukannya Ketua Pengarah Kesihatan yang bertanggungjawab dan perlu menjawab di Parlimen?

Peraturan Parlimen masih berkuat kuasa, walaupun kita mempunyai seorang Menteri Kesihatan yang halimunan yang telah kehilangan semua autoriti dan kredibiliti selepas beberapa kesilapan beliau dengan isu “air suam” sebagai penawar kepada Covid-19, “500 negara dalam dunia”, dan “15 negeri dalam Malaysia” dalam tempoh dua bulan pertama beliau sebagai Menteri Kesihatan.

Adakah Menteri Kesihatan berasa iri hati dengan semua perhatian yang diberikan kepada Ketua Pengarah Kesihatan dalam usaha beliau melawan wabak Covid-19 setiap hari, dan Tiong ini hanya cuba untuk menyampaikan perasaan Adham Baba?

Hakikat di mana Menteri Kesihatan masih belum mempertahankan Ketua Pengarah Kesihatan beliau sendiri ini juga merupakan sesuatu yang patut diberikan perhatian.

Jika tujuan tindakan beliau adalah untuk menuntut tanggungjawab daripada pihak berkuasa akibat kegagalan mengendalikan Covid-19, mengapakah Tiong tidak bertanya secara terus kepada Pengerusi Majlis Keselamatan Negara, yang juga merupakan Perdana Menteri, yang telah melantik beliau sebagai Duta Khas Perdana Menteri ke China?

Tindakan Tiong yang tidak mengarahkan serangan beliau ini kepada Menteri Kesihatan atau Perdana Menteri sebagai Pengerusi MKN ini adalah satu tindakan yang bersifat pengecut. Tindakan ini juga bersifat jahat apabila beliau enggan untuk memohon maaf dan sebaliknya bersembunyi di sebalik penyalahgunaan hak dan kebebasan di Parlimen.

Saya harap Tiong akan cukup berani untuk memohon maaf di atas kesalahan penyalahgunaan hak dan kebebasan Parlimen beliau dalam menyerang Dr Noor Hisham pada persidangan Parlimen Isnin depan.

(Kenyataan Media oleh Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Parlimen pada hari Khamis, 12 November 2020)

                This entry was posted on Thursday, 12 November 2020, 3:40 pm and is filed under
COVID-19
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Deepavali during Covid-19 epidemic should be an occasion to reaffirm fresh hopes for light to triumph over darkness and truth over falsehoods

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

We celebrate Deepavali at a time when the “once-in-a-century” deadly Covid-19 pandemic has infected worldwide over 53 million people and killed close to 1.3 million people, and ten nations have registered over a million Covid-19 cases, namely United States, India, Brazil, France, Russia, Spain, United Kingdom, Argentina, Colombia and Italy.

We are fortunate that while the epidemic is raging worldwide, Malaysia is ranked No. 86 among countries with the most Covid-19 infections and No. 9 among countries with the most number of Covid-19 fatalities.

But much more must be done and could be done to save lives and livelihoods in Malaysia under the Covid-19 epidemic.

Deepavali is a festival for mankind to reaffirm light over darkness and truth over falsehoods in the cycle of life, however forbidding and formidable the tests.

May this Deepavali light up new dreams, fresh hopes, undiscovered avenues to unite diverse races, faiths, cultures and civilisations in Malaysia and the world.

Wish all Malaysians Happy Deepavali!

(Deepavali message by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Gelang Patah on Friday, 13th November 2020)

Deepavali semasa epidemik Covid-19 perlu menjadi peluang untuk berpegang semula kepada harapan baharu, di mana cahaya dan keterangan menang melawan kegelapan, dan di mana kebenaran menang melawan kepalsuan

Kita bakal menyambut perayaan Deepavali dalam masa di mana wabak membawa maut yang dikatakan muncul “sekali dalam seabad” Covid-19 telah menjangkiti lebih daripada 53 juta orang dan mengorbankan hampir 1.3 juta nyawa di seluruh dunia , dengan sepuluh negara mencatatkan lebih daripada sejuta kes Covid-19; Amerika Syarikat, India, Brazil, Perancis, Rusia, Sepanyol, United Kingdom, Argentina, Colombia, dan Itali.

Kita agak bertuah kerana semasa wabak ini terus menular pantas di seluruh dunia, Malaysia masih berada di tempat ke-86 dari segi jumlah jangkitan dan di tempat ke-99 dari segi jumlah korban nyawa terkumpul.

Namun, masih terdapat banyak perkara yang perlu dan boleh dilakukan untuk menyelamatkan nyawa dan kehidupan di Malaysia dalam berhadapan dengan wabak ini.

Deepavali adalah satu hari untuk meraikan kemenangan cahaya melawan kegelapan, dan kebenaran melawan penipuan dalam kitaran kehidupan, tanpa mengira betapa sukar cabaran yang dihadapi.

Saya harap Deepavali tahun ini akan menghidupkan impian baharu, harapan baharu, dan laluan baharu untuk menyatupadukan masyarakat majmuk pelbagai kaum, kepercayaan, budaya, dan tamadun di Malaysia dan dunia.

Saya ucapkan selamat menyambut Hari Deepavali kepada semua rakyat Malaysia!

(Mesej Deepavali Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri di Gelang Patah pada hari Jumaat, 13 November 2020)

                This entry was posted on Friday, 13 November 2020, 4:30 pm and is filed under
General
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Puad spent RM100 million of JASA budget  to demonise DAP and “beautify” the 1MDB scandal but the efforts were a big flop as shown by the result of the 14th General Election

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

As Director-General of Special Affairs Department (JASA) from 2015 to 2018, Mohd Puad Zarkashi spent RM100 million of JASA budget to demonise DAP as anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty and communist and went overseas to “beautify the 1MDB scandal” particularly among Malaysian students overseas, but it was a big flop evident from the outcome of the 14th General Election on May 9, 2018.

But in the two years after the 14th General Election, hundreds of millions of ringgit were again found and used to fund UMNO cyber operations to continue to paint the DAP as anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty and communist, and it must be conceded that these efforts to spread lies and falsehoods about the DAP were more successful this time than Puad’s efforts as JASA director-general using RM100 million of public funds.

Will the RM85.5 million allocated in the 2021 Budget to revive JASA be used to counter Puad’s campaign of lies from 2015-2018 and the UMNO cybertroopers’ campaign of lies, falsehoods and misinformation that the DAP being anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty and communist?

Puad had said that JASA is political and there is nothing to be apologetic about it.

No wonder that during the time he was director-general of JASA, he was acting like a Super-Minister as his salary was bigger than the Minister of Communications and Multimedia that JASA was formally parked under – though he was not answerable to the Minister concerned but only to the Prime Minister.

Is the Perikatan Nasional government reviving a JASA where the director-general is more powerful and paid more than the Minister for Communications and Multimedia, which is probably the reason why the Minister, Saifuddin Abdullah, was not aware that the quantum of allocation was as high as RM85 million, which is even more than the annual budget allocation of JASA during Puad’s time.

Who will be the boss of the revived JASA – who can even override the Minister himself, i.e. Saifuddin Abdullah?

Can Parliament establish an agency when the line of responsibility for the head of the agency is so vague and uncertain, and with terms of reference of the agency clouded in so much mystery?

Puad cannot be more wrong when he said that the DAP feared JASA. Why should Puad’s JASA be feared when it was such a great flop or Najib Razak would be still be the Prime Minister of Malaysia and would not be convicted of corruption, abuse of power and money-laundering in the first series of 1MDB-related charges and sentenced to 12 years’ jail and RM210 million fine.

The question is why Malaysian public monies should be used by JASA to manufacture and spread lies and falsehoods?

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Parliament on Friday, 13th November 2020)

Puad membelanjakan RM100 juta peruntukan JASA untuk memfitnah DAP dan “memperindah” skandal 1MDB, namun usaha itu gagal seperti yang telah dibuktikan menerusi keputusan Pilihan Raya Umum ke-14

Sebagai Ketua Pengarah Jabatan Hal Ehwal Khas (JASA) dari tahun 2015 hingga 2018, Mohd Puad Zarkashi telah membelanjakan RM100 juta peruntukan yang diterima JASA untuk memfitnah DAP sebagai kononnya anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja dan komunis, malah telah menjelajah ke luar negara untuk “memperindahkan” skandal 1MDB terutama di kalangan pelajar Malaysia yang berada di luar negara, bagaimanapun usaha itu gagal berdasarkan keputusan Pilihan Raya Umum ke-14 pada 9 Mei 2018.

Pun begitu, dalam tempoh dua tahun selepas Pilihan Raya Umum ke-14, ratusan juta ringgit sekali lagi digunakan untuk membiayai operasi siber UMNO untuk terus mengambarkan DAP sebagai kononnya anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja dan komunis, dan haruslah diakui bahawa usaha menyebarkan pembohongan dan kepalsuan mengenai DAP lebih berjaya kali ini berbanding usaha Puad sebagai ketua pengarah JASA menggunakan dana awam sebanyak RM100 juta.

Adakah RM85.5 juta yang diperuntukkan dalam Belanjawan 2021 untuk menghidupkan semula JASA akan digunakan untuk membanteras kempen pembohongan yang dijalankan Puad dari tahun 2015-2018 serta kempen pembohongan, kepalsuan dan maklumat tidak benar oleh laskar siber UMNO yang menuduh DAP konnya adalah anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja dan komunis?

Puad mengatakan bahawa kewujudan JASA bersifat politik dan tiada siapa yang membantahnya.

Tidak hairanlah selama beliau menjadi ketua pengarah JASA, beliau bertindak seperti Menteri Besar kerana gajinya lebih besar daripada Menteri Komunikasi dan Multimedia, di mana JASA diletakkan secara rasmi di bawah bidang kuasa kementerian itu – meskipun beliau sebenarnya tidak bertanggungjawab kepada Menteri yang berkenaan tetapi hanya kepada Perdana Menteri.

Adakah kerajaan Perikatan Nasional mahu menghidupkan kembali JASA yang mana ketua pengarahnya lebih berkuasa dan dibayar gaji yang lebih tinggi daripada Menteri Komunikasi dan Multimedia, yang mungkin merupakan sebab mengapa Menteri, Saifuddin Abdullah, tidak menyedari bahawa jumlah peruntukan kementeriannya sama tinggi iaitu sebanyak RM85 juta, yang bahkan lebih besar daripada peruntukan anggaran tahunan JASA pada masa Puad menerajui agensi tersebut.

Siapa yang akan menjadi bos JASA yang akan dihidupkan kembali ini – yang bahkan boleh menggantikan peranan Menterinya sendiri, iaitu Saifuddin Abdullah?

Wajarkah Parlimen menubuhkan agensi ketika tugas dan peranan ketua agensi berkenaan dilihat begitu kabur dan tidak menentu, ditambah dengan kerangka acuan agensi itu yang bersifat tersembunyi dalam begitu banyak misteri?

Puad salah besar apabila beliau mendakwa bahawa kononnya DAP takut kepada JASA. Mengapa JASA yang pernah diterajui Puad ini harus ditakuti sedangkan ia adalah sebuah kegagalan besar, jika tidak sudah tentu Najib Razak masih kekal menjadi Perdana Menteri Malaysia hari ini dan tidak akan disabitkan dengan kesalahan rasuah, penyalahgunaan kuasa dan pengubahan wang haram dalam siri pertama kes berkaitan 1MDB serta dijatuhkan hukuman penjara 12 tahun dan denda RM210 juta.

Persoalannya sekarang; mengapa wang rakyat Malaysia digunakan oleh JASA untuk menyebarkan pembohongan dan kepalsuan?

(Kenyataan MebeliauAhli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Parlimen pada hari Jumaat, 13 November 2020)

                This entry was posted on Friday, 13 November 2020, 3:20 pm and is filed under
Fake News
,
Media
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Tiong should be removed as Malaysia’s special envoy to China for this faux pax in Parliament making personal, malicious and cowardly attack on Noor Hisham and insinuating that the Health DG wanted to be WHO Secretary-General

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

There is no other dignified option than for the Malaysia’s Special Envoy to China and MP for Bintulu, Tiong King Sing, to apologise in Parliament on Monday for his very personal, malicious and cowardly attack on the Health Director-General Dr. Noor Hisham Abdullah on Wednesday.

I agree with the Cuepacs President, Adnan Mat that Tiong had made an outrageous attack on Noor Hisham and had belittled the sacrifices of the civil servants who had been working tirelessly to curb the spread of Covid-19 in the country.

In fact, the statement by the Deputy Health Minister Datuk Noor Azmi Ghazali last night that it was irresponsible and unreasonable to condemn the credibility and sacrifices of Noor Hisham in dealing with the Covid-19 pandemic in the country had accentuated the mysterious role of the Health Minister, Dr. Adham Baba in this rumpus.

When a Health Minister cannot even come to the defence of his Health director-general, what is the use of the Health Minister?

I have said that Tiong’s attack on Noor Hisham was malicious and cowardly, for he should have known as a five-term Member of Parliament since 1999 that it was the Health Minster and not the Health Director-General who is responsible to Parliament for everything that happens in the Health Ministry. Why attack the Health Director-General but spare the Health Minister, unless there is politicking involved.

Tiong is clearly very jealous and envious of Noor Hisham’s “daily news conference”. Is he speaking for himself or for somebody else?

Furthermore, why spare the Prime Minister who is finally responsible for the government’s handling of the Covid-19 pandemic, as he is the Chairman of the National Security Council dealing with the Covid-19 pandemic.

It is noteworthy that Tiong had the full support of UMNO in his attack on Noor Hisham.

Tiong was being very mean and personal when he insinuated that Noor Hisham wanted to be the World Health Organisation’s secretary-general.

In the first place, I would regard it as a special honour to Malaysia if a Malaysian like Noor Hisham is appointed as WHO secretary-general. Clearly, there are petty-minded people who think otherwise.

It is Tiong King Sing who should be removed as Malaysia’s special envoy to China for this faux pax in Parliament on Wednesday, which was not only an attack on Noor Hisham but on all the frontliners in dealing with the Covid-19 pandemic.

In this connection, I share the sentiments of the Muar MP Syed Saddiq Syed Abdul Rahman who questioned the Health Ministry’s priorities after it launched a frontliner appreciation campaign that involved lighting up parts of Putrajaya.

While the Covid-19 pandemic has exposed gaps in healthcare infrastructure across the country, to the extent that medical personnel in Sabah had to use their personal vehicles as ambulances for patients from flooded rural areas, it is dubious how struggling frontliners in Sabah would feel appreciated by the ministry’s blue lighting-up campaign in Putrajaya.

(Media Comment by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Friday, 13th November 2020)

Tiong patut dibuang daripada jawatan Duta Khas Perdana Menteri ke China kerana tindakan beliau yang membuat serangan peribadi yang bersifat pengecut dan jahat kepada Dr Noor Hisham di Parlimen dengan cuba mengatakan KP Kesihatan tersebut mahu menjadi Setiausaha Agung WHO

Tidak ada lagi sebarang pilihan lain yang bermaruah kepada Duta Khas Perdana Menteri ke China dan Ahli Parlimen Bintulu, Tiong King Sing, selain daripada untuk beliau membuat permohonan maaf di Parlimen pada hari Isnin di atas serangan peribadi beliau yang bersifat jahat dan pengecut terhadap Ketua Pengarah Kesihatan, Dr Noor Hisham Abdullah pada hari Rabu lepas.

Saya bersetuju dengan Presiden Cuepacs, Adnan Mat yang mengatakan Tiong telah membuat serangan yang tidak masuk akal terhadap Noor Hisham dan telah memperkecilkan pengorbanan kakitangan awam yang telah berhempas pulas dalam usaha untuk mengekang penularan wabak Covid-19 dalam negara kita.

Malah, kenyataan daripada Timbalan Menteri Kesihatan, Datuk Noor Azmi Ghazali malam semalam yang mengatakan tindakan mengecam kredibiliti dan pengorbanan Dr Hisham dalam berhadapan dengan pandemik Covid-19 dalam negara sebagai satu perkara yang tidak munasabah dan tidak bertanggungjawab ini hanya menimbulkan lebih banyak tanda tanya mengenai peranan Menteri Kesihatan, Dr Adham Baba dalam perkara ini.

Apabila seorang Menteri Kesihatan tidak mampu untuk mempertahankan Ketua Pengarah Kesihatan beliau, apakah gunanya Menteri Kesihatan ini?

Saya telah katakan yang serangan Tiong kepada Dr Hisham adalah satu perkara yang jahat dan pengecut, kerana beliau, sebagai seorang Ahli Parlimen lima penggal sejak 1999 patut tahu, bahawa Menteri Kesihatan dan bukannya Ketua Pengarah Kesihatan yang sepatutnya bertanggungjawab kepada Parlimen mengenai apa-apa perkara yang berlaku dalam Kementerian Kesihatan. Mengapa menyerang Ketua Pengarah Kesihatan tetapi membiarkan Menteri Kesihatan terlepas, melainkan jika terdapat elemen politiking.

Tiong jelas sekali berasa iri hati dengan “sidang media harian” Dr Hisham. Adakah beliau bercakap bagi pihak diri sendiri atau orang lain?

Tambahan lagi, mengapakah beliau tidak menyalahkan Perdana Menteri yang bertanggungjawab secara keseluruhannya terhadap pengendalian wabak Covid-19 dalam negara, memandangkan beliau juga merupakan Pengerusi Majlis Keselamatan Negara (MKN) dalam berhadapan dengan wabak Covid-19.

Penting untuk diingat, yang Tiong mendapat sokongan penuh UMNO dalam serangan beliau kepada Dr Hisham.

Tindakan Tiong yang cuba mengatakan Dr Hisham mahu menjadi Setiausaha Agung Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) adalah satu serangan yang bersifat jahat dan peribadi.

Malah, saya akan menganggapnya sebagai satu penghormatan besar kepada Malaysia jika seoranga rakyat Malaysia seperti Dr Hisham dilantik sebagai Setiausaha Agung WHO. Jelaslah terdapat manusia yang berfikiran sempit yang memikirkan sebaliknya.

Sepatutnya, Tiong King Sing yang dibuang daripada jawatan Duta Khas Perdana Menteri ke China kerana kesilapan besar di Parlimen pada hari Rabu ini, yang merupakan satu serangan bukan sahaja kepada Dr Noor Hisham, tetapi serangan kepada semua petugas barisan hadapan yang berhadapan dengan wabak Covid-19.

Dalam perkara ini, saya berkongsi sentimen Ahli Parlimen Muar, Syed Saddiq Syed Abdul Rahman yang mempersoalkan keutamaan Kementerian Kesihatan yang melancarkan kempen penghargaan kepada petugas barisan hadapan yang melibatkan pertunjukan lampu di Putrajaya.

Sedang wabak Covid-19 ini menunjukkan kelompongan dalam infrastruktur kesihatan di seluruh negara, sehingga petugas kesihatan di Sabah terpaksa menggunakan kenderaan peribadi mereka sebagai ambulans untuk membawa pesakit daripada kawasan pedalaman yang dilanda banjir, saya tidak dapat melihat bagaimana para pertugas barisan hadapan yang sedang bergelut dengan wabak ini dapat menghargai kempen pemasangan lampu biru di Putrajaya.

(Komen Media oleh Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Jumaat, 13 November 2020)

                This entry was posted on Friday, 13 November 2020, 8:55 am and is filed under
COVID-19
,
Muhyiddin Yassin
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Unprecedented Deepavali this year – will there be unprecedented  Christmas on December 25 and unprecedented Chinese New Year on Feb. 12, 2021

It was an unprecedented Deepavali this year – a new norm for Malaysian Hindus to celebrate the Festival of Lights for family members, friends and neighbours without the traditional Open House.

The question is whether Christmas in Malaysia  and the world this year will also unprecedented. Further on – whether Thaipusam on 28th January 2021    and Chinese New Year on 12 February 2021 will also be unprecedented and will have to be celebrated under new norms with the continuing rampage of the Covid-19 pandemic.

Globally, the Covid-19 pandemic is raging unchecked, recording a record-high of daily increase of  656,189 Covid-19 cases with over 1.3 million fatalities, while in  the United States it is registering a record-high daily increase of 183,527 infections and 1,395 fatalities to reach a cumulative total of 11,064,364 Covid-19 cases and 249,985 Covid-19 deaths.

The number of Covid-19 cases in the United States have increased by  two million cases since Americans  went to vote in the US Presidential elections on November 3.

US President Donald Trump, who  disappeared into the White House,  appeared briefly yesterday to declare that his administration will not  “under any circumstances”, go through a  national lockdown because of the Covid-19 epidemic.

This is because the 12-member Covid advisory board announced by the 46th United States President-Elect Joe Biden is considering a nationwide lockdown, shutting down business and paying people for lost wages for four to six weeks to keep the Covid-19 pandemic in check and get the economy on track until a vaccine is approved and distributed.

The World Health Organisation (WHO) does not advocate lockdowns as the primary means of controlling Covid-19. The exception is when there is a need to buy time to reorganise, regroup, rebalance resources and to protect health workers who are exhausted.

We in Malaysia are not in the dire straits of the Americans.

Instead of a cumulative total of over 11 million Covid-19 cases and nearly a quarter of a million of Covid-19 fatalities in the United States, which tops the world in the number of Covid-19 cases and fatalities, we are placed in the world ranking of nations at  No.  85 with 45,095 Covid-19 cases and at  No. 99 with 304 Covid-19 fatalities.

But this is no reason for celebration, for we  are  far behind South Korea, Sri Lanka, Hong Kong, Thailand,  Vietnam, Taiwan and Cambodia in Asia in our fight against the Covid-19 epidemic.

Malaysians deserve better results both in terms of Covid-19 infections and fatalities.

In fighting the third wave of the Covid-19 epidemic, Malaysia must learn from the lessons of the last 10 months of the Covid-19 epidemic, not only in Malaysia but in the world, and the government must adopt a more flexible mindset  incorporating the “all-of-government” and “whole-of-society” concept which emphasized the “focussed protection” and “targeted approach” to save lives and livelihoods.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Gelang Patah on Saturday, November 14,  2010)

                This entry was posted on Saturday, 14 November 2020, 9:00 pm and is filed under
COVID-19
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Can Tengku Zafrul’s 2021 Budget survive in ten days’ time?

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Can the Finance Minister, Tengku Zafrul Tengku Abdul Aziz’s 2021 budget survive in ten days’ time?

Parliament is now at the level of policy debate on the second reading of the 2020 budget, which is to conclude with the backbenchers’ speeches on Thursday followed by replies by the Ministers, with the Finance Minister expected on November 25 to be the last speaker winding up the Budget 2021 debate.

There will then be a vote on the second reading of the 2021 Budget.

If the 2021 Budget is defeated in the second reading policy debate, then there is no need for Parliament to continue with the committee stage of the 2021 budget to examine each Ministry’s budget.

Will Tengku Zafrul’s 2021 Budget survive the expected November 25 vote on the second reading in ten days’ time?

Opposition Members of Parliament have been bending backwards so as to support the 2021 Budget, but the Finance Minister has taken advantage of the Yang di Pertuan Agong’s repeated advice to MPs to give full support to the 2021 Budget and to heal the economy in the midst of the “once-in-a-century” Covid-19 epidemic.

This is the height of irresponsibility on Tengku Zafrul’s part in expecting a blank cheque from Members of Parliament because the Yang di Pertuan Agong and Malay Rulers have rejected the Cabinet’s sudden and completely unjustified decision on October 23 for a declaration of an emergency to suspend Parliament in Malaysia.

Yesterday, Finance Minister Tengku Zafrul Abdul Aziz even went to the extent of warning that salaries for civil servants, health workers, and cash handouts would be stalled unless Budget 2021 was approved.

I agree with the Opposition leader Datuk Seri Anwar Ibrahim that Zafrul’s statement is an unacceptable threat and an attempt to ignore or sidestep valid and legitimate criticisms regarding Budget 2021, which had not been considered and approved by the Cabinet.

This is why we have an astounding situation where the Minister of Communications and Multimedia, Saifuddin Abdullah, is not aware that the Special Affairs Department (JASA) is being revived with such a huge allocation of RM85.5 million – re-enacting the shocking abuse of Prime Ministerial power as the JASA head will not be answerable to the Minister as he only reports only to the Prime Minister.

It is not good enough for Tengku Zafrul to have a meeting with Opposition leaders before the 2021 Budget was presented to Parliament on November 6, without accepting or incorporating any of their views and suggestions.

As there had been a week of debate on the 2021 Budget, he should now meet with the Opposition Leaders on how he is going to incorporate their views and suggestions so that the 2021 Budget is truly an “unity” budget, reflecting the viewpoints of all political leaders and parties in Parliament and be the basis for an “all-of-government” and “whole-of-society” approach to galvanise the unity of Malaysians in the war against the Covid-19 epidemic.

(Media Statement (2) by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Gelang Patah on Sunday, November 15, 2020)

Bolehkah Belanjawan 2021 Tengku Zafrul bertahan dalam tempoh sepuluh hari yang akan datang?

Adakah Belanjawan 2021 Menteri Kewangan Tengku Zafrul Tengku Abdul Aziz mampu bertahan tempoh sepuluh hari yang akan datang?

Parlimen kini sedang membahaskan bacaan kedua Belanjawan 2021 pada peringkat dasar, di mana perbahasan ahli-ahli backbenchers akan berakhir pada hari Khamis ini dan disusuli dengan penggulungan daripada para menteri, dan penggulungan akhir oleh Menteri Kewangan dijangkakan pada 25 November.

Perkara ini akan disusuli dengan undian terhadap bacaan kedua belanjawan ini.

Adakah Belanjawan 2021 Tengku Zafrul ini akan bertahan sehingga pengundian bacaan kedua yang akan berlangsung pada 25 November ini dalam tempoh sepuluh hari yang akan datang.

Ahli-ahli Parlimen pembangkang telah mencuba sedaya upaya untuk menyokong Belanjawan 2021, namun Menteri Kewangan telah mengambil kesempatan ke atas nasihat Seri Paduka Baginda Yang di Pertuan Agong supaya ahli-ahli Parlimen menyokong Belanjawan ini untuk memulihkan ekonomi negara dalam berhadapan dengan wabak Covid-19 yang dikatakan datang “sekali dalam seabad”.

Perkara ini, di mana Tengku Zafrul menjangkakan Ahli-ahli Parlimen memberikan cek kosong kepada kerajaan selepas Yang di Pertuan Agong dan Majlis Raja-raja menolak cadangan darurat kerajaan ini adalah satu perkara yang amat tidak bertanggungjawab.

Semalam, Menteri Kewangan telah memberikan amaran, mengatakan yang gaji para penjawat awam, petugas kesihatan, dan bantuan kewangan akan terhalang jika Belanjawan 2021 ini tidak diluluskan.

Saya bersetuju dengan Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim yang kenyataan Tengku Zafrul ini adalah satu ugutan yang tidak boleh diterima dan merupakan satu cubaan untuk mengetepikan kritikan yang sah terhadap Belanjawan 2021 yang tidak dipertimbangkan oleh Kabinet.

Kerana inilah kita mempunyai satu keadaan yang mengagumkan di mana Menteri Komunikasi dan Multimedia, Saifudin Abdullah tidak sedar mengenai Jabatan Hal Ehwal Khas (JASA) yang diberikan peruntukan RM85.5 juta untuk dihidupkan semula — mengembalikan semula era penyalahgunaan Perdana Menteri di mana Ketua Pengarah JASA bertanggungjawab kepada Perdana Menteri dan bukanlah Menteri di mana agensi tersebut diletakkan.

Pertemuan Tengku Zafrul dengan para ahli Parlimen pembangkang sebelum pembentangan Belanjawan 2021 tanpa mempertimbangkan dan menerima sebarang cadangan-cadangan yang diberikan ini adalah satu tindakan yang tidak memadai.

Memandangkan telah selesai seminggu perbahasan Belanjawan 2021 ini, Tengku Zafrul perlu berjumpa dengan Ketua Pembangkang untuk membincangkan bagaimana beliau boleh memasukkan pendapat dan cadangan ahli-ahli Parlimen pembangkang supaya Belanjawan 2021 ini boleh benar-benar menjadi Belanjawan Perpaduan yang menjadi asas kepada usaha melawan Covid-19 dengan melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dan rakyat Malaysia.

(Kenyataan Media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Gelang Patah pada hari Ahad, 15 November 2020)

                This entry was posted on Sunday, 15 November 2020, 1:08 pm and is filed under
Budget Debate
,
Finance
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Dare Minister for Communications and Multimedia Saifuddin  Abdullah say that the purpose of reviving JASA is to undo its previous two-prong campaign to  demonize the  DAP and to  glamorize Najib’s  1MDB scandal, and if not, would  he come out openly to oppose JASA’s  revival

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Dare the Minister for Communications and Multimedia, Saifuddin Abdullah, say that the purpose of reviving the Special Affairs Department (JASA) is to undo its previous two-prong campaign to demonise the DAP and to glamorize Najib Razak’s 1MDB scandal, and if not, would he come out openly to oppose JASA’s revival?

When Mohd Puad Zarkashi was director-general of JASA, his salary was more than the then Minister for Communications and Multimedia although JASA was parked under the Ministry for Communications and Multimedia, but Puad was not answerable to the Minister concerned as he reported directly to the Prime Minister.

The 2021 budget must ensure that such gross abuse of Prime Ministerial power is not repeated and that there is no repeat of a ridiculous situation where a post-holder in any Ministry enjoys a higher salary than the Minister – as if he is a super-Minister – and where he is not answerable to the Minister as he reported directly to the Prime Minister.

Can the Finance Minister, Tengku Zafrul Tengku Abdul Aziz assure the nation that such a shocking and anomalous position will not be repeated in his 2021 budget?

During Puad’s tenure as JASA director-general, JASA’s budget were as follows:

2015 – RM20.7 million

2016 – RM22.8 million

2017 – RM22.9 million

2018 – RM30.0 million

Total – RM97.4 million

As I have pointed out, Paud spent some RM100 million of JASA budget from 2015 – 2018 on a two-prong campaign to demonise the DAP and mislead Malaysians and Malaysian students inside and outside the country by falsely glamorizing the 1MDB scandal.

Puad should give a full accounting how he spent some RM100 million in four years as director-general of JASA in his two-prong campakign to demonize the DAP and to glamorize 1MDB scandal – the countries he had visited to mislead the Malaysian students abroad in his misinformation and disinformation campaign?

It was fortunate that Puad’s two-prong campaign which misused some RM100 million of JASA public funds was a great flop, as evident from the outcome of the 14th general election or Najib would have continued as Prime Minister of Malaysia and would not have been convicted and sentenced to 12 years jail and RM210 million fine in the first series of 1MDB-related charges concerning corruption, abuse of power and money-laundering.

It has been pointed out by Mandeep Singh, the former special functions officer to former Communications and Multimedia Minister Gobind Singh Deo that Information Department has the staff, expertise, equipment and reach needed to communicate government information and policies to the ground to promote patriotism and unity as well as to counter disinformation related to the Covid-19 pandemic.

Can the Finance Minister Tengku Zafrul and the Communications and Multimedia Minister Saifuddin Abdullah then explain why there is need for another agency involving the revival of JASA?

Saifuddin has not contradicted the report five days ago that he did not know that JASA was being revived with a whopping allocation of RM85.5. million

If Saifuddin is not the person who would finally be in charge of JASA, who will finally be in charge of JASA?

What type of a governance do we have in Malaysia where a Minister is not in charge of an agency in his Ministry?

What other examples of a Minister who is not the final authority over an agency in his Ministry are there in 2021 Budget?

Although JASA’s revival is awaiting the green-light from Parliament in the 2021 Budget, the pre-JASA Revival propagandists and cybertroopers are already hard at work targeting the critics of JASA’s revival.

Among the arguments used by these pre-JASA Revival propagandists and cybertroopers is the following – “2021 Budget is RM322.5 billion. The proposed allocation to Jasa is RM81 million, or 0.025 per cent of the entire Budget. Stop playing politics with the Budget and help put the nation first.”

Such pre-JASA Revival propagandists and cybertroopers – who will probably claim payment for these pre-revival pieces on the social media from a revived JASA – cannot be more wrong, for one is precisely putting the nation first by opposing any revival of JASA as it is a clear misuse of public funds at a time when every available ringgit should be spent on the war against Covid-19 epidemic whether to support the front-liners or other anti-Covid-19 measures.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Gelang Patah on Sunday, November 15, 2020)

Cabaran kepada Menteri Komunikasi dan Multimedia, Saifuddin Abdullah untuk menyatakan bahawa tujuan menghidupkan kembali JASA adalah untuk memperbetulkan semula perbuatan lampaunya yang memfitnah DAP dan cuba membersihkan skandal 1MDB Najib, dan jika tidak, adakah beliau akan menentang cadangan penubuhan semula JASA ini secara terbuka

Saya cabar Menteri Komunikasi dan Multimedia, Saifuddin Abdullah untuk menyatakan bahawa tujuan menghidupkan kembali JASA adalah untuk memperbetulkan semula perbuatan lampaunya yang memfitnah DAP dan cuba membersihkan skandal 1MDB Najib, dan jika tidak, adakah beliau akan menentang cadangan penubuhan semula JASA ini secara terbuka?

Semasa Mohd Puad Zarkashi menjadi ketua pengarah JASA, gaji beliau adalah lebih tinggi daripada Menteri Komunikasi dan Multimedia ketika itu walaupun JASA diletakkan di bawah di bawah Kementerian tersebut, Puad tidak bertanggungjawab kepada Menteri Komunikasi dan Multimedia sebaliknya beliau melapor secara langsung kepada Perdana Menteri.

Belanjawan 2021 perlu memastikan bahawa penyalahgunaan kuasa Perdana Menteri yang begitu besar tidak berulang dan keadaan yang tidak masuk akal di mana seorang pemegang jawatan di mana-mana Kementerian menikmati gaji yang lebih tinggi daripada Menteri — seolah-olah beliau adalah seorang super-menteri, yang tidak bertanggung jawab kepada menteri di mana agensi tersebut tertubuh sebaliknya melaporkan secara langsung kepada Perdana Menteri.

Bolehkah Menteri Kewangan, Tengku Zafrul Tengku Abdul Aziz memberi jaminan kepada negara bahawa keadaan yang mengejutkan dan tidak menyenangkan seperti ini tidak akan berulang dalam Belanjawan 2021?

Semasa tempoh Puad sebagai ketua pengarah JASA, peruntukan kepada JASA adalah seperti berikut:

2015 – RM20.7 juta

2016 – RM22.8 juta

2017 – RM22.9 juta

2018 – RM30.0 juta

Jumlah – RM97.4 juta

Seperti yang telah saya nyatakan, Puad telah membelanjakan kira-kira RM100 juta peruntukan kepada JASA ini dari tahun 2015 ke 2018 bagi kempen dua cabang beliau untuk memfitnah DAP dan menyesatkan pelajar dan pelajar Malaysia di dalam dan di luar negara dengan cubaan “membersihkan” skandal 1MDB.

Puad harus memberikan penjelasan penuh bagaimana beliau membelanjakan sejumlah RM100 juta dalam tempoh empat tahun sebagai ketua pengarah JASA dalam kempen dua cabangnya untuk memfitnah DAP dan “membersihkan” skandal 1MDB — termasuklah senarai negara-negara yang beliau lawati untuk menyesatkan pelajar Malaysia di luar negara dengan maklumat yang salah dan kempen penipuan beliau.

Kita bernasib baik kerana kempen Puad yang menyalahgunakan kira-kira RM100 juta wang rakyat ini menjadi sebuah kegagalan besar, seperti dibuktikan dalam pilihan raya umum ke-14, jika tidak, Najib akan terus berkuasa sebagai Perdana Menteri Malaysia dan tidak akan disabitkan dan dijatuhkan hukuman penjara 12 tahun dan denda RM210 juta dalam siri pertama pendakwaan berkaitan 1MDB mengenai rasuah, penyalahgunaan kuasa dan pengubahan wang haram.

Seperti yang telah dijelaskan oleh Mandeep Singh, mantan pegawai tugas-tugas khas kepada mantan Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo, Jabatan Penerangan mempunyai staf, kepakaran, peralatan dan jangkauan yang diperlukan untuk menyampaikan maklumat dan polisi pendtabiran ke peringkat akar-umbi untuk mempromosikan semangat patriotisme dan perpaduan dan juga untuk mengekang kekeliruan maklumat yang berkaitan dengan wabak Covid-19.

Bolehkah Menteri Kewangan Tengku Zafrul dan Menteri Komunikasi dan Multimedia Saifuddin Abdullah kemudian menjelaskan mengapa perlunya ditubuhkan sebuah agensi lain dengan mengembalikan semula JASA?

Saifuddin tidak membantah laporan lima hari yang lalu bahawa beliau tidak tahu bahawa JASA dihidupkan semula dengan peruntukan besar sebanyak RM85.5 juta.

Sekiranya Saifuddin bukanlah orang yang akan bertanggungjawab dan mengendalikan JASA, siapakah yang akan memegang JASA ini?

Apa jenis tadbir urus yang kita miliki di Malaysia jika seorang Menteri tidak bertanggungjawab dan mengendalikan agensi di Kementeriannya sendiri?

Apakah lagi contoh di mana seseorang Menteri bukan merupakan autoriti tertinggi bagi sesebuah agensi di Kementeriannya yang ada dalam Belanjawan 2021 ini?

Walaupun kedatangan semula JASA ini sedang menunggu lampu hijau dari Parlimen melalui Belanjawan 2021, para propagandis dan tentera siber pra-JASA sudah pun mula berusaha keras untuk menyasarkan pengkritik kebangkitan semula JASA.

Di antara hujah yang digunakan oleh para propagandis dan tentera siber pra-JASA ini adalah — “Belanjawan 2021 bernilai RM322.5 bilion. Peruntukan yang dicadangkan kepada Jasa hanyalah RM81 juta, atau 0.025 peratus dari keseluruhan Belanjawan. Berhentilah bermain politik dengan Belanjawan dan bantu mengutamakan negara. ”

Propagandis dan tentera siber pra-JASA seperti ini — yang mungkin akan menuntut bayaran untuk kerja-kerja pra-pengembalian JASA di media sosial daripada JASA setelah agensi tersebut dihidupkan semula — teramatlah salah, kerana meletakkan kepentingan negara di tempat tertinggilah kita semua membantah pengembalian JASA yang merupakan penyalahgunaan dan pembaziran wang rakyat di dalam waktu di mana setiap ringgit yang ada perlu digunakan dalam usaha untuk melawan wabak Covid-19, sama ada untuk membantu para petugas barisan hadapan, ataupun untuk tindakan-tindakan yang lain.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Gelang Patah pada hari Ahad, 15 November 2020)

                This entry was posted on Sunday, 15 November 2020, 9:41 am and is filed under
Fake News
,
Media
,
Parliament
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.


Education and Higher Education Ministries should try to keep the schools and universities open during the Covid-19 pandemic, taking into account the need to reduce the spread of Covid-19, and not to close them down as an automatic reflex

(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The Education and Higher Education Ministries should try to keep the schools and universities open during the Covid-19 pandemic, taking into account the need to reduce the spread of Covid-19, and not to close them down as an automatic reflex.

This is why the announcement by the Minister of Education, Dr. Ridzi Jidin on the closure of all schools from Nov. 9, even in states where there are no Covid-19 red zones, had been met with mixed reactions.

In the initial period of the Covid-19 pandemic in March and April this year, when Malaysia and the world were grappling with the deadly Covid-19 epidemic for the first time, uncertain of the nature and characteristics of the pandemic, the closure of schools was the automatic reflex to reduce the spread of Covid-19.

But after 10 months of the Covid-19 epidemic, we should be able to learn the lessons of the epidemic not only in Malaysia but the whole world, and we should be flexible and nimble in our reactions to the various health, social and economic effects of the epidemic.

One of the lessons in fighting the Covid-19 epidemic is that no one rule fits all circumstances as school closures impact not only students, teachers and families, but have far-reaching economic and societal consequences.

Jidin’s reply in Parliament that the closure of all schools even in states not currently under the latest conditional movement control order (CMCO) was to prevent the spread of Covid-19 infections was not convincing enough.

Is Jidin seriously suggesting that schools and universities are the natural breeding grounds of Covid-19? Are they to be closed until the end of the epidemic?

As it is not really known when the vaccine for Covid-19 could be widely available, with the knowledge that the pandemic may last the whole of next year and may even go on until 2022, people in every country must learn to live with the coronavirus as it is inconceivable to close all schools and universities until 2022.

Schools and universities should re-open with stricter standard operating procedures (SOP) and more creative options, like smaller classes or classes in alternative weeks.

Decision-making for closure of schools and universities should be decentralised – for example, mandating each state government to decide on the issue instead of a national central agency.

Educational NGOs and parental groups should be involved in the process to keep schools and universities open during the Covid-19 pandemic, instead of finding the easy way out by closing them – with far-reaching economic and societal consequences outlasting the pandemic.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Monday, 16th November 2020)

Kementerian Pendidikan dan Kementerian Pengajian Tinggi perlu cuba untuk memastikan sekolah dan universiti dibuka semasa pandemik Covid-19, dengan mengambil kira keperluan untuk mengurangkan penularan wabak Covid-19, bukannya menutup mereka sebagai tindakbalas refleks

Kementerian Pendidikan dan Kementerian Pengajian Tinggi perlu cuba untuk memastikan sekolah dan universiti dibuka semasa pandemik Covid-19, dengan mengambil kira keperluan untuk mengurangkan penularan wabak Covid-19, bukannya menutup mereka sebagai tindakbalas refleks.

Kerana inilah pengumuman daripada Menteri Pendidikan, Dr Radzi Jidin mengenai penutupan semua sekolah, bermula daripada 9 November, termasuklah di negeri yang tidak mempunyai zon merah, mendapat reaksi yang bercampur baur.

Dalam tempoh awal berhadapan dengan wabak Covid-19 pada bulan Mac dan April tahun ini, semasa negara kita dan dunia masih cuba memahami wabak ini buat kali pertama, ketidaktentuan dengan keadaan dan sifat wabak ini telah menyebabkan kita menutup sekolah sebagai tindakbalas refleks untuk mengekang penularan Covid-19.

Namun, selepas 10 bulan berhadapan dengan wabak ini, kita perlu belajar dari pengalaman kita dan seluruh dunia, dan mengambil langkah yang fleksibel dalam meletakkan reaksi yang berpatutan terhadap pelbagai masalah kesihatan, sosial, dan ekonomi yang dibawa oleh wabak ini.

Salah satu pengajaran yang dapat dipelajari daripada wabak ini adalah, tidak ada solusi yang bersesuaian untuk semua kombinasi keadaan, memandangkan penutupan sekolah ini bukan sahaja memberikan impak yang buruk kepada pelajar, guru, dan keluarga, tetapi mempunyai kesan ekonomi dan sosial yang meluas.

Jawapan Dr Radzi di Parlimen yang mengatakan penutupan semua sekolah, termasuklah di negeri yang tidak di bawah perintah kawalan pergerakan bersyarat (PKPB) untuk mengekang penularan wabak Covid-19 ini tidak cukup meyakinkan.

Adakah Dr Radzi cuba mengatakan yang sekolah dan universiti adalah pusat penularan semula jadi wabak ini? Adakah sekolah dan universiti akan terus ditutup sehingga berakhirnya penularan wabak ini?

Memandangkan kita masih belum tahu, bilakah vaksin Covid-19 akan akhirnya tersedia dengan meluas, dengan kesedaran yang pandemik ini mungkin akan berterusan dalam keseluruhan tahun hadapan, malah mungkin berterusan sehingga 2022, rakyat di seluruh negara di dunia perlu belajar dan berubah untuk hidup bersama dengan wabak ini kerana hampir mustahil untuk kita menutup semua sekolah dan universiti sehingga 2022.

Sekolah dan universiti patut dibuka semula dengan prosedur operasi standard (SOP) yang lebih ketat bersama dengan pendekatan yang lebih kreatif, seperti saiz kelas yang lebih kecil ataupun kelas yang diadakan dua minggu sekali yang berselang-seli.

Keputusan penutupan sekolah dan universiti patut diturunkan — sebagai contoh, dengan memberikan kuasa kepada setiap kerajaan negeri untuk membuat keputusan mengenai perkara ini dan bukannya dengan melalui suatu agensi kebangsaan.

Pertubuhan bukan kerajaan pendidikan dan kumpulan ibu bapa patut dilibatkan dalam proses untuk memastikan sekolah dan universiti dapat terus dibuka dalam tempoh wabak Covid-19, bukannya dengan sewenang-wenangnya mengisytiharkan penutupan sekolah, yang pastinya akan membawa bersamanya, kesan ekonomi dan sosial yang berpanjangan selepas wabak ini telah beredar surut.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Isnin, 16 November 2020)

                This entry was posted on Monday, 16 November 2020, 11:13 am and is filed under
COVID-19
,
Education
. You can follow any responses to this entry through
RSS 2.0
.