Datasets:

mesolitica

/

IIUM-Confession-abstractive-normalization

Copied

like 0

{ "src": "Sejujurnya, saya okay sebab saya ada suami yang sangat supportive dan keluarga yang selalu mendoakan tetapi baru baru ini mertua saya mengatakan perkara yang saya betul-betul tak nak dengar.", "r": { "result": "To be honest, I'm okay because I have a very supportive husband and a family that always prays for me, but recently my in-laws have been saying things that I really don't want to hear.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sejujurnya, saya okay sebab saya ada suami yang sangat supportive dan keluarga yang sentiasa mendoakan saya, tapi baru-baru ini mertua saya ada cakap benda yang saya tak nak dengar.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Pada minggu PRU itu hari, mertua aku memanggil kami ke rumah mereka. Kami pun pergi dengan anggapan mahu berborak beramah mesra seperti selalu tetapi tidak.", "r": { "result": "During the general election week that day, my in-laws called us to their house. We went with the assumption that we wanted to chat friendly like always but no.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Semasa minggu pilihanraya umum hari itu, mertua saya memanggil kami ke rumah mereka. Kami pergi dengan andaian bahawa kami mahu berbual mesra seperti selalu tetapi tidak.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Mertuaku tiba-tiba menggunakan suara veto dan menyuruh suamiku untuk bertukar kerja semata mata untuk bekerja di dalam bidang politik kerana gajinya lebih lumayan.", "r": { "result": "My mother-in-law suddenly used the veto and told my husband to change jobs just to work in the political field because the salary is more lucrative.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Mak mentua tiba-tiba menggunakan kuasa veto dan menyuruh suami bertukar kerja semata-mata untuk bekerja dalam bidang politik kerana gaji lebih lumayan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tetapi suamiku menolak kerana kerjanya sekarang ialah kerja impiannya dan ia adalah pekerjaan yang cukup stabil. Mereka mula bergaduh kerana pekerjaan suamiku ini susah untuk mendapat cuti dan gajinya naik lambat (setahun sekali fyi) tapi suamiku suruh bersabar.", "r": { "result": "But my husband refused because his current job is his dream job and it's a pretty stable job. They started fighting because my husband's job is difficult to get holidays and his salary is slow (once a year fyi) but my husband told me to be patient.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tetapi suami saya menolak kerana pekerjaannya sekarang adalah pekerjaan impiannya dan ia adalah pekerjaan yang cukup stabil. Mereka mula bergaduh sebab kerja suami susah nak dapat cuti dan gaji lambat (setahun sekali fyi) tapi suami suruh bersabar.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Mereka mula membandingkan dengan anak kawan-kawan mereka yang boleh memberi duit dalam jumlah yang banyak kepada mak ayah mereka (FYI ,Suami aku baru bekerja dua tahun). Aku masih lagi boleh bersabar ketika itu sehinggalah....", "r": { "result": "They start comparing with the children of their friends who can give a lot of money to their parents (FYI, My husband has only been working for two years). I can still be patient at that time until...", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Mereka mula membandingkan dengan anak-anak kawan mereka yang boleh memberi banyak wang kepada ibu bapa mereka (FYI, Suami saya baru dua tahun bekerja). Saya masih boleh bersabar ketika itu sehingga...", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "\"Bagaimana pula dengan nurul? Suruh saja nurul bekerja memandangkan korang tak ada anak langsung. Sudah setahun (sejak aku jadi surirumah) tapi nurul tak bekerja. Sedangkan dia tiada anak. Lebih baik bekerja dan dapatkan duit lebih banyak\".", "r": { "result": "\"What about Nurul? Just tell Nurul to work since you don't have children at all. It's been a year (since I became a housewife) but Nurul hasn't worked. While she doesn't have children. It's better to work and earn more money\".", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "\"Macam mana dengan Nurul? Suruh saja Nurul kerja memandangkan abang langsung tak ada anak. Dah setahun (saya jadi suri rumah) tapi Nurul tak kerja. Sedangkan dia tak ada anak. Lebih baik bekerja. dan mendapat lebih banyak wang\".", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku terus menangis. Seandainya mereka tahu betapa aku cuba menjadi seorang ibu. Aku cuba pelbagai cara untuk jadi seorang ibu dan kenalan rapat aku tahu betapa aku nak jadi seorang ibu.", "r": { "result": "I kept crying. If only they knew how hard I tried to be a mother. I tried many ways to be a mother and my close acquaintances know how much I want to be a mother.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya terus menangis. Kalaulah mereka tahu betapa gigihnya saya untuk menjadi seorang ibu. Saya mencuba pelbagai cara untuk menjadi seorang ibu dan kenalan rapat saya tahu betapa saya ingin menjadi seorang ibu.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Dari kecil impian aku adalah untuk jadi seorang ibu tapi apakan daya. Belum lagi Allah nak berikan rezeki. Aku tak sangka perkara itu keluar dari mulut mereka. Sehingga kini tiada maaf dari mereka Dan aku pun sudah malas berharap.", "r": { "result": "Since childhood, my dream was to become a mother, but how can I do it? Not to mention God wants to provide sustenance. I didn't expect that to come out of their mouths. Until now there is no apology from them And I have been too lazy to hope.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sejak kecil, impian saya adalah untuk menjadi seorang ibu, tetapi bagaimana saya boleh melakukannya? Apatah lagi Allah nak bagi rezeki. Tak sangka itu keluar dari mulut mereka. Sehingga kini tiada kata maaf dari mereka Dan saya sudah malas untuk berharap.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Jangan kata aku tak cuba mencari kerja. Aku cuba pelbagai kerja. Dari kerja online sehingga menjaga budak dan mengajar al quran untuk mencari rezeki lebih (ya, memang tak banyak tapi aku cuba).", "r": { "result": "Don't say I'm not trying to find a job. I tried various jobs. From working online to taking care of children and teaching al quran to earn more (yes, it's not much but I try).", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Jangan cakap saya tak cuba cari kerja. Saya mencuba pelbagai kerja. Dari kerja online hinggalah jaga anak dan ajar al quran untuk dapat rezeki lebih (ya, tak banyak pun tapi saya cuba).", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Sebelum itu, mertua saya bukan orang semenanjung tetapi kami duduk di sabah atas asbab kerja suami. Disebabkan suami dapat kerja di kawasan pedalaman,", "r": { "result": "Before that, my in-laws were not from the peninsula but we lived in Sabah because of my husband's work. Because the husband can work in the countryside,", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sebelum itu, mertua saya bukan orang semenanjung tetapi kami tinggal di Sabah kerana kerja suami. Kerana suami boleh bekerja di luar bandar,", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Saya pun berhenti bekerja atas persetujuan bersama kerana kami tak kuat nak PJJ (Kami dah pernah PJJ pada awal perkahwinan) dan kami nak ikut saranan ustaz yang menggalakkan suami isteri untuk duduk bersama-sama.", "r": { "result": "I also stopped working by mutual agreement because we were not strong enough to do PJJ (We had already done PJJ at the beginning of our marriage) and we wanted to follow the advice of ustaz who encouraged husband and wife to sit together.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya juga berhenti kerja atas persetujuan bersama kerana kami tidak kuat untuk melakukan PJJ (Kami telah pun melakukan PJJ pada awal perkahwinan kami) dan kami ingin mengikut nasihat ustaz yang menggalakkan suami isteri duduk bersama.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Pekerjaan suamiku dapat menyara hidup kami tapi jumlah yang kami dapat berikan pada keluarga bukanlah sebanyak mana. Semua duit suamiku pergi kepada keluarga dia dan juga untuk belanja rumah kami.", "r": { "result": "My husband's job can support us but the amount we can give to the family is not that much. All my husband's money goes to his family and also to our house expenses.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Pekerjaan suami boleh menampung kami tetapi jumlah yang boleh kami berikan kepada keluarga tidaklah seberapa. Semua wang suami saya pergi ke keluarganya dan juga untuk perbelanjaan rumah kami.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Bahkan keluarga belah aku pun jarang \"rasa\" duit suami aku tapi keluarga aku lebih memahami status kewangan kami. Aku sedih kenapa keluarga aku boleh faham tapi keluarga mertua aku tidak faham. Sedangkan itu anak mereka.", "r": { "result": "Even my extended family rarely \"feels\" my husband's money but my family understands our financial status better. I'm sad why my family can understand but my in-laws don't. While it was their child.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Keluarga besar saya pun jarang \"merasa\" duit suami tetapi keluarga saya lebih memahami status kewangan kami. Saya sedih kenapa keluarga saya boleh faham tetapi mertua saya tidak. Sedangkan itu anak mereka.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Lagi menyedihkan bila aku dapat tahu mertua aku mahu aku ke semenanjung dan bekerja di sana kerana kawasan tempat tinggal kami sukar mendapat pekerjaan.", "r": { "result": "It was even sadder when I found out my in-laws wanted me to go to the peninsula and work there because the area where we live is hard to find a job.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Lebih menyedihkan apabila saya mendapat tahu mertua saya mahu saya ke semenanjung dan bekerja di sana kerana kawasan tempat tinggal kami sukar untuk mencari pekerjaan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Sanggupnya mereka pisahkan anak mereka dari isterinya! Aku sampai sekarang menangis bila memikirkannya. Nak pula tiba-tiba kami perlu ke Ibu kota tapi terjumpa dengan mereka. Air mataku tak dapat ditahan. Memang aku mengaku aku menangis.", "r": { "result": "They are willing to separate their children from their wives! I still cry when I think about it. Also, suddenly we had to go to the capital but ran into them. I couldn't hold back my tears. I admit I cried.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Mereka sanggup pisahkan anak dengan isteri! Saya masih menangis apabila memikirkannya. Juga, tiba-tiba kami terpaksa pergi ke ibu kota tetapi terserempak dengan mereka. Saya tidak dapat menahan air mata saya. Saya mengaku saya menangis.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Itu hari aku cakap kepada suami aku semasa terlalu marah dan kecewa, aku cakap biarlah aku bekerja dan biarlah semua duitnya diberikan kepada ibubapanya.", "r": { "result": "That was the day I told my husband when I was too angry and disappointed, I said let me work and let all the money be given to his parents.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Itulah hari saya memberitahu suami saya apabila saya terlalu marah dan kecewa, saya berkata biar saya bekerja dan biarlah semua wang diberikan kepada ibu bapanya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tak perlu lagi berikan nafkah kepada aku. Tapi suami aku terus memeluk aku dan berkata, \"sekalipun awak bekerja, saya takkan kurangkan apa yang saya bagi selama ini kerana itu adalah tanggungjawab saya kepada awak\". Kata kata dia menenangkan aku.", "r": { "result": "No need to give me a living anymore. But my husband continued to hug me and said, \"even if you are working, I will not reduce what I have given all this time because that is my responsibility to you\". His words calmed me down.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tidak perlu memberi saya nafkah lagi. Tetapi suami saya terus memeluk saya dan berkata, \"walaupun awak bekerja, saya tidak akan mengurangkan apa yang saya berikan selama ini kerana itu adalah tanggungjawab saya kepada awak\". Kata-katanya membuatkan aku tenang.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku mohon doa semua yang membaca tolong doakan hati mertua aku dilembutkan dan mata mereka dibuka. Aku juga mohon kalian doakan aku dikurniakan cahaya mata.", "r": { "result": "I ask for the prayers of all who read, please pray for my in-laws' hearts to be softened and their eyes to be opened. I also beg you to pray for me to be blessed with the light of my eyes.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya mohon doa semua yang membaca, mohon doa agar hati mertua saya dilembutkan dan dibukakan mata. Saya juga mohon doakan saya dikurniakan cahaya mata.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Mohon juga tips untuk hadapi mertua begini. Aku cuba untuk mengikut cara islam dengan tidak memutuskan pertalian tapi hati aku sakit.", "r": { "result": "Please also give me tips to deal with in-laws like this. I'm trying to follow the Islamic way by not severing the relationship but my heart hurts.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tolong juga bagi saya tips untuk berhadapan dengan mertua seperti ini. Saya cuba ikut cara Islam dengan tidak memutuskan hubungan tetapi hati saya sakit.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku ringkaskan, aku dan suami berkenalan secara tak sengaja di tempat kerja. Kami kerja site, suami ada beritahu dia sudah berkahwin juga.", "r": { "result": "To summarize, my husband and I met accidentally at work. We work on the site, my husband told me that he is married too.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Ringkasnya, saya dan suami bertemu secara tidak sengaja di tempat kerja. Kami bekerja di laman web, suami saya memberitahu saya bahawa dia juga sudah berkahwin.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Kerja? Aku masih ada tanggungjawab ansuran kereta, jadi aku berniaga dalam talian dari rumah. Kadang kadang aku jual cake homemade dan pelbagai pastri yang aku belajar dari youtube.", "r": { "result": "Work? I still have car installment obligations, so I do online business from home. Sometimes I sell homemade cakes and various pastries that I learned from YouTube.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kerja? Saya masih mempunyai obligasi ansuran kereta, jadi saya melakukan perniagaan dalam talian dari rumah. Kadangkala saya menjual kek buatan sendiri dan pelbagai pastri yang saya pelajari dari YouTube.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Walaupun hubungan aku dan madu tak pernah baik (kami pernah jumpa tapi masing masing buat tak kenal) kalau ada majlis keluarga, dia hal dia. Aku hal aku.", "r": { "result": "Even though my relationship with Madu has never been good (we have met each other but we don't know each other) when there is a family event, he is his thing. I am my thing.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Walaupun hubungan saya dengan Madu tidak pernah baik (kami pernah berjumpa tetapi tidak mengenali antara satu sama lain) apabila ada majlis keluarga, dia memang hal dia. Saya adalah perkara saya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Suami pernah jumpakan kami suatu masa dulu, tapi hubungan tu tak berjaya. Ya lah. Aku sudah tak bekerja, madu aku pula seorang manager di sebuah syarikat telko terkemuka di malaysia ni. Tidak sepadan.", "r": { "result": "My husband met us once before, but the relationship did not work out. Yes. I am no longer working, honey I am a manager at a leading telco company in Malaysia. Mismatch.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Suami saya pernah bertemu kami sekali sebelum ini, tetapi hubungan itu tidak berjaya. ya. Saya tidak lagi bekerja, sayang saya seorang pengurus di sebuah syarikat telekomunikasi terkemuka di Malaysia. Tidak padan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Cukup bab aku dan madu, berbalik pada aku dan rumah. Selama perkahwinan, aku mengikut suami dan duduk di rumah milik syarikat.", "r": { "result": "Enough about me and honey, back to me and the house. During the marriage, I followed my husband and stayed in the company's house.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Cukuplah tentang saya dan sayang, kembali kepada saya dan rumah. Semasa perkahwinan, saya mengikut suami dan tinggal di rumah syarikat.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Satu, aku tidak layak buat sebarang pinjaman kerana ada senarai hitam, dulu aku pernah menjadi penjamin kepada seseorang untuk urusan sewa beli kenderaan. Banyak, hampir 10k jumlahnya kini.", "r": { "result": "One, I am not eligible for any loan because there is a blacklist, I used to be a guarantor for someone for a car rental business. A lot, almost 10k in total now.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Satu, saya tidak layak untuk sebarang pinjaman kerana ada senarai hitam, saya pernah menjadi penjamin kepada seseorang untuk perniagaan kereta sewa. Banyak, hampir 10k jumlahnya sekarang.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Bagi aku,cukuplah rumah kos rendah kampung sahaja. Lagi pun, aku tak mahu menyusahkan suami buat pinjaman bertahun tahun, aku cuba kumpul kan emas wafer, dan kini mampu untuk membayar muka sebuah rumah.", "r": { "result": "For me, a low-cost house in the village is enough. After all, I don't want to trouble my husband for many years of loans, I tried to collect gold wafers, and now I can afford to pay the down payment of a house.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Bagi saya, rumah kos rendah di kampung sudah memadai. Lagipun, saya tidak mahu menyusahkan suami saya selama bertahun-tahun pinjaman, saya cuba mengumpul wafer emas, dan sekarang saya mampu untuk membayar wang muka rumah.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tapi kerana hutang suami aku masih banyak, dia masih belum layak membuat sebarang pinjaman hartanah. Hanya layak membuat pinjaman peribadi yang jumlah cash tidak sampai 200k.", "r": { "result": "But because my husband still has a lot of debt, he is not yet eligible to make any real estate loans. Only eligible to make a personal loan with a cash amount of less than 200k.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tapi disebabkan suami masih banyak hutang, dia masih belum layak untuk membuat sebarang pinjaman hartanah. Hanya layak membuat pinjaman peribadi dengan jumlah tunai kurang daripada 200k.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Kami bercadang berkongsi tapi suami aku nak ambil tanggungjawab bayar rumah seorang, mana mungkin, dia punya pinjaman rumah kos sederhana lagi, kereta lagi, pinjaman peribadi lagi, kredit kad lagi. Aku paham semua itu.", "r": { "result": "We are planning to share but my husband wants to take responsibility for paying for the house alone, where possible, he has another moderate cost home loan, another car, another personal loan, another credit card. I understand all that.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kami rancang nak kongsi tapi suami nak tanggung bayar rumah sorang-sorang, mana boleh loan rumah kos sederhana lagi, kereta lain, personal loan lain, kad kredit lagi. Saya faham semua itu.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Kami boleh cuba buat tuntutan consent yang membuktikan aku isteri kedua, tetapi jika pinjaman perumahan rumah kedua. Mesti atas nama aku.", "r": { "result": "We can try to make a consent claim that proves I am the second wife, but if the housing loan is the second house. Must be in my name.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kita boleh cuba membuat tuntutan persetujuan yang membuktikan saya isteri kedua, tetapi jika pinjaman perumahan adalah rumah kedua. Mesti atas nama saya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku mohon jika ada kalangan pembaca yang ada solusi lain, berilah cadangan bernas. Aku bukan nak kecaman sebab aku isteri kedua, tapi bantulah aku jika kalian punya cara.", "r": { "result": "I beg you if there are readers who have other solutions, please give thoughtful suggestions. I don't want to criticize because I am the second wife, but help me if you have a way.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya mohon sekiranya ada pembaca yang mempunyai jalan penyelesaian lain, sila beri cadangan yang bernas. Saya bukan nak kecam sebab saya isteri kedua, tapi tolonglah saya kalau ada cara.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Hai semua, terima kasih admin sebab approve confession, saja aku nak kongsi tentang pilih kasih dalam keluarga. Benar.. pilih kasih dalam keluarga, oleh mak ayah adalah benar.", "r": { "result": "Hi everyone, thank you admin for approving the confession, I just want to share about favoritism in the family. True.. favoritism in the family, by parents is true.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Hai semua, terima kasih admin kerana meluluskan confession cuma nak share pasal pilih kasih dalam keluarga. Benar.. pilih kasih dalam keluarga, oleh ibu bapa adalah benar.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Pernah terbaca confession tentang pilih kasih, ada yang suruh berlapang dada. Terima semua tapi pernah ke orang yang bercakap tu hadap? Dan jika baca kisah aku ni masihkah kalian boleh berlapang dada?", "r": { "result": "I once read a confession about favoritism, some told me to be open-minded. I accept everything, but have you ever been to the person who spoke to you? And if you read my story, can you still be open-minded?", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya pernah terbaca pengakuan tentang pilih kasih, ada yang menyuruh saya berlapang dada. Saya menerima segala-galanya, tetapi adakah anda pernah berjumpa dengan orang yang bercakap dengan anda? Dan jika anda membaca cerita saya, adakah anda masih boleh berfikiran terbuka?", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku berumur 27 tahun dan sudah berkahwin sedang mengandung anak pertama, alhamdullilah allah kurniakan suami yang sangat baik sepanjang perkahwinan. Kisah pilih kasih aku bila mak ayah aku lebih sayang kan angah aku aka kakak yang nombor dua.", "r": { "result": "I am 27 years old and married and pregnant with my first child, thank God for giving me a very good husband throughout the marriage. The story of my favoritism when my parents loved me more than I was the number two sister.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya berumur 27 tahun dan sudah berkahwin dan mengandung anak pertama, alhamdulillah dikurniakan suami yang sangat baik sepanjang perkahwinan. Kisah pilih kasih saya apabila ibu bapa saya lebih menyayangi saya daripada saya sebagai kakak nombor dua.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Terlupa, aku 4 orang adil beradik, yang sulung arwah along aku (al fatihah untuk kakak kesayangan aku), angah (anak emas, anak paling cantik, paling tersempurna), aku dan adik bongsu lelaki.", "r": { "result": "Forgotten, I am 4 brothers and sisters, the eldest is my late soulmate (al fatihah for my beloved sister), angah (golden child, the most beautiful child, the most perfect), me and the youngest brother.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Terlupa, saya 4 orang adik beradik, yang sulung arwah jodoh saya (al fatihah untuk adik tersayang), angah (anak emas, anak paling cantik, paling sempurna), saya dan adik bongsu.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Mak aku tersangatla sayang angah aku, sebab? Ya dalam keluarga angah aku paling cantik sebab ikot keturunan mak aku thailand + bugis campur keturunan ayah kelantan. Sangat putih, berbanding aku arwah along dan adik bongsu.", "r": { "result": "My mom loves me so much, why? Yes, in my family, I am the most beautiful because my mother's ancestry is Thai + Bugis mixed with my father's descent from Kelantan. Very white, compared to me late along and youngest brother.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Ibu saya sangat menyayangi saya, kenapa? Ya, dalam keluarga saya, saya paling cantik kerana keturunan ibu saya adalah Thai + Bugis bercampur dengan keturunan ayah saya dari Kelantan. Sangat putih, berbanding saya lewat along dan adik bongsu.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Arwah along dan adik bongsu ikot kulit ayah hitam manis, aku? Tengah2 kuning langsat. Jadi perkara nie menyebabkan mak aku sentiasa meratib kemana pon dia pergi,", "r": { "result": "The deceased along and the youngest sister are as sweet as my father's dark skin, me? The center is yellow. So this thing causes my mother to always be careful where she goes,", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Arwah along dan adik bongsu semanis kulit gelap ayah saya, saya? Bahagian tengah berwarna kuning. Jadi perkara ini menyebabkan ibu saya sentiasa berhati-hati ke mana-mana,", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "'Dalam ramai2 anak saya, yang kedua nie paling cantik, lahir2 macam anak mat salleh rambut perang, kulit ikut saya' sampai kan arwah along sedih sentiasa mengadu dekat aku.", "r": { "result": "'Among my many children, the second one is the most beautiful, born like a mat salleh child with brown hair, skin that follows me' until the spirit along sadly always complains to me.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "'Dalam ramai-ramai anak saya, yang kedua paling cantik, lahir macam anak mat salleh berambut perang, kulit ikut saya' sampai arwah along sedih selalu mengadu kat saya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Ouh ya masa tue aku masih kecil, jadi aku tak heran sangat sebab dalam pikiran aku cuma pikir main, dan aku pulak sedikit boyish so, aku tak terasa sangat. Dan arwah along pulak, badan agak chubby.", "r": { "result": "Ouh, yes, I was still young at the time, so I wasn't really surprised because in my mind I was just thinking about playing, and I was a little boyish so, I didn't really feel it. And the spirit along, the body is quite chubby.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Ouh, yelah, masa tu saya masih muda, jadi saya tak terkejut sangat sebab dalam fikiran saya cuma fikir main-main, dan saya agak budak-budak jadi, saya tak rasa sangat. Dan semangat along, badan agak gempal.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Kami semua berbeza perangai, arwah along, sangat baik hati, tak suka melawan, pandai dalam pelajaran, suka memendam, dan akan ikot semua arahan mak ayah aku kalau mereka cakap A arahan tu, A lah arahan tu. Arwah along takkan berani melawan.", "r": { "result": "We all have different temperaments, dear along, very kind-hearted, don't like to fight, good at studies, like to hide, and will follow all the instructions of my parents if they say A is the order, A is the order. Arwah along will not dare to fight.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kita semua berbeza perangai, sayang along, baik hati, tidak suka bergaduh, pandai belajar, suka menyorok, dan akan mengikut segala arahan ibu bapa saya jika mereka kata A itu perintah, A itu perintah. . Arwah along tidak akan berani melawan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Cuma ada satu ketika masa arwah along tingkatan 4 mak aku suruh arwah along pergi pasar malam, naik motor dengan sepupu lelaki kami yang sama umur dengan along, along menolak along cakap mak tak nakla, along malu, along perempuan naik ngan laki.", "r": { "result": "There was only one time when the spirit along was in the 4th grade, my mother told the spirit along to go to the night market, ride a motorcycle with our male cousin who is the same age as along, along refused along and said mom was not naughty, along was shy, along the girls only rode boys.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Pernah satu ketika arwah along darjah 4, mak suruh arwah along pergi pasar malam, naik motor dengan sepupu lelaki kami yang sebaya along, along menolak along dan kata mak adalah. bukan nakal, along pun pemalu, along perempuan tu tumpang lelaki.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Macam mana aku tahu semua ni? Along ada tulis dalam diari, dan aku baca semua (masa kecik2 aku nakal hihi) tapi aku rapat dengan arwah along. Ouh ya beza umur along dengan aku 9 tahun.", "r": { "result": "How do I know all this? Along wrote in a diary, and I read everything (I was naughty when I was little lol) but I am close to Along's spirit. Ouh yes, along with me is 9 years old.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Bagaimana saya tahu semua ini? Along tulis dalam diari, dan semua saya baca (kecik-kecik dulu nakal hehe) tapi saya rapat dengan arwah Along. Ouh ya, bersama saya berumur 9 tahun.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Angah pula, king of the family, paling suka memerintah, paling suka ikot kepala dia, paling suka marah, naik angin, bercakap kasar dengan mak ayah aku, cakap ikot sedap mulut menghina orang akan badmood kalau orang tak ikot arahan dia.", "r": { "result": "Angah, the king of the family, likes to command the most, likes to follow his head the most, likes to get angry the most, has a temper, talks rudely with my mother and father, says nice words, insults people and will be in a bad mood if people don't follow his orders.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Angah raja keluarga paling suka memerintah, paling suka ikut kepala, paling suka marah-marah, pemarah, cakap kasar dengan mak ayah, cakap elok-elok, maki orang dan akan jadi. bad mood kalau orang tak ikut perintah dia.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tapi mak ayah aku sayang, turutkan kata angah. Sebab ya, angah terpaling cantik. Angah memang ramai peminat, ramai orang suka dengan dia walaupun umur masih belasan tahun sebab dia matang. Jadi angah memang akan test market, dan ramai teman lelaki.", "r": { "result": "But my dear mother and father, do what you say. Because yes, you are the most beautiful. Angah has many fans, many people like him even though he is only ten years old because he is mature. So I'm going to test market, and I have many boyfriends.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tetapi ibu dan ayah yang dikasihi, lakukan apa yang anda katakan. Kerana ya, anda adalah yang paling cantik. Angah mempunyai banyak peminat, ramai orang seperti dia walaupun dia hanya berumur sepuluh tahun kerana dia matang. Jadi saya akan menguji pasaran, dan saya mempunyai banyak teman lelaki.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Masa angah tingkatan 4 dia bercinta dengan seorang budak lelaki sama sekolah dan memang akan sentiasa dating, ayah tak tahu (ayah larang kami bercinta) tapi mak tahu dan mak sangat bangga, jadi mak akan mintak tolong sepupu laki tolong hantar kan angah pergi dating.", "r": { "result": "When I was in the 4th grade, she fell in love with a boy from the same school and would always go on dates, my father didn't know (my father forbids us to be in love) but my mother knew and I was very proud, so I would ask my male cousin to help me go on a date.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Masa aku darjah 4, dia jatuh cinta dengan budak sekolah yang sama dan selalu pergi dating, ayah aku tak tahu (ayah aku larang kami bercinta) tapi mak aku tahu dan aku sangat. bangga, jadi saya akan meminta sepupu lelaki saya untuk membantu saya pergi dating.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Nak dijadikan cerita, satu hari angah nak jumpa pujaan hati dia di malam hari,merayu dengan mak suruh minta tolong sepupu aku hantarkan, jadi nak call sepupu tolong hantarkan angah,", "r": { "result": "I want to make it a story, one day I want to meet the idol of my heart at night, I pleaded with my mother to ask my cousin to send me, so I want to call my cousin, please send me,", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Nak dijadikan cerita, satu hari nak jumpa pujaan hati malam-malam, aku merayu kat mak aku suruh sepupu aku hantar, jadi aku nak call sepupu aku tolong hantarkan,", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Masa angah dengan boipren dia tengah dating, ayah dan kawan ayah ternampak, kawan ayah cakap eh tu bukan anak hang ka, awat dok berdua dengan jantan mcam tu, hang biaq ja kaa!", "r": { "result": "When she and her boyfriend were dating, dad and dad's friend saw, dad's friend said eh that's not your son, take care when you're alone with a boy like that, hang biaq ja kaa!", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Masa dia dan boyfriend dia dating, kawan ayah dan ayah nampak, kawan ayah cakap eh itu bukan anak kamu, jaga hati kalau kamu berdua dengan budak macam tu, hang biaq ja kaa!", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "(sepupu menunggu kat tempat lain smpai angah habis dating sebab nak hantar balik rumah pulak) ayah memang naik angin sangat, dan malu tapi ayah tak terus terjah angah.", "r": { "result": "(cousin waits at another place until Angah finishes dating because he wants to send it back home) Dad was really upset, and embarrassed but Dad didn't continue to attack Angah.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "(sepupu tunggu kat tempat lain sampai Angah habis dating sebab nak hantar balik rumah) Ayah betul-betul kecewa, dan malu tapi ayah tak terus serang Angah.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Ayah balik rumah marah mak, bising2 dekat mak mengamuk dekat mak kenapa biar anak dara dating macam tu. Tahu mak cakap apa?", "r": { "result": "My father came home angry with my mother, he was noisy with my mother and raged with my mother, why do you let a virgin date like that? Do you know what mom said?", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Ayah balik rumah marah mak, bising dengan mak mengamuk dengan mak, kenapa biarkan anak dara dating macam tu? Adakah anda tahu apa yang ibu katakan?", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Mak salahkan sepupu lelaki aku yang bawak, yang ajar angah menggatal. Masa angah balik dengan sepupu, ayah ambik parang, letak kat tengkuk sepupu, sambil cakap hang ni memang anak sedara biadap ajaq anak aku bukan2.", "r": { "result": "I blame my male cousin who brought me, who taught me how to itch. When I went back with my cousin, my father took a machete, put it on my cousin's neck, while saying that this is a rude child, take my child, isn't it?", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya salahkan sepupu lelaki saya yang membawa saya, yang mengajar saya gatal-gatal. Masa aku balik dengan sepupu aku, ayah aku ambil parang, letak kat leher sepupu aku, sambil cakap ni anak kurang ajar, ambil anak aku kan?", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Sepupu aku terpinga sambil takut yang amat sangat, cakap, pak tam (panggilan ayah aku, apa salah saya? Saya tak buat apa ponn. Mak tam yang suruh saya bawak angah pi keluaq.", "r": { "result": "My cousin fainted and was very scared, said, pak tam (my father's call, what's wrong with me? I didn't do anything. It was pak tam who told me to bring the pi keluaq.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sepupu saya pengsan dan takut sangat, kata pak tam (panggil ayah saya, apa salah saya? Saya tak buat apa-apa. Pak tam yang suruh saya bawa pi keluaq.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Mak jawab, hang pandai sebut nama aku noh. Macam biasa angah yang kecut, masuk bilik buat rasa tak bersalah letak kesalahan atas kepala orang sebab ada mak yang membackup.", "r": { "result": "I answered, hang is good at saying my name noh. It's like the usual shrink, entering the room to feel innocent, putting the blame on people's heads because there's a backup mother.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya jawab, hang pandai sebut nama saya noh. Dah macam biasa mengecil, masuk bilik rasa tak bersalah, letak kesalahan atas kepala orang sebab ada mak sandaran.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Lepas ayah cool down, ayah suruh sepupu balik, dan start daripada tu sepupu langsung tak jejak kaki kat rumah aku dan sangat benci dengan mak dan angah. Sampai sekarang hubungan mak sepupu aku, (mak teh aku) tak baik dengan mak.", "r": { "result": "After my father cooled down, I told my cousin to come back, and from then on, my cousin didn't step foot in my house and really hated my mother and sister. Until now, my cousin's relationship (my aunt) is not good with her.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Selepas ayah saya sejuk, saya menyuruh sepupu saya balik, dan sejak itu, sepupu saya tidak menjejakkan kaki ke rumah saya dan sangat membenci ibu dan adik saya. Sampai sekarang hubungan sepupu (makcik) tak baik dengan dia.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku pulak, outspoken, suka memberontak, akan lawan bila benda tu salah,, seorang yang sempoi tak suka sakitkan kepala dan aku sangat sangat berdikari (start kerja dari aku form 4) dan ramai orang sayangkan aku sebab aku baik hati kikiki. Musuh ketat angah dan mak.", "r": { "result": "I, on the other hand, am outspoken, like to rebel, will fight when things are wrong,, a cheerful person who doesn't like to give headaches and I am very independent (I started work from form 4) and many people love me because I am kind kikiki. Anga and mom are fierce enemies.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya pula yang berterus-terang, suka memberontak, akan bergaduh bila ada yang tak kena,, seorang yang periang yang tidak suka sakit kepala dan saya sangat berdikari (saya mula bekerja dari tingkatan 4) dan ramai yang suka. saya sebab saya baik hati kikiki. Anga dan ibu adalah musuh yang sengit.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Yang bongsu adik lelaki sama perangai dengan arwah along cuma dia sentiasa takde sangat dalam situasi family sebab ayah start hntar dia belajar kat asrama dari sekolah rendah dan bila dia masuk menengah ayah hantar pergi luar negara belajar agama.", "r": { "result": "The youngest brother has the same attitude as the deceased along, only he is always very absent in the family situation because my father started sending him to study at a boarding school from primary school and when he entered high school, my father sent him abroad to study religion.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Adik bongsu mempunyai sikap yang sama seperti arwah along cuma dia selalu sangat tidak hadir dalam keadaan keluarga kerana ayah saya mula menghantar dia belajar di sekolah berasrama dari sekolah rendah dan apabila dia masuk sekolah menengah, ayah saya menghantarnya ke luar negara ke belajar agama.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Nak dijadikan cerita masing2 bawak diri arwah along sambung belajar dekat kl, angah sambung form 6 (duduk asrama) aku masih stay dengan mak ayah, adik aku ada kat luar negara.", "r": { "result": "I want to make it into a story for each of you to bring yourself along as you continue to study at KL, while I continue to form 6 (sitting in a dormitory) I am still staying with my parents, my younger sister is abroad.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya nak jadikan cerita untuk masing-masing bawa diri sepanjang sambung belajar di KL, sedangkan saya sambung form 6 (duduk asrama) saya masih tinggal dengan mak ayah saya, adik saya di perantauan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Ouh ya mak ayah aku ada kedai runcit, jadi itulah sumber pendapatan kami sekeluarga, arwah along sangat2 bagus walaupun ptptn tak cukup, arwah along akan buat parttime takkan sesekali mintak kat mak ayah.", "r": { "result": "Ouh yes, my mom and dad have a grocery store, so that's the source of our family's income, the ghost along is very good even if the ptptn is not enough, the ghost along will work part-time and will never ask my dad.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Ouh ya, mak ayah saya ada kedai runcit, jadi itulah sumber pendapatan kami sekeluarga, arwah along sangat baik walaupun ptptn tidak cukup, arwah along akan bekerja sambilan dan tidak akan pernah bertanya pada ayah saya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Beza dengan angah, duit sentiasa sangat tak cukup yela orang cantik kena bergaya, setiap minggu akan mintak duit kat mak ayah, sampai ada satu tahap dia takut nak mintak sebab dah asyik selalu mintak.", "r": { "result": "Unlike Angah, money is always not enough, so beautiful people have to be stylish, every week they will ask their parents for money, until there is a point where they are afraid to ask because they are always busy asking.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Berbeza dengan Angah, duit selalu tak cukup, jadi orang cantik kena bergaya, setiap minggu akan minta duit dengan ibu bapa, sampai ada satu tahap takut nak minta sebab asyik minta.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Dia call aku, mintak tolong ambik kan senyap2 aka mencuri yaa duit mak ayah sebab terdesak nak pakai duit call aku menangis2.", "r": { "result": "He called me, asked me to take it quietly, he stole my parents' money because he was desperate to use the money, I called him crying.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Dia telefon saya, minta saya ambil senyap-senyap, dia curi duit mak ayah saya sebab terdesak nak guna duit, saya telefon dia menangis.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku pon dengan bodohnya ikot arahan dia, pergi ambil dan kantoi hahaha. Sebab mak kira duit tu, bila tak cukup jadi mak akan tahu, apa lagi mengamukla mak maki2 aku, kaki pencuri, patutla duit aku selalu hilang, kepala pencuri hang rupanya, anak tak sedar dek untung.", "r": { "result": "I stupidly followed his instructions, went to get it and put it away hahaha. Because mom counts the money, if it's not enough, then mom will know, what's more, mom scolds me, the thief's feet, my money is always lost, the thief's head hangs, apparently, the child doesn't realize that it's a profit.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya dengan bodohnya ikut arahan dia, pergi ambil dan simpan hahaha. Sebab mak kira duit, kalau tak cukup baru mak tahu, apa lagi mak tegur, kaki pencuri, duit saya selalu hilang, hang kepala pencuri, rupanya anak tak sedar untung. .", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku menjawabla balik ni anak kesayangan mak yang mintak bukan untuk orang. Mak sayangkan anak kesayangan, mak backup laa. Mak cakap anak dia tu baik, bukan macam aku, takkan kecewakan dia.", "r": { "result": "I replied that this is my mother's favorite child who asked not for people. I love my beloved son, I'm a backup mom. Mom said her son is good, not like me, I won't disappoint him.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya jawab ini anak kesayangan mak saya yang minta bukan orang. Saya sayang anak kesayangan saya, saya ibu sandaran. Mak kata anak dia baik, tak macam saya, saya takkan hampakan dia.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Macam2 la aku kena. Aku pulangkan balik duit tu, angah call aku maki2 aku pulak, bagi tahu jangan sebut nama dia, aku pon maki balik hahah. Aku cakap sebab manusia tak kenang budi macam kau ni aku kena marah padahal aku tak buat, jangan harap aku nak tolong dah!", "r": { "result": "That's how I got it. I returned the money, I called him and cursed me, to tell him not to mention his name, I even cursed him back hahah. I said because people don't remember kindness like you, I got angry even though I didn't do it, don't expect me to help!", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Itulah cara saya mendapatnya. Aku pulangkan duit, aku call dia dan kutuk aku, bagitahu dia jangan sebut nama dia, aku pun kutuk dia balik hahah. Saya cakap sebab orang tak ingat budi macam awak, saya marah walaupun saya tak buat, jangan harap saya nak tolong!", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Nak dipendekkan cerita masa arwah along habis belajar arwah along balik tiba2 arwah along sakit. Dengan tiba2, along yang gemuk, dan sihat tiba2 along jadi kurus, kurus yang amat sangat. Masa tue aku tingkatan 4, along jadi tak berdaya sepanjang masa terbaring.", "r": { "result": "I want to shorten the story when the ghost along finished studying the ghost along came back suddenly the ghost along got sick. All of a sudden, along with being fat, and being healthy suddenly become thin, very thin. At that time I was in the 4th grade, and I was helpless all the time lying down.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Nak dipendekkan cerita bila arwah along habis belajar arwah along balik tiba-tiba arwah along jatuh sakit. Tiba-tiba, bersama dengan menjadi gemuk, dan sihat tiba-tiba menjadi kurus, sangat kurus. Ketika itu saya berada di tingkatan 4, dan saya tidak berdaya sepanjang masa terbaring.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tapi masa tu along belum convo, jadi ayah pon bawak along pergi hospital, doktor tak boleh detect along sakit apa, masa along admit perut along kembung, doktor cakap banyak air. Segala test doktor buat kat along masih tak dapat tahu sakit apa.", "r": { "result": "But at that time, along did not have a conversation, so dad took along to the hospital, the doctor could not detect what was wrong with him, when he admitted that his stomach was bloated, the doctor told him to drink a lot of water. All the tests the doctor has done along the way still can't tell what the pain is.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tapi masa tu along tak berbual, jadi ayah bawa along ke hospital, doktor tak dapat detect apa yang tak kena, bila dia mengaku perut dia buncit, doktor suruh minum air banyak-banyak. . Semua ujian yang telah dilakukan oleh doktor sepanjang perjalanan masih tidak dapat memberitahu apa itu kesakitan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Masa tu along asyik rasa panas2, nak terjun bangunan, cabut drip kat tangan. Aku yang jaga along, aku menangis2 tengok keadaan along, jadi ayah mintak izin kat pihak hospital nak bawak balik along berubat dekat rumah.", "r": { "result": "At that time, I was enjoying the heat, wanted to jump off the building, pulled out the drip on my hand. I took care of Along, I cried when I saw Along's condition, so my father asked for permission from the hospital to bring Along back for treatment at home.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Masa tu asyik panas je, nak terjun bangunan, tarik titis kat tangan. Saya menjaga Along, saya menangis melihat keadaan Along, jadi ayah saya meminta izin daripada pihak hospital untuk membawa Along pulang berubat di rumah.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Dah sign segala surat, along dibenarkan balik, masa ni la memang ramaila perawat2 islam dari smua tempat orang suggest untuk along. Tapi along masih tak berdaya dan terbaring.", "r": { "result": "I have signed all the letters, along is allowed to return, this time there are many Islamic nurses from all over the place who suggest to go along. But along is still helpless and lying down.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Semua surat sudah saya tandatangani, along dibenarkan balik, kali ini ramai perawat Islam dari merata tempat yang mencadangkan untuk bersama. Tetapi along masih tidak berdaya dan terbaring.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Masa along sakit aku jaga along, aku temankan dia tidur, aku tadahkan muntah along, aku kerja partime sebab tak suka mintak duit mak ayah aku, belikan along makanan kesukaan dia, apa yang dia request smua aku penuhkan even masa tue aku bru form 4.", "r": { "result": "When he's sick, I take care of him, I help him sleep, I make him vomit, I work part-time because I don't like asking my parents for money, I buy him his favorite food, I fulfill everything he requests, even when I'm in form 4.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Bila dia sakit, saya jaga dia, saya tolong dia tidur, saya buat dia muntah, saya kerja sambilan sebab saya tak suka minta duit orang tua saya, saya belikan dia makanan kegemaran dia, saya tunaikan semua yang dia minta, walaupun saya di tingkatan 4.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tapi lain dari mak aku, pernah satu malam along cakap mak along teringin la makan jagung pasar malam, boleh mak tolong beli. Mak aku cuma ya kan aja.", "r": { "result": "But other than my mother, once one night she said she wanted to eat corn from the night market, could she help me buy it? Mom, I just say yes, right?", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tapi selain mak, pernah satu malam dia cakap nak makan jagung kat pasar malam, boleh tolong belikan? Ibu, saya hanya mengatakan ya, bukan?", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tapi balik dari pasar malam mak tak belikan pon jagung untuk along, along tanya aku, mak beli tak jagung, aku pon tanya mak beli tak jagung untuk along, mak aku jawab aku tak beli pon, kenapa?", "r": { "result": "But when I came back from the night market, mom didn't buy a pound of corn for the along, she asked me, she didn't buy any corn, I asked her if she didn't buy corn for the along, she said I didn't buy a pound, why?", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tapi bila balik dari pasar malam, mak tak beli jagung pon untuk along, dia tanya saya, dia tak beli jagung, saya tanya dia tak beli jagung ke untuk along, dia. kata tak beli pon kenapa?", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Mak aku terus tengking aku cakap, hang jangan nak mengadakan along tue sangat, nnti makan jagung gigi sakitla terlekat la, kang bukan makan sangat pon.", "r": { "result": "My mom kept nagging me saying, don't want to do that too much, when you eat corn, your teeth will hurt, you don't eat a lot.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "My mom asyik mengomel cakap, jangan nak buat macam tu sangat, bila makan jagung, gigi jadi sakit, tak makan banyak.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tinggai sisa ja nanti. Aku menaip ni sambil sebak bila kenangkan arwah along. Okla gais, nanti aku sambung part 2, panjang lagi kisah aku nie. Terima kasih sudi baca :)", "r": { "result": "Pick up the rest later. I'm typing this while crying when I remember the deceased along. Ok guys, I'll continue with part 2 later, my story is long. Thank you for reading :)", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Angkat selebihnya nanti. Saya sedang menaip ini sambil menangis apabila mengenangkan arwah along. Ok guys, nanti saya sambung part 2, panjang cerita saya. Terima kasih kerana membaca :)", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku ibu tunggal anak 1 yang berusia 31 pada tahun ini. Aku bercerai kerana ex aku tiada kerja tetap dan tiada perubahan kehidupan.", "r": { "result": "I am a single mother of 1 child who turned 31 this year. I divorced because my ex had no permanent job and no change in life.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya ibu tunggal kepada 1 anak yang mencecah 31 tahun pada tahun ini. Saya bercerai kerana bekas saya tidak mempunyai pekerjaan tetap dan tiada perubahan dalam hidup.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Ya, perubahan kehidupan berumahtangga memang akan makan masa tetapi dia tidak berusaha keras, mulutnya sering mengata 'takde duit'. Dari hari pertama hingga hari akhir aku keluar rumah tinggalkan dia.", "r": { "result": "Yes, changing married life will take time but he doesn't try hard, his mouth often says 'no money'. From the first day to the last day I left the house and left him.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Ya, mengubah kehidupan berumahtangga akan mengambil masa tetapi dia tidak berusaha keras, mulutnya sering berkata 'no money'. Dari hari pertama hingga hari terakhir saya keluar rumah dan meninggalkan dia.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Ya. Aku tinggalkan dia kerana aku tidak tahan hidup dengannya yang malas serba serbi sehinggakan aku terpaksa menggunakan gaji aku tuk sara hidup anak tapi dia taknak mengaku atas apa aku telah lakukan. Biasalah. Ego lelaki kan.", "r": { "result": "Yes. I left him because I couldn't bear to live with him who is so lazy that I had to use my salary to support my children but he didn't want to admit what I had done. It's normal. A man's ego, right?", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "ya. Saya tinggalkan dia kerana saya tidak sanggup tinggal dengan dia yang pemalas terpaksa menggunakan gaji saya untuk menyara anak saya tetapi dia tidak mahu mengaku apa yang saya lakukan. Biasalah. Ego seorang lelaki kan?", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Dia juga sering katakan 'bila aku rasa tak mampu, aku lepaskan kau'. Sedangkan dia memang tak mampu tapi dia tak nak buktikan. Aku ke pejabat agama di tuk sesi kaunseling dan temujanji di buat. Kami datang berdua tapi berasingan.", "r": { "result": "He also often says 'when I feel unable, I let you go'. Whereas he really can't afford it but he doesn't want to prove it. I went to the religious office for a counseling session and an appointment was made. We came together but separately.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Dia juga sering berkata 'bila saya rasa tidak mampu, saya lepaskan awak'. Sedangkan dia memang tidak mampu tetapi dia tidak mahu membuktikannya. Saya ke pejabat agama untuk sesi kaunseling dan temujanji telah dibuat. Kami datang bersama tetapi berasingan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Ustazah berikan nasihat serta contoh kira-kira perbelanjaan dan dia akui dia tak mampu menyediakan seperti mana dinyatakan. Checkmate! Ayat dia makan diri. Aku nyatakan ke ustazah tentang dia apa yang dia sering katakan.", "r": { "result": "Ustazah gave advice and examples of expenses and he admitted that he was unable to provide as stated. Checkmates! He eats himself. I told the ustazah about him what he often said.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Ustazah memberi nasihat dan contoh perbelanjaan dan dia mengaku tidak mampu menyediakan seperti yang dinyatakan. Checkmates! Dia makan sendiri. Saya memberitahu ustazah tentang dia apa yang sering dia katakan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Semasa prosiding, dia langsung tak nak mengaku dan disebabkan tiada saksi, kes ditolak. Ya Allah!!! Kenapa aku tak terfikir langsung ustazah tu.", "r": { "result": "During the proceedings, he did not want to confess and because there were no witnesses, the case was dismissed. Ya Allah!!! Why didn't I think of that ustazah right away?", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Semasa prosiding, dia tidak mahu mengaku dan kerana tiada saksi, kes itu ditolak. Ya Allah!!! Kenapa saya tak terfikir langsung ustazah tu?", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Rupanya Allah nak tunjukkan sikap sebenar dia selama kami tidak serumah dan ketika aku berdiam diri untuk membuat permohonan cerai disebabkan pkp (2020-2021). Rupanya dia ada perempuan lain semasa aku masih serumah dengannya dan kes belum selesai.", "r": { "result": "Apparently God wants to show his true attitude as long as we are not in the same house and when I kept quiet to file for divorce due to pkp (2020-2021). Apparently he had another woman while I was still in the house with him and the case has not been resolved.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Rupa-rupanya Allah nak tunjukkan sikap sebenar dia selagi kami tidak serumah dan ketika saya mendiamkan diri untuk memfailkan cerai kerana PKP (2020-2021). Rupa-rupanya dia ada perempuan lain semasa saya masih di rumah bersamanya dan kes itu belum selesai.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Ketika aku mahu failkan kes penceraian, dia hantar borang poligami! Berani sungguh! Tapi aku tetap tenang sebab aku tak suka berebutkan dia yang tiada harta. Penceraian pun berlaku.", "r": { "result": "When I wanted to file a divorce case, he sent me a polygamy form! Really brave! But I remain calm because I don't like to fight with him who has no property. Divorce happened.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Masa saya nak failkan kes cerai, dia hantar borang poligami! berani sungguh! Tetapi saya tetap tenang kerana saya tidak suka bergaduh dengan dia yang tiada harta. Perceraian berlaku.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Okay. Sejak aku keluar rumah, hingga kini, sesen nafkah anak dia tidak pernah kirim. Sedangkan serumah pun susah beri, ini kan pula sekarang. Masa serumah, dia hanya beli susu dan pampers anak je. Selebihnya aku.", "r": { "result": "Okay. Since I left home, until now, he has never sent a penny of child support. While it's hard to give a whole house, this is the same now. When at home, he only buys milk and pampers for the child. The rest is me.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Baik. Sejak saya keluar rumah, sehingga kini, dia tidak pernah menghantar sesen pun nafkah anak. Walaupun sukar untuk memberikan seluruh rumah, ini adalah sama sekarang. Bila di rumah, dia hanya membeli susu dan pampers untuk anak. Selebihnya saya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Sampai belanja persediaan tuk bersalin, pun aku! Dia bayar bil hospital pun merungut. Luluh hati aku. Sekarang aku kerja demi anak aku. Para ibu tunggal pasti faham rasa sakit perit serta jatuh terduduk demi nak besarkan anak.", "r": { "result": "Until shopping for maternity supplies, even me! He paid the hospital bill and complained. My heart melts. Now I work for my son. Single mothers must understand the agonizing pain and falling down in order to raise a child.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sampai shopping bekal bersalin pun aku! Dia membayar bil hospital dan mengadu. Hati saya cair. Sekarang saya bekerja untuk anak saya. Ibu tunggal mesti memahami kesakitan yang perit dan rebah untuk membesarkan anak.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Terkadang aku terfikir, apakah ujian yang aku alami ini disebabkan tindakan aku keluar rumah atau ujian demi kuatkan diri tuk anak.", "r": { "result": "Sometimes I wonder if the test I'm going through is due to me leaving the house or a test to strengthen myself for my child.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kadang-kadang saya terfikir adakah ujian yang saya lalui ini disebabkan saya keluar rumah atau ujian untuk menguatkan diri untuk anak saya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Terkadang aku rasa aku mati lagi bagus daripada merana dan serabut camni. Aku pernah terfikir nak bunuh diri tapi aku takut.", "r": { "result": "Sometimes I think it's better to die than to languish and fray like that. I once thought of committing suicide but I was afraid.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kadang-kadang saya rasa lebih baik mati daripada merana dan berkecamuk begitu. Saya pernah terfikir untuk membunuh diri tetapi saya takut.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Jangan tanya kenapa aku tak minta nafkah kat dia. Korang bukan taktau lelaki yang jenis camni,camne perangainya. Memang tak la nak melayankan.", "r": { "result": "Don't ask why I don't ask him for alimony. You don't know what kind of man he is, what kind of behavior he has. He really doesn't want to serve.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Jangan tanya kenapa saya tak minta nafkah dia. Anda tidak tahu dia jenis lelaki apa, perangai apa yang dia ada. Dia memang tak nak layan.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku memang takkan maafkan dia dunia akhirat serta takkan halalkan segalanya tuk dia. Biarlah orang nak cakap dendam ke apa tapi perbuatan dia memang takleh di maafkan sesiapa pun. Tuk pengetahuan korang,", "r": { "result": "I will not forgive him in the afterlife and will not allow everything for him. Let people talk about revenge, but his actions cannot be forgiven by anyone. For your information,", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya tidak akan memaafkannya di akhirat dan tidak akan membenarkan segala-galanya untuknya. Biarlah orang bercakap tentang balas dendam, tetapi perbuatannya tidak boleh dimaafkan oleh sesiapa pun. Untuk pengetahuan anda,", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Dia dah pun kawin baru elok lepas iddah aku habis berapa hari je. Haish!!! Lantak dialah. Tapi tunggu sajalah nanti. Segala tok nenek saman aku kemukakan untuk dia.", "r": { "result": "He has just gotten married, how many days after my iddah? Haish!!! He is a vulture. But just wait for later. All the great grandmothers of the suit I submitted for him.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Dia baru berkahwin, berapa hari selepas iddah saya? Haish!!! Dia adalah burung nasar. Tapi tunggulah nanti. Semua nenek besar saman saya serahkan untuknya.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Disebabkan hal ini, aku sering menangis apabila tengok muka anak. Aku rasa agak tertekan dengan apa yang jadi sekarang ni. Aku tersenyum tapi dibelakang mak dan anakku, aku sering menangis bila sorang2.", "r": { "result": "Because of this, I often cry when I see my child's face. I feel a bit depressed with what is happening now. I smile but behind my mother and daughter, I often cry when alone.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Disebabkan ini, saya sering menangis apabila melihat wajah anak saya. Saya berasa agak tertekan dengan apa yang berlaku sekarang. Saya tersenyum tetapi di belakang ibu dan anak saya, saya sering menangis apabila bersendirian.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Kadang terlepas juga depan anak. Aku ni nak nangis, tak kira masa. Tengah kerja ke solat ke apa ke, sedar2 dah jatuh airmata. Tu belum lagi fikiran aku bercelaru.", "r": { "result": "Sometimes it is missed in front of the child. I want to cry, no matter the time. In the middle of going to prayer, what are you doing? That's not yet my mind confused.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kadang-kadang terlepas depan anak. Saya mahu menangis, tidak kira masa. Tengah nak solat, buat apa? Itu belum lagi fikiran saya bercelaru.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku baru keguguran mengandung anak ke-empat. Mungkin masih emo tapi insyaaAllah aku ok. Faktor gugur, sangat pelbagai tapi aku rasa sebenarnya aku penat.", "r": { "result": "I just had a miscarriage with my fourth child. Maybe still emo but God willing I'm ok. Falling factors, very diverse but I think I'm actually tired.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya baru sahaja keguguran dengan anak keempat. Mungkin masih emo tapi insyaAllah saya ok. Faktor jatuh, sangat pelbagai tetapi saya rasa saya sebenarnya penat.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku seorang penjawat awam yang sudah lebih 10 tahun berkhidmat dan sekarang tengah sambung belajar. Suami aku bekerja di negeri lain. Jauh. Jadi kami PJJ.", "r": { "result": "I am a civil servant who has been in service for more than 10 years and now I am continuing my studies. My husband works in another country. Far away. So we are PJJ.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya seorang penjawat awam yang telah berkhidmat lebih 10 tahun dan kini saya sedang menyambung pelajaran. Suami saya bekerja di negara lain. Jauh. Jadi kami PJJ.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Basuh baju jemur kain dan bila musim hujan angkut semua baju ke dobi untuk keringkan dan biasanya akan angkut sama anak2ku sebab mereka suka naik kereta.", "r": { "result": "Wash and dry cloth clothes and when it rains, take all the clothes to the laundry to dry and usually take them with my children because they like to ride in the car.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Basuh dan jemur kain dan bila hujan, bawa semua pakaian ke dobi untuk dijemur dan selalunya bawa bersama anak-anak saya kerana mereka suka menaiki kereta.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku juga setiap hujung minggu yang tidak bekerja (kadang-kadang aku kena kerja) aku akan buang sampah pampers dan segala yang lain ke tong sampah besar dalam jarak 100m dari rumah.", "r": { "result": "I also every weekend that I don't work (sometimes I have to work) I will throw away pampers and everything else in a big trash can within 100m from the house.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya juga setiap hujung minggu yang saya tidak bekerja (kadang-kadang saya perlu bekerja) saya akan membuang pampers dan segala-galanya dalam tong sampah besar dalam jarak 100m dari rumah.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Berat sebenarnya untuk kudrat aku. Anak2ku suka sepahkan rumah dgn mainan dan sisa makanan jadi aku banyak kali akan mengemas dan mengemop.", "r": { "result": "Really heavy for my strength. My children like to mess up the house with toys and food scraps so I will often clean and mop.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sungguh berat untuk kekuatan saya. Anak-anak saya suka kacau rumah dengan mainan dan sisa makanan jadi saya akan kerap mengemas dan mengemop.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Jadi semasa aku di rumah akulah yang mandikan anak pagi petang dan layan bermain. Bapa mereka pulang ke kampung dalam 2 minggu sekali.", "r": { "result": "So when I'm at home, I'm the one who bathes the children in the morning and evening and lets them play. Their father returns to the village once in 2 weeks.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Jadi bila di rumah, saya yang mandikan anak-anak pagi dan petang dan biarkan mereka bermain. Ayah mereka pulang ke kampung 2 minggu sekali.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Tapi bila beliau di rumahpun aku rasa macam tiada beza dari beban kerjaku. Anak menangis masa tidur malam pun masih aku yang bangun untuk buatkan susu dan tidurkan semula.", "r": { "result": "But even when he is at home, I feel like there is no difference from my workload. Even if the child cries at night, I wake up to make milk and put him back to sleep.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Tapi bila dia ada kat rumah pun, aku rasa macam tak ada beza dengan beban kerja aku. Walaupun anak menangis pada waktu malam, saya bangun untuk membancuh susu dan tidurkan dia semula.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Kerjaku di tempat kerja pun sangat 'demanding' dan menuntut seluruh tenagaku. Kami tiada had masa 8-5 begitu. Kerja sampai siap. Tiada kerja boleh bawa pulang.", "r": { "result": "My work at work is also very 'demanding' and demands all my energy. We have no 8-5 time limit like that. Work until done. No work can be taken home.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Kerja saya di tempat kerja juga sangat 'demanding' dan menuntut seluruh tenaga saya. Kami tidak mempunyai had masa 8-5 seperti itu. Kerja sehingga selesai. Tiada kerja boleh dibawa pulang.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Bila tiba di rumah, aku sudah sangat penat dan mengantuk. Bila anak ajak bermain aku rasa nak marah. Lalu aku akan masuk bilik dan kunci pintu dan biarkan sahaja mereka menangis di luar pintu sehingga dipujuk atuk nenek.", "r": { "result": "When I got home, I was very tired and sleepy. When my child invites me to play, I feel angry. Then I will go into the room and lock the door and just let them cry outside the door until the grandparents are persuaded.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Apabila saya pulang ke rumah, saya sangat letih dan mengantuk. Apabila anak saya mengajak saya bermain, saya berasa marah. Kemudian saya akan masuk ke dalam bilik dan mengunci pintu dan membiarkan sahaja mereka menangis di luar pintu sehingga datuk dan nenek dipujuk.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Sehari selepas PRU15, semasa aku tengah berehat anak kecilku 'terjun' ke atas perutku semasa bermain. Malamnya, aku mula ada pendarahan sedikit. Masih aku diamkan.", "r": { "result": "One day after GE15, while I was resting, my little boy 'fell' on my stomach while playing. At night, I started bleeding a little. I'm still silent.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sehari selepas PRU15, semasa saya berehat, anak kecil saya 'terjatuh' atas perut saya ketika bermain. Pada waktu malam, saya mula berdarah sedikit. Saya masih diam.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Selang 2 hari kemudian pendarahan masih berterusan jadi aku dapatkan scan dan doktor mengesahkan denyut jantung janinku tidak dapat dikesan walaupun kandungan sudah masuk 10 minggu.", "r": { "result": "2 days later the bleeding still continued so I got a scan and the doctor confirmed that my fetal heart rate could not be detected even though the pregnancy was 10 weeks.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "2 hari kemudian pendarahan masih berterusan jadi saya buat scan dan doktor sahkan degupan jantung janin saya tidak dapat dikesan walaupun kandungan sudah 10 minggu.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Sampailah akhirnya hujung minggu aku mengalami pendarahan yang banyak macam dalam drama2 di tv yang kau tengok darah mengalir kat kaki sampai bercepuk di lantai tu.", "r": { "result": "Until the end of the weekend, I had a lot of bleeding like in dramas on TV where you see blood running down my legs until I splashed on the floor.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Sehingga hujung minggu, saya mengalami banyak pendarahan seperti dalam drama di TV yang anda lihat darah mengalir di kaki saya sehingga saya terpercik ke lantai.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }

{ "src": "Aku ditahan di wad tapi malangnya aku positif covid pula jadi tiada prosedur boleh dilakukan. Masa di wad, aku rasa memang aku direhatkan. Duduk di katil sahaja.", "r": { "result": "I was detained in the ward but unfortunately I was positive for covid so no procedure could be done. When I was in the ward, I felt that I was really rested. Just sit in bed.", "pronunciation": "undefined", "from": {} } }

{ "result": "Saya telah ditahan di wad tetapi malangnya saya positif covid jadi tiada prosedur boleh dilakukan. Semasa saya di wad, saya merasakan bahawa saya benar-benar berehat. Hanya duduk di atas katil.", "pronunciation": "undefined", "from": {} }