Masjid yang pertama dibina

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلًا قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ وَكَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ عَامًا وَالْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ فَصَلِّ

Terjemahan

'Ali bin Hujr telah menceritakan kepada kami katanya; 'Ali bin Mushir telah menceritakan kepada kami daripada Al-A'masy daripada Ibrahim dia berkata; "Aku pernah membaca Al-Qur'an di hadapan Bapakku di jalan, dan ketika aku membaca ayat Sajdah dia segera sujud. Aku berkata kepadanya, ' Wahai ayahku, apakah engkau sujud di jalan? ‘Dia menjawab; Sesungguhnya aku mendengar Abu zarr berkata; "Aku pernah bertanya kepada Rasulullah SAW tentang masjid yang pertama kali dibangun, lalu beliau SAW menjawab.’Masjidil Haram'. Aku katakan lagi, 'kemudian masjid mana lagi`? ‘Beliau menjawab, 'Masjidil Aqsha'. Aku berkata lagi, 'Berapa lama jarak antara keduanya? ‘Rasulullah menjawab, 'Empat puluh tahun. Bumi bagimu adalah masjid, maka di mana sahaja kamu dikehendaki mengerjakan solat maka solatlah'."

                 Hits: 98


Keutamaan solat di masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الصَّلَاةُ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Al-Laith telah menceritakan kepada kami daripada Nafi' daripada Ibrahim bin 'Abdullah bin Ma'bad bin 'Abbas bahawasanya Maimunah - Isteri Nabi SAW berkata, "Barangsiapa solat di masjid Rasulullah SAW-sesungguhnya aku mendengar Rasulullah SAW bersabda- Solat di dalam masjid Rasulullah SAW lebih baik  daripada seribu kali solat di masjid lain, kecuali masjid Ka'bah (Masjidil Haram)."

                 Hits: 142


Solat di dalam Ka'bah

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ فَلَقِيتُ بِلَالًا فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Al-Laith telah menceritakan kepada kami daripada Ibnu Syihab daripada Salim daripada bapanya katanya; bahawa Rasulullah SAW masuk ke dalam Ka'bah bersama Usamah bin Zaid, Bilal, dan Uthman bin Thalhah, lalu mereka menutup (pintu Ka'bah). Ketika Rasulullah SAW membukanya, maka akulah orang yang pertama kali masuk dan berjumpa dengan Bilal. Lalu aku bertanya kepadanya, "Apakah Rasulullah SAW solat di dalamnya'?" dia berkata, "Ya, beliau solat di antara dua tiang Yamani."

                 Hits: 122


Keutamaan masjid Al-Aqsa dan solat di dalamnya

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ  لْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَنَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خِلَالًا ثَلَاثَةً سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ فَرَغَ مِنْ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَأْتِيَهُ أَحَدٌ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ

Terjemahan

'Amr bin Manshur telah menceritakan kepada kami katanya; Abu Mushar telah menceritakan kepada kami dengan berkata; Sa'id bin 'Abdul 'Aziz telah menceritakan kepada kami daripada Rabi'ah bin Yazid daripada Abu Idris Al-Khaulani daripada Ibnu Al-Dailami daripada 'Abdullah bin 'Amr daripada Rasulullah SAW, beliau bersabda "Sulaiman bin Daud alaihissalam ketika membangun Baitul Maqdis meminta kepada Allah Azza wa Jalla tiga hal: meminta kepada Allah Azza wa Jalla hukum yang sesuai dengan hukumnya, lalu ia pun diberi. Dia meminta kepada Allah Azza wa Jalla sebuah kerajaan yang tidak perlu memilikinya selain daripadanya, kemudian ia pun diberi. Dia juga meminta kepada Allah Azza wa Jalla ketika selesai daripada pembangunan masjid agar orang yang datang ke sini dengan satu motivasi iaitu solat, agar semua kesalahannya dihapuskan sehingga ia seperti bayi yang baru dilahirkan ibunya."

                 Hits: 204


Keutamaan masjid Nabi SAW

Hadith Sahih

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :
  Sahih

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ  لْأَغَرِّ مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ وَكَانَا مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ صِوَاو فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ الْأَنْبِيَاءِ وَمَسْجِدُهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ نَشُكَّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ عَنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُنِعْنَا أَنْ نَسْتَثْبِتَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ الْحَدِيثِ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ وَتَلَاوَمْنَا أَنْ لَا نَكُونَ كَلَّمْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ حَتَّى يُسْنِدَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ سَمِعَهُ مِنْهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ جَالَسْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ الْحَدِيثَ وَالَّذِي فَرَّطْنَا فِيهِ مِنْ نَصِّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي آخِرُ الْأَنْبِيَاءِ وَإِنَّهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ

Terjemahan

Kathir bin 'Ubaid telah menceritakan kepada kami katanya; Muhammad bin Harb telah menceritakan kepada kami daripada Al-Zubaidi daripada Al-Zuhri daripada Abu Salamah bin 'Abdul Rahman dan Abu 'Abdullah Al-Agharr -Hamba al Juhaniyyin dan keduanya termasuk sahabat Abu Hurairah- bahawasanya keduanya mendengar Abu Hurairah berkata; "Solat di masjid Rasulullah SAW lebih utama daripada solat seribu kali di masjid lain, kecuali Masjidil Haram. Rasulullah SAWadalah rasul terakhir dan masjidnya adalah masjid yang terakhir." Abu Salamah dan Abu Abdullah berkata, "Kami tidak ragu bahawa Abu Hurairah mengatakan demikian daripada hadith Rasulullah SAW, dan kami dilarang untuk mengadu kepada Abu Hurairah mengenai hadith ini hingga beliau wafat baru kami sebutkan hadith ini. Kami saling mencela agar kami tidak berbicara kepada Abu Hurairah dalam hal itu, sehingga hadith tersebut disandarkan kepada Rasulullah SAW sekiranya dia memang mendengarnya daripada Rasulullah SAW. Ketika dalam keadaan demikian tiba-tiba Abdullah bin Ibrahim bin Qarizh duduk bersama kami lalu menyebut hadith tersebut daripada Nash Abu Hurairah yang kami tinggalkan. Dia berkata kepada kami, "Aku bersaksi bahawa aku mendengar Abu Hurairah berkata, 'Rasulullah SAWbersabda, "...Aku adalah nabi yang paling akhir, dan masjid tersebut juga masjid yang paling akhir."

                 Hits: 143


Keutamaan Masjid Nabi SAW

Hadith Sahih

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :
  Sahih

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ

Terjemahan

Qutaibah telah mengkhabarkan kepada kami daripada Malik daripada 'Abdullah bin Abu Bakr daripada 'Abbad bin Tamim daripada 'Abdullah bin Zaid katanya; bahawa Rasulullah SAW bersabda, "Antara rumahku dan mimbarku adalah taman daripada taman-taman yang ada di surga."

                 Hits: 201


Keutamaan masjid Nabi SAW

Hadith Sahih

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :
  Sahih

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمِّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ قَوَائِمَ مِنْبَرِي هَذَا رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Sufyan daripada 'Ammar Ad-Duhni daripada Abu Salamah daripada 'Ummu Salamah bahawa Nabi SAWbersabda, "Bumi (tanah) mimbarku ini akan berada (akan permanen dengan dipindahkan) di Surga."

                 Hits: 188


Masjid yang didirikan diatas ketaqwaan

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ تَمَارَى رَجُلَانِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ وَقَالَ الْآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ مَسْجِدِي هَذَا

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Al-Laith telah menceritakan kepada kami daripada 'Imran bin Abu Anas daripada Ibnu Abu Sa'id Al-Khudri daripada Bapanya katanya; "Ada dua orang yang bertengkar tentang masjid yang pertama kali didirikan atas dasar takwa semenjak hari pertamanya dibangun. Salah seorang daripada dua orang tersebut berkata, 'Masjid Quba. Yang lain berkata. Masjid Rasulullah SAW'. Lantas Rasulullah SAWbersabda: "Masjidku ini."

                 Hits: 1677


Keutamaan masjid Quba" dan solat didalamnya

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami daripada Malik daripada 'Abdullah bin Dinar daripada Ibnu 'Umar katanya "Rasulullah SAWpernah datang ke Quba' dengan naik kenderaan dan jalan kaki."

                 Hits: 159


Keutamaan masjid Quba" dan solat didalamnya

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْكَرْمَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ قَالَ أَبِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ مَسْجِدَ قُبَاءَ فَصَلَّى فِيهِ كَانَ لَهُ عَدْلَ عُمْرَةٍ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Mujammi' bin Ya'qub daripada Muhammad bin Sulaiman Al-Karmani dia berkata; aku mendengar Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif dia berkata; Bapaku berkata; "Rasulullah SAWbersabda: "Barangsiapa keluar hingga masjid ini, iaitu masjid Quba ' lalu solat di dalamnya, maka pahalanya- seperti dengan mengerjakan umrah."

                 Hits: 238


Masjid yang harus diniat untuk tujuan perjalanan

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَمَسْ

Terjemahan

Muhammad bin Manshur telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Sufyan daripada Al- Zuhri daripada Sa'id daripada Abu Hurairah daripada Rasulullah SAW, beliau SAWbersabda, "Tidak dianjurkan mempersiapkan perjalanan untuk mengagungkan masjid khusus, kecuali ke tiga masjid, iaitu Masjidil Haram, Masjidku (Nabawi) ini, dan Masjidil Aqsha."

                 Hits: 133


Menjadikan masjid sebagai tempat jual-beli

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ مُلَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ َتَمَضْمَضَ ثُمَّ صَبَّهُ فِي إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ اخْرُجُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا الْمَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِدًا قُلْنَا إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يَنْشُفُ فَقَالَ مُدُّوهُ مِنْ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا طِيبًا فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا فَكَسَرْنَا بِيعَتَنَا ثُمَّ نَضَحْنَا مَكَانَهَا وَاتَّخَذْنَاهَا مَسْجِدًا فَنَادَيْنَا فِيهِ بِالْأَذَانِ قَالَ وَالرَّاهِبُ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ فَلَمَّا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ دَعْوَةُ حَقٍّ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلَاعِنَا فَلَمْ نَرَهُ بَعْدُ

Terjemahan

Hunnad bin As-Sariy telah menceritakan kepada kami daripada Mulazim katanya; 'Abdullah bin Badr telah menceritakan kepadaku daripada Qais bin Thalaq daripada Bapanya Thalaq bin 'Ali katanya "Kami datang kepada Rasulullah SAWsebagai utusan, lalu kami berbaiat kepadanya dan solat bersamanya. Aku mengkhabarkan kepada Rasulullah SAWbahawa di daerah kami ada tempat ibadah (kuil) milik kita, maka aku hendak meminta sisa air bersucinya. Beliaupun meminta air lalu berwudhu dan berkumur, kemudian menuangkan air ke dalam baldi dan menyuruh kami untuk mengambilnya. Beliau lalu bersabda, `Keluarlah (pulanglah) kalian. Bila telah sampai ke negeri kamu semua, maka hancurkan kuil itu dan siramlah runtuhannya dengan air ini, lalu jadikanlah sebagai masjid'. Kami berkata, "Negeri kami jauh dan sangat panas sekali, sedangkan air ini akan mengering'. Rasulullah SAWbersabda. 'Perbanyaklah airnya. Air ini tidak akan bertambah kecuali kebaikan'. Kamipun keluar hingga ke negeri kami, lalu kami menghancurkan kuil itu dan menyiramkan air tersebut ke runtuhan bangunannya. Kemudian kami jadikan sebagai masjid dan kami mengumandangkan adzan." la berkata lagi, "Pendetanya adalah laki-laki daripada Thayyi'. Ketika mendengar adzan, ia berkata, `Ini dakwah yang hak'. Kemudian ia pergi ke tempat yang tinggi yang ada di daerah kami, dan kami tidak pernah melihatnya lagi setelah itu."

                 Hits: 153


Menggali kubur dan menjadikan lokasinya sebagai masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِ فَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ

Terjemahan

'Imran bin Musa telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami 'Abdul Warits daripada Abu At-Tayyah daripada Anas bin Malik katanya; Anas bin Malik, katanya, "Ketika Rasulullah SAWdatang ke Madinah, beliau singgah di tanah lapang di perkampungan yang dinamakan Bani Amru bin Auf. Beliau SAWtinggal selama empat belas hari. Kemudian beliau mengutus orang kepada pembesar Bani Najjar, lalu mereka datang dengan menghunus pedang-pedang mereka. Aku melihat Rasulullah SAWberada di atas unta kendaraannya dan Abu Bakar Radliyallahu'anhu naik di belakangnya, sedangkan pembesar Bani Najjar berada di sekelilingnya hingga beliau sampai ke pekarangan Abu Ayub, dan beliau SAWmengerjakan solat kapansaja datang waktu solat. Lantas beliau SAWmengerjakan solat di tempat pengikatan kambing, dan beliau menyuruh untuk membuat masjid. Kemudian beliau mengirim orang ke pembesar Bani Najjar dan mereka pun datang, maka Rasulullah SAWbersabda kepada mereka, 'Wahai Bani Najjar, tentukan harga pekarangan ini? ‘Mereka menjawab, 'Demi Allah, kami tidak menjualnya kecuali kepada Allah Azza wa Jalla'." Anas berkata, "Dulu di tempat itu ada kuburan orang-orang musyrik, reruntuhan bangunan, dan pohon kurma. Rasulullah SAWmenyuruh untuk membongkar kuburan orang-orang musyrik dan memotong pangkal pohon kurma, serta meratakan bekas bangunan. Lalu beliau menjadikan pohon kurma sebagai arah kiblat masjid dan sebuah batu besar sebagai dua batu masjid. Mulailah mereka memindahkan batu besar dengan kerja keras sambil mendendangkan lantunan syair -Sedang Rasulullah SAWbersama mereka- yang berbunyi: 'Ya Allah, tiada kebaikan yang lebih baik daripadapada kebaikan akhirat. Ya Allah, tolonglah orang-orang Anshar dan Muhajirin '."

                 Hits: 131


Larangan menjadikan kubur sebagai masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ قَالَا قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَائِشَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ قَالَا لَمَّا نُزِلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ قَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ

Terjemahan

Suwaid bin Nashr telah menceritakan kepada kami katanya; 'Abdullah bin Al-Mubarak telah memberitakan kepada kami daripada Ma'mar dan Yunus mereka berdua berkata; Al-Zuhri berkata; telah menceritakan kepadaku 'Ubaidullah bin 'Abdullah bahawasanya 'Aisyah dan Ibnu 'Abbas berkata; "Tatkala diturunkan kepada Rasulullah SAWpenyakit yang mengakibatkan kematiannya maka beliau menutupkan kain di wajahnya. Ketika beliau tidak boleh keluar maka beliau membuka selimutnya daripada wajahnya. Nabi SAWbersabda, 'Allah melaknat orang-orang Yahudi dan Nasrani yang telah menjadikan kubur nabi-nabi mereka sebagai masjid '."

                 Hits: 284


Larangan menjadikan kubur sebagai masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَتَاهَا بِالْحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أُولَئِكَ إِذَا كَانَ فِيهِمْ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا تِيكِ الصُّوَرَ أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Terjemahan

Ya'qub bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya telah menceritakan kepada kami dia berkata; Hisyam bin 'Urwah telah menceritakan kepada kami katanya; bapaku telah menceritakan kepadaku daripada 'Aisyah bahawa Ummu Habibah dan Ummu Salamah menceritakan tentang gereja yang dilihatnya di Habsyah, di dalamnya banyak terdapat gambar-gambar, lalu Rasulullah SAWbersabda, "Jika di kalangan mereka ada seorang laki-laki salih yang mati, mereka membangun masjid di atas kuburnya dan menggambar beberapa gambar. Mereka itulah seburuk-buruk makhluk di sisi Allah pada hari Kiamat."

                 Hits: 2576


Keutamaan Datang ke masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ يَخْرُجُ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِهِ فَرِجْلٌ تُكْتَبُ حَسَنَةً وَرِجْلٌ تَمْحُو سَيِّئَةً

Terjemahan

'Amr bin 'Ali telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya telah menceritakan kepada kami dengan berkata; Ibnu Abu Dzi'b telah menceritakan kepada kami dengan berkata; Al Aswad bin Al-'Alaa' bin Jariyah Ats-Tsaqafi telah menceritakan kepada kami daripada Abu Salamah bin 'Abdurrahman daripada Abu Hurairah daripada Rasulullah SAW, beliau SAWbersabda "Ketika seseorang keluar daripada rumahnya menuju masjid, maka setiap langkah satu kakinya dicatat satu kebaikan dan daripada kakinya yang satu lagi sebagai penghapus satu kejahatan."

                 Hits: 167


Larangan melarang wanita mendatangi masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَتْ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا

Terjemahan

Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami katanya; Sufyan telah memceritakan kepada kami daripada Az-Zuhri daripada Salim daripada bapanya, katanya; bahawa Rasulullah SAWbersabda, "Apabila isteri salah seorang daripada kamu semua meminta izin untuk ke masjid, janganlah dia mencegahnya."

                 Hits: 169


Orang-orang yang dilarang daripada masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ قَالَ أَوَّلَ يَوْمٍ الثُّومِ ثُمَّ قَالَ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَلَا يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الْإِنْسُ

Terjemahan

Ishaq bin Manshur telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya telah menceritakan kepada kami daripada Ibnu Juraij katanya; 'Atha telah menceritakan kepada kami daripada Jabir katanya; Rasulullah SAWbersabda, "Barangsiapa makan daripada pohon ini - beliau bersabda pada pagi hari--: bawang putih." Kemudian beliau bersabda, "Bawang putih dan bawang merah, serta tumbuhan yang baunya sangat menyengat (seperti bawang), maka janganlah mendekati ke masjid kami. Sesungguhnya malaikat merasa terganggu dengan perkara-perkara yang manusia juga merasa terganggu kerananya."

                 Hits: 158


Orang-orang yang dikeluarkan daripada masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ مَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الْبَصَلُ وَالثُّومُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنْ الرَّجُلِ أَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ أَكَلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا

Terjemahan

Muhammad bin Al-Muthanna telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya bin Sa'id telah menceritakan kepada kami katanya; Hisyam telah menceritakan kepada kami dia berkata; Qatadah telah menceritakan kepada kami daripada Salim bin Abu Ja'ad daripada Ma'dan bin Abu Thalhah daripada Umar bin Khaththab, katanya, "Wahai manusia, kamu semua makan daripada dua pohon ini, aku tidak melihat melainkan keduanya tidak menyedapkan, yang pertama bawang merah dan yang kedua bawang putih. Rasulullah SAW bila mencium bau keduanya daripada seseorang maka beliau memerintahkan agar ia diasingkan di Baqi'. Siapa saja yang ingin memakannya maka hilangkan bau itu dengan memasaknya."

                 Hits: 124


Mendirikan khemah di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ دَخَلَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَرَ فَضُرِبَ لَهُ خِبَاءٌ وَأَمَرَتْ حَفْصَةُ فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ فَلَمَّا رَأَتْ زَيْنَبُ خِبَاءَهَا أَمَرَتْ فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آلْبِرَّ تُرِدْنَ فَلَمْ يَعْتَكِفْ فِي رَمَضَانَ وَاعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ

Terjemahan

Abu Daud telah menceritakan kepada kami katanya; Ya'la telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya bin Sa'id telah menceritakan kepada kami daripada 'Amrah daripada Aisyah katanya, "ketika Rasulullah SAWhendak beri'tikaf maka Baginda mengerjakan solat Subuh, lalu masuk ke tempat yang biasa digunakan untuk ber i'tikaf. Ketika baginda hendak i'tikaf pada sepuluh terakhir di bulan Ramadhan, baginda menyuruh seseorang untuk membuatkan tenda baginya, dan Hafshah juga menyuruh demikian. Keduanya dibuatkan tenda. Ketika Zainab melihat tenda Hafsah, dia minta dibuatkan sebuah khemah untuk dirinya, lalu ia pun dibuatkan juga. Ketika Rasulullah SAWmelihat perkara tersebut, baginda SAWbersabda, 'Apakah kamu semua menghendaki kebaikan? ‘Lalu Rasulullah SAWtidak beri'tikaf di bulan Ramadhan, dan beri'tikaf pada sepuluh hari di bulan Syawal."

                 Hits: 142


Mendirikan kemah di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ رَمْيَةً فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ

Terjemahan

'Ubaidullah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami katanya; Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami dengan berkata; telah menceritakan kepada kami Hisyam bin 'Urwah daripada Bapanya daripada Aisyah Radliyallahu'anha, katanya, "Ketika berlaku peperangan Khandaq Sa'ad terkena panah yang disasarkan oleh orang Quraisy dibahagian tengah mata yang berwarna hitam, maka Rasulullah SAWmembuat khemah untuk dirinya, supaya boleh menjenguknya daripada dekat dengan mudah."

                 Hits: 117


Membawa anak-anak ke dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ وَأُمُّهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ صَبِيَّةٌ يَحْمِلُهَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ عَلَى عَاتِقِهِ يَضَعُهَا إِذَا رَكَعَ وَيُعِيدُهَا إِذَا قَامَ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ بِهَا

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Al Laith telah menceritakan kepada kami daripada Sa'id bin Abu Sa'id daripada Amr bin Sulaim Az-Zuraqi bahawasanya dia mendengar Abu Qatadah berkata; "Ketika kami sedang duduk-duduk di dalam masjid, tiba-tiba Rasulullah SAWmenemui kami dengan membawa Umamah bin Abu Ash bin Ar Rabi' -ibunya adalah Zainab binti Rasulullah SAW, dan dia (Umamah) masih kecil- lalu Rasulullah SAWsolat dan dia (Umamah) masih dalam gendongannya. Rasulullah SAWmeletakkannya ketika beliau ruku' dan menggendongnya kembali ketika berdiri, hingga dia selesai solatnya dengan melakukan perkara seperti itu."

                 Hits: 261


Mengikat tawanan di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْلًا قِبَلَ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَرُبِطَ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ مُخْتَصَرٌ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami, Al-Laith telah menceritakan kepada kami daripada Sa'id bin Abu Sa'id bahawasannya dia mendengar Abu Hurairah berkata; "Rasulullah SAWmengirim pasukan berkuda ke arah Najd, lalu pasukan ini datang dengan membawa satu tahanan daripada Bani Hanifah -yang bernama Thumamah bin Utsal, tokoh penduduk Yamamah- lalu tahanan tersebut diikat di salah satu tiang masjid." Demikian ringkasannya.

                 Hits: 210


Memasukkan unta di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَيستلم الركن بمحجن

Terjemahan

Sulaiman bin Daud telah menceritakan kepada kami daripada Ibnu Wahab katanya; Yunus telah menceritakan kepadaku daripada Ibnu Syihab daripada Ubaidillah bin Abdullah daripada lbnu Abbas, bahawa Rasulullah SAW tawaf ketika haji Wada' di atas untanya. Beliau mengistilam penjuru Ka'bah dengan tongkat.

                 Hits: 88253


Larangan menjual-beli di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ فِي الْمَسْجِدِ

Terjemahan

Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya bin Sa'id telah menceritakan kepadaku daripada Ibnu 'Ajlan daripada Amr bin Syu'aib daripada Bapanya daripada datuknya bahawa Nabi SAWmelarang mencukur rambut sebelum solat Jum'at dan melarang berjual-beli dalam masjid.

                 Hits: 141


Larangan mendendangkan syair-syair di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الْأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Al Laits bin Sa'ad telah menceritakan kepada kami daripada Ibnu 'Ajlan daripada Amr bin Syu'aib daripada Bapanya daripada datuknya bahawa Nabi SAWmelarang melantunkan syair dalam masjid.

                 Hits: 122


Dirukhsahkan mendendangkan bait-bait syair menggugah di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ أَنْشَدْتُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Sufyan telah menceritakan kepada kami daripada Al- Zuhri daripada Sa'id bin Al Musayyab katanya; "Umar pernah melalui Hasan bin Thabit yang sedang membaca syair di dalam masjid, maka Umar memperingatkannya. Hasan berkata, Aku pernah pernah membaca syair dalam masjid padahal orang yang lebih baik daripadapada kamu (maksudnya nabi SAW) berada di dalam masjid tersebut. Kemudian dia menoleh kepada Abu Hurairah sambil berkata, 'Apakah engkau mendengar Rasulullah SAWmemohon Ya Allah, kabulkanlah untukku, kuatkanlah ia dengan Ruhul Qudus (Jibril). Maka Hasan menjawab, 'Ya Allah, benar'.

                 Hits: 1695


Larangan mengumumkan barang yang ditemui di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَجَدْتَ

Terjemahan

Muhammad bin Wahab telah menceritakan kepada kami katanya; Muhammad bin Salamah telah menceritakan kepada kami daripada Abu Abdurrahim katanya; Zaid bin Abu Unaisah telah menceritakan kepadaku daripada Abu Zubair daripada Jabir katanya; "Seorang lelaki datang dengan mengumumkan barang yang hilang di masjid, lalu Rasulullah SAWbersabda kepadanya, "jika engkau tidak menemukannya."

                 Hits: 139


Mempertontonkan senjata di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَقُولُ مَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ بِنِصَالِهَا قَالَ نَعَمْ

Terjemahan

Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman dan Muhammad bin Manshur telah menceritakan kepada kami keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan dia berkata; "Aku berkata kepada Amru."Apakah engkau mendengar Jabir berkata, "Ada seorang laki-laki melalui masjid yang membawa anak panah, lalu Rasulullah SAWmenegurnya, "Tolong pegang kepala panahnya! ' dia menjawab, 'Ya'."

                 Hits: 117


Menjalin jari-jemari di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَنَا أَصَلَّى هَؤُلَاءِ قُلْنَا لَا قَالَ قُومُوا فَصَلُّوا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ فَصَلَّى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ فَجَعَلَ إِذَا رَكَعَ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَجَعَلَهَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Terjemahan

Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami katanya; Isa bin Yunus telah menceritakan kepada kami katanya; Al A'masy telah menceritakan kepada kami daripada Ibrahim daripada Al Aswad katanya; "Aku dan Alqamah pernah datang kepada Abdullah bin Mas'ud, lalu katanya kepada kami, 'Apakah kalian telah solat? ' Kami menjawab, 'Belum'. la berkata lagi, 'Berdirilah dan solatlah'. Lalu kami solat di belakangnya, dan beliau menjadikan salah seorang daripada kami di samping kanannya dan yang lain disamping kirinya. Kemudian ia solat tanpa azan dan iqamah. Setelah ia solat, maka ia menjalin jari jemari tangannya dan meletakkannya di antara dua lututnya. Ia lalu berkata, 'Beginilah dahulu Rasulullah SAWmelakukannya." Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dia berkata; telah memberitakan kepada kami An-Nadlar dia berkata; Telah memberitakan kepada kami Syu'bah daripada Sulaiman dia berkata; "Saya mendengar Ibrahim daripada AlQamah dan Al Aswad daripada Abdullah dia menyebutkan seperti Hadith diatas.

                 Hits: 228


Telentang di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami daripada Malik daripada Ibnu Syihab daripada Abad bin Tamim daripada bapa saudaranya bahawa dia pernah melihat Rasulullah SAW telentang di masjid dengan meletakkan salah satu kakinya di alas kaki yang lain.

                 Hits: 979


Tidur di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَنَامُ وَهُوَ شَابٌّ عَزْبٌ لَا أَهْلَ لَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Terjemahan

Ubaidullah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya telah menceritakan kepada kami daripada 'Ubaidullah katanya; Nafi' telah menceritakan kepadaku daripada Ibnu Umar bahawa ia pernah tidur di dalam masjid; dia pemuda bujang yang belum mempunyai isteri. Pada masa Rasulullah SAW dia tidur di masjid Nabi SAW.

                 Hits: 978


Membuang kahak di dalam masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah daripada Qatadah daripada Anas bin Malik, katanya; bahawa Rasulullah SAWbersabda: "Meludah di dalam masjid merupakan suatu kesalahan, dan kafaratnya (tebusannya) adalah menimbunnya."

                 Hits: 147


Larangan seseorang berdahak di arah kiblat masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami daripada Malik daripada Nafi' daripada Ibnu Umar bahawa Rasulullah SAWmelihat ludah di tembok arah kiblat, maka beliau mengeroknya kemudian menghadap manusia dan berkata, "Apabila salah seorang daripada kalian solat, jangan meludah/berdahak di hadapannya, sesungguhnya Allah Azza wa Jalla berada di arah wajahnya ketika ia solat."

                 Hits: 160


Larangan Nabi SAW kepada seseorang berdahak di masjid

Hadith Sahih

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :
  Sahih

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ وَنَهَى أَنْ يَبْصُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ يَبْصُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Sufyan telah menceritakan kepada kami daripada Az-Zuhri daripada Humaid bin Abdurrahman daripada Abu Sa'id Al Khurdri bahawa Nabi SAWmelihat kahak di tembok bahagian arah kiblat masjid, maka beliau menmbersihkannya dengan batu kecil dan melarang untuk meludah di depan atau di samping kanannya. Beliau bersabda, "Hendaklah ia meludah ke arah kiri atau bawah telapak kaki kirinya."

                 Hits: 155


Rukhsah orang yang solat berdahak di belakangnya atau ke arah kirinya

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَلَا تَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَلَا عَنْ يَمِينِكَ وَابْصُقْ خَلْفَكَ أَوْ تِلْقَاءَ شِمَالِكَ إِنْ كَانَ فَارِغًا وَإِلَّا فَهَكَذَا وَبَزَقَ تَحْتَ رِجْلِهِ وَدَلَكَهُ

Terjemahan

Ubaidullah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya telah menceritakan kepada kami daripada Sufyan katanya; Manshur telah menceritakan kepadaku daripada Rib'i daripada Thariq bin Abdullah Al Muharibi katanya; bahawa Rasulullah SAWbersabda, "Bila kamu sedang solat, jangan meludah di hadapanmu dan di sebelah kananmu. Meludahlah di belakang atau di samping kiri kamu jika dalam keadaan kosong. Tetapi jika tidak memungkinkan maka beginilah" -lantas beliau berludah ke bawah telapak kakinya dan menggosoknya.

                 Hits: 131


Dengan kaki mana menggosok dahaknya

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَخَّعَ فَدَلَكَهُ بِرِجْلِهِ الْيُسْرَى

Terjemahan

Suwaid bin Nashr telah menceritakan kepada kami katanya; Abdullah telah memberitakan kepada kami daripada Sa'id al-Jurairi daripada Abul 'Alla bin As-Syakhir daripada Bapanya katanya; "Aku melihat Rasulullah SAW berkahak lalu menggosoknya dengan kaki kirinya."

                 Hits: 129


Menjadikan masjid sebagai wewangian

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ فَقَامَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَحَكَّتْهَا وَجَعَلَتْ مَكَانَهَا خَلُوقًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْسَنَ هَذَا

Terjemahan

Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami katanya; 'Aidh bin Habib telah menceritakan kepada kami katanya; Humaid At-Thawil telah menceritakan kepada kami daripada Anas bin Malik katanya; "Rasulullah SAWmelihat kahak di arah kiblat masjid, maka beliau marah hingga memerah wajahnya, kemudian ada seorang perempuan Ansar yang bangkit untuk menggosoknya dan memberi wangi-wangian di bekas tempat ludah tadi. Rasulullah SAWlalu bersabda. 'Alangkah baiknya ini'."

                 Hits: 165


Doa ketika masuk dan keluar masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغَيْلَانِيُّ بَصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ وَأَبَا أُسَيْدٍ يَقُولَانِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Terjemahan

Sulaiman bin Ubaidullah Al Ghailani Bashri telah menceritakan kepada kami katanya; Abu 'Amir telah menceritakan kepada kami katanya; Sulaiman telah menceritakan kepada kami daripada Rabi'ah daripada Abdul Malik bin Sa'id katanya; saya mendengar Abu Humaid dan Abu Usaid keduanya berkata; bahawa Rasulullah SAWbersabda: "Apabila salah seorang daripada kamu masuk ke dalam masjid, maka hendaklah ucaplah, 'Ya Allah, bukakan bagiku pintu-pintu rahmat-Mu'. Jika keluar daripada masjid, maka hendaklah ucaplah, 'Ya Allah, aku memohon karunia-Mu'."

                 Hits: 1493


Perintah solat sebelum duduk di masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Malik telah menceritakan kepada kami daripada Amir bin Abdullah bin Jubair daripada Amr bin Sulaim daripada Abu Qatadah, bahawa Rasulullah SAW bersabda: "Apabila salah seorang daripada kalian masuk masjid, hendaklah ia melakukan solat dua rakaat sebelum duduk."

                 Hits: 253


Rukhsah duduk dan keluar masjid bukan untuk solat

Hadith Sahih

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Rukhsah duduk dan keluar masjid bukan untuk solat

No. Hadith :
  731

Status :
  Sahih

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ وَصَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَادِمًا وَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَعَلَ ذَلِكَ جَاءَهُ الْمُخَلَّفُونَ فَطَفِقُوا يَعْتَذِرُونَ إِلَيْهِ وَيَحْلِفُونَ لَهُ وَكَانُوا بِضْعًا وَثَمَانِينَ رَجُلًا فَقَبِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَانِيَتَهُمْ وَبَايَعَهُمْ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمْ وَوَكَلَ سَرَائِرَهُمْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى جِئْتُ فَلَمَّا سَلَّمْتُ تَبَسَّمَ تَبَسُّمَ الْمُغْضَبِ ثُمَّ قَالَ تَعَالَ فَجِئْتُ حَتَّى جَلَسْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لِي مَا خَلَّفَكَ أَلَمْ تَكُنِ ابْتَعْتَ ظَهْرَكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ جَلَسْتُ عِنْدَ غَيْرِكَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا لَرَأَيْتُ أَنِّي سَأَخْرُجُ مِنْ سَخَطِهِ وَلَقَدْ أُعْطِيتُ جَدَلًا وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُ لَئِنْ حَدَّثْتُكَ الْيَوْمَ حَدِيثَ كَذِبٍ لِتَرْضَى بِهِ عَنِّي لَيُوشَكُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُسْخِطُكَ عَلَيَّ وَلَئِنْ حَدَّثْتُكَ حَدِيثَ صِدْقٍ تَجِدُ عَلَيَّ فِيهِ إِنِّي لَأَرْجُو فِيهِ عَفْوَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ قَطُّ أَقْوَى وَلَا أَيْسَرَ مِنِّي حِينَ تَخَلَّفْتُ عَنْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ صَدَقَ فَقُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ فِيكَ فَقُمْتُ فَمَضَيْتُ مُخْتَصَرٌ

التخريج: سنن النسائي، كِتَابُ الْمَسَاجِدِ ، باب الرُّخْصَةُ فِي الْجُلُوسِ فِيهِ وَالْخُرُوجِ مِنْهُ بِغَيْرِ صَلَاةٍ، حديث رقم 731.

Terjemahan

Sulaiman bin Daud telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahab daripada Yunus, Ibnu Syihab berkata; Abdul Rahman bin Ka'ab bin Malik telah menceritakan kepadaku bahawa Abdullah bin Ka'ab berkata; "Aku mendengar Ka'ab bin Malik menceritakan peristiwanya ketika tertinggal dalam peperangan Tabuk, katanya, 'Rasulullah SAWdatang dengan wajah berseri-seri dan kebiasaan beliau jika datang daripada perjalanan, beliau langsung ke masjid, lalu solat dua rakaat. Kemudian duduk-duduk bersama para sahabat. Setelah beliau melakukan hal tersebut. Datanglah orang-orang yang tertinggal (daripada perang Tabuk ini). Mereka memberi alasan dan bersumpah kepadanya. Jumlah mereka ada sekitar lapan puluh lebih lelaki. Rasulullah SAWmenerima terus terangan mereka, membai'atnya, meminta ampun untuk mereka, serta menyerahkan rahsia (yang ada dalam hati mereka) kepada Allah Azza wa Jalla sehingga kemudian aku datang. Setelah aku memberikan salam dan beliau tersenyum dengan senyuman orang yang marah, beliau SAWmemanggilku, "datanglah." lalu aku mendekatinya dan duduk di hadapannya, terus beliau bertanya lagi kepadaku, "Apa yang menyebabkanmu tertinggal? Bukankah kamu telah membeli haiwan tungganganmu?" Aku menjawab, "Wahai Rasulullah SAW, demi Allah, aku kalau duduk bersama selain dirimu daripada penduduk bumi ini, pasti aku berkeyakinan bahawa aku boleh bebas daripada murkanya kerana aku mempunyai kemampuan berdebat. Akan tetapi, demi Allah, aku mengetahui adakah aku hari ini menceritakan suatu cerita dusta agar engkau redha kepadaku, pasti Allah menciptakan suatu hal yang menjadikan engkau marah kepadaku, sebaliknya seandainya aku ceritakan hal sebenarnya secara  terus terang yang ada padaku, maka perkara itu kerana aku sangat mengharap keampunan Allah. Demi Allah, ketika aku tertinggal daripada engkau, tidakpernah aku menjadi sekuat dan selapang ketika itu." Lantas Rasulullah SAW bersabda."Orang ini jujur, pergilah hingga Allah memutuskan perkaramu." Lalu aku berdiri dan pergi'." (ringkasan)

                 Hits: 166


Solat seseorang yang melalui masjid

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعَيْنَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ بْنُ عُثْمَانَ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ كُنَّا نَغْدُو إِلَى السُّوقِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَمُرُّ عَلَى الْمَسْجِدِ فَنُصَلِّي فِيهِ

Terjemahan

Muhammad bin Abdullah bin Abdul Hakim bin A'ain telah menceritakan kepada kami katanya; Syu'aib telah menceritakan kepada kami katanya; Al-Laith telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Khalid daripada Ibnu Abu Hilal dia berkata; Telah menceritakan kepadaku Marwan bin Uthman bahawa Ubaid bin Hunain Telah menceritakan kepadanya daripada Abu Sa'id bin Al Mu'lla dia berkata; "Pada masa Rasulullah SAW, kami pergi ke Pasar, kemudian kami melalui masjid dan menunaikan solat di dalamnya."

                 Hits: 2301


Anjuran atau motivasi duduk di masjid dan menunggu-nunggu solat

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami daripada Malik daripada Abu Zinad daripada Al-A'raj daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah SAW bersabda: "Para malaikat berselawat (mendoakan) kepada salah seorang daripada kamu, selama masih di tempat solatnya, selama belum terbatal. Para malaikat mendoakan, 'Ya Allah, ampuni dan rahmatilah dia '."

                 Hits: 185


Anjuran atau motivasi duduk di masjid dan menunggu-nunggu solat

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عُقْبَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ مَيْمُونٍ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلًا السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي الصَّلَاةِ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Bakr bin Mudhar daripada 'Ayyasy bin 'Uqbah bahawasanya Yahya bin Maimun telah menceritakan kepadanya, katanya; aku mendengar Sahl Al Sa'idi Radliyallahu'anhu dia berkata; "Aku mendengar Rasulullah SAWbersabda: 'Barangsiapa menunggu waktu solat di masjid, maka dia (pahalanya seperti) orang yang sedang solat."

                 Hits: 973


Larangan Nabi SAW solat dalam kandang unta

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ

Terjemahan

'Amr bin 'Ali telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya telah menceritakan kepada kami daripada Asy'ats daripada Al-Hasan daripada Abdullah bin Mughaffal bahawa Rasulullah SAW melarang solat di tempat peristirahatan unta.

                 Hits: 215


Rukhsah dalam perkara ini

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا أَيْنَمَا أَدْرَكَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةَ صَلَّى

Terjemahan

Al-Hasan bin Isma'il bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami katanya; Husyaim telah menceritakan kepada kami dia berkata; Sayyar telah menceritakan kepada kami daripada Yazid Al- Faqir daripada Jabir bin Abdullah dia berkata; katanya; bahawa Rasulullah SAWbersabda, "Bumi dijadikan untukku sebagai masjid dan alat untuk bersuci, maka di mana saja umatku mendapatkan waktu solat maka hendaklah ia solat."

                 Hits: 194


Solat di atas tikar

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَهَا فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِهَا فَتَتَّخِذَهُ مُصَلًّى فَأَتَاهَا فَعَمِدَتْ إِلَى حَصِيرٍ فَنَضَحَتْهُ بِمَاءٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَلَّوْا مَعَهُ

Terjemahan

Sa'id bin Yahya bin Sa'id Al Umawi telah menceritakan kepada kami katanya; bapaku telah menceritakan kepada kami, katanya; Yahya bin Sa'id telah menceritakan kepada kami daripada Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah daripada Anas bin Malik bahawasanya Ummu Sulaim pernah meminta Rasulullah SAWuntuk datang kepadanya dan solat di rumahnya, maka dia menyiapkan tempat solat untuk Rasulullah SAW. Lalu Rasulullah datang kepada Ummu Sulaim, dan Ummu Sulaim segera menuju tikar, lalu menyiramnya dengan air, maka beliau solat di atasnya dan mereka (keluarga Ummu Sulaim) solat bersamanya.

                 Hits: 199


Solat di atas kain atau kerudung

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الشَّيْبَانِيَّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ

Terjemahan

Isma'il bin Mas'ud telah menceritakan kepada kami katanya; Khalid telah menceritakan kepada kami daripada Syu'bah daripada Sulaiman Asy Syaibani daripada Abdullah bin Syaddad daripada Maimunah bahawa Rasulullah SAWpernah solat di atas tikar kecil.

                 Hits: 1771


Solat di atas minbar

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami katanya; Abu Hazim bin Dinar telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin 'Abdurrahman katanya; telah menceritakan kepadaku bahawasanya beberapa orang laki-laki mendatangi Sahl bin Sa'd As-Sa'idi dan mereka berdebat tentang kayu yang digunakan untuk membuat mimbar; Mereka bertanya tentang hal itu. Sahal bin Sa'ad berkata, "Demi Allah, aku mengetahui jenis kayu yang digunakan untuk membuat mimbar itu. Aku pernah melihat pada hari pembuatannya dan pada hari pertama Rasulullah SAWduduk di atasnya. Rasulullah SAWpernah mengutus seseorang kepada Fulanah -perempuan yang namanya disebutkan oleh Sahal- dan dikatakan kepadanya, 'Suruh budakmu si tukang kayu agar membuatkan kayu-kayu untuk tempat dudukku bila sedang berbicara dengan orang banyak'. Lalu perempuan itu menyuruhnya membuatnya daripada kayu hutan. Kemudian orang ini membawanya kepada Rasulullah SAW, dan beliau SAWmenyuruhnya meletakkannya di sini. Setelah itu aku melihat Rasulullah SAWnaik ke atas mimbar tersebut lalu solat di atasnya. Beliau bertakbir di atas mimbar kemudian ruku', juga masih di atasnya. Lantas beliau turun sambil mundur, kemudian sujud di dasar mimbar, dan kembali lagi. Setelah selesai solat beliau menghadap kepada manusia dan bersabda, 'Wahai manusia, aku berbuat demikian agar kalian mengikutiku dan mempelajari solatku '."

                 Hits: 199


Solat di atas keledai

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى إِلَى خَيْبَرَ

Terjemahan

Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami daripada Malik daripada 'Amr bin Yahya daripada Sa'id bin Yasar daripada Ibnu 'Umar katanya; "Aku melihat Rasulullah SAWsolat di atas keledai saat beliau menuju Khaibar."

                 Hits: 131


Solat di atas keldai

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ رَاكِبٌ إِلَى خَيْبَرَ وَالْقِبْلَةُ خَلْفَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى عَلَى قَوْلِهِ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ الصَّوَابُ مَوْقُوفٌ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ

Terjemahan

Muhammad bin Manshur telah menceritakan kepada kami katanya; Isma'il bin 'Umar telah menceritakan kepada kami katanya; Dawud bin Qais telah menceritakan kepada kami daripada Muhammad bin 'Ajlan daripada Yahya bin Sa'id daripada Anas bin Malik bahawa dia pernah melihat Rasulullah SAWsolat di atas keldai saat beliau mengenderainya ke arah Khaibar, sedangkan kiblat di belakangnya. Abu Abdur Rahman berkata; kami tidak mengetahui seorangpun yang mengikuti Amr bin Yahya atas ucapannya "Beliau solat di atas keldai" dan mengenai Hadith Yahya bin Sa'id yang benar adalah Hadithnya mauquf. Wallahu Subhanahu wa Ta'ala A'lam

                 Hits: 182


Keadaan dibolehkan tidak menghadap kiblat

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ قَالَ مَالِكٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami daripada Malik bin Anas daripada Abdullah bin Dinar daripada Ibnu 'Umar katanya; "Rasulullah SAWsolat di atas kenderaannya dalam suatu perjalanan. Beliau menghadap ke arah kenderaannya mengarah." Malik berkata; Abdullah bin Dinar berkata; "Dahulu Ibnu Umar juga melakukan hal yang sama."

                 Hits: 176


Kondisi dibolehkan tidak menghadap kiblat

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهُ بِهِ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ

Terjemahan

'Isa bin Hammad telah menceritakan kepada kami katanya; Ibnu Wahb telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepadaku Yunus daripada Ibnu Syihab daripada Salim daripada Abdullah dia berkata; "'Rasulullah SAW solat di atas haiwan kenderaannya menghadap ke mana sahaja haiwan tunggangannya mengarah. la juga mengerjakan solat witir di atas kenderaannya, tetapi beliau tidak mengerjakan solat wajib di atas kendaraannya."

                 Hits: 149


Sadar melakukan kesalahan setelah berusaha menghadap kiblat

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ

Terjemahan

Qutaibah telah menceritakan kepada kami daripada Malik daripada Abdullah bin Dinar daripada Ibnu 'Umar katanya, "Ketika orang ramai sedang berada di Quba' saat solat Subuh, datang seseorang lalu berkata, 'Rasulullah SAWpada malam ini mendapat wahyu, beliau diperintahkan menghadap ke Ka'bah'. Mereka pun segera beralih ke Ka'bah, padahal sebelumnya wajah-wajah mereka menghadap ke Syam (Baitul Maqdis) '."

                 Hits: 210


Sutrah (Pembatas) orang yang solat

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَنْ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي فَقَالَ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ

Terjemahan

Al-'Abbas bin Muhammad Abdullah-Duriy telah menceritakan kepada kami katanya; Abdullah bin Yazid telah menceritakan kepada kami katanya ; Haiwah bin Syuraielah menceritakan kepada kami  daripada Abu al-Aswad daripada 'Urwah daripada 'Aisyah Radliyallahu'anha, dia berkata, 'Rasulullah SAWpernah ditanya ketika perang Tabuk tentang sutrah (pembatas) bagi orang yang sedang solat, lalu beliau SAWmenjawab, `Seperti kayu yang dijadikan sandaran di belakang pelana'."

                 Hits: 314


Sutrah (Pembatas) orang yang solat

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ يَرْكُزُ الْحَرْبَةَ ثُمَّ يُصَلِّي إِلَيْهَا

Terjemahan

'Ubaidullah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya telah menceritakan kepada kami daripada 'Ubaidullah katanya; telah menceritakan kepada kami Nafi' daripada Ibnu 'Umar daripada Rasulullah SAW, beliau bersabda, "bagainda dahulu (kalau hendak Solat) baginda tegakkan tombak pendek, lalu solat di belakang (menghadap) tombak tersebut."

                 Hits: 227


Perintah untuk mendekati Sutrah

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعَ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ

Terjemahan

'Ali bin Hujr dan Ishaq bin Manshur telah menceritakan kepada kami mereka berdua katanya; Sufyan telah menceritakan kepada kami daripada Shafwan bin Sulaim daripada Nafi' bin Jubair daripada Sahl bin Abu Hatsmah dia berkata; bahawa Rasulullah SAWbersabda: "Jika salah seorang daripada kalian solat menghadap ke arah Sutrah (pembatas) maka dekatkan dengannya, agar syaitan tidak memutus solatnya."

                 Hits: 172


Ukurannya

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ مَاذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَعَلَ عَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ وَعَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَثَلَاثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ ثُمَّ صَلَّى وَجَعَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ نَحْوًا مِنْ ثَلَاثَةِ أَذْرُعٍ

Terjemahan

Muhammad bin Salamah dan Al Harits bin Miskin telah menceritakan kepada kami, telah dibacakan kepadanya dan aku mendengarnya daripada Ibnul Qasim dia berkata; telah menceritakan kepadaku Malik daripada Nafi' daripada Abdullah bin 'Umar bahawa Rasulullah SAWpernah masuk Ka'bah bersama Usamah bin Zaid, Bilal dan Uthman bin Thalhah. Lalu mereka menutupnya. Ibnu Umar berkata, "Lalu aku bertanya kepada Bilal. 'Apakah yang diperbuat oleh Rasulullah SAW? 'la menjawab, 'Beliau SAW meletakkan satu tiang di sebelah kiri, dua tiang di sebelah kanan, dan tiga tiang di belakangnya. Ka'bah ketikat itu mempunyai enam tiang. Kemudian baginda SAWSolat, dan di antara beliau dengan tembok jaraknya sekitar 3 hasta'."

                 Hits: 133


Perkara-perkara yang membatalkan solat atau tidak, jika tak ada sutrah

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ قَائِمًا يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ قُلْتُ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنْ الْأَصْفَرِ مِنْ الْأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ

Terjemahan

'Amr bin 'Ali telah menceritakan kepada kami katanya; Yazid telah memberitakan kepada kami katanya; Yunus telah menceritakan kepada kami daripada Humaid bin Hilal daripada Abdullah bin Ash-Shamit daripada Abu Dzarr katanya; Apabila salah seorang diantara kalian solat, hendaknya dia membuat pembatas di hadapannya seperti kayu yang dijadikan sandaran di belakang pelana. Kerana kalau tidak ada pembatasnya, solatnya akan terputus apabila lewat di hadapannya seorang perempuan, keledai dan anjing hitam. Lalu aku bertanya kepada Abu Dzar, kenapa yang berwarna hitam, bagaimana dengan warna kuning atau merah? Dia menjawab, "Saya pernah bertanya kepada Rasulullah SAWsebagaimana yang anda tanyakan kepadaku, dan beliau SAWmenjawab; Anjing hitam adalah setan."

                 Hits: 125


Perkara-perkara yang membatalkan solat atau tidak, jika tak ada sutrah

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ وَهِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ  قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ وَالْكَلْبُ قَالَ يَحْيَى رَفَعَهُ شُعْبَةُ

Terjemahan

'Amr bin 'Ali telah menceritakan kepada kami katanya; Yahya bin Sa'id telah menceritakan kepada kami katanya; Qatadah telah menceritakan kepadaku Syu'bah dan Hisyam katanya; aku bertanya kepada Jabir bin Zaid apa yang boleh memutus solat? Dia menjawab, Ibnu Abbas pernah berkata; yang boleh memutus solat adalah perempuan yang haidh, dan anjing. Yahya berkata; Hadith ini telah dimarfu’kan oleh Syu'bah.

                 Hits: 135


Perkara-perkara yang membatalkan solat atau tidak, jika tak ada sutrah

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ لَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ فَنَزَلْنَا وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ فَلَمْ يَقُلْ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا

Terjemahan

Muhammad bin Manshur telah menceritakan kepada kami daripada Sufyan dia berkata; Az Zuhri telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepadaku 'Ubaidullah daripada Ibnu 'Abbas dia berkata; "Aku dan Fadl datang dengan naik keledai betina milik kami, dan saat itu Rasulullah SAWsedang solat bersama orang-orang di Arafah -kemudian dia menyebutkan beberapa kalimat yang maknanya adalah- Maka kami melewati sebagian shaf solat, lalu kami segera turun dan kami biarkan saja keledai itu makan rumput. Rasulullah SAWjuga tidak menegur kami sedikitpun."

                 Hits: 155


Perkara-perkara yang membatalkan solat atau tidak, jika tak ada sutrah

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ زَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمْ يُزْجَرَا وَلَمْ يُؤَخَّرَا

Terjemahan

'Abdul Rahman bin Khalid telah menceritakan kepada kami katanya; Hajjaj telah menceritakan kepada kami katanya; Ibnu Juraij berkata; Muhammad bin 'Umar bin 'Ali telah menceritakan kepadaku daripada 'Abbas bin 'Ubaidullah bin 'Abbas daripada Al Fadhl bin 'Abbas dia berkata; Rasulullah SAWmengunjungi Abbas di kampung kami, dan kami memelihara seekor anjing kecil dan keledai. Lalu Rasulullah SAWsolat Ashar sedangkan dihadapannya anjing dan keledai itu, beliau tidak mengherdiknya dan tidak pula menyuruhnya untuk balik.

                 Hits: 217


Perkara-perkara yang membatalkan solat atau tidak, jika tak ada sutrah

Perawi :
 Abdullah bin Abi Aufa RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنَّ الْحَكَمَ أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ يُحَدِّثُ عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى حِمَارٍ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَنَزَلُوا وَدَخَلُوا مَعَهُ فَصَلَّوْا وَلَمْ يَنْصَرِفْ فَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ تَسْعَيَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْهِ فَفَرَعَ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَنْصَرِفْ

Terjemahan

Abu Asy'ath telah menceritakan kepada kami katanya; Khalid telah menceritakan kepada kami katanya ; telah menceritakan kepada kami Syu'bah bahawasanya Al-Hakim menceritakan kepadanya, katanya; aku mendengar Yahya bin Al Jazzar menceritakan daripada Shuhaib katanya; "Aku mendengar Ibnu Abbas menceritakan bahawa ia pernah lewat di depan Rasulullah SAWbersama anak kecil daripada Bani Hasyim dengan mengendarai seekor keledai. Dan Rasulullah SAWsaat itu sedang mengerjakan solat. Lalu mereka turun dan masuk bersamanya, kemudian solat dan beliau belum selesai. Kemudian datanglah dua anak perempuan daripada Bani Abdul Muththalib, lantas keduanya berpegangan kedua lututnya, maka beliau SAWmenghalangi keduanya dan beliau belum beranjak

                 Hits: 283


Perkara-perkara yang membatalkan solat atau tidak, jika tak ada sutrah

Perawi :
 Abdullah bin Abi Aufa RA

Koleksi :
 Sunan An-Nasaie

Kitab :
Masjid-masjid - كِتَابُ الْمَسَاجِدِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كُنْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَإِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ كَرِهْتُ أَنْ أَقُومَ فَأَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ انْسَلَلْتُ انْسِلَالًا

Terjemahan

Isma'il bin Mas'ud telah menceritakan kepada kami katanya; Khalid telah menceritakan kepada kami katanya; telah menceritakan kepada kami Syu'bah daripada Manshur daripada Ibrahim daripada Al- Aswad daripada 'Aisyah Radliyallahu'anha, katanya, "Aku di hadapan Rasulullah SAW yang sedang solat, dan bila aku hendak bangun aku tak nak bangun, maka aku melalui depannya dan keluar dengan sembunyi-sembunyi."

                 Hits: 329


Keutamaan bulan ramadhan

Perawi :
 Abdullah bin Abi Aufa RA

Koleksi :
 Sunan At-Tirmidzi

Kitab :
38. كِتَاب الحَوَالاَتِ  - Pemindahan hak

Bab :
Puasa

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ صُفِّدَتْ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ وَيُنَادِي مُنَادٍ يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ مِنْ النَّارِ وَذَلكَ كُلُّ لَيْلَةٍ قَالَ وَفِي
الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَسَلْمَانَ

Terjemahan

Abu Kuraib Muhammad bin 'Ala' bin Kuraib telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin 'Ayasy telah menceritakan kepada kami daripada A'masy daripada Abu Shalih daripada Abu Hurairah dia berkata, Rasulullah SAW bersabda: " Pada malam pertama bulan Ramadhan syaitan-syaitan dan jin-jin yang jahat dibelenggu, pintu-pintu neraka ditutup, tidak ada satupun pintu yang terbuka dan pintu-pintu surga dibuka, tidak ada satupun pintu yang tertutup, serta seorang penyeru menyeru, wahai orang yang mengharapkan kebaikan bersegeralah (kepada ketaatan), wahai orang yang mengharapkan keburukan/maksiat berhentilah, Allah memiliki hamba-hamba yang selamat daripada api neraka pada setiap malam di bulan Ramadhan". (perawi) berkata, dalam bab ini (ada juga riwayat -pent) daripada Abdurrahman bin 'Auf dan Ibnu Ma'ud serta Salman.

                 Hits: 1009


Jangan berpuasa sebelum waktunya

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan At-Tirmidzi

Kitab :
38. كِتَاب الحَوَالاَتِ  - Pemindahan hak

Bab :
Puasa

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِيَوْمٍ وَلَا بِيَوْمَيْنِ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ ثُمَّ أَفْطِرُوا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا أَنْ يَتَعَجَّلَ الرَّجُلُ بِصِيَامٍ قَبْلَ دُخُولِ شَهْرِ رَمَضَانَ لِمَعْنَى رَمَضَانَ وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يَصُومُ صَوْمًا فَوَافَقَ صِيَامُهُ ذَلِكَ فَلَا بَأْسَ بِهِ عِنْدَهُمْ

Terjemahan

(TIRMIDZI - 620) : Abu Kuraib telah menceritakan kepada kami'Abdah bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami daripada Muhammad bin Amru daripada Abu Salamah daripada Abu Hurairah berkata, Nabi SAW bersabda: " Janganlah kamu semua mendahului berpuasa sehari atau dua hari (sebelum bulan Ramadhan) kecuali jika bertepatan dengan hari puasa yang biasa kamu semua lakukan, mulailah berpuasa setelah melihat hilal dan berbukalah dengan melihat hilal pula, jika cuaca mendung, maka genapkanlah puasa tiga puluh hari kemudian berbukalah." (perawi) berkata, dalam bab ini (ada juga riwayat) daripada sebahagian sahabat Nabi SAW. Abu 'Isa berkata, hadith Abu Hurairah merupakan hadith hasan sahih dan diamalkan oleh para ulama, mereka membenci seseorang yang berpuasa sehari sebelum masuk bulan Ramadhan kecuali jika seseorang berpuasa bertepatan dengan hari puasa yang biasa dia lakukan, menurut mereka perkara ini tidak menjadi masalah.

                 Hits: 834


Dimakruhkan berpuasa pada hari yang masih diragukan

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sahih Al-Bukhari

Kitab :
Kitab Wudhu’- كِتَابُ الوُضُوءِ

Bab :
Mandi

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ عَمَّارٌ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يَشُكُّ فِيهِ النَّاسُ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمَّارٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ كَرِهُوا أَنْ يَصُومَ الرَّجُلُ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ وَرَأَى أَكْثَرُهُمْ إِنْ صَامَهُ فَكَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَنْ يَقْضِيَ يَوْمًا مَكَانَهُ

Terjemahan

(TIRMIDZI - 622) : Abu Sa'id Abdullah bin Sa'id Al Asyajj telah menceritakan kepada kami Abu Khalid Al Ahmar telah menceritakan kepada kami daripada Amru bin Qais Al Mula'i daripada Abu Ishaq daripada Shilah bin Zufar dia berkata, ketika kami bersama 'Ammar bin Yasir lalu dihidangkan kambing yang telah dibakar, kemudian dia berkata, Makanlah. Lantas sebahagian orang berganjak kebelakang sambil berkata, saya sedang berpuasa, dia berkata, sesiapa yang berpuasa pada hari syak (yang diragukan adakah tarikh tiga puluh sya'ban atau awal Ramadhan) maka dia telah derhaka terhadap Abul Qasim (Rasulullah). (perawi) berkata, dalam bab ini (ada juga riwayat ) daripada Abu Hurairah dan Anas. Abu 'Isa berkata, hadith 'Ammar merupakan hadith hasan sahih dan diamalkan oleh kebanyakan ulama daripada kalangan sahabat Nabi SAW dan mereka selepas para tabi'in, ini juga pendapat Sufyan At Thauri, Malik bin Anas, Abdullah bin Al Mubarak, Syafi', Ahmad dan Ishaq, mereka membenci orang yang berpuasa pada hari syak, jika ternyata hari itu adalah awal Ramadhan, maka dia wajib mengqadha' satu hari sebagai gantinya.

                 Hits: 985


Tidur di dalam masjid

Perawi :
 Abdullah bin Umar RA

Koleksi :
 Sahih Al-Bukhari

Kitab :
Kitab Solat - كِتَابُ الصَّلاَةِ

Bab :
Masjid

No. Hadith :
  440

Status :

Matan Hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

أَنَّهُ كَانَ يَنَامُ وَهُوَ شَابٌّ أَعْزَبُ لَا أَهْلَ لَهُ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Terjemahan

Musaddad telah menceritakan kepada kami, katanya, Yahya telah menceritakan kepada kami, daripada Ubaidullah berkata, Nafi' telah menceritakan kepadaku katanya, Abdullah bin  Umar telah mengkhabarkan kepadaku bahawa beliau pernah tidur dalam masjid Nabi SAW, ketika itu dia seorang pemuda bujang yang belum mempunyai isteri. (Hadith riwayat al-Bukhari : 440, an-Nasaie 722).

Pengajaran

1- Tidur di dalam masjid hukumnya mubah (diharuskan), asal dapat menjaga ada-adab dan kebersihannya. Imam Nawawi dalam kitabnya Al-Majmu' Syarah Al-Muhazzab (Juz II, halaman 173-174) menjelaskan sebagai berikut:

"Tidur di masjid hukumnya boleh, tidak makruh menurut pendapat kami. Imam Syafie Rahimahullah telah memberikan nas yang membolehkan tidur di masjid dalam kitabnya Al-Umm, dan pendapatnya itu telah disepakati oleh sahabat-sahabatnya".

2- Sesetengah orang menganggap tidur di dalam masjid/surau memberikan 'pemandangan' yang tidak enak dipandang. Justeru, kebanyakan peraturan dan adab di dalam surau menegaskan larangan tidur dalam masjid/surau ni. Namun, ia tidak seharusnya dijadikan sebagai larangan mutlak kerana telah dijelaskan dalam hadith di atas.

3- Adab tidur di dalam masjid merupakan sunnah Nabi SAW yang boleh kita ikuti, diiringi dengan adab dan perlakuan yang baik/sopan. Perlakuan ini disebut sebagai
 IKTIKAF
. Maka, bolehlah untuk niat iktikaf semasa masuk masjid/surau. Kalau niat iktikaf tidur pun dapat pahala selagi tidak melanggar adab dan kesopanan di atas.

                 Hits: 3859


Keutamaan Menjaga Hubungan Kekeluargaan

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sunan At-Tirmidzi

Kitab :
3. كِتَابُ العِلْمِ  - Ilmu

Bab :
Ilmu

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

Renungan Hadith Pilihan : Hubunglah Silaturahim Antara Keluarga.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِي الْأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِ.قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ.

رواه الترمذي وأحمد في مسنده والحاكم في المستدرك والطبراني في معجم الأوسط

Terjemahan

Daripada
Abu Hurairah RA
, daripada Nabi SAW, baginda bersabda: " Pelajarilah silsilah nasab kamu yang dengannya kamu dapat menyambung hubungan kekeluargaan kamu, maka sesungguhnya menyambung silaturahim (akan melahirkan) sebuah kecintaan dalam keluarga dan (sebab) banyaknya harta serta (sebab) diakhirkannya ajal seseorang." Abu Isa berkata: Ini merupakan hadith gharib melalui jalur ini. (Hadith riwayat At-Tirmizi: 1979, Ahmad : 8513, Al-Hakim dalam Al-Mustadrak : 7366, At-Tabroni dalam Mu’jam Ausatd : 8304)

Pengajaran

 "Air dicencang takkan putus"

                 Hits: 4455


Siapakah orang yang cerdik?

Perawi :
 Syaddad bin Aus RA

Koleksi :
 Sunan At-Tirmidzi

Kitab :
Sifat Kiamat

Bab :
Bab daripadanya

No. Hadith :
  2459

Status :

Matan Hadith

عَنْ
أَبِيْ يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ
 .
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

]
سنن الترمذي
,
 كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
,
باب منه
  ,
رقم حديث
 2459]

Terjemahan

Daripada Abu Ya'la Syaddad bin Aus RA daripada Nabi SAW, Baginda SAW bersabda: "Orang yang cerdik (yang berakal) adalah orang yang mempersiapkan dirinya dan beramal untuk hari setelah kematian, sedangkan orang yang lemah (imannya) adalah orang yang jiwanya mengikuti hawa nafsunya dan berangan-angan kepada Allah SWT (bahawa Allah akan mengampuninya)." Berkata Abu ‘Isa : Hadith ini hassan, sebagaimana riwayat at-Tirmizi, No. Hadith : 2459)

Pengajaran

Setiap orang yang beriman akan digelar seorang yang cerdik atau benar-benar berakal apabila sentiasa bermuhasabah dan menghitung dirinya. Atau dengan erti kata lain, orang yang sentiasa memikirkan keadaan dirinya selepas kematian, lalu dia beramal dengan sesuatu yang boleh memberi faedah kepadanya selepas kematiannya dengan menggunakan kesempatan yang ada dengan melakukan amalan yang bermanfaat tanpa mensia-siakannya.

Ingatlah pesanan Saidina ‘Umar bin al-Khattab RA : “Hisablah diri kamu sebelum kamu dihisabkan dan persiapkanlah diri kamu untuk hari perhitungan yang besar di hadapan Allah SWT Yang Maha Agung kerana perhitungan seseorang kamu akan menjadi ringan di akhirat nanti bagi seseorang yang sentiasa menghisab dirinya ketika di dunia.

Manakala seseorang itu dianggap seorang yang lemah keimanannya apabila sentiasa mengikuti hawa nafsu dan hanya mementingkan kehidupan dunia semata-mata serta melakukan dosa-dosa tanpa menghiraukan hari pembalasannya kelak.

Mereka berangan-angan kepada Allah SWT dengan andaian Allah SWT akan memasukkannya ke syurga dan akan mengampuni dosa-dosanya yang suka menangguh-nangguhkan istighfar dan taubat kepada Allah SWT.

Sumber rujukan :

1. Kitab Jami’e at-Tirmizi

2. Kitab Tuhfatul Ahwazi Syarh Jami’e at-Tirmizi Lil Mubarakfuri

3. Kitab Nuzhatul Muttaqin Syarh Riyaadus Salihin Li an-Nawawi

                 Hits: 5079


Haram Melakukan Kezaliman

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sahih Al-Bukhari

Kitab :
Kitab Perbuatan Zalim dan Paksaan -  كِتَاب المَظَالِمِ في المَظَالِمِ وَالغَصْبِ

Bab :
Barangsiapa yang mempunyai (melakukan) kezaliman kepada saudaranya, hendaklah dia membebaskan dirinya daripada kezaliman tersebut (meminta maaf)

No. Hadith :
  6534

Status :

Matan Hadith

عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلِمَةٌ لِأَخِيهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ مِنْهَا فَإِنَّهُ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُؤْخَذَ لِأَخِيهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ أَخِيهِ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ.

[صحيح البخاري , كتاب المظالم , باب من كانت له مظلمة عند الرجل فحللها له هل يبين مظلمته , حديث رقم 6534]

Terjemahan

Daripada Abu Hurairah RA, bahawasanya Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang mempunyai (melakukan) kezaliman kepada saudaranya, hendaklah dia membebaskan dirinya daripada kezaliman tersebut (meminta maaf) kerana sesungguhnya (pada hari kiamat) dinar dan dirham tidak akan memberi manfaat sedikitpun, sebelum amalan kebaikannya diambil untuk saudaranya (bagi menebus kezaliman yang dilakukan). Jika dia tidak mempunyai kebaikan lagi, maka akan diambil kejahatan yang dimiliki saudaranya dan dilemparkan ke atasnya.”

(Hadith riwayat al-Bukhari, No.Hadith : 6534)

Pengajaran

 1- Islam mengajar penganutnya agar tidak berlaku zalim kepada sesama manusia samada secara percakapan atau perbuatan mahupun dari segi harta benda.

Tatkala melakukan kesalahan dan kezaliman hendaklah segera meminta maaf semasa di dunia lagi agar sentiasa terlepas daripada sebarang dakwaan mahupun tuntutan semasa di akhirat nanti kerana ketika itu kemaafan dan nilaian harta benda sudah tidak bernilai lagi bagi menebus kezaliman yang dilakukan sewaktu di dunia.

Orang zalim akan menjadi seorang yang muflis di akhirat kerana setiap amalan solehnya diambil bagi menebus kezaliman yang telah dilakukan dan jika amalan solehnya tidak mencukupi maka setiap amal kejahatan orang yang dizaliminya akan ditimpakan ke atasnya.

                 Hits: 3468


RIFA'AH AL-QURAZHI RA

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sahih Al-Bukhari

Kitab :
Kitab Wudhu’- كِتَابُ الوُضُوءِ

Bab :
Mandi

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

Terjemahan

                 Hits: 79


Larangan Membuang Air Kecil di Tempat Mandi

Perawi :
 Abdullah bin Mughaffal RA

Koleksi :
 Sunan At-Tirmidzi

Kitab :
1. كتاب الطهارة Kitab al-Taharah

Bab :
Larangan Membuang Air Kecil di Tempat Mandi

No. Hadith :
  21

Status :

Matan Hadith

حَدَّثَنَا
عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى مَرْدَوَيْهِ
:

قَالَا أَخْبَرَنَا
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
عَنْ
مَعْمَرٍ
عَنْ
أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
عَنْ
الْحَسَنِ

عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
:

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَحَمِّهِ، وَقَالَ: إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ،
قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ رَجُلٍ مِنْ
أَصْحَابِ النَّبِيِّ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ
أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
وَيُقَالُ لَهُ
أَشْعَثُ الْأَعْمَى.
وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَوْلَ فِي الْمُغْتَسَلِ، وَقَالُوا: عَامَّةُ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ. وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ
ابْنُ سِيرِينَ
وَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ. يُقَالُ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ، فَقَالَ: رَبُّنَا اللَّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ. وَقَالَ
ابْنُ الْمُبَارَكِ:
قَدْ وُسِّعَ فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ إِذَا جَرَى فِيهِ الْمَاءُ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدَّثَنَا بِذَلِكَ
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْآمُلِيُّ
عَنْ
حِبَّانَ
عَنْ

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
.

Terjemahan

‘Ali bin Hujr dan Ahmad bin Muhammad bin Musa Mardawaih telah menceritakan kepada kami, Abdullah bin al-Mubarak telah mengkhabarkan kepada kami daripada Ma’mar, daripada Asy’ath bin Abdullah, daripada al-Hasan,

Daripada ‘Abdullah bin Mughaffal bahawa Nabi SAW telah menegah lelaki membuang air kecil di tempat mandi. Baginda bersabda
:
Sesungguhnya, kebanyakan was-was datang daripadanya (tempat mandi). Abu ‘Isa berkata
:
Pada bab ini terdapat riwayat daripada seorang lelaki daripada sahabat Nabi SAW Abu ‘Isa berkata
:
Hadith ini
gharib
, tiada hadith
marfu‘
yang kami ketahui selain daripada hadith Ash‘ath bin ‘Abdullah dan beliau digelar dengan Ash‘ath al-A‘ma. Segolongan ulama’ telah melarang membuang air kecil di tempat mandi. Mereka berkata
:
Kebanyakan was-was datang daripadanya (tempat mandi). Setengah ulama’ antaranya Ibn Sirin mengharuskannya. Dikatakan kepadanya bahawa kebanyakan was-was datang daripadanya (tempat mandi), maka beliau berkata
:
Tuhan kami Allah tiada sekutu baginya. Ibn al-Mubarak berkata
:
Dibenarkan membuang air kecil di tempat mandi yang mengalir airnya. Abu ‘Isa berkata
:
Ahmad bin ‘Abdah al-Amuliyy telah menceritakan yang demikian itu kepada kami daripada Hibban daripada ‘Abdullah al-Mubarak.

Pengajaran

1.

Nabi SAW melarang membuang air kecil di tempat mandi kerana boleh menimbulkan perasaan was-was disebabkan kemungkinan wujudnya najis. Namun, jika air di tempat tersebut mengalir, maka ia dibenarkan.

2.

Perasaan was-was itu datangnya daripada syaitan dengan tujuan untuk merosakkan ibadah orang Islam.

                 Hits: 192


ABDULLAH BIN ABI AUFA RA

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sahih Al-Bukhari

Kitab :
Kitab Wudhu’- كِتَابُ الوُضُوءِ

Bab :
Mandi

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

Terjemahan

                 Hits: 248


ABDULLAH BIN ABI AUFA RA

Perawi :
 Abu Hurairah RA

Koleksi :
 Sahih Al-Bukhari

Kitab :
Kitab Wudhu’- كِتَابُ الوُضُوءِ

Bab :
Mandi

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

Terjemahan

                 Hits: 73


Menyapu Atas Serban

Perawi :
 Bilal

Koleksi :
 Sunan At-Tirmidzi

Kitab :
Kitab Wudhu’- كِتَابُ الوُضُوءِ

Bab :
Wudhu

No. Hadith :
  0

Status :

Matan Hadith

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ بِلاَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ

Terjemahan

Daripada Bilal bahawa Nabi SAW menyapu atas kedua-dua
khuf
dan penutup kepala.

Pengajaran

Khimar
dalam hadith ini membawa maksud serban. Lafaz ini merupakan perumpamaan kepada
khimar
yang digunakan oleh wanita.
Khimar
ialah kain yang digunakan oleh wanita untuk menutup kepalanya.

Hadith ini juga dijadikan dalil oleh sebahagian ulama’ yang membenarkan wanita untuk menyapu
khimar
nya. Namun, majoriti ulama’ tidak membenarkan wanita menyapu
khimar
nya

                 Hits: 215