Split Serial German Text English Text German Gloss English Gloss German Gloss Token English Gloss Token Class train 0 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften august and now the weather forecast for tomorrow thursday the twelfth of august JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG ZWOELF FEBRUAR NOW WEATHER TOMORROW THURSDAY TWELVE FEBRUARY JETZT NOW 0 train 0 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften august WETTER WEATHER 0 train 0 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften august MORGEN MORNING 0 train 0 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften august DONNERSTAG THURSDAY 0 train 0 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften august ZWOELF SWEET 0 train 0 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften august FEBRUAR FEBRUARY 0 train 1 mancherorts regnet es auch länger und ergiebig auch lokale überschwemmungen sind wieder möglich in some places it rains longer and abundantly, and local flooding is possible again ORT REGEN DURCH REGEN KOENNEN UEBERSCHWEMMUNG KOENNEN LOCATION RAIN THROUGH RAIN CAN KNOW FLOODING ORT LOCATION 0 train 1 mancherorts regnet es auch länger und ergiebig auch lokale überschwemmungen sind wieder möglich REGEN RAIN 3 train 1 mancherorts regnet es auch länger und ergiebig auch lokale überschwemmungen sind wieder möglich DURCH BY 0 train 1 mancherorts regnet es auch länger und ergiebig auch lokale überschwemmungen sind wieder möglich REGEN RAIN 3 train 1 mancherorts regnet es auch länger und ergiebig auch lokale überschwemmungen sind wieder möglich KOENNEN CAN 0 train 1 mancherorts regnet es auch länger und ergiebig auch lokale überschwemmungen sind wieder möglich UEBERSCHWEMMUNG FLOODING 0 train 1 mancherorts regnet es auch länger und ergiebig auch lokale überschwemmungen sind wieder möglich KOENNEN CAN 0 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen even during the day there are widespread showers or thunderstorms, some of them strong, and in some regions heavy rain falls TAGSUEBER OFT REGEN GEWITTER KOENNEN MANCHMAL REGEN VIEL REGEN Often times during the day, thunderstorms can sometimes rain a lot TAGSUEBER TAGSUEBER 0 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen OFT OFTEN 0 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen REGEN RAIN 3 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen KOENNEN CAN 0 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen MANCHMAL SOMETIMES 0 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen REGEN RAIN 3 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen VIEL MUCH 3 train 3 auch am tag gibt es verbreitet zum teil kräftige schauer oder gewitter und in manchen regionen fallen ergiebige regenmengen REGEN RAIN 3 train 4 größere wolkenlücken finden sich vor allem im nordwesten larger cloud gaps are found mainly in the northwest WOLKE LOCH SPEZIELL NORDWEST CLOUD HOLE SPECIALLY NORTHWEST WOLKE CLOUD 3 train 4 größere wolkenlücken finden sich vor allem im nordwesten LOCH HOLE 0 train 4 größere wolkenlücken finden sich vor allem im nordwesten SPEZIELL SPECIAL 0 train 4 größere wolkenlücken finden sich vor allem im nordwesten NORDWEST NORTHWEST 0 train 5 im emsland heute nacht nur neun am oberrhein bis siebzehn grad in the emsland tonight only nine on the upper rhine to seventeen degrees FLUSS HEUTE NACHT SECHS FLUSS SIEBZEHN GRAD RIVER TODAY SIX RIVER SEVENTEEN DEGREES FLUSS FLOW 0 train 5 im emsland heute nacht nur neun am oberrhein bis siebzehn grad HEUTE TODAY 0 train 5 im emsland heute nacht nur neun am oberrhein bis siebzehn grad NACHT NIGHT 0 train 5 im emsland heute nacht nur neun am oberrhein bis siebzehn grad SECHS SIX 0 train 5 im emsland heute nacht nur neun am oberrhein bis siebzehn grad FLUSS FLOW 0 train 5 im emsland heute nacht nur neun am oberrhein bis siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 5 im emsland heute nacht nur neun am oberrhein bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 8 sonst wechselhaft mit schauern und gewittern die uns auch am wochenende begleiten otherwise changeable with showers and thunderstorms that accompany us on the weekend REGION WECHSELHAFT REGEN GEWITTER AUCH WOCHENENDE REGION CHANGING RAIN THORMALS EVEN WEEKEND REGION REGION 0 train 8 sonst wechselhaft mit schauern und gewittern die uns auch am wochenende begleiten WECHSELHAFT CHANGING 0 train 8 sonst wechselhaft mit schauern und gewittern die uns auch am wochenende begleiten REGEN RAIN 0 train 8 sonst wechselhaft mit schauern und gewittern die uns auch am wochenende begleiten GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 8 sonst wechselhaft mit schauern und gewittern die uns auch am wochenende begleiten AUCH EVEN 0 train 8 sonst wechselhaft mit schauern und gewittern die uns auch am wochenende begleiten WOCHENENDE WEEKEND 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter during the day a mixture of sun clouds and fog in the east and south-east as well as a few showers at the north sea towards evening the clouds become thicker in the north-west TAG MISCHUNG SONNE WOLKE KOENNEN NEBEL SUEDOST SUED NORD HABEN SCHAUER KOENNEN ABEND DANN NORDWEST BISSCHEN WOLKE KOMMEN DAY MIXTURE SUN CLOUDS MIST SOUTH EAST SOUTH NORTH HAVE SHOWERS IN THE EVENING NORTH WEST BIT CLOUDS COME TAG TAG 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter MISCHUNG MIXTURE 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter SONNE SUN 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter WOLKE CLOUD 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter KOENNEN CAN 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter NEBEL FOG 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter SUEDOST SUEDOST 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter SUED SUED 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter NORD NORTH 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter HABEN TO HAVE 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter SCHAUER SHOWER 1 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter KOENNEN CAN 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter ABEND EVENING 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter DANN THEN 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter NORDWEST NORTHWEST 0 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter BISSCHEN LITTLE 1 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter WOLKE CLOUD 3 train 13 am tag eine mischung aus sonne wolken und nebel im osten und südosten sowie an der nordsee einzelne schauer gegen abend werden im nordwesten die wolken dichter KOMMEN COME 0 train 16 am tag drei grad im berchtesgadener land und elf grad am niederrhein on the day three degrees in the berchtesgadener land and eleven degrees on the lower rhine DREI REGION DREI ELF REGION THREE REGION THREE ELF REGION DREI THREE 0 train 16 am tag drei grad im berchtesgadener land und elf grad am niederrhein REGION REGION 0 train 16 am tag drei grad im berchtesgadener land und elf grad am niederrhein DREI THREE 0 train 16 am tag drei grad im berchtesgadener land und elf grad am niederrhein ELF ELF 0 train 16 am tag drei grad im berchtesgadener land und elf grad am niederrhein REGION REGION 0 train 17 richtung südosten wolken nebel teilweise auch sonne direction southeast clouds fog partly also sun REGION WOLKE NEBEL UND SONNE REGION CLOUD FOG AND SUN REGION REGION 0 train 17 richtung südosten wolken nebel teilweise auch sonne WOLKE CLOUD 0 train 17 richtung südosten wolken nebel teilweise auch sonne NEBEL FOG 1 train 17 richtung südosten wolken nebel teilweise auch sonne UND AND 0 train 17 richtung südosten wolken nebel teilweise auch sonne SONNE SUN 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts tonight it is widespread and clear only a few thin veils are moving over the north and the center eastwards HEUTE NACHT REGION KLAR DEUTSCHLAND IX KOENNEN SEHEN NUR KOMMEN NORD REGION TODAY REGION CLEAR GERMANY IX CAN SEE ONLY COMING NORTH REGION HEUTE TODAY 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts NACHT NIGHT 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts REGION REGION 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts KLAR CLEAR 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts IX IX 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts KOENNEN CAN 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts SEHEN SEE 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts NUR ONLY 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts KOMMEN COME 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts NORD NORTH 0 train 20 heute nacht ist es verbreitet klar nur ein paar dünne schleierwolken ziehen über den norden und die mitte ostwärts REGION REGION 0 train 22 der wind weht meist schwach mitunter auch mal mäßig the wind is usually weak and sometimes moderate WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND WEIGHT LIGHTWEIGHT WIND WIND 1 train 22 der wind weht meist schwach mitunter auch mal mäßig SCHWACH WEAK 1 train 22 der wind weht meist schwach mitunter auch mal mäßig MAESSIG MAESSIG 0 train 22 der wind weht meist schwach mitunter auch mal mäßig WEHEN Woe 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein on the day fifteen degrees on rügen and twenty-five degrees on the upper rhine TAG FUENFZEHN GRAD RUEGEN REGION FUENF ZWANZIG FLUSS DAY Fifteen DEGREES RUEGEN REGION FIVE TWENTY RIVER TAG TAG 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein RUEGEN RUEGEN 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein REGION REGION 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein FUENF FIVE 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 24 am tag fünfzehn grad auf rügen und fünfundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne sunny weather on saturday also on sunday in large parts of germany a lot of sunshine WEITER SONNE SAMSTAG UND SONNTAG REGION VIEL SONNE FURTHER SUN SATURDAY AND SUNDAY REGION LOTS OF SUN WEITER FURTHER 0 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne SONNE SUN 0 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne SAMSTAG SATURDAY 0 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne UND AND 0 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne SONNTAG SUNDAY 0 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne REGION REGION 0 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne VIEL MUCH 3 train 25 sonnenscheinreiches wetter am samstag auch am sonntag in weiten teilen deutschlands viel sonne SONNE SUN 3 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden even on monday, the sun usually shines. In the far west, you can expect a few showers MONTAG AUCH MEISTENS SONNE SUEDWEST WEST KOENNEN REGEN MONDAY ALSO MOST SUN SOUTHWEST WEST CAN BE RAIN MONTAG MONDAY 0 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden AUCH EVEN 0 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden MEISTENS USUALLY 0 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden SONNE SUN 0 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden SUEDWEST SUEDWEST 0 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden WEST WEST 0 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 27 auch am montag scheint meist die sonne am ehesten kann im äußersten westen vereinzelt mit schauern gerechnet werden REGEN RAIN 1 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad tonight especially in the east and south severe frost on the north sea plus one degree HEUTE NACHT BESONDERS OST SUEDOST HART FROST NORD PLUS EINS TODAY PARTICULARLY EAST SOUTH EAST HART FROST NORTH PLUS ONE HEUTE TODAY 0 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad NACHT NIGHT 0 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad BESONDERS PARTICULARLY 0 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad OST OST 0 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad SUEDOST SUEDOST 0 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad HART HEART 3 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad FROST FROST 3 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad NORD NORTH 0 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad PLUS MORE 0 train 32 heute nacht besonders im osten und süden strenger frost an der nordsee plus ein grad EINS LIKE 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen the stormy weather will be over tomorrow and then on the weekend spring can slowly bring such a delicate green to these brown-gray landscapes WETTER WIND MORGEN VERSCHWINDEN DANN IN-KOMMEND WOCHENENDE LANGSAM KOMMEN FRUEHLING BODEN BLUETE VORHER WOLKE BRAUN WEATHER WIND TOMORROW DISAPPEAR THEN IN-COMING WEEKEND SLOWLY COME SPRING GROUND BLUET BEFORE CLOUD BROWN WETTER WEATHER 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen WIND WIND 3 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen MORGEN MORNING 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen DANN THEN 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen WOCHENENDE WEEKEND 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen LANGSAM SLOW 1 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen KOMMEN COME 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen FRUEHLING FRUEHLING 1 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen BODEN FLOOR 1 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen BLUETE BLOSSOM 1 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen VORHER BEFORE 0 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen WOLKE CLOUD 1 train 38 das stürmische wetter ist morgen wieder vorbei und dann kann am wochenende der frühling langsam so ein zartes grün in diese braungrauen landschaften bringen BRAUN BROWN 0 train 43 stürmische böen gibt es aus westen bis zum nachmittag dann flaut der wind ab there are stormy gusts from the west until the afternoon then the wind subsides WEHEN BIS NACH MITTAG VERSCHWINDEN BREEZE DISAPPEAR UNTIL AFTER MIDDAY WEHEN Woe 1 train 43 stürmische böen gibt es aus westen bis zum nachmittag dann flaut der wind ab BIS UNTIL 0 train 43 stürmische böen gibt es aus westen bis zum nachmittag dann flaut der wind ab NACH AFTER 0 train 43 stürmische böen gibt es aus westen bis zum nachmittag dann flaut der wind ab MITTAG MIDDAY 0 train 43 stürmische böen gibt es aus westen bis zum nachmittag dann flaut der wind ab VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 50 hier und da bilden sich einzelne nebelfelder here and there individual fog fields form MAL NEBEL TIMES FOG MAL TIMES 0 train 50 hier und da bilden sich einzelne nebelfelder NEBEL FOG 0 train 53 sonst scheint verbreitet die sonne otherwise the sun seems widespread SONST REGION SONNE OTHERWISE REGION SUN SONST OTHERWISE 0 train 53 sonst scheint verbreitet die sonne REGION REGION 0 train 53 sonst scheint verbreitet die sonne SONNE SUN 3 train 56 hoher luftdruck zwischen azoren und baltikum bestimmt weiterhin im norden und in der mitte deutschlands das wetter high air pressure between the azores and the baltic states continues to determine the weather in the north and center of germany HEUTE KOMMEN NORD MITTE KOMMEN TODAY COME NORTH COME CENTER HEUTE TODAY 0 train 56 hoher luftdruck zwischen azoren und baltikum bestimmt weiterhin im norden und in der mitte deutschlands das wetter KOMMEN COME 0 train 56 hoher luftdruck zwischen azoren und baltikum bestimmt weiterhin im norden und in der mitte deutschlands das wetter NORD NORTH 0 train 56 hoher luftdruck zwischen azoren und baltikum bestimmt weiterhin im norden und in der mitte deutschlands das wetter MITTE NOT 0 train 56 hoher luftdruck zwischen azoren und baltikum bestimmt weiterhin im norden und in der mitte deutschlands das wetter KOMMEN COME 0 train 60 in der nordhälfte neben lockeren wolken viel sonne in the north half there is a lot of sun next to loose clouds REGION WOLKE VIEL SONNE REGION, CLOUD LOTS OF SUN REGION REGION 0 train 60 in der nordhälfte neben lockeren wolken viel sonne WOLKE CLOUD 1 train 60 in der nordhälfte neben lockeren wolken viel sonne VIEL MUCH 3 train 60 in der nordhälfte neben lockeren wolken viel sonne SONNE SUN 3 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind tomorrow there will be strong movement in the weather with a deep that will bring us strong snowfalls and stormy winds MORGEN WETTER WECHSELHAFT WARUM TIEF KOMMEN DESHALB VIEL SCHNEE REGEN STURM TOMORROW'S CHANGING WEATHER WHY SO LOTS OF SNOW, RAIN, STORMS COME DEEP MORGEN MORNING 0 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind WETTER WEATHER 0 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind WECHSELHAFT CHANGING 0 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind WARUM WHY 0 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind TIEF DEEP 3 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind KOMMEN COME 0 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind DESHALB FOR THIS REASON 0 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind VIEL MUCH 3 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind SCHNEE SNOW 3 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind REGEN RAIN 3 train 71 morgen kommt dann kräftig bewegung ins wetter mit einem tief das uns kräftige schneefälle bringen wird und stürmischem wind STURM STORM 3 train 72 und das wird uns bis donnerstag beschäftigen and that will keep us busy until Thursday BIS DONNERSTAG BLEIBEN SO STAY SO UNTIL THURSDAY BIS UNTIL 0 train 72 und das wird uns bis donnerstag beschäftigen DONNERSTAG THURSDAY 0 train 72 und das wird uns bis donnerstag beschäftigen BLEIBEN STAY 0 train 72 und das wird uns bis donnerstag beschäftigen SO SO 0 train 76 nachmittags breiten sich die schneefälle weiter richtung nördliche mittelgebirge aus In the afternoon the snowfalls spread further in the direction of the northern low mountain range NACH MITTAG SCHNEE FLAECHENDECKEND AFTER LUNCH, SNOW COVERED AREA NACH AFTER 0 train 76 nachmittags breiten sich die schneefälle weiter richtung nördliche mittelgebirge aus MITTAG MIDDAY 0 train 76 nachmittags breiten sich die schneefälle weiter richtung nördliche mittelgebirge aus SCHNEE SNOW 0 train 76 nachmittags breiten sich die schneefälle weiter richtung nördliche mittelgebirge aus FLAECHENDECKEND AREA COVERAGE 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten tonight fifteen degrees on the lower rhine and up to one degree in the east HEUTE NACHT FUENFZEHN GRAD IX FLUSS EINS GRAD OST TODAY Fifteen DEGREES IX RIVER ONE DEGREES EAST HEUTE TODAY 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten NACHT NIGHT 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten GRAD CITY 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten IX IX 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten FLUSS FLOW 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten EINS LIKE 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten GRAD CITY 0 train 85 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und bis zu ein grad im osten OST OST 0 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern on tuesday sun in the west it is now and then cloudy with a few showers and thunderstorms DIENSTAG SONNE WEST BISSCHEN WOLKE KOENNEN SCHAUER GEWITTER TUESDAY SUN WEST BIT CLOUDS CAN BE SHOWERS THORMALS DIENSTAG TUESDAY 0 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern SONNE SUN 0 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern WEST WEST 0 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern BISSCHEN LITTLE 1 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern WOLKE CLOUD 1 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern KOENNEN CAN 0 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern SCHAUER SHOWER 1 train 88 am dienstag sonne im westen ist es ab und an wolkig mit einzelnen schauern und gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne in the northwest half it is mostly overcast tonight otherwise the stars are partly showing NORDWEST HEUTE NEBEL SONST REGION IX STERN KOENNEN SEHEN NORTHWEST TODAY FOG OTHERWISE YOU CAN SEE REGION IX STAR NORDWEST NORTHWEST 0 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne HEUTE TODAY 0 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne NEBEL FOG 3 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne SONST OTHERWISE 0 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne REGION REGION 0 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne IX IX 0 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne STERN STERN 0 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne KOENNEN CAN 0 train 101 in der nordwesthälfte ist es heute nacht meist bedeckt sonst zeigen sich teilweise die sterne SEHEN SEE 1 train 103 an den alpen ist es stark bewölkt hier und da fallen ein paar tropfen in the alps it is very cloudy here and there a few drops fall BERG IX MEISTENS WOLKE MANCHMAL REGEN MOUNTAIN IX MOSTLY CLOUD SOMETIMES RAIN BERG MOUNTAIN 0 train 103 an den alpen ist es stark bewölkt hier und da fallen ein paar tropfen IX IX 0 train 103 an den alpen ist es stark bewölkt hier und da fallen ein paar tropfen MEISTENS USUALLY 0 train 103 an den alpen ist es stark bewölkt hier und da fallen ein paar tropfen WOLKE CLOUD 3 train 103 an den alpen ist es stark bewölkt hier und da fallen ein paar tropfen MANCHMAL SOMETIMES 0 train 103 an den alpen ist es stark bewölkt hier und da fallen ein paar tropfen REGEN RAIN 1 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad tonight in the north until nine on the edge of the alps a cool two degrees HEUTE NACHT NORD MAXIMAL NEUN BERG KUEHL IX ZWEI GRAD TODAY NORTH A MAXIMUM OF NINE MOUNTAIN COOL IX TWO DEGREES HEUTE TODAY 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad NACHT NIGHT 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad NORD NORTH 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad NEUN NINE 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad BERG MOUNTAIN 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad KUEHL KUEHL 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad IX IX 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad ZWEI TWO 0 train 105 heute nacht im norden bis neun am alpenrand kühle zwei grad GRAD CITY 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty fourth of february JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN DONNERSTAG VIER ZWANZIG FEBRUAR NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW THURSDAY FOUR TWENTY FEBRUARY JETZT NOW 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar WETTER WEATHER 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar MORGEN MORNING 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar DONNERSTAG THURSDAY 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar VIER FOUR 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar ZWANZIG TWENTY 0 train 110 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 112 morgen werden die niederschläge schwächer und ziehen noch etwa bis zur mitte tomorrow the precipitation will be weaker and will continue to about the middle MORGEN IX WENIG KOMMEN MITTE MORNING IX LITTLE COME IN THE MIDDLE MORGEN MORNING 0 train 112 morgen werden die niederschläge schwächer und ziehen noch etwa bis zur mitte IX IX 0 train 112 morgen werden die niederschläge schwächer und ziehen noch etwa bis zur mitte WENIG LITTLE 1 train 112 morgen werden die niederschläge schwächer und ziehen noch etwa bis zur mitte KOMMEN COME 0 train 112 morgen werden die niederschläge schwächer und ziehen noch etwa bis zur mitte MITTE NOT 0 train 113 der osten verbleibt unter hochdruckeinfluss the east remains under the influence of high pressure REGION HOCH KOMMEN REGION COMING UP REGION REGION 0 train 113 der osten verbleibt unter hochdruckeinfluss HOCH HIGH 3 train 113 der osten verbleibt unter hochdruckeinfluss KOMMEN COME 0 train 117 am tag bis minus vier grad im osten am niederrhein sieben grad during the day down to minus four degrees in the east on the lower rhine seven degrees TAG OST VIER FLUSS SIEBEN GRAD DAY EAST FOUR RIVER SEVEN DEGREES TAG TAG 0 train 117 am tag bis minus vier grad im osten am niederrhein sieben grad OST OST 0 train 117 am tag bis minus vier grad im osten am niederrhein sieben grad VIER FOUR 0 train 117 am tag bis minus vier grad im osten am niederrhein sieben grad FLUSS FLOW 0 train 117 am tag bis minus vier grad im osten am niederrhein sieben grad SIEBEN SEVEN 0 train 117 am tag bis minus vier grad im osten am niederrhein sieben grad GRAD CITY 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee on friday in the east half sun and clouds otherwise it rains a little bit only on the alps some snow FREITAG IX OST SONNE WOLKE SONST REGION BISSCHEN REGEN NUR BERG ETWAS SCHNEE FRIDAY IX EAST SUN CLOUD ELSE REGION BIT RAIN ONLY MOUNTAIN SOME SNOW FREITAG FRIDAY 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee IX IX 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee OST OST 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee SONNE SUN 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee WOLKE CLOUD 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee SONST OTHERWISE 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee REGION REGION 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee BISSCHEN LITTLE 1 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee REGEN RAIN 1 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee NUR ONLY 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee BERG MOUNTAIN 0 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee ETWAS SOME 1 train 118 am freitag in der osthälfte sonne und wolken sonst regnet es vereinzelt etwas nur noch an den alpen etwas schnee SCHNEE SNOW 1 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise on saturday a rainy area pulls through from north-west to south-east in the north-east it partially snows SAMSTAG NORD IX KOMMEN REGEN NORDOST SCHNEE SCHNEIEN DABEI SATURDAY NORTH IX COMES RAIN NORTH EAST SNOW SNOWS THERE SAMSTAG SATURDAY 0 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise NORD NORTH 0 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise IX IX 0 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise KOMMEN COME 0 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise REGEN RAIN 0 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise NORDOST NORTHEAST 0 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise SCHNEE SNOW 1 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise SCHNEIEN SNOW 1 train 119 am samstag zieht ein regengebiet durch von nordwest nach südost im nordosten schneit es dabei teilweise DABEI INCLUDED 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, november twenty-ninth JETZT WETTER VORAUS INFORMIEREN MORGEN DIENSTAG NEUN ZWANZIG NOVEMBER FIND OUT THE WEATHER AHEAD NOW TOMORROW, TUESDAY NINTH TWENTYNOVEMBER JETZT NOW 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november VORAUS IN ADVANCE 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november INFORMIEREN INFORM 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november DIENSTAG TUESDAY 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november NEUN NINE 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 train 121 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 129 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunten mai and now the weather forecast for tomorrow sunday the ninth of may WETTER MORGEN SONNTAG NEUNTE MAI WIE-AUSSEHEN ZEIGEN-BILDSCHIRM WEATHER MORNING SUNDAY NINTH MAY LIKE LOOK SHOW SCREEN WETTER WEATHER 0 train 129 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunten mai MORGEN MORNING 0 train 129 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunten mai SONNTAG SUNDAY 0 train 129 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunten mai NEUNTE NINTH 0 train 129 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunten mai MAI MAY 0 train 129 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunten mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 129 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunten mai ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 135 im norden bleibt es längere zeit trocken in the north it stays dry for a long time NORD BLEIBEN TROCKEN STAYING NORTH DRY NORD NORTH 0 train 135 im norden bleibt es längere zeit trocken BLEIBEN STAY 0 train 135 im norden bleibt es längere zeit trocken TROCKEN DRY 3 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad on the coastal mornings, cool ten degrees in the southeast, significantly warmer to twenty-one degrees KUESTE MORGEN ZEHN GRAD SUEDOST EINS BIS EINS ZWANZIG GRAD COAST TOMORROW TEN DEGREES SOUTH EAST ONE TO TWENTY DEGREES KUESTE KUESTE 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad MORGEN MORNING 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad ZEHN TEN 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad SUEDOST SUEDOST 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad EINS LIKE 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad EINS LIKE 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 138 an den küsten morgen kühle zehn grad im südosten deutlich wärmer bis einundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen the whole thing with many clouds the rain sometimes still bring strong showers and thunderstorms VIEL WOLKE REGEN KOENNEN REGEN DANN GEWITTER KOENNEN A LOT OF CLOUDS CAN KNOW RAIN THEN RAIN THROUGH THORMOUNDS VIEL MUCH 3 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen WOLKE CLOUD 3 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen REGEN RAIN 0 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen KOENNEN CAN 0 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen REGEN RAIN 3 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen DANN THEN 0 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 140 das ganze bei vielen wolken die regen zum teil noch kräftige schauer und gewitter bringen KOENNEN CAN 0 train 141 an diesem unbeständigen wetter ändert sich bis mittwoch wenig in this inconsistent weather little changes until wednesday WETTER WECHSELHAFT BIS MITTWOCH BLEIBEN WEATHER REMAIN CHANGING UNTIL WEDNESDAY WETTER WEATHER 0 train 141 an diesem unbeständigen wetter ändert sich bis mittwoch wenig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 141 an diesem unbeständigen wetter ändert sich bis mittwoch wenig BIS UNTIL 0 train 141 an diesem unbeständigen wetter ändert sich bis mittwoch wenig MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 141 an diesem unbeständigen wetter ändert sich bis mittwoch wenig BLEIBEN STAY 0 train 146 auch in den kommenden tagen dauert das wechselhafte wetter an the changeable weather will continue in the coming days IN-KOMMEND WIEDER WETTER WECHSELHAFT BLEIBEN IN-COMING AGAIN WEATHER REMAIN CHANGING IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 146 auch in den kommenden tagen dauert das wechselhafte wetter an WIEDER AGAIN 0 train 146 auch in den kommenden tagen dauert das wechselhafte wetter an WETTER WEATHER 0 train 146 auch in den kommenden tagen dauert das wechselhafte wetter an WECHSELHAFT CHANGING 0 train 146 auch in den kommenden tagen dauert das wechselhafte wetter an BLEIBEN STAY 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen in the north tonight there are gaps in the cloud cover otherwise it rains here and there from the emsland to brandenburg partly snow or freezing rain NORD HEUTE NACHT LOCH STERN KOENNEN SEHEN IX REGEN REGION SCHNEE SCHNEIEN GLATT NORTH TODAY NIGHT LOCH STAR CAN BE SEEN IX RAIN REGION SNOW SNOW SMOOTH NORD NORTH 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen HEUTE TODAY 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen NACHT NIGHT 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen LOCH HOLE 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen STERN STERN 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen KOENNEN CAN 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen SEHEN SEE 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen IX IX 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen REGEN RAIN 1 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen REGION REGION 0 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen SCHNEE SNOW 1 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen SCHNEIEN SNOW 1 train 147 im norden heute nacht lücken in der wolkendecke sonst regnet es hier und da vom emsland bis nach brandenburg teilweise schnee beziehungsweise gefrierender regen GLATT SMOOTH 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee tonight eight degrees on the upper rhine minus seven degrees on the baltic sea HEUTE NACHT REGION ACHT MINUS SIEBEN IX OST SEE TODAY NIGHT REGION EIGHT MINUS SEVEN IX EAST LAKE HEUTE TODAY 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee NACHT NIGHT 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee REGION REGION 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee ACHT EIGHT 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee MINUS MINUS 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee SIEBEN SEVEN 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee IX IX 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee OST OST 0 train 149 heute nacht acht grad am oberrhein minus sieben grad an der ostsee SEE SEE 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne the prospects even on thursday it rains in some areas, especially in the south-eastern half of the country, the sun also shows itself WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND DONNERSTAG AUCH REGEN IX SONST SUEDOST AUCH SONNE DABEI LIKE-LOOK IN-COMING THURSDAY ALSO RAIN IX OTHERWISE SOUTH-EAST ALSO SUN ALSO INCLUDED WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne DONNERSTAG THURSDAY 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne AUCH EVEN 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne REGEN RAIN 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne IX IX 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne SONST OTHERWISE 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne SUEDOST SUEDOST 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne AUCH EVEN 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne SONNE SUN 0 train 151 die aussichten auch am donnerstag regnet es gebietsweise vor allem in der südosthälfte zeigt sich auch die sonne DABEI INCLUDED 0 train 158 richtung nordwesten reißt die wolkendecke auch mal auf direction northwest the cloud cover tears open sometimes NORDWEST AUFLOCKERUNG BESSER NORTH WEST RELAXATION BETTER NORDWEST NORTHWEST 0 train 158 richtung nordwesten reißt die wolkendecke auch mal auf AUFLOCKERUNG RELAXATION 0 train 158 richtung nordwesten reißt die wolkendecke auch mal auf BESSER BETTER 0 train 162 am alpenrand heute nacht sieben im nordosten noch bis dreizehn grad at the edge of the alps tonight seven in the northeast still thirteen degrees ALPEN HEUTE NACHT SIEBEN NORD BIS DREIZEHN ALPS TODAY SEVEN NORTH TO THIRTEEN ALPEN ALPS 0 train 162 am alpenrand heute nacht sieben im nordosten noch bis dreizehn grad HEUTE TODAY 0 train 162 am alpenrand heute nacht sieben im nordosten noch bis dreizehn grad NACHT NIGHT 0 train 162 am alpenrand heute nacht sieben im nordosten noch bis dreizehn grad SIEBEN SEVEN 0 train 162 am alpenrand heute nacht sieben im nordosten noch bis dreizehn grad NORD NORTH 0 train 162 am alpenrand heute nacht sieben im nordosten noch bis dreizehn grad BIS UNTIL 0 train 162 am alpenrand heute nacht sieben im nordosten noch bis dreizehn grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 164 am sonntag im westen und süden neben einzelnen schauern auch etwas sonnenschein on sunday in the west and south next to individual showers also some sunshine SONNTAG WEST SUED SCHAUER AUCH SONNE SUNDAY WEST SOUTH SHOWERS ALSO SUN SONNTAG SUNDAY 0 train 164 am sonntag im westen und süden neben einzelnen schauern auch etwas sonnenschein WEST WEST 0 train 164 am sonntag im westen und süden neben einzelnen schauern auch etwas sonnenschein SUED SUED 0 train 164 am sonntag im westen und süden neben einzelnen schauern auch etwas sonnenschein SCHAUER SHOWER 1 train 164 am sonntag im westen und süden neben einzelnen schauern auch etwas sonnenschein AUCH EVEN 0 train 164 am sonntag im westen und süden neben einzelnen schauern auch etwas sonnenschein SONNE SUN 1 train 165 sonst viele wolken und gebietsweise ergiebiger regen otherwise a lot of clouds and heavy rain in some areas REGION WOLKE VIEL REGEN REGION CLOUD LOT OF RAIN REGION REGION 0 train 165 sonst viele wolken und gebietsweise ergiebiger regen WOLKE CLOUD 3 train 165 sonst viele wolken und gebietsweise ergiebiger regen VIEL MUCH 3 train 165 sonst viele wolken und gebietsweise ergiebiger regen REGEN RAIN 3 train 167 im osten wird es windig in the east it will be windy OST WIND EAST WIND OST OST 0 train 167 im osten wird es windig WIND WIND 0 train 168 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 168 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 168 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 168 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter tonight, however, no all-clear in the south, thick fog, visibility is still a hundred or fifty meters HEUTE NACHT IX SUED GLEICH DANN NEBEL KRAEFTIG SEHEN ZWISCHEN FUENFZIG BIS HUNDERT METER TODAY NIGHT IX SOUTH THEN SEEING FUELY MIST BETWEEN FIVE TO A HUNDRED METERS HEUTE TODAY 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter NACHT NIGHT 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter IX IX 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter SUED SUED 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter GLEICH SAME 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter DANN THEN 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter NEBEL FOG 3 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter KRAEFTIG POWERFUL 3 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter SEHEN SEE 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter ZWISCHEN BETWEEN 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter FUENFZIG FIFTY 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter BIS UNTIL 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter HUNDERT HUNDRED 0 train 172 heute nacht allerdings im süden noch keine entwarnung dicker nebel weiterhin sichtweiten hundert oder nur fünfzig meter METER METER 0 train 178 verantwortlich dafür ist das hoch über dem osten europas this is responsible for this high above eastern europe OST EUROPA HOCH DARUM EAST EUROPE UP THAT OST OST 0 train 178 verantwortlich dafür ist das hoch über dem osten europas EUROPA EUROPE 0 train 178 verantwortlich dafür ist das hoch über dem osten europas HOCH HIGH 0 train 178 verantwortlich dafür ist das hoch über dem osten europas DARUM THEREFORE 0 train 180 morgen hält sich im osten und süden teilweise zäher nebel oder hochnebel tomorrow there will be partly thick fog or high fog in the east and south MORGEN SUEDOST TEIL HAUPTSAECHLICH NEBEL MORNING SOUTHOST PARTLY FOG MORGEN MORNING 0 train 180 morgen hält sich im osten und süden teilweise zäher nebel oder hochnebel SUEDOST SUEDOST 0 train 180 morgen hält sich im osten und süden teilweise zäher nebel oder hochnebel TEIL PART 0 train 180 morgen hält sich im osten und süden teilweise zäher nebel oder hochnebel HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 180 morgen hält sich im osten und süden teilweise zäher nebel oder hochnebel NEBEL FOG 3 train 181 im übrigen land setzt sich die sonne durch später wird es ganz im osten sowie im äußersten westen etwas wolkiger in the rest of the country the sun will prevail later it will be a bit cloudy in the far east and in the far west NORDWEST SONNE OST EINIGE WOLKE NORTH WEST SUN EAST SOME CLOUDS NORDWEST NORTHWEST 0 train 181 im übrigen land setzt sich die sonne durch später wird es ganz im osten sowie im äußersten westen etwas wolkiger SONNE SUN 0 train 181 im übrigen land setzt sich die sonne durch später wird es ganz im osten sowie im äußersten westen etwas wolkiger OST OST 0 train 181 im übrigen land setzt sich die sonne durch später wird es ganz im osten sowie im äußersten westen etwas wolkiger EINIGE SOME 1 train 181 im übrigen land setzt sich die sonne durch später wird es ganz im osten sowie im äußersten westen etwas wolkiger WOLKE CLOUD 1 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau tomorrow the maximum temperatures will range from seven degrees in the Vogtland to fourteen degrees in breisgau MORGEN STEIGEN TEMPERATUR SIEBEN VOGEL LAND IX VIERZEHN REGION IX TOMORROW RISING TEMPERATURE SEVEN BIRDS LAND IX FOURTEEN REGION IX MORGEN MORNING 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau STEIGEN RISE 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau SIEBEN SEVEN 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau VOGEL BIRD 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau LAND LAND 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau IX IX 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau VIERZEHN FOURTEEN 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau REGION REGION 0 train 183 morgen reichen die höchsttemperaturen von sieben grad im vogtland bis vierzehn grad im breisgau IX IX 0 train 186 der freitag wird dann überall recht wechselhaft Friday is then very changeable everywhere FREITAG WECHSELHAFT FRIDAY CHANGING FREITAG FRIDAY 0 train 186 der freitag wird dann überall recht wechselhaft WECHSELHAFT CHANGING 1 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht yes, these violent thunderstorms are already this afternoon, you can see these strong rain echoes moving north and then have thunderstorms over schleswig holstein NACH MITTAG GEWITTER ZONE REGEN GEWITTER ENORM KOMMEN DANN SONST REGION AFTER LUNCH THROUGHSTORM ZONE RAIN, THUNDERSTORM, THEN COME REGION NACH AFTER 0 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht MITTAG MIDDAY 0 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht ZONE ZONE 0 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht REGEN RAIN 3 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht ENORM ENORMOUS 3 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht KOMMEN COME 0 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht DANN THEN 0 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht SONST OTHERWISE 0 train 188 ja heute nachmittag sind schon diese heftigen gewitter sie sehen es hier an diesen starken regenechos nach norden weitergezogen und haben dann unwetter schon über schleswig holstein gebracht REGION REGION 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten in the west things will calm down later and we will probably have to expect a few thunderstorms up on the north sea coast in the next few hours WEST IM-VERLAUF AUFLOESEN WAHRSCHEINLICH JETZT IN-KOMMEND STUNDE NORD GEWITTER WAHRSCHEINLICH WEST IN DEVELOPMENT PROBABLY NOW IN-COMING HOUR NORTH THUNDERSTORM PROBABLY WEST WEST 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten JETZT NOW 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten STUNDE HOUR 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten NORD NORTH 0 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 193 im westen beruhigt sich später das ganze und wir haben wahrscheinlich jetzt in den nächsten stunden auch noch ein paar gewitter oben an der nordseeküste zu erwarten WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 194 morgen dann immer noch regen im osten und auch vielleicht einzelne gewitter tomorrow there will still be rain in the east and maybe a few thunderstorms MORGEN NOCH REGEN OST VIELLEICHT IX GEWITTER TOMORROW STILL RAIN EAST MAYBE IX THUNDERSTORMS MORGEN MORNING 0 train 194 morgen dann immer noch regen im osten und auch vielleicht einzelne gewitter NOCH STILL 0 train 194 morgen dann immer noch regen im osten und auch vielleicht einzelne gewitter REGEN RAIN 0 train 194 morgen dann immer noch regen im osten und auch vielleicht einzelne gewitter OST OST 0 train 194 morgen dann immer noch regen im osten und auch vielleicht einzelne gewitter VIELLEICHT PERHAPS 0 train 194 morgen dann immer noch regen im osten und auch vielleicht einzelne gewitter IX IX 0 train 194 morgen dann immer noch regen im osten und auch vielleicht einzelne gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 195 am vormittag aber im westen ist eine richtig wunderbare luft schon da in the morning, however, there is really wonderful air in the west ABER WEST SONNE LUFT SAGEN BESONDERS BUT WEST SUN AIR SAY ESPECIALLY ABER BUT 0 train 195 am vormittag aber im westen ist eine richtig wunderbare luft schon da WEST WEST 0 train 195 am vormittag aber im westen ist eine richtig wunderbare luft schon da SONNE SUN 0 train 195 am vormittag aber im westen ist eine richtig wunderbare luft schon da LUFT AIR 1 train 195 am vormittag aber im westen ist eine richtig wunderbare luft schon da SAGEN TO SAY 0 train 195 am vormittag aber im westen ist eine richtig wunderbare luft schon da BESONDERS PARTICULARLY 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad tonight on the upper rhine until twenty-one in the emsland twelve degrees FLUSS NACHT EINS ZWANZIG GRAD REGION ZWOELF GRAD RIVER TWENTY DEGREES NIGHT REGION TWELVE DEGREES FLUSS FLOW 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad NACHT NIGHT 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad EINS LIKE 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad ZWANZIG TWENTY 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad GRAD CITY 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad REGION REGION 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad ZWOELF SWEET 0 train 209 am oberrhein heute nacht bis einundzwanzig im emsland zwölf grad GRAD CITY 0 train 211 am dienstag im norden und westen zeitweise dichte wolken mit schauern und gewittern on tuesday in the north and west at times thick clouds with showers and thunderstorms DIENSTAG NORDWEST WOLKE REGEN TUESDAY NORTH WEST CLOUD RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 211 am dienstag im norden und westen zeitweise dichte wolken mit schauern und gewittern NORDWEST NORTHWEST 0 train 211 am dienstag im norden und westen zeitweise dichte wolken mit schauern und gewittern WOLKE CLOUD 3 train 211 am dienstag im norden und westen zeitweise dichte wolken mit schauern und gewittern REGEN RAIN 3 train 217 da kann sich die kaltluft aus dem norden weiter nach mittel und auch nach westeuropa vorarbeiten the cold air from the north can work its way to central and western europe IX KALT NORD KOMMEN IX KALT NORD KOMMEN IX IX 0 train 217 da kann sich die kaltluft aus dem norden weiter nach mittel und auch nach westeuropa vorarbeiten KALT COLD 0 train 217 da kann sich die kaltluft aus dem norden weiter nach mittel und auch nach westeuropa vorarbeiten NORD NORTH 0 train 217 da kann sich die kaltluft aus dem norden weiter nach mittel und auch nach westeuropa vorarbeiten KOMMEN COME 0 train 219 morgen stürmischer wind an den küsten tomorrow stormy wind on the coast MORGEN IX STURM MORNING IX STORM MORGEN MORNING 0 train 219 morgen stürmischer wind an den küsten IX IX 0 train 219 morgen stürmischer wind an den küsten STURM STORM 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer in the evening, however, there can also be snow there in the northwest from time to time a few rays of sunshine otherwise there is always snow or rain showers UMWANDELN SCHNEE NORDWEST SONNE WAHRSCHEINLICH DABEI DANN SCHNEE REGEN CONVERT SNOW NORTHWEST SUN PROBABLY THEN SNOW RAIN UMWANDELN CONVERT 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer SCHNEE SNOW 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer SONNE SUN 1 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer DABEI INCLUDED 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer DANN THEN 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer SCHNEE SNOW 0 train 221 zum abend kann aber auch dort schnee dabei sein im nordwesten mal ab und zu ein paar sonnenstrahlen sonst gibt es immer wieder mal schnee oder auch regenschauer REGEN RAIN 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein from thursday there will also be widespread permafrost during the day and if something comes from the sky then it will definitely be snow AB DONNERSTAG TAGSUEBER DURCHGEHEND SCHNEE FROST DANN KOMMEN AUF-JEDEN-FALL SCHNEE FROM THURSDAY THROUGHOUT THE DAY, SNOW FROST THEN COMES ON ANY CASE OF SNOW AB AWAY 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein DONNERSTAG THURSDAY 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein TAGSUEBER TAGSUEBER 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein DURCHGEHEND CONTINUOUS 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein SCHNEE SNOW 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein FROST FROST 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein DANN THEN 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein KOMMEN COME 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein AUF-JEDEN-FALL DEFINITELY 0 train 223 ab donnerstag wird es auch tagsüber verbreitet dauerfrost geben und wenn dann was vom himmel kommt dann wird es auf jeden fall schnee sein SCHNEE SNOW 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken during the day in the south sun clouds and fog otherwise many clouds TAG SUED SONNE WOLKE NEBEL ABER VIEL REGION WOLKE DAY SOUTH SUN CLOUD FOG BUT LOTS OF CLOUD REGION TAG TAG 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken SUED SUED 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken SONNE SUN 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken WOLKE CLOUD 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken NEBEL FOG 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken ABER BUT 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken VIEL MUCH 3 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken REGION REGION 0 train 228 am tag im süden sonne wolken und nebel sonst viele wolken WOLKE CLOUD 3 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein on the day seven degrees in the Vogtland and up to fourteen degrees in the lower rhine TAG SIEBEN GRAD REGION V REGION VIERZEHN GRAD FLUSS DAY SEVEN DEGREES REGION V FOURTEENTEN DEGREES REGION RIVER TAG TAG 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein SIEBEN SEVEN 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein GRAD CITY 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein REGION REGION 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein V V 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein REGION REGION 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein VIERZEHN FOURTEEN 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein GRAD CITY 0 train 231 am tag sieben grad im vogtland und bis vierzehn grad am niederrhein FLUSS FLOW 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer the outlook in the southeast half is still quite friendly on Thursday otherwise there are more clouds than sun and a few showers WIE-AUSSEHEN WAS NORD DONNERSTAG BESSER SONNE WEST REGION HAUPTSAECHLICH WOLKE MANCHMAL REGEN LIKE-LOOK WHAT NORTH THURSDAY BETTER SUN WEST REGION MAINLY CLOUD SOMETIMES RAIN WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer WAS WAS 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer NORD NORTH 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer DONNERSTAG THURSDAY 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer BESSER BETTER 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer SONNE SUN 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer WEST WEST 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer REGION REGION 0 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer WOLKE CLOUD 3 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer MANCHMAL SOMETIMES 1 train 239 die aussichten in der südosthälfte bleibt es am donnerstag noch recht freundlich sonst gibt es mehr wolken als sonne und vereinzelt schauer REGEN RAIN 1 train 247 der wind weht morgen schwach bis mäßig und kommt aus nord bis nordwest the wind will be weak to moderate tomorrow and will come from north to northwest WIND WEHEN SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND BLOWS WEIGHTLY BLOW WIND WIND 1 train 247 der wind weht morgen schwach bis mäßig und kommt aus nord bis nordwest WEHEN Woe 0 train 247 der wind weht morgen schwach bis mäßig und kommt aus nord bis nordwest SCHWACH WEAK 1 train 247 der wind weht morgen schwach bis mäßig und kommt aus nord bis nordwest MAESSIG MAESSIG 0 train 247 der wind weht morgen schwach bis mäßig und kommt aus nord bis nordwest WEHEN Woe 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad tonight values between nine and two degrees during the day in the mountains and when it rains single-digit values in the east up to seventeen degrees HEUTE ABEND NEUN BIS ZWEI GRAD TAG BERG BIS NEUN OST BIS SIEBZEHN GRAD KOENNEN TODAY NINE TO TWO DEGREES DAYS OF MOUNTAIN TO NINE EAST TO SEVENTEEN DEGREES HEUTE TODAY 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad ABEND EVENING 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad NEUN NINE 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad BIS UNTIL 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad ZWEI TWO 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad TAG TAG 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad BERG MOUNTAIN 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad BIS UNTIL 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad NEUN NINE 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad OST OST 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad BIS UNTIL 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 248 heute nacht werte zwischen neun und zwei grad am tag im bergland und bei regen einstellige werte im osten bis siebzehn grad KOENNEN CAN 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten on friday it rains, especially in the south and east, here and there the sun is most likely to show up in the north-west FREITAG BESONDERS SUED OST REGEN BESONDERS SONNE NORDWEST FRIDAY ESPECIALLY SOUTH EAST RAIN ESPECIALLY SUN NORTHWEST FREITAG FRIDAY 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten BESONDERS PARTICULARLY 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten SUED SUED 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten OST OST 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten REGEN RAIN 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten BESONDERS PARTICULARLY 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten SONNE SUN 0 train 249 am freitag regnet es vor allem im süden und osten hier und da am ehesten zeigt sich die sonne im nordwesten NORDWEST NORTHWEST 0 train 251 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND poss-EUCH EVENING poss-YOU ABEND EVENING 0 train 251 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen and also in the eastern mediterranean we have an autumn storm which is now moving away with continuous rain with thunderstorms and squalls AUCH OST REGION HERBST WIND DANN REGEN VERSCHWINDEN ALSO EAST REGION AUTUMN WIND THEN RAIN DISAPPEAR AUCH EVEN 0 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen OST OST 0 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen REGION REGION 0 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen HERBST AUTUMN 0 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen WIND WIND 3 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen DANN THEN 0 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen REGEN RAIN 3 train 254 und auch im östlichen mittelmeer haben wir einen herbststurm der zieht allerdings jetzt ab mit dauerregen mit gewittern und sturmböen VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins and tomorrow we have to expect the highest temperatures in the west at least fifteen to seventeen degrees west of the rhine MORGEN STEIGEN WEST ZWISCHEN FUENFZEHN BIS SIEBZEHN GRAD TOMORROW WILL RISE WEST BETWEEN FIFTEEN TO SEVENTEEN DEGREES MORGEN MORNING 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins STEIGEN RISE 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins WEST WEST 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins ZWISCHEN BETWEEN 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins BIS UNTIL 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 258 und morgen haben wir dann die höchsten temperaturen im westen zu erwarten immerhin wieder fünfzehn bis siebzehn grad westlich des rheins GRAD CITY 0 train 261 und dazu kommt nachmittags dieser starke südwind and in addition there is this strong south wind in the afternoon NACH MITTAG STARK WEHEN BREACH AFTER LUNCH NACH AFTER 0 train 261 und dazu kommt nachmittags dieser starke südwind MITTAG MIDDAY 0 train 261 und dazu kommt nachmittags dieser starke südwind STARK STRONG 3 train 261 und dazu kommt nachmittags dieser starke südwind WEHEN Woe 3 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig sunday and monday it is mostly dry, partly sunny, partly cloudy SONNTAG MONTAG MEISTENS TROCKEN TEILWEISE SONNE UND WOLKE SUNDAY MONDAY MOSTLY DRY PARTLY SUN AND CLOUDS SONNTAG SUNDAY 0 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig MONTAG MONDAY 0 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig MEISTENS USUALLY 3 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig TROCKEN DRY 3 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig TEILWEISE PARTIALLY 1 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig SONNE SUN 1 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig UND AND 0 train 264 sonntag und montag wird es meist trocken teils sonnig teils auch wolkig WOLKE CLOUD 1 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach in the north and east tomorrow weak to moderate wind in the ore mountains and at the baltic sea sometimes strong gusts otherwise the wind usually only blows weak NORD NORDOST BISSCHEN SCHWACH WEHEN E+R+Z STURM HAUPTSAECHLICH WEHEN NUR SCHWACH WEHEN NORTH NORTH EAST BIT WEIGHT WEIGHT E + R + Z STORM MAINLY WEIGHT WEIGHT ONLY WEIGHTLY NORD NORTH 0 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach NORDOST NORTHEAST 0 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach BISSCHEN LITTLE 1 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach SCHWACH WEAK 1 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach WEHEN Woe 1 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach E+R+Z E + R + Z 0 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach STURM STORM 3 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach WEHEN Woe 0 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach NUR ONLY 0 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach SCHWACH WEAK 1 train 274 im norden und osten morgen schwacher bis mäßiger wind im erzgebirge und an der ostsee mitunter starke böen sonst weht der wind meist nur schwach WEHEN Woe 1 train 281 der norden dagegen profitiert von hohem luftdruck the north, on the other hand, benefits from high air pressure NORD GUT HOCH KOMMEN COME UP NORTH WELL NORD NORTH 0 train 281 der norden dagegen profitiert von hohem luftdruck GUT WELL 0 train 281 der norden dagegen profitiert von hohem luftdruck HOCH HIGH 0 train 281 der norden dagegen profitiert von hohem luftdruck KOMMEN COME 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen tonight six degrees in the rhine main area minus three degrees on the alps HEUTE NACHT REGION SECHS GRAD MINUS DREI ALPEN TODAY REGION SIX DEGREES MINUS THREE ALPS HEUTE TODAY 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen REGION REGION 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen SECHS SIX 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen GRAD CITY 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen MINUS MINUS 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen DREI THREE 0 train 286 heute nacht sechs grad im rhein main gebiet minus drei grad an den alpen ALPEN ALPS 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig on friday sometimes sunshine sometimes clouds, especially in the alps and in the north-east it rains a little in the north it is windy FREITAG WECHSELHAFT SONNE WOLKE BESONDERS ALPEN REGION REGEN KOENNEN NORD WIND FRIDAY CHANGING SUN CLOUD ESPECIALLY ALPS REGION RAIN CAN NORTH WIND FREITAG FRIDAY 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig SONNE SUN 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig WOLKE CLOUD 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig BESONDERS PARTICULARLY 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig ALPEN ALPS 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig REGION REGION 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig REGEN RAIN 1 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig KOENNEN CAN 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig NORD NORTH 0 train 288 am freitag mal sonne mal wolken vor allem an den alpen und im nordosten regnet es etwas im norden ist es windig WIND WIND 0 train 290 die kaltfront eines nordseetiefs überquert uns von west nach ost the cold front of a north sea depression crosses us from west to east NORD TIEF KALT KOMMEN COMING NORTH COLD NORD NORTH 0 train 290 die kaltfront eines nordseetiefs überquert uns von west nach ost TIEF DEEP 0 train 290 die kaltfront eines nordseetiefs überquert uns von west nach ost KALT COLD 0 train 290 die kaltfront eines nordseetiefs überquert uns von west nach ost KOMMEN COME 0 train 292 hinter der gewitterfront fließt dann von westen etwas kühlere atlantikluft nach deutschland behind the storm front, somewhat cooler atlantic air then flows from the west to germany WEST KOMMEN KUEHL WEHEN WEST COME CHILL WEST WEST 0 train 292 hinter der gewitterfront fließt dann von westen etwas kühlere atlantikluft nach deutschland KOMMEN COME 0 train 292 hinter der gewitterfront fließt dann von westen etwas kühlere atlantikluft nach deutschland KUEHL KUEHL 0 train 292 hinter der gewitterfront fließt dann von westen etwas kühlere atlantikluft nach deutschland WEHEN Woe 0 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind tomorrow from showers and thunderstorm gusts apart from mostly weak to moderate at the sea also fresh west wind MORGEN SCHAUER GEWITTER BISSCHEN EINIGERMASSEN SONST SCHWACH WEHEN MORNING SHEERS, THORMALS BIT, BLEED TO SOMETIMES ELSE WEIGHTLY MORGEN MORNING 0 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind SCHAUER SHOWER 1 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind BISSCHEN LITTLE 1 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind EINIGERMASSEN TO SOMEONE 0 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind SONST OTHERWISE 0 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind SCHWACH WEAK 1 train 295 morgen von schauer und gewitterböen abgesehen meist schwacher bis mäßiger an der see auch frischer westwind WEHEN Woe 1 train 314 dort fallen am nachmittag einige schauer there are a few showers in the afternoon NACH MITTAG KOENNEN REGEN AFTER LUNCH CAN KNOW RAIN NACH AFTER 0 train 314 dort fallen am nachmittag einige schauer MITTAG MIDDAY 0 train 314 dort fallen am nachmittag einige schauer KOENNEN CAN 0 train 314 dort fallen am nachmittag einige schauer REGEN RAIN 1 train 328 am samstag im norden regenwolken teilweise ist es stürmisch on saturday in the north rain clouds are partly stormy SAMSTAG NORD REGION REGEN WOLKE TEIL STURM SATURDAY NORTH REGION RAIN CLOUD PART STORM SAMSTAG SATURDAY 0 train 328 am samstag im norden regenwolken teilweise ist es stürmisch NORD NORTH 0 train 328 am samstag im norden regenwolken teilweise ist es stürmisch REGION REGION 0 train 328 am samstag im norden regenwolken teilweise ist es stürmisch REGEN RAIN 0 train 328 am samstag im norden regenwolken teilweise ist es stürmisch WOLKE CLOUD 0 train 328 am samstag im norden regenwolken teilweise ist es stürmisch TEIL PART 1 train 328 am samstag im norden regenwolken teilweise ist es stürmisch STURM STORM 1 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne tonight there are a lot of clouds here and there a few flakes, especially near the Alps, as well as the stars in the north and northwest HEUTE NACHT VIEL WOLKE BISSCHEN IX REGEN SCHNEE BESONDERS BERG IX NORD NORDWEST AUCH STERN KOENNEN SEHEN REGION TODAY A LOT OF CLOUD BIT IX RAIN SNOW ESPECIALLY MOUNTAIN IX NORTH NORTH WEST ALSO YOU CAN SEE STARS REGION HEUTE TODAY 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne NACHT NIGHT 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne VIEL MUCH 3 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne WOLKE CLOUD 3 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne BISSCHEN LITTLE 1 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne IX IX 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne REGEN RAIN 1 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne SCHNEE SNOW 1 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne BESONDERS PARTICULARLY 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne BERG MOUNTAIN 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne IX IX 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne NORD NORTH 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne NORDWEST NORTHWEST 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne AUCH EVEN 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne STERN STERN 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne KOENNEN CAN 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne SEHEN SEE 0 train 332 heute nacht gibt es viele wolken hier und da rieseln ein paar flocken besonders in alpennähe sowie im norden und nordwesten zeigen sich auch die sterne REGION REGION 0 train 335 der wind weht schwach bis mäßig aus nordöstlicher richtung the wind blows weak to moderate from a north-easterly direction ABER NORDOST WEHEN BUT NORTH EAST ABER BUT 0 train 335 der wind weht schwach bis mäßig aus nordöstlicher richtung NORDOST NORTHEAST 0 train 335 der wind weht schwach bis mäßig aus nordöstlicher richtung WEHEN Woe 1 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten Even during the day it stays frosty zero degrees in Breisgau to minus eight degrees in the east AUCH TAG B NULL GRAD MINUS ACHT OST ALSO DAY B ZERO DEGREE MINUS EIGHT EAST AUCH EVEN 0 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten TAG TAG 0 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten B B 0 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten NULL NULL 0 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten GRAD CITY 0 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten MINUS MINUS 0 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten ACHT EIGHT 0 train 337 auch am tag bleibt es frostig null grad im breisgau bis minus acht grad im osten OST OST 0 train 338 am freitag wird es richtung norden noch freundlicher on friday it will be even friendlier towards the north FREITAG NORD MEHR BESSER FRIDAY NORTH MORE BETTER FREITAG FRIDAY 0 train 338 am freitag wird es richtung norden noch freundlicher NORD NORTH 0 train 338 am freitag wird es richtung norden noch freundlicher MEHR MORE 0 train 338 am freitag wird es richtung norden noch freundlicher BESSER BETTER 0 train 345 heute nacht gibt es im nordwesten ab und zu ein paar regentropfen tonight there are a few raindrops every now and then in the northwest HEUTE NACHT NORD NORDWEST WECHSELHAFT TROPFEN TODAY NORTH NORTH WEST ALTERNATING DROPS HEUTE TODAY 0 train 345 heute nacht gibt es im nordwesten ab und zu ein paar regentropfen NACHT NIGHT 0 train 345 heute nacht gibt es im nordwesten ab und zu ein paar regentropfen NORD NORTH 0 train 345 heute nacht gibt es im nordwesten ab und zu ein paar regentropfen NORDWEST NORTHWEST 0 train 345 heute nacht gibt es im nordwesten ab und zu ein paar regentropfen WECHSELHAFT CHANGING 1 train 345 heute nacht gibt es im nordwesten ab und zu ein paar regentropfen TROPFEN DROPS 1 train 349 morgen breiten sich die regenwolken noch so ein bisschen weiter nach nordosten aus aber es fällt nicht viel heraus tomorrow the rain clouds will spread a little further to the northeast, but not much will fall out MORGEN REGEN KOMMEN ABER VIEL REGEN NICHT MORNING RAIN BUT LOTS OF RAIN WILL NOT COME MORGEN MORNING 0 train 349 morgen breiten sich die regenwolken noch so ein bisschen weiter nach nordosten aus aber es fällt nicht viel heraus REGEN RAIN 0 train 349 morgen breiten sich die regenwolken noch so ein bisschen weiter nach nordosten aus aber es fällt nicht viel heraus KOMMEN COME 0 train 349 morgen breiten sich die regenwolken noch so ein bisschen weiter nach nordosten aus aber es fällt nicht viel heraus ABER BUT 0 train 349 morgen breiten sich die regenwolken noch so ein bisschen weiter nach nordosten aus aber es fällt nicht viel heraus VIEL MUCH 0 train 349 morgen breiten sich die regenwolken noch so ein bisschen weiter nach nordosten aus aber es fällt nicht viel heraus REGEN RAIN 1 train 349 morgen breiten sich die regenwolken noch so ein bisschen weiter nach nordosten aus aber es fällt nicht viel heraus NICHT NOT 1 train 358 meist aber bleibt es im süden und südosten wolkenverhangen und es fällt etwas regen but mostly it remains cloudy in the south and southeast and some rain falls MEISTENS SUED OST WOLKE LAHM IX MOSTLY SOUTH EAST CLOUD LAME IX MEISTENS USUALLY 0 train 358 meist aber bleibt es im süden und südosten wolkenverhangen und es fällt etwas regen SUED SUED 0 train 358 meist aber bleibt es im süden und südosten wolkenverhangen und es fällt etwas regen OST OST 0 train 358 meist aber bleibt es im süden und südosten wolkenverhangen und es fällt etwas regen WOLKE CLOUD 0 train 358 meist aber bleibt es im süden und südosten wolkenverhangen und es fällt etwas regen LAHM LAME 0 train 358 meist aber bleibt es im süden und südosten wolkenverhangen und es fällt etwas regen IX IX 0 train 359 in norddeutschland dagegen scheint richtig strahlend die sonne In northern Germany, on the other hand, the sun is really shining NORD SONNE KOENNEN KNOWING THE NORTH SUN NORD NORTH 0 train 359 in norddeutschland dagegen scheint richtig strahlend die sonne SONNE SUN 3 train 359 in norddeutschland dagegen scheint richtig strahlend die sonne KOENNEN CAN 0 train 366 an den küsten regnet es ab und an noch etwas on the coasts it still rains a little now and then REGION WAHRSCHEINLICH REGEN REGION PROBABLY RAIN REGION REGION 0 train 366 an den küsten regnet es ab und an noch etwas WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 366 an den küsten regnet es ab und an noch etwas REGEN RAIN 1 train 373 am tag fünf grad im vogtland und dreizehn grad am oberrhein on the day five degrees in the Vogtland and thirteen degrees on the upper rhine TAG FUENF GRAD DREIZEHN GRAD DAY FIVE DEGREES THIRTEEN DEGREES TAG TAG 0 train 373 am tag fünf grad im vogtland und dreizehn grad am oberrhein FUENF FIVE 0 train 373 am tag fünf grad im vogtland und dreizehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 373 am tag fünf grad im vogtland und dreizehn grad am oberrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 train 373 am tag fünf grad im vogtland und dreizehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 381 am tag minus sechs grad in oberfranken und plus zwei grad an der ostsee on the day minus six degrees in upper franconia and plus two degrees on the baltic sea MORGEN MINUS SECHS GRAD ZWEI TOMORROW MINUS SIX DEGREES TWO MORGEN MORNING 0 train 381 am tag minus sechs grad in oberfranken und plus zwei grad an der ostsee MINUS MINUS 0 train 381 am tag minus sechs grad in oberfranken und plus zwei grad an der ostsee SECHS SIX 0 train 381 am tag minus sechs grad in oberfranken und plus zwei grad an der ostsee GRAD CITY 0 train 381 am tag minus sechs grad in oberfranken und plus zwei grad an der ostsee ZWEI TWO 0 train 389 hier und da etwas schneegriesel im westen ist auch sprühregen möglich here and there a bit of snow drizzle in the west is also possible drizzle TEIL SCHNEE WEST REGEN HABEN2 PART SNOW WEST RAIN 2 TEIL PART 1 train 389 hier und da etwas schneegriesel im westen ist auch sprühregen möglich SCHNEE SNOW 1 train 389 hier und da etwas schneegriesel im westen ist auch sprühregen möglich WEST WEST 0 train 389 hier und da etwas schneegriesel im westen ist auch sprühregen möglich REGEN RAIN 1 train 389 hier und da etwas schneegriesel im westen ist auch sprühregen möglich HABEN2 HAVE 2 0 train 393 der wind weht schwach bis mäßig aus ost bis nordost the wind blows weak to moderate from east to northeast WIND WEHEN WIND BLOW WIND WIND 1 train 393 der wind weht schwach bis mäßig aus ost bis nordost WEHEN Woe 1 train 394 heute nacht überall frostig kalt wo es aufklart gibt es auch zweistellige minusgrade tonight everywhere frosty cold where it clears there are also double-digit minus degrees NACHT IX KALT KLAR UEBER ZEHN MINUS NIGHT IX COLD CLEAR OVER TEN MINUS NACHT NIGHT 0 train 394 heute nacht überall frostig kalt wo es aufklart gibt es auch zweistellige minusgrade IX IX 0 train 394 heute nacht überall frostig kalt wo es aufklart gibt es auch zweistellige minusgrade KALT COLD 3 train 394 heute nacht überall frostig kalt wo es aufklart gibt es auch zweistellige minusgrade KLAR CLEAR 0 train 394 heute nacht überall frostig kalt wo es aufklart gibt es auch zweistellige minusgrade UEBER ABOVE 0 train 394 heute nacht überall frostig kalt wo es aufklart gibt es auch zweistellige minusgrade ZEHN TEN 0 train 394 heute nacht überall frostig kalt wo es aufklart gibt es auch zweistellige minusgrade MINUS MINUS 0 train 404 an den küsten örtlich leichter sprühregen on the coasts there was a slight drizzle in places DANN REGEN THEN RAIN DANN THEN 0 train 404 an den küsten örtlich leichter sprühregen REGEN RAIN 1 train 412 in der nacht regnet oder schneit es im osten und südosten hier und da at night it rains or snows in the east and south-east here and there HEUTE NACHT OST REGION REGEN SCHNEE KOENNEN TODAY NIGHT EAST REGION, RAIN, SNOW CAN KNOW HEUTE TODAY 0 train 412 in der nacht regnet oder schneit es im osten und südosten hier und da NACHT NIGHT 0 train 412 in der nacht regnet oder schneit es im osten und südosten hier und da OST OST 0 train 412 in der nacht regnet oder schneit es im osten und südosten hier und da REGION REGION 0 train 412 in der nacht regnet oder schneit es im osten und südosten hier und da REGEN RAIN 1 train 412 in der nacht regnet oder schneit es im osten und südosten hier und da SCHNEE SNOW 1 train 412 in der nacht regnet oder schneit es im osten und südosten hier und da KOENNEN CAN 0 train 420 im westen und nordwesten sonnige momente in the west and north-west sunny moments WEST NORDWEST SONNE DABEI WEST NORTH WEST SUN THERE WEST WEST 0 train 420 im westen und nordwesten sonnige momente NORDWEST NORTHWEST 0 train 420 im westen und nordwesten sonnige momente SONNE SUN 0 train 420 im westen und nordwesten sonnige momente DABEI INCLUDED 0 train 423 vom wetter nicht viel neues not much new about the weather WETTER WIE-IMMER WIE-IMMER WIE-IMMER WEATHER AS-ALWAYS, AS-ALWAYS, AS-ALWAYS WETTER WEATHER 0 train 423 vom wetter nicht viel neues WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 423 vom wetter nicht viel neues WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 423 vom wetter nicht viel neues WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 425 erst ab freitag wird eine änderung des wetters wahrscheinlicher a change in the weather is only more likely on friday AB FREITAG DIESE UMWANDELN KOMMEN WETTER FROM FRIDAY THESE CONVERSION COME WEATHER AB AWAY 0 train 425 erst ab freitag wird eine änderung des wetters wahrscheinlicher FREITAG FRIDAY 0 train 425 erst ab freitag wird eine änderung des wetters wahrscheinlicher DIESE THESE 0 train 425 erst ab freitag wird eine änderung des wetters wahrscheinlicher UMWANDELN CONVERT 0 train 425 erst ab freitag wird eine änderung des wetters wahrscheinlicher KOMMEN COME 0 train 425 erst ab freitag wird eine änderung des wetters wahrscheinlicher WETTER WEATHER 0 train 426 in der nacht halten sich über der mitte weiterhin einige wolken nur ganz vereinzelt fallen ein paar tropfen In the night some clouds still hold over the middle, only a few drops fall here and there NACHT MITTE WOLKE NUR IX TROPFEN NIGHT MID CLOUD ONLY IX DROPS NACHT NIGHT 0 train 426 in der nacht halten sich über der mitte weiterhin einige wolken nur ganz vereinzelt fallen ein paar tropfen MITTE NOT 0 train 426 in der nacht halten sich über der mitte weiterhin einige wolken nur ganz vereinzelt fallen ein paar tropfen WOLKE CLOUD 1 train 426 in der nacht halten sich über der mitte weiterhin einige wolken nur ganz vereinzelt fallen ein paar tropfen NUR ONLY 0 train 426 in der nacht halten sich über der mitte weiterhin einige wolken nur ganz vereinzelt fallen ein paar tropfen IX IX 0 train 426 in der nacht halten sich über der mitte weiterhin einige wolken nur ganz vereinzelt fallen ein paar tropfen TROPFEN DROPS 1 train 427 sonst ist es teils klar teilweise neblig otherwise it is partly clear partly foggy REGION SONNE TEIL NEBEL REGION SUN PART FOG REGION REGION 0 train 427 sonst ist es teils klar teilweise neblig SONNE SUN 1 train 427 sonst ist es teils klar teilweise neblig TEIL PART 1 train 427 sonst ist es teils klar teilweise neblig NEBEL FOG 1 train 428 der nebel hält sich mitunter den ganzen tag über im norden am oberrhein und an der donau the fog sometimes lingers all day in the north on the upper rhine and on the danube NEBEL DURCHGEHEND GANZTAGS KOENNEN BLEIBEN FLUSS FOG THROUGHOUT THE DAY STAY FLOWING NEBEL FOG 0 train 428 der nebel hält sich mitunter den ganzen tag über im norden am oberrhein und an der donau DURCHGEHEND CONTINUOUS 0 train 428 der nebel hält sich mitunter den ganzen tag über im norden am oberrhein und an der donau GANZTAGS FULL-TIME 0 train 428 der nebel hält sich mitunter den ganzen tag über im norden am oberrhein und an der donau KOENNEN CAN 0 train 428 der nebel hält sich mitunter den ganzen tag über im norden am oberrhein und an der donau BLEIBEN STAY 0 train 428 der nebel hält sich mitunter den ganzen tag über im norden am oberrhein und an der donau FLUSS FLOW 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte at night plus four to minus four degrees in fog, be careful because of the slippery road NACHT PLUS VIER MINUS VIER NEBEL VORSICHT GLATT KOENNEN NIGHT PLUS FOUR MINUS FOUR MIST CAUTION SMOOTH KNOW NACHT NIGHT 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte PLUS MORE 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte VIER FOUR 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte MINUS MINUS 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte VIER FOUR 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte NEBEL FOG 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte VORSICHT CAUTION 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte GLATT SMOOTH 0 train 432 in der nacht plus vier bis minus vier grad bei nebel vorsicht wegen straßenglätte KOENNEN CAN 0 train 433 am tag dann null grad bei dauernebel im südosten und dreizehn grad am niederrhein on the day then zero degrees with constant fog in the southeast and thirteen degrees on the lower rhine TAG NULL REGION SUEDOST DREIZEHN FLUSS DAY ZERO SOUTH EAST THIRTEEN RIVER REGION TAG TAG 0 train 433 am tag dann null grad bei dauernebel im südosten und dreizehn grad am niederrhein NULL NULL 0 train 433 am tag dann null grad bei dauernebel im südosten und dreizehn grad am niederrhein REGION REGION 0 train 433 am tag dann null grad bei dauernebel im südosten und dreizehn grad am niederrhein SUEDOST SUEDOST 0 train 433 am tag dann null grad bei dauernebel im südosten und dreizehn grad am niederrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 train 433 am tag dann null grad bei dauernebel im südosten und dreizehn grad am niederrhein FLUSS FLOW 0 train 434 am dienstag im norden am oberrhein und an der donau oft zäher nebel sonst meist sonne on tuesday in the north of the upper rhine and on the danube often thick fog, otherwise mostly sun DIENSTAG NORD FLUSS NEBEL IX SONNE TUESDAY NORTH RIVER FOG IX SUN DIENSTAG TUESDAY 0 train 434 am dienstag im norden am oberrhein und an der donau oft zäher nebel sonst meist sonne NORD NORTH 0 train 434 am dienstag im norden am oberrhein und an der donau oft zäher nebel sonst meist sonne FLUSS FLOW 0 train 434 am dienstag im norden am oberrhein und an der donau oft zäher nebel sonst meist sonne NEBEL FOG 3 train 434 am dienstag im norden am oberrhein und an der donau oft zäher nebel sonst meist sonne IX IX 0 train 434 am dienstag im norden am oberrhein und an der donau oft zäher nebel sonst meist sonne SONNE SUN 3 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad on the day zero degrees on the oder and on rügen on the lower and upper rhine up to ten degrees TAG REGION NULL RUEGEN NULL REGION ZEHN GRAD DAY REGION ZERO RUEGEN ZERO REGION TEN DEGREES TAG TAG 0 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad REGION REGION 0 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad NULL NULL 0 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad RUEGEN RUEGEN 0 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad NULL NULL 0 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad REGION REGION 0 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad ZEHN TEN 0 train 451 am tag null grad an der oder und auf rügen am nieder und oberrhein bis zehn grad GRAD CITY 0 train 454 tiefs sorgen morgen vor allem im süden und osten deutschlands für wechselhaftes regnerisches wetter tomorrow, especially in the south and east of germany, low weather will cause changeable rainy weather MORGEN BESONDERS IX REGION TIEF WECHSELHAFT REGEN MORNING ESPECIALLY IX REGION DEEP CHANGING RAIN MORGEN MORNING 0 train 454 tiefs sorgen morgen vor allem im süden und osten deutschlands für wechselhaftes regnerisches wetter BESONDERS PARTICULARLY 0 train 454 tiefs sorgen morgen vor allem im süden und osten deutschlands für wechselhaftes regnerisches wetter IX IX 0 train 454 tiefs sorgen morgen vor allem im süden und osten deutschlands für wechselhaftes regnerisches wetter REGION REGION 0 train 454 tiefs sorgen morgen vor allem im süden und osten deutschlands für wechselhaftes regnerisches wetter TIEF DEEP 0 train 454 tiefs sorgen morgen vor allem im süden und osten deutschlands für wechselhaftes regnerisches wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 454 tiefs sorgen morgen vor allem im süden und osten deutschlands für wechselhaftes regnerisches wetter REGEN RAIN 0 train 457 es gelten entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes Corresponding storm warnings from the German weather service apply WARNUNG HABEN2 HAVE WARNING 2 WARNUNG WARNING 0 train 457 es gelten entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes HABEN2 HAVE 2 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein tonight temperatures between eighteen and eleven degrees on the day fifteen degrees on the alps and twenty-three degrees on the upper rhine HEUTE NACHT TEMPERATUR ACHTZEHN ZWISCHEN ELF TAG ALPEN IX MAXIMAL FUENFZEHN FLUSS DREI ZWANZIG GRAD TODAY NIGHT TEMPERATURE EIGHTEEN BETWEEN DAY 11 ALPS IX A MAXIMUM OF Fifteen RIVER THREE TWENTY DEGREES HEUTE TODAY 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein NACHT NIGHT 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein ZWISCHEN BETWEEN 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein ELF ELF 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein TAG TAG 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein ALPEN ALPS 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein IX IX 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein MAXIMAL MAXIMUM 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein DREI THREE 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 460 heute nacht temperaturen zwischen achtzehn und elf grad am tag fünfzehn grad an den alpen und dreiundzwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 463 auch am dienstag ist es recht wechselhaft Tuesday is also very changeable DIENSTAG AUCH WECHSELHAFT WETTER TUESDAY ALSO CHANGING WEATHER DIENSTAG TUESDAY 0 train 463 auch am dienstag ist es recht wechselhaft AUCH EVEN 0 train 463 auch am dienstag ist es recht wechselhaft WECHSELHAFT CHANGING 0 train 463 auch am dienstag ist es recht wechselhaft WETTER WEATHER 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen tonight twenty-one degrees on the lower rhine and twelve degrees on the alps HEUTE NACHT EINS ZWANZIG GRAD FLUSS ZWOELF ALPEN TODAY ONE TWENTY DEGREES RIVER TWELVE ALPS HEUTE TODAY 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen EINS LIKE 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen ZWANZIG TWENTY 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen GRAD CITY 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen FLUSS FLOW 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen ZWOELF SWEET 0 train 469 heute nacht einundzwanzig grad am niederrhein und zwölf grad an den alpen ALPEN ALPS 0 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter on sunday in the western half of the country some storm-like thunderstorms to the east it is sunny there hardly any thunderstorms SONNTAG WEST WIND GEWITTER OST SONNE KAUM GEWITTER SUNDAY WEST WIND THUNDERSTORM EAST SUN BARELY THUNDERLESS SONNTAG SUNDAY 0 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter WEST WEST 0 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter WIND WIND 3 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter OST OST 0 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter SONNE SUN 0 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter KAUM BARELY 0 train 471 am sonntag in der westhälfte einige unwetterartige gewitter nach osten ist es sonnig dort kaum gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 476 das klappt auch am wochenende zumindest in den alpen aber nicht im norden that works on the weekend at least in the alps but not in the north AUCH WOCHENENDE KOENNEN IX ALPEN neg-NORD WEEKEND KOENNEN IX ALPS neg-NORTH AUCH EVEN 0 train 476 das klappt auch am wochenende zumindest in den alpen aber nicht im norden WOCHENENDE WEEKEND 0 train 476 das klappt auch am wochenende zumindest in den alpen aber nicht im norden KOENNEN CAN 0 train 476 das klappt auch am wochenende zumindest in den alpen aber nicht im norden IX IX 0 train 476 das klappt auch am wochenende zumindest in den alpen aber nicht im norden ALPEN ALPS 0 train 476 das klappt auch am wochenende zumindest in den alpen aber nicht im norden neg-NORD neg-NORD 0 train 477 ein erstes fliegt mit orkanböen über schottland a first one flies over scotland with hurricane gusts ORKAN SCHOTTLAND IM-MOMENT KOMMEN HURRY SCOTLAND IN THE MOMENT COMING ORKAN THE ENERGY 0 train 477 ein erstes fliegt mit orkanböen über schottland SCHOTTLAND SCOTLAND 0 train 477 ein erstes fliegt mit orkanböen über schottland IM-MOMENT AT THE MOMENT 0 train 477 ein erstes fliegt mit orkanböen über schottland KOMMEN COME 0 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab tonight it will definitely rain a little more in the alps and snow the whole thing is going away HEUTE NACHT AUF-JEDEN-FALL ALPEN NOCH REGEN SCHNEE VERSCHWINDEN TODAY IN EVERY CASE ALPS NOR RAIN SNOW DISAPPEAR HEUTE TODAY 0 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab NACHT NIGHT 0 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab AUF-JEDEN-FALL DEFINITELY 0 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab ALPEN ALPS 0 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab NOCH STILL 0 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab REGEN RAIN 1 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab SCHNEE SNOW 0 train 479 heute nacht wird es auf jeden fall an den alpen noch ein bisschen regnen und schneien das ganze zieht ab VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet then in the next few hours here at the north sea it starts with gusts of wind and then comes the rain that spreads DANN NORD SEE ANFANG STURM DANACH KOMMEN REGEN KOMMEN THEN NORTH SEE BEGINNING STORM THEN RAIN COMING DANN THEN 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet NORD NORTH 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet SEE SEE 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet ANFANG BEGINNING 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet STURM STORM 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet DANACH THEREAFTER 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet KOMMEN COME 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet REGEN RAIN 0 train 480 dann in den nächsten stunden hier an der nordsee geht es los mit sturmböen und danach kommt auch der regen der sich ausbreitet KOMMEN COME 0 train 482 deshalb dort glatte straßen morgen früh therefore there will be smooth streets tomorrow morning DARUM IX STRASSE GLATT MORGEN FRUEH WHY IX STREET SMOOTH MORNING DARUM THEREFORE 0 train 482 deshalb dort glatte straßen morgen früh IX IX 0 train 482 deshalb dort glatte straßen morgen früh STRASSE STREET 0 train 482 deshalb dort glatte straßen morgen früh GLATT SMOOTH 0 train 482 deshalb dort glatte straßen morgen früh MORGEN MORNING 0 train 482 deshalb dort glatte straßen morgen früh FRUEH EARLY 0 train 484 wir haben höchstwerte zwischen drei grad in den mittelgebirgen und zehn grad hier im nordwesten we have maximum values between three degrees in the low mountain range and ten degrees here in the northwest DREI GRAD BERG ZEHN GRAD NORDWEST THREE DEGREES MOUNTAIN TEN DEGREES NORTHWEST DREI THREE 0 train 484 wir haben höchstwerte zwischen drei grad in den mittelgebirgen und zehn grad hier im nordwesten GRAD CITY 0 train 484 wir haben höchstwerte zwischen drei grad in den mittelgebirgen und zehn grad hier im nordwesten BERG MOUNTAIN 0 train 484 wir haben höchstwerte zwischen drei grad in den mittelgebirgen und zehn grad hier im nordwesten ZEHN TEN 0 train 484 wir haben höchstwerte zwischen drei grad in den mittelgebirgen und zehn grad hier im nordwesten GRAD CITY 0 train 484 wir haben höchstwerte zwischen drei grad in den mittelgebirgen und zehn grad hier im nordwesten NORDWEST NORTHWEST 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht So wonderful winter sports weather like today on the Zugspitze with a wonderful distant view WINTER SPORT WIE HEUTE ZUG SPITZE BERG GUT WEIT-SEHEN WINTER SPORT LIKE TODAY'S ZUG SPITZE BERG-SEE A WAY WELL WINTER WINTER 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht SPORT SPORT 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht WIE HOW 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht HEUTE TODAY 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht ZUG TRAIN 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht SPITZE TOP 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht BERG MOUNTAIN 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht GUT WELL 0 train 491 also herrliches wintersportwetter wie heute auf der zugspitze mit einer wunderbaren fernsicht WEIT-SEHEN SEE FAR 0 train 506 vor allem in der südhälfte wird der himmel von nebel getrübt der sich morgen teilweise hartnäckig halten kann especially in the southern half the sky is clouded by fog which can sometimes be stubborn tomorrow BESONDERS SUED NEBEL LANG KOENNEN ESPECIALLY TO KNOW SOUTH FOG LONG BESONDERS PARTICULARLY 0 train 506 vor allem in der südhälfte wird der himmel von nebel getrübt der sich morgen teilweise hartnäckig halten kann SUED SUED 0 train 506 vor allem in der südhälfte wird der himmel von nebel getrübt der sich morgen teilweise hartnäckig halten kann NEBEL FOG 3 train 506 vor allem in der südhälfte wird der himmel von nebel getrübt der sich morgen teilweise hartnäckig halten kann LANG LANG 0 train 506 vor allem in der südhälfte wird der himmel von nebel getrübt der sich morgen teilweise hartnäckig halten kann KOENNEN CAN 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen if you want to find out about the current storm warnings, you can do so at any time via the zdf text or via the internet WENN DU GENAU HOEREN IX UNWETTER WARNUNG WUENSCHEN DU INFORMIEREN KOENNEN IMMER SEHEN Z+D+F VIDEO TEXT ODER INTERNET IF YOU WANT EXACTLY TO HEAR IX WEATHER WARNING YOU CAN ALWAYS SEE Z + D + F VIDEO TEXT OR THE INTERNET WENN IF 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen DU OF 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen GENAU PRECISELY 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen HOEREN whores 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen IX IX 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen UNWETTER STORM 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen WARNUNG WARNING 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen WUENSCHEN WISH 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen DU OF 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen INFORMIEREN INFORM 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen KOENNEN CAN 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen IMMER ALWAYS 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen SEHEN SEE 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen Z+D+F Z+D+F 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen VIDEO VIDEO 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen TEXT TEXT 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen ODER OR 0 train 518 wenn sie sich über die aktuellen unwetterwarnungen informieren wollen dann können sie das jederzeit über den zdf text oder auch über das internet machen INTERNET INTERNET 0 train 522 gegen morgen ziehen in den westen dichte wolken die sich am tag ostwärts ausbreiten towards morning dense clouds move in the west which spread eastwards during the day MORGEN WEST KOMMEN REGEN MORNING WEST WILL RAIN MORGEN MORNING 0 train 522 gegen morgen ziehen in den westen dichte wolken die sich am tag ostwärts ausbreiten WEST WEST 0 train 522 gegen morgen ziehen in den westen dichte wolken die sich am tag ostwärts ausbreiten KOMMEN COME 0 train 522 gegen morgen ziehen in den westen dichte wolken die sich am tag ostwärts ausbreiten REGEN RAIN 3 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter the outlook on monday alternates between sun and clouds from here and there showers form in the south and occasional thunderstorms WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND MONTAG SONNE WOLKE WECHSELHAFT IX SCHAUER KOENNEN SUED GEWITTER DABEI LIKE-LOOK IN-COMING MONDAY SUN CLOUD CHANGING IX SHOWERS CAN BE SUED WITH THUNDERSTORMS WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter MONTAG MONDAY 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter SONNE SUN 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter WOLKE CLOUD 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter IX IX 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter SCHAUER SHOWER 1 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter KOENNEN CAN 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter SUED SUED 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 526 die aussichten am montag wechseln sich sonne und wolken ab hier und da bilden sich schauer im süden vereinzelt gewitter DABEI INCLUDED 0 train 533 heute nacht überall frostig am alpenrand bis minus siebzehn grad tonight everywhere frosty on the edge of the alps to minus seventeen degrees NACHT UEBERALL FROST BERG IX MINUS SIEBZEHN NIGHT EVERYWHERE FROST MOUNTAIN IX MINUS SEVENTEEN NACHT NIGHT 0 train 533 heute nacht überall frostig am alpenrand bis minus siebzehn grad UEBERALL ALL OVER 0 train 533 heute nacht überall frostig am alpenrand bis minus siebzehn grad FROST FROST 0 train 533 heute nacht überall frostig am alpenrand bis minus siebzehn grad BERG MOUNTAIN 0 train 533 heute nacht überall frostig am alpenrand bis minus siebzehn grad IX IX 0 train 533 heute nacht überall frostig am alpenrand bis minus siebzehn grad MINUS MINUS 0 train 533 heute nacht überall frostig am alpenrand bis minus siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee at night minus four degrees in Upper Swabia and plus six degrees on the north sea NACHT MINUS VIER REGION PLUS EINS GRAD NORD NIGHT MINUS FOUR REGION PLUS ONE DEGREE NORTH NACHT NIGHT 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee MINUS MINUS 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee VIER FOUR 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee REGION REGION 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee PLUS MORE 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee EINS LIKE 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee GRAD CITY 0 train 543 in der nacht minus vier grad in oberschwaben und plus sechs grad an der nordsee NORD NORTH 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad a day in the ore mountains fresh four on the rhine up to fourteen degrees TAG E+R+Z BERG VIER GRAD FLUSS VIERZEHN GRAD DAY E + R + Z MOUNTAIN FOUR DEGREES RIVER FOURTEEN DEGREES TAG TAG 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad E+R+Z E + R + Z 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad BERG MOUNTAIN 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad VIER FOUR 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad GRAD CITY 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad FLUSS FLOW 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 544 am tag im erzgebirge frische vier am rhein bis vierzehn grad GRAD CITY 0 train 547 nachts muss gebietsweise noch mit leichtem frost gerechnet werden At night, a slight frost must be expected in some areas NACHT ORT MOEGLICH BISSCHEN FROST BODEN HABEN NIGHT PLACE MAY HAVE A BIT OF FROST FLOOR NACHT NIGHT 0 train 547 nachts muss gebietsweise noch mit leichtem frost gerechnet werden ORT LOCATION 0 train 547 nachts muss gebietsweise noch mit leichtem frost gerechnet werden MOEGLICH POSSIBLE 0 train 547 nachts muss gebietsweise noch mit leichtem frost gerechnet werden BISSCHEN LITTLE 1 train 547 nachts muss gebietsweise noch mit leichtem frost gerechnet werden FROST FROST 1 train 547 nachts muss gebietsweise noch mit leichtem frost gerechnet werden BODEN FLOOR 0 train 547 nachts muss gebietsweise noch mit leichtem frost gerechnet werden HABEN TO HAVE 0 train 557 am tag achtzehn grad im norden und achtundzwanzig grad am oberrhein on the day eighteen degrees in the north and twenty-eight degrees on the upper rhine TAG ACHTZEHN GRAD NORD ACHT ZWANZIG FLUSS DAY EIGHTEEN DEGREES NORTH EIGHT TWENTY RIVER TAG TAG 0 train 557 am tag achtzehn grad im norden und achtundzwanzig grad am oberrhein ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 557 am tag achtzehn grad im norden und achtundzwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 557 am tag achtzehn grad im norden und achtundzwanzig grad am oberrhein NORD NORTH 0 train 557 am tag achtzehn grad im norden und achtundzwanzig grad am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 557 am tag achtzehn grad im norden und achtundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 557 am tag achtzehn grad im norden und achtundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 568 heute nacht neunzehn grad am oberrhein und vierzehn grad an den alpen tonight nineteen degrees on the upper rhine and fourteen degrees on the alps HEUTE NACHT NEUNZEHN BERG IX VIERZEHN GRAD TODAY NINETEEN MOUNTAIN IX FOURTEEN DEGREES HEUTE TODAY 0 train 568 heute nacht neunzehn grad am oberrhein und vierzehn grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 568 heute nacht neunzehn grad am oberrhein und vierzehn grad an den alpen NEUNZEHN Nineteen 0 train 568 heute nacht neunzehn grad am oberrhein und vierzehn grad an den alpen BERG MOUNTAIN 0 train 568 heute nacht neunzehn grad am oberrhein und vierzehn grad an den alpen IX IX 0 train 568 heute nacht neunzehn grad am oberrhein und vierzehn grad an den alpen VIERZEHN FOURTEEN 0 train 568 heute nacht neunzehn grad am oberrhein und vierzehn grad an den alpen GRAD CITY 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern twenty degrees on the north sea and twenty-seven degrees in lower bavaria during the day IX MORGEN ZWANZIG IX BAYERN IX SIEBEN ZWANZIG GRAD IX TOMORROW TWENTY IX BAVARIA IX SEVEN TWENTY DEGREES IX IX 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern MORGEN MORNING 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern ZWANZIG TWENTY 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern IX IX 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern BAYERN BAVARIA 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern IX IX 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern SIEBEN SEVEN 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern ZWANZIG TWENTY 0 train 569 am tag zwanzig grad an der nordsee und siebenundzwanzig grad in niederbayern GRAD CITY 0 train 571 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten juni and now the weather forecast for tomorrow sunday the twenty-seventh of june MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN SONNTAG SIEBEN ZWANZIG JUNI MORNING WEATHER LOOK LIKE SUNDAY SEVEN TWENTY JUNE MORGEN MORNING 0 train 571 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten juni WETTER WEATHER 0 train 571 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten juni WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 571 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten juni SONNTAG SUNDAY 0 train 571 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten juni SIEBEN SEVEN 0 train 571 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten juni ZWANZIG TWENTY 0 train 571 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten juni JUNI JUNE 0 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne tonight the few clouds that still exist will largely dissolve and tomorrow the sun will shine everywhere HEUTE NACHT ABER BISSCHEN WOLKE VERSCHWINDEN MORGEN REGION SONNE TODAY BUT A BIT CLOUD WILL DISAPPEAR TOMORROW REGION SUN HEUTE TODAY 0 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne NACHT NIGHT 0 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne ABER BUT 0 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne BISSCHEN LITTLE 1 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne WOLKE CLOUD 1 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne MORGEN MORNING 0 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne REGION REGION 0 train 575 heute nacht lösen sich auch die wenigen wolken die es noch gibt weitgehend auf und morgen scheint überall die sonne SONNE SUN 3 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad on the upper rhine tonight until fourteen in the north-east only seven degrees locally HEUTE NACHT VIERZEHN GRAD REGION NUR SIEBEN GRAD TODAY NIGHT FOURTEEN DEGREES REGION ONLY SEVEN DEGREES HEUTE TODAY 0 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad NACHT NIGHT 0 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad GRAD CITY 0 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad REGION REGION 0 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad NUR ONLY 0 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad SIEBEN SEVEN 0 train 576 am oberrhein heute nacht bis vierzehn im nordosten örtlich nur sieben grad GRAD CITY 0 train 582 der herbst zeigt sich bei uns in den kommenden tagen von seiner wechselhaften seite autumn shows its changeable side for us in the coming days HERBST IN-KOMMEND WECHSELHAFT ZEIGEN-BILDSCHIRM AUTUMN IN-COMING ALTERNATELY SHOWING SCREEN HERBST AUTUMN 0 train 582 der herbst zeigt sich bei uns in den kommenden tagen von seiner wechselhaften seite IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 582 der herbst zeigt sich bei uns in den kommenden tagen von seiner wechselhaften seite WECHSELHAFT CHANGING 0 train 582 der herbst zeigt sich bei uns in den kommenden tagen von seiner wechselhaften seite ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 586 im norden und nordosten mäßiger bis frischer an der see starker wind aus ost bis südost in the north and north-east moderate to fresher on the sea strong wind from east to south-east NORDOST MAESSIG WEHEN IX WIND NORTH EAST MEASURED WIND IX WIND NORDOST NORTHEAST 0 train 586 im norden und nordosten mäßiger bis frischer an der see starker wind aus ost bis südost MAESSIG MAESSIG 3 train 586 im norden und nordosten mäßiger bis frischer an der see starker wind aus ost bis südost WEHEN Woe 3 train 586 im norden und nordosten mäßiger bis frischer an der see starker wind aus ost bis südost IX IX 0 train 586 im norden und nordosten mäßiger bis frischer an der see starker wind aus ost bis südost WIND WIND 3 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer on friday it rains in the north and north-east otherwise apart from the fog it is partly sunny partly cloudy, occasional showers FREITAG NORDOST REGEN NEBEL neg-HABEN TEIL SONNE TEIL WOLKE TEIL SCHAUER FRIDAY NORTH EAST RAIN FOG neg-HAVE PART SUN PART CLOUD PART SHOWERS FREITAG FRIDAY 0 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer NORDOST NORTHEAST 0 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer REGEN RAIN 0 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer NEBEL FOG 0 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer neg-HABEN neg-HAVE 0 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer TEIL PART 1 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer SONNE SUN 1 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer TEIL PART 1 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer WOLKE CLOUD 1 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer TEIL PART 1 train 590 am freitag fällt im norden und nordosten regen sonst ist es abseits von nebelfeldern teils sonnig teils wolkig vereinzelt gibt es schauer SCHAUER SHOWER 1 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne in the north tomorrow the clouds will initially be even thicker, otherwise the sun seems widespread MORGEN NORD WOLKE HIMMEL SONST IX MEISTENS SONNE MORNING NORTH CLOUD SKY OTHERWISE IX MOST SUN MORGEN MORNING 1 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne NORD NORTH 1 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne WOLKE CLOUD 3 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne HIMMEL SKY 1 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne SONST OTHERWISE 0 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne IX IX 0 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne MEISTENS USUALLY 0 train 608 im norden morgen zunächst noch dichtere wolken sonst scheint verbreitet die sonne SONNE SUN 3 train 615 auf jeden fall bleiben wir aber bis einschließlich donnerstag in dieser nordwestströmung in any case, we will stay in this northwest current up to and including thursday BIS DONNERSTAG BLEIBEN STROEMEN STREAMS UNTIL THURSDAY BIS UNTIL 0 train 615 auf jeden fall bleiben wir aber bis einschließlich donnerstag in dieser nordwestströmung DONNERSTAG THURSDAY 0 train 615 auf jeden fall bleiben wir aber bis einschließlich donnerstag in dieser nordwestströmung BLEIBEN STAY 0 train 615 auf jeden fall bleiben wir aber bis einschließlich donnerstag in dieser nordwestströmung STROEMEN STROEMEN 0 train 618 und morgen dann vor allen dingen im norden nur noch höchsttemperaturen so zwischen acht und zehn elf grad and tomorrow, especially in the north, the maximum temperatures will be between eight and ten eleven degrees NORD EINIGERMASSEN ACHT GRAD ZEHN ELF GRAD NORTH TO SOME EIGHT DEGREES TEN ELF DEGREES NORD NORTH 0 train 618 und morgen dann vor allen dingen im norden nur noch höchsttemperaturen so zwischen acht und zehn elf grad EINIGERMASSEN TO SOMEONE 0 train 618 und morgen dann vor allen dingen im norden nur noch höchsttemperaturen so zwischen acht und zehn elf grad ACHT EIGHT 0 train 618 und morgen dann vor allen dingen im norden nur noch höchsttemperaturen so zwischen acht und zehn elf grad GRAD CITY 0 train 618 und morgen dann vor allen dingen im norden nur noch höchsttemperaturen so zwischen acht und zehn elf grad ZEHN TEN 0 train 618 und morgen dann vor allen dingen im norden nur noch höchsttemperaturen so zwischen acht und zehn elf grad ELF ELF 0 train 618 und morgen dann vor allen dingen im norden nur noch höchsttemperaturen so zwischen acht und zehn elf grad GRAD CITY 0 train 630 im süden immerhin bis vierundzwanzig grad in the south at least up to twenty-four degrees IX SCHAFFEN VIER ZWANZIG GRAD IX CREATE FOUR TWENTY DEGREES IX IX 0 train 630 im süden immerhin bis vierundzwanzig grad SCHAFFEN CREATE 0 train 630 im süden immerhin bis vierundzwanzig grad VIER FOUR 0 train 630 im süden immerhin bis vierundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 630 im süden immerhin bis vierundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende but in the next few days summer will come back again until the weekend ABER IN-KOMMEND TAG SOMMER NOCHEINMAL ZURUECK BIS WOCHENENDE BUT IN THE COMING DAY, SUMMER AGAIN BACK TO THE WEEKEND ABER BUT 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende TAG TAG 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende SOMMER SUMMER 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende NOCHEINMAL ONCE AGAIN 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende ZURUECK RETURN 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende BIS UNTIL 0 train 631 aber in den nächsten tagen kommt der sommer nochmal zurück bis zum wochenende WOCHENENDE WEEKEND 0 train 636 und diese kälte die sammelt sich derzeit im nordosten europas über russland and this cold is currently collecting in north-eastern europe over russia IM-MOMENT NORDOST NAH RUSSLAND IN THE MOMENT NORTH EAST NEAR RUSSIA IM-MOMENT AT THE MOMENT 0 train 636 und diese kälte die sammelt sich derzeit im nordosten europas über russland NORDOST NORTHEAST 0 train 636 und diese kälte die sammelt sich derzeit im nordosten europas über russland NAH NOW 0 train 636 und diese kälte die sammelt sich derzeit im nordosten europas über russland RUSSLAND RUSSIA 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken We already noticed that today in northern Germany because the temperatures in the early morning then fell by the afternoon HIER NORD DEUTSCHLAND SCHON HEUTE MERKEN HEUTE FRUEH BIS NACH MITTAG SINKEN HERE NORTH GERMANY ALREADY NOTICE TODAY Sinking until after noon HIER HERE 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken NORD NORTH 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken SCHON BEAUTIFUL 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken HEUTE TODAY 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken MERKEN BRANDS 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken HEUTE TODAY 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken FRUEH EARLY 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken BIS UNTIL 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken NACH AFTER 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken MITTAG MIDDAY 0 train 640 das haben wir heute in norddeutschland schon gemerkt da sind die temperaturen am frühen morgen dann bis zum nachmittag noch gesunken SINKEN SINK 0 train 643 am oberrhein kann es regen sein it can be rain on the upper rhine REGION REGEN KOENNEN REGION KNOWING THE RAIN REGION REGION 0 train 643 am oberrhein kann es regen sein REGEN RAIN 0 train 643 am oberrhein kann es regen sein KOENNEN CAN 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad slight thaw in the southwest two to five degrees HIER DEUTSCHLAND IX SUEDWEST AUFLOESEN ZWEI BIS FUENF GRAD HERE GERMANY IX SOUTHWEST DISSOLVED TWO TO FIVE DEGREES HIER HERE 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad IX IX 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad SUEDWEST SUEDWEST 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad AUFLOESEN DISSOLVE 1 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad ZWEI TWO 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad BIS UNTIL 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad FUENF FIVE 0 train 647 leichtes tauwetter im südwesten zwei bis fünf grad GRAD CITY 0 train 653 mit ihr einher geht wechselhaftes wetter mit schauern und viel wind it is accompanied by changeable weather with showers and a lot of wind REGION KOMMEN REGEN WIND WECHSELHAFT REGION COME RAIN WIND CHANGING REGION REGION 0 train 653 mit ihr einher geht wechselhaftes wetter mit schauern und viel wind KOMMEN COME 0 train 653 mit ihr einher geht wechselhaftes wetter mit schauern und viel wind REGEN RAIN 1 train 653 mit ihr einher geht wechselhaftes wetter mit schauern und viel wind WIND WIND 3 train 653 mit ihr einher geht wechselhaftes wetter mit schauern und viel wind WECHSELHAFT CHANGING 0 train 656 in der nacht verlagert sich ein regengebiet über die südosthälfte in den übrigen landesteilen lockert es auch mal auf at night a rainy area shifts over the southeast half in the other parts of the country it also loosens up HEUTE NACHT REGEN KOMMEN IX VERSCHWINDEN AUCH TODAY NIGHT RAIN COMING IX DISAPPEARING TOO HEUTE TODAY 0 train 656 in der nacht verlagert sich ein regengebiet über die südosthälfte in den übrigen landesteilen lockert es auch mal auf NACHT NIGHT 0 train 656 in der nacht verlagert sich ein regengebiet über die südosthälfte in den übrigen landesteilen lockert es auch mal auf REGEN RAIN 0 train 656 in der nacht verlagert sich ein regengebiet über die südosthälfte in den übrigen landesteilen lockert es auch mal auf KOMMEN COME 0 train 656 in der nacht verlagert sich ein regengebiet über die südosthälfte in den übrigen landesteilen lockert es auch mal auf IX IX 0 train 656 in der nacht verlagert sich ein regengebiet über die südosthälfte in den übrigen landesteilen lockert es auch mal auf VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 656 in der nacht verlagert sich ein regengebiet über die südosthälfte in den übrigen landesteilen lockert es auch mal auf AUCH EVEN 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee otherwise mostly very cloudy first it rains in the west later then further east and south in the mountains snow also falls at the beginning SONST REGION NEBEL WEST REGEN KOMMEN SPAETER TATSAECHLICH OST SUED REGEN BERG AUCH SCHNEE SCHNEIEN NUR ANFANG ELSE REGION FOG WEST RAIN, SPAETERS ACTUALLY COME EAST SOUTH RAIN MOUNTAIN ALSO SNOW SNOW ONLY AT THE BEGINNING SONST OTHERWISE 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee REGION REGION 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee NEBEL FOG 3 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee WEST WEST 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee REGEN RAIN 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee KOMMEN COME 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee SPAETER LATER 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee TATSAECHLICH IN FACT 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee OST OST 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee SUED SUED 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee REGEN RAIN 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee BERG MOUNTAIN 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee AUCH EVEN 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee SCHNEE SNOW 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee SCHNEIEN SNOW 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee NUR ONLY 0 train 669 sonst meist stark bewölkt erst regnet es im westen später dann auch weiter richtung osten und süden im bergland fällt anfangs auch schnee ANFANG BEGINNING 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden Tonight spreads values around freezing point or light frost locally, it can be slippery HEUTE NACHT GRENZE EINS NULL ORT MOEGLICH GLATT TODAY BORDER ONE ZERO LOCATION POSSIBLY SMOOTH HEUTE TODAY 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden NACHT NIGHT 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden GRENZE BORDER 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden EINS LIKE 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden NULL NULL 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden ORT LOCATION 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden MOEGLICH POSSIBLE 0 train 670 heute nacht verbreitet werte um den gefrierpunkt oder leichter frost örtlich kann es glatt werden GLATT SMOOTH 0 train 671 morgen reichen die temperaturen von einem grad in südostbayern bis zehn grad am niederrhein tomorrow the temperatures will range from one degree in southeast bavaria to ten degrees on the lower rhine MORGEN EINS GRAD SUEDOST RHEIN ZEHN GRAD TOMORROW ONE DEGREE SOUTHEAST RHINE TEN DEGREES MORGEN MORNING 0 train 671 morgen reichen die temperaturen von einem grad in südostbayern bis zehn grad am niederrhein EINS LIKE 0 train 671 morgen reichen die temperaturen von einem grad in südostbayern bis zehn grad am niederrhein GRAD CITY 0 train 671 morgen reichen die temperaturen von einem grad in südostbayern bis zehn grad am niederrhein SUEDOST SUEDOST 0 train 671 morgen reichen die temperaturen von einem grad in südostbayern bis zehn grad am niederrhein RHEIN RHINE 0 train 671 morgen reichen die temperaturen von einem grad in südostbayern bis zehn grad am niederrhein ZEHN TEN 0 train 671 morgen reichen die temperaturen von einem grad in südostbayern bis zehn grad am niederrhein GRAD CITY 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, the twelfth of july JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN DIENSTAG ZWEITE ZWOELFTE J+U+L+I NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW TUESDAY SECOND TWELFTH Y + U + L + I JETZT NOW 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli WETTER WEATHER 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli MORGEN MORNING 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli DIENSTAG TUESDAY 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli ZWEITE SECOND 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli ZWOELFTE SWEET 0 train 672 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften juli J+U+L+I J + U + L + I 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt from the biskaya, however, the next low is already approaching, which will again cause showers and thunderstorms with potential for storms from tomorrow night REGION ITALIEN TIEF KOMMEN AB MORGEN NACHT WIEDER REGEN GEWITTER KOENNEN UNWETTER AUCH ITALY REGION DEEPLY COMING AGAIN FROM MORNING NIGHT RAIN, THORMALS MAY ALSO WEATHER REGION REGION 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt ITALIEN ITALY 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt TIEF DEEP 1 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt KOMMEN COME 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt AB AWAY 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt MORGEN MORNING 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt NACHT NIGHT 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt WIEDER AGAIN 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt REGEN RAIN 1 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt KOENNEN CAN 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt UNWETTER STORM 0 train 674 von der biskaya nähert sich aber schon das nächste tief das ab morgen nacht wieder für schauer und gewitter mit unwetterpotenzial sorgt AUCH EVEN 0 train 679 acht grad heute nacht an der dänischen grenze sechzehn im südwesten eight degrees tonight at the danish border sixteen in the southwest IX ACHT GRAD SECHSZEHN SUEDWEST IX EIGHT GRADE SIXTEEN SOUTHWEST IX IX 0 train 679 acht grad heute nacht an der dänischen grenze sechzehn im südwesten ACHT EIGHT 0 train 679 acht grad heute nacht an der dänischen grenze sechzehn im südwesten GRAD CITY 0 train 679 acht grad heute nacht an der dänischen grenze sechzehn im südwesten SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 679 acht grad heute nacht an der dänischen grenze sechzehn im südwesten SUEDWEST SUEDWEST 0 train 682 am donnerstag an der küste zeitweise regen und windig sonst wechselhaft on thursday on the coast at times rain and windy otherwise changeable DONNERSTAG NORD KUESTE REGEN WIND REGION WECHSELHAFT THURSDAY NORTH COAST RAIN WIND REGION CHANGING DONNERSTAG THURSDAY 0 train 682 am donnerstag an der küste zeitweise regen und windig sonst wechselhaft NORD NORTH 0 train 682 am donnerstag an der küste zeitweise regen und windig sonst wechselhaft KUESTE KUESTE 0 train 682 am donnerstag an der küste zeitweise regen und windig sonst wechselhaft REGEN RAIN 1 train 682 am donnerstag an der küste zeitweise regen und windig sonst wechselhaft WIND WIND 0 train 682 am donnerstag an der küste zeitweise regen und windig sonst wechselhaft REGION REGION 0 train 682 am donnerstag an der küste zeitweise regen und windig sonst wechselhaft WECHSELHAFT CHANGING 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar and now the weather forecast for tomorrow wednesday the thirtieth of january JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN MITTWOCH DREISSIG IX JANUAR NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW WEDNESDAY THIRTY IX JANUARY JETZT NOW 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar WETTER WEATHER 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar MORGEN MORNING 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar DREISSIG THIRTY 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar IX IX 0 train 691 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 693 es gilt mancherorts unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes In some places, severe weather warnings from the German weather service apply UNWETTER WARNUNG TEIL IX WEATHER WARNING PART IX UNWETTER STORM 3 train 693 es gilt mancherorts unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 693 es gilt mancherorts unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes TEIL PART 0 train 693 es gilt mancherorts unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes IX IX 0 train 700 am freitag regnet es gebietsweise dabei ist es windig on friday it rains in parts while it is windy FREITAG TEIL IX REGEN MIT WIND FRIDAY PART IX RAIN WITH WIND FREITAG FRIDAY 0 train 700 am freitag regnet es gebietsweise dabei ist es windig TEIL PART 0 train 700 am freitag regnet es gebietsweise dabei ist es windig IX IX 0 train 700 am freitag regnet es gebietsweise dabei ist es windig REGEN RAIN 0 train 700 am freitag regnet es gebietsweise dabei ist es windig MIT WITH 0 train 700 am freitag regnet es gebietsweise dabei ist es windig WIND WIND 0 train 706 heute nacht fällt in vielen regionen regen der im südwesten mitunter kräftig ist tonight rain falls in many regions and is sometimes strong in the southwest HEUTE NACHT IX REGEN SUEDWEST REGEN TODAY NIGHT IX RAIN SOUTHWEST RAIN HEUTE TODAY 0 train 706 heute nacht fällt in vielen regionen regen der im südwesten mitunter kräftig ist NACHT NIGHT 0 train 706 heute nacht fällt in vielen regionen regen der im südwesten mitunter kräftig ist IX IX 0 train 706 heute nacht fällt in vielen regionen regen der im südwesten mitunter kräftig ist REGEN RAIN 0 train 706 heute nacht fällt in vielen regionen regen der im südwesten mitunter kräftig ist SUEDWEST SUEDWEST 0 train 706 heute nacht fällt in vielen regionen regen der im südwesten mitunter kräftig ist REGEN RAIN 3 train 708 am alpenrand kann es länger anhaltend regnen at the edge of the alps it can rain for a longer period of time BERG MACHEN LANG REGEN MOUNTAINS MAKE RAIN LONG BERG MOUNTAIN 0 train 708 am alpenrand kann es länger anhaltend regnen MACHEN DO 0 train 708 am alpenrand kann es länger anhaltend regnen LANG LANG 3 train 708 am alpenrand kann es länger anhaltend regnen REGEN RAIN 3 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer in the west and north-west as far as saxony and brandenburg the sun shows up and there are only occasional showers WEST NORDWEST BIS SACHSEN BRAND NORD AUCH SONNE AUCH WECHSELHAFT SCHAUER WEST NORTH WEST TO SAXONY BRAND NORTH ALSO SUN ALSO CHANGING SHOWERS WEST WEST 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer BIS UNTIL 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer SACHSEN SAXONY 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer BRAND BRAND 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer NORD NORTH 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer AUCH EVEN 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer SONNE SUN 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer AUCH EVEN 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer WECHSELHAFT CHANGING 0 train 709 im westen und nordwesten bis nach sachsen und brandenburg zeigt sich auch mal die sonne und es gibt nur gelegentliche schauer SCHAUER SHOWER 1 train 710 mäßiger richtung norden frischer bis starker und in böen stürmischer wind aus west bis südwest moderate north direction fresh to strong and in gusts stormy wind from west to southwest IX NORD WIND WEHEN STURM IX NORTH WIND BLOW STORM IX IX 0 train 710 mäßiger richtung norden frischer bis starker und in böen stürmischer wind aus west bis südwest NORD NORTH 0 train 710 mäßiger richtung norden frischer bis starker und in böen stürmischer wind aus west bis südwest WIND WIND 3 train 710 mäßiger richtung norden frischer bis starker und in böen stürmischer wind aus west bis südwest WEHEN Woe 3 train 710 mäßiger richtung norden frischer bis starker und in böen stürmischer wind aus west bis südwest STURM STORM 3 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee on monday near the Alps there was even longer rain above about seven hundred meters of snow MONTAG BERG NAH DOCH REGEN HOCH UEBER SIEBENHUNDERT METER SCHNEE MONDAY MOUNTAIN NEAR, BUT RAIN ABOVE SEVEN HUNDRED METERS OF SNOW MONTAG MONDAY 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee BERG MOUNTAIN 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee NAH NOW 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee DOCH BUT 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee REGEN RAIN 3 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee HOCH HIGH 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee UEBER ABOVE 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee SIEBENHUNDERT SEVENHUNDRED 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee METER METER 0 train 712 am montag in alpennähe noch länger anhaltender regen etwa oberhalb von siebenhundert metern schnee SCHNEE SNOW 0 train 717 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen tonight the sky is mostly overcast HEUTE NACHT HIMMEL neg-HABEN WOLKE TODAY NIGHT SKIES neg-HAVE CLOUD HEUTE TODAY 0 train 717 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen NACHT NIGHT 0 train 717 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen HIMMEL SKY 0 train 717 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen neg-HABEN neg-HAVE 0 train 717 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen WOLKE CLOUD 3 train 720 gegen abend muss im nordwesten und westen mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden Towards evening, a little snow or freezing rain must be expected in the northwest and west ABEND NORDWEST SCHNEE ODER REGEN GLATT GEFRIEREN EVENING NORTHWEST SNOW OR RAIN FREEZING ABEND EVENING 0 train 720 gegen abend muss im nordwesten und westen mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden NORDWEST NORTHWEST 0 train 720 gegen abend muss im nordwesten und westen mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden SCHNEE SNOW 1 train 720 gegen abend muss im nordwesten und westen mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden ODER OR 0 train 720 gegen abend muss im nordwesten und westen mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 720 gegen abend muss im nordwesten und westen mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden GLATT SMOOTH 0 train 720 gegen abend muss im nordwesten und westen mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden GEFRIEREN FREEZE 0 train 722 im osten und süden heute nacht örtlich strenger frost im äußersten westen werte um den gefrierpunkt in the east and south tonight locally severe frost in the extreme west values around freezing point NORD SUED FROST WEST NULL WEST NORD SUED FROST WEST NULL WEST NORD NORTH 0 train 722 im osten und süden heute nacht örtlich strenger frost im äußersten westen werte um den gefrierpunkt SUED SUED 0 train 722 im osten und süden heute nacht örtlich strenger frost im äußersten westen werte um den gefrierpunkt FROST FROST 3 train 722 im osten und süden heute nacht örtlich strenger frost im äußersten westen werte um den gefrierpunkt WEST WEST 3 train 722 im osten und süden heute nacht örtlich strenger frost im äußersten westen werte um den gefrierpunkt NULL NULL 0 train 722 im osten und süden heute nacht örtlich strenger frost im äußersten westen werte um den gefrierpunkt WEST WEST 0 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann Also on Sunday there are many clouds that bring snow or rain, especially in the western half, which can freeze locally AUCH SONNTAG VIEL WOLKE HAUPTSAECHLICH WEST SCHNEE REGEN MOEGLICH TEILWEISE GEFRIEREN KOENNEN ALSO LOTS OF CLOUD ON SUNDAY MAINLY WEST SNOW RAIN POSSIBLY PARTIALLY FREEZE AUCH EVEN 0 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann SONNTAG SUNDAY 0 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann VIEL MUCH 3 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann WOLKE CLOUD 3 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann WEST WEST 0 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann SCHNEE SNOW 0 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann REGEN RAIN 0 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann MOEGLICH POSSIBLE 0 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann TEILWEISE PARTIALLY 1 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann GEFRIEREN FREEZE 1 train 724 auch am sonntag gibt es viele wolken die vor allem in der westhälfte schnee oder regen bringen der örtlich gefrieren kann KOENNEN CAN 0 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus during the day the clouds spread out with individual showers from the north sea over the north-western half TAG SUED WEST NORD WOLKE SCHAUER MEER SCHAUER DAY SOUTH WEST NORTH CLOUD SHOWERS SEA SHOWERS TAG TAG 0 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus SUED SUED 0 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus WEST WEST 0 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus NORD NORTH 0 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus WOLKE CLOUD 0 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus SCHAUER SHOWER 1 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus MEER MORE 0 train 729 am tag breiten sich die wolken mit einzelnen schauern von der nordsee über die nordwesthälfte aus SCHAUER SHOWER 1 train 736 hohe luftdruckunterschiede sorgen für stürmische winde vor allem im norden deutschlands high differences in air pressure cause stormy winds, especially in northern germany LUFT DRUCK UNTERSCHIED KOMMEN DARUM STURM NORDOST AIR PRESSURE DIFFERENCE THAT COMES THAT STORM NORTH EAST LUFT AIR 0 train 736 hohe luftdruckunterschiede sorgen für stürmische winde vor allem im norden deutschlands DRUCK PRESSURE 0 train 736 hohe luftdruckunterschiede sorgen für stürmische winde vor allem im norden deutschlands UNTERSCHIED DIFFERENCE 0 train 736 hohe luftdruckunterschiede sorgen für stürmische winde vor allem im norden deutschlands KOMMEN COME 0 train 736 hohe luftdruckunterschiede sorgen für stürmische winde vor allem im norden deutschlands DARUM THEREFORE 0 train 736 hohe luftdruckunterschiede sorgen für stürmische winde vor allem im norden deutschlands STURM STORM 3 train 736 hohe luftdruckunterschiede sorgen für stürmische winde vor allem im norden deutschlands NORDOST NORTHEAST 0 train 737 dort bringen die tiefs auch zum teil länger andauernden regen there the lows also bring rain that lasts for a longer period of time REGEN KOENNEN KNOW THE RAIN REGEN RAIN 3 train 737 dort bringen die tiefs auch zum teil länger andauernden regen KOENNEN CAN 0 train 738 richtung süden ist es dank hochdruckeinfluss freundlicher towards the south it is friendlier thanks to the influence of high pressure SUED HOCH KOMMEN FREUNDLICH SOUTH COME UP FRIENDLY SUED SUED 0 train 738 richtung süden ist es dank hochdruckeinfluss freundlicher HOCH HIGH 3 train 738 richtung süden ist es dank hochdruckeinfluss freundlicher KOMMEN COME 0 train 738 richtung süden ist es dank hochdruckeinfluss freundlicher FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 741 auch schnee ist dort möglich snow is also possible there AUCH SCHNEE KOENNEN ALSO KNOW SNOW AUCH EVEN 0 train 741 auch schnee ist dort möglich SCHNEE SNOW 0 train 741 auch schnee ist dort möglich KOENNEN CAN 0 train 742 am tag regnet es in der nordhälfte teilweise kräftig during the day it rains heavily in the northern half TAG NORD REGEN KOENNEN DAY NORTH CAN KNOW THE RAIN TAG TAG 0 train 742 am tag regnet es in der nordhälfte teilweise kräftig NORD NORTH 0 train 742 am tag regnet es in der nordhälfte teilweise kräftig REGEN RAIN 3 train 742 am tag regnet es in der nordhälfte teilweise kräftig KOENNEN CAN 0 train 745 im norden bleibt es am wochenende regnerisch und windig in the north it stays rainy and windy on the weekend NORD WOCHENENDE BLEIBEN REGEN WIND NORTH WEEKEND REMAIN RAIN WIND NORD NORTH 0 train 745 im norden bleibt es am wochenende regnerisch und windig WOCHENENDE WEEKEND 0 train 745 im norden bleibt es am wochenende regnerisch und windig BLEIBEN STAY 0 train 745 im norden bleibt es am wochenende regnerisch und windig REGEN RAIN 0 train 745 im norden bleibt es am wochenende regnerisch und windig WIND WIND 0 train 746 am samstag zum teil noch stürmisch im süden freundlicher on saturday partly still stormy in the south friendlier SAMSTAG STURM SUED FREUNDLICH SATURDAY STORM SOUTH FRIENDLY SAMSTAG SATURDAY 0 train 746 am samstag zum teil noch stürmisch im süden freundlicher STURM STORM 1 train 746 am samstag zum teil noch stürmisch im süden freundlicher SUED SUED 0 train 746 am samstag zum teil noch stürmisch im süden freundlicher FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 754 und es kommt im moment auch nicht viel regen nach denn der regen zieht sich immer mehr richtung alpenrand zurück and at the moment there is not much rain coming because the rain is retreating more and more towards the edge of the alps REGEN neg-VIEL WARUM IX BERG REGEN RAIN neg-MUCH WHY IX MOUNTAIN RAIN REGEN RAIN 1 train 754 und es kommt im moment auch nicht viel regen nach denn der regen zieht sich immer mehr richtung alpenrand zurück neg-VIEL neg-MUCH 1 train 754 und es kommt im moment auch nicht viel regen nach denn der regen zieht sich immer mehr richtung alpenrand zurück WARUM WHY 0 train 754 und es kommt im moment auch nicht viel regen nach denn der regen zieht sich immer mehr richtung alpenrand zurück IX IX 0 train 754 und es kommt im moment auch nicht viel regen nach denn der regen zieht sich immer mehr richtung alpenrand zurück BERG MOUNTAIN 0 train 754 und es kommt im moment auch nicht viel regen nach denn der regen zieht sich immer mehr richtung alpenrand zurück REGEN RAIN 0 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete the cool weather here is moving towards the southeast what follows are a few smaller rainy areas REGION IM-MOMENT KUEHL KOMMEN VERSCHWINDEN IX BISSCHEN REGEN REGION IN THE MOMENT COOL COME DISAPPEAR IX A BIT OF RAIN REGION REGION 0 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete IM-MOMENT AT THE MOMENT 0 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete KUEHL KUEHL 0 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete KOMMEN COME 0 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete IX IX 0 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete BISSCHEN LITTLE 1 train 762 das kühle wetter bei uns zieht richtung südosten ab was folgt sind ein paar kleinere regengebiete REGEN RAIN 1 train 763 morgen am nachmittag hier über norddeutschland das streift uns tomorrow afternoon here over northern germany that touches us MORGEN NACH MITTAG NORD VERSCHWINDEN DISAPPEARING NORTH MORNING AFTER NOON MORGEN MORNING 0 train 763 morgen am nachmittag hier über norddeutschland das streift uns NACH AFTER 0 train 763 morgen am nachmittag hier über norddeutschland das streift uns MITTAG MIDDAY 0 train 763 morgen am nachmittag hier über norddeutschland das streift uns NORD NORTH 0 train 763 morgen am nachmittag hier über norddeutschland das streift uns VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen weak direction north partly moderate on the coast also fresh wind from south directions IX WEHEN SCHWACH MAESSIG IX KUESTE AUCH FRISCH AUCH WEHEN IX WEIGHT WEIGHTLY WEAR IX COAST ALSO FRESH ALSO WEAR IX IX 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen SCHWACH WEAK 1 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen MAESSIG MAESSIG 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen IX IX 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen KUESTE KUESTE 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen AUCH EVEN 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen FRISCH FRESH 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen AUCH EVEN 0 train 778 schwacher richtung norden teilweise mäßiger an der küste auch frischer wind aus südlichen richtungen WEHEN Woe 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch on the weekend sometimes sunshine sometimes clouds isolated showers in the north half windy on the coast and stormy on the mountains SAMSTAG SONNTAG WAHRSCHEINLICH SONNE WOLKE MAL SCHAUER NORD WIND KUESTE BERG STURM SATURDAY SUNDAY PROBABLY SUN CLOUD TIMES SHOWERS NORTH WIND COAST MOUNTAIN STORM SAMSTAG SATURDAY 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch SONNTAG SUNDAY 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch WAHRSCHEINLICH PROBABLY 1 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch SONNE SUN 1 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch WOLKE CLOUD 1 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch MAL TIMES 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch SCHAUER SHOWER 1 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch NORD NORTH 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch WIND WIND 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch KUESTE KUESTE 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch BERG MOUNTAIN 0 train 780 am wochenende mal sonne mal wolken vereinzelt schauer in der nordhälfte windig an der küste und auf den bergen stürmisch STURM STORM 0 train 783 das tief beeinflusst morgen das wetter im norden deutschlands sonst gibt das hoch den ton an the low influences the weather in northern germany tomorrow, otherwise the high sets the tone MORGEN NORD TIEF KOMMEN REGION UEBERWIEGEND HOCH TOMORROW NORTH LOW, REGION MOSTLY COME UP MORGEN MORNING 0 train 783 das tief beeinflusst morgen das wetter im norden deutschlands sonst gibt das hoch den ton an NORD NORTH 0 train 783 das tief beeinflusst morgen das wetter im norden deutschlands sonst gibt das hoch den ton an TIEF DEEP 0 train 783 das tief beeinflusst morgen das wetter im norden deutschlands sonst gibt das hoch den ton an KOMMEN COME 0 train 783 das tief beeinflusst morgen das wetter im norden deutschlands sonst gibt das hoch den ton an REGION REGION 0 train 783 das tief beeinflusst morgen das wetter im norden deutschlands sonst gibt das hoch den ton an UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 783 das tief beeinflusst morgen das wetter im norden deutschlands sonst gibt das hoch den ton an HOCH HIGH 3 train 796 am tag vier grad in südostbayern und zwölf grad in der lausitz on day four degrees in southeast bavaria and twelve degrees in lausitz TAG REGION VIER ZWOELF REGION DAY REGION FOUR TWELVE REGION TAG TAG 0 train 796 am tag vier grad in südostbayern und zwölf grad in der lausitz REGION REGION 0 train 796 am tag vier grad in südostbayern und zwölf grad in der lausitz VIER FOUR 0 train 796 am tag vier grad in südostbayern und zwölf grad in der lausitz ZWOELF SWEET 0 train 796 am tag vier grad in südostbayern und zwölf grad in der lausitz REGION REGION 0 train 797 am samstag ist es insgesamt wieder unbeständiger an den alpen föhn on saturday it is again less constant on the alps foehn SAMSTAG DANN INSGESAMT WECHSELHAFT ALPEN FOEHN WEHEN ON SATURDAY THEN ALPINE FOEHN WEAVE ALTERNATELY SAMSTAG SATURDAY 0 train 797 am samstag ist es insgesamt wieder unbeständiger an den alpen föhn DANN THEN 0 train 797 am samstag ist es insgesamt wieder unbeständiger an den alpen föhn INSGESAMT ALL IN ALL 0 train 797 am samstag ist es insgesamt wieder unbeständiger an den alpen föhn WECHSELHAFT CHANGING 0 train 797 am samstag ist es insgesamt wieder unbeständiger an den alpen föhn ALPEN ALPS 0 train 797 am samstag ist es insgesamt wieder unbeständiger an den alpen föhn FOEHN FOEHN 0 train 797 am samstag ist es insgesamt wieder unbeständiger an den alpen föhn WEHEN Woe 0 train 802 sonst ist es meist bedeckt oder neblig vereinzelt fallen ein paar tropfen otherwise it is mostly covered or foggy, a few drops fall here and there REGION HIMMEL NEBEL REGEN REGION SKY MIST RAIN REGION REGION 0 train 802 sonst ist es meist bedeckt oder neblig vereinzelt fallen ein paar tropfen HIMMEL SKY 0 train 802 sonst ist es meist bedeckt oder neblig vereinzelt fallen ein paar tropfen NEBEL FOG 3 train 802 sonst ist es meist bedeckt oder neblig vereinzelt fallen ein paar tropfen REGEN RAIN 1 train 804 im nordosten stehen die chancen dafür am besten the chances for this are best in the northeast NORDOST BESONDERS SONNE IX NORTH EAST ESPECIALLY SUN IX NORDOST NORTHEAST 0 train 804 im nordosten stehen die chancen dafür am besten BESONDERS PARTICULARLY 0 train 804 im nordosten stehen die chancen dafür am besten SONNE SUN 0 train 804 im nordosten stehen die chancen dafür am besten IX IX 0 train 808 im laufe des sonntags zieht dann von westen mit stark auffrischendem wind zum teil kräftiger regen heran in the course of the sunday, then from the west with a strong refreshing wind, sometimes heavy rain approaches SONNTAG IX KOMMEN WIND DANN ANFANG REGEN SUNDAY IX COMES WIND THEN THE BEGINNING OF RAIN SONNTAG SUNDAY 0 train 808 im laufe des sonntags zieht dann von westen mit stark auffrischendem wind zum teil kräftiger regen heran IX IX 0 train 808 im laufe des sonntags zieht dann von westen mit stark auffrischendem wind zum teil kräftiger regen heran KOMMEN COME 0 train 808 im laufe des sonntags zieht dann von westen mit stark auffrischendem wind zum teil kräftiger regen heran WIND WIND 3 train 808 im laufe des sonntags zieht dann von westen mit stark auffrischendem wind zum teil kräftiger regen heran DANN THEN 0 train 808 im laufe des sonntags zieht dann von westen mit stark auffrischendem wind zum teil kräftiger regen heran ANFANG BEGINNING 0 train 808 im laufe des sonntags zieht dann von westen mit stark auffrischendem wind zum teil kräftiger regen heran REGEN RAIN 3 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad yes we have a fresh night ahead of us in the east it is five degrees in the west up to eight degrees ABEND FRISCH OST FUENF WEST BIS ACHT GRAD EVENING FRESH EAST FIVE WEST TO EIGHT DEGREES ABEND EVENING 0 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad FRISCH FRESH 0 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad OST OST 0 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad FUENF FIVE 0 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad WEST WEST 0 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad BIS UNTIL 0 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad ACHT EIGHT 0 train 811 ja wir haben eine frische nacht vor uns im osten sind es fünf grad im westen bis zu acht grad GRAD CITY 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben but especially in the area of the low mountain range so thuringian forest ore mountains fichtel mountains and then down to the alps there could be a slight ground frost again BESONDERS MITTE BERG THUERINGEN WALD HERZ BERG KUEHL BODEN FROST KOENNEN ESPECIALLY MITTE BERG THUERINGEN FOREST HEART BERG KUEHL BODEN FROST BESONDERS PARTICULARLY 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben MITTE NOT 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben BERG MOUNTAIN 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben THUERINGEN THURINGIA 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben WALD FOREST 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben HERZ HEART 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben BERG MOUNTAIN 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben KUEHL KUEHL 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben BODEN FLOOR 0 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben FROST FROST 1 train 812 aber gerade im bereich der mittelgebirge also thüringer wald erzgebirge fichtelgebirge und dann runter bis zu den alpen da könnte es nochmal leichten bodenfrost geben KOENNEN CAN 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig and maybe also the twenty on the north sea with the light south wind on norderney VIELLEICHT NORD SEE SUEDWEST KOMMEN NORD FLUSS DANN ZWANZIG MAYBE NORTH SEE SOUTHWEST COME NORTH RIVER THEN TWENTY VIELLEICHT PERHAPS 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig NORD NORTH 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig SEE SEE 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig SUEDWEST SUEDWEST 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig KOMMEN COME 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig NORD NORTH 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig FLUSS FLOW 1 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig DANN THEN 0 train 814 und vielleicht an der nordsee mit dem leichten südwind auf norderney auch die zwanzig ZWANZIG TWENTY 0 train 818 und wir haben nur einen leichten südwind oder auch im osten einen westwind and we only have a light southerly wind or a westerly wind in the east WIND WEHEN OST KOMMEN WIND BLOW EAST COMING WIND WIND 1 train 818 und wir haben nur einen leichten südwind oder auch im osten einen westwind WEHEN Woe 1 train 818 und wir haben nur einen leichten südwind oder auch im osten einen westwind OST OST 0 train 818 und wir haben nur einen leichten südwind oder auch im osten einen westwind KOMMEN COME 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen that's an exception, there haven't been fourteen in bavaria for a long time and eight to eleven degrees in the north and west AUSNAHME VIERZEHN BAYERN IX LANG ACHT BIS ELF NORDWEST EXCEPTION FOURTEEN BAVARIA IX LONG EIGHT TO ELF NORTHWEST AUSNAHME EXCEPTION 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen VIERZEHN FOURTEEN 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen BAYERN BAVARIA 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen IX IX 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen LANG LANG 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen ACHT EIGHT 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen BIS UNTIL 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen ELF ELF 0 train 831 das ist ja eine ausnahme vierzehn sind es in bayern lange nicht mehr gehabt und acht bis elf grad im norden und westen NORDWEST NORTHWEST 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein and in the north and west we still have rain in the morning light rain the afternoon from the south subsides in addition to this stormy north-easterly wind on the coasts and in the east it will be dry NORDWEST NOCH REGEN VORMITTAG LEICHT REGEN KOMMEN WEHEN AUFLOESEN HEUTE OST SCHON TROCKEN NORTH-WEST STILL RAIN MORNING LIGHT RAIN COMING BLOWING BREAKING UP TODAY EAST ALREADY DRY NORDWEST NORTHWEST 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein NOCH STILL 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein REGEN RAIN 1 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein VORMITTAG MORNING 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein LEICHT EASY 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein REGEN RAIN 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein KOMMEN COME 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein WEHEN Woe 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein HEUTE TODAY 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein OST OST 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein SCHON BEAUTIFUL 0 train 832 und im norden und westen haben wir noch regen auch am vormittag leichter regen der nachmittags von süden nachlässt dazu noch dieser stürmische nordostwind an den küsten und im osten wird es schon trocken sein TROCKEN DRY 0 train 839 am tag gibt es neben dichten wolken und nebelfeldern auch gebietsweise sonnenschein During the day there is not only dense clouds and fog fields but also some areas of sunshine IX TAG WOLKE NEBEL AUCH TEIL SONNE IX DAY CLOUD FOG ALSO PART SUN IX IX 0 train 839 am tag gibt es neben dichten wolken und nebelfeldern auch gebietsweise sonnenschein TAG TAG 0 train 839 am tag gibt es neben dichten wolken und nebelfeldern auch gebietsweise sonnenschein WOLKE CLOUD 3 train 839 am tag gibt es neben dichten wolken und nebelfeldern auch gebietsweise sonnenschein NEBEL FOG 3 train 839 am tag gibt es neben dichten wolken und nebelfeldern auch gebietsweise sonnenschein AUCH EVEN 0 train 839 am tag gibt es neben dichten wolken und nebelfeldern auch gebietsweise sonnenschein TEIL PART 1 train 839 am tag gibt es neben dichten wolken und nebelfeldern auch gebietsweise sonnenschein SONNE SUN 1 train 840 an der nordsee kann es hier und da etwas schneien at the north sea it can snow a little here and there IX BISSCHEN SCHNEE SCHNEIEN IX A BIT OF SNOW SNOW IX IX 0 train 840 an der nordsee kann es hier und da etwas schneien BISSCHEN LITTLE 1 train 840 an der nordsee kann es hier und da etwas schneien SCHNEE SNOW 1 train 840 an der nordsee kann es hier und da etwas schneien SCHNEIEN SNOW 1 train 844 morgen werte von minus acht grad im thüringer becken bis plus drei am hochrhein tomorrow values from minus eight degrees in the thuringian basin to plus three on the high rhine MORGEN MINUS ACHT THUERINGEN REGION PLUS DREI TOMORROW MINUS EIGHT THUERINGEN REGION PLUS THREE MORGEN MORNING 0 train 844 morgen werte von minus acht grad im thüringer becken bis plus drei am hochrhein MINUS MINUS 0 train 844 morgen werte von minus acht grad im thüringer becken bis plus drei am hochrhein ACHT EIGHT 0 train 844 morgen werte von minus acht grad im thüringer becken bis plus drei am hochrhein THUERINGEN THURINGIA 0 train 844 morgen werte von minus acht grad im thüringer becken bis plus drei am hochrhein REGION REGION 0 train 844 morgen werte von minus acht grad im thüringer becken bis plus drei am hochrhein PLUS MORE 0 train 844 morgen werte von minus acht grad im thüringer becken bis plus drei am hochrhein DREI THREE 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch and on friday it's only eight to fourteen degrees and at times windy to stormy FREITAG DANN NUR ACHT BIS VIERZEHN GRAD DAZU WIND STURM FRIDAY THEN ONLY EIGHT TO FOURTEEN DEGREES ADD WIND STORM FREITAG FRIDAY 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch DANN THEN 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch NUR ONLY 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch ACHT EIGHT 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch BIS UNTIL 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch VIERZEHN FOURTEEN 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch GRAD CITY 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch DAZU TO 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch WIND WIND 0 train 857 und am freitag sind es dann sogar nur noch acht bis vierzehn grad und dazu zeitweise windig bis stürmisch STURM STORM 0 train 862 vom atlantik nähert sich jedoch bereits ein neues tief dessen ausläufer uns am sonntag erreicht from the atlantic, however, a new deep is already approaching the foothills of which will reach us on sunday LAND IX WIEDER TIEF KOMMEN SONNTAG IN-KOMMEND LAND IX COMING LOW AGAIN SUNDAY COMING IN LAND LAND 0 train 862 vom atlantik nähert sich jedoch bereits ein neues tief dessen ausläufer uns am sonntag erreicht IX IX 0 train 862 vom atlantik nähert sich jedoch bereits ein neues tief dessen ausläufer uns am sonntag erreicht WIEDER AGAIN 0 train 862 vom atlantik nähert sich jedoch bereits ein neues tief dessen ausläufer uns am sonntag erreicht TIEF DEEP 1 train 862 vom atlantik nähert sich jedoch bereits ein neues tief dessen ausläufer uns am sonntag erreicht KOMMEN COME 0 train 862 vom atlantik nähert sich jedoch bereits ein neues tief dessen ausläufer uns am sonntag erreicht SONNTAG SUNDAY 0 train 862 vom atlantik nähert sich jedoch bereits ein neues tief dessen ausläufer uns am sonntag erreicht IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein tomorrow the temperatures will range from sixteen degrees in the sauerland to twenty-three degrees on the upper rhine MORGEN SECHSZEHN SAUER LAND MAXIMAL DREI ZWANZIG GRAD TOMORROW SIXTEEN SAUER LAND A MAXIMUM OF THREE TWENTY DEGREES MORGEN MORNING 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein SAUER ANGRY 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein LAND LAND 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein MAXIMAL MAXIMUM 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein DREI THREE 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 868 morgen reichen die temperaturen von sechzehn grad im sauerland bis dreiundzwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter on tuesday sometimes sunshine sometimes clouds during the day sometimes heavy showers and thunderstorms DIENSTAG WAHRSCHEINLICH WOLKE SONNE UND-DANN TAG IM-VERLAUF SCHAUER GEWITTER TUESDAY PROBABLY CLOUD SUN AND THEN DAY IN THE COURSE OF SHOWERS THUNDERSTORM DIENSTAG TUESDAY 0 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter WAHRSCHEINLICH PROBABLY 1 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter WOLKE CLOUD 1 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter SONNE SUN 1 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter UND-DANN AND THEN 0 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter TAG TAG 0 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter SCHAUER SHOWER 3 train 870 am dienstag mal sonne mal wolken im tagesverlauf zum teil heftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 874 morgen wandern diese wolken südostwärts und werden dabei immer dünner tomorrow these clouds will migrate south-east and become thinner and thinner MORGEN KOMMEN SUED KOMMEN VERSCHWINDEN TOMORROW COME SOUTH COME DISAPPEAR MORGEN MORNING 0 train 874 morgen wandern diese wolken südostwärts und werden dabei immer dünner KOMMEN COME 0 train 874 morgen wandern diese wolken südostwärts und werden dabei immer dünner SUED SUED 0 train 874 morgen wandern diese wolken südostwärts und werden dabei immer dünner KOMMEN COME 0 train 874 morgen wandern diese wolken südostwärts und werden dabei immer dünner VERSCHWINDEN DISAPPEAR 1 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter in the north and north-east there are individual showers during the day a few showers and thunderstorms develop near the Alps NORD NORDOST IX SCHAUER TAG IM-VERLAUF BERG IX AUCH REGEN UND GEWITTER NORTH NORTH EAST IX SHOWERS DAY IN THE PROGRESS OF MOUNTAIN IX ALSO RAIN AND THUNDERSTORMS NORD NORTH 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter NORDOST NORTHEAST 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter IX IX 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter SCHAUER SHOWER 1 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter TAG TAG 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter BERG MOUNTAIN 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter IX IX 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter AUCH EVEN 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter REGEN RAIN 1 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter UND AND 0 train 876 im norden und nordosten gibt es einzelne schauer im tagesverlauf entwickeln sich auch in alpennähe ein paar schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad tonight six to twelve on the lower rhine until thirteen degrees HEUTE-NACHT SECHS BIS ZWOELF SUED FLUSS DREIZEHN GRAD TODAY NIGHT SIX TO TWELVE SOUTH RIVER THIRTEEN DEGREES HEUTE-NACHT TONIGHT 0 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad SECHS SIX 0 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad BIS UNTIL 0 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad ZWOELF SWEET 0 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad SUED SUED 0 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad FLUSS FLOW 0 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 878 heute nacht sechs bis zwölf am niederrhein bis dreizehn grad GRAD CITY 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne the view on wednesday is occasionally cloudy in the north and south of the danube otherwise the sun often shines IN-KOMMEND WIE IX MITTWOCH NORD FLUSS SUED REGION WOLKE REGION SONNE IN-COMING LIKE IX WEDNESDAY NORTH RIVER SOUTH REGION CLOUD REGION SUN IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne WIE HOW 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne IX IX 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne NORD NORTH 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne FLUSS FLOW 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne SUED SUED 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne REGION REGION 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne WOLKE CLOUD 1 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne REGION REGION 0 train 880 die aussichten am mittwoch ist es im norden und südlich der donau gelegentlich wolkig sonst scheint häufig die sonne SONNE SUN 3 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen tomorrow at least not tonight we will have the heavy rain as far as the alps MORGEN NOCH-NICHT HEUTE NACHT AUCH DAZU REGEN ALPEN TOMORROW-NOT TODAY ALSO RAIN ALPS MORGEN MORNING 0 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen NOCH-NICHT NOT YET 0 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen HEUTE TODAY 0 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen NACHT NIGHT 0 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen AUCH EVEN 0 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen DAZU TO 0 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen REGEN RAIN 3 train 887 morgen jedenfalls noch nicht heute nacht haben wir dabei noch den kräftigen regen bis zu den alpen ALPEN ALPS 0 train 897 tiefdruckgebiete bestimmen das geschehen in weiten teilen europas Low pressure areas determine what happens in large parts of Europe TIEF DARUM EINFLUSS EUROPA THAT'S WHY EUROPE INFLUENCE TIEF DEEP 1 train 897 tiefdruckgebiete bestimmen das geschehen in weiten teilen europas DARUM THEREFORE 0 train 897 tiefdruckgebiete bestimmen das geschehen in weiten teilen europas EINFLUSS INFLUENCE 0 train 897 tiefdruckgebiete bestimmen das geschehen in weiten teilen europas EUROPA EUROPE 0 train 901 morgen ist es teils neblig trüb teils unterschiedlich bewölkt tomorrow it will be partly cloudy, partly cloudy, partly cloudy MORGEN TEIL NEBEL UNTERSCHIED WOLKE MORNING PART FOG DIFFERENCE CLOUD MORGEN MORNING 0 train 901 morgen ist es teils neblig trüb teils unterschiedlich bewölkt TEIL PART 1 train 901 morgen ist es teils neblig trüb teils unterschiedlich bewölkt NEBEL FOG 1 train 901 morgen ist es teils neblig trüb teils unterschiedlich bewölkt UNTERSCHIED DIFFERENCE 0 train 901 morgen ist es teils neblig trüb teils unterschiedlich bewölkt WOLKE CLOUD 1 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad tomorrow in the northeast seven to nine degrees otherwise up to thirteen on the rhine up to sixteen degrees MORGEN NORDOST SIEBEN BIS NEUN REGION DREIZEHN FLUSS BIS SECHSZEHN TOMORROW NORTH EAST SEVEN TO NINE REGION THIRTEEN RIVER TO SIXTEEN MORGEN MORNING 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad NORDOST NORTHEAST 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad SIEBEN SEVEN 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad BIS UNTIL 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad NEUN NINE 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad REGION REGION 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad FLUSS FLOW 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad BIS UNTIL 0 train 906 morgen im nordosten sieben bis neun grad sonst bis dreizehn am rhein bis sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 911 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den siebten september and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, september seventh JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN DIENSTAG SIEBTE SEPTEMBER NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW TUESDAY SEPTEMBER SEPTEMBER JETZT NOW 0 train 911 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den siebten september WETTER WEATHER 0 train 911 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den siebten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 911 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den siebten september MORGEN MORNING 0 train 911 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den siebten september DIENSTAG TUESDAY 0 train 911 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den siebten september SIEBTE SEVENTH 0 train 911 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den siebten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 914 die breiten sich morgen weiter richtung nordosten aus tomorrow they will spread further north-east MORGEN KOMMEN OST TOMORROW COME EAST MORGEN MORNING 0 train 914 die breiten sich morgen weiter richtung nordosten aus KOMMEN COME 0 train 914 die breiten sich morgen weiter richtung nordosten aus OST OST 0 train 916 die sonne zeigt sich vor allem im nordosten an den alpen und später auch ganz im westen the sun is particularly evident in the north-east of the alps and later in the west as well BESONDERS NORDOST SONNE ALPEN SOLL ESPECIALLY NORTH EAST SUN ALPS SHOULD BESONDERS PARTICULARLY 3 train 916 die sonne zeigt sich vor allem im nordosten an den alpen und später auch ganz im westen NORDOST NORTHEAST 0 train 916 die sonne zeigt sich vor allem im nordosten an den alpen und später auch ganz im westen SONNE SUN 3 train 916 die sonne zeigt sich vor allem im nordosten an den alpen und später auch ganz im westen ALPEN ALPS 0 train 916 die sonne zeigt sich vor allem im nordosten an den alpen und später auch ganz im westen SOLL TARGET 0 train 917 in der lausitz heute nacht kühle fünf im breisgau bis zwölf grad in lausitz tonight cool five in breisgau to twelve degrees HABEN REGION NOCH KUEHL FUENF REGION ZWOELF HAVE REGION STILL COOL FIVE REGION TWOELF HABEN TO HAVE 0 train 917 in der lausitz heute nacht kühle fünf im breisgau bis zwölf grad REGION REGION 0 train 917 in der lausitz heute nacht kühle fünf im breisgau bis zwölf grad NOCH STILL 0 train 917 in der lausitz heute nacht kühle fünf im breisgau bis zwölf grad KUEHL KUEHL 0 train 917 in der lausitz heute nacht kühle fünf im breisgau bis zwölf grad FUENF FIVE 0 train 917 in der lausitz heute nacht kühle fünf im breisgau bis zwölf grad REGION REGION 0 train 917 in der lausitz heute nacht kühle fünf im breisgau bis zwölf grad ZWOELF SWEET 0 train 920 dort gegen abend kräftiger regen there in the evening heavy rain IX ABEND REGEN IX EVENING RAIN IX IX 0 train 920 dort gegen abend kräftiger regen ABEND EVENING 0 train 920 dort gegen abend kräftiger regen REGEN RAIN 3 train 921 an der see weiterhin windig Still windy at the lake NORD WIND NORD WIND NORD NORTH 0 train 921 an der see weiterhin windig WIND WIND 0 train 922 und nun die wetteraussichten für morgen sonntag den siebten november and now the weather forecast for tomorrow, sunday the seventh of november WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SONNTAG SIEBTE NOVEMBER WEATHER LOOK LIKE MORNING SUNDAY NOVEMBER 7TH WETTER WEATHER 0 train 922 und nun die wetteraussichten für morgen sonntag den siebten november WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 922 und nun die wetteraussichten für morgen sonntag den siebten november MORGEN MORNING 0 train 922 und nun die wetteraussichten für morgen sonntag den siebten november SONNTAG SUNDAY 0 train 922 und nun die wetteraussichten für morgen sonntag den siebten november SIEBTE SEVENTH 0 train 922 und nun die wetteraussichten für morgen sonntag den siebten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 923 tiefdruckgebiete bestimmen unser wetter low pressure areas determine our weather TIEF DARUM EINFLUSS poss-BEI-UNS WETTER THEREFORE INFLUENCE POSS-BY-US WEATHER TIEF DEEP 1 train 923 tiefdruckgebiete bestimmen unser wetter DARUM THEREFORE 0 train 923 tiefdruckgebiete bestimmen unser wetter EINFLUSS INFLUENCE 0 train 923 tiefdruckgebiete bestimmen unser wetter poss-BEI-UNS poss-WITH-US 0 train 923 tiefdruckgebiete bestimmen unser wetter WETTER WEATHER 0 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken on monday it rains, especially in the eastern half of the mountainous region, snow falls sometimes high fog or clouds sometimes sun and mostly dry MONTAG REGEN MEISTENS OST BERG SCHNEE NORD HOCH NEBEL WOLKE SONNE ABER TROCKEN MONDAY RAIN MOSTLY EAST MOUNTAIN SNOW NORTH HIGH FOG CLOUD SUN BUT DRY MONTAG MONDAY 0 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken REGEN RAIN 0 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken MEISTENS USUALLY 0 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken OST OST 0 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken BERG MOUNTAIN 0 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken SCHNEE SNOW 1 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken NORD NORTH 0 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken HOCH HIGH 3 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken NEBEL FOG 3 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken WOLKE CLOUD 3 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken SONNE SUN 1 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken ABER BUT 3 train 932 am montag regnet es vor allem in der osthälfte im bergland fällt schnee sonst mal hochnebel oder wolken mal sonne und weitgehend trocken TROCKEN DRY 3 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken all day long the sun is most likely to shine on the coasts it is sometimes cloudy it stays dry everywhere DURCH SONNE BESONDERS KUESTE MAL WOLKE UEBERALL TROCKEN DUE TO THE SUN ESPECIALLY COAST, CLOUDS DRY EVERYWHERE DURCH BY 0 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken SONNE SUN 0 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken BESONDERS PARTICULARLY 0 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken KUESTE KUESTE 0 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken MAL TIMES 1 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken WOLKE CLOUD 1 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken UEBERALL ALL OVER 0 train 938 den ganzen tag über scheint die sonne am ehesten an den küsten ist es mal wolkig es bleibt überall trocken TROCKEN DRY 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein tonight temperatures between twelve and five degrees tomorrow then seventeen degrees on the north sea and twenty-nine degrees on the upper rhine during the day HEUTE NACHT TEMPERATUR ZWOELF ZWISCHEN FUENF MORGEN SIEBZEHN IX NEUN ZWANZIG FLUSS IX TODAY NIGHT TEMPERATURE TWELVE BETWEEN FIVE TOMORROW SEVENTEEN IX NINE TWENTY RIVER IX HEUTE TODAY 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein NACHT NIGHT 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein ZWOELF SWEET 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein ZWISCHEN BETWEEN 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein FUENF FIVE 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein MORGEN MORNING 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein IX IX 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein NEUN NINE 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 939 heute nacht temperaturen zwischen zwölf und fünf grad morgen am tag dann siebzehn grad an der nordsee und neunundzwanzig grad am oberrhein IX IX 0 train 941 auch am dienstag ist es unbeständig on tuesday it is also inconsistent AUCH DIENSTAG WECHSELHAFT ALSO CHANGING TUESDAY AUCH EVEN 0 train 941 auch am dienstag ist es unbeständig DIENSTAG TUESDAY 0 train 941 auch am dienstag ist es unbeständig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 943 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes Corresponding warnings from the German weather service apply SCHON WETTER DIENST WARNUNG INFORMIEREN ALREADY WEATHER SERVICE INFORM WARNING SCHON BEAUTIFUL 0 train 943 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 train 943 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 train 943 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 943 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes INFORMIEREN INFORM 0 train 948 am dienstag mal sonne mal wolken und einzelne schauer on tuesday sometimes sunshine sometimes clouds and a few showers DIENSTAG WECHSELHAFT SONNE WOLKE SCHAUER KOENNEN TUESDAY CHANGING SUN CLOUD SHOWERS DIENSTAG TUESDAY 0 train 948 am dienstag mal sonne mal wolken und einzelne schauer WECHSELHAFT CHANGING 0 train 948 am dienstag mal sonne mal wolken und einzelne schauer SONNE SUN 1 train 948 am dienstag mal sonne mal wolken und einzelne schauer WOLKE CLOUD 1 train 948 am dienstag mal sonne mal wolken und einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 948 am dienstag mal sonne mal wolken und einzelne schauer KOENNEN CAN 0 train 949 am mittwoch liegen die wolken mal mehr mal weniger dicht beieinander on wednesday the clouds are sometimes more and sometimes less close together MITTWOCH WOLKE AUFLOESEN WECHSELHAFT KOENNEN WEDNESDAY CLOUD DEPLOYING CHANGING TO KNOW MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 949 am mittwoch liegen die wolken mal mehr mal weniger dicht beieinander WOLKE CLOUD 0 train 949 am mittwoch liegen die wolken mal mehr mal weniger dicht beieinander AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 949 am mittwoch liegen die wolken mal mehr mal weniger dicht beieinander WECHSELHAFT CHANGING 0 train 949 am mittwoch liegen die wolken mal mehr mal weniger dicht beieinander KOENNEN CAN 0 train 954 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten juli and now the weather forecast for tomorrow, tuesday the sixth of july MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG SECHSTE JULI MORNING WEATHER LOOK LIKE TUESDAY 6TH JULY MORGEN MORNING 0 train 954 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten juli WETTER WEATHER 0 train 954 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten juli WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 954 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten juli DIENSTAG TUESDAY 0 train 954 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten juli SECHSTE SIXTH 0 train 954 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten juli JULI JULY 0 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt after that, a new high builds up again, which will ensure plenty of sunshine and rising temperatures over the next few days DANN WIEDER NEU HOCH KOMMEN IN-KOMMEND VIEL SONNE DANN TEMPERATUR STEIGEN THEN COME UP AGAIN - LOTS OF SUN THEN RISE IN TEMPERATURE DANN THEN 0 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt WIEDER AGAIN 0 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt NEU NEW 0 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt HOCH HIGH 3 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt KOMMEN COME 0 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt VIEL MUCH 3 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt SONNE SUN 3 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt DANN THEN 0 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt TEMPERATUR TEMPERATURE 3 train 957 danach baut sich wieder ein neues hoch auf das in den nächsten tagen für viel sonnenschein und steigende temperaturen sorgt STEIGEN RISE 3 train 961 in den nächsten tagen scheint meist die sonne und es wird wieder heiß in the next few days the sun will usually shine and it will be hot again IN-KOMMEND HAUPTSAECHLICH SONNE IN-COMING MAINLY SUN IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 961 in den nächsten tagen scheint meist die sonne und es wird wieder heiß HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 961 in den nächsten tagen scheint meist die sonne und es wird wieder heiß SONNE SUN 3 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden on friday then locally over thirty-five degrees and especially in the north-western half with heat thunderstorms must be expected FREITAG IX KOENNEN UEBER FUENF DREISSIG GRAD BESONDERS NORDWEST SONNE GEWITTER KOENNEN FRIDAY IX CAN BE ABOUT FIVE THIRTY DEGREES, ESPECIALLY NORTH-WEST SUN, THORMALS FREITAG FRIDAY 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden IX IX 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden UEBER ABOVE 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden FUENF FIVE 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden DREISSIG THIRTY 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden GRAD CITY 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden BESONDERS PARTICULARLY 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden NORDWEST NORTHWEST 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden SONNE SUN 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 962 am freitag dann örtlich über fünfunddreißig grad und vor allem in der nordwesthälfte muss mit hitzegewittern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 963 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 963 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 963 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 963 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad it is cooler over north-west europe in scandinavia or in the east in poland it is only ten degrees NORDWEST KUEHL SKANDINAVIEN UND OST POLEN KUEHL NUR ZEHN GRAD NORTHWEST KUEHL SCANDINAVIA AND EAST POLAND KUEHL ONLY TEN DEGREES NORDWEST NORTHWEST 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad KUEHL KUEHL 3 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad SKANDINAVIEN SCANDINAVIA 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad UND AND 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad OST OST 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad POLEN POLAND 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad KUEHL KUEHL 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad NUR ONLY 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad ZEHN TEN 0 train 967 es ist es kühler über dem nordwesten europas in skandinavien oder auch im osten in polen sind es nur zehn grad GRAD CITY 0 train 970 wir haben noch ein paar letzte regenschauer im östlichen bayern die ziehen in den nächsten stunden ab we have a few last rain showers in eastern bavaria which will leave in the next few hours REGION REGEN DANN VERSCHWINDEN REGION RAIN THEN DISAPPEAR REGION REGION 0 train 970 wir haben noch ein paar letzte regenschauer im östlichen bayern die ziehen in den nächsten stunden ab REGEN RAIN 1 train 970 wir haben noch ein paar letzte regenschauer im östlichen bayern die ziehen in den nächsten stunden ab DANN THEN 0 train 970 wir haben noch ein paar letzte regenschauer im östlichen bayern die ziehen in den nächsten stunden ab VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen for us that means rather changeable weather with rain showers and also with thunderstorms which can be more violent like this night, especially in bavaria and saxony HIER REGEN GEWITTER AUCH HAUPTSAECHLICH GEWITTER WIE HEUTE NACHT BESONDERS BAYERN IX UND SACHSEN IX HERE THEREFORE THUNDERSTORMS ALSO MAINLY THORMERS LIKE TODAY'S NIGHT, ESPECIALLY BAVARIA IX AND SAXONY IX HIER HERE 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen REGEN RAIN 1 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen AUCH EVEN 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen WIE HOW 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen HEUTE TODAY 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen NACHT NIGHT 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen BESONDERS PARTICULARLY 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen BAYERN BAVARIA 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen IX IX 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen UND AND 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen SACHSEN SAXONY 0 train 993 das bedeutet bei uns eher wechselhaftes wetter mit regen schauern und auch mit gewittern die auch mal heftiger ausfallen können wie in dieser nacht vor allen dingen in bayern und in sachsen IX IX 0 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig they are becoming more intense and in places also stormy on their way north and east REGEN MEHR STARK REGEN OST NORD KOMMEN MOEGLICH GEWITTER IX KOMMEN RAIN MORE STRONGLY RAIN EAST NORTH COMING POSSIBLY THUNDERSTORM IX IS COMING REGEN RAIN 3 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig MEHR MORE 3 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig STARK STRONG 3 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig REGEN RAIN 3 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig OST OST 0 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig NORD NORTH 0 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig KOMMEN COME 0 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig MOEGLICH POSSIBLE 0 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig IX IX 0 train 1010 die werden zahlreicher intensiver und auf ihrem weg nach norden und osten stellenweise auch unwetterartig KOMMEN COME 0 train 1012 in der nacht elf bis sechzehn am oberrhein bis achtzehn grad in the night eleven to sixteen on the upper rhine up to eighteen degrees NACHT ELF BIS SECHSZEHN FLUSS ACHTZEHN GRAD NIGHT ELF TO SIXTEEN RIVERS EIGHTEEN DEGREES NACHT NIGHT 0 train 1012 in der nacht elf bis sechzehn am oberrhein bis achtzehn grad ELF ELF 0 train 1012 in der nacht elf bis sechzehn am oberrhein bis achtzehn grad BIS UNTIL 0 train 1012 in der nacht elf bis sechzehn am oberrhein bis achtzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1012 in der nacht elf bis sechzehn am oberrhein bis achtzehn grad FLUSS FLOW 0 train 1012 in der nacht elf bis sechzehn am oberrhein bis achtzehn grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 1012 in der nacht elf bis sechzehn am oberrhein bis achtzehn grad GRAD CITY 0 train 1021 im nordwesten gibt es zum teil dauerregen und stürmischem wind an der küste in the northwest there is sometimes constant rain and stormy winds on the coast NORDWEST TEILWEISE DURCHGEHEND REGEN WIND NAH KUESTE NORTH WEST PARTLY RAIN WIND NEAR COAST NORDWEST NORTHWEST 0 train 1021 im nordwesten gibt es zum teil dauerregen und stürmischem wind an der küste TEILWEISE PARTIALLY 1 train 1021 im nordwesten gibt es zum teil dauerregen und stürmischem wind an der küste DURCHGEHEND CONTINUOUS 0 train 1021 im nordwesten gibt es zum teil dauerregen und stürmischem wind an der küste REGEN RAIN 0 train 1021 im nordwesten gibt es zum teil dauerregen und stürmischem wind an der küste WIND WIND 3 train 1021 im nordwesten gibt es zum teil dauerregen und stürmischem wind an der küste NAH NOW 0 train 1021 im nordwesten gibt es zum teil dauerregen und stürmischem wind an der küste KUESTE KUESTE 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twenty-sixth of may JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MITTWOCH SECHS ZWANZIG MAI NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW WEDNESDAY TWENTY-SIX MAY JETZT NOW 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai WETTER WEATHER 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai MORGEN MORNING 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai SECHS SIX 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai ZWANZIG TWENTY 0 train 1027 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten mai MAI MAY 0 train 1033 am donnerstag wechselhaftes wetter in der südosthälfte einzelne gewitter on thursday changeable weather in the southeast half individual thunderstorms DONNERSTAG WETTER WECHSELHAFT SUEDOST GEWITTER THURSDAY WEATHER CHANGING SOUTH EAST THUMBERS DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1033 am donnerstag wechselhaftes wetter in der südosthälfte einzelne gewitter WETTER WEATHER 0 train 1033 am donnerstag wechselhaftes wetter in der südosthälfte einzelne gewitter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1033 am donnerstag wechselhaftes wetter in der südosthälfte einzelne gewitter SUEDOST SUEDOST 0 train 1033 am donnerstag wechselhaftes wetter in der südosthälfte einzelne gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 1038 im norden machen sich noch wolken der tiefs über dem atlantik bemerkbar in the north, clouds of the deep over the atlantic are still noticeable NORD WOLKE NOCH NORD NORTH CLOUD STILL NORTH NORD NORTH 0 train 1038 im norden machen sich noch wolken der tiefs über dem atlantik bemerkbar WOLKE CLOUD 0 train 1038 im norden machen sich noch wolken der tiefs über dem atlantik bemerkbar NOCH STILL 0 train 1038 im norden machen sich noch wolken der tiefs über dem atlantik bemerkbar NORD NORTH 0 train 1046 daran ändert sich am dienstag in der nordhälfte nur wenig this changes little on tuesday in the northern half DIENSTAG NORD BLEIBEN STAY NORTH ON TUESDAY DIENSTAG TUESDAY 0 train 1046 daran ändert sich am dienstag in der nordhälfte nur wenig NORD NORTH 0 train 1046 daran ändert sich am dienstag in der nordhälfte nur wenig BLEIBEN STAY 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken on the day a lot of sun in the north and east as well as over the mountains of southern germany it is sometimes cloudy but dry GANZTAGS DANN MEISTENS SONNE NORD OST BERG REGION WOLKE KOENNEN ABER TROCKEN ALL DAY THEN MOST SUN NORTH EAST MOUNTAIN REGION CLOUDS BUT DRY GANZTAGS FULL-TIME 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken DANN THEN 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken MEISTENS USUALLY 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken SONNE SUN 3 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken NORD NORTH 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken OST OST 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken BERG MOUNTAIN 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken REGION REGION 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken WOLKE CLOUD 1 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken KOENNEN CAN 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken ABER BUT 0 train 1052 am tag dann viel sonne im norden und osten sowie über den bergen süddeutschlands ist es mitunter wolkig aber trocken TROCKEN DRY 0 train 1053 der wind kommt aus südost er weht schwach richtung nordosten mitunter auch mäßig the wind comes from the south-east it blows weakly towards the north-east and sometimes also moderate WIND WEHEN WIND BLOW WIND WIND 1 train 1053 der wind kommt aus südost er weht schwach richtung nordosten mitunter auch mäßig WEHEN Woe 1 train 1058 und hier die wetteraussichten für morgen montag den ersten februar and here the weather forecast for tomorrow monday the first of february WIE-AUSSEHEN MORGEN MONTAG ERSTE FEBRUAR LOOK LIKE TOMORROW, MONDAY, FIRST FEBRUARY WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1058 und hier die wetteraussichten für morgen montag den ersten februar MORGEN MORNING 0 train 1058 und hier die wetteraussichten für morgen montag den ersten februar MONTAG MONDAY 0 train 1058 und hier die wetteraussichten für morgen montag den ersten februar ERSTE FIRST 0 train 1058 und hier die wetteraussichten für morgen montag den ersten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle the deep that pulls over northern germany to the southern baltic sea until tomorrow evening ensures more snowfalls MORGEN ABEND BLEIBEN TIEF KOMMEN IX REGION WEITER SCHNEE SCHNEIEN MORNING EVENING STAY DEEP COME IX REGION NEXT SNOW SNOW MORGEN MORNING 0 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle ABEND EVENING 0 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle BLEIBEN STAY 0 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle TIEF DEEP 1 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle KOMMEN COME 0 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle IX IX 0 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle REGION REGION 0 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle WEITER FURTHER 3 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle SCHNEE SNOW 3 train 1060 das tief das bis morgen abend über norddeutschland zur südlichen ostsee zieht sorgt für weitere schneefälle SCHNEIEN SNOW 3 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht on tuesday heavy snowfall comes from the north-west and later turns into rain, especially in the north-west and west DIENSTAG NORDWEST HAUPTSAECHLICH SCHNEE SCHNEIEN NORDWEST REGION IM-VERLAUF REGEN TUESDAY NORTH WEST MAINLY SNOW SNOWING NORTH WEST REGION IN THE COURSE OF RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht NORDWEST NORTHWEST 0 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht SCHNEE SNOW 3 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht SCHNEIEN SNOW 3 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht NORDWEST NORTHWEST 0 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht REGION REGION 0 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 1067 am dienstag kommen von nordwesten kräftiger schneefall auf der später vor allem im nordwesten und westen in regen übergeht REGEN RAIN 0 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel tonight we have to reckon with severe thunderstorms with heavy rain and hail MORGEN UNWETTER GEWITTER DU MIT RECHNEN UEBERWIEGEND REGEN HAGEL MORNING WEATHER THUNDERSTORM YOU EXPECT TO PREVIOUSLY RAIN HAIL MORGEN MORNING 0 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel UNWETTER STORM 3 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel DU OF 0 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel MIT WITH 0 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel RECHNEN CALCULATE 0 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel REGEN RAIN 3 train 1072 heute nacht muss gebietsweise mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden mit starkem regen und hagel HAGEL HAIL 3 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad tonight nineteen to fifteen degrees in eastern bavaria up to thirteen degrees HEUTE NACHT NEUNZEHN ZWISCHEN FUENFZEHN BAYERN OSTBAYERN IX DREIZEHN MAXIMAL TODAY NINETEEN BETWEEN FIFTEEN BAVARIA EAST BAVARIA IX THIRTEEN MAXIMUM HEUTE TODAY 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad NACHT NIGHT 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad NEUNZEHN Nineteen 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad ZWISCHEN BETWEEN 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad BAYERN BAVARIA 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad OSTBAYERN EAST BAVARIA 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad IX IX 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 1075 heute nacht neunzehn bis fünfzehn grad in ostbayern bis dreizehn grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig on tuesday in the south still rain and some thunderstorms also on the coast showers there it is very windy DIENSTAG SUED NOCH REGEN GEWITTER IX AUCH SCHAUER IX WIND BESONDERS TUESDAY SOUTH, STILL RAIN, THUNDSETS IX ALSO SHOWERS IX WIND PARTICULARLY DIENSTAG TUESDAY 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig SUED SUED 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig NOCH STILL 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig REGEN RAIN 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig IX IX 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig AUCH EVEN 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig SCHAUER SHOWER 1 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig IX IX 0 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig WIND WIND 3 train 1077 am dienstag im süden noch regen und einzelne gewitter auch an den küsten schauer dort ist es sehr windig BESONDERS PARTICULARLY 3 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost Tonight ten to one degree in the valleys of southern Germany locally frozen ground HEUTE NACHT ZEHN BIS EINS GRAD REGION BEDEUTEN ZWEI SCHON BODEN FROST TODAY TEN TO ONE DEGREE OF REGION, TWO ARE ALREADY GROUND FROST HEUTE TODAY 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost NACHT NIGHT 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost ZEHN TEN 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost BIS UNTIL 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost EINS LIKE 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost GRAD CITY 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost REGION REGION 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost BEDEUTEN MEAN 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost ZWEI TWO 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost SCHON BEAUTIFUL 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost BODEN FLOOR 0 train 1085 heute nacht zehn bis ein grad in den tälern süddeutschlands örtlich bodenfrost FROST FROST 1 train 1088 am dienstag weiterhin wechselhaftes wetter mit sonne wolken und regen on tuesday the weather is still changeable with sun, clouds and rain DIENSTAG WECHSELHAFT WOLKE SONNE REGEN TUESDAY CHANGING CLOUD SUN RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 1088 am dienstag weiterhin wechselhaftes wetter mit sonne wolken und regen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1088 am dienstag weiterhin wechselhaftes wetter mit sonne wolken und regen WOLKE CLOUD 0 train 1088 am dienstag weiterhin wechselhaftes wetter mit sonne wolken und regen SONNE SUN 0 train 1088 am dienstag weiterhin wechselhaftes wetter mit sonne wolken und regen REGEN RAIN 0 train 1098 und das wetter kann recht unterschiedlich sein and the weather can be very different WETTER WECHSELHAFT WEATHER CHANGING WETTER WEATHER 0 train 1098 und das wetter kann recht unterschiedlich sein WECHSELHAFT CHANGING 3 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad this will probably lead to the flood situation being aggravated again because the snow in the low mountain ranges will also thaw at temperatures of up to fourteen degrees DANN STEIGEN GRUND SEIT MITTE BERG SCHNEE TAUEN BIS VIERZEHN GRAD TEMPERATUR IX THEN THE GROUND RISE IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN SNOW DEW UP TO FOURTEEN DEGREES TEMPERATURE IX DANN THEN 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad STEIGEN RISE 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad GRUND REASON 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad SEIT SINCE 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad MITTE NOT 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad BERG MOUNTAIN 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad SCHNEE SNOW 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad TAUEN TAUEN 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad BIS UNTIL 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad GRAD CITY 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1100 das führt wahrscheinlich dazu dass die hochwassersituation wieder verschärft wird denn es wird auch noch der schnee in den mittelgebirgen tauen bei temperaturen bis vierzehn grad IX IX 0 train 1104 und so tauchen dort zum teil dichtere wolken auf die hier und da auch regen bringen and so there are sometimes denser clouds that bring rain here and there WOLKE KOMMEN KOENNEN REGEN CLOUDS COME CAN RAIN WOLKE CLOUD 3 train 1104 und so tauchen dort zum teil dichtere wolken auf die hier und da auch regen bringen KOMMEN COME 0 train 1104 und so tauchen dort zum teil dichtere wolken auf die hier und da auch regen bringen KOENNEN CAN 0 train 1104 und so tauchen dort zum teil dichtere wolken auf die hier und da auch regen bringen REGEN RAIN 1 train 1111 im norden unter klarem himmel heute nacht leichter frost an der isar bis sieben grad plus in the north under a clear sky tonight light frost on the isar up to seven degrees plus NORD KOENNEN TEMPERATUR FROST REGION SIEBEN GRAD NORTH KOENNEN TEMPERATURE FROST REGION SEVEN DEGREES NORD NORTH 0 train 1111 im norden unter klarem himmel heute nacht leichter frost an der isar bis sieben grad plus KOENNEN CAN 0 train 1111 im norden unter klarem himmel heute nacht leichter frost an der isar bis sieben grad plus TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1111 im norden unter klarem himmel heute nacht leichter frost an der isar bis sieben grad plus FROST FROST 1 train 1111 im norden unter klarem himmel heute nacht leichter frost an der isar bis sieben grad plus REGION REGION 0 train 1111 im norden unter klarem himmel heute nacht leichter frost an der isar bis sieben grad plus SIEBEN SEVEN 0 train 1111 im norden unter klarem himmel heute nacht leichter frost an der isar bis sieben grad plus GRAD CITY 0 train 1119 morgen zeigt sich in einigen regionen der südwesthälfte die sonne tomorrow the sun will show up in some regions of the southwest half MORGEN SUEDWEST IX HABEN TEIL REGION SONNE MORNING SOUTHWEST IX WILL HAVE PART SUN REGION MORGEN MORNING 0 train 1119 morgen zeigt sich in einigen regionen der südwesthälfte die sonne SUEDWEST SUEDWEST 0 train 1119 morgen zeigt sich in einigen regionen der südwesthälfte die sonne IX IX 0 train 1119 morgen zeigt sich in einigen regionen der südwesthälfte die sonne HABEN TO HAVE 0 train 1119 morgen zeigt sich in einigen regionen der südwesthälfte die sonne TEIL PART 0 train 1119 morgen zeigt sich in einigen regionen der südwesthälfte die sonne REGION REGION 0 train 1119 morgen zeigt sich in einigen regionen der südwesthälfte die sonne SONNE SUN 0 train 1120 sonst bleibt es meist wolkenverhangen mit einzelnen schauern oder etwas nieselregen otherwise it remains mostly cloudy with a few showers or a little drizzle REGION WOLKE REGEN REGION CLOUD RAIN REGION REGION 0 train 1120 sonst bleibt es meist wolkenverhangen mit einzelnen schauern oder etwas nieselregen WOLKE CLOUD 3 train 1120 sonst bleibt es meist wolkenverhangen mit einzelnen schauern oder etwas nieselregen REGEN RAIN 1 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein wednesday and thursday in the southwest half partly foggy cloudy partly loosened up with sunshine MITTWOCH DONNERSTAG SUEDWEST NEBEL TEIL REGION LOCKER BISSCHEN SONNE WEDNESDAY THURSDAY SOUTHWEST FOG PART REGION LIGHT BIT SUN MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein SUEDWEST SUEDWEST 0 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein NEBEL FOG 1 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein TEIL PART 1 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein REGION REGION 0 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein LOCKER LOCKER 0 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein BISSCHEN LITTLE 1 train 1124 mittwoch und donnerstag in der südwesthälfte teils neblig trüb teils aufgelockert mit sonnenschein SONNE SUN 1 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran tonight it is partly cloudy partly clear in the northwest and in the west the clouds are thickening towards tomorrow and thunderstorm showers are approaching NACHT WOLKE HIMMEL KLAR WECHSELHAFT NORDWEST WOLKE DICK KOMMEN GEWITTER NIGHT CLOUD SKY CLEAR CHANGING NORTH-WEST CLOUD THICK COME THUNDERSTORM NACHT NIGHT 0 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran WOLKE CLOUD 1 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran HIMMEL SKY 1 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran KLAR CLEAR 1 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran NORDWEST NORTHWEST 0 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran WOLKE CLOUD 3 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran DICK DICK 0 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran KOMMEN COME 0 train 1126 heute nacht ist es teils wolkig teils klar im nordwesten und westen verdichtet sich die bewölkung gegen morgen und es ziehen gewittrige schauer heran GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad in the night eleven to sixteen on the rhine and main river, seventeen to eighteen degrees NACHT ELF BIS SECHSZEHN FLUSS SIEBZEHN BIS ACHTZEHN GRAD NIGHT ELF TO SIXTEEN RIVERS SEVENTEEN TO EIGHTEEN DEGREES NACHT NIGHT 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad ELF ELF 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad BIS UNTIL 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad FLUSS FLOW 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad BIS UNTIL 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 1128 in der nacht elf bis sechzehn an rhein und main siebzehn bis achtzehn grad GRAD CITY 0 train 1132 im nordwesten allerdings wieder wolkiger mit einzelnen schauern in the northwest, however, it was cloudy again with a few showers NORDWEST WIEDER WOLKE KOENNEN SCHAUER NORTH WEST AGAIN CLOUDS SHOWERS NORDWEST NORTHWEST 0 train 1132 im nordwesten allerdings wieder wolkiger mit einzelnen schauern WIEDER AGAIN 0 train 1132 im nordwesten allerdings wieder wolkiger mit einzelnen schauern WOLKE CLOUD 0 train 1132 im nordwesten allerdings wieder wolkiger mit einzelnen schauern KOENNEN CAN 0 train 1132 im nordwesten allerdings wieder wolkiger mit einzelnen schauern SCHAUER SHOWER 1 train 1141 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes Corresponding storm warnings from the German weather service apply DESHALB WARNUNG VON DEUTSCH WETTER DIENST THEREFORE WARNING FROM DEUTSCH WETTER DIENST DESHALB FOR THIS REASON 0 train 1141 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 1141 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes VON FROM 0 train 1141 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes DEUTSCH GERMAN 0 train 1141 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 train 1141 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 train 1155 aber im westen wird es dann schon etwas kühler werden but in the west it will be a bit cooler ABER WEST HAUPTSAECHLICH KUEHL IX BUT WEST MAINLY COOL IX ABER BUT 0 train 1155 aber im westen wird es dann schon etwas kühler werden WEST WEST 0 train 1155 aber im westen wird es dann schon etwas kühler werden HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 1155 aber im westen wird es dann schon etwas kühler werden KUEHL KUEHL 3 train 1155 aber im westen wird es dann schon etwas kühler werden IX IX 0 train 1157 sonst bleibt es noch trocken im osten und süden otherwise it remains dry in the east and south SONST REGION IX SUED TROCKEN OTHERWISE REGION IX SOUTH DRY SONST OTHERWISE 0 train 1157 sonst bleibt es noch trocken im osten und süden REGION REGION 0 train 1157 sonst bleibt es noch trocken im osten und süden IX IX 0 train 1157 sonst bleibt es noch trocken im osten und süden SUED SUED 0 train 1157 sonst bleibt es noch trocken im osten und süden TROCKEN DRY 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade in the north-east there are still double-digit minus degrees during the day in some cases NORD REGION AUCH MORGEN TAG MINUS ZEHN KOENNEN NORTH REGION ALSO KNOW MORNING DAY MINUS TEN NORD NORTH 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade REGION REGION 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade AUCH EVEN 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade MORGEN MORNING 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade TAG TAG 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade MINUS MINUS 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade ZEHN TEN 0 train 1176 im nordosten zum teil auch tagsüber immer noch zweistellige minusgrade KOENNEN CAN 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad and tomorrow germany will thaw on a bit hesitant that is still in the northeast it will only go up to plus one to plus three degrees in the afternoon MORGEN AUFTAUCHEN REGION NORD BERUHIGEN NACH MITTAG PLUS EINS PLUS DREI GRAD DIVING MORNING NORTH REGION CALM DOWN AFTER LUNCH PLUS ONE PLUS THREE DEGREES MORGEN MORNING 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad AUFTAUCHEN POP UP 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad REGION REGION 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad NORD NORTH 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad BERUHIGEN CALM 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad NACH AFTER 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad MITTAG MIDDAY 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad PLUS MORE 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad EINS LIKE 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad PLUS MORE 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad DREI THREE 0 train 1189 und morgen taut deutschland dann auf etwas zögernd ist das immer noch im nordosten erst am nachmittag geht es rauf auf plus ein bis plus drei grad GRAD CITY 0 train 1191 aber es ist ein trüber tag morgen im größten teil deutschlands but it is a cloudy day tomorrow in most of germany MORGEN BEWOELKT CLOUDED TOMORROW MORGEN MORNING 0 train 1191 aber es ist ein trüber tag morgen im größten teil deutschlands BEWOELKT CLOUDY 0 train 1193 dann kann es dort glatteis geben genauso wie in bayern then there can be black ice there just like in bavaria DANN GLATT IX KOENNEN AUCH BAYERN REGION THEN GLATT IX CAN ALSO KNOW BAVARIA REGION DANN THEN 0 train 1193 dann kann es dort glatteis geben genauso wie in bayern GLATT SMOOTH 0 train 1193 dann kann es dort glatteis geben genauso wie in bayern IX IX 0 train 1193 dann kann es dort glatteis geben genauso wie in bayern KOENNEN CAN 0 train 1193 dann kann es dort glatteis geben genauso wie in bayern AUCH EVEN 0 train 1193 dann kann es dort glatteis geben genauso wie in bayern BAYERN BAVARIA 0 train 1193 dann kann es dort glatteis geben genauso wie in bayern REGION REGION 0 train 1198 und am wochenende fällt sogar wieder schnee oder schneeregen and on the weekend there is even more snow or sleet WOCHENENDE WIEDER SCHNEE REGEN WEEKEND AGAIN SNOW RAIN WOCHENENDE WEEKEND 0 train 1198 und am wochenende fällt sogar wieder schnee oder schneeregen WIEDER AGAIN 0 train 1198 und am wochenende fällt sogar wieder schnee oder schneeregen SCHNEE SNOW 3 train 1198 und am wochenende fällt sogar wieder schnee oder schneeregen REGEN RAIN 0 train 1200 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB MITTEILEN IN THE EVENING MESSAGE LOVE ABEND EVENING 0 train 1200 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 1200 guten abend liebe zuschauer MITTEILEN COMMUNICATE 0 train 1205 ansonsten vielleicht ein paar sonnenstrahlen zwischen dem emsland und dem östlichen bayern otherwise maybe a few rays of sunshine between the emsland and eastern bavaria WEST SONNE WEST SUN WEST WEST 0 train 1205 ansonsten vielleicht ein paar sonnenstrahlen zwischen dem emsland und dem östlichen bayern SONNE SUN 1 train 1213 nur der nordwesten deutschlands wird von den wolken nordischer tiefdruckgebiete gestreift only the north-west of germany is touched by the clouds of nordic low pressure areas NORDWEST TROTZDEM BLEIBEN WOLKE NOCH NORTH WEST NORTH WEST THE CLOUD STILL REMAIN NORDWEST NORTHWEST 0 train 1213 nur der nordwesten deutschlands wird von den wolken nordischer tiefdruckgebiete gestreift TROTZDEM DESPITE THIS 0 train 1213 nur der nordwesten deutschlands wird von den wolken nordischer tiefdruckgebiete gestreift BLEIBEN STAY 0 train 1213 nur der nordwesten deutschlands wird von den wolken nordischer tiefdruckgebiete gestreift WOLKE CLOUD 0 train 1213 nur der nordwesten deutschlands wird von den wolken nordischer tiefdruckgebiete gestreift NOCH STILL 0 train 1215 am tag viel sonne und meist nur lockere wolken a lot of sun during the day and mostly only light clouds IX VIEL SONNE BISSCHEN WOLKE REGION IX LOTS OF SUN BIT CLOUD REGION IX IX 0 train 1215 am tag viel sonne und meist nur lockere wolken VIEL MUCH 3 train 1215 am tag viel sonne und meist nur lockere wolken SONNE SUN 3 train 1215 am tag viel sonne und meist nur lockere wolken BISSCHEN LITTLE 1 train 1215 am tag viel sonne und meist nur lockere wolken WOLKE CLOUD 1 train 1215 am tag viel sonne und meist nur lockere wolken REGION REGION 0 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee on tuesday the sunny weather is over for the time being here and there rain or showers have to be expected on the mountains partly with snow DIENSTAG SONNE VORBEI WAHRSCHEINLICH REGEN SCHAUER BERG IX TEIL SCHNEE SCHNEIEN TUESDAY SUN PASS PROBABLY RAIN SHOWERS MOUNTAIN IX PART SNOW SNOWING DIENSTAG TUESDAY 0 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee SONNE SUN 0 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee VORBEI PAST 0 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee WAHRSCHEINLICH PROBABLY 1 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee REGEN RAIN 1 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee SCHAUER SHOWER 1 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee BERG MOUNTAIN 0 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee IX IX 0 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee TEIL PART 1 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee SCHNEE SNOW 1 train 1229 am dienstag ist es mit dem sonnigen wetter erstmal vorbei hier und da muss mit regen oder schauern gerechnet werden auf den bergen teilweise mit schnee SCHNEIEN SNOW 1 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig on wednesday especially in the eastern half of the showers in the mountains snow showers it is partly windy MITTWOCH BESONDERS OST REGION SCHAUER BERG SCHNEE SCHNEIEN SCHAUER TEIL WIND WEDNESDAY ESPECIALLY EAST REGION SCHAUER MOUNTAIN SNOW SNOW SCHAUER PART WIND MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig BESONDERS PARTICULARLY 0 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig OST OST 0 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig REGION REGION 0 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig SCHAUER SHOWER 1 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig BERG MOUNTAIN 0 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig SCHNEE SNOW 1 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig SCHNEIEN SNOW 1 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig SCHAUER SHOWER 1 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig TEIL PART 1 train 1231 am mittwoch vor allem in der osthälfte schauer im bergland schneeschauer teilweise ist es windig WIND WIND 1 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu a lot of rain falls snow in the mountains and it gets stormy too REGION VIEL REGEN SCHNEE BERG SCHNEE STURM AUCH DAZU REGION LOTS OF RAIN SNOW MOUNTAIN SNOW STORM ALSO REGION REGION 0 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu VIEL MUCH 3 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu REGEN RAIN 3 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu SCHNEE SNOW 3 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu BERG MOUNTAIN 0 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu SCHNEE SNOW 0 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu STURM STORM 0 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu AUCH EVEN 0 train 1236 viel regen fällt dabei schnee in den bergen und stürmisch wird es auch noch dazu DAZU TO 0 train 1244 anfangs schnee dabei und im nordosten ist es anfangs auch noch ein bisschen sonnig at the beginning there was snow and in the northeast it is also a little sunny at the beginning ANFANG BISSCHEN SCHNEE DABEI NORDOST HABEN SONNE IN THE BEGINNING A BIT OF SNOW, NORTH EAST HAVE SUN ANFANG BEGINNING 0 train 1244 anfangs schnee dabei und im nordosten ist es anfangs auch noch ein bisschen sonnig BISSCHEN LITTLE 0 train 1244 anfangs schnee dabei und im nordosten ist es anfangs auch noch ein bisschen sonnig SCHNEE SNOW 0 train 1244 anfangs schnee dabei und im nordosten ist es anfangs auch noch ein bisschen sonnig DABEI INCLUDED 0 train 1244 anfangs schnee dabei und im nordosten ist es anfangs auch noch ein bisschen sonnig NORDOST NORTHEAST 0 train 1244 anfangs schnee dabei und im nordosten ist es anfangs auch noch ein bisschen sonnig HABEN TO HAVE 0 train 1244 anfangs schnee dabei und im nordosten ist es anfangs auch noch ein bisschen sonnig SONNE SUN 1 train 1260 dazu einige schauer und gewitter aber nicht mehr so heiß plus a few showers and thunderstorms but not so hot anymore DAZU SCHAUER GEWITTER ABER HEISS NICHT-MEHR IN ADDITION, SHOWERS, THORNERS, BUT NOT ANY MORE DAZU TO 0 train 1260 dazu einige schauer und gewitter aber nicht mehr so heiß SCHAUER SHOWER 1 train 1260 dazu einige schauer und gewitter aber nicht mehr so heiß GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 1260 dazu einige schauer und gewitter aber nicht mehr so heiß ABER BUT 0 train 1260 dazu einige schauer und gewitter aber nicht mehr so heiß HEISS HOT 1 train 1260 dazu einige schauer und gewitter aber nicht mehr so heiß NICHT-MEHR NO LONGER 1 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden Tomorrow it will be generally cloudy and with showers towards the north and individual thunderstorms must be expected MORGEN UEBERWIEGEND WOLKE TEIL SCHAUER NORD UND GEWITTER MORNING PRESENTLY CLOUD PART SHOWERS NORTH AND THUNDERSTORMS MORGEN MORNING 0 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden WOLKE CLOUD 3 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden TEIL PART 1 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden SCHAUER SHOWER 1 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden NORD NORTH 0 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden UND AND 0 train 1264 morgen ist es zunächst allgemein wolkig verbreitet muss mit schauern richtung norden auch mit einzelnen gewittern gerechnet werden GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 1270 am donnerstag sind dann zumindest im südosten bis vierunddreißig grad möglich on thursday, at least thirty-four degrees are possible in the southeast DANN DONNERSTAG MAXIMAL VIER DREISSIG GRAD THEN THURSDAY A MAXIMUM OF FOUR THIRTY DEGREES DANN THEN 0 train 1270 am donnerstag sind dann zumindest im südosten bis vierunddreißig grad möglich DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1270 am donnerstag sind dann zumindest im südosten bis vierunddreißig grad möglich MAXIMAL MAXIMUM 0 train 1270 am donnerstag sind dann zumindest im südosten bis vierunddreißig grad möglich VIER FOUR 0 train 1270 am donnerstag sind dann zumindest im südosten bis vierunddreißig grad möglich DREISSIG THIRTY 0 train 1270 am donnerstag sind dann zumindest im südosten bis vierunddreißig grad möglich GRAD CITY 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich and it will be most beautiful in the north again and there in saxony and brandenburg blue sky pure sun probably SCHOEN WO NORD REGION HOLSTEIN SACHSEN BRAND BURG IX SONNE BLAU HIMMEL SCHOEN WO NORTH HOLSTEIN REGION SAXONY BRAND CASTLE IX SUN BLUE SKY SCHOEN SHOE 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich WO WHERE 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich NORD NORTH 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich REGION REGION 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich HOLSTEIN HOLSTEIN 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich SACHSEN SAXONY 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich BRAND BRAND 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich BURG JAIL 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich IX IX 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich SONNE SUN 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich BLAU BLUE 0 train 1282 und am schönsten wird es im norden wieder und da in sachsen und brandenburg blauer himmel sonne pur wahrscheinlich HIMMEL SKY 0 train 1292 und es wird auch sehr kühl mal wieder and it gets very cool again MOEGLICH AUCH KUEHL POSSIBLY COOL MOEGLICH POSSIBLE 0 train 1292 und es wird auch sehr kühl mal wieder AUCH EVEN 0 train 1292 und es wird auch sehr kühl mal wieder KUEHL KUEHL 3 train 1293 wir haben nur einstellige temperaturen vor allen dingen im norden we only have single-digit temperatures, especially in the north ZEHN GRAD UNTER HAUPTSAECHLICH NORD TEN DEGREES BELOW MAINLY NORTH ZEHN TEN 0 train 1293 wir haben nur einstellige temperaturen vor allen dingen im norden GRAD CITY 0 train 1293 wir haben nur einstellige temperaturen vor allen dingen im norden UNTER UNDER 0 train 1293 wir haben nur einstellige temperaturen vor allen dingen im norden HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 1293 wir haben nur einstellige temperaturen vor allen dingen im norden NORD NORTH 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee a storm low pulls over southern sweden towards the baltic sea at night HABEN STURM NACHT SUED SCHWEDEN REGION SCHWEDEN KOMMEN HOCH SEE KOMMEN BISSCHEN HAVE STORM NIGHT SOUTH SWEDEN REGION SWEDEN COME UP TO SEAS COME BIT HABEN TO HAVE 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee STURM STORM 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee NACHT NIGHT 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee SUED SUED 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee SCHWEDEN SWEDEN 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee REGION REGION 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee SCHWEDEN SWEDEN 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee KOMMEN COME 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee HOCH HIGH 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee SEE SEE 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee KOMMEN COME 0 train 1301 ein sturmtief zieht in der nacht über den süden schwedens richtung ostsee BISSCHEN LITTLE 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne on thursday it rains in the northern half towards the south outside the foggy regions sun GERADE DONNERSTAG NORD REGEN SUED NEBEL neg-HABEN DANN SONNE HABEN JUST THURSDAY NORTH RAIN SOUTH FOG neg-HAVE THEN SUN GERADE JUST 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne NORD NORTH 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne REGEN RAIN 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne SUED SUED 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne NEBEL FOG 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne neg-HABEN neg-HAVE 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne DANN THEN 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne SONNE SUN 0 train 1307 am donnerstag regnet es in der nordhälfte gebietsweise richtung süden außerhalb der nebelgebiete sonne HABEN TO HAVE 0 train 1325 am mittwoch wieder mehr wolken verbreitet gibt es schauer teilweise auch heftige gewitter on wednesday there are more clouds again, there are showers and sometimes violent thunderstorms MITTWOCH WOLKE DURCHGEHEND REGEN UND GEWITTER WEDNESDAY CLOUD RAIN AND THUNDERSTORMS MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 1325 am mittwoch wieder mehr wolken verbreitet gibt es schauer teilweise auch heftige gewitter WOLKE CLOUD 3 train 1325 am mittwoch wieder mehr wolken verbreitet gibt es schauer teilweise auch heftige gewitter DURCHGEHEND CONTINUOUS 0 train 1325 am mittwoch wieder mehr wolken verbreitet gibt es schauer teilweise auch heftige gewitter REGEN RAIN 1 train 1325 am mittwoch wieder mehr wolken verbreitet gibt es schauer teilweise auch heftige gewitter UND AND 0 train 1325 am mittwoch wieder mehr wolken verbreitet gibt es schauer teilweise auch heftige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1328 im osten und südosten sorgt das tief über osteuropa für unbeständiges wetter in the east and south-east, the weather conditions deep over eastern europe are unstable OST SUEDOST DANN TIEF KOMMEN WECHSELHAFT WETTER EAST SOUTH EAST THEN DEEPLY CHANGING WEATHER COMES OST OST 0 train 1328 im osten und südosten sorgt das tief über osteuropa für unbeständiges wetter SUEDOST SUEDOST 0 train 1328 im osten und südosten sorgt das tief über osteuropa für unbeständiges wetter DANN THEN 0 train 1328 im osten und südosten sorgt das tief über osteuropa für unbeständiges wetter TIEF DEEP 0 train 1328 im osten und südosten sorgt das tief über osteuropa für unbeständiges wetter KOMMEN COME 0 train 1328 im osten und südosten sorgt das tief über osteuropa für unbeständiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1328 im osten und südosten sorgt das tief über osteuropa für unbeständiges wetter WETTER WEATHER 0 train 1330 in der nacht im süden und osten regen oder schneeschauer at night in the south and east rain or snow showers HEUTE NACHT SUEDOST REGEN SCHNEE SOUTH EAST RAIN SNOW TODAY NIGHT HEUTE TODAY 0 train 1330 in der nacht im süden und osten regen oder schneeschauer NACHT NIGHT 0 train 1330 in der nacht im süden und osten regen oder schneeschauer SUEDOST SUEDOST 0 train 1330 in der nacht im süden und osten regen oder schneeschauer REGEN RAIN 0 train 1330 in der nacht im süden und osten regen oder schneeschauer SCHNEE SNOW 1 train 1332 im westen und nordwesten scheint dagegen häufig die sonne in the west and northwest, on the other hand, the sun often shines WEST NORDWEST SONNE VIEL WEST NORTH WEST LOTS OF SUN WEST WEST 0 train 1332 im westen und nordwesten scheint dagegen häufig die sonne NORDWEST NORTHWEST 0 train 1332 im westen und nordwesten scheint dagegen häufig die sonne SONNE SUN 3 train 1332 im westen und nordwesten scheint dagegen häufig die sonne VIEL MUCH 3 train 1337 richtung südosten schnee oder schneeregen direction southeast snow or sleet REGION SCHNEE SNOW REGION REGION REGION 0 train 1337 richtung südosten schnee oder schneeregen SCHNEE SNOW 0 train 1340 und nun die wettervorhersage für morgen montag den vierten juli and now the weather forecast for tomorrow monday the fourth of july MORGEN WETTER MONTAG WETTER WIE-AUSSEHEN MORNING WEATHER MONDAY WEATHER LOOK LIKE MORGEN MORNING 0 train 1340 und nun die wettervorhersage für morgen montag den vierten juli WETTER WEATHER 0 train 1340 und nun die wettervorhersage für morgen montag den vierten juli MONTAG MONDAY 0 train 1340 und nun die wettervorhersage für morgen montag den vierten juli WETTER WEATHER 0 train 1340 und nun die wettervorhersage für morgen montag den vierten juli WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1343 mit wolken geht es tagsüber in der nordosthälfte weiter with clouds it continues during the day in the northeast half WOLKE NORD WEITER CLOUD NORTH FURTHER WOLKE CLOUD 0 train 1343 mit wolken geht es tagsüber in der nordosthälfte weiter NORD NORTH 0 train 1343 mit wolken geht es tagsüber in der nordosthälfte weiter WEITER FURTHER 0 train 1347 am tag siebzehn grad in oberfranken und sechsundzwanzig grad am oberrhein on the day seventeen degrees in upper franconia and twenty-six degrees on the upper rhine AM-TAG IM-VERLAUF SIEBZEHN REGION SECHS ZWANZIG FLUSS ON THE DAY OF THE SEVENTEEN REGION, TWENTY-SIX RIVER AM-TAG DURING THE DAY 0 train 1347 am tag siebzehn grad in oberfranken und sechsundzwanzig grad am oberrhein IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 1347 am tag siebzehn grad in oberfranken und sechsundzwanzig grad am oberrhein SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 1347 am tag siebzehn grad in oberfranken und sechsundzwanzig grad am oberrhein REGION REGION 0 train 1347 am tag siebzehn grad in oberfranken und sechsundzwanzig grad am oberrhein SECHS SIX 0 train 1347 am tag siebzehn grad in oberfranken und sechsundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 1347 am tag siebzehn grad in oberfranken und sechsundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad on rhine and main tomorrow fourteen to fifteen in saxony when it rains sometimes only five degrees FLUSS VIERZEHN BIS FUENFZEHN GRAD SACHSEN REGEN NUR FUENF GRAD RIVERS FOURTEEN TO Fifteen DEGREES SAXONY RAIN ONLY FIVE DEGREES FLUSS FLOW 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad BIS UNTIL 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad GRAD CITY 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad SACHSEN SAXONY 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad REGEN RAIN 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad NUR ONLY 1 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad FUENF FIVE 0 train 1358 an rhein und main morgen vierzehn bis fünfzehn in sachsen bei regen teilweise nur fünf grad GRAD CITY 0 train 1362 in der nacht vor allem im westen und süden weitere schneeschauer sonst klart es teilweise auf In the night, especially in the west and south, more snow showers otherwise it clears up partially WEST SUED HEUTE NACHT SCHNEE OST VERSCHWINDEN WEST SUED TODAY NIGHT SNOW EAST DISAPPEARING WEST WEST 0 train 1362 in der nacht vor allem im westen und süden weitere schneeschauer sonst klart es teilweise auf SUED SUED 0 train 1362 in der nacht vor allem im westen und süden weitere schneeschauer sonst klart es teilweise auf HEUTE TODAY 0 train 1362 in der nacht vor allem im westen und süden weitere schneeschauer sonst klart es teilweise auf NACHT NIGHT 0 train 1362 in der nacht vor allem im westen und süden weitere schneeschauer sonst klart es teilweise auf SCHNEE SNOW 1 train 1362 in der nacht vor allem im westen und süden weitere schneeschauer sonst klart es teilweise auf OST OST 0 train 1362 in der nacht vor allem im westen und süden weitere schneeschauer sonst klart es teilweise auf VERSCHWINDEN DISAPPEAR 1 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein on the day minus five degrees in the thuringian forest and up to plus three degrees on the lower rhine TAG THUERINGEN WALD MINUS FUENF REGION PLUS DREI DAY THUERINGEN FOREST MINUS FIVE REGION PLUS THREE TAG TAG 0 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein THUERINGEN THURINGIA 0 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein WALD FOREST 0 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein MINUS MINUS 0 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein FUENF FIVE 0 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein REGION REGION 0 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein PLUS MORE 0 train 1368 am tag minus fünf grad im thüringer wald und bis plus drei grad am niederrhein DREI THREE 0 train 1371 dabei ist es windig im bergland stürmisch it is windy in the mountains, stormy WIND HAUPTSAECHLICH MEER STURM WIND MAINLY SEA STORM WIND WIND 0 train 1371 dabei ist es windig im bergland stürmisch HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 1371 dabei ist es windig im bergland stürmisch MEER MORE 0 train 1371 dabei ist es windig im bergland stürmisch STURM STORM 0 train 1376 heut war es im rhein main gebiet noch mal freundlich today it was friendly again in the rhine main area FLUSS IX FREUNDLICH RIVER IX FRIENDLY FLUSS FLOW 0 train 1376 heut war es im rhein main gebiet noch mal freundlich IX IX 0 train 1376 heut war es im rhein main gebiet noch mal freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 1378 auf jeden fall die nächste regenfront kommt aus westen wird morgen bereits über der nordsee und dann die nordseeküste erreichen In any case, the next rain front comes from the west and will reach the north sea and then the north sea coast tomorrow VON KOMMEN REGEN NORD KOMMEN FROM COMING RAIN COMING NORTH VON FROM 0 train 1378 auf jeden fall die nächste regenfront kommt aus westen wird morgen bereits über der nordsee und dann die nordseeküste erreichen KOMMEN COME 0 train 1378 auf jeden fall die nächste regenfront kommt aus westen wird morgen bereits über der nordsee und dann die nordseeküste erreichen REGEN RAIN 0 train 1378 auf jeden fall die nächste regenfront kommt aus westen wird morgen bereits über der nordsee und dann die nordseeküste erreichen NORD NORTH 0 train 1378 auf jeden fall die nächste regenfront kommt aus westen wird morgen bereits über der nordsee und dann die nordseeküste erreichen KOMMEN COME 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort there is no more hair dryer on the edge of the alps and therefore no more eighteen degrees there IX BERG WARM LUFT negalp-AUCH neg-ACHTZEHN neg-GRAD NICHT IX MOUNTAIN WARM AIR negalp-ALSO neg-EIGHTEEN neg-DEGREES NOT IX IX 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort BERG MOUNTAIN 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort WARM WARM 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort LUFT AIR 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort negalp-AUCH negalp-ALSO 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort neg-ACHTZEHN neg-EIGHTEEN 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort neg-GRAD neg-GRAD 0 train 1383 es gibt keinen föhn mehr am alpenrand und deshalb auch keine achtzehn grad mehr dort NICHT NOT 0 train 1387 in den nächsten tagen wechselhaftes wetter bei uns dann in deutschland in the next few days changeable weather in Germany JETZT WECHSELHAFT NOW CHANGING JETZT NOW 0 train 1387 in den nächsten tagen wechselhaftes wetter bei uns dann in deutschland WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1401 am sonntag im norden nur wenig regen richtung süden scheint oft die sonne on sunday in the north only a little rain towards the south the sun often shines SONNTAG NORD neg-KAUM REGEN SUED OFT SONNE SUNDAY NORTH neg-NO RAIN SOUTH OFT SUN SONNTAG SUNDAY 0 train 1401 am sonntag im norden nur wenig regen richtung süden scheint oft die sonne NORD NORTH 0 train 1401 am sonntag im norden nur wenig regen richtung süden scheint oft die sonne neg-KAUM neg-THOR 0 train 1401 am sonntag im norden nur wenig regen richtung süden scheint oft die sonne REGEN RAIN 1 train 1401 am sonntag im norden nur wenig regen richtung süden scheint oft die sonne SUED SUED 0 train 1401 am sonntag im norden nur wenig regen richtung süden scheint oft die sonne OFT OFTEN 3 train 1401 am sonntag im norden nur wenig regen richtung süden scheint oft die sonne SONNE SUN 3 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit it is not so sunny anymore the beginning of today in the north you heard it too in greece it snowed SONNE NICHT-MEHR NORD SCHON ANFANG KOMMEN SCHON GEHOERT GRIECHENLAND SCHNEE SUN NO LONGER NORTH ALREADY COMES FROM THE BEGINNING OF GREECE SNOW SONNE SUN 1 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit NICHT-MEHR NO LONGER 1 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit NORD NORTH 0 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit SCHON BEAUTIFUL 0 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit ANFANG BEGINNING 0 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit KOMMEN COME 0 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit SCHON BEAUTIFUL 0 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit GEHOERT HEARD 0 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit GRIECHENLAND GREECE 0 train 1403 es wird nicht mehr so sonnig der anfang heute im norden schon gemacht sie haben es auch gehört in griechenland hat es geschneit SCHNEE SNOW 0 train 1413 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten februar and now the weather forecast for tomorrow, friday the twenty-sixth of february JETZT WETTER MORGEN FREITAG SECHS ZWANZIG FEBRUAR NOW WEATHER TOMORROW, FRIDAY TWENTY-SIX FEBRUARY JETZT NOW 0 train 1413 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten februar WETTER WEATHER 0 train 1413 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten februar MORGEN MORNING 0 train 1413 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten februar FREITAG FRIDAY 0 train 1413 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten februar SECHS SIX 0 train 1413 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten februar ZWANZIG TWENTY 0 train 1413 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 1415 es regnet immer wieder und es ist teilweise windig it rains again and again and it is partly windy IMMER DABEI REGEN WIND ALWAYS WITH RAIN WIND IMMER ALWAYS 3 train 1415 es regnet immer wieder und es ist teilweise windig DABEI INCLUDED 0 train 1415 es regnet immer wieder und es ist teilweise windig REGEN RAIN 3 train 1415 es regnet immer wieder und es ist teilweise windig WIND WIND 1 train 1422 heute nacht acht grad am oberrhein null grad im bayerischen wald tonight eight degrees on the upper rhine zero degrees in the bavarian forest FLUSS HEUTE NACHT ACHT BAYERN WALD NULL RIVER TODAY EIGHT BAVARIA FOREST ZERO FLUSS FLOW 0 train 1422 heute nacht acht grad am oberrhein null grad im bayerischen wald HEUTE TODAY 0 train 1422 heute nacht acht grad am oberrhein null grad im bayerischen wald NACHT NIGHT 0 train 1422 heute nacht acht grad am oberrhein null grad im bayerischen wald ACHT EIGHT 0 train 1422 heute nacht acht grad am oberrhein null grad im bayerischen wald BAYERN BAVARIA 0 train 1422 heute nacht acht grad am oberrhein null grad im bayerischen wald WALD FOREST 0 train 1422 heute nacht acht grad am oberrhein null grad im bayerischen wald NULL NULL 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee on saturday it is partly friendly in the south otherwise it rains here and there in the mountains also snow SAMSTAG MUESSEN SUED FREUNDLICH MAL REGEN BERG MIT SCHNEE SCHNEIEN SATURDAYS SOUTH FRIENDLY MUST RAIN MOUNTAIN WITH SNOW SNOW SAMSTAG SATURDAY 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee MUESSEN HAVE TO 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee SUED SUED 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee FREUNDLICH FRIENDLY 1 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee MAL TIMES 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee REGEN RAIN 1 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee BERG MOUNTAIN 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee MIT WITH 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee SCHNEE SNOW 0 train 1423 am samstag ist es im süden zum teil freundlich sonst regnet es hier und da im bergland auch schnee SCHNEIEN SNOW 0 train 1425 auch die neue woche beginnt unbeständig the new week also begins inconsistently AUCH MONTAG WECHSELHAFT ALSO CHANGING MONDAYS AUCH EVEN 0 train 1425 auch die neue woche beginnt unbeständig MONTAG MONDAY 0 train 1425 auch die neue woche beginnt unbeständig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1426 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten oktober and now the weather forecast for tomorrow thursday the first of october JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG ERSTE OKTOBER NOW WEATHER TOMORROW THURSDAY FIRST OCTOBER JETZT NOW 0 train 1426 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten oktober WETTER WEATHER 0 train 1426 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten oktober MORGEN MORNING 0 train 1426 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten oktober DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1426 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten oktober ERSTE FIRST 0 train 1426 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel During the day it is quite friendly in the south, sometimes even longer, otherwise thick clouds and a little alternating sun MORGEN SUED REGION SONNE GUT REGION UEBERWIEGEND WOLKE SONNE WECHSELHAFT MORNING SOUTH REGION SUN GOOD REGION PRESENTLY CLOUD SUN CHANGING MORGEN MORNING 0 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel SUED SUED 0 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel REGION REGION 0 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel SONNE SUN 0 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel GUT WELL 0 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel REGION REGION 0 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel WOLKE CLOUD 3 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel SONNE SUN 1 train 1431 am tag ist es ganz im süden teilweise noch länger freundlich sonst dichte wolken und etwas sonne im wechsel WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1434 im norden und in den hochlagen stürmische böen stormy gusts in the north and in the high altitudes ALPEN AUCH STURM ALPS TOO STORM ALPEN ALPS 0 train 1434 im norden und in den hochlagen stürmische böen AUCH EVEN 0 train 1434 im norden und in den hochlagen stürmische böen STURM STORM 3 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad on the day thirteen to eighteen degrees on the upper rhine to twenty degrees MORGEN FLUSS BIS ZWANZIG GRAD REGION DREIZEHN BIS ACHTZEHN GRAD TOMORROW RIVER UP TO TWENTY DEGREES REGION THIRTEEN TO EIGHTEEN DEGREES MORGEN MORNING 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad FLUSS FLOW 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad BIS UNTIL 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad GRAD CITY 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad REGION REGION 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad BIS UNTIL 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 1436 am tag dreizehn bis achtzehn grad am oberrhein bis zwanzig grad GRAD CITY 0 train 1438 an den alpen regnet es etwas dazwischen ist es recht freundlich in the alps it rains a little in between it is quite friendly ALPEN REGEN REGION SONNE ALPS RAIN REGION SUN ALPEN ALPS 0 train 1438 an den alpen regnet es etwas dazwischen ist es recht freundlich REGEN RAIN 1 train 1438 an den alpen regnet es etwas dazwischen ist es recht freundlich REGION REGION 0 train 1438 an den alpen regnet es etwas dazwischen ist es recht freundlich SONNE SUN 3 train 1441 im norden ist es weiter stürmisch It is still stormy in the north NORD REGION STURM NORTH REGION STURM NORD NORTH 0 train 1441 im norden ist es weiter stürmisch REGION REGION 0 train 1441 im norden ist es weiter stürmisch STURM STORM 0 train 1444 ansonsten macht sich das tief über dem atlantik in form von regenwolken bemerkbar otherwise it is noticeable deep above the atlantic in the form of rain clouds ABER MEER TJA REGION REGEN BUT SEA TJA REGION RAIN ABER BUT 0 train 1444 ansonsten macht sich das tief über dem atlantik in form von regenwolken bemerkbar MEER MORE 0 train 1444 ansonsten macht sich das tief über dem atlantik in form von regenwolken bemerkbar TJA THERE 0 train 1444 ansonsten macht sich das tief über dem atlantik in form von regenwolken bemerkbar REGION REGION 0 train 1444 ansonsten macht sich das tief über dem atlantik in form von regenwolken bemerkbar REGEN RAIN 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein on the day nine degrees in the ore mountains and sixteen degrees on the upper rhine TAG E+R BERG IX NEUN GRAD FLUSS SECHSZEHN GRAD DAY E + R MOUNTAIN IX NINE DEGREES RIVER SIXTEEN DEGREES TAG TAG 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein E+R E+R 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein BERG MOUNTAIN 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein IX IX 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein NEUN NINE 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1451 am tag neun grad im erzgebirge und sechzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter in the south and southwest, however, rain or showers in many places from Baden to southeast Bavaria also some strong thunderstorms SUEDWEST VIEL REGEN BADEN IX SUEDOST AUCH UEBERWIEGEND GEWITTER SOUTHWEST LOTS OF RAIN BATHING IX SOUTHOST ALSO PRESENTLY THORMALS SUEDWEST SUEDWEST 0 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter VIEL MUCH 3 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter REGEN RAIN 3 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter BADEN BATHE 0 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter IX IX 0 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter SUEDOST SUEDOST 0 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter AUCH EVEN 0 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 1462 im süden und südwesten allerdings vielerorts regen oder schauer von baden bis nach südostbayern auch einige kräftige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad on lake constance tomorrow until twenty-five on the north frisian islands only eighteen degrees REGION MORGEN MAXIMAL FUENF ZWANZIG F INSEL MORGEN NUR ACHTZEHN GRAD REGION TOMORROW A MAXIMUM OF FIVE TWENTY F ISLANDS ONLY EIGHTEEN DEGREES TOMORROW REGION REGION 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad MORGEN MORNING 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad FUENF FIVE 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad ZWANZIG TWENTY 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad F F 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad INSEL ISLAND 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad MORGEN MORNING 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad NUR ONLY 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 1464 am bodensee morgen bis fünfundzwanzig auf den nordfriesischen inseln nur achtzehn grad GRAD CITY 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein tomorrow four degrees in constant fog until twelve on the lower rhine DANN MORGEN WENN NEBEL VIER GRAD BIS MAXIMAL ZWOELF THEN MORNING WHEN FOG FOUR DEGREES TO A MAXIMUM OF TWELVE DANN THEN 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein MORGEN MORNING 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein WENN IF 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein NEBEL FOG 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein VIER FOUR 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein GRAD CITY 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein BIS UNTIL 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein MAXIMAL MAXIMUM 0 train 1474 morgen vier grad im dauernebel bis zwölf am niederrhein ZWOELF SWEET 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen Especially in the middle, the sun comes in, while in the north and south-west a few drops occasionally fall BESONDERS MITTE BISSCHEN SONNE MOEGLICH NORD SUEDOST BISSCHEN TROPFEN ESPECIALLY IN THE MIDDLE OF A BIT OF SUN POSSIBLY NORTH SOUTH-EAST BIT DROPS BESONDERS PARTICULARLY 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen MITTE NOT 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen BISSCHEN LITTLE 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen SONNE SUN 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen MOEGLICH POSSIBLE 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen NORD NORTH 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen SUEDOST SUEDOST 0 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen BISSCHEN LITTLE 1 train 1483 vor allem in der mitte kommt auch mal die sonne zum zuge während im norden und südwesten gelegentlich ein paar tropfen fallen TROPFEN DROPS 1 train 1487 im bergland fällt zunehmend schnee more and more snow is falling in the mountains BERG DAZU SCHNEE MOUNTAIN TO SNOW BERG MOUNTAIN 0 train 1487 im bergland fällt zunehmend schnee DAZU TO 0 train 1487 im bergland fällt zunehmend schnee SCHNEE SNOW 3 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter Tomorrow, too, calm winter weather awaits us in large parts of Germany MORGEN DANN AUCH REGION HAUPTSAECHLICH WINTER WETTER RUHIG TOMORROW THEN ALSO REGION MAINLY WINTER WEATHER CALM MORGEN MORNING 0 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter DANN THEN 0 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter AUCH EVEN 0 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter REGION REGION 0 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter WINTER WINTER 0 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter WETTER WEATHER 0 train 1489 auch morgen erwartet uns in großen teilen deutschlands ruhiges winterwetter RUHIG QUIET 0 train 1490 im nordwesten macht sich allerdings der ausläufer eines atlantiktiefs bemerkbar in the northwest, however, the tail of an atlantic low is noticeable NORDWEST MEER TIEF KOMMEN NORTH WEST SEA COMING DEEP NORDWEST NORTHWEST 0 train 1490 im nordwesten macht sich allerdings der ausläufer eines atlantiktiefs bemerkbar MEER MORE 0 train 1490 im nordwesten macht sich allerdings der ausläufer eines atlantiktiefs bemerkbar TIEF DEEP 1 train 1490 im nordwesten macht sich allerdings der ausläufer eines atlantiktiefs bemerkbar KOMMEN COME 0 train 1493 in manchen regionen scheint die sonne auch längere zeit in some regions the sun shines for a long time IX AUCH SONNE DURCH IX ALSO SUN THROUGH IX IX 0 train 1493 in manchen regionen scheint die sonne auch längere zeit AUCH EVEN 0 train 1493 in manchen regionen scheint die sonne auch längere zeit SONNE SUN 3 train 1493 in manchen regionen scheint die sonne auch längere zeit DURCH BY 0 train 1497 diese niederschläge breiten sich am donnerstag weiter nach osten aus this precipitation spreads further eastwards on thursday DONNERSTAG KOMMEN REGEN THURSDAYS COME RAIN DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1497 diese niederschläge breiten sich am donnerstag weiter nach osten aus KOMMEN COME 0 train 1497 diese niederschläge breiten sich am donnerstag weiter nach osten aus REGEN RAIN 0 train 1502 im westen gibt es zurzeit schon kräftige gewitter there are already strong thunderstorms in the west WEST IM-MOMENT SCHON GEWITTER WEST IN THE MOMENT ALREADY THROUGHSTORM WEST WEST 0 train 1502 im westen gibt es zurzeit schon kräftige gewitter IM-MOMENT AT THE MOMENT 0 train 1502 im westen gibt es zurzeit schon kräftige gewitter SCHON BEAUTIFUL 0 train 1502 im westen gibt es zurzeit schon kräftige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1504 morgen vormittag kann es im osten und südosten zum teil noch kräftig krachen Tomorrow morning there can be some heavy crashes in the east and south-east MORGEN VOR MITTAG SUEDOST KOENNEN REGEN GEWITTER MORNING BEFORE NOON SOUTH EAST, RAIN THORMALS MORGEN MORNING 0 train 1504 morgen vormittag kann es im osten und südosten zum teil noch kräftig krachen VOR BEFORE 0 train 1504 morgen vormittag kann es im osten und südosten zum teil noch kräftig krachen MITTAG MIDDAY 0 train 1504 morgen vormittag kann es im osten und südosten zum teil noch kräftig krachen SUEDOST SUEDOST 0 train 1504 morgen vormittag kann es im osten und südosten zum teil noch kräftig krachen KOENNEN CAN 0 train 1504 morgen vormittag kann es im osten und südosten zum teil noch kräftig krachen REGEN RAIN 3 train 1504 morgen vormittag kann es im osten und südosten zum teil noch kräftig krachen GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1506 bei gewittern sind heute nacht schwere sturmböen vereinzelt auch orkanböen möglich during thunderstorms, heavy gusts of wind are also possible here and there HEUTE NACHT STURM GEWITTER NAH THIS NIGHT, STORM AND STORM NEAR HEUTE TODAY 0 train 1506 bei gewittern sind heute nacht schwere sturmböen vereinzelt auch orkanböen möglich NACHT NIGHT 0 train 1506 bei gewittern sind heute nacht schwere sturmböen vereinzelt auch orkanböen möglich STURM STORM 3 train 1506 bei gewittern sind heute nacht schwere sturmböen vereinzelt auch orkanböen möglich GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1506 bei gewittern sind heute nacht schwere sturmböen vereinzelt auch orkanböen möglich NAH NOW 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad tomorrow in the northwest a pleasant twenty-one to twenty-five in the east hot thirty to thirty-two degrees MORGEN NORD EINS ZWANZIG BIS FUENF ZWANZIG GRAD WEST OST DREISSIG BIS ZWEI DREISSIG GRAD TOMORROW NORTH ONE TWENTY TO FIVE TWENTY DEGREES WEST EAST THIRTY TO TWO THIRTY DEGREES MORGEN MORNING 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad NORD NORTH 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad EINS LIKE 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad BIS UNTIL 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad FUENF FIVE 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad GRAD CITY 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad WEST WEST 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad OST OST 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad DREISSIG THIRTY 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad BIS UNTIL 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad ZWEI TWO 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad DREISSIG THIRTY 0 train 1509 morgen im nordwesten angenehme einundzwanzig bis fünfundzwanzig im osten heiße dreißig bis zweiunddreißig grad GRAD CITY 0 train 1510 dort hält sich die hitze auch in den nächsten tagen the heat will stay there for the next few days REGION DRUCKFLAECHE IN-KOMMEND BLEIBEN REGION OF PRINTING AREA REMAIN IN-COMING REGION REGION 0 train 1510 dort hält sich die hitze auch in den nächsten tagen DRUCKFLAECHE PRINTING AREA 0 train 1510 dort hält sich die hitze auch in den nächsten tagen IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 1510 dort hält sich die hitze auch in den nächsten tagen BLEIBEN STAY 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november and now the weather forecast for tomorrow, saturday, november sixth JETZT WETTER VORAUS SAGEN FUER MORGEN SAMSTAG SECHSTE NOVEMBER WEATHER AHEAD NOW FOR TOMORROW, SATURDAY NOVEMBER 6TH JETZT NOW 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november WETTER WEATHER 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november VORAUS IN ADVANCE 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november SAGEN TO SAY 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november FUER FOR 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november MORGEN MORNING 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november SAMSTAG SATURDAY 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november SECHSTE SIXTH 0 train 1512 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus the extensive low pressure zone over northern europe extends to the south MEISTENS REGION NORD EUROPA WOLKE JETZT MEHR IX WOLKE MOSTLY REGION NORTH EUROPE CLOUD NOW MORE IX CLOUD MEISTENS USUALLY 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus REGION REGION 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus NORD NORTH 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus EUROPA EUROPE 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus WOLKE CLOUD 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus JETZT NOW 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus MEHR MORE 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus IX IX 0 train 1513 die umfangreiche tiefdruckzone über nordeuropa dehnt sich nach süden aus WOLKE CLOUD 0 train 1516 und die breiten sich heute nacht über der nordhälfte aus and they are spreading over the northern half tonight HEUTE ABEND NORD REGION REGEN TODAY NORTH REGION RAIN HEUTE TODAY 0 train 1516 und die breiten sich heute nacht über der nordhälfte aus ABEND EVENING 0 train 1516 und die breiten sich heute nacht über der nordhälfte aus NORD NORTH 0 train 1516 und die breiten sich heute nacht über der nordhälfte aus REGION REGION 0 train 1516 und die breiten sich heute nacht über der nordhälfte aus REGEN RAIN 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet tonight three degrees on the edge of the alps to thirteen in the rhine main area HEUTE ABEND DREI GRAD BERG DREIZEHN GRAD FLUSS REGION TODAY THREE DEGREES MOUNTAIN THIRTEEN DEGREE RIVER REGION HEUTE TODAY 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet ABEND EVENING 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet DREI THREE 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet GRAD CITY 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet BERG MOUNTAIN 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet DREIZEHN THIRTEEN 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet GRAD CITY 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet FLUSS FLOW 0 train 1519 heute nacht drei grad am alpenrand bis dreizehn im rhein main gebiet REGION REGION 0 train 1525 aber bei uns eben auch noch sehr kühle nächte nahe null grad heute in norddeutschland But we still have very cold nights near zero degrees today in northern Germany ICH UNTEN NOCH NACHT KUEHL NULL NORD I DOWN NIGHT COOL ZERO NORTH ICH I 0 train 1525 aber bei uns eben auch noch sehr kühle nächte nahe null grad heute in norddeutschland UNTEN BELOW 0 train 1525 aber bei uns eben auch noch sehr kühle nächte nahe null grad heute in norddeutschland NOCH STILL 0 train 1525 aber bei uns eben auch noch sehr kühle nächte nahe null grad heute in norddeutschland NACHT NIGHT 0 train 1525 aber bei uns eben auch noch sehr kühle nächte nahe null grad heute in norddeutschland KUEHL KUEHL 3 train 1525 aber bei uns eben auch noch sehr kühle nächte nahe null grad heute in norddeutschland NULL NULL 0 train 1525 aber bei uns eben auch noch sehr kühle nächte nahe null grad heute in norddeutschland NORD NORTH 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad the temperatures where it rains only about eight degrees on the coasts it is ten degrees otherwise twelve to fourteen in the west, similar to sixteen degrees today REGEN WENN TEMPERATUR WENN REGEN UNGEFAEHR ACHT GRAD IX NORD ZEHN GRAD SONST REGION ZWOELF VIERZEHN SECHSZEHN WIE HEUTE RAIN WHEN TEMPERATURE WHEN RAINING ABOUT EIGHT DEGREES IX NORTH TEN DEGREES OTHERWISE REGION TWELVE FOURTEEN SIXTEEN AS TODAY REGEN RAIN 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad WENN IF 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad WENN IF 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad REGEN RAIN 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad ACHT EIGHT 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad GRAD CITY 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad IX IX 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad NORD NORTH 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad ZEHN TEN 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad GRAD CITY 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad SONST OTHERWISE 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad REGION REGION 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad ZWOELF SWEET 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad WIE HOW 0 train 1529 die temperaturen dann dort wo es regnet auch nur etwa acht grad an den küsten sind es zehn grad sonst zwölf bis vierzehn im westen ähnlich wie heute sechzehn grad HEUTE TODAY 0 train 1530 und es wird ja noch ein bisschen wärmer am wochenende and it gets a bit warmer on the weekend DANN SAMSTAG SONNTAG THEN SATURDAY SUNDAY DANN THEN 0 train 1530 und es wird ja noch ein bisschen wärmer am wochenende SAMSTAG SATURDAY 0 train 1530 und es wird ja noch ein bisschen wärmer am wochenende SONNTAG SUNDAY 0 train 1540 es können also durchaus deutlich über fünfzig millimeter zum teil lokal fallen in kurzer zeit so it can fall well over fifty millimeters, sometimes locally, in a short time VIELLEICHT UEBER FUENFZIG M+M IX KOENNEN PASSIEREN MAYBE OVER Fifty M + M IX CAN HAPPEN VIELLEICHT PERHAPS 0 train 1540 es können also durchaus deutlich über fünfzig millimeter zum teil lokal fallen in kurzer zeit UEBER ABOVE 0 train 1540 es können also durchaus deutlich über fünfzig millimeter zum teil lokal fallen in kurzer zeit FUENFZIG FIFTY 3 train 1540 es können also durchaus deutlich über fünfzig millimeter zum teil lokal fallen in kurzer zeit M+M M+M 0 train 1540 es können also durchaus deutlich über fünfzig millimeter zum teil lokal fallen in kurzer zeit IX IX 0 train 1540 es können also durchaus deutlich über fünfzig millimeter zum teil lokal fallen in kurzer zeit KOENNEN CAN 0 train 1540 es können also durchaus deutlich über fünfzig millimeter zum teil lokal fallen in kurzer zeit PASSIEREN HAPPEN 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten and cool air over germany in the rain only twelve thirteen degrees with more sun in the northwest at least eighteen nineteen and the remainder of the warm air only over the far east DEUTSCH LAND KUEHL REGION ZWOELF DREIZEHN NORDWEST ACHTZEHN NEUNZEHN GRAD REST KOMMEN NUR OST IN-KOMMEND DANN SCHNELL STEIGEN DEUTSCH LAND KUEHL REGION TWELVE THIRTEEN NORTHWEST Eighteen Nineteen DEGREES REST COMING ONLY EAST IN-COMING THEN RISE FAST DEUTSCH GERMAN 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten LAND LAND 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten KUEHL KUEHL 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten REGION REGION 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten ZWOELF SWEET 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten DREIZEHN THIRTEEN 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten NORDWEST NORTHWEST 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten NEUNZEHN Nineteen 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten GRAD CITY 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten REST REST 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten KOMMEN COME 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten NUR ONLY 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten OST OST 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten DANN THEN 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten SCHNELL FAST 0 train 1542 und kühle luft über deutschland im regen nur so zwölf dreizehn grad bei mehr sonne im nordwesten wenigstens noch achtzehn neunzehn und reste der warmluft nur noch über dem äußersten osten STEIGEN RISE 0 train 1543 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten dezember and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-ninth december WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN DONNERSTAG NEUN ZWANZIG DEZEMBER WEATHER LOOK LIKE TOMORROW THURSDAY NINET TWENTY DECEMBER WETTER WEATHER 0 train 1543 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1543 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten dezember MORGEN MORNING 0 train 1543 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten dezember DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1543 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten dezember NEUN NINE 0 train 1543 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten dezember ZWANZIG TWENTY 0 train 1543 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 1546 der leichte regen im norden und westen erreicht bis morgen früh den südosten deutschlands the light rain in the north and west will reach south-east germany by tomorrow morning REGEN NORDWEST BIS MORGEN FRUEH KOMMEN RAIN NORTHWEST COME TILL MORNING REGEN RAIN 1 train 1546 der leichte regen im norden und westen erreicht bis morgen früh den südosten deutschlands NORDWEST NORTHWEST 0 train 1546 der leichte regen im norden und westen erreicht bis morgen früh den südosten deutschlands BIS UNTIL 0 train 1546 der leichte regen im norden und westen erreicht bis morgen früh den südosten deutschlands MORGEN MORNING 0 train 1546 der leichte regen im norden und westen erreicht bis morgen früh den südosten deutschlands FRUEH EARLY 0 train 1546 der leichte regen im norden und westen erreicht bis morgen früh den südosten deutschlands KOMMEN COME 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee that low over south-east central europe will provide for snow in the coming night and also tomorrow in some areas SUEDOST MITTE EUROPA TIEF DARUM HEUTE ABEND MORGEN SCHNEE TEIL SOUTH EAST CENTRAL EUROPE DEEP THIS EVENING MORNING PART OF SNOW SUEDOST SUEDOST 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee MITTE NOT 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee EUROPA EUROPE 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee TIEF DEEP 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee DARUM THEREFORE 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee HEUTE TODAY 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee ABEND EVENING 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee MORGEN MORNING 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee SCHNEE SNOW 0 train 1554 das tief über dem südöstlichen mitteleuropa sorgt in der kommenden nacht und auch noch morgen gebietsweise für schnee TEIL PART 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas on monday the clouds are most likely to loosen in the southwest and on the coasts sometimes it is still snowing a bit MONTAG WOLKE BEWOELKT SPEZIELL SUEDWEST SONST KUESTE TEIL IX SCHNEE MONDAY CLOUDS PARTICULARLY OVERLOOKING SOUTHWEST OTHERWISE COAST PART IX SNOW MONTAG MONDAY 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas WOLKE CLOUD 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas BEWOELKT CLOUDY 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas SPEZIELL SPECIAL 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas SUEDWEST SUEDWEST 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas SONST OTHERWISE 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas KUESTE KUESTE 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas TEIL PART 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas IX IX 0 train 1563 am montag lockern die wolken am ehesten im südwesten und an den küsten mal auf gebietsweise schneit es noch etwas SCHNEE SNOW 1 train 1564 am dienstag fallen nur vereinzelt schneeschauer on tuesday there are only a few snow showers DIENSTAG EINIGE REGEN SOME RAIN ON TUESDAY DIENSTAG TUESDAY 0 train 1564 am dienstag fallen nur vereinzelt schneeschauer EINIGE SOME 1 train 1564 am dienstag fallen nur vereinzelt schneeschauer REGEN RAIN 1 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte tonight six to minus one degree be careful about slipperiness HEUTE NACHT KOENNEN BIS MINUS EINS GRAD BITTE VORSICHT GLATT TODAY, DOWN TO MINUS ONE DEGREE, PLEASE BE CAREFULLY, SMOOTH HEUTE TODAY 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte NACHT NIGHT 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte KOENNEN CAN 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte BIS UNTIL 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte MINUS MINUS 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte EINS LIKE 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte GRAD CITY 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte BITTE YOU'RE WELCOME 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte VORSICHT CAUTION 0 train 1569 heute nacht sechs bis minus ein grad vorsicht wegen glätte GLATT SMOOTH 0 train 1572 am freitag im süden und in der mitte niederschläge im bergland und im osten schnee oder schneeregen on friday in the south and in the middle precipitation in the mountains and in the east snow or sleet FREITAG WEST MITTE REGEN MEER SCHNEE FRIDAY WEST MIDDLE RAIN SEA SNOW FREITAG FRIDAY 0 train 1572 am freitag im süden und in der mitte niederschläge im bergland und im osten schnee oder schneeregen WEST WEST 0 train 1572 am freitag im süden und in der mitte niederschläge im bergland und im osten schnee oder schneeregen MITTE NOT 0 train 1572 am freitag im süden und in der mitte niederschläge im bergland und im osten schnee oder schneeregen REGEN RAIN 0 train 1572 am freitag im süden und in der mitte niederschläge im bergland und im osten schnee oder schneeregen MEER MORE 0 train 1572 am freitag im süden und in der mitte niederschläge im bergland und im osten schnee oder schneeregen SCHNEE SNOW 0 train 1574 eine tiefdruckzone die vom atlantik bis nach mitteleuropa reicht bestimmt auch am mittwoch unser wetter a low pressure zone that stretches from the atlantic to central europe will certainly also be our weather on wednesday BIS MITTE EUROPA MITTWOCH IN-KOMMEND AUCH UP TO THE MIDDLE OF EUROPE WEDNESDAY IN-COMING TOO BIS UNTIL 0 train 1574 eine tiefdruckzone die vom atlantik bis nach mitteleuropa reicht bestimmt auch am mittwoch unser wetter MITTE NOT 0 train 1574 eine tiefdruckzone die vom atlantik bis nach mitteleuropa reicht bestimmt auch am mittwoch unser wetter EUROPA EUROPE 0 train 1574 eine tiefdruckzone die vom atlantik bis nach mitteleuropa reicht bestimmt auch am mittwoch unser wetter MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 1574 eine tiefdruckzone die vom atlantik bis nach mitteleuropa reicht bestimmt auch am mittwoch unser wetter IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 1574 eine tiefdruckzone die vom atlantik bis nach mitteleuropa reicht bestimmt auch am mittwoch unser wetter AUCH EVEN 0 train 1581 in der nacht acht grad am alpenrand bis vierzehn am oberrhein at night eight degrees on the edge of the alps to fourteen on the upper rhine ALPEN NACHT ACHT FLUSS MAXIMAL VIERZEHN ALPS NIGHT EIGHT RIVER A MAXIMUM OF FOURTEEN ALPEN ALPS 0 train 1581 in der nacht acht grad am alpenrand bis vierzehn am oberrhein NACHT NIGHT 0 train 1581 in der nacht acht grad am alpenrand bis vierzehn am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 1581 in der nacht acht grad am alpenrand bis vierzehn am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 1581 in der nacht acht grad am alpenrand bis vierzehn am oberrhein MAXIMAL MAXIMUM 0 train 1581 in der nacht acht grad am alpenrand bis vierzehn am oberrhein VIERZEHN FOURTEEN 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter on thursday there is heavy rain in the north and east, otherwise only occasional showers and thunderstorms IN-KOMMEND NORD REGION REGEN SONST REGION MAL AUCH GEWITTER IN-COMING NORTH REGION RAIN OTHERWISE REGION ALSO THROUGH THORMALS IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter NORD NORTH 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter REGION REGION 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter REGEN RAIN 3 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter SONST OTHERWISE 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter REGION REGION 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter MAL TIMES 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter AUCH EVEN 0 train 1583 am donnerstag fällt im norden und osten zum teil noch kräftiger regen sonst nur gelegentlich schauer vereinzelt auch gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 1584 ab und zu etwas sonne now and then a little sun MAL AUCH SONNE ALSO SUN MAL TIMES 0 train 1584 ab und zu etwas sonne AUCH EVEN 0 train 1584 ab und zu etwas sonne SONNE SUN 0 train 1589 im süden am nachmittag teilweise kräftige gewitterschauer in the south some heavy thunderstorms in the afternoon SUED NACH MITTAG REGEN GEWITTER SOUTH AFTER LUNCH, RAIN THUMBERS SUED SUED 0 train 1589 im süden am nachmittag teilweise kräftige gewitterschauer NACH AFTER 0 train 1589 im süden am nachmittag teilweise kräftige gewitterschauer MITTAG MIDDAY 0 train 1589 im süden am nachmittag teilweise kräftige gewitterschauer REGEN RAIN 3 train 1589 im süden am nachmittag teilweise kräftige gewitterschauer GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad single-digit values during the day in the north-west in the extreme south and south-east up to twenty degrees TAG NORD SIEBEN ACHT SUED BIS ZWANZIG GRAD KOENNEN DAY NORTH SEVEN EIGHT SOUTH TO TWENTY DEGREES TAG TAG 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad NORD NORTH 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad SIEBEN SEVEN 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad ACHT EIGHT 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad SUED SUED 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad BIS UNTIL 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad GRAD CITY 0 train 1592 am tag einstellige werte im nordwesten im äußersten süden und südosten bis zwanzig grad KOENNEN CAN 0 train 1603 morgen temperaturen zwischen drei und acht am oberrhein bis neun grad tomorrow temperatures between three and eight on the upper rhine up to nine degrees MORGEN TEMPERATUR DREI BIS ACHT FLUSS NEUN TOMORROW TEMPERATURE THREE TO EIGHT RIVER NINE MORGEN MORNING 0 train 1603 morgen temperaturen zwischen drei und acht am oberrhein bis neun grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1603 morgen temperaturen zwischen drei und acht am oberrhein bis neun grad DREI THREE 0 train 1603 morgen temperaturen zwischen drei und acht am oberrhein bis neun grad BIS UNTIL 0 train 1603 morgen temperaturen zwischen drei und acht am oberrhein bis neun grad ACHT EIGHT 0 train 1603 morgen temperaturen zwischen drei und acht am oberrhein bis neun grad FLUSS FLOW 0 train 1603 morgen temperaturen zwischen drei und acht am oberrhein bis neun grad NEUN NINE 0 train 1606 an den temperaturen ändert sich wenig Little changes in temperatures TEMPERATUR WIE-IMMER WIE-IMMER TEMPERATURE AS-ALWAYS AS-ALWAYS TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1606 an den temperaturen ändert sich wenig WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 1606 an den temperaturen ändert sich wenig WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 1607 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND BEGRUESSEN GREET IN THE EVENING ABEND EVENING 0 train 1607 guten abend liebe zuschauer BEGRUESSEN GREET 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen As here in the Bavarian town of Bruckberg in the Landshut district, citizens had to fight against the floods DIESE BAYERN IX BRUCKBERG HUT KARTE VERMEIDEN FLUT THIS BAYERN IX BRUCKBERG HAT CARD AVOID FLOOD DIESE THESE 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen BAYERN BAVARIA 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen IX IX 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen BRUCKBERG BRUCKBERG 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen HUT HUT 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen KARTE MAP 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen VERMEIDEN AVOID 0 train 1623 wie hier im bayerischen bruckberg im landkreis landshut hatten bürger gegen die fluten zu kämpfen FLUT FLOOD 0 train 1625 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den vierten juli and now the weather forecast for tomorrow saturday the fourth of july JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN SAMSTAG VIERTE JULI NOW LOOK LIKE WEATHER TOMORROW SATURDAY FOURTH JULY JETZT NOW 0 train 1625 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den vierten juli WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1625 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den vierten juli WETTER WEATHER 0 train 1625 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den vierten juli MORGEN MORNING 0 train 1625 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den vierten juli SAMSTAG SATURDAY 0 train 1625 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den vierten juli VIERTE FOURTH 0 train 1625 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den vierten juli JULI JULY 0 train 1627 im vorfeld dieser front kommt es zu heftigen gewittern violent thunderstorms occur in the run-up to this front VORHER REGION GEWITTER BEFORE REGION THUNDERSTORM VORHER BEFORE 0 train 1627 im vorfeld dieser front kommt es zu heftigen gewittern REGION REGION 0 train 1627 im vorfeld dieser front kommt es zu heftigen gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den ersten mai and now the weather forecast for tomorrow saturday the first of may JETZT WETTER MORGEN SAMSTAG ERSTE MAI NOW WEATHER TOMORROW SATURDAY FIRST MAY JETZT NOW 0 train 1634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den ersten mai WETTER WEATHER 0 train 1634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den ersten mai MORGEN MORNING 0 train 1634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den ersten mai SAMSTAG SATURDAY 0 train 1634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den ersten mai ERSTE FIRST 0 train 1634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den ersten mai MAI MAY 0 train 1636 das bedeutet für uns wechselhaftes wetter for us that means changeable weather ES-BEDEUTET WIND WECHSELHAFT IT MEANS CHANGING WIND ES-BEDEUTET IT MEANS 0 train 1636 das bedeutet für uns wechselhaftes wetter WIND WIND 0 train 1636 das bedeutet für uns wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig during the day it rains heavily in southern bavaria and baden-wuerttemberg MORGEN SUED BAYERN REGION BADEN W BERG REGEN MORGEN SOUTH BAVARIA REGION BADEN W MOUNTAIN RAIN MORGEN MORNING 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig SUED SUED 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig BAYERN BAVARIA 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig REGION REGION 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig BADEN BATHE 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig W IN 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig BERG MOUNTAIN 0 train 1639 am tag regnet es in südbayern und baden württemberg teilweise kräftig REGEN RAIN 3 train 1641 der wind kommt aus südwest bis west er weht schwach bis mäßig the wind comes from southwest to west it blows weak to moderate WIND WOHER SUEDWEST KOMMEN SCHWACH MAESSIG KOMMEN WIND WHERE SOUTHWEST COMES WEIGHTLY COME WIND WIND 1 train 1641 der wind kommt aus südwest bis west er weht schwach bis mäßig WOHER WHERE 0 train 1641 der wind kommt aus südwest bis west er weht schwach bis mäßig SUEDWEST SUEDWEST 0 train 1641 der wind kommt aus südwest bis west er weht schwach bis mäßig KOMMEN COME 0 train 1641 der wind kommt aus südwest bis west er weht schwach bis mäßig SCHWACH WEAK 1 train 1641 der wind kommt aus südwest bis west er weht schwach bis mäßig MAESSIG MAESSIG 1 train 1641 der wind kommt aus südwest bis west er weht schwach bis mäßig KOMMEN COME 1 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei Also on monday inconsistent weather, sometimes it rains heavily, there are also thunderstorms MONTAG AUCH WECHSELHAFT AUCH REGEN MOEGLICH DAZU GEWITTER MONDAY ALSO CHANGING ALSO RAIN POSSIBLY IN ADDITION TO THUNDERSTORMS MONTAG MONDAY 0 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei AUCH EVEN 0 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei AUCH EVEN 0 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei REGEN RAIN 3 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei MOEGLICH POSSIBLE 0 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei DAZU TO 0 train 1644 auch am montag unbeständiges wetter teilweise regnet es kräftig auch gewitter sind mit dabei GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein tomorrow the rain band will shift to the middle behind it, there will be a few showers but also some sunshine MORGEN KOMMEN REGEN KOMMEN MITTE KOMMEN AUCH SCHAUER BISSCHEN SONNE TOMORROW COME RAIN COME IN THE MIDDLE, SHOWERS COME A BIT OF SUN MORGEN MORNING 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein KOMMEN COME 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein REGEN RAIN 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein KOMMEN COME 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein MITTE NOT 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein KOMMEN COME 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein AUCH EVEN 0 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein SCHAUER SHOWER 1 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein BISSCHEN LITTLE 1 train 1649 das regenband verlagert sich morgen zur mitte dahinter gibt es dann einzelne schauer aber auch etwas sonnenschein SONNE SUN 1 train 1653 morgen werte zwischen zehn und fünfzehn am niederrhein bis sechzehn grad tomorrow values between ten and fifteen on the lower rhine up to sixteen degrees MORGEN ZWISCHEN ZEHN MAXIMAL FUENFZEHN SECHSZEHN GRAD TOMORROW BETWEEN TEN A MAXIMUM OF Fifteen and Sixteen Degrees MORGEN MORNING 0 train 1653 morgen werte zwischen zehn und fünfzehn am niederrhein bis sechzehn grad ZWISCHEN BETWEEN 0 train 1653 morgen werte zwischen zehn und fünfzehn am niederrhein bis sechzehn grad ZEHN TEN 0 train 1653 morgen werte zwischen zehn und fünfzehn am niederrhein bis sechzehn grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 1653 morgen werte zwischen zehn und fünfzehn am niederrhein bis sechzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 1653 morgen werte zwischen zehn und fünfzehn am niederrhein bis sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1653 morgen werte zwischen zehn und fünfzehn am niederrhein bis sechzehn grad GRAD CITY 0 train 1655 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 1655 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 1655 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 1655 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden and also the snow clouds on the edge of the alps that are disappearing tomorrow the sun will mostly shine while in the north of the west the clouds are getting thicker again BERG SCHNEE SCHNEIEN VERSCHWINDEN MORGEN MEISTENS SONNE REGION NORD REGION KOMMEN MOUNTAIN SNOW SNOW DISAPPEARING MORNING MOSTLY SUN REGION NORTH REGION COMING BERG MOUNTAIN 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden SCHNEE SNOW 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden SCHNEIEN SNOW 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden MORGEN MORNING 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden MEISTENS USUALLY 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden SONNE SUN 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden REGION REGION 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden NORD NORTH 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden REGION REGION 0 train 1658 und auch die schneewolken am alpenrand die verschwinden da scheint morgen überwiegend die sonne während im norden von westen die wolken wieder dichter werden KOMMEN COME 0 train 1661 sonst bleibt es in norddeutschland aber frostfrei otherwise it remains frost-free in northern Germany SONST NORD FROST negalp-KEIN MORGEN ELSE NORTH FROST negalp-NO TOMORROW SONST OTHERWISE 0 train 1661 sonst bleibt es in norddeutschland aber frostfrei NORD NORTH 0 train 1661 sonst bleibt es in norddeutschland aber frostfrei FROST FROST 0 train 1661 sonst bleibt es in norddeutschland aber frostfrei negalp-KEIN negalp-NO 0 train 1661 sonst bleibt es in norddeutschland aber frostfrei MORGEN MORNING 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein the night temperatures range from minus nine degrees in the lausitz to plus three degrees on the upper rhine HIER NACHT TEMPERATUR MINUS NEUN UND MINUS PLUS DREI FLUSS IX HERE NIGHT TEMPERATURE MINUS NINE AND MINUS PLUS THREE RIVER IX HIER HERE 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein NACHT NIGHT 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein MINUS MINUS 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein NEUN NINE 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein UND AND 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein MINUS MINUS 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein PLUS MORE 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein DREI THREE 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 1672 die nachttemperaturen reichen von minus neun grad in der lausitz bis plus drei grad am oberrhein IX IX 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee Also on Friday a lot of clouds locally a little sun and especially in the southwest half rain in the mountains in the mountains also snow FREITAG AUCH VIEL WOLKE ORT SONNE SUEDWEST WAHRSCHEINLICH REGEN BERG MIT SCHNEE SCHNEIEN FRIDAY ALSO LOTS OF CLOUDS LOCATION SUN SOUTHWEST PROBABLY RAIN MOUNTAIN WITH SNOW SNOWS FREITAG FRIDAY 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee AUCH EVEN 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee VIEL MUCH 3 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee WOLKE CLOUD 3 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee ORT LOCATION 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee SONNE SUN 1 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee SUEDWEST SUEDWEST 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee REGEN RAIN 1 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee BERG MOUNTAIN 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee MIT WITH 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee SCHNEE SNOW 0 train 1673 auch am freitag viele wolken örtlich etwas sonne und vor allem in der südwesthälfte gebietsweise regen im bergland auch schnee SCHNEIEN SNOW 0 train 1688 dazu gibt es meist dichte wolken die im nordwesten eher regen richtung südosten schnee bringen in addition, there are mostly dense clouds that bring more rain in the north-west towards the south-east DAZU WOLKE NORDWEST BISSCHEN REGEN SUEDOST SCHNEE ADDED TO THAT CLOUD NORTHWEST BIT RAIN SOUTH EAST SNOW DAZU TO 0 train 1688 dazu gibt es meist dichte wolken die im nordwesten eher regen richtung südosten schnee bringen WOLKE CLOUD 3 train 1688 dazu gibt es meist dichte wolken die im nordwesten eher regen richtung südosten schnee bringen NORDWEST NORTHWEST 0 train 1688 dazu gibt es meist dichte wolken die im nordwesten eher regen richtung südosten schnee bringen BISSCHEN LITTLE 0 train 1688 dazu gibt es meist dichte wolken die im nordwesten eher regen richtung südosten schnee bringen REGEN RAIN 0 train 1688 dazu gibt es meist dichte wolken die im nordwesten eher regen richtung südosten schnee bringen SUEDOST SUEDOST 0 train 1688 dazu gibt es meist dichte wolken die im nordwesten eher regen richtung südosten schnee bringen SCHNEE SNOW 0 train 1689 allzu große mengen werden aber nicht erwartet however, too large quantities are not expected ABER VIEL SCHNEE NICHT BUT NOT LOTS OF SNOW ABER BUT 0 train 1689 allzu große mengen werden aber nicht erwartet VIEL MUCH 0 train 1689 allzu große mengen werden aber nicht erwartet SCHNEE SNOW 0 train 1689 allzu große mengen werden aber nicht erwartet NICHT NOT 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas tonight it is mostly cloudy in the north east and south of the danube, occasionally it is snowing a little HEUTE NACHT NORD OST FLUSS SUED BEWOELKT WAHRSCHEINLICH SCHNEE SCHEINEN TODAY NORTH EAST RIVER SOUTH COOPERATED PROBABLY SHOWING SNOW HEUTE TODAY 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas NACHT NIGHT 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas NORD NORTH 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas OST OST 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas FLUSS FLOW 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas SUED SUED 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas BEWOELKT CLOUDY 3 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas SCHNEE SNOW 1 train 1692 heute nacht ist es im norden osten und südlich der donau meist bewölkt vereinzelt schneit es etwas SCHEINEN SEEM 0 train 1694 die sonne zeigt sich am ehesten im westen the sun is most likely to be seen in the west SONST WEST IX WAHRSCHEINLICH SONNE ELSE WEST IX PROBABLY SUN SONST OTHERWISE 0 train 1694 die sonne zeigt sich am ehesten im westen WEST WEST 0 train 1694 die sonne zeigt sich am ehesten im westen IX IX 0 train 1694 die sonne zeigt sich am ehesten im westen WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 1694 die sonne zeigt sich am ehesten im westen SONNE SUN 0 train 1697 am mittwoch mal sonne mal wolken nur vereinzelt etwas schnee on wednesday sun and clouds only a little bit of snow MITTWOCH WAHRSCHEINLICH SONNE WOLKE DURCH SCHNEE SCHEINEN WEDNESDAY SUN, CLOUD PROBABLY SHOWING THROUGH SNOW MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 1697 am mittwoch mal sonne mal wolken nur vereinzelt etwas schnee WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 1697 am mittwoch mal sonne mal wolken nur vereinzelt etwas schnee SONNE SUN 0 train 1697 am mittwoch mal sonne mal wolken nur vereinzelt etwas schnee WOLKE CLOUD 0 train 1697 am mittwoch mal sonne mal wolken nur vereinzelt etwas schnee DURCH BY 0 train 1697 am mittwoch mal sonne mal wolken nur vereinzelt etwas schnee SCHNEE SNOW 1 train 1697 am mittwoch mal sonne mal wolken nur vereinzelt etwas schnee SCHEINEN SEEM 1 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei tomorrow there will be friendly moments with thick clouds and showers will fall in the afternoon there will also be some thunderstorms MORGEN SONNE UND WOLKE MISCHUNG ABWECHSELN TEIL NACH MITTAG UEBERWIEGEND DABEI GEWITTER MORNING SUN AND CLOUD MIXTURE ALTERNATE PARTLY AFTER LUNCH PRESENTLY THEREFORE THROUGH THUNDERSTORM MORGEN MORNING 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei SONNE SUN 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei UND AND 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei WOLKE CLOUD 3 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei MISCHUNG MIXTURE 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei ABWECHSELN ALTERNATE 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei TEIL PART 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei NACH AFTER 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei MITTAG MIDDAY 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei DABEI INCLUDED 0 train 1706 morgen wechseln sich freundliche momente mit dichten wolken ab dabei fallen schauer am nachmittag sind auch einzelne gewitter dabei GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 1715 und morgen ist auf jeden fall kein regen zu erwarten es wird sonnig and tomorrow no rain is to be expected in any case, it will be sunny MORGEN REGEN KEIN SONNE UEBERALL TOMORROW, NO SUN EVERYWHERE MORGEN MORNING 0 train 1715 und morgen ist auf jeden fall kein regen zu erwarten es wird sonnig REGEN RAIN 0 train 1715 und morgen ist auf jeden fall kein regen zu erwarten es wird sonnig KEIN NO 0 train 1715 und morgen ist auf jeden fall kein regen zu erwarten es wird sonnig SONNE SUN 0 train 1715 und morgen ist auf jeden fall kein regen zu erwarten es wird sonnig UEBERALL ALL OVER 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag otherwise there is only a weak wind and it will be a wonderful day REGION HAUPTSAECHLICH SONNE STRAHLEN WIND KEIN TAG SUPER REGION MAINLY SUN SHINES WIND NOT A DAY SUPER REGION REGION 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag SONNE SUN 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag STRAHLEN RAYS 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag WIND WIND 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag KEIN NO 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag TAG TAG 0 train 1719 ansonsten weht auch nur ein schwacher wind und es wird ein wunderschöner tag SUPER SUPER 0 train 1726 am tag regnet oder nieselt es in der südosthälfte etwas during the day it rains or drizzles a little in the southeast half TAG REGEN SUEDOST DAY RAIN SOUTH EAST TAG TAG 0 train 1726 am tag regnet oder nieselt es in der südosthälfte etwas REGEN RAIN 1 train 1726 am tag regnet oder nieselt es in der südosthälfte etwas SUEDOST SUEDOST 0 train 1743 südlich des mains scheint morgen verbreitet die sonne aber auch dort bilden sich später ein paar quellwolken south of the mains the sun seems to be widespread tomorrow, but a few cumulus clouds will also form there later IX REGION SONNE IX SPAETER WOLKE IX SUN REGION IX SPAETER CLOUD IX IX 0 train 1743 südlich des mains scheint morgen verbreitet die sonne aber auch dort bilden sich später ein paar quellwolken REGION REGION 0 train 1743 südlich des mains scheint morgen verbreitet die sonne aber auch dort bilden sich später ein paar quellwolken SONNE SUN 3 train 1743 südlich des mains scheint morgen verbreitet die sonne aber auch dort bilden sich später ein paar quellwolken IX IX 0 train 1743 südlich des mains scheint morgen verbreitet die sonne aber auch dort bilden sich später ein paar quellwolken SPAETER LATER 0 train 1743 südlich des mains scheint morgen verbreitet die sonne aber auch dort bilden sich später ein paar quellwolken WOLKE CLOUD 1 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken on tuesday in the north and northeast partly thick clouds partly sun otherwise mostly sunny with a few cumulus clouds DIENSTAG NORD NORDOST TEIL WOLKE TEIL SONNE REGION SONNE WOLKE TUESDAY NORTH NORTH EAST PART CLOUD PART SUN REGION SUN CLOUD DIENSTAG TUESDAY 0 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken NORD NORTH 0 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken NORDOST NORTHEAST 0 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken TEIL PART 0 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken WOLKE CLOUD 3 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken TEIL PART 0 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken SONNE SUN 0 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken REGION REGION 0 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken SONNE SUN 3 train 1748 am dienstag im norden und nordosten teils dichte wolken teils sonne sonst meist sonnig mit ein paar quellwolken WOLKE CLOUD 1 train 1752 in der nacht ziehen wolken über den norden landeinwärts später bilden sich stellenweise nebelfelder at night clouds move inland over the north later fog fields form in places NACHT WOLKE NORD KOMMEN SPAETER TEIL NEBEL NIGHT CLOUD NORTH COME SPAETER PART FOG NACHT NIGHT 0 train 1752 in der nacht ziehen wolken über den norden landeinwärts später bilden sich stellenweise nebelfelder WOLKE CLOUD 0 train 1752 in der nacht ziehen wolken über den norden landeinwärts später bilden sich stellenweise nebelfelder NORD NORTH 0 train 1752 in der nacht ziehen wolken über den norden landeinwärts später bilden sich stellenweise nebelfelder KOMMEN COME 0 train 1752 in der nacht ziehen wolken über den norden landeinwärts später bilden sich stellenweise nebelfelder SPAETER LATER 0 train 1752 in der nacht ziehen wolken über den norden landeinwärts später bilden sich stellenweise nebelfelder TEIL PART 0 train 1752 in der nacht ziehen wolken über den norden landeinwärts später bilden sich stellenweise nebelfelder NEBEL FOG 0 train 1755 am tag dann sechzehn grad an der see und bis zu dreiundzwanzig grad am oberrhein on the day then sixteen degrees on the lake and up to twenty-three degrees on the upper rhine TAG SECHSZEHN REGION BIS DREI ZWANZIG FLUSS DAY SIXTEEN REGION TO THREE TWENTY RIVER TAG TAG 0 train 1755 am tag dann sechzehn grad an der see und bis zu dreiundzwanzig grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1755 am tag dann sechzehn grad an der see und bis zu dreiundzwanzig grad am oberrhein REGION REGION 0 train 1755 am tag dann sechzehn grad an der see und bis zu dreiundzwanzig grad am oberrhein BIS UNTIL 0 train 1755 am tag dann sechzehn grad an der see und bis zu dreiundzwanzig grad am oberrhein DREI THREE 0 train 1755 am tag dann sechzehn grad an der see und bis zu dreiundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 1755 am tag dann sechzehn grad an der see und bis zu dreiundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 1759 in der nordwesthälfte ist es heute nacht verbreitet klar im osten und südosten zum teil ergiebiger regen in the north-west half it is widespread clear tonight in the east and south-east, partly heavy rain NORDWEST NACHT KLAR OST SUEDOST REGEN NORTH-WEST NIGHT CLEAR EAST-SOUTH-EAST RAIN NORDWEST NORTHWEST 0 train 1759 in der nordwesthälfte ist es heute nacht verbreitet klar im osten und südosten zum teil ergiebiger regen NACHT NIGHT 0 train 1759 in der nordwesthälfte ist es heute nacht verbreitet klar im osten und südosten zum teil ergiebiger regen KLAR CLEAR 0 train 1759 in der nordwesthälfte ist es heute nacht verbreitet klar im osten und südosten zum teil ergiebiger regen OST OST 0 train 1759 in der nordwesthälfte ist es heute nacht verbreitet klar im osten und südosten zum teil ergiebiger regen SUEDOST SUEDOST 0 train 1759 in der nordwesthälfte ist es heute nacht verbreitet klar im osten und südosten zum teil ergiebiger regen REGEN RAIN 3 train 1764 am sonntag wird es insgesamt schon wieder unbeständiger on sunday it will be more volatile again SONNTAG REGION WECHSELHAFT SUNDAY REGION CHANGING SONNTAG SUNDAY 0 train 1764 am sonntag wird es insgesamt schon wieder unbeständiger REGION REGION 0 train 1764 am sonntag wird es insgesamt schon wieder unbeständiger WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1765 am montag in der nordhälfte einzelne schauer im süden ist es recht freundlich on monday in the north half of the showers in the south it is quite friendly MONTAG NORD SCHAUER SUED FREUNDLICH MONDAY NORTH SCHAUER SOUTH FRIENDLY MONTAG MONDAY 0 train 1765 am montag in der nordhälfte einzelne schauer im süden ist es recht freundlich NORD NORTH 0 train 1765 am montag in der nordhälfte einzelne schauer im süden ist es recht freundlich SCHAUER SHOWER 0 train 1765 am montag in der nordhälfte einzelne schauer im süden ist es recht freundlich SUED SUED 0 train 1765 am montag in der nordhälfte einzelne schauer im süden ist es recht freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern on thursday a new low reaches us again with heavy rain and thunderstorms at times DONNERSTAG WIEDER NEU TIEF KOMMEN KOENNEN REGEN GEWITTER KOENNEN THURSDAY CAN COME DEEP AGAIN AGAIN, RAIN THROUGH THORMALS DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern WIEDER AGAIN 0 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern NEU NEW 0 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern TIEF DEEP 0 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern KOMMEN COME 0 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern KOENNEN CAN 0 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern REGEN RAIN 3 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1777 am donnerstag erreicht uns aber schon wieder ein neues tief mit teilweise kräftigem regen und gewittern KOENNEN CAN 0 train 1779 morgen teils sonne teils wolken die im norden auch mal dichter sein können und einige schauer bringen tomorrow partly sun partly clouds which can be thicker in the north and bring some showers MORGEN SONNE WOLKE WECHSELHAFT KUESTE KOENNEN REGEN MORNING SUN CLOUD CHANGING COAST CAN BE RAIN MORGEN MORNING 0 train 1779 morgen teils sonne teils wolken die im norden auch mal dichter sein können und einige schauer bringen SONNE SUN 1 train 1779 morgen teils sonne teils wolken die im norden auch mal dichter sein können und einige schauer bringen WOLKE CLOUD 3 train 1779 morgen teils sonne teils wolken die im norden auch mal dichter sein können und einige schauer bringen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1779 morgen teils sonne teils wolken die im norden auch mal dichter sein können und einige schauer bringen KUESTE KUESTE 0 train 1779 morgen teils sonne teils wolken die im norden auch mal dichter sein können und einige schauer bringen KOENNEN CAN 0 train 1779 morgen teils sonne teils wolken die im norden auch mal dichter sein können und einige schauer bringen REGEN RAIN 1 train 1781 an den küsten sind heute nacht schwere sturmböen möglich heavy gusts of wind are possible on the coasts tonight KUESTE HEUTE ABEND STURM KOENNEN COAST TO KNOW STORM TODAY KUESTE KUESTE 0 train 1781 an den küsten sind heute nacht schwere sturmböen möglich HEUTE TODAY 0 train 1781 an den küsten sind heute nacht schwere sturmböen möglich ABEND EVENING 0 train 1781 an den küsten sind heute nacht schwere sturmböen möglich STURM STORM 3 train 1781 an den küsten sind heute nacht schwere sturmböen möglich KOENNEN CAN 0 train 1787 ab freitag wird es dann überall wechselhaft From Friday it will be changeable everywhere AB FREITAG UEBERALL WECHSEL CHANGE EVERYWHERE FROM FRIDAY AB AWAY 0 train 1787 ab freitag wird es dann überall wechselhaft FREITAG FRIDAY 0 train 1787 ab freitag wird es dann überall wechselhaft UEBERALL ALL OVER 0 train 1787 ab freitag wird es dann überall wechselhaft WECHSEL CHANGE 0 train 1790 am oberrhein heute nacht ein grad plus an der oder minus sieben grad on the upper rhine tonight one degree plus or minus seven degrees REGION EINS GRAD REGION MINUS SIEBEN REGION ONE DEGREE REGION MINUS SEVEN REGION REGION 0 train 1790 am oberrhein heute nacht ein grad plus an der oder minus sieben grad EINS LIKE 0 train 1790 am oberrhein heute nacht ein grad plus an der oder minus sieben grad GRAD CITY 0 train 1790 am oberrhein heute nacht ein grad plus an der oder minus sieben grad REGION REGION 0 train 1790 am oberrhein heute nacht ein grad plus an der oder minus sieben grad MINUS MINUS 0 train 1790 am oberrhein heute nacht ein grad plus an der oder minus sieben grad SIEBEN SEVEN 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein at night temperatures from zero degrees near the coast to eight on the upper rhine NACHT TEMPERATUR NULL GRAD KUESTE BIS ACHT FLUSS NIGHT TEMPERATURE ZERO DEGREE COAST TO EIGHT RIVER NACHT NIGHT 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein NULL NULL 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein GRAD CITY 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein KUESTE KUESTE 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein BIS UNTIL 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 1798 in der nacht temperaturen von null grad in küstennähe bis acht am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 1811 am tag minus fünf grad bei nebel im südosten plus vier grad an der nordsee on the day minus five degrees with fog in the southeast plus four degrees on the north sea TAG FUENF REGION BIS VIER GRAD REGION DAY FIVE REGION TO FOUR DEGREE REGION TAG TAG 0 train 1811 am tag minus fünf grad bei nebel im südosten plus vier grad an der nordsee FUENF FIVE 0 train 1811 am tag minus fünf grad bei nebel im südosten plus vier grad an der nordsee REGION REGION 0 train 1811 am tag minus fünf grad bei nebel im südosten plus vier grad an der nordsee BIS UNTIL 0 train 1811 am tag minus fünf grad bei nebel im südosten plus vier grad an der nordsee VIER FOUR 0 train 1811 am tag minus fünf grad bei nebel im südosten plus vier grad an der nordsee GRAD CITY 0 train 1811 am tag minus fünf grad bei nebel im südosten plus vier grad an der nordsee REGION REGION 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden in the night on saturday at the baltic sea squalls during the day you have to reckon with a little snow or freezing rain SAMSTAG ZWISCHEN IM-VERLAUF DANN STURM SPAETER KOENNEN SCHNEE REGEN SATURDAY BETWEEN THE PROGRESS THEN STORM SPAETER CAN KNOW SNOW RAIN SAMSTAG SATURDAY 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden ZWISCHEN BETWEEN 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden DANN THEN 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden STURM STORM 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden SPAETER LATER 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden SCHNEE SNOW 1 train 1812 in der nacht auf samstag an der ostsee sturmböen tagsüber muss ab und an mit etwas schnee oder gefrierendem regen gerechnet werden REGEN RAIN 1 train 1814 am sonntag wechselhaftes wetter changeable weather on sunday SONNTAG WETTER WECHSELHAFT SUNDAY WEATHER CHANGING SONNTAG SUNDAY 0 train 1814 am sonntag wechselhaftes wetter WETTER WEATHER 0 train 1814 am sonntag wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1815 daran ändert sich auch am montag nur wenig this changes little on monday either WIE-IMMER MONTAG AUCH WHATEVER MONDAY WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 1815 daran ändert sich auch am montag nur wenig MONTAG MONDAY 0 train 1815 daran ändert sich auch am montag nur wenig AUCH EVEN 0 train 1816 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten januar and now the weather forecast for tomorrow thursday the sixth january JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG SECHSTE JANUAR WIE-AUSSEHEN NOW WEATHER TOMORROW THURSDAY 6TH JANUARY LOOK LIKE JETZT NOW 0 train 1816 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten januar WETTER WEATHER 0 train 1816 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten januar MORGEN MORNING 0 train 1816 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten januar DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1816 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten januar SECHSTE SIXTH 0 train 1816 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten januar JANUAR JANUARY 0 train 1816 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland a low pressure area is approaching from the atlantic ocean, directing very mild air masses and rain clouds towards germany ENGLAND KOMMEN TIEF KOMMEN LUFT MILD KOMMEN REGEN KOMMEN ENGLAND COME DEEP COME AIR MILD COME RAIN COME ENGLAND ENGLAND 0 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland KOMMEN COME 0 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland TIEF DEEP 0 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland KOMMEN COME 0 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland LUFT AIR 1 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland MILD MILD 1 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland KOMMEN COME 0 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland REGEN RAIN 0 train 1817 vom atlantik nähert sich ein tiefdruckgebiet und lenkt dabei sehr milde luftmassen und regenwolken nach deutschland KOMMEN COME 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht With the rain, a strong thaw sets in so that there is a risk of flooding REGEN DAZU TAUEN SCHNEE TAUEN KOENNEN WASSER STEIGEN RAIN TO DEW, SNOW, WATER CAN RISE REGEN RAIN 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht DAZU TO 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht TAUEN TAUEN 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht SCHNEE SNOW 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht TAUEN TAUEN 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht KOENNEN CAN 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht WASSER WATER 0 train 1818 mit dem regen setzt auch starkes tauwetter ein so dass die gefahr von überschwemmungen besteht STEIGEN RISE 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten tomorrow the sometimes heavy and freezing rain will also reach the east MORGEN REGEN KOENNEN GLATT GEFRIEREN KOMMEN OST IX OST MORNING RAIN MAY FREEZER COMING EAST IX EAST MORGEN MORNING 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten REGEN RAIN 3 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten KOENNEN CAN 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten GLATT SMOOTH 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten GEFRIEREN FREEZE 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten KOMMEN COME 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten OST OST 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten IX IX 0 train 1821 morgen erreicht der teilweise kräftige und gefrierende regen auch den osten OST OST 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben there and in the north there is still snow locally at the lake and in the alps it can stay dry for longer periods of time IX KOENNEN SCHNEE SEE UND ALPEN KOENNEN TROCKEN IX KNOW THE SNOW LAKES AND THE ALPS CAN DRY IX IX 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben KOENNEN CAN 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben SCHNEE SNOW 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben SEE SEE 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben UND AND 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben ALPEN ALPS 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben KOENNEN CAN 0 train 1822 dort sowie im norden ist örtlich noch schnee dabei an der see und an den alpen kann es längere zeit trocken bleiben TROCKEN DRY 0 train 1825 morgen im osten noch werte nahe dem gefrierpunkt tomorrow in the east still values close to freezing point MORGEN OST NAH GEFRIEREN NULL GRAD ZWISCHEN TOMORROW EAST NEAR FREEZING ZERO DEGREE BETWEEN MORGEN MORNING 0 train 1825 morgen im osten noch werte nahe dem gefrierpunkt OST OST 0 train 1825 morgen im osten noch werte nahe dem gefrierpunkt NAH NOW 0 train 1825 morgen im osten noch werte nahe dem gefrierpunkt GEFRIEREN FREEZE 0 train 1825 morgen im osten noch werte nahe dem gefrierpunkt NULL NULL 0 train 1825 morgen im osten noch werte nahe dem gefrierpunkt GRAD CITY 0 train 1825 morgen im osten noch werte nahe dem gefrierpunkt ZWISCHEN BETWEEN 0 train 1855 sonst weht der wind meist schwach aus unterschiedlichen richtungen otherwise the wind usually blows weakly from different directions REGION WEHEN DREHEN KOENNEN REGION BLOW CAN TURN REGION REGION 0 train 1855 sonst weht der wind meist schwach aus unterschiedlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 1855 sonst weht der wind meist schwach aus unterschiedlichen richtungen DREHEN TURN 0 train 1855 sonst weht der wind meist schwach aus unterschiedlichen richtungen KOENNEN CAN 0 train 1857 auf rügen morgen frische sechs am oberrhein dagegen milde zwanzig grad on rügen tomorrow fresh six on the upper rhine, on the other hand, a mild twenty degrees RUEGEN MORGEN SECHS NORD REGION ZWANZIG GRAD RUEGEN TOMORROW SIX NORTH REGION TWENTY DEGREES RUEGEN RUEGEN 0 train 1857 auf rügen morgen frische sechs am oberrhein dagegen milde zwanzig grad MORGEN MORNING 0 train 1857 auf rügen morgen frische sechs am oberrhein dagegen milde zwanzig grad SECHS SIX 0 train 1857 auf rügen morgen frische sechs am oberrhein dagegen milde zwanzig grad NORD NORTH 0 train 1857 auf rügen morgen frische sechs am oberrhein dagegen milde zwanzig grad REGION REGION 0 train 1857 auf rügen morgen frische sechs am oberrhein dagegen milde zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 1857 auf rügen morgen frische sechs am oberrhein dagegen milde zwanzig grad GRAD CITY 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit a powerful low over the central mediterranean sea already ensures that it is snowing in germany from the south at night and in the morning HAUPTSAECHLICH TIEF MITTE MEER ZENTRUM MITTE HEUTE NACHT MORGEN DESHALB KOMMEN LOS SCHNEE MAINLY DEEP IN THE MIDDLE SEA CENTER TODAY TODAY TOMORROW THEREFORE COMING LET'S SNOW HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit TIEF DEEP 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit MITTE NOT 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit MEER MORE 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit ZENTRUM CENTER 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit MITTE NOT 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit HEUTE TODAY 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit NACHT NIGHT 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit MORGEN MORNING 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit DESHALB FOR THIS REASON 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit KOMMEN COME 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit LOS THE 0 train 1861 ein kräftiges tief über dem zentralen mittelmeer sorgt bereits in der nacht und morgen dafür dass es in deutschland von süden her schneit SCHNEE SNOW 0 train 1863 am samstag schneit es zeitweise dabei ist es teilweise windig on saturday it snows at times and it is partly windy SAMSTAG TEIL SCHNEE HAUPTSAECHLICH WIND SATURDAY PART SNOW MAINLY WIND SAMSTAG SATURDAY 0 train 1863 am samstag schneit es zeitweise dabei ist es teilweise windig TEIL PART 1 train 1863 am samstag schneit es zeitweise dabei ist es teilweise windig SCHNEE SNOW 1 train 1863 am samstag schneit es zeitweise dabei ist es teilweise windig HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 1863 am samstag schneit es zeitweise dabei ist es teilweise windig WIND WIND 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter the deep shifting from the alps to the east brings changeable weather in the south and in the east of germany ALPEN TIEF OST KOMMEN JETZT SUED OST DANN WECHSELHAFT ALPS DEEP EAST COME SOUTH EAST THEN CHANGING ALPEN ALPS 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter TIEF DEEP 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter OST OST 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter KOMMEN COME 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter JETZT NOW 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter SUED SUED 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter OST OST 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter DANN THEN 0 train 1867 das tief das sich von den alpen nach osten verlagert bringt im süden und im osten deutschlands wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1871 der nordostwind weht schwach bis mäßig im nordosten und an den küsten teilweise frischer wind the northeast wind blows weak to moderate in the northeast and on the coasts partly fresh wind WIND WEHEN KUESTE OST WEHEN STARK WIND BLOWING COAST EAST BLOWING STRONGLY WIND WIND 1 train 1871 der nordostwind weht schwach bis mäßig im nordosten und an den küsten teilweise frischer wind WEHEN Woe 1 train 1871 der nordostwind weht schwach bis mäßig im nordosten und an den küsten teilweise frischer wind KUESTE KUESTE 0 train 1871 der nordostwind weht schwach bis mäßig im nordosten und an den küsten teilweise frischer wind OST OST 0 train 1871 der nordostwind weht schwach bis mäßig im nordosten und an den küsten teilweise frischer wind WEHEN Woe 1 train 1871 der nordostwind weht schwach bis mäßig im nordosten und an den küsten teilweise frischer wind STARK STRONG 1 train 1872 heute nacht sechs grad am main ein grad an den alpen tonight six degrees on the main one degree on the alps HEUTE NACHT FLUSS SECHS EINS GRAD ALPEN TODAY NIGHT RIVER SIX ONE DEGREES ALPS HEUTE TODAY 0 train 1872 heute nacht sechs grad am main ein grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 1872 heute nacht sechs grad am main ein grad an den alpen FLUSS FLOW 0 train 1872 heute nacht sechs grad am main ein grad an den alpen SECHS SIX 0 train 1872 heute nacht sechs grad am main ein grad an den alpen EINS LIKE 0 train 1872 heute nacht sechs grad am main ein grad an den alpen GRAD CITY 0 train 1872 heute nacht sechs grad am main ein grad an den alpen ALPEN ALPS 0 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer on thursday the clouds predominate in the southeast half and showers fall in places DONNERSTAG HAUPTSAECHLICH SUEDOST WOLKE HIMMEL SCHAUER IX KOENNEN THURSDAY MAINLY SOUTH EAST CLOUD SKY SHOWERS IX DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer SUEDOST SUEDOST 0 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer WOLKE CLOUD 3 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer HIMMEL SKY 0 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer SCHAUER SHOWER 0 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer IX IX 0 train 1873 am donnerstag überwiegen in der südosthälfte die wolken und es fallen stellenweise schauer KOENNEN CAN 0 train 1882 im norden und westen sind die temperaturen noch ein bisschen verhalten da sind es siebzehn bis dreiundzwanzig grad in the north and west, the temperatures are still a bit restrained there are seventeen to twenty-three degrees NORDWEST TEMPERATUR UNGEFAEHR SIEBZEHN BIS DREI ZWANZIG NORTHWEST TEMPERATURE ABOUT SEVENTEEN TO THREE TWENTY NORDWEST NORTHWEST 0 train 1882 im norden und westen sind die temperaturen noch ein bisschen verhalten da sind es siebzehn bis dreiundzwanzig grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 1882 im norden und westen sind die temperaturen noch ein bisschen verhalten da sind es siebzehn bis dreiundzwanzig grad UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 1882 im norden und westen sind die temperaturen noch ein bisschen verhalten da sind es siebzehn bis dreiundzwanzig grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 1882 im norden und westen sind die temperaturen noch ein bisschen verhalten da sind es siebzehn bis dreiundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 1882 im norden und westen sind die temperaturen noch ein bisschen verhalten da sind es siebzehn bis dreiundzwanzig grad DREI THREE 0 train 1882 im norden und westen sind die temperaturen noch ein bisschen verhalten da sind es siebzehn bis dreiundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden this also applies to southern germany along the rhine, sometimes rain in the morning and thunderstorm in the afternoon that will spread to the east IX AUCH FLUSS REGEN VORMITTAG SCHAUER NACHMITTAG GEWITTER KOMMEN IX ALSO RIVER RAIN MORNING SHOWERS AFTERNOON, THORMALS COME IX IX 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden AUCH EVEN 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden FLUSS FLOW 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden REGEN RAIN 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden VORMITTAG MORNING 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden SCHAUER SHOWER 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden NACHMITTAG AFTERNOON 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1885 das gilt auch für süddeutschland auch dort am rhein entlang schon mal regen am vormittag schauer und am nachmittag gewitter die sich nach osten hin ausbreiten werden KOMMEN COME 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag and with showers and thunderstorms, there is still a humid heat, especially on thursday SCHAUER GEWITTER WEITER DAZU SCHWUEL HEISS BESONDERS DONNERSTAG SHOWERS THROUGH THORNS CONTINUED TO GAY, PARTICULARLY THURSDAY SCHAUER SHOWER 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag WEITER FURTHER 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag DAZU TO 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag SCHWUEL SWELL 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag HEISS HOT 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag BESONDERS PARTICULARLY 0 train 1886 und mit schauern und gewittern geht es auch weiter dazu auch noch eine schwüle hitze besonders am donnerstag DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1887 und in der nacht zum freitag können die gewitter dann wahrscheinlich auch unwetterartig werden and in the night to friday the thunderstorms can then probably also become storm-like FREITAG GEWITTER KOENNEN WIND FRIDAY THORMOUNDS CAN KNOW THE WIND FREITAG FRIDAY 0 train 1887 und in der nacht zum freitag können die gewitter dann wahrscheinlich auch unwetterartig werden GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1887 und in der nacht zum freitag können die gewitter dann wahrscheinlich auch unwetterartig werden KOENNEN CAN 0 train 1887 und in der nacht zum freitag können die gewitter dann wahrscheinlich auch unwetterartig werden WIND WIND 0 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste then from the north a few snow showers later also on the north sea coast DANN IX REGION WIEDER SCHNEE SCHNEIEN KOMMEN NORD THEN IX REGION SNOW AGAIN SNOW COMING NORTH DANN THEN 0 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste IX IX 0 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste REGION REGION 0 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste WIEDER AGAIN 0 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste SCHNEE SNOW 1 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste SCHNEIEN SNOW 1 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste KOMMEN COME 0 train 1895 dann von norden ein paar schneeschauer später auch an der nordseeküste NORD NORTH 0 train 1896 morgen wird es da leider nicht mehr so schön es wird trüb sein tomorrow it will unfortunately not be so nice anymore it will be cloudy MORGEN neg-NICHTS neg-SCHOEN NORD TRUEB TOMORROW neg-NOTHING neg-SCHOEN NORTH TRUEB MORGEN MORNING 0 train 1896 morgen wird es da leider nicht mehr so schön es wird trüb sein neg-NICHTS neg-NOTHING 0 train 1896 morgen wird es da leider nicht mehr so schön es wird trüb sein neg-SCHOEN neg-SHOE 0 train 1896 morgen wird es da leider nicht mehr so schön es wird trüb sein NORD NORTH 0 train 1896 morgen wird es da leider nicht mehr so schön es wird trüb sein TRUEB TRUEB 0 train 1902 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten dezember and now the weather forecast for tomorrow, friday, the thirtieth of december JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG DREISSIG DEZEMBER NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW, FRIDAY THIRTY DECEMBER JETZT NOW 0 train 1902 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten dezember WETTER WEATHER 0 train 1902 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1902 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten dezember MORGEN MORNING 0 train 1902 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten dezember FREITAG FRIDAY 0 train 1902 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten dezember DREISSIG THIRTY 0 train 1902 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich and so the precipitation is falling increasingly as snow in the mountains by saturday, more than thirty centimeters of fresh snow is possible locally DESHALB REGEN UMWANDELN SCHNEE BERG BIS SAMSTAG UEBER DREISSIG ZENTIMETER HOCH SCHNEE THEREFORE, RAIN CONVERSES SNOW MOUNTAIN UP TO SATURDAY OVER THIRTY CENTIMETERS OF SNOW DESHALB FOR THIS REASON 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich REGEN RAIN 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich UMWANDELN CONVERT 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich SCHNEE SNOW 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich BERG MOUNTAIN 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich BIS UNTIL 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich SAMSTAG SATURDAY 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich UEBER ABOVE 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich DREISSIG THIRTY 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich ZENTIMETER CENTIMETER 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich HOCH HIGH 0 train 1904 und so fallen die niederschläge zunehmend als schnee im bergland ist bis samstag örtlich über dreißig zentimeter neuschnee möglich SCHNEE SNOW 0 train 1905 da es auch teilweise stürmt muss mit gefährlichen schneeverwehungen gerechnet werden as there are also some storms, dangerous snow drifts must be expected TEIL STURM DABEI DESHALB SCHNEEVERWEHUNG KOENNEN PART OF THE STORM THEREFORE CAN KNOW SNOWDISTANCE TEIL PART 0 train 1905 da es auch teilweise stürmt muss mit gefährlichen schneeverwehungen gerechnet werden STURM STORM 1 train 1905 da es auch teilweise stürmt muss mit gefährlichen schneeverwehungen gerechnet werden DABEI INCLUDED 0 train 1905 da es auch teilweise stürmt muss mit gefährlichen schneeverwehungen gerechnet werden DESHALB FOR THIS REASON 0 train 1905 da es auch teilweise stürmt muss mit gefährlichen schneeverwehungen gerechnet werden SCHNEEVERWEHUNG SNOWDISTANCE 0 train 1905 da es auch teilweise stürmt muss mit gefährlichen schneeverwehungen gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 1907 in der nordhälfte später schauer an der see zum teil gewitter in the northern half later showers on the lake, sometimes thunderstorms NORD UMWANDELN SCHAUER IX GEWITTER NORTH SHOWERS IX THUNDERSTORMS NORD NORTH 0 train 1907 in der nordhälfte später schauer an der see zum teil gewitter UMWANDELN CONVERT 0 train 1907 in der nordhälfte später schauer an der see zum teil gewitter SCHAUER SHOWER 0 train 1907 in der nordhälfte später schauer an der see zum teil gewitter IX IX 0 train 1907 in der nordhälfte später schauer an der see zum teil gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen tonight there are stormy gusts in places at the sea and with strong showers heavy gusts of wind in individual summits HEUTE NACHT TEIL IX STURM NORD SCHAUER OFT STURM IX BERG ORKAN HABEN TODAY NIGHT PART IX STORM NORD SHOWERS OFT STORM IX MOUNTAIN ORKAN HAVE HEUTE TODAY 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen NACHT NIGHT 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen TEIL PART 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen IX IX 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen STURM STORM 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen NORD NORTH 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen SCHAUER SHOWER 3 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen OFT OFTEN 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen STURM STORM 3 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen IX IX 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen BERG MOUNTAIN 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen ORKAN THE ENERGY 0 train 1910 heute nacht gibt es stellenweise stürmische böen an der see und bei kräftigen schauern schwere sturmböen in einzelnen gipfellagen orkanartige böen HABEN TO HAVE 0 train 1922 am tag nordöstlich der elbe dichte wolken mit einzelnen flocken on the day northeast of the elbe dense clouds with individual flakes IM-VERLAUF FLUSS WOLKE SCHNEE SNOW DOWN THE RIVER CLOUD IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 1922 am tag nordöstlich der elbe dichte wolken mit einzelnen flocken FLUSS FLOW 0 train 1922 am tag nordöstlich der elbe dichte wolken mit einzelnen flocken WOLKE CLOUD 3 train 1922 am tag nordöstlich der elbe dichte wolken mit einzelnen flocken SCHNEE SNOW 1 train 1928 am samstag zeigt sich die sonne dann etwas häufiger on saturday the sun shows up a little more often SONNTAG SAMSTAG MEHR SONNE BESSER SUNDAY SATURDAY MORE SUN BETTER SONNTAG SUNDAY 0 train 1928 am samstag zeigt sich die sonne dann etwas häufiger SAMSTAG SATURDAY 0 train 1928 am samstag zeigt sich die sonne dann etwas häufiger MEHR MORE 3 train 1928 am samstag zeigt sich die sonne dann etwas häufiger SONNE SUN 3 train 1928 am samstag zeigt sich die sonne dann etwas häufiger BESSER BETTER 0 train 1929 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 1929 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 1929 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 1929 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden and tonight that means that clouds will continue to pull over northern germany the fog can only form and condense in the east and also in the south and then we will still have the frost in the east and south HEUTE NACHT AUCH WOLKE KOMMEN ABER NORD NEBEL NUR OST IX MEISTENS NEBEL SUED AUCH NEBEL MEISTENS DANN IX OST SUEDOST TODAY ALSO CLOUDS COME BUT NORTH FOG ONLY EAST IX MOSTLY FOG SOUTH, ALSO FOG MOSTLY THEN IX EAST SOUTH EAST HEUTE TODAY 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden NACHT NIGHT 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden AUCH EVEN 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden WOLKE CLOUD 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden KOMMEN COME 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden ABER BUT 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden NORD NORTH 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden NEBEL FOG 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden NUR ONLY 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden OST OST 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden IX IX 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden MEISTENS USUALLY 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden NEBEL FOG 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden SUED SUED 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden AUCH EVEN 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden NEBEL FOG 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden MEISTENS USUALLY 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden DANN THEN 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden IX IX 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden OST OST 0 train 1934 und heute nacht bedeutet das auch es ziehen wolken weiterhin über norddeutschland hinweg der nebel kann sich nur noch im osten bilden und verdichten und auch im süden und da haben wir dann weiterhin den frost im osten und süden SUEDOST SUEDOST 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort tomorrow morning zero to minus five degrees while in the northwest the temperatures remain frost-free four to plus seven degrees there are FROST NULL BIS MINUS FUENF NORDWEST neg-FROST neg-HABEN VIER BIS PLUS SIEBEN GRAD FROST ZERO TO MINUS FIVE NORTHWEST neg-FROST neg-HAVE FOUR TO PLUS SEVEN DEGREES FROST FROST 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort NULL NULL 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort BIS UNTIL 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort MINUS MINUS 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort FUENF FIVE 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort NORDWEST NORTHWEST 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort neg-FROST neg-FROST 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort neg-HABEN neg-HAVE 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort VIER FOUR 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort BIS UNTIL 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort PLUS MORE 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort SIEBEN SEVEN 0 train 1935 morgen früh null bis minus fünf grad während im nordwesten die temperaturen frostfrei bleiben vier bis plus sieben grad sind es dort GRAD CITY 0 train 1936 und tagsüber dann sieben bis elf grad in der nordhälfte im süden allerdings wieder kalt and during the day then seven to eleven degrees in the northern half in the south, however, cold again TAG SIEBEN ELF NORD SUED KALT IX DAY SEVEN ELF NORTH SOUTH COLD IX TAG TAG 0 train 1936 und tagsüber dann sieben bis elf grad in der nordhälfte im süden allerdings wieder kalt SIEBEN SEVEN 0 train 1936 und tagsüber dann sieben bis elf grad in der nordhälfte im süden allerdings wieder kalt ELF ELF 0 train 1936 und tagsüber dann sieben bis elf grad in der nordhälfte im süden allerdings wieder kalt NORD NORTH 0 train 1936 und tagsüber dann sieben bis elf grad in der nordhälfte im süden allerdings wieder kalt SUED SUED 0 train 1936 und tagsüber dann sieben bis elf grad in der nordhälfte im süden allerdings wieder kalt KALT COLD 0 train 1936 und tagsüber dann sieben bis elf grad in der nordhälfte im süden allerdings wieder kalt IX IX 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel The sun can come out over the low mountain ranges and in the south, like today, that means on the danube on lake constance to kempten and munich, probably thick in the fog MITTE BERG SONNE SUED WIE HEUTE FLUSS K MUENCHEN ZU MITTE BERG SONNE SOUTH LIKE TODAY RIVER K TO MUENCHEN MITTE NOT 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel BERG MOUNTAIN 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel SONNE SUN 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel SUED SUED 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel WIE HOW 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel HEUTE TODAY 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel FLUSS FLOW 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel K TO 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel MUENCHEN MUENCHEN 0 train 1939 über den mittelgebirgen kann mal die sonne rauskommen und im süden ja wie heute dann heißt das an der donau am bodensee bis nach kempten und münchen wahrscheinlich dick im nebel ZU TO 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland and on the weekend this fog slowly disappears here, because it is going to be stormy, at least in northern germany SAMSTAG SONNTAG LANGSAM NEBEL VERSCHWINDEN KOMMEN WAS STURM NORD SATURDAY SUNDAY SLOWLY MIST DISAPPEAR COMING WHAT STORM NORTH SAMSTAG SATURDAY 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland SONNTAG SUNDAY 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland LANGSAM SLOW 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland NEBEL FOG 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland KOMMEN COME 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland WAS WAS 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland STURM STORM 0 train 1941 und am wochenende verschwindet langsam dieser nebel bei uns es wird nämlich stürmisch zumindest in norddeutschland NORD NORTH 0 train 1946 das tief über england lenkt aber im laufe des tages von westen wieder regenwolken ins land but the deep over england directs rain clouds into the country from the west again during the day ENGLAND IX TIEF KOMMEN REGEN ENGLAND IX DEEP COME RAIN ENGLAND ENGLAND 0 train 1946 das tief über england lenkt aber im laufe des tages von westen wieder regenwolken ins land IX IX 0 train 1946 das tief über england lenkt aber im laufe des tages von westen wieder regenwolken ins land TIEF DEEP 0 train 1946 das tief über england lenkt aber im laufe des tages von westen wieder regenwolken ins land KOMMEN COME 0 train 1946 das tief über england lenkt aber im laufe des tages von westen wieder regenwolken ins land REGEN RAIN 0 train 1949 von westen ziehen am nachmittag neue wolken ins land und gebietsweise fällt regen In the afternoon new clouds move in from the west and rain falls in some areas TEIL REGEN PART RAIN TEIL PART 1 train 1949 von westen ziehen am nachmittag neue wolken ins land und gebietsweise fällt regen REGEN RAIN 1 train 1954 auch am montag wechselhaft im höheren bergland ist auch wieder schnee dabei even on monday, in the higher mountains, there is also snow again MONTAG WECHSELHAFT HOCH BERG SCHNEE DABEI MONDAY CHANGING UP MOUNTAIN SNOW WITH IT MONTAG MONDAY 0 train 1954 auch am montag wechselhaft im höheren bergland ist auch wieder schnee dabei WECHSELHAFT CHANGING 0 train 1954 auch am montag wechselhaft im höheren bergland ist auch wieder schnee dabei HOCH HIGH 0 train 1954 auch am montag wechselhaft im höheren bergland ist auch wieder schnee dabei BERG MOUNTAIN 0 train 1954 auch am montag wechselhaft im höheren bergland ist auch wieder schnee dabei SCHNEE SNOW 0 train 1954 auch am montag wechselhaft im höheren bergland ist auch wieder schnee dabei DABEI INCLUDED 0 train 1957 deutschland liegt weiterhin zwischen einem mittelmeerhoch und einem tief über england germany is still between a mediterranean sea high and one low above england DEUTSCH LAND ENGLAND IX JETZT TIEF AUFZIEHEN DEUTSCH LAND ENGLAND IX WIND UP DEEP NOW DEUTSCH GERMAN 0 train 1957 deutschland liegt weiterhin zwischen einem mittelmeerhoch und einem tief über england LAND LAND 0 train 1957 deutschland liegt weiterhin zwischen einem mittelmeerhoch und einem tief über england ENGLAND ENGLAND 0 train 1957 deutschland liegt weiterhin zwischen einem mittelmeerhoch und einem tief über england IX IX 0 train 1957 deutschland liegt weiterhin zwischen einem mittelmeerhoch und einem tief über england JETZT NOW 0 train 1957 deutschland liegt weiterhin zwischen einem mittelmeerhoch und einem tief über england TIEF DEEP 0 train 1957 deutschland liegt weiterhin zwischen einem mittelmeerhoch und einem tief über england AUFZIEHEN PULL UP 0 train 1958 auch die luftmassengrenze an der es wieder ergiebige regenfälle und heftige gewitter geben kann bleibt uns noch erhalten also the air mass limit at which there can be heavy rainfalls and violent thunderstorms still remains for us GRENZE REGEN GEWITTER NOCH IM-VERLAUF BORDER RAIN THUNDERSTORM STILL IN PROGRESS GRENZE BORDER 0 train 1958 auch die luftmassengrenze an der es wieder ergiebige regenfälle und heftige gewitter geben kann bleibt uns noch erhalten REGEN RAIN 3 train 1958 auch die luftmassengrenze an der es wieder ergiebige regenfälle und heftige gewitter geben kann bleibt uns noch erhalten GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1958 auch die luftmassengrenze an der es wieder ergiebige regenfälle und heftige gewitter geben kann bleibt uns noch erhalten NOCH STILL 0 train 1958 auch die luftmassengrenze an der es wieder ergiebige regenfälle und heftige gewitter geben kann bleibt uns noch erhalten IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner At the moment it stretches from the Upper Rhine to Franconia and there it will pour heavily tonight, sometimes with lightning and thunder IM-MOMENT HIER FLUSS BIS FRANKREICH poss-SEIN REGION HEUTE ABEND REGEN GEWITTER IN THE MOMENT HERE RIVER TO FRANCE poss-ITS REGION THAT EVENING RAIN THUNDERSTORM IM-MOMENT AT THE MOMENT 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner HIER HERE 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner FLUSS FLOW 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner BIS UNTIL 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner FRANKREICH FRANCE 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner poss-SEIN poss-BEING 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner REGION REGION 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner HEUTE TODAY 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner ABEND EVENING 0 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner REGEN RAIN 3 train 1959 zurzeit reicht sie vom oberrhein bis nach franken und dort wird es heute nacht kräftig schütten zum teil mit blitz und donner GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 1960 sonst nur einzelne schauer otherwise only a few showers NUR IX SCHAUER IX SHOWERS ONLY NUR ONLY 0 train 1960 sonst nur einzelne schauer IX IX 0 train 1960 sonst nur einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 1962 von gewitterböen abgesehen weht ein schwacher bis mäßiger südwestwind Apart from thunderstorm gusts, a weak to moderate south-westerly wind blows GEWITTER neg-THEMA WIND IX WEHEN SCHWACH MAESSIG THUNDERSTORM neg-THEME WIND IX WEAVE WEIGHTLY WEIGHT GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 1962 von gewitterböen abgesehen weht ein schwacher bis mäßiger südwestwind neg-THEMA neg-THEME 0 train 1962 von gewitterböen abgesehen weht ein schwacher bis mäßiger südwestwind WIND WIND 1 train 1962 von gewitterböen abgesehen weht ein schwacher bis mäßiger südwestwind IX IX 0 train 1962 von gewitterböen abgesehen weht ein schwacher bis mäßiger südwestwind WEHEN Woe 1 train 1962 von gewitterböen abgesehen weht ein schwacher bis mäßiger südwestwind SCHWACH WEAK 1 train 1962 von gewitterböen abgesehen weht ein schwacher bis mäßiger südwestwind MAESSIG MAESSIG 1 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein tomorrow the temperatures will range from twenty-three degrees in the lausitz to twenty-nine degrees on the upper rhine MORGEN DREI ZWANZIG L BIS NEUN ZWANZIG IX TOMORROW THREE TWENTY L TO NINE TWENTY IX MORGEN MORNING 0 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein DREI THREE 0 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein L THE 0 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein BIS UNTIL 0 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein NEUN NINE 0 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 1963 morgen reichen die temperaturen von dreiundzwanzig grad in der lausitz bis neunundzwanzig grad am oberrhein IX IX 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow, monday, november twenty-ninth JETZT WETTER MORGEN MONTAG NEUN ZWANZIG NOVEMBER WIE-AUSSEHEN ZEIGEN-BILDSCHIRM NOW WEATHER TOMORROW MONDAY NINET TWENTY-NOW NOVEMBER LIKE LOOK SHOW SCREEN JETZT NOW 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november MONTAG MONDAY 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november NEUN NINE 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 1966 und nun die wettervorhersage für morgen montag den neunundzwanzigsten november ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 1968 mit erheblichen verkehrsstörungen muss gerechnet werden significant traffic disruptions must be expected KOENNEN VERKEHR GEFAHR ACHTUNG KNOW TRAFFIC DANGER WARNING KOENNEN CAN 0 train 1968 mit erheblichen verkehrsstörungen muss gerechnet werden VERKEHR TRAFFIC 0 train 1968 mit erheblichen verkehrsstörungen muss gerechnet werden GEFAHR DANGER 0 train 1968 mit erheblichen verkehrsstörungen muss gerechnet werden ACHTUNG ATTENTION 0 train 1969 in der nacht breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus dem südosten weiter bis in die mitte aus During the night, sometimes heavy snowfalls spread from the southeast into the center NACHT SCHNEE SCHNEIEN RICHTUNG KOMMEN NIGHT SNOW SNOWS COMING DIRECTION NACHT NIGHT 0 train 1969 in der nacht breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus dem südosten weiter bis in die mitte aus SCHNEE SNOW 3 train 1969 in der nacht breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus dem südosten weiter bis in die mitte aus SCHNEIEN SNOW 3 train 1969 in der nacht breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus dem südosten weiter bis in die mitte aus RICHTUNG DIRECTION 0 train 1969 in der nacht breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus dem südosten weiter bis in die mitte aus KOMMEN COME 0 train 1971 in bayern und sachsen schneit es am kräftigsten auch an den küsten schneeschauer in bavaria and saxony it snows the most heavily on the coastal snow showers BAYERN SACHSEN SCHNEE REGION AUCH KUESTE BAVARIA SAXONY SNOW REGION ALSO COAST BAYERN BAVARIA 0 train 1971 in bayern und sachsen schneit es am kräftigsten auch an den küsten schneeschauer SACHSEN SAXONY 0 train 1971 in bayern und sachsen schneit es am kräftigsten auch an den küsten schneeschauer SCHNEE SNOW 3 train 1971 in bayern und sachsen schneit es am kräftigsten auch an den küsten schneeschauer REGION REGION 0 train 1971 in bayern und sachsen schneit es am kräftigsten auch an den küsten schneeschauer AUCH EVEN 0 train 1971 in bayern und sachsen schneit es am kräftigsten auch an den küsten schneeschauer KUESTE KUESTE 0 train 1977 das tief über großbritannien sorgt dafür dass wolken zu uns ziehen the deep above great britain ensures that clouds are drawn to us GROSS BRITANNIEN GROSS BRITANNIEN WOLKE KOMMEN GREAT BRITAIN GREAT BRITAIN CLOUD ARE COMING GROSS GROSS 0 train 1977 das tief über großbritannien sorgt dafür dass wolken zu uns ziehen BRITANNIEN UK 0 train 1977 das tief über großbritannien sorgt dafür dass wolken zu uns ziehen GROSS GROSS 0 train 1977 das tief über großbritannien sorgt dafür dass wolken zu uns ziehen BRITANNIEN UK 0 train 1977 das tief über großbritannien sorgt dafür dass wolken zu uns ziehen WOLKE CLOUD 0 train 1977 das tief über großbritannien sorgt dafür dass wolken zu uns ziehen KOMMEN COME 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber otherwise it is very mild up to sixteen degrees in the east and south-east with foehn on the alps values above SONST MILD OST SUEDOST SECHSZEHN GRAD BERG UEBER SECHSZEHN GRAD ELSE MOLD EAST SOUTH EAST SIXTEEN DEGREES, MOUNTAIN ABOVE SIXTEEN DEGREES SONST OTHERWISE 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber MILD MILD 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber OST OST 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber SUEDOST SUEDOST 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber GRAD CITY 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber BERG MOUNTAIN 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber UEBER ABOVE 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 1983 sonst ist es sehr mild bis sechzehn grad im osten und südosten bei föhn an den alpen werte darüber GRAD CITY 0 train 1986 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 1986 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 1986 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 1986 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag and above all on a twenty-seventh of July, the day of the seven sleepers BESONDERS JETZT PASSEN SIEBEN ZWANZIG JUNI SIEBEN SCHLAF ESPECIALLY NOW SEVEN TWENTY JUNE SEVEN SLEEP BESONDERS PARTICULARLY 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag JETZT NOW 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag PASSEN TO SUIT 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag SIEBEN SEVEN 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag ZWANZIG TWENTY 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag JUNI JUNE 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag SIEBEN SEVEN 0 train 1988 und das vor allen dingen an einem siebenundzwanzigsten juli dem siebenschläfertag SCHLAF SLEEP 0 train 1991 also der nächste regen folgt noch nicht morgen aber am mittwoch ist er dann da so the next rain will not follow tomorrow but it will be there on wednesday IN-KOMMEND KOMMEN REGEN MITTWOCH MORGEN NOCH-NICHT IX IN-COMING RAIN WEDNESDAY MORNING YET-NOT IX IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 1991 also der nächste regen folgt noch nicht morgen aber am mittwoch ist er dann da KOMMEN COME 0 train 1991 also der nächste regen folgt noch nicht morgen aber am mittwoch ist er dann da REGEN RAIN 0 train 1991 also der nächste regen folgt noch nicht morgen aber am mittwoch ist er dann da MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 1991 also der nächste regen folgt noch nicht morgen aber am mittwoch ist er dann da MORGEN MORNING 0 train 1991 also der nächste regen folgt noch nicht morgen aber am mittwoch ist er dann da NOCH-NICHT NOT YET 0 train 1991 also der nächste regen folgt noch nicht morgen aber am mittwoch ist er dann da IX IX 0 train 1995 und was dann folgt am donnerstag und freitag sieht ziemlich gewöhnlich aus and what follows on Thursday and Friday looks pretty ordinary DANN DONNERSTAG FREITAG AUSSERGEWOEHNLICH NICHTS THEN THURSDAY, FRIDAY, EXCEPTIONALLY NOTHING DANN THEN 0 train 1995 und was dann folgt am donnerstag und freitag sieht ziemlich gewöhnlich aus DONNERSTAG THURSDAY 0 train 1995 und was dann folgt am donnerstag und freitag sieht ziemlich gewöhnlich aus FREITAG FRIDAY 0 train 1995 und was dann folgt am donnerstag und freitag sieht ziemlich gewöhnlich aus AUSSERGEWOEHNLICH OUT OF THE ORDINARY 0 train 1995 und was dann folgt am donnerstag und freitag sieht ziemlich gewöhnlich aus NICHTS NOTHING 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns tomorrow there will also be showers and a little cooler air will come to us from the northwest MORGEN AUCH SCHAUER NOCHEINMAL KUEHL KOMMEN NORDWEST TATSAECHLICH HERBST TOMORROW, SHOWERS AGAIN, NORTH WEST WILL ACTUALLY AUTUMN MORGEN MORNING 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns AUCH EVEN 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns SCHAUER SHOWER 1 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns NOCHEINMAL ONCE AGAIN 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns KUEHL KUEHL 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns KOMMEN COME 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns NORDWEST NORTHWEST 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns TATSAECHLICH IN FACT 0 train 2000 auch morgen gibt es schauer und es kommt noch mal etwas kühlere luft aus dem nordwesten zu uns HERBST AUTUMN 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden yes, the temperatures then only fourteen to sixteen degrees in northern Germany to eighteen in the south TEMPERATUR NUR VIERZEHN SECHSZEHN NORD ZWISCHEN ACHTZEHN GRAD TEMPERATURE ONLY FOURTEEN SIXTEEN NORTH, BETWEEN EIGHTEEN DEGREES TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden NUR ONLY 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden VIERZEHN FOURTEEN 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden NORD NORTH 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden ZWISCHEN BETWEEN 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 2006 ja die temperaturen dann auch nur noch vierzehn bis sechzehn grad in norddeutschland bis achtzehn im süden GRAD CITY 0 train 2011 der osten und südosten deutschlands profitieren morgen noch von hochdruckeinfluss the east and south-east of germany will benefit from the influence of high pressure tomorrow OST SUEDOST DEUTSCHLAND VORTEIL MORGEN KOMMEN EAST-SOUTH-EAST GERMANY ADVANTAGE COMING TOMORROW OST OST 0 train 2011 der osten und südosten deutschlands profitieren morgen noch von hochdruckeinfluss SUEDOST SUEDOST 0 train 2011 der osten und südosten deutschlands profitieren morgen noch von hochdruckeinfluss DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 2011 der osten und südosten deutschlands profitieren morgen noch von hochdruckeinfluss VORTEIL ADVANTAGE 0 train 2011 der osten und südosten deutschlands profitieren morgen noch von hochdruckeinfluss MORGEN MORNING 0 train 2011 der osten und südosten deutschlands profitieren morgen noch von hochdruckeinfluss KOMMEN COME 0 train 2013 schon in der nacht gibt es im westen und norden hier und da schauer die teilweise kräftig sein können Even at night there are showers here and there in the west and north that can be strong at times SCHON NACHT WEST NORD SCHAUER KOENNEN WEST NORTH SHOWERS ALREADY NIGHT SCHON BEAUTIFUL 0 train 2013 schon in der nacht gibt es im westen und norden hier und da schauer die teilweise kräftig sein können NACHT NIGHT 0 train 2013 schon in der nacht gibt es im westen und norden hier und da schauer die teilweise kräftig sein können WEST WEST 0 train 2013 schon in der nacht gibt es im westen und norden hier und da schauer die teilweise kräftig sein können NORD NORTH 0 train 2013 schon in der nacht gibt es im westen und norden hier und da schauer die teilweise kräftig sein können SCHAUER SHOWER 1 train 2013 schon in der nacht gibt es im westen und norden hier und da schauer die teilweise kräftig sein können KOENNEN CAN 0 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen then gusts of wind are possible, otherwise weak to moderate winds from south to southwest in the northwest half later from westerly directions DANN STURM SUEDOST SCHWACH WEHEN NORDWEST SPAETER WEHEN THEN STORM SOUTH EAST BLOW WEIGHT NORTH-WEST SPAETER DANN THEN 0 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen STURM STORM 0 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen SUEDOST SUEDOST 0 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen SCHWACH WEAK 1 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen NORDWEST NORTHWEST 0 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen SPAETER LATER 0 train 2016 dann sind auch sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger wind aus süd bis südwest in der nordwesthälfte später aus westlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 2020 am dienstag wird es langsam wieder etwas freundlicher on tuesday it slowly gets a little friendlier again DIENSTAG LANGSAM AUFLOESEN SLOWLY DISSOLVE TUESDAY DIENSTAG TUESDAY 0 train 2020 am dienstag wird es langsam wieder etwas freundlicher LANGSAM SLOW 0 train 2020 am dienstag wird es langsam wieder etwas freundlicher AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 2021 am mittwoch ziehen von nordwesten erneut teilweise kräftige schauer und gewitter heran on wednesday, heavy showers and thunderstorms are again approaching from the northwest MITTWOCH KOMMEN WIEDER STARK SCHAUER GEWITTER WEDNESDAY, WEAVE SHOWERS AGAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2021 am mittwoch ziehen von nordwesten erneut teilweise kräftige schauer und gewitter heran KOMMEN COME 0 train 2021 am mittwoch ziehen von nordwesten erneut teilweise kräftige schauer und gewitter heran WIEDER AGAIN 0 train 2021 am mittwoch ziehen von nordwesten erneut teilweise kräftige schauer und gewitter heran STARK STRONG 3 train 2021 am mittwoch ziehen von nordwesten erneut teilweise kräftige schauer und gewitter heran SCHAUER SHOWER 3 train 2021 am mittwoch ziehen von nordwesten erneut teilweise kräftige schauer und gewitter heran GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 2033 sonst viele wolken stellenweise etwas regen otherwise a lot of clouds in places a little rain SONST VIEL WOLKE BISSCHEN ORT BISSCHEN REGEN ELSE A LOT OF CLOUD BIT LOCATION, BIT RAIN SONST OTHERWISE 0 train 2033 sonst viele wolken stellenweise etwas regen VIEL MUCH 3 train 2033 sonst viele wolken stellenweise etwas regen WOLKE CLOUD 3 train 2033 sonst viele wolken stellenweise etwas regen BISSCHEN LITTLE 1 train 2033 sonst viele wolken stellenweise etwas regen ORT LOCATION 0 train 2033 sonst viele wolken stellenweise etwas regen BISSCHEN LITTLE 1 train 2033 sonst viele wolken stellenweise etwas regen REGEN RAIN 1 train 2035 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den elften februar and now the weather forecast for tomorrow thursday the eleventh february JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG ELF FEBRUAR NOW WEATHER TOMORROW THURSDAY ELF FEBRUARY JETZT NOW 0 train 2035 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den elften februar WETTER WEATHER 0 train 2035 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den elften februar MORGEN MORNING 0 train 2035 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den elften februar DONNERSTAG THURSDAY 0 train 2035 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den elften februar ELF ELF 0 train 2035 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den elften februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus tonight there is widespread snow falling in the south-east this will spread throughout the night into the middle HEUTE NACHT SUEDOST REGION HAUPTSAECHLICH SCHNEE MOEGLICH NACHT IM-VERLAUF KOMMEN MITTE AUCH SCHNEE TODAY NIGHT SOUTH EAST REGION MAINLY SNOW POSSIBLY IN THE NIGHT THROUGH SNOW IN THE MIDDLE HEUTE TODAY 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus NACHT NIGHT 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus SUEDOST SUEDOST 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus REGION REGION 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus SCHNEE SNOW 3 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus MOEGLICH POSSIBLE 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus NACHT NIGHT 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus KOMMEN COME 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus MITTE NOT 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus AUCH EVEN 0 train 2037 heute nacht fällt im südosten verbreitet schnee dieser breitet sich im laufe der nacht bis in die mitte aus SCHNEE SNOW 0 train 2044 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow, friday the twenty-sixth of november JETZT WETTER MORGEN FREITAG SECHS ZWANZIG NOVEMBER NOW WEATHER TOMORROW, FRIDAY 20TH NOVEMBER JETZT NOW 0 train 2044 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 train 2044 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 train 2044 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten november FREITAG FRIDAY 0 train 2044 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten november SECHS SIX 0 train 2044 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 train 2044 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein during the day minus two degrees in the central mountains and plus three degrees on the rhine TAG MITTE BERG ZWEI MINUS ZWEI MINUS PLUS ZWEI GRAD DAY MITTE MOUNTAIN TWO MINUS TWO MINUS PLUS TWO DEGREES TAG TAG 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein MITTE NOT 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein BERG MOUNTAIN 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein ZWEI TWO 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein MINUS MINUS 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein ZWEI TWO 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein MINUS MINUS 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein PLUS MORE 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein ZWEI TWO 0 train 2048 am tag minus zwei grad im mittleren bergland und plus drei grad am rhein GRAD CITY 0 train 2051 am montag muss in der südhälfte gebietsweise mit schneefall gerechnet werden on monday, snowfall must be expected in the southern half of the country MONTAG SUED DANN TEIL ORT SCHNEE SCHNEIEN MONDAY SOUTH THEN PART PLACE SNOW SNOWS MONTAG MONDAY 0 train 2051 am montag muss in der südhälfte gebietsweise mit schneefall gerechnet werden SUED SUED 0 train 2051 am montag muss in der südhälfte gebietsweise mit schneefall gerechnet werden DANN THEN 0 train 2051 am montag muss in der südhälfte gebietsweise mit schneefall gerechnet werden TEIL PART 0 train 2051 am montag muss in der südhälfte gebietsweise mit schneefall gerechnet werden ORT LOCATION 0 train 2051 am montag muss in der südhälfte gebietsweise mit schneefall gerechnet werden SCHNEE SNOW 0 train 2051 am montag muss in der südhälfte gebietsweise mit schneefall gerechnet werden SCHNEIEN SNOW 0 train 2058 und dabei kann es eben sehr glatt werden auf den straßen and it can be very slippery on the streets DESHALB MOEGLICH GLATT THEREFORE POSSIBLY SMOOTH DESHALB FOR THIS REASON 0 train 2058 und dabei kann es eben sehr glatt werden auf den straßen MOEGLICH POSSIBLE 0 train 2058 und dabei kann es eben sehr glatt werden auf den straßen GLATT SMOOTH 0 train 2073 in der mitte und im norden klart es zum teil auf stellenweise bildet sich nebel in the middle and in the north it is partly clear, in places fog is forming MITTE NORD AUFLOESEN KOENNEN NEBEL KOMMEN IN THE MIDDLE NORTH, MIST MAY COME MITTE NOT 0 train 2073 in der mitte und im norden klart es zum teil auf stellenweise bildet sich nebel NORD NORTH 0 train 2073 in der mitte und im norden klart es zum teil auf stellenweise bildet sich nebel AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 2073 in der mitte und im norden klart es zum teil auf stellenweise bildet sich nebel KOENNEN CAN 0 train 2073 in der mitte und im norden klart es zum teil auf stellenweise bildet sich nebel NEBEL FOG 1 train 2073 in der mitte und im norden klart es zum teil auf stellenweise bildet sich nebel KOMMEN COME 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne tonight there are still local showers, otherwise there are many clouds in some areas and the stars are sparkling HEUTE NACHT LOCH SCHAUER VIEL WOLKE DANN TEIL STERN KOENNEN SEHEN TODAY NIGHT LOCH SHOWERS A LOT OF CLOUDS THEN YOU CAN SEE PART OF THE STARS HEUTE TODAY 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne NACHT NIGHT 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne LOCH HOLE 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne SCHAUER SHOWER 1 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne VIEL MUCH 3 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne WOLKE CLOUD 3 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne DANN THEN 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne TEIL PART 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne STERN STERN 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne KOENNEN CAN 0 train 2083 heute nacht gibt es noch örtliche schauer ansonsten viele wolken gebietsweise funkeln auch die sterne SEHEN SEE 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht later rain spreads from the northwest from the until evening the northern low mountain range and reaches the or NORDWEST IM-VERLAUF REGEN MITTE NORDOST MITTE BERG ODER FLUSS KOMMEN NORTHWEST IN THE COURSE RAIN IN THE MIDDLE NORTH EAST IN THE MIDDLE OF MOUNTAIN OR RIVER COMING NORDWEST NORTHWEST 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht REGEN RAIN 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht MITTE NOT 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht NORDOST NORTHEAST 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht MITTE NOT 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht BERG MOUNTAIN 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht ODER OR 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht FLUSS FLOW 0 train 2085 später breitet sich von nordwesten regen aus der bis zum abend die nördlichen mittelgebirge und die oder erreicht KOMMEN COME 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai and now the weather forecast for tomorrow sunday the twenty-ninth of may JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SONNTAG NEUN ZWANZIG MAI NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW SUNDAY NINET TWENTY MAY JETZT NOW 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai WETTER WEATHER 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai MORGEN MORNING 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai SONNTAG SUNDAY 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai NEUN NINE 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai ZWANZIG TWENTY 0 train 2094 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den neunundzwanzigsten mai MAI MAY 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein a high above central and southern europe often provides us with sunshine on sundays HOCH ZWISCHEN SUED EUROPA DAS-IST-ES SONNTAG ICH VIEL SONNE HIGH BETWEEN SOUTH EUROPE THAT-IS-IT SUNDAY I LOTS OF SUN HOCH HIGH 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein ZWISCHEN BETWEEN 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein SUED SUED 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein EUROPA EUROPE 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein DAS-IST-ES THAT'S IT 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein SONNTAG SUNDAY 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein ICH I 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein VIEL MUCH 0 train 2095 ein hoch über mittel und südeuropa sorgt am sonntag auch bei uns häufig für sonnenschein SONNE SUN 0 train 2096 den norden deutschlands streifen allerdings die wolken eines tiefausläufers über dem nordmeer the north of germany, however, is touched by the clouds of a deep ridge over the northern sea NORD REGION BISSCHEN WOLKE NORD IX NORTH REGION BIT CLOUD NORTH IX NORD NORTH 0 train 2096 den norden deutschlands streifen allerdings die wolken eines tiefausläufers über dem nordmeer REGION REGION 0 train 2096 den norden deutschlands streifen allerdings die wolken eines tiefausläufers über dem nordmeer BISSCHEN LITTLE 0 train 2096 den norden deutschlands streifen allerdings die wolken eines tiefausläufers über dem nordmeer WOLKE CLOUD 0 train 2096 den norden deutschlands streifen allerdings die wolken eines tiefausläufers über dem nordmeer NORD NORTH 0 train 2096 den norden deutschlands streifen allerdings die wolken eines tiefausläufers über dem nordmeer IX IX 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch and these clouds lie over the northern half of the ems to western pomerania tonight, rain pulls through WOLKE NACHT NORD MITTE ZWISCHEN BIS KOMMEN REGEN CLOUD NIGHT NORTH IN THE MIDDLE OF UNTIL RAIN WOLKE CLOUD 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch NACHT NIGHT 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch NORD NORTH 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch MITTE NOT 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch ZWISCHEN BETWEEN 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch BIS UNTIL 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch KOMMEN COME 0 train 2097 und diese wolken liegen heute nacht über der nordhälfte von der ems bis nach vorpommern zieht regen durch REGEN RAIN 0 train 2101 im süden weht der wind schwach im norden mäßig bis frisch aus südwestlichen richtungen in the south the wind blows weakly in the north moderate to fresh from south-westerly directions IX SCHWACH WEHEN NORD MAESSIG WEHEN IX WEIGHT WEIGHT NORTH WILD LOW IX IX 0 train 2101 im süden weht der wind schwach im norden mäßig bis frisch aus südwestlichen richtungen SCHWACH WEAK 1 train 2101 im süden weht der wind schwach im norden mäßig bis frisch aus südwestlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 2101 im süden weht der wind schwach im norden mäßig bis frisch aus südwestlichen richtungen NORD NORTH 0 train 2101 im süden weht der wind schwach im norden mäßig bis frisch aus südwestlichen richtungen MAESSIG MAESSIG 1 train 2101 im süden weht der wind schwach im norden mäßig bis frisch aus südwestlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 2102 an der nordsee gibt es ab dem nachmittag stürmische böen on the north sea there are stormy gusts from the afternoon IX NACHMITTAG STURM IX AFTERNOON STORM IX IX 0 train 2102 an der nordsee gibt es ab dem nachmittag stürmische böen NACHMITTAG AFTERNOON 0 train 2102 an der nordsee gibt es ab dem nachmittag stürmische böen STURM STORM 3 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter but probably only in the evening in the far west and also on the edge of the Alps first rain showers or thunderstorms ABER ABEND WEST SUED REGEN ANFANG ODER GEWITTER BUT IN THE EVENING WEST SOUTH, THE BEGINNING OF RAIN OR THUNDERSTORMS ABER BUT 0 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter ABEND EVENING 0 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter WEST WEST 0 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter SUED SUED 0 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter REGEN RAIN 0 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter ANFANG BEGINNING 0 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter ODER OR 0 train 2117 aber wahrscheinlich erst am abend im äußersten westen und auch am alpenrand erste regenschauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 2124 der wind weht meist schwach gelegentlich auch mal mäßig the wind blows mostly weak and occasionally moderate WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND WEIGHT LIGHTWEIGHT WIND WIND 1 train 2124 der wind weht meist schwach gelegentlich auch mal mäßig SCHWACH WEAK 1 train 2124 der wind weht meist schwach gelegentlich auch mal mäßig MAESSIG MAESSIG 1 train 2124 der wind weht meist schwach gelegentlich auch mal mäßig WEHEN Woe 1 train 2137 soviel zum wetter ihnen noch einen schönen abend so much for the weather have a nice evening SCHOEN ABEND poss-EUCH SCHOEN EVENING poss-YOU SCHOEN SHOE 0 train 2137 soviel zum wetter ihnen noch einen schönen abend ABEND EVENING 0 train 2137 soviel zum wetter ihnen noch einen schönen abend poss-EUCH poss-YOU 0 train 2144 freitag und samstag wird es noch heißer friday and saturday it gets even hotter FREITAG MEHR FRIDAY MORE FREITAG FRIDAY 0 train 2144 freitag und samstag wird es noch heißer MEHR MORE 0 train 2146 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten januar and now the weather forecast for tomorrow wednesday the sixth of january MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN MITTWOCH SECHSTE JANUAR MORNING WEATHER LOOK LIKE WEDNESDAY 6TH JANUARY MORGEN MORNING 0 train 2146 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten januar WETTER WEATHER 0 train 2146 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2146 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten januar MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2146 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten januar SECHSTE SIXTH 0 train 2146 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten januar JANUAR JANUARY 0 train 2154 am samstag schneit es in weiten teilen des landes on saturday it snows in large parts of the country SAMSTAG REGION VIEL SCHNEE DABEI SATURDAY REGION LOTS OF SNOW SAMSTAG SATURDAY 0 train 2154 am samstag schneit es in weiten teilen des landes REGION REGION 0 train 2154 am samstag schneit es in weiten teilen des landes VIEL MUCH 0 train 2154 am samstag schneit es in weiten teilen des landes SCHNEE SNOW 0 train 2154 am samstag schneit es in weiten teilen des landes DABEI INCLUDED 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten and we we have the frost that night, especially in the south in the low mountain ranges and also on the coasts DANN FROST HEUTE NACHT JA BESONDERS SUED MITTE BERG UND KUESTE THEN FROST TODAY, YES ESPECIALLY SOUTH IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN AND THE COAST DANN THEN 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten FROST FROST 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten HEUTE TODAY 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten NACHT NIGHT 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten JA AND 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten BESONDERS PARTICULARLY 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten SUED SUED 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten MITTE NOT 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten BERG MOUNTAIN 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten UND AND 0 train 2159 und wir wir haben den frost in dieser nacht vor allen dingen im süden in den mittelgebirgen und auch an den küsten KUESTE KUESTE 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge and tomorrow there will also be some snow but not that much anymore, especially on the edge of the alps and in the ore mountains MORGEN AUCH SCHNEE ABER VIEL negalp-AUCH BESONDERS BERG UND E+R+Z BERG MORNING ALSO SNOW BUT LOTS OF Negalp-ALSO PARTICULARLY MOUNTAIN AND E + R + Z MOUNTAIN MORGEN MORNING 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge AUCH EVEN 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge SCHNEE SNOW 1 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge ABER BUT 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge VIEL MUCH 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge negalp-AUCH negalp-ALSO 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge BESONDERS PARTICULARLY 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge BERG MOUNTAIN 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge UND AND 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge E+R+Z E + R + Z 0 train 2162 und morgen auch noch etwas schnee aber nicht mehr so sehr viel vor allem noch am alpenrand und im erzgebirge BERG MOUNTAIN 0 train 2173 im norden mäßiger bis frischer wind an der see auch starker wind mit stürmischen böen in the north moderate to fresh wind at the sea also strong wind with stormy gusts NORD MAESSIG IX NORD STARK WIND NORD MAESSIG IX NORD STARK WIND NORD NORTH 0 train 2173 im norden mäßiger bis frischer wind an der see auch starker wind mit stürmischen böen MAESSIG MAESSIG 0 train 2173 im norden mäßiger bis frischer wind an der see auch starker wind mit stürmischen böen IX IX 0 train 2173 im norden mäßiger bis frischer wind an der see auch starker wind mit stürmischen böen NORD NORTH 0 train 2173 im norden mäßiger bis frischer wind an der see auch starker wind mit stürmischen böen STARK STRONG 3 train 2173 im norden mäßiger bis frischer wind an der see auch starker wind mit stürmischen böen WIND WIND 3 train 2176 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den ersten februar and now the weather forecast for tomorrow, friday the first of february MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN FREITAG ERSTE FEBRUAR MORNING WEATHER LOOK LIKE FRIDAY FIRST FEBRUARY MORGEN MORNING 0 train 2176 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den ersten februar WETTER WEATHER 0 train 2176 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den ersten februar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2176 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den ersten februar FREITAG FRIDAY 0 train 2176 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den ersten februar ERSTE FIRST 0 train 2176 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den ersten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus during the day it sometimes rains for a long time and regionally also abundantly while the rain spreads from the southwest and west to large parts of the country NACHMITTAG LANG REGEN KOENNEN IX REGEN TEILWEISE WEST KOMMEN RAIN IN THE AFTERNOON IX RAIN PARTLY COMING WEST NACHMITTAG AFTERNOON 0 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus LANG LANG 0 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus REGEN RAIN 3 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus KOENNEN CAN 0 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus IX IX 0 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus REGEN RAIN 3 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus TEILWEISE PARTIALLY 0 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus WEST WEST 0 train 2178 am tag regnet es mitunter längere zeit und regional auch ergiebig dabei breitet sich der regen von südwesten und westen auf weite teile des landes aus KOMMEN COME 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge at night eight degrees on the upper rhine and one degree in the direction of the ore mountains HEUTE NACHT REGION ACHT GRAD REGION HERZ REGION EINS GRAD TODAY NIGHT REGION EIGHT DEGREE REGION HEART REGION ONE DEGREE HEUTE TODAY 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge NACHT NIGHT 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge REGION REGION 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge ACHT EIGHT 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge GRAD CITY 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge REGION REGION 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge HERZ HEART 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge REGION REGION 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge EINS LIKE 0 train 2180 in der nacht acht grad am oberrhein und ein grad richtung erzgebirge GRAD CITY 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august and now the weather forecast for tomorrow saturday the twenty-first of august JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SAMSTAG EINS ZWANZIG AUGUST NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, SATURDAY ONE TWENTY AUGUST JETZT NOW 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august WETTER WEATHER 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august MORGEN MORNING 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august SAMSTAG SATURDAY 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august EINS LIKE 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august ZWANZIG TWENTY 0 train 2184 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den einundzwanzigsten august AUGUST AUGUST 0 train 2186 nur im norden machen sich wolken des tiefs bemerkbar only in the north are clouds of the deep noticeable NUR NORD TIEF ONLY NORTH DEEP NUR ONLY 0 train 2186 nur im norden machen sich wolken des tiefs bemerkbar NORD NORTH 0 train 2186 nur im norden machen sich wolken des tiefs bemerkbar TIEF DEEP 0 train 2190 heute nacht achtzehn grad an der nordsee zehn grad im bayerischen wald tonight eighteen degrees on the north sea ten degrees in the bavarian forest HEUTE NACHT NORD ACHTZEHN BAYERN WALD ZEHN TODAY NORTH EIGHTEEN BAVARIA FOREST TEN HEUTE TODAY 0 train 2190 heute nacht achtzehn grad an der nordsee zehn grad im bayerischen wald NACHT NIGHT 0 train 2190 heute nacht achtzehn grad an der nordsee zehn grad im bayerischen wald NORD NORTH 0 train 2190 heute nacht achtzehn grad an der nordsee zehn grad im bayerischen wald ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 2190 heute nacht achtzehn grad an der nordsee zehn grad im bayerischen wald BAYERN BAVARIA 0 train 2190 heute nacht achtzehn grad an der nordsee zehn grad im bayerischen wald WALD FOREST 0 train 2190 heute nacht achtzehn grad an der nordsee zehn grad im bayerischen wald ZEHN TEN 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein on the day twenty-one degrees on sylt thirty-one degrees on the upper rhine TAG SYLT IX EINS ZWANZIG IX EINS DREISSIG GRAD DAY SYLT IX ONE TWENTY IX ONE THIRTY DEGREES TAG TAG 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein SYLT SYLT 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein IX IX 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein EINS LIKE 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein IX IX 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein EINS LIKE 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein DREISSIG THIRTY 0 train 2191 am tag einundzwanzig grad auf sylt einunddreißig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2193 richtung südosten ist es oft noch sonnig towards the southeast it is often still sunny SUEDOST OFT HABEN2 SONNE SOUTHOST OFT HAVE 2 SUN SUEDOST SUEDOST 0 train 2193 richtung südosten ist es oft noch sonnig OFT OFTEN 0 train 2193 richtung südosten ist es oft noch sonnig HABEN2 HAVE 2 0 train 2193 richtung südosten ist es oft noch sonnig SONNE SUN 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer on tuesday in the south and east thunderstorms of rain in the north and west friendly sections but also showers DIENSTAG SUEDOST GEWITTER REGEN NORDWEST FREUNDLICH ABER MIT SCHAUER TUESDAY SOUTH EAST THROUGH RAIN NORTH WEST FRIENDLY BUT WITH SHEERS DIENSTAG TUESDAY 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer SUEDOST SUEDOST 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer REGEN RAIN 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer ABER BUT 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer MIT WITH 0 train 2195 am dienstag im süden und osten gewittrige regenfälle im norden und westen freundliche abschnitte aber auch schauer SCHAUER SHOWER 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet Tomorrow temperatures of fifteen degrees on the lake with onshore winds of up to twenty-five degrees in the rhine main area MORGEN FUENFZEHN NORD KUESTE WIND BIS FUENF ZWANZIG SUEDOST TOMORROW Fifteen NORTH COAST WIND TO FIVE TWENTY SOUTH EAST MORGEN MORNING 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet NORD NORTH 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet KUESTE KUESTE 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet WIND WIND 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet BIS UNTIL 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet FUENF FIVE 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet ZWANZIG TWENTY 0 train 2200 morgen temperaturen von fünfzehn grad an der see bei auflandigem wind bis fünfundzwanzig grad im rhein main gebiet SUEDOST SUEDOST 0 train 2204 ansonsten erwartet uns in den folgenden tagen wechselhaftes wetter otherwise we can expect changeable weather in the following days IN-KOMMEND WECHSELHAFT WETTER IN-COMING CHANGING WEATHER IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2204 ansonsten erwartet uns in den folgenden tagen wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2204 ansonsten erwartet uns in den folgenden tagen wechselhaftes wetter WETTER WEATHER 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch in the next few hours it will be stormy and rainy in northern germany IX NORD DEUTSCH IX STUNDE KOMMEN STURM REGEN IX NORTH GERMAN IX HOUR COMES STORM RAIN IX IX 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch NORD NORTH 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch DEUTSCH GERMAN 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch IX IX 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch STUNDE HOUR 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch KOMMEN COME 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch STURM STORM 0 train 2205 in den nächsten stunden wird es in norddeutschland stürmisch und regnerisch REGEN RAIN 0 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen it pulls over the north sea towards south scandinavia but the thick clouds cross us with partly heavy rain and as I said gusts of wind KOMMEN SKANDINAVIEN SUED WOLKE MEISTENS REGEN UND STURM COME SCANDINAVIA SOUTH CLOUD MOSTLY RAIN AND STORM KOMMEN COME 0 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen SKANDINAVIEN SCANDINAVIA 0 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen SUED SUED 0 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen WOLKE CLOUD 3 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen MEISTENS USUALLY 0 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen REGEN RAIN 3 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen UND AND 0 train 2208 es zieht über die nordsee richtung südskandinavien aber die dicken wolken überqueren uns mit zum teil kräftigen regen und wie gesagt sturmböen STURM STORM 0 train 2211 und es gibt erste sturmböen aus dem südwesten and there are first gusts of wind from the southwest STURM IX WEHEN STORM IX BLOW STURM STORM 0 train 2211 und es gibt erste sturmböen aus dem südwesten IX IX 0 train 2211 und es gibt erste sturmböen aus dem südwesten WEHEN Woe 0 train 2214 sturmböen gibt es in den nächsten stunden aus dem südwesten there are gusts of wind from the southwest in the next few hours STURM AUCH SUEDWEST WEHEN STORM ALSO BLOW SOUTHWEST STURM STORM 0 train 2214 sturmböen gibt es in den nächsten stunden aus dem südwesten AUCH EVEN 0 train 2214 sturmböen gibt es in den nächsten stunden aus dem südwesten SUEDWEST SUEDWEST 0 train 2214 sturmböen gibt es in den nächsten stunden aus dem südwesten WEHEN Woe 0 train 2219 tiefer luftdruck beeinflusst die mitte europas und damit auch unser wetter low air pressure affects the middle of europe and thus also our weather TIEF KOMMEN BEDEUTEN MITTE EUROPA poss-BEI-UNS EINFLUSS GOING LOW IN THE MIDDLE OF EUROPE MEANS poss-AT-US INFLUENCE TIEF DEEP 0 train 2219 tiefer luftdruck beeinflusst die mitte europas und damit auch unser wetter KOMMEN COME 0 train 2219 tiefer luftdruck beeinflusst die mitte europas und damit auch unser wetter BEDEUTEN MEAN 0 train 2219 tiefer luftdruck beeinflusst die mitte europas und damit auch unser wetter MITTE NOT 0 train 2219 tiefer luftdruck beeinflusst die mitte europas und damit auch unser wetter EUROPA EUROPE 0 train 2219 tiefer luftdruck beeinflusst die mitte europas und damit auch unser wetter poss-BEI-UNS poss-WITH-US 0 train 2219 tiefer luftdruck beeinflusst die mitte europas und damit auch unser wetter EINFLUSS INFLUENCE 0 train 2236 am donnerstag wechselhaftes wetter im südosten regnet es teilweise ergiebig on thursday changeable weather in the southeast it rains partly heavily DONNERSTAG WETTER WECHSELHAFT NOCH SUEDOST SCHAUER STARK THURSDAY, WEATHER CHANGING EVEN SOUTH EAST SHOWERS DONNERSTAG THURSDAY 0 train 2236 am donnerstag wechselhaftes wetter im südosten regnet es teilweise ergiebig WETTER WEATHER 0 train 2236 am donnerstag wechselhaftes wetter im südosten regnet es teilweise ergiebig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2236 am donnerstag wechselhaftes wetter im südosten regnet es teilweise ergiebig NOCH STILL 0 train 2236 am donnerstag wechselhaftes wetter im südosten regnet es teilweise ergiebig SUEDOST SUEDOST 0 train 2236 am donnerstag wechselhaftes wetter im südosten regnet es teilweise ergiebig SCHAUER SHOWER 3 train 2236 am donnerstag wechselhaftes wetter im südosten regnet es teilweise ergiebig STARK STRONG 3 train 2249 im norden schwacher wind sonst weht er schwach bis mäßig aus nordost bis ost In the north there is a weak wind, otherwise it blows weak to moderate from northeast to east NORD SCHWACH WEHEN SONST SCHWACH WEHEN BURN WEAKLY NORTH OTHERWISE WE ARE WEAKING NORD NORTH 0 train 2249 im norden schwacher wind sonst weht er schwach bis mäßig aus nordost bis ost SCHWACH WEAK 1 train 2249 im norden schwacher wind sonst weht er schwach bis mäßig aus nordost bis ost WEHEN Woe 1 train 2249 im norden schwacher wind sonst weht er schwach bis mäßig aus nordost bis ost SONST OTHERWISE 0 train 2249 im norden schwacher wind sonst weht er schwach bis mäßig aus nordost bis ost SCHWACH WEAK 1 train 2249 im norden schwacher wind sonst weht er schwach bis mäßig aus nordost bis ost WEHEN Woe 1 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden on wednesday it snows in some areas and on thursday it is mostly cloudy and you have to expect snow here and there MITTWOCH TEIL SCHNEE DONNERSTAG AUCH WOLKE TEIL RECHNEN SCHNEE WEDNESDAY PART OF SNOW THURSDAY ALSO CLOUD PART OF CALCULATING SNOW MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden TEIL PART 1 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden SCHNEE SNOW 1 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden DONNERSTAG THURSDAY 0 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden AUCH EVEN 0 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden WOLKE CLOUD 3 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden TEIL PART 0 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden RECHNEN CALCULATE 0 train 2252 am mittwoch schneit es gebietsweise auch am donnerstag ist es meist bewölkt und es muss hier und da mit schnee gerechnet werden SCHNEE SNOW 1 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar And now the weather forecast for tomorrow, Friday, January twenty-ninth JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG NEUN ZWANZIG JANUAR NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, FRIDAY NINET TWENTY JANUARY JETZT NOW 0 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar FREITAG FRIDAY 0 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar NEUN NINE 0 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 train 2254 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 2255 tiefer luftdruck bleibt uns erhalten low air pressure remains with us LUFT DRUCK TIEF KOMMEN ICH AIR PRESSURE DEEP I COME LUFT AIR 0 train 2255 tiefer luftdruck bleibt uns erhalten DRUCK PRESSURE 0 train 2255 tiefer luftdruck bleibt uns erhalten TIEF DEEP 0 train 2255 tiefer luftdruck bleibt uns erhalten KOMMEN COME 0 train 2255 tiefer luftdruck bleibt uns erhalten ICH I 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht the weather is determined by the little deep that will move from great britain to the middle of germany until tomorrow evening KLEIN TIEF IX ENGLAND IX REGION DEUTSCHLAND REGION IX MITTE KOMMEN KLEIN TIEF IX ENGLAND IX REGION GERMANY REGION IX COME CENTER KLEIN SMALL 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht TIEF DEEP 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht IX IX 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht ENGLAND ENGLAND 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht IX IX 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht REGION REGION 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht REGION REGION 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht IX IX 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht MITTE NOT 0 train 2256 wetterbestimmend ist das kleine tief das bis morgen abend von großbritannien in die mitte deutschlands zieht KOMMEN COME 0 train 2257 es bringt teilweise kräftige schneefälle stellenweise auch regen it sometimes brings heavy snowfalls in places and rain HAUPTSAECHLICH SCHNEE SCHNEIEN TEIL REGEN MAINLY SNOW SNOWS PART RAIN HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 2257 es bringt teilweise kräftige schneefälle stellenweise auch regen SCHNEE SNOW 3 train 2257 es bringt teilweise kräftige schneefälle stellenweise auch regen SCHNEIEN SNOW 3 train 2257 es bringt teilweise kräftige schneefälle stellenweise auch regen TEIL PART 0 train 2257 es bringt teilweise kräftige schneefälle stellenweise auch regen REGEN RAIN 3 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen during the day between the alps ore mountains and lausitz from time to time rain showers on the eastern edge of the alps continue to rain REGION ALPEN REGION REGEN KOMMEN KOENNEN SUEDWEST EINIGERMASSEN SUEDOST REGEN REGION ALPS REGION RAIN COMING SOUTHWEST SOMETHING SOUTH EAST RAIN REGION REGION 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen ALPEN ALPS 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen REGION REGION 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen REGEN RAIN 1 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen KOMMEN COME 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen KOENNEN CAN 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen SUEDWEST SUEDWEST 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen EINIGERMASSEN TO SOMEONE 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen SUEDOST SUEDOST 0 train 2269 am tag zwischen alpen erzgebirge und lausitz ab und an regenschauer am östlichen alpenrand weiter dauerregen REGEN RAIN 0 train 2278 stellenweise fallen ein paar tropfen oder flocken a few drops or flakes fall in places VIELLEICHT REGEN ODER SCHNEE SCHNEIEN MAYBE RAIN OR SNOW SNOW VIELLEICHT PERHAPS 0 train 2278 stellenweise fallen ein paar tropfen oder flocken REGEN RAIN 1 train 2278 stellenweise fallen ein paar tropfen oder flocken ODER OR 0 train 2278 stellenweise fallen ein paar tropfen oder flocken SCHNEE SNOW 1 train 2278 stellenweise fallen ein paar tropfen oder flocken SCHNEIEN SNOW 1 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen otherwise there are dense clouds, occasionally gaps and only a few drops SONST UEBERWIEGEND WOLKE MAL SEHEN IX WAHRSCHEINLICH REGEN OTHERWISE PREVIOUSLY SEE CLOUD IX PROBABLY RAIN SONST OTHERWISE 0 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen WOLKE CLOUD 3 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen MAL TIMES 0 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen SEHEN SEE 0 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen IX IX 0 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 2288 ansonsten gibt es dichte wolken gelegentlich auch lücken und nur vereinzelt ein paar tropfen REGEN RAIN 1 train 2289 am nachmittag ziehen in den nordwesten teilweise kräftige schauer in the afternoon heavy showers move in the northwest NACH MITTAG NORDWEST UEBERWIEGEND SCHAUER AFTER LUNCH NORTH-WEST PRESENTLY SHOWERS NACH AFTER 0 train 2289 am nachmittag ziehen in den nordwesten teilweise kräftige schauer MITTAG MIDDAY 0 train 2289 am nachmittag ziehen in den nordwesten teilweise kräftige schauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 2289 am nachmittag ziehen in den nordwesten teilweise kräftige schauer UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 2289 am nachmittag ziehen in den nordwesten teilweise kräftige schauer SCHAUER SHOWER 3 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad three degrees tonight in the bavarian forest otherwise five to twelve degrees BAYERN WALD MORGEN DREI GRAD SONST REGION FUENF BIS MAXIMAL ZWOELF BAVARIA FOREST TOMORROW THREE DEGREES OTHERWISE REGION FIVE TO A MAXIMUM OF TWELVE BAYERN BAVARIA 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad WALD FOREST 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad MORGEN MORNING 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad DREI THREE 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad GRAD CITY 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad SONST OTHERWISE 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad REGION REGION 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad FUENF FIVE 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad BIS UNTIL 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 2291 drei grad heute nacht im bayerischen wald sonst fünf bis zwölf grad ZWOELF SWEET 0 train 2294 am freitag in der nordhälfte regnerisch dabei sehr windig teilweise stürmisch on friday in the north half rainy but very windy and sometimes stormy FREITAG REGEN WIND STURM FRIDAY RAIN WIND STORM FREITAG FRIDAY 0 train 2294 am freitag in der nordhälfte regnerisch dabei sehr windig teilweise stürmisch REGEN RAIN 0 train 2294 am freitag in der nordhälfte regnerisch dabei sehr windig teilweise stürmisch WIND WIND 3 train 2294 am freitag in der nordhälfte regnerisch dabei sehr windig teilweise stürmisch STURM STORM 1 train 2296 am samstag erwartet uns wechselhaftes und zum teil noch sehr windiges wetter on saturday we can expect changeable and sometimes very windy weather SAMSTAG WETTER DANN WECHSELHAFT UND HAUPTSAECHLICH WIND SATURDAY WEATHER CHANGING AND MAINLY WIND SAMSTAG SATURDAY 0 train 2296 am samstag erwartet uns wechselhaftes und zum teil noch sehr windiges wetter WETTER WEATHER 0 train 2296 am samstag erwartet uns wechselhaftes und zum teil noch sehr windiges wetter DANN THEN 0 train 2296 am samstag erwartet uns wechselhaftes und zum teil noch sehr windiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2296 am samstag erwartet uns wechselhaftes und zum teil noch sehr windiges wetter UND AND 0 train 2296 am samstag erwartet uns wechselhaftes und zum teil noch sehr windiges wetter HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 2296 am samstag erwartet uns wechselhaftes und zum teil noch sehr windiges wetter WIND WIND 0 train 2307 es sorgt auch bei uns für schauer und gewitter die stellenweise auch wieder unwetterartig ausfallen können it also provides us with showers and thunderstorms, which can sometimes turn out to be thunderstorm-like again ICH AUCH SCHAUER GEWITTER BEKOMMEN MOEGLICH GEWITTER I ALSO GET SHOWERS, THUNDERSTORMS MAY BE ICH I 0 train 2307 es sorgt auch bei uns für schauer und gewitter die stellenweise auch wieder unwetterartig ausfallen können AUCH EVEN 0 train 2307 es sorgt auch bei uns für schauer und gewitter die stellenweise auch wieder unwetterartig ausfallen können SCHAUER SHOWER 0 train 2307 es sorgt auch bei uns für schauer und gewitter die stellenweise auch wieder unwetterartig ausfallen können GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 2307 es sorgt auch bei uns für schauer und gewitter die stellenweise auch wieder unwetterartig ausfallen können BEKOMMEN RECEIVE 0 train 2307 es sorgt auch bei uns für schauer und gewitter die stellenweise auch wieder unwetterartig ausfallen können MOEGLICH POSSIBLE 0 train 2307 es sorgt auch bei uns für schauer und gewitter die stellenweise auch wieder unwetterartig ausfallen können GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter During the day it is still quite friendly towards the southeast, later there are also showers and sometimes thunderstorms like in the rest of the country TAG NORDOST SUEDOST FREUNDLICH IX SCHAUER GEWITTER TEIL GEWITTER DAY NORTH EAST SOUTH EAST FRIENDLY IX SHOWERS THORNERS PART THORMERS TAG TAG 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter NORDOST NORTHEAST 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter SUEDOST SUEDOST 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter IX IX 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter SCHAUER SHOWER 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter TEIL PART 1 train 2308 am tag ist es richtung südosten zunächst noch recht freundlich später gibt es dann auch dort wie bereits im übrigen land schauer und zum teil unwetterartige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 2311 heute nacht einundzwanzig grad am oberrhein vierzehn grad an den alpen tonight twenty-one degrees on the upper rhine fourteen degrees on the alps OST EINS ZWANZIG FLUSS VIERZEHN ALPEN EAST ONE TWENTY RIVER FOURTEEN ALPS OST OST 0 train 2311 heute nacht einundzwanzig grad am oberrhein vierzehn grad an den alpen EINS LIKE 0 train 2311 heute nacht einundzwanzig grad am oberrhein vierzehn grad an den alpen ZWANZIG TWENTY 0 train 2311 heute nacht einundzwanzig grad am oberrhein vierzehn grad an den alpen FLUSS FLOW 0 train 2311 heute nacht einundzwanzig grad am oberrhein vierzehn grad an den alpen VIERZEHN FOURTEEN 0 train 2311 heute nacht einundzwanzig grad am oberrhein vierzehn grad an den alpen ALPEN ALPS 0 train 2314 auch am samstag wechselhaftes wetter changeable weather even on saturday SAMSTAG WECHSELHAFT SATURDAY CHANGING SAMSTAG SATURDAY 0 train 2314 auch am samstag wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2316 morgen tagsüber in den mittelgebirgen bis zu zwanzig zentimeter tomorrow during the day in the low mountain range up to twenty centimeters MORGEN MITTE BERG HOEHE ZWANZIG HOEHE MORNING IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN AT TWENTY HEIGHT MORGEN MORNING 0 train 2316 morgen tagsüber in den mittelgebirgen bis zu zwanzig zentimeter MITTE NOT 0 train 2316 morgen tagsüber in den mittelgebirgen bis zu zwanzig zentimeter BERG MOUNTAIN 0 train 2316 morgen tagsüber in den mittelgebirgen bis zu zwanzig zentimeter HOEHE HEIGHT 0 train 2316 morgen tagsüber in den mittelgebirgen bis zu zwanzig zentimeter ZWANZIG TWENTY 0 train 2316 morgen tagsüber in den mittelgebirgen bis zu zwanzig zentimeter HOEHE HEIGHT 0 train 2318 und aus dem regen wird bei uns immer mehr schnee and the rain turns into more and more snow VERAENDERN SCHNEE SCHNEIEN CHANGE SNOW SNOW VERAENDERN CHANGE 3 train 2318 und aus dem regen wird bei uns immer mehr schnee SCHNEE SNOW 3 train 2318 und aus dem regen wird bei uns immer mehr schnee SCHNEIEN SNOW 3 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin and so there will only be a few snow showers tonight, but at least five centimeters are still there on the low mountain ranges and on the edge of the Alps, as I said HEUTE NACHT NUR BISSCHEN SCHNEE SCHAUER MITTE BERG ALPEN FUENF ZENTIMETER HOEHE TODAY ONLY A BIT OF SNOW SHOWERS IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN ALPS FIVE CENTIMETERS HEIGHT HEUTE TODAY 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin NACHT NIGHT 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin NUR ONLY 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin BISSCHEN LITTLE 1 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin SCHNEE SNOW 1 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin SCHAUER SHOWER 1 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin MITTE NOT 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin BERG MOUNTAIN 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin ALPEN ALPS 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin FUENF FIVE 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin ZENTIMETER CENTIMETER 0 train 2319 und so wird es heute nacht nur ein paar schneeschauer geben aber immerhin an den mittelgebirgen und am alpenrand sind wie gesagt fünf zentimeter durchaus noch drin HOEHE HEIGHT 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad otherwise a slight thaw again here in the west between plus one and plus four degrees SUED AUCH REGION TAUEN PLUS EINS PLUS VIER GRAD SOUTH ALSO REGION OF TAUEN PLUS ONE PLUS FOUR DEGREES SUED SUED 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad AUCH EVEN 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad REGION REGION 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad TAUEN TAUEN 1 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad PLUS MORE 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad EINS LIKE 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad PLUS MORE 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad VIER FOUR 0 train 2322 ansonsten leichtes tauwetter wieder hier im westen zwischen plus ein und plus vier grad GRAD CITY 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen and in the afternoon this snowfall area reaches the east so on the rhine on the mosel am main it will temporarily rain AUCH KOMMEN IX OST IX FLUSS WAHRSCHEINLICH REGEN ALSO, IX EAST IX RIVER PROBABLY COME RAIN AUCH EVEN 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen KOMMEN COME 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen IX IX 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen OST OST 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen IX IX 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen FLUSS FLOW 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 2324 und nachmittags erreicht dieses schneefallgebiet dann den osten so am rhein an der mosel am main wird es vorübergehend auch mal regnen REGEN RAIN 1 train 2326 und dazu kommt noch ein starker bis stürmischer südwestwind in süddeutschland and there is also a strong to stormy southwest wind in southern Germany IX WEHEN IX SUED IX WEHEN IX SUED IX IX 0 train 2326 und dazu kommt noch ein starker bis stürmischer südwestwind in süddeutschland WEHEN Woe 3 train 2326 und dazu kommt noch ein starker bis stürmischer südwestwind in süddeutschland IX IX 0 train 2326 und dazu kommt noch ein starker bis stürmischer südwestwind in süddeutschland SUED SUED 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig near the Alps it will rain or snow tomorrow in the north, sometimes heavy showers in the rest of the country away from tough fog fields, partly cloudy, partly sunny for a long time BERG REGEN ODER SCHNEE NORD SCHAUER REGION NEBEL AUSEINANDER WOLKE TEIL AUCH SONNE MOUNTAIN RAIN OR SNOW NORTH SHOWERS REGION FOG APART CLOUD PART ALSO SUN BERG MOUNTAIN 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig REGEN RAIN 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig ODER OR 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig SCHNEE SNOW 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig NORD NORTH 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig SCHAUER SHOWER 3 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig REGION REGION 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig NEBEL FOG 3 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig AUSEINANDER APART 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig WOLKE CLOUD 1 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig TEIL PART 1 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig AUCH EVEN 0 train 2335 in alpennähe regnet oder schneit es morgen im norden mitunter kräftige schauer im übrigen land abseits zäher nebelfelder teils wolkig teils längere zeit sonnig SONNE SUN 1 train 2338 morgen zwei grad am alpenrand bis elf am niederrhein tomorrow two degrees on the edge of the alps until eleven on the lower rhine MORGEN ZWEI FLUSS ELF TOMORROW TWO RIVER ELF MORGEN MORNING 0 train 2338 morgen zwei grad am alpenrand bis elf am niederrhein ZWEI TWO 0 train 2338 morgen zwei grad am alpenrand bis elf am niederrhein FLUSS FLOW 0 train 2338 morgen zwei grad am alpenrand bis elf am niederrhein ELF ELF 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen At night the whole southern half is still affected by it, sometimes it is rain that can freeze locally, sometimes heavy snowfall, especially in the alps HEUTE NACHT SUED REGION TUN REGEN UMWANDELN KOENNEN UND SCHNEE STARK ALPEN TODAY NIGHT SOUTH REGION DO RAIN CONVERSION AND SNOW HARD ALPS HEUTE TODAY 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen NACHT NIGHT 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen SUED SUED 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen REGION REGION 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen TUN TO DO 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen REGEN RAIN 1 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen UMWANDELN CONVERT 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen KOENNEN CAN 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen UND AND 0 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen SCHNEE SNOW 3 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen STARK STRONG 3 train 2342 in der nacht ist noch die ganze südhälfte davon betroffen teils ist es regen der örtlich gefrieren kann teils kräftiger schneefall besonders an den alpen ALPEN ALPS 0 train 2344 die besten chancen auf ein wenig sonne bestehen an der oder the best chances of a little sun are at the or SONNE KOENNEN NAH ODER FLUSS SUN NEAR OR RIVER SONNE SUN 1 train 2344 die besten chancen auf ein wenig sonne bestehen an der oder KOENNEN CAN 0 train 2344 die besten chancen auf ein wenig sonne bestehen an der oder NAH NOW 0 train 2344 die besten chancen auf ein wenig sonne bestehen an der oder ODER OR 0 train 2344 die besten chancen auf ein wenig sonne bestehen an der oder FLUSS FLOW 0 train 2348 aber in ganz süddeutschland war das so und im norden haben wir allerdings noch die dichten wolken aber auch dort tut sich was But that was the case in all of southern Germany and in the north we still have thick clouds, but something is happening there too NORD WOLKE ABER JETZT VERAENDERN AUCH NORD WOLKE BUT ALSO CHANGE NOW NORD NORTH 0 train 2348 aber in ganz süddeutschland war das so und im norden haben wir allerdings noch die dichten wolken aber auch dort tut sich was WOLKE CLOUD 3 train 2348 aber in ganz süddeutschland war das so und im norden haben wir allerdings noch die dichten wolken aber auch dort tut sich was ABER BUT 0 train 2348 aber in ganz süddeutschland war das so und im norden haben wir allerdings noch die dichten wolken aber auch dort tut sich was JETZT NOW 0 train 2348 aber in ganz süddeutschland war das so und im norden haben wir allerdings noch die dichten wolken aber auch dort tut sich was VERAENDERN CHANGE 0 train 2348 aber in ganz süddeutschland war das so und im norden haben wir allerdings noch die dichten wolken aber auch dort tut sich was AUCH EVEN 0 train 2349 diese wolken ziehen ab ein hochdruckgebiet von süddeutschland breitet sich aus und es lockert morgen schon auf these clouds are pulling away a high pressure area of southern germany is spreading and it is already loosening up tomorrow UND KOMMEN UNTEN KOMMEN WEHEN AND COME DOWN, COME DOWN UND AND 0 train 2349 diese wolken ziehen ab ein hochdruckgebiet von süddeutschland breitet sich aus und es lockert morgen schon auf KOMMEN COME 0 train 2349 diese wolken ziehen ab ein hochdruckgebiet von süddeutschland breitet sich aus und es lockert morgen schon auf UNTEN BELOW 0 train 2349 diese wolken ziehen ab ein hochdruckgebiet von süddeutschland breitet sich aus und es lockert morgen schon auf KOMMEN COME 0 train 2349 diese wolken ziehen ab ein hochdruckgebiet von süddeutschland breitet sich aus und es lockert morgen schon auf WEHEN Woe 0 train 2350 aber nach süden hin haben wir den klaren himmel aber dort hier und da ein paar nebelfelder but towards the south we have the clear sky but here and there a few fog fields REGION STERN KOENNEN SEHEN IX NEBEL REGION TO SEE THE STAR IX FOG REGION REGION 0 train 2350 aber nach süden hin haben wir den klaren himmel aber dort hier und da ein paar nebelfelder STERN STERN 0 train 2350 aber nach süden hin haben wir den klaren himmel aber dort hier und da ein paar nebelfelder KOENNEN CAN 0 train 2350 aber nach süden hin haben wir den klaren himmel aber dort hier und da ein paar nebelfelder SEHEN SEE 0 train 2350 aber nach süden hin haben wir den klaren himmel aber dort hier und da ein paar nebelfelder IX IX 0 train 2350 aber nach süden hin haben wir den klaren himmel aber dort hier und da ein paar nebelfelder NEBEL FOG 1 train 2351 es wird ja auch ziemlich frisch in süddeutschland zwei bis sieben grad It is also pretty fresh in southern Germany two to seven degrees AUCH IX KALT ZWEI BIS SIEBEN GRAD ALSO IX COLD TWO TO SEVEN DEGREES AUCH EVEN 0 train 2351 es wird ja auch ziemlich frisch in süddeutschland zwei bis sieben grad IX IX 0 train 2351 es wird ja auch ziemlich frisch in süddeutschland zwei bis sieben grad KALT COLD 0 train 2351 es wird ja auch ziemlich frisch in süddeutschland zwei bis sieben grad ZWEI TWO 0 train 2351 es wird ja auch ziemlich frisch in süddeutschland zwei bis sieben grad BIS UNTIL 0 train 2351 es wird ja auch ziemlich frisch in süddeutschland zwei bis sieben grad SIEBEN SEVEN 0 train 2351 es wird ja auch ziemlich frisch in süddeutschland zwei bis sieben grad GRAD CITY 0 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf but there are also dense cloud fields a bit of rain in the afternoon but it loosens up more ABER WOLKE KOMMEN REGEN HABEN NACH MITTAG MEHR VERSCHWINDEN BUT CLOUD COMES RAIN HAVE MORE DISAPPEARED AFTER NOON ABER BUT 0 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf WOLKE CLOUD 3 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf KOMMEN COME 0 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf REGEN RAIN 1 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf HABEN TO HAVE 0 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf NACH AFTER 0 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf MITTAG MIDDAY 0 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf MEHR MORE 0 train 2354 aber es gibt auch noch dichte wolkenfelder ein bisschen regen nachmittags lockert es aber mehr auf VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 2358 die nächsten schauer tauchen dann wohl erst am freitag auf the next showers will probably only appear on friday DANN IX FREITAG SCHAUER THEN IX FRIDAY SHOWERS DANN THEN 0 train 2358 die nächsten schauer tauchen dann wohl erst am freitag auf IX IX 0 train 2358 die nächsten schauer tauchen dann wohl erst am freitag auf FREITAG FRIDAY 0 train 2358 die nächsten schauer tauchen dann wohl erst am freitag auf SCHAUER SHOWER 0 train 2360 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juli and now the weather forecast for tomorrow wednesday the first of july DANN WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MITTWOCH ERSTE JULI THEN WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW WEDNESDAY FIRST JULY DANN THEN 0 train 2360 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juli WETTER WEATHER 0 train 2360 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juli WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2360 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juli MORGEN MORNING 0 train 2360 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juli MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2360 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juli ERSTE FIRST 0 train 2360 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juli JULI JULY 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen Sometimes the stormy thunderstorms hit the east or the south, sometimes the west MAL WIND GEWITTER MAL OST SUED MAL WEST SOMETIMES WIND THORMALS SOMETIMES EAST SOUTH SOMETIMES WEST MAL TIMES 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen WIND WIND 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen MAL TIMES 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen OST OST 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen SUED SUED 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen MAL TIMES 0 train 2370 mal treffen die teilweise unwetterartigen gewitter eher den osten oder süden mal den westen WEST WEST 0 train 2372 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten september and now the weather forecast for tomorrow sunday the thirtieth of september JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN SONNTAG DREISSIG SEPTEMBER NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW SUNDAY THIRTY SEPTEMBER JETZT NOW 0 train 2372 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2372 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten september WETTER WEATHER 0 train 2372 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten september MORGEN MORNING 0 train 2372 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten september SONNTAG SUNDAY 0 train 2372 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten september DREISSIG THIRTY 0 train 2372 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 2374 vor allem in der mitte bildet sich gebietsweise nebel especially in the middle fog forms in some areas UEBERWIEGEND MITTE REGION NEBEL PRESENTLY IN THE MIDDLE OF THE FOG REGION UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 2374 vor allem in der mitte bildet sich gebietsweise nebel MITTE NOT 0 train 2374 vor allem in der mitte bildet sich gebietsweise nebel REGION REGION 0 train 2374 vor allem in der mitte bildet sich gebietsweise nebel NEBEL FOG 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt at night one degree in some low mountain valleys and twelve degrees on sylt NACHT MITTE BERG TAL EINS GRAD SYLT ZWOELF GRAD NIGHT MIDDLE MOUNTAIN VALLEY ONE DEGREE SYLT TWELVE DEGREES NACHT NIGHT 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt MITTE NOT 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt BERG MOUNTAIN 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt TAL TAL 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt EINS LIKE 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt GRAD CITY 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt SYLT SYLT 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt ZWOELF SWEET 0 train 2377 in der nacht ein grad in einigen mittelgebirgstälern und zwölf grad auf sylt GRAD CITY 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein on the day fourteen degrees in parts of Schleswig-Holstein and on the upper danube and nineteen degrees on the upper rhine SCH+H STEIN TAG VIERZEHN GRAD FLUSS NEUNZEHN GRAD SCH + H STEIN DAY FOURTEEN DEGREES RIVER NINETEENTE DEGREES SCH+H SCH + H 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein STEIN STONE 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein TAG TAG 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein VIERZEHN FOURTEEN 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein NEUNZEHN Nineteen 0 train 2378 am tag vierzehn grad in teilen schleswig holsteins und an der oberen donau sowie neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad on wednesday the sun shines in many places here and there, sometimes denser cloud fields pull through up to twenty-one degrees MITTWOCH REGION SONNE TEIL WOLKE BIS EINS ZWANZIG GRAD WEDNESDAY REGION SUN PART CLOUD TO TWENTY DEGREES MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad REGION REGION 0 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad SONNE SUN 1 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad TEIL PART 0 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad WOLKE CLOUD 3 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad EINS LIKE 0 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 2390 am mittwoch scheint vielerorts die sonne hier und da ziehen auch mal dichtere wolkenfelder durch bis einundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 2391 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten januar and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twenty-sixth of january JETZT WETTER MORGEN MITTWOCH SECHS ZWANZIG JANUAR NOW WEATHER TOMORROW WEDNESDAY SIX TWENTY JANUARY JETZT NOW 0 train 2391 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 train 2391 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 train 2391 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten januar MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2391 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten januar SECHS SIX 0 train 2391 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 train 2391 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 2392 morgen erwartet uns noch unbeständiges wetter tomorrow we can expect inconsistent weather MORGEN WETTER SONST WECHSELHAFT MORNING WEATHER ELSE CHANGING MORGEN MORNING 0 train 2392 morgen erwartet uns noch unbeständiges wetter WETTER WEATHER 0 train 2392 morgen erwartet uns noch unbeständiges wetter SONST OTHERWISE 0 train 2392 morgen erwartet uns noch unbeständiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen tonight plus two degrees on the lower rhine and upper rhine minus four degrees on the alps HEUTE NACHT IX ZWEI IX BERG MINUS VIER TODAY NIGHT IX TWO IX MOUNTAIN MINUS FOUR HEUTE TODAY 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen IX IX 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen ZWEI TWO 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen IX IX 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen BERG MOUNTAIN 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen MINUS MINUS 0 train 2399 heute nacht plus zwei grad an nieder und oberrhein minus vier grad an den alpen VIER FOUR 0 train 2408 abgesehen von schauer und gewitterböen schwacher bis mäßiger wind aus meist südwestlicher richtung Apart from showers and thunderstorms, weak to moderate winds mostly from a south-westerly direction SCHAUER GEWITTER SONST REGION WIND IX WEHEN SHOWERS, THUNDS, OTHERWISE REGION WIND IX SCHAUER SHOWER 0 train 2408 abgesehen von schauer und gewitterböen schwacher bis mäßiger wind aus meist südwestlicher richtung GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 2408 abgesehen von schauer und gewitterböen schwacher bis mäßiger wind aus meist südwestlicher richtung SONST OTHERWISE 0 train 2408 abgesehen von schauer und gewitterböen schwacher bis mäßiger wind aus meist südwestlicher richtung REGION REGION 0 train 2408 abgesehen von schauer und gewitterböen schwacher bis mäßiger wind aus meist südwestlicher richtung WIND WIND 1 train 2408 abgesehen von schauer und gewitterböen schwacher bis mäßiger wind aus meist südwestlicher richtung IX IX 0 train 2408 abgesehen von schauer und gewitterböen schwacher bis mäßiger wind aus meist südwestlicher richtung WEHEN Woe 1 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad at the north sea tomorrow twenty-three on the upper rhine to twenty-nine degrees NORD DREI ZWANZIG FLUSS IX NEUN ZWANZIG GRAD NORTH THREE TWENTY RIVER IX NINE TWENTY DEGREES NORD NORTH 0 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad DREI THREE 0 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad FLUSS FLOW 0 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad IX IX 0 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad NEUN NINE 0 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 2410 an der nordsee morgen dreiundzwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 2415 und davor wird es dann auch nochmal richtig heiß im süden and before that it gets really hot again in the south VOR NOCHEINMAL HEISS SUED HOT SUED AGAIN AGAIN VOR BEFORE 0 train 2415 und davor wird es dann auch nochmal richtig heiß im süden NOCHEINMAL ONCE AGAIN 0 train 2415 und davor wird es dann auch nochmal richtig heiß im süden HEISS HOT 0 train 2415 und davor wird es dann auch nochmal richtig heiß im süden SUED SUED 0 train 2420 und dort bleibt es auch wechselhaftes es ziehen immer wieder schauer über den norden and there it remains changeable there are always showers over the north IX AUCH WECHSEL DANN WOLKE REGEN IX ALSO CHANGES THEN CLOUD RAIN IX IX 0 train 2420 und dort bleibt es auch wechselhaftes es ziehen immer wieder schauer über den norden AUCH EVEN 0 train 2420 und dort bleibt es auch wechselhaftes es ziehen immer wieder schauer über den norden WECHSEL CHANGE 0 train 2420 und dort bleibt es auch wechselhaftes es ziehen immer wieder schauer über den norden DANN THEN 0 train 2420 und dort bleibt es auch wechselhaftes es ziehen immer wieder schauer über den norden WOLKE CLOUD 0 train 2420 und dort bleibt es auch wechselhaftes es ziehen immer wieder schauer über den norden REGEN RAIN 1 train 2424 im norden dagegen schon wieder wechselhaft mit schauern und auch mit kräftigem regen in the north, on the other hand, it is again changeable with showers and also with heavy rain NORD WECHSELHAFT REGEN IX REGEN KOENNEN NORTH CHANGING RAIN IX CAN KNOW RAIN NORD NORTH 0 train 2424 im norden dagegen schon wieder wechselhaft mit schauern und auch mit kräftigem regen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2424 im norden dagegen schon wieder wechselhaft mit schauern und auch mit kräftigem regen REGEN RAIN 1 train 2424 im norden dagegen schon wieder wechselhaft mit schauern und auch mit kräftigem regen IX IX 0 train 2424 im norden dagegen schon wieder wechselhaft mit schauern und auch mit kräftigem regen REGEN RAIN 3 train 2424 im norden dagegen schon wieder wechselhaft mit schauern und auch mit kräftigem regen KOENNEN CAN 0 train 2430 besonders in der südwesthälfte bildet sich stellenweise nebel fog forms here and there, especially in the south-western half SPEZIELL SUEDWEST KOENNEN NEBEL ESPECIALLY SOUTHWEST CAN KNOW FOG SPEZIELL SPECIAL 0 train 2430 besonders in der südwesthälfte bildet sich stellenweise nebel SUEDWEST SUEDWEST 0 train 2430 besonders in der südwesthälfte bildet sich stellenweise nebel KOENNEN CAN 0 train 2430 besonders in der südwesthälfte bildet sich stellenweise nebel NEBEL FOG 1 train 2444 aber frostig wird es heute nacht nochmal überall but it's going to be frosty all over again tonight ABER FROST UEBERALL BUT FROST EVERYWHERE ABER BUT 0 train 2444 aber frostig wird es heute nacht nochmal überall FROST FROST 0 train 2444 aber frostig wird es heute nacht nochmal überall UEBERALL ALL OVER 0 train 2447 nach diesen kalten tagen kann es anfangs auch gefährlich glatt werden after these cold days it can get dangerously slippery at first DANN MORGEN MOEGLICH GLATT THEN MORNING POSSIBLY SMOOTH DANN THEN 0 train 2447 nach diesen kalten tagen kann es anfangs auch gefährlich glatt werden MORGEN MORNING 0 train 2447 nach diesen kalten tagen kann es anfangs auch gefährlich glatt werden MOEGLICH POSSIBLE 0 train 2447 nach diesen kalten tagen kann es anfangs auch gefährlich glatt werden GLATT SMOOTH 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden that will slowly change over the next few days and the changeable weather will move further south DANN LANGSAM IN-KOMMEND TAG KOMMEN VERAENDERN WETTER WECHSELHAFT MEHR KOMMEN IX KOMMEN THEN SLOWLY COMING IN DAY CHANGE WEATHER CHANGINGLY COMING MORE IX COMING DANN THEN 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden LANGSAM SLOW 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden TAG TAG 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden KOMMEN COME 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden VERAENDERN CHANGE 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden WETTER WEATHER 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden MEHR MORE 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden KOMMEN COME 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden IX IX 0 train 2449 das wird sich dann so langsam in den nächsten tagen ändern das wechselhafte wetter zieht dann auch weiter richtung süden KOMMEN COME 0 train 2450 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 2450 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 2450 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 2450 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln and the next rain area follows on the foot for saturday it is tomorrow evening in ireland and for sunday the rain area still has to develop strongly UND REGION REGEN SAMSTAG DOCH MORGEN ABEND IX IRLAND SONNTAG REGEN DOCH VERBREITEN AND REGION RAIN SATURDAY EVENING IX IRELAND, SUNDAY WEAR RAIN UND AND 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln REGION REGION 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln REGEN RAIN 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln SAMSTAG SATURDAY 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln DOCH BUT 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln MORGEN MORNING 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln ABEND EVENING 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln IX IX 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln IRLAND IRELAND 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln SONNTAG SUNDAY 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln REGEN RAIN 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln DOCH BUT 0 train 2453 und das nächste regengebiet folgt auf dem fuße für den samstag liegt es morgen abend in irland und für den sonntag muss das regengebiet sich noch kräftig entwickeln VERBREITEN SPREAD 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten and we also have rain during the day, especially the first in the northwest and on the coasts later in the southwest TAG AUCH REGEN NORDWEST REGION SPAETER SUEDWEST AUCH DAY ALSO RAIN NORTH WEST REGION SPAETER SOUTHWEST ALSO TAG TAG 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten AUCH EVEN 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten REGEN RAIN 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten NORDWEST NORTHWEST 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten REGION REGION 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten SPAETER LATER 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten SUEDWEST SUEDWEST 0 train 2455 und wir haben auch tagsüber regen den vor allem die erstmal im nordwesten und an den küsten später auch im südwesten AUCH EVEN 0 train 2457 insgesamt haben wir einen stürmischen südwest bis westwind dazu overall we have a stormy southwest to westerly wind REGION STURM NORDWEST WEHEN IX REGION STORM NORTHWEST WEHEN IX REGION REGION 0 train 2457 insgesamt haben wir einen stürmischen südwest bis westwind dazu STURM STORM 0 train 2457 insgesamt haben wir einen stürmischen südwest bis westwind dazu NORDWEST NORTHWEST 0 train 2457 insgesamt haben wir einen stürmischen südwest bis westwind dazu WEHEN Woe 0 train 2457 insgesamt haben wir einen stürmischen südwest bis westwind dazu IX IX 0 train 2458 und in den nächsten tagen naja and in the next few days well IN-KOMMEND IN-KOMMEND IN-COMING IN-COMING IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2458 und in den nächsten tagen naja IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar and now the weather forecast for tomorrow, friday, the twenty-first of january JETZT WETTER VORAUS INFORMIEREN MORGEN FREITAG EINS ZWANZIG JANUAR FIND OUT THE WEATHER AHEAD NOW TOMORROW, FRIDAY TWENTY JANUARY JETZT NOW 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar VORAUS IN ADVANCE 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar INFORMIEREN INFORM 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar FREITAG FRIDAY 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar EINS LIKE 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 train 2461 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 2468 an den nordrändern der östlichen mittelgebirge und der alpen rieselt noch etwas schnee on the northern edges of the eastern low mountain range and the alps some snow still trickles down NORD VON MITTE BERG BISSCHEN SCHNEE NORTH OF MITTE BERG A BIT OF SNOW NORD NORTH 0 train 2468 an den nordrändern der östlichen mittelgebirge und der alpen rieselt noch etwas schnee VON FROM 0 train 2468 an den nordrändern der östlichen mittelgebirge und der alpen rieselt noch etwas schnee MITTE NOT 0 train 2468 an den nordrändern der östlichen mittelgebirge und der alpen rieselt noch etwas schnee BERG MOUNTAIN 0 train 2468 an den nordrändern der östlichen mittelgebirge und der alpen rieselt noch etwas schnee BISSCHEN LITTLE 1 train 2468 an den nordrändern der östlichen mittelgebirge und der alpen rieselt noch etwas schnee SCHNEE SNOW 1 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad in the east and south tomorrow partly frosty in the emsland up to plus five degrees OST UND REGION FROST NORDWEST PLUS FUENF GRAD EAST AND REGION FROST NORTHWEST PLUS FIVE DEGREES OST OST 0 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad UND AND 0 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad REGION REGION 0 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad FROST FROST 1 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad NORDWEST NORTHWEST 0 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad PLUS MORE 0 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad FUENF FIVE 0 train 2472 im osten und süden morgen zum teil frostig im emsland bis plus fünf grad GRAD CITY 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-first of april JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN DONNERSTAG EINS ZWANZIG APRIL NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW THURSDAY APRIL TWENTY JETZT NOW 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april WETTER WEATHER 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april MORGEN MORNING 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april DONNERSTAG THURSDAY 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april EINS LIKE 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april ZWANZIG TWENTY 0 train 2475 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten april APRIL APRIL 0 train 2500 und morgen wird es kaum milder als heute and tomorrow it will hardly be milder than today MORGEN MILD UNWAHRSCHEINLICH WIE HEUTE TOMORROW MOLD IMPROBABLY LIKE TODAY MORGEN MORNING 0 train 2500 und morgen wird es kaum milder als heute MILD MILD 0 train 2500 und morgen wird es kaum milder als heute UNWAHRSCHEINLICH UNLIKELY 0 train 2500 und morgen wird es kaum milder als heute WIE HOW 0 train 2500 und morgen wird es kaum milder als heute HEUTE TODAY 0 train 2506 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten september and now the weather forecast for tomorrow, monday, september sixth JETZT WETTER VORAUSSAGE MORGEN MONTAG SECHSTE SEPTEMBER NOW WEATHER PREDICTION TOMORROW MONDAY SEPTEMBER 6TH JETZT NOW 0 train 2506 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten september WETTER WEATHER 0 train 2506 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten september VORAUSSAGE FORECAST 0 train 2506 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten september MORGEN MORNING 0 train 2506 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten september MONTAG MONDAY 0 train 2506 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten september SECHSTE SIXTH 0 train 2506 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 2509 ab dienstag erreichen uns dann von südwesten wolken eines tiefs wechselhaftes wetter folgt from tuesday we will be met by clouds from the south-west of a deep, changeable weather AB DIENSTAG KOMMEN WOLKE WECHSELHAFT WETTER FROM TUESDAY, CLOUD CHANGING WEATHER COMES AB AWAY 0 train 2509 ab dienstag erreichen uns dann von südwesten wolken eines tiefs wechselhaftes wetter folgt DIENSTAG TUESDAY 0 train 2509 ab dienstag erreichen uns dann von südwesten wolken eines tiefs wechselhaftes wetter folgt KOMMEN COME 0 train 2509 ab dienstag erreichen uns dann von südwesten wolken eines tiefs wechselhaftes wetter folgt WOLKE CLOUD 0 train 2509 ab dienstag erreichen uns dann von südwesten wolken eines tiefs wechselhaftes wetter folgt WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2509 ab dienstag erreichen uns dann von südwesten wolken eines tiefs wechselhaftes wetter folgt WETTER WEATHER 0 train 2515 am tag sechzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein on the day sixteen degrees in the east and twenty-three degrees on the upper rhine TAG SECHSZEHN OST DREI ZWANZIG FLUSS DAY SIXTEEN EAST THREE TWENTY RIVER TAG TAG 0 train 2515 am tag sechzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 2515 am tag sechzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein OST OST 0 train 2515 am tag sechzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein DREI THREE 0 train 2515 am tag sechzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 2515 am tag sechzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 2516 am dienstag in der nordosthälfte noch längere sonnige abschnitte sonst von südwesten dichtere wolken und zeitweise regen on tuesday in the north-east half longer sunny sections, otherwise thicker clouds and occasional rain from the south-west DIENSTAG NORDOST SONNE WOLKE TEIL REGEN TUESDAY NORTH EAST SUN CLOUD PART RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 2516 am dienstag in der nordosthälfte noch längere sonnige abschnitte sonst von südwesten dichtere wolken und zeitweise regen NORDOST NORTHEAST 0 train 2516 am dienstag in der nordosthälfte noch längere sonnige abschnitte sonst von südwesten dichtere wolken und zeitweise regen SONNE SUN 3 train 2516 am dienstag in der nordosthälfte noch längere sonnige abschnitte sonst von südwesten dichtere wolken und zeitweise regen WOLKE CLOUD 3 train 2516 am dienstag in der nordosthälfte noch längere sonnige abschnitte sonst von südwesten dichtere wolken und zeitweise regen TEIL PART 1 train 2516 am dienstag in der nordosthälfte noch längere sonnige abschnitte sonst von südwesten dichtere wolken und zeitweise regen REGEN RAIN 1 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne on wednesday and thursday the weather was generally unstable, clouds, rain, individual thunderstorms here and there, sometimes sun MITTWOCH DONNERSTAG INSGESAMT WECHSELHAFT WOLKE REGEN BISSCHEN GEWITTER MAL SONNE WEDNESDAY THURSDAY IN TOTAL OF CHANGING CLOUDS RAIN BIT THROUGH SUNSHELL MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne DONNERSTAG THURSDAY 0 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne INSGESAMT ALL IN ALL 0 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne WOLKE CLOUD 0 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne REGEN RAIN 0 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne BISSCHEN LITTLE 1 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne MAL TIMES 1 train 2518 am mittwoch und am donnerstag insgesamt unbeständiges wetter wolken regen einzelne gewitter hier und da auch mal sonne SONNE SUN 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer tomorrow in the day sometimes sunshine sometimes clouds, especially in the afternoon, the sun shows up sometimes for longer periods in the south, there are some, sometimes strong, thunderstorms MORGEN MAL SONNE WOLKE BESONDERS NACH MITTAG AUCH LANG SONNE SUED SONNE TEIL EINIGE HAUPTSAECHLICH REGEN GEWITTER MORNING SUN CLOUDS ESPECIALLY AFTER LUNCH ALSO LONG SUN SOUTH SUN PART SOME MAINLY RAIN THORMALS MORGEN MORNING 0 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer MAL TIMES 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer SONNE SUN 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer WOLKE CLOUD 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer BESONDERS PARTICULARLY 0 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer NACH AFTER 0 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer MITTAG MIDDAY 0 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer AUCH EVEN 0 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer LANG LANG 3 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer SONNE SUN 3 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer SUED SUED 0 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer SONNE SUN 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer TEIL PART 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer EINIGE SOME 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer REGEN RAIN 1 train 2521 morgen am tag mal sonne mal wolken vor allem am nachmittag zeigt sich die sonne auch mal für längere zeit im süden entwickeln sich einzelne teilweise kräftige gewitterschauer GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern tonight fifteen degrees in the southwest and five degrees in western pomerania HEUTE NACHT SUEDWEST UNGEFAEHR FUENFZEHN VOR POMMERN IX FUENF GRAD TODAY NIGHT SOUTHWEST ABOUT FIFTEEN BEFORE POMMERCE IX FIVE DEGREES HEUTE TODAY 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern NACHT NIGHT 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern SUEDWEST SUEDWEST 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern VOR BEFORE 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern POMMERN POMERANIA 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern IX IX 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern FUENF FIVE 0 train 2523 heute nacht fünfzehn grad im südwesten und fünf grad in vorpommern GRAD CITY 0 train 2532 sonst überwiegend wolkenverhangen stellenweise fällt regen otherwise mostly cloudy in places rain falls REGION UEBERWIEGEND WOLKE REGEN REGION PRECIOUSLY CLOUD RAIN REGION REGION 0 train 2532 sonst überwiegend wolkenverhangen stellenweise fällt regen UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 2532 sonst überwiegend wolkenverhangen stellenweise fällt regen WOLKE CLOUD 3 train 2532 sonst überwiegend wolkenverhangen stellenweise fällt regen REGEN RAIN 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad in the east tonight until minus eleven on the upper rhine plus two degrees OST HEUTE-NACHT MINUS ELF FLUSS PLUS ZWEI IX EAST TODAY-NIGHT MINUS ELF RIVER PLUS TWO IX OST OST 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad HEUTE-NACHT TONIGHT 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad MINUS MINUS 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad ELF ELF 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad FLUSS FLOW 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad PLUS MORE 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad ZWEI TWO 0 train 2544 im osten heute nacht bis minus elf am oberrhein plus zwei grad IX IX 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an after the rainy end of august, the meteorological autumn begins in a forgiving way tomorrow AUGUST REGEN IN-KOMMEND ENDE JETZT MORGEN ANFANG HERBST LANGSAM MAESSIG LANGSAM AUGUST RAIN IN-COMING END NOW IN THE BEGINNING OF AUTUMN SLOWLY SLOWLY SLOWLY AUGUST AUGUST 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an REGEN RAIN 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an ENDE END 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an JETZT NOW 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an MORGEN MORNING 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an ANFANG BEGINNING 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an HERBST AUTUMN 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an LANGSAM SLOW 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an MAESSIG MAESSIG 0 train 2547 nach dem verregneten augustende fängt der meteorologische herbst morgen ganz versöhnlich an LANGSAM SLOW 0 train 2550 also ganz positive nachrichten so very positive news ES-BEDEUTET GEHOERT GUT IT MEANS TO BE WELL ES-BEDEUTET IT MEANS 0 train 2550 also ganz positive nachrichten GEHOERT HEARD 0 train 2550 also ganz positive nachrichten GUT WELL 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder tonight in the north here and there showers also in the southeast still retreating showers otherwise a few fog fields HEUTE NACHT NORD SCHAUER SUEDOST REGEN VERSCHWINDEN SONST REGION HIMMEL TODAY NORTH SHOWERS SOUTH EAST RAIN DISAPPEAR ELSE REGION SKY HEUTE TODAY 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder NACHT NIGHT 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder NORD NORTH 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder SCHAUER SHOWER 1 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder SUEDOST SUEDOST 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder REGEN RAIN 1 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder SONST OTHERWISE 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder REGION REGION 0 train 2551 heute nacht im norden hier und da schauer auch im südosten noch abziehende schauer sonst ein paar nebelfelder HIMMEL SKY 0 train 2552 und die nacht wird sehr frisch and the night becomes very fresh HEUTE NACHT TONIGHT HEUTE TODAY 0 train 2552 und die nacht wird sehr frisch NACHT NIGHT 0 train 2560 zunächst an der nordsee so dass es in sylt morgen wieder überwiegend sonnig wird first at the north sea so that it will be mostly sunny again tomorrow in sylt SPEZIELL NORD S+Y+L+T MORGEN SONNE SPECIALLY NORTH S + Y + L + T MORNING SUN SPEZIELL SPECIAL 0 train 2560 zunächst an der nordsee so dass es in sylt morgen wieder überwiegend sonnig wird NORD NORTH 0 train 2560 zunächst an der nordsee so dass es in sylt morgen wieder überwiegend sonnig wird S+Y+L+T S+Y+L+T 0 train 2560 zunächst an der nordsee so dass es in sylt morgen wieder überwiegend sonnig wird MORGEN MORNING 0 train 2560 zunächst an der nordsee so dass es in sylt morgen wieder überwiegend sonnig wird SONNE SUN 3 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach otherwise we have the rain that slowly moves further south, it is strong, especially in the north-east, but on the north sea it subsides in the mornings NORDWEST REGEN KOMMEN SPEZIELL NORDOST REGEN ABER NORD VOR MITTAG VERRINGERN NORTH-WEST RAIN COMES ESPECIALLY NORTH-EAST RAIN BUT NORTH LOWER BEFORE NOON NORDWEST NORTHWEST 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach REGEN RAIN 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach KOMMEN COME 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach SPEZIELL SPECIAL 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach NORDOST NORTHEAST 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach REGEN RAIN 3 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach ABER BUT 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach NORD NORTH 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach VOR BEFORE 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach MITTAG MIDDAY 0 train 2567 sonst haben wir den regen der langsam weiter nach süden zieht kräftig ist er vor allen dingen im nordosten aber an der nordsee lässt er schon vormittags nach VERRINGERN TO DECREASE 0 train 2571 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten dezember and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, the twenty-first of december MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG EINS ZWANZIG DEZEMBER MORNING WEATHER LOOK LIKE TUESDAY ONE TWENTY OF DECEMBER MORGEN MORNING 0 train 2571 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten dezember WETTER WEATHER 0 train 2571 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2571 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten dezember DIENSTAG TUESDAY 0 train 2571 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten dezember EINS LIKE 0 train 2571 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten dezember ZWANZIG TWENTY 0 train 2571 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 2573 in den kommenden tagen verlagert sich die milde luft noch weiter nach norden in the coming days the mild air will shift even further north IN-KOMMEND WEIHNACHTEN IX KOMMEN COMING CHRISTMAS IX COMING IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2573 in den kommenden tagen verlagert sich die milde luft noch weiter nach norden WEIHNACHTEN CHRISTMAS 0 train 2573 in den kommenden tagen verlagert sich die milde luft noch weiter nach norden IX IX 0 train 2573 in den kommenden tagen verlagert sich die milde luft noch weiter nach norden KOMMEN COME 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist tonight five degrees on the upper rhine and minus seventeen degrees in the north where it is clear longer HEUTE NACHT REGION FUENF GRAD MINUS SIEBZEHN NORD WARUM LANG KLAR IX TODAY FIVE DEGREES MINUS SEVENTEEN NORTH REGION WHY LONG CLEAR IX HEUTE TODAY 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist NACHT NIGHT 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist REGION REGION 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist FUENF FIVE 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist GRAD CITY 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist MINUS MINUS 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist NORD NORTH 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist WARUM WHY 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist LANG LANG 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist KLAR CLEAR 0 train 2577 heute nacht fünf grad am oberrhein und minus siebzehn grad im norden wo es länger klar ist IX IX 0 train 2579 am donnerstag in der südosthälfte eine mischung aus sonne wolken und nebel on thursday in the southeast half a mixture of sun, clouds and fog SONNTAG SUED SONNE WOLKE NEBEL FELD SUNDAY SOUTH SUN CLOUD FOG FIELD SONNTAG SUNDAY 0 train 2579 am donnerstag in der südosthälfte eine mischung aus sonne wolken und nebel SUED SUED 0 train 2579 am donnerstag in der südosthälfte eine mischung aus sonne wolken und nebel SONNE SUN 0 train 2579 am donnerstag in der südosthälfte eine mischung aus sonne wolken und nebel WOLKE CLOUD 0 train 2579 am donnerstag in der südosthälfte eine mischung aus sonne wolken und nebel NEBEL FOG 0 train 2579 am donnerstag in der südosthälfte eine mischung aus sonne wolken und nebel FELD FIELD 0 train 2586 morgen im norden und nordwesten einige wolken mit ein paar tropfen tomorrow in the north and northwest some clouds with a few drops MORGEN NORDWEST BISSCHEN WOLKE REGEN MORNING NORTH WEST BIT CLOUD RAIN MORGEN MORNING 0 train 2586 morgen im norden und nordwesten einige wolken mit ein paar tropfen NORDWEST NORTHWEST 0 train 2586 morgen im norden und nordwesten einige wolken mit ein paar tropfen BISSCHEN LITTLE 1 train 2586 morgen im norden und nordwesten einige wolken mit ein paar tropfen WOLKE CLOUD 1 train 2586 morgen im norden und nordwesten einige wolken mit ein paar tropfen REGEN RAIN 1 train 2588 sonst überwiegend freundlich otherwise mostly friendly SONST REGION SONNE OTHERWISE REGION SUN SONST OTHERWISE 0 train 2588 sonst überwiegend freundlich REGION REGION 0 train 2588 sonst überwiegend freundlich SONNE SUN 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad tonight eleven to sixteen on the north frisian islands and on the spree up to seventeen degrees HEUTE NACHT ELF BIS SECHSZEHN GRAD NORD DANN SIEBZEHN GRAD KOENNEN TODAY NIGHT ELF TO SIXTEEN DEGREES NORTH THEN SEVENTEEN DEGREES CAN BE KNOWN HEUTE TODAY 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad NACHT NIGHT 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad ELF ELF 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad BIS UNTIL 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad NORD NORTH 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad DANN THEN 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 2591 heute nacht elf bis sechzehn auf den nordfriesischen inseln und an der spree bis siebzehn grad KOENNEN CAN 0 train 2594 es bestehen entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes there are corresponding warnings from the german weather service GEBEN WARNUNG WETTER DIENST GIVE WARNING WEATHER SERVICE GEBEN GIVE 0 train 2594 es bestehen entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 2594 es bestehen entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 train 2594 es bestehen entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer south of the mains later, sometimes heavy rain sets in, otherwise only a few showers FLUSS ZWISCHEN REGEN KOENNEN NORDWEST NUR BISSCHEN SCHAUER RIVER BETWEEN RAIN NORTHWEST CAN ONLY SHOWERS A BIT FLUSS FLOW 0 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer ZWISCHEN BETWEEN 0 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer REGEN RAIN 3 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer KOENNEN CAN 0 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer NUR ONLY 1 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer BISSCHEN LITTLE 1 train 2595 südlich des mains setzt später teilweise kräftiger regen ein sonst nur noch vereinzelte schauer SCHAUER SHOWER 1 train 2597 bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger an der küste frischer wind aus west bis nordwest with showers and thunderstorms squalls are possible otherwise weak to moderate on the coast fresh wind from west to northwest WENN GEWITTER STURM NORD SCHWACH MAESSIG KOMMEN WHEN THEREFORE STORM COME NORTH WEIGHTLY MEASURED WENN IF 0 train 2597 bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger an der küste frischer wind aus west bis nordwest GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 2597 bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger an der küste frischer wind aus west bis nordwest STURM STORM 3 train 2597 bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger an der küste frischer wind aus west bis nordwest NORD NORTH 0 train 2597 bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger an der küste frischer wind aus west bis nordwest SCHWACH WEAK 1 train 2597 bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger an der küste frischer wind aus west bis nordwest MAESSIG MAESSIG 0 train 2597 bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich sonst schwacher bis mäßiger an der küste frischer wind aus west bis nordwest KOMMEN COME 0 train 2606 dort werden erst am freitag deutliche plusgrade gemessen clear positive degrees are only measured there on friday IN-KOMMEND FREITAG DANN PLUS GRAD IN-COMING FRIDAY THEN PLUS DEGREE IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2606 dort werden erst am freitag deutliche plusgrade gemessen FREITAG FRIDAY 0 train 2606 dort werden erst am freitag deutliche plusgrade gemessen DANN THEN 0 train 2606 dort werden erst am freitag deutliche plusgrade gemessen PLUS MORE 0 train 2606 dort werden erst am freitag deutliche plusgrade gemessen GRAD CITY 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen tonight minus five degrees in the southeast plus seven degrees in the west HEUTE NACHT MINUS FUENF REGION PLUS SIEBEN REGION TODAY NIGHT MINUS FIVE REGION PLUS SEVEN REGION HEUTE TODAY 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen NACHT NIGHT 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen MINUS MINUS 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen FUENF FIVE 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen REGION REGION 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen PLUS MORE 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen SIEBEN SEVEN 0 train 2608 heute nacht minus fünf grad im südosten plus sieben grad im westen REGION REGION 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig even on thursday it rains in parts of the alps foehn, otherwise it is partly windy AUCH UND DONNERSTAG IX REGEN ALPEN WEHEN SONST IX AUCH WIND ALSO AND THURSDAY IX RAIN ALPS BLOW OTHERWISE IX ALSO WIND AUCH EVEN 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig UND AND 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig DONNERSTAG THURSDAY 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig IX IX 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig REGEN RAIN 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig ALPEN ALPS 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig WEHEN Woe 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig SONST OTHERWISE 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig IX IX 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig AUCH EVEN 0 train 2611 auch am donnerstag regnet es gebietsweise an den alpen föhn auch sonst ist es teilweise windig WIND WIND 1 train 2612 am freitag weiterhin wechselhaftes wetter The weather was still changeable on Friday FREITAG WECHSELHAFT WETTER FRIDAY CHANGING WEATHER FREITAG FRIDAY 0 train 2612 am freitag weiterhin wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2612 am freitag weiterhin wechselhaftes wetter WETTER WEATHER 0 train 2615 von westen macht sich aber im tagesverlauf ein tief über england bemerkbar und lenkt erste wolkenfelder ins land from the west, however, a deep over england becomes noticeable in the course of the day and directs the first cloud fields into the country WEST TIEF KOMMEN ENGLAND KOMMEN COME WEST DEEP ENGLAND COME WEST WEST 0 train 2615 von westen macht sich aber im tagesverlauf ein tief über england bemerkbar und lenkt erste wolkenfelder ins land TIEF DEEP 0 train 2615 von westen macht sich aber im tagesverlauf ein tief über england bemerkbar und lenkt erste wolkenfelder ins land KOMMEN COME 0 train 2615 von westen macht sich aber im tagesverlauf ein tief über england bemerkbar und lenkt erste wolkenfelder ins land ENGLAND ENGLAND 0 train 2615 von westen macht sich aber im tagesverlauf ein tief über england bemerkbar und lenkt erste wolkenfelder ins land KOMMEN COME 0 train 2616 und morgen wird es wieder verbreitet sonnig and tomorrow it will be sunny again MORGEN SONNE MORNING SUN MORGEN MORNING 0 train 2616 und morgen wird es wieder verbreitet sonnig SONNE SUN 0 train 2617 meist zeigen sich nur dünne schleierwolken in der westhälfte später mitunter auch dichtere wolken mostly only thin veil clouds appear in the western half later and sometimes denser clouds REGION MEISTENS SEHEN AUFLOESEN HIMMEL WEST KOMMEN REGION MOSTLY SEE DISSOLVED SKY COMING WEST REGION REGION 0 train 2617 meist zeigen sich nur dünne schleierwolken in der westhälfte später mitunter auch dichtere wolken MEISTENS USUALLY 0 train 2617 meist zeigen sich nur dünne schleierwolken in der westhälfte später mitunter auch dichtere wolken SEHEN SEE 0 train 2617 meist zeigen sich nur dünne schleierwolken in der westhälfte später mitunter auch dichtere wolken AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 2617 meist zeigen sich nur dünne schleierwolken in der westhälfte später mitunter auch dichtere wolken HIMMEL SKY 0 train 2617 meist zeigen sich nur dünne schleierwolken in der westhälfte später mitunter auch dichtere wolken WEST WEST 0 train 2617 meist zeigen sich nur dünne schleierwolken in der westhälfte später mitunter auch dichtere wolken KOMMEN COME 0 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich in the far west of the black forest and the alps, the first showers or thunderstorms are possible towards evening WEST SCHWARZ WALD ALPEN HEUTE ABEND SCHAUER KOENNEN WEST SCHWARZ WALD ALPS SHOWERS TODAY WEST WEST 0 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich SCHWARZ BLACK 0 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich WALD FOREST 0 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich ALPEN ALPS 0 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich HEUTE TODAY 0 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich ABEND EVENING 0 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich SCHAUER SHOWER 1 train 2618 im äußersten westen im schwarzwald und an den alpen sind gegen abend erste schauer oder gewitter möglich KOENNEN CAN 0 train 2628 im übrigen land mehr oder weniger dichte wolken die gebietsweise etwas regen bringen in the rest of the country more or less dense clouds that bring some rain in some areas NORDWEST DANN WOLKE AUFLOESEN BISSCHEN REGEN DABEI NORTH WEST THEN CLOUD RELEASED BIT RAIN IN IT NORDWEST NORTHWEST 0 train 2628 im übrigen land mehr oder weniger dichte wolken die gebietsweise etwas regen bringen DANN THEN 0 train 2628 im übrigen land mehr oder weniger dichte wolken die gebietsweise etwas regen bringen WOLKE CLOUD 3 train 2628 im übrigen land mehr oder weniger dichte wolken die gebietsweise etwas regen bringen AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 2628 im übrigen land mehr oder weniger dichte wolken die gebietsweise etwas regen bringen BISSCHEN LITTLE 0 train 2628 im übrigen land mehr oder weniger dichte wolken die gebietsweise etwas regen bringen REGEN RAIN 1 train 2628 im übrigen land mehr oder weniger dichte wolken die gebietsweise etwas regen bringen DABEI INCLUDED 0 train 2630 an der nordsee bei schauern stürmische böen stormy gusts of wind at the north sea NORD REGEN WIND NORD RAIN WIND NORD NORTH 0 train 2630 an der nordsee bei schauern stürmische böen REGEN RAIN 3 train 2630 an der nordsee bei schauern stürmische böen WIND WIND 3 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden on wednesday in many places rain, sometimes thunderstorms like thunderstorms must be expected MITTWOCH IX VIEL REGEN TEILWEISE AUCH WAHRSCHEINLICH REGEN GEWITTER KOENNEN WEDNESDAY IX LOTS OF RAIN PARTIALLY ALSO PROBABLY CAN BE RAIN THROUGH THORMALS MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden IX IX 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden VIEL MUCH 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden TEILWEISE PARTIALLY 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden AUCH EVEN 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 2646 am mittwoch vielerorts regen zum teil muss mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 2650 und das nächste tief überigens ex hurrikan bill das zieht weiter nördlich streift uns nur im nordwesten and the next, by far, ex hurricane bill that moves further north only grazes us in the northwest DANN TIEF KOMMEN THEN COME DEEP DANN THEN 0 train 2650 und das nächste tief überigens ex hurrikan bill das zieht weiter nördlich streift uns nur im nordwesten TIEF DEEP 0 train 2650 und das nächste tief überigens ex hurrikan bill das zieht weiter nördlich streift uns nur im nordwesten KOMMEN COME 0 train 2657 im nordwesten ab und zu ein paar wolkenfelder in the northwest a few cloud fields from time to time NORDWEST WOLKE NORTHWEST CLOUD NORDWEST NORTHWEST 0 train 2657 im nordwesten ab und zu ein paar wolkenfelder WOLKE CLOUD 1 train 2659 nachmittags auch noch vereinzelt gewitter am alpenrand geben In the afternoon there are also a few thunderstorms on the edge of the Alps NACH MITTAG AUCH MIT GEWITTER AFTER LUNCH ALSO WITH THUNDERSTORM NACH AFTER 0 train 2659 nachmittags auch noch vereinzelt gewitter am alpenrand geben MITTAG MIDDAY 0 train 2659 nachmittags auch noch vereinzelt gewitter am alpenrand geben AUCH EVEN 0 train 2659 nachmittags auch noch vereinzelt gewitter am alpenrand geben MIT WITH 0 train 2659 nachmittags auch noch vereinzelt gewitter am alpenrand geben GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 2664 und im norden bleibt es auch leicht unbeständig and in the north it is also slightly inconsistent NORD WECHSELHAFT NORTH CHANGING NORD NORTH 0 train 2664 und im norden bleibt es auch leicht unbeständig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2665 und jetzt wünsche ich ihnen noch einen schönen abend and now i wish you a nice evening JETZT WUENSCHEN ABEND MITTEILEN SEND YOUR DESIRE NOW IN THE EVENING JETZT NOW 0 train 2665 und jetzt wünsche ich ihnen noch einen schönen abend WUENSCHEN WISH 0 train 2665 und jetzt wünsche ich ihnen noch einen schönen abend ABEND EVENING 0 train 2665 und jetzt wünsche ich ihnen noch einen schönen abend MITTEILEN COMMUNICATE 0 train 2670 später gibt es dann immer mehr wolken die im osten und süden gebietsweise regen bringen later there are more and more clouds that bring rain in the east and south IM-VERLAUF UMWANDELN WOLKE SUEDOST REGEN IN THE COURSE TRANSFORMING CLOUD SOUTH EAST RAIN IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 2670 später gibt es dann immer mehr wolken die im osten und süden gebietsweise regen bringen UMWANDELN CONVERT 0 train 2670 später gibt es dann immer mehr wolken die im osten und süden gebietsweise regen bringen WOLKE CLOUD 3 train 2670 später gibt es dann immer mehr wolken die im osten und süden gebietsweise regen bringen SUEDOST SUEDOST 0 train 2670 später gibt es dann immer mehr wolken die im osten und süden gebietsweise regen bringen REGEN RAIN 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet minus two degrees tonight in the northeast plus eight in the rhine main area HEUTE NACHT NORDOST MINUS ZWEI PLUS ACHT GRAD TODAY NORTH EAST MINUS TWO PLUS EIGHT DEGREES HEUTE TODAY 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet NACHT NIGHT 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet NORDOST NORTHEAST 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet MINUS MINUS 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet ZWEI TWO 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet PLUS MORE 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet ACHT EIGHT 0 train 2672 minus zwei grad heute nacht im nordosten plus acht im rhein main gebiet GRAD CITY 0 train 2678 ansonsten wird es morgen dank hochdruckeinfluss überwiegend freundlich otherwise it will be mostly friendly tomorrow thanks to the influence of high pressure MORGEN NORD REGION UEBERWIEGEND FREUNDLICH MORNING NORTH REGION MOSTLY FRIENDLY MORGEN MORNING 0 train 2678 ansonsten wird es morgen dank hochdruckeinfluss überwiegend freundlich NORD NORTH 0 train 2678 ansonsten wird es morgen dank hochdruckeinfluss überwiegend freundlich REGION REGION 0 train 2678 ansonsten wird es morgen dank hochdruckeinfluss überwiegend freundlich UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 2678 ansonsten wird es morgen dank hochdruckeinfluss überwiegend freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 2684 abgesehen von gewitterböen schwacher bis mäßiger nordwestwind apart from thunderstorm gusts, weak to moderate north-westerly winds GEWITTER neg-HABEN SCHWACH MAESSIG NORD WEST WEHEN THUNDERSTORMS neg-WAVE WEIGHTLY NORTH WEST GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 2684 abgesehen von gewitterböen schwacher bis mäßiger nordwestwind neg-HABEN neg-HAVE 0 train 2684 abgesehen von gewitterböen schwacher bis mäßiger nordwestwind SCHWACH WEAK 1 train 2684 abgesehen von gewitterböen schwacher bis mäßiger nordwestwind MAESSIG MAESSIG 0 train 2684 abgesehen von gewitterböen schwacher bis mäßiger nordwestwind NORD NORTH 0 train 2684 abgesehen von gewitterböen schwacher bis mäßiger nordwestwind WEST WEST 0 train 2684 abgesehen von gewitterböen schwacher bis mäßiger nordwestwind WEHEN Woe 1 train 2685 zwölf grad heute nacht im äußersten süden bis achtzehn in der lausitz twelve degrees tonight in the extreme south to eighteen in lausitz ZWOELF SUED BIS ACHTZEHN LAND TWELVE SOUTH TO EIGHTEEN COUNTRIES ZWOELF SWEET 0 train 2685 zwölf grad heute nacht im äußersten süden bis achtzehn in der lausitz SUED SUED 1 train 2685 zwölf grad heute nacht im äußersten süden bis achtzehn in der lausitz BIS UNTIL 0 train 2685 zwölf grad heute nacht im äußersten süden bis achtzehn in der lausitz ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 2685 zwölf grad heute nacht im äußersten süden bis achtzehn in der lausitz LAND LAND 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein tomorrow temperatures from twenty-one degrees on the north sea to thirty on the upper rhine MORGEN TEMPERATUR EINS ZWANZIG NORD BIS DREISSIG FLUSS TOMORROW TEMPERATURE ONE TWENTY NORTH TO THIRTY RIVER MORGEN MORNING 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein EINS LIKE 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein NORD NORTH 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein BIS UNTIL 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein DREISSIG THIRTY 0 train 2686 morgen temperaturen von einundzwanzig grad an der nordsee bis dreißig am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 2688 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten mai and now the weather forecast for tomorrow thursday the sixth of may JETZT IN-KOMMEND WIE-AUSSEHEN WETTER SECHSTE MAI NOW IN-COMING LIKE-LOOK WEATHER SIXTH MAY JETZT NOW 0 train 2688 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten mai IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2688 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2688 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten mai WETTER WEATHER 0 train 2688 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten mai SECHSTE SIXTH 0 train 2688 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsten mai MAI MAY 0 train 2689 dabei gibt es zum teil kräftige und ergiebige regenfälle there are sometimes heavy and abundant rainfalls ABER GLEICH ZEIT AUCH REGEN HIMMEL BUT ALSO RAIN SKY ABER BUT 0 train 2689 dabei gibt es zum teil kräftige und ergiebige regenfälle GLEICH SAME 0 train 2689 dabei gibt es zum teil kräftige und ergiebige regenfälle ZEIT TIME 0 train 2689 dabei gibt es zum teil kräftige und ergiebige regenfälle AUCH EVEN 0 train 2689 dabei gibt es zum teil kräftige und ergiebige regenfälle REGEN RAIN 3 train 2689 dabei gibt es zum teil kräftige und ergiebige regenfälle HIMMEL SKY 0 train 2692 in der südhälfte meist schwacher bis mäßiger wind aus unterschiedlichen richtungen in the southern half mostly weak to moderate winds from different directions SUED WIND WIRBEL KOENNEN SUED WIND SWIRLS SUED SUED 0 train 2692 in der südhälfte meist schwacher bis mäßiger wind aus unterschiedlichen richtungen WIND WIND 1 train 2692 in der südhälfte meist schwacher bis mäßiger wind aus unterschiedlichen richtungen WIRBEL WHIRL 0 train 2692 in der südhälfte meist schwacher bis mäßiger wind aus unterschiedlichen richtungen KOENNEN CAN 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad in the southeast tonight until ten in the north locally only a cool one degree SUEDOST HEUTE NACHT BIS ZEHN NORD NUR BIS EINS GRAD SOUTH EAST TODAY UP TO TEN NORTH ONLY UP TO ONE DEGREE SUEDOST SUEDOST 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad HEUTE TODAY 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad NACHT NIGHT 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad BIS UNTIL 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad ZEHN TEN 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad NORD NORTH 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad NUR ONLY 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad BIS UNTIL 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad EINS LIKE 0 train 2694 im südosten heute nacht bis zehn im norden örtlich nur kühle ein grad GRAD CITY 0 train 2705 und der sonntag sieht noch ähnlich aus and sunday still looks similar SONNTAG GEHT-SO SUNDAY GOES ON SONNTAG SUNDAY 0 train 2705 und der sonntag sieht noch ähnlich aus GEHT-SO IT'S GOING OK 0 train 2712 im nordosten beginnt der tag zum teil noch wolkig in the northeast the day begins partly cloudy NORDOST TAG ANFANG WOLKE NORTH EAST DAY BEGIN CLOUD NORDOST NORTHEAST 0 train 2712 im nordosten beginnt der tag zum teil noch wolkig TAG TAG 0 train 2712 im nordosten beginnt der tag zum teil noch wolkig ANFANG BEGINNING 0 train 2712 im nordosten beginnt der tag zum teil noch wolkig WOLKE CLOUD 1 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter on sunday in the west and north-west thick clouds and sometimes heavy showers or thunderstorms SONNTAG WEST NORDWEST WOLKE KOENNEN REGEN ODER GEWITTER KOENNEN SUNDAY WEST NORTH WEST CLOUDS CAN KNOW RAIN OR THUNDERSTORMS SONNTAG SUNDAY 0 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter WEST WEST 0 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter NORDWEST NORTHWEST 0 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter WOLKE CLOUD 3 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter KOENNEN CAN 0 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter REGEN RAIN 3 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter ODER OR 0 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 2717 am sonntag im westen und nordwesten dichte wolken und mitunter kräftige schauer oder gewitter KOENNEN CAN 0 train 2727 ansonsten aber stärker bewölkt in norddeutschland in dieser nacht but otherwise more cloudy in northern Germany that night SONST WOLKE NORDOST ELSE CLOUD NORTH EAST SONST OTHERWISE 0 train 2727 ansonsten aber stärker bewölkt in norddeutschland in dieser nacht WOLKE CLOUD 3 train 2727 ansonsten aber stärker bewölkt in norddeutschland in dieser nacht NORDOST NORTHEAST 0 train 2728 und der tag bringt noch viele wolken in norddeutschland ab und zu am vormittag noch kleine regenschauer and the day still brings a lot of clouds in northern germany and now and then small rain showers in the morning TAG NORD VIEL WOLKE MANCHMAL REGEN DAY NORTH LOTS OF CLOUD SOMETIMES RAIN TAG TAG 0 train 2728 und der tag bringt noch viele wolken in norddeutschland ab und zu am vormittag noch kleine regenschauer NORD NORTH 0 train 2728 und der tag bringt noch viele wolken in norddeutschland ab und zu am vormittag noch kleine regenschauer VIEL MUCH 0 train 2728 und der tag bringt noch viele wolken in norddeutschland ab und zu am vormittag noch kleine regenschauer WOLKE CLOUD 3 train 2728 und der tag bringt noch viele wolken in norddeutschland ab und zu am vormittag noch kleine regenschauer MANCHMAL SOMETIMES 0 train 2728 und der tag bringt noch viele wolken in norddeutschland ab und zu am vormittag noch kleine regenschauer REGEN RAIN 1 train 2733 aber am freitag kommt dann wohl ein neuer wetterwechsel but on friday there will probably be a new change in weather ABER FREITAG ZEIGEN-BILDSCHIRM DANN NEU VERAENDERN BUT FRIDAY SHOW SCREEN THEN CHANGE AGAIN ABER BUT 0 train 2733 aber am freitag kommt dann wohl ein neuer wetterwechsel FREITAG FRIDAY 0 train 2733 aber am freitag kommt dann wohl ein neuer wetterwechsel ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 2733 aber am freitag kommt dann wohl ein neuer wetterwechsel DANN THEN 0 train 2733 aber am freitag kommt dann wohl ein neuer wetterwechsel NEU NEW 0 train 2733 aber am freitag kommt dann wohl ein neuer wetterwechsel VERAENDERN CHANGE 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen tonight there will be a few showers on the coasts, it can also rain a little directly on the alps AUCH REGION BISSCHEN AUCH BISSCHEN REGEN ALPEN AUCH BISSCHEN REGEN ALSO A BIT ALSO A BIT OF RAIN ALPS ALSO A BIT OF RAIN AUCH EVEN 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen REGION REGION 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen BISSCHEN LITTLE 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen AUCH EVEN 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen BISSCHEN LITTLE 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen REGEN RAIN 1 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen ALPEN ALPS 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen AUCH EVEN 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen BISSCHEN LITTLE 0 train 2737 heute nacht fallen an den küsten einzelne schauer auch unmittelbar an den alpen kann es etwas regnen REGEN RAIN 1 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein on the day thirteen degrees in the north and nineteen degrees on the upper rhine TAG NORD DREIZEHN GRAD SUED OBER FLUSS NEUNZEHN GRAD DAY NORTH THIRTEEN DEGREES SOUTH ABOVE RIVER Nineteen DEGREES TAG TAG 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein NORD NORTH 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein SUED SUED 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein OBER UPPER 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein NEUNZEHN Nineteen 0 train 2743 am tag dreizehn grad im norden und neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus the clouds of the deep above the north sea will spread to the entire south and west of germany until tomorrow evening TIEF SEE NORD SEE TIEF KOMMEN MORGEN KOMMEN SUEDWEST KOMMEN DEEP SEE NORD SEE COME DEEP COME TOMORROW COME SOUTHWEST TIEF DEEP 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus SEE SEE 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus NORD NORTH 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus SEE SEE 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus TIEF DEEP 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus KOMMEN COME 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus MORGEN MORNING 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus KOMMEN COME 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus SUEDWEST SUEDWEST 0 train 2748 die wolken des tiefs über der nordsee breiten sich bis morgen abend auf den gesamten süden und westen deutschlands aus KOMMEN COME 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden At night, snow, sleet or freezing rain must be expected in parts of Bavaria and east of weser and fulda NACHT BAYERN FLUSS OST REGION SCHNEE REGEN ODER REGEN GLATT GEFRIEREN NIGHT BAVARIA RIVER EAST REGION SNOW RAIN OR FREEZING RAIN NACHT NIGHT 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden BAYERN BAVARIA 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden FLUSS FLOW 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden OST OST 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden REGION REGION 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden SCHNEE SNOW 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden ODER OR 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden REGEN RAIN 1 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden GLATT SMOOTH 0 train 2750 in der nacht muss in teilen bayerns sowie östlich von weser und fulda mit schnee schneeregen beziehungsweise gefrierendem regen gerechnet werden GEFRIEREN FREEZE 0 train 2751 im nordosten ist es klar in the northeast it is clear NORDOST SONNE SCHAUEN STERN KOENNEN SEHEN NORTH EAST SUN LOOKING CAN SEE STARS NORDOST NORTHEAST 0 train 2751 im nordosten ist es klar SONNE SUN 0 train 2751 im nordosten ist es klar SCHAUEN LOOK 0 train 2751 im nordosten ist es klar STERN STERN 0 train 2751 im nordosten ist es klar KOENNEN CAN 0 train 2751 im nordosten ist es klar SEHEN SEE 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen during the day the sun shines northeast of the elbe, otherwise rain or drizzle here and there in the alps and from the bavarian forest to the thuringian forest it snows in the high areas REGION REGEN BERG UND BAYERN WALD THUERINGEN WALD KOENNEN BERG SCHNEE REGION MOUNTAIN RAIN AND BAVARIA FOREST THUERINGEN FOREST KOENNEN MOUNTAIN SNOW REGION REGION 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen REGEN RAIN 1 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen BERG MOUNTAIN 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen UND AND 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen BAYERN BAVARIA 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen WALD FOREST 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen THUERINGEN THURINGIA 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen WALD FOREST 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen KOENNEN CAN 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen BERG MOUNTAIN 0 train 2752 am tag scheint nordöstlich der elbe die sonne sonst hier und da regen oder nieselregen in den alpen sowie vom bayerischen wald bis zum thüringer wald schneit es in den hochlagen SCHNEE SNOW 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein a day one degree on rügen and eight degrees on the upper rhine TAG IX RUEGEN EINS GRAD FLUSS ACHT GRAD DAY IX RUEGEN ONE DEGREE RIVER EIGHT DEGREE TAG TAG 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein IX IX 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein RUEGEN RUEGEN 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein EINS LIKE 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 2755 am tag ein grad auf rügen und acht grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2757 am montag am ehesten im westen und süden nieselregen on monday most likely to drizzle in the west and south MONTAG WEST SUED DANN REGEN MONDAY WEST SOUTH THEN RAIN MONTAG MONDAY 0 train 2757 am montag am ehesten im westen und süden nieselregen WEST WEST 0 train 2757 am montag am ehesten im westen und süden nieselregen SUED SUED 0 train 2757 am montag am ehesten im westen und süden nieselregen DANN THEN 0 train 2757 am montag am ehesten im westen und süden nieselregen REGEN RAIN 1 train 2758 am dienstag sonne wolken und hochnebel on tuesday sun clouds and high fog DIENSTAG SONNE WOLKE NEBEL TUESDAY SUN CLOUD FOG DIENSTAG TUESDAY 0 train 2758 am dienstag sonne wolken und hochnebel SONNE SUN 0 train 2758 am dienstag sonne wolken und hochnebel WOLKE CLOUD 0 train 2758 am dienstag sonne wolken und hochnebel NEBEL FOG 3 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei During the day the rain slowly spreads eastwards in some regions there are strong thunderstorms REGION TAGSUEBER DANN REGEN KOMMEN IX REGEN KOENNEN AUCH GEWITTER DABEI REGION THEN RAIN DAY DAY. IX RAIN CAN ALSO BE THEREFORE THROUGH THORMALS REGION REGION 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei TAGSUEBER TAGSUEBER 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei DANN THEN 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei REGEN RAIN 1 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei KOMMEN COME 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei IX IX 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei REGEN RAIN 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei KOENNEN CAN 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei AUCH EVEN 0 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 2765 am tag breitet sich der regen langsam ostwärts aus in einigen regionen ist der kräftig auch gewitter sind dabei DABEI INCLUDED 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern in the afternoons there are probably heavy rain showers in the east, and that also applies to the ore mountains and eastern bavaria REGION NACH MITTAG IX MEISTENS REGEN AUCH HERZ IX BERG UND BAYERN REGION REGION AFTER LUNCH IX MOSTLY RAIN ALSO HEART IX MOUNTAIN AND BAVARIA REGION REGION REGION 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern NACH AFTER 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern MITTAG MIDDAY 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern IX IX 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern MEISTENS USUALLY 3 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern REGEN RAIN 3 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern AUCH EVEN 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern HERZ HEART 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern IX IX 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern BERG MOUNTAIN 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern UND AND 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern BAYERN BAVARIA 0 train 2776 nachmittags gibt es im osten wahrscheinlich auch kräftige regenschauer das gilt wohl auch für das erzgebirge und das östliche bayern REGION REGION 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden the temperatures don't change seventeen to twenty-one degrees here in the west it is seventeen to nineteen in the south TEMPERATUR WIE SIEBZEHN BIS EINS ZWANZIG REGION SIEBZEHN NEUNZEHN SUED TEMPERATURE LIKE SEVENTEEN TO ONE TWENTY REGION SEVENTEEN Nineteen South TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden WIE HOW 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden BIS UNTIL 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden EINS LIKE 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden ZWANZIG TWENTY 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden REGION REGION 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden NEUNZEHN Nineteen 0 train 2778 die temperaturen ändern sich nicht siebzehn bis einundzwanzig grad sind es hier im westen siebzehn bis neunzehn im süden SUED SUED 0 train 2783 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zweiten dezember and now the weather forecast for tomorrow, friday the second december JETZT WETTER MORGEN FREITAG ZWEITE DEZEMBER NOW WEATHER MORNING FRIDAY DECEMBER SECOND JETZT NOW 0 train 2783 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zweiten dezember WETTER WEATHER 0 train 2783 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zweiten dezember MORGEN MORNING 0 train 2783 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zweiten dezember FREITAG FRIDAY 0 train 2783 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zweiten dezember ZWEITE SECOND 0 train 2783 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zweiten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 2787 die dichten regenwolken verlagern sich südostwärts the dense rain clouds are shifting south-east MEISTENS WOLKE REGEN SUED KOMMEN MOSTLY CLOUDS ARE COMING RAIN SOUTH MEISTENS USUALLY 0 train 2787 die dichten regenwolken verlagern sich südostwärts WOLKE CLOUD 3 train 2787 die dichten regenwolken verlagern sich südostwärts REGEN RAIN 3 train 2787 die dichten regenwolken verlagern sich südostwärts SUED SUED 0 train 2787 die dichten regenwolken verlagern sich südostwärts KOMMEN COME 0 train 2789 in der nacht zehn grad am niederrhein und minus zwei grad in bayern at night ten degrees on the lower rhine and minus two degrees in bavaria NACHT ZEHN BAYERN IX MINUS ZWEI NIGHT TEN BAVARIA IX MINUS TWO NACHT NIGHT 0 train 2789 in der nacht zehn grad am niederrhein und minus zwei grad in bayern ZEHN TEN 0 train 2789 in der nacht zehn grad am niederrhein und minus zwei grad in bayern BAYERN BAVARIA 0 train 2789 in der nacht zehn grad am niederrhein und minus zwei grad in bayern IX IX 0 train 2789 in der nacht zehn grad am niederrhein und minus zwei grad in bayern MINUS MINUS 0 train 2789 in der nacht zehn grad am niederrhein und minus zwei grad in bayern ZWEI TWO 0 train 2791 im laufe des samstags breiten sich neue regenfälle von nordwest nach südost aus dazu wird es sehr windig bis stürmisch During the course of Saturday, new rainfalls spread from northwest to southeast and it gets very windy to stormy SAMSTAG WIEDER NEU REGEN KOMMEN WIND STURM SATURDAY AGAIN RAIN COMES WIND STORM SAMSTAG SATURDAY 0 train 2791 im laufe des samstags breiten sich neue regenfälle von nordwest nach südost aus dazu wird es sehr windig bis stürmisch WIEDER AGAIN 0 train 2791 im laufe des samstags breiten sich neue regenfälle von nordwest nach südost aus dazu wird es sehr windig bis stürmisch NEU NEW 0 train 2791 im laufe des samstags breiten sich neue regenfälle von nordwest nach südost aus dazu wird es sehr windig bis stürmisch REGEN RAIN 0 train 2791 im laufe des samstags breiten sich neue regenfälle von nordwest nach südost aus dazu wird es sehr windig bis stürmisch KOMMEN COME 0 train 2791 im laufe des samstags breiten sich neue regenfälle von nordwest nach südost aus dazu wird es sehr windig bis stürmisch WIND WIND 3 train 2791 im laufe des samstags breiten sich neue regenfälle von nordwest nach südost aus dazu wird es sehr windig bis stürmisch STURM STORM 3 train 2792 am sonntag unbeständiges wetter dazu ist es teilweise stürmisch on sunday inconsistent weather and it is partly stormy SONNTAG WECHSELHAFT AUCH TEIL STURM SUNDAY ALSO PARTLY STORM SONNTAG SUNDAY 0 train 2792 am sonntag unbeständiges wetter dazu ist es teilweise stürmisch WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2792 am sonntag unbeständiges wetter dazu ist es teilweise stürmisch AUCH EVEN 0 train 2792 am sonntag unbeständiges wetter dazu ist es teilweise stürmisch TEIL PART 1 train 2792 am sonntag unbeständiges wetter dazu ist es teilweise stürmisch STURM STORM 1 train 2797 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes There are corresponding storm warnings from the German weather service DESHALB WARNUNG UNWETTER DEUTSCH LAND WETTER DIENST THEREFORE WARNING UNWETTER DEUTSCH LAND WETTER DIENST DESHALB FOR THIS REASON 0 train 2797 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 2797 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes UNWETTER STORM 0 train 2797 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes DEUTSCH GERMAN 0 train 2797 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes LAND LAND 0 train 2797 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 train 2797 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 train 2801 kühle zwei grad heute nacht an der oberen donau bis dreizehn grad an der ostsee cool two degrees tonight on the upper danube to thirteen degrees on the baltic sea LUFT ZWEI FLUSS BIS DREIZEHN NORD AIR TWO RIVERS TO THIRTEEN NORTH LUFT AIR 0 train 2801 kühle zwei grad heute nacht an der oberen donau bis dreizehn grad an der ostsee ZWEI TWO 0 train 2801 kühle zwei grad heute nacht an der oberen donau bis dreizehn grad an der ostsee FLUSS FLOW 0 train 2801 kühle zwei grad heute nacht an der oberen donau bis dreizehn grad an der ostsee BIS UNTIL 0 train 2801 kühle zwei grad heute nacht an der oberen donau bis dreizehn grad an der ostsee DREIZEHN THIRTEEN 0 train 2801 kühle zwei grad heute nacht an der oberen donau bis dreizehn grad an der ostsee NORD NORTH 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum we still have a slight dichotomy, but now try the deep atlantic more and more to steer its rain fronts to central europe and get a little more space every day SONST WAHRSCHEINLICH BEIDE ABER KOMMEN VERSUCHEN E MITTE KOMMEN REGEN UND JEDEN-TAG JEDEN-TAG JEDEN-TAG MEHR ELSE PROBABLY BOTH BUT TRY TO COME E IN THE MIDDLE OF RAIN AND EVERY DAY EVERY DAY EVERY DAY MORE SONST OTHERWISE 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum BEIDE BOTH 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum ABER BUT 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum KOMMEN COME 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum VERSUCHEN TRY 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum E AND 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum MITTE NOT 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum KOMMEN COME 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum REGEN RAIN 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum UND AND 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum JEDEN-TAG EVERY DAY 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum JEDEN-TAG EVERY DAY 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum JEDEN-TAG EVERY DAY 0 train 2806 wir haben immer noch eine leichte zweiteilung allerdings versuchen jetzt das atlantische tief immer mehr seine regenfronten auch nach mitteleuropa zu steuern und bekommt auch jeden tag ein bisschen mehr raum MEHR MORE 0 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen the weather will be windy to stormy, sometimes it will even rain heavily DANN STURM WIND STURM TEIL HAUPTSAECHLICH REGEN SEHEN THEN STORM WIND STORM PARTLY SEE RAIN DANN THEN 0 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen STURM STORM 0 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen WIND WIND 0 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen STURM STORM 0 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen TEIL PART 0 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen REGEN RAIN 3 train 2812 das wetter wird windig bis stürmisch teilweise wird es sogar kräftig regnen SEHEN SEE 0 train 2813 also die aussichten sind schon herbstlich so the prospects are already autumnal HERBST AUTUMN HERBST AUTUMN 1 train 2814 schönen abend noch für sie have a nice evening for you SCHOEN ABEND poss-EUCH SCHOEN EVENING poss-YOU SCHOEN SHOE 0 train 2814 schönen abend noch für sie ABEND EVENING 0 train 2814 schönen abend noch für sie poss-EUCH poss-YOU 0 train 2816 wenn dann lockert es in der nacht am ehesten in der nordhälfte mal auf sonst ist es meist bewölkt when it loosens up in the night, it is most likely in the northern half of the country, otherwise it is mostly cloudy WENN NACHT NORD AUFLOESEN REGION WOLKE WHEN NIGHT NORTH DEPLOYED THE CLOUD REGION WENN IF 0 train 2816 wenn dann lockert es in der nacht am ehesten in der nordhälfte mal auf sonst ist es meist bewölkt NACHT NIGHT 0 train 2816 wenn dann lockert es in der nacht am ehesten in der nordhälfte mal auf sonst ist es meist bewölkt NORD NORTH 0 train 2816 wenn dann lockert es in der nacht am ehesten in der nordhälfte mal auf sonst ist es meist bewölkt AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 2816 wenn dann lockert es in der nacht am ehesten in der nordhälfte mal auf sonst ist es meist bewölkt REGION REGION 0 train 2816 wenn dann lockert es in der nacht am ehesten in der nordhälfte mal auf sonst ist es meist bewölkt WOLKE CLOUD 3 train 2821 die aussichten am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander the views on sunday, the clouds are differently close together WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND SONNTAG WOLKE UNTERSCHIED BEWOELKT LIKE-LOOK IN-COMING SUNDAY CLOUD DIFFERENCE WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2821 die aussichten am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2821 die aussichten am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander SONNTAG SUNDAY 0 train 2821 die aussichten am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander WOLKE CLOUD 0 train 2821 die aussichten am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander UNTERSCHIED DIFFERENCE 0 train 2821 die aussichten am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander BEWOELKT CLOUDY 0 train 2822 gelegentlich scheint die sonne vereinzelt schneit es etwas occasionally the sun shines and it snows a little TEIL SONNE AUCH BISSCHEN SCHNEE PART OF SUN ALSO A BIT OF SNOW TEIL PART 1 train 2822 gelegentlich scheint die sonne vereinzelt schneit es etwas SONNE SUN 1 train 2822 gelegentlich scheint die sonne vereinzelt schneit es etwas AUCH EVEN 0 train 2822 gelegentlich scheint die sonne vereinzelt schneit es etwas BISSCHEN LITTLE 1 train 2822 gelegentlich scheint die sonne vereinzelt schneit es etwas SCHNEE SNOW 1 train 2826 der winter hat große teile europas immer noch kräftig im griff winter still has large parts of europe under control EUROPA WINTER UEBERALL EUROPE WINTER EVERYWHERE EUROPA EUROPE 0 train 2826 der winter hat große teile europas immer noch kräftig im griff WINTER WINTER 0 train 2826 der winter hat große teile europas immer noch kräftig im griff UEBERALL ALL OVER 0 train 2831 mehr sonne gibt es dafür im süden anfangs vielleicht noch ein paar schneeflocken im südosten but there is more sun in the south, maybe a few snowflakes in the south-east SONNE REGION HAUPTSAECHLICH ANFANG REGEN SUN REGION MAINLY BEGINNING RAIN SONNE SUN 3 train 2831 mehr sonne gibt es dafür im süden anfangs vielleicht noch ein paar schneeflocken im südosten REGION REGION 0 train 2831 mehr sonne gibt es dafür im süden anfangs vielleicht noch ein paar schneeflocken im südosten HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 2831 mehr sonne gibt es dafür im süden anfangs vielleicht noch ein paar schneeflocken im südosten ANFANG BEGINNING 0 train 2831 mehr sonne gibt es dafür im süden anfangs vielleicht noch ein paar schneeflocken im südosten REGEN RAIN 1 train 2836 abschied vom winter kräftiges tauwetter das wird ziemlich heftig ausfallen Farewell to the winter strong thaw that will be pretty severe WINTER ABSCHIED TSCHUESS JETZT WETTER VERSCHWINDEN TAUEN WINTER FAREWELL BYE NOW WEATHER DISAPPEAR THAW WINTER WINTER 0 train 2836 abschied vom winter kräftiges tauwetter das wird ziemlich heftig ausfallen ABSCHIED TAKING LEAVE 0 train 2836 abschied vom winter kräftiges tauwetter das wird ziemlich heftig ausfallen TSCHUESS TSCHUESS 0 train 2836 abschied vom winter kräftiges tauwetter das wird ziemlich heftig ausfallen JETZT NOW 0 train 2836 abschied vom winter kräftiges tauwetter das wird ziemlich heftig ausfallen WETTER WEATHER 0 train 2836 abschied vom winter kräftiges tauwetter das wird ziemlich heftig ausfallen VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 2836 abschied vom winter kräftiges tauwetter das wird ziemlich heftig ausfallen TAUEN TAUEN 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr in the west it will be raining heavily in the east, on the other hand, initially there will still be snow and also freezing rain and the risk of slipperiness WEST REGEN OST ANFANG SCHNEE UND REGEN EIS UND GLATT KOENNEN GEFAHR WEST RAIN EAST IN THE BEGINNING SNOW AND RAIN ICE AND SLICE CAN BE DANGER WEST WEST 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr REGEN RAIN 3 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr OST OST 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr ANFANG BEGINNING 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr SCHNEE SNOW 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr UND AND 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr REGEN RAIN 3 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr EIS ICE CREAM 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr UND AND 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr GLATT SMOOTH 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr KOENNEN CAN 0 train 2844 im westen wird es schon kräftig regnen im osten dagegen anfangs immer noch schnee und auch eisregen und glättegefahr GEFAHR DANGER 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird on wednesday the twenty degrees mark is exceeded before it gets cooler again as the week goes on DANN MITTWOCH ZWANZIG GRAD STEIGEN DANN LEIDER WOCHE HERAB THEN WEDNESDAY TWENTY DEGREES DESCEND THEN WEEKLY DANN THEN 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird ZWANZIG TWENTY 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird GRAD CITY 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird STEIGEN RISE 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird DANN THEN 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird LEIDER UNFORTUNATELY 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird WOCHE WEEK 0 train 2851 am mittwoch wird dann die zwanzig grad marke überschritten bevor es im weiteren verlauf der woche wieder kühler wird HERAB DOWN 0 train 2855 ansonsten scheint verbreitet die sonne otherwise the sun seems widespread HAUPTSAECHLICH SONNE HIMMEL MAINLY SUN SKY HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 2855 ansonsten scheint verbreitet die sonne SONNE SUN 3 train 2855 ansonsten scheint verbreitet die sonne HIMMEL SKY 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad on the baltic sea and in the Vogtland tomorrow twelve on the upper rhine to nineteen degrees OST REGION ZWOELF GRAD FLUSS BIS NEUNZEHN GRAD EAST REGION TWELVE DEGREES RIVER UP TO Nineteen DEGREES OST OST 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad REGION REGION 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad ZWOELF SWEET 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad GRAD CITY 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad FLUSS FLOW 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad BIS UNTIL 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad NEUNZEHN Nineteen 0 train 2858 an der ostsee sowie im vogtland morgen zwölf am oberrhein bis neunzehn grad GRAD CITY 0 train 2863 sein zentrum zieht über die nordsee nach südschweden its center stretches across the north sea to southern sweden ZENTRUM REGION KOMMEN SUED SCHWEDEN CENTER REGION COME SOUTH SWEDEN ZENTRUM CENTER 0 train 2863 sein zentrum zieht über die nordsee nach südschweden REGION REGION 0 train 2863 sein zentrum zieht über die nordsee nach südschweden KOMMEN COME 0 train 2863 sein zentrum zieht über die nordsee nach südschweden SUED SUED 0 train 2863 sein zentrum zieht über die nordsee nach südschweden SCHWEDEN SWEDEN 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein tonight values between seven and one degree on the day then eight degrees in the Vogtland and fifteen degrees on the upper rhine NACHT SIEBEN BIS EINS GRAD GANZTAGS DANN ACHT GRAD VOGEL LAND FUENFZEHN GRAD REGION SEVEN TO ONE DEGREES NIGHT THEN EIGHT DEGREES VOGEL LAND Fifteen DEGREES REGION NACHT NIGHT 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein SIEBEN SEVEN 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein BIS UNTIL 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein EINS LIKE 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein GANZTAGS FULL-TIME 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein DANN THEN 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein VOGEL BIRD 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein LAND LAND 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 2867 heute nacht werte zwischen sieben und ein grad am tag dann acht grad im vogtland und fünfzehn grad am oberrhein REGION REGION 0 train 2870 am montag ist es unbeständig on monday it is inconsistent MONTAG WECHSELHAFT MONDAY CHANGING MONTAG MONDAY 0 train 2870 am montag ist es unbeständig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2875 im osten dagegen zum teil ergiebiger regen der sich langsam richtung mitte ausbreitet in the east, on the other hand, there is sometimes heavy rain that slowly spreads towards the center OST REGEN REGION EAST RAIN REGION OST OST 0 train 2875 im osten dagegen zum teil ergiebiger regen der sich langsam richtung mitte ausbreitet REGEN RAIN 3 train 2875 im osten dagegen zum teil ergiebiger regen der sich langsam richtung mitte ausbreitet REGION REGION 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad in the north tomorrow until twenty in the vogtland when it rains only a cool seven degrees MORGEN NORD ZWANZIG GRAD REGION SIEBEN GRAD REGION MORNING NORTH TWENTY DEGREES REGION SEVEN DEGREES REGION MORGEN MORNING 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad NORD NORTH 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad ZWANZIG TWENTY 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad GRAD CITY 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad REGION REGION 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad SIEBEN SEVEN 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad GRAD CITY 0 train 2880 im norden morgen bis zwanzig im vogtland bei dauerregen nur kühle sieben grad REGION REGION 0 train 2889 etwas zahlreicher sind die wolken im westen und südwesten The clouds in the west and south-west are a little more numerous IX EINIGE MEHR WEST IX SOME MORE WEST IX IX 0 train 2889 etwas zahlreicher sind die wolken im westen und südwesten EINIGE SOME 0 train 2889 etwas zahlreicher sind die wolken im westen und südwesten MEHR MORE 0 train 2889 etwas zahlreicher sind die wolken im westen und südwesten WEST WEST 0 train 2896 auch morgen bestimmt tiefer luftdruck unser wetter tomorrow, too, low air pressure will determine our weather MORGEN HEUTE DRUCK KOMMEN PRINT COMING TOMORROW TODAY MORGEN MORNING 0 train 2896 auch morgen bestimmt tiefer luftdruck unser wetter HEUTE TODAY 0 train 2896 auch morgen bestimmt tiefer luftdruck unser wetter DRUCK PRESSURE 1 train 2896 auch morgen bestimmt tiefer luftdruck unser wetter KOMMEN COME 0 train 2900 auch morgen im norden viele wolken die hier und da etwas regen bringen also tomorrow in the north many clouds that bring some rain here and there NORD MORGEN WOLKE KOENNEN REGEN NORTH MORNING CLOUDS CAN RAIN NORD NORTH 0 train 2900 auch morgen im norden viele wolken die hier und da etwas regen bringen MORGEN MORNING 0 train 2900 auch morgen im norden viele wolken die hier und da etwas regen bringen WOLKE CLOUD 3 train 2900 auch morgen im norden viele wolken die hier und da etwas regen bringen KOENNEN CAN 0 train 2900 auch morgen im norden viele wolken die hier und da etwas regen bringen REGEN RAIN 1 train 2901 südlich der donau können sich vor allem am nachmittag schauer und einzelne gewitter entwickeln south of the danube, showers and individual thunderstorms can develop, especially in the afternoon STREIFEN SUED STRIPES SOUTH STREIFEN STRIPES 0 train 2901 südlich der donau können sich vor allem am nachmittag schauer und einzelne gewitter entwickeln SUED SUED 0 train 2907 die sonne spielt dabei nur eine nebenrolle the sun only plays a minor role in this SONNE KAUM HABEN2 HARD SUN 2 SONNE SUN 0 train 2907 die sonne spielt dabei nur eine nebenrolle KAUM BARELY 0 train 2907 die sonne spielt dabei nur eine nebenrolle HABEN2 HAVE 2 0 train 2908 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten januar and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, january twenty-ninth MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG NEUN ZWANZIG JANUAR TOMORROW WEATHER LOOK LIKE TUESDAY NINET TWENTY JANUARY MORGEN MORNING 0 train 2908 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 train 2908 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2908 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten januar DIENSTAG TUESDAY 0 train 2908 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten januar NEUN NINE 0 train 2908 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 train 2908 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 2914 vor allem in der südwesthälfte regnet es teilweise länger Especially in the southwest half it rains for a longer period of time BESONDERS SUEDWEST REGEN KOENNEN SPECIAL SOUTH WEST CAN RAIN BESONDERS PARTICULARLY 0 train 2914 vor allem in der südwesthälfte regnet es teilweise länger SUEDWEST SUEDWEST 0 train 2914 vor allem in der südwesthälfte regnet es teilweise länger REGEN RAIN 3 train 2914 vor allem in der südwesthälfte regnet es teilweise länger KOENNEN CAN 0 train 2915 im bayerischen wald schneit es mitunter noch kräftig in the bavarian forest it sometimes snows heavily BAYERN WALD REGION SCHNEE BAVARIA FOREST REGION SNOW BAYERN BAVARIA 0 train 2915 im bayerischen wald schneit es mitunter noch kräftig WALD FOREST 0 train 2915 im bayerischen wald schneit es mitunter noch kräftig REGION REGION 0 train 2915 im bayerischen wald schneit es mitunter noch kräftig SCHNEE SNOW 3 train 2916 in der nacht vier grad am niederrhein und minus fünf grad an den alpen at night four degrees on the lower rhine and minus five degrees on the alps VIER GRAD REGION NACHT MINUS FUENF REGION FOUR DEGREE REGION NIGHT MINUS FIVE REGION VIER FOUR 0 train 2916 in der nacht vier grad am niederrhein und minus fünf grad an den alpen GRAD CITY 0 train 2916 in der nacht vier grad am niederrhein und minus fünf grad an den alpen REGION REGION 0 train 2916 in der nacht vier grad am niederrhein und minus fünf grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 2916 in der nacht vier grad am niederrhein und minus fünf grad an den alpen MINUS MINUS 0 train 2916 in der nacht vier grad am niederrhein und minus fünf grad an den alpen FUENF FIVE 0 train 2916 in der nacht vier grad am niederrhein und minus fünf grad an den alpen REGION REGION 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht on the day three degrees in the bavarian forest and eleven degrees in the cologne bay BAYERN MITTE TAG DREI KOELN REGION NAH ELF GRAD BAVARIA MIDDAY THREE COLOGNE REGION NEAR ELF DEGREES BAYERN BAVARIA 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht MITTE NOT 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht TAG TAG 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht DREI THREE 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht KOELN COLOGNE 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht REGION REGION 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht NAH NOW 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht ELF ELF 0 train 2917 am tag drei grad im bayerischen wald und elf grad in der kölner bucht GRAD CITY 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig the view on wednesday is loosened up in the south, otherwise it rains now and then it is very windy WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND MITTWOCH SUED VERSCHWINDEN BODEN poss-SEIN DANN REGEN MIT WIND LIKE-LOOK IN-COMING WEDNESDAY SOUTH, GROUND DISAPPEAR, Poss-BE THEN RAIN WITH WIND WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig SUED SUED 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig BODEN FLOOR 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig poss-SEIN poss-BEING 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig DANN THEN 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig REGEN RAIN 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig MIT WITH 0 train 2918 die aussichten am mittwoch lockert es im süden auch mal auf sonst regnet es ab und an dazu ist es sehr windig WIND WIND 3 train 2930 morgen minus ein grad auf den friesischen inseln minus zehn im osten tomorrow minus one degree on the frisian islands minus ten in the east MINUS EINS F INSEL MINUS ZEHN OST MINUS ONE F ISLAND MINUS TEN EAST MINUS MINUS 0 train 2930 morgen minus ein grad auf den friesischen inseln minus zehn im osten EINS LIKE 0 train 2930 morgen minus ein grad auf den friesischen inseln minus zehn im osten F F 0 train 2930 morgen minus ein grad auf den friesischen inseln minus zehn im osten INSEL ISLAND 0 train 2930 morgen minus ein grad auf den friesischen inseln minus zehn im osten MINUS MINUS 0 train 2930 morgen minus ein grad auf den friesischen inseln minus zehn im osten ZEHN TEN 0 train 2930 morgen minus ein grad auf den friesischen inseln minus zehn im osten OST OST 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich from sunday onwards, plus degrees are possible again, at least in the west SONNTAG WEST KOENNEN PLUS TEMPERATUR STEIGEN KOENNEN ABER SUNDAY WEST KOENNEN PLUS TEMPERATURE CAN RISE BUT KOENNEN SONNTAG SUNDAY 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich WEST WEST 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich KOENNEN CAN 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich PLUS MORE 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich STEIGEN RISE 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich KOENNEN CAN 0 train 2932 ab sonntag sind zumindest im westen wieder plusgrade möglich ABER BUT 0 train 2936 aber der dringend benötigte regen lässt weiterhin auf sich warten but the urgently needed rain is still a long time coming ABER BRAUCHEN REGEN neg-WARTEN neg-WARTEN neg-KOMMEN neg-NICHTS BUT NEED RAIN neg-WAIT neg-WAIT neg-COME neg-NOTHING ABER BUT 0 train 2936 aber der dringend benötigte regen lässt weiterhin auf sich warten BRAUCHEN TO NEED 0 train 2936 aber der dringend benötigte regen lässt weiterhin auf sich warten REGEN RAIN 0 train 2936 aber der dringend benötigte regen lässt weiterhin auf sich warten neg-WARTEN neg-WAIT 3 train 2936 aber der dringend benötigte regen lässt weiterhin auf sich warten neg-WARTEN neg-WAIT 3 train 2936 aber der dringend benötigte regen lässt weiterhin auf sich warten neg-KOMMEN neg-COME 0 train 2936 aber der dringend benötigte regen lässt weiterhin auf sich warten neg-NICHTS neg-NOTHING 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland this is particularly evident from hesse via thuringia to saxony and in the higher mountains MEISTENS VON HESSEN REGION THUERINGEN SACHSEN REGION IX BERG REGION IX SONNE MEHR MOSTLY FROM HESSE REGION THUERINGEN SAXONY REGION IX MOUNTAIN REGION IX SUN MORE MEISTENS USUALLY 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland VON FROM 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland HESSEN HESSE 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland REGION REGION 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland THUERINGEN THURINGIA 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland SACHSEN SAXONY 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland REGION REGION 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland IX IX 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland BERG MOUNTAIN 3 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland REGION REGION 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland IX IX 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland SONNE SUN 0 train 2940 die zeigt sich vor allem von hessen über thüringen bis nach sachsen sowie im höheren bergland MEHR MORE 0 train 2945 am samstag überall ein wechsel aus sonne und wolken die einzelne schauer bringen on saturday there is an alternation of sun and clouds that bring individual showers SAMSTAG WETTER WECHSELHAFT WOLKE SONNE BISSCHEN REGEN SATURDAY WEATHER CHANGING CLOUD SUN BIT RAIN SAMSTAG SATURDAY 0 train 2945 am samstag überall ein wechsel aus sonne und wolken die einzelne schauer bringen WETTER WEATHER 0 train 2945 am samstag überall ein wechsel aus sonne und wolken die einzelne schauer bringen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 2945 am samstag überall ein wechsel aus sonne und wolken die einzelne schauer bringen WOLKE CLOUD 0 train 2945 am samstag überall ein wechsel aus sonne und wolken die einzelne schauer bringen SONNE SUN 0 train 2945 am samstag überall ein wechsel aus sonne und wolken die einzelne schauer bringen BISSCHEN LITTLE 1 train 2945 am samstag überall ein wechsel aus sonne und wolken die einzelne schauer bringen REGEN RAIN 1 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen The first showers and thunderstorms will appear tonight in the west and also on the edge of the Alps, partly in the mountains HEUTE NACHT SCHON ANFANG WEST SUED BERG RAND BERG LAND REGEN TODAY NIGHT WEST SOUTH MOUNTAIN EDGE MOUNTAIN LAND RAIN ALREADY IN THE BEGINNING HEUTE TODAY 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen NACHT NIGHT 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen SCHON BEAUTIFUL 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen ANFANG BEGINNING 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen WEST WEST 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen SUED SUED 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen BERG MOUNTAIN 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen RAND ROW 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen BERG MOUNTAIN 1 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen LAND LAND 0 train 2960 erste schauer und gewitter werden heute nacht schon im westen und auch am alpenrand zum teil im bergland auftauchen REGEN RAIN 1 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten tonight fourteen degrees on the upper rhine and five degrees in the east HEUTE NACHT FLUSS VIERZEHN GRAD OST FUENF GRAD TODAY NIGHT RIVER FOURTEEN DEGREES EAST FIVE DEGREES HEUTE TODAY 0 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten NACHT NIGHT 0 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten FLUSS FLOW 0 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten VIERZEHN FOURTEEN 0 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten GRAD CITY 0 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten OST OST 0 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten FUENF FIVE 0 train 2988 heute nacht vierzehn grad am oberrhein und fünf grad im osten GRAD CITY 0 train 2991 teilweise ist es windig sometimes it is windy TEIL WIND PART WIND TEIL PART 0 train 2991 teilweise ist es windig WIND WIND 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, january twenty-fifth JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG FUENF ZWANZIG JANUAR NOW MORNING WEATHER LOOK LIKE TUESDAY FIVE TWENTY JANUARY JETZT NOW 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar DIENSTAG TUESDAY 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar FUENF FIVE 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 train 2994 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den fünfundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 3000 später kommt von der nordsee verbreitet regen auf later there is widespread rain from the north sea SPAETER NORDWEST MEISTENS KOMMEN SPAETER NORTHWEST COME MOSTLY SPAETER LATER 0 train 3000 später kommt von der nordsee verbreitet regen auf NORDWEST NORTHWEST 0 train 3000 später kommt von der nordsee verbreitet regen auf MEISTENS USUALLY 0 train 3000 später kommt von der nordsee verbreitet regen auf KOMMEN COME 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems on the day minus one degree in the bavarian forest and six degrees on the ems IX MINUS EINS REGION BAYERN WALD IX UND SECHS GRAD REGION IX MINUS ONE REGION BAVARIA FOREST IX AND SIX DEGREES REGION IX IX 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems MINUS MINUS 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems EINS LIKE 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems REGION REGION 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems BAYERN BAVARIA 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems WALD FOREST 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems IX IX 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems UND AND 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems SECHS SIX 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems GRAD CITY 0 train 3003 am tag minus ein grad im bayerischen wald und sechs grad an der ems REGION REGION 0 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne on thursday only a little snow here and there next to thick clouds a little sun DONNERSTAG IX BISSCHEN SCHNEE BISSCHEN WOLKE HIMMEL AUCH BISSCHEN SONNE DABEI THURSDAY IX A BIT OF SNOW A BIT OF CLOUD SKY ALSO A BIT OF SUN DONNERSTAG THURSDAY 0 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne IX IX 0 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne BISSCHEN LITTLE 1 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne SCHNEE SNOW 1 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne BISSCHEN LITTLE 1 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne WOLKE CLOUD 1 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne HIMMEL SKY 0 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne AUCH EVEN 0 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne BISSCHEN LITTLE 0 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne SONNE SUN 1 train 3005 am donnerstag nur hier und da etwas schnee neben dichten wolken etwas sonne DABEI INCLUDED 0 train 3010 ansonsten scheint unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne otherwise the sun seems to be spreading under the influence of high pressure REGION HAUPTSAECHLICH SONNE REGION MAINLY SUN REGION REGION 0 train 3010 ansonsten scheint unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 3010 ansonsten scheint unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne SONNE SUN 3 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad there tomorrow fresh nine degrees in the south, on the other hand, warm seventeen to twenty-one degrees MORGEN NORD NEUN GRAD SUED REGION SIEBZEHN BIS EINS ZWANZIG GRAD TOMORROW NORTH NINE DEGREES SOUTH REGION SEVENTEEN TO ONE TWENTY DEGREES MORGEN MORNING 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad NORD NORTH 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad NEUN NINE 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad SUED SUED 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad REGION REGION 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad EINS LIKE 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3016 dort morgen frische neun grad im süden dagegen warme siebzehn bis einundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3020 hier ein paar weinreben herrlich so sollen sie derzeit aussehen here are a few grapevines, this is how they should look at the moment SO WEIN SOLL AUSSEHEN SO SOLL AUSSEHEN SO WINE SHOULD LOOK SO WINE SHOULD LOOK SO SO 0 train 3020 hier ein paar weinreben herrlich so sollen sie derzeit aussehen WEIN WINE 1 train 3020 hier ein paar weinreben herrlich so sollen sie derzeit aussehen SOLL TARGET 0 train 3020 hier ein paar weinreben herrlich so sollen sie derzeit aussehen AUSSEHEN LOOK 0 train 3020 hier ein paar weinreben herrlich so sollen sie derzeit aussehen SO SO 0 train 3020 hier ein paar weinreben herrlich so sollen sie derzeit aussehen SOLL TARGET 0 train 3020 hier ein paar weinreben herrlich so sollen sie derzeit aussehen AUSSEHEN LOOK 0 train 3021 mit den blüten richtig stolz strecken sich die triebe in die höhe with the flowers really proud, the shoots stretch upwards NOCH BLUETE WACHSEN BLUETE STILL GROW NOCH STILL 0 train 3021 mit den blüten richtig stolz strecken sich die triebe in die höhe BLUETE BLOSSOM 3 train 3021 mit den blüten richtig stolz strecken sich die triebe in die höhe WACHSEN GROW 3 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost tonight there is still frost in the south there no wine is grown more in saxony but there is at most a bit of ground frost HEUTE NACHT SUED NOCH FROST SACHSEN REGION BISSCHEN BODEN FROST TODAY NIGHT SOUTH FROST SAXONY REGION BIT BOTTOM OF FROST HEUTE TODAY 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost NACHT NIGHT 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost SUED SUED 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost NOCH STILL 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost FROST FROST 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost SACHSEN SAXONY 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost REGION REGION 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost BISSCHEN LITTLE 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost BODEN FLOOR 0 train 3023 heute nacht gibt es frost noch im süden da wird kein wein angebaut eher noch in sachsen aber da gibt es höchstens noch ein bisschen bodenfrost FROST FROST 1 train 3032 die gewitterlage ist noch nicht vorbei jetzt kommen die gewitter aus südwesten in dieser schwül warmen luft the thunderstorm is not over yet now the thunderstorms come from the southwest in this humid warm air GEWITTER SUEDWEST KOMMEN COMING TO THE SOUTHWEST GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3032 die gewitterlage ist noch nicht vorbei jetzt kommen die gewitter aus südwesten in dieser schwül warmen luft SUEDWEST SUEDWEST 0 train 3032 die gewitterlage ist noch nicht vorbei jetzt kommen die gewitter aus südwesten in dieser schwül warmen luft KOMMEN COME 0 train 3037 das ganze breitet sich noch weiter richtung norden und auch richtung süden aus the whole thing spreads further north and south DANN VERSCHIEBEN REGION THEN MOVE REGION DANN THEN 0 train 3037 das ganze breitet sich noch weiter richtung norden und auch richtung süden aus VERSCHIEBEN MOVE 0 train 3037 das ganze breitet sich noch weiter richtung norden und auch richtung süden aus REGION REGION 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e if you would like to find out new information about storm warnings, you can do so at any time on the internet via the zdf text or via wetter zdf dot de WENN DU UNWETTER DU ERFAHREN GENAU KOENNEN DU IMMER INTERNET LESEN Z+D+F TEXT IX ODER W+E WETTER Z+D+F PUNKT D+E IF YOU FIND OUT EXACTLY THAT WEATHER YOU CAN ALWAYS READ THE INTERNET Z + D + F TEXT IX OR W + E WEATHER Z + D + F POINT D + E WENN IF 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e DU OF 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e UNWETTER STORM 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e DU OF 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e ERFAHREN EXPERIENCED 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e GENAU PRECISELY 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e KOENNEN CAN 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e DU OF 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e IMMER ALWAYS 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e INTERNET INTERNET 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e LESEN READ 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e Z+D+F Z+D+F 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e TEXT TEXT 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e IX IX 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e ODER OR 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e W+E W+E 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e WETTER WEATHER 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e Z+D+F Z+D+F 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e PUNKT POINT 0 train 3040 wenn sie neues zu unwetterwarnungen erfahren möchten können sie das jederzeit bei uns im internet über den zdf text oder eben auch über wetter zdf punkt d e D+E D + E 0 train 3054 der boden ist ja teilweise noch gefroren the ground is still partly frozen WARUM BODEN NOCH FROST IX WHY SOIL STILL FROST IX WARUM WHY 0 train 3054 der boden ist ja teilweise noch gefroren BODEN FLOOR 0 train 3054 der boden ist ja teilweise noch gefroren NOCH STILL 0 train 3054 der boden ist ja teilweise noch gefroren FROST FROST 1 train 3054 der boden ist ja teilweise noch gefroren IX IX 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter high above central europe, the southern half of germany will continue to have calm, friendly, high-pressure weather tomorrow MITTE EUROPA KOMMEN SUED DEUTSCHLAND REGION MORGEN IX SONNE REGION GUT CENTRAL EUROPE COME SOUTH GERMANY REGION TOMORROW IX SUN REGION WELL MITTE NOT 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter EUROPA EUROPE 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter KOMMEN COME 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter SUED SUED 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter REGION REGION 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter MORGEN MORNING 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter IX IX 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter SONNE SUN 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter REGION REGION 0 train 3068 das hoch über mitteleuropa beschert der südhälfte deutschlands auch morgen ruhiges freundliches hochdruckwetter GUT WELL 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden tonight thirteen degrees on sylt in the south, ground frost must be expected HEUTE NACHT SYLT DREIZEHN GRAD SUED SCHON BODEN FROST WAHRSCHEINLICH GEFAHR TODAY NIGHT IS THIRTEEN DEGREES SOUTH ALREADY GROUND FROST PROBABLY DANGER HEUTE TODAY 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden NACHT NIGHT 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden SYLT SYLT 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden DREIZEHN THIRTEEN 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden GRAD CITY 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden SUED SUED 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden SCHON BEAUTIFUL 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden BODEN FLOOR 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden FROST FROST 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 3073 heute nacht dreizehn grad auf sylt im süden muss mit bodenfrost gerechnet werden GEFAHR DANGER 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer on tuesday there is a lot of sun as soon as the fog has cleared in the north there are clouds and a few showers DIENSTAG VIEL SONNE NICHT NEBEL AUFTAUCHEN DANN SONNE BISSCHEN NORD BISSCHEN WOLKE BISSCHEN REGEN TUESDAY LOTS OF SUN, NO FOG THEN SUN BIT NORTH BIT CLOUD BIT RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer VIEL MUCH 3 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer SONNE SUN 3 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer NICHT NOT 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer NEBEL FOG 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer AUFTAUCHEN POP UP 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer DANN THEN 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer SONNE SUN 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer BISSCHEN LITTLE 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer NORD NORTH 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer BISSCHEN LITTLE 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer WOLKE CLOUD 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer BISSCHEN LITTLE 0 train 3075 am dienstag viel sonne sobald sich der nebel gelichtet hat im norden sonne wolken und einzelne schauer REGEN RAIN 1 train 3088 an den küsten ist es windig it is windy on the coasts KUESTE WIND KUESTE WIND KUESTE KUESTE 0 train 3088 an den küsten ist es windig WIND WIND 0 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich at night it snows, especially in the southwest half of the country, in some areas freezing rain is possible NACHT HAUPTSAECHLICH REGION SCHNEE TEIL REGEN GLATT FROST NIGHT MAINLY REGION SNOW PART RAIN FREEZING NACHT NIGHT 0 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich REGION REGION 0 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich SCHNEE SNOW 0 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich TEIL PART 0 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich REGEN RAIN 3 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich GLATT SMOOTH 0 train 3093 in der nacht schneit es vor allem in der südwesthälfte gebietsweise stellenweise ist gefrierender regen möglich FROST FROST 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein on the day minus six to plus one degree, it gets coldest on the rhine TAG MINUS EINS SECHS BIS MINUS EINS MILD FLUSS BESONDERS DAY MINUS ONE SIX TO MINUS ONE MOLD RIVER ESPECIALLY TAG TAG 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein MINUS MINUS 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein EINS LIKE 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein SECHS SIX 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein BIS UNTIL 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein MINUS MINUS 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein EINS LIKE 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein MILD MILD 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein FLUSS FLOW 0 train 3110 am tag minus sechs bis plus ein grad am kältesten wird es am rhein BESONDERS PARTICULARLY 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren the winter weather is pulling out all the stops and so good evening ladies and gentlemen UNTERSCHIED WIND WETTER ALLE DABEI WUENSCHEN ABEND BEGRUESSEN DAMEN HERREN BEGRUESSEN DIFFERENCE WIND WEATHER EVERYONE WISHES EVENING WELCOME LADIES WELCOME MEN UNTERSCHIED DIFFERENCE 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren WIND WIND 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren WETTER WEATHER 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren ALLE EVERYONE 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren DABEI INCLUDED 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren WUENSCHEN WISH 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren ABEND EVENING 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren BEGRUESSEN GREET 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren DAMEN LADIES 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren HERREN MEN'S 0 train 3113 das winterwetter zieht derzeit alle register und damit schönen guten abend meine damen und herren BEGRUESSEN GREET 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt even if the snowfall then slowly moves further east and the sun shows up again on the north sea coast UND DANN LANGSAM KOMMEN OST KOMMEN NORDOST WIEDER SONNE DABEI AND THEN SLOWLY COME EAST COME NORTH EAST COME SUN AGAIN UND AND 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt DANN THEN 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt LANGSAM SLOW 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt KOMMEN COME 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt OST OST 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt KOMMEN COME 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt NORDOST NORTHEAST 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt WIEDER AGAIN 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt SONNE SUN 0 train 3119 selbst wenn der schneefall dann langsam weiter nach osten zieht und sich an der nordseeküste schon mal wieder die sonne zeigt DABEI INCLUDED 0 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen Sometimes the sun is shining, sometimes there are thicker clouds, sometimes a little snow, sometimes a little rain WECHSELHAFT SONNE WOLKE MANCHMAL AUCH SCHNEE MANCHMAL REGEN CHANGING SUN CLOUD SOMETIMES SNOW SOMETIMES RAIN WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen SONNE SUN 1 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen WOLKE CLOUD 3 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen MANCHMAL SOMETIMES 1 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen AUCH EVEN 0 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen SCHNEE SNOW 1 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen MANCHMAL SOMETIMES 1 train 3122 mal scheint die sonne mal gibt es dichtere wolken mal etwas schnee mal etwas regen REGEN RAIN 1 train 3128 und das sorgt auch an den folgetagen für sehr unbeständiges wetter and that also ensures very unstable weather on the following days TIEF IN-KOMMEND MACHEN WECHSELHAFT WETTER DEEP IN-COMING MAKE CHANGING WEATHER TIEF DEEP 0 train 3128 und das sorgt auch an den folgetagen für sehr unbeständiges wetter IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 3128 und das sorgt auch an den folgetagen für sehr unbeständiges wetter MACHEN DO 0 train 3128 und das sorgt auch an den folgetagen für sehr unbeständiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3128 und das sorgt auch an den folgetagen für sehr unbeständiges wetter WETTER WEATHER 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad ten degrees tonight in the bavarian forest on the baltic sea to seventeen degrees HEUTE NACHT WALD IX ZEHN GRAD OST REGION IX MAXIMAL SIEBZEHN SAUER LAND TODAY FOREST IX TEN DEGREES EAST REGION IX A MAXIMUM OF SEVENTEEN SAUER LAND HEUTE TODAY 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad NACHT NIGHT 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad WALD FOREST 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad IX IX 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad ZEHN TEN 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad OST OST 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad REGION REGION 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad IX IX 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad SAUER ANGRY 0 train 3133 zehn grad heute nacht im bayerischen wald an der ostsee bis siebzehn grad LAND LAND 0 train 3137 wechselhaft geht es auch ins wochenende The weekend is also changeable DANN SAMSTAG SONNTAG WECHSELHAFT AUCH THEN SATURDAY SUNDAY ALSO CHANGING DANN THEN 0 train 3137 wechselhaft geht es auch ins wochenende SAMSTAG SATURDAY 0 train 3137 wechselhaft geht es auch ins wochenende SONNTAG SUNDAY 0 train 3137 wechselhaft geht es auch ins wochenende WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3137 wechselhaft geht es auch ins wochenende AUCH EVEN 0 train 3138 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten juni and now the weather forecast for tomorrow saturday the twenty-sixth of june MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN SAMSTAG SECHS ZWANZIG JUNI TOMORROW WEATHER LOOK LIKE SATURDAY SIX TWENTY JUNE MORGEN MORNING 0 train 3138 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten juni WETTER WEATHER 0 train 3138 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten juni WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3138 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten juni SAMSTAG SATURDAY 0 train 3138 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten juni SECHS SIX 0 train 3138 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten juni ZWANZIG TWENTY 0 train 3138 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten juni JUNI JUNE 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad on the main and upper rhine tomorrow seven and twenty to twenty-eight degrees on the north and baltic sea coast freshness seventeen to eighteen degrees REGION SIEBEN ZWANZIG BIS ACHT ZWANZIG GRAD NORD FRISCH SIEBZEHN BIS ACHTZEHN GRAD REGION SEVEN TWENTY TO EIGHT TWENTY DEGREES NORTH FRESH SEVENTEEN TO EIGHTEEN DEGREES REGION REGION 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad SIEBEN SEVEN 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad BIS UNTIL 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad ACHT EIGHT 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad GRAD CITY 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad NORD NORTH 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad FRISCH FRESH 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad BIS UNTIL 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 3141 am main und oberrhein morgen sieben und zwanzig bis achtundzwanzig grad an nord und ostseeküste frische siebzehn bis achtzehn grad GRAD CITY 0 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter During the day in the north and west, sometimes sunshine, sometimes clouds with a few raindrops in the south and south-east, it continues to rain heavily in some areas TAG REGION SONNE WECHSELHAFT REGEN KOENNEN REGION REGEN REGION DAY REGION SUN CHANGING RAIN REGION REGION REGION TAG TAG 0 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter REGION REGION 0 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter SONNE SUN 1 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter REGEN RAIN 1 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter KOENNEN CAN 0 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter REGION REGION 0 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter REGEN RAIN 1 train 3158 am tag im norden und westen mal sonne mal wolken mit ein paar regentropfen im süden und südosten regnet es gebietsweise kräftig weiter REGION REGION 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich on sunday changeable weather with showers on the edge of the alps rain on monday the weather calms down gradually SONNTAG WETTER WECHSELHAFT SCHAUER REGION REGEN MONTAG DANN WETTER BERUHIGEN WENIGER SUNDAY WEATHER CHANGING SHOWERS REGION RAIN MONDAY THEN WEATHER CALM LESS SONNTAG SUNDAY 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich WETTER WEATHER 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich SCHAUER SHOWER 1 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich REGION REGION 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich REGEN RAIN 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich MONTAG MONDAY 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich DANN THEN 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich WETTER WEATHER 0 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich BERUHIGEN CALM 1 train 3163 am sonntag wechselhaftes wetter mit schauern am alpenrand regen am montag beruhigt sich das wetter allmählich WENIGER FEWER 1 train 3170 morgen weht ein schwacher bis mäßiger wind aus westlichen richtungen tomorrow a weak to moderate wind will blow from western directions WIND WEHEN WIND BLOW WIND WIND 1 train 3170 morgen weht ein schwacher bis mäßiger wind aus westlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar the clouds of the deep will make themselves noticeable tomorrow evening with showers and thunderstorms from the west TIEF IX WOLKE IX KOMMEN MORGEN SCHAUER GEWITTER DEEP IX CLOUD IX SHOWERS COME TOMORROW TIEF DEEP 3 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar IX IX 0 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar WOLKE CLOUD 3 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar IX IX 0 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar KOMMEN COME 0 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar MORGEN MORNING 0 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar SCHAUER SHOWER 0 train 3176 die wolken des tiefs machen sich morgen abend mit schauern und gewittern von westen bemerkbar GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3177 morgen abgesehen von dünnen schleierwolken wieder viel sonne tomorrow, apart from thin veils, there will be a lot of sun again MORGEN BISSCHEN WOLKE MORGEN VIEL SONNE MORNING BIT CLOUD MORNING LOTS OF SUN MORGEN MORNING 0 train 3177 morgen abgesehen von dünnen schleierwolken wieder viel sonne BISSCHEN LITTLE 1 train 3177 morgen abgesehen von dünnen schleierwolken wieder viel sonne WOLKE CLOUD 1 train 3177 morgen abgesehen von dünnen schleierwolken wieder viel sonne MORGEN MORNING 0 train 3177 morgen abgesehen von dünnen schleierwolken wieder viel sonne VIEL MUCH 3 train 3177 morgen abgesehen von dünnen schleierwolken wieder viel sonne SONNE SUN 3 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein tonight values between fifteen and seven degrees on the day twenty-one degrees on the coast and up to thirty degrees on the upper rhine HEUTE NACHT FUENFZEHN ZWISCHEN SIEBEN TAG IX FLUSS MAXIMAL EINS ZWANZIG GRAD TODAY FIFTEEN BETWEEN SEVEN DAY IX RIVER A MAXIMUM OF ONE TWENTY DEGREES HEUTE TODAY 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein NACHT NIGHT 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein ZWISCHEN BETWEEN 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein SIEBEN SEVEN 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein TAG TAG 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein IX IX 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein MAXIMAL MAXIMUM 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein EINS LIKE 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 3180 heute nacht werte zwischen fünfzehn und sieben grad am tag einundzwanzig grad an den küsten und bis zu dreißig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 3182 am mittwoch wechselhaftes wetter changeable weather on wednesday MITTWOCH WECHSELHAFT WEDNESDAY CHANGING MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 3182 am mittwoch wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz and now the weather forecast for tomorrow, friday, march twenty-fifth JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG FUENF ZWANZIG MAERZ NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, FRIDAY FIVE TWENTY MARCH JETZT NOW 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz WETTER WEATHER 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz MORGEN MORNING 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz FREITAG FRIDAY 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz FUENF FIVE 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz ZWANZIG TWENTY 0 train 3183 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten märz MAERZ MAERZ 0 train 3198 morgen gibt es dichte wolken aber auch immer wieder sonnenschein tomorrow there will be thick clouds but also sunshine again and again MORGEN HAUPTSAECHLICH WOLKE ABER DABEI SONNE MORNING MAINLY CLOUD BUT ALSO SUN MORGEN MORNING 0 train 3198 morgen gibt es dichte wolken aber auch immer wieder sonnenschein HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 3198 morgen gibt es dichte wolken aber auch immer wieder sonnenschein WOLKE CLOUD 3 train 3198 morgen gibt es dichte wolken aber auch immer wieder sonnenschein ABER BUT 0 train 3198 morgen gibt es dichte wolken aber auch immer wieder sonnenschein DABEI INCLUDED 0 train 3198 morgen gibt es dichte wolken aber auch immer wieder sonnenschein SONNE SUN 0 train 3204 außerdem wird es windig besides, it will be windy AUCH STURM ALSO STORM AUCH EVEN 0 train 3204 außerdem wird es windig STURM STORM 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad on the upper rhine tomorrow summery twenty-five degrees on the baltic sea coast with an onshore wind fresh sixteen degrees FLUSS MORGEN FUENF ZWANZIG GRAD OST WIND SECHSZEHN RIVER MORNING FIVE TWENTY DEGREES EAST WIND SIXTEEN FLUSS FLOW 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad MORGEN MORNING 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad FUENF FIVE 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad GRAD CITY 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad OST OST 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad WIND WIND 0 train 3210 am oberrhein morgen sommerliche fünfundzwanzig grad an der ostseeküste bei auflandigem wind frische sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können on monday cooler and changeable with showers and thunderstorms that can be strong locally MONTAG KUEHL WECHSELHAFT SCHAUER GEWITTER TEIL REGEN KOENNEN MONDAY COOL, CHANGING SHOWERS, THORNERS PART OF RAIN MONTAG MONDAY 0 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können KUEHL KUEHL 3 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können SCHAUER SHOWER 3 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können TEIL PART 0 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können REGEN RAIN 0 train 3211 am montag kühler und wechselhaft mit schauern und gewittern die örtlich kräftig sein können KOENNEN CAN 0 train 3214 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunten januar and now the weather forecast for tomorrow saturday the ninth of january WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SAMSTAG NEUNTE JANUAR WEATHER LOOK LIKE MORNING SATURDAY NINTH JANUARY WETTER WEATHER 0 train 3214 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3214 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunten januar MORGEN MORNING 0 train 3214 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunten januar SAMSTAG SATURDAY 0 train 3214 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunten januar NEUNTE NINTH 0 train 3214 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunten januar JANUAR JANUARY 0 train 3234 das heißt aber dass die wetterlage bei uns eigentlich relativ ruhig bleibt but that means that the weather is actually relatively calm here ABER SEHEN WIND BLEIBEN SO BUT THE WIND STAYS THAT WAY ABER BUT 0 train 3234 das heißt aber dass die wetterlage bei uns eigentlich relativ ruhig bleibt SEHEN SEE 0 train 3234 das heißt aber dass die wetterlage bei uns eigentlich relativ ruhig bleibt WIND WIND 1 train 3234 das heißt aber dass die wetterlage bei uns eigentlich relativ ruhig bleibt BLEIBEN STAY 0 train 3234 das heißt aber dass die wetterlage bei uns eigentlich relativ ruhig bleibt SO SO 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor in southern bavaria and baden-wuerttemberg largely dry tomorrow the sun will come out partially SUED BAYERN BERG DANN TROCKEN TEILWEISE KOENNEN SONNE KOENNEN SEHEN SOUTH BAYERN BERG THEN DRY PARTLY CAN SEE THE SUN SUED SUED 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor BAYERN BAVARIA 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor BERG MOUNTAIN 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor DANN THEN 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor TROCKEN DRY 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor TEILWEISE PARTIALLY 1 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor KOENNEN CAN 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor SONNE SUN 1 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor KOENNEN CAN 0 train 3249 im südlichen bayern und baden württemberg morgen weitgehend trocken teilweise kommt die sonne hervor SEHEN SEE 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad tonight at the edge of the alps until minus eight on the lower rhine plus three degrees HEUTE NACHT REGION MINUS ACHT TAG PLUS DREI TODAY NIGHT REGION MINUS EIGHT DAY PLUS THREE HEUTE TODAY 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad NACHT NIGHT 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad REGION REGION 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad MINUS MINUS 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad ACHT EIGHT 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad TAG TAG 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad PLUS MORE 0 train 3252 heute nacht am alpenrand bis minus acht am niederrhein plus drei grad DREI THREE 0 train 3255 am temperaturniveau ändert sich wenig Little changes in the temperature level TEMPERATUR GLEICH-BLEIBEN STAYING THE TEMPERATURE TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 3255 am temperaturniveau ändert sich wenig GLEICH-BLEIBEN STAY THE SAME 0 train 3256 und nun die wettervorhersage für morgen montag den ersten oktober and now the weather forecast for tomorrow monday the first of october HEUTE WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN MONTAG ERSTE OKTOBER TODAY LIKE THE WEATHER TOMORROW MONDAY FIRST OCTOBER HEUTE TODAY 0 train 3256 und nun die wettervorhersage für morgen montag den ersten oktober WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3256 und nun die wettervorhersage für morgen montag den ersten oktober WETTER WEATHER 0 train 3256 und nun die wettervorhersage für morgen montag den ersten oktober MORGEN MORNING 0 train 3256 und nun die wettervorhersage für morgen montag den ersten oktober MONTAG MONDAY 0 train 3256 und nun die wettervorhersage für morgen montag den ersten oktober ERSTE FIRST 0 train 3256 und nun die wettervorhersage für morgen montag den ersten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad tonight minus eight degrees on the edge of the alps on the lower rhine to plus six degrees HEUTE NACHT ALPEN MINUS ACHT FLUSS PLUS SECHS GRAD TODAY NIGHT ALPS MINUS EIGHT RIVER PLUS SIX DEGREES HEUTE TODAY 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad NACHT NIGHT 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad ALPEN ALPS 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad MINUS MINUS 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad ACHT EIGHT 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad FLUSS FLOW 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad PLUS MORE 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad SECHS SIX 0 train 3271 heute nacht minus acht grad am alpenrand am niederrhein bis plus sechs grad GRAD CITY 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern the high will provide for a lot of sun tomorrow but on saturday it will be more changeable with showers and thunderstorms MORGEN VIEL SONNE AB SAMSTAG WECHSELHAFT AUCH REGEN UND GEWITTER MORNING LOTS OF SUN FROM SATURDAY ALSO RAIN AND THUNDERSTORMS MORGEN MORNING 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern VIEL MUCH 3 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern SONNE SUN 3 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern AB AWAY 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern SAMSTAG SATURDAY 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern AUCH EVEN 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern REGEN RAIN 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern UND AND 0 train 3279 das hoch sorgt morgen erstmal für viel sonne aber am samstag wird es wieder wechselhafter mit schauern und gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3282 auch im westen und nordwesten gegen abend einzelne schauer oder gewitter even in the west and north-west, individual showers or thunderstorms towards evening NORD KOENNEN ABEND GEWITTER ODER REGEN NORTH MAY EVENING THROUGHSTORMS OR RAIN NORD NORTH 0 train 3282 auch im westen und nordwesten gegen abend einzelne schauer oder gewitter KOENNEN CAN 0 train 3282 auch im westen und nordwesten gegen abend einzelne schauer oder gewitter ABEND EVENING 0 train 3282 auch im westen und nordwesten gegen abend einzelne schauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 3282 auch im westen und nordwesten gegen abend einzelne schauer oder gewitter ODER OR 0 train 3282 auch im westen und nordwesten gegen abend einzelne schauer oder gewitter REGEN RAIN 1 train 3284 bei gewittern sind stürmische böen möglich stormy gusts are possible during thunderstorms PLOETZLICH GEWITTER KOENNEN STURM WEHEN Suddenly a thunderstorm can blow a storm PLOETZLICH PLOETZLICH 0 train 3284 bei gewittern sind stürmische böen möglich GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3284 bei gewittern sind stürmische böen möglich KOENNEN CAN 0 train 3284 bei gewittern sind stürmische böen möglich STURM STORM 3 train 3284 bei gewittern sind stürmische böen möglich WEHEN Woe 0 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können there are also showers and thunderstorms that occur more frequently in the southeast half and can also be storm-like in some places DAZU REGEN UND GEWITTER SUEDOST OFT GEWITTER KOENNEN UNWETTER REGEN KOENNEN ADDED TO THIS, RAIN AND THUNDERSTORM SOUTH EAST OFTEN THEREFORE THROUGH WEATHER CAN BE RAIN DAZU TO 0 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können REGEN RAIN 3 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können UND AND 0 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können SUEDOST SUEDOST 0 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können OFT OFTEN 0 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können KOENNEN CAN 0 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können UNWETTER STORM 3 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können REGEN RAIN 0 train 3286 dazu gibt es schauer und gewitter die in der südosthälfte häufiger auftreten und örtlich auch unwetterartig sein können KOENNEN CAN 0 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer from the west to the center there is a little rain in the northeast, although fewer clouds but a few showers BIS MITTE IX REGEN NORDOST IX neg-VIEL neg-VIEL neg-WOLKE neg-VIEL neg-WOLKE ABER SCHAUER UP TO MIDDLE IX RAIN NORTH EAST IX neg-LOT neg-LOT neg-CLOUD neg-LOT neg-CLOUD BUT SHOWERS BIS UNTIL 0 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer MITTE NOT 0 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer IX IX 0 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer REGEN RAIN 1 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer NORDOST NORTHEAST 0 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer IX IX 0 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer neg-VIEL neg-MUCH 1 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer neg-VIEL neg-MUCH 1 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer neg-WOLKE neg-CLOUDS 1 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer neg-VIEL neg-MUCH 1 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer neg-WOLKE neg-CLOUDS 1 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer ABER BUT 0 train 3292 vom westen bis in die mitte fällt etwas regen im nordosten zwar weniger wolken aber einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad cool five degrees tonight in upper swabia on the baltic sea to twelve degrees HEUTE NACHT OBER REGION FUENF OST MAXIMAL ZWOELF TODAY NIGHT ABOVE REGION FIVE EAST A MAXIMUM OF TWELVE HEUTE TODAY 0 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad NACHT NIGHT 0 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad OBER UPPER 0 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad REGION REGION 0 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad FUENF FIVE 0 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad OST OST 0 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 3293 kühle fünf grad heute nacht in oberschwaben an der ostsee bis zwölf grad ZWOELF SWEET 0 train 3297 ein hoch bahnt sich seinen weg richtung deutschland a high winds its way towards germany HOCH KOMMEN OST DEUTSCHLAND UP TO EAST GERMANY HOCH HIGH 0 train 3297 ein hoch bahnt sich seinen weg richtung deutschland KOMMEN COME 0 train 3297 ein hoch bahnt sich seinen weg richtung deutschland OST OST 0 train 3297 ein hoch bahnt sich seinen weg richtung deutschland DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 3298 allerdings bestimmt es erst am dienstag das wetter im ganzen land However, it only determines the weather in the whole country on Tuesday ABER DIENSTAG EINFLUSS WETTER LAND MORGEN BUT TUESDAY INFLUENCE WEATHER COUNTRY TOMORROW ABER BUT 0 train 3298 allerdings bestimmt es erst am dienstag das wetter im ganzen land DIENSTAG TUESDAY 0 train 3298 allerdings bestimmt es erst am dienstag das wetter im ganzen land EINFLUSS INFLUENCE 0 train 3298 allerdings bestimmt es erst am dienstag das wetter im ganzen land WETTER WEATHER 0 train 3298 allerdings bestimmt es erst am dienstag das wetter im ganzen land LAND LAND 0 train 3298 allerdings bestimmt es erst am dienstag das wetter im ganzen land MORGEN MORNING 0 train 3302 am tag temperaturen zwischen sechzehn und zwanzig grad am oberrhein bis zweiundzwanzig grad during the day temperatures between sixteen and twenty degrees on the upper rhine to twenty-two degrees TAG SECHSZEHN BIS ZWANZIG FLUSS ZWEI ZWANZIG DAY SIXTEEN TO TWENTY RIVER TWO TWENTY TAG TAG 0 train 3302 am tag temperaturen zwischen sechzehn und zwanzig grad am oberrhein bis zweiundzwanzig grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 3302 am tag temperaturen zwischen sechzehn und zwanzig grad am oberrhein bis zweiundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 3302 am tag temperaturen zwischen sechzehn und zwanzig grad am oberrhein bis zweiundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3302 am tag temperaturen zwischen sechzehn und zwanzig grad am oberrhein bis zweiundzwanzig grad FLUSS FLOW 0 train 3302 am tag temperaturen zwischen sechzehn und zwanzig grad am oberrhein bis zweiundzwanzig grad ZWEI TWO 0 train 3302 am tag temperaturen zwischen sechzehn und zwanzig grad am oberrhein bis zweiundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3303 am montag ziehen einige wolkenfelder durch im nordwesten regnet es gebietsweise im süden und osten ist es recht freundlich on monday some cloud fields move through in the northwest it rains in areas in the south and east it is quite friendly MONTAG WOLKE NORDWEST REGEN SUEDOST FREUNDLICH MONDAY CLOUD NORTHWEST RAIN SOUTH EAST FRIENDLY MONTAG MONDAY 0 train 3303 am montag ziehen einige wolkenfelder durch im nordwesten regnet es gebietsweise im süden und osten ist es recht freundlich WOLKE CLOUD 0 train 3303 am montag ziehen einige wolkenfelder durch im nordwesten regnet es gebietsweise im süden und osten ist es recht freundlich NORDWEST NORTHWEST 0 train 3303 am montag ziehen einige wolkenfelder durch im nordwesten regnet es gebietsweise im süden und osten ist es recht freundlich REGEN RAIN 0 train 3303 am montag ziehen einige wolkenfelder durch im nordwesten regnet es gebietsweise im süden und osten ist es recht freundlich SUEDOST SUEDOST 0 train 3303 am montag ziehen einige wolkenfelder durch im nordwesten regnet es gebietsweise im süden und osten ist es recht freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein tomorrow values from minus one degree in the Vogtland to plus six on the upper rhine MORGEN DESHALB TEMPERATUR VOGEL LAND PLUS ZWEI BIS IX FLUSS PLUS SECHS TOMORROW THEREFORE TEMPERATURE BIRD LAND PLUS TWO TO IX RIVERS PLUS SIX MORGEN MORNING 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein DESHALB FOR THIS REASON 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein VOGEL BIRD 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein LAND LAND 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein PLUS MORE 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein ZWEI TWO 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein BIS UNTIL 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein IX IX 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein PLUS MORE 0 train 3313 morgen werte von minus einem grad im vogtland bis plus sechs am oberrhein SECHS SIX 0 train 3326 allerdings gibt es neben sonne ein paar wolken however, there are a few clouds next to the sun ABER SONNE AUCH DABEI WOLKE BUT SUN ALSO WITH CLOUD ABER BUT 0 train 3326 allerdings gibt es neben sonne ein paar wolken SONNE SUN 0 train 3326 allerdings gibt es neben sonne ein paar wolken AUCH EVEN 0 train 3326 allerdings gibt es neben sonne ein paar wolken DABEI INCLUDED 0 train 3326 allerdings gibt es neben sonne ein paar wolken WOLKE CLOUD 1 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen on tuesday it is friendly in the north-east direction west and south-west clouds and some rain DIENSTAG NORDOST FREUNDLICH WEST SUEDWEST WOLKE BISSCHEN REGEN TUESDAY NORTH EAST FRIENDLY WEST SOUTHWEST CLOUD BIT RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen NORDOST NORTHEAST 0 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen WEST WEST 0 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen SUEDWEST SUEDWEST 0 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen WOLKE CLOUD 0 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen BISSCHEN LITTLE 1 train 3327 am dienstag ist es in der nordosthälfte freundlich richtung westen und südwesten wolken und etwas regen REGEN RAIN 1 train 3328 unser wetter wird weiterhin von hohem luftdruck bestimmt our weather is still determined by high air pressure HIER WETTER HIER HOCH LUFT KOMMEN HERE WEATHER COME UP IN THE AIR HIER HERE 0 train 3328 unser wetter wird weiterhin von hohem luftdruck bestimmt WETTER WEATHER 0 train 3328 unser wetter wird weiterhin von hohem luftdruck bestimmt HIER HERE 0 train 3328 unser wetter wird weiterhin von hohem luftdruck bestimmt HOCH HIGH 3 train 3328 unser wetter wird weiterhin von hohem luftdruck bestimmt LUFT AIR 3 train 3328 unser wetter wird weiterhin von hohem luftdruck bestimmt KOMMEN COME 0 train 3347 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den achten dezember and now the weather forecast for tomorrow wednesday december eighth JETZT WETTER VORAUSSAGE MORGEN MITTWOCH ACHTE DEZEMBER NOW WEATHER PREDICTION TOMORROW WEDNESDAY DECEMBER JETZT NOW 0 train 3347 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den achten dezember WETTER WEATHER 0 train 3347 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den achten dezember VORAUSSAGE FORECAST 0 train 3347 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den achten dezember MORGEN MORNING 0 train 3347 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den achten dezember MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 3347 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den achten dezember ACHTE BUY 0 train 3347 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den achten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 3357 am samstag regen im bergland im süden und osten schnee dabei ist es windig on saturday rain in the mountains in the south and east snow and it is windy SAMSTAG REGEN MEER SUEDOST SCHNEE DABEI WIND SATURDAY RAIN SEA SOUTH EAST SNOW WITH WIND SAMSTAG SATURDAY 0 train 3357 am samstag regen im bergland im süden und osten schnee dabei ist es windig REGEN RAIN 0 train 3357 am samstag regen im bergland im süden und osten schnee dabei ist es windig MEER MORE 0 train 3357 am samstag regen im bergland im süden und osten schnee dabei ist es windig SUEDOST SUEDOST 0 train 3357 am samstag regen im bergland im süden und osten schnee dabei ist es windig SCHNEE SNOW 0 train 3357 am samstag regen im bergland im süden und osten schnee dabei ist es windig DABEI INCLUDED 0 train 3357 am samstag regen im bergland im süden und osten schnee dabei ist es windig WIND WIND 0 train 3359 das tief über dem östlichen mitteleuropa bestimmt unser wetter our weather is determined by the low altitude over eastern central europe REGION TIEF AUFZIEHEN RAISE THE REGION DEEP REGION REGION 0 train 3359 das tief über dem östlichen mitteleuropa bestimmt unser wetter TIEF DEEP 0 train 3359 das tief über dem östlichen mitteleuropa bestimmt unser wetter AUFZIEHEN PULL UP 0 train 3373 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten dezember and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, december sixth JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG SECHSTE DEZEMBER NOW MORNING WEATHER LOOK LIKE TUESDAY 6TH DECEMBER JETZT NOW 0 train 3373 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten dezember MORGEN MORNING 0 train 3373 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten dezember WETTER WEATHER 0 train 3373 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3373 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten dezember DIENSTAG TUESDAY 0 train 3373 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten dezember SECHSTE SIXTH 0 train 3373 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 3374 tiefer luftdruck bestimmt unser wetter our weather is determined by low air pressure TIEF WEHEN BURN DEEPLY TIEF DEEP 1 train 3374 tiefer luftdruck bestimmt unser wetter WEHEN Woe 1 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es in the north there are showers tonight, with rain as well as snow, in the south it rains for longer in areas above about four hundred meters it snows NORD HEUTE NACHT SCHAUER REGEN SCHNEE KOENNEN DABEI SUED IX REGEN UEBER METER VIERHUNDERT HOEHE IX SCHNEE NORTH TODAY SHOWERS RAIN SNOW MAY ALSO SUED IX RAIN OVER METERS FOUR HUNDRED HEIGHT IX SNOW NORD NORTH 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es HEUTE TODAY 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es NACHT NIGHT 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es SCHAUER SHOWER 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es REGEN RAIN 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es SCHNEE SNOW 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es KOENNEN CAN 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es DABEI INCLUDED 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es SUED SUED 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es IX IX 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es REGEN RAIN 3 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es UEBER ABOVE 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es METER METER 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es VIERHUNDERT FOUR HUNDRED 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es HOEHE HEIGHT 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es IX IX 0 train 3377 im norden gibt es heute nacht schauer wobei neben regen auch schnee dabei ist in der südhälfte regnet es gebietsweise länger oberhalb von etwa vier hundert metern schneit es SCHNEE SNOW 0 train 3380 weiter nördlich mal sonne mal wolken mit einzelnen regen graupel oder schneeschauern further north, sometimes sunshine, clouds with single rain sleet or snow showers NORD REGEN SONNE WOLKE NORTH RAIN SUN CLOUD NORD NORTH 0 train 3380 weiter nördlich mal sonne mal wolken mit einzelnen regen graupel oder schneeschauern REGEN RAIN 1 train 3380 weiter nördlich mal sonne mal wolken mit einzelnen regen graupel oder schneeschauern SONNE SUN 1 train 3380 weiter nördlich mal sonne mal wolken mit einzelnen regen graupel oder schneeschauern WOLKE CLOUD 1 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad tonight on the edge of the alps minus six on the upper rhine up to plus four degrees REGION HEUTE NACHT MINUS SECHS SUEDWEST PLUS VIER REGION TODAY MINUS SIX SOUTHWEST PLUS FOUR REGION REGION 0 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad HEUTE TODAY 0 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad NACHT NIGHT 0 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad MINUS MINUS 0 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad SECHS SIX 0 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad SUEDWEST SUEDWEST 0 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad PLUS MORE 0 train 3382 am alpenrand heute nacht minus sechs am oberrhein bis plus vier grad VIER FOUR 0 train 3398 und wir haben auch in dieser nacht schon ein paar schneefälle an den alpen und in den mittelgebirgen and we already have a few snowfalls on the alps and in the low mountain ranges that night SCHON ALPEN MITTE BERG IX ALREADY ALPS IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN IX SCHON BEAUTIFUL 0 train 3398 und wir haben auch in dieser nacht schon ein paar schneefälle an den alpen und in den mittelgebirgen ALPEN ALPS 0 train 3398 und wir haben auch in dieser nacht schon ein paar schneefälle an den alpen und in den mittelgebirgen MITTE NOT 0 train 3398 und wir haben auch in dieser nacht schon ein paar schneefälle an den alpen und in den mittelgebirgen BERG MOUNTAIN 0 train 3398 und wir haben auch in dieser nacht schon ein paar schneefälle an den alpen und in den mittelgebirgen IX IX 0 train 3400 und im westen haben wir dicke nebelfelder und deshalb wird der morgige tag fast überall ziemlich trüb sein and in the west we have thick fog fields and therefore tomorrow will be pretty cloudy almost everywhere MORGEN TAG TRUEB HAUPTSAECHLICH REGEN REGION DEUTSCHLAND MORNING DAY TRUEB MAINLY RAIN REGION OF GERMANY MORGEN MORNING 0 train 3400 und im westen haben wir dicke nebelfelder und deshalb wird der morgige tag fast überall ziemlich trüb sein TAG TAG 0 train 3400 und im westen haben wir dicke nebelfelder und deshalb wird der morgige tag fast überall ziemlich trüb sein TRUEB TRUEB 0 train 3400 und im westen haben wir dicke nebelfelder und deshalb wird der morgige tag fast überall ziemlich trüb sein HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 3400 und im westen haben wir dicke nebelfelder und deshalb wird der morgige tag fast überall ziemlich trüb sein REGEN RAIN 3 train 3400 und im westen haben wir dicke nebelfelder und deshalb wird der morgige tag fast überall ziemlich trüb sein REGION REGION 0 train 3400 und im westen haben wir dicke nebelfelder und deshalb wird der morgige tag fast überall ziemlich trüb sein DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 3403 anfangs gibt es im östlichen bayern und in sachsen noch ein bisschen schnee und regen in the beginning there is still a bit of snow and rain in eastern bavaria and saxony REGEN BAYERN REGION AUCH REGEN RAIN BAVARIA REGION ALSO RAIN REGEN RAIN 1 train 3403 anfangs gibt es im östlichen bayern und in sachsen noch ein bisschen schnee und regen BAYERN BAVARIA 0 train 3403 anfangs gibt es im östlichen bayern und in sachsen noch ein bisschen schnee und regen REGION REGION 0 train 3403 anfangs gibt es im östlichen bayern und in sachsen noch ein bisschen schnee und regen AUCH EVEN 0 train 3403 anfangs gibt es im östlichen bayern und in sachsen noch ein bisschen schnee und regen REGEN RAIN 1 train 3406 so bis zu weihnachten etwa anfang nächster woche gibt es dauerfrost so by christmas around the beginning of next week there will be permafrost BIS WAHRSCHEINLICH WEIHNACHTEN ANFANG NAECHSTE DURCH FROST UNTIL CHRISTMAS PROBABLY BEGINNING NEXT BY FROST BIS UNTIL 0 train 3406 so bis zu weihnachten etwa anfang nächster woche gibt es dauerfrost WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 3406 so bis zu weihnachten etwa anfang nächster woche gibt es dauerfrost WEIHNACHTEN CHRISTMAS 0 train 3406 so bis zu weihnachten etwa anfang nächster woche gibt es dauerfrost ANFANG BEGINNING 0 train 3406 so bis zu weihnachten etwa anfang nächster woche gibt es dauerfrost NAECHSTE NEXT 0 train 3406 so bis zu weihnachten etwa anfang nächster woche gibt es dauerfrost DURCH BY 0 train 3406 so bis zu weihnachten etwa anfang nächster woche gibt es dauerfrost FROST FROST 3 train 3434 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsten august and now the weather forecast for tomorrow, friday the sixth of august JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG SECHSTE AUGUST NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, FRIDAY AUGUST 6TH JETZT NOW 0 train 3434 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsten august WETTER WEATHER 0 train 3434 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsten august WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3434 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsten august MORGEN MORNING 0 train 3434 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsten august FREITAG FRIDAY 0 train 3434 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsten august SECHSTE SIXTH 0 train 3434 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den sechsten august AUGUST AUGUST 0 train 3436 ein zwischenhoch bringt morgen dem westen schon eine wetterbesserung an intermediate high tomorrow will bring an improvement in the weather to the west DESHALB DAZWISCHEN HOCH MORGEN WEST BESSER THEREFORE BETTER BETWEEN THE MORNING WEST DESHALB FOR THIS REASON 0 train 3436 ein zwischenhoch bringt morgen dem westen schon eine wetterbesserung DAZWISCHEN BETWEEN 0 train 3436 ein zwischenhoch bringt morgen dem westen schon eine wetterbesserung HOCH HIGH 0 train 3436 ein zwischenhoch bringt morgen dem westen schon eine wetterbesserung MORGEN MORNING 0 train 3436 ein zwischenhoch bringt morgen dem westen schon eine wetterbesserung WEST WEST 0 train 3436 ein zwischenhoch bringt morgen dem westen schon eine wetterbesserung BESSER BETTER 0 train 3440 im westen und nordwesten ist es meist freundlich in the west and northwest it is mostly friendly WEST NORDWEST FREUNDLICH WEST NORTHWEST FRIENDLY WEST WEST 0 train 3440 im westen und nordwesten ist es meist freundlich NORDWEST NORTHWEST 0 train 3440 im westen und nordwesten ist es meist freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 3445 am sonntag ist es insgesamt schon wieder unbeständiger on sunday it is altogether more volatile again SONNTAG ALLGEMEIN WECHSELHAFT SUNDAY GENERALLY CHANGING SONNTAG SUNDAY 0 train 3445 am sonntag ist es insgesamt schon wieder unbeständiger ALLGEMEIN GENERALLY 0 train 3445 am sonntag ist es insgesamt schon wieder unbeständiger WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein eleven degrees tonight in the north to nineteen degrees on the upper rhine HEUTE NACHT NORD REGION ELF GRAD FLUSS NEUNZEHN GRAD TODAY NORTH REGION ELF DEGREES RIVER Nineteen DEGREES HEUTE TODAY 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein NACHT NIGHT 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein NORD NORTH 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein REGION REGION 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein ELF ELF 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein NEUNZEHN Nineteen 0 train 3453 elf grad heute nacht im norden bis neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 3455 am wochenende bleibt es wechselhaft immerhin ohne unwetter on the weekend it remains changeable after all without storm WOCHENENDE WETTER WECHSELHAFT ABER neg-GEWITTER WEEKEND WEATHER CHANGING BUT neg-THUNDERSTORMS WOCHENENDE WEEKEND 0 train 3455 am wochenende bleibt es wechselhaft immerhin ohne unwetter WETTER WEATHER 0 train 3455 am wochenende bleibt es wechselhaft immerhin ohne unwetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3455 am wochenende bleibt es wechselhaft immerhin ohne unwetter ABER BUT 0 train 3455 am wochenende bleibt es wechselhaft immerhin ohne unwetter neg-GEWITTER neg thunderstorm 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober and now the weather forecast for tomorrow, sunday, october twenty-fifth JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FUENF ZWANZIG OKTOBER NOW TOMORROW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW FIVE TWENTY OCTOBER JETZT NOW 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober MORGEN MORNING 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober WETTER WEATHER 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober MORGEN MORNING 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober FUENF FIVE 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober ZWANZIG TWENTY 0 train 3458 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den fünfundzwanzigsten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 3460 dabei wird milde atlantikluft herangeführt in the process, mild atlantic air is brought in IX REGION LUFT MILD KOMMEN IX REGION AIR MILD COMING IX IX 0 train 3460 dabei wird milde atlantikluft herangeführt REGION REGION 0 train 3460 dabei wird milde atlantikluft herangeführt LUFT AIR 1 train 3460 dabei wird milde atlantikluft herangeführt MILD MILD 1 train 3460 dabei wird milde atlantikluft herangeführt KOMMEN COME 0 train 3463 in der zweiten nachthälfte lockert es im westen auf örtlich bildet sich nebel in the second half of the night it loosens in the west, and fog forms locally MORGEN OFT WEST AUFLOESEN NEBEL KOMMEN REGEN MORNING OFT WEST RELEASED MIST COMES RAIN MORGEN MORNING 0 train 3463 in der zweiten nachthälfte lockert es im westen auf örtlich bildet sich nebel OFT OFTEN 0 train 3463 in der zweiten nachthälfte lockert es im westen auf örtlich bildet sich nebel WEST WEST 0 train 3463 in der zweiten nachthälfte lockert es im westen auf örtlich bildet sich nebel AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 3463 in der zweiten nachthälfte lockert es im westen auf örtlich bildet sich nebel NEBEL FOG 0 train 3463 in der zweiten nachthälfte lockert es im westen auf örtlich bildet sich nebel KOMMEN COME 0 train 3463 in der zweiten nachthälfte lockert es im westen auf örtlich bildet sich nebel REGEN RAIN 0 train 3467 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juni and now the weather forecast for tomorrow wednesday the first of june MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN MITTWOCH ERSTE JUNI MORNING WEATHER LOOK LIKE WEDNESDAY FIRST JUNE MORGEN MORNING 0 train 3467 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juni WETTER WEATHER 0 train 3467 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juni WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3467 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juni MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 3467 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juni ERSTE FIRST 0 train 3467 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten juni JUNI JUNE 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz on the day eleven degrees with continuous rain in the south up to twenty-two degrees in the lausitz ELF GRAD REGION SUED BIS ZWEI ZWANZIG GRAD REGION ELF DEGREE REGION SOUTH TO TWENTY DEGREE REGION ELF ELF 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz GRAD CITY 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz REGION REGION 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz SUED SUED 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz BIS UNTIL 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz ZWEI TWO 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz ZWANZIG TWENTY 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz GRAD CITY 0 train 3473 am tag elf grad bei dauerregen im süden bis zweiundzwanzig grad in der lausitz REGION REGION 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer on Friday sun and clouds from the afternoon onwards, some strong thunderstorms FREITAG SONNE WOLKE WECHSELHAFT NACH MITTAG IX KOENNEN REGEN IX FRIDAY SUN CLOUD CHANGING AFTER LUNCH IX CAN KNOW RAIN IX FREITAG FRIDAY 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer SONNE SUN 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer WOLKE CLOUD 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer NACH AFTER 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer MITTAG MIDDAY 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer IX IX 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer KOENNEN CAN 0 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer REGEN RAIN 3 train 3475 am freitag sonne und wolken ab dem nachmittag einzelne kräftige gewitterschauer IX IX 0 train 3477 in der nacht zum donnerstag muss von westen erneut mit lokalen unwettern gerechnet werden On Thursday night, local storms from the west must again be expected DANN DONNERSTAG WEST KOMMEN REGEN KOENNEN IX THEN THURSDAY WEST COME RAIN IX DANN THEN 0 train 3477 in der nacht zum donnerstag muss von westen erneut mit lokalen unwettern gerechnet werden DONNERSTAG THURSDAY 0 train 3477 in der nacht zum donnerstag muss von westen erneut mit lokalen unwettern gerechnet werden WEST WEST 0 train 3477 in der nacht zum donnerstag muss von westen erneut mit lokalen unwettern gerechnet werden KOMMEN COME 0 train 3477 in der nacht zum donnerstag muss von westen erneut mit lokalen unwettern gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 3477 in der nacht zum donnerstag muss von westen erneut mit lokalen unwettern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 3477 in der nacht zum donnerstag muss von westen erneut mit lokalen unwettern gerechnet werden IX IX 0 train 3479 am tag scheint verbreitet die sonne hier und da ein paar quellwolken during the day the sun seems to spread a few cumulus clouds here and there TAG BEWOELKT SONNE DABEI DAY CLOUDED SUN TAG TAG 0 train 3479 am tag scheint verbreitet die sonne hier und da ein paar quellwolken BEWOELKT CLOUDY 1 train 3479 am tag scheint verbreitet die sonne hier und da ein paar quellwolken SONNE SUN 0 train 3479 am tag scheint verbreitet die sonne hier und da ein paar quellwolken DABEI INCLUDED 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben In the course of the afternoon and evening, showers and thunderstorms spread from the west, which have local storm potential NACH MITTAG ABEND WEST KOMMEN REGEN KOMMEN KOENNEN GEWITTER AFTER LUNCH EVENING WEST, RAIN COMES MAY COME THROUGHSTORMS NACH AFTER 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben MITTAG MIDDAY 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben ABEND EVENING 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben WEST WEST 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben KOMMEN COME 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben REGEN RAIN 1 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben KOMMEN COME 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben KOENNEN CAN 0 train 3481 im laufe des nachmittags und abends breiten sich von westen schauer und gewitter aus die örtlich unwetterpotenzial haben GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3489 der wind weht schwach bis mäßig im westen und nordwesten teilweise auch frisch the wind blows weak to moderate in the west and north-west partly also fresh HIER WIND SCHWACH MAESSIG WEST NORD WIND WEIGHT WEST NORTH WIND HERE HIER HERE 0 train 3489 der wind weht schwach bis mäßig im westen und nordwesten teilweise auch frisch WIND WIND 1 train 3489 der wind weht schwach bis mäßig im westen und nordwesten teilweise auch frisch SCHWACH WEAK 1 train 3489 der wind weht schwach bis mäßig im westen und nordwesten teilweise auch frisch MAESSIG MAESSIG 0 train 3489 der wind weht schwach bis mäßig im westen und nordwesten teilweise auch frisch WEST WEST 0 train 3489 der wind weht schwach bis mäßig im westen und nordwesten teilweise auch frisch NORD NORTH 0 train 3489 der wind weht schwach bis mäßig im westen und nordwesten teilweise auch frisch WIND WIND 1 train 3492 am tag sieben grad im bayerischen wald und vierzehn grad am rhein on day seven degrees in the bavarian forest and fourteen degrees on the rhine MORGEN SIEBEN LAND VIERZEHN FLUSS MORNING SEVEN LAND FOURTEEN RIVER MORGEN MORNING 0 train 3492 am tag sieben grad im bayerischen wald und vierzehn grad am rhein SIEBEN SEVEN 0 train 3492 am tag sieben grad im bayerischen wald und vierzehn grad am rhein LAND LAND 0 train 3492 am tag sieben grad im bayerischen wald und vierzehn grad am rhein VIERZEHN FOURTEEN 0 train 3492 am tag sieben grad im bayerischen wald und vierzehn grad am rhein FLUSS FLOW 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner from the north it will be increasingly cloudy tonight here and there there will be rain or showers occasionally with lightning and thunder NORD HEUTE NACHT WOLKE KOMMEN IX KOENNEN REGEN BLITZ DONNER KOENNEN NORTH TODAY CLOUD COMING IX CAN BE RAIN LIGHTNING THUNDER NORD NORTH 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner HEUTE TODAY 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner NACHT NIGHT 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner WOLKE CLOUD 3 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner KOMMEN COME 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner IX IX 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner KOENNEN CAN 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner REGEN RAIN 1 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner BLITZ BLITZ 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner DONNER TO GIVE 0 train 3495 von norden wird es heute nacht zunehmend wolkiger hier und da gibt es regen oder schauer vereinzelt mit blitz und donner KOENNEN CAN 0 train 3497 von den alpen bis in den südwesten hält sich das sonnige und meist trockene wetter morgen noch From the alps to the southwest, the sunny and mostly dry weather will hold up tomorrow ALPEN SUEDWEST SONNE BLEIBEN MORGEN poss-SEIN ALPS SOUTHWEST SUN REMAIN TOMORROW Poss-BE ALPEN ALPS 0 train 3497 von den alpen bis in den südwesten hält sich das sonnige und meist trockene wetter morgen noch SUEDWEST SUEDWEST 0 train 3497 von den alpen bis in den südwesten hält sich das sonnige und meist trockene wetter morgen noch SONNE SUN 0 train 3497 von den alpen bis in den südwesten hält sich das sonnige und meist trockene wetter morgen noch BLEIBEN STAY 0 train 3497 von den alpen bis in den südwesten hält sich das sonnige und meist trockene wetter morgen noch MORGEN MORNING 0 train 3497 von den alpen bis in den südwesten hält sich das sonnige und meist trockene wetter morgen noch poss-SEIN poss-BEING 0 train 3500 in schauer und gewitternähe sind sturmböen möglich squalls are possible in showers and near thunderstorms REGEN NAH STURM KOENNEN RAIN NEAR STORM REGEN RAIN 3 train 3500 in schauer und gewitternähe sind sturmböen möglich NAH NOW 0 train 3500 in schauer und gewitternähe sind sturmböen möglich STURM STORM 3 train 3500 in schauer und gewitternähe sind sturmböen möglich KOENNEN CAN 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad tonight nine to fourteen in the south under a clear sky five to eight degrees HEUTE NACHT NEUN BIS VIERZEHN SUED FUENF BIS ACHT STERN KOENNEN SEHEN TODAY NINE TO FOURTEEN SOUTH FIVE TO EIGHT STARS TO SEE HEUTE TODAY 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad NACHT NIGHT 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad NEUN NINE 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad BIS UNTIL 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad SUED SUED 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad FUENF FIVE 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad BIS UNTIL 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad ACHT EIGHT 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad STERN STERN 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad KOENNEN CAN 0 train 3501 heute nacht neun bis vierzehn im süden unter klarem himmel fünf bis acht grad SEHEN SEE 0 train 3506 von südwesten macht sich allerdings ein ableger des azorenhochs bemerkbar from the southwest, however, an offshoot of the azores high is noticeable SUEDWEST KOMMEN HOCH KOMMEN SOUTHWEST COME UP COME UP SUEDWEST SUEDWEST 0 train 3506 von südwesten macht sich allerdings ein ableger des azorenhochs bemerkbar KOMMEN COME 0 train 3506 von südwesten macht sich allerdings ein ableger des azorenhochs bemerkbar HOCH HIGH 3 train 3506 von südwesten macht sich allerdings ein ableger des azorenhochs bemerkbar KOMMEN COME 0 train 3514 örtlich sind auch gewitter dabei There are also local thunderstorms GEWITTER KOENNEN KNOW THUNDERSTORMS GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3514 örtlich sind auch gewitter dabei KOENNEN CAN 0 train 3515 am samstag zeigen sich richtung norden noch gelegentlich wolken on saturday there are still occasional clouds towards the north SAMSTAG IN-KOMMEND NORD DANN WOLKE SATURDAY IN-COMING NORTH THEN CLOUD SAMSTAG SATURDAY 0 train 3515 am samstag zeigen sich richtung norden noch gelegentlich wolken IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 3515 am samstag zeigen sich richtung norden noch gelegentlich wolken NORD NORTH 0 train 3515 am samstag zeigen sich richtung norden noch gelegentlich wolken DANN THEN 0 train 3515 am samstag zeigen sich richtung norden noch gelegentlich wolken WOLKE CLOUD 1 train 3522 am tag ein wechsel aus dichten wolken und etwas sonne die sich im süden öfter mal blicken lässt during the day a change of thick clouds and a little sun that can be seen more often in the south TAG TRUEB SONNE BISSCHEN IX MEHR DAY TRUEB SUN A BIT IX MORE TAG TAG 0 train 3522 am tag ein wechsel aus dichten wolken und etwas sonne die sich im süden öfter mal blicken lässt TRUEB TRUEB 0 train 3522 am tag ein wechsel aus dichten wolken und etwas sonne die sich im süden öfter mal blicken lässt SONNE SUN 3 train 3522 am tag ein wechsel aus dichten wolken und etwas sonne die sich im süden öfter mal blicken lässt BISSCHEN LITTLE 1 train 3522 am tag ein wechsel aus dichten wolken und etwas sonne die sich im süden öfter mal blicken lässt IX IX 0 train 3522 am tag ein wechsel aus dichten wolken und etwas sonne die sich im süden öfter mal blicken lässt MEHR MORE 0 train 3527 morgen siebzehn bis einundzwanzig am oberrhein bis zweiundzwanzig grad tomorrow seventeen to twenty-one on the upper rhine until twenty-two degrees MORGEN SIEBZEHN EINS ZWANZIG ZWEI ZWANZIG GRAD TOMORROW SEVENTEEN ONE TWENTY TWENTY TWENTY DEGREES MORGEN MORNING 0 train 3527 morgen siebzehn bis einundzwanzig am oberrhein bis zweiundzwanzig grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 3527 morgen siebzehn bis einundzwanzig am oberrhein bis zweiundzwanzig grad EINS LIKE 0 train 3527 morgen siebzehn bis einundzwanzig am oberrhein bis zweiundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3527 morgen siebzehn bis einundzwanzig am oberrhein bis zweiundzwanzig grad ZWEI TWO 0 train 3527 morgen siebzehn bis einundzwanzig am oberrhein bis zweiundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3527 morgen siebzehn bis einundzwanzig am oberrhein bis zweiundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow saturday the twenty-sixth of november JETZT WETTER VORAUS MORGEN SAMSTAG SECHS ZWANZIG NOVEMBER NOW WEATHER AHEAD TOMORROW SATURDAY 20 NOVEMBER JETZT NOW 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november VORAUS IN ADVANCE 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november SAMSTAG SATURDAY 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november SECHS SIX 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 train 3542 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 3551 in der nordhälfte sehr windig mit sturmböen an der ostsee auch orkanböen in the north half very windy with gusts of wind on the baltic sea also gusts of wind NORD WIND STURM NORD ORKAN NORD WIND STURM NORD HURRICANE NORD NORTH 0 train 3551 in der nordhälfte sehr windig mit sturmböen an der ostsee auch orkanböen WIND WIND 3 train 3551 in der nordhälfte sehr windig mit sturmböen an der ostsee auch orkanböen STURM STORM 3 train 3551 in der nordhälfte sehr windig mit sturmböen an der ostsee auch orkanböen NORD NORTH 0 train 3551 in der nordhälfte sehr windig mit sturmböen an der ostsee auch orkanböen ORKAN THE ENERGY 0 train 3552 die neue woche bringt dann eine ruhige und trockene mischung aus nebel sonne und wolken the new week brings a calm and dry mixture of fog, sun and clouds MONTAG RUHIG TROCKEN NEBEL SONNE WOLKE MONDAY CALM DRY FOG SUN CLOUD MONTAG MONDAY 0 train 3552 die neue woche bringt dann eine ruhige und trockene mischung aus nebel sonne und wolken RUHIG QUIET 0 train 3552 die neue woche bringt dann eine ruhige und trockene mischung aus nebel sonne und wolken TROCKEN DRY 0 train 3552 die neue woche bringt dann eine ruhige und trockene mischung aus nebel sonne und wolken NEBEL FOG 0 train 3552 die neue woche bringt dann eine ruhige und trockene mischung aus nebel sonne und wolken SONNE SUN 0 train 3552 die neue woche bringt dann eine ruhige und trockene mischung aus nebel sonne und wolken WOLKE CLOUD 0 train 3555 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes There are corresponding storm warnings from the German weather service JETZT WARNUNG NOW WARNING JETZT NOW 0 train 3555 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner Already in the night in the eastern half of the year heavy rain falls locally with lightning and thunder NACHT OST REGEN KOENNEN ORT DANN GEWITTER DABEI NIGHT EAST RAIN CAN THEN THEREFORE THROUGH THORMOUNDS NACHT NIGHT 0 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner OST OST 0 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner REGEN RAIN 3 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner KOENNEN CAN 0 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner ORT LOCATION 0 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner DANN THEN 0 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3556 schon in der nacht fällt in der osthälfte gebietsweise kräftiger regen örtlich auch mit blitz und donner DABEI INCLUDED 0 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar towards the west initially a few showers then partly cloudy partly clear WEST ANFANG REGEN DANN WOLKE HIMMEL STERN KOENNEN SEHEN WEST BEGIN RAIN THEN CLOUD CAN SEE SKY STARS WEST WEST 0 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar ANFANG BEGINNING 0 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar REGEN RAIN 1 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar DANN THEN 0 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar WOLKE CLOUD 1 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar HIMMEL SKY 0 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar STERN STERN 0 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar KOENNEN CAN 0 train 3557 richtung westen anfangs noch einige schauer dann teils wolkig teils klar SEHEN SEE 0 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer Even during the day in the east and south-east there were sometimes heavy rains with a few thunderstorms, otherwise there is sometimes sun, sometimes clouds and a few showers TAG SUEDOST REGEN KOENNEN GEWITTER REGION SONNE WOLKE REGEN WECHSELHAFT DAY SOUTH EAST RAIN CAN BE THAT THORNLY REGION SUN CLOUD RAIN CHANGING TAG TAG 0 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer SUEDOST SUEDOST 0 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer REGEN RAIN 3 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer KOENNEN CAN 0 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer REGION REGION 0 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer SONNE SUN 1 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer WOLKE CLOUD 1 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer REGEN RAIN 1 train 3559 auch am tag im osten und südosten zum teil kräftige regenfälle mit einzelnen gewittern sonst gibt es mal sonne mal wolken ab und zu auch ein paar schauer WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad tomorrow in constant rain under twenty on the main summery twenty-five degrees MORGEN REGEN IX ZWANZIG GRAD FLUSS FUENF ZWANZIG GRAD MORNING RAIN IX TWENTY DEGREES RIVER FIVE TWENTY DEGREES MORGEN MORNING 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad REGEN RAIN 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad IX IX 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad FLUSS FLOW 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad FUENF FIVE 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3562 morgen im dauerregen unter zwanzig am main sommerliche fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter the high above central and western europe will ensure mostly sunny weather for us in germany also in the coming days MITTE WEST EUROPA REGION HOCH KOMMEN IN-KOMMEND SONNE WETTER MIDWEST EUROPE REGION COMING UP COMING SUN WEATHER MITTE NOT 0 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter WEST WEST 0 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter EUROPA EUROPE 0 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter REGION REGION 0 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter HOCH HIGH 3 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter KOMMEN COME 0 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter SONNE SUN 3 train 3566 das hoch über mittel und westeuropa sorgt bei uns in deutschland auch in den kommenden tagen für meist sonniges wetter WETTER WEATHER 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen Also on Friday in the southern half a lot of sun, apart from sun, a few clouds in the north, occasional rain FREITAG AUCH SUED VIEL SONNE NORD KOENNEN WOLKE NORD KOENNEN REGEN FRIDAY ALSO SOUTH LOTS OF SUN NORTH KOENNEN CLOUD NORTH KOENNEN RAIN FREITAG FRIDAY 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen AUCH EVEN 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen SUED SUED 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen VIEL MUCH 3 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen SONNE SUN 3 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen NORD NORTH 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen KOENNEN CAN 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen WOLKE CLOUD 1 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen NORD NORTH 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen KOENNEN CAN 0 train 3575 auch am freitag in der südhälfte viel sonne sonst neben sonne einige wolken im norden vereinzelt regen REGEN RAIN 1 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad in the east and south tonight until eighteen in the west locally only eleven degrees OST HEUTE NACHT ACHTZEHN GRAD WEST ELF GRAD EAST TODAY EIGHTEEN DEGREES WEST ELF DEGREES OST OST 0 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad HEUTE TODAY 0 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad NACHT NIGHT 0 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad GRAD CITY 0 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad WEST WEST 0 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad ELF ELF 1 train 3583 im osten und süden heute nacht bis achtzehn im westen örtlich nur elf grad GRAD CITY 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad on the north sea tomorrow fresh seventeen on the upper rhine still summery twenty-five degrees NORD SEE MORGEN SIEBZEHN GRAD FLUSS DOCH BLEIBEN FUENF ZWANZIG GRAD NORTH SEE TOMORROW SEVENTEEN DEGREES RIVER BUT FIVE TWENTY DEGREES REMAIN NORD NORTH 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad SEE SEE 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad MORGEN MORNING 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad FLUSS FLOW 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad DOCH BUT 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad BLEIBEN STAY 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad FUENF FIVE 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3584 an der nordsee morgen frische siebzehn am oberrhein noch sommerliche fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3586 am freitag überall wechselhaft und teilweise sehr windig on friday everywhere changeable and sometimes very windy FREITAG REGION WECHSELHAFT KOENNEN WIND FREITAG REGION CHANGING WIND FREITAG FRIDAY 0 train 3586 am freitag überall wechselhaft und teilweise sehr windig REGION REGION 0 train 3586 am freitag überall wechselhaft und teilweise sehr windig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3586 am freitag überall wechselhaft und teilweise sehr windig KOENNEN CAN 0 train 3586 am freitag überall wechselhaft und teilweise sehr windig WIND WIND 3 train 3587 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten juli and now the weather forecast for tomorrow monday the sixth of july DANN WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MONTAG SECHSTE JULI THEN WEATHER LOOK LIKE TOMORROW, MONDAY 6TH JULY DANN THEN 0 train 3587 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten juli WETTER WEATHER 0 train 3587 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten juli WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3587 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten juli MORGEN MORNING 0 train 3587 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten juli MONTAG MONDAY 0 train 3587 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten juli SECHSTE SIXTH 0 train 3587 und nun die wettervorhersage für morgen montag den sechsten juli JULI JULY 0 train 3591 die gibt es im süden aber noch reichlich örtlich mit blitz und donner But there are still plenty of them in the south with lightning and thunder SUED REGEN POSITION BLITZ DONNER SUED REGEN POSITION BLITZ DONNER SUED SUED 0 train 3591 die gibt es im süden aber noch reichlich örtlich mit blitz und donner REGEN RAIN 3 train 3591 die gibt es im süden aber noch reichlich örtlich mit blitz und donner POSITION POSITION 0 train 3591 die gibt es im süden aber noch reichlich örtlich mit blitz und donner BLITZ BLITZ 0 train 3591 die gibt es im süden aber noch reichlich örtlich mit blitz und donner DONNER TO GIVE 0 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern especially in the southeast, violent thunderstorms can form in the western half there are sometimes sun and clouds with a few showers SPEZIELL SUED UEBERWIEGEND GEWITTER WEST MAL WOLKE SONNE MAL WOLKE EINIGE SCHAUER ESPECIALLY SOUTH PRECIOUSLY THUNDERSTORM WEST TIMES CLOUD SUN TIMES CLOUD SOME SHOWERS SPEZIELL SPECIAL 0 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern SUED SUED 0 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern WEST WEST 0 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern MAL TIMES 0 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern WOLKE CLOUD 1 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern SONNE SUN 1 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern MAL TIMES 0 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern WOLKE CLOUD 1 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern EINIGE SOME 0 train 3594 vor allem im südosten können sich heftige gewitter bilden in der westhälfte gibt es dann mal sonne mal wolken mit ein paar schauern SCHAUER SHOWER 1 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter in addition there are many clouds, occasionally sunshine and again and again showers or thunderstorms JETZT DAZU WOLKE VIEL WOLKE MAL SONNE WIEDER SCHAUER GEWITTER NOW ADDING TO THAT CLOUD LOTS OF CLOUD SUN AGAIN SHOWERS THUNDERSTORM JETZT NOW 0 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter DAZU TO 0 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter WOLKE CLOUD 3 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter VIEL MUCH 3 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter WOLKE CLOUD 3 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter MAL TIMES 0 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter SONNE SUN 1 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter WIEDER AGAIN 3 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter SCHAUER SHOWER 3 train 3599 dazu gibt es viele wolken gelegentlich sonnenschein und immer wieder schauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 3613 übermorgen erreicht uns dann ein atlantischer tiefausläufer der für teilweise heftige gewitter sorgt The day after tomorrow we will reach an atlantic deep foothill which sometimes causes violent thunderstorms UEBER UEBERMORGEN DANN REGION MEISTENS GEWITTER OVER TOMORROW, THEN REGION MOSTLY THORMALS UEBER ABOVE 0 train 3613 übermorgen erreicht uns dann ein atlantischer tiefausläufer der für teilweise heftige gewitter sorgt UEBERMORGEN THE DAY AFTER TOMORROW 0 train 3613 übermorgen erreicht uns dann ein atlantischer tiefausläufer der für teilweise heftige gewitter sorgt DANN THEN 0 train 3613 übermorgen erreicht uns dann ein atlantischer tiefausläufer der für teilweise heftige gewitter sorgt REGION REGION 0 train 3613 übermorgen erreicht uns dann ein atlantischer tiefausläufer der für teilweise heftige gewitter sorgt MEISTENS USUALLY 3 train 3613 übermorgen erreicht uns dann ein atlantischer tiefausläufer der für teilweise heftige gewitter sorgt GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken especially on the coasts and near the Alps, a few clouds appear here and there, but it stays dry there too BESONDERS REGION BERG IX MANCHMAL WOLKE ABER REGION TROCKEN ESPECIALLY REGION MOUNTAIN IX SOMETIMES CLOUD BUT REGION DRY BESONDERS PARTICULARLY 0 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken REGION REGION 0 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken BERG MOUNTAIN 0 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken IX IX 0 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken MANCHMAL SOMETIMES 0 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken WOLKE CLOUD 1 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken ABER BUT 0 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken REGION REGION 0 train 3617 besonders an den küsten und in alpennähe tauchen hier und da auch mal einige wolken auf aber auch dort bleibt es trocken TROCKEN DRY 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad in some areas of the low mountain range, temperatures close to freezing point in lower bavaria up to eleven degrees last night TAL MITTE BERG ZWISCHEN NULL BAYERN SUED MAXIMAL ELF VALLEY IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN BETWEEN ZERO BAVARIA SOUTH MAXIMUM ELF TAL TAL 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad MITTE NOT 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad BERG MOUNTAIN 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad ZWISCHEN BETWEEN 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad NULL NULL 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad BAYERN BAVARIA 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad SUED SUED 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 3620 in einigen tallagen der mittelgebirge heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt in niederbayern bis elf grad ELF ELF 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer on saturday it rains in the north and east, otherwise sun, clouds and a few showers SAMSTAG NORD UND OST DANN REGEN SONST SONNE WOLKE SCHAUER GERADE SATURDAY NORTH AND EAST THEN RAIN OTHERWISE SUN CLOUD SHOWERS STRAIGHT SAMSTAG SATURDAY 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer NORD NORTH 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer UND AND 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer OST OST 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer DANN THEN 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer REGEN RAIN 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer SONST OTHERWISE 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer SONNE SUN 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer WOLKE CLOUD 0 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 3631 am samstag regnet es im norden und osten sonst sonne wolken und einzelne schauer GERADE JUST 0 train 3640 auch am freitag weitere schneefälle im norden ist es weiter windig Also on Friday more snowfalls in the north, it is still windy FREITAG AUCH SCHNEE NORD WIND BLEIBEN FRIDAY ALSO REMAIN SNOW NORTH WIND FREITAG FRIDAY 0 train 3640 auch am freitag weitere schneefälle im norden ist es weiter windig AUCH EVEN 0 train 3640 auch am freitag weitere schneefälle im norden ist es weiter windig SCHNEE SNOW 3 train 3640 auch am freitag weitere schneefälle im norden ist es weiter windig NORD NORTH 0 train 3640 auch am freitag weitere schneefälle im norden ist es weiter windig WIND WIND 0 train 3640 auch am freitag weitere schneefälle im norden ist es weiter windig BLEIBEN STAY 0 train 3642 hoher luftdruck bestimmt unser wetter our weather is determined by high air pressure LUFT HOCH KOMMEN COME UP IN THE AIR LUFT AIR 3 train 3642 hoher luftdruck bestimmt unser wetter HOCH HIGH 3 train 3642 hoher luftdruck bestimmt unser wetter KOMMEN COME 0 train 3645 zum wochenende erwartet uns dann kühles wechselhaftes wetter for the weekend we can expect cool, changeable weather WOCHENENDE DANN KUEHL WECHSELHAFT WEEKEND THEN COOL AND CHANGING WOCHENENDE WEEKEND 0 train 3645 zum wochenende erwartet uns dann kühles wechselhaftes wetter DANN THEN 0 train 3645 zum wochenende erwartet uns dann kühles wechselhaftes wetter KUEHL KUEHL 0 train 3645 zum wochenende erwartet uns dann kühles wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost tonight eight degrees on the north sea and one degree in the low mountain range in places there is ground frost HEUTE NACHT NORD ACHT GRAD EINS REGION MITTE BERG AUCH ES-GIBT IX BODEN FROST TODAY NORTH EIGHT GRADE ONE REGION IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN ALSO THERE IS IX GROUND FROST HEUTE TODAY 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost NACHT NIGHT 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost NORD NORTH 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost ACHT EIGHT 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost GRAD CITY 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost EINS LIKE 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost REGION REGION 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost MITTE NOT 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost BERG MOUNTAIN 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost AUCH EVEN 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost ES-GIBT THERE IS 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost IX IX 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost BODEN FLOOR 0 train 3649 heute nacht acht grad an der nordsee und ein grad im mittelgebirgsraum stellenweise gibt es bodenfrost FROST FROST 0 train 3651 am donnerstag warmes sonniges wetter an den küsten ist es wolkiger on thursday warm sunny weather on the coasts it is cloudy DONNERSTAG WARM SONNE KUESTE WOLKE THURSDAY WARM SUN COAST CLOUD DONNERSTAG THURSDAY 0 train 3651 am donnerstag warmes sonniges wetter an den küsten ist es wolkiger WARM WARM 3 train 3651 am donnerstag warmes sonniges wetter an den küsten ist es wolkiger SONNE SUN 3 train 3651 am donnerstag warmes sonniges wetter an den küsten ist es wolkiger KUESTE KUESTE 0 train 3651 am donnerstag warmes sonniges wetter an den küsten ist es wolkiger WOLKE CLOUD 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad Towards evening first showers and thunderstorms up to twenty-seven degrees in the west ABEND WEST SCHAUER GEWITTER BIS SIEBEN ZWANZIG GRAD EVENING WEST SHOWERS THOWERS UP TO SEVEN TWENTY DEGREES ABEND EVENING 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad WEST WEST 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad SCHAUER SHOWER 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad SIEBEN SEVEN 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 3652 gegen abend im westen erste schauer und gewitter bis siebenundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen weak to moderate in the northwest sometimes fresh wind with strong gusts SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND IX WEHEN AUCH STURM WEIGHT WEIGHT WIND IX ALSO BLOW STORM SCHWACH WEAK 1 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen MAESSIG MAESSIG 0 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen WEHEN Woe 1 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen WIND WIND 1 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen IX IX 0 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen WEHEN Woe 1 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen AUCH EVEN 0 train 3663 schwacher bis mäßiger in nordwest mitunter frischer wind mit starken böen STURM STORM 3 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade At night, light frost spreads one or two plus degrees along the Rhine NACHT REGION FROST LEICHT RHEIN EINS BIS ZWEI PLUS NIGHT REGION FROST LIGHT RHINE ONE TO TWO PLUS NACHT NIGHT 0 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade REGION REGION 0 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade FROST FROST 3 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade LEICHT EASY 0 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade RHEIN RHINE 0 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade EINS LIKE 0 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade BIS UNTIL 0 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade ZWEI TWO 0 train 3664 in der nacht verbreitet leichter frost entlang des rheins ein bis zwei plusgrade PLUS MORE 0 train 3665 dort morgen bis sieben grad im nordosten werte nahe dem gefrierpunkt there tomorrow up to seven degrees in the northeast, values close to freezing point IX MORGEN BIS SIEBEN NORDOST NULL IX TOMORROW TO SEVEN NORTH EAST ZERO IX IX 0 train 3665 dort morgen bis sieben grad im nordosten werte nahe dem gefrierpunkt MORGEN MORNING 0 train 3665 dort morgen bis sieben grad im nordosten werte nahe dem gefrierpunkt BIS UNTIL 0 train 3665 dort morgen bis sieben grad im nordosten werte nahe dem gefrierpunkt SIEBEN SEVEN 0 train 3665 dort morgen bis sieben grad im nordosten werte nahe dem gefrierpunkt NORDOST NORTHEAST 0 train 3665 dort morgen bis sieben grad im nordosten werte nahe dem gefrierpunkt NULL NULL 0 train 3667 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten oktober and now the weather forecast for tomorrow, thursday, october twenty-ninth JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG NEUN ZWANZIG OKTOBER NOW WEATHER TOMORROW THURSDAY NINET TWENTY OCTOBER JETZT NOW 0 train 3667 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten oktober WETTER WEATHER 0 train 3667 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten oktober MORGEN MORNING 0 train 3667 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten oktober DONNERSTAG THURSDAY 0 train 3667 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten oktober NEUN NINE 0 train 3667 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten oktober ZWANZIG TWENTY 0 train 3667 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den neunundzwanzigsten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 3672 bis in die nacht hinein sind immer noch einige teilweise unwetterartige schauer und gewitter unterwegs until late at night there are still some storm-like showers and thunderstorms on the way IM-VERLAUF NACHT TEIL UEBERWIEGEND REGEN GEWITTER IN THE COURSE OF NIGHT PARTLY RAIN THUNDERSTORM IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 3672 bis in die nacht hinein sind immer noch einige teilweise unwetterartige schauer und gewitter unterwegs NACHT NIGHT 0 train 3672 bis in die nacht hinein sind immer noch einige teilweise unwetterartige schauer und gewitter unterwegs TEIL PART 0 train 3672 bis in die nacht hinein sind immer noch einige teilweise unwetterartige schauer und gewitter unterwegs UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 3672 bis in die nacht hinein sind immer noch einige teilweise unwetterartige schauer und gewitter unterwegs REGEN RAIN 3 train 3672 bis in die nacht hinein sind immer noch einige teilweise unwetterartige schauer und gewitter unterwegs GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter from the west, however, there will be a high to us tomorrow, on Tuesday the weather will be nice almost everywhere WEST REGION MORGEN HOCH KOMMEN DIENSTAG HAUPTSAECHLICH SONNE HIMMEL WEST REGION TOMORROW COMING UP TUESDAY MAINLY SUN SKY WEST WEST 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter REGION REGION 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter MORGEN MORNING 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter HOCH HIGH 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter KOMMEN COME 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter DIENSTAG TUESDAY 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter SONNE SUN 0 train 3683 von westen dehnt sich allerdings morgen ein hoch zu uns aus es sorgt am dienstag fast überall für freundliches wetter HIMMEL SKY 0 train 3687 am alpenrand regnet beziehungsweise schneit es noch zeitweise richtung westen sonnige abschnitte At the edge of the Alps it is still raining or snowing from time to time towards the west, sunny sections ALPEN IX SCHNEE REGEN WEST REGION SONNE ALPS IX SNOW RAIN WEST REGION SUN ALPEN ALPS 0 train 3687 am alpenrand regnet beziehungsweise schneit es noch zeitweise richtung westen sonnige abschnitte IX IX 0 train 3687 am alpenrand regnet beziehungsweise schneit es noch zeitweise richtung westen sonnige abschnitte SCHNEE SNOW 0 train 3687 am alpenrand regnet beziehungsweise schneit es noch zeitweise richtung westen sonnige abschnitte REGEN RAIN 0 train 3687 am alpenrand regnet beziehungsweise schneit es noch zeitweise richtung westen sonnige abschnitte WEST WEST 0 train 3687 am alpenrand regnet beziehungsweise schneit es noch zeitweise richtung westen sonnige abschnitte REGION REGION 0 train 3687 am alpenrand regnet beziehungsweise schneit es noch zeitweise richtung westen sonnige abschnitte SONNE SUN 0 train 3693 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den vierten juni and now the weather forecast for tomorrow, sunday the fourth of june MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN SONNTAG VIERTE JULI MORNING WEATHER LIKE SUNDAY FOURTH JULY MORGEN MORNING 0 train 3693 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den vierten juni WETTER WEATHER 0 train 3693 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den vierten juni WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3693 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den vierten juni SONNTAG SUNDAY 0 train 3693 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den vierten juni VIERTE FOURTH 0 train 3693 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den vierten juni JULI JULY 0 train 3694 eine gewitterfront überquert deutschland von west nach ost a storm front crosses germany from west to east GEWITTER KOMMEN THUNDERSTORM COMING GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 3694 eine gewitterfront überquert deutschland von west nach ost KOMMEN COME 0 train 3698 im osten verläuft die nacht klar in the east the night is clear OST HEUTE NACHT STERN KOENNEN SEHEN EAST TO SEE STARS TODAY OST OST 0 train 3698 im osten verläuft die nacht klar HEUTE TODAY 0 train 3698 im osten verläuft die nacht klar NACHT NIGHT 0 train 3698 im osten verläuft die nacht klar STERN STERN 0 train 3698 im osten verläuft die nacht klar KOENNEN CAN 0 train 3698 im osten verläuft die nacht klar SEHEN SEE 0 train 3699 im westen beruhigt sich das wetter die sonne zeigt sich für längere zeit in the west the weather calms down and the sun shows up for a longer period of time WEST DANN NACH MITTAG AUFLOESEN SONNE HABEN2 WEST THEN AFTER LUNCH HAVE THE SUN2 WEST WEST 0 train 3699 im westen beruhigt sich das wetter die sonne zeigt sich für längere zeit DANN THEN 0 train 3699 im westen beruhigt sich das wetter die sonne zeigt sich für längere zeit NACH AFTER 0 train 3699 im westen beruhigt sich das wetter die sonne zeigt sich für längere zeit MITTAG MIDDAY 0 train 3699 im westen beruhigt sich das wetter die sonne zeigt sich für längere zeit AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 3699 im westen beruhigt sich das wetter die sonne zeigt sich für längere zeit SONNE SUN 3 train 3699 im westen beruhigt sich das wetter die sonne zeigt sich für längere zeit HABEN2 HAVE 2 0 train 3707 in der nacht klart es gebietsweise auf in der nordhälfte kommt später jedoch von der nordsee verbreitet kräftiger regen auf in the night it clears up in areas in the northern half, however, later heavy rain comes from the north sea HEUTE NACHT HIMMEL VERSCHWINDEN NORD KOMMEN REGEN TODAY NIGHT SKIES DISAPPEAR NORTH COME RAIN HEUTE TODAY 0 train 3707 in der nacht klart es gebietsweise auf in der nordhälfte kommt später jedoch von der nordsee verbreitet kräftiger regen auf NACHT NIGHT 0 train 3707 in der nacht klart es gebietsweise auf in der nordhälfte kommt später jedoch von der nordsee verbreitet kräftiger regen auf HIMMEL SKY 0 train 3707 in der nacht klart es gebietsweise auf in der nordhälfte kommt später jedoch von der nordsee verbreitet kräftiger regen auf VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 3707 in der nacht klart es gebietsweise auf in der nordhälfte kommt später jedoch von der nordsee verbreitet kräftiger regen auf NORD NORTH 0 train 3707 in der nacht klart es gebietsweise auf in der nordhälfte kommt später jedoch von der nordsee verbreitet kräftiger regen auf KOMMEN COME 0 train 3707 in der nacht klart es gebietsweise auf in der nordhälfte kommt später jedoch von der nordsee verbreitet kräftiger regen auf REGEN RAIN 3 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober and now the weather forecast for tomorrow, tuesday the twelfth of october JETZT WETTER VORAUS SAGEN MORGEN DIENSTAG ZWOELF OKTOBER NOW WEATHER AHEAD TELL MORNING TUESDAY TWELVE OCTOBER JETZT NOW 0 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober WETTER WEATHER 0 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober VORAUS IN ADVANCE 0 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober SAGEN TO SAY 0 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober MORGEN MORNING 0 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober DIENSTAG TUESDAY 0 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober ZWOELF SWEET 0 train 3714 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den zwölften oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es in the north and east the fog is sometimes tough, in places it is drizzling NORDOST DOCH NEBEL HAUPTSAECHLICH NEBEL BISSCHEN STELLENWEISE REGEN NORTH EAST BUT FOG MAINLY FOG BIT SPOTS OF RAIN NORDOST NORTHEAST 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es DOCH BUT 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es NEBEL FOG 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es NEBEL FOG 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es BISSCHEN LITTLE 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es STELLENWEISE IN PLACES 0 train 3718 im norden und osten hält sich der nebel teilweise zäh stellenweise nieselt es REGEN RAIN 1 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen the strong freshening wind also creates dangerous snow drifts WIND WEHEN KOENNEN ALPEN SCHNEE SCHNEIEN ALPEN KOENNEN THE WIND CAN BLOW ALPS SNOW CAN KNOW THE ALPS WIND WIND 3 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen WEHEN Woe 0 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen KOENNEN CAN 0 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen ALPEN ALPS 0 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen SCHNEE SNOW 3 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen SCHNEIEN SNOW 3 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen ALPEN ALPS 0 train 3724 der stark auffrischende wind sorgt zudem für gefährliche schneeverwehungen KOENNEN CAN 0 train 3725 in der mitte und im süden viele wolken aus den gebietsweise schnee rieselt in the middle and in the south many clouds from the snow trickling in some areas MITTE SUED VIEL WOLKE KOENNEN SCHNEE MIDDLE SOUTH, LOTS OF CLOUDS CAN BE SNOW MITTE NOT 0 train 3725 in der mitte und im süden viele wolken aus den gebietsweise schnee rieselt SUED SUED 0 train 3725 in der mitte und im süden viele wolken aus den gebietsweise schnee rieselt VIEL MUCH 0 train 3725 in der mitte und im süden viele wolken aus den gebietsweise schnee rieselt WOLKE CLOUD 3 train 3725 in der mitte und im süden viele wolken aus den gebietsweise schnee rieselt KOENNEN CAN 0 train 3725 in der mitte und im süden viele wolken aus den gebietsweise schnee rieselt SCHNEE SNOW 1 train 3726 gegen abend setzen dann im süden und osten zum teil kräftige schneefälle ein in the evening, heavy snowfalls set in in the south and east ABEND SUEDOST KOENNEN SCHNEE EVENING SOUTH EAST CAN BE SNOW ABEND EVENING 0 train 3726 gegen abend setzen dann im süden und osten zum teil kräftige schneefälle ein SUEDOST SUEDOST 0 train 3726 gegen abend setzen dann im süden und osten zum teil kräftige schneefälle ein KOENNEN CAN 0 train 3726 gegen abend setzen dann im süden und osten zum teil kräftige schneefälle ein SCHNEE SNOW 3 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost tonight minus four to minus nine degrees with a clear sky and severe frost HEUTE NACHT MINUS VIER BIS MINUS NEUN GRAD WENN HIMMEL IX FROST TODAY NIGHT MINUS FOUR TO MINUS NINE DEGREES WHEN SKY IX FROST HEUTE TODAY 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost NACHT NIGHT 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost MINUS MINUS 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost VIER FOUR 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost BIS UNTIL 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost MINUS MINUS 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost NEUN NINE 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost GRAD CITY 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost WENN IF 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost HIMMEL SKY 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost IX IX 0 train 3728 heute nacht minus vier bis minus neun grad bei klarem himmel auch strenger frost FROST FROST 3 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen a storm near iceland brings us with a mild south-westerly current very mild air but also rain again MITTE STURM TIEF KOMMEN LUFT MILD ABER REGEN IN THE MIDDLE OF THE STORM DEEP COME AIR BUT RAIN MITTE NOT 0 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen STURM STORM 0 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen TIEF DEEP 0 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen KOMMEN COME 0 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen LUFT AIR 1 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen MILD MILD 0 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen ABER BUT 0 train 3734 ein sturmtief bei island bringt uns mit einer milden südwestströmung eben sehr milde luft aber auch mal wieder regen REGEN RAIN 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an otherwise rather dry and cloudy and in the northwest the next rain comes NORDWEST TROCKEN TRUEB NORDWEST DANN WIEDER REGEN KOMMEN NORTHWEST DRY TRUEB NORTHWEST THEN RAIN AGAIN NORDWEST NORTHWEST 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an TROCKEN DRY 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an TRUEB TRUEB 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an NORDWEST NORTHWEST 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an DANN THEN 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an WIEDER AGAIN 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an REGEN RAIN 0 train 3738 sonst eher trocken trübe und im nordwesten kommt dann der nächste regen an KOMMEN COME 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten nothing happened tonight except that fog is spreading again with little visibility HEUTE NACHT AUCH NICHTS REGEN NUR WIEDER NEBEL IX SEHEN NAH TODAY NIGHT EVEN NOTHING RAIN JUST SEE FOG IX CLOSE AGAIN HEUTE TODAY 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten NACHT NIGHT 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten AUCH EVEN 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten NICHTS NOTHING 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten REGEN RAIN 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten NUR ONLY 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten WIEDER AGAIN 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten NEBEL FOG 3 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten IX IX 0 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten SEHEN SEE 1 train 3747 heute nacht passierte auch gar nichts außer eben dass sich wieder nebel ausbreitet mit geringen sichtweiten NAH NOW 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur Sometimes there is also icy frost at minus four to plus four degrees Celsius AUCH HABEN REIF GLATT IX MINUS VIER BIS PLUS VIER GRAD ALSO HAVE REIF SMOOTH IX MINUS FOUR TO PLUS FOUR DEGREES AUCH EVEN 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur HABEN TO HAVE 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur REIF RIPE 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur GLATT SMOOTH 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur IX IX 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur MINUS MINUS 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur VIER FOUR 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur BIS UNTIL 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur PLUS MORE 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur VIER FOUR 0 train 3748 teilweise gibt es auch reifglätte bei minus vier bis plus vier grad tiefsttemperatur GRAD CITY 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, september twenty-ninth JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN DIENSTAG NEUN ZWANZIG SEPTEMBER NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW TUESDAY NINE TWENTY SEPTEMBER JETZT NOW 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september WETTER WEATHER 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september MORGEN MORNING 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september DIENSTAG TUESDAY 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september NEUN NINE 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september ZWANZIG TWENTY 0 train 3766 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den neunundzwanzigsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 3767 auch richtung ostsee scheint im windschatten des skandinavischen gebirges zeitweise die sonne the sun also shines in the direction of the baltic sea from time to time in the lee of the scandinavian mountains OST REGION KOMMEN SONNE EAST REGION COME SUN OST OST 0 train 3767 auch richtung ostsee scheint im windschatten des skandinavischen gebirges zeitweise die sonne REGION REGION 0 train 3767 auch richtung ostsee scheint im windschatten des skandinavischen gebirges zeitweise die sonne KOMMEN COME 0 train 3767 auch richtung ostsee scheint im windschatten des skandinavischen gebirges zeitweise die sonne SONNE SUN 0 train 3771 am freitag wechselhaftes wetter vor allem im norden einige schauer on friday the weather was changeable, especially in the north some showers FREITAG WECHSELHAFT HAUPTSAECHLICH NORD SCHAUER FRIDAY CHANGING MAINLY NORTH SHOWERS FREITAG FRIDAY 0 train 3771 am freitag wechselhaftes wetter vor allem im norden einige schauer WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3771 am freitag wechselhaftes wetter vor allem im norden einige schauer HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 3771 am freitag wechselhaftes wetter vor allem im norden einige schauer NORD NORTH 0 train 3771 am freitag wechselhaftes wetter vor allem im norden einige schauer SCHAUER SHOWER 1 train 3775 im norden und osten ziehen allerdings ein paar wolkenfelder vorüber in einigen regionen bildet sich nebel in the north and east, however, a few cloud fields pass by in some regions fog is forming NORDOST KOMMEN K REGION NEBEL NORTH EAST COME K REGION FOG NORDOST NORTHEAST 0 train 3775 im norden und osten ziehen allerdings ein paar wolkenfelder vorüber in einigen regionen bildet sich nebel KOMMEN COME 0 train 3775 im norden und osten ziehen allerdings ein paar wolkenfelder vorüber in einigen regionen bildet sich nebel K TO 0 train 3775 im norden und osten ziehen allerdings ein paar wolkenfelder vorüber in einigen regionen bildet sich nebel REGION REGION 0 train 3775 im norden und osten ziehen allerdings ein paar wolkenfelder vorüber in einigen regionen bildet sich nebel NEBEL FOG 0 train 3776 ansonsten scheint verbreitet die sonne otherwise the sun seems widespread REGION SONNE SUN REGION REGION REGION 0 train 3776 ansonsten scheint verbreitet die sonne SONNE SUN 3 train 3779 auch in der neuen woche scheint verbreitet die sonne in the new week, too, the sun seems to be widespread AUCH TAG WOCHE SONNE ALSO DAY WEEK SUN AUCH EVEN 0 train 3779 auch in der neuen woche scheint verbreitet die sonne TAG TAG 0 train 3779 auch in der neuen woche scheint verbreitet die sonne WOCHE WEEK 0 train 3779 auch in der neuen woche scheint verbreitet die sonne SONNE SUN 3 train 3781 und hier die wetteraussichten für morgen sonntag den sechsten dezember and here the weather forecast for tomorrow, sunday, december sixth JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN SONNTAG SECHSTE DEZEMBER NOW MORNING WEATHER LOOK LIKE SUNDAY, DECEMBER 6TH JETZT NOW 0 train 3781 und hier die wetteraussichten für morgen sonntag den sechsten dezember MORGEN MORNING 0 train 3781 und hier die wetteraussichten für morgen sonntag den sechsten dezember WETTER WEATHER 0 train 3781 und hier die wetteraussichten für morgen sonntag den sechsten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3781 und hier die wetteraussichten für morgen sonntag den sechsten dezember SONNTAG SUNDAY 0 train 3781 und hier die wetteraussichten für morgen sonntag den sechsten dezember SECHSTE SIXTH 0 train 3781 und hier die wetteraussichten für morgen sonntag den sechsten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 3782 nachts gebietsweise regen im östlichen bergland anfangs noch als schnee At night in some parts of the eastern mountainous region, it initially still rains as snow NACHT IX REGEN OST BERG SCHNEE NIGHT IX RAIN EAST MOUNTAIN SNOW NACHT NIGHT 0 train 3782 nachts gebietsweise regen im östlichen bergland anfangs noch als schnee IX IX 0 train 3782 nachts gebietsweise regen im östlichen bergland anfangs noch als schnee REGEN RAIN 0 train 3782 nachts gebietsweise regen im östlichen bergland anfangs noch als schnee OST OST 0 train 3782 nachts gebietsweise regen im östlichen bergland anfangs noch als schnee BERG MOUNTAIN 0 train 3782 nachts gebietsweise regen im östlichen bergland anfangs noch als schnee SCHNEE SNOW 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel tonight the sky is widespread starry, fog is forming locally HEUTE ABEND HIMMEL STERN SCHAUEN KOENNEN SEHEN IX BISSCHEN NEBEL TODAY LOOKING SKY STARS CAN SEE IX A BIT OF FOG HEUTE TODAY 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel ABEND EVENING 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel HIMMEL SKY 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel STERN STERN 3 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel SCHAUEN LOOK 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel KOENNEN CAN 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel SEHEN SEE 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel IX IX 0 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel BISSCHEN LITTLE 1 train 3787 heute nacht ist der himmel verbreitet sternenklar örtlich bildet sich nebel NEBEL FOG 1 train 3790 in der nordhälfte schwacher sonst mäßiger in böen auch frischer bis starker nordostwind in the north half weaker otherwise moderate in gusts also fresh to strong north-easterly wind NORD WEHEN MAESSIG REGION NORTH WEHEN MAESSIG REGION NORD NORTH 0 train 3790 in der nordhälfte schwacher sonst mäßiger in böen auch frischer bis starker nordostwind WEHEN Woe 1 train 3790 in der nordhälfte schwacher sonst mäßiger in böen auch frischer bis starker nordostwind MAESSIG MAESSIG 0 train 3790 in der nordhälfte schwacher sonst mäßiger in böen auch frischer bis starker nordostwind REGION REGION 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad on main and upper rhine tonight zero to plus one degree otherwise minus two to minus eight degrees NULL BIS PLUS EINS REGION SONST MINUS ZWEI BIS MINUS ACHT ZERO TO PLUS ONE REGION OTHERWISE MINUS TWO TO MINUS EIGHT NULL NULL 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad BIS UNTIL 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad PLUS MORE 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad EINS LIKE 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad REGION REGION 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad SONST OTHERWISE 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad MINUS MINUS 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad ZWEI TWO 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad BIS UNTIL 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad MINUS MINUS 0 train 3791 an main und oberrhein heute nacht null bis plus ein grad sonst minus zwei bis minus acht grad ACHT EIGHT 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad along the rhine tomorrow mild ten to eleven in the far north only zero degrees FLUSS REGION ZEHN BIS ELF NORD NUR NULL GRAD RIVER REGION TEN TO ELF NORTH ONLY ZERO DEGREES FLUSS FLOW 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad REGION REGION 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad ZEHN TEN 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad BIS UNTIL 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad ELF ELF 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad NORD NORTH 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad NUR ONLY 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad NULL NULL 0 train 3792 entlang des rheins morgen milde zehn bis elf im äußersten norden nur null grad GRAD CITY 0 train 3794 im süden bleibt es meist sonnig in the south it is mostly sunny REGION MEISTENS SONNE REGION MOST SUN REGION REGION 0 train 3794 im süden bleibt es meist sonnig MEISTENS USUALLY 3 train 3794 im süden bleibt es meist sonnig SONNE SUN 3 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann From the eifel to the edge of the Alps, rain falls in some areas, which can be strong locally EIFEL BIS ALPEN BEISPIEL REGEN REGION KOENNEN IX REGEN EIFEL TO ALPS EXAMPLE RAIN REGION KOENNEN IX RAIN EIFEL EIFEL 0 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann BIS UNTIL 0 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann ALPEN ALPS 0 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann BEISPIEL EXAMPLE 0 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann REGEN RAIN 3 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann REGION REGION 0 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann KOENNEN CAN 0 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann IX IX 0 train 3799 von der eifel bis zum alpenrand fällt gebietsweise regen der örtlich kräftig sein kann REGEN RAIN 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen tonight in the alps and in the ore mountains individual gusts of wind on the baltic sea strong to stormy gusts HEUTE NACHT ALPEN HERZ BERG STURM KOENNEN REGION WEHEN AUCH TODAY NIGHT ALPS HEART MOUNTAIN STORM CAN ALSO BLOW REGION HEUTE TODAY 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen NACHT NIGHT 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen ALPEN ALPS 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen HERZ HEART 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen BERG MOUNTAIN 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen STURM STORM 3 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen KOENNEN CAN 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen REGION REGION 0 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen WEHEN Woe 3 train 3801 heute nacht an den alpen und im erzgebirge einzelne sturmböen an der ostsee starke bis stürmische böen AUCH EVEN 0 train 3804 im norden und nordwesten tauchen auch mal dichtere wolken auf die hier und da etwas regen fallen lassen in the north and north-west there are sometimes thick clouds that let rain here and there NORDOST AUCH WOLKE ES-BEDEUTET IX KOENNEN REGEN NORTH EAST ALSO CLOUD IT MEANS IX CAN RAIN NORDOST NORTHEAST 0 train 3804 im norden und nordwesten tauchen auch mal dichtere wolken auf die hier und da etwas regen fallen lassen AUCH EVEN 0 train 3804 im norden und nordwesten tauchen auch mal dichtere wolken auf die hier und da etwas regen fallen lassen WOLKE CLOUD 3 train 3804 im norden und nordwesten tauchen auch mal dichtere wolken auf die hier und da etwas regen fallen lassen ES-BEDEUTET IT MEANS 0 train 3804 im norden und nordwesten tauchen auch mal dichtere wolken auf die hier und da etwas regen fallen lassen IX IX 0 train 3804 im norden und nordwesten tauchen auch mal dichtere wolken auf die hier und da etwas regen fallen lassen KOENNEN CAN 0 train 3804 im norden und nordwesten tauchen auch mal dichtere wolken auf die hier und da etwas regen fallen lassen REGEN RAIN 1 train 3806 am tag zeigt sich neben dichten wolken auch mal die sonne stellenweise schneit es ein wenig During the day there are not only dense clouds but also the sun and it snows a little in places TAG WOLKE MORGEN SONNE TEIL SCHNEE DAY CLOUD MORNING SUN PART SNOW TAG TAG 0 train 3806 am tag zeigt sich neben dichten wolken auch mal die sonne stellenweise schneit es ein wenig WOLKE CLOUD 3 train 3806 am tag zeigt sich neben dichten wolken auch mal die sonne stellenweise schneit es ein wenig MORGEN MORNING 0 train 3806 am tag zeigt sich neben dichten wolken auch mal die sonne stellenweise schneit es ein wenig SONNE SUN 0 train 3806 am tag zeigt sich neben dichten wolken auch mal die sonne stellenweise schneit es ein wenig TEIL PART 0 train 3806 am tag zeigt sich neben dichten wolken auch mal die sonne stellenweise schneit es ein wenig SCHNEE SNOW 1 train 3808 der wind weht schwach bis mäßig aus nordost the wind blows weak to moderate from the northeast WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND WEIGHT LIGHTWEIGHT WIND WIND 1 train 3808 der wind weht schwach bis mäßig aus nordost SCHWACH WEAK 1 train 3808 der wind weht schwach bis mäßig aus nordost MAESSIG MAESSIG 0 train 3808 der wind weht schwach bis mäßig aus nordost WEHEN Woe 1 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht we are expecting strong rain again in the next few hours in the west IN-KOMMEND ERWARTEN HAUPTSAECHLICH REGEN IN-KOMMEND STUNDE KOMMEN REGION REGEN IN-COMING EXPECT MAINLY RAIN IN-COMING HOUR REGION RAIN IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht ERWARTEN EXPECT 0 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht REGEN RAIN 3 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht IN-KOMMEND IN-COMING 1 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht STUNDE HOUR 1 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht KOMMEN COME 0 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht REGION REGION 0 train 3815 wir erwarten wieder kräftigen regen der in den nächsten stunden im westen aufzieht REGEN RAIN 0 train 3817 aber am wochenende ist alles anders but on the weekend everything is different WOCHENENDE UMSTELLEN WEEKEND CHANGE WOCHENENDE WEEKEND 0 train 3817 aber am wochenende ist alles anders UMSTELLEN CHANGE 0 train 3818 diese frostluft kommt nach mitteleuropa this frosty air comes to central europe KALT NORD OST REGION KOMMEN MITTE EUROPA COLD NORTH EAST REGION COME TO THE CENTER OF EUROPE KALT COLD 3 train 3818 diese frostluft kommt nach mitteleuropa NORD NORTH 0 train 3818 diese frostluft kommt nach mitteleuropa OST OST 0 train 3818 diese frostluft kommt nach mitteleuropa REGION REGION 0 train 3818 diese frostluft kommt nach mitteleuropa KOMMEN COME 0 train 3818 diese frostluft kommt nach mitteleuropa MITTE NOT 0 train 3818 diese frostluft kommt nach mitteleuropa EUROPA EUROPE 1 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad just like that from the thuringian forest to the edge of the alps frost between zero and minus five degrees NUR THUERINGEN WALD IX SUED ALPEN SINKEN MOEGLICH NULL EINS MINUS EINS ZWEI GRAD ZWISCHEN ONLY THUERINGEN WALD IX SOUTH ALPS POSSIBLY SINCE ZERO ONE MINUS ONE TWO DEGREES BETWEEN NUR ONLY 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad THUERINGEN THURINGIA 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad WALD FOREST 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad IX IX 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad SUED SUED 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad ALPEN ALPS 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad SINKEN SINK 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad MOEGLICH POSSIBLE 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad NULL NULL 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad EINS LIKE 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad MINUS MINUS 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad EINS LIKE 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad ZWEI TWO 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad GRAD CITY 0 train 3821 nur so vom thüringer wald bis zum alpenrand frost zwischen null und minus fünf grad ZWISCHEN BETWEEN 0 train 3822 und im westen wird es in den nächsten stunden in der zweiten nachthälfte kräftig anfangen zu regnen and in the west it will start to rain heavily in the second half of the night for the next few hours IN-KOMMEND STUNDE HAUPTSAECHLICH REGEN IN-COMING HOUR MAINLY RAIN IN-KOMMEND IN-COMING 1 train 3822 und im westen wird es in den nächsten stunden in der zweiten nachthälfte kräftig anfangen zu regnen STUNDE HOUR 1 train 3822 und im westen wird es in den nächsten stunden in der zweiten nachthälfte kräftig anfangen zu regnen HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 3822 und im westen wird es in den nächsten stunden in der zweiten nachthälfte kräftig anfangen zu regnen REGEN RAIN 3 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern this rainy area continues in the morning, reaching berlin and eastern bavaria HEUTE MORGEN VOR MITTAG WEITER KOMMEN BERLIN BAYERN REGION TODAY MORNING BEFORE NOON COMING TO BERLIN BAYERN REGION HEUTE TODAY 0 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern MORGEN MORNING 0 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern VOR BEFORE 0 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern MITTAG MIDDAY 0 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern WEITER FURTHER 0 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern KOMMEN COME 0 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern BERLIN BERLIN 0 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern BAYERN BAVARIA 1 train 3823 dieses regengebiet zieht am vormittag weiter erreicht berlin und ostbayern REGION REGION 0 train 3826 im osten liegt dann noch der kräftige und starke regen genau so wie an den alpen in the east there is still the strong and strong rain just like in the alps OST NOCH REGEN ALPEN AUCH REGEN EAST STILL RAIN ALPS ALSO RAIN OST OST 0 train 3826 im osten liegt dann noch der kräftige und starke regen genau so wie an den alpen NOCH STILL 0 train 3826 im osten liegt dann noch der kräftige und starke regen genau so wie an den alpen REGEN RAIN 3 train 3826 im osten liegt dann noch der kräftige und starke regen genau so wie an den alpen ALPEN ALPS 0 train 3826 im osten liegt dann noch der kräftige und starke regen genau so wie an den alpen AUCH EVEN 0 train 3826 im osten liegt dann noch der kräftige und starke regen genau so wie an den alpen REGEN RAIN 0 train 3835 von westen machen sich tiefausläufer mit feucht milder und sehr wolkenreicher luft bemerkbar from the west, deep foothills make themselves felt with moist, mild and very cloudy air WEST KOMMEN MILD WOLKE HIMMEL VIEL WEST COME MOLD CLOUD SKY LOTS WEST WEST 0 train 3835 von westen machen sich tiefausläufer mit feucht milder und sehr wolkenreicher luft bemerkbar KOMMEN COME 0 train 3835 von westen machen sich tiefausläufer mit feucht milder und sehr wolkenreicher luft bemerkbar MILD MILD 1 train 3835 von westen machen sich tiefausläufer mit feucht milder und sehr wolkenreicher luft bemerkbar WOLKE CLOUD 3 train 3835 von westen machen sich tiefausläufer mit feucht milder und sehr wolkenreicher luft bemerkbar HIMMEL SKY 0 train 3835 von westen machen sich tiefausläufer mit feucht milder und sehr wolkenreicher luft bemerkbar VIEL MUCH 0 train 3836 hier und da gibt es auch ein paar tropfen oder schneeflocken here and there there are also a few drops or snowflakes IX AUCH REGEN SCHNEE IX ALSO RAIN SNOW IX IX 0 train 3836 hier und da gibt es auch ein paar tropfen oder schneeflocken AUCH EVEN 0 train 3836 hier und da gibt es auch ein paar tropfen oder schneeflocken REGEN RAIN 1 train 3836 hier und da gibt es auch ein paar tropfen oder schneeflocken SCHNEE SNOW 1 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad on the lower rhine tonight plus three on the neisse to minus thirteen degrees HEUTE NACHT PLUS DREI REGION MINUS DREIZEHN REGION TODAY NIGHT PLUS THREE REGIONS MINUS THIRTEEN REGION HEUTE TODAY 0 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad NACHT NIGHT 0 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad PLUS MORE 0 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad DREI THREE 0 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad REGION REGION 0 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad MINUS MINUS 0 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 3842 am niederrhein heute nacht plus drei an der neiße bis minus dreizehn grad REGION REGION 0 train 3847 ein tief zieht dabei von der nordsee nach südwestdeutschland a deep draw from the north sea to southwest Germany NORD KOMMEN SUEDWEST NORTH COMES SOUTHWEST NORD NORTH 0 train 3847 ein tief zieht dabei von der nordsee nach südwestdeutschland KOMMEN COME 0 train 3847 ein tief zieht dabei von der nordsee nach südwestdeutschland SUEDWEST SUEDWEST 0 train 3849 über die westhälfte breiten sich in der nacht dichte wolken aus die hier und da regen bringen Over the western half of the night thick clouds spread out which bring rain here and there WEST NACHT KOMMEN TEIL REGEN WEST NIGHT COMES PART RAIN WEST WEST 0 train 3849 über die westhälfte breiten sich in der nacht dichte wolken aus die hier und da regen bringen NACHT NIGHT 0 train 3849 über die westhälfte breiten sich in der nacht dichte wolken aus die hier und da regen bringen KOMMEN COME 0 train 3849 über die westhälfte breiten sich in der nacht dichte wolken aus die hier und da regen bringen TEIL PART 1 train 3849 über die westhälfte breiten sich in der nacht dichte wolken aus die hier und da regen bringen REGEN RAIN 1 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart today after sixteen degrees on the baltic sea with sea wind and seven degrees in some valleys of the low mountain range where it clears up HEUTE NACHT SECHSZEHN NORD WIND SIEBEN ALPEN MITTE BERG TODAY SIXTEEN NORTH WIND SEVEN ALPS IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN HEUTE TODAY 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart NACHT NIGHT 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart NORD NORTH 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart WIND WIND 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart SIEBEN SEVEN 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart ALPEN ALPS 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart MITTE NOT 0 train 3853 heute nach sechzehn grad an der ostsee bei seewind und sieben grad in einigen tälern der mittelgebirge wo es aufklart BERG MOUNTAIN 0 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig on wednesday there are sun and clouds here and there it rains some thunderstorms that change only a little on thursday MITTWOCH SONNE WOLKE BISSCHEN REGEN TEIL GEWITTER AUCH BIS DONNERSTAG GLEICH WEITER WEDNESDAY SUN CLOUD BIT RAIN PART OF THUNDERSTORM ALSO CONTINUED TO THURSDAY MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig SONNE SUN 1 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig WOLKE CLOUD 1 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig BISSCHEN LITTLE 1 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig REGEN RAIN 1 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig TEIL PART 1 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig AUCH EVEN 0 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig BIS UNTIL 0 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig DONNERSTAG THURSDAY 1 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig GLEICH SAME 0 train 3856 am mittwoch mal sonne mal wolken hier und da regnet es einzelne gewitter daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig WEITER FURTHER 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai and now the weather forecast for tomorrow, friday the twenty-seventh of may JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG SIEBEN ZWANZIG MAI NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, FRIDAY TWENTY-SEVEN MAY JETZT NOW 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai WETTER WEATHER 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai MORGEN MORNING 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai FREITAG FRIDAY 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai SIEBEN SEVEN 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai ZWANZIG TWENTY 0 train 3857 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten mai MAI MAY 0 train 3867 im norden hier und da regen am sonntag nur noch einzelne schauer in the north here and there only a few showers rain on sunday IX MANCHMAL REGEN SONNTAG WAHRSCHEINLICH SCHAUER IX SOMETIMES RAIN SUNDAYS PROBABLY SHOWERS IX IX 0 train 3867 im norden hier und da regen am sonntag nur noch einzelne schauer MANCHMAL SOMETIMES 0 train 3867 im norden hier und da regen am sonntag nur noch einzelne schauer REGEN RAIN 1 train 3867 im norden hier und da regen am sonntag nur noch einzelne schauer SONNTAG SUNDAY 0 train 3867 im norden hier und da regen am sonntag nur noch einzelne schauer WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 3867 im norden hier und da regen am sonntag nur noch einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen the deep that pulls from poland to southern scandinavia will bring rain tomorrow, especially to north-east germany POLEN TIEF KOMMEN NORD SKANDINAVIEN ES-BEDEUTET NORDOST NOCH REGEN NOCH POLAND COMES LOW NORTH SCANDINAVIA IT-NORTH EAST STILL MEANS RAIN POLEN POLAND 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen TIEF DEEP 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen KOMMEN COME 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen NORD NORTH 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen SKANDINAVIEN SCANDINAVIA 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen ES-BEDEUTET IT MEANS 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen NORDOST NORTHEAST 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen NOCH STILL 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen REGEN RAIN 0 train 3870 das tief das von polen nach südskandinavien zieht bringt morgen vor allem dem nordosten deutschlands noch regen NOCH STILL 0 train 3877 am tag acht grad im allgäu und fünfzehn grad am niederrhein on the day eight degrees in the allgäu and fifteen degrees on the lower rhine MORGEN ALPEN ACHT GRAD FLUSS FUENFZEHN GRAD MORNING ALPS EIGHT DEGREE RIVER Fifteen DEGREES MORGEN MORNING 0 train 3877 am tag acht grad im allgäu und fünfzehn grad am niederrhein ALPEN ALPS 0 train 3877 am tag acht grad im allgäu und fünfzehn grad am niederrhein ACHT EIGHT 0 train 3877 am tag acht grad im allgäu und fünfzehn grad am niederrhein GRAD CITY 0 train 3877 am tag acht grad im allgäu und fünfzehn grad am niederrhein FLUSS FLOW 0 train 3877 am tag acht grad im allgäu und fünfzehn grad am niederrhein FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 3877 am tag acht grad im allgäu und fünfzehn grad am niederrhein GRAD CITY 0 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen in the evening the whole thing will slowly reach the middle of germany, partly with storms so heavy rain, hail and squalls DANN ABEND KOMMEN MITTE TEILWEISE WIND REGEN HAGEL STURM KOENNEN DABEI DANN THEN IN THE EVENING PARTLY WIND RAIN HAIL STORM COME THERE THEN DANN THEN 0 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen ABEND EVENING 0 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen KOMMEN COME 0 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen MITTE NOT 0 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen TEILWEISE PARTIALLY 1 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen WIND WIND 3 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen REGEN RAIN 3 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen HAGEL HAIL 3 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen STURM STORM 3 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen KOENNEN CAN 0 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen DABEI INCLUDED 0 train 3889 am abend wird das ganze langsam auch die mitte deutschlands erreichen zum teil mit unwettern also starkregen hagel und auch sturmböen DANN THEN 0 train 3891 und die nächste gewitterfront die kommt dann am samstag and the next thunderstorm will come on saturday NOCHEINMAL REGEN SAMSTAG EVEN RAIN ON SATURDAY NOCHEINMAL ONCE AGAIN 0 train 3891 und die nächste gewitterfront die kommt dann am samstag REGEN RAIN 0 train 3891 und die nächste gewitterfront die kommt dann am samstag SAMSTAG SATURDAY 0 train 3894 feuchte kalte luft strömt von der nordsee zu uns moist, cold air flows to us from the north sea FEUCHT KALT NORD KOMMEN COME NORTH COLD DAMP FEUCHT WET 0 train 3894 feuchte kalte luft strömt von der nordsee zu uns KALT COLD 0 train 3894 feuchte kalte luft strömt von der nordsee zu uns NORD NORTH 0 train 3894 feuchte kalte luft strömt von der nordsee zu uns KOMMEN COME 0 train 3900 heute nacht zwölf grad im südosten und sechs grad im sauerland tonight twelve degrees in the southeast and six degrees in the sauerland NACHT TEMPERATUR ZWOELF SUEDOST SECHS SAUER LAND NIGHT TEMPERATURE TWELVE SOUTH EAST SIX SAUER LAND NACHT NIGHT 0 train 3900 heute nacht zwölf grad im südosten und sechs grad im sauerland TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 3900 heute nacht zwölf grad im südosten und sechs grad im sauerland ZWOELF SWEET 0 train 3900 heute nacht zwölf grad im südosten und sechs grad im sauerland SUEDOST SUEDOST 0 train 3900 heute nacht zwölf grad im südosten und sechs grad im sauerland SECHS SIX 0 train 3900 heute nacht zwölf grad im südosten und sechs grad im sauerland SAUER ANGRY 0 train 3900 heute nacht zwölf grad im südosten und sechs grad im sauerland LAND LAND 0 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen Deep foothills will cause heavy snowfalls and freezing rain tonight and tomorrow TIEF DAS-IST-ES HEUTE-NACHT MORGEN MEISTENS SCHNEE UND REGEN GEFRIEREN DEEP THAT-IS-IT TODAY, MORNING MORNING, MOSTLY SNOW AND RAIN FREEZING TIEF DEEP 0 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen DAS-IST-ES THAT'S IT 0 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen HEUTE-NACHT TONIGHT 0 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen MORGEN MORNING 0 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen MEISTENS USUALLY 3 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen SCHNEE SNOW 3 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen UND AND 0 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen REGEN RAIN 3 train 3905 tiefausläufer sorgen heute nacht und morgen für teilweise kräftige schneefälle und gefrierenden regen GEFRIEREN FREEZE 3 train 3910 morgen im südosten zunächst noch wolkenlücken sonst fällt verbreitet schnee tomorrow in the southeast there will be gaps in the clouds, otherwise widespread snow will fall IX MORGEN SUEDOST DOCH LOCH DEUTSCHLAND SCHNEE IX MORNING SOUTH EAST BUT HOLE GERMANY SNOW IX IX 0 train 3910 morgen im südosten zunächst noch wolkenlücken sonst fällt verbreitet schnee MORGEN MORNING 0 train 3910 morgen im südosten zunächst noch wolkenlücken sonst fällt verbreitet schnee SUEDOST SUEDOST 0 train 3910 morgen im südosten zunächst noch wolkenlücken sonst fällt verbreitet schnee DOCH BUT 0 train 3910 morgen im südosten zunächst noch wolkenlücken sonst fällt verbreitet schnee LOCH HOLE 0 train 3910 morgen im südosten zunächst noch wolkenlücken sonst fällt verbreitet schnee DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 3910 morgen im südosten zunächst noch wolkenlücken sonst fällt verbreitet schnee SCHNEE SNOW 3 train 3915 in der oberpfalz morgen minus zwei im breisgau bis plus fünf grad in the upper palatinate tomorrow minus two in breisgau up to plus five degrees REGION MORGEN MINUS ZWEI REGION FUENF PLUS REGION TOMORROW MINUS TWO REGION FIVE PLUS REGION REGION 0 train 3915 in der oberpfalz morgen minus zwei im breisgau bis plus fünf grad MORGEN MORNING 0 train 3915 in der oberpfalz morgen minus zwei im breisgau bis plus fünf grad MINUS MINUS 0 train 3915 in der oberpfalz morgen minus zwei im breisgau bis plus fünf grad ZWEI TWO 0 train 3915 in der oberpfalz morgen minus zwei im breisgau bis plus fünf grad REGION REGION 0 train 3915 in der oberpfalz morgen minus zwei im breisgau bis plus fünf grad FUENF FIVE 0 train 3915 in der oberpfalz morgen minus zwei im breisgau bis plus fünf grad PLUS MORE 0 train 3916 in den nächsten tagen bleibt es mehr oder weniger bei diesem temperaturniveau in the next few days it will remain more or less at this temperature level EIN-PAAR-TAGE BLEIBEN WAHRSCHEINLICH SO TEMPERATUR IX SOME PAIR DAYS ARE PROBABLY STAYING THAT TEMPERATURE IX EIN-PAAR-TAGE A COUPLE OF DAYS 0 train 3916 in den nächsten tagen bleibt es mehr oder weniger bei diesem temperaturniveau BLEIBEN STAY 0 train 3916 in den nächsten tagen bleibt es mehr oder weniger bei diesem temperaturniveau WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 3916 in den nächsten tagen bleibt es mehr oder weniger bei diesem temperaturniveau SO SO 0 train 3916 in den nächsten tagen bleibt es mehr oder weniger bei diesem temperaturniveau TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 3916 in den nächsten tagen bleibt es mehr oder weniger bei diesem temperaturniveau IX IX 0 train 3924 die erreichen uns in den nächsten tagen auch they will also reach us in the next few days IN-KOMMEND TAG AUCH poss-BEI-UNS IN-COMING DAY ALSO poss-AT-US IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 3924 die erreichen uns in den nächsten tagen auch TAG TAG 0 train 3924 die erreichen uns in den nächsten tagen auch AUCH EVEN 0 train 3924 die erreichen uns in den nächsten tagen auch poss-BEI-UNS poss-WITH-US 0 train 3937 und das ganze erreicht uns dann am donnerstag und freitag überall and the whole thing reaches us everywhere on Thursday and Friday GLEICH DONNERSTAG FREITAG UEBERALL KOMMEN COME EVERYWHERE ON THURSDAY, FRIDAY GLEICH SAME 0 train 3937 und das ganze erreicht uns dann am donnerstag und freitag überall DONNERSTAG THURSDAY 0 train 3937 und das ganze erreicht uns dann am donnerstag und freitag überall FREITAG FRIDAY 0 train 3937 und das ganze erreicht uns dann am donnerstag und freitag überall UEBERALL ALL OVER 0 train 3937 und das ganze erreicht uns dann am donnerstag und freitag überall KOMMEN COME 0 train 3939 und jetzt die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten april and now the weather forecast for tomorrow, friday, the thirtieth of april JETZT WETTER MORGEN FREITAG DREISSIG APRIL NOW WEATHER TOMORROW FRIDAY THIRTY APRIL JETZT NOW 0 train 3939 und jetzt die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten april WETTER WEATHER 0 train 3939 und jetzt die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten april MORGEN MORNING 0 train 3939 und jetzt die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten april FREITAG FRIDAY 0 train 3939 und jetzt die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten april DREISSIG THIRTY 0 train 3939 und jetzt die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten april APRIL APRIL 0 train 3941 ein tief zieht über den nordwesten deutschlands weiter zur ostsee a deep draws over north-west germany to the baltic sea NORDWEST TIEF KOMMEN OST SEE KOMMEN COME NORTHWEST DEEP COME EAST SEA NORDWEST NORTHWEST 0 train 3941 ein tief zieht über den nordwesten deutschlands weiter zur ostsee TIEF DEEP 0 train 3941 ein tief zieht über den nordwesten deutschlands weiter zur ostsee KOMMEN COME 0 train 3941 ein tief zieht über den nordwesten deutschlands weiter zur ostsee OST OST 0 train 3941 ein tief zieht über den nordwesten deutschlands weiter zur ostsee SEE SEE 0 train 3941 ein tief zieht über den nordwesten deutschlands weiter zur ostsee KOMMEN COME 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es During the day it is mostly friendly in southeast Bavaria, otherwise in addition to the sun and thick clouds, it rains or shivers here and there MORGEN SUEDOST GUT REGION SONNE AUCH WOLKE MOEGLICH REGEN TOMORROW SOUTH EAST GOOD REGION SUN ALSO CLOUDS POSSIBLY RAIN MORGEN MORNING 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es SUEDOST SUEDOST 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es GUT WELL 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es REGION REGION 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es SONNE SUN 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es AUCH EVEN 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es WOLKE CLOUD 3 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es MOEGLICH POSSIBLE 0 train 3945 am tag ist es zunächst in südostbayern meist freundlich sonst neben sonne dichte wolken hier und da regnet oder schauert es REGEN RAIN 1 train 3951 auch am montag unbeständiges wetter unstable weather on monday too MONTAG WECHSELHAFT AUCH MONDAY ALSO CHANGING MONTAG MONDAY 0 train 3951 auch am montag unbeständiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3951 auch am montag unbeständiges wetter AUCH EVEN 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad on the edge of the alps tonight locally severe frost in the emsland up to plus two degrees ALPEN NACHT IX FROST FLUSS BIS PLUS ZWEI IX ALPS NIGHT IX FROST RIVER UP TO PLUS TWO IX ALPEN ALPS 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad NACHT NIGHT 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad IX IX 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad FROST FROST 3 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad FLUSS FLOW 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad BIS UNTIL 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad PLUS MORE 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad ZWEI TWO 0 train 3958 am alpenrand heute nacht örtlich strenger frost im emsland bis plus zwei grad IX IX 0 train 3963 ein orkantief das vom atlantik nach england zieht sorgt auch bei uns für heftige turbulenzen a hurricane low that moves from the atlantic to england causes violent turbulence for us too ORKAN KOMMEN poss-MEIN WIRBELSTURM KOMMEN Hurricane are coming poss-MY Hurricane is coming ORKAN THE ENERGY 0 train 3963 ein orkantief das vom atlantik nach england zieht sorgt auch bei uns für heftige turbulenzen KOMMEN COME 0 train 3963 ein orkantief das vom atlantik nach england zieht sorgt auch bei uns für heftige turbulenzen poss-MEIN poss-MEIN 0 train 3963 ein orkantief das vom atlantik nach england zieht sorgt auch bei uns für heftige turbulenzen WIRBELSTURM Hurricane 3 train 3963 ein orkantief das vom atlantik nach england zieht sorgt auch bei uns für heftige turbulenzen KOMMEN COME 0 train 3965 heute nacht verdichten sich in der nordwesthälfte die wolken und gebietsweise fällt regen tonight the clouds are thickening in the northwest half and rain is falling in some areas HEUTE NACHT NORDWEST WOLKE TEIL REGEN TODAY NORTH WEST CLOUD PART RAIN HEUTE TODAY 0 train 3965 heute nacht verdichten sich in der nordwesthälfte die wolken und gebietsweise fällt regen NACHT NIGHT 0 train 3965 heute nacht verdichten sich in der nordwesthälfte die wolken und gebietsweise fällt regen NORDWEST NORTHWEST 0 train 3965 heute nacht verdichten sich in der nordwesthälfte die wolken und gebietsweise fällt regen WOLKE CLOUD 3 train 3965 heute nacht verdichten sich in der nordwesthälfte die wolken und gebietsweise fällt regen TEIL PART 1 train 3965 heute nacht verdichten sich in der nordwesthälfte die wolken und gebietsweise fällt regen REGEN RAIN 1 train 3970 dabei wird es sehr windig am montag zum teil mit schweren sturmböen im ganzen land it will be very windy on monday, sometimes with heavy gusts of wind throughout the country AUCH WIND MONTAG TEIL WIRBELSTURM REGION ALSO WIND ON MONDAY PART OF Hurricane REGION AUCH EVEN 0 train 3970 dabei wird es sehr windig am montag zum teil mit schweren sturmböen im ganzen land WIND WIND 3 train 3970 dabei wird es sehr windig am montag zum teil mit schweren sturmböen im ganzen land MONTAG MONDAY 0 train 3970 dabei wird es sehr windig am montag zum teil mit schweren sturmböen im ganzen land TEIL PART 1 train 3970 dabei wird es sehr windig am montag zum teil mit schweren sturmböen im ganzen land WIRBELSTURM Hurricane 3 train 3970 dabei wird es sehr windig am montag zum teil mit schweren sturmböen im ganzen land REGION REGION 0 train 3974 gegen morgen ziehen von westen wieder regenwolken heran die sich am tag über die nordhälfte ausbreiten towards morning rain clouds come in from the west again, which spread over the northern half during the day MORGEN FRUEH IX REGION KOMMEN REGEN REGION MORNING EARLY IX REGION COME RAIN REGION MORGEN MORNING 0 train 3974 gegen morgen ziehen von westen wieder regenwolken heran die sich am tag über die nordhälfte ausbreiten FRUEH EARLY 0 train 3974 gegen morgen ziehen von westen wieder regenwolken heran die sich am tag über die nordhälfte ausbreiten IX IX 0 train 3974 gegen morgen ziehen von westen wieder regenwolken heran die sich am tag über die nordhälfte ausbreiten REGION REGION 0 train 3974 gegen morgen ziehen von westen wieder regenwolken heran die sich am tag über die nordhälfte ausbreiten KOMMEN COME 0 train 3974 gegen morgen ziehen von westen wieder regenwolken heran die sich am tag über die nordhälfte ausbreiten REGEN RAIN 0 train 3974 gegen morgen ziehen von westen wieder regenwolken heran die sich am tag über die nordhälfte ausbreiten REGION REGION 0 train 3978 an der ostsee und auf den bergen orkanartige böen hurricane-like gusts on the baltic sea and on the mountains OST UND BERG ORKAN EAST AND MOUNTAIN ORKAN OST OST 0 train 3978 an der ostsee und auf den bergen orkanartige böen UND AND 0 train 3978 an der ostsee und auf den bergen orkanartige böen BERG MOUNTAIN 0 train 3978 an der ostsee und auf den bergen orkanartige böen ORKAN THE ENERGY 0 train 3984 später zieht von westen wieder regen heran later rain approaches again from the west IM-VERLAUF KOMMEN REGEN RAIN COMING IN THE COURSE IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 3984 später zieht von westen wieder regen heran KOMMEN COME 0 train 3984 später zieht von westen wieder regen heran REGEN RAIN 0 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken a deep that migrates from france to the north sea brings us milder air and lots of clouds FRANKREICH NORD TIEF NAEHERN LUFT MILD VIEL WOLKE KOMMEN FRANCE NORTH LOW AIR MOLD LOTS OF CLOUDS COMING FRANKREICH FRANCE 0 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken NORD NORTH 0 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken TIEF DEEP 0 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken NAEHERN NAEHERN 0 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken LUFT AIR 1 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken MILD MILD 0 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken VIEL MUCH 3 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken WOLKE CLOUD 3 train 3986 ein tief das von frankreich zur nordsee wandert bringt uns mildere luft und viele wolken KOMMEN COME 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad northeast of the elbe tonight to minus seven on the upper rhine plus two degrees SUED KOENNEN MINUS SIEBEN IX EINS ZWEI GRAD SUED CAN KNOW MINUS SEVEN IX ONE TWO DEGREES SUED SUED 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad KOENNEN CAN 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad MINUS MINUS 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad SIEBEN SEVEN 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad IX IX 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad EINS LIKE 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad ZWEI TWO 0 train 3991 nordöstlich der elbe heute nacht bis minus sieben am oberrhein plus zwei grad GRAD CITY 0 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee on friday, especially in the south and south-east, rain falls in the mountains, partly snow FREITAG BESONDERS SUED SUEDOST REGEN BERG SCHNEE KOENNEN FRIDAY ESPECIALLY SOUTH SOUTH EAST RAIN MOUNTAIN SNOW FREITAG FRIDAY 0 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee BESONDERS PARTICULARLY 0 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee SUED SUED 0 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee SUEDOST SUEDOST 0 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee REGEN RAIN 0 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee BERG MOUNTAIN 0 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee SCHNEE SNOW 1 train 3993 am freitag fällt vor allem im süden und südosten verbreitet regen im bergland zum teil schnee KOENNEN CAN 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen at the weekend it remains changeable in some regions snow falls in the lowlands and rain falls WOCHENENDE WECHSELHAFT ES-GIBT IX SCHNEE TEILWEISE UNTEN REGEN WEEKEND ALTERNATELY THERE IS IX SNOW PARTLY RAIN BELOW WOCHENENDE WEEKEND 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen ES-GIBT THERE IS 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen IX IX 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen SCHNEE SNOW 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen TEILWEISE PARTIALLY 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen UNTEN BELOW 0 train 3994 am wochenende bleibt es wechselhaft in manchen regionen fällt schnee in den niederungen auch regen REGEN RAIN 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden in the east it remains dry and partly clear for a longer period of time, but there too, like in the rest of the country, rain showers and thunderstorms must be expected tomorrow OST TROCKEN IX STERN KOENNEN SEHEN ABER MORGEN UEBERMORGEN TAGSUEBER AUCH REGEN REGION EAST DRY IX STAR YOU CAN SEE BUT TOMORROW DAY DAY ALSO RAIN REGION OST OST 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden TROCKEN DRY 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden IX IX 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden STERN STERN 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden SEHEN SEE 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden ABER BUT 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden MORGEN MORNING 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden UEBERMORGEN THE DAY AFTER TOMORROW 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden TAGSUEBER TAGSUEBER 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden AUCH EVEN 0 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden REGEN RAIN 1 train 3997 im osten bleibt es noch trocken und zum teil längere zeit klar aber auch dort muss morgen wie schon im übrigen land mit regenschauern und gewittern gerechnet werden REGION REGION 0 train 3998 es weht überwiegend ein mäßiger westwind in schauer und gewitternähe frischt er teilweise kräftig auf auch sturmböen sind möglich there is mainly a moderate westerly wind blowing in showers and near thunderstorms it is sometimes strong and gusts of wind are possible WIND WEHEN SCHWACH MAESSIG HEUTE STURM KOENNEN WIND BLOWS WEIGHTLY MADE TO KNOW STORM TODAY WIND WIND 0 train 3998 es weht überwiegend ein mäßiger westwind in schauer und gewitternähe frischt er teilweise kräftig auf auch sturmböen sind möglich WEHEN Woe 0 train 3998 es weht überwiegend ein mäßiger westwind in schauer und gewitternähe frischt er teilweise kräftig auf auch sturmböen sind möglich SCHWACH WEAK 1 train 3998 es weht überwiegend ein mäßiger westwind in schauer und gewitternähe frischt er teilweise kräftig auf auch sturmböen sind möglich MAESSIG MAESSIG 0 train 3998 es weht überwiegend ein mäßiger westwind in schauer und gewitternähe frischt er teilweise kräftig auf auch sturmböen sind möglich HEUTE TODAY 0 train 3998 es weht überwiegend ein mäßiger westwind in schauer und gewitternähe frischt er teilweise kräftig auf auch sturmböen sind möglich STURM STORM 3 train 3998 es weht überwiegend ein mäßiger westwind in schauer und gewitternähe frischt er teilweise kräftig auf auch sturmböen sind möglich KOENNEN CAN 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad Tonight a mild twelve degrees in the emsland or just a cool five degrees HEUTE NACHT ZWOELF GRAD REGION NUR FUENF GRAD TODAY NIGHT TWELVE DEGREES REGION ONLY FIVE DEGREES HEUTE TODAY 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad NACHT NIGHT 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad ZWOELF SWEET 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad GRAD CITY 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad REGION REGION 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad NUR ONLY 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad FUENF FIVE 0 train 3999 heute nacht milde zwölf grad im emsland an der oder nur kühle fünf grad GRAD CITY 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad there tomorrow up to twenty-two degrees in the north fresh twelve to fifteen degrees IX MORGEN BIS ZWEI ZWANZIG GRAD NORD ZWOELF BIS FUENFZEHN GRAD IX TOMORROW TO TWENTY TWENTY DEGREES NORTH TWELVE TO Fifteen DEGREES IX IX 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad MORGEN MORNING 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad BIS UNTIL 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad ZWEI TWO 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad ZWANZIG TWENTY 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad GRAD CITY 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad NORD NORTH 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad ZWOELF SWEET 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad BIS UNTIL 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4000 dort morgen bis zweiundzwanzig grad im norden frische zwölf bis fünfzehn grad GRAD CITY 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält the high above great britain ensures that the mostly sunny weather continues here GROSSBRITANNIEN HOCH KOMMEN JETZT KOMMEN SONNE KOMMEN IX BLEIBEN UK COME UP NOW COME SUN COME IX STAY GROSSBRITANNIEN GREAT BRITAIN 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält HOCH HIGH 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält KOMMEN COME 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält JETZT NOW 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält KOMMEN COME 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält SONNE SUN 3 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält KOMMEN COME 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält IX IX 0 train 4002 das hoch über großbritannien sorgt dafür dass das meist sonnige wetter bei uns anhält BLEIBEN STAY 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen during the day in the west and south there is a lot of sun with only a few veils in the north and east, the clouds pull a few raindrops even further south on the north side of the ore mountains TAG WEST SUED VIEL SONNE NUR WOLKE NORDOST WOLKE KOMMEN BERG ZWISCHEN NORD DANN REGEN DAY WEST SOUTH LOTS OF SUN ONLY CLOUD NORTH EAST CLOUDS COME MOUNTAIN BETWEEN NORTH THEN RAIN TAG TAG 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen WEST WEST 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen SUED SUED 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen VIEL MUCH 3 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen SONNE SUN 3 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen NUR ONLY 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen WOLKE CLOUD 1 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen NORDOST NORTHEAST 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen WOLKE CLOUD 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen KOMMEN COME 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen BERG MOUNTAIN 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen ZWISCHEN BETWEEN 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen NORD NORTH 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen DANN THEN 0 train 4004 am tag im westen und süden viel sonne bei nur wenigen schleierwolken im norden und osten ziehen die wolken noch weiter südwärts an der nordseite des erzgebirges ein paar regentropfen REGEN RAIN 1 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein during the day eight degrees with an onshore wind in the north and up to eighteen degrees on the upper rhine TAG ACHT GRAD NORD ACHTZEHN GRAD SUED FLUSS DAY EIGHT DEGREES NORTH EIGHTEEN DEGREES SOUTH RIVER TAG TAG 0 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein NORD NORTH 0 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein SUED SUED 0 train 4007 am tag acht grad bei auflandigem wind im norden und bis achtzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig even on thursday it is sunny and spring-like in the north and north-east also cloudy DONNERSTAG IX SONNE VIEL FRUEHLING NORD NORDOST KOENNEN WOLKE THURSDAY IX SUN LOTS OF SPRING NORTH NORTH EAST CLOUDS DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig IX IX 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig SONNE SUN 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig VIEL MUCH 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig FRUEHLING FRUEHLING 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig NORD NORTH 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig NORDOST NORTHEAST 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig KOENNEN CAN 0 train 4008 auch am donnerstag ist es sonnig und frühlingshaft im norden und nordosten auch wolkig WOLKE CLOUD 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden on saturday partly thick clouds partly loosening up, rain or snow showers must be expected in some areas SAMSTAG TEIL WOLKE TEIL VERSCHWINDEN WECHSELHAFT KOENNEN REGEN ODER SCHNEE KOENNEN SATURDAY PART CLOUD PART DISAPPEARANCE MAY BE RAIN OR SNOW SAMSTAG SATURDAY 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden TEIL PART 1 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden WOLKE CLOUD 3 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden TEIL PART 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden ODER OR 0 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden SCHNEE SNOW 1 train 4010 am samstag teilweise dichte wolken teilweise auflockerungen es muss gebietsweise mit regen oder schneeschauern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr as milder air also flows in, snow is no longer an issue from Friday DAZU KOMMEN MILD DARUM AB FREITAG SCHNEE NICHT-MEHR ADDED TO THAT, THEREFORE, NO LONGER SNOW FROM FRIDAY DAZU TO 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr KOMMEN COME 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr MILD MILD 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr DARUM THEREFORE 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr AB AWAY 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr FREITAG FRIDAY 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr SCHNEE SNOW 0 train 4013 da auch mildere luft heranfließt ist schnee ab freitag kein thema mehr NICHT-MEHR NO LONGER 0 train 4021 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten märz and now the weather forecast for tomorrow, tuesday the first of march JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG ERSTE MAERZ NOW MORNING WEATHER LOOK LIKE TUESDAY FIRST MARCH JETZT NOW 0 train 4021 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten märz MORGEN MORNING 0 train 4021 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten märz WETTER WEATHER 0 train 4021 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten märz WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4021 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten märz DIENSTAG TUESDAY 0 train 4021 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten märz ERSTE FIRST 0 train 4021 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten märz MAERZ MAERZ 0 train 4026 im nordwesten und ganz im süden bleibt es mancherorts trübe in the north-west and all the way south it remains cloudy in some places NORDWEST SUED HIMMEL NORTHWEST SOUTH SKY NORDWEST NORTHWEST 0 train 4026 im nordwesten und ganz im süden bleibt es mancherorts trübe SUED SUED 0 train 4026 im nordwesten und ganz im süden bleibt es mancherorts trübe HIMMEL SKY 0 train 4033 dabei sind stürmische böen möglich sonst weht der wind schwach bis mäßig aus unterschiedlichen richtungen stormy gusts are possible otherwise the wind blows weak to moderate from different directions HEUTE STURM MOEGLICH STURM WEHEN TODAY STORM MAY BLOW STORM HEUTE TODAY 0 train 4033 dabei sind stürmische böen möglich sonst weht der wind schwach bis mäßig aus unterschiedlichen richtungen STURM STORM 3 train 4033 dabei sind stürmische böen möglich sonst weht der wind schwach bis mäßig aus unterschiedlichen richtungen MOEGLICH POSSIBLE 0 train 4033 dabei sind stürmische böen möglich sonst weht der wind schwach bis mäßig aus unterschiedlichen richtungen STURM STORM 3 train 4033 dabei sind stürmische böen möglich sonst weht der wind schwach bis mäßig aus unterschiedlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad in the southeast tonight five to nine in the northwest a mild fourteen to fifteen degrees HEUTE NACHT SUED FUENF BIS NEUN WEST VIERZEHN BIS FUENFZEHN GRAD TODAY SOUTH FIVE TO NINE WEST FOURTEEN TO Fifteen DEGREES HEUTE TODAY 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad NACHT NIGHT 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad SUED SUED 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad FUENF FIVE 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad BIS UNTIL 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad NEUN NINE 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad WEST WEST 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad BIS UNTIL 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4034 im südosten heute nacht fünf bis neun im nordwesten milde vierzehn bis fünfzehn grad GRAD CITY 0 train 4037 am dienstag fällt in der nordhälfte zeitweise regen dazu windig on tuesday rain falls occasionally in the northern half and windy DIENSTAG NORD REGEN WIND TUESDAY NORTH RAIN WIND DIENSTAG TUESDAY 0 train 4037 am dienstag fällt in der nordhälfte zeitweise regen dazu windig NORD NORTH 0 train 4037 am dienstag fällt in der nordhälfte zeitweise regen dazu windig REGEN RAIN 1 train 4037 am dienstag fällt in der nordhälfte zeitweise regen dazu windig WIND WIND 0 train 4040 das tief über dem östlichen mitteleuropa sorgt dafür dass es ergiebig regnet the low over eastern central europe ensures that it rains abundantly MITTE EUROPA TIEF KOMMEN REGEN IN THE MIDDLE OF EUROPE, RAIN COMES DEEP MITTE NOT 0 train 4040 das tief über dem östlichen mitteleuropa sorgt dafür dass es ergiebig regnet EUROPA EUROPE 0 train 4040 das tief über dem östlichen mitteleuropa sorgt dafür dass es ergiebig regnet TIEF DEEP 0 train 4040 das tief über dem östlichen mitteleuropa sorgt dafür dass es ergiebig regnet KOMMEN COME 0 train 4040 das tief über dem östlichen mitteleuropa sorgt dafür dass es ergiebig regnet REGEN RAIN 3 train 4044 am tag zehn grad bei dauerregen und zweiundzwanzig grad am niederrhein on the day ten degrees with constant rain and twenty-two degrees on the lower rhine TAG ZWEI ZWANZIG REGION ZEHN ACHT REGEN DAY TWO TWENTY REGION TEN EIGHT RAIN TAG TAG 0 train 4044 am tag zehn grad bei dauerregen und zweiundzwanzig grad am niederrhein ZWEI TWO 0 train 4044 am tag zehn grad bei dauerregen und zweiundzwanzig grad am niederrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 4044 am tag zehn grad bei dauerregen und zweiundzwanzig grad am niederrhein REGION REGION 0 train 4044 am tag zehn grad bei dauerregen und zweiundzwanzig grad am niederrhein ZEHN TEN 0 train 4044 am tag zehn grad bei dauerregen und zweiundzwanzig grad am niederrhein ACHT EIGHT 0 train 4044 am tag zehn grad bei dauerregen und zweiundzwanzig grad am niederrhein REGEN RAIN 0 train 4047 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten august and now the weather forecast for tomorrow sunday the thirtieth of august JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN SONNTAG DREISSIG AUGUST NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW SUNDAY THIRTY AUGUST JETZT NOW 0 train 4047 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten august WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4047 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten august WETTER WEATHER 0 train 4047 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten august MORGEN MORNING 0 train 4047 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten august SONNTAG SUNDAY 0 train 4047 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten august DREISSIG THIRTY 0 train 4047 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten august AUGUST AUGUST 0 train 4049 besonders in küstennähe entwickeln sich weitere schauer oder gewitter more showers or thunderstorms develop especially near the coast KUESTE BESONDERS IX SCHAUER GEWITTER COAST ESP IX SHOWERS THORMALS KUESTE KUESTE 0 train 4049 besonders in küstennähe entwickeln sich weitere schauer oder gewitter BESONDERS PARTICULARLY 0 train 4049 besonders in küstennähe entwickeln sich weitere schauer oder gewitter IX IX 0 train 4049 besonders in küstennähe entwickeln sich weitere schauer oder gewitter SCHAUER SHOWER 1 train 4049 besonders in küstennähe entwickeln sich weitere schauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4050 auch in der mitte gelegentlich wolkig also occasionally cloudy in the middle MITTE AUCH WOLKE IN THE MIDDLE ALSO CLOUD MITTE NOT 0 train 4050 auch in der mitte gelegentlich wolkig AUCH EVEN 0 train 4050 auch in der mitte gelegentlich wolkig WOLKE CLOUD 1 train 4067 am tag fünfzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein on the day fifteen degrees in the east and twenty-three degrees on the upper rhine REGION MORGEN FUENFZEHN IX DREI ZWANZIG GRAD REGION TOMORROW FIFTEEN IX THREE TWENTY DEGREES REGION REGION 0 train 4067 am tag fünfzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein MORGEN MORNING 0 train 4067 am tag fünfzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4067 am tag fünfzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein IX IX 0 train 4067 am tag fünfzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein DREI THREE 0 train 4067 am tag fünfzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 4067 am tag fünfzehn grad im osten und dreiundzwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4068 am freitag sonne und wolken im wechsel vereinzelt schauer on friday sun and clouds alternate with a few showers FREITAG SONNE WOLKE WECHSELHAFT FRIDAY SUN CLOUD CHANGING FREITAG FRIDAY 0 train 4068 am freitag sonne und wolken im wechsel vereinzelt schauer SONNE SUN 0 train 4068 am freitag sonne und wolken im wechsel vereinzelt schauer WOLKE CLOUD 0 train 4068 am freitag sonne und wolken im wechsel vereinzelt schauer WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein tonight thirteen degrees on the edge of the alps to nineteen degrees on the upper rhine HEUTE ABEND DREIZEHN GRAD REGION NORD NEUNZEHN GRAD TODAY THIRTEEN DEGREES REGION NORTH Nineteen DEGREES HEUTE TODAY 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein ABEND EVENING 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein REGION REGION 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein NORD NORTH 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein NEUNZEHN Nineteen 0 train 4080 heute nacht dreizehn grad am alpenrand bis neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4087 richtung südosten bleibt es meist trocken towards the southeast it usually remains dry SUEDOST BALD TROCKEN SOUTHOST DRY SOON SUEDOST SUEDOST 0 train 4087 richtung südosten bleibt es meist trocken BALD SOON 0 train 4087 richtung südosten bleibt es meist trocken TROCKEN DRY 0 train 4092 am samstag in der südosthälfte schnee ganz im nordwesten hier und da sonne on saturday in the southeast half snow in the far northwest here and there sun SAMSTAG SUEDOST KOENNEN SCHNEE NORDWEST BISSCHEN SONNE SATURDAY SOUTH EAST CAN KNOW SNOW NORTH WEST BIT SUN SAMSTAG SATURDAY 0 train 4092 am samstag in der südosthälfte schnee ganz im nordwesten hier und da sonne SUEDOST SUEDOST 0 train 4092 am samstag in der südosthälfte schnee ganz im nordwesten hier und da sonne KOENNEN CAN 0 train 4092 am samstag in der südosthälfte schnee ganz im nordwesten hier und da sonne SCHNEE SNOW 1 train 4092 am samstag in der südosthälfte schnee ganz im nordwesten hier und da sonne NORDWEST NORTHWEST 0 train 4092 am samstag in der südosthälfte schnee ganz im nordwesten hier und da sonne BISSCHEN LITTLE 0 train 4092 am samstag in der südosthälfte schnee ganz im nordwesten hier und da sonne SONNE SUN 0 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee on sunday in the east and south-east a lot of clouds, some still some snow SONNTAG OST SUEDOST WOLKE HIMMEL TEILWEISE BISSCHEN SCHNEE SUNDAY EAST SOUTHEAST CLOUD SKY PARTLY A BIT OF SNOW SONNTAG SUNDAY 0 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee OST OST 0 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee SUEDOST SUEDOST 0 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee WOLKE CLOUD 3 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee HIMMEL SKY 0 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee TEILWEISE PARTIALLY 0 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee BISSCHEN LITTLE 1 train 4093 am sonntag im osten und südosten viele wolken teilweise noch etwas schnee SCHNEE SNOW 1 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen tonight seven degrees on the lower rhine and minus one degree on the alps HEUTE NACHT REGION SIEBEN GRAD MINUS EINS BERG TODAY REGION SEVEN DEGREES MINUS ONE MOUNTAIN HEUTE TODAY 0 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen REGION REGION 0 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen SIEBEN SEVEN 0 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen GRAD CITY 0 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen MINUS MINUS 0 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen EINS LIKE 0 train 4103 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus ein grad an den alpen BERG MOUNTAIN 0 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden on saturday a lot of sun only in the very west and north-west the clouds can get thicker SAMSTAG VIEL SONNE NUR WEST NORDWEST DANN WOLKE KOMMEN SATURDAY LOTS OF SUN ONLY WEST NORTH WEST THEN CLOUDS COME SAMSTAG SATURDAY 0 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden VIEL MUCH 3 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden SONNE SUN 3 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden NUR ONLY 0 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden WEST WEST 0 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden NORDWEST NORTHWEST 0 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden DANN THEN 0 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden WOLKE CLOUD 3 train 4105 am samstag viel sonne nur ganz im westen und nordwesten können die wolken auch mal dichter werden KOMMEN COME 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad on the spree tonight twelve in the sauerland only a cool four degrees HEUTE NACHT FLUSS ZWOELF GRAD REGION SAUER LAND NUR VIER GRAD TODAY NIGHT RIVER TWELVE DEGREES SAUER LAND REGION ONLY FOUR DEGREES HEUTE TODAY 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad NACHT NIGHT 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad FLUSS FLOW 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad ZWOELF SWEET 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad GRAD CITY 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad REGION REGION 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad SAUER ANGRY 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad LAND LAND 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad NUR ONLY 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad VIER FOUR 0 train 4111 an der spree heute nacht zwölf im sauerland nur kühle vier grad GRAD CITY 0 train 4113 im süden bleibt es noch länger freundlich in the south it stays friendly even longer SUED BESSER SUED BETTER SUED SUED 0 train 4113 im süden bleibt es noch länger freundlich BESSER BETTER 0 train 4114 am dienstag mal sonne mal wolken und gebietsweise schauer on tuesday sometimes sunshine sometimes clouds and regional showers DIENSTAG ABWECHSELN SONNE WOLKE ODER REGEN TUESDAY ALTERNATE SUN, CLOUD OR RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 4114 am dienstag mal sonne mal wolken und gebietsweise schauer ABWECHSELN ALTERNATE 0 train 4114 am dienstag mal sonne mal wolken und gebietsweise schauer SONNE SUN 1 train 4114 am dienstag mal sonne mal wolken und gebietsweise schauer WOLKE CLOUD 1 train 4114 am dienstag mal sonne mal wolken und gebietsweise schauer ODER OR 0 train 4114 am dienstag mal sonne mal wolken und gebietsweise schauer REGEN RAIN 1 train 4117 richtung westen nur einzelne schauer towards the west only a few showers NORDOST EINIGE SCHAUER SOME SHOWERS NORTH EAST NORDOST NORTHEAST 0 train 4117 richtung westen nur einzelne schauer EINIGE SOME 0 train 4117 richtung westen nur einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle from bavaria to brandenburg tomorrow heavy rain in the high altitudes of the alps heavy snowfalls BAYERN BIS BRAND BURG MORGEN UEBERWIEGEND REGEN ALPEN OBEN UEBERWIEGEND SCHNEE SCHNEIEN BAVARIA TO BRAND BURG MORNING PRESENTLY RAIN ALPS ABOVE PRESENTLY SNOW SNOWS BAYERN BAVARIA 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle BIS UNTIL 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle BRAND BRAND 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle BURG JAIL 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle MORGEN MORNING 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle REGEN RAIN 3 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle ALPEN ALPS 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle OBEN ABOVE 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle SCHNEE SNOW 3 train 4118 von bayern bis nach brandenburg morgen noch kräftiger regen in den hochlagen der alpen starke schneefälle SCHNEIEN SNOW 3 train 4120 dort morgen bis vierundzwanzig grad im äußersten süden nur noch zwölf grad there tomorrow up to twenty-four degrees in the extreme south only twelve degrees IX VIER ZWANZIG SUED ZWOELF IX FOUR TWENTY SUED TWELVE IX IX 0 train 4120 dort morgen bis vierundzwanzig grad im äußersten süden nur noch zwölf grad VIER FOUR 0 train 4120 dort morgen bis vierundzwanzig grad im äußersten süden nur noch zwölf grad ZWANZIG TWENTY 0 train 4120 dort morgen bis vierundzwanzig grad im äußersten süden nur noch zwölf grad SUED SUED 0 train 4120 dort morgen bis vierundzwanzig grad im äußersten süden nur noch zwölf grad ZWOELF SWEET 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen after the mild weekend, nature has also caught up a lot in the eastern parts of the country, after all, the adonis are already blooming on the or now VORHER WOCHENENDE MILD OST REGION NATUR SPRIESSEN AUFBLUEHEN SEHEN ODER IX JETZT ROSE BEFORE WEEKEND MILD EAST REGION SEE NATURE SPROUTING BLOOMING OR IX NOW ROSE VORHER BEFORE 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen WOCHENENDE WEEKEND 1 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen MILD MILD 1 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen OST OST 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen REGION REGION 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen NATUR NATURE 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen SPRIESSEN DECISION 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen AUFBLUEHEN BLOOM 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen SEHEN SEE 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen ODER OR 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen IX IX 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen JETZT NOW 0 train 4125 nach dem milden wochenende hat auch die natur in den östlichen landesteilen kräftig aufgeholt immerhin blühen an der oder jetzt schon die adonisröschen ROSE ROSE 0 train 4152 am mittwoch teils sonne teils dichtere wolken mit etwas regen on wednesday partly sun partly denser clouds with a little rain MITTWOCH DANN SONNE WOLKE BISSCHEN REGEN WEDNESDAY SUN CLOUD BIT RAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4152 am mittwoch teils sonne teils dichtere wolken mit etwas regen DANN THEN 0 train 4152 am mittwoch teils sonne teils dichtere wolken mit etwas regen SONNE SUN 1 train 4152 am mittwoch teils sonne teils dichtere wolken mit etwas regen WOLKE CLOUD 3 train 4152 am mittwoch teils sonne teils dichtere wolken mit etwas regen BISSCHEN LITTLE 1 train 4152 am mittwoch teils sonne teils dichtere wolken mit etwas regen REGEN RAIN 1 train 4163 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten september and now the weather forecast for tomorrow wednesday the first of september JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN MITTWOCH ERSTE SEPTEMBER NOW MORNING WEATHER LOOKS LIKE WEDNESDAY FIRST SEPTEMBER JETZT NOW 0 train 4163 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten september MORGEN MORNING 0 train 4163 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten september WETTER WEATHER 0 train 4163 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4163 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten september MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4163 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten september ERSTE FIRST 0 train 4163 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den ersten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 4164 das hoch über westeuropa verlagert sich weiter zu uns that high above western europe is shifting further to us WEST EUROPA HOCH KOMMEN WEITER KOMMEN WEST EUROPE COME UP COME AHEAD WEST WEST 0 train 4164 das hoch über westeuropa verlagert sich weiter zu uns EUROPA EUROPE 0 train 4164 das hoch über westeuropa verlagert sich weiter zu uns HOCH HIGH 0 train 4164 das hoch über westeuropa verlagert sich weiter zu uns KOMMEN COME 0 train 4164 das hoch über westeuropa verlagert sich weiter zu uns WEITER FURTHER 0 train 4164 das hoch über westeuropa verlagert sich weiter zu uns KOMMEN COME 0 train 4169 löst er sich auf ist es am tag vom niederrhein über das saarland bis nach baden württemberg recht freundlich if it dissolves, it is quite friendly during the day from the lower rhine via the saarland to baden-wuerttemberg VERSCHWINDEN DANN REGION BADEN LAND SONNE THEN DISAPPEARING REGION BADEN LAND SUN VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 4169 löst er sich auf ist es am tag vom niederrhein über das saarland bis nach baden württemberg recht freundlich DANN THEN 0 train 4169 löst er sich auf ist es am tag vom niederrhein über das saarland bis nach baden württemberg recht freundlich REGION REGION 0 train 4169 löst er sich auf ist es am tag vom niederrhein über das saarland bis nach baden württemberg recht freundlich BADEN BATHE 0 train 4169 löst er sich auf ist es am tag vom niederrhein über das saarland bis nach baden württemberg recht freundlich LAND LAND 0 train 4169 löst er sich auf ist es am tag vom niederrhein über das saarland bis nach baden württemberg recht freundlich SONNE SUN 0 train 4172 dort sowie in den südlichen mittelgebirgen ist bodenfrost möglich there, as well as in the southern central mountains, ground frost is possible IX REGION BODEN FROST KOENNEN IX GROUND FROST REGION IX IX 0 train 4172 dort sowie in den südlichen mittelgebirgen ist bodenfrost möglich REGION REGION 0 train 4172 dort sowie in den südlichen mittelgebirgen ist bodenfrost möglich BODEN FLOOR 0 train 4172 dort sowie in den südlichen mittelgebirgen ist bodenfrost möglich FROST FROST 0 train 4172 dort sowie in den südlichen mittelgebirgen ist bodenfrost möglich KOENNEN CAN 0 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken on thursday in the north-east half of the sun sometimes thick clouds here and there showers in the south-west half of the sun and clouds DONNERSTAG NORD WECHSELHAFT SONNE WOLKE BEWOELKT SUEDWEST SONNE WOLKE THURSDAY NORTH ALTERNATING SUN CLOUD CLOUDS SOUTHWEST SUN CLOUD DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken NORD NORTH 0 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken SONNE SUN 1 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken WOLKE CLOUD 3 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken BEWOELKT CLOUDY 3 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken SUEDWEST SUEDWEST 0 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken SONNE SUN 0 train 4174 am donnerstag in der nordosthälfte mal sonne mal dichtere wolken hier und da schauer in der südwesthälfte sonne und wolken WOLKE CLOUD 0 train 4193 außerdem lenkt das tief schauer in den norden deutschlands in addition, it casts a deep shiver in the north of germany KOMMEN NORD AUCH SCHAUER SHOWERS COME NORTH, TOO KOMMEN COME 0 train 4193 außerdem lenkt das tief schauer in den norden deutschlands NORD NORTH 0 train 4193 außerdem lenkt das tief schauer in den norden deutschlands AUCH EVEN 0 train 4193 außerdem lenkt das tief schauer in den norden deutschlands SCHAUER SHOWER 3 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken it also rains in the alps otherwise it is dry in the south ALPEN IX AUCH REGEN SONST REGION SUED TROCKEN ALPS IX ALSO RAIN OTHERWISE REGION SOUTH DRY ALPEN ALPS 0 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken IX IX 0 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken AUCH EVEN 0 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken REGEN RAIN 0 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken SONST OTHERWISE 0 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken REGION REGION 0 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken SUED SUED 0 train 4195 auch an den alpen regnet es sonst ist es im süden trocken TROCKEN DRY 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein tonight seven to twelve degrees on the day then fourteen degrees in the sauerland and twenty degrees on the upper rhine HEUTE NACHT SIEBEN ZWISCHEN ZWOELF SAUER LAND MORGEN VIERZEHN IX ZWANZIG GRAD TODAY SEVEN BETWEEN TWELVE SAUER LAND TOMORROW FOURTEEN IX TWENTY DEGREES HEUTE TODAY 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein NACHT NIGHT 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein SIEBEN SEVEN 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein ZWISCHEN BETWEEN 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein ZWOELF SWEET 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein SAUER ANGRY 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein LAND LAND 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein MORGEN MORNING 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein VIERZEHN FOURTEEN 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein IX IX 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 4199 heute nacht sieben bis zwölf grad am tag dann vierzehn grad im sauerland und zwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte tonight heavy rains are shifting from the northwest to the center HEUTE NACHT REGEN NORD NORDWEST KOMMEN MITTE REGION TODAY NIGHT RAIN NORTH NORTH WEST COME CENTER REGION HEUTE TODAY 0 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte NACHT NIGHT 0 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte REGEN RAIN 3 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte NORD NORTH 0 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte NORDWEST NORTHWEST 0 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte KOMMEN COME 0 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte MITTE NOT 0 train 4205 heute nacht verlagern sich kräftige regenfälle von nordwesten in die mitte REGION REGION 0 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden on thursday especially in the north showers there it is still windy on friday sometimes sun, especially in the south, sometimes clouds with showers especially in the north BESONDERS FREITAG NORD SCHAUER FREITAG SONNE SUED MAL WOLKE ESPECIALLY FRIDAY NORTH SHOWERS FRIDAY SUN SOUTH MAL CLOUD BESONDERS PARTICULARLY 0 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden FREITAG FRIDAY 0 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden NORD NORTH 0 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden SCHAUER SHOWER 1 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden FREITAG FRIDAY 0 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden SONNE SUN 1 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden SUED SUED 0 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden MAL TIMES 0 train 4210 am donnerstag vor allem im norden schauer dort ist es weiter windig am freitag mal sonne vor allem im süden mal wolken mit schauern vor allem im norden WOLKE CLOUD 1 train 4219 am donnerstag ist es im westen und nordwesten freundlich sonst regnet es mancherorts on thursday it is friendly in the west and north-west otherwise it rains in some places DONNERSTAG NORDWEST FREUNDLICH SUEDOST REGEN THURSDAY NORTHWEST FRIENDLY SOUTH EAST RAIN DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4219 am donnerstag ist es im westen und nordwesten freundlich sonst regnet es mancherorts NORDWEST NORTHWEST 0 train 4219 am donnerstag ist es im westen und nordwesten freundlich sonst regnet es mancherorts FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 4219 am donnerstag ist es im westen und nordwesten freundlich sonst regnet es mancherorts SUEDOST SUEDOST 0 train 4219 am donnerstag ist es im westen und nordwesten freundlich sonst regnet es mancherorts REGEN RAIN 1 train 4224 im südwesten gibt es auch größere wolkenlücken there are also larger cloud gaps in the southwest SUEDWEST AUCH BEOBACHTEN KOENNEN WOLKE VERSCHWINDEN SOUTHWEST ALSO WATCH CLOUD DISAPPEAR SUEDWEST SUEDWEST 0 train 4224 im südwesten gibt es auch größere wolkenlücken AUCH EVEN 0 train 4224 im südwesten gibt es auch größere wolkenlücken BEOBACHTEN WATCH 0 train 4224 im südwesten gibt es auch größere wolkenlücken KOENNEN CAN 0 train 4224 im südwesten gibt es auch größere wolkenlücken WOLKE CLOUD 3 train 4224 im südwesten gibt es auch größere wolkenlücken VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter in the rest of the country partly dense clouds partly sun which is most common in the south, occasionally there are showers in the afternoon and occasional thunderstorms SONST REGION WOLKE TEIL REGION SONNE SUED MEHR BESONDERS IX SONNE MAL SCHAUER NACH MITTAG AUCH GEWITTER OTHERWISE REGION CLOUD PART REGION SUN SOUTH MORE PARTICULARLY IX SUN SHOWERS AFTER MIDDAY ALSO THROUGHSTORMS SONST OTHERWISE 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter REGION REGION 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter WOLKE CLOUD 3 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter TEIL PART 1 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter REGION REGION 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter SONNE SUN 1 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter SUED SUED 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter MEHR MORE 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter BESONDERS PARTICULARLY 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter IX IX 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter SONNE SUN 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter MAL TIMES 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter SCHAUER SHOWER 1 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter NACH AFTER 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter MITTAG MIDDAY 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter AUCH EVEN 0 train 4225 im übrigen land teils dichte wolken teils sonne die sich im süden am häufigsten zeigt gelegentlich gibt es schauer am nachmittag auch vereinzelte gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen on friday partly clouds partly sun and occasional showers in the northeast, occasional rain FREITAG TEIL WOLKE SONNE SCHAUER NORDOST TEIL REGEN FRIDAY PART CLOUD SUN SHOWERS NORTH EAST PART RAIN FREITAG FRIDAY 0 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen TEIL PART 0 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen WOLKE CLOUD 1 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen SONNE SUN 1 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen SCHAUER SHOWER 1 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen NORDOST NORTHEAST 0 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen TEIL PART 1 train 4229 am freitag teils wolken teils sonne und gelegentlich schauer im nordosten zeitweise regen REGEN RAIN 1 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen These thunderstorms then move eastwards until Friday and will probably reach the eastern half on Thursday evening REGEN BIS FREITAG GEWITTER KOMMEN OST REGION VIELLEICHT DONNERSTAG ABEND SCHON OST KOMMEN RAIN UNTIL FRIDAY THROUGHSTORMS COME EAST REGION MAY COME EAST THURSDAY EVENING REGEN RAIN 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen BIS UNTIL 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen FREITAG FRIDAY 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen KOMMEN COME 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen OST OST 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen REGION REGION 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen VIELLEICHT PERHAPS 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen ABEND EVENING 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen SCHON BEAUTIFUL 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen OST OST 0 train 4239 diese gewitter ziehen dann bis freitag weiter richtung osten werden wahrscheinlich schon am donnerstag abend die osthälfte auch erreichen KOMMEN COME 0 train 4242 sehr durchwachsen das sommerwetter heute mit schauern aber auch mit sonne the summer weather today is very mixed with showers but also with sun WETTER HEUTE WECHSEL REGEN AUCH WEATHER TODAY ALSO CHANGES IN RAIN WETTER WEATHER 0 train 4242 sehr durchwachsen das sommerwetter heute mit schauern aber auch mit sonne HEUTE TODAY 0 train 4242 sehr durchwachsen das sommerwetter heute mit schauern aber auch mit sonne WECHSEL CHANGE 0 train 4242 sehr durchwachsen das sommerwetter heute mit schauern aber auch mit sonne REGEN RAIN 1 train 4242 sehr durchwachsen das sommerwetter heute mit schauern aber auch mit sonne AUCH EVEN 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren the rain slowly spreads from the west, the first thunderstorms can also be there, which intensify a bit in the afternoon WEST BEWOELKT REGEN BEWOELKT KOENNEN GEWITTER DABEI NACH MITTAG AUCH BEWOELKT HAUPTSAECHLICH BEWOELKT WEST CLOUDS RAIN CLOUDS MAY BE THEREFORE THEREFORE AFTER LUNCH ALSO PRIMALLY CLOUDS WEST WEST 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren BEWOELKT CLOUDY 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren REGEN RAIN 1 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren BEWOELKT CLOUDY 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren KOENNEN CAN 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren DABEI INCLUDED 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren NACH AFTER 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren MITTAG MIDDAY 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren AUCH EVEN 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren BEWOELKT CLOUDY 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 4247 von westen her breitet sich der regen dann langsam aus erste gewitter können auch dabei sein die sich nachmittags auch noch etwas intensivieren BEWOELKT CLOUDY 0 train 4255 im westen und südwesten fällt heute nacht gebietsweise schnee am oberrhein auch regen in the west and south-west there will be snow in areas on the upper rhine tonight and rain WEST SUEDWEST TEIL SCHNEE FLUSS REGEN WEST SOUTHWEST PART SNOW RIVER RAIN WEST WEST 0 train 4255 im westen und südwesten fällt heute nacht gebietsweise schnee am oberrhein auch regen SUEDWEST SUEDWEST 0 train 4255 im westen und südwesten fällt heute nacht gebietsweise schnee am oberrhein auch regen TEIL PART 0 train 4255 im westen und südwesten fällt heute nacht gebietsweise schnee am oberrhein auch regen SCHNEE SNOW 0 train 4255 im westen und südwesten fällt heute nacht gebietsweise schnee am oberrhein auch regen FLUSS FLOW 0 train 4255 im westen und südwesten fällt heute nacht gebietsweise schnee am oberrhein auch regen REGEN RAIN 0 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen the sun is most likely to show itself in the north, there is a weak to moderate fresh wind blowing in the north-west from east directions SONNE NUR NORD SCHWACH WEHEN NORDWEST WIND WEHEN SUN ONLY NORTH BLOW NORTH WEST WIND SONNE SUN 0 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen NUR ONLY 0 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen NORD NORTH 0 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen SCHWACH WEAK 1 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen NORDWEST NORTHWEST 0 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen WIND WIND 1 train 4259 die sonne kann sich am ehesten mal im norden zeigen es bläst ein schwacher bis mäßiger im nordwesten frischer wind aus östlichen richtungen WEHEN Woe 1 train 4262 die aussichten am montag ändert sich wenig an diesem wetter the outlook on monday changes little in this weather WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND MONTAG WIE-IMMER SO WETTER BLEIBEN LIKE-LOOK IN-COMING MONDAY AS-ALWAYS WEATHER WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4262 die aussichten am montag ändert sich wenig an diesem wetter IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 4262 die aussichten am montag ändert sich wenig an diesem wetter MONTAG MONDAY 0 train 4262 die aussichten am montag ändert sich wenig an diesem wetter WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 4262 die aussichten am montag ändert sich wenig an diesem wetter SO SO 0 train 4262 die aussichten am montag ändert sich wenig an diesem wetter WETTER WEATHER 0 train 4262 die aussichten am montag ändert sich wenig an diesem wetter BLEIBEN STAY 0 train 4264 am mittwoch ziehen dann von westen wieder neue niederschläge heran on wednesday, new precipitation will come in from the west MITTWOCH KOMMEN REGEN WEDNESDAY RAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4264 am mittwoch ziehen dann von westen wieder neue niederschläge heran KOMMEN COME 0 train 4264 am mittwoch ziehen dann von westen wieder neue niederschläge heran REGEN RAIN 1 train 4270 morgen scheint häufig die sonne ein paar lockere wolken sind auch dabei tomorrow the sun shines often a few loose clouds are also there MORGEN UEBERWIEGEND SONNE EINIGE WOLKE neg-VIEL MORNING PRESENTLY SUN SOME CLOUDS neg-LOT MORGEN MORNING 0 train 4270 morgen scheint häufig die sonne ein paar lockere wolken sind auch dabei UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 4270 morgen scheint häufig die sonne ein paar lockere wolken sind auch dabei SONNE SUN 0 train 4270 morgen scheint häufig die sonne ein paar lockere wolken sind auch dabei EINIGE SOME 1 train 4270 morgen scheint häufig die sonne ein paar lockere wolken sind auch dabei WOLKE CLOUD 1 train 4270 morgen scheint häufig die sonne ein paar lockere wolken sind auch dabei neg-VIEL neg-MUCH 1 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad in the past twelve to seventeen on the spree to eighteen degrees NACHT ZWOELF BIS SIEBZEHN GRAD RHEIN ACHTZEHN GRAD NIGHT TWELVE TO SEVENTEEN DEGREES RHINE EIGHTEEN DEGREES NACHT NIGHT 0 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad ZWOELF SWEET 0 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad BIS UNTIL 0 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad GRAD CITY 0 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad RHEIN RHINE 0 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 4273 in der nach zwölf bis siebzehn an der spree bis achtzehn grad GRAD CITY 0 train 4276 am samstag gibt es einen temperatursturz dabei wechselhaft und sehr windig on saturday there is a drop in temperature, changeable and very windy SAMSTAG PLOETZLICH TEMPERATUR SINKEN WIND WECHSELHAFT SATURDAY SUDDENLY TEMPERATURE SLOWS CHANGING WIND SAMSTAG SATURDAY 0 train 4276 am samstag gibt es einen temperatursturz dabei wechselhaft und sehr windig PLOETZLICH PLOETZLICH 0 train 4276 am samstag gibt es einen temperatursturz dabei wechselhaft und sehr windig TEMPERATUR TEMPERATURE 1 train 4276 am samstag gibt es einen temperatursturz dabei wechselhaft und sehr windig SINKEN SINK 0 train 4276 am samstag gibt es einen temperatursturz dabei wechselhaft und sehr windig WIND WIND 3 train 4276 am samstag gibt es einen temperatursturz dabei wechselhaft und sehr windig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4278 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten september and now the weather forecast for tomorrow, monday the seventh of september WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MONTAG SIEBTE SEPTEMBER WIE-AUSSEHEN WEATHER LOOK LIKE MORNING MONDAY SEPTEMBER SEPTEMBER LIKE LOOK WETTER WEATHER 0 train 4278 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4278 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten september MORGEN MORNING 0 train 4278 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten september MONTAG MONDAY 0 train 4278 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten september SIEBTE SEVENTH 0 train 4278 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 4278 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4281 die nacht verläuft im süden meist klar sonst ist es unterschiedlich bewölkt the night is mostly clear in the south, otherwise it is cloudy differently NACHT IX WOLKE KLAR NORD WOLKE NORDWEST NIGHT IX CLOUD CLEAR NORTH CLOUD NORTH WEST NACHT NIGHT 0 train 4281 die nacht verläuft im süden meist klar sonst ist es unterschiedlich bewölkt IX IX 0 train 4281 die nacht verläuft im süden meist klar sonst ist es unterschiedlich bewölkt WOLKE CLOUD 0 train 4281 die nacht verläuft im süden meist klar sonst ist es unterschiedlich bewölkt KLAR CLEAR 0 train 4281 die nacht verläuft im süden meist klar sonst ist es unterschiedlich bewölkt NORD NORTH 0 train 4281 die nacht verläuft im süden meist klar sonst ist es unterschiedlich bewölkt WOLKE CLOUD 0 train 4281 die nacht verläuft im süden meist klar sonst ist es unterschiedlich bewölkt NORDWEST NORTHWEST 0 train 4282 in der früh regnet es im nordwesten hier und da tagsüber über dem norden dichte wolken In the morning it rains in the northwest here and there during the day thick clouds over the north MORGEN IX WOLKE KOENNEN MORNING IX CLOUD KNOW MORGEN MORNING 0 train 4282 in der früh regnet es im nordwesten hier und da tagsüber über dem norden dichte wolken IX IX 0 train 4282 in der früh regnet es im nordwesten hier und da tagsüber über dem norden dichte wolken WOLKE CLOUD 3 train 4282 in der früh regnet es im nordwesten hier und da tagsüber über dem norden dichte wolken KOENNEN CAN 0 train 4283 stellenweise regnet es etwas auch sonst ziehen einige wolken durch dazwischen auch sonne in places it is raining a little otherwise some clouds pull through in between also sun TEIL REGEN WOLKE KOMMEN DAZWISCHEN MAL SONNE PART RAIN CLOUD COME IN BETWEEN SUN TEIL PART 1 train 4283 stellenweise regnet es etwas auch sonst ziehen einige wolken durch dazwischen auch sonne REGEN RAIN 1 train 4283 stellenweise regnet es etwas auch sonst ziehen einige wolken durch dazwischen auch sonne WOLKE CLOUD 1 train 4283 stellenweise regnet es etwas auch sonst ziehen einige wolken durch dazwischen auch sonne KOMMEN COME 0 train 4283 stellenweise regnet es etwas auch sonst ziehen einige wolken durch dazwischen auch sonne DAZWISCHEN BETWEEN 0 train 4283 stellenweise regnet es etwas auch sonst ziehen einige wolken durch dazwischen auch sonne MAL TIMES 0 train 4283 stellenweise regnet es etwas auch sonst ziehen einige wolken durch dazwischen auch sonne SONNE SUN 0 train 4284 am freundlichsten ist es im süden it is friendliest in the south FREUNDLICH SUED FRIENDLY SUED FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 4284 am freundlichsten ist es im süden SUED SUED 0 train 4289 hier und da gibt es aber auch dichtere wolken but here and there there are also thicker clouds MAL WOLKE KOMMEN TIME CLOUD COMING MAL TIMES 0 train 4289 hier und da gibt es aber auch dichtere wolken WOLKE CLOUD 3 train 4289 hier und da gibt es aber auch dichtere wolken KOMMEN COME 0 train 4291 schauer und gewitter nach den heißen tagen die künden von einem wetterwechsel showers and thunderstorms after the hot days the announcement of a weather change REGEN UND GEWITTER GRUND JETZT WETTER WECHSEL RAIN AND THUNDERSTORM REASON NOW CHANGING THE WEATHER REGEN RAIN 1 train 4291 schauer und gewitter nach den heißen tagen die künden von einem wetterwechsel UND AND 0 train 4291 schauer und gewitter nach den heißen tagen die künden von einem wetterwechsel GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4291 schauer und gewitter nach den heißen tagen die künden von einem wetterwechsel GRUND REASON 0 train 4291 schauer und gewitter nach den heißen tagen die künden von einem wetterwechsel JETZT NOW 0 train 4291 schauer und gewitter nach den heißen tagen die künden von einem wetterwechsel WETTER WEATHER 0 train 4291 schauer und gewitter nach den heißen tagen die künden von einem wetterwechsel WECHSEL CHANGE 0 train 4293 dieses tief von der nordsee mit sturm und regen zieht also weiter nach osten this deep in the north sea with storm and rain moves further east NORD SEE TIEF WEITER OST KOMMEN COME FAR EAST NORTH SEE NORD NORTH 0 train 4293 dieses tief von der nordsee mit sturm und regen zieht also weiter nach osten SEE SEE 0 train 4293 dieses tief von der nordsee mit sturm und regen zieht also weiter nach osten TIEF DEEP 0 train 4293 dieses tief von der nordsee mit sturm und regen zieht also weiter nach osten WEITER FURTHER 0 train 4293 dieses tief von der nordsee mit sturm und regen zieht also weiter nach osten OST OST 0 train 4293 dieses tief von der nordsee mit sturm und regen zieht also weiter nach osten KOMMEN COME 0 train 4294 und so bleibt es dann auch tagsüber ziemlich windig noch weiterhin der wind aus dem südwesten mit ein paar regenschauern an den küsten and so it remains quite windy during the day, the wind from the southwest with a few rain showers on the coasts MORGEN BLEIBEN WIND SUEDWEST DAZU REGEN KUESTE TOMORROW, WIND SOUTHWEST TO RAIN COAST MORGEN MORNING 0 train 4294 und so bleibt es dann auch tagsüber ziemlich windig noch weiterhin der wind aus dem südwesten mit ein paar regenschauern an den küsten BLEIBEN STAY 0 train 4294 und so bleibt es dann auch tagsüber ziemlich windig noch weiterhin der wind aus dem südwesten mit ein paar regenschauern an den küsten WIND WIND 3 train 4294 und so bleibt es dann auch tagsüber ziemlich windig noch weiterhin der wind aus dem südwesten mit ein paar regenschauern an den küsten SUEDWEST SUEDWEST 0 train 4294 und so bleibt es dann auch tagsüber ziemlich windig noch weiterhin der wind aus dem südwesten mit ein paar regenschauern an den küsten DAZU TO 0 train 4294 und so bleibt es dann auch tagsüber ziemlich windig noch weiterhin der wind aus dem südwesten mit ein paar regenschauern an den küsten REGEN RAIN 1 train 4294 und so bleibt es dann auch tagsüber ziemlich windig noch weiterhin der wind aus dem südwesten mit ein paar regenschauern an den küsten KUESTE KUESTE 0 train 4299 und am freitag ja da ist es ganz ähnlich wie auch morgen and on friday it is very similar to tomorrow FREITAG TJA UNGEFAEHR GLEICH MORGEN FRIDAY TJA ABOUT THE MORNING FREITAG FRIDAY 0 train 4299 und am freitag ja da ist es ganz ähnlich wie auch morgen TJA THERE 0 train 4299 und am freitag ja da ist es ganz ähnlich wie auch morgen UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 4299 und am freitag ja da ist es ganz ähnlich wie auch morgen GLEICH SAME 0 train 4299 und am freitag ja da ist es ganz ähnlich wie auch morgen MORGEN MORNING 0 train 4302 ein passendes bild für heute ein perfekter tag um aus sonnenenergie strom zu gewinnen a suitable picture for today a perfect day to generate electricity from solar energy SONNE KOENNEN UMWANDELN STROM NOCH THE SUN CAN CONVERT ELECTRICITY SONNE SUN 0 train 4302 ein passendes bild für heute ein perfekter tag um aus sonnenenergie strom zu gewinnen KOENNEN CAN 0 train 4302 ein passendes bild für heute ein perfekter tag um aus sonnenenergie strom zu gewinnen UMWANDELN CONVERT 0 train 4302 ein passendes bild für heute ein perfekter tag um aus sonnenenergie strom zu gewinnen STROM CURRENT 0 train 4302 ein passendes bild für heute ein perfekter tag um aus sonnenenergie strom zu gewinnen NOCH STILL 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad and the temperatures that continue to climb up to twenty-five degrees tomorrow on the rhine on the coasts also fifteen to twenty degrees and otherwise widespread over twenty degrees TEMPERATUR WEITER STEIGEN BIS FUENF ZWANZIG GRAD FLUSS KUESTE FUENFZEHN BIS ZWANZIG GRAD TEMPERATURES CONTINUE TO RISE TO FIVE TWENTY DEGREES RIVER COAST Fifteen to Twenty Degrees TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad WEITER FURTHER 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad STEIGEN RISE 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad BIS UNTIL 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad FUENF FIVE 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad GRAD CITY 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad FLUSS FLOW 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad KUESTE KUESTE 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad BIS UNTIL 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 4309 und die temperaturen die klettern weiter aufwärts bis fünfundzwanzig grad morgen am rhein an den küsten auch fünfzehn bis zwanzig grad und auch sonst verbreitet über zwanzig grad GRAD CITY 0 train 4310 das wird sich dann in den nächsten tagen noch steigern that will increase in the next few days REGION MEISTENS UEBER ZWANZIG GRAD REGION MOSTLY OVER TWENTY DEGREES REGION REGION 0 train 4310 das wird sich dann in den nächsten tagen noch steigern MEISTENS USUALLY 0 train 4310 das wird sich dann in den nächsten tagen noch steigern UEBER ABOVE 0 train 4310 das wird sich dann in den nächsten tagen noch steigern ZWANZIG TWENTY 0 train 4310 das wird sich dann in den nächsten tagen noch steigern GRAD CITY 0 train 4317 örtlich ist bodenfrost möglich ground frost is possible locally KOENNEN BODEN FROST CAN FROST THE GROUND KOENNEN CAN 0 train 4317 örtlich ist bodenfrost möglich BODEN FLOOR 0 train 4317 örtlich ist bodenfrost möglich FROST FROST 1 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten in the northwest, however, there are clouds that spread to the west with a little rain KOMMEN ABER NORDWEST KOMMEN DESHALB INNERHALB REGEN KOMMEN COMING BUT NORTHWEST COME SO RAIN COMING WITHIN KOMMEN COME 0 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten ABER BUT 0 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten NORDWEST NORTHWEST 0 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten KOMMEN COME 0 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten DESHALB FOR THIS REASON 0 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten INNERHALB WITHIN 0 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten REGEN RAIN 1 train 4323 im nordwesten gibt es allerdings wolken die sich mit etwas regen nach westen ausbreiten KOMMEN COME 0 train 4329 am freitag zum teil sehr windig auf den bergen stürmisch in der nordhälfte regnerisch on friday partly very windy on the mountains stormy in the north half rainy FREITAG TEIL WIND MEER STURM NORD REGEN FRIDAY PART WIND SEA STORM NORTH RAIN FREITAG FRIDAY 0 train 4329 am freitag zum teil sehr windig auf den bergen stürmisch in der nordhälfte regnerisch TEIL PART 1 train 4329 am freitag zum teil sehr windig auf den bergen stürmisch in der nordhälfte regnerisch WIND WIND 1 train 4329 am freitag zum teil sehr windig auf den bergen stürmisch in der nordhälfte regnerisch MEER MORE 0 train 4329 am freitag zum teil sehr windig auf den bergen stürmisch in der nordhälfte regnerisch STURM STORM 0 train 4329 am freitag zum teil sehr windig auf den bergen stürmisch in der nordhälfte regnerisch NORD NORTH 0 train 4329 am freitag zum teil sehr windig auf den bergen stürmisch in der nordhälfte regnerisch REGEN RAIN 1 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein the high above eastern central europe will also ensure plenty of sunshine in the coming days MITTE EUROPA IX OST REGION IN-KOMMEND VIEL SONNE SCHEINEN CENTRAL EUROPE IX EAST REGION IN-COMING LOTS OF SUN SHINE MITTE NOT 0 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein EUROPA EUROPE 0 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein IX IX 0 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein OST OST 0 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein REGION REGION 0 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein VIEL MUCH 3 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein SONNE SUN 3 train 4332 das hoch über dem östlichen mitteleuropa sorgt auch in den kommenden tagen für reichlich viel sonnenschein SCHEINEN SEEM 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein on the day twenty-seven degrees on the north frisian islands and thirty-seven degrees on the upper rhine NORD F SIEBEN ZWANZIG FLUSS SIEBEN DREISSIG GRAD NORTH F SEVEN TWENTY RIVER SEVEN THIRTY DEGREES NORD NORTH 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein F F 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein SIEBEN SEVEN 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein SIEBEN SEVEN 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein DREISSIG THIRTY 0 train 4340 am tag siebenundzwanzig grad auf den nordfriesischen inseln und siebenunddreißig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig a lot of sun on saturday during the day, especially in the north-western half of the day, thunderstorms develop here and there, sometimes they are thunderstorm-like SAMSTAG VIEL SONNE DANN NORDWEST TATSAECHLICH REGEN GEWITTER MIT UNWETTER SATURDAY LOTS OF SUN THEN NORTH WEST ACTUALLY RAIN, THORMALS WITH THORMOS SAMSTAG SATURDAY 0 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig VIEL MUCH 3 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig SONNE SUN 3 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig DANN THEN 0 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig NORDWEST NORTHWEST 0 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig TATSAECHLICH IN FACT 0 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig REGEN RAIN 1 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig MIT WITH 0 train 4341 am samstag viel sonne im laufe des tages entwickeln sich vor allem in der nordwesthälfte hier und da gewitter teilweise sind sie unwetterartig UNWETTER STORM 0 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei on sunday it is partly sunny partly cloudy in the western half and there are also some stormy thunderstorms SONNTAG WEST TEIL SONNE TEIL WOLKE AUCH UNWETTER GEWITTER DABEI SUNDAY WEST PART SUN PART CLOUD ALSO THROUGH WEATHER THORMALS SONNTAG SUNDAY 0 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei WEST WEST 0 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei TEIL PART 1 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei SONNE SUN 1 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei TEIL PART 1 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei WOLKE CLOUD 1 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei AUCH EVEN 0 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei UNWETTER STORM 3 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 4342 am sonntag ist es in der westhälfte teils sonnig teils wolkig auch einige unwetterartige gewitter sind dabei DABEI INCLUDED 0 train 4343 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achten dezember and now the weather forecast for tomorrow thursday the eighth december JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN DONNERSTAG ACHTE DEZEMBER NOW THE WEATHER LOOKS LIKE THURSDAY EIGHT DECEMBER JETZT NOW 0 train 4343 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achten dezember WETTER WEATHER 0 train 4343 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4343 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achten dezember DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4343 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achten dezember ACHTE BUY 0 train 4343 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 4346 die gibt es zur zeit im bergland they are currently available in the mountains IM-MOMENT BERG IX STURM IN THE MOMENT MOUNTAIN IX STORM IM-MOMENT AT THE MOMENT 0 train 4346 die gibt es zur zeit im bergland BERG MOUNTAIN 0 train 4346 die gibt es zur zeit im bergland IX IX 0 train 4346 die gibt es zur zeit im bergland STURM STORM 0 train 4347 es bestehende entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes There are corresponding storm warnings from the German weather service ES-GIBT UNWETTER WARNUNG THERE IS ANY WEATHER WARNING ES-GIBT THERE IS 0 train 4347 es bestehende entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes UNWETTER STORM 0 train 4347 es bestehende entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 4349 von westen werden die schauer aber seltener from the west, however, the showers become less frequent WEST REGION VERSCHWINDEN WEST REGION DISAPPEARING WEST WEST 0 train 4349 von westen werden die schauer aber seltener REGION REGION 0 train 4349 von westen werden die schauer aber seltener VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 4352 in der nacht bei schauern sturmböen örtlich schwere sturmböen im höheren bergland orkanböen at night with showers gusts of wind locally heavy gusts of wind in the higher mountains gusts of wind NACHT WIND KOENNEN STURM BERG ORKAN NIGHT WIND KNOW STORM MOUNTAIN ORKAN NACHT NIGHT 0 train 4352 in der nacht bei schauern sturmböen örtlich schwere sturmböen im höheren bergland orkanböen WIND WIND 3 train 4352 in der nacht bei schauern sturmböen örtlich schwere sturmböen im höheren bergland orkanböen KOENNEN CAN 0 train 4352 in der nacht bei schauern sturmböen örtlich schwere sturmböen im höheren bergland orkanböen STURM STORM 3 train 4352 in der nacht bei schauern sturmböen örtlich schwere sturmböen im höheren bergland orkanböen BERG MOUNTAIN 0 train 4352 in der nacht bei schauern sturmböen örtlich schwere sturmböen im höheren bergland orkanböen ORKAN THE ENERGY 0 train 4353 morgen lässt der wind erst nach bevor es im nordwesten wieder stürmisch wird tomorrow the wind will only ease before it will be stormy again in the northwest MORGEN LEICHT DANN NORDWEST WIEDER ANFANG STURM MORNING LIGHT THEN NORTHWEST AGAIN STORM MORGEN MORNING 0 train 4353 morgen lässt der wind erst nach bevor es im nordwesten wieder stürmisch wird LEICHT EASY 0 train 4353 morgen lässt der wind erst nach bevor es im nordwesten wieder stürmisch wird DANN THEN 0 train 4353 morgen lässt der wind erst nach bevor es im nordwesten wieder stürmisch wird NORDWEST NORTHWEST 0 train 4353 morgen lässt der wind erst nach bevor es im nordwesten wieder stürmisch wird WIEDER AGAIN 0 train 4353 morgen lässt der wind erst nach bevor es im nordwesten wieder stürmisch wird ANFANG BEGINNING 0 train 4353 morgen lässt der wind erst nach bevor es im nordwesten wieder stürmisch wird STURM STORM 3 train 4366 später werden die wolken von westen wieder dichter later the clouds from the west become thicker again SPAETER KOMMEN COME LATER SPAETER LATER 0 train 4366 später werden die wolken von westen wieder dichter KOMMEN COME 0 train 4368 an der nordsee starke bis stürmische böen strong to stormy gusts at the north sea NORD STURM KOENNEN KOENNEN NORTH STORM NORD NORTH 0 train 4368 an der nordsee starke bis stürmische böen STURM STORM 0 train 4368 an der nordsee starke bis stürmische böen KOENNEN CAN 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad in the constant fog tomorrow at zero otherwise one to seven on the upper rhine to eight degrees MORGEN NEBEL NULL SONST EINS BIS SIEBEN IX FLUSS BIS ACHT GRAD TOMORROW MIST ZERO ELSE ONE TO SEVEN IX RIVER TO EIGHT DEGREES MORGEN MORNING 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad NEBEL FOG 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad NULL NULL 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad SONST OTHERWISE 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad EINS LIKE 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad BIS UNTIL 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad SIEBEN SEVEN 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad IX IX 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad FLUSS FLOW 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad BIS UNTIL 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad ACHT EIGHT 0 train 4370 im dauernebel morgen um null sonst ein bis sieben am oberrhein bis acht grad GRAD CITY 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben We have had a lot of experience with fog in the past few weeks, but the rain has not materialized NEBEL BIS-JETZT WOCHE VIEL ERFAHREN NEBEL ABER REGEN neg-HABEN FOG UP TO-NOW WEEK EXPERIENCE A LOT OF FOG BUT RAIN neg-HAVE NEBEL FOG 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben BIS-JETZT UNTIL NOW 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben WOCHE WEEK 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben VIEL MUCH 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben ERFAHREN EXPERIENCED 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben NEBEL FOG 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben ABER BUT 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben REGEN RAIN 0 train 4373 mit nebel konnten wir reichlich erfahrung sammeln in den vergangenen wochen aber der regen ist ausgeblieben neg-HABEN neg-HAVE 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen at night it gets frosty to minus seven degrees everywhere in the alps NACHT REGION FROST BIS MINUS SIEBEN ALPEN IX NIGHT REGION FROST DOWN TO MINUS SEVEN ALPS IX NACHT NIGHT 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen REGION REGION 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen FROST FROST 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen BIS UNTIL 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen MINUS MINUS 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen SIEBEN SEVEN 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen ALPEN ALPS 0 train 4386 in der nacht wird es überall frostig bis minus sieben grad an den alpen IX IX 0 train 4387 die aussichten am montag sonnig und trocken im süden windig the views on monday sunny and dry in the south windy WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND MONTAG SONNE TROCKEN SUED WIND LIKE-LOOK IN-COMING MONDAY SUN DRY SUED WIND WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4387 die aussichten am montag sonnig und trocken im süden windig IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 4387 die aussichten am montag sonnig und trocken im süden windig MONTAG MONDAY 0 train 4387 die aussichten am montag sonnig und trocken im süden windig SONNE SUN 0 train 4387 die aussichten am montag sonnig und trocken im süden windig TROCKEN DRY 0 train 4387 die aussichten am montag sonnig und trocken im süden windig SUED SUED 0 train 4387 die aussichten am montag sonnig und trocken im süden windig WIND WIND 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn the temperatures tomorrow will be a bit restrained ten to fifteen degrees on the upper rhine, sometimes seventeen TEMPERATUR MORGEN BISSCHEN WAHRSCHEINLICH ZEHN BIS FUENFZEHN GRAD FLUSS SIEBZEHN GRAD TEMPERATURE TOMORROW LITTLE LIKELY TEN TO Fifteen DEGREES RIVER SEVENTEEN DEGREES TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn MORGEN MORNING 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn BISSCHEN LITTLE 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn ZEHN TEN 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn BIS UNTIL 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn GRAD CITY 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn FLUSS FLOW 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 4397 die temperaturen morgen noch so ein bisschen verhalten zehn bis fünfzehn grad am oberrhein auch mal die siebzehn GRAD CITY 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad two to five degrees it is mostly up to six degrees on the upper rhine ZWEI BIS FUENF GRAD REGION FLUSS BIS SECHS GRAD TWO TO FIVE DEGREES REGION RIVER UP TO SIX DEGREES ZWEI TWO 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad BIS UNTIL 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad FUENF FIVE 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad GRAD CITY 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad REGION REGION 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad FLUSS FLOW 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad BIS UNTIL 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad SECHS SIX 0 train 4408 zwei bis fünf grad sind es meist am oberrhein bis zu sechs grad GRAD CITY 0 train 4416 der deutsche wetterdienst hat entsprechende warnungen herausgegeben the german weather service has issued appropriate warnings DEUTSCH WETTER DIENST SCHON WARNUNG INFORMIEREN DEUTSCH WETTER DIENST NOTIFY WARNING DEUTSCH GERMAN 0 train 4416 der deutsche wetterdienst hat entsprechende warnungen herausgegeben WETTER WEATHER 0 train 4416 der deutsche wetterdienst hat entsprechende warnungen herausgegeben DIENST SHIFT 0 train 4416 der deutsche wetterdienst hat entsprechende warnungen herausgegeben SCHON BEAUTIFUL 0 train 4416 der deutsche wetterdienst hat entsprechende warnungen herausgegeben WARNUNG WARNING 0 train 4416 der deutsche wetterdienst hat entsprechende warnungen herausgegeben INFORMIEREN INFORM 0 train 4418 morgen vormittag ziehen dann ebenfalls von westen zum teil kräftige regenfälle heran die sich richtung osten verlagern tomorrow morning there will also be heavy rainfalls from the west, which will shift towards the east MORGEN VORMITTAG AUCH REGION REGEN KOMMEN MORNING MORNING ALSO RAIN REGION COME MORGEN MORNING 0 train 4418 morgen vormittag ziehen dann ebenfalls von westen zum teil kräftige regenfälle heran die sich richtung osten verlagern VORMITTAG MORNING 0 train 4418 morgen vormittag ziehen dann ebenfalls von westen zum teil kräftige regenfälle heran die sich richtung osten verlagern AUCH EVEN 0 train 4418 morgen vormittag ziehen dann ebenfalls von westen zum teil kräftige regenfälle heran die sich richtung osten verlagern REGION REGION 0 train 4418 morgen vormittag ziehen dann ebenfalls von westen zum teil kräftige regenfälle heran die sich richtung osten verlagern REGEN RAIN 3 train 4418 morgen vormittag ziehen dann ebenfalls von westen zum teil kräftige regenfälle heran die sich richtung osten verlagern KOMMEN COME 0 train 4421 in der nacht besonders im nordwesten schwere sturmböen Heavy gusts of wind, especially in the northwest, at night NACHT HAUPTSAECHLICH NORDWEST STURM NIGHT MAINLY NORTH-WEST STORM NACHT NIGHT 0 train 4421 in der nacht besonders im nordwesten schwere sturmböen HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 4421 in der nacht besonders im nordwesten schwere sturmböen NORDWEST NORTHWEST 0 train 4421 in der nacht besonders im nordwesten schwere sturmböen STURM STORM 3 train 4422 die sind morgen im ganzen land möglich vereinzelt auch orkanartige böen auf den bergen orkanböen tomorrow they are possible all over the country, occasional hurricane-like gusts on the mountains MORGEN REGION HABEN2 AUCH ORKAN BERG ORKAN TOMORROW REGION HAVE2 ALSO ORKAN BERG ORKAN MORGEN MORNING 0 train 4422 die sind morgen im ganzen land möglich vereinzelt auch orkanartige böen auf den bergen orkanböen REGION REGION 0 train 4422 die sind morgen im ganzen land möglich vereinzelt auch orkanartige böen auf den bergen orkanböen HABEN2 HAVE 2 0 train 4422 die sind morgen im ganzen land möglich vereinzelt auch orkanartige böen auf den bergen orkanböen AUCH EVEN 0 train 4422 die sind morgen im ganzen land möglich vereinzelt auch orkanartige böen auf den bergen orkanböen ORKAN THE ENERGY 0 train 4422 die sind morgen im ganzen land möglich vereinzelt auch orkanartige böen auf den bergen orkanböen BERG MOUNTAIN 0 train 4422 die sind morgen im ganzen land möglich vereinzelt auch orkanartige böen auf den bergen orkanböen ORKAN THE ENERGY 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz at night temperatures between seven and fourteen degrees, by day twelve degrees in the western low mountain range and twenty-two degrees in lausitz NACHT TEMPERATUR SIEBEN BIS VIERZEHN TAG ZWOELF WEST ZWEI ZWANZIG REGION NIGHT TEMPERATURE SEVEN TO FOURTEEN DAY TWELVE WEST TWO TWENTY REGION NACHT NIGHT 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz SIEBEN SEVEN 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz BIS UNTIL 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz VIERZEHN FOURTEEN 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz TAG TAG 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz ZWOELF SWEET 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz WEST WEST 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz ZWEI TWO 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz ZWANZIG TWENTY 0 train 4434 in der nacht temperaturen zwischen sieben und vierzehn grad am tag zwölf grad in den westlichen mittelgebirgen und zweiundzwanzig grad in der lausitz REGION REGION 0 train 4435 auch am montag fällt noch häufiger regen am dienstag neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke on monday, too, rain falls more frequently on tuesday, in addition to dense clouds, there are also gaps in the cloud cover MONTAG WIE-IMMER REGEN DIENSTAG WOLKE BISSCHEN SONNE MONDAY AS ALWAYS RAIN TUESDAY CLOUD BIT SUN MONTAG MONDAY 0 train 4435 auch am montag fällt noch häufiger regen am dienstag neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 4435 auch am montag fällt noch häufiger regen am dienstag neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke REGEN RAIN 3 train 4435 auch am montag fällt noch häufiger regen am dienstag neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke DIENSTAG TUESDAY 0 train 4435 auch am montag fällt noch häufiger regen am dienstag neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke WOLKE CLOUD 3 train 4435 auch am montag fällt noch häufiger regen am dienstag neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke BISSCHEN LITTLE 1 train 4435 auch am montag fällt noch häufiger regen am dienstag neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke SONNE SUN 1 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad At night temperatures between two and seven on the Upper Rhine can reach eight degrees HEUTE NACHT TEMPERATUR ZWEI BIS ACHT REGION BIS ACHT GRAD TODAY NIGHT TEMPERATURE TWO TO EIGHT REGION UP TO EIGHT DEGREES HEUTE TODAY 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad NACHT NIGHT 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad ZWEI TWO 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad BIS UNTIL 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad ACHT EIGHT 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad REGION REGION 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad BIS UNTIL 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad ACHT EIGHT 0 train 4444 in der nacht temperaturen zwischen zwei und sieben am oberrhein bis acht grad GRAD CITY 0 train 4448 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den neunten juni and now the weather forecast for tomorrow wednesday the ninth of june JETZT WETTER MORGEN MITTWOCH NEUNTE JUNI NOW WEATHER TOMORROW WEDNESDAY NINTH JUNE JETZT NOW 0 train 4448 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den neunten juni WETTER WEATHER 0 train 4448 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den neunten juni MORGEN MORNING 0 train 4448 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den neunten juni MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4448 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den neunten juni NEUNTE NINTH 0 train 4448 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den neunten juni JUNI JUNE 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter humid, warm Mediterranean air, which is then heated up by the sun, can lead to heavy showers and thunderstorms MITTE MEER LUFT KOMMEN FEUCHT WARM DAZU SONNE MOEGLICH REGEN GEWITTER IN THE MIDDLE SEA, THE AIR COMES MOISTURIZED TO THE SUN, POSSIBLY RAIN, THORMALS MITTE NOT 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter MEER MORE 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter LUFT AIR 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter KOMMEN COME 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter FEUCHT WET 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter WARM WARM 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter DAZU TO 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter SONNE SUN 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter MOEGLICH POSSIBLE 0 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter REGEN RAIN 3 train 4449 feucht warme mittelmeerluft die dann von der sonne noch aufgeheizt wird sorgt für zum teil heftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab the initially violent thunderstorms in the east and south subsided over the course of the night ZUERST GEWITTER SUEDOST REGION DANN NACHT IM-VERLAUF WENIGER FIRST A THUNDERSTORM SOUTH EAST REGION THEN LESS THEN NIGHT IN THE COURSE ZUERST FIRST 0 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab SUEDOST SUEDOST 0 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab REGION REGION 0 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab DANN THEN 0 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab NACHT NIGHT 0 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 4451 die anfangs noch teilweise heftigen gewitter im osten und süden klingen im laufe der nacht ab WENIGER FEWER 0 train 4460 sonst gibt es noch schauer und zum teil auch noch stürmischen wind otherwise there are still showers and sometimes stormy winds SONST REGION REGEN IX TEILWEISE AUCH STURM OTHERWISE REGION REGEN IX ALSO PARTLY STORM SONST OTHERWISE 0 train 4460 sonst gibt es noch schauer und zum teil auch noch stürmischen wind REGION REGION 0 train 4460 sonst gibt es noch schauer und zum teil auch noch stürmischen wind REGEN RAIN 3 train 4460 sonst gibt es noch schauer und zum teil auch noch stürmischen wind IX IX 0 train 4460 sonst gibt es noch schauer und zum teil auch noch stürmischen wind TEILWEISE PARTIALLY 1 train 4460 sonst gibt es noch schauer und zum teil auch noch stürmischen wind AUCH EVEN 0 train 4460 sonst gibt es noch schauer und zum teil auch noch stürmischen wind STURM STORM 3 train 4461 stürmisch bleibt es auch morgen it will remain stormy tomorrow AUCH BLEIBEN MORGEN STURM THE MORNING STORM WILL ALSO REMAIN AUCH EVEN 0 train 4461 stürmisch bleibt es auch morgen BLEIBEN STAY 0 train 4461 stürmisch bleibt es auch morgen MORGEN MORNING 0 train 4461 stürmisch bleibt es auch morgen STURM STORM 0 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen In the other regions, too, there are usually a lot of clouds where the cloud cover breaks open and the gaps are often closed with fog IX AUCH VIEL WOLKE WENN WOLKE KEIN DANN NEBEL IX ALSO LOTS OF CLOUD, IF CLOUD NO FOG THEN IX IX 0 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen AUCH EVEN 0 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen VIEL MUCH 3 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen WOLKE CLOUD 3 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen WENN IF 0 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen WOLKE CLOUD 0 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen KEIN NO 0 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen DANN THEN 0 train 4473 auch in den anderen regionen gibt es meist viele wolken wo die wolkendecke aufreißt werden die lücken häufig mit nebel geschlossen NEBEL FOG 0 train 4474 zu beginn der nacht gibt es im südlichen bergland noch sturmböen at the beginning of the night there are still gusts of wind in the southern mountains NACHT ANFANG SUED ALPEN TATSAECHLICH STURM NIGHT BEGINNING SOUTH ALPS ACTUALLY STORM NACHT NIGHT 0 train 4474 zu beginn der nacht gibt es im südlichen bergland noch sturmböen ANFANG BEGINNING 0 train 4474 zu beginn der nacht gibt es im südlichen bergland noch sturmböen SUED SUED 0 train 4474 zu beginn der nacht gibt es im südlichen bergland noch sturmböen ALPEN ALPS 0 train 4474 zu beginn der nacht gibt es im südlichen bergland noch sturmböen TATSAECHLICH IN FACT 0 train 4474 zu beginn der nacht gibt es im südlichen bergland noch sturmböen STURM STORM 3 train 4475 morgen schwacher bis mäßiger wind aus west bis südwest tomorrow weak to moderate wind from west to southwest MORGEN WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN IX WEHEN TOMORROW WIND WEIGHT WEIGHTLY BREATH IX BREATH MORGEN MORNING 0 train 4475 morgen schwacher bis mäßiger wind aus west bis südwest WIND WIND 1 train 4475 morgen schwacher bis mäßiger wind aus west bis südwest SCHWACH WEAK 1 train 4475 morgen schwacher bis mäßiger wind aus west bis südwest MAESSIG MAESSIG 0 train 4475 morgen schwacher bis mäßiger wind aus west bis südwest WEHEN Woe 1 train 4475 morgen schwacher bis mäßiger wind aus west bis südwest IX IX 0 train 4475 morgen schwacher bis mäßiger wind aus west bis südwest WEHEN Woe 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein tomorrow values from minus three degrees in mecklenburg to plus six degrees on the upper rhine MORGEN MECKLENBURG IX MINUS DREI FLUSS SECHS GRAD MORNING MECKLENBURG IX MINUS THREE RIVER SIX DEGREES MORGEN MORNING 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein MECKLENBURG MECKLENBURG 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein IX IX 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein MINUS MINUS 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein DREI THREE 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein SECHS SIX 0 train 4477 morgen werte von minus drei grad in mecklenburg bis plus sechs grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen Things are looking much better in Scandinavia at the moment than here, and have been for days SKANDINAVIEN IX WETTER BESSER SCHON EIN-PAAR TAG BESSER SCANDINAVIA IX WEATHER BETTER SOME DAYS BETTER SKANDINAVIEN SCANDINAVIA 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen IX IX 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen WETTER WEATHER 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen BESSER BETTER 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen SCHON BEAUTIFUL 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen EIN-PAAR A COUPLE 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen TAG TAG 0 train 4482 in skandinavien sieht es derzeit wesentlich besser aus als bei uns und das schon seit tagen BESSER BETTER 0 train 4486 und die temperaturen gehen auf einstellige werte zurück and the temperatures go back to single-digit values TEMPERATUR BIS SINKEN TEMPERATURE UNTIL SINCE TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4486 und die temperaturen gehen auf einstellige werte zurück BIS UNTIL 0 train 4486 und die temperaturen gehen auf einstellige werte zurück SINKEN SINK 0 train 4490 und das wetter dazu bringt die meiste sonne in der westhälfte im südosten vormittags einige schauer and the weather in addition brings most of the sun in the west half in the southeast some showers in the morning NORD SONNE SUEDOST VOR MITTAG NORTH SUN SOUTH EAST BEFORE NOON NORD NORTH 0 train 4490 und das wetter dazu bringt die meiste sonne in der westhälfte im südosten vormittags einige schauer SONNE SUN 3 train 4490 und das wetter dazu bringt die meiste sonne in der westhälfte im südosten vormittags einige schauer SUEDOST SUEDOST 0 train 4490 und das wetter dazu bringt die meiste sonne in der westhälfte im südosten vormittags einige schauer VOR BEFORE 0 train 4490 und das wetter dazu bringt die meiste sonne in der westhälfte im südosten vormittags einige schauer MITTAG MIDDAY 0 train 4492 und auch in der westhälfte entwickeln sich immer wieder ein paar schauer and in the western half, too, there are always a few showers WEST AUCH WOLKE DANN REGEN WEST ALSO CLOUD THEN RAIN WEST WEST 0 train 4492 und auch in der westhälfte entwickeln sich immer wieder ein paar schauer AUCH EVEN 0 train 4492 und auch in der westhälfte entwickeln sich immer wieder ein paar schauer WOLKE CLOUD 0 train 4492 und auch in der westhälfte entwickeln sich immer wieder ein paar schauer DANN THEN 0 train 4492 und auch in der westhälfte entwickeln sich immer wieder ein paar schauer REGEN RAIN 1 train 4493 die aussichten bleiben auch durchwachsen zumindest in den nächsten beiden tagen noch the prospects remain mixed, at least for the next two days WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND BLEIBEN WECHSELHAFT ZWEI-TAG WECHSELHAFT BLEIBEN HOW-LOOK IN-COMING STAY CHANGING TWO-DAY STAY CHANGING WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4493 die aussichten bleiben auch durchwachsen zumindest in den nächsten beiden tagen noch IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 4493 die aussichten bleiben auch durchwachsen zumindest in den nächsten beiden tagen noch BLEIBEN STAY 0 train 4493 die aussichten bleiben auch durchwachsen zumindest in den nächsten beiden tagen noch WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4493 die aussichten bleiben auch durchwachsen zumindest in den nächsten beiden tagen noch ZWEI-TAG TWO DAYS 0 train 4493 die aussichten bleiben auch durchwachsen zumindest in den nächsten beiden tagen noch WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4493 die aussichten bleiben auch durchwachsen zumindest in den nächsten beiden tagen noch BLEIBEN STAY 0 train 4498 morgen an der küste vereinzelt sturmböen tomorrow on the coast occasional gusts of wind KUESTE MORGEN AUCH STURM NORD COAST TOMORROW, ALSO STORM NORD KUESTE KUESTE 0 train 4498 morgen an der küste vereinzelt sturmböen MORGEN MORNING 0 train 4498 morgen an der küste vereinzelt sturmböen AUCH EVEN 0 train 4498 morgen an der küste vereinzelt sturmböen STURM STORM 3 train 4498 morgen an der küste vereinzelt sturmböen NORD NORTH 0 train 4502 am freitag teils wolkig oder neblig trüb partly cloudy or foggy on Friday FREITAG NEBEL TRUEB FRIDAY FOG TRUEB FREITAG FRIDAY 0 train 4502 am freitag teils wolkig oder neblig trüb NEBEL FOG 1 train 4502 am freitag teils wolkig oder neblig trüb TRUEB TRUEB 0 train 4507 vor allem an den nordrändern der berge schneit es aber teilweise noch however, it is still snowing at times, especially on the northern edges of the mountains MEER IX SCHNEE SCHNEIEN SEA IX SNOW SNOW MEER MORE 0 train 4507 vor allem an den nordrändern der berge schneit es aber teilweise noch IX IX 0 train 4507 vor allem an den nordrändern der berge schneit es aber teilweise noch SCHNEE SNOW 0 train 4507 vor allem an den nordrändern der berge schneit es aber teilweise noch SCHNEIEN SNOW 0 train 4513 es muss streckenweise mit glätte gerechnet werden it has to be expected in places with smoothness AUFPASSEN ACHTUNG GLATT IX ATTENTION ATTENTION SMOOTH IX AUFPASSEN WATCH OUT 0 train 4513 es muss streckenweise mit glätte gerechnet werden ACHTUNG ATTENTION 0 train 4513 es muss streckenweise mit glätte gerechnet werden GLATT SMOOTH 0 train 4513 es muss streckenweise mit glätte gerechnet werden IX IX 0 train 4514 die aussichten am dienstag ist es mal mehr mal weniger dicht bewölkt the outlook on tuesday it is sometimes more, sometimes less cloudy WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND DIENSTAG WAHRSCHEINLICH WOLKE LIKE-LOOK IN-COMING TUESDAY PROBABLY CLOUD WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4514 die aussichten am dienstag ist es mal mehr mal weniger dicht bewölkt IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 4514 die aussichten am dienstag ist es mal mehr mal weniger dicht bewölkt DIENSTAG TUESDAY 0 train 4514 die aussichten am dienstag ist es mal mehr mal weniger dicht bewölkt WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 4514 die aussichten am dienstag ist es mal mehr mal weniger dicht bewölkt WOLKE CLOUD 1 train 4516 wenig änderung am mittwoch am donnerstag ist es meist stark bewölkt little change on wednesday on thursday it is mostly cloudy MITTWOCH GLEICH DONNERSTAG MEISTENS WOLKE WEDNESDAY THURSDAY MOSTLY CLOUD MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4516 wenig änderung am mittwoch am donnerstag ist es meist stark bewölkt GLEICH SAME 0 train 4516 wenig änderung am mittwoch am donnerstag ist es meist stark bewölkt DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4516 wenig änderung am mittwoch am donnerstag ist es meist stark bewölkt MEISTENS USUALLY 0 train 4516 wenig änderung am mittwoch am donnerstag ist es meist stark bewölkt WOLKE CLOUD 3 train 4518 dabei ist es teilweise sehr windig it is sometimes very windy MEISTENS AUCH WIND AUCH MOSTLY ALSO WIND MEISTENS USUALLY 0 train 4518 dabei ist es teilweise sehr windig AUCH EVEN 0 train 4518 dabei ist es teilweise sehr windig WIND WIND 3 train 4518 dabei ist es teilweise sehr windig AUCH EVEN 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november and now the weather forecast for tomorrow wednesday the thirtieth of november JETZT WETTER VORAUS INFORMIEREN MORGEN MITTWOCH DREISSIG NOVEMBER FIND OUT THE WEATHER AHEAD NOW TOMORROW WEDNESDAY THIRTY NOVEMBER JETZT NOW 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november WETTER WEATHER 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november VORAUS IN ADVANCE 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november INFORMIEREN INFORM 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november MORGEN MORNING 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november DREISSIG THIRTY 0 train 4519 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke on thursday it rains in the northwest half from time to time and on top of that it is windy otherwise besides clouds and fog there are some bright spots DONNERSTAG NORDWEST ORT REGEN ABER WIND WOLKE NEBEL BISSCHEN SONNE AUCH DABEI THURSDAY NORTH-WEST LOCATION RAIN BUT WIND CLOUD MIST BIT SUN ALSO WITH THIS DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke NORDWEST NORTHWEST 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke ORT LOCATION 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke REGEN RAIN 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke ABER BUT 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke WIND WIND 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke WOLKE CLOUD 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke NEBEL FOG 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke BISSCHEN LITTLE 1 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke SONNE SUN 1 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke AUCH EVEN 0 train 4526 am donnerstag regnet es in der nordwesthälfte ab und an dazu ist es windig sonst gibt es neben wolken und nebel einige lichtblicke DABEI INCLUDED 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes on the other hand, but also with the slippery road, especially along this rain and snowfall area AUCH STRASSE DANN GLATTEIS BESONDERS REGEN SCHNEE SCHEINEN ZONE ALSO ROAD THEN SLOPE ICE ESPECIALLY RAIN SNOW SHINE ZONE AUCH EVEN 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes STRASSE STREET 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes DANN THEN 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes GLATTEIS BLACK ICE 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes BESONDERS PARTICULARLY 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes REGEN RAIN 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes SCHNEE SNOW 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes SCHEINEN SEEM 0 train 4531 zum anderen aber auch mit straßenglätte vor allen dingen entlang dieses regen und schneefallgebietes ZONE ZONE 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln it is particularly critical on the streets when the temperatures fluctuate around zero degrees BESONDERS GEFAHR STRASSE WENN TEMPERATUR NULL ZWISCHEN NULL ZONE PARTICULARLY DANGER ROAD IF TEMPERATURE ZERO BETWEEN ZONE ZONE BESONDERS PARTICULARLY 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln GEFAHR DANGER 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln STRASSE STREET 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln WENN IF 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln NULL NULL 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln ZWISCHEN BETWEEN 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln NULL NULL 0 train 4536 besonders kritisch auf den straßen ist es ja immer dann wenn die temperaturen um null grad pendeln ZONE ZONE 0 train 4541 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebten januar and now the weather forecast for tomorrow, friday the seventh of january JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG SIEBTE JANUAR NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, FRIDAY JANUARY 7TH JETZT NOW 0 train 4541 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebten januar WETTER WEATHER 0 train 4541 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4541 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebten januar MORGEN MORNING 0 train 4541 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebten januar FREITAG FRIDAY 0 train 4541 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebten januar SIEBTE SEVENTH 0 train 4541 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebten januar JANUAR JANUARY 0 train 4543 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes There are corresponding storm warnings from the German weather service KOENNEN UNWETTER WARNUNG VON IX WETTER DIENST MAY KNOW WEATHER WARNING FROM IX WEATHER SERVICE KOENNEN CAN 0 train 4543 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes UNWETTER STORM 0 train 4543 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 4543 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes VON FROM 0 train 4543 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes IX IX 0 train 4543 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 train 4543 es bestehen entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 train 4550 dort morgen bis dreizehn in küstennähe kühle ein grad there tomorrow until thirteen near the coast cool a degree MORGEN IX DREIZEHN GRAD NORD EINS GRAD MORNING IX THIRTEEN DEGREES NORTH ONE DEGREE MORGEN MORNING 0 train 4550 dort morgen bis dreizehn in küstennähe kühle ein grad IX IX 0 train 4550 dort morgen bis dreizehn in küstennähe kühle ein grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 4550 dort morgen bis dreizehn in küstennähe kühle ein grad GRAD CITY 0 train 4550 dort morgen bis dreizehn in küstennähe kühle ein grad NORD NORTH 0 train 4550 dort morgen bis dreizehn in küstennähe kühle ein grad EINS LIKE 0 train 4550 dort morgen bis dreizehn in küstennähe kühle ein grad GRAD CITY 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee the strong thaw continues on the weekend in some areas rain falls on sunday in the mountains a little snow again BLEIBEN WETTER TAUEN KOENNEN REGEN SONNTAG BERG KOENNEN SCHNEE STAY WEATHER CAN KNOW RAIN SUNDAY MOUNTAIN CAN KNOW SNOW BLEIBEN STAY 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee WETTER WEATHER 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee TAUEN TAUEN 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee KOENNEN CAN 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee REGEN RAIN 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee SONNTAG SUNDAY 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee BERG MOUNTAIN 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee KOENNEN CAN 0 train 4551 das starke tauwetter setzt sich am wochenende fort gebietsweise fällt regen am sonntag im bergland auch wieder etwas schnee SCHNEE SNOW 1 train 4562 am mittwoch ist es meist stark bewölkt und es regnet verbreitet on wednesday it is mostly cloudy and it rains extensively MITTWOCH UEBERWIEGEND WOLKE REGEN WEDNESDAY PRESENTLY CLOUD RAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4562 am mittwoch ist es meist stark bewölkt und es regnet verbreitet UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 4562 am mittwoch ist es meist stark bewölkt und es regnet verbreitet WOLKE CLOUD 3 train 4562 am mittwoch ist es meist stark bewölkt und es regnet verbreitet REGEN RAIN 3 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe in the northwest it stays mostly dry and there are some cloud gaps, most likely near the coast NORDWEST MEHR TROCKEN IX MEISTENS NORD NAH KUESTE NORTH WEST MORE DRY IX MOST NORTH NEAR THE COAST NORDWEST NORTHWEST 0 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe MEHR MORE 3 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe TROCKEN DRY 3 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe IX IX 0 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe MEISTENS USUALLY 0 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe NORD NORTH 0 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe NAH NOW 0 train 4568 im nordwesten bleibt es meist trocken und einige wolkenlücken gibt es am ehesten in küstennähe KUESTE KUESTE 0 train 4578 am freitag und am samstag wechselhaftes teilweise windiges wetter on friday and saturday changeable and partly windy weather FREITAG SAMSTAG WECHSELHAFT AUCH WIND KOENNEN FRIDAY SATURDAY ALSO ALWAYS KNOW THE WIND FREITAG FRIDAY 0 train 4578 am freitag und am samstag wechselhaftes teilweise windiges wetter SAMSTAG SATURDAY 0 train 4578 am freitag und am samstag wechselhaftes teilweise windiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4578 am freitag und am samstag wechselhaftes teilweise windiges wetter AUCH EVEN 0 train 4578 am freitag und am samstag wechselhaftes teilweise windiges wetter WIND WIND 1 train 4578 am freitag und am samstag wechselhaftes teilweise windiges wetter KOENNEN CAN 0 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen the wind often blows moderately to fresh tomorrow with strong to stormy gusts on the mountains and in the evening gusts of wind in the west too WIND WEHEN BERG UND NACHT WEST STURM KOENNEN WIND BLOW MOUNTAIN AND NIGHT WEST STORM WIND WIND 0 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen WEHEN Woe 0 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen BERG MOUNTAIN 0 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen UND AND 0 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen NACHT NIGHT 0 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen WEST WEST 0 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen STURM STORM 3 train 4584 der wind weht morgen oft mäßig bis frisch mit starken bis stürmischen böen auf den bergen und gegen abend auch im westen sturmböen KOENNEN CAN 0 train 4586 am tag sechs grad in der eifel dreizehn grad in teilen bayerns a day six degrees in the eifel thirteen degrees in parts of bavaria SECHS EIFEL UND DREIZEHN REGION SIX EIFEL AND THIRTEEN REGION SECHS SIX 0 train 4586 am tag sechs grad in der eifel dreizehn grad in teilen bayerns EIFEL EIFEL 0 train 4586 am tag sechs grad in der eifel dreizehn grad in teilen bayerns UND AND 0 train 4586 am tag sechs grad in der eifel dreizehn grad in teilen bayerns DREIZEHN THIRTEEN 0 train 4586 am tag sechs grad in der eifel dreizehn grad in teilen bayerns REGION REGION 0 train 4589 am samstag wieder im ganzen land unbeständiges wetter on saturday again changeable weather in the whole country SAMSTAG REGION WECHSELHAFT SATURDAY REGION CHANGING SAMSTAG SATURDAY 0 train 4589 am samstag wieder im ganzen land unbeständiges wetter REGION REGION 0 train 4589 am samstag wieder im ganzen land unbeständiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4590 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten august and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, the thirtieth of august JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN DIENSTAG DREISSIG AUGUST NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW TUESDAY THIRTY AUGUST JETZT NOW 0 train 4590 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten august WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4590 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten august WETTER WEATHER 0 train 4590 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten august MORGEN MORNING 0 train 4590 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten august DIENSTAG TUESDAY 0 train 4590 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten august DREISSIG THIRTY 0 train 4590 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten august AUGUST AUGUST 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz and now the weather forecast for tomorrow, sunday, march twenty-seventh JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SONNTAG ACHT ZWANZIG MAERZ ZEIGEN-BILDSCHIRM NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW, SUNDAY EIGHT TWENTY MARKS SHOW SCREEN JETZT NOW 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz WETTER WEATHER 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz MORGEN MORNING 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz SONNTAG SUNDAY 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz ACHT EIGHT 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz ZWANZIG TWENTY 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz MAERZ MAERZ 0 train 4601 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten märz ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer Wednesday starts sunny everywhere during the day, however, thunderstorms in the west and south-west MITTWOCH ANFANG SONNE UEBERALL IM-VERLAUF IM-VERLAUF WEST SUEDWEST KOENNEN GEWITTER WEDNESDAY BEGINNING SUN EVERYWHERE IN THE COURSE IN THE COURSE WEST SUEDWEST CAN KNOW THUNDERSTORMS MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer ANFANG BEGINNING 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer SONNE SUN 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer UEBERALL ALL OVER 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer WEST WEST 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer SUEDWEST SUEDWEST 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer KOENNEN CAN 0 train 4611 der mittwoch beginnt überall sonnig im laufe des tages allerdings im westen und südwesten gewitterschauer GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4622 ansonsten bleibt es wechselhaft mit regen schauern gewittern und ab und zu auch sonne otherwise it remains changeable with rain showers thunderstorms and now and then also sun WECHSELHAFT REGEN SCHAUER GEWITTER MAL SONNE CHANGING RAIN SHOWERS, THUNDERLING TIMES SUN WECHSELHAFT CHANGING 0 train 4622 ansonsten bleibt es wechselhaft mit regen schauern gewittern und ab und zu auch sonne REGEN RAIN 1 train 4622 ansonsten bleibt es wechselhaft mit regen schauern gewittern und ab und zu auch sonne SCHAUER SHOWER 0 train 4622 ansonsten bleibt es wechselhaft mit regen schauern gewittern und ab und zu auch sonne GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 4622 ansonsten bleibt es wechselhaft mit regen schauern gewittern und ab und zu auch sonne MAL TIMES 0 train 4622 ansonsten bleibt es wechselhaft mit regen schauern gewittern und ab und zu auch sonne SONNE SUN 1 train 4623 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten dezember and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, first december JETZT WETTER MORGEN DIENSTAG ERSTE DEZEMBER NOW WEATHER TOMORROW TUESDAY FIRST DECEMBER JETZT NOW 0 train 4623 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten dezember WETTER WEATHER 0 train 4623 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten dezember MORGEN MORNING 0 train 4623 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten dezember DIENSTAG TUESDAY 0 train 4623 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten dezember ERSTE FIRST 0 train 4623 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den ersten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 4630 das hoch über osteuropa bestimmt nach wie vor unser wetter the high above eastern europe still determines our weather HOCH OST EUROPA EINFLUSS WIE-IMMER poss-MEIN WETTER HIGH EAST EUROPE INFLUENCE AS-ALWAYS poss-MY WEATHER HOCH HIGH 0 train 4630 das hoch über osteuropa bestimmt nach wie vor unser wetter OST OST 0 train 4630 das hoch über osteuropa bestimmt nach wie vor unser wetter EUROPA EUROPE 1 train 4630 das hoch über osteuropa bestimmt nach wie vor unser wetter EINFLUSS INFLUENCE 0 train 4630 das hoch über osteuropa bestimmt nach wie vor unser wetter WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 4630 das hoch über osteuropa bestimmt nach wie vor unser wetter poss-MEIN poss-MEIN 0 train 4630 das hoch über osteuropa bestimmt nach wie vor unser wetter WETTER WEATHER 0 train 4636 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und vier grad an den alpen tonight fifteen degrees on the lower rhine and four degrees on the alps HEUTE NACHT FUENFZEHN FLUSS VIER ALPEN TODAY Fifteen RIVERS FOUR ALPS HEUTE TODAY 0 train 4636 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und vier grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 4636 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und vier grad an den alpen FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4636 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und vier grad an den alpen FLUSS FLOW 0 train 4636 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und vier grad an den alpen VIER FOUR 0 train 4636 heute nacht fünfzehn grad am niederrhein und vier grad an den alpen ALPEN ALPS 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein on the day fifteen degrees on the baltic sea and up to twenty-five degrees in sunshine on the lower rhine AM-TAG FUENFZEHN NORD BIS FUENF ZWANZIG SONNE FLUSS ON DAY FIFTEEN NORTH TO TWENTY FIVE SUN RIVER AM-TAG DURING THE DAY 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein NORD NORTH 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein BIS UNTIL 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein FUENF FIVE 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein SONNE SUN 0 train 4637 am tag fünfzehn grad an der ostsee und bis fünfundzwanzig grad bei sonnenschein am niederrhein FLUSS FLOW 0 train 4639 am donnerstag ähnliches wetter wie am mittwoch on thursday similar weather as on wednesday DONNERSTAG WIE MITTWOCH THURSDAY AND WEDNESDAY DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4639 am donnerstag ähnliches wetter wie am mittwoch WIE HOW 0 train 4639 am donnerstag ähnliches wetter wie am mittwoch MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken on saturday a lot of sun at most on the coasts and in the very south sometimes clouds SAMSTAG VIEL SONNE NUR KUESTE SUED MAL WOLKE SATURDAY LOTS OF SUN ONLY COAST SOUTH TIMES CLOUD SAMSTAG SATURDAY 0 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken VIEL MUCH 3 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken SONNE SUN 3 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken NUR ONLY 0 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken KUESTE KUESTE 0 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken SUED SUED 0 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken MAL TIMES 1 train 4649 am samstag viel sonne höchstens an den küsten und ganz im süden ab und an wolken WOLKE CLOUD 1 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter on sunday in the north more clouds again otherwise it is mostly sunny later in the south individual thunderstorms SONNTAG NORD BEWOELKT SONST REGION MEISTENS SONNE SUED SPAETER GEWITTER SUNDAY NORTH OTHERWISE OTHERWISE THE REGION IS MOSTLY SUN SOUTH SPAETER THUNDERSTORM SONNTAG SUNDAY 0 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter NORD NORTH 0 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter BEWOELKT CLOUDY 3 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter SONST OTHERWISE 0 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter REGION REGION 0 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter MEISTENS USUALLY 3 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter SONNE SUN 3 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter SUED SUED 0 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter SPAETER LATER 0 train 4650 am sonntag im norden wieder mehr wolken sonst ist es meist sonnig später im süden einzelne gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein six degrees on the day in the Vogtland and in thick fog up to thirteen degrees on the rhine MORGEN GANZTAGS SECHS GRAD VOGEL LAND DREIZEHN REGION GRAD MORNING ALL DAY SIX DEGREES VOGEL LAND THIRTEEN REGION DEGREES MORGEN MORNING 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein GANZTAGS FULL-TIME 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein SECHS SIX 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein GRAD CITY 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein VOGEL BIRD 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein LAND LAND 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein DREIZEHN THIRTEEN 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein REGION REGION 0 train 4659 am tag sechs grad im vogtland und bei zähem nebel bis dreizehn grad am rhein GRAD CITY 0 train 4666 und dazu auch erste sturmböen and also the first gusts of wind AUCH DAZU STURM ALSO STORM AUCH EVEN 0 train 4666 und dazu auch erste sturmböen DAZU TO 0 train 4666 und dazu auch erste sturmböen STURM STORM 3 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab yes tonight it is slowly getting clearer in the east too, the rain continues to pull away HEUTE NACHT DANN OST IX HIMMEL STERN KOENNEN SEHEN REGEN VERSCHWINDEN TODAY NIGHT THEN EAST IX SKY STARS CAN SEE RAIN DISAPPEARING HEUTE TODAY 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab NACHT NIGHT 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab DANN THEN 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab OST OST 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab IX IX 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab HIMMEL SKY 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab STERN STERN 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab KOENNEN CAN 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab SEHEN SEE 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab REGEN RAIN 0 train 4667 ja heute nacht wird es auch im osten langsam immer klarer der regen zieht weiterhin ab VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten in eastern bavaria it is a bit cooler and there the weather will be friendliest there the sun shines the longest BAYERN OST IX KUEHL IX FREUNDLICH IX SONNE poss-SEIN BAYERN OST IX KUEHL IX FRIENDLY IX SUN poss-SEIN BAYERN BAVARIA 0 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten OST OST 0 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten IX IX 0 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten KUEHL KUEHL 3 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten IX IX 0 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten IX IX 0 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten SONNE SUN 3 train 4670 im östlichen bayern ist ein bisschen kühler und dort wird das wetter am freundlichsten sein da scheint die sonne am längsten poss-SEIN poss-BEING 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder on wednesday, thursday and friday, more sleet, snow on the mountains again MITTWOCH REGEN DONNERSTAG FREITAG SCHNEE REGEN SPEZIELL BERG SCHNEE WEDNESDAY RAIN THURSDAY FRIDAY SNOW RAIN SPECIALLY MOUNTAIN SNOW MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder REGEN RAIN 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder FREITAG FRIDAY 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder SCHNEE SNOW 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder REGEN RAIN 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder SPEZIELL SPECIAL 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder BERG MOUNTAIN 0 train 4674 am mittwoch donnerstag und freitag mehr schneeregen schnee auf den bergen wieder SCHNEE SNOW 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein and the temperatures are between around five degrees in schleswig holstein twelve on the upper rhine TEMPERATUR UNGEFAEHR FUENF GRAD REGION UND ZWOELF REGION TEMPERATURE APPROXIMATELY FIVE DEGREES REGION AND TWELVE REGION TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein FUENF FIVE 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein GRAD CITY 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein REGION REGION 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein UND AND 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein ZWOELF SWEET 0 train 4694 und die temperaturen liegen zwischen etwa fünf grad in schleswig holstein zwölf am oberrhein REGION REGION 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow, sunday, november twenty-seventh JETZT WETTER VORAUS INFORMIEREN MORGEN SONNTAG SIEBEN ZWANZIG NOVEMBER FIND OUT THE WEATHER AHEAD NOW TOMORROW, SUNDAY SEVENTE 20 NOVEMBER JETZT NOW 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november VORAUS IN ADVANCE 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november INFORMIEREN INFORM 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november SONNTAG SUNDAY 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november SIEBEN SEVEN 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 train 4696 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 4697 ab montag beruhigt sich das wetter unter hochdruckeinfluss wieder from monday the weather calms down again under the influence of high pressure AB MITTAG MONTAG BISSCHEN BESSER FREUNDLICH BESSER FROM LUNCH MONDAY A BIT BETTER FRIENDLY BETTER AB AWAY 0 train 4697 ab montag beruhigt sich das wetter unter hochdruckeinfluss wieder MITTAG MIDDAY 0 train 4697 ab montag beruhigt sich das wetter unter hochdruckeinfluss wieder MONTAG MONDAY 0 train 4697 ab montag beruhigt sich das wetter unter hochdruckeinfluss wieder BISSCHEN LITTLE 1 train 4697 ab montag beruhigt sich das wetter unter hochdruckeinfluss wieder BESSER BETTER 3 train 4697 ab montag beruhigt sich das wetter unter hochdruckeinfluss wieder FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 4697 ab montag beruhigt sich das wetter unter hochdruckeinfluss wieder BESSER BETTER 3 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main in the north tomorrow many clouds that bring rain in the morning towards evening clouds and rain reach the mosel and main MORGEN NORD VIEL WOLKE VOR MITTAG SCHON REGEN ABEND WOLKE REGEN FLUSS HABEN REGEN MORNING NORTH A LOT OF CLOUDS BEFORE NOON ALREADY RAIN EVENING CLOUD RAIN RIVER HAVE RAIN MORGEN MORNING 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main NORD NORTH 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main VIEL MUCH 3 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main WOLKE CLOUD 3 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main VOR BEFORE 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main MITTAG MIDDAY 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main SCHON BEAUTIFUL 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main REGEN RAIN 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main ABEND EVENING 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main WOLKE CLOUD 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main REGEN RAIN 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main FLUSS FLOW 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main HABEN TO HAVE 0 train 4700 im norden morgen viele wolken die schon am vormittag regen bringen gegen abend erreichen wolken und regen mosel und main REGEN RAIN 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus tonight in the south in many places frosty in north friesland up to ten degrees plus HEUTE NACHT SUED REGION OFT FROST NORDWEST SCHAFFEN ZEHN PLUS GRAD HABEN TODAY SOUTH REGION OFT FROST NORTHWEST CREATE TEN PLUS DEGREES HEUTE TODAY 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus NACHT NIGHT 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus SUED SUED 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus REGION REGION 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus OFT OFTEN 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus FROST FROST 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus NORDWEST NORTHWEST 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus SCHAFFEN CREATE 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus ZEHN TEN 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus PLUS MORE 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus GRAD CITY 0 train 4703 heute nacht im süden vielerorts frostig in nordfriesland bis zehn grad plus HABEN TO HAVE 0 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt Sometimes it can rain a bit heavier while there are only a few showers on the edge of the Alps TEIL KOENNEN REGEN KOENNEN REGION BERG REGION NUR SCHAUER PART CAN KNOW RAIN REGION MOUNTAIN REGION ONLY SHOWERS TEIL PART 0 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt KOENNEN CAN 0 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt REGEN RAIN 3 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt KOENNEN CAN 0 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt REGION REGION 0 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt BERG MOUNTAIN 0 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt REGION REGION 0 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt NUR ONLY 1 train 4713 teilweise kann es auch noch etwas kräftiger regnen während es am alpenrand nur einzelne schauer gibt SCHAUER SHOWER 1 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen and tomorrow there will be rain clouds initially over the north so not too much rain MORGEN AUCH REGEN WOLKE NORD VIEL REGEN negalp-AUCH MORNING ALSO RAIN CLOUD NORTH LOTS OF RAIN negalp-ALSO MORGEN MORNING 0 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen AUCH EVEN 0 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen REGEN RAIN 0 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen WOLKE CLOUD 1 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen NORD NORTH 0 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen VIEL MUCH 3 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen REGEN RAIN 3 train 4714 und morgen dann noch regenwolken anfangs über dem norden also nicht mehr allzu viel regen negalp-AUCH negalp-ALSO 1 train 4716 nur am alpenrand da kann es dann auch vereinzelt schauer geben only at the edge of the Alps there can be occasional showers BERG IX KOENNEN SCHAUER MOUNTAIN IX CAN KNOW SHOWERS BERG MOUNTAIN 0 train 4716 nur am alpenrand da kann es dann auch vereinzelt schauer geben IX IX 0 train 4716 nur am alpenrand da kann es dann auch vereinzelt schauer geben KOENNEN CAN 0 train 4716 nur am alpenrand da kann es dann auch vereinzelt schauer geben SCHAUER SHOWER 1 train 4723 dem norden und westen beschert das tief auch dichtere wolken mit schauern und gewittern the north and west also bring denser clouds with showers and thunderstorms NORDWEST AUCH WOLKE SCHAUER GEWITTER NORTH WEST ALSO CLOUDS SHOWERS THORMALS NORDWEST NORTHWEST 0 train 4723 dem norden und westen beschert das tief auch dichtere wolken mit schauern und gewittern AUCH EVEN 0 train 4723 dem norden und westen beschert das tief auch dichtere wolken mit schauern und gewittern WOLKE CLOUD 3 train 4723 dem norden und westen beschert das tief auch dichtere wolken mit schauern und gewittern SCHAUER SHOWER 0 train 4723 dem norden und westen beschert das tief auch dichtere wolken mit schauern und gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4732 es wird morgen mal wieder ein meist sonniger tag tomorrow it will be a mostly sunny day again MORGEN WIEDER SONNE SUN AGAIN TOMORROW MORGEN MORNING 0 train 4732 es wird morgen mal wieder ein meist sonniger tag WIEDER AGAIN 0 train 4732 es wird morgen mal wieder ein meist sonniger tag SONNE SUN 3 train 4735 und der himmel ist nur leicht bewölkt oder eben auch sternenklar and the sky is only slightly cloudy or clear with stars HIMMEL LEICHT WOLKE STERN KOENNEN SEHEN SKY LIGHTLY CAN SEE CLOUDS STARS HIMMEL SKY 0 train 4735 und der himmel ist nur leicht bewölkt oder eben auch sternenklar LEICHT EASY 0 train 4735 und der himmel ist nur leicht bewölkt oder eben auch sternenklar WOLKE CLOUD 1 train 4735 und der himmel ist nur leicht bewölkt oder eben auch sternenklar STERN STERN 0 train 4735 und der himmel ist nur leicht bewölkt oder eben auch sternenklar KOENNEN CAN 0 train 4735 und der himmel ist nur leicht bewölkt oder eben auch sternenklar SEHEN SEE 0 train 4737 und am nachmittag gibt es dann einzelne gewitter in den alpen and in the afternoon there are individual thunderstorms in the alps NACH MITTAG ALPEN IX GEWITTER AFTER LUNCH ALPS IX THUNDERSTORM NACH AFTER 0 train 4737 und am nachmittag gibt es dann einzelne gewitter in den alpen MITTAG MIDDAY 0 train 4737 und am nachmittag gibt es dann einzelne gewitter in den alpen ALPEN ALPS 0 train 4737 und am nachmittag gibt es dann einzelne gewitter in den alpen IX IX 0 train 4737 und am nachmittag gibt es dann einzelne gewitter in den alpen GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 4740 und es weht nur ein schwacher südwestwind dazu and there is only a weak southwest wind blowing WEHEN DANN THEN PAIN WEHEN Woe 1 train 4740 und es weht nur ein schwacher südwestwind dazu DANN THEN 0 train 4746 ein kleines tief das sich nach schleswig holstein verlagert bringt dem norden schnee a little deep that shifts to schleswig holstein brings snow to the north KLEIN TIEF SCHLESWIG H KOMMEN NORD SCHNEE KLEIN TIEF SCHLESWIG H COME NORTH SNOW KLEIN SMALL 1 train 4746 ein kleines tief das sich nach schleswig holstein verlagert bringt dem norden schnee TIEF DEEP 1 train 4746 ein kleines tief das sich nach schleswig holstein verlagert bringt dem norden schnee SCHLESWIG SCHLESWIG 0 train 4746 ein kleines tief das sich nach schleswig holstein verlagert bringt dem norden schnee H H 0 train 4746 ein kleines tief das sich nach schleswig holstein verlagert bringt dem norden schnee KOMMEN COME 0 train 4746 ein kleines tief das sich nach schleswig holstein verlagert bringt dem norden schnee NORD NORTH 0 train 4746 ein kleines tief das sich nach schleswig holstein verlagert bringt dem norden schnee SCHNEE SNOW 0 train 4747 ein weiteres tief über frankreich streift den äußersten westen deutschlands another deeply above france touches the far west of germany FRANKREICH IX AUCH KOMMEN WEST FRANCE IX ALSO COME WEST FRANKREICH FRANCE 0 train 4747 ein weiteres tief über frankreich streift den äußersten westen deutschlands IX IX 0 train 4747 ein weiteres tief über frankreich streift den äußersten westen deutschlands AUCH EVEN 0 train 4747 ein weiteres tief über frankreich streift den äußersten westen deutschlands KOMMEN COME 0 train 4747 ein weiteres tief über frankreich streift den äußersten westen deutschlands WEST WEST 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer During the night the clouds predominate. In some cases there is heavy snow showers near the north sea NACHT REGION UEBERWIEGEND REGION IX SCHNEE SCHEINEN OST SCHNEE SCHNEIEN NIGHT REGION MOSTLY REGION IX SNOW SHINE EAST SNOW SNOW NACHT NIGHT 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer REGION REGION 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer REGION REGION 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer IX IX 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer SCHNEE SNOW 3 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer SCHEINEN SEEM 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer OST OST 0 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer SCHNEE SNOW 3 train 4748 in der nacht überwiegen die wolken vereinzelt schneit es etwas in nähe der nordsee kräftige schneeschauer SCHNEIEN SNOW 3 train 4752 auch am samstag überwiegen die wolken und es schneit etwas even on saturday the clouds predominate and it snows a little SAMSTAG AUCH WOLKE UEBERWIEGEND SCHNEE SCHNEIEN BISSCHEN SATURDAY ALSO CLOUDS PREVIOUSLY SNOW SNOW BITCHES SAMSTAG SATURDAY 0 train 4752 auch am samstag überwiegen die wolken und es schneit etwas AUCH EVEN 0 train 4752 auch am samstag überwiegen die wolken und es schneit etwas WOLKE CLOUD 3 train 4752 auch am samstag überwiegen die wolken und es schneit etwas UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 4752 auch am samstag überwiegen die wolken und es schneit etwas SCHNEE SNOW 1 train 4752 auch am samstag überwiegen die wolken und es schneit etwas SCHNEIEN SNOW 1 train 4752 auch am samstag überwiegen die wolken und es schneit etwas BISSCHEN LITTLE 1 train 4754 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten oktober and now the weather forecast for tomorrow, friday, october twenty-ninth MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN FREITAG NEUN ZWANZIG OKTOBER MORNING WEATHER LOOK LIKE FRIDAY NINET TWENTY OCTOBER MORGEN MORNING 0 train 4754 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten oktober WETTER WEATHER 0 train 4754 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten oktober WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4754 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten oktober FREITAG FRIDAY 0 train 4754 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten oktober NEUN NINE 0 train 4754 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten oktober ZWANZIG TWENTY 0 train 4754 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den neunundzwanzigsten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 4756 meist wird es sonnig mostly it gets sunny MORGEN MEISTENS SONNE REGION MORNING MOST SUN REGION MORGEN MORNING 0 train 4756 meist wird es sonnig MEISTENS USUALLY 3 train 4756 meist wird es sonnig SONNE SUN 3 train 4756 meist wird es sonnig REGION REGION 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich in the east and south-east, apart from the foggy fields, it is still mostly friendly OST SUEDOST DANN LANGSAM SONNE poss-SEIN HABEN BISSCHEN NEBEL EAST SOUTH EAST THEN SLOWLY SUN POSS-BEING HAVE A BIT OF FOG OST OST 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich SUEDOST SUEDOST 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich DANN THEN 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich LANGSAM SLOW 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich SONNE SUN 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich poss-SEIN poss-BEING 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich HABEN TO HAVE 0 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich BISSCHEN LITTLE 1 train 4764 im osten und südosten bleibt es abseits von nebelfelder noch meist freundlich NEBEL FOG 1 train 4766 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebenundzwanzigsten september and now the weather forecast for tomorrow, monday the twenty-seventh of september WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MONTAG SIEBEN ZWANZIG SEPTEMBER WEATHER LOOK LIKE MORNING MONDAY SEPTEMBER 20TH SEPTEMBER WETTER WEATHER 0 train 4766 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebenundzwanzigsten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 4766 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebenundzwanzigsten september MORGEN MORNING 0 train 4766 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebenundzwanzigsten september MONTAG MONDAY 0 train 4766 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebenundzwanzigsten september SIEBEN SEVEN 0 train 4766 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebenundzwanzigsten september ZWANZIG TWENTY 0 train 4766 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebenundzwanzigsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 4771 in der zweiten nachthälfte wird der regen von osten noch intensiver und verlagert sich morgen langsam in die mitte in the second half of the night the rain from the east gets even more intense and slowly shifts to the center tomorrow DANN NACHT VERAENDERN IX REGEN MITTE THEN NIGHT CHANGE IX RAIN MIDDLE DANN THEN 0 train 4771 in der zweiten nachthälfte wird der regen von osten noch intensiver und verlagert sich morgen langsam in die mitte NACHT NIGHT 0 train 4771 in der zweiten nachthälfte wird der regen von osten noch intensiver und verlagert sich morgen langsam in die mitte VERAENDERN CHANGE 0 train 4771 in der zweiten nachthälfte wird der regen von osten noch intensiver und verlagert sich morgen langsam in die mitte IX IX 0 train 4771 in der zweiten nachthälfte wird der regen von osten noch intensiver und verlagert sich morgen langsam in die mitte REGEN RAIN 3 train 4771 in der zweiten nachthälfte wird der regen von osten noch intensiver und verlagert sich morgen langsam in die mitte MITTE NOT 3 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert A small deep has formed over southern Germany that will cross us towards the north by tomorrow evening DEUTSCH LAND SUED TIEF KOMMEN BIS MORGEN ABEND KOMMEN DEUTSCH LAND SUED DEEP COME TO COME TILL MORNING EVENING DEUTSCH GERMAN 0 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert LAND LAND 0 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert SUED SUED 0 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert TIEF DEEP 1 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert KOMMEN COME 0 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert BIS UNTIL 0 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert MORGEN MORNING 0 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert ABEND EVENING 0 train 4789 über süddeutschland hat sich ein kleines tief gebildet das uns bis morgen abend richtung norden überquert KOMMEN COME 0 train 4791 dabei gibt es lokal starkregen hagel und sturmböen there is locally heavy rain, hail and squalls KOENNEN REGEN HAGEL UND STURM KOENNEN CAN KNOW RAIN, HAIL AND STORM KOENNEN CAN 0 train 4791 dabei gibt es lokal starkregen hagel und sturmböen REGEN RAIN 3 train 4791 dabei gibt es lokal starkregen hagel und sturmböen HAGEL HAIL 3 train 4791 dabei gibt es lokal starkregen hagel und sturmböen UND AND 0 train 4791 dabei gibt es lokal starkregen hagel und sturmböen STURM STORM 3 train 4791 dabei gibt es lokal starkregen hagel und sturmböen KOENNEN CAN 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich Local storms over 30 degrees are also possible on Friday FREITAG UEBER DREISSIG GRAD KOENNEN GEWITTER DONNER WIND KOENNEN FRIDAY OVER THIRTY DEGREES CAN KNOW THUNDERSTORM WIND FREITAG FRIDAY 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich UEBER ABOVE 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich DREISSIG THIRTY 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich GRAD CITY 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich KOENNEN CAN 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich DONNER TO GIVE 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich WIND WIND 0 train 4797 auch am freitag sind bei über dreißig grad örtliche unwetter möglich KOENNEN CAN 0 train 4799 denn dieses hoch kuno das hat uns heute viel sonnenschein beschert because this high kuno that brought us a lot of sunshine today HEUTE AUCH HOCH HABEN2 FUEHLEN SOMMER SCHEINEN TODAY ALSO HAVE 2 FEELING SUMMER HEUTE TODAY 0 train 4799 denn dieses hoch kuno das hat uns heute viel sonnenschein beschert AUCH EVEN 0 train 4799 denn dieses hoch kuno das hat uns heute viel sonnenschein beschert HOCH HIGH 3 train 4799 denn dieses hoch kuno das hat uns heute viel sonnenschein beschert HABEN2 HAVE 2 0 train 4799 denn dieses hoch kuno das hat uns heute viel sonnenschein beschert FUEHLEN FUEHLEN 0 train 4799 denn dieses hoch kuno das hat uns heute viel sonnenschein beschert SOMMER SUMMER 0 train 4799 denn dieses hoch kuno das hat uns heute viel sonnenschein beschert SCHEINEN SEEM 0 train 4801 aber das streift wirklich erstmal nur den westen vor dem brauchen wir noch keine angst zu haben but that really only touches the west at first we don't need to be afraid of that yet KOMMEN NUR FRANKREICH REGION ANGST negalp-BRAUCHEN NICHT ONLY COMING IN FRANCE REGION OF ANGST negalp-NEED NOT KOMMEN COME 0 train 4801 aber das streift wirklich erstmal nur den westen vor dem brauchen wir noch keine angst zu haben NUR ONLY 1 train 4801 aber das streift wirklich erstmal nur den westen vor dem brauchen wir noch keine angst zu haben FRANKREICH FRANCE 0 train 4801 aber das streift wirklich erstmal nur den westen vor dem brauchen wir noch keine angst zu haben REGION REGION 0 train 4801 aber das streift wirklich erstmal nur den westen vor dem brauchen wir noch keine angst zu haben ANGST ANXIETY 0 train 4801 aber das streift wirklich erstmal nur den westen vor dem brauchen wir noch keine angst zu haben negalp-BRAUCHEN negalp-NEED 0 train 4801 aber das streift wirklich erstmal nur den westen vor dem brauchen wir noch keine angst zu haben NICHT NOT 1 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler because in west germany the values rise to twenty and even to twenty-two degrees on the upper rhine and only here on the baltic sea it stays thirteen degrees cooler WEST REGION ZWANZIG BIS ZWEI ZWANZIG GRAD FLUSS REGION OST SEE DREIZEHN GRAD REGION WEST REGION TWENTY TO TWO TWENTY DEGREES RIVER REGION EAST LAKE THIRTEEN DEGREES REGION WEST WEST 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler REGION REGION 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler ZWANZIG TWENTY 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler BIS UNTIL 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler ZWEI TWO 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler ZWANZIG TWENTY 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler GRAD CITY 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler FLUSS FLOW 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler REGION REGION 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler OST OST 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler SEE SEE 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler DREIZEHN THIRTEEN 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler GRAD CITY 0 train 4807 denn in westdeutschland steigen die werte auf zwanzig ja sogar auf zweiundzwanzig grad am oberrhein und nur hier an der ostsee bleibt es mit dreizehn grad kühler REGION REGION 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen the rain and snowfall area tomorrow morning between schleswig holstein and lower rhine and you can see it starts partly with rain or freezing rain MORGEN FRUEH VOR MITTAG IX S+H IX SEHEN DAS-IST-ES ZEIGEN-BILDSCHIRM REGEN EIS REGEN MORNING EARLY BEFORE NOON IX S + H IX SEE THAT-IS-IT SHOW SCREEN RAIN ICE RAIN MORGEN MORNING 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen FRUEH EARLY 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen VOR BEFORE 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen MITTAG MIDDAY 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen IX IX 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen S+H S+H 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen IX IX 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen SEHEN SEE 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen DAS-IST-ES THAT'S IT 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen REGEN RAIN 1 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen EIS ICE CREAM 0 train 4832 das regen und schneefallgebiet morgen vormittag zwischen schleswig holstein und niederrhein und sie sehen es geht los zum teil mit regen oder eisregen REGEN RAIN 3 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien on the weekend it is still halfway wintry and it will always snow a little SAMSTAG SONNTAG poss-SEIN IX WINTER ABER SCHNEE SCHNEIEN ABER BLEIBEN SATURDAY SUNDAY poss-BEING IX WINTER BUT SNOW BUT SNOW STAY SAMSTAG SATURDAY 0 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien SONNTAG SUNDAY 0 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien poss-SEIN poss-BEING 0 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien IX IX 0 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien WINTER WINTER 0 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien ABER BUT 0 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien SCHNEE SNOW 1 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien SCHNEIEN SNOW 1 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien ABER BUT 0 train 4838 es bleibt am wochenende auch noch halbwegs winterlich immer wieder wird es ein bisschen schneien BLEIBEN STAY 0 train 4843 außerdem fließt wieder kühlere luft ins land und die temperaturen sinken In addition, cooler air is flowing into the country again and temperatures are falling AUCH WIND WEHEN TEMPERATUR STEIGEN-RUNTER ALSO THE WIND BLOWS TEMPERATURE RISES AND DOWNS AUCH EVEN 0 train 4843 außerdem fließt wieder kühlere luft ins land und die temperaturen sinken WIND WIND 0 train 4843 außerdem fließt wieder kühlere luft ins land und die temperaturen sinken WEHEN Woe 0 train 4843 außerdem fließt wieder kühlere luft ins land und die temperaturen sinken TEMPERATUR TEMPERATURE 1 train 4843 außerdem fließt wieder kühlere luft ins land und die temperaturen sinken STEIGEN-RUNTER RISE-DOWN 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee on the day minus five degrees in the mountains and zero degrees on the lower rhine and baltic sea TAG MINUS FUENFZEHN UND NULL GRAD FLUSS OST SEE DAY MINUS FIFTEEN AND ZERO DEGREE RIVER EAST LAKE TAG TAG 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee MINUS MINUS 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee UND AND 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee NULL NULL 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee GRAD CITY 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee FLUSS FLOW 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee OST OST 0 train 4853 am tag minus fünf grad im bergland sowie null grad an niederrhein und ostsee SEE SEE 0 train 4858 sonniges hochdruckwetter ist weiterhin nicht in sicht sunny high pressure weather is still not in sight SONNE neg-HABEN SUN neg-HAVE SONNE SUN 0 train 4858 sonniges hochdruckwetter ist weiterhin nicht in sicht neg-HABEN neg-HAVE 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner in the east morning still friendly while from the west partly heavy rain spreads locally with lightning and thunder OST MORGEN ZUERST FREUNDLICH WEST BEWOELKT REGEN KOMMEN KOENNEN GEWITTER DONNER STELLENWEISE EAST MORNING FIRST FRIENDLY WEST CLOUDSY RAIN MAY COME THROUGH THUNDER IN SOMETIMES OST OST 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner MORGEN MORNING 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner ZUERST FIRST 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner WEST WEST 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner BEWOELKT CLOUDY 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner REGEN RAIN 3 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner KOMMEN COME 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner KOENNEN CAN 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner DONNER TO GIVE 0 train 4859 im osten morgen erst noch freundlich während sich von westen zum teil kräftiger regen ausbreitet örtlich mit blitz und donner STELLENWEISE IN PLACES 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein after the showers and thunderstorms this afternoon there are still last showers this night, at least in schleswig holstein GEWESEN HEUTE NACH MITTAG SCHAUER GEWITTER HEUTE NACHT SONST S+H IX SONST BEEN TODAY AFTER LUNCH SHOWERS THUNDERSTORMS TODAY NIGHT ELSE S + H IX ELSE GEWESEN BEEN 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein HEUTE TODAY 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein NACH AFTER 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein MITTAG MIDDAY 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein SCHAUER SHOWER 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein HEUTE TODAY 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein NACHT NIGHT 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein SONST OTHERWISE 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein S+H S+H 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein IX IX 0 train 4865 nach den schauern und gewittern heute nachmittag gibt es auch in dieser nacht noch letzte schauer zumindest in schleswig holstein SONST OTHERWISE 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad we usually expect maximum values between eighteen and twenty-five degrees MEISTENS UNGEFAEHR ACHTZEHN BIS MAXIMAL FUENF ZWANZIG GRAD MOSTLY ABOUT EIGHTEEN TO A MAXIMUM OF FIVE TWENTY DEGREES MEISTENS USUALLY 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad FUENF FIVE 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 4868 meist erwarten uns höchstwerte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 4871 allenfalls am nachmittag gibt es am alpenrand mal ein paar quellwolken at best in the afternoon there are a few cumulus clouds on the edge of the alps NACH MITTAG VIELLEICHT BERG IX BISSCHEN WOLKE AFTER LUNCH MAY BE MOUNTAIN IX BIT CLOUD NACH AFTER 0 train 4871 allenfalls am nachmittag gibt es am alpenrand mal ein paar quellwolken MITTAG MIDDAY 0 train 4871 allenfalls am nachmittag gibt es am alpenrand mal ein paar quellwolken VIELLEICHT PERHAPS 0 train 4871 allenfalls am nachmittag gibt es am alpenrand mal ein paar quellwolken BERG MOUNTAIN 0 train 4871 allenfalls am nachmittag gibt es am alpenrand mal ein paar quellwolken IX IX 0 train 4871 allenfalls am nachmittag gibt es am alpenrand mal ein paar quellwolken BISSCHEN LITTLE 0 train 4871 allenfalls am nachmittag gibt es am alpenrand mal ein paar quellwolken WOLKE CLOUD 1 train 4877 das wochenende wird sonnig meine damen und herren the weekend will be sunny ladies and gentlemen SAMSTAG SONNTAG IX SONNE SATURDAY SUNDAY IX SUN SAMSTAG SATURDAY 0 train 4877 das wochenende wird sonnig meine damen und herren SONNTAG SUNDAY 0 train 4877 das wochenende wird sonnig meine damen und herren IX IX 0 train 4877 das wochenende wird sonnig meine damen und herren SONNE SUN 0 train 4892 am donnerstag meist stark bewölkt mostly cloudy on Thursday DONNERSTAG HAUPTSAECHLICH WOLKE HIMMEL THURSDAY MAINLY CLOUD SKY DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4892 am donnerstag meist stark bewölkt HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 4892 am donnerstag meist stark bewölkt WOLKE CLOUD 0 train 4892 am donnerstag meist stark bewölkt HIMMEL SKY 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau dense cloud fields during the day and it rains or drizzles, especially in the morning in the west and south of the danube TAG WOLKE KOENNEN REGEN ODER NIESELREGEN SPEZIELL VOR MITTAG WEST FLUSS WEST DAY CLOUDS CAN BE RAIN OR DRizzle, ESPECIALLY BEFORE NOON WEST RIVER WEST TAG TAG 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau WOLKE CLOUD 3 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau KOENNEN CAN 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau REGEN RAIN 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau ODER OR 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau NIESELREGEN DRizzle 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau SPEZIELL SPECIAL 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau VOR BEFORE 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau MITTAG MIDDAY 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau WEST WEST 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau FLUSS FLOW 0 train 4901 am tag dichte wolkenfelder dabei regnet oder nieselt es vor allem am vormittag im westen so wie südlich der donau WEST WEST 0 train 4903 heute nacht plus vier grad am niederrhein und minus vier grad wo es aufklart tonight plus four degrees on the lower rhine and minus four degrees where it clears up NACHT VIER GRAD FLUSS MINUS VIER FLUSS NIGHT FOUR DEGREE RIVER MINUS FOUR RIVER NACHT NIGHT 0 train 4903 heute nacht plus vier grad am niederrhein und minus vier grad wo es aufklart VIER FOUR 0 train 4903 heute nacht plus vier grad am niederrhein und minus vier grad wo es aufklart GRAD CITY 0 train 4903 heute nacht plus vier grad am niederrhein und minus vier grad wo es aufklart FLUSS FLOW 0 train 4903 heute nacht plus vier grad am niederrhein und minus vier grad wo es aufklart MINUS MINUS 0 train 4903 heute nacht plus vier grad am niederrhein und minus vier grad wo es aufklart VIER FOUR 0 train 4903 heute nacht plus vier grad am niederrhein und minus vier grad wo es aufklart FLUSS FLOW 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet on the day zero degrees on rügen and nine degrees in the rhine main area TAG NULL RUEGEN NULL NEUN GRAD FLUSS REGION DAY ZERO RUEGEN ZERO NINE DEGREES RIVER REGION TAG TAG 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet NULL NULL 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet RUEGEN RUEGEN 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet NULL NULL 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet NEUN NINE 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet GRAD CITY 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet FLUSS FLOW 0 train 4904 am tag null grad auf rügen und neun grad im rhein main gebiet REGION REGION 0 train 4908 das ganze wird von einer teilweise lebhaften süd bis west strömung begleitet the whole thing is accompanied by a partly lively south to west current IX TEIL DAZU IX WEHEN IX PART OF THIS IX WING IX IX 0 train 4908 das ganze wird von einer teilweise lebhaften süd bis west strömung begleitet TEIL PART 0 train 4908 das ganze wird von einer teilweise lebhaften süd bis west strömung begleitet DAZU TO 0 train 4908 das ganze wird von einer teilweise lebhaften süd bis west strömung begleitet IX IX 0 train 4908 das ganze wird von einer teilweise lebhaften süd bis west strömung begleitet WEHEN Woe 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad in the eastern half of tonight minus ten to minus eighteen on the moselle minus four degrees OST NACHT MINUS VIER BIS ACHTZEHN FLUSS MINUS VIER EAST NIGHT MINUS FOUR TO EIGHTEEN RIVER MINUS FOUR OST OST 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad NACHT NIGHT 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad MINUS MINUS 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad VIER FOUR 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad BIS UNTIL 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad FLUSS FLOW 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad MINUS MINUS 0 train 4913 in der osthälfte heute nacht minus zehn bis minus achtzehn an der mosel minus vier grad VIER FOUR 0 train 4914 am oberrhein morgen plus drei im nordosten noch minus acht grad on the upper rhine tomorrow plus three in the northeast still minus eight degrees FLUSS MORGEN PLUS DREI NORDOST MINUS ACHT RIVER MORNING PLUS THREE NORTH EAST MINUS EIGHT FLUSS FLOW 0 train 4914 am oberrhein morgen plus drei im nordosten noch minus acht grad MORGEN MORNING 0 train 4914 am oberrhein morgen plus drei im nordosten noch minus acht grad PLUS MORE 0 train 4914 am oberrhein morgen plus drei im nordosten noch minus acht grad DREI THREE 0 train 4914 am oberrhein morgen plus drei im nordosten noch minus acht grad NORDOST NORTHEAST 0 train 4914 am oberrhein morgen plus drei im nordosten noch minus acht grad MINUS MINUS 0 train 4914 am oberrhein morgen plus drei im nordosten noch minus acht grad ACHT EIGHT 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli and now the weather forecast for tomorrow wednesday the sixth of july JETZT WETTER VORAUS INFORMIEREN MORGEN MITTWOCH SECHSTE J+U+L+I FIND OUT THE WEATHER AHEAD NOW TOMORROW WEDNESDAY SIXTH Y + U + L + I JETZT NOW 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli WETTER WEATHER 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli VORAUS IN ADVANCE 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli INFORMIEREN INFORM 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli MORGEN MORNING 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli SECHSTE SIXTH 0 train 4917 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten juli J+U+L+I J + U + L + I 0 train 4928 am donnerstag ist es teils freundlich teils wolkig on thursday it is partly friendly partly cloudy DONNERSTAG TEIL SCHOEN TEIL WOLKE THURSDAY PART SHEET PART CLOUD DONNERSTAG THURSDAY 0 train 4928 am donnerstag ist es teils freundlich teils wolkig TEIL PART 0 train 4928 am donnerstag ist es teils freundlich teils wolkig SCHOEN SHOE 0 train 4928 am donnerstag ist es teils freundlich teils wolkig TEIL PART 0 train 4928 am donnerstag ist es teils freundlich teils wolkig WOLKE CLOUD 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen in the north-east half of the year it is mostly cloudy tonight in schleswig holstein it starts to rain NORDOST HEUTE NACHT HAUPTSAECHLICH WOLKE SCHLESWIG HOLSTEIN IX ANFANG REGEN NORTH EAST TODAY MAINLY CLOUD SCHLESWIG HOLSTEIN IX BEGINNING RAIN NORDOST NORTHEAST 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen HEUTE TODAY 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen NACHT NIGHT 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen WOLKE CLOUD 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen SCHLESWIG SCHLESWIG 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen HOLSTEIN HOLSTEIN 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen IX IX 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen ANFANG BEGINNING 0 train 4930 in der nordosthälfte ist es heute nacht meist stark bewölkt in schleswig holstein beginnt es zu regnen REGEN RAIN 0 train 4939 von westen strömt feuchtere luft ein in der sich einige teilweise heftige schauer und gewitter bilden können From the west, more humid air flows in, in which some heavy showers and thunderstorms can form WEST FEUCHT KOMMEN KOENNEN MIT REGEN GEWITTER WEST DAMP MAY COME WITH RAIN THUNDERSTORM WEST WEST 0 train 4939 von westen strömt feuchtere luft ein in der sich einige teilweise heftige schauer und gewitter bilden können FEUCHT WET 0 train 4939 von westen strömt feuchtere luft ein in der sich einige teilweise heftige schauer und gewitter bilden können KOMMEN COME 0 train 4939 von westen strömt feuchtere luft ein in der sich einige teilweise heftige schauer und gewitter bilden können KOENNEN CAN 0 train 4939 von westen strömt feuchtere luft ein in der sich einige teilweise heftige schauer und gewitter bilden können MIT WITH 0 train 4939 von westen strömt feuchtere luft ein in der sich einige teilweise heftige schauer und gewitter bilden können REGEN RAIN 3 train 4939 von westen strömt feuchtere luft ein in der sich einige teilweise heftige schauer und gewitter bilden können GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 4943 hier und da aber auch heftige schauer und gewitter but here and there also heavy showers and thunderstorms SCHAUER GEWITTER KOENNEN KNOW SHOWERS THORMERS SCHAUER SHOWER 3 train 4943 hier und da aber auch heftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 4943 hier und da aber auch heftige schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 train 4950 vor allem in der westhälfte und im süden teilweise auch schauer und gewitter especially in the western half and in the south there are also showers and thunderstorms UEBERWIEGEND WEST SUED KOENNEN SCHAUER GEWITTER PRESENTLY WEST-SUED CAN BE SHOWERS THORMALS UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 4950 vor allem in der westhälfte und im süden teilweise auch schauer und gewitter WEST WEST 0 train 4950 vor allem in der westhälfte und im süden teilweise auch schauer und gewitter SUED SUED 0 train 4950 vor allem in der westhälfte und im süden teilweise auch schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 train 4950 vor allem in der westhälfte und im süden teilweise auch schauer und gewitter SCHAUER SHOWER 0 train 4950 vor allem in der westhälfte und im süden teilweise auch schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4954 am dienstag vor allem im süden und osten noch einzelne schauer on tuesday there were still a few showers, especially in the south and east DIENSTAG SUEDOST KOENNEN SCHAUER TUESDAY SOUTH EAST COULD SHOWERS DIENSTAG TUESDAY 0 train 4954 am dienstag vor allem im süden und osten noch einzelne schauer SUEDOST SUEDOST 0 train 4954 am dienstag vor allem im süden und osten noch einzelne schauer KOENNEN CAN 0 train 4954 am dienstag vor allem im süden und osten noch einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 4956 aber im westen sind die gewitter die heftigen gewitter ja schon durchgezogen but in the west the thunderstorms have already passed through the violent thunderstorms WEST GEWITTER SONST KOMMEN WEST THUNDERSTORMS COME WEST WEST 0 train 4956 aber im westen sind die gewitter die heftigen gewitter ja schon durchgezogen GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 4956 aber im westen sind die gewitter die heftigen gewitter ja schon durchgezogen SONST OTHERWISE 0 train 4956 aber im westen sind die gewitter die heftigen gewitter ja schon durchgezogen KOMMEN COME 0 train 4957 da gab es einen wunderbaren sonnenuntergang there was a wonderful sunset SEHEN ZEIGEN-BILDSCHIRM SONNENUNTERGANG WIRKEN BESONDERS SEE SHOWING SCREEN SUNSET WORK SEHEN SEE 0 train 4957 da gab es einen wunderbaren sonnenuntergang ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 4957 da gab es einen wunderbaren sonnenuntergang SONNENUNTERGANG SUNSET 0 train 4957 da gab es einen wunderbaren sonnenuntergang WIRKEN WORKS 0 train 4957 da gab es einen wunderbaren sonnenuntergang BESONDERS PARTICULARLY 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter the thunderstorms this afternoon over the west now a real thunderstorm reversal across germany down to the alps HEUTE NACH MITTAG EIGENTLICH WEST GEWITTER KOMMEN ZONE BIS ALPEN TODAY AFTER MIDDAY ACTUALLY WEST THUNDERSTORMS COME TO THE ALPS HEUTE TODAY 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter NACH AFTER 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter MITTAG MIDDAY 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter EIGENTLICH ACTUALLY 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter WEST WEST 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter KOMMEN COME 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter ZONE ZONE 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter BIS UNTIL 0 train 4959 die gewitter heute nachmittag über dem westen jetzt inzwischen eine richtige gewitterkehrte quer über deutschland bis zu den alpen runter ALPEN ALPS 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu and then in the middle of germany yes kassel it's turn fulda long ago now it goes towards the thuringian forest towards erfurt MITTE DRESDEN F SCHON VORBEI JETZT THUERINGEN WALD IX UND ERFURT MITTE DRESDEN F NOW THUERINGEN WALD IX AND ERFURT MITTE NOT 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu DRESDEN DRESDEN 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu F F 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu SCHON BEAUTIFUL 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu VORBEI PAST 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu JETZT NOW 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu THUERINGEN THURINGIA 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu WALD FOREST 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu IX IX 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu UND AND 0 train 4960 und dann in der mitte deutschlands ja kassel ist dran fulda schon längst vorbei jetzt geht es auf den thüringer wald auf erfurt zu ERFURT ERFURT 0 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad It's really humid and hot in the east only up to thirty-three degrees ABER SCHWUEL SONNE NUR OST BIS DREI DREISSIG GRAD BUT SWUEL SUN ONLY EAST UP TO THIRTY THIRTY DEGREES ABER BUT 0 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad SCHWUEL SWELL 3 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad SONNE SUN 3 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad NUR ONLY 0 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad OST OST 0 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad BIS UNTIL 0 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad DREI THREE 0 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad DREISSIG THIRTY 0 train 4967 so richtig schwül heiß ist es eigentlich nur noch im osten bis zu dreiunddreißig grad GRAD CITY 0 train 4972 tauwetter hochwasser eis und schnee thaw flood ice and snow WETTER AUFTAUCHEN HOCHWASSER EIS UND SCHNEE WEATHER DEVELOPING FLOOD WATER ICE AND SNOW WETTER WEATHER 0 train 4972 tauwetter hochwasser eis und schnee AUFTAUCHEN POP UP 0 train 4972 tauwetter hochwasser eis und schnee HOCHWASSER FLOOD 0 train 4972 tauwetter hochwasser eis und schnee EIS ICE CREAM 0 train 4972 tauwetter hochwasser eis und schnee UND AND 0 train 4972 tauwetter hochwasser eis und schnee SCHNEE SNOW 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt everywhere there can be very dangerous freezing rain because the temperatures there are still around freezing point ZONE HABEN2 GEFAHR EIS REGEN TEMPERATUR NOCH WAHRSCHEINLICH NULL GRAD ZWISCHEN ZONE HAVE2 DANGER ICE RAIN TEMPERATURE STILL PROBABLY ZERO DEGREES BETWEEN ZONE ZONE 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt HABEN2 HAVE 2 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt GEFAHR DANGER 3 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt EIS ICE CREAM 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt REGEN RAIN 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt NOCH STILL 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt NULL NULL 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt GRAD CITY 0 train 4976 überall dort kann es nämlich ganz gefährlichen eisregen geben denn dort liegen die temperaturen noch so um den gefrierpunkt ZWISCHEN BETWEEN 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad On the other hand, it is mild on the edge of the Alps, as the temperatures rise to eight degrees ZWISCHEN ABER MILD NAH ALPEN IX TEMPERATUR KOENNEN BIS MAXIMAL ACHT TAG GRAD TEMPERATUR KOENNEN BETWEEN MILD NEAR THE ALPS IX TEMPERATURE CAN BE DEGREE OF TEMPERATURE UP TO A MAXIMUM OF EIGHT DAYS ZWISCHEN BETWEEN 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad ABER BUT 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad MILD MILD 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad NAH NOW 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad ALPEN ALPS 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad IX IX 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad KOENNEN CAN 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad BIS UNTIL 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad ACHT EIGHT 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad TAG TAG 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad GRAD CITY 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 4983 mild wird es dagegen am alpenrand da steigen die temperaturen bis acht grad KOENNEN CAN 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über the cold floods as far as the alps and then the rain turns into snow again KOMMEN BIS ALPEN DANN ANFANG WIEDER neg-REGEN UM SCHNEE SCHEINEN UP TO THE ALPS THEN THE BEGINNING COMES AGAIN NEG RAIN AND SNOW SHINE KOMMEN COME 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über BIS UNTIL 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über ALPEN ALPS 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über DANN THEN 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über ANFANG BEGINNING 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über WIEDER AGAIN 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über neg-REGEN neg RAIN 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über UM A 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über SCHNEE SNOW 0 train 4986 die kälte flutet bis zu den alpen und dann geht der regen wieder in schnee über SCHEINEN SEEM 0 train 4993 im nordwesten ziehen auch mal ein paar wolken vorüber in the northwest a few clouds pass by HIMMEL NORDWEST WOLKE KOMMEN KOENNEN SKY NORTH WEST CLOUD CAN COME HIMMEL SKY 0 train 4993 im nordwesten ziehen auch mal ein paar wolken vorüber NORDWEST NORTHWEST 0 train 4993 im nordwesten ziehen auch mal ein paar wolken vorüber WOLKE CLOUD 1 train 4993 im nordwesten ziehen auch mal ein paar wolken vorüber KOMMEN COME 0 train 4993 im nordwesten ziehen auch mal ein paar wolken vorüber KOENNEN CAN 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte at night ten to sixteen degrees in some low mountain range valleys only single-digit values NACHT ZEHN BIS SECHSZEHN GRAD MITTE BERG ZEHN GRAD UNTER NIGHT TEN TO SIXTEEN DEGREES IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN TEN DEGREES BELOW NACHT NIGHT 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte ZEHN TEN 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte BIS UNTIL 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte GRAD CITY 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte MITTE NOT 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte BERG MOUNTAIN 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte ZEHN TEN 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte GRAD CITY 0 train 4996 in der nacht zehn bis sechzehn grad in einigen mittelgebirgstälern nur einstellige werte UNTER UNDER 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad on the north frisian coast tomorrow twenty-three on the lower rhine to thirty-one degrees NORDWEST MORGEN DREI ZWANZIG GRAD FLUSS BIS EINS DREISSIG GRAD NORTH WEST TOMORROW THREE TWENTY DEGREES RIVER TO ONE THIRTY DEGREES NORDWEST NORTHWEST 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad MORGEN MORNING 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad DREI THREE 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad GRAD CITY 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad FLUSS FLOW 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad BIS UNTIL 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad EINS LIKE 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad DREISSIG THIRTY 0 train 4997 an der nordfriesischen küste morgen dreiundzwanzig am niederrhein bis einunddreißig grad GRAD CITY 0 train 5006 schwacher bis mäßiger wind der im südwesten aus nordost im nordosten aus west kommt weak to moderate wind that comes in the southwest from the northeast in the northeast from the west WIND WEHEN SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND BLOWS WEIGHTLY BLOW WIND WIND 0 train 5006 schwacher bis mäßiger wind der im südwesten aus nordost im nordosten aus west kommt WEHEN Woe 0 train 5006 schwacher bis mäßiger wind der im südwesten aus nordost im nordosten aus west kommt SCHWACH WEAK 0 train 5006 schwacher bis mäßiger wind der im südwesten aus nordost im nordosten aus west kommt MAESSIG MAESSIG 0 train 5006 schwacher bis mäßiger wind der im südwesten aus nordost im nordosten aus west kommt WEHEN Woe 0 train 5008 auch in den kommenden nächten kann es teilweise noch frostig werden even in the coming nights it can still be partly frosty IN-KOMMEND NACHT KOENNEN FROST IN-COMING NIGHT MAY FROST IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 5008 auch in den kommenden nächten kann es teilweise noch frostig werden NACHT NIGHT 0 train 5008 auch in den kommenden nächten kann es teilweise noch frostig werden KOENNEN CAN 0 train 5008 auch in den kommenden nächten kann es teilweise noch frostig werden FROST FROST 1 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer on friday on the coasts still slightly unstable otherwise the sun will shine under the influence of high pressure over the next few days and it will be significantly warmer FREITAG NORD WECHSELHAFT WETTER REGION IN-KOMMEND VIEL SONNE FRIDAY NORTH CHANGING WEATHER REGION IN-COMING LOTS OF SUN FREITAG FRIDAY 0 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer NORD NORTH 0 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer WECHSELHAFT CHANGING 1 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer WETTER WEATHER 0 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer REGION REGION 0 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer VIEL MUCH 3 train 5009 am freitag an den küsten noch leicht unbeständig sonst scheint in den nächsten tagen unter hochdruckeinfluss verbreitet die sonne und es wird deutlich wärmer SONNE SUN 3 train 5012 da schiebt sich schon wieder warmluft aus dem südwesten nach deutschland rein hinter diesem regengebiet warm air from the southwest is pushing its way back into germany behind this rainy area SUEDWEST WARM KOMMEN ZONE REGEN KOMMEN SOUTHWEST WARM COME ZONE RAIN COME SUEDWEST SUEDWEST 0 train 5012 da schiebt sich schon wieder warmluft aus dem südwesten nach deutschland rein hinter diesem regengebiet WARM WARM 0 train 5012 da schiebt sich schon wieder warmluft aus dem südwesten nach deutschland rein hinter diesem regengebiet KOMMEN COME 0 train 5012 da schiebt sich schon wieder warmluft aus dem südwesten nach deutschland rein hinter diesem regengebiet ZONE ZONE 0 train 5012 da schiebt sich schon wieder warmluft aus dem südwesten nach deutschland rein hinter diesem regengebiet REGEN RAIN 0 train 5012 da schiebt sich schon wieder warmluft aus dem südwesten nach deutschland rein hinter diesem regengebiet KOMMEN COME 0 train 5013 und das trifft dann auf die kalte luft über norddeutschland and that then encounters the cold air over northern Germany DANN IX KALT KOMMEN THEN IX COLD COME DANN THEN 0 train 5013 und das trifft dann auf die kalte luft über norddeutschland IX IX 0 train 5013 und das trifft dann auf die kalte luft über norddeutschland KALT COLD 0 train 5013 und das trifft dann auf die kalte luft über norddeutschland KOMMEN COME 0 train 5027 zu beginn der nacht sind doch kräftige schauer und gewitter unterwegs die sich nach süden zurückziehen At the beginning of the night there are strong showers and thunderstorms on the way that retreat to the south NACHT ANFANG SCHAUER GEWITTER KOMMEN AT THE BEGINNING OF THE NIGHT SHOWERS COME THAT THORNERS NACHT NIGHT 0 train 5027 zu beginn der nacht sind doch kräftige schauer und gewitter unterwegs die sich nach süden zurückziehen ANFANG BEGINNING 0 train 5027 zu beginn der nacht sind doch kräftige schauer und gewitter unterwegs die sich nach süden zurückziehen SCHAUER SHOWER 3 train 5027 zu beginn der nacht sind doch kräftige schauer und gewitter unterwegs die sich nach süden zurückziehen GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 5027 zu beginn der nacht sind doch kräftige schauer und gewitter unterwegs die sich nach süden zurückziehen KOMMEN COME 0 train 5031 schwacher vor allem an der nordsee zeitweise mäßiger mitunter auch frischer wind aus west bis nordwest weaker, especially at the north sea, at times moderate and sometimes also fresh wind from west to northwest NORD SCHWACH MAESSIG LUFT WEHEN NORTH, WEIGHTLY BREATHING AIR NORD NORTH 0 train 5031 schwacher vor allem an der nordsee zeitweise mäßiger mitunter auch frischer wind aus west bis nordwest SCHWACH WEAK 1 train 5031 schwacher vor allem an der nordsee zeitweise mäßiger mitunter auch frischer wind aus west bis nordwest MAESSIG MAESSIG 0 train 5031 schwacher vor allem an der nordsee zeitweise mäßiger mitunter auch frischer wind aus west bis nordwest LUFT AIR 0 train 5031 schwacher vor allem an der nordsee zeitweise mäßiger mitunter auch frischer wind aus west bis nordwest WEHEN Woe 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember and now the weather forecast for tomorrow thursday the first december JETZT MORGEN WIE WETTER WIE-AUSSEHEN DONNERSTAG ERSTE DEZEMBER NOW MORNING LIKE THE WEATHER LOOK LIKE THURSDAY FIRST DECEMBER JETZT NOW 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember MORGEN MORNING 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember WIE HOW 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember WETTER WEATHER 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember ERSTE FIRST 0 train 5041 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den ersten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 5043 in der früh fallen im nordwesten erste tropfen in the morning the first drops fall in the northwest FRUEH DANN IX REGEN SCHON ANFANG EARLY THEN IX RAIN FROM THE BEGINNING FRUEH EARLY 0 train 5043 in der früh fallen im nordwesten erste tropfen DANN THEN 0 train 5043 in der früh fallen im nordwesten erste tropfen IX IX 0 train 5043 in der früh fallen im nordwesten erste tropfen REGEN RAIN 0 train 5043 in der früh fallen im nordwesten erste tropfen SCHON BEAUTIFUL 3 train 5043 in der früh fallen im nordwesten erste tropfen ANFANG BEGINNING 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen in the north there is widespread rain tonight in the south there are only a few clouds so the moon and stars can be seen for a longer period of time NORD HEUTE VERBREITEN REGEN SUED KAUM WOLKE MOND STERN KOENNEN SEHEN NORTH TODAY SPREAD RAIN SOUTH HARDLY SEE CLOUDS MOON STARS NORD NORTH 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen HEUTE TODAY 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen VERBREITEN SPREAD 3 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen REGEN RAIN 3 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen SUED SUED 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen KAUM BARELY 1 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen WOLKE CLOUD 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen MOND MOUTH 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen STERN STERN 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen KOENNEN CAN 0 train 5052 im norden fällt heute nacht verbreitet regen im süden gibt es nur wenige wolken sodass sich mond und sterne auch längere zeit blicken lassen SEHEN SEE 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden in the southeast mostly cloudy during the day and light snowfall in places in the rest of the country partly dense clouds partly sun especially in the north SUEDOST UEBERWIEGEND WOLKE BISSCHEN SCHNEE REST REGION TEIL SONNE TEIL WOLKE BESONDERS NORD SOUTH EAST PRESENTLY CLOUD BIT SNOW REST REGION PART SUN PART CLOUD PARTICULARLY NORTH SUEDOST SUEDOST 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden WOLKE CLOUD 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden BISSCHEN LITTLE 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden SCHNEE SNOW 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden REST REST 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden REGION REGION 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden TEIL PART 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden SONNE SUN 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden TEIL PART 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden WOLKE CLOUD 3 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5068 im südosten am tag meist wolkenverhangen und stellenweise leichter schneefall im übrigen land teils dichte wolken teils sonne besonders im norden NORD NORTH 0 train 5074 am montag dann frostfrei und wechselhaft on monday then frost-free and changeable MONTAG negalp-KEIN FROST WETTER WECHSELHAFT MONDAY negalp-NO FROST, WEATHER CHANGING MONTAG MONDAY 0 train 5074 am montag dann frostfrei und wechselhaft negalp-KEIN negalp-NO 0 train 5074 am montag dann frostfrei und wechselhaft FROST FROST 0 train 5074 am montag dann frostfrei und wechselhaft WETTER WEATHER 0 train 5074 am montag dann frostfrei und wechselhaft WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch in the east and south of the danube it is mostly very cloudy tonight here and there it is still raining OST SUEDOST ZONE HEUTE NACHT STARK BEWOELKT TEIL REGEN EAST SOUTHOST ZONE THIS NIGHT PARTICULARLY COVERED RAIN OST OST 0 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch SUEDOST SUEDOST 0 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch ZONE ZONE 0 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch HEUTE TODAY 0 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch NACHT NIGHT 0 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch STARK STRONG 3 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch BEWOELKT CLOUDY 3 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch TEIL PART 0 train 5078 im osten und südlich der donau ist es heute nacht meist stark bewölkt hier und da regnet es noch REGEN RAIN 0 train 5080 am tag mal sonne mal wolken ganz im osten regnet es stellenweise auch im westen werden die wolken dichter dann regnet es auch dort hier und da during the day sometimes sun sometimes clouds in the far east it rains in places also in the west the clouds get thicker then it rains here and there too TAG SONNE WOLKE OST REGEN DAY SUN CLOUD EAST RAIN TAG TAG 0 train 5080 am tag mal sonne mal wolken ganz im osten regnet es stellenweise auch im westen werden die wolken dichter dann regnet es auch dort hier und da SONNE SUN 0 train 5080 am tag mal sonne mal wolken ganz im osten regnet es stellenweise auch im westen werden die wolken dichter dann regnet es auch dort hier und da WOLKE CLOUD 0 train 5080 am tag mal sonne mal wolken ganz im osten regnet es stellenweise auch im westen werden die wolken dichter dann regnet es auch dort hier und da OST OST 0 train 5080 am tag mal sonne mal wolken ganz im osten regnet es stellenweise auch im westen werden die wolken dichter dann regnet es auch dort hier und da REGEN RAIN 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main on the day seventeen degrees in parts of bavaria and up to twenty-four degrees in frankfurt am main TAG SIEBZEHN REGION BAYERN BIS FUENF ZWANZIG FRANKFURT DAY SEVENTEEN REGION OF BAVARIA TO FIVE TWENTY FRANKFURT TAG TAG 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main REGION REGION 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main BAYERN BAVARIA 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main BIS UNTIL 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main FUENF FIVE 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main ZWANZIG TWENTY 0 train 5083 am tag siebzehn grad in teilen bayerns und bis vierundzwanzig grad in frankfurt am main FRANKFURT FRANKFURT 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein on tuesday in the north in many places cloudy weather otherwise where no fog there is a lot of sunshine DIENSTAG NORD VIEL NEBEL SONST KEIN neg-NEBEL VIEL SONNE TUESDAY NORTH LOTS OF FOG ELSE NO neg-FOG LOTS OF SUN DIENSTAG TUESDAY 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein NORD NORTH 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein VIEL MUCH 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein NEBEL FOG 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein SONST OTHERWISE 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein KEIN NO 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein neg-NEBEL neg-FOG 0 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein VIEL MUCH 3 train 5094 am dienstag im norden vielerorts trübes wetter sonst wo kein nebel ist viel sonnenschein SONNE SUN 3 train 5100 sie bringen teilweise heftige gewitter they sometimes bring violent thunderstorms DESHALB REGEN GEWITTER THEREFORE RAIN THORMALS DESHALB FOR THIS REASON 0 train 5100 sie bringen teilweise heftige gewitter REGEN RAIN 0 train 5100 sie bringen teilweise heftige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 5102 dann wird es wieder schwüler then it becomes more humid again SCHWUEL SWELL SCHWUEL SWELL 0 train 5109 am mittwoch in der südosthälfte längere sonnige abschnitte dabei einzelne gewitterschauer on wednesday in the southeast half longer sunny sections with individual thunderstorms MITTWOCH SUEDOST SONNE TEILWEISE GEWITTER WEDNESDAY SOUTH-EAST SUN PARTLY THUNDERSTORM MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5109 am mittwoch in der südosthälfte längere sonnige abschnitte dabei einzelne gewitterschauer SUEDOST SUEDOST 0 train 5109 am mittwoch in der südosthälfte längere sonnige abschnitte dabei einzelne gewitterschauer SONNE SUN 0 train 5109 am mittwoch in der südosthälfte längere sonnige abschnitte dabei einzelne gewitterschauer TEILWEISE PARTIALLY 0 train 5109 am mittwoch in der südosthälfte längere sonnige abschnitte dabei einzelne gewitterschauer GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen especially on the edge of the alps there we have the starry sky while a few cloud fields are already moving over northern germany tonight IX BERG NUR STERN KOENNEN SEHEN IX ABER NORD SCHON WOLKE IX MOUNTAIN ONLY STARS CAN SEE IX BUT NORTH ALREADY CLOUD IX IX 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen BERG MOUNTAIN 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen NUR ONLY 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen STERN STERN 3 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen KOENNEN CAN 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen SEHEN SEE 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen IX IX 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen ABER BUT 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen NORD NORTH 0 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen SCHON BEAUTIFUL 3 train 5117 besonders am alpenrand da haben wir den sternenklaren himmel während über norddeutschland heute nacht schon ein paar wolkenfelder hinweg ziehen WOLKE CLOUD 1 train 5125 und dieser regen der bringt dann auch milde luft mit also zehn bis fünfzehn grad haben wir in den nächsten tagen and this rain that brings then also mild air with ten to fifteen degrees we have in the next few days KOMMEN MILD LUFT ZEHN ZWISCHEN FUENFZEHN GRAD COME MOLD AIR TEN BETWEEN FIFTEEN DEGREES KOMMEN COME 0 train 5125 und dieser regen der bringt dann auch milde luft mit also zehn bis fünfzehn grad haben wir in den nächsten tagen MILD MILD 0 train 5125 und dieser regen der bringt dann auch milde luft mit also zehn bis fünfzehn grad haben wir in den nächsten tagen LUFT AIR 0 train 5125 und dieser regen der bringt dann auch milde luft mit also zehn bis fünfzehn grad haben wir in den nächsten tagen ZEHN TEN 0 train 5125 und dieser regen der bringt dann auch milde luft mit also zehn bis fünfzehn grad haben wir in den nächsten tagen ZWISCHEN BETWEEN 0 train 5125 und dieser regen der bringt dann auch milde luft mit also zehn bis fünfzehn grad haben wir in den nächsten tagen FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 5125 und dieser regen der bringt dann auch milde luft mit also zehn bis fünfzehn grad haben wir in den nächsten tagen GRAD CITY 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen but the night stays frost-free almost everywhere since it is seven degrees in the north-east in the west ABER NACHT REGION FROST neg-HABEN NORDOST EINS GRAD SIEBEN GRAD BUT NIGHT REGION FROST neg-HAVE NORTH EAST ONE DEGREES SEVEN DEGREES ABER BUT 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen NACHT NIGHT 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen REGION REGION 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen FROST FROST 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen neg-HABEN neg-HAVE 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen NORDOST NORTHEAST 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen EINS LIKE 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen GRAD CITY 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen SIEBEN SEVEN 0 train 5129 aber die nacht bleibt fast überall frostfrei da sind es im nordosten ein grad sieben grad im westen GRAD CITY 0 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein in the northeast it stays a bit cooler with three degrees but twelve degrees on the rhine NORDOST KUEHL IX DREI GRAD IX ZWOELF GRAD NORTH EAST KUEHL IX THREE DEGREES IX TWELVE DEGREES NORDOST NORTHEAST 0 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein KUEHL KUEHL 1 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein IX IX 0 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein DREI THREE 0 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein GRAD CITY 0 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein IX IX 0 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein ZWOELF SWEET 0 train 5131 im nordosten da bleibt es noch ein bisschen kühler mit drei grad aber zwölf grad am rhein GRAD CITY 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende yes it continues to rain but only in northern germany on the weekend IM-VERLAUF IM-VERLAUF REGEN NUR SAMSTAG SONNTAG IX NORD IN THE COURSE IN THE COURSE RAIN ONLY SATURDAY SUNDAY IX NORTH IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende REGEN RAIN 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende NUR ONLY 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende SAMSTAG SATURDAY 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende SONNTAG SUNDAY 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende IX IX 0 train 5136 ja es regnet weiter allerdings nur noch in norddeutschland am wochenende NORD NORTH 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel on the day in the eastern half of the sun and clouds, especially in the southeast, there is thick fog OST MORGEN SONNE WOLKE BESONDERS SUEDOST NEBEL FELD EAST MORNING SUN CLOUD ESPECIALLY SOUTH EAST FOG FIELD OST OST 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel MORGEN MORNING 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel SONNE SUN 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel WOLKE CLOUD 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel SUEDOST SUEDOST 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel NEBEL FOG 0 train 5141 am tag in der osthälfte sonne und wolken vor allem im südosten hält sich zäher nebel FELD FIELD 3 train 5143 der schnee geht jedoch bald in regen über auch mit gefrierendem regen muss kurzzeitig gerechnet werden However, the snow will soon turn into rain and freezing rain must be expected for a short time SCHNEE UMWANDELN REGEN GEFRIEREN BODEN SNOW TURNING RAIN FREEZING GROUND SCHNEE SNOW 0 train 5143 der schnee geht jedoch bald in regen über auch mit gefrierendem regen muss kurzzeitig gerechnet werden UMWANDELN CONVERT 3 train 5143 der schnee geht jedoch bald in regen über auch mit gefrierendem regen muss kurzzeitig gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 5143 der schnee geht jedoch bald in regen über auch mit gefrierendem regen muss kurzzeitig gerechnet werden GEFRIEREN FREEZE 0 train 5143 der schnee geht jedoch bald in regen über auch mit gefrierendem regen muss kurzzeitig gerechnet werden BODEN FLOOR 0 train 5145 am tag null grad im äußersten norden und sieben grad im südwesten on day zero degrees in the extreme north and seven degrees in the southwest AM-TAG NULL NORD UND SIEBEN GRAD REGION AM-DAY ZERO NORTH AND SEVEN DEGREES REGION AM-TAG DURING THE DAY 0 train 5145 am tag null grad im äußersten norden und sieben grad im südwesten NULL NULL 0 train 5145 am tag null grad im äußersten norden und sieben grad im südwesten NORD NORTH 3 train 5145 am tag null grad im äußersten norden und sieben grad im südwesten UND AND 0 train 5145 am tag null grad im äußersten norden und sieben grad im südwesten SIEBEN SEVEN 0 train 5145 am tag null grad im äußersten norden und sieben grad im südwesten GRAD CITY 0 train 5145 am tag null grad im äußersten norden und sieben grad im südwesten REGION REGION 0 train 5149 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten april and now the weather forecast for tomorrow wednesday the sixth of april MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN MITTWOCH SECHSTE APRIL MORNING WEATHER LOOK LIKE WEDNESDAY 6TH APRIL MORGEN MORNING 0 train 5149 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten april WETTER WEATHER 0 train 5149 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten april WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5149 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten april MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5149 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten april SECHSTE SIXTH 0 train 5149 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsten april APRIL APRIL 0 train 5157 im nordosten ist es windig in the northeast it is windy NORDOST WIND NORTH EAST WIND NORDOST NORTHEAST 0 train 5157 im nordosten ist es windig WIND WIND 0 train 5159 am samstag ist es richtung osten wolkig sonst sonnig on saturday it is towards the east cloudy otherwise sunny SAMSTAG OST REGION WOLKE HIMMEL SONST SONNE SATURDAY EAST REGION CLOUD SKY OTHERWISE SUN SAMSTAG SATURDAY 0 train 5159 am samstag ist es richtung osten wolkig sonst sonnig OST OST 0 train 5159 am samstag ist es richtung osten wolkig sonst sonnig REGION REGION 0 train 5159 am samstag ist es richtung osten wolkig sonst sonnig WOLKE CLOUD 0 train 5159 am samstag ist es richtung osten wolkig sonst sonnig HIMMEL SKY 0 train 5159 am samstag ist es richtung osten wolkig sonst sonnig SONST OTHERWISE 0 train 5159 am samstag ist es richtung osten wolkig sonst sonnig SONNE SUN 0 train 5178 es ist also wirklich für jeden was dabei was wollen sie mehr So there is really something for everyone what more do you want neg-BEDEUTEN neg-IMMER DABEI SCHON ALLE ZUFRIEDEN neg-MEANS neg-ALWAYS EVERYBODY SATISFIED neg-BEDEUTEN neg-MEAN 3 train 5178 es ist also wirklich für jeden was dabei was wollen sie mehr neg-IMMER neg-ALWAYS 0 train 5178 es ist also wirklich für jeden was dabei was wollen sie mehr DABEI INCLUDED 0 train 5178 es ist also wirklich für jeden was dabei was wollen sie mehr SCHON BEAUTIFUL 0 train 5178 es ist also wirklich für jeden was dabei was wollen sie mehr ALLE EVERYONE 0 train 5178 es ist also wirklich für jeden was dabei was wollen sie mehr ZUFRIEDEN SATISFIED 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter and after midnight we have the first small rain showers, which tomorrow morning will quickly move east via northern germany ZWOELF NACHT UHR VORBEI DANN IX ANFANG REGEN MORGEN VOR MITTAG NORD REGEN KOMMEN PASSED TWELVE NIGHT THEN IX BEGINNING RAIN TOMORROW BEFORE NOON NORTH RAIN COMING ZWOELF SWEET 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter NACHT NIGHT 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter UHR CLOCK 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter VORBEI PAST 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter DANN THEN 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter IX IX 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter ANFANG BEGINNING 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter REGEN RAIN 1 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter MORGEN MORNING 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter VOR BEFORE 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter MITTAG MIDDAY 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter NORD NORTH 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter REGEN RAIN 0 train 5183 und nach mitternacht haben wir die ersten kleineren regenschauer die ziehen morgen vormittag dann schnell über norddeutschland nach osten weiter KOMMEN COME 3 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben there won't be much rain, even in the afternoon there may still be showers in the north of schleswig holstein VIEL REGEN neg-REGEN neg-HABEN NACH MITTAG NORD SCH STEIN DANN REGEN LOT OF RAIN neg-RAIN neg-HAVE AFTER LUNCH NORD SCH STEIN THEN RAIN VIEL MUCH 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben REGEN RAIN 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben neg-REGEN neg RAIN 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben neg-HABEN neg-HAVE 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben NACH AFTER 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben MITTAG MIDDAY 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben NORD NORTH 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben SCH NS 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben STEIN STONE 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben DANN THEN 0 train 5184 viel regen wird wohl nicht fallen auch am nachmittag kann es vielleicht im norden von schleswig holstein noch schauer geben REGEN RAIN 3 train 5190 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 5190 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 5190 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 5190 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 5192 ja heute nacht also weitere schauer und gewitter die vor allen dingen im westen yes tonight so more showers and thunderstorms, especially in the west HEUTE NACHT WEITER REGEN GEWITTER BESONDERS NORD THIS NIGHT CONTINUES TO RAIN THORMALS, ESPECIALLY NORTH HEUTE TODAY 0 train 5192 ja heute nacht also weitere schauer und gewitter die vor allen dingen im westen NACHT NIGHT 0 train 5192 ja heute nacht also weitere schauer und gewitter die vor allen dingen im westen WEITER FURTHER 0 train 5192 ja heute nacht also weitere schauer und gewitter die vor allen dingen im westen REGEN RAIN 3 train 5192 ja heute nacht also weitere schauer und gewitter die vor allen dingen im westen GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5192 ja heute nacht also weitere schauer und gewitter die vor allen dingen im westen BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5192 ja heute nacht also weitere schauer und gewitter die vor allen dingen im westen NORD NORTH 0 train 5193 im osten bleibt es nochmal klar auch im süden mit ein paar nebelfeldern in the east it remains clear again in the south with a few fog fields OST REGION KLAR SONNE NEBEL poss-SEIN EAST REGION CLEAR SUN FOG poss-BEING OST OST 0 train 5193 im osten bleibt es nochmal klar auch im süden mit ein paar nebelfeldern REGION REGION 0 train 5193 im osten bleibt es nochmal klar auch im süden mit ein paar nebelfeldern KLAR CLEAR 0 train 5193 im osten bleibt es nochmal klar auch im süden mit ein paar nebelfeldern SONNE SUN 0 train 5193 im osten bleibt es nochmal klar auch im süden mit ein paar nebelfeldern NEBEL FOG 1 train 5193 im osten bleibt es nochmal klar auch im süden mit ein paar nebelfeldern poss-SEIN poss-BEING 1 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein showers move to the baltic sea and the elbe until the evening because it will be really sunny and warm in the east beforehand ABEND NORD VORHER SONNE OST SONNE WARM GUT EVENING NORTH BEFORE SUN EAST SUN WARM GOOD ABEND EVENING 0 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein NORD NORTH 0 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein VORHER BEFORE 0 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein SONNE SUN 0 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein OST OST 0 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein SONNE SUN 3 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein WARM WARM 3 train 5198 schauer ziehen bis zum abend an die ostsee und an die elbe da wird es vorher im osten noch mal richtig sonnig und eben auch warm sein GUT WELL 0 train 5199 und auch in süddeutschland gilt das And this also applies in southern Germany SUEDOST AUCH SOUTHOST ALSO SUEDOST SUEDOST 0 train 5199 und auch in süddeutschland gilt das AUCH EVEN 0 train 5206 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den dreißigsten januar and now the weather forecast for tomorrow saturday the thirtieth of january JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN SAMSTAG DREISSIG JANUAR NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW SATURDAY THIRTY JANUARY JETZT NOW 0 train 5206 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den dreißigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5206 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den dreißigsten januar WETTER WEATHER 0 train 5206 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den dreißigsten januar MORGEN MORNING 0 train 5206 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den dreißigsten januar SAMSTAG SATURDAY 0 train 5206 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den dreißigsten januar DREISSIG THIRTY 0 train 5206 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den dreißigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen the deep snowfall that sometimes brings us abundant snowfalls pulls over the east of germany to poland HEUTE NACHT NOCH TIEF UEBERWIEGEND SCHNEE SCHNEIEN BESONDERS REGION IX KOMMEN POLEN poss-SEIN TODAY THAT NIGHT DEEP PREVIOUSLY SNOW SNOWS PARTICULARLY REGION IX, POLAND ARE POSS-BEING HEUTE TODAY 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen NACHT NIGHT 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen NOCH STILL 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen TIEF DEEP 3 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen SCHNEE SNOW 3 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen SCHNEIEN SNOW 3 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen REGION REGION 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen IX IX 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen KOMMEN COME 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen POLEN POLAND 0 train 5207 das tief das uns in der nacht teilweise ergiebige schneefälle bringt zieht über den osten deutschlands weiter nach polen poss-SEIN poss-BEING 0 train 5209 wegen des schneesturms dort gelten unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes due to the snowstorm there, severe weather warnings from the german weather service apply IX SCHNEE STURM WETTER DIENST WARNUNG UNWETTER IX SNOW STORM WEATHER SERVICE WARNING WEATHER IX IX 0 train 5209 wegen des schneesturms dort gelten unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes SCHNEE SNOW 0 train 5209 wegen des schneesturms dort gelten unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes STURM STORM 0 train 5209 wegen des schneesturms dort gelten unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 train 5209 wegen des schneesturms dort gelten unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 train 5209 wegen des schneesturms dort gelten unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 3 train 5209 wegen des schneesturms dort gelten unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes UNWETTER STORM 0 train 5211 am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander hier und da schneit es etwas on sunday the clouds are differently close together here and there it snows a little SONNTAG WOLKE WECHSELHAFT MAL SCHNEE SCHNEIEN BISSCHEN SUNDAY CLOUD ALTERNATELY AND SNOW SNOW BITCHES SONNTAG SUNDAY 0 train 5211 am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander hier und da schneit es etwas WOLKE CLOUD 0 train 5211 am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander hier und da schneit es etwas WECHSELHAFT CHANGING 1 train 5211 am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander hier und da schneit es etwas MAL TIMES 0 train 5211 am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander hier und da schneit es etwas SCHNEE SNOW 0 train 5211 am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander hier und da schneit es etwas SCHNEIEN SNOW 1 train 5211 am sonntag liegen die wolken unterschiedlich dicht beieinander hier und da schneit es etwas BISSCHEN LITTLE 1 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer on monday only occasional snow showers in the northwest thunderstorms of snow showers MONTAG NUR BISSCHEN SCHNEE SCHNEIEN NORDWEST SCHNEE SCHNEIEN MIT REGEN MONDAY ONLY A BIT OF SNOW SNOWING NORTH WEST SNOW SNOWING WITH RAIN MONTAG MONDAY 0 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer NUR ONLY 0 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer BISSCHEN LITTLE 0 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer SCHNEE SNOW 3 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer SCHNEIEN SNOW 3 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer SCHNEE SNOW 0 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer SCHNEIEN SNOW 0 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer MIT WITH 0 train 5212 am montag nur gelegentlich schneeschauer im nordwesten gewittrige schneeregenschauer REGEN RAIN 3 train 5213 auch am dienstag wechselhaftes wetter changeable weather also on tuesday DIENSTAG AUCH WECHSELHAFT TUESDAY ALSO CHANGING DIENSTAG TUESDAY 0 train 5213 auch am dienstag wechselhaftes wetter AUCH EVEN 0 train 5213 auch am dienstag wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5218 von den niederlanden breiten sich neue regenfälle aus new rains are spreading from the netherlands HOLLAND KOMMEN REGEN HOLLAND COME RAIN HOLLAND HOLLAND 0 train 5218 von den niederlanden breiten sich neue regenfälle aus KOMMEN COME 0 train 5218 von den niederlanden breiten sich neue regenfälle aus REGEN RAIN 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein tomorrow we can expect high temperatures of twenty-seven degrees on the upper rhine MORGEN WIEDER HOCH BIS SIEBEN ZWANZIG GRAD FLUSS TOMORROW UP TO THE SEVEN TWENTY DEGREES RIVER AGAIN MORGEN MORNING 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein WIEDER AGAIN 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein HOCH HIGH 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein BIS UNTIL 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein SIEBEN SEVEN 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 5225 morgen erwarten uns dann schon wieder höchsttemperaturen von siebenundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 5234 es gibt entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes there are corresponding warnings from the german weather service ES-GIBT WARNUNG NOCH THERE IS STILL WARNING ES-GIBT THERE IS 0 train 5234 es gibt entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 5234 es gibt entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes NOCH STILL 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen heavy gusts of wind in the east and south tonight, especially on the mountains gale gusts OST SUEDOST HEUTE NACHT STURM SPEZIELL BERG IX ORKAN EAST SOUTH EAST TODAY STORM SPECIELL MOUNTAIN IX ORKAN OST OST 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen SUEDOST SUEDOST 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen HEUTE TODAY 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen NACHT NIGHT 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen STURM STORM 3 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen SPEZIELL SPECIAL 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen BERG MOUNTAIN 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen IX IX 0 train 5239 im osten und süden heute nacht schwere sturmböen vor allem auf den bergen orkanböen ORKAN THE ENERGY 0 train 5244 morgen wird es fast überall wieder sonnig tomorrow it will be sunny again almost everywhere MORGEN IX UEBERWIEGEND SONNE MORNING IX PRESENTLY SUN MORGEN MORNING 0 train 5244 morgen wird es fast überall wieder sonnig IX IX 0 train 5244 morgen wird es fast überall wieder sonnig UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 5244 morgen wird es fast überall wieder sonnig SONNE SUN 0 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad in the mediterranean it is a bit hotter, up to thirty-five degrees MITTE MEER MEHR SONNE BIS FUENF DREISSIG GRAD IN THE MIDDLE OF THE SEA, MORE SUN UP TO FIVE THIRTY DEGREES MITTE NOT 0 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad MEER MORE 3 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad MEHR MORE 3 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad SONNE SUN 3 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad BIS UNTIL 0 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad FUENF FIVE 0 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad DREISSIG THIRTY 0 train 5248 am mittelmeer ist es noch ein bisschen heißer bis zu fünfunddreißig grad GRAD CITY 0 train 5254 die gewitter in der zweiten nachthälfte das ist kein thema mehr auf jeden fall the thunderstorms in the second half of the night that is definitely no longer an issue DANN SPAETER GEWITTER AUFLOESEN THEN DEPLOYED THE THUNDERSTORM DANN THEN 0 train 5254 die gewitter in der zweiten nachthälfte das ist kein thema mehr auf jeden fall SPAETER LATER 0 train 5254 die gewitter in der zweiten nachthälfte das ist kein thema mehr auf jeden fall GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5254 die gewitter in der zweiten nachthälfte das ist kein thema mehr auf jeden fall AUFLOESEN DISSOLVE 3 train 5258 und da weht auch ein frischer südwestwind and there is also a fresh south-westerly wind blowing SPAETER WIND WEHEN SPAETER WIND SPAETER LATER 0 train 5258 und da weht auch ein frischer südwestwind WIND WIND 3 train 5258 und da weht auch ein frischer südwestwind WEHEN Woe 3 train 5262 allerdings schon im nordwesten deutschlands etwas intensivere regenschauer However, the rain showers were already somewhat more intense in northwest Germany ABER NORDWEST BEWOELKT REGEN KOENNEN BUT THE NORTHWEST COULD RAIN ABER BUT 0 train 5262 allerdings schon im nordwesten deutschlands etwas intensivere regenschauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 5262 allerdings schon im nordwesten deutschlands etwas intensivere regenschauer BEWOELKT CLOUDY 3 train 5262 allerdings schon im nordwesten deutschlands etwas intensivere regenschauer REGEN RAIN 3 train 5262 allerdings schon im nordwesten deutschlands etwas intensivere regenschauer KOENNEN CAN 0 train 5266 heute nacht an der see und in den bergen stürmische böen tonight at the sea and in the mountains stormy gusts HEUTE NACHT IX MEER STURM TODAY NIGHT IX SEA STORM HEUTE TODAY 0 train 5266 heute nacht an der see und in den bergen stürmische böen NACHT NIGHT 0 train 5266 heute nacht an der see und in den bergen stürmische böen IX IX 0 train 5266 heute nacht an der see und in den bergen stürmische böen MEER MORE 3 train 5266 heute nacht an der see und in den bergen stürmische böen STURM STORM 3 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste zero degrees tonight in the allgäu mild eleven degrees on the lower rhine and on the coast HEUTE NACHT ALLGAEU IX NULL MILD ELF IX AUCH ELF TODAY ALLGAEU IX ZERO MILD ELF IX ALSO ELF HEUTE TODAY 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste NACHT NIGHT 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste ALLGAEU ALLGAEU 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste IX IX 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste NULL NULL 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste MILD MILD 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste ELF ELF 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste IX IX 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste AUCH EVEN 0 train 5268 null grad heute nacht im allgäu milde elf grad am niederrhein und an der küste ELF ELF 0 train 5280 am dienstag unbeständiges wetter mit regenschauern unstable weather with rain showers on tuesday DIENSTAG WECHSELHAFT MOEGLICH REGEN JA TUESDAY CHANGING POSSIBLY RAIN YES DIENSTAG TUESDAY 0 train 5280 am dienstag unbeständiges wetter mit regenschauern WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5280 am dienstag unbeständiges wetter mit regenschauern MOEGLICH POSSIBLE 0 train 5280 am dienstag unbeständiges wetter mit regenschauern REGEN RAIN 0 train 5280 am dienstag unbeständiges wetter mit regenschauern JA AND 0 train 5293 sonst ändert sich das wetter nur wenig otherwise the weather changes only a little WIE-IMMER WETTER AS ALWAYS WEATHER WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 5293 sonst ändert sich das wetter nur wenig WETTER WEATHER 1 train 5299 aber dann im laufe des tages vom erzgebirge bis zum alpenrand wieder ergiebiger regen durchaus auch wieder unwettergefahr but then in the course of the day from the ore mountains to the edge of the alps there was heavy rain again and a risk of storms again REGION REGEN ALPEN AUCH STURM GEFAHR REGION RAIN ALPS ALSO DANGER OF STORMS REGION REGION 0 train 5299 aber dann im laufe des tages vom erzgebirge bis zum alpenrand wieder ergiebiger regen durchaus auch wieder unwettergefahr REGEN RAIN 3 train 5299 aber dann im laufe des tages vom erzgebirge bis zum alpenrand wieder ergiebiger regen durchaus auch wieder unwettergefahr ALPEN ALPS 0 train 5299 aber dann im laufe des tages vom erzgebirge bis zum alpenrand wieder ergiebiger regen durchaus auch wieder unwettergefahr AUCH EVEN 0 train 5299 aber dann im laufe des tages vom erzgebirge bis zum alpenrand wieder ergiebiger regen durchaus auch wieder unwettergefahr STURM STORM 0 train 5299 aber dann im laufe des tages vom erzgebirge bis zum alpenrand wieder ergiebiger regen durchaus auch wieder unwettergefahr GEFAHR DANGER 0 train 5301 und auch der donnerstag im südosten noch wechselhaft and thursday is still changeable in the southeast DONNERSTAG SUED DANN WECHSELHAFT THURSDAY SOUTH THEN CHANGING DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5301 und auch der donnerstag im südosten noch wechselhaft SUED SUED 0 train 5301 und auch der donnerstag im südosten noch wechselhaft DANN THEN 0 train 5301 und auch der donnerstag im südosten noch wechselhaft WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5312 am tag sechzehn grad im vogtland und bis zu zweiundzwanzig grad am oberrhein on the day sixteen degrees in the Vogtland and up to twenty-two degrees on the upper rhine TAG SECHSZEHN REGION ZWEI ZWANZIG FLUSS DAY SIXTEEN REGION TWO TWENTY RIVER TAG TAG 0 train 5312 am tag sechzehn grad im vogtland und bis zu zweiundzwanzig grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 5312 am tag sechzehn grad im vogtland und bis zu zweiundzwanzig grad am oberrhein REGION REGION 0 train 5312 am tag sechzehn grad im vogtland und bis zu zweiundzwanzig grad am oberrhein ZWEI TWO 0 train 5312 am tag sechzehn grad im vogtland und bis zu zweiundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 5312 am tag sechzehn grad im vogtland und bis zu zweiundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 5318 unser sonnenhoch das zieht weiter nach osten our sun high that moves further east SONNE UND IX RICHTUNG SUN AND IX DIRECTION SONNE SUN 3 train 5318 unser sonnenhoch das zieht weiter nach osten UND AND 0 train 5318 unser sonnenhoch das zieht weiter nach osten IX IX 0 train 5318 unser sonnenhoch das zieht weiter nach osten RICHTUNG DIRECTION 0 train 5323 im westen dann doch schon deutliche abkühlung so einundzwanzig bis fünfundzwanzig grad in the west then there is already a significant cooling of twenty-one to twenty-five degrees GRAD MAXIMAL FUENF ZWANZIG DEGREES A MAXIMUM OF FIVE TWENTY GRAD CITY 0 train 5323 im westen dann doch schon deutliche abkühlung so einundzwanzig bis fünfundzwanzig grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 5323 im westen dann doch schon deutliche abkühlung so einundzwanzig bis fünfundzwanzig grad FUENF FIVE 0 train 5323 im westen dann doch schon deutliche abkühlung so einundzwanzig bis fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 5333 am tag ist es sonnig im laufe des tages kommen einige wolken dazu during the day it is sunny during the day there are some clouds TAG SONNE IM-VERLAUF WOLKE DAY SUN ON THE CLOUD TAG TAG 0 train 5333 am tag ist es sonnig im laufe des tages kommen einige wolken dazu SONNE SUN 0 train 5333 am tag ist es sonnig im laufe des tages kommen einige wolken dazu IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 5333 am tag ist es sonnig im laufe des tages kommen einige wolken dazu WOLKE CLOUD 0 train 5338 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 5338 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 5338 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 5338 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad but in the east it is again icy cold with minus four to minus twelve degrees OST KALT MINUS VIER BIS MINUS ZWOELF GRAD EAST COLD MINUS FOUR TO MINUS TWELVE DEGREES OST OST 0 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad KALT COLD 3 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad MINUS MINUS 0 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad VIER FOUR 0 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad BIS UNTIL 0 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad MINUS MINUS 0 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad ZWOELF SWEET 0 train 5343 aber im osten wird es nochmal eisig kalt mit minus vier bis minus zwölf grad GRAD CITY 0 train 5346 und es ist gar nicht mehr so kalt dabei and it's not that cold anymore KALT neg-NICHTS COLD neg-NOTHING KALT COLD 0 train 5346 und es ist gar nicht mehr so kalt dabei neg-NICHTS neg-NOTHING 0 train 5352 das hoch das von frankreich zu uns zieht verbindet sich mit dem hoch über russland the high that draws from france to us connects with the high above russia FRANKREICH HOCH KOMMEN VERBINDEN RUSSLAND HOCH KOMMEN FRANCE COMING UP CONNECTING RUSSIA COMING UP FRANKREICH FRANCE 0 train 5352 das hoch das von frankreich zu uns zieht verbindet sich mit dem hoch über russland HOCH HIGH 0 train 5352 das hoch das von frankreich zu uns zieht verbindet sich mit dem hoch über russland KOMMEN COME 0 train 5352 das hoch das von frankreich zu uns zieht verbindet sich mit dem hoch über russland VERBINDEN ASSOCIATE 0 train 5352 das hoch das von frankreich zu uns zieht verbindet sich mit dem hoch über russland RUSSLAND RUSSIA 0 train 5352 das hoch das von frankreich zu uns zieht verbindet sich mit dem hoch über russland HOCH HIGH 0 train 5352 das hoch das von frankreich zu uns zieht verbindet sich mit dem hoch über russland KOMMEN COME 0 train 5355 ist der nebel weg zeigt sich morgen vielerorts die sonne once the fog is gone, the sun will show up in many places tomorrow NEBEL AUFLOESEN DANN MORGEN IX SONNE MIST DISSOLVED THEN MORNING IX SUN NEBEL FOG 0 train 5355 ist der nebel weg zeigt sich morgen vielerorts die sonne AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 5355 ist der nebel weg zeigt sich morgen vielerorts die sonne DANN THEN 0 train 5355 ist der nebel weg zeigt sich morgen vielerorts die sonne MORGEN MORNING 0 train 5355 ist der nebel weg zeigt sich morgen vielerorts die sonne IX IX 0 train 5355 ist der nebel weg zeigt sich morgen vielerorts die sonne SONNE SUN 0 train 5363 heftiger wintereinbruch gestern in nordirland schottland heavy onset of winter yesterday in northern ireland scotland WINTER GESTERN NORD SCHOTTLAND REGION WINTER YESTERDAY NORTH SCOTLAND REGION WINTER WINTER 3 train 5363 heftiger wintereinbruch gestern in nordirland schottland GESTERN YESTERDAY 0 train 5363 heftiger wintereinbruch gestern in nordirland schottland NORD NORTH 0 train 5363 heftiger wintereinbruch gestern in nordirland schottland SCHOTTLAND SCOTLAND 0 train 5363 heftiger wintereinbruch gestern in nordirland schottland REGION REGION 0 train 5364 schwere überschwemmungen in den usa severe flooding in the usa UEBERSCHWEMMUNG AMERIKA IX FLOODING IN AMERICA IX UEBERSCHWEMMUNG FLOODING 3 train 5364 schwere überschwemmungen in den usa AMERIKA AMERICA 0 train 5364 schwere überschwemmungen in den usa IX IX 0 train 5367 verbreitet minusgrade zum teil bis minus fünf am alpenrand und selbst an der küste nahe null grad widespread minus degrees, sometimes down to minus five on the edge of the Alps and even on the coast close to zero degrees MINUS TEIL MINUS FUENF ALPEN KUESTE NULL MINUS PART MINUS FIVE ALPS COAST ZERO MINUS MINUS 0 train 5367 verbreitet minusgrade zum teil bis minus fünf am alpenrand und selbst an der küste nahe null grad TEIL PART 0 train 5367 verbreitet minusgrade zum teil bis minus fünf am alpenrand und selbst an der küste nahe null grad MINUS MINUS 0 train 5367 verbreitet minusgrade zum teil bis minus fünf am alpenrand und selbst an der küste nahe null grad FUENF FIVE 0 train 5367 verbreitet minusgrade zum teil bis minus fünf am alpenrand und selbst an der küste nahe null grad ALPEN ALPS 0 train 5367 verbreitet minusgrade zum teil bis minus fünf am alpenrand und selbst an der küste nahe null grad KUESTE KUESTE 0 train 5367 verbreitet minusgrade zum teil bis minus fünf am alpenrand und selbst an der küste nahe null grad NULL NULL 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-seventh of may JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN DONNERSTAG SIEBEN ZWANZIG MAI NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW THURSDAY TWENTY-SEVEN MAY JETZT NOW 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai WETTER WEATHER 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai MORGEN MORNING 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai SIEBEN SEVEN 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai ZWANZIG TWENTY 0 train 5375 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten mai MAI MAY 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei tomorrow in the day it will initially rain in the north-east, and there will be a few showers in the south, it will be raining heavily in places, including thunderstorms MORGEN TAG NORDOST NOCH REGEN SONST REGION SCHAUER SUED HAUPTSAECHLICH REGEN AUCH GEWITTER MORNING DAY NORTH EAST STILL RAIN OTHERWISE REGION SHOWERS SOUTH MAINLY RAIN ALSO THORMALS MORGEN MORNING 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei TAG TAG 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei NORDOST NORTHEAST 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei NOCH STILL 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei REGEN RAIN 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei SONST OTHERWISE 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei REGION REGION 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei SCHAUER SHOWER 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei SUED SUED 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei REGEN RAIN 3 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei AUCH EVEN 0 train 5379 morgen am tag regnet es anfangs im nordosten noch sonst einzelne schauer im süden regnet es teilweise kräftig auch gewitter sind mit dabei GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig apart from the showers and thunderstorms, the wind will be weak to moderate tomorrow WENN SCHAUER GEWITTER neg-HABEN WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WHEN SHOWERS, THORMALS neg-HAVE WIND WEIGHT WEIGHT WEIGHT WENN IF 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig SCHAUER SHOWER 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig neg-HABEN neg-HAVE 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig WIND WIND 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig SCHWACH WEAK 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig MAESSIG MAESSIG 0 train 5380 abseits der schauer und gewittern weht der wind morgen nur schwach bis mäßig WEHEN Woe 0 train 5392 auch am dienstag insgesamt durchwachsenes wetter also on tuesday the weather was mixed DIENSTAG REGION WECHSELHAFT TUESDAY REGION CHANGING DIENSTAG TUESDAY 0 train 5392 auch am dienstag insgesamt durchwachsenes wetter REGION REGION 0 train 5392 auch am dienstag insgesamt durchwachsenes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5396 die regenwolken breiten sich heute nacht von der nordsee über die nordwesthälfte aus the rain clouds are spreading from the north sea over the northwest half tonight REGEN KOMMEN NORD KOMMEN RAIN COMING NORTH COMING REGEN RAIN 0 train 5396 die regenwolken breiten sich heute nacht von der nordsee über die nordwesthälfte aus KOMMEN COME 0 train 5396 die regenwolken breiten sich heute nacht von der nordsee über die nordwesthälfte aus NORD NORTH 0 train 5396 die regenwolken breiten sich heute nacht von der nordsee über die nordwesthälfte aus KOMMEN COME 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad in the southeast half of tonight temperatures near freezing in the northwest six to seven degrees SUEDOST TEMPERATUR GEFRIEREN PUNKT NAH IX NORDWEST SECHS BIS SIEBEN SOUTH EAST TEMPERATURE FREEZE POINT NEAR IX NORTH WEST SIX TO SEVEN SUEDOST SUEDOST 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad GEFRIEREN FREEZE 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad PUNKT POINT 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad NAH NOW 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad IX IX 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad NORDWEST NORTHWEST 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad SECHS SIX 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad BIS UNTIL 0 train 5401 in der südosthälfte heute nacht temperaturen nahe dem gefrierpunkt im nordwesten sechs bis sieben grad SIEBEN SEVEN 0 train 5402 morgen sechs grad im vogtland vom niederrhein bis nach nordfriesland zwölf grad tomorrow six degrees in the vogtland from the lower rhine to north friesland twelve degrees REGION NEUN IX ZWOELF GRAD REGION NEUN IX ZWOELF GRAD REGION REGION 0 train 5402 morgen sechs grad im vogtland vom niederrhein bis nach nordfriesland zwölf grad NEUN NINE 0 train 5402 morgen sechs grad im vogtland vom niederrhein bis nach nordfriesland zwölf grad IX IX 0 train 5402 morgen sechs grad im vogtland vom niederrhein bis nach nordfriesland zwölf grad ZWOELF SWEET 0 train 5402 morgen sechs grad im vogtland vom niederrhein bis nach nordfriesland zwölf grad GRAD CITY 0 train 5406 morgen ist das unwetterrisiko dann weitaus geringer tomorrow the risk of storms will be much lower MORGEN REGEN BLITZ WENIGER MORNING RAIN FLASH LESS MORGEN MORNING 0 train 5406 morgen ist das unwetterrisiko dann weitaus geringer REGEN RAIN 0 train 5406 morgen ist das unwetterrisiko dann weitaus geringer BLITZ BLITZ 0 train 5406 morgen ist das unwetterrisiko dann weitaus geringer WENIGER FEWER 3 train 5412 am tag neunzehn grad an der see bis vierundzwanzig grad am oberrhein on the day nineteen degrees on the lake to twenty-four degrees on the upper rhine TAG NEUNZEHN GRENZE BIS VIER ZWANZIG GRENZE DAY NINETEEN FRONTIER TO FOUR TWENTY FRONTIER TAG TAG 0 train 5412 am tag neunzehn grad an der see bis vierundzwanzig grad am oberrhein NEUNZEHN Nineteen 0 train 5412 am tag neunzehn grad an der see bis vierundzwanzig grad am oberrhein GRENZE BORDER 0 train 5412 am tag neunzehn grad an der see bis vierundzwanzig grad am oberrhein BIS UNTIL 0 train 5412 am tag neunzehn grad an der see bis vierundzwanzig grad am oberrhein VIER FOUR 0 train 5412 am tag neunzehn grad an der see bis vierundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 5412 am tag neunzehn grad an der see bis vierundzwanzig grad am oberrhein GRENZE BORDER 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern on saturday changeable weather with sun clouds and sometimes thunderstorm showers SAMSTAG WECHSELHAFT WOLKE SONNE IX UND DONNER DABEI SATURDAY ALTERNATING CLOUD SUN IX AND THURSD AT THIS SAMSTAG SATURDAY 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern WOLKE CLOUD 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern SONNE SUN 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern IX IX 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern UND AND 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern DONNER TO GIVE 0 train 5413 am samstag wechselhaftes wetter mit sonne wolken und teilweise gewittrigen schauern DABEI INCLUDED 0 train 5421 in der nacht regnet oder nieselt es stellenweise in einigen regionen ist es neblig at night it rains or drizzles in places in some regions it is foggy NACHT REGEN ORT NEBEL NIGHT RAIN LOCATION FOG NACHT NIGHT 0 train 5421 in der nacht regnet oder nieselt es stellenweise in einigen regionen ist es neblig REGEN RAIN 1 train 5421 in der nacht regnet oder nieselt es stellenweise in einigen regionen ist es neblig ORT LOCATION 0 train 5421 in der nacht regnet oder nieselt es stellenweise in einigen regionen ist es neblig NEBEL FOG 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern tonight eight degrees in the cologne bay and zero degrees in western pomerania HEUTE NACHT FLUSS ACHT GRAD NULL VOR POMMERN TODAY NIGHT RIVER EIGHT DEGREES BEFORE POMMERCE HEUTE TODAY 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern NACHT NIGHT 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern FLUSS FLOW 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern ACHT EIGHT 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern GRAD CITY 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern NULL NULL 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern VOR BEFORE 0 train 5423 heute nacht acht grad in der kölner bucht und null grad in vorpommern POMMERN POMERANIA 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein seven degrees and sixteen degrees there on the upper rhine during the day IX VORPOMMERN IX MORGEN SIEBEN FLUSS SECHSZEHN GRAD IX WEST POMERANIA IX MORNING SEVEN RIVER SIXTEEN DEGREES IX IX 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein VORPOMMERN West Pomerania 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein IX IX 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein MORGEN MORNING 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein SIEBEN SEVEN 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 5424 am tag dort sieben grad und sechzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es on sunday a little sun, sometimes clouds, especially in the south and northwest it rains SONNTAG MAL SONNE MAL WOLKE SUED NORDWEST REGEN SUNDAY, SUN, CLOUD SOUTH NORTH-WEST RAIN SONNTAG SUNDAY 0 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es MAL TIMES 0 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es SONNE SUN 1 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es MAL TIMES 0 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es WOLKE CLOUD 0 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es SUED SUED 0 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es NORDWEST NORTHWEST 0 train 5428 am sonntag mal etwas sonne mal wolken vor allem im süden und nordwesten regnet es REGEN RAIN 0 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern torrential rain combined with floods landslides that is the weather for the next few hours in bavaria REGEN UEBERSCHWEMMUNG ERDRUTSCH KOENNEN SO IN-KOMMEND STUNDE BAYERN RAIN FLOODING LANDSLIDES MAY SO IN-COMING HOUR BAVARIA REGEN RAIN 3 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern UEBERSCHWEMMUNG FLOODING 0 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern ERDRUTSCH LANDSLIDE 0 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern KOENNEN CAN 0 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern SO SO 0 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern STUNDE HOUR 0 train 5431 sintflutartiger regen verbunden mit überschwemmungen erdrutsche das ist das wetter in den nächsten stunden in bayern BAYERN BAVARIA 0 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden but thank god the rain is weakening and in the afternoon it can slowly get dry from the alps GLUECK DANN VERSCHWINDEN NACH MITTAG ALPEN KOENNEN TROCKEN HAPPINESS THEN DISAPPEARING AFTER LUNCH THE ALPS CAN DRY GLUECK HAPPINESS 3 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden DANN THEN 0 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden NACH AFTER 0 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden MITTAG MIDDAY 0 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden ALPEN ALPS 0 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden KOENNEN CAN 0 train 5437 aber der regen schwächt sich gott sei dank ab und am nachmittag kann es von den alpen her auch langsam trocken werden TROCKEN DRY 0 train 5438 in norddeutschland dagegen kontrastprogramm beim wetter in northern germany, on the other hand, there is a contrast program in terms of the weather NORD WIEDER NORTH AGAIN NORD NORTH 0 train 5438 in norddeutschland dagegen kontrastprogramm beim wetter WIEDER AGAIN 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen the outlook on friday, especially the north, is threatened by an autumn storm with heavy gusts of wind and local gusts like gusts VORAUS WIE-AUSSEHEN FREITAG BESONDERS NORD HERBST STURM ORT REGION MOEGLICH AUCH ORKAN AHEAD LOOK LIKE FRIDAY PARTICULARLY NORTH AUTUMN STORM LOCATION REGION POSSIBLY ORKAN VORAUS IN ADVANCE 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen FREITAG FRIDAY 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen NORD NORTH 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen HERBST AUTUMN 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen STURM STORM 3 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen ORT LOCATION 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen REGION REGION 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen MOEGLICH POSSIBLE 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen AUCH EVEN 0 train 5451 die aussichten am freitag droht vor allem dem norden ein herbststurm mit schweren sturmböen örtlich auch orkanartigen böen ORKAN THE ENERGY 0 train 5459 örtlich schneit es ein wenig an der see auch regen locally it snows a little at the lake and also rain TEIL SCHNEE SEE REGEN PART SNOW LAKE RAIN TEIL PART 0 train 5459 örtlich schneit es ein wenig an der see auch regen SCHNEE SNOW 1 train 5459 örtlich schneit es ein wenig an der see auch regen SEE SEE 0 train 5459 örtlich schneit es ein wenig an der see auch regen REGEN RAIN 0 train 5465 am mittwoch teils sonne teils dichte wolken im norden und im südosten schneit es stellenweise etwas on wednesday partly sun partly dense clouds in the north and in the southeast it snows a little in places MITTWOCH TEIL SONNE WOLKE NORDOST SCHNEE WEDNESDAY PART SUN CLOUD NORTH EAST SNOW MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5465 am mittwoch teils sonne teils dichte wolken im norden und im südosten schneit es stellenweise etwas TEIL PART 0 train 5465 am mittwoch teils sonne teils dichte wolken im norden und im südosten schneit es stellenweise etwas SONNE SUN 0 train 5465 am mittwoch teils sonne teils dichte wolken im norden und im südosten schneit es stellenweise etwas WOLKE CLOUD 0 train 5465 am mittwoch teils sonne teils dichte wolken im norden und im südosten schneit es stellenweise etwas NORDOST NORTHEAST 0 train 5465 am mittwoch teils sonne teils dichte wolken im norden und im südosten schneit es stellenweise etwas SCHNEE SNOW 1 train 5468 das tief über dem atlantik bringt dem westen und süden dann am sonntag gebietsweise regen oder schnee that low over the atlantic brings rain or snow to the west and south on sunday REGION KOMMEN WEST SUED MEHR IX REGION COME WEST SOUTH MORE IX REGION REGION 0 train 5468 das tief über dem atlantik bringt dem westen und süden dann am sonntag gebietsweise regen oder schnee KOMMEN COME 0 train 5468 das tief über dem atlantik bringt dem westen und süden dann am sonntag gebietsweise regen oder schnee WEST WEST 0 train 5468 das tief über dem atlantik bringt dem westen und süden dann am sonntag gebietsweise regen oder schnee SUED SUED 0 train 5468 das tief über dem atlantik bringt dem westen und süden dann am sonntag gebietsweise regen oder schnee MEHR MORE 0 train 5468 das tief über dem atlantik bringt dem westen und süden dann am sonntag gebietsweise regen oder schnee IX IX 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad there tomorrow frosty minus two in breisgau up to plus eight degrees REGION SONST NOCH MINUS ZWEI GRAD REGION PLUS ACHT GRAD REGION REGION OTHERWISE MINUS TWO DEGREES REGION PLUS EIGHT DEGREES REGION REGION REGION 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad SONST OTHERWISE 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad NOCH STILL 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad MINUS MINUS 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad ZWEI TWO 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad GRAD CITY 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad REGION REGION 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad PLUS MORE 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad ACHT EIGHT 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad GRAD CITY 0 train 5475 dort morgen weiterhin frostige minus zwei im breisgau bis plus acht grad REGION REGION 0 train 5479 tiefausläufer sorgen weiter für sehr windiges und wechselhaftes wetter Deep foothills also ensure very windy and changeable weather KOMMEN WIE-IMMER KRAEFTIG WEHEN WETTER WECHSELHAFT AS ALWAYS COME, THE WEATHER CHANGES KOMMEN COME 0 train 5479 tiefausläufer sorgen weiter für sehr windiges und wechselhaftes wetter WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 5479 tiefausläufer sorgen weiter für sehr windiges und wechselhaftes wetter KRAEFTIG POWERFUL 3 train 5479 tiefausläufer sorgen weiter für sehr windiges und wechselhaftes wetter WEHEN Woe 3 train 5479 tiefausläufer sorgen weiter für sehr windiges und wechselhaftes wetter WETTER WEATHER 0 train 5479 tiefausläufer sorgen weiter für sehr windiges und wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5481 und so steigt und sind auch die schneefallgrenze in den nächsten tagen and so the snowfall limit will rise and will be in the next few days AUCH SCHNEE REGION SCHON SCHNEE ALSO SNOW REGION ALREADY SNOW AUCH EVEN 0 train 5481 und so steigt und sind auch die schneefallgrenze in den nächsten tagen SCHNEE SNOW 3 train 5481 und so steigt und sind auch die schneefallgrenze in den nächsten tagen REGION REGION 0 train 5481 und so steigt und sind auch die schneefallgrenze in den nächsten tagen SCHON BEAUTIFUL 0 train 5481 und so steigt und sind auch die schneefallgrenze in den nächsten tagen SCHNEE SNOW 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen on saturday it falls in colder air, sometimes down to lower altitudes SAMSTAG KALT LUFT SINKEN DANN SCHAFFEN REGION AUCH SCHNEE SCHNEIEN SATURDAY COLD AIR SELLS THEN CREATE REGION ALSO SNOW SNOW SAMSTAG SATURDAY 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen KALT COLD 3 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen LUFT AIR 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen SINKEN SINK 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen DANN THEN 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen SCHAFFEN CREATE 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen REGION REGION 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen AUCH EVEN 0 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen SCHNEE SNOW 3 train 5490 der fällt am samstag in kälterer luft zum teil wieder bis in tiefere lagen SCHNEIEN SNOW 3 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus the deep that extends from spain to southern central europe will expand further north tomorrow SPANIEN BIS MITTE EUROPA SUED KOMMEN MORGEN KOMMEN NORD SPAIN TO THE MIDDLE OF EUROPE SOUTH COME TOMORROW COME NORTH SPANIEN SPAIN 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus BIS UNTIL 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus MITTE NOT 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus EUROPA EUROPE 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus SUED SUED 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus KOMMEN COME 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus MORGEN MORNING 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus KOMMEN COME 0 train 5492 das tief das sich von spanien bis ins südliche mitteleuropa erstreckt weitet sich morgen weiter nach norden aus NORD NORTH 0 train 5495 im nordosten bleibt es trocken in the northeast it remains dry NORDOST TROCKEN NORTH EAST DRY NORDOST NORTHEAST 0 train 5495 im nordosten bleibt es trocken TROCKEN DRY 0 train 5496 bei gewittern sind sturmböen möglich sonst weht der wind schwach in der nordhälfte weht er schwach bis mäßig gusts of wind are possible during thunderstorms otherwise the wind blows weakly in the northern half it blows weak to moderate GEWITTER KOENNEN WIND SONST SCHWACH WEHEN THUNDERSTORMS MAY BLOW WIND, OTHERWISE WEIGHT GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5496 bei gewittern sind sturmböen möglich sonst weht der wind schwach in der nordhälfte weht er schwach bis mäßig KOENNEN CAN 0 train 5496 bei gewittern sind sturmböen möglich sonst weht der wind schwach in der nordhälfte weht er schwach bis mäßig WIND WIND 3 train 5496 bei gewittern sind sturmböen möglich sonst weht der wind schwach in der nordhälfte weht er schwach bis mäßig SONST OTHERWISE 0 train 5496 bei gewittern sind sturmböen möglich sonst weht der wind schwach in der nordhälfte weht er schwach bis mäßig SCHWACH WEAK 0 train 5496 bei gewittern sind sturmböen möglich sonst weht der wind schwach in der nordhälfte weht er schwach bis mäßig WEHEN Woe 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer On Friday in the east and south-east there were still thunderstorms, which usually pull off friendly sections and only a few showers FREITAG OST SUEDOST NOCH GEWITTER VERSCHWINDEN REST MORGEN SCHOEN NUR MANCHMAL BISSCHEN REGEN FRIDAY EAST SOUTH EAST, EVEN THORNSUMER, THE REST OF THE MORNING, ONLY SOMETIMES A BIT OF RAIN FREITAG FRIDAY 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer OST OST 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer SUEDOST SUEDOST 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer NOCH STILL 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer REST REST 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer MORGEN MORNING 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer SCHOEN SHOE 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer NUR ONLY 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer MANCHMAL SOMETIMES 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer BISSCHEN LITTLE 0 train 5508 am freitag im osten und südosten noch gewitterschauer die abziehen sonst auch mal freundliche abschnitte und nur einzelne schauer REGEN RAIN 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich storm rain snow and we let the storm over western europe especially between ireland and france because it is raging STURM REGEN SCHNEE STURM WEST REGION GRIECHENLAND FRANKREICH BEWOELKT STURM poss-SEIN STORM RAIN SNOW STORM WEST REGION GREECE FRANCE CLOUDY STORM poss-SEIN STURM STORM 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich REGEN RAIN 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich SCHNEE SNOW 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich STURM STORM 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich WEST WEST 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich REGION REGION 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich GRIECHENLAND GREECE 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich FRANKREICH FRANCE 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich BEWOELKT CLOUDY 0 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich STURM STORM 3 train 5511 sturm regen schnee und den sturm lassen wir über westeuropa vor allem zwischen irland und frankreich da tobt er nämlich poss-SEIN poss-BEING 0 train 5516 und der morgige tag hat ähnliche temperaturen wie heute and tomorrow has similar temperatures as today MORGEN TEMPERATUR WIE HEUTE TEMPERATURE TOMORROW LIKE TODAY MORGEN MORNING 0 train 5516 und der morgige tag hat ähnliche temperaturen wie heute TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 5516 und der morgige tag hat ähnliche temperaturen wie heute WIE HOW 0 train 5516 und der morgige tag hat ähnliche temperaturen wie heute HEUTE TODAY 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch yes, but then it will continue to be wet and cold for the next few days and the next storm will also come ABER DANN KOENNEN KALT WEITER IN-KOMMEND STURM DABEI BUT THEN THE COLD CAN CONTINUE IN-COMING STORMS ABER BUT 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch DANN THEN 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch KOENNEN CAN 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch KALT COLD 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch WEITER FURTHER 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch STURM STORM 0 train 5520 ja aber dann geht es nasskalt weiter in den nächsten tagen und der nächste sturm kommt auch DABEI INCLUDED 0 train 5525 und die lagen ja schon das ganze wochenende über in nordsüdausrichtung über deutschland and they had been in north-south orientation over germany for the whole weekend NOCH WOCHENENDE WOLKE SUED REGION WEEKEND CLOUD SOUTH REGION NOCH STILL 0 train 5525 und die lagen ja schon das ganze wochenende über in nordsüdausrichtung über deutschland WOCHENENDE WEEKEND 0 train 5525 und die lagen ja schon das ganze wochenende über in nordsüdausrichtung über deutschland WOLKE CLOUD 0 train 5525 und die lagen ja schon das ganze wochenende über in nordsüdausrichtung über deutschland SUED SUED 0 train 5525 und die lagen ja schon das ganze wochenende über in nordsüdausrichtung über deutschland REGION REGION 0 train 5533 und am mittwoch kommt dann der nächste regen im norden an and on wednesday the next rain comes up in the north MITTWOCH DANN WIEDER REGEN REGION WEDNESDAY THEN RAIN REGION AGAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5533 und am mittwoch kommt dann der nächste regen im norden an DANN THEN 0 train 5533 und am mittwoch kommt dann der nächste regen im norden an WIEDER AGAIN 0 train 5533 und am mittwoch kommt dann der nächste regen im norden an REGEN RAIN 0 train 5533 und am mittwoch kommt dann der nächste regen im norden an REGION REGION 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer in the next few days it won't be unfriendly but it won't work without a rain shower either IM-VERLAUF DRUCK REGEN negalp-AUCH ABER REGEN AUF-JEDEN-FALL DABEI IN THE COURSE PRESS RAIN negalp-ALSO BUT RAIN IN EVERY CASE IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer DRUCK PRESSURE 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer REGEN RAIN 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer negalp-AUCH negalp-ALSO 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer ABER BUT 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer REGEN RAIN 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer AUF-JEDEN-FALL DEFINITELY 0 train 5535 in den nächsten tagen wird es nicht unfreundlich aber es geht auch nicht ohne regenschauer DABEI INCLUDED 0 train 5537 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten februar and now the weather forecast for tomorrow, monday the seventh of february JETZT WETTER WOCHE TAG MORGEN SIEBTE FEBRUAR NOW WEATHER WEEK DAY MORNING SEVENTH FEBRUARY JETZT NOW 0 train 5537 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten februar WETTER WEATHER 0 train 5537 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten februar WOCHE WEEK 0 train 5537 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten februar TAG TAG 0 train 5537 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten februar MORGEN MORNING 0 train 5537 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten februar SIEBTE SEVENTH 0 train 5537 und nun die wettervorhersage für morgen montag den siebten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel at night the rain pulls back towards the baltic sea towards the south it is increasingly clear, especially in the southern river valleys fog is forming NACHT REGEN KOMMEN OST IX KLAR MEISTENS IX FLAECHENDECKEND NEBEL NIGHT RAIN COMES EAST IX CLEAR MOST IX AREA COVERING FOG NACHT NIGHT 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel REGEN RAIN 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel KOMMEN COME 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel OST OST 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel IX IX 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel KLAR CLEAR 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel MEISTENS USUALLY 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel IX IX 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel FLAECHENDECKEND AREA COVERAGE 0 train 5540 in der nacht zieht sich der regen zur ostsee zurück richtung süden klart es zunehmend auf vor allem in den südlichen flusstälern bildet sich nebel NEBEL FOG 0 train 5546 am mittwoch trocken und viel sonne im nordwesten noch dichtere wolken on wednesday dry and a lot of sun in the northwest even denser clouds MITTWOCH TROCKEN VIEL SONNE NORDWEST WOLKE IX WEDNESDAY A LOT OF SUN DRY NORTH WEST CLOUD IX MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5546 am mittwoch trocken und viel sonne im nordwesten noch dichtere wolken TROCKEN DRY 0 train 5546 am mittwoch trocken und viel sonne im nordwesten noch dichtere wolken VIEL MUCH 0 train 5546 am mittwoch trocken und viel sonne im nordwesten noch dichtere wolken SONNE SUN 0 train 5546 am mittwoch trocken und viel sonne im nordwesten noch dichtere wolken NORDWEST NORTHWEST 0 train 5546 am mittwoch trocken und viel sonne im nordwesten noch dichtere wolken WOLKE CLOUD 3 train 5546 am mittwoch trocken und viel sonne im nordwesten noch dichtere wolken IX IX 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig There on Thursday again rain, otherwise partly foggy or cloudy, partly sunny IX DONNERSTAG REGEN REGION NEBEL WOLKE TEIL SONNE IX THURSDAY RAIN REGION FOG CLOUD PART SUN IX IX 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig REGEN RAIN 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig REGION REGION 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig NEBEL FOG 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig WOLKE CLOUD 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig TEIL PART 0 train 5547 dort am donnerstag wieder regen sonst teils neblig oder wolkig teils sonnig SONNE SUN 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte tonight it is raining a bit in places, especially on the baltic sea and in the southwest half HEUTE-NACHT IX SCHNEE BESONDERS NORD UND SUEDWEST REGEN KOENNEN TODAY NIGHT IX SNOW ESPECIALLY NORTH AND SOUTHWEST RAIN HEUTE-NACHT TONIGHT 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte IX IX 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte SCHNEE SNOW 1 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte NORD NORTH 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte UND AND 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte SUEDWEST SUEDWEST 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte REGEN RAIN 0 train 5550 heute nacht regnet es stellenweise etwas vor allem an der ostsee und in der südwesthälfte KOENNEN CAN 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien on or and neisse, as well as in the northern dam of the ore mountains and thuringian forest, it can snow heavily tomorrow FLUSS DANEBEN BERG THUERINGEN WALD MORGEN IX SCHNEIEN SCHNEE SCHNEIEN RIVER NEXT MOUNTAIN THUERINGEN FOREST MORNING IX SNOW SNOW SNOW FLUSS FLOW 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien DANEBEN BESIDES 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien BERG MOUNTAIN 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien THUERINGEN THURINGIA 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien WALD FOREST 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien MORGEN MORNING 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien IX IX 0 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien SCHNEIEN SNOW 3 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien SCHNEE SNOW 3 train 5563 an oder und neiße sowie im nordstau von erzgebirge und thüringer wald kann es morgen teilweise kräftig schneien SCHNEIEN SNOW 3 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken towards the west the sun shows up and only a few flakes occasionally trickle down WEST IX KOENNEN SEHEN SONNE SEHEN NUR IX SCHNEE IX WEST IX CAN SEE SUN ONLY IX SNOW IX WEST WEST 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken IX IX 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken KOENNEN CAN 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken SEHEN SEE 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken SONNE SUN 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken SEHEN SEE 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken NUR ONLY 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken IX IX 0 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken SCHNEE SNOW 1 train 5564 richtung westen zeigt sich auch mal die sonne und es rieseln nur gelegentlich ein paar flocken IX IX 0 train 5571 ausnahme ist süddeutschland the exception is southern Germany NUR SUED NUR SUED NUR ONLY 0 train 5571 ausnahme ist süddeutschland SUED SUED 0 train 5576 der wind weht schwach bis mäßig im südwesten frisch teilweise auch stark böig the wind is weak to moderate in the southwest, fresh and sometimes strong gusty WIND WEHEN SCHWACH MAESSIG TEILWEISE REGION WEHEN WIND BLOWS WEIGHTLY PARTIALLY BLOW REGION WIND WIND 0 train 5576 der wind weht schwach bis mäßig im südwesten frisch teilweise auch stark böig WEHEN Woe 0 train 5576 der wind weht schwach bis mäßig im südwesten frisch teilweise auch stark böig SCHWACH WEAK 0 train 5576 der wind weht schwach bis mäßig im südwesten frisch teilweise auch stark böig MAESSIG MAESSIG 0 train 5576 der wind weht schwach bis mäßig im südwesten frisch teilweise auch stark böig TEILWEISE PARTIALLY 0 train 5576 der wind weht schwach bis mäßig im südwesten frisch teilweise auch stark böig REGION REGION 0 train 5576 der wind weht schwach bis mäßig im südwesten frisch teilweise auch stark böig WEHEN Woe 3 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland tonight thirteen degrees in lower bavaria and three degrees in emsland HEUTE NACHT REGION DREIZEHN GRAD REGION DREI GRAD TODAY REGION THIRTEEN DEGREES REGION THREE DEGREES HEUTE TODAY 0 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland NACHT NIGHT 0 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland REGION REGION 0 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland DREIZEHN THIRTEEN 0 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland GRAD CITY 0 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland REGION REGION 0 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland DREI THREE 0 train 5577 heute nacht dreizehn grad in niederbayern und drei grad im emsland GRAD CITY 0 train 5578 am tag achtzehn grad an der see und fünfundzwanzig grad am main on the day eighteen degrees on the lake and twenty-five degrees on the main NACHMITTAG ACHTZEHN NORD FUENF ZWANZIG REGION AFTERNOON EIGHTEEN NORTH FIVE TWENTY REGION NACHMITTAG AFTERNOON 0 train 5578 am tag achtzehn grad an der see und fünfundzwanzig grad am main ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 5578 am tag achtzehn grad an der see und fünfundzwanzig grad am main NORD NORTH 0 train 5578 am tag achtzehn grad an der see und fünfundzwanzig grad am main FUENF FIVE 0 train 5578 am tag achtzehn grad an der see und fünfundzwanzig grad am main ZWANZIG TWENTY 0 train 5578 am tag achtzehn grad an der see und fünfundzwanzig grad am main REGION REGION 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter on friday it is friendly in the south and humid from the afternoon there are a few strong showers and thunderstorms FREITAG FREUNDLICH SONNE SUED SCHWUEL AB NACH MITTAG GEWITTER REGEN IX KOENNEN FRIDAY FRIENDLY SUN SOUTH SWUEL FROM AFTER LUNCH THROUGH RAIN IX FREITAG FRIDAY 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter SONNE SUN 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter SUED SUED 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter SCHWUEL SWELL 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter AB AWAY 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter NACH AFTER 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter MITTAG MIDDAY 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter REGEN RAIN 3 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter IX IX 0 train 5579 am freitag ist es freundlich im süden schwül ab dem nachmittag vereinzelt kräftige schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter on saturday it is still friendly in the north in the south half of the afternoon sometimes stormy thunderstorms SAMSTAG NORD FREUNDLICH SONNE REGION AB NACH MITTAG WEHEN GEWITTER KOENNEN SATURDAY NORTH FRIENDLY SUN REGION AFTER LUNCH, THUNDERSTORMED SAMSTAG SATURDAY 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter NORD NORTH 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter SONNE SUN 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter REGION REGION 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter AB AWAY 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter NACH AFTER 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter MITTAG MIDDAY 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter WEHEN Woe 0 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 5580 am samstag ist es im norden weiter freundlich in der südhälfte ab dem nachmittag mitunter unwetterartige gewitter KOENNEN CAN 0 train 5582 die wetterlage bleibt stabil the weather situation remains stable WETTER REGION TATSAECHLICH WIE-IMMER WEATHER REGION ACTUALLY AS-ALWAYS WETTER WEATHER 0 train 5582 die wetterlage bleibt stabil REGION REGION 0 train 5582 die wetterlage bleibt stabil TATSAECHLICH IN FACT 0 train 5582 die wetterlage bleibt stabil WIE-IMMER AS ALWAYS 0 train 5585 auch im norden dichte wolken an der nordsee hier und da regen oder schnee in the north, too, thick clouds on the north sea rain or snow here and there NORD BEWOELKT IX REGEN SCHNEE SCHNEIEN NORTH CLOUDY IX RAIN SNOW SNOW NORD NORTH 0 train 5585 auch im norden dichte wolken an der nordsee hier und da regen oder schnee BEWOELKT CLOUDY 3 train 5585 auch im norden dichte wolken an der nordsee hier und da regen oder schnee IX IX 0 train 5585 auch im norden dichte wolken an der nordsee hier und da regen oder schnee REGEN RAIN 3 train 5585 auch im norden dichte wolken an der nordsee hier und da regen oder schnee SCHNEE SNOW 3 train 5585 auch im norden dichte wolken an der nordsee hier und da regen oder schnee SCHNEIEN SNOW 3 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad similar weather then also on saturday with temperatures between minus nine and zero degrees GLEICH AUCH SAMSTAG TEMPERATUR MINUS NEUN BIS UNTER NULL ZWISCHEN EVEN ON SATURDAY TEMPERATURE FROM MINUS NINE TO BELOW ZERO BETWEEN GLEICH SAME 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad AUCH EVEN 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad SAMSTAG SATURDAY 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad MINUS MINUS 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad NEUN NINE 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad BIS UNTIL 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad UNTER UNDER 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad NULL NULL 0 train 5590 ähnliches wetter dann auch am samstag bei temperaturen zwischen minus neun und null grad ZWISCHEN BETWEEN 0 train 5591 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 5591 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 5591 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 5591 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz it is slowly getting a bit winterier here again with the snowfalls in the east and south but also in the Harz Mountains LANGSAM UMWANDELN WINTER OST SUED SCHNEE HERZ REGION AUCH SLOWLY CONVERT WINTER EAST SOUTH SNOW HEART REGION TOO LANGSAM SLOW 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz UMWANDELN CONVERT 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz WINTER WINTER 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz OST OST 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz SUED SUED 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz SCHNEE SNOW 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz HERZ HEART 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz REGION REGION 0 train 5592 so langsam wird es wieder ein bisschen winterlicher bei uns mit den schneefällen im osten und süden aber auch im harz AUCH EVEN 0 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt even in the east around zero degrees while in the north-west it remains frost-free REGION UNGEFAEHR NULL GRAD NORDWEST neg-HABEN neg-HABEN FROST REGION APPROXIMATELY ZERO DEGREES NORTHWEST neg-HAVE neg-HAVE FROST REGION REGION 0 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt NULL NULL 0 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt GRAD CITY 0 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt NORDWEST NORTHWEST 0 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt neg-HABEN neg-HAVE 3 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt neg-HABEN neg-HAVE 3 train 5598 auch im osten so um die null grad während im nordwesten es frostfrei bleibt FROST FROST 3 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad tonight at the edge of the alps minus two on the upper rhine up to plus four degrees BERG MINUS ZWEI NACHT FLUSS MINUS PLUS VIER GRAD MOUNTAIN MINUS TWO NIGHT RIVER MINUS PLUS FOUR DEGREES BERG MOUNTAIN 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad MINUS MINUS 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad ZWEI TWO 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad NACHT NIGHT 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad FLUSS FLOW 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad MINUS MINUS 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad PLUS MORE 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad VIER FOUR 0 train 5609 am alpenrand heute nacht minus zwei am oberrhein bis plus vier grad GRAD CITY 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad in the foggy areas tomorrow only two otherwise four to nine on the upper rhine up to ten degrees NEBEL MORGEN NUR ZWEI GRAD BIS VIER BIS NEUN GRAD FLUSS BIS ZEHN GRAD MIST TOMORROW ONLY TWO DEGREES TO FOUR TO NINE DEGREES RIVER UP TO TEN DEGREES NEBEL FOG 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad MORGEN MORNING 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad NUR ONLY 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad ZWEI TWO 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad GRAD CITY 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad BIS UNTIL 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad VIER FOUR 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad BIS UNTIL 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad NEUN NINE 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad GRAD CITY 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad FLUSS FLOW 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad BIS UNTIL 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad ZEHN TEN 0 train 5618 in den nebelgebieten morgen nur zwei sonst vier bis neun am oberrhein bis zehn grad GRAD CITY 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen there are also many clouds that bring snow or sleet in some places IX VIEL WOLKE GERADE ORT GEBEN BISSCHEN SCHNEE REGEN IX A LOT OF CLOUD JUST LOCATION GIVES A BIT OF SNOW RAIN IX IX 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen VIEL MUCH 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen WOLKE CLOUD 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen GERADE JUST 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen ORT LOCATION 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen GEBEN GIVE 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen BISSCHEN LITTLE 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen SCHNEE SNOW 0 train 5620 dazu gibt es viele wolken die mancherort schnee oder schneeregen bringen REGEN RAIN 0 train 5621 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften mai and now the weather forecast for tomorrow thursday the twelfth of may JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN DONNERSTAG ZWOELFTE MAI NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW THURSDAY 12TH MAY JETZT NOW 0 train 5621 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5621 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften mai WETTER WEATHER 0 train 5621 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften mai MORGEN MORNING 0 train 5621 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften mai DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5621 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften mai ZWOELFTE SWEET 0 train 5621 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften mai MAI MAY 0 train 5623 die folge sind schauer und gewitter vor allem richtung südosten können sie heftig sein the consequences are showers and thunderstorms, especially in the southeast direction, they can be violent DANN SCHAUER GEWITTER SUEDOST IX MEISTENS THEN SHOWERS, THORMOSTICS OF THE SOUTHOST IX DANN THEN 0 train 5623 die folge sind schauer und gewitter vor allem richtung südosten können sie heftig sein SCHAUER SHOWER 3 train 5623 die folge sind schauer und gewitter vor allem richtung südosten können sie heftig sein GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 5623 die folge sind schauer und gewitter vor allem richtung südosten können sie heftig sein SUEDOST SUEDOST 0 train 5623 die folge sind schauer und gewitter vor allem richtung südosten können sie heftig sein IX IX 0 train 5623 die folge sind schauer und gewitter vor allem richtung südosten können sie heftig sein MEISTENS USUALLY 0 train 5630 dort morgen bis vierundzwanzig in nordfriesland dagegen frische fünfzehn grad there tomorrow until twenty-four in north friesland, on the other hand, fresh fifteen degrees MORGEN IX VIER ZWANZIG PFINGSTEN IX MORNING IX FOUR TWENTY PENTECOST IX MORGEN MORNING 0 train 5630 dort morgen bis vierundzwanzig in nordfriesland dagegen frische fünfzehn grad IX IX 0 train 5630 dort morgen bis vierundzwanzig in nordfriesland dagegen frische fünfzehn grad VIER FOUR 0 train 5630 dort morgen bis vierundzwanzig in nordfriesland dagegen frische fünfzehn grad ZWANZIG TWENTY 0 train 5630 dort morgen bis vierundzwanzig in nordfriesland dagegen frische fünfzehn grad PFINGSTEN PENTECOST 0 train 5630 dort morgen bis vierundzwanzig in nordfriesland dagegen frische fünfzehn grad IX IX 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, the twenty-first of september MORGEN DIENSTAG EINS ZWANZIG SEPTEMBER WETTER WIE-AUSSEHEN WAS MORNING TUESDAY ONE TWENTY SEPTEMBER WEATHER LOOK LIKE WHAT MORGEN MORNING 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september DIENSTAG TUESDAY 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september EINS LIKE 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september ZWANZIG TWENTY 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september WETTER WEATHER 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5634 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten september WAS WAS 0 train 5638 morgen im norden und nordosten mal sonne mal dichtere wolken hier und da können auch ein paar tropfen fallen tomorrow in the north and northeast, sometimes sunshine, sometimes thicker clouds here and there a few drops can fall MORGEN NORD SONNE WOLKE WECHSELHAFT AUCH IX MORNING NORTH SUN CLOUD ALSO CHANGING IX MORGEN MORNING 0 train 5638 morgen im norden und nordosten mal sonne mal dichtere wolken hier und da können auch ein paar tropfen fallen NORD NORTH 0 train 5638 morgen im norden und nordosten mal sonne mal dichtere wolken hier und da können auch ein paar tropfen fallen SONNE SUN 0 train 5638 morgen im norden und nordosten mal sonne mal dichtere wolken hier und da können auch ein paar tropfen fallen WOLKE CLOUD 3 train 5638 morgen im norden und nordosten mal sonne mal dichtere wolken hier und da können auch ein paar tropfen fallen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5638 morgen im norden und nordosten mal sonne mal dichtere wolken hier und da können auch ein paar tropfen fallen AUCH EVEN 0 train 5638 morgen im norden und nordosten mal sonne mal dichtere wolken hier und da können auch ein paar tropfen fallen IX IX 0 train 5639 im übrigen land wird es verbreitet sonnig in the rest of the country it will be mostly sunny REGION MEISTENS SONNE REGION MOST SUN REGION REGION 0 train 5639 im übrigen land wird es verbreitet sonnig MEISTENS USUALLY 0 train 5639 im übrigen land wird es verbreitet sonnig SONNE SUN 3 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte in the north tonight eleven to thirteen degrees otherwise only single-digit values HEUTE NACHT NORD ELF BIS DREIZEHN GRAD REGION NUR DREI BIS FUENF TODAY NORTH ELF TO THIRTEEN DEGREES REGION ONLY THREE TO FIVE HEUTE TODAY 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte NACHT NIGHT 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte NORD NORTH 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte ELF ELF 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte BIS UNTIL 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte DREIZEHN THIRTEEN 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte GRAD CITY 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte REGION REGION 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte NUR ONLY 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte DREI THREE 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte BIS UNTIL 0 train 5641 im norden heute nacht elf bis dreizehn grad sonst nur einstellige werte FUENF FIVE 0 train 5645 und nun die wettervorhersage für morgen montag den dreißigsten november and now the weather forecast for tomorrow monday the thirtieth of november JETZT WETTER MORGEN MONTAG DREISSIG NOVEMBER NOW WEATHER MORNING MONDAY THIRTY NOVEMBER JETZT NOW 0 train 5645 und nun die wettervorhersage für morgen montag den dreißigsten november WETTER WEATHER 0 train 5645 und nun die wettervorhersage für morgen montag den dreißigsten november MORGEN MORNING 0 train 5645 und nun die wettervorhersage für morgen montag den dreißigsten november MONTAG MONDAY 0 train 5645 und nun die wettervorhersage für morgen montag den dreißigsten november DREISSIG THIRTY 0 train 5645 und nun die wettervorhersage für morgen montag den dreißigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken in the western half it rains in areas in the eastern parts of the country it is still largely dry WEST REGION TEIL REGEN OST REGION TROCKEN NOCH WEST REGION PART RAIN EAST REGION STILL DRY WEST WEST 0 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken REGION REGION 0 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken TEIL PART 0 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken REGEN RAIN 0 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken OST OST 0 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken REGION REGION 0 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken TROCKEN DRY 3 train 5648 im der westhälfte regnet es gebietsweise im den östlichen landesteilen ist es noch weitgehend trocken NOCH STILL 0 train 5656 und die nutzt ein nordisches tief und lenkt am samstag wolkenfelder ins land and that uses a nordic deep and steers cloud fields into the country on saturday NORWEGEN KOMMEN SAMSTAG KOMMEN WOLKE NORWAY COME SATURDAY COME CLOUD NORWEGEN NORWAY 0 train 5656 und die nutzt ein nordisches tief und lenkt am samstag wolkenfelder ins land KOMMEN COME 0 train 5656 und die nutzt ein nordisches tief und lenkt am samstag wolkenfelder ins land SAMSTAG SATURDAY 0 train 5656 und die nutzt ein nordisches tief und lenkt am samstag wolkenfelder ins land KOMMEN COME 0 train 5656 und die nutzt ein nordisches tief und lenkt am samstag wolkenfelder ins land WOLKE CLOUD 3 train 5659 vor allem in küstennähe gibt es nebel oder hochnebel especially near the coast there is fog or high fog KUESTE NEBEL COAST FOG KUESTE KUESTE 0 train 5659 vor allem in küstennähe gibt es nebel oder hochnebel NEBEL FOG 3 train 5660 auch von tschechien driften ein paar hochnebelfelder ins land A few high fog fields are also drifting into the country from the Czech Republic TSCHECHIEN KOMMEN NEBEL CZECH REPUBLIC COME FOG TSCHECHIEN CZECH REPUBLIC 0 train 5660 auch von tschechien driften ein paar hochnebelfelder ins land KOMMEN COME 0 train 5660 auch von tschechien driften ein paar hochnebelfelder ins land NEBEL FOG 3 train 5661 an der küste sowie in schleswig holstein bleibt es morgen teilweise den ganzen tag über trübe on the coast and in schleswig holstein it will be cloudy for the whole day tomorrow KUESTE S+H IX MORGEN NEBEL DURCHGEHEND COAST S + H IX MORNING FOG CONTINUOUSLY KUESTE KUESTE 0 train 5661 an der küste sowie in schleswig holstein bleibt es morgen teilweise den ganzen tag über trübe S+H S+H 0 train 5661 an der küste sowie in schleswig holstein bleibt es morgen teilweise den ganzen tag über trübe IX IX 0 train 5661 an der küste sowie in schleswig holstein bleibt es morgen teilweise den ganzen tag über trübe MORGEN MORNING 0 train 5661 an der küste sowie in schleswig holstein bleibt es morgen teilweise den ganzen tag über trübe NEBEL FOG 0 train 5661 an der küste sowie in schleswig holstein bleibt es morgen teilweise den ganzen tag über trübe DURCHGEHEND CONTINUOUS 0 train 5666 im süden nach nebelauflösung sonnig sunny in the south after the fog has cleared SUED WENN NEBEL VERSCHWINDEN SONNE SUED WHEN MIST DISAPPEAR SUN SUED SUED 0 train 5666 im süden nach nebelauflösung sonnig WENN IF 0 train 5666 im süden nach nebelauflösung sonnig NEBEL FOG 0 train 5666 im süden nach nebelauflösung sonnig VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 5666 im süden nach nebelauflösung sonnig SONNE SUN 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel There are cloud gaps, especially in the north, but there is widespread fog WOLKE LOCH MOEGLICH HAUPTSAECHLICH NORD ABER HAUPTSAECHLICH NEBEL CLOUD HOLE POSSIBLY MAINLY NORTH BUT MAINLY FOG WOLKE CLOUD 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel LOCH HOLE 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel MOEGLICH POSSIBLE 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel NORD NORTH 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel ABER BUT 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 5671 wolkenlücken gibt es besonders im norden dort bildet sich aber verbreitet nebel NEBEL FOG 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad tomorrow on the rhine and main until plus four on the edge of the alps frosty minus two degrees MORGEN FLUSS PLUS VIER BERG MINUS ZWEI GRAD MORNING RIVER PLUS FOUR MOUNTAIN MINUS TWO DEGREES MORGEN MORNING 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad FLUSS FLOW 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad PLUS MORE 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad VIER FOUR 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad BERG MOUNTAIN 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad MINUS MINUS 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad ZWEI TWO 0 train 5676 morgen an rhein und main bis plus vier am alpenrand frostige minus zwei grad GRAD CITY 0 train 5679 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten august and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twenty-sixth of august MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN SECHS ZWANZIG AUGUST TOMORROW WEATHER LOOK LIKE TWENTY-SIX AUGUST MORGEN MORNING 0 train 5679 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten august WETTER WEATHER 0 train 5679 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten august WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5679 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten august SECHS SIX 0 train 5679 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten august ZWANZIG TWENTY 0 train 5679 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den sechsundzwanzigsten august AUGUST AUGUST 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter tomorrow in the east and south more clouds than sun and in some areas heavy showers or thunderstorms MORGEN OST SUED WOLKE SONNE WENIG IX REGEN GEWITTER STARK MORNING EAST SOUTH CLOUD SUN LITTLE IX RAIN THORMOSTY STRONG MORGEN MORNING 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter OST OST 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter SUED SUED 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter WOLKE CLOUD 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter SONNE SUN 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter WENIG LITTLE 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter IX IX 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter REGEN RAIN 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5681 morgen im osten und süden mehr wolken als sonne und gebietsweise zum teil kräftige schauer oder gewitter STARK STRONG 0 train 5684 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den achten dezember and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, december eighth MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG ACHTE DEZEMBER MORNING WEATHER LOOK LIKE TUESDAY EIGHT DECEMBER MORGEN MORNING 0 train 5684 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den achten dezember WETTER WEATHER 0 train 5684 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den achten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5684 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den achten dezember DIENSTAG TUESDAY 0 train 5684 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den achten dezember ACHTE BUY 0 train 5684 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den achten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 5689 am tag ist es oft wolkenverhangen gebietsweise regnet oder schauert es during the day it is often overcast in areas with rain or showers TAG WOLKE BEWOELKT IX REGEN SCHAUER DAY CLOUD CLOUDS IX RAIN SHOWERS TAG TAG 0 train 5689 am tag ist es oft wolkenverhangen gebietsweise regnet oder schauert es WOLKE CLOUD 0 train 5689 am tag ist es oft wolkenverhangen gebietsweise regnet oder schauert es BEWOELKT CLOUDY 0 train 5689 am tag ist es oft wolkenverhangen gebietsweise regnet oder schauert es IX IX 0 train 5689 am tag ist es oft wolkenverhangen gebietsweise regnet oder schauert es REGEN RAIN 0 train 5689 am tag ist es oft wolkenverhangen gebietsweise regnet oder schauert es SCHAUER SHOWER 0 train 5690 in der südhälfte sinkt die schneefallgrenze auf neunhundert bis sechshundert meter in the southern half the snowfall limit drops to nine hundred to six hundred meters SUED REGION REGEN AB NEUNHUNDERT SECHSHUNDERT METER SUED REGION REGEN AB NEUNHUNDERT SECHSHUNDERT METER SUED SUED 0 train 5690 in der südhälfte sinkt die schneefallgrenze auf neunhundert bis sechshundert meter REGION REGION 0 train 5690 in der südhälfte sinkt die schneefallgrenze auf neunhundert bis sechshundert meter REGEN RAIN 0 train 5690 in der südhälfte sinkt die schneefallgrenze auf neunhundert bis sechshundert meter AB AWAY 0 train 5690 in der südhälfte sinkt die schneefallgrenze auf neunhundert bis sechshundert meter NEUNHUNDERT NEUNUNDUNDT 0 train 5690 in der südhälfte sinkt die schneefallgrenze auf neunhundert bis sechshundert meter SECHSHUNDERT SECHSHUNDERT 0 train 5690 in der südhälfte sinkt die schneefallgrenze auf neunhundert bis sechshundert meter METER METER 0 train 5693 am tag fünf grad an der ostsee und bis zu zehn grad am oberrhein a day five degrees on the baltic sea and up to ten degrees on the upper rhine NACHMITTAG FUENF GRAD REGION ZEHN GRAD FLUSS AFTERNOON FIVE DEGREE REGION TEN DEGREE RIVER NACHMITTAG AFTERNOON 0 train 5693 am tag fünf grad an der ostsee und bis zu zehn grad am oberrhein FUENF FIVE 0 train 5693 am tag fünf grad an der ostsee und bis zu zehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 5693 am tag fünf grad an der ostsee und bis zu zehn grad am oberrhein REGION REGION 0 train 5693 am tag fünf grad an der ostsee und bis zu zehn grad am oberrhein ZEHN TEN 0 train 5693 am tag fünf grad an der ostsee und bis zu zehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 5693 am tag fünf grad an der ostsee und bis zu zehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas on wednesday, in addition to thick clouds, there are also gaps in the cloud cover where it rains or drizzles a bit MITTWOCH BEWOELKT AUCH IX SONNE AUCH IX REGEN WEDNESDAY CLOUD IX SUN AND IX RAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas BEWOELKT CLOUDY 3 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas AUCH EVEN 0 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas IX IX 0 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas SONNE SUN 0 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas AUCH EVEN 0 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas IX IX 0 train 5694 am mittwoch neben dichten wolken auch mal lücken in der wolkendecke örtlich regnet oder nieselt es etwas REGEN RAIN 1 train 5701 am tag breiten sich die regenfälle über weite teile des landes aus vor allem im westen regnet es zum teil kräftig During the day the rains spread over large parts of the country, especially in the west it rains heavily MORGEN REGEN WEST REGEN MORNING RAIN WEST RAIN MORGEN MORNING 0 train 5701 am tag breiten sich die regenfälle über weite teile des landes aus vor allem im westen regnet es zum teil kräftig REGEN RAIN 3 train 5701 am tag breiten sich die regenfälle über weite teile des landes aus vor allem im westen regnet es zum teil kräftig WEST WEST 0 train 5701 am tag breiten sich die regenfälle über weite teile des landes aus vor allem im westen regnet es zum teil kräftig REGEN RAIN 3 train 5702 gewitter sind ebenfalls möglich thunderstorms are also possible GEWITTER AUCH KOENNEN DABEI THUNDERSTORMS CAN ALSO BE INCLUDED GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5702 gewitter sind ebenfalls möglich AUCH EVEN 0 train 5702 gewitter sind ebenfalls möglich KOENNEN CAN 0 train 5702 gewitter sind ebenfalls möglich DABEI INCLUDED 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad Tomorrow only a few will reach over twenty degrees, mostly the values will be between fifteen and nineteen degrees MORGEN IX NUR BISSCHEN SCHAFFEN UEBER ZWANZIG GRAD UEBERWIEGEND FUENFZEHN BIS NEUNZEHN GRAD MORNING IX ONLY CREATE A BIT ABOVE TWENTY DEGREES, MOSTLY Fifteen to Nineteen DEGREES MORGEN MORNING 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad IX IX 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad NUR ONLY 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad BISSCHEN LITTLE 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad SCHAFFEN CREATE 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad UEBER ABOVE 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad ZWANZIG TWENTY 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad GRAD CITY 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad BIS UNTIL 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad NEUNZEHN Nineteen 0 train 5706 morgen werden nur vereinzelt über zwanzig grad erreicht meist liegen die werte zwischen fünfzehn und neunzehn grad GRAD CITY 0 train 5707 am sonntag deutlich wärmer aber nur teilweise trocken on sunday much warmer but only partly dry SONNTAG WARM IX VIEL REGEN SUNDAY WARM IX LOTS OF RAIN SONNTAG SUNDAY 0 train 5707 am sonntag deutlich wärmer aber nur teilweise trocken WARM WARM 3 train 5707 am sonntag deutlich wärmer aber nur teilweise trocken IX IX 0 train 5707 am sonntag deutlich wärmer aber nur teilweise trocken VIEL MUCH 0 train 5707 am sonntag deutlich wärmer aber nur teilweise trocken REGEN RAIN 0 train 5709 atlantische tiefausläufer bringen uns bis freitag viele wolken gebietsweise auch regen atlantic deep foothills bring us lots of clouds and rain in some areas until Friday TIEF KOMMEN DANN FREITAG TEIL AUCH REGEN THEN PART OF RAIN COMES SOON ON FRIDAY TIEF DEEP 0 train 5709 atlantische tiefausläufer bringen uns bis freitag viele wolken gebietsweise auch regen KOMMEN COME 0 train 5709 atlantische tiefausläufer bringen uns bis freitag viele wolken gebietsweise auch regen DANN THEN 0 train 5709 atlantische tiefausläufer bringen uns bis freitag viele wolken gebietsweise auch regen FREITAG FRIDAY 0 train 5709 atlantische tiefausläufer bringen uns bis freitag viele wolken gebietsweise auch regen TEIL PART 0 train 5709 atlantische tiefausläufer bringen uns bis freitag viele wolken gebietsweise auch regen AUCH EVEN 0 train 5709 atlantische tiefausläufer bringen uns bis freitag viele wolken gebietsweise auch regen REGEN RAIN 3 train 5711 am donnerstag ist es verbreitet wolkenverhangen und von westen überquert uns ein regenband on thursday it is widespread cloudy and a rain band crosses us from the west DONNERSTAG REGION WOLKE HIMMEL KOMMEN REGEN THURSDAY REGION CLOUD SKIES COME RAIN DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5711 am donnerstag ist es verbreitet wolkenverhangen und von westen überquert uns ein regenband REGION REGION 0 train 5711 am donnerstag ist es verbreitet wolkenverhangen und von westen überquert uns ein regenband WOLKE CLOUD 3 train 5711 am donnerstag ist es verbreitet wolkenverhangen und von westen überquert uns ein regenband HIMMEL SKY 0 train 5711 am donnerstag ist es verbreitet wolkenverhangen und von westen überquert uns ein regenband KOMMEN COME 0 train 5711 am donnerstag ist es verbreitet wolkenverhangen und von westen überquert uns ein regenband REGEN RAIN 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad in the bavarian forest tonight just above zero in the ruhr area up to ten degrees BAYERN WALD HEUTE NUR KNAPP ZWISCHEN-NULL ZWISCHEN-NULL MAXIMAL ZEHN BAVARIA FOREST TODAY ONLY SLIGHTLY BETWEEN-ZERO BETWEEN-ZERO A MAXIMUM OF TEN BAYERN BAVARIA 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad WALD FOREST 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad HEUTE TODAY 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad NUR ONLY 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad KNAPP MEAGER 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad ZWISCHEN-NULL INTERMEDIATE ZERO 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad ZWISCHEN-NULL INTERMEDIATE ZERO 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 5713 im bayerischen wald heute nacht nur knapp über null im ruhrgebiet bis zehn grad ZEHN TEN 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad on the north frisian coast tomorrow ten in lausitz to seventeen degrees IX NORDOST ZEHN L IX BIS MAXIMAL SIEBZEHN IX NORTH EAST TEN L IX TO A MAXIMUM OF SEVENTEEN IX IX 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad NORDOST NORTHEAST 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad ZEHN TEN 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad L THE 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad IX IX 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad BIS UNTIL 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 5714 an der nordfriesischen küste morgen zehn in der lausitz bis siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 5715 auch am freitag mehr wolken als sonne besonders in der nordhälfte etwas regen also on friday more clouds than sun, especially in the northern half a little rain FREITAG MEHR WOLKE NORD BISSCHEN REGEN FRIDAY MORE CLOUD NORTH BIT RAIN FREITAG FRIDAY 0 train 5715 auch am freitag mehr wolken als sonne besonders in der nordhälfte etwas regen MEHR MORE 0 train 5715 auch am freitag mehr wolken als sonne besonders in der nordhälfte etwas regen WOLKE CLOUD 0 train 5715 auch am freitag mehr wolken als sonne besonders in der nordhälfte etwas regen NORD NORTH 0 train 5715 auch am freitag mehr wolken als sonne besonders in der nordhälfte etwas regen BISSCHEN LITTLE 0 train 5715 auch am freitag mehr wolken als sonne besonders in der nordhälfte etwas regen REGEN RAIN 0 train 5716 von südwesten wird es später freundlicher from the southwest it will be friendlier later SUEDWEST KOMMEN FREUNDLICH SOUTHWEST FRIENDLY COME SUEDWEST SUEDWEST 0 train 5716 von südwesten wird es später freundlicher KOMMEN COME 0 train 5716 von südwesten wird es später freundlicher FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 5721 im norden und westen ist es heute nacht schon stark bewölkt in the north and west it is already very cloudy tonight NORD REGION HEUTE NACHT SCHON WOLKE NORTH REGION ALREADY CLOUD TODAY NORD NORTH 0 train 5721 im norden und westen ist es heute nacht schon stark bewölkt REGION REGION 0 train 5721 im norden und westen ist es heute nacht schon stark bewölkt HEUTE TODAY 0 train 5721 im norden und westen ist es heute nacht schon stark bewölkt NACHT NIGHT 0 train 5721 im norden und westen ist es heute nacht schon stark bewölkt SCHON BEAUTIFUL 0 train 5721 im norden und westen ist es heute nacht schon stark bewölkt WOLKE CLOUD 3 train 5724 dabei gibt es auch stürmische böen an der nordsee sturmböen there are also gusty gusts on the north sea gusts of wind AUCH STURM WEHEN NORD SEE STURM ALSO STORMS WAVE NORTH SEA STORM AUCH EVEN 0 train 5724 dabei gibt es auch stürmische böen an der nordsee sturmböen STURM STORM 3 train 5724 dabei gibt es auch stürmische böen an der nordsee sturmböen WEHEN Woe 0 train 5724 dabei gibt es auch stürmische böen an der nordsee sturmböen NORD NORTH 0 train 5724 dabei gibt es auch stürmische böen an der nordsee sturmböen SEE SEE 0 train 5724 dabei gibt es auch stürmische böen an der nordsee sturmböen STURM STORM 3 train 5726 morgen an der spree frische sechs im südwesten milde siebzehn grad tomorrow on the spree fresh six in the southwest a mild seventeen degrees MORGEN SECHS GRAD SIEBZEHN GRAD TOMORROW SIX DEGREES SEVENTEEN DEGREES MORGEN MORNING 0 train 5726 morgen an der spree frische sechs im südwesten milde siebzehn grad SECHS SIX 0 train 5726 morgen an der spree frische sechs im südwesten milde siebzehn grad GRAD CITY 0 train 5726 morgen an der spree frische sechs im südwesten milde siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 5726 morgen an der spree frische sechs im südwesten milde siebzehn grad GRAD CITY 0 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne on monday there are partly heavy rainfalls in the southeast half otherwise individual showers and some sun MONTAG SUEDOST REGION VIEL REGEN REGION REGEN ABER SONNE MONDAY SOUTH EAST REGION LOTS OF RAIN REGION RAIN BUT SUN MONTAG MONDAY 0 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne SUEDOST SUEDOST 0 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne REGION REGION 0 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne VIEL MUCH 0 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne REGEN RAIN 3 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne REGION REGION 0 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne REGEN RAIN 1 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne ABER BUT 0 train 5727 am montag gibt es in der südosthälfte zum teil ergiebige regenfälle sonst einzelne schauer und etwas sonne SONNE SUN 1 train 5729 am mittwoch wird es auch noch sehr windig on wednesday it will also be very windy MITTWOCH VIEL WIND WEDNESDAY LOTS OF WIND MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5729 am mittwoch wird es auch noch sehr windig VIEL MUCH 0 train 5729 am mittwoch wird es auch noch sehr windig WIND WIND 0 train 5734 in der südosthälfte regnet es heute nacht verbreitet länger an den alpen unwettergefahr in the southeast half of the night it is raining for a longer period in the alps danger of storms HEUTE NACHT REGION REGEN REGION STURM KOENNEN TODAY NIGHT REGION REGEN REGION STORM KNOW HEUTE TODAY 0 train 5734 in der südosthälfte regnet es heute nacht verbreitet länger an den alpen unwettergefahr NACHT NIGHT 0 train 5734 in der südosthälfte regnet es heute nacht verbreitet länger an den alpen unwettergefahr REGION REGION 0 train 5734 in der südosthälfte regnet es heute nacht verbreitet länger an den alpen unwettergefahr REGEN RAIN 0 train 5734 in der südosthälfte regnet es heute nacht verbreitet länger an den alpen unwettergefahr REGION REGION 0 train 5734 in der südosthälfte regnet es heute nacht verbreitet länger an den alpen unwettergefahr STURM STORM 0 train 5734 in der südosthälfte regnet es heute nacht verbreitet länger an den alpen unwettergefahr KOENNEN CAN 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad on friday it rains in the alps at the beginning here and there, otherwise it is mostly sunny up to twenty-six degrees FREITAG ALPEN REGEN EINIGERMASSEN BISSCHEN SONST REGION VIEL SONNE BIS EINS SECHS ZWANZIG GRAD FRIDAY ALPS RAIN SOME BIT OTHERWISE REGION LOTS OF SUN UP TO SIX TWENTY DEGREES FREITAG FRIDAY 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad ALPEN ALPS 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad REGEN RAIN 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad EINIGERMASSEN TO SOMEONE 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad BISSCHEN LITTLE 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad SONST OTHERWISE 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad REGION REGION 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad VIEL MUCH 3 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad SONNE SUN 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad EINS LIKE 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad SECHS SIX 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 5739 am freitag regnet es an den alpen anfangs hier und da noch etwas sonst ist es meist sonnig bis sechsundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 5745 denn da stürmt es derzeit richtig kräftig und es fällt auch regen vom emsland bis zur ostseeküste because there is currently a really strong storm and rain is falling from the emsland to the baltic sea coast OBEN STURM UND REGEN REGION REGEN ABOVE STORM AND RAIN REGION RAIN OBEN ABOVE 0 train 5745 denn da stürmt es derzeit richtig kräftig und es fällt auch regen vom emsland bis zur ostseeküste STURM STORM 3 train 5745 denn da stürmt es derzeit richtig kräftig und es fällt auch regen vom emsland bis zur ostseeküste UND AND 0 train 5745 denn da stürmt es derzeit richtig kräftig und es fällt auch regen vom emsland bis zur ostseeküste REGEN RAIN 3 train 5745 denn da stürmt es derzeit richtig kräftig und es fällt auch regen vom emsland bis zur ostseeküste REGION REGION 0 train 5745 denn da stürmt es derzeit richtig kräftig und es fällt auch regen vom emsland bis zur ostseeküste REGEN RAIN 0 train 5749 deutlich milder bleibt es unter den regenwolken im nordwesten mit fünfzehn bis zehn grad It remains significantly milder under the rain clouds in the northwest with fifteen to ten degrees REGION KOENNEN MILD FUENFZEHN BIS ZEHN GRAD REGION KNOWLEDGE FROM Fifteen to ten degrees REGION REGION 0 train 5749 deutlich milder bleibt es unter den regenwolken im nordwesten mit fünfzehn bis zehn grad KOENNEN CAN 0 train 5749 deutlich milder bleibt es unter den regenwolken im nordwesten mit fünfzehn bis zehn grad MILD MILD 3 train 5749 deutlich milder bleibt es unter den regenwolken im nordwesten mit fünfzehn bis zehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 5749 deutlich milder bleibt es unter den regenwolken im nordwesten mit fünfzehn bis zehn grad BIS UNTIL 0 train 5749 deutlich milder bleibt es unter den regenwolken im nordwesten mit fünfzehn bis zehn grad ZEHN TEN 0 train 5749 deutlich milder bleibt es unter den regenwolken im nordwesten mit fünfzehn bis zehn grad GRAD CITY 0 train 5763 im nordosten ist es teilweise freundlich in the northeast it is partly friendly NORDOST FREUNDLICH SO NORTH EAST FRIENDLY SO NORDOST NORTHEAST 0 train 5763 im nordosten ist es teilweise freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 1 train 5763 im nordosten ist es teilweise freundlich SO SO 0 train 5770 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes Corresponding warnings from the German weather service apply DARUM WARNUNG DEUTSCH WETTER DIENST THEREFORE WARNING DEUTSCH WETTER DIENST DARUM THEREFORE 0 train 5770 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 5770 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes DEUTSCH GERMAN 0 train 5770 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 train 5770 es gelten entsprechende warnungen des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 train 5775 am dienstag konzentrieren sich teilweise kräftige schauer auf den süden und osten im westen ist es am freundlichsten on tuesday heavy showers are concentrated in the south and east in the west it is the friendliest DIENSTAG TEIL SCHAUER SUEDOST WEST FREUNDLICH TUESDAY PART SCHAUER SOUTHOST WEST FRIENDLY DIENSTAG TUESDAY 0 train 5775 am dienstag konzentrieren sich teilweise kräftige schauer auf den süden und osten im westen ist es am freundlichsten TEIL PART 0 train 5775 am dienstag konzentrieren sich teilweise kräftige schauer auf den süden und osten im westen ist es am freundlichsten SCHAUER SHOWER 3 train 5775 am dienstag konzentrieren sich teilweise kräftige schauer auf den süden und osten im westen ist es am freundlichsten SUEDOST SUEDOST 0 train 5775 am dienstag konzentrieren sich teilweise kräftige schauer auf den süden und osten im westen ist es am freundlichsten WEST WEST 0 train 5775 am dienstag konzentrieren sich teilweise kräftige schauer auf den süden und osten im westen ist es am freundlichsten FREUNDLICH FRIENDLY 0 train 5777 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den vierten dezember and now the weather forecast for tomorrow, friday the fourth of december JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG VIERTE DEZEMBER NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW FRIDAY DECEMBER FOURTH JETZT NOW 0 train 5777 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den vierten dezember WETTER WEATHER 0 train 5777 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den vierten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5777 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den vierten dezember MORGEN MORNING 0 train 5777 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den vierten dezember FREITAG FRIDAY 0 train 5777 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den vierten dezember VIERTE FOURTH 0 train 5777 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den vierten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen at the weekend there are usually a lot of clouds which in some areas of the mountainous region also bring snow at the beginning SAMSTAG SONNTAG VIEL WOLKE BERG IX ANFANG AUCH SCHNEE SCHEINEN SATURDAY SUNDAY LOTS OF CLOUDS MOUNTAIN IX IN THE BEGINNING ALSO SHINE SNOW SAMSTAG SATURDAY 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen SONNTAG SUNDAY 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen VIEL MUCH 3 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen WOLKE CLOUD 3 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen BERG MOUNTAIN 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen IX IX 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen ANFANG BEGINNING 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen AUCH EVEN 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen SCHNEE SNOW 0 train 5787 am wochenende gibt es meist viele wolken die gebietsweise regen im bergland anfangs auch schnee bringen SCHEINEN SEEM 0 train 5788 im nordwesten windig windy in the northwest IX NORDWEST WIND IX NORTH WEST WIND IX IX 0 train 5788 im nordwesten windig NORDWEST NORTHWEST 0 train 5788 im nordwesten windig WIND WIND 0 train 5790 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten september and now the weather forecast for tomorrow, friday, the thirtieth of september JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG DREISSIG SEPTEMBER NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, FRIDAY THIRTY SEPTEMBER JETZT NOW 0 train 5790 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten september WETTER WEATHER 0 train 5790 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5790 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten september MORGEN MORNING 0 train 5790 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten september FREITAG FRIDAY 0 train 5790 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten september DREISSIG THIRTY 0 train 5790 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den dreißigsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 5796 vier grad heute nacht an der oberen donau bis vierzehn grad an der saar four degrees tonight on the upper danube to fourteen degrees on the saar HEUTE NACHT VIER GRAD FLUSS VIERZEHN FLUSS TODAY NIGHT FOUR DEGREE RIVER FOURTEEN RIVER HEUTE TODAY 0 train 5796 vier grad heute nacht an der oberen donau bis vierzehn grad an der saar NACHT NIGHT 0 train 5796 vier grad heute nacht an der oberen donau bis vierzehn grad an der saar VIER FOUR 0 train 5796 vier grad heute nacht an der oberen donau bis vierzehn grad an der saar GRAD CITY 0 train 5796 vier grad heute nacht an der oberen donau bis vierzehn grad an der saar FLUSS FLOW 0 train 5796 vier grad heute nacht an der oberen donau bis vierzehn grad an der saar VIERZEHN FOURTEEN 0 train 5796 vier grad heute nacht an der oberen donau bis vierzehn grad an der saar FLUSS FLOW 0 train 5805 am freitag regnet es erst verbreitet später lockert es etwas auf teilweise ist es windig on Friday it rains only widespread, later it loosens up a bit, sometimes it is windy FREITAG REGEN SPAETER AUFLOESEN TEIL WIND FRIDAY RAIN SPAETER RELEASED PART OF THE WIND FREITAG FRIDAY 0 train 5805 am freitag regnet es erst verbreitet später lockert es etwas auf teilweise ist es windig REGEN RAIN 3 train 5805 am freitag regnet es erst verbreitet später lockert es etwas auf teilweise ist es windig SPAETER LATER 0 train 5805 am freitag regnet es erst verbreitet später lockert es etwas auf teilweise ist es windig AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 5805 am freitag regnet es erst verbreitet später lockert es etwas auf teilweise ist es windig TEIL PART 0 train 5805 am freitag regnet es erst verbreitet später lockert es etwas auf teilweise ist es windig WIND WIND 1 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost tonight nine degrees in the east two degrees where it clears up for a longer time there is locally frost on the ground HEUTE NACHT OST NEUN GRAD DANN BODEN FROST KOENNEN AUCH TEILWEISE ZWEI GRAD TODAY NIGHT EAST NINE DEGREES THEN GROUND FROST CAN ALSO PARTLY TWO DEGREES HEUTE TODAY 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost NACHT NIGHT 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost OST OST 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost NEUN NINE 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost GRAD CITY 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost DANN THEN 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost BODEN FLOOR 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost FROST FROST 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost KOENNEN CAN 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost AUCH EVEN 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost TEILWEISE PARTIALLY 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost ZWEI TWO 0 train 5821 heute nacht neun grad im osten zwei grad wo es länger aufklart örtlich gibt es bodenfrost GRAD CITY 0 train 5825 am freitag vor allem in der südosthälfte kräftige mitunter auch gewittrige regenfälle on friday, especially in the south-east half of the year, heavy and sometimes thunderstorm rainfalls FREITAG BESONDERS SUEDOST REGEN GEWITTER KOENNEN FRIDAY ESPECIALLY SOUTH EAST MAY BE RAINED WITH THORMOS FREITAG FRIDAY 0 train 5825 am freitag vor allem in der südosthälfte kräftige mitunter auch gewittrige regenfälle BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5825 am freitag vor allem in der südosthälfte kräftige mitunter auch gewittrige regenfälle SUEDOST SUEDOST 0 train 5825 am freitag vor allem in der südosthälfte kräftige mitunter auch gewittrige regenfälle REGEN RAIN 3 train 5825 am freitag vor allem in der südosthälfte kräftige mitunter auch gewittrige regenfälle GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5825 am freitag vor allem in der südosthälfte kräftige mitunter auch gewittrige regenfälle KOENNEN CAN 0 train 5830 es kann einige kräftige gewitter mit sturmböen auf jeden fall geben there can definitely be some strong thunderstorms with squalls GEWITTER STURM THUNDERSTORM GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 5830 es kann einige kräftige gewitter mit sturmböen auf jeden fall geben STURM STORM 0 train 5834 etwas kühler bleibt es an der ostsee it stays a little cooler on the baltic sea NORD IX KUEHL NORD IX KUEHL NORD NORTH 0 train 5834 etwas kühler bleibt es an der ostsee IX IX 0 train 5834 etwas kühler bleibt es an der ostsee KUEHL KUEHL 1 train 5836 und auch zu ostern ist nicht wirklich besserung in sicht and even at easter there is no real improvement in sight AUCH OSTERN WIRKLICH BESONDERS negalp-AUCH EVEN EASTER REALLY ESPECIALLY negalp-ALSO AUCH EVEN 0 train 5836 und auch zu ostern ist nicht wirklich besserung in sicht OSTERN EASTER 0 train 5836 und auch zu ostern ist nicht wirklich besserung in sicht WIRKLICH REALLY 0 train 5836 und auch zu ostern ist nicht wirklich besserung in sicht BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5836 und auch zu ostern ist nicht wirklich besserung in sicht negalp-AUCH negalp-ALSO 0 train 5839 daher gestaltet sich das wetter etwas wechselhafter therefore the weather is a bit more changeable DESHALB WETTER WECHSELHAFT THEREFORE CHANGING WEATHER DESHALB FOR THIS REASON 0 train 5839 daher gestaltet sich das wetter etwas wechselhafter WETTER WEATHER 0 train 5839 daher gestaltet sich das wetter etwas wechselhafter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig on the weekend, however, the high regains its strength and especially on sunday it becomes widespread sunny WOCHENENDE DANN HOCH KOMMEN BESONDERS SONNTAG REGION SONNE WEEKEND THEN COME UP ESPECIALLY SUNDAY REGION SUN WOCHENENDE WEEKEND 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig DANN THEN 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig HOCH HIGH 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig KOMMEN COME 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig SONNTAG SUNDAY 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig REGION REGION 0 train 5840 am wochenende gewinnt das hoch aber wieder an kraft und vor allem am sonntag wird es verbreitet sonnig SONNE SUN 3 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad tomorrow on the coast eighteen to twenty on the upper rhine to twenty-nine degrees MORGEN NORD ACHTZEHN BIS ZWANZIG REGION BIS NEUN ZWANZIG GRAD TOMORROW NORTH EIGHTEEN TO TWENTY REGION UP TO NINE TWENTY DEGREES MORGEN MORNING 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad NORD NORTH 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad REGION REGION 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad NEUN NINE 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 5846 morgen an der küste achtzehn bis zwanzig am oberrhein bis neunundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern on saturday there is an alternation of sun and clouds in the south with local showers and thunderstorms SAMSTAG SUED REGION WECHSELHAFT SONNE WOLKE TEILWEISE IX REGEN GEWITTER SATURDAY SOUTH REGION CHANGING SUN CLOUD PARTLY IX RAIN THORMALS SAMSTAG SATURDAY 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern SUED SUED 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern REGION REGION 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern SONNE SUN 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern WOLKE CLOUD 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern TEILWEISE PARTIALLY 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern IX IX 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern REGEN RAIN 0 train 5847 am samstag gibt es im süden einen wechsel aus sonne und wolken mit örtlichen schauern und gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5849 am sonntag scheint bei bis zu dreißig grad verbreitet die sonne on sunday the sun seems to be widespread at up to thirty degrees SONNTAG BIS DREISSIG GRAD SONNE SUNDAY TO THIRTY DEGREES OF SUN SONNTAG SUNDAY 0 train 5849 am sonntag scheint bei bis zu dreißig grad verbreitet die sonne BIS UNTIL 0 train 5849 am sonntag scheint bei bis zu dreißig grad verbreitet die sonne DREISSIG THIRTY 0 train 5849 am sonntag scheint bei bis zu dreißig grad verbreitet die sonne GRAD CITY 0 train 5849 am sonntag scheint bei bis zu dreißig grad verbreitet die sonne SONNE SUN 3 train 5852 das hoch über norwegen bestimmt in den kommenden beiden tagen unser wetter the high above norway will determine our weather for the next two days NORWEGEN IN-KOMMEND ZWEI-TAG EINFLUSS poss-BEI-UNS WETTER NORWAY IN-COMING TWO-DAY INFLUENCE poss-BY-US WEATHER NORWEGEN NORWAY 0 train 5852 das hoch über norwegen bestimmt in den kommenden beiden tagen unser wetter IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 5852 das hoch über norwegen bestimmt in den kommenden beiden tagen unser wetter ZWEI-TAG TWO DAYS 0 train 5852 das hoch über norwegen bestimmt in den kommenden beiden tagen unser wetter EINFLUSS INFLUENCE 0 train 5852 das hoch über norwegen bestimmt in den kommenden beiden tagen unser wetter poss-BEI-UNS poss-WITH-US 0 train 5852 das hoch über norwegen bestimmt in den kommenden beiden tagen unser wetter WETTER WEATHER 0 train 5854 ab dienstag ändert sich dann das wetter wieder es wird wechselhafter from tuesday the weather will change again it will be more changeable DIENSTAG WETTER VERAENDERN WECHSELHAFT TUESDAY WEATHER CHANGE CHANGES DIENSTAG TUESDAY 0 train 5854 ab dienstag ändert sich dann das wetter wieder es wird wechselhafter WETTER WEATHER 0 train 5854 ab dienstag ändert sich dann das wetter wieder es wird wechselhafter VERAENDERN CHANGE 3 train 5854 ab dienstag ändert sich dann das wetter wieder es wird wechselhafter WECHSELHAFT CHANGING 3 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar tonight there are still a few showers falling in the eastern half, but widespread it is clear HEUTE NACHT OST ANFANG SCHAUER VERSCHWINDEN REGION KLAR TODAY NIGHT EAST IN THE BEGINNING OF SHOWERS, THE REGION CLEARLY DISAPPEARED HEUTE TODAY 0 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar NACHT NIGHT 0 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar OST OST 0 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar ANFANG BEGINNING 0 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar SCHAUER SHOWER 1 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar REGION REGION 0 train 5855 heute nacht fallen in der osthälfte zunächst noch einzelne schauer die aber abklingen verbreitet ist es klar KLAR CLEAR 0 train 5861 am dienstag in der nordosthälfte viel sonne von südwesten kommt regen auf teilweise ist es windig on tuesday in the north-east half of the country there is a lot of sun from the south-west; it is partly windy DIENSTAG NORD SONNE KOMMEN REGEN TEILWEISE WIND TUESDAY NORTHERN SUN COME RAIN PARTLY WIND DIENSTAG TUESDAY 0 train 5861 am dienstag in der nordosthälfte viel sonne von südwesten kommt regen auf teilweise ist es windig NORD NORTH 0 train 5861 am dienstag in der nordosthälfte viel sonne von südwesten kommt regen auf teilweise ist es windig SONNE SUN 3 train 5861 am dienstag in der nordosthälfte viel sonne von südwesten kommt regen auf teilweise ist es windig KOMMEN COME 0 train 5861 am dienstag in der nordosthälfte viel sonne von südwesten kommt regen auf teilweise ist es windig REGEN RAIN 1 train 5861 am dienstag in der nordosthälfte viel sonne von südwesten kommt regen auf teilweise ist es windig TEILWEISE PARTIALLY 0 train 5861 am dienstag in der nordosthälfte viel sonne von südwesten kommt regen auf teilweise ist es windig WIND WIND 0 train 5862 am mittwoch unbeständiges wetter gebietsweise regnet es auch einzelne gewitter sind dabei on wednesday inconsistent weather in some areas it also rains some thunderstorms MITTWOCH WECHSELHAFT TEIL REGEN TEIL GEWITTER DABEI WEDNESDAY CHANGING PARTLY RAIN PARTLY THROUGHTORM MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 5862 am mittwoch unbeständiges wetter gebietsweise regnet es auch einzelne gewitter sind dabei WECHSELHAFT CHANGING 0 train 5862 am mittwoch unbeständiges wetter gebietsweise regnet es auch einzelne gewitter sind dabei TEIL PART 0 train 5862 am mittwoch unbeständiges wetter gebietsweise regnet es auch einzelne gewitter sind dabei REGEN RAIN 0 train 5862 am mittwoch unbeständiges wetter gebietsweise regnet es auch einzelne gewitter sind dabei TEIL PART 0 train 5862 am mittwoch unbeständiges wetter gebietsweise regnet es auch einzelne gewitter sind dabei GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 5862 am mittwoch unbeständiges wetter gebietsweise regnet es auch einzelne gewitter sind dabei DABEI INCLUDED 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar and now the weather forecast for tomorrow sunday the twenty-seventh of january JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SONNTAG SIEBEN ZWANZIG JANUAR NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW SUNDAY SEVEN TWENTY JANUARY JETZT NOW 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar SONNTAG SUNDAY 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar SIEBEN SEVEN 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 train 5874 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 5879 gegen abend kommen die niederschläge auch in den östlichen landesteilen an in the evening the precipitation also arrives in the eastern parts of the country ABEND KOMMEN OST AUCH EVENING COME EAST TOO ABEND EVENING 0 train 5879 gegen abend kommen die niederschläge auch in den östlichen landesteilen an KOMMEN COME 0 train 5879 gegen abend kommen die niederschläge auch in den östlichen landesteilen an OST OST 0 train 5879 gegen abend kommen die niederschläge auch in den östlichen landesteilen an AUCH EVEN 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen tonight the sky is mostly cloudy snow falls, especially near the Alps, otherwise only a few flakes or drops here and there NACHT WOLKE SCHNEE UEBERWIEGEND ALPEN DEUTSCHLAND IX ORT TATSAECHLICH NIGHT CLOUD SNOW PREVIOUSLY ALPS GERMANY IX LOCATION ACTUALLY NACHT NIGHT 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen WOLKE CLOUD 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen SCHNEE SNOW 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen ALPEN ALPS 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen IX IX 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen ORT LOCATION 0 train 5890 heute nacht ist der himmel meist wolkenverhangen schnee fällt vor allem in alpennähe sonst nur hier und da ein paar flocken oder tropfen TATSAECHLICH IN FACT 0 train 5897 das tief das nach nordfrankreich zieht sorgt dafür dass es von westen wechselhafter wird the deep that pulls into northern france ensures that it is more changeable from the west TIEF FRANKREICH KOMMEN WEST KOMMEN WECHSELHAFT DEEP FRANCE COME WEST COME ALTERNATELY TIEF DEEP 0 train 5897 das tief das nach nordfrankreich zieht sorgt dafür dass es von westen wechselhafter wird FRANKREICH FRANCE 0 train 5897 das tief das nach nordfrankreich zieht sorgt dafür dass es von westen wechselhafter wird KOMMEN COME 0 train 5897 das tief das nach nordfrankreich zieht sorgt dafür dass es von westen wechselhafter wird WEST WEST 0 train 5897 das tief das nach nordfrankreich zieht sorgt dafür dass es von westen wechselhafter wird KOMMEN COME 0 train 5897 das tief das nach nordfrankreich zieht sorgt dafür dass es von westen wechselhafter wird WECHSELHAFT CHANGING 3 train 5902 am längsten zeigt sich die sonne noch im äußersten osten the sun shows itself longest in the extreme east OST REGION IX SONNE HABEN2 EAST REGION IX HAVE SUN2 OST OST 0 train 5902 am längsten zeigt sich die sonne noch im äußersten osten REGION REGION 0 train 5902 am längsten zeigt sich die sonne noch im äußersten osten IX IX 0 train 5902 am längsten zeigt sich die sonne noch im äußersten osten SONNE SUN 3 train 5902 am längsten zeigt sich die sonne noch im äußersten osten HABEN2 HAVE 2 3 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen tonight twenty-one degrees in the berlin area fourteen degrees in the western low mountain range HEUTE NACHT BERLIN REGION EINS ZWANZIG WEST MITTE BERG VIERZEHN GRAD TODAY NIGHT BERLIN REGION ONE TWENTY WEST MITTE BERG FOURTEEN DEGREES HEUTE TODAY 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen NACHT NIGHT 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen BERLIN BERLIN 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen REGION REGION 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen EINS LIKE 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen ZWANZIG TWENTY 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen WEST WEST 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen MITTE NOT 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen BERG MOUNTAIN 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen VIERZEHN FOURTEEN 0 train 5904 heute nacht einundzwanzig grad im raum berlin vierzehn grad in den westlichen mittelgebirgen GRAD CITY 0 train 5908 am sonntag mal sonne mal wolken und nur stellenweise schauer on sunday there were sun and clouds and only a few showers SONNTAG WAHRSCHEINLICH SONNE WOLKE MAL SCHAUER SUNDAY PROBABLY SUN CLOUD TIMES SHEERS SONNTAG SUNDAY 0 train 5908 am sonntag mal sonne mal wolken und nur stellenweise schauer WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 5908 am sonntag mal sonne mal wolken und nur stellenweise schauer SONNE SUN 0 train 5908 am sonntag mal sonne mal wolken und nur stellenweise schauer WOLKE CLOUD 0 train 5908 am sonntag mal sonne mal wolken und nur stellenweise schauer MAL TIMES 1 train 5908 am sonntag mal sonne mal wolken und nur stellenweise schauer SCHAUER SHOWER 1 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad in some valleys and troughs tonight nine on the main and rhine fifteen to sixteen degrees TAL ODER REGION HEUTE NACHT NEUN GRAD FLUSS FUENFZEHN BIS SECHSZEHN GRAD VALLEY OR REGION TODAY NINE DEGREES RIVER FIFTEEN TO SIXTEEN DEGREES TAL TAL 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad ODER OR 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad REGION REGION 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad HEUTE TODAY 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad NACHT NIGHT 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad NEUN NINE 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad GRAD CITY 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad FLUSS FLOW 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad BIS UNTIL 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 5915 in einigen tal und muldenlagen heute nacht neun an main und rhein fünfzehn bis sechzehn grad GRAD CITY 0 train 5919 und vielleicht könnte auch ab und zu ein bisschen regen fallen dann wird es natürlich sehr glatt and maybe a little rain could fall from time to time then of course it will be very smooth VIELLEICHT BIS REGEN DABEI DANN GLATT KOENNEN MAYBE IT CAN BE SLOPPED TO RAIN THEN VIELLEICHT PERHAPS 0 train 5919 und vielleicht könnte auch ab und zu ein bisschen regen fallen dann wird es natürlich sehr glatt BIS UNTIL 0 train 5919 und vielleicht könnte auch ab und zu ein bisschen regen fallen dann wird es natürlich sehr glatt REGEN RAIN 1 train 5919 und vielleicht könnte auch ab und zu ein bisschen regen fallen dann wird es natürlich sehr glatt DABEI INCLUDED 0 train 5919 und vielleicht könnte auch ab und zu ein bisschen regen fallen dann wird es natürlich sehr glatt DANN THEN 0 train 5919 und vielleicht könnte auch ab und zu ein bisschen regen fallen dann wird es natürlich sehr glatt GLATT SMOOTH 3 train 5919 und vielleicht könnte auch ab und zu ein bisschen regen fallen dann wird es natürlich sehr glatt KOENNEN CAN 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind During the day, however, only snow falls happily further in the northwest to the Baltic coast, for example, and all of this with a strong southerly wind TAG NUR SCHNEE WEST KOMMEN SCHNEE BIS WIND WEHEN DAY ONLY SNOW WEST COMES SNOW UNTIL WIND BLOW TAG TAG 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind NUR ONLY 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind SCHNEE SNOW 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind WEST WEST 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind KOMMEN COME 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind SCHNEE SNOW 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind BIS UNTIL 0 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind WIND WIND 3 train 5920 tagsüber fällt dann aber nur noch schnee munter weiter im nordwesten bis zur ostseeküste etwa und das ganze bei einem kräftigen südwind WEHEN Woe 3 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad the temperatures on the edge of the Alps and on the coasts are not that cold during the day minus two or three degrees in the north, sometimes on the north sea plus one degree ALPEN KUESTE neg-KALT neg-HABEN MINUS DREI ZWEI DREI NORD PLUS EINS GRAD ALPS COAST neg-COLD neg-HAVE MINUS THREE TWO THREE NORTH PLUS ONE DEGREE ALPEN ALPS 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad KUESTE KUESTE 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad neg-KALT neg-KALT 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad neg-HABEN neg-HAVE 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad MINUS MINUS 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad DREI THREE 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad ZWEI TWO 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad DREI THREE 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad NORD NORTH 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad PLUS MORE 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad EINS LIKE 0 train 5922 die temperaturen am alpenrand und an den küsten nicht ganz so kalt tagsüber minus zwei drei grad im norden zum teil an der nordsee plus ein grad GRAD CITY 0 train 5925 aber dann am freitag kommt aus dem südosten kräftiger schneefall zu uns but then on friday a heavy snowfall comes to us from the southeast ABER FREITAG DANN SUEDOST ZIEHEN SCHNEE BUT FRIDAY THEN SOUTH EAST PULLS SNOW ABER BUT 0 train 5925 aber dann am freitag kommt aus dem südosten kräftiger schneefall zu uns FREITAG FRIDAY 0 train 5925 aber dann am freitag kommt aus dem südosten kräftiger schneefall zu uns DANN THEN 0 train 5925 aber dann am freitag kommt aus dem südosten kräftiger schneefall zu uns SUEDOST SUEDOST 0 train 5925 aber dann am freitag kommt aus dem südosten kräftiger schneefall zu uns ZIEHEN DRAW 0 train 5925 aber dann am freitag kommt aus dem südosten kräftiger schneefall zu uns SCHNEE SNOW 3 train 5942 im schwarzwald waren es sogar einhundertsieben In the Black Forest there were even one hundred and seven WALD HUNDERT SIEBEN FOREST HUNDRED SEVEN WALD FOREST 0 train 5942 im schwarzwald waren es sogar einhundertsieben HUNDERT HUNDRED 0 train 5942 im schwarzwald waren es sogar einhundertsieben SIEBEN SEVEN 0 train 5943 und auch in dieser nacht kommt noch neuer schnee und neuer regen dazu and this night, too, new snow and new rain will come DIESE NACHT NOCHEINMAL SCHNEE REGEN KOMMEN THIS NIGHT, SNOW RAIN COMES AGAIN DIESE THESE 0 train 5943 und auch in dieser nacht kommt noch neuer schnee und neuer regen dazu NACHT NIGHT 0 train 5943 und auch in dieser nacht kommt noch neuer schnee und neuer regen dazu NOCHEINMAL ONCE AGAIN 0 train 5943 und auch in dieser nacht kommt noch neuer schnee und neuer regen dazu SCHNEE SNOW 0 train 5943 und auch in dieser nacht kommt noch neuer schnee und neuer regen dazu REGEN RAIN 0 train 5943 und auch in dieser nacht kommt noch neuer schnee und neuer regen dazu KOMMEN COME 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald it snows above all from the black forest to the bavarian forest but also, for example, in the westerwald BESONDERS WALD REGION BAYERN WALD IX UND WEST WALD AUCH ESPECIALLY FOREST REGION BAVARIA FOREST IX AND WEST FOREST ALSO BESONDERS PARTICULARLY 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald WALD FOREST 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald REGION REGION 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald BAYERN BAVARIA 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald WALD FOREST 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald IX IX 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald UND AND 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald WEST WEST 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald WALD FOREST 0 train 5944 es schneit vor allen dingen vom schwarzwald bis hinüber zum bayerischen wald aber auch zum beispiel im westerwald AUCH EVEN 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad But it can be smooth everywhere because the temperatures drop to values around zero degrees KOENNEN GLATT UEBERALL GRUND TEMPERATUR SINKEN ZWISCHEN NULL GRAD EVERYWHERE, THE BASE TEMPERATURE CAN SLOPE BETWEEN ZERO DEGREES KOENNEN CAN 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad GLATT SMOOTH 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad UEBERALL ALL OVER 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad GRUND REASON 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad SINKEN SINK 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad ZWISCHEN BETWEEN 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad NULL NULL 0 train 5948 glatt kann es aber überall sein denn die temperaturen sinken auf werte um null grad GRAD CITY 0 train 5949 morgen bleibt es kalt in bayern mit höchstwerten zwischen ein und drei grad tomorrow it will be cold in bavaria with maximum values between one and three degrees MORGEN BAYERN KALT EINS BIS DREI GRAD TOMORROW BAVARIA COLD ONE TO THREE DEGREES MORGEN MORNING 0 train 5949 morgen bleibt es kalt in bayern mit höchstwerten zwischen ein und drei grad BAYERN BAVARIA 0 train 5949 morgen bleibt es kalt in bayern mit höchstwerten zwischen ein und drei grad KALT COLD 0 train 5949 morgen bleibt es kalt in bayern mit höchstwerten zwischen ein und drei grad EINS LIKE 0 train 5949 morgen bleibt es kalt in bayern mit höchstwerten zwischen ein und drei grad BIS UNTIL 0 train 5949 morgen bleibt es kalt in bayern mit höchstwerten zwischen ein und drei grad DREI THREE 0 train 5949 morgen bleibt es kalt in bayern mit höchstwerten zwischen ein und drei grad GRAD CITY 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar and now the weather forecast for tomorrow thursday the third february JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN DONNERSTAG DRITTE FEBRUAR ZEIGEN-BILDSCHIRM NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW THURSDAY THIRD FEBRUARY DISPLAY SCREEN JETZT NOW 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar WETTER WEATHER 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar MORGEN MORNING 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar DRITTE THIRD 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 5955 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten februar ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade on the weekend, even milder air and a lot of wind ensure double-digit plus degrees in some areas SAMSTAG SONNTAG LUFT MILD KOENNEN UEBER ZEHN GRAD KOENNEN SATURDAY SUNDAY AIR MOLD CAN BE ABOVE TEN DEGREES SAMSTAG SATURDAY 0 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade SONNTAG SUNDAY 0 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade LUFT AIR 1 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade MILD MILD 1 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade KOENNEN CAN 0 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade UEBER ABOVE 0 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade ZEHN TEN 0 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade GRAD CITY 0 train 5958 am wochenende sorgen dann noch mildere luft und viel wind gebietsweise für zweistellige plusgrade KOENNEN CAN 0 train 5968 am sonntag lässt zumindest der wind nach sonst ändert sich wenig on sunday at least the wind lets up otherwise little changes SONNTAG WIND VERSCHWINDEN BLEIBEN SUNDAY WIND STAY DISAPPEARED SONNTAG SUNDAY 0 train 5968 am sonntag lässt zumindest der wind nach sonst ändert sich wenig WIND WIND 0 train 5968 am sonntag lässt zumindest der wind nach sonst ändert sich wenig VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 5968 am sonntag lässt zumindest der wind nach sonst ändert sich wenig BLEIBEN STAY 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-eighth october JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG ACHT ZWANZIG OKTOBER WIE-AUSSEHEN ZEIGEN-BILDSCHIRM NOW WEATHER TOMORROW THURSDAY EIGHT TWENTY OCTOBER LOOK LIKE SHOW SCREEN JETZT NOW 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober WETTER WEATHER 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober MORGEN MORNING 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober DONNERSTAG THURSDAY 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober ACHT EIGHT 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober ZWANZIG TWENTY 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 5969 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den achtundzwanzigsten oktober ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen deep over north and north-west europe, the north of germany will also bring many clouds tomorrow and rain here and there NORD WEST EUROPA TIEF KOMMEN DARUM MORGEN VIEL REGEN WOLKE REGEN AUFZIEHEN NORTH WEST EUROPE COMING LOW THEREFORE LOTS OF RAIN CLOUDS RAIN TO COME NORD NORTH 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen WEST WEST 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen EUROPA EUROPE 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen TIEF DEEP 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen KOMMEN COME 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen DARUM THEREFORE 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen MORGEN MORNING 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen VIEL MUCH 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen REGEN RAIN 0 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen WOLKE CLOUD 3 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen REGEN RAIN 3 train 5970 tiefs über nord und nordwesteuropa bringen dem norden deutschlands auch morgen viele wolken und hier und da regen AUFZIEHEN PULL UP 0 train 5972 in der nacht regnet es stellenweise etwas zwischen rheinland pfalz und brandenburg sowie nördlich davon at night it rains a little between rhineland-palatinate and brandenburg as well as north of it REGEN FLUSS PFLANZE BRAND BURG REGION REGEN RAIN RIVER PLANT BRAND CASTLE REGION RAIN REGEN RAIN 1 train 5972 in der nacht regnet es stellenweise etwas zwischen rheinland pfalz und brandenburg sowie nördlich davon FLUSS FLOW 0 train 5972 in der nacht regnet es stellenweise etwas zwischen rheinland pfalz und brandenburg sowie nördlich davon PFLANZE PLANT 0 train 5972 in der nacht regnet es stellenweise etwas zwischen rheinland pfalz und brandenburg sowie nördlich davon BRAND BRAND 0 train 5972 in der nacht regnet es stellenweise etwas zwischen rheinland pfalz und brandenburg sowie nördlich davon BURG JAIL 0 train 5972 in der nacht regnet es stellenweise etwas zwischen rheinland pfalz und brandenburg sowie nördlich davon REGION REGION 0 train 5972 in der nacht regnet es stellenweise etwas zwischen rheinland pfalz und brandenburg sowie nördlich davon REGEN RAIN 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen on friday the sun often shines as soon as the fog is gone in the north a lot of clouds on the coasts a little rain FREITAG VIEL SONNE WENN NEBEL VERSCHWINDEN NORD WOLKE KUESTE REGEN KOENNEN FRIDAY LOTS OF SUN WHEN MIST DISAPPEAR NORTH CLOUD COAST CAN BE RAIN FREITAG FRIDAY 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen VIEL MUCH 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen SONNE SUN 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen WENN IF 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen NEBEL FOG 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen NORD NORTH 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen WOLKE CLOUD 3 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen KUESTE KUESTE 0 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen REGEN RAIN 1 train 5977 am freitag scheint häufig die sonne sobald der nebel weg ist im norden viele wolken an den küsten etwas regen KOENNEN CAN 0 train 5979 am sonntag ist es sehr stark bewölkt hier und da fallen schauer teilweise wieder zäher nebel on sunday it is very cloudy here and there showers, sometimes thick fog again SONNTAG HAUPTSAECHLICH WOLKE KOENNEN REGEN TEILWEISE NEBEL SUNDAY MAINLY CLOUDS CAN BE RAIN PARTLY FOG SONNTAG SUNDAY 0 train 5979 am sonntag ist es sehr stark bewölkt hier und da fallen schauer teilweise wieder zäher nebel HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 5979 am sonntag ist es sehr stark bewölkt hier und da fallen schauer teilweise wieder zäher nebel WOLKE CLOUD 3 train 5979 am sonntag ist es sehr stark bewölkt hier und da fallen schauer teilweise wieder zäher nebel KOENNEN CAN 0 train 5979 am sonntag ist es sehr stark bewölkt hier und da fallen schauer teilweise wieder zäher nebel REGEN RAIN 0 train 5979 am sonntag ist es sehr stark bewölkt hier und da fallen schauer teilweise wieder zäher nebel TEILWEISE PARTIALLY 0 train 5979 am sonntag ist es sehr stark bewölkt hier und da fallen schauer teilweise wieder zäher nebel NEBEL FOG 3 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht here and there there is also some rain or snow but not much will fall in the next few days TEILWEISE KOENNEN REGEN ODER SCHNEE neg-VIEL IN-KOMMEND negalp-AUCH PARTIALLY CAN BE RAIN OR SNOW neg-MUCH IN-COMING negalp-ALSO TEILWEISE PARTIALLY 0 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht KOENNEN CAN 0 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht REGEN RAIN 0 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht ODER OR 0 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht SCHNEE SNOW 0 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht neg-VIEL neg-MUCH 0 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 5982 hier und da gibt es auch noch etwas regen oder schnee aber besonders viel fällt in den nächsten tagen nicht negalp-AUCH negalp-ALSO 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad on or tonight minus five on the lower rhine up to plus four degrees FLUSS ODER HEUTE NACHT MINUS VIER DREI VIER FUENF IX MINUS VIER RIVER OR TODAY MINUS FOUR THREE FOUR FIVE IX MINUS FOUR FLUSS FLOW 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad ODER OR 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad HEUTE TODAY 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad NACHT NIGHT 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad MINUS MINUS 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad VIER FOUR 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad DREI THREE 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad VIER FOUR 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad FUENF FIVE 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad IX IX 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad MINUS MINUS 0 train 5987 an der oder heute nacht minus fünf am niederrhein bis plus vier grad VIER FOUR 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter in the east and in the middle, the snowfall limit sometimes sinks down to the middle altitudes, otherwise it drops to between one thousand and six hundred meters AUCH OST SUED REGION MITTE BERG KOENNEN SCHNEE ZWISCHEN SECHSHUNDERT TAUSEND METER HOEHE ALSO EAST SOUTH REGION MITTE MOUNTAIN HAS SNOW BETWEEN SIX HUNDRED THOUSAND METERS OF HEIGHT AUCH EVEN 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter OST OST 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter SUED SUED 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter REGION REGION 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter MITTE NOT 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter BERG MOUNTAIN 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter KOENNEN CAN 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter SCHNEE SNOW 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter ZWISCHEN BETWEEN 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter SECHSHUNDERT SECHSHUNDERT 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter TAUSEND THOUSAND 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter METER METER 0 train 5994 im osten und in der mitte sinkt die schneefallgrenze teilweise bis in mittlere lagen ab sonst auf eintausend bis sechshundert meter HOEHE HEIGHT 0 train 6002 am montag schneit es nur vereinzelt etwas on monday it only snows a little occasionally MONTAG MONDAY MONTAG MONDAY 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai and now the weather forecast for tomorrow saturday the twenty-ninth of may JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SAMSTAG NEUN ZWANZIG MAI ZEIGEN-BILDSCHIRM NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW SATURDAY NINET TWENTY MAY SHOW SCREEN JETZT NOW 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai WETTER WEATHER 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai MORGEN MORNING 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai SAMSTAG SATURDAY 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai NEUN NINE 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai ZWANZIG TWENTY 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai MAI MAY 0 train 6003 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den neunundzwanzigsten mai ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 6007 im norden und westen weht der wind schwach bis mäßig sonst nur schwacher wind aus unterschiedlichen richtungen in the north and west the wind blows weak to moderate otherwise only weak winds from different directions NORDWEST WIND SCHWACH MAESSIG SUED SCHWACH BEWEGEN NORTH WEST WIND WEAKLY MOVING SOUTH NORDWEST NORTHWEST 0 train 6007 im norden und westen weht der wind schwach bis mäßig sonst nur schwacher wind aus unterschiedlichen richtungen WIND WIND 0 train 6007 im norden und westen weht der wind schwach bis mäßig sonst nur schwacher wind aus unterschiedlichen richtungen SCHWACH WEAK 0 train 6007 im norden und westen weht der wind schwach bis mäßig sonst nur schwacher wind aus unterschiedlichen richtungen MAESSIG MAESSIG 0 train 6007 im norden und westen weht der wind schwach bis mäßig sonst nur schwacher wind aus unterschiedlichen richtungen SUED SUED 0 train 6007 im norden und westen weht der wind schwach bis mäßig sonst nur schwacher wind aus unterschiedlichen richtungen SCHWACH WEAK 0 train 6007 im norden und westen weht der wind schwach bis mäßig sonst nur schwacher wind aus unterschiedlichen richtungen BEWEGEN MOVE 0 train 6009 am sonntag überall unbeständiges wetter dazu ist es windig on sunday there is inconsistent weather everywhere and it is windy SONNTAG WECHSELHAFT WIND KOMMEN SUNDAY CHANGING WIND COMES SONNTAG SUNDAY 0 train 6009 am sonntag überall unbeständiges wetter dazu ist es windig WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6009 am sonntag überall unbeständiges wetter dazu ist es windig WIND WIND 0 train 6009 am sonntag überall unbeständiges wetter dazu ist es windig KOMMEN COME 0 train 6019 am freitag ziehen von westen wieder heftige schauer und gewitter heran on friday, heavy showers and thunderstorms are approaching again from the west FREITAG AUFZIEHEN UEBERWIEGEND SCHAUER GEWITTER FRIDAY COMING UP PRESENTLY SHOWERS THUNDERSTORMS FREITAG FRIDAY 0 train 6019 am freitag ziehen von westen wieder heftige schauer und gewitter heran AUFZIEHEN PULL UP 0 train 6019 am freitag ziehen von westen wieder heftige schauer und gewitter heran UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 6019 am freitag ziehen von westen wieder heftige schauer und gewitter heran SCHAUER SHOWER 3 train 6019 am freitag ziehen von westen wieder heftige schauer und gewitter heran GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6025 in der nordwesthälfte lockert es dann wieder auf in the northwest half it loosens up again NORDWEST WIEDER KLAR NORTHWEST CLEAR AGAIN NORDWEST NORTHWEST 0 train 6025 in der nordwesthälfte lockert es dann wieder auf WIEDER AGAIN 0 train 6025 in der nordwesthälfte lockert es dann wieder auf KLAR CLEAR 0 train 6027 an rhein und main heute nacht noch warme siebzehn on rhine and main tonight still warm seventeen FLUSS HEUTE NACHT SIEBZEHN RIVER SEVENTEEN TODAY FLUSS FLOW 0 train 6027 an rhein und main heute nacht noch warme siebzehn HEUTE TODAY 0 train 6027 an rhein und main heute nacht noch warme siebzehn NACHT NIGHT 0 train 6027 an rhein und main heute nacht noch warme siebzehn SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 6033 sonne und nebel liegen auch morgen dicht beieinander sun and fog will be close together tomorrow too SONNE NEBEL MORGEN AUCH KOMMEN SONNE SUN MIST TOMORROW COME SUN TOO SONNE SUN 0 train 6033 sonne und nebel liegen auch morgen dicht beieinander NEBEL FOG 0 train 6033 sonne und nebel liegen auch morgen dicht beieinander MORGEN MORNING 0 train 6033 sonne und nebel liegen auch morgen dicht beieinander AUCH EVEN 0 train 6033 sonne und nebel liegen auch morgen dicht beieinander KOMMEN COME 0 train 6033 sonne und nebel liegen auch morgen dicht beieinander SONNE SUN 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen at the beginning it starts with a lot of sunshine with thick fog fields in southern germany not all of them will dissolve here tomorrow ANFANG VIEL SONNE MEISTENS NEBEL SUED ABER REGION SO MORGEN VERSCHWINDEN TEIL BLEIBEN IN THE BEGINNING LOTS OF SUN MOST FOG SOUTH BUT THE REGION REMAIN PART OF DISAPPEARING SO MORNING ANFANG BEGINNING 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen VIEL MUCH 3 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen SONNE SUN 3 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen MEISTENS USUALLY 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen NEBEL FOG 3 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen SUED SUED 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen ABER BUT 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen REGION REGION 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen SO SO 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen MORGEN MORNING 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen TEIL PART 0 train 6040 anfangs geht es los mit viel sonnenschein mit dicken nebelfeldern in süddeutschland nicht alle werden sich da morgen hier auflösen BLEIBEN STAY 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin so tonight the snowfall area will move on over the low mountain range towards the alps there is another five centimeters of fresh snow in it HEUTE ABEND SCHNEE MITTE BERG ALPEN FUENF C+M NEU SCHNEE HOEHE TODAY EVENING SNOW MITTE BERG ALPS FUENF C + M NEU SCHNEE HOEHE HEUTE TODAY 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin ABEND EVENING 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin SCHNEE SNOW 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin MITTE NOT 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin BERG MOUNTAIN 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin ALPEN ALPS 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin FUENF FIVE 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin C+M C+M 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin NEU NEW 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin SCHNEE SNOW 0 train 6049 also heute nacht wird das schneefallgebiet weiterziehen über die mittelgebirge gegen die alpen da sind noch mal fünf zentimeter neuschnee drin HOEHE HEIGHT 0 train 6057 ja dann wird es richtig matschig am wochenende yes then it gets really muddy on the weekend DANN WIRKLICH WOCHENENDE WIRKLICH MATSCH THEN REALLY WEEKEND REALLY MUD DANN THEN 0 train 6057 ja dann wird es richtig matschig am wochenende WIRKLICH REALLY 0 train 6057 ja dann wird es richtig matschig am wochenende WOCHENENDE WEEKEND 0 train 6057 ja dann wird es richtig matschig am wochenende WIRKLICH REALLY 0 train 6057 ja dann wird es richtig matschig am wochenende MATSCH MUD 0 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt and in the course of the afternoon and evening, a whole chain of thunderstorms has developed that lies between the north sea and bavaria NACH MITTAG ABEND IM-VERLAUF GEWITTER KOMMEN FLAECHENDECKEND KOMMEN AFTER LUNCH IN THE EVENING THUNDERSTORM COME COME AREA COVERING NACH AFTER 0 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt MITTAG MIDDAY 0 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt ABEND EVENING 0 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt KOMMEN COME 0 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt FLAECHENDECKEND AREA COVERAGE 0 train 6065 und es hat sich im laufe des nachmittags und abends eine ganze gewitterkette entwickelt die quasi zwischen nordsee und bayern liegt KOMMEN COME 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen and here, too, new showers come in from the west WEST NORD KOMMEN REGEN KOENNEN AUCH DABEI GEWITTER BESONDERS STURM WEST NORTH COME RAIN, EVEN THEREFORE THROUGH THORNS PARTICULARLY STORM WEST WEST 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen NORD NORTH 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen KOMMEN COME 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen REGEN RAIN 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen KOENNEN CAN 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen AUCH EVEN 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen DABEI INCLUDED 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen BESONDERS PARTICULARLY 0 train 6068 und auch hier von westen ziehen neue schauer herein auch da können einzelne gewitter dabei sein vor allen dingen auch stürmische böen STURM STORM 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne tomorrow the whole thing will be largely over in the northeast there are still remnants of the rain band and in the west only a few showers but otherwise also sun MORGEN REGION VERSCHWINDEN KOMMEN NOCH REST REGEN WEST IX SCHAUER REGION SONNE MORNING REGION DISAPPEARING STILL REMAINING RAIN WEST IX SHOWERS REGION SUN MORGEN MORNING 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne REGION REGION 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne KOMMEN COME 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne NOCH STILL 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne REST REST 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne REGEN RAIN 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne WEST WEST 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne IX IX 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne SCHAUER SHOWER 1 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne REGION REGION 0 train 6069 morgen ist das ganze dann weitgehend vorbei im nordosten noch reste des regenbandes und im westen nur einzelne schauer sonst aber auch sonne SONNE SUN 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen and in the afternoon it will be friendly in the north-east in the west and in the south there will be strong showers, individual thunderstorms with stormy gusts NACH MITTAG DANN NORDOST SONNE WEST SUEDWEST SCHAUER GEWITTER KOENNEN STURM AUCH AFTER LUNCH THEN NORTH EAST SUN WEST SOUTHWEST SHOWERS THORMALS MAY ALSO STORM NACH AFTER 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen MITTAG MIDDAY 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen DANN THEN 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen NORDOST NORTHEAST 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen SONNE SUN 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen WEST WEST 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen SUEDWEST SUEDWEST 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen SCHAUER SHOWER 3 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen KOENNEN CAN 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen STURM STORM 0 train 6070 und nachmittags wird es dann im nordosten freundlich in den westen und in den süden ziehen kräftige schauer einzelne gewitter mit stürmischen böen AUCH EVEN 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken during the day partly clouds partly sun the sun can be seen most often between the ems and the or as well as in the extreme south TAG DANN TEILWEISE WOLKE SONNE UEBERWIEGEND REGION UND SUED ZONE SONNE DA DAY THEN PARTLY CLOUD SUN PREVIOUSLY REGION AND SOUTH ZONE SUN DA TAG TAG 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken DANN THEN 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken TEILWEISE PARTIALLY 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken WOLKE CLOUD 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken SONNE SUN 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken REGION REGION 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken UND AND 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken SUED SUED 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken ZONE ZONE 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken SONNE SUN 0 train 6078 am tag teils wolken teils sonne am häufigsten lässt sich die sonne zwischen der ems und der oder sowie im äußersten süden blicken DA GIVES 0 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer especially in the middle it rains a little here and there, also on the coasts a few showers UEBERWIEGEND ZONE KOENNEN SCHAUER KUESTE KOENNEN AUCH SCHAUER MOSTLY ZONE CAN KNOW SHOWERS COAST CAN ALSO KNOW SHOWERS UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer ZONE ZONE 0 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer KOENNEN CAN 0 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer KUESTE KUESTE 0 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer KOENNEN CAN 0 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer AUCH EVEN 0 train 6079 vor allem in der mitte regnet es hier und da etwas auch an den küsten einzelne schauer SCHAUER SHOWER 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen tonight fourteen degrees on the lower rhine, seven degrees on the alps HEUTE NACHT REGION VIERZEHN GRAD ALPEN SIEBEN GRAD TODAY REGION FOURTEEN DEGREES ALPS SEVEN DEGREES HEUTE TODAY 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen NACHT NIGHT 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen REGION REGION 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen VIERZEHN FOURTEEN 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen GRAD CITY 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen ALPEN ALPS 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen SIEBEN SEVEN 0 train 6081 heute nacht vierzehn grad am niederrhein sieben grad an den alpen GRAD CITY 0 train 6083 am samstag ist es neblig später scheint meist die sonne on saturday it is foggy later the sun is mostly shining SAMSTAG NEBEL IX SPAETER SONNE SATURDAY FOG IX SPAETER SUN SAMSTAG SATURDAY 0 train 6083 am samstag ist es neblig später scheint meist die sonne NEBEL FOG 0 train 6083 am samstag ist es neblig später scheint meist die sonne IX IX 0 train 6083 am samstag ist es neblig später scheint meist die sonne SPAETER LATER 0 train 6083 am samstag ist es neblig später scheint meist die sonne SONNE SUN 3 train 6084 an den küsten und ganz im süden ist es auch mal wolkig on the coast and in the very south it is sometimes cloudy KUESTE SUED DANN WOLKE KOENNEN COAST SOUTH THEN CLOUD CAN KNOW KUESTE KUESTE 0 train 6084 an den küsten und ganz im süden ist es auch mal wolkig SUED SUED 0 train 6084 an den küsten und ganz im süden ist es auch mal wolkig DANN THEN 0 train 6084 an den küsten und ganz im süden ist es auch mal wolkig WOLKE CLOUD 0 train 6084 an den küsten und ganz im süden ist es auch mal wolkig KOENNEN CAN 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad along the rhine river tomorrow spring like seventeen to nineteen on the baltic sea only a cool three degrees FLUSS MORGEN SIEBZEHN BIS NEUNZEHN GRAD REGION OST NUR DREI GRAD RIVER MORNING SEVENTEEN TO NINETEENTE DEGREES EAST REGION ONLY THREE DEGREES FLUSS FLOW 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad MORGEN MORNING 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad BIS UNTIL 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad NEUNZEHN Nineteen 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad GRAD CITY 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad REGION REGION 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad OST OST 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad NUR ONLY 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad DREI THREE 0 train 6093 entlang des rheins morgen frühlingshafte siebzehn bis neunzehn an der ostsee nur kühle drei grad GRAD CITY 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter no rain in sight because the lows turn north beforehand, but the weather here is changeable REGEN NICHTS WARUM TIEF KOMMEN NICHTS HIER DEUTSCHLAND WECHSELHAFT NOTHING RAIN WHY NOTHING COMES DEEP HERE GERMANY CHANGING REGEN RAIN 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter NICHTS NOTHING 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter WARUM WHY 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter TIEF DEEP 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter KOMMEN COME 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter NICHTS NOTHING 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter HIER HERE 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 6099 kein regen in sicht weil die tiefs schon vorher nach norden abbiegen dafür bei uns wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad the temperatures will look pretty good tomorrow twenty-four degrees in the northeast, usually above twenty degrees otherwise TEMPERATUR SEHEN GUT NORD VIER ZWANZIG GRAD REGION UEBER ZWANZIG GRAD TEMPERATURE SEE WELL NORTH FOUR TWENTY DEGREES REGION OVER TWENTY DEGREES TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad SEHEN SEE 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad GUT WELL 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad NORD NORTH 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad VIER FOUR 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad GRAD CITY 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad REGION REGION 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad UEBER ABOVE 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 6107 die temperaturen sehen morgen ganz gut aus vierundzwanzig grad im nordosten auch sonst meist über zwanzig grad GRAD CITY 0 train 6109 es geht wechselhaft weiter in den nächsten tagen immer wieder mit schauern und mit gewittern The next few days continue to change with showers and thunderstorms UND WIND SUED WECHSELHAFT SCHAUER GEWITTER AND WIND SOUTH, CHANGING SHOWERS, THORMALS UND AND 0 train 6109 es geht wechselhaft weiter in den nächsten tagen immer wieder mit schauern und mit gewittern WIND WIND 0 train 6109 es geht wechselhaft weiter in den nächsten tagen immer wieder mit schauern und mit gewittern SUED SUED 0 train 6109 es geht wechselhaft weiter in den nächsten tagen immer wieder mit schauern und mit gewittern WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6109 es geht wechselhaft weiter in den nächsten tagen immer wieder mit schauern und mit gewittern SCHAUER SHOWER 0 train 6109 es geht wechselhaft weiter in den nächsten tagen immer wieder mit schauern und mit gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 6113 im osten macht sich ein tief mit wolken und schauern bemerkbar in the east a deep cloud and showers make itself felt DRUCKFLAECHE REGEN PRINTING AREA RAIN DRUCKFLAECHE PRINTING AREA 0 train 6113 im osten macht sich ein tief mit wolken und schauern bemerkbar REGEN RAIN 3 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad on the baltic sea and in the Vogtland tomorrow fresh seven degrees, otherwise nine to fifteen in breisgau up to sixteen degrees NORD SIEBEN GRAD MITTE NEUN BIS FUENFZEHN REGION SECHSZEHN GRAD NORTH SEVEN DEGREES IN THE MIDDLE OF NINE TO Fifteen, REGION OF SIXTEEN DEGREES NORD NORTH 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad SIEBEN SEVEN 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad GRAD CITY 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad MITTE NOT 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad NEUN NINE 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad BIS UNTIL 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad REGION REGION 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 6118 an der ostsee und im vogtland morgen frische sieben grad sonst neun bis fünfzehn im breisgau bis sechzehn grad GRAD CITY 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel on sunday there are a lot of clouds and a few showers in the mountains, partly snow or sleet SONNTAG VIEL WOLKE BISSCHEN REGEN BERG DANN SCHNEE SCHEINEN NEBEL SUNDAY LOTS OF CLOUDS A BIT RAIN MOUNTAIN THEN SNOW SHINE FOG SONNTAG SUNDAY 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel VIEL MUCH 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel WOLKE CLOUD 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel BISSCHEN LITTLE 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel REGEN RAIN 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel BERG MOUNTAIN 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel DANN THEN 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel SCHNEE SNOW 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel SCHEINEN SEEM 0 train 6119 am sonntag gibt es viele wolken und einige schauer im bergland zum teil schnee oder graupel NEBEL FOG 0 train 6120 dazu bläst ein böiger nordostwind in addition, a gusty northeast wind is blowing UND-DANN WEHEN KOMMEN AND THEN COME IN PAIN UND-DANN AND THEN 0 train 6120 dazu bläst ein böiger nordostwind WEHEN Woe 0 train 6120 dazu bläst ein böiger nordostwind KOMMEN COME 0 train 6125 am sonntag erreicht die schwüle luft dann auch den norden on sunday the humid air reaches the north SONNTAG SCHWUEL KOMMEN NORD IX SUNDAY SCHWUEL COMES NORTH IX SONNTAG SUNDAY 0 train 6125 am sonntag erreicht die schwüle luft dann auch den norden SCHWUEL SWELL 0 train 6125 am sonntag erreicht die schwüle luft dann auch den norden KOMMEN COME 0 train 6125 am sonntag erreicht die schwüle luft dann auch den norden NORD NORTH 0 train 6125 am sonntag erreicht die schwüle luft dann auch den norden IX IX 0 train 6134 sonne und wolken ab und an stellenweise kräftige schauer und gewitter sun and clouds now and then strong showers and thunderstorms SONNE WOLKE MANCHMAL SCHAUER GEWITTER SUN CLOUD SOMETIMES SHEERS, THORMALS SONNE SUN 0 train 6134 sonne und wolken ab und an stellenweise kräftige schauer und gewitter WOLKE CLOUD 0 train 6134 sonne und wolken ab und an stellenweise kräftige schauer und gewitter MANCHMAL SOMETIMES 0 train 6134 sonne und wolken ab und an stellenweise kräftige schauer und gewitter SCHAUER SHOWER 3 train 6134 sonne und wolken ab und an stellenweise kräftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6137 im nordwesten am nachmittag einzelne gewitter in the north-west a few thunderstorms in the afternoon NORDWEST DANN MITTAG GEWITTER NORTH WEST THEN THUNDERSTORM AT LUNCH NORDWEST NORTHWEST 0 train 6137 im nordwesten am nachmittag einzelne gewitter DANN THEN 0 train 6137 im nordwesten am nachmittag einzelne gewitter MITTAG MIDDAY 0 train 6137 im nordwesten am nachmittag einzelne gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 6141 auch am freitag bleibt es sehr windig zum teil stürmisch Even on Friday it is very windy and sometimes stormy FREITAG HAUPTSAECHLICH WIND STURM FRIDAY MAINLY WIND STORM FREITAG FRIDAY 0 train 6141 auch am freitag bleibt es sehr windig zum teil stürmisch HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 6141 auch am freitag bleibt es sehr windig zum teil stürmisch WIND WIND 0 train 6141 auch am freitag bleibt es sehr windig zum teil stürmisch STURM STORM 0 train 6145 in der nacht verlagert sich ein schmales regenband von der nordwesthälfte nach südosten at night a narrow rain band shifts from the northwest half to the southeast NACHT KOMMEN REGEN NIGHT COMES RAIN NACHT NIGHT 0 train 6145 in der nacht verlagert sich ein schmales regenband von der nordwesthälfte nach südosten KOMMEN COME 0 train 6145 in der nacht verlagert sich ein schmales regenband von der nordwesthälfte nach südosten REGEN RAIN 1 train 6147 am tag überwiegen in der nordwesthälfte die wolken und es gibt ein paar schauer During the day the clouds predominate in the northwest half and there are a few showers TAG NORDWEST WOLKE UEBERWIEGEND SCHAUER DAY NORTH-WEST CLOUD PRESENTLY SHOWERS TAG TAG 0 train 6147 am tag überwiegen in der nordwesthälfte die wolken und es gibt ein paar schauer NORDWEST NORTHWEST 0 train 6147 am tag überwiegen in der nordwesthälfte die wolken und es gibt ein paar schauer WOLKE CLOUD 0 train 6147 am tag überwiegen in der nordwesthälfte die wolken und es gibt ein paar schauer UEBERWIEGEND MOSTLY 0 train 6147 am tag überwiegen in der nordwesthälfte die wolken und es gibt ein paar schauer SCHAUER SHOWER 0 train 6151 teilweise ist es windig sometimes it is windy TEILWEISE AUCH WIND PARTLY WIND TEILWEISE PARTIALLY 0 train 6151 teilweise ist es windig AUCH EVEN 0 train 6151 teilweise ist es windig WIND WIND 0 train 6153 am sonntag regnet es vor allem in der nordhälfte hier und da on sunday it rains here and there, especially in the northern half SONNTAG HAUPTSAECHLICH NORDOST REGEN SUNDAY MAINLY NORTH EAST RAIN SONNTAG SUNDAY 0 train 6153 am sonntag regnet es vor allem in der nordhälfte hier und da HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 6153 am sonntag regnet es vor allem in der nordhälfte hier und da NORDOST NORTHEAST 0 train 6153 am sonntag regnet es vor allem in der nordhälfte hier und da REGEN RAIN 0 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer but it looked completely different from bright sunshine in the north in the south, on the other hand, lots of clouds, partly rain or rain showers UNTERSCHIED SCHEINEN BEISPIEL ZEIGEN-BILDSCHIRM NORD SUED WOLKE BEWOELKT REGEN SCHAUER DIFFERENCES SHOW EXAMPLE SHOW SCREEN NORTH SOUTH CLOUD CLOUD RAIN SHOWERS UNTERSCHIED DIFFERENCE 3 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer SCHEINEN SEEM 0 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer BEISPIEL EXAMPLE 0 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 3 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer NORD NORTH 0 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer SUED SUED 0 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer WOLKE CLOUD 3 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer BEWOELKT CLOUDY 3 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer REGEN RAIN 0 train 6156 aber es sah völlig unterschiedlich aus strahlender sonnenschein im norden im süden dagegen viele wolken teilweise regen oder auch regenschauer SCHAUER SHOWER 0 train 6167 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten juni and now the weather forecast for tomorrow wednesday the thirtieth of june JETZT WETTER MORGEN MITTWOCH DREISSIG JUNI NOW WEATHER TOMORROW WEDNESDAY THIRTY JUNE JETZT NOW 0 train 6167 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten juni WETTER WEATHER 0 train 6167 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten juni MORGEN MORNING 0 train 6167 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten juni MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6167 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten juni DREISSIG THIRTY 0 train 6167 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten juni JUNI JUNE 0 train 6179 gewarnt wird vor neuschnee und schneeverwehungen warnings are given of fresh snow and drifting snow MUESSEN SAGEN MOEGLICH SCHNEE ODER SCHNEE KOMMEN NEED TO SAY SNOW OR SNOW TO COME MUESSEN HAVE TO 0 train 6179 gewarnt wird vor neuschnee und schneeverwehungen SAGEN TO SAY 0 train 6179 gewarnt wird vor neuschnee und schneeverwehungen MOEGLICH POSSIBLE 0 train 6179 gewarnt wird vor neuschnee und schneeverwehungen SCHNEE SNOW 0 train 6179 gewarnt wird vor neuschnee und schneeverwehungen ODER OR 0 train 6179 gewarnt wird vor neuschnee und schneeverwehungen SCHNEE SNOW 0 train 6179 gewarnt wird vor neuschnee und schneeverwehungen KOMMEN COME 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald tonight values between five degrees on the baltic sea and minus four degrees in the black forest HEUTE NACHT FUENF GRAD OST SEE SUED MINUS VIER GRAD TODAY FIVE DEGREES EAST LAKE SOUTH MINUS FOUR DEGREES HEUTE TODAY 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald NACHT NIGHT 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald FUENF FIVE 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald GRAD CITY 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald OST OST 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald SEE SEE 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald SUED SUED 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald MINUS MINUS 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald VIER FOUR 0 train 6181 heute nacht werte zwischen fünf grad an der ostsee und minus vier grad im schwarzwald GRAD CITY 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken on sunday some rain or sleet in the east and south-east, otherwise sometimes sun and clouds SONNTAG TEIL REGEN TEIL SCHNEE REGEN WAHRSCHEINLICH SONNE WOLKE SUNDAY PART RAIN PART SNOW RAIN PROBABLY SUN CLOUD SONNTAG SUNDAY 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken TEIL PART 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken REGEN RAIN 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken TEIL PART 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken SCHNEE SNOW 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken REGEN RAIN 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken SONNE SUN 0 train 6185 am sonntag stellenweise etwas regen oder schneeregen im osten und südosten sonst mal sonne mal wolken WOLKE CLOUD 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas also on monday a mixture of sun, clouds and fog on the coast it rains a little MONTAG AUCH MISCHUNG SONNE WOLKE NEBEL NORD REGION REGEN MONDAY ALSO MIXING SUN CLOUD FOG NORTH REGION RAIN MONTAG MONDAY 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas AUCH EVEN 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas MISCHUNG MIXTURE 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas SONNE SUN 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas WOLKE CLOUD 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas NEBEL FOG 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas NORD NORTH 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas REGION REGION 0 train 6186 auch am montag eine mischung aus sonne wolken und nebel an den küsten regnet es etwas REGEN RAIN 1 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas During the day the clouds are mostly close together, in places it remains foggy and cloudy here and there it snows a little TAG WOLKE BEWOELKT IX KOENNEN TRUEB IX SCHNEE DABEI DAY CLOUD CLOUDS IX CAN BE TRUEB IX SNOW THERE TAG TAG 0 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas WOLKE CLOUD 0 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas BEWOELKT CLOUDY 0 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas IX IX 0 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas KOENNEN CAN 0 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas TRUEB TRUEB 0 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas IX IX 0 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas SCHNEE SNOW 1 train 6189 am tag liegen die wolken meist dicht beieinander stellenweise bleibt es neblig trüb hier und da schneit es etwas DABEI INCLUDED 0 train 6202 im westen immer noch schauer unterwegs die aber nachmittags weniger werden in the west still showers on the way, but less in the afternoon WEST NOCH SCHAUER NACH MITTAG IX VERSCHWINDEN WEST STILL SHOWERS DISAPPEAR AFTER LUNCH IX WEST WEST 0 train 6202 im westen immer noch schauer unterwegs die aber nachmittags weniger werden NOCH STILL 0 train 6202 im westen immer noch schauer unterwegs die aber nachmittags weniger werden SCHAUER SHOWER 0 train 6202 im westen immer noch schauer unterwegs die aber nachmittags weniger werden NACH AFTER 0 train 6202 im westen immer noch schauer unterwegs die aber nachmittags weniger werden MITTAG MIDDAY 0 train 6202 im westen immer noch schauer unterwegs die aber nachmittags weniger werden IX IX 0 train 6202 im westen immer noch schauer unterwegs die aber nachmittags weniger werden VERSCHWINDEN DISAPPEAR 1 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später from north rhine westphalia via hesse to bavaria it rains at times tonight on the north-eastern edge of the precipitation area it snows later NORDRHEIN-WESTFALEN HEINS BERG KOMMEN HEUTE NACHT REGEN KOENNEN REGION SPAETER SCHNEE NORTH RHINE-WESTPHALIA HEINS BERG COMES TODAY RAIN MAY BE REGION SPAETER SNOW NORDRHEIN-WESTFALEN NORTH RHINE-WESTPHALIA 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später HEINS HEINS 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später BERG MOUNTAIN 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später KOMMEN COME 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später HEUTE TODAY 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später NACHT NIGHT 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später REGEN RAIN 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später KOENNEN CAN 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später REGION REGION 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später SPAETER LATER 0 train 6212 von nordrhein westfalen über hessen bis nach bayern regnet es heute nacht zeitweise am nordostrand des niederschlagsgebiet schneit es später SCHNEE SNOW 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden tonight seven degrees on the lower rhine and minus five degrees in the north HEUTE NACHT SIEBEN GRAD IX MINUS FUENF NORD TODAY SEVEN DEGREES IX MINUS FIVE NORTH HEUTE TODAY 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden NACHT NIGHT 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden SIEBEN SEVEN 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden GRAD CITY 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden IX IX 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden MINUS MINUS 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden FUENF FIVE 0 train 6216 heute nacht sieben grad am niederrhein und minus fünf grad im norden NORD NORTH 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee the views on sunday it rains a little in the northeast, freezing rain or snow WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND SONNTAG IX REGEN KOENNEN NORDOST SCHNEE REGEN GEFRIEREN BODEN LIKE-LOOK IN-COMING SUNDAY IX RAIN CANNOT NORTH EAST SNOW RAIN FREEZING GROUND WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee SONNTAG SUNDAY 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee IX IX 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee REGEN RAIN 1 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee KOENNEN CAN 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee NORDOST NORTHEAST 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee SCHNEE SNOW 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee REGEN RAIN 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee GEFRIEREN FREEZE 0 train 6218 die aussichten am sonntag regnet es stellenweise etwas im nordosten gefrierender regen oder schnee BODEN FLOOR 0 train 6224 dabei bleibt es mild it remains mild ABER LUFT VERSCHWINDEN BUT THE AIR DISAPPEAR ABER BUT 0 train 6224 dabei bleibt es mild LUFT AIR 0 train 6224 dabei bleibt es mild VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 6227 dort auch mal sonnige abschnitte there are also sunny sections MAL ABSCHNITT SONNE TIMES SECTION SUN MAL TIMES 0 train 6227 dort auch mal sonnige abschnitte ABSCHNITT SECTION 0 train 6227 dort auch mal sonnige abschnitte SONNE SUN 0 train 6230 im nordosten bleibt es noch stürmisch it remains stormy in the northeast NORDOST WIND BLEIBEN STAY NORTH EAST WIND NORDOST NORTHEAST 0 train 6230 im nordosten bleibt es noch stürmisch WIND WIND 0 train 6230 im nordosten bleibt es noch stürmisch BLEIBEN STAY 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer on tuesday sometimes sunshine sometimes clouds in the northeast half and on the alps snow or rain showers DIENSTAG MEISTENS WOLKE MEISTENS SONNE ALPEN REGEN SCHNEE SCHAUER TUESDAY MOSTLY CLOUD MOSTLY SUN ALPS RAIN SNOW SHOWERS DIENSTAG TUESDAY 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer MEISTENS USUALLY 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer WOLKE CLOUD 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer MEISTENS USUALLY 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer SONNE SUN 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer ALPEN ALPS 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer REGEN RAIN 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer SCHNEE SNOW 0 train 6231 am dienstag mal sonne mal wolken in der nordosthälfte und an den alpen schnee oder regenschauer SCHAUER SHOWER 0 train 6234 es schneit teilweise in den zentralen mittelgebirgen später auch auf den bergen im süden it snows partly in the central low mountain range and later also on the mountains in the south TEIL SCHNEE BERG SPAETER SUED BERG AUCH PART SNOW MOUNTAIN SPAETER SOUTH MOUNTAIN ALSO TEIL PART 0 train 6234 es schneit teilweise in den zentralen mittelgebirgen später auch auf den bergen im süden SCHNEE SNOW 0 train 6234 es schneit teilweise in den zentralen mittelgebirgen später auch auf den bergen im süden BERG MOUNTAIN 0 train 6234 es schneit teilweise in den zentralen mittelgebirgen später auch auf den bergen im süden SPAETER LATER 0 train 6234 es schneit teilweise in den zentralen mittelgebirgen später auch auf den bergen im süden SUED SUED 0 train 6234 es schneit teilweise in den zentralen mittelgebirgen später auch auf den bergen im süden BERG MOUNTAIN 0 train 6234 es schneit teilweise in den zentralen mittelgebirgen später auch auf den bergen im süden AUCH EVEN 0 train 6251 der vormittag bringt sonne und wolken in deutschland anfangs ein paar schneeschauer die nach osten ziehen the morning brings sun and clouds in germany at first a few snow showers that move east VOR MITTAG SONNE WOLKE ANFANG SCHNEE KOMMEN BEFORE LUNCH, SUN, CLOUD BEGINNING, SNOW COME VOR BEFORE 0 train 6251 der vormittag bringt sonne und wolken in deutschland anfangs ein paar schneeschauer die nach osten ziehen MITTAG MIDDAY 0 train 6251 der vormittag bringt sonne und wolken in deutschland anfangs ein paar schneeschauer die nach osten ziehen SONNE SUN 0 train 6251 der vormittag bringt sonne und wolken in deutschland anfangs ein paar schneeschauer die nach osten ziehen WOLKE CLOUD 0 train 6251 der vormittag bringt sonne und wolken in deutschland anfangs ein paar schneeschauer die nach osten ziehen ANFANG BEGINNING 0 train 6251 der vormittag bringt sonne und wolken in deutschland anfangs ein paar schneeschauer die nach osten ziehen SCHNEE SNOW 1 train 6251 der vormittag bringt sonne und wolken in deutschland anfangs ein paar schneeschauer die nach osten ziehen KOMMEN COME 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan In the night on Friday and on Friday gale gusts over northern Germany and the north sea, plus rain in the middle and after the hurricane HEUTE NACHT DONNERSTAG BIS FREITAG ORKAN NORD STURM MITTE REGEN ORKAN VORBEI TODAY NIGHT THURSDAY TO FRIDAY ORKAN NORD STORM MITTE RAIN ORKAN OVER HEUTE TODAY 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan NACHT NIGHT 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan BIS UNTIL 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan FREITAG FRIDAY 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan ORKAN THE ENERGY 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan NORD NORTH 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan STURM STORM 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan MITTE NOT 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan REGEN RAIN 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan ORKAN THE ENERGY 0 train 6254 in der nacht zum freitag und am freitag orkanböen über norddeutschland und der nordsee dazu regen in der mitte und nach dem orkan VORBEI PAST 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad tonight on the upper rhine under clouds minus five in the east under clear skies down to minus twenty degrees FLUSS HEUTE WOLKE DABEI UNTER MINUS FUENF OST VERSCHWINDEN KOENNEN MINUS ZWANZIG GRAD RIVER TODAY CLOUD THEREFORE UNDER MINUS FIVE EAST MAY DISAPPEAR MINUS TWENTY DEGREES FLUSS FLOW 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad HEUTE TODAY 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad WOLKE CLOUD 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad DABEI INCLUDED 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad UNTER UNDER 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad MINUS MINUS 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad FUENF FIVE 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad OST OST 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad KOENNEN CAN 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad MINUS MINUS 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 6261 am oberrhein heute nacht unter wolken minus fünf im osten unter klarem himmel bis minus zwanzig grad GRAD CITY 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig on the rhine tomorrow already the first plus degrees otherwise it will still be frosty everywhere MORGEN FLUSS SCHON UEBER ZWISCHEN-NULL PLUS HABEN REST REGION FROST NOCH TOMORROW RIVER ALREADY ABOVE BETWEEN ZERO PLUS REST REGION STILL HAVE FROST MORGEN MORNING 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig FLUSS FLOW 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig SCHON BEAUTIFUL 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig UEBER ABOVE 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig ZWISCHEN-NULL INTERMEDIATE ZERO 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig PLUS MORE 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig HABEN TO HAVE 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig REST REST 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig REGION REGION 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig FROST FROST 0 train 6262 am rhein morgen schon erste plusgrade sonst bleibt es noch überall frostig NOCH STILL 0 train 6265 an der großwetterlage hat sich wenig geändert Little has changed in terms of the overall weather situation WETTER WIE-IMMER WIE-IMMER WEATHER AS-ALWAYS AS-ALWAYS WETTER WEATHER 0 train 6265 an der großwetterlage hat sich wenig geändert WIE-IMMER AS ALWAYS 1 train 6265 an der großwetterlage hat sich wenig geändert WIE-IMMER AS ALWAYS 1 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen Already tonight it is mostly clear north of the mains or only slightly cloudy in the south it rains from time to time HEUTE NACHT SCHON NORD KLAR REGION BEWOELKT SUED REGEN SUED TODAY NORTH CLEAR REGION, SOUTH, RAIN SOUTH HEUTE TODAY 0 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen NACHT NIGHT 0 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen SCHON BEAUTIFUL 0 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen NORD NORTH 0 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen KLAR CLEAR 3 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen REGION REGION 0 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen BEWOELKT CLOUDY 1 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen SUED SUED 0 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen REGEN RAIN 0 train 6280 schon heute nacht ist es nördlich des mains verbreitet klar oder nur locker bewölkt im süden fällt zeitweise regen SUED SUED 0 train 6281 in der südhälfte auch morgen viele wolken hier und da regnet oder nieselt es in the south half of the year there will be lots of clouds here and there, raining or drizzling MORGEN WOLKE TEIL REGEN NIESELREGEN MORNING CLOUD PART RAIN DRILLY RAIN MORGEN MORNING 0 train 6281 in der südhälfte auch morgen viele wolken hier und da regnet oder nieselt es WOLKE CLOUD 3 train 6281 in der südhälfte auch morgen viele wolken hier und da regnet oder nieselt es TEIL PART 0 train 6281 in der südhälfte auch morgen viele wolken hier und da regnet oder nieselt es REGEN RAIN 0 train 6281 in der südhälfte auch morgen viele wolken hier und da regnet oder nieselt es NIESELREGEN DRizzle 0 train 6286 am donnerstag überall viele wolken und zum teil ergiebige regenfälle im südosten gewitter on thursday lots of clouds and heavy rainfalls in the southeast thunderstorms everywhere DONNERSTAG REGION WOLKE REGEN SUEDOST GEWITTER THURSDAY REGION CLOUD RAIN SOUTH-EAST THUMBERS DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6286 am donnerstag überall viele wolken und zum teil ergiebige regenfälle im südosten gewitter REGION REGION 0 train 6286 am donnerstag überall viele wolken und zum teil ergiebige regenfälle im südosten gewitter WOLKE CLOUD 3 train 6286 am donnerstag überall viele wolken und zum teil ergiebige regenfälle im südosten gewitter REGEN RAIN 3 train 6286 am donnerstag überall viele wolken und zum teil ergiebige regenfälle im südosten gewitter SUEDOST SUEDOST 0 train 6286 am donnerstag überall viele wolken und zum teil ergiebige regenfälle im südosten gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 6293 an der nordsee morgen sechs am oberrhein sehr milde fünfzehn grad at the north sea tomorrow six on the upper rhine very mild fifteen degrees NORD SECHS FLUSS FUENFZEHN GRAD NORTH SIX RIVER FIFTEEN DEGREES NORD NORTH 0 train 6293 an der nordsee morgen sechs am oberrhein sehr milde fünfzehn grad SECHS SIX 0 train 6293 an der nordsee morgen sechs am oberrhein sehr milde fünfzehn grad FLUSS FLOW 0 train 6293 an der nordsee morgen sechs am oberrhein sehr milde fünfzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 6293 an der nordsee morgen sechs am oberrhein sehr milde fünfzehn grad GRAD CITY 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein on monday near the coast rain in areas and stormy gusts in the center and in the south, however, widespread sunshine MONTAG AN KUESTE TEIL REGEN STURM MITTE SUED SONNE MONDAY ON COAST PART RAIN STORM CENTER SOUTH SUN MONTAG MONDAY 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein AN AN 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein KUESTE KUESTE 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein TEIL PART 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein REGEN RAIN 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein STURM STORM 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein MITTE NOT 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein SUED SUED 0 train 6294 am montag in küstennähe gebietsweise regen und in böen stürmisch in der mitte und im süden dagegen verbreitet sonnenschein SONNE SUN 3 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen and from the west south-west there are sometimes still strong thunderstorms after which but then subside in the course of the night WEST IX KOMMEN TATSAECHLICH GEWITTER ABER NACHT IM-VERLAUF VERSCHWINDEN WEST IX DOES ACTUALLY COME THROUGH THORNS BUT DISAPPEAR IN THE NIGHT WEST WEST 0 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen IX IX 0 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen KOMMEN COME 0 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen TATSAECHLICH IN FACT 0 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen ABER BUT 0 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen NACHT NIGHT 0 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 6298 und von westen südwesten kommen zum teil noch kräftige gewitter nach die aber dann im laufe der nacht nachlassen VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 6299 am häufigsten zeigt sich die sonne an der küste und auch in schleswig holstein the sun is most common on the coast and also in schleswig holstein ABER BESONDERS SONNE KUESTE SCHLESWIG HOLSTEIN IX BUT ESPECIALLY SUN COAST SCHLESWIG HOLSTEIN IX ABER BUT 0 train 6299 am häufigsten zeigt sich die sonne an der küste und auch in schleswig holstein BESONDERS PARTICULARLY 0 train 6299 am häufigsten zeigt sich die sonne an der küste und auch in schleswig holstein SONNE SUN 3 train 6299 am häufigsten zeigt sich die sonne an der küste und auch in schleswig holstein KUESTE KUESTE 0 train 6299 am häufigsten zeigt sich die sonne an der küste und auch in schleswig holstein SCHLESWIG SCHLESWIG 0 train 6299 am häufigsten zeigt sich die sonne an der küste und auch in schleswig holstein HOLSTEIN HOLSTEIN 0 train 6299 am häufigsten zeigt sich die sonne an der küste und auch in schleswig holstein IX IX 0 train 6303 und auch der freitag der ist noch ziemlich durchwachsen and also the friday is still pretty mixed FREITAG AUCH WECHSELHAFT FRIDAY ALSO CHANGING FREITAG FRIDAY 0 train 6303 und auch der freitag der ist noch ziemlich durchwachsen AUCH EVEN 0 train 6303 und auch der freitag der ist noch ziemlich durchwachsen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6307 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten juli and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twenty-first of july JETZT WETTER MORGEN MITTWOCH EINS ZWANZIG NOW WEATHER MORNING WEDNESDAY ONE TWENTY JETZT NOW 0 train 6307 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten juli WETTER WEATHER 0 train 6307 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten juli MORGEN MORNING 0 train 6307 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten juli MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6307 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten juli EINS LIKE 0 train 6307 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten juli ZWANZIG TWENTY 0 train 6312 der wind weht schwach bis mäßig an der nordsee auch frisch the wind blows weak to moderate at the north sea also fresh WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND WEIGHT LIGHTWEIGHT WIND WIND 0 train 6312 der wind weht schwach bis mäßig an der nordsee auch frisch SCHWACH WEAK 0 train 6312 der wind weht schwach bis mäßig an der nordsee auch frisch MAESSIG MAESSIG 0 train 6312 der wind weht schwach bis mäßig an der nordsee auch frisch WEHEN Woe 0 train 6315 am freitag verbreitet teilweise kräftige gewitterschauer on friday there were sometimes heavy thunderstorms FREITAG HAUPTSAECHLICH GEWITTER FRIDAY MAINLY THROUGHSTORMS FREITAG FRIDAY 0 train 6315 am freitag verbreitet teilweise kräftige gewitterschauer HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 6315 am freitag verbreitet teilweise kräftige gewitterschauer GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein tomorrow there will initially be snow in the eastern low mountain range, also in the west and mostly cloudy in the middle, otherwise sometimes also sunshine MORGEN OST SCHNEE WEST MITTE WOLKE TEIL SONNE MORNING EAST SNOW WEST MIDDLE CLOUD PART SUN MORGEN MORNING 0 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein OST OST 0 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein SCHNEE SNOW 0 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein WEST WEST 0 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein MITTE NOT 0 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein WOLKE CLOUD 3 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein TEIL PART 0 train 6323 morgen fällt zunächst noch im östlichen mittelgebirgsraum schnee auch im westen und in der mitte meist bewölkt sonst auch mal sonnenschein SONNE SUN 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad tonight again light frost on the edge of the Alps spreads down to minus eight degrees HEUTE NACHT REGION FROST IX ALPEN MINUS ACHT MAXIMAL TODAY REGION FROST IX ALPS MINUS EIGHT MAXIMUM HEUTE TODAY 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad NACHT NIGHT 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad REGION REGION 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad FROST FROST 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad IX IX 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad ALPEN ALPS 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad MINUS MINUS 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad ACHT EIGHT 0 train 6327 heute nacht wieder verbreitet leichter frost am alpenrand bis minus acht grad MAXIMAL MAXIMUM 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken on monday quite windy up to and including wednesday, snow can still fall in the north otherwise mostly rain but also the sun can be seen again and again MONTAG WIND BIS MITTWOCH ZWISCHEN NORD KOENNEN DOCH SCHNEE REGION REGEN ABER SONNE MAL KOMMEN MONDAY TO WEDNESDAY BETWEEN THE NORTH, SNOW REGION, RAIN BUT SUNSET MAY COME MONTAG MONDAY 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken WIND WIND 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken BIS UNTIL 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken ZWISCHEN BETWEEN 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken NORD NORTH 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken KOENNEN CAN 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken DOCH BUT 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken SCHNEE SNOW 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken REGION REGION 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken REGEN RAIN 3 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken ABER BUT 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken SONNE SUN 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken MAL TIMES 0 train 6329 am montag recht windig bis einschließlich mittwoch kann im norden noch schnee fallen sonst überwiegend regen aber auch die sonne lässt sich immer wieder blicken KOMMEN COME 0 train 6330 hallo und guten abend Hello and good evening HALLO GUT ABEND poss-EUCH HELLO GUT EVENING poss-YOU HALLO HELLO 0 train 6330 hallo und guten abend GUT WELL 0 train 6330 hallo und guten abend ABEND EVENING 0 train 6330 hallo und guten abend poss-EUCH poss-YOU 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden and tomorrow it will hardly rain or snow but there is not too much sun in the north either MORGEN KAUM REGEN KAUM SCHNEE VIEL SONNE negalp-AUCH TOMORROW HARDLY RAIN HARDLY SNOW LOTS OF SUN negalp-ALSO MORGEN MORNING 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden KAUM BARELY 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden REGEN RAIN 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden KAUM BARELY 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden SCHNEE SNOW 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden VIEL MUCH 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden SONNE SUN 0 train 6338 und morgen wird es dann also kaum noch regnen oder schneien es gibt aber auch nicht allzu viel sonne im norden negalp-AUCH negalp-ALSO 0 train 6358 heute nacht allerdings haben wir noch viel regen ja derzeit über den mittelgebirgen but tonight we still have a lot of rain over the low mountain ranges HEUTE NACHT NOCH REGEN MITTE BERG TODAY NIGHT STILL RAIN IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAINS HEUTE TODAY 0 train 6358 heute nacht allerdings haben wir noch viel regen ja derzeit über den mittelgebirgen NACHT NIGHT 0 train 6358 heute nacht allerdings haben wir noch viel regen ja derzeit über den mittelgebirgen NOCH STILL 0 train 6358 heute nacht allerdings haben wir noch viel regen ja derzeit über den mittelgebirgen REGEN RAIN 3 train 6358 heute nacht allerdings haben wir noch viel regen ja derzeit über den mittelgebirgen MITTE NOT 0 train 6358 heute nacht allerdings haben wir noch viel regen ja derzeit über den mittelgebirgen BERG MOUNTAIN 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden and that is ultimately the maximum daily temperature, eight degrees in the west but only two degrees in the east and south TAG HOCH MOEGLICH ACHT GRAD REGION OST SUED ZWEI GRAD DAY UP POSSIBLY EIGHT DEGREES EAST SOUTH REGION TWO DEGREES TAG TAG 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden HOCH HIGH 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden MOEGLICH POSSIBLE 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden ACHT EIGHT 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden GRAD CITY 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden REGION REGION 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden OST OST 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden SUED SUED 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden ZWEI TWO 0 train 6362 und das sind letztendlich auch schon die tageshöchsttemperaturen also acht grad im westen aber nur zwei grad im osten und süden GRAD CITY 0 train 6364 kräftiger schnee und regen fallen aber an den alpen heavy snow and rain fall on the alps ALPEN HAUPTSAECHLICH SCHNEE ALPS MAINLY SNOW ALPEN ALPS 0 train 6364 kräftiger schnee und regen fallen aber an den alpen HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 6364 kräftiger schnee und regen fallen aber an den alpen SCHNEE SNOW 3 train 6365 dann gibt es schon fast überall ab sonntag dauerfrost then there is permafrost almost everywhere from sunday DANACH AB SONNTAG DAUER FROST AFTER SUNDAY ON FROST DANACH THEREAFTER 0 train 6365 dann gibt es schon fast überall ab sonntag dauerfrost AB AWAY 0 train 6365 dann gibt es schon fast überall ab sonntag dauerfrost SONNTAG SUNDAY 0 train 6365 dann gibt es schon fast überall ab sonntag dauerfrost DAUER DURATION 3 train 6365 dann gibt es schon fast überall ab sonntag dauerfrost FROST FROST 0 train 6368 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dritten februar and now the weather forecast for tomorrow wednesday the third february JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MITTWOCH DRITTE FEBRUAR NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW WEDNESDAY THIRD FEBRUARY JETZT NOW 0 train 6368 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dritten februar WETTER WEATHER 0 train 6368 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dritten februar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 6368 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dritten februar MORGEN MORNING 0 train 6368 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dritten februar MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6368 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dritten februar DRITTE THIRD 0 train 6368 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dritten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 6375 morgen mäßiger im norden frischer bis starker westwind Tomorrow moderate fresh to strong westerly winds in the north MORGEN WAHRSCHEINLICH NORD WEHEN STARK WEHEN MORNING PROBABLY BURN NORTH BREAKING HARD MORGEN MORNING 0 train 6375 morgen mäßiger im norden frischer bis starker westwind WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 6375 morgen mäßiger im norden frischer bis starker westwind NORD NORTH 0 train 6375 morgen mäßiger im norden frischer bis starker westwind WEHEN Woe 0 train 6375 morgen mäßiger im norden frischer bis starker westwind STARK STRONG 0 train 6375 morgen mäßiger im norden frischer bis starker westwind WEHEN Woe 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen thursday and friday the sun shows up here and there but mostly it remains very cloudy and in some areas some snow or rain falls DONNERSTAG FREITAG MAL SONNE DABEI SONST HAUPTSAECHLICH WOLKE IX SCHNEE SCHNEIEN ODER REGEN THURSDAY FRIDAY ALWAYS SUN OTHERWISE MAINLY CLOUD IX SNOW SNOW OR RAIN DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen FREITAG FRIDAY 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen MAL TIMES 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen SONNE SUN 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen DABEI INCLUDED 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen SONST OTHERWISE 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen WOLKE CLOUD 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen IX IX 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen SCHNEE SNOW 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen SCHNEIEN SNOW 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen ODER OR 0 train 6379 donnerstag und freitag zeigt sich hier und da auch mal die sonne aber meist bleibt es stark bewölkt und gebietsweise fällt etwas schnee oder regen REGEN RAIN 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt However, there can be ground frost when the sky is clear and then of course it becomes slippery there too KOENNEN BODEN FROST IX STERN HABEN2 AUCH GLATT CAN HAVE GROUND FROST IX STAR2 EVEN SMOOTH KOENNEN CAN 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt BODEN FLOOR 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt FROST FROST 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt IX IX 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt STERN STERN 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt HABEN2 HAVE 2 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt AUCH EVEN 0 train 6382 allerdings kann es bodenfrost geben bei klarem himmel und dann wird es natürlich auch dort glatt GLATT SMOOTH 0 train 6387 am samstag dann wetterberuhigung es bleibt meist trüb on saturday the weather calms down, it usually remains cloudy SAMSTAG DANN WETTER WENIGER NEBEL BLEIBEN SATURDAY THEN WEATHER LESS FOG LESS SAMSTAG SATURDAY 0 train 6387 am samstag dann wetterberuhigung es bleibt meist trüb DANN THEN 0 train 6387 am samstag dann wetterberuhigung es bleibt meist trüb WETTER WEATHER 0 train 6387 am samstag dann wetterberuhigung es bleibt meist trüb WENIGER FEWER 0 train 6387 am samstag dann wetterberuhigung es bleibt meist trüb NEBEL FOG 0 train 6387 am samstag dann wetterberuhigung es bleibt meist trüb BLEIBEN STAY 0 train 6391 vor allem in der südosthälfte deutschlands sind heute nacht auch noch heftige gewitter unterwegs especially in the southeast half of germany there are still heavy thunderstorms on the way tonight BESONDERS SUEDOST REGEN HEUTE NACHT MEISTENS GEWITTER ESPECIALLY SOUTH EAST RAIN MOST THORMOUSLY NIGHT BESONDERS PARTICULARLY 0 train 6391 vor allem in der südosthälfte deutschlands sind heute nacht auch noch heftige gewitter unterwegs SUEDOST SUEDOST 0 train 6391 vor allem in der südosthälfte deutschlands sind heute nacht auch noch heftige gewitter unterwegs REGEN RAIN 0 train 6391 vor allem in der südosthälfte deutschlands sind heute nacht auch noch heftige gewitter unterwegs HEUTE TODAY 0 train 6391 vor allem in der südosthälfte deutschlands sind heute nacht auch noch heftige gewitter unterwegs NACHT NIGHT 0 train 6391 vor allem in der südosthälfte deutschlands sind heute nacht auch noch heftige gewitter unterwegs MEISTENS USUALLY 0 train 6391 vor allem in der südosthälfte deutschlands sind heute nacht auch noch heftige gewitter unterwegs GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6395 in gewitternähe sind heute nacht orkanartige böen möglich hurricane-like gusts are possible in the vicinity of thunderstorms tonight GEWITTER HEUTE NACHT ORKAN IX THUNDERSTORM TODAY ORKAN IX GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 6395 in gewitternähe sind heute nacht orkanartige böen möglich HEUTE TODAY 0 train 6395 in gewitternähe sind heute nacht orkanartige böen möglich NACHT NIGHT 0 train 6395 in gewitternähe sind heute nacht orkanartige böen möglich ORKAN THE ENERGY 0 train 6395 in gewitternähe sind heute nacht orkanartige böen möglich IX IX 0 train 6400 ähnliches wetter auch am samstag similar weather on saturday SAMSTAG GLEICH SATURDAY SAMSTAG SATURDAY 0 train 6400 ähnliches wetter auch am samstag GLEICH SAME 0 train 6402 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND poss-EUCH EVENING poss-YOU ABEND EVENING 0 train 6402 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein so the storm is already over great britain pulls with the rain over the north sea and north germany tonight and that means in the east there may still be snow at the beginning DANN KOMMEN GROSSBRITANNIEN KOMMEN ORKAN KOMMEN WEST WAHRSCHEINLICH KOENNEN SCHNEE THEN COME BRITAIN COME HURRYS COME WEST PROBABLY CAN KNOW SNOW DANN THEN 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein KOMMEN COME 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein GROSSBRITANNIEN GREAT BRITAIN 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein KOMMEN COME 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein ORKAN THE ENERGY 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein KOMMEN COME 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein WEST WEST 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein WAHRSCHEINLICH PROBABLY 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein KOENNEN CAN 0 train 6403 also das sturmtief liegt schon über großbritannien zieht heute nacht mit dem regen über die nordsee und norddeutschland und das heißt im osten kann anfangs noch schnee dabei sein SCHNEE SNOW 0 train 6411 es schüttet förmlich der regen nordöstlich der elbe lässt nach an der nordsee kann die sonne rauskommen und weiterhin weht aus dem südwesten ein stürmischer wind dazu the rain is pouring down northeast of the elbe, the sun can come out at the north sea and a stormy wind continues to blow from the southwest REGEN TEILWEISE IX WIND SONNE HABEN WEHEN PARTIALLY RAIN IX WIND SUN BLOW REGEN RAIN 0 train 6411 es schüttet förmlich der regen nordöstlich der elbe lässt nach an der nordsee kann die sonne rauskommen und weiterhin weht aus dem südwesten ein stürmischer wind dazu TEILWEISE PARTIALLY 0 train 6411 es schüttet förmlich der regen nordöstlich der elbe lässt nach an der nordsee kann die sonne rauskommen und weiterhin weht aus dem südwesten ein stürmischer wind dazu IX IX 0 train 6411 es schüttet förmlich der regen nordöstlich der elbe lässt nach an der nordsee kann die sonne rauskommen und weiterhin weht aus dem südwesten ein stürmischer wind dazu WIND WIND 0 train 6411 es schüttet förmlich der regen nordöstlich der elbe lässt nach an der nordsee kann die sonne rauskommen und weiterhin weht aus dem südwesten ein stürmischer wind dazu SONNE SUN 0 train 6411 es schüttet förmlich der regen nordöstlich der elbe lässt nach an der nordsee kann die sonne rauskommen und weiterhin weht aus dem südwesten ein stürmischer wind dazu HABEN TO HAVE 0 train 6411 es schüttet förmlich der regen nordöstlich der elbe lässt nach an der nordsee kann die sonne rauskommen und weiterhin weht aus dem südwesten ein stürmischer wind dazu WEHEN Woe 3 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab During the day it rains in the northwest, otherwise the sun can first show itself and the rain in southeast Bavaria subsides TAG NORDWEST KOMMEN REGEN IX KOENNEN SONNE REGEN UNTEN VERSCHWINDEN DAY NORTH WEST COME RAIN IX SUN RAIN CAN DISAPPEAR BELOW TAG TAG 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab NORDWEST NORTHWEST 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab KOMMEN COME 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab REGEN RAIN 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab IX IX 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab KOENNEN CAN 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab SONNE SUN 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab REGEN RAIN 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab UNTEN BELOW 0 train 6417 am tag kommt im nordwesten regen auf sonst kann sich zunächst die sonne zeigen und der regen im südosten bayerns klingt ab VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 6418 im laufe des tages breitet sich der regen aus dem nordwesten weiter aus auf den bergen ist schnee mit dabei As the day progresses, the rain from the northwest spreads further on the mountains with snow KOMMEN UEBERALL BERG AUCH SCHNEE DABEI EVERYWHERE MOUNTAIN COMES WITH SNOW KOMMEN COME 0 train 6418 im laufe des tages breitet sich der regen aus dem nordwesten weiter aus auf den bergen ist schnee mit dabei UEBERALL ALL OVER 0 train 6418 im laufe des tages breitet sich der regen aus dem nordwesten weiter aus auf den bergen ist schnee mit dabei BERG MOUNTAIN 0 train 6418 im laufe des tages breitet sich der regen aus dem nordwesten weiter aus auf den bergen ist schnee mit dabei AUCH EVEN 0 train 6418 im laufe des tages breitet sich der regen aus dem nordwesten weiter aus auf den bergen ist schnee mit dabei SCHNEE SNOW 0 train 6418 im laufe des tages breitet sich der regen aus dem nordwesten weiter aus auf den bergen ist schnee mit dabei DABEI INCLUDED 0 train 6422 am sonntag im süden regen im norden ab und an schauer teilweise ist es sehr windig on sunday in the south rain in the north from time to time showers sometimes it is very windy SONNTAG IX REGEN NORD SCHAUER TEIL WIND SUNDAY IX RAIN NORTH SHOWERS PART WIND SONNTAG SUNDAY 0 train 6422 am sonntag im süden regen im norden ab und an schauer teilweise ist es sehr windig IX IX 0 train 6422 am sonntag im süden regen im norden ab und an schauer teilweise ist es sehr windig REGEN RAIN 0 train 6422 am sonntag im süden regen im norden ab und an schauer teilweise ist es sehr windig NORD NORTH 0 train 6422 am sonntag im süden regen im norden ab und an schauer teilweise ist es sehr windig SCHAUER SHOWER 0 train 6422 am sonntag im süden regen im norden ab und an schauer teilweise ist es sehr windig TEIL PART 0 train 6422 am sonntag im süden regen im norden ab und an schauer teilweise ist es sehr windig WIND WIND 3 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen During the day there is only some relief in the late morning it starts to rain west of the rhine MORGEN VOR MITTAG IX LOCKER DANN FLUSS REGEN MORNING BEFORE NOON IX EASY THEN RIVER RAIN MORGEN MORNING 0 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen VOR BEFORE 0 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen MITTAG MIDDAY 0 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen IX IX 0 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen LOCKER LOCKER 0 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen DANN THEN 0 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen FLUSS FLOW 0 train 6425 am tag gibt es erst auflockerungen am späten vormittag beginnt es westlich des rheins zu regnen REGEN RAIN 0 train 6427 an der ostsee und in den mittelgebirgen ist anfangs schnee möglich snow is possible at the beginning of the Baltic Sea and in the low mountain ranges OST MITTE BERG ANFANG SCHNEE SCHNEIEN EAST MIDDLE MOUNTAIN BEGINNING SNOW SNOWING OST OST 0 train 6427 an der ostsee und in den mittelgebirgen ist anfangs schnee möglich MITTE NOT 0 train 6427 an der ostsee und in den mittelgebirgen ist anfangs schnee möglich BERG MOUNTAIN 0 train 6427 an der ostsee und in den mittelgebirgen ist anfangs schnee möglich ANFANG BEGINNING 0 train 6427 an der ostsee und in den mittelgebirgen ist anfangs schnee möglich SCHNEE SNOW 0 train 6427 an der ostsee und in den mittelgebirgen ist anfangs schnee möglich SCHNEIEN SNOW 0 train 6429 gegen abend dann auch im westen frischer wind auf den bergen sturmböen towards evening there was a fresh wind on the mountains in the west DANN MEER STURM THEN SEA STORM DANN THEN 0 train 6429 gegen abend dann auch im westen frischer wind auf den bergen sturmböen MEER MORE 0 train 6429 gegen abend dann auch im westen frischer wind auf den bergen sturmböen STURM STORM 0 train 6430 heute nacht vier grad am oberrhein und minus ein grad im osten tonight four degrees on the upper rhine and minus one degree in the east HEUTE NACHT VIER OST MINUS EINS TODAY FOUR EAST MINUS ONE HEUTE TODAY 0 train 6430 heute nacht vier grad am oberrhein und minus ein grad im osten NACHT NIGHT 0 train 6430 heute nacht vier grad am oberrhein und minus ein grad im osten VIER FOUR 0 train 6430 heute nacht vier grad am oberrhein und minus ein grad im osten OST OST 0 train 6430 heute nacht vier grad am oberrhein und minus ein grad im osten MINUS MINUS 0 train 6430 heute nacht vier grad am oberrhein und minus ein grad im osten EINS LIKE 0 train 6435 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften november and now the weather forecast for tomorrow thursday the twelfth of november JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG ZWOELF NOVEMBER NOW WEATHER TOMORROW THURSDAY TWELVE NOVEMBER JETZT NOW 0 train 6435 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften november WETTER WEATHER 0 train 6435 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften november MORGEN MORNING 0 train 6435 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften november DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6435 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften november ZWOELF SWEET 0 train 6435 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den zwölften november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 6437 ansonsten macht sich nur flüchtig ein schwaches hoch bemerkbar otherwise a weak high is only noticeable fleetingly REGION KURZ HOCH KOMMEN REGION COME UP SHORTLY REGION REGION 0 train 6437 ansonsten macht sich nur flüchtig ein schwaches hoch bemerkbar KURZ SHORT 1 train 6437 ansonsten macht sich nur flüchtig ein schwaches hoch bemerkbar HOCH HIGH 3 train 6437 ansonsten macht sich nur flüchtig ein schwaches hoch bemerkbar KOMMEN COME 0 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik During the course of the day, clouds reached us from the southwest at a low point over the atlantic SCHON MORGEN IM-VERLAUF SUEDWEST REGION ANDERS TIEF KOMMEN ALREADY MORNING DOWN THE SOUTHWEST REGION DIFFERENTLY DEEP SCHON BEAUTIFUL 0 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik MORGEN MORNING 0 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik SUEDWEST SUEDWEST 0 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik REGION REGION 0 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik ANDERS DIFFERENT 0 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik TIEF DEEP 1 train 6438 bereits im laufe des tages erreichen uns von südwesten wolken eines tiefs über dem atlantik KOMMEN COME 0 train 6445 am freitag regnet es in der nordhälfte ab und an on friday it rains now and then in the northern half FREITAG NORD REGION MANCHMAL REGEN FRIDAY NORTH REGION SOMETIMES RAIN FREITAG FRIDAY 0 train 6445 am freitag regnet es in der nordhälfte ab und an NORD NORTH 0 train 6445 am freitag regnet es in der nordhälfte ab und an REGION REGION 0 train 6445 am freitag regnet es in der nordhälfte ab und an MANCHMAL SOMETIMES 1 train 6445 am freitag regnet es in der nordhälfte ab und an REGEN RAIN 1 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad on saturday it rains occasionally but also bright spots at ten to seventeen degrees SAMSTAG REGION REGEN MANCHMAL SONNE ZEHN BIS SIEBZEHN GRAD SATURDAY REGION RAIN SOMETIMES SUN TEN TO SEVENTEEN DEGREES SAMSTAG SATURDAY 0 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad REGION REGION 0 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad REGEN RAIN 1 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad MANCHMAL SOMETIMES 1 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad SONNE SUN 3 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad ZEHN TEN 0 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad BIS UNTIL 0 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 6446 am samstag regnet es gebietsweise zwischendurch aber auch lichtblicke bei zehn bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee there are also many clouds in the coastal area in between a bit of sun strong showers stormy west northwest wind with gusts of wind on the north sea IX VIEL WOLKE REGION BISSCHEN SONNE SCHAUER WEHEN IX MIT STURM IX A LOT OF CLOUD REGION A BIT SUN SHOWERS BLOW IX WITH A STORM IX IX 0 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee VIEL MUCH 3 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee WOLKE CLOUD 3 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee REGION REGION 0 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee BISSCHEN LITTLE 1 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee SONNE SUN 1 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee SCHAUER SHOWER 3 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee WEHEN Woe 3 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee IX IX 0 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee MIT WITH 0 train 6452 dazu gibt es im küstenbereich auch viele wolken zwischendrin ein bisschen sonne kräftige schauer stürmischer west nordwestwind mit sturmböen an der nordsee STURM STORM 3 train 6473 dabei sind schneeverwehungen möglich snow drifts are possible MIT SCHNEE SCHNEIEN WEHEN WITH SNOW BLOWING SNOWS MIT WITH 0 train 6473 dabei sind schneeverwehungen möglich SCHNEE SNOW 3 train 6473 dabei sind schneeverwehungen möglich SCHNEIEN SNOW 3 train 6473 dabei sind schneeverwehungen möglich WEHEN Woe 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad on the upper rhine tonight plus three in or near to minus four degrees FLUSS NORD HIER DREI GRAD ODER FLUSS MINUS VIER RIVER NORTH HERE THREE DEGREES OR RIVER MINUS FOUR FLUSS FLOW 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad NORD NORTH 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad HIER HERE 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad DREI THREE 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad GRAD CITY 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad ODER OR 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad FLUSS FLOW 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad MINUS MINUS 0 train 6474 am oberrhein heute nacht plus drei in odernähe bis minus vier grad VIER FOUR 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf Significant rain will also only fall during the course of the week because this rain band that is coming in next now dissolves more and more on its way towards the southeast VIEL REGEN NUR IN-KOMMEND WOCHE MITTWOCH IN-KOMMEND IN-KOMMEND KOMMEN REGEN REGION KOMMEN SUEDOST KOMMEN VERSCHWINDEN LOT OF RAIN ONLY IN-COMING WEEK WEDNESDAY IN-COMING IN-COMING RAIN REGION COMING SOUTH EAST COMING DISAPPEARING VIEL MUCH 3 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf REGEN RAIN 3 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf NUR ONLY 1 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf WOCHE WEEK 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf KOMMEN COME 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf REGEN RAIN 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf REGION REGION 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf KOMMEN COME 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf SUEDOST SUEDOST 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf KOMMEN COME 0 train 6482 nennenswerter regen wird auch erst im laufe der woche fallen denn dieses regenband das jetzt als nächstes hereinzieht das löst sich auf seinem weg richtung südosten mehr und mehr auf VERSCHWINDEN DISAPPEAR 3 train 6486 aber das ist dann auch schon das höchste der temperaturgefühle but that is the highest of the temperature feelings SCHON MAXIMAL ELF GRAD SCHON ALREADY A MAXIMUM OF ELF DEGREES SCHON BEAUTIFUL 0 train 6486 aber das ist dann auch schon das höchste der temperaturgefühle MAXIMAL MAXIMUM 3 train 6486 aber das ist dann auch schon das höchste der temperaturgefühle ELF ELF 0 train 6486 aber das ist dann auch schon das höchste der temperaturgefühle GRAD CITY 0 train 6486 aber das ist dann auch schon das höchste der temperaturgefühle SCHON BEAUTIFUL 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad in the low mountain range tonight at two degrees local frost on the alps nine degrees MITTE BERG HEUTE NACHT ZWEI GRAD UND TEILWEISE BODEN FROST REGION NEUN GRAD MITTE MOUNTAIN TODAY TWO DEGREES AND PARTLY GROUND FROST REGION NINE DEGREES MITTE NOT 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad BERG MOUNTAIN 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad HEUTE TODAY 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad NACHT NIGHT 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad ZWEI TWO 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad GRAD CITY 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad UND AND 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad TEILWEISE PARTIALLY 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad BODEN FLOOR 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad FROST FROST 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad REGION REGION 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad NEUN NINE 0 train 6496 in den mittelgebirgen heute nacht bei zwei grad örtlich bodenfrost an den alpen neun grad GRAD CITY 0 train 6504 die werden morgen in der westhälfte zahlreicher und verdichten sich dabei gibt es örtliche schauer vereinzelt auch mit blitz und donner tomorrow they will be more numerous in the western half and there will be local showers occasionally with lightning and thunder IX REGEN AUCH BLITZ KOENNEN DABEI IX RAIN ALSO LIGHTNING THEREFORE IX IX 0 train 6504 die werden morgen in der westhälfte zahlreicher und verdichten sich dabei gibt es örtliche schauer vereinzelt auch mit blitz und donner REGEN RAIN 3 train 6504 die werden morgen in der westhälfte zahlreicher und verdichten sich dabei gibt es örtliche schauer vereinzelt auch mit blitz und donner AUCH EVEN 0 train 6504 die werden morgen in der westhälfte zahlreicher und verdichten sich dabei gibt es örtliche schauer vereinzelt auch mit blitz und donner BLITZ BLITZ 0 train 6504 die werden morgen in der westhälfte zahlreicher und verdichten sich dabei gibt es örtliche schauer vereinzelt auch mit blitz und donner KOENNEN CAN 0 train 6504 die werden morgen in der westhälfte zahlreicher und verdichten sich dabei gibt es örtliche schauer vereinzelt auch mit blitz und donner DABEI INCLUDED 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar in the northwest, however, the deep between iceland and scotland is making itself felt with new rain ABER NORDWEST ISLAND SCHOTTLAND REGION KOMMEN TIEF KOMMEN REGEN BUT NORTHWEST ICELAND SCOTLAND REGION COME DEEP COME RAIN ABER BUT 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar NORDWEST NORTHWEST 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar ISLAND ISLAND 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar SCHOTTLAND SCOTLAND 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar REGION REGION 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar KOMMEN COME 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar TIEF DEEP 1 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar KOMMEN COME 0 train 6512 im nordwesten macht sich allerdings das tief zwischen island und schottland mit neuem regen bemerkbar REGEN RAIN 0 train 6518 am sonntag verbreitet sonnig im norden hier und da schauer on sunday, sunny in the north spreads showers here and there SONNTAG VIEL SONNE NORD DANN REGEN SUNDAY LOTS OF SUN NORTH THEN RAIN SONNTAG SUNDAY 0 train 6518 am sonntag verbreitet sonnig im norden hier und da schauer VIEL MUCH 3 train 6518 am sonntag verbreitet sonnig im norden hier und da schauer SONNE SUN 3 train 6518 am sonntag verbreitet sonnig im norden hier und da schauer NORD NORTH 0 train 6518 am sonntag verbreitet sonnig im norden hier und da schauer DANN THEN 0 train 6518 am sonntag verbreitet sonnig im norden hier und da schauer REGEN RAIN 1 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter also on monday a lot of sun in the afternoon, some strong showers and thunderstorms MONTAG VIEL SONNE AUCH NACH MITTAG KOENNEN REGEN KOENNEN GEWITTER KOENNEN MONDAY LOTS OF SUN EVEN AFTER LUNCH, RAIN, THUNDERSTORMS MONTAG MONDAY 0 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter VIEL MUCH 3 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter SONNE SUN 3 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter AUCH EVEN 0 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter NACH AFTER 0 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter MITTAG MIDDAY 0 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter REGEN RAIN 3 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6519 auch am montag viel sonne am nachmittag einzelne zum teil kräftige schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 train 6522 auch danach bleibt es bei eher wechselhaftem wetter Even after that, the weather remains rather changeable TAG BLEIBEN REGEN MAL DAY STAY RAIN TAG TAG 0 train 6522 auch danach bleibt es bei eher wechselhaftem wetter BLEIBEN STAY 0 train 6522 auch danach bleibt es bei eher wechselhaftem wetter REGEN RAIN 0 train 6522 auch danach bleibt es bei eher wechselhaftem wetter MAL TIMES 0 train 6528 auch am donnerstag wechselhaftes wetter im höheren bergland auch schneeschauer changeable weather in the higher mountains also on thursday, also snow showers DONNERSTAG REGEN BLEIBEN THURSDAY REMAIN RAIN DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6528 auch am donnerstag wechselhaftes wetter im höheren bergland auch schneeschauer REGEN RAIN 1 train 6528 auch am donnerstag wechselhaftes wetter im höheren bergland auch schneeschauer BLEIBEN STAY 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad on the day fourteen degrees with continuous rain otherwise values between eighteen and twenty-five degrees TAG VIERZEHN GRAD DURCH REGEN REGION ACHTZEHN BIS FUENF ZWANZIG GRAD DAY FOURTEEN DEGREES THROUGH RAIN REGION EIGHTEEN TO FIVE TWENTY DEGREES TAG TAG 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad DURCH BY 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad REGEN RAIN 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad REGION REGION 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad FUENF FIVE 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 6535 am tag vierzehn grad bei dauerregen sonst werte zwischen achtzehn und fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 train 6536 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebten oktober and now the weather forecast for tomorrow wednesday october seventh MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MITTWOCH SIEBTE OKTOBER TOMORROW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW WEDNESDAY 7TH OCTOBER MORGEN MORNING 0 train 6536 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebten oktober WETTER WEATHER 0 train 6536 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebten oktober WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 6536 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebten oktober MORGEN MORNING 0 train 6536 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebten oktober MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6536 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebten oktober SIEBTE SEVENTH 0 train 6536 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen there the wind blows weak to moderate further north, also fresh from the south-west on the mountains as well as gusts of wind near the coast IN-KOMMEND SCHWACH MAESSIG WEST WEHEN KOMMEN NORDWEST UND BERG STURM IN-COMING WEIGHT WEST BLOW COMES NORTH-WEST AND MOUNTAIN STORM IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen SCHWACH WEAK 1 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen MAESSIG MAESSIG 0 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen WEST WEST 0 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen WEHEN Woe 1 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen KOMMEN COME 1 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen NORDWEST NORTHWEST 0 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen UND AND 0 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen BERG MOUNTAIN 0 train 6542 dort weht der wind schwach bis mäßig weiter nördlich auch frisch aus südwest auf den bergen sowie in küstennähe sturmböen STURM STORM 3 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad Tonight, a mild fourteen to seventeen degrees spreads along the coast between eleven and thirteen degrees HEUTE NACHT VIERZEHN BIS SIEBZEHN GRAD NORD ELF BIS DREIZEHN GRAD TODAY FOURTEEN TO SEVENTEEN DEGREES NORTH ELF TO THIRTEEN DEGREES HEUTE TODAY 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad NACHT NIGHT 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad BIS UNTIL 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad GRAD CITY 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad NORD NORTH 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad ELF ELF 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad BIS UNTIL 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad DREIZEHN THIRTEEN 0 train 6543 heute nacht verbreitet milde vierzehn bis siebzehn grad an der küste elf bis dreizehn grad GRAD CITY 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei the temperatures will remain at zero degrees, but in the west it will remain frost-free AUCH TEIL MIT REGEN TEMPERATUR UNGEFAEHR NULL ZWISCHEN neg-FROST neg-HABEN IX ALSO PART WITH RAIN TEMPERATURE APPROXIMATELY ZERO BETWEEN neg-FROST neg-HAVE IX AUCH EVEN 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei TEIL PART 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei MIT WITH 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei REGEN RAIN 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei NULL NULL 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei ZWISCHEN BETWEEN 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei neg-FROST neg-FROST 1 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei neg-HABEN neg-HAVE 0 train 6555 die temperaturen werden ja bei null grad verharren etwa im westen bleibt es allerdings frostfrei IX IX 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu at the beginning, however, there is also snow, at least in the low mountain ranges, and the wind then picks up ANFANG DABEI SCHNEE SCHNEIEN MITTE BERG DANN WIND DABEI STARTING WITH SNOW SNOWING IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN THEN WIND THERE ANFANG BEGINNING 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu DABEI INCLUDED 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu SCHNEE SNOW 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu SCHNEIEN SNOW 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu MITTE NOT 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu BERG MOUNTAIN 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu DANN THEN 0 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu WIND WIND 3 train 6558 anfangs ist allerdings auch schnee dabei zumindest in den mittelgebirgen und der wind legt dann auch noch zu DABEI INCLUDED 0 train 6573 am montag ändert sich noch wenig an diesem wetter on monday little changes in this weather MONTAG BLEIBEN SO MONDAYS STAY SO MONTAG MONDAY 0 train 6573 am montag ändert sich noch wenig an diesem wetter BLEIBEN STAY 1 train 6573 am montag ändert sich noch wenig an diesem wetter SO SO 0 train 6581 am samstag und am sonntag muss im osten mit kräftigem regen gerechnet werden und es ist mitunter windig on saturday and sunday heavy rain must be expected in the east and it is sometimes windy SAMSTAG SONNTAG OST HAUPTSAECHLICH REGEN UND WIND SATURDAY SUNDAY EAST MAINLY RAIN AND WIND SAMSTAG SATURDAY 0 train 6581 am samstag und am sonntag muss im osten mit kräftigem regen gerechnet werden und es ist mitunter windig SONNTAG SUNDAY 0 train 6581 am samstag und am sonntag muss im osten mit kräftigem regen gerechnet werden und es ist mitunter windig OST OST 0 train 6581 am samstag und am sonntag muss im osten mit kräftigem regen gerechnet werden und es ist mitunter windig HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 6581 am samstag und am sonntag muss im osten mit kräftigem regen gerechnet werden und es ist mitunter windig REGEN RAIN 3 train 6581 am samstag und am sonntag muss im osten mit kräftigem regen gerechnet werden und es ist mitunter windig UND AND 0 train 6581 am samstag und am sonntag muss im osten mit kräftigem regen gerechnet werden und es ist mitunter windig WIND WIND 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-first of october JETZT WETTER VORAUSSAGE MORGEN DONNERSTAG EINS ZWANZIG OKTOBER NOW WEATHER PREDICTION TOMORROW THURSDAY ONE TWENTY OCTOBER JETZT NOW 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober WETTER WEATHER 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober VORAUSSAGE FORECAST 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober MORGEN MORNING 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober EINS LIKE 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober ZWANZIG TWENTY 0 train 6584 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den einundzwanzigsten oktober OKTOBER OCTOBER 0 train 6588 am alpenrand zum teil kräftige schneefälle on the edge of the alps there are sometimes heavy snowfalls BERG MEISTENS SCHNEE SCHNEIEN MOUNTAIN MOSTLY SNOW SNOW BERG MOUNTAIN 0 train 6588 am alpenrand zum teil kräftige schneefälle MEISTENS USUALLY 0 train 6588 am alpenrand zum teil kräftige schneefälle SCHNEE SNOW 3 train 6588 am alpenrand zum teil kräftige schneefälle SCHNEIEN SNOW 3 train 6589 es muss mit glätte gerechnet werden you have to expect smoothness MUESSEN MIT DU RECHNEN GLATT YOU HAVE TO COUNT WITH YOU SMOOTH MUESSEN HAVE TO 0 train 6589 es muss mit glätte gerechnet werden MIT WITH 0 train 6589 es muss mit glätte gerechnet werden DU OF 0 train 6589 es muss mit glätte gerechnet werden RECHNEN CALCULATE 0 train 6589 es muss mit glätte gerechnet werden GLATT SMOOTH 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist the temperatures wonderful you can say finally over twenty degrees twenty to twenty-four degrees it is mostly TEMPERATUR SUPER IX SAGEN UEBER ZWANZIG GRAD ZWANZIG BIS VIER ZWANZIG GRAD TEMPERATURE SUPER IX SAY ABOUT TWENTY DEGREES TWENTY TO FOUR TWENTY DEGREES TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist SUPER SUPER 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist IX IX 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist SAGEN TO SAY 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist UEBER ABOVE 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist ZWANZIG TWENTY 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist GRAD CITY 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist ZWANZIG TWENTY 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist BIS UNTIL 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist VIER FOUR 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist ZWANZIG TWENTY 0 train 6606 die temperaturen wunderbar kann man sagen endlich mal über zwanzig grad zwanzig bis vierundzwanzig grad sind es meist GRAD CITY 0 train 6607 am strand von nord und ostsee oder in den mittelgebirgen bleibt es noch ein bisschen kühler it stays a little cooler on the beaches of the north and baltic seas or in the low mountain ranges NORDOST UND MITTE BERG IX KUEHL NORTH EAST AND MITTE BERG IX KUEHL NORDOST NORTHEAST 0 train 6607 am strand von nord und ostsee oder in den mittelgebirgen bleibt es noch ein bisschen kühler UND AND 0 train 6607 am strand von nord und ostsee oder in den mittelgebirgen bleibt es noch ein bisschen kühler MITTE NOT 0 train 6607 am strand von nord und ostsee oder in den mittelgebirgen bleibt es noch ein bisschen kühler BERG MOUNTAIN 0 train 6607 am strand von nord und ostsee oder in den mittelgebirgen bleibt es noch ein bisschen kühler IX IX 0 train 6607 am strand von nord und ostsee oder in den mittelgebirgen bleibt es noch ein bisschen kühler KUEHL KUEHL 1 train 6610 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 train 6610 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 train 6610 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 train 6610 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 train 6611 es wird jetzt herbstlich mit sturm und regen it is now autumnal with storm and rain JETZT IN-KOMMEND HERBST STURM REGEN NOW IN-COMING AUTUMN STORM RAIN JETZT NOW 0 train 6611 es wird jetzt herbstlich mit sturm und regen IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6611 es wird jetzt herbstlich mit sturm und regen HERBST AUTUMN 0 train 6611 es wird jetzt herbstlich mit sturm und regen STURM STORM 0 train 6611 es wird jetzt herbstlich mit sturm und regen REGEN RAIN 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten but in the afternoon we reached a new rain area on the north sea coast plus heavy gusts of wind from the southwest DANN MITTAG NACHMITTAG IX NORD WIEDER REGEN DAZU STURM IX WEHEN THEN LUNCH AFTERNOON IX NORTH, RAIN AGAIN TO BLOW STORM IX DANN THEN 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten MITTAG MIDDAY 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten NACHMITTAG AFTERNOON 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten IX IX 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten NORD NORTH 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten WIEDER AGAIN 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten REGEN RAIN 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten DAZU TO 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten STURM STORM 3 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten IX IX 0 train 6615 aber am nachmittag erreicht uns ein neues regengebiet an der nordseeküste dazu schwere sturmböen aus dem südwesten WEHEN Woe 3 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen and in southern germany yes there we still have this rain band between main and danube mostly it weakens a bit and reaches the alps towards evening SUED NOCH REGEN REGION FLUSS REGEN AUFLOESEN ABEND ANKOMMEN ALPEN SOUTH STILL RAIN REGION RIVER RAIN RELEASED EVENING ARRIVE ALPS SUED SUED 0 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen NOCH STILL 0 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen REGEN RAIN 0 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen REGION REGION 0 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen FLUSS FLOW 0 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen REGEN RAIN 1 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen AUFLOESEN DISSOLVE 1 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen ABEND EVENING 0 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen ANKOMMEN ARRIVE 0 train 6616 und in süddeutschland ja da haben wir noch dieses regenband zwischen main und donau meist es schwächt sich ein bisschen ab erreicht gegen abend die alpen ALPEN ALPS 0 train 6618 ja es bleibt stürmisch heute nacht dreht der wind schon mal auf westen yes it remains stormy tonight the wind is turning west IX NACHT WIND IX UMKEHREN IX WEHEN IX NIGHT WIND IX REVERSE IX BLOW IX IX 0 train 6618 ja es bleibt stürmisch heute nacht dreht der wind schon mal auf westen NACHT NIGHT 0 train 6618 ja es bleibt stürmisch heute nacht dreht der wind schon mal auf westen WIND WIND 3 train 6618 ja es bleibt stürmisch heute nacht dreht der wind schon mal auf westen IX IX 0 train 6618 ja es bleibt stürmisch heute nacht dreht der wind schon mal auf westen UMKEHREN TURNING BACK 0 train 6618 ja es bleibt stürmisch heute nacht dreht der wind schon mal auf westen IX IX 0 train 6618 ja es bleibt stürmisch heute nacht dreht der wind schon mal auf westen WEHEN Woe 0 train 6620 in norddeutschland haben wir höchsttemperaturen so von etwa fünfzehn bis siebzehn grad In northern Germany we have maximum temperatures of around fifteen to seventeen degrees DEUTSCHLAND NORD FUENFZEHN SIEBZEHN GRAD GERMANY NORTH FIFTEEN SEVENTEEN DEGREES DEUTSCHLAND GERMANY 0 train 6620 in norddeutschland haben wir höchsttemperaturen so von etwa fünfzehn bis siebzehn grad NORD NORTH 0 train 6620 in norddeutschland haben wir höchsttemperaturen so von etwa fünfzehn bis siebzehn grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 train 6620 in norddeutschland haben wir höchsttemperaturen so von etwa fünfzehn bis siebzehn grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 6620 in norddeutschland haben wir höchsttemperaturen so von etwa fünfzehn bis siebzehn grad GRAD CITY 0 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad it will be even hotter than twenty-four to thirty-three degrees today MORGEN HEISS VIER ZWANZIG BIS DREI DREISSIG GRAD TOMORROW WILL BE FOUR TWENTY TO THREE THIRTY DEGREES MORGEN MORNING 0 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad HEISS HOT 3 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad VIER FOUR 0 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad BIS UNTIL 0 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad DREI THREE 0 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad DREISSIG THIRTY 0 train 6631 es wird noch heißer als heute vierundzwanzig bis dreiunddreißig grad GRAD CITY 0 train 6634 und so bleibt es dann auch in den nächsten tagen erstmal and that's how it will stay for the next few days BLEIBEN IN-KOMMEND STAY IN-COMING BLEIBEN STAY 0 train 6634 und so bleibt es dann auch in den nächsten tagen erstmal IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6636 ab donnerstag ist bei sinkenden temperaturen auch wieder mehr schnee dabei from thursday there is more snow again when the temperature drops DONNERSTAG TEMPERATUR VERRINGERN DANN SCHNEE THURSDAY TEMPERATURE LOWER THEN SNOW DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6636 ab donnerstag ist bei sinkenden temperaturen auch wieder mehr schnee dabei TEMPERATUR TEMPERATURE 1 train 6636 ab donnerstag ist bei sinkenden temperaturen auch wieder mehr schnee dabei VERRINGERN TO DECREASE 1 train 6636 ab donnerstag ist bei sinkenden temperaturen auch wieder mehr schnee dabei DANN THEN 0 train 6636 ab donnerstag ist bei sinkenden temperaturen auch wieder mehr schnee dabei SCHNEE SNOW 3 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee in the east and south-east at the beginning of the night still rain in the mountains also snow OST SUEDOST HEUTE NACHT ANFANG REGEN BERG SCHNEE EAST SOUTH EAST TODAY BEGINNING RAIN MOUNTAIN SNOW OST OST 0 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee SUEDOST SUEDOST 0 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee HEUTE TODAY 0 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee NACHT NIGHT 0 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee ANFANG BEGINNING 0 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee REGEN RAIN 0 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee BERG MOUNTAIN 0 train 6637 im osten und südosten zu beginn der nacht noch regen im bergland auch schnee SCHNEE SNOW 0 train 6641 nur in alpennähe meist trocken mostly dry only near the Alps BERG TROCKEN MOUNTAIN DRY BERG MOUNTAIN 0 train 6641 nur in alpennähe meist trocken TROCKEN DRY 3 train 6642 im nordwesten gibt es zum nachmittag dann auch wolkenlücken aber immer noch schauer in the northwest there are also cloud gaps in the afternoon but still showers NORDWEST VERSCHWINDEN SCHAUER NORTHWEST SHOWERS DISAPPEAR NORDWEST NORTHWEST 0 train 6642 im nordwesten gibt es zum nachmittag dann auch wolkenlücken aber immer noch schauer VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 train 6642 im nordwesten gibt es zum nachmittag dann auch wolkenlücken aber immer noch schauer SCHAUER SHOWER 1 train 6645 es bestehen unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes there are storm warnings from the german weather service AUCH ES-GIBT UNWETTER WARNUNG ALSO THERE IS A WEATHER WARNING AUCH EVEN 0 train 6645 es bestehen unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes ES-GIBT THERE IS 0 train 6645 es bestehen unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes UNWETTER STORM 0 train 6645 es bestehen unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt tonight from the north sea to the lower rhine three to five degrees otherwise common values around freezing point NACHT NORD FLUSS DREI BIS FUENF GRAD REGION IX GEFRIEREN TEMPERATUR NULL ZWISCHEN NIGHT NORTH RIVER THREE TO FIVE DEGREES REGION IX FREEZE TEMPERATURE ZERO BETWEEN NACHT NIGHT 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt NORD NORTH 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt FLUSS FLOW 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt DREI THREE 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt BIS UNTIL 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt FUENF FIVE 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt GRAD CITY 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt REGION REGION 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt IX IX 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt GEFRIEREN FREEZE 3 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt TEMPERATUR TEMPERATURE 1 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt NULL NULL 0 train 6646 heute nacht von der nordsee bis zum niederrhein drei bis fünf grad sonst verbreitet werte um den gefrierpunkt ZWISCHEN BETWEEN 0 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee even on thursday in the north stormy in the north-eastern half rain showers in the mountains partly snow DONNERSTAG IX NORD STURM OST REGEN BERG IX TEIL SCHNEE SCHNEIEN THURSDAY IX NORTH STORM EAST RAIN MOUNTAIN IX PART SNOW SNOW DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee IX IX 0 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee NORD NORTH 0 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee STURM STORM 1 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee OST OST 0 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee REGEN RAIN 1 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee BERG MOUNTAIN 0 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee IX IX 0 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee TEIL PART 1 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee SCHNEE SNOW 1 train 6656 auch am donnerstag im norden stürmisch in der nordosthälfte gebietsweise regenschauer im bergland zum teil schnee SCHNEIEN SNOW 1 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein on the day minus ten degrees in the east and down to minus one degree on the upper rhine MORGEN NORD REGION MINUS ZEHN FLUSS MINUS EINS GRAD MORNING NORTH REGION MINUS TEN RIVER MINUS ONE DEGREE MORGEN MORNING 0 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein NORD NORTH 0 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein REGION REGION 0 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein MINUS MINUS 0 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein ZEHN TEN 0 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein MINUS MINUS 1 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein EINS LIKE 0 train 6665 am tag minus zehn grad im osten und bis zu minus ein grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 6667 am donnerstag teilweise kräftige schneefälle dabei ist es recht windig on thursday partly heavy snowfalls and it is quite windy DONNERSTAG TEIL VIEL SCHNEE WIND DAZU THURSDAY PART OF A LOT OF SNOW AND WIND DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6667 am donnerstag teilweise kräftige schneefälle dabei ist es recht windig TEIL PART 1 train 6667 am donnerstag teilweise kräftige schneefälle dabei ist es recht windig VIEL MUCH 3 train 6667 am donnerstag teilweise kräftige schneefälle dabei ist es recht windig SCHNEE SNOW 3 train 6667 am donnerstag teilweise kräftige schneefälle dabei ist es recht windig WIND WIND 3 train 6667 am donnerstag teilweise kräftige schneefälle dabei ist es recht windig DAZU TO 0 train 6668 am freitag weiter unbeständiges wetter mit schnee on friday the weather continued to be unstable with snow FREITAG WECHSELHAFT MOEGLICH SCHNEE FRIDAY CHANGING SNOW POSSIBLY FREITAG FRIDAY 0 train 6668 am freitag weiter unbeständiges wetter mit schnee WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6668 am freitag weiter unbeständiges wetter mit schnee MOEGLICH POSSIBLE 0 train 6668 am freitag weiter unbeständiges wetter mit schnee SCHNEE SNOW 0 train 6670 traumhaft sonniges wetter haben wir derzeit in norddeutschland aber auch über den mittelgebirgen We currently have wonderfully sunny weather in northern Germany, but also over the low mountain ranges IM-MOMENT NORD SONNE SUPER MITTE BERG IN THE MOMENT NORTH SUN SUPER IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN IM-MOMENT AT THE MOMENT 0 train 6670 traumhaft sonniges wetter haben wir derzeit in norddeutschland aber auch über den mittelgebirgen NORD NORTH 0 train 6670 traumhaft sonniges wetter haben wir derzeit in norddeutschland aber auch über den mittelgebirgen SONNE SUN 0 train 6670 traumhaft sonniges wetter haben wir derzeit in norddeutschland aber auch über den mittelgebirgen SUPER SUPER 0 train 6670 traumhaft sonniges wetter haben wir derzeit in norddeutschland aber auch über den mittelgebirgen MITTE NOT 0 train 6670 traumhaft sonniges wetter haben wir derzeit in norddeutschland aber auch über den mittelgebirgen BERG MOUNTAIN 0 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden and this band of clouds that will now slowly reach the low mountain range in the next few hours DESHALB WOLKE LANGSAM KOMMEN MITTE BERG IN-KOMMEND STUNDE THEREFORE CLOUDS SLOWLY COME INTO THE HOUR IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN DESHALB FOR THIS REASON 0 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden WOLKE CLOUD 1 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden LANGSAM SLOW 1 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden KOMMEN COME 0 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden MITTE NOT 0 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden BERG MOUNTAIN 0 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden IN-KOMMEND IN-COMING 1 train 6672 und dieses wolkenband das wird jetzt langsam die mittelgebirge erreichen in den nächsten stunden STUNDE HOUR 0 train 6680 und ab dem main naja da ist es trüb es regnet zeitweise vormittags vor allem in rheinland pfalz wahrscheinlich and from the main, well, it's cloudy, it rains at times in the mornings, especially in rhineland-palatinate WOLKE REGEN KOENNEN VOR MITTAG BESONDERS REGION CLOUDS RAIN BEFORE LUNCH ESPECIALLY REGION WOLKE CLOUD 0 train 6680 und ab dem main naja da ist es trüb es regnet zeitweise vormittags vor allem in rheinland pfalz wahrscheinlich REGEN RAIN 1 train 6680 und ab dem main naja da ist es trüb es regnet zeitweise vormittags vor allem in rheinland pfalz wahrscheinlich KOENNEN CAN 0 train 6680 und ab dem main naja da ist es trüb es regnet zeitweise vormittags vor allem in rheinland pfalz wahrscheinlich VOR BEFORE 0 train 6680 und ab dem main naja da ist es trüb es regnet zeitweise vormittags vor allem in rheinland pfalz wahrscheinlich MITTAG MIDDAY 0 train 6680 und ab dem main naja da ist es trüb es regnet zeitweise vormittags vor allem in rheinland pfalz wahrscheinlich BESONDERS PARTICULARLY 0 train 6680 und ab dem main naja da ist es trüb es regnet zeitweise vormittags vor allem in rheinland pfalz wahrscheinlich REGION REGION 0 train 6684 dann am wochenende nichts berühmtes then nothing famous on the weekend DANN WOCHENENDE THEN WEEKEND DANN THEN 0 train 6684 dann am wochenende nichts berühmtes WOCHENENDE WEEKEND 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow, friday, november twenty-fifth JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN FREITAG FUENF ZWANZIG NOVEMBER NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, FRIDAY TWENTY-FIVE NOVEMBER JETZT NOW 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november FREITAG FRIDAY 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november FUENF FIVE 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 train 6687 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den fünfundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 train 6695 in der südhälfte heute nacht verbreitet frostig in nordfriesland bis acht grad plus in the southern half of tonight spread frosty in north friesland up to eight degrees plus SUED REGION FROST IX NORD ACHT GRAD SUED REGION FROST IX NORTH EIGHT DEGREE SUED SUED 0 train 6695 in der südhälfte heute nacht verbreitet frostig in nordfriesland bis acht grad plus REGION REGION 0 train 6695 in der südhälfte heute nacht verbreitet frostig in nordfriesland bis acht grad plus FROST FROST 0 train 6695 in der südhälfte heute nacht verbreitet frostig in nordfriesland bis acht grad plus IX IX 0 train 6695 in der südhälfte heute nacht verbreitet frostig in nordfriesland bis acht grad plus NORD NORTH 0 train 6695 in der südhälfte heute nacht verbreitet frostig in nordfriesland bis acht grad plus ACHT EIGHT 0 train 6695 in der südhälfte heute nacht verbreitet frostig in nordfriesland bis acht grad plus GRAD CITY 0 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt in the west tomorrow up to twelve degrees in the southeast with thick fog around freezing point WEST MORGEN MAXIMAL ZWOELF SUEDOST NEBEL ZWISCHEN NULL WEST TOMORROW A MAXIMUM OF TWELVE SOUTH EAST FOG BETWEEN ZERO WEST WEST 0 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt MORGEN MORNING 0 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt MAXIMAL MAXIMUM 0 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt ZWOELF SWEET 0 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt SUEDOST SUEDOST 0 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt NEBEL FOG 3 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt ZWISCHEN BETWEEN 0 train 6696 im westen morgen bis zwölf grad im südosten bei zähem nebel um den gefrierpunkt NULL NULL 0 train 6710 über nordwesteuropa liegt ein stabiles hoch über westrussland ein tief A stable high lies over north-western europe, and a low lies over western russia EUROPA NORDWEST HOCH BESONDERS RUSSLAND IX TIEF EUROPE NORTHWEST HIGH ESPECIALLY RUSSIA IX LOW EUROPA EUROPE 0 train 6710 über nordwesteuropa liegt ein stabiles hoch über westrussland ein tief NORDWEST NORTHWEST 0 train 6710 über nordwesteuropa liegt ein stabiles hoch über westrussland ein tief HOCH HIGH 3 train 6710 über nordwesteuropa liegt ein stabiles hoch über westrussland ein tief BESONDERS PARTICULARLY 0 train 6710 über nordwesteuropa liegt ein stabiles hoch über westrussland ein tief RUSSLAND RUSSIA 0 train 6710 über nordwesteuropa liegt ein stabiles hoch über westrussland ein tief IX IX 0 train 6710 über nordwesteuropa liegt ein stabiles hoch über westrussland ein tief TIEF DEEP 1 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit as soon as the fog has cleared, sun and clouds alternating between individual showers in the southwest and south, the sun shines for a longer period of time WENN NEBEL VERSCHWINDEN SONNE WOLKE WECHSELHAFT SCHAUER SUEDWEST SUED MEHR SONNE LANG WHEN MIST DISAPPEARS SUN CLOUD CHANGING SHOWERS SOUTHWEST SOUTH MORE SUN LONG WENN IF 0 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit NEBEL FOG 1 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit VERSCHWINDEN DISAPPEAR 1 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit SONNE SUN 0 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit WOLKE CLOUD 0 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit SCHAUER SHOWER 1 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit SUEDWEST SUEDWEST 0 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit SUED SUED 0 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit MEHR MORE 3 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit SONNE SUN 3 train 6715 sobald sich der nebel gelichtet hat sonne und wolken im wechsel einzelne schauer im südwesten und süden scheint die sonne für längere zeit LANG LANG 0 train 6729 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und vier grad in der uckermark tonight thirteen degrees on the upper rhine and four degrees in the uckermark HEUTE NACHT FLUSS DREIZEHN VIER GRAD FLUSS TODAY RIVER THIRTEEN FOUR DEGREE RIVER HEUTE TODAY 0 train 6729 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und vier grad in der uckermark NACHT NIGHT 0 train 6729 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und vier grad in der uckermark FLUSS FLOW 0 train 6729 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und vier grad in der uckermark DREIZEHN THIRTEEN 0 train 6729 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und vier grad in der uckermark VIER FOUR 0 train 6729 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und vier grad in der uckermark GRAD CITY 0 train 6729 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und vier grad in der uckermark FLUSS FLOW 0 train 6736 der wind weht schwach bis mäßig mitunter auch frisch bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich the wind blows weak to moderate, sometimes also fresh, with showers and thunderstorms, squalls are possible WIND WEHEN REGEN DANN STURM DABEI KOENNEN THE WIND BLOWS RAIN THEN A STORM CAN COME INTO THIS WIND WIND 1 train 6736 der wind weht schwach bis mäßig mitunter auch frisch bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich WEHEN Woe 1 train 6736 der wind weht schwach bis mäßig mitunter auch frisch bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich REGEN RAIN 1 train 6736 der wind weht schwach bis mäßig mitunter auch frisch bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich DANN THEN 0 train 6736 der wind weht schwach bis mäßig mitunter auch frisch bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich STURM STORM 0 train 6736 der wind weht schwach bis mäßig mitunter auch frisch bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich DABEI INCLUDED 0 train 6736 der wind weht schwach bis mäßig mitunter auch frisch bei schauern und gewittern sind sturmböen möglich KOENNEN CAN 3 train 6737 heute nacht zehn grad am niederrhein und ein grad im norden tonight ten degrees on the lower rhine and one degree in the north HEUTE NACHT REGION ZEHN GRAD NORD REGION TODAY REGION TEN DEGREES NORTH REGION HEUTE TODAY 0 train 6737 heute nacht zehn grad am niederrhein und ein grad im norden NACHT NIGHT 0 train 6737 heute nacht zehn grad am niederrhein und ein grad im norden REGION REGION 0 train 6737 heute nacht zehn grad am niederrhein und ein grad im norden ZEHN TEN 0 train 6737 heute nacht zehn grad am niederrhein und ein grad im norden GRAD CITY 0 train 6737 heute nacht zehn grad am niederrhein und ein grad im norden NORD NORTH 0 train 6737 heute nacht zehn grad am niederrhein und ein grad im norden REGION REGION 0 train 6749 am tag minus acht grad in ostsachsen plus vier grad am oberrhein on the day minus eight degrees in east saxony plus four degrees on the upper rhine OST MINUS ACHT SACHSEN IX VIER EAST MINUS EIGHT SAXONY IX FOUR OST OST 0 train 6749 am tag minus acht grad in ostsachsen plus vier grad am oberrhein MINUS MINUS 0 train 6749 am tag minus acht grad in ostsachsen plus vier grad am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 6749 am tag minus acht grad in ostsachsen plus vier grad am oberrhein SACHSEN SAXONY 0 train 6749 am tag minus acht grad in ostsachsen plus vier grad am oberrhein IX IX 0 train 6749 am tag minus acht grad in ostsachsen plus vier grad am oberrhein VIER FOUR 0 train 6754 das tief das von großbritannien richtung ostsee zieht bestimmt morgen unser wetter the deep that from great britain towards the baltic sea will certainly pull our weather tomorrow GROSSBRITANNIEN REGION BEWOELKT UK REGION COOPERATED GROSSBRITANNIEN GREAT BRITAIN 0 train 6754 das tief das von großbritannien richtung ostsee zieht bestimmt morgen unser wetter REGION REGION 0 train 6754 das tief das von großbritannien richtung ostsee zieht bestimmt morgen unser wetter BEWOELKT CLOUDY 0 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei In the night the clouds from the west of thick showers spread out, sometimes there are thunderstorms NACHT WOLKE REGION AUCH REGEN REGION KOENNEN TEILWEISE GEWITTER NIGHT CLOUD REGION ALSO RAIN REGION MAY PARTLY BE THORNED NACHT NIGHT 0 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei WOLKE CLOUD 3 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei REGION REGION 0 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei AUCH EVEN 0 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei REGEN RAIN 3 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei REGION REGION 0 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei KOENNEN CAN 0 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei TEILWEISE PARTIALLY 1 train 6756 in der nacht werden die wolken von westen dichter regenschauer breiten sich aus teilweise sind gewitter dabei GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald tonight thirteen degrees on the upper rhine and eight degrees in the bavarian forest HEUTE NACHT DREIZEHN GRAD FLUSS ACHT GRAD ZONE REGION TODAY NIGHT THIRTEEN DEGREE RIVER EIGHT DEGREE ZONE REGION HEUTE TODAY 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald NACHT NIGHT 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald DREIZEHN THIRTEEN 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald GRAD CITY 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald FLUSS FLOW 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald ACHT EIGHT 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald GRAD CITY 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald ZONE ZONE 0 train 6759 heute nacht dreizehn grad am oberrhein und acht grad im bayerischen wald REGION REGION 0 train 6761 am dienstag lockern die wolken in der westhälfte auch mal auf sonst regnet das stellenweise on tuesday the clouds in the western half loosen up, otherwise it rains in places DIENSTAG WEST VERSCHWINDEN WOLKE VERSCHWINDEN IX REGEN TUESDAY WEST DISAPPEARING CLOUD DISAPPEARING IX RAIN DIENSTAG TUESDAY 0 train 6761 am dienstag lockern die wolken in der westhälfte auch mal auf sonst regnet das stellenweise WEST WEST 0 train 6761 am dienstag lockern die wolken in der westhälfte auch mal auf sonst regnet das stellenweise VERSCHWINDEN DISAPPEAR 1 train 6761 am dienstag lockern die wolken in der westhälfte auch mal auf sonst regnet das stellenweise WOLKE CLOUD 1 train 6761 am dienstag lockern die wolken in der westhälfte auch mal auf sonst regnet das stellenweise VERSCHWINDEN DISAPPEAR 1 train 6761 am dienstag lockern die wolken in der westhälfte auch mal auf sonst regnet das stellenweise IX IX 0 train 6761 am dienstag lockern die wolken in der westhälfte auch mal auf sonst regnet das stellenweise REGEN RAIN 1 train 6762 am mittwoch im norden und osten hier und da regen richtung südwesten ist das teilweise freundlich on wednesday in the north and east here and there rain towards the south-west that is sometimes friendly MITTWOCH NORDOST REGEN SUED KOENNEN FREUNDLICH WEDNESDAY NORTH EAST RAIN SOUTH FRIENDLY MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6762 am mittwoch im norden und osten hier und da regen richtung südwesten ist das teilweise freundlich NORDOST NORTHEAST 0 train 6762 am mittwoch im norden und osten hier und da regen richtung südwesten ist das teilweise freundlich REGEN RAIN 0 train 6762 am mittwoch im norden und osten hier und da regen richtung südwesten ist das teilweise freundlich SUED SUED 0 train 6762 am mittwoch im norden und osten hier und da regen richtung südwesten ist das teilweise freundlich KOENNEN CAN 1 train 6762 am mittwoch im norden und osten hier und da regen richtung südwesten ist das teilweise freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 1 train 6764 dabei profitiert morgen schon der westen deutschlands von dem hoch bei norwegen the west of germany will benefit from the high in norway tomorrow MORGEN SCHON IX NORWEGEN KOMMEN VORTEIL TOMORROW IX NORWAY COME ADVANTAGE MORGEN MORNING 0 train 6764 dabei profitiert morgen schon der westen deutschlands von dem hoch bei norwegen SCHON BEAUTIFUL 0 train 6764 dabei profitiert morgen schon der westen deutschlands von dem hoch bei norwegen IX IX 0 train 6764 dabei profitiert morgen schon der westen deutschlands von dem hoch bei norwegen NORWEGEN NORWAY 0 train 6764 dabei profitiert morgen schon der westen deutschlands von dem hoch bei norwegen KOMMEN COME 3 train 6764 dabei profitiert morgen schon der westen deutschlands von dem hoch bei norwegen VORTEIL ADVANTAGE 0 train 6769 am sonntag viel sonnenschein im osten einzelne schauer on sunday a lot of sunshine in the east, individual showers SONNTAG VIEL SONNE OST REGION SCHAUER SUNDAY LOTS OF SUN EAST REGION SHOWERS SONNTAG SUNDAY 0 train 6769 am sonntag viel sonnenschein im osten einzelne schauer VIEL MUCH 3 train 6769 am sonntag viel sonnenschein im osten einzelne schauer SONNE SUN 3 train 6769 am sonntag viel sonnenschein im osten einzelne schauer OST OST 0 train 6769 am sonntag viel sonnenschein im osten einzelne schauer REGION REGION 0 train 6769 am sonntag viel sonnenschein im osten einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 6797 stellenweise heute nacht strenger frost am wenigsten kalt auf rügen bei minus ein grad in places tonight severe frost, least cold on rügen at minus one degree ORT neg-HART neg-FROST RUEGEN IX MINUS EINS PLACE neg-HART neg-FROST RUEGEN IX MINUS ONE ORT LOCATION 0 train 6797 stellenweise heute nacht strenger frost am wenigsten kalt auf rügen bei minus ein grad neg-HART neg-HART 3 train 6797 stellenweise heute nacht strenger frost am wenigsten kalt auf rügen bei minus ein grad neg-FROST neg-FROST 3 train 6797 stellenweise heute nacht strenger frost am wenigsten kalt auf rügen bei minus ein grad RUEGEN RUEGEN 0 train 6797 stellenweise heute nacht strenger frost am wenigsten kalt auf rügen bei minus ein grad IX IX 0 train 6797 stellenweise heute nacht strenger frost am wenigsten kalt auf rügen bei minus ein grad MINUS MINUS 0 train 6797 stellenweise heute nacht strenger frost am wenigsten kalt auf rügen bei minus ein grad EINS LIKE 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei very windy on thursday and heavy snowfalls spread from the northwest at the beginning there is also freezing rain DONNERSTAG IX WIND NORDWEST WEHEN SCHNEE SCHNEIEN ANFANG REGEN MIT EIS BODEN THURSDAY IX WIND NORTH WEST BLOW SNOW SNOW BEGINNING RAIN WITH ICE GROUND DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei IX IX 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei WIND WIND 3 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei NORDWEST NORTHWEST 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei WEHEN Woe 3 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei SCHNEE SNOW 3 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei SCHNEIEN SNOW 3 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei ANFANG BEGINNING 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei REGEN RAIN 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei MIT WITH 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei EIS ICE CREAM 0 train 6799 am donnerstag sehr windig und von nordwesten breiten sich teilweise kräftige schneefälle aus anfangs ist auch gefrierender regen dabei BODEN FLOOR 0 train 6800 am freitag beruhigt sich das wetter bevor im laufe des samstags von westen wieder neue schnee heranzieht on friday the weather calms down before new snow comes in from the west on saturday FREITAG SCHOEN SAMSTAG IX KOMMEN SCHNEE SCHNEIEN FRIDAY BEAUTIFUL SATURDAY IX COME SNOW SNOW FREITAG FRIDAY 0 train 6800 am freitag beruhigt sich das wetter bevor im laufe des samstags von westen wieder neue schnee heranzieht SCHOEN SHOE 0 train 6800 am freitag beruhigt sich das wetter bevor im laufe des samstags von westen wieder neue schnee heranzieht SAMSTAG SATURDAY 0 train 6800 am freitag beruhigt sich das wetter bevor im laufe des samstags von westen wieder neue schnee heranzieht IX IX 0 train 6800 am freitag beruhigt sich das wetter bevor im laufe des samstags von westen wieder neue schnee heranzieht KOMMEN COME 0 train 6800 am freitag beruhigt sich das wetter bevor im laufe des samstags von westen wieder neue schnee heranzieht SCHNEE SNOW 0 train 6800 am freitag beruhigt sich das wetter bevor im laufe des samstags von westen wieder neue schnee heranzieht SCHNEIEN SNOW 0 train 6802 tiefer luftdruck bestimmt auch in den nächsten tagen in weiten teilen deutschlands das wetter low air pressure will also determine the weather in large parts of germany over the next few days DRUCK KOMMEN BLEIBEN KOMMEN PRESSURE COME ON, COME ON DRUCK PRESSURE 1 train 6802 tiefer luftdruck bestimmt auch in den nächsten tagen in weiten teilen deutschlands das wetter KOMMEN COME 0 train 6802 tiefer luftdruck bestimmt auch in den nächsten tagen in weiten teilen deutschlands das wetter BLEIBEN STAY 0 train 6802 tiefer luftdruck bestimmt auch in den nächsten tagen in weiten teilen deutschlands das wetter KOMMEN COME 0 train 6804 in der nacht ist der himmel mal mehr mal weniger bewölkt hier und da fällt regen at night the sky is sometimes more and less cloudy here and there rain falls NACHT REGION WOLKE REGION IX REGEN NIGHT REGION CLOUD REGION IX RAIN NACHT NIGHT 0 train 6804 in der nacht ist der himmel mal mehr mal weniger bewölkt hier und da fällt regen REGION REGION 0 train 6804 in der nacht ist der himmel mal mehr mal weniger bewölkt hier und da fällt regen WOLKE CLOUD 0 train 6804 in der nacht ist der himmel mal mehr mal weniger bewölkt hier und da fällt regen REGION REGION 0 train 6804 in der nacht ist der himmel mal mehr mal weniger bewölkt hier und da fällt regen IX IX 0 train 6804 in der nacht ist der himmel mal mehr mal weniger bewölkt hier und da fällt regen REGEN RAIN 1 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen in the south there will be sunshine and clouds tomorrow, which will bring individual showers or thunderstorms, especially between the danube and the alps SUED MAL SONNE WOLKE WECHSELHAFT FLUSS ALPEN SCHAUER GEWITTER SOUTH TIMES SUN CLOUD CHANGING RIVER ALPS SHOWERS THUMBERS SUED SUED 0 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen MAL TIMES 0 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen SONNE SUN 0 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen WOLKE CLOUD 0 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen FLUSS FLOW 0 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen ALPEN ALPS 0 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen SCHAUER SHOWER 1 train 6816 im süden gibt es morgen mal sonne mal wolken die vor allem zwischen donau und alpen einzelne schauer oder gewitter bringen GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 6831 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten august and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-sixth of august JETZT WETTER MORGEN DONNERSTAG SECHS ZWANZIG AUGUST NOW WEATHER MORNING THURSDAY SIX TWENTY AUGUST JETZT NOW 0 train 6831 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten august WETTER WEATHER 0 train 6831 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten august MORGEN MORNING 0 train 6831 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten august DONNERSTAG THURSDAY 0 train 6831 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten august SECHS SIX 0 train 6831 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten august ZWANZIG TWENTY 0 train 6831 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten august AUGUST AUGUST 0 train 6838 auch am freitag zum teil ergiebige regenfälle stellenweise heftige gewitter also on friday partly heavy rainfalls, sometimes heavy thunderstorms AUCH FREITAG MOEGLICH VIEL REGEN TEIL GEWITTER EVEN ON FRIDAY POSSIBLY LOTS OF RAIN PART OF THUNDERSTORM AUCH EVEN 0 train 6838 auch am freitag zum teil ergiebige regenfälle stellenweise heftige gewitter FREITAG FRIDAY 0 train 6838 auch am freitag zum teil ergiebige regenfälle stellenweise heftige gewitter MOEGLICH POSSIBLE 0 train 6838 auch am freitag zum teil ergiebige regenfälle stellenweise heftige gewitter VIEL MUCH 3 train 6838 auch am freitag zum teil ergiebige regenfälle stellenweise heftige gewitter REGEN RAIN 3 train 6838 auch am freitag zum teil ergiebige regenfälle stellenweise heftige gewitter TEIL PART 1 train 6838 auch am freitag zum teil ergiebige regenfälle stellenweise heftige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 6844 auch gewitter sind dabei die lokal wieder unwetterartigen starkregen bringen können Thunderstorms are also included, which can bring heavy rain again locally AUCH GEWITTER IX REGEN IX KOENNEN ALSO KNOW THAT THORNS IX RAIN IX AUCH EVEN 0 train 6844 auch gewitter sind dabei die lokal wieder unwetterartigen starkregen bringen können GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 6844 auch gewitter sind dabei die lokal wieder unwetterartigen starkregen bringen können IX IX 0 train 6844 auch gewitter sind dabei die lokal wieder unwetterartigen starkregen bringen können REGEN RAIN 3 train 6844 auch gewitter sind dabei die lokal wieder unwetterartigen starkregen bringen können IX IX 0 train 6844 auch gewitter sind dabei die lokal wieder unwetterartigen starkregen bringen können KOENNEN CAN 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad tomorrow seventeen to twenty-four am main to twenty-five degrees MORGEN SIEBZEHN BIS VIER ZWANZIG FLUSS IX VIER ZWANZIG MORNING SEVENTEEN TO FOUR TWENTY RIVER IX FOUR TWENTY MORGEN MORNING 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad SIEBZEHN SEVENTEEN 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad BIS UNTIL 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad VIER FOUR 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad FLUSS FLOW 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad IX IX 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad VIER FOUR 0 train 6848 morgen siebzehn bis vierundzwanzig am main bis fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september and now the weather forecast for tomorrow wednesday the thirtieth of september WETTER JETZT WETTER VORAUSSAGE MORGEN MITTWOCH DREISSIG SEPTEMBER WEATHER NOW WEATHER FORECAST TOMORROW WEDNESDAY THIRTY SEPTEMBER WETTER WEATHER 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september JETZT NOW 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september WETTER WEATHER 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september VORAUSSAGE FORECAST 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september MORGEN MORNING 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september MITTWOCH WEDNESDAY 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september DREISSIG THIRTY 0 train 6851 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 train 6853 zusammen sorgen sie morgen für wechselhaftes wetter in weiten teilen deutschlands together they will ensure changeable weather in large parts of germany tomorrow MORGEN EINFLUSS WECHSELHAFT REGION MORNING INFLUENCE CHANGING REGION MORGEN MORNING 0 train 6853 zusammen sorgen sie morgen für wechselhaftes wetter in weiten teilen deutschlands EINFLUSS INFLUENCE 0 train 6853 zusammen sorgen sie morgen für wechselhaftes wetter in weiten teilen deutschlands WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6853 zusammen sorgen sie morgen für wechselhaftes wetter in weiten teilen deutschlands REGION REGION 0 train 6857 sonst regnet es hier und da noch etwas später werden auch im nordwesten die wolken dichter schauer folgen otherwise it will rain here and there a little later, the clouds will also follow more densely in the northwest JETZT REGEN SPAETER NORDWEST KOMMEN SCHAUER NOW RAIN SPAETER NORTHWEST ARE COMING SHOWERS JETZT NOW 0 train 6857 sonst regnet es hier und da noch etwas später werden auch im nordwesten die wolken dichter schauer folgen REGEN RAIN 1 train 6857 sonst regnet es hier und da noch etwas später werden auch im nordwesten die wolken dichter schauer folgen SPAETER LATER 0 train 6857 sonst regnet es hier und da noch etwas später werden auch im nordwesten die wolken dichter schauer folgen NORDWEST NORTHWEST 0 train 6857 sonst regnet es hier und da noch etwas später werden auch im nordwesten die wolken dichter schauer folgen KOMMEN COME 0 train 6857 sonst regnet es hier und da noch etwas später werden auch im nordwesten die wolken dichter schauer folgen SCHAUER SHOWER 1 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost tonight fourteen degrees on the lower rhine and up to three degrees in the northeast in places there is ground frost HEUTE NACHT VIERZEHN FLUSS BIS DREI NORDOST TEIL FROST BODEN TODAY FOURTEEN RIVERS TO THREE NORTH EAST PART FROST GROUND HEUTE TODAY 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost NACHT NIGHT 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost VIERZEHN FOURTEEN 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost FLUSS FLOW 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost BIS UNTIL 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost DREI THREE 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost NORDOST NORTHEAST 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost TEIL PART 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost FROST FROST 0 train 6858 heute nacht vierzehn grad am niederrhein und bis zu drei grad im nordosten stellenweise gibt es bodenfrost BODEN FLOOR 0 train 6867 sonst zeigt sich neben vielen wolken auch mal die sonne otherwise, in addition to many clouds, the sun also shows up SONST IRGENDWO SONNE DABEI ELSE WITH SUN SOMEWHERE SONST OTHERWISE 0 train 6867 sonst zeigt sich neben vielen wolken auch mal die sonne IRGENDWO SOMEWHERE 0 train 6867 sonst zeigt sich neben vielen wolken auch mal die sonne SONNE SUN 0 train 6867 sonst zeigt sich neben vielen wolken auch mal die sonne DABEI INCLUDED 0 train 6868 am freitag muss vor allem in der südosthälfte mit kräftigen schneefällen gerechnet werden Heavy snowfalls must be expected on Friday, especially in the south-eastern half FREITAG BESTIMMT SUEDOST KOENNEN SCHNEE FRIDAY DEFINITELY SOUTH EAST CAN KNOW SNOW FREITAG FRIDAY 0 train 6868 am freitag muss vor allem in der südosthälfte mit kräftigen schneefällen gerechnet werden BESTIMMT CERTAINLY 0 train 6868 am freitag muss vor allem in der südosthälfte mit kräftigen schneefällen gerechnet werden SUEDOST SUEDOST 0 train 6868 am freitag muss vor allem in der südosthälfte mit kräftigen schneefällen gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 6868 am freitag muss vor allem in der südosthälfte mit kräftigen schneefällen gerechnet werden SCHNEE SNOW 3 train 6869 dabei ist es zum teil sehr windig it is sometimes very windy BESONDERS ACH WIND DABEI VIEL ESPECIALLY ALSO A LOT OF WIND BESONDERS PARTICULARLY 3 train 6869 dabei ist es zum teil sehr windig ACH ACH 0 train 6869 dabei ist es zum teil sehr windig WIND WIND 3 train 6869 dabei ist es zum teil sehr windig DABEI INCLUDED 0 train 6869 dabei ist es zum teil sehr windig VIEL MUCH 3 train 6876 heute nacht zunächst noch nicht da haben wir den hochnebel und nebel weiterhin über süddeutschland tonight not yet there for the time being, we have the high fog and fog still over southern germany HEUTE NACHT SONST NEBEL SUED BESONDERS TODAY NIGHT ELSE FOG SOUTH ESPECIALLY HEUTE TODAY 0 train 6876 heute nacht zunächst noch nicht da haben wir den hochnebel und nebel weiterhin über süddeutschland NACHT NIGHT 0 train 6876 heute nacht zunächst noch nicht da haben wir den hochnebel und nebel weiterhin über süddeutschland SONST OTHERWISE 0 train 6876 heute nacht zunächst noch nicht da haben wir den hochnebel und nebel weiterhin über süddeutschland NEBEL FOG 3 train 6876 heute nacht zunächst noch nicht da haben wir den hochnebel und nebel weiterhin über süddeutschland SUED SUED 0 train 6876 heute nacht zunächst noch nicht da haben wir den hochnebel und nebel weiterhin über süddeutschland BESONDERS PARTICULARLY 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind and in addition to the sunny weather in northern germany, a fresh south-easterly wind is blowing UND SONNE NORD FRISCH IX SUED IX WEHEN AND SUN NORTH FRESH IX SOUTH IX UND AND 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind SONNE SUN 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind NORD NORTH 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind FRISCH FRESH 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind IX IX 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind SUED SUED 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind IX IX 0 train 6882 und zu dem sonnigen wetter in norddeutschland weht ein frischer südostwind WEHEN Woe 0 train 6888 am tag im osten und südosten viel sonne in den anderen regionen noch einige lockere wolken During the day in the east and south-east there was a lot of sun in the other regions still some light clouds OST SUEDOST SONNE IX BISSCHEN WOLKE MORGEN EAST SOUTH EAST SUN IX BIT CLOUD MORNING OST OST 0 train 6888 am tag im osten und südosten viel sonne in den anderen regionen noch einige lockere wolken SUEDOST SUEDOST 0 train 6888 am tag im osten und südosten viel sonne in den anderen regionen noch einige lockere wolken SONNE SUN 3 train 6888 am tag im osten und südosten viel sonne in den anderen regionen noch einige lockere wolken IX IX 0 train 6888 am tag im osten und südosten viel sonne in den anderen regionen noch einige lockere wolken BISSCHEN LITTLE 1 train 6888 am tag im osten und südosten viel sonne in den anderen regionen noch einige lockere wolken WOLKE CLOUD 1 train 6888 am tag im osten und südosten viel sonne in den anderen regionen noch einige lockere wolken MORGEN MORNING 0 train 6891 in der osthälfte kommt er aus südost in der westhälfte aus unterschiedlichen richtungen in the east it comes from the south-east and in the west it comes from different directions OST REGION WEHEN WEST WEHEN KOMMEN EAST REGION BLOW WEST COME BLOW OST OST 0 train 6891 in der osthälfte kommt er aus südost in der westhälfte aus unterschiedlichen richtungen REGION REGION 0 train 6891 in der osthälfte kommt er aus südost in der westhälfte aus unterschiedlichen richtungen WEHEN Woe 0 train 6891 in der osthälfte kommt er aus südost in der westhälfte aus unterschiedlichen richtungen WEST WEST 0 train 6891 in der osthälfte kommt er aus südost in der westhälfte aus unterschiedlichen richtungen WEHEN Woe 0 train 6891 in der osthälfte kommt er aus südost in der westhälfte aus unterschiedlichen richtungen KOMMEN COME 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne Tomorrow thirteen degrees in continuous rain until twenty-three on the Upper Rhine with sunshine MORGEN DREIZEHN GRAD REGEN BIS DREI ZWANZIG GRAD REGION TOMORROW THIRTEEN DEGREES OF RAIN TO THREE TWENTY DEGREES REGION MORGEN MORNING 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne DREIZEHN THIRTEEN 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne GRAD CITY 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne REGEN RAIN 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne BIS UNTIL 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne DREI THREE 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne ZWANZIG TWENTY 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne GRAD CITY 0 train 6902 morgen dreizehn grad im dauerregen bis dreiundzwanzig am oberrhein bei sonne REGION REGION 0 train 6903 am montag im norden und osten noch regen sonst deutlich freundlicher on monday in the north and east still rain much more friendly MONTAG NORDOST REGEN SONST REGION SONNE MONDAY NORTH EAST RAIN OTHERWISE REGION SUN MONTAG MONDAY 0 train 6903 am montag im norden und osten noch regen sonst deutlich freundlicher NORDOST NORTHEAST 0 train 6903 am montag im norden und osten noch regen sonst deutlich freundlicher REGEN RAIN 0 train 6903 am montag im norden und osten noch regen sonst deutlich freundlicher SONST OTHERWISE 0 train 6903 am montag im norden und osten noch regen sonst deutlich freundlicher REGION REGION 0 train 6903 am montag im norden und osten noch regen sonst deutlich freundlicher SONNE SUN 0 train 6904 am dienstag verbreitet sonnig und sommerlich warm on tuesday it is sunny and summery warm DIENSTAG SONNE MEISTENS SOMMER TUESDAY SUN MOST SUMMER DIENSTAG TUESDAY 0 train 6904 am dienstag verbreitet sonnig und sommerlich warm SONNE SUN 0 train 6904 am dienstag verbreitet sonnig und sommerlich warm MEISTENS USUALLY 0 train 6904 am dienstag verbreitet sonnig und sommerlich warm SOMMER SUMMER 0 train 6914 am montag regnet es zeitweise im norden und westen ist es windig on monday it rains from time to time in the north and in the west it is windy MONTAG TEIL REGEN NORDWEST STURM MONDAY PART RAIN NORTHWEST STORM MONTAG MONDAY 0 train 6914 am montag regnet es zeitweise im norden und westen ist es windig TEIL PART 1 train 6914 am montag regnet es zeitweise im norden und westen ist es windig REGEN RAIN 1 train 6914 am montag regnet es zeitweise im norden und westen ist es windig NORDWEST NORTHWEST 0 train 6914 am montag regnet es zeitweise im norden und westen ist es windig STURM STORM 1 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen on tuesday it rains in many places and in some places the sun shows up especially in the alps DIENSTAG VIEL IX REGEN TEIL MAL SONNE SPEZIELL ALPEN TUESDAY MUCH IX RAIN PART TIMES SUN SPECIALLY ALPS DIENSTAG TUESDAY 0 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen VIEL MUCH 3 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen IX IX 0 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen REGEN RAIN 3 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen TEIL PART 1 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen MAL TIMES 0 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen SONNE SUN 1 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen SPEZIELL SPECIAL 0 train 6915 am dienstag regnet es vielerorts und stellenweise zeigt sich die sonne wenn dann vor allem an den alpen ALPEN ALPS 0 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei in the middle and in the south rain falls here and there above about four hundred meters there is also snow SUEDOST REGEN UEBER BERG VIERHUNDERT METER DANN SCHNEE SOUTH EAST RAIN OVER MOUNTAIN FOUR HUNDRED METERS THEN SNOW SUEDOST SUEDOST 0 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei REGEN RAIN 1 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei UEBER ABOVE 0 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei BERG MOUNTAIN 0 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei VIERHUNDERT FOUR HUNDRED 0 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei METER METER 0 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei DANN THEN 0 train 6928 in der mitte und im süden fällt hier und da regen oberhalb von etwa vier hundert metern ist auch schnee dabei SCHNEE SNOW 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus south of the danube tonight zero to minus two otherwise values between one and five degrees plus ZONE SUED NULL BIS ZWEI HEUTE NACHT NORDWEST EINS BIS FUENF GRAD ZONE SOUTH ZONE TO TWO TODAY NORTHWEST ONE TO FIVE DEGREES ZONE ZONE 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus SUED SUED 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus NULL NULL 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus BIS UNTIL 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus ZWEI TWO 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus HEUTE TODAY 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus NACHT NIGHT 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus NORDWEST NORTHWEST 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus EINS LIKE 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus BIS UNTIL 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus FUENF FIVE 0 train 6931 südlich der donau heute nacht null bis minus zwei sonst werte zwischen ein und fünf grad plus GRAD CITY 0 train 6932 auch in den kommenden tagen liegt der norden eher auf der sonnenseite während es im übrigen land wechselhaft bleibt also in the coming days the north will tend to be on the sunny side while the rest of the country will remain changeable IN-KOMMEND NORD BLEIBEN SONNE BEREICH REGION WECHSELHAFT IN-COMING NORTH REMAIN SUN AREA REGION CHANGING IN-KOMMEND IN-COMING 0 train 6932 auch in den kommenden tagen liegt der norden eher auf der sonnenseite während es im übrigen land wechselhaft bleibt NORD NORTH 0 train 6932 auch in den kommenden tagen liegt der norden eher auf der sonnenseite während es im übrigen land wechselhaft bleibt BLEIBEN STAY 0 train 6932 auch in den kommenden tagen liegt der norden eher auf der sonnenseite während es im übrigen land wechselhaft bleibt SONNE SUN 0 train 6932 auch in den kommenden tagen liegt der norden eher auf der sonnenseite während es im übrigen land wechselhaft bleibt BEREICH AREA 0 train 6932 auch in den kommenden tagen liegt der norden eher auf der sonnenseite während es im übrigen land wechselhaft bleibt REGION REGION 0 train 6932 auch in den kommenden tagen liegt der norden eher auf der sonnenseite während es im übrigen land wechselhaft bleibt WECHSELHAFT CHANGING 0 train 6934 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten januar and now the weather forecast for tomorrow sunday the thirtieth of january MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN SONNTAG DREISSIG JANUAR MORNING WEATHER LOOK LIKE SUNDAY THIRTY JANUARY MORGEN MORNING 0 train 6934 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten januar WETTER WEATHER 0 train 6934 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 6934 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten januar SONNTAG SUNDAY 0 train 6934 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten januar DREISSIG THIRTY 0 train 6934 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den dreißigsten januar JANUAR JANUARY 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein on the day minus five degrees in the bavarian forest and up to five degrees plus on the lower rhine TAGSUEBER DANN FUENF GRAD MINUS REGION BURG PLUS FUENF IX FLUSS THEN DURING THE DAY FIVE DEGREE MINUS REGION CASTLE PLUS FIVE IX RIVER TAGSUEBER TAGSUEBER 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein DANN THEN 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein FUENF FIVE 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein GRAD CITY 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein MINUS MINUS 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein REGION REGION 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein BURG JAIL 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein PLUS MORE 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein FUENF FIVE 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein IX IX 0 train 6942 am tag minus fünf grad im bayerischen wald und bis fünf grad plus am niederrhein FLUSS FLOW 0 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein on monday in the north and south in places thick clouds or high fog, apart from that, lots of sunshine MONTAG DIENSTAG WOLKE KOENNEN TEILWEISE AUCH VIEL SONNE MONDAY TUESDAY CLOUDS CAN ALSO BE LOTS OF SUN MONTAG MONDAY 0 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein DIENSTAG TUESDAY 0 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein WOLKE CLOUD 3 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein KOENNEN CAN 0 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein TEILWEISE PARTIALLY 1 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein AUCH EVEN 0 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein VIEL MUCH 3 train 6943 am montag im norden und süden stellenweise dichte wolken oder hochnebel abseits davon viel sonnenschein SONNE SUN 3 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein tonight three to minus five degrees, the day then zero degrees in the central mountains and five degrees on the rhine HEUTE NACHT DREI BIS MINUS FUENF GRAD TAG NULL UEBER-UNTER FUENF GRAD FLUSS TODAY THREE TO MINUS FIVE DEGREES DAY ZERO ABOVE-BELOW FIVE DEGREES RIVER HEUTE TODAY 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein NACHT NIGHT 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein DREI THREE 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein BIS UNTIL 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein MINUS MINUS 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein FUENF FIVE 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein GRAD CITY 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein TAG TAG 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein NULL NULL 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein UEBER-UNTER OVER-UNDER 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein FUENF FIVE 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein GRAD CITY 0 train 6952 heute nacht drei bis minus fünf grad am tag dann null grad im mittleren bergland und fünf grad am rhein FLUSS FLOW 0 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken Nordic deep foothills bring us stormy winds and rain clouds TIEF KOMMEN IX NORD KOMMEN DESHALB STURM REGEN COMING LOW IX NORTH THEREFORE COMING STORM RAIN TIEF DEEP 1 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken KOMMEN COME 0 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken IX IX 0 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken NORD NORTH 0 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken KOMMEN COME 0 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken DESHALB FOR THIS REASON 0 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken STURM STORM 3 train 6955 nordische tiefausläufer bringen uns stürmische winde und regenwolken REGEN RAIN 0 train 6957 in der südhälfte fällt heute nacht gebietsweise regen weiter nördlich bekommen die wolken auch mal lücken in the southern half of the night, rain will fall in areas further north, the clouds sometimes get gaps IX DANN TEIL REGEN NORD BISSCHEN LOCH IX THEN PART RAIN NORTH BIT HOLE IX IX 0 train 6957 in der südhälfte fällt heute nacht gebietsweise regen weiter nördlich bekommen die wolken auch mal lücken DANN THEN 0 train 6957 in der südhälfte fällt heute nacht gebietsweise regen weiter nördlich bekommen die wolken auch mal lücken TEIL PART 0 train 6957 in der südhälfte fällt heute nacht gebietsweise regen weiter nördlich bekommen die wolken auch mal lücken REGEN RAIN 0 train 6957 in der südhälfte fällt heute nacht gebietsweise regen weiter nördlich bekommen die wolken auch mal lücken NORD NORTH 0 train 6957 in der südhälfte fällt heute nacht gebietsweise regen weiter nördlich bekommen die wolken auch mal lücken BISSCHEN LITTLE 1 train 6957 in der südhälfte fällt heute nacht gebietsweise regen weiter nördlich bekommen die wolken auch mal lücken LOCH HOLE 0 train 6960 in der südhälfte regnet es vielerorts in the southern half it rains in many places IX VIEL REGEN IX LOTS OF RAIN IX IX 0 train 6960 in der südhälfte regnet es vielerorts VIEL MUCH 3 train 6960 in der südhälfte regnet es vielerorts REGEN RAIN 3 train 6963 vielerorts gibt es starke bis stürmische böen vereinzelt sturmböen in many places there are strong to stormy gusts and occasional gusts of wind IX WIND TEIL STURM IX WIND PART STORM IX IX 0 train 6963 vielerorts gibt es starke bis stürmische böen vereinzelt sturmböen WIND WIND 3 train 6963 vielerorts gibt es starke bis stürmische böen vereinzelt sturmböen TEIL PART 1 train 6963 vielerorts gibt es starke bis stürmische böen vereinzelt sturmböen STURM STORM 3 train 6966 morgen temperaturen von fünf grad im vogtland bis dreizehn grad am oberrhein tomorrow temperatures of five degrees in the Vogtland to thirteen degrees on the upper rhine MORGEN TEMPERATUR FUENF VOGEL LAND MORNING TEMPERATURE FIVE BIRD LAND MORGEN MORNING 0 train 6966 morgen temperaturen von fünf grad im vogtland bis dreizehn grad am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 train 6966 morgen temperaturen von fünf grad im vogtland bis dreizehn grad am oberrhein FUENF FIVE 0 train 6966 morgen temperaturen von fünf grad im vogtland bis dreizehn grad am oberrhein VOGEL BIRD 0 train 6966 morgen temperaturen von fünf grad im vogtland bis dreizehn grad am oberrhein LAND LAND 0 train 6975 aber im westen bei klarem himmel geht es dann runter richtig frisch neun grad morgen früh but in the west when the sky is clear it goes down really fresh nine degrees tomorrow morning WEST KLAR EINSCHRAENKEN NEUN GRAD MORGENS CLEARLY LIMIT WEST NINE DEGREES IN THE MORNING WEST WEST 0 train 6975 aber im westen bei klarem himmel geht es dann runter richtig frisch neun grad morgen früh KLAR CLEAR 0 train 6975 aber im westen bei klarem himmel geht es dann runter richtig frisch neun grad morgen früh EINSCHRAENKEN LIMIT 0 train 6975 aber im westen bei klarem himmel geht es dann runter richtig frisch neun grad morgen früh NEUN NINE 0 train 6975 aber im westen bei klarem himmel geht es dann runter richtig frisch neun grad morgen früh GRAD CITY 0 train 6975 aber im westen bei klarem himmel geht es dann runter richtig frisch neun grad morgen früh MORGENS IN THE MORNING 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein and the weather is divided into three parts rain showers at least a few in the northwest and in schleswig holstein then also showers, especially in the mornings here in the ore mountains to the alps there can also be thunderstorms WETTER KOENNEN SAGEN REGEN REGION DANN SCHAUER VOR MITTAG HERZ BERG REGION KOENNEN GEWITTER WEATHER CAN SAY RAIN REGION THEN SHOWERS BEFORE LUNCH HERZ BERG REGION CAN KNOW THORMALS WETTER WEATHER 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein KOENNEN CAN 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein SAGEN TO SAY 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein REGEN RAIN 1 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein REGION REGION 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein DANN THEN 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein SCHAUER SHOWER 1 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein VOR BEFORE 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein MITTAG MIDDAY 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein HERZ HEART 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein BERG MOUNTAIN 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein REGION REGION 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein KOENNEN CAN 0 train 6977 und das wetter ist so dreigeteilt regenschauer ein paar zumindest im nordwesten und in schleswig holstein dann auch noch schauer vor allem vormittags hier im erzgebirge bis zu den alpen da können auch noch gewitter dabei sein GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 6979 und es weht ein frischer kräftiger nordwestwind dazu and a fresh, strong north-westerly wind is blowing WIND WEHEN WIND BLOW WIND WIND 3 train 6979 und es weht ein frischer kräftiger nordwestwind dazu WEHEN Woe 3 train 6980 ja der schläft dann ein in den nächsten tagen es wird überwiegend sonnig sein yes he will fall asleep in the next few days it will be mostly sunny IM-VERLAUF AUFLOESEN UEBERWIEGEND SONNE PRESENTLY SOLVED IN THE PROGRESS OF SUN IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 train 6980 ja der schläft dann ein in den nächsten tagen es wird überwiegend sonnig sein AUFLOESEN DISSOLVE 0 train 6980 ja der schläft dann ein in den nächsten tagen es wird überwiegend sonnig sein UEBERWIEGEND MOSTLY 3 train 6980 ja der schläft dann ein in den nächsten tagen es wird überwiegend sonnig sein SONNE SUN 3 train 6987 im norden und nordosten bleibt es morgen meist trocken auch die sonne kann sich im tagesverlauf zeigen in the north and north-east it will mostly stay dry tomorrow, even the sun can show itself during the day NORDOST MORGEN TROCKEN SONNE KOENNEN NORTH EAST MORNING DRY SUN TO KNOW NORDOST NORTHEAST 0 train 6987 im norden und nordosten bleibt es morgen meist trocken auch die sonne kann sich im tagesverlauf zeigen MORGEN MORNING 0 train 6987 im norden und nordosten bleibt es morgen meist trocken auch die sonne kann sich im tagesverlauf zeigen TROCKEN DRY 3 train 6987 im norden und nordosten bleibt es morgen meist trocken auch die sonne kann sich im tagesverlauf zeigen SONNE SUN 3 train 6987 im norden und nordosten bleibt es morgen meist trocken auch die sonne kann sich im tagesverlauf zeigen KOENNEN CAN 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad in the northeast, double-digit minus degrees will also be tomorrow in breisgau plus three degrees MORGEN AUCH ZEHN UNTER ZEHN BERG PLUS DREI TOMORROW TEN UNDER TEN MOUNTAIN PLUS THREE MORGEN MORNING 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad AUCH EVEN 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad ZEHN TEN 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad UNTER UNDER 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad ZEHN TEN 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad BERG MOUNTAIN 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad PLUS MORE 0 train 6989 im nordosten auch morgen zweistellige minusgrade im breisgau plus drei grad DREI THREE 0 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs tomorrow the sun seems to be widespread from the palatinate forest to the german bay, there are also denser clouds with individual showers on the way MORGEN VIEL SONNE PFALZ IX NORDWEST KOENNEN WOLKE KOENNEN REGEN MORNING LOTS OF SUN PALATINATE IX NORTHWEST CAN BE CLOUDS CAN RAIN MORGEN MORNING 0 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs VIEL MUCH 3 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs SONNE SUN 3 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs PFALZ PALATINATE 0 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs IX IX 0 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs NORDWEST NORTHWEST 0 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs KOENNEN CAN 0 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs WOLKE CLOUD 3 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs KOENNEN CAN 0 train 6999 morgen scheint verbreitet die sonne vom pfälzer wald bis zur deutschen bucht sind auch dichtere wolken mit einzelnen schauern unterwegs REGEN RAIN 1 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad in Upper Swabia tonight four cool in north Friesland up to fourteen degrees REGION HEUTE NACHT VIER GRAD NORD VIERZEHN GRAD REGION TODAY FOUR DEGREES NORTH FOURTEEN DEGREES REGION REGION 0 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad HEUTE TODAY 0 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad NACHT NIGHT 0 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad VIER FOUR 0 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad GRAD CITY 0 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad NORD NORTH 0 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad VIERZEHN FOURTEEN 0 train 7002 in oberschwaben heute nacht kühle vier in nordfriesland bis vierzehn grad GRAD CITY 0 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute cool sea air flows in behind it so that it is also significantly cooler in bavaria and baden-wuerttemberg than it is today NORDWEST KUEHL KOMMEN BAYERN BADEN ENORM IX KUEHL NORDWEST KUEHL COME BAVARIA BADEN ENORM IX KUEHL NORDWEST NORTHWEST 0 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute KUEHL KUEHL 0 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute KOMMEN COME 0 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute BAYERN BAVARIA 0 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute BADEN BATHE 0 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute ENORM ENORMOUS 3 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute IX IX 0 train 7005 dahinter fließt kühle meeresluft heran so dass es auch in bayern und baden württemberg deutlich kühler wird als heute KUEHL KUEHL 3 train 7007 wo es vorher geregnet hat bildet sich örtlich nebel Where it rained before, local fog forms WENN VORHER REGEN DANN UMWANDELN NEBEL IF BEFORE RAIN THEN CONVERT TO FOG WENN IF 0 train 7007 wo es vorher geregnet hat bildet sich örtlich nebel VORHER BEFORE 0 train 7007 wo es vorher geregnet hat bildet sich örtlich nebel REGEN RAIN 0 train 7007 wo es vorher geregnet hat bildet sich örtlich nebel DANN THEN 0 train 7007 wo es vorher geregnet hat bildet sich örtlich nebel UMWANDELN CONVERT 0 train 7007 wo es vorher geregnet hat bildet sich örtlich nebel NEBEL FOG 0 train 7011 im norden entwickeln sich noch einzelne schauer in the north there are still a few showers NORD SCHAUER KOENNEN NORTH SHOWERS NORD NORTH 0 train 7011 im norden entwickeln sich noch einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 train 7011 im norden entwickeln sich noch einzelne schauer KOENNEN CAN 0 train 7014 morgen temperaturen von elf grad in oberfranken bis sechzehn grad am oberrhein tomorrow temperatures of eleven degrees in upper franconia to sixteen degrees on the upper rhine MORGEN ELF GRAD REGION SECHSZEHN FLUSS TOMORROW ELF DEGREE REGION OF SIXTEEN RIVER MORGEN MORNING 0 train 7014 morgen temperaturen von elf grad in oberfranken bis sechzehn grad am oberrhein ELF ELF 0 train 7014 morgen temperaturen von elf grad in oberfranken bis sechzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 7014 morgen temperaturen von elf grad in oberfranken bis sechzehn grad am oberrhein REGION REGION 0 train 7014 morgen temperaturen von elf grad in oberfranken bis sechzehn grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 7014 morgen temperaturen von elf grad in oberfranken bis sechzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern tonight five degrees in the rhine main area there is frost, especially in bavaria HEUTE NACHT FUENF GRAD IX BAYERN IX FROST TODAY FIVE GRAD IX BAVARIA IX FROST HEUTE TODAY 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern NACHT NIGHT 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern FUENF FIVE 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern GRAD CITY 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern IX IX 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern BAYERN BAVARIA 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern IX IX 0 train 7023 heute nacht fünf grad im rhein main gebiet frost gibt es vor allem in bayern FROST FROST 0 train 7028 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zwölften februar and now the weather forecast for tomorrow, friday, the twelfth of february JETZT WETTER MORGEN FREITAG ZWOELF FEBRUAR NOW WEATHER MORNING FRIDAY TWELVE FEBRUARY JETZT NOW 0 train 7028 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zwölften februar WETTER WEATHER 0 train 7028 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zwölften februar MORGEN MORNING 0 train 7028 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zwölften februar FREITAG FRIDAY 0 train 7028 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zwölften februar ZWOELF SWEET 0 train 7028 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den zwölften februar FEBRUAR FEBRUARY 0 train 7029 das unbeständige winterwetter mit schneefällen setzt sich fort the inconsistent winter weather with snowfalls continues WIND WETTER WECHSELHAFT BLEIBEN SO WIND AND WEATHER CHANGE WIND WIND 0 train 7029 das unbeständige winterwetter mit schneefällen setzt sich fort WETTER WEATHER 0 train 7029 das unbeständige winterwetter mit schneefällen setzt sich fort WECHSELHAFT CHANGING 0 train 7029 das unbeständige winterwetter mit schneefällen setzt sich fort BLEIBEN STAY 0 train 7029 das unbeständige winterwetter mit schneefällen setzt sich fort SO SO 0 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich during the day it snows mainly in a strip from the northeast to the low mountain range, and it also snows occasionally MORGEN HAUPTSAECHLICH SCHNEE WO NORDOST BEREICH MITTE BERG AUCH MORNING MAINLY SNOW WHERE NORTH EAST AREA IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN MORGEN MORNING 0 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich SCHNEE SNOW 3 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich WO WHERE 0 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich NORDOST NORTHEAST 0 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich BEREICH AREA 0 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich MITTE NOT 0 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich BERG MOUNTAIN 0 train 7032 am tag schneit es dann vor allem in einem streifen vom nordosten bis in den mittelgebirgsraum auch sonst schneit es gelegentlich AUCH EVEN 0 train 7039 am montag recht ruhiges winterwetter sonne dichte wolken teilweise nebel aber trocken on monday quite calm winter weather sun dense clouds partly fog but dry MONTAG RUHIG SONNE WOLKE ABER SCHNEE neg-HABEN MONDAY CALM SUN CLOUD BUT SNOW neg-HAVE MONTAG MONDAY 0 train 7039 am montag recht ruhiges winterwetter sonne dichte wolken teilweise nebel aber trocken RUHIG QUIET 0 train 7039 am montag recht ruhiges winterwetter sonne dichte wolken teilweise nebel aber trocken SONNE SUN 0 train 7039 am montag recht ruhiges winterwetter sonne dichte wolken teilweise nebel aber trocken WOLKE CLOUD 3 train 7039 am montag recht ruhiges winterwetter sonne dichte wolken teilweise nebel aber trocken ABER BUT 0 train 7039 am montag recht ruhiges winterwetter sonne dichte wolken teilweise nebel aber trocken SCHNEE SNOW 0 train 7039 am montag recht ruhiges winterwetter sonne dichte wolken teilweise nebel aber trocken neg-HABEN neg-HAVE 0 train 7040 trotzdem müssen wir uns eher auf wechselhaftes wetter am wochenende einstellen Nevertheless, we have to be prepared for the changeable weather at the weekend ABER DOCH ICH VORBEREITEN WETTER UM BUT BUT I PREPARE WEATHER AROUND ABER BUT 0 train 7040 trotzdem müssen wir uns eher auf wechselhaftes wetter am wochenende einstellen DOCH BUT 0 train 7040 trotzdem müssen wir uns eher auf wechselhaftes wetter am wochenende einstellen ICH I 0 train 7040 trotzdem müssen wir uns eher auf wechselhaftes wetter am wochenende einstellen VORBEREITEN PREPARE 0 train 7040 trotzdem müssen wir uns eher auf wechselhaftes wetter am wochenende einstellen WETTER WEATHER 0 train 7040 trotzdem müssen wir uns eher auf wechselhaftes wetter am wochenende einstellen UM A 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein during the day the temperatures rise to sixteen degrees on the alps and twenty-two degrees on the upper rhine MORGEN STEIGEN ALPEN SECHSZEHN FLUSS ZWEI ZWANZIG GRAD TOMORROW THE ALPS WILL RISE TWO TWENTY DEGREES IN THE SIXTEEN RIVER MORGEN MORNING 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein STEIGEN RISE 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein ALPEN ALPS 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein SECHSZEHN SIXTEEN 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein ZWEI TWO 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 train 7046 am tag steigen die temperaturen an auf sechzehn grad an den alpen und zweiundzwanzig grad am oberrhein GRAD CITY 0 train 7048 im norden und in der mitte dichtere wolken mitunter regnet es in the north and in the middle thicker clouds sometimes it rains NORD MITTE WOLKE WAHRSCHEINLICH REGEN NORTH CENTER CLOUD PROBABLY RAIN NORD NORTH 0 train 7048 im norden und in der mitte dichtere wolken mitunter regnet es MITTE NOT 0 train 7048 im norden und in der mitte dichtere wolken mitunter regnet es WOLKE CLOUD 3 train 7048 im norden und in der mitte dichtere wolken mitunter regnet es WAHRSCHEINLICH PROBABLY 1 train 7048 im norden und in der mitte dichtere wolken mitunter regnet es REGEN RAIN 1 train 7053 dann muss zum teil mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden then in some cases storm-like thunderstorms must be expected DANN KOENNEN GEWITTER STURM REGEN KOENNEN THEN THROUGHSTORMS MAY BE RAIN DANN THEN 0 train 7053 dann muss zum teil mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 7053 dann muss zum teil mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 7053 dann muss zum teil mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden STURM STORM 0 train 7053 dann muss zum teil mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden REGEN RAIN 0 train 7053 dann muss zum teil mit unwetterartigen gewittern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können even on saturday it is mostly sunny from the afternoon onwards some showers and thunderstorms form in the western half, which can be thunderstorms SAMSTAG SONNE AB NACH MITTAG WEST KOENNEN REGEN GEWITTER WIE IX REGEN KOENNEN SATURDAY SUN AFTER LUNCH WEST CAN BE RAIN THROUGH THORMALS LIKE IX RAIN SAMSTAG SATURDAY 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können SONNE SUN 3 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können AB AWAY 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können NACH AFTER 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können MITTAG MIDDAY 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können WEST WEST 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können KOENNEN CAN 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können REGEN RAIN 1 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können WIE HOW 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können IX IX 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können REGEN RAIN 0 train 7058 auch am samstag ist es meist sonnig ab dem nachmittag bilden sich in der westhälfte einige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können KOENNEN CAN 0 train 7059 am montag teils sonne teils wolken und einzelne gewitterschauer on monday partly sun partly clouds and a few thunderstorms MONTAG SONNE WOLKE WECHSELHAFT KOENNEN GEWITTER MONDAY SUN CLOUD CHANGING THUNDERSTORMS MONTAG MONDAY 0 train 7059 am montag teils sonne teils wolken und einzelne gewitterschauer SONNE SUN 1 train 7059 am montag teils sonne teils wolken und einzelne gewitterschauer WOLKE CLOUD 1 train 7059 am montag teils sonne teils wolken und einzelne gewitterschauer WECHSELHAFT CHANGING 0 train 7059 am montag teils sonne teils wolken und einzelne gewitterschauer KOENNEN CAN 0 train 7059 am montag teils sonne teils wolken und einzelne gewitterschauer GEWITTER THUNDERSTORM 1 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind the weather change is already in full swing, partly with strong thunderstorms that have been on the way since the afternoon WETTER VERAENDERN SCHON TEIL HAUPTSAECHLICH GEWITTER NACH MITTAG SCHON WEATHER CHANGES ALREADY PARTICULARLY MAINLY THROUGHOUT THE LUNCH WETTER WEATHER 0 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind VERAENDERN CHANGE 0 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind SCHON BEAUTIFUL 0 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind TEIL PART 1 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind GEWITTER THUNDERSTORM 3 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind NACH AFTER 0 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind MITTAG MIDDAY 0 train 7062 der wetterwechsel schon in vollem gange zum teil mit kräftigen gewittern die seit den nachmittagsstunden unterwegs sind SCHON BEAUTIFUL 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg This is also very easy to recognize from the development of lightning from the alps via saxony to brandenburg KOENNEN SEHEN ZEIGEN-BILDSCHIRM WIE-AUSSEHEN IX BLITZ ALPEN KOMMEN SACHSEN IX BRAND BURG IX DAS-IST-ES KOENNEN SEE SHOW SCREEN LIKE-LOOK IX BLITZ ALPS ARE COMING SAXONY IX BRAND CASTLE IX THAT-IS-IT KOENNEN CAN 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg SEHEN SEE 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg IX IX 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg BLITZ BLITZ 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg ALPEN ALPS 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg KOMMEN COME 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg SACHSEN SAXONY 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg IX IX 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg BRAND BRAND 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg BURG JAIL 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg IX IX 0 train 7063 sehr gut zu erkennen auch an der blitzentwicklung von den alpen über sachsen bis nach brandenburg DAS-IST-ES THAT'S IT 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei Tomorrow morning anyway, the thunderstorms or heavy rain in the east southeast will still hold up, some thunderstorms are still there MORGEN VOR MITTAG GEWITTER UND HAUPTSAECHLICH REGEN OST REGION SUEDOST DAUERND AUCH GEWITTER MORNING BEFORE LUNCH THROUGHSTORMS AND MAINLY RAIN EAST REGION SOUTH EAST ALSO PERMANENTLY THORNERS MORGEN MORNING 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei VOR BEFORE 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei MITTAG MIDDAY 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei UND AND 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei REGEN RAIN 3 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei OST OST 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei REGION REGION 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei SUEDOST SUEDOST 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei DAUERND CONTINUOUS 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei AUCH EVEN 0 train 7066 morgen vormittag jedenfalls werden die gewitter beziehungsweise kräftiger regen im osten südosten sich noch halten einzelne gewitter noch dabei GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer in the afternoon, however, heavy rain showers sometimes hit the west again IX NACH MITTAG AUCH IX KOMMEN HAUPTSAECHLICH REGEN IX AFTER LUNCH ALSO IX PRIMALLY COMES RAIN IX IX 0 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer NACH AFTER 0 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer MITTAG MIDDAY 0 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer AUCH EVEN 0 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer IX IX 0 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer KOMMEN COME 0 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 7068 am nachmittag ziehen aber auch in den westen zum teil wieder kräftige regenschauer REGEN RAIN 3 train 7080 im süden bleibt es noch sonnig in the south it is still sunny SUED BLEIBEN SONNE SOUTH REMAIN SUN SUED SUED 0 train 7080 im süden bleibt es noch sonnig BLEIBEN STAY 0 train 7080 im süden bleibt es noch sonnig SONNE SUN 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig on monday partly heavy showers and thunderstorms which can be stormy in the north it is very windy MONTAG HAUPTSAECHLICH REGEN GEWITTER UNWETTER MOEGLICH NORD HAUPTSAECHLICH WEHEN MONDAY MAINLY RAIN, THUNDERWATER, POSSIBLY NORTH, MAINLY BLOW MONTAG MONDAY 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig REGEN RAIN 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig GEWITTER THUNDERSTORM 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig UNWETTER STORM 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig MOEGLICH POSSIBLE 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig NORD NORTH 0 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 train 7083 am montag teilweise kräftige schauer und gewitter die unwetterartig ausfallen können im norden ist es sehr windig WEHEN Woe 0 train 7090 morgen seit längerem wieder frostfrei ein grad am alpenrand bis acht grad am oberrhein tomorrow for a long time frost-free again, a degree on the edge of the alps to eight degrees on the upper rhine MORGEN TATSAECHLICH FROST negalp-KEIN EINS ACHT TOMORROW ACTUALLY FROST negalp-NO ONE EIGHT MORGEN MORNING 0 train 7090 morgen seit längerem wieder frostfrei ein grad am alpenrand bis acht grad am oberrhein TATSAECHLICH IN FACT 0 train 7090 morgen seit längerem wieder frostfrei ein grad am alpenrand bis acht grad am oberrhein FROST FROST 1 train 7090 morgen seit längerem wieder frostfrei ein grad am alpenrand bis acht grad am oberrhein negalp-KEIN negalp-NO 0 train 7090 morgen seit längerem wieder frostfrei ein grad am alpenrand bis acht grad am oberrhein EINS LIKE 0 train 7090 morgen seit längerem wieder frostfrei ein grad am alpenrand bis acht grad am oberrhein ACHT EIGHT 0 train 7095 es bleibt windig it remains windy BLEIBEN WIND STAY WIND BLEIBEN STAY 0 train 7095 es bleibt windig WIND WIND 0 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter that means lots of clouds and again and again strong showers and thunderstorms ES-BEDEUTET VIEL WOLKE UND KOENNEN REGEN GEWITTER KOENNEN IT MEANS A LOT OF CLOUDS AND CAN KNOW RAIN THROUGH THORMALS ES-BEDEUTET IT MEANS 3 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter VIEL MUCH 3 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter WOLKE CLOUD 3 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter UND AND 0 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter REGEN RAIN 3 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 dev 1 das bedeutet viele wolken und immer wieder zum teil kräftige schauer und gewitter KOENNEN CAN 0 dev 9 am tag nur hier und da einige sonnige momente vor allem an den alpen during the day only a few sunny moments here and there, especially in the alps MORGEN MAL SONNE SPEZIELL ALPEN TOMORROW SUN SPECIALLY ALPS MORGEN MORNING 0 dev 9 am tag nur hier und da einige sonnige momente vor allem an den alpen MAL TIMES 0 dev 9 am tag nur hier und da einige sonnige momente vor allem an den alpen SONNE SUN 1 dev 9 am tag nur hier und da einige sonnige momente vor allem an den alpen SPEZIELL SPECIAL 0 dev 9 am tag nur hier und da einige sonnige momente vor allem an den alpen ALPEN ALPS 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen at night five degrees on the north frisian coast and minus four degrees on the alps NACHT FUENF GRAD SEE MINUS VIER BERG IX NIGHT FIVE DEGREES LAKE MINUS FOUR MOUNTAINS IX NACHT NIGHT 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen FUENF FIVE 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen GRAD CITY 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen SEE SEE 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen MINUS MINUS 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen VIER FOUR 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen BERG MOUNTAIN 0 dev 13 in der nacht fünf grad an der nordfriesischen küste und minus vier grad an den alpen IX IX 0 dev 24 der wind weht schwach bis mäßig aus südosten the wind blows weak to moderate from the southeast WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND WEIGHT LIGHTWEIGHT WIND WIND 1 dev 24 der wind weht schwach bis mäßig aus südosten SCHWACH WEAK 1 dev 24 der wind weht schwach bis mäßig aus südosten MAESSIG MAESSIG 1 dev 24 der wind weht schwach bis mäßig aus südosten WEHEN Woe 1 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter during the day it rains in the south and south-east, and in the afternoon there are also local thunderstorms TAG DANN SUED SUEDOST REGEN NACH MITTAG IX AUCH GEWITTER DAY THEN SOUTH SOUTH EAST RAIN AFTER LUNCH IX ALSO THORMALS TAG TAG 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter DANN THEN 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter SUED SUED 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter SUEDOST SUEDOST 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter REGEN RAIN 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter NACH AFTER 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter MITTAG MIDDAY 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter IX IX 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter AUCH EVEN 0 dev 25 am tag dann regenfälle im süden und südosten am nachmittag örtlich auch gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 dev 26 hoher luftdruck sorgt bei uns morgen für viel sonnenschein high air pressure ensures a lot of sunshine for us tomorrow LUFT DRUCK HOCH DESHALB MORGEN SONNE UEBERALL AIR PRESSURE HIGH THEREFORE TOMORROW SUN EVERYWHERE LUFT AIR 3 dev 26 hoher luftdruck sorgt bei uns morgen für viel sonnenschein DRUCK PRESSURE 3 dev 26 hoher luftdruck sorgt bei uns morgen für viel sonnenschein HOCH HIGH 3 dev 26 hoher luftdruck sorgt bei uns morgen für viel sonnenschein DESHALB FOR THIS REASON 0 dev 26 hoher luftdruck sorgt bei uns morgen für viel sonnenschein MORGEN MORNING 0 dev 26 hoher luftdruck sorgt bei uns morgen für viel sonnenschein SONNE SUN 3 dev 26 hoher luftdruck sorgt bei uns morgen für viel sonnenschein UEBERALL ALL OVER 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein on the day ten degrees in the Vogtland and seventeen degrees on the upper rhine MORGEN ZEHN GRAD IX SIEBZEHN GRAD OBER FLUSS TOMORROW TEN DEGREES IX SEVENTEEN DEGREES ABOVE RIVER MORGEN MORNING 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein ZEHN TEN 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein IX IX 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein SIEBZEHN SEVENTEEN 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein OBER UPPER 0 dev 27 am tag zehn grad im vogtland und siebzehn grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 dev 29 am freitag kommen von westen neue regenfälle auf dabei ist es teilweise windig on friday new rains come in from the west and it is partly windy FREITAG DANN KOMMEN REGEN IX UEBERWIEGEND WIND FRIDAY THEN RAIN IX PREVIOUSLY WIND FREITAG FRIDAY 0 dev 29 am freitag kommen von westen neue regenfälle auf dabei ist es teilweise windig DANN THEN 0 dev 29 am freitag kommen von westen neue regenfälle auf dabei ist es teilweise windig KOMMEN COME 0 dev 29 am freitag kommen von westen neue regenfälle auf dabei ist es teilweise windig REGEN RAIN 0 dev 29 am freitag kommen von westen neue regenfälle auf dabei ist es teilweise windig IX IX 0 dev 29 am freitag kommen von westen neue regenfälle auf dabei ist es teilweise windig UEBERWIEGEND MOSTLY 1 dev 29 am freitag kommen von westen neue regenfälle auf dabei ist es teilweise windig WIND WIND 1 dev 40 abgesehen von gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus südost bis süd Apart from thunderstorm gusts, the wind blows weak to moderate from southeast to south WEHEN SCHWACH MAESSIG WEAR WEIGHTLY WEHEN Woe 1 dev 40 abgesehen von gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus südost bis süd SCHWACH WEAK 1 dev 40 abgesehen von gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus südost bis süd MAESSIG MAESSIG 1 dev 46 das tief über südwesteuropa beschert dem süden regen that deep over southwest europe brings rain to the south SUEDWEST EUROPA SUED BEKOMMEN REGEN SOUTHWEST EUROPE SOUTH GETS RAIN SUEDWEST SUEDWEST 0 dev 46 das tief über südwesteuropa beschert dem süden regen EUROPA EUROPE 0 dev 46 das tief über südwesteuropa beschert dem süden regen SUED SUED 0 dev 46 das tief über südwesteuropa beschert dem süden regen BEKOMMEN RECEIVE 0 dev 46 das tief über südwesteuropa beschert dem süden regen REGEN RAIN 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad in the bavarian forest tonight minus five in the emsland up to plus three degrees BAYERN WALD HEUTE ABEND MINUS FUENF FLUSS DREI GRAD BAVARIA FOREST TODAY EVENING MINUS FIVE RIVER THREE DEGREES BAYERN BAVARIA 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad WALD FOREST 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad HEUTE TODAY 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad ABEND EVENING 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad MINUS MINUS 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad FUENF FIVE 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad FLUSS FLOW 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad DREI THREE 0 dev 49 im bayerischen wald heute nacht minus fünf im emsland bis plus drei grad GRAD CITY 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty fourth of november JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN DONNERSTAG VIER ZWANZIG NOVEMBER NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW THURSDAY TWENTY-FOUR NOVEMBER JETZT NOW 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november DONNERSTAG THURSDAY 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november VIER FOUR 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 dev 53 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den vierundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein in the north and north-west, in addition to clouds and occasional sun, a few drops are most likely to fall in schleswig holstein NORDWEST WOLKE MANCHMAL SONNE BISSCHEN IX S+H IX REGEN NORTH WEST CLOUD SOMETIMES A BIT OF SUN IX S + H IX RAIN NORDWEST NORTHWEST 0 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein WOLKE CLOUD 0 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein MANCHMAL SOMETIMES 1 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein SONNE SUN 1 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein BISSCHEN LITTLE 1 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein IX IX 0 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein S+H S+H 0 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein IX IX 0 dev 54 im norden und nordwesten neben wolken gelegentlich auch sonne ein paar tropfen fallen am ehesten in schleswig holstein REGEN RAIN 1 dev 56 am samstag viel sonne ganz im norden einzelne schauer on saturday a lot of sun in the very north, individual showers SAMSTAG HAUPTSAECHLICH SONNE NORD BISSCHEN REGEN SATURDAY MAINLY SUN NORTH BIT RAIN SAMSTAG SATURDAY 0 dev 56 am samstag viel sonne ganz im norden einzelne schauer HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 dev 56 am samstag viel sonne ganz im norden einzelne schauer SONNE SUN 0 dev 56 am samstag viel sonne ganz im norden einzelne schauer NORD NORTH 0 dev 56 am samstag viel sonne ganz im norden einzelne schauer BISSCHEN LITTLE 1 dev 56 am samstag viel sonne ganz im norden einzelne schauer REGEN RAIN 1 dev 68 im osten und südosten beginnt der tag noch freundlich während im übrigen land schon schauer und gewitter unterwegs sind in the east and south-east the day starts nicely while in the rest of the country showers and thunderstorms are already on the way SUEDOST SCHOEN REST neg-REGION SCHON REGEN SOUTHOST SCHOEN REST neg-REGION ALREADY RAIN SUEDOST SUEDOST 0 dev 68 im osten und südosten beginnt der tag noch freundlich während im übrigen land schon schauer und gewitter unterwegs sind SCHOEN SHOE 0 dev 68 im osten und südosten beginnt der tag noch freundlich während im übrigen land schon schauer und gewitter unterwegs sind REST REST 0 dev 68 im osten und südosten beginnt der tag noch freundlich während im übrigen land schon schauer und gewitter unterwegs sind neg-REGION neg-REGION 0 dev 68 im osten und südosten beginnt der tag noch freundlich während im übrigen land schon schauer und gewitter unterwegs sind SCHON BEAUTIFUL 0 dev 68 im osten und südosten beginnt der tag noch freundlich während im übrigen land schon schauer und gewitter unterwegs sind REGEN RAIN 3 dev 72 stürmischer wind auch noch an den küsten stormy wind also on the coast WIND KUESTE AUCH WIND COAST TOO WIND WIND 3 dev 72 stürmischer wind auch noch an den küsten KUESTE KUESTE 0 dev 72 stürmischer wind auch noch an den küsten AUCH EVEN 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden tonight fourteen degrees on the upper rhine to zero degrees in the north HEUTE NACHT FLUSS VIERZEHN GRAD NORD MAXIMAL NULL TODAY NIGHT RIVER FOURTEEN DEGREES NORTH MAXIMUM ZERO HEUTE TODAY 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden NACHT NIGHT 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden FLUSS FLOW 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden VIERZEHN FOURTEEN 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden GRAD CITY 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden NORD NORTH 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden MAXIMAL MAXIMUM 0 dev 73 heute nacht vierzehn grad am oberrhein bis null grad im norden NULL NULL 0 dev 78 gleichzeitig strömt mildere luft zu uns at the same time, milder air flows to us REGION SO REGION SO REGION REGION 0 dev 78 gleichzeitig strömt mildere luft zu uns SO SO 0 dev 88 ihnen schönen abend und machen sie es gut Have a nice evening and do it well IHR WUENSCHEN ABEND MACHEN GUT MAKE YOUR EVENING WISH WELL IHR YOUR 0 dev 88 ihnen schönen abend und machen sie es gut WUENSCHEN WISH 0 dev 88 ihnen schönen abend und machen sie es gut ABEND EVENING 0 dev 88 ihnen schönen abend und machen sie es gut MACHEN DO 0 dev 88 ihnen schönen abend und machen sie es gut GUT WELL 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten tomorrow there will be no big surprises five degrees in the northeast, the mildest in the southwest AUCH MORGEN WETTER SUPER neg-HABEN FUENF GRAD NORDOST MILD WO SUEDWEST ALSO MORNING WEATHER SUPER neg-HAVE FIVE DEGREES NORTH EAST MOLD WO SOUTHWEST AUCH EVEN 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten MORGEN MORNING 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten WETTER WEATHER 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten SUPER SUPER 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten neg-HABEN neg-HAVE 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten FUENF FIVE 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten GRAD CITY 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten NORDOST NORTHEAST 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten MILD MILD 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten WO WHERE 0 dev 90 morgen gibt es dann keine großen überraschungen fünf grad im nordosten am mildesten wird es im südwesten SUEDWEST SUEDWEST 0 dev 95 am mittwoch unbeständiges wetter inconsistent weather on wednesday MITTWOCH WECHSELHAFT WEDNESDAY CHANGING MITTWOCH WEDNESDAY 0 dev 95 am mittwoch unbeständiges wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 96 daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig this changes little on Thursday either AUCH DONNERSTAG WEITER WECHSELHAFT THURSDAY ALSO CONTINUES TO CHANGE AUCH EVEN 0 dev 96 daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig DONNERSTAG THURSDAY 0 dev 96 daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig WEITER FURTHER 0 dev 96 daran ändert sich auch am donnerstag nur wenig WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad tonight seven degrees on the lower rhine otherwise six to one degree HEUTE NACHT SIEBEN SONST REGION SECHS ZWISCHEN EINS TODAY NIGHT SEVEN ELSE REGION SIX BETWEEN ONE HEUTE TODAY 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad NACHT NIGHT 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad SIEBEN SEVEN 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad SONST OTHERWISE 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad REGION REGION 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad SECHS SIX 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad ZWISCHEN BETWEEN 0 dev 98 heute nacht sieben grad am niederrhein sonst sechs bis ein grad EINS LIKE 0 dev 101 dabei wird es kühler und die schneefallgrenze sinkt it will be cooler and the snowfall line will drop IX WIND UND SCHNEE STUFENWEISE GRENZE IX WIND AND SNOW GRADUALLY BORDER IX IX 0 dev 101 dabei wird es kühler und die schneefallgrenze sinkt WIND WIND 0 dev 101 dabei wird es kühler und die schneefallgrenze sinkt UND AND 0 dev 101 dabei wird es kühler und die schneefallgrenze sinkt SCHNEE SNOW 0 dev 101 dabei wird es kühler und die schneefallgrenze sinkt STUFENWEISE STEP BY STEP 0 dev 101 dabei wird es kühler und die schneefallgrenze sinkt GRENZE BORDER 0 dev 103 am sonntag beruhigt sich das wetter von westen wieder on sunday the weather from the west calms down again SONNTAG RUHIG VERSCHWINDEN SUNDAY QUIETLY DISAPPEAR SONNTAG SUNDAY 0 dev 103 am sonntag beruhigt sich das wetter von westen wieder RUHIG QUIET 0 dev 103 am sonntag beruhigt sich das wetter von westen wieder VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 dev 111 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften mai and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twelfth of may MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN MITTWOCH ZWOELF MAI MORNING WEATHER LOOK LIKE WEDNESDAY TWELVE MAY MORGEN MORNING 0 dev 111 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften mai WETTER WEATHER 0 dev 111 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften mai WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 111 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften mai MITTWOCH WEDNESDAY 0 dev 111 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften mai ZWOELF SWEET 0 dev 111 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften mai MAI MAY 0 dev 123 ich wünsche ihnen einen schönen abend und machen sie es gut I wish you a nice evening and you do it well ABEND WUENSCHEN DESIRE EVENING ABEND EVENING 0 dev 123 ich wünsche ihnen einen schönen abend und machen sie es gut WUENSCHEN WISH 0 dev 131 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den siebten august and now the weather forecast for tomorrow saturday the seventh of august JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SAMSTAG SIEBTE AUGUST NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, SATURDAY AUGUST 7TH JETZT NOW 0 dev 131 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den siebten august WETTER WEATHER 0 dev 131 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den siebten august WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 131 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den siebten august MORGEN MORNING 0 dev 131 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den siebten august SAMSTAG SATURDAY 0 dev 131 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den siebten august SIEBTE SEVENTH 0 dev 131 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den siebten august AUGUST AUGUST 0 dev 133 im äußersten norden kann es örtlich noch längere zeit trübe bleiben in the far north it can remain cloudy for a longer period of time NORD KOENNEN BEWOELKT CLOUDED NORTH KOENNEN NORD NORTH 0 dev 133 im äußersten norden kann es örtlich noch längere zeit trübe bleiben KOENNEN CAN 0 dev 133 im äußersten norden kann es örtlich noch längere zeit trübe bleiben BEWOELKT CLOUDY 3 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad tonight zero degrees on the high rhine where it clears up to minus twenty-two degrees HEUTE NACHT IX REGION NULL GRAD WENN STERN KOENNEN SEHEN BIS MINUS ZWEI ZWANZIG GRAD TODAY NIGHT IX REGION ZERO DEGREES IF YOU CAN SEE STARS DOWN TO MINUS TWENTY DEGREES HEUTE TODAY 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad NACHT NIGHT 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad IX IX 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad REGION REGION 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad NULL NULL 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad GRAD CITY 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad WENN IF 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad STERN STERN 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad KOENNEN CAN 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad SEHEN SEE 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad BIS UNTIL 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad MINUS MINUS 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad ZWEI TWO 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 dev 135 heute nacht null grad am hochrhein wo es aufklart bis minus zweiundzwanzig grad GRAD CITY 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad but here in the east south of berlin and then above all in southern germany it is twenty-four to twenty-eight degrees OST SUED BERLIN SUED DEUTSCHLAND VIER ZWANZIG GRAD BIS ACHT ZWANZIG GRAD EAST SOUTH BERLIN SOUTH GERMANY FOUR TWENTY DEGREES TO EIGHT TWENTY DEGREES OST OST 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad SUED SUED 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad BERLIN BERLIN 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad SUED SUED 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad DEUTSCHLAND GERMANY 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad VIER FOUR 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad GRAD CITY 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad BIS UNTIL 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad ACHT EIGHT 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 dev 141 aber hier im osten südlich von berlin und dann vor allen dingen in süddeutschland sind es vierundzwanzig bis achtundzwanzig grad GRAD CITY 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september and now the weather forecast for tomorrow, sunday, september twenty-seventh JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SONNTAG SIEBEN ZWANZIG SEPTEMBER NOW WEATHER LOOK LIKE TOMORROW SUNDAY SEPTEMBER 20TH JETZT NOW 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september WETTER WEATHER 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september MORGEN MORNING 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september SONNTAG SUNDAY 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september SIEBEN SEVEN 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september ZWANZIG TWENTY 0 dev 142 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebenundzwanzigsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 dev 146 am tag teilweise nur einstellige werte an der nordsee during the day sometimes only single-digit values on the north sea TAG TEIL NUR EINS GRAD NORD SEE DAY PART ONLY ONE DEGREE NORTH LAKE TAG TAG 0 dev 146 am tag teilweise nur einstellige werte an der nordsee TEIL PART 0 dev 146 am tag teilweise nur einstellige werte an der nordsee NUR ONLY 0 dev 146 am tag teilweise nur einstellige werte an der nordsee EINS LIKE 0 dev 146 am tag teilweise nur einstellige werte an der nordsee GRAD CITY 0 dev 146 am tag teilweise nur einstellige werte an der nordsee NORD NORTH 0 dev 146 am tag teilweise nur einstellige werte an der nordsee SEE SEE 0 dev 150 im norden und westen lockert es neben einigen schneeschauern auch mal auf in the north and west, besides a few snow showers, it also loosens up from time to time NORDWEST SCHNEE SCHAUER VERSCHWINDEN NORTH WEST SNOW SHOWERS DISAPPEAR NORDWEST NORTHWEST 0 dev 150 im norden und westen lockert es neben einigen schneeschauern auch mal auf SCHNEE SNOW 1 dev 150 im norden und westen lockert es neben einigen schneeschauern auch mal auf SCHAUER SHOWER 1 dev 150 im norden und westen lockert es neben einigen schneeschauern auch mal auf VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird and tomorrow this danger remains latent in the southwest because it will snow there every now and then MORGEN TAG IM-VERLAUF SUEDWEST REGION BLEIBEN SO MOEGLICH SCHNEE MORNING IN THE COURSE OF THE SOUTHWEST REGION, SNOW POSSIBLY REMAINS MORGEN MORNING 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird TAG TAG 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird SUEDWEST SUEDWEST 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird REGION REGION 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird BLEIBEN STAY 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird SO SO 0 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird MOEGLICH POSSIBLE 1 dev 153 und diese gefahr bleibt morgen latent im südwesten weil es dort immer wieder mal schneien wird SCHNEE SNOW 1 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand tonight eight degrees on the lower rhine and minus six degrees on the edge of the alps HEUTE NACHT RHEIN ACHT GRAD ALPEN MINUS SECHS TODAY NIGHT RHINE EIGHT DEGREES ALPS MINUS SIX HEUTE TODAY 0 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand NACHT NIGHT 0 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand RHEIN RHINE 0 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand ACHT EIGHT 0 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand GRAD CITY 0 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand ALPEN ALPS 0 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand MINUS MINUS 0 dev 155 heute nacht acht grad am niederrhein und minus sechs grad am alpenrand SECHS SIX 0 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger tomorrow there will be sun and clouds in the north half of the year the sun is more frequent MORGEN SONNE WOLKE WECHSELHAFT NORD REGION SONNE OFT MORNING SUN CLOUD CHANGING NORTH REGION SUN OFTEN MORGEN MORNING 0 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger SONNE SUN 0 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger WOLKE CLOUD 0 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger NORD NORTH 0 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger REGION REGION 0 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger SONNE SUN 3 dev 156 morgen gibt es mal sonne mal wolken in der nordhälfte zeigt sich die sonne häufiger OFT OFTEN 3 dev 168 am tag dreizehn grad bei dauerregen und einundzwanzig grad am oberrhein on the day thirteen degrees with continuous rain and twenty-one degrees on the upper rhine AM-TAG DREIZEHN OST EINS ZWANZIG FLUSS ON DAY THIRTEEN EAST ONE TWENTY RIVER AM-TAG DURING THE DAY 0 dev 168 am tag dreizehn grad bei dauerregen und einundzwanzig grad am oberrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 dev 168 am tag dreizehn grad bei dauerregen und einundzwanzig grad am oberrhein OST OST 0 dev 168 am tag dreizehn grad bei dauerregen und einundzwanzig grad am oberrhein EINS LIKE 0 dev 168 am tag dreizehn grad bei dauerregen und einundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 dev 168 am tag dreizehn grad bei dauerregen und einundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 dev 188 auch am oberrhein nehmen gegen abend die wolken zu the clouds also increase on the upper rhine towards evening AUCH OBER FLUSS BIS ABEND MEHR WOLKE ALSO MORE CLOUD ABOVE THE RIVER BY EVENING AUCH EVEN 0 dev 188 auch am oberrhein nehmen gegen abend die wolken zu OBER UPPER 0 dev 188 auch am oberrhein nehmen gegen abend die wolken zu FLUSS FLOW 0 dev 188 auch am oberrhein nehmen gegen abend die wolken zu BIS UNTIL 0 dev 188 auch am oberrhein nehmen gegen abend die wolken zu ABEND EVENING 0 dev 188 auch am oberrhein nehmen gegen abend die wolken zu MEHR MORE 0 dev 188 auch am oberrhein nehmen gegen abend die wolken zu WOLKE CLOUD 0 dev 190 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten mai and now the weather forecast for tomorrow, friday the twenty-first of may JETZT WETTER MORGEN FREITAG EINS ZWANZIG MAI NOW WEATHER MORNING FRIDAY ONE TWENTY MAY JETZT NOW 0 dev 190 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten mai WETTER WEATHER 0 dev 190 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten mai MORGEN MORNING 0 dev 190 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten mai FREITAG FRIDAY 0 dev 190 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten mai EINS LIKE 0 dev 190 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten mai ZWANZIG TWENTY 0 dev 190 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den einundzwanzigsten mai MAI MAY 0 dev 191 und nun die wettervorhersage für morgen montag den einundzwanzigsten februar and now the weather forecast for tomorrow monday the twenty-first of february WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN MONTAG EINS ZWANZIG FEBRUAR WEATHER LOOK LIKE MORNING MONDAY ONE TWENTY FEBRUARY WETTER WEATHER 0 dev 191 und nun die wettervorhersage für morgen montag den einundzwanzigsten februar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 191 und nun die wettervorhersage für morgen montag den einundzwanzigsten februar MORGEN MORNING 0 dev 191 und nun die wettervorhersage für morgen montag den einundzwanzigsten februar MONTAG MONDAY 0 dev 191 und nun die wettervorhersage für morgen montag den einundzwanzigsten februar EINS LIKE 0 dev 191 und nun die wettervorhersage für morgen montag den einundzwanzigsten februar ZWANZIG TWENTY 0 dev 191 und nun die wettervorhersage für morgen montag den einundzwanzigsten februar FEBRUAR FEBRUARY 0 dev 193 sie trennt kalte luft nördlich davon von milderer luft weiter südlich it separates cold air north of it from milder air further south NORD KALT KOMMEN ZONE DAZWISCHEN NORD KALT KOMMEN ZONE DAZWISCHEN NORD NORTH 0 dev 193 sie trennt kalte luft nördlich davon von milderer luft weiter südlich KALT COLD 0 dev 193 sie trennt kalte luft nördlich davon von milderer luft weiter südlich KOMMEN COME 0 dev 193 sie trennt kalte luft nördlich davon von milderer luft weiter südlich ZONE ZONE 0 dev 193 sie trennt kalte luft nördlich davon von milderer luft weiter südlich DAZWISCHEN BETWEEN 0 dev 194 am tag ist es im norden und südlich der donau trocken sonst ab und an regen during the day it is dry in the north and south of the danube, otherwise it rains now and then NORD FLUSS SUED TROCKEN IX NORTH RIVER SOUTH DRY IX NORD NORTH 0 dev 194 am tag ist es im norden und südlich der donau trocken sonst ab und an regen FLUSS FLOW 0 dev 194 am tag ist es im norden und südlich der donau trocken sonst ab und an regen SUED SUED 0 dev 194 am tag ist es im norden und südlich der donau trocken sonst ab und an regen TROCKEN DRY 0 dev 194 am tag ist es im norden und südlich der donau trocken sonst ab und an regen IX IX 0 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen in the middle partly snow or freezing rain ZONE KOENNEN REGEN TEILWEISE SCHNEE REGEN UMWANDELN GEFRIEREN ZONE CAN FROZEN RAIN PARTLY SNOW TO TRANSFORM RAIN ZONE ZONE 0 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen KOENNEN CAN 0 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen REGEN RAIN 0 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen TEILWEISE PARTIALLY 1 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen SCHNEE SNOW 1 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen REGEN RAIN 0 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen UMWANDELN CONVERT 0 dev 195 in der mitte teilweise schnee oder gefrierender regen GEFRIEREN FREEZE 0 dev 198 im norden und später auch im südosten sind zum teil kräftige schauer und gewitter dabei in the north and later also in the south-east there are sometimes heavy showers and thunderstorms NORD SUEDOST AUCH KOENNEN REGEN GEWITTER DABEI NORTH SOUTH EAST ALSO CAN BE RAIN THROUGH THORMALS NORD NORTH 0 dev 198 im norden und später auch im südosten sind zum teil kräftige schauer und gewitter dabei SUEDOST SUEDOST 0 dev 198 im norden und später auch im südosten sind zum teil kräftige schauer und gewitter dabei AUCH EVEN 0 dev 198 im norden und später auch im südosten sind zum teil kräftige schauer und gewitter dabei KOENNEN CAN 0 dev 198 im norden und später auch im südosten sind zum teil kräftige schauer und gewitter dabei REGEN RAIN 3 dev 198 im norden und später auch im südosten sind zum teil kräftige schauer und gewitter dabei GEWITTER THUNDERSTORM 3 dev 198 im norden und später auch im südosten sind zum teil kräftige schauer und gewitter dabei DABEI INCLUDED 0 dev 199 am sonntag überwiegend freundlich Mostly friendly on Sunday SONNTAG UEBERWIEGEND SONNE SUNDAY PRESENTLY SUN SONNTAG SUNDAY 0 dev 199 am sonntag überwiegend freundlich UEBERWIEGEND MOSTLY 3 dev 199 am sonntag überwiegend freundlich SONNE SUN 3 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich on monday there are widespread showers towards the east and strong thunderstorms in the southwest for a long time friendly MONTAG UEBERWIEGEND SCHAUER OST GEWITTER SUED WEST LANG FREUNDLICH MONDAY MAINLY SHOWERS EAST THUNDERSTORMS SOUTH WEST LONG FRIENDLY MONTAG MONDAY 0 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich UEBERWIEGEND MOSTLY 3 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich SCHAUER SHOWER 3 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich OST OST 0 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich GEWITTER THUNDERSTORM 3 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich SUED SUED 0 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich WEST WEST 0 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich LANG LANG 0 dev 202 am montag gibt es verbreitet schauer richtung osten auch noch kräftige gewitter im südwesten längere zeit freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 dev 206 morgen dann eigentlich recht freundlich in norddeutschland tomorrow then actually quite friendly in northern Germany MORGEN NORD FREUNDLICH MORNING NORTH FRIENDLY MORGEN MORNING 0 dev 206 morgen dann eigentlich recht freundlich in norddeutschland NORD NORTH 0 dev 206 morgen dann eigentlich recht freundlich in norddeutschland FREUNDLICH FRIENDLY 0 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee tomorrow will fall mainly in the north half of the north-east and also in the west a little snow from time to time MORGEN BESONDERS NORD REGION UND WEST REGEN KOENNEN MORNING ESPECIALLY NORTH REGION AND WEST CAN KNOW RAIN MORGEN MORNING 0 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee BESONDERS PARTICULARLY 0 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee NORD NORTH 0 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee REGION REGION 0 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee UND AND 0 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee WEST WEST 0 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee REGEN RAIN 1 dev 211 morgen fällt dann vor allen dingen in der nordhälfte also im nordosten und auch im westen gelegentlich etwas schnee KOENNEN CAN 0 dev 212 und dazu kräftiger wind aus nord nordost und der verursacht auch schneeverwehungen plus a strong north-east wind that also causes snowdrifts WIND KOMMEN DANN SCHNEE WITTERUNG WIND COMES THEN SNOW WEATHER WIND WIND 3 dev 212 und dazu kräftiger wind aus nord nordost und der verursacht auch schneeverwehungen KOMMEN COME 0 dev 212 und dazu kräftiger wind aus nord nordost und der verursacht auch schneeverwehungen DANN THEN 0 dev 212 und dazu kräftiger wind aus nord nordost und der verursacht auch schneeverwehungen SCHNEE SNOW 3 dev 212 und dazu kräftiger wind aus nord nordost und der verursacht auch schneeverwehungen WITTERUNG WEATHER 0 dev 213 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten april and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, the sixth of april JETZT WETTER MORGEN DIENSTAG SECHSTE APRIL NOW WEATHER TOMORROW TUESDAY 6TH APRIL JETZT NOW 0 dev 213 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten april WETTER WEATHER 0 dev 213 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten april MORGEN MORNING 0 dev 213 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten april DIENSTAG TUESDAY 0 dev 213 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten april SECHSTE SIXTH 0 dev 213 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsten april APRIL APRIL 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twenty-first of october JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN MITTWOCH EINS ZWANZIG OKTOBER NOW LOOK LIKE WEATHER TOMORROW WEDNESDAY ONE TWENTY OCTOBER JETZT NOW 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober WETTER WEATHER 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober MORGEN MORNING 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober MITTWOCH WEDNESDAY 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober EINS LIKE 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober ZWANZIG TWENTY 0 dev 214 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den einundzwanzigsten oktober OKTOBER OCTOBER 0 dev 216 der wind aus ost weht mäßig im nordosten zum teil frisch the wind from the east blows moderately in the northeast, partly fresh WIND WEHEN MAESSIG WEHEN THE WIND BLOWS MODERALLY WIND WIND 0 dev 216 der wind aus ost weht mäßig im nordosten zum teil frisch WEHEN Woe 0 dev 216 der wind aus ost weht mäßig im nordosten zum teil frisch MAESSIG MAESSIG 0 dev 216 der wind aus ost weht mäßig im nordosten zum teil frisch WEHEN Woe 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad in lausitz tonight until fifteen in the sauerland only cool six degrees FUENFZEHN GRAD REGION SAUER LAND NUR SECHS GRAD FIFTEEN DEGREES SAUER LAND REGION ONLY SIX DEGREES FUENFZEHN FIFTEEN 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad GRAD CITY 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad REGION REGION 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad SAUER ANGRY 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad LAND LAND 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad NUR ONLY 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad SECHS SIX 0 dev 227 in der lausitz heute nacht bis fünfzehn im sauerland nur kühle sechs grad GRAD CITY 0 dev 229 in den nächsten tagen erwartet uns wechselhaftes wetter changeable weather awaits us in the next few days IN-KOMMEND WETTER WECHSELHAFT IN-COMING WEATHER CHANGING IN-KOMMEND IN-COMING 0 dev 229 in den nächsten tagen erwartet uns wechselhaftes wetter WETTER WEATHER 0 dev 229 in den nächsten tagen erwartet uns wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig the views on sunday, especially in the east, still snowfalls on the coasts, it remains windy WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND SONNTAG OST SPEZIELL SCHNEE NORD BLEIBEN WIND HOW-LOOK IN-COMING SUNDAY EAST SPECIALLY SNOW NORTH, STAY WIND WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig IN-KOMMEND IN-COMING 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig SONNTAG SUNDAY 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig OST OST 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig SPEZIELL SPECIAL 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig SCHNEE SNOW 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig NORD NORTH 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig BLEIBEN STAY 0 dev 232 die aussichten am sonntag vor allem im osten noch schneefälle an den küsten bleibt es windig WIND WIND 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern at night thirteen degrees on sylt and zero degrees in the low mountain valleys NACHT SYLT DREIZEHN GRAD MITTE BERG TAL NULL GRAD NIGHT SYLT THIRTEEN DEGREES IN THE MIDDLE MOUNTAIN VALLEY ZERO DEGREES NACHT NIGHT 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern SYLT SYLT 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern DREIZEHN THIRTEEN 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern GRAD CITY 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern MITTE NOT 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern BERG MOUNTAIN 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern TAL TAL 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern NULL NULL 0 dev 235 in der nacht dreizehn grad auf sylt und null grad in den mittelgebirgstälern GRAD CITY 0 dev 240 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den sechsten september and now the weather forecast for tomorrow, sunday, september sixth WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SONNTAG SECHS SEPTEMBER WEATHER LOOK LIKE MORNING SUNDAY SEPTEMBER 6TH WETTER WEATHER 0 dev 240 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den sechsten september WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 240 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den sechsten september MORGEN MORNING 0 dev 240 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den sechsten september SONNTAG SUNDAY 0 dev 240 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den sechsten september SECHS SIX 0 dev 240 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den sechsten september SEPTEMBER SEPTEMBER 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad tomorrow in the Vogtland cool four degrees otherwise values from six to eleven on the upper rhine up to twelve degrees MORGEN VIER GRAD REGION SECHS BIS ELF GRAD FLUSS BIS ZWOELF GRAD TOMORROW FOUR DEGREES REGION SIX TO ELF DEGREES RIVER UP TO TWELVE DEGREES MORGEN MORNING 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad VIER FOUR 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad GRAD CITY 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad REGION REGION 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad SECHS SIX 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad BIS UNTIL 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad ELF ELF 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad GRAD CITY 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad FLUSS FLOW 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad BIS UNTIL 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad ZWOELF SWEET 0 dev 242 morgen im vogtland kühle vier grad sonst werte von sechs bis elf am oberrhein bis zwölf grad GRAD CITY 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden during the day minus three degrees in the northeast plus fourteen degrees in the south TAG MINUS DREI NORDOST PLUS VIERZEHN GRAD SUED DAY MINUS THREE NORTH EAST PLUS FOURTEEN DEGREES SOUTH TAG TAG 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden MINUS MINUS 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden DREI THREE 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden NORDOST NORTHEAST 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden PLUS MORE 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden VIERZEHN FOURTEEN 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden GRAD CITY 0 dev 243 am tag minus drei grad im nordosten plus vierzehn grad im süden SUED SUED 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad on wednesday friendly high pressure weather everywhere at sixteen to twenty-five degrees MITTWOCH ALLE GUT SONNE SCHOEN SECHSZEHN BIS FUENF ZWANZIG GRAD WEDNESDAY EVERYONE WELL SUNSHINE SIXTEEN TO FIVE TWENTY DEGREES MITTWOCH WEDNESDAY 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad ALLE EVERYONE 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad GUT WELL 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad SONNE SUN 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad SCHOEN SHOE 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad BIS UNTIL 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad FUENF FIVE 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 dev 244 am mittwoch dann überall freundliches hochdruckwetter bei sechzehn bis fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 dev 246 am kühlsten im südosten vier grad the coolest in the southeast four degrees GLEICH OST VIER GRAD EQUAL EAST FOUR DEGREES GLEICH SAME 0 dev 246 am kühlsten im südosten vier grad OST OST 0 dev 246 am kühlsten im südosten vier grad VIER FOUR 0 dev 246 am kühlsten im südosten vier grad GRAD CITY 0 dev 249 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten august and now the weather forecast for tomorrow, friday the twenty-seventh of august JETZT WETTER MORGEN FREITAG SIEBEN ZWANZIG AUGUST NOW WEATHER MORNING FRIDAY TWENTY-SEVEN AUGUST JETZT NOW 0 dev 249 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten august WETTER WEATHER 0 dev 249 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten august MORGEN MORNING 0 dev 249 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten august FREITAG FRIDAY 0 dev 249 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten august SIEBEN SEVEN 0 dev 249 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten august ZWANZIG TWENTY 0 dev 249 und nun die wettervorhersage für morgen freitag den siebenundzwanzigsten august AUGUST AUGUST 0 dev 250 morgen regnet es vor allem noch in der südosthälfte tomorrow it will still rain, especially in the southeast half SUEDOST REGEN VIEL SOUTH EAST RAIN LOT SUEDOST SUEDOST 0 dev 250 morgen regnet es vor allem noch in der südosthälfte REGEN RAIN 0 dev 250 morgen regnet es vor allem noch in der südosthälfte VIEL MUCH 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands together with this cool, cloudy air, some heavy rainfalls are shifting to the southeast half of germany tonight WOLKE DABEI HEUTE NACHT KOENNEN REGEN KOMMEN SUEDOST REGEN CLOUD THIS NIGHT CAN BE RAIN COMING SOUTH EAST RAIN WOLKE CLOUD 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands DABEI INCLUDED 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands HEUTE TODAY 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands NACHT NIGHT 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands KOENNEN CAN 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands REGEN RAIN 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands KOMMEN COME 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands SUEDOST SUEDOST 0 dev 257 zusammen mit dieser kühlen wolkenreichen luft verlagern sich heute nacht auch teilweise kräftige regenfälle in die südosthälfte deutschlands REGEN RAIN 3 dev 262 ansonsten bringt das tief schnee otherwise it brings deep snow AUCH SCHNEE KOMMEN SNOW WILL ALSO COME AUCH EVEN 0 dev 262 ansonsten bringt das tief schnee SCHNEE SNOW 3 dev 262 ansonsten bringt das tief schnee KOMMEN COME 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden not only there, but also near rivers and in the alps, fog or high fog can form at night AUCH NAH FLUSS UND ALPEN AUCH MOEGLICH NEBEL ALSO NEAR THE RIVER AND ALPS ALSO POSSIBLY FOG AUCH EVEN 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden NAH NOW 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden FLUSS FLOW 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden UND AND 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden ALPEN ALPS 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden AUCH EVEN 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden MOEGLICH POSSIBLE 0 dev 265 nicht nur dort sondern auch in der nähe von flüssen und in den alpen kann sich in der nacht nebel oder hochnebel bilden NEBEL FOG 3 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben the deep over southern france will bring us dense clouds tomorrow, some of which have heavy snowfalls in our luggage FRANKREICH KOMMEN TIEF KOMMEN WOLKE KOMMEN KOENNEN SCHNEE REGEN FRANCE COME DEEP COME CLOUD COME SNOW RAIN FRANKREICH FRANCE 0 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben KOMMEN COME 0 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben TIEF DEEP 1 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben KOMMEN COME 0 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben WOLKE CLOUD 3 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben KOMMEN COME 0 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben KOENNEN CAN 0 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben SCHNEE SNOW 3 dev 269 das tief über südfrankreich bringt uns morgen dichte wolken die zum teil kräftige schneefälle im gepäck haben REGEN RAIN 0 dev 274 am tag dann vierzehn grad an den küsten bei regen einundzwanzig grad am oberrhein on the day then fourteen degrees on the coasts when it rains twenty-one degrees on the upper rhine TAG VIERZEHN NORD REGEN EINS ZWANZIG FLUSS DAY FOURTEEN NORTH RAIN ONE TWENTY RIVER TAG TAG 0 dev 274 am tag dann vierzehn grad an den küsten bei regen einundzwanzig grad am oberrhein VIERZEHN FOURTEEN 0 dev 274 am tag dann vierzehn grad an den küsten bei regen einundzwanzig grad am oberrhein NORD NORTH 0 dev 274 am tag dann vierzehn grad an den küsten bei regen einundzwanzig grad am oberrhein REGEN RAIN 0 dev 274 am tag dann vierzehn grad an den küsten bei regen einundzwanzig grad am oberrhein EINS LIKE 0 dev 274 am tag dann vierzehn grad an den küsten bei regen einundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 dev 274 am tag dann vierzehn grad an den küsten bei regen einundzwanzig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau It gets windy there too, the highest temperatures are between five degrees in western pomerania and thirteen degrees in breisgau IX AUCH WIND DABEI TEMPERATUR FUENF BIS UNGEFAEHR DREIZEHN GRAD REGION IX ALSO WIND WITH TEMPERATURE FIVE TO ABOUT THIRTEEN DEGREES REGION IX IX 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau AUCH EVEN 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau WIND WIND 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau DABEI INCLUDED 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau TEMPERATUR TEMPERATURE 3 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau FUENF FIVE 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau BIS UNTIL 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau DREIZEHN THIRTEEN 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau GRAD CITY 0 dev 277 dort wird es auch windig seien die höchsten temperaturen bewegen sich zwischen fünf grad in vorpommern und dreizehn grad im breisgau REGION REGION 0 dev 292 es bestehen entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes there are corresponding storm warnings from the german weather service WETTER WARNUNG VON DEUTSCH WETTER DIENST WEATHER WARNING FROM DEUTSCH WETTER DIENST WETTER WEATHER 0 dev 292 es bestehen entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 dev 292 es bestehen entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes VON FROM 0 dev 292 es bestehen entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes DEUTSCH GERMAN 0 dev 292 es bestehen entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 dev 292 es bestehen entsprechende unwetterwarnung des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 dev 307 in der neuen woche wieder unbeständig und windig in the new week unstable and windy again AB MONTAG IN-KOMMEND WETTER WECHSELHAFT WIND FROM MONDAY IN-COMING WEATHER CHANGING WIND AB AWAY 0 dev 307 in der neuen woche wieder unbeständig und windig MONTAG MONDAY 0 dev 307 in der neuen woche wieder unbeständig und windig IN-KOMMEND IN-COMING 0 dev 307 in der neuen woche wieder unbeständig und windig WETTER WEATHER 0 dev 307 in der neuen woche wieder unbeständig und windig WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 307 in der neuen woche wieder unbeständig und windig WIND WIND 0 dev 308 ab dienstag zum teil auch stürmisch from tuesday also partly stormy AB DIENSTAG STURM KOENNEN KNOW THE STORM FROM TUESDAY AB AWAY 0 dev 308 ab dienstag zum teil auch stürmisch DIENSTAG TUESDAY 0 dev 308 ab dienstag zum teil auch stürmisch STURM STORM 1 dev 308 ab dienstag zum teil auch stürmisch KOENNEN CAN 0 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze but as it gets milder again, the snowfall limit also rises ABER IN-KOMMEND MILD DANN WIEDER SCHNEE GRENZE AUF BUT IN-COMING MILD THEN SNOW UP AGAIN ABER BUT 0 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze IN-KOMMEND IN-COMING 0 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze MILD MILD 1 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze DANN THEN 0 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze WIEDER AGAIN 0 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze SCHNEE SNOW 3 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze GRENZE BORDER 0 dev 310 da es aber wieder milder wird steigt auch die schneefallgrenze AUF ON 0 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen During the day mostly cloudy or foggy cloudy in places a little snow or rain still falls TAG HAUPTSAECHLICH WOLKE NEBEL DANN TEIL SCHNEE SCHNEIEN REGEN DAY MAINLY CLOUD FOG THEN PART SNOW SNOW RAIN TAG TAG 0 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen WOLKE CLOUD 3 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen NEBEL FOG 3 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen DANN THEN 0 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen TEIL PART 1 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen SCHNEE SNOW 1 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen SCHNEIEN SNOW 1 dev 317 am tag meist stark bewölkt oder neblig trüb stellenweise fällt noch etwas schnee oder regen REGEN RAIN 1 dev 326 wolken eines tiefs überqueren heute nacht die nordwesthälfte deutschlands und bringen etwas regen Clouds of a low level cross the northwest half of Germany tonight and bring some rain WOLKE HEUTE NACHT NORDWEST WOLKE BISSCHEN REGEN CLOUD TODAY NORTH WEST CLOUD BIT RAIN WOLKE CLOUD 0 dev 326 wolken eines tiefs überqueren heute nacht die nordwesthälfte deutschlands und bringen etwas regen HEUTE TODAY 0 dev 326 wolken eines tiefs überqueren heute nacht die nordwesthälfte deutschlands und bringen etwas regen NACHT NIGHT 0 dev 326 wolken eines tiefs überqueren heute nacht die nordwesthälfte deutschlands und bringen etwas regen NORDWEST NORTHWEST 0 dev 326 wolken eines tiefs überqueren heute nacht die nordwesthälfte deutschlands und bringen etwas regen WOLKE CLOUD 0 dev 326 wolken eines tiefs überqueren heute nacht die nordwesthälfte deutschlands und bringen etwas regen BISSCHEN LITTLE 1 dev 326 wolken eines tiefs überqueren heute nacht die nordwesthälfte deutschlands und bringen etwas regen REGEN RAIN 1 dev 327 in der nacht sechs grad an der nordsee und minus drei grad an der unteren donau at night six degrees on the north sea and minus three degrees on the lower danube NACHT SECHS GRAD SEE MINUS DREI FLUSS NIGHT SIX DEGREES LAKE MINUS THREE RIVER NACHT NIGHT 0 dev 327 in der nacht sechs grad an der nordsee und minus drei grad an der unteren donau SECHS SIX 0 dev 327 in der nacht sechs grad an der nordsee und minus drei grad an der unteren donau GRAD CITY 0 dev 327 in der nacht sechs grad an der nordsee und minus drei grad an der unteren donau SEE SEE 0 dev 327 in der nacht sechs grad an der nordsee und minus drei grad an der unteren donau MINUS MINUS 0 dev 327 in der nacht sechs grad an der nordsee und minus drei grad an der unteren donau DREI THREE 0 dev 327 in der nacht sechs grad an der nordsee und minus drei grad an der unteren donau FLUSS FLOW 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad tomorrow temperatures from zero to seven on the lower rhine to eight degrees MORGEN TEMPERATUR NULL BIS SIEBEN GRAD FLUSS MOEGLICH ACHT GRAD TOMORROW TEMPERATURE ZERO TO SEVEN DEGREES RIVER POSSIBLY EIGHT DEGREES MORGEN MORNING 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad NULL NULL 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad BIS UNTIL 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad SIEBEN SEVEN 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad GRAD CITY 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad FLUSS FLOW 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad MOEGLICH POSSIBLE 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad ACHT EIGHT 0 dev 333 morgen temperaturen von null bis sieben am niederrhein bis acht grad GRAD CITY 0 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel during the day it rains in the north and west and now and then in the south next to clouds and sometimes thick fog MORGEN NORD WEST REGEN REGION NEBEL WOLKE HIMMEL MORNING NORTH WEST RAIN REGION FOG CLOUD SKY MORGEN MORNING 0 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel NORD NORTH 0 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel WEST WEST 0 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel REGEN RAIN 0 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel REGION REGION 0 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel NEBEL FOG 3 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel WOLKE CLOUD 0 dev 334 am tag regnet es im norden und westen ab und zu im süden neben wolken mitunter zäher nebel HIMMEL SKY 0 dev 335 an den küsten ist es windig it is windy on the coasts KUESTE WIND HABEN HAVE COAST WIND KUESTE KUESTE 0 dev 335 an den küsten ist es windig WIND WIND 0 dev 335 an den küsten ist es windig HABEN TO HAVE 0 dev 336 und wir haben erste schwere sturmböen an der nordsee aus dem süden and we have the first heavy squalls on the north sea from the south UND DAZU STURM NORD KUESTE STURM AND THEREFORE STORM NORTH COAST STORM UND AND 0 dev 336 und wir haben erste schwere sturmböen an der nordsee aus dem süden DAZU TO 0 dev 336 und wir haben erste schwere sturmböen an der nordsee aus dem süden STURM STORM 3 dev 336 und wir haben erste schwere sturmböen an der nordsee aus dem süden NORD NORTH 0 dev 336 und wir haben erste schwere sturmböen an der nordsee aus dem süden KUESTE KUESTE 0 dev 336 und wir haben erste schwere sturmböen an der nordsee aus dem süden STURM STORM 0 dev 338 und es wird dann auch bis freitag wieder kühler and then it will be cooler again by Friday AUCH BIS FREITAG WIEDER SINKEN KUEHL ALSO SOLD AGAIN BY FRIDAY AUCH EVEN 0 dev 338 und es wird dann auch bis freitag wieder kühler BIS UNTIL 0 dev 338 und es wird dann auch bis freitag wieder kühler FREITAG FRIDAY 0 dev 338 und es wird dann auch bis freitag wieder kühler WIEDER AGAIN 0 dev 338 und es wird dann auch bis freitag wieder kühler SINKEN SINK 0 dev 338 und es wird dann auch bis freitag wieder kühler KUEHL KUEHL 3 dev 344 klingt schon leicht herbstlich sounds slightly autumnal WIE HERBST LIKE AUTUMN WIE HOW 1 dev 344 klingt schon leicht herbstlich HERBST AUTUMN 1 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer in the east and south-east it seems tomorrow the sun will spread in the north-west half a lot of clouds and in places a little rain towards the south and a few showers REGION SUEDOST SONNE NORDWEST UEBERWIEGEND WOLKE IX REGEN SUEDOST AUCH SCHAUER REGION SOUTH EAST SUN NORTH WEST PRESENTLY CLOUD IX RAIN SOUTH EAST ALSO SHOWERS REGION REGION 0 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer SUEDOST SUEDOST 0 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer SONNE SUN 3 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer NORDWEST NORTHWEST 0 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer UEBERWIEGEND MOSTLY 3 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer WOLKE CLOUD 3 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer IX IX 0 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer REGEN RAIN 1 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer SUEDOST SUEDOST 0 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer AUCH EVEN 0 dev 346 im osten und südosten scheint morgen verbreitet die sonne in der nordwesthälfte dagegen viele wolken und stellenweise etwas regen richtung süden auch ein paar schauer SCHAUER SHOWER 1 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas the views on monday partly sun partly clouds in the west it is snowing a little WIE-AUSSEHEN IN-KOMMEND MONTAG MAL SONNE MAL WOLKE WEST BISSCHEN SCHNEE LIKE-LOOK IN-COMING MONDAY, SUN, CLOUD WEST BIT SNOW WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas IN-KOMMEND IN-COMING 0 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas MONTAG MONDAY 0 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas MAL TIMES 0 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas SONNE SUN 1 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas MAL TIMES 0 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas WOLKE CLOUD 1 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas WEST WEST 0 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas BISSCHEN LITTLE 1 dev 348 die aussichten am montag teils sonne teils wolken im westen schneit es etwas SCHNEE SNOW 1 dev 351 dem norden und nordosten deutschlands beschert der ausläufer eines atlantiktiefs wolkennachschub und auch regen the foothills of an atlantic low bring cloud replenishment and rain to the north and north-east of germany NORDOST TIEF KOMMEN WOLKE REGEN NORTH EAST, CLOUD RAIN COMES DEEP NORDOST NORTHEAST 0 dev 351 dem norden und nordosten deutschlands beschert der ausläufer eines atlantiktiefs wolkennachschub und auch regen TIEF DEEP 1 dev 351 dem norden und nordosten deutschlands beschert der ausläufer eines atlantiktiefs wolkennachschub und auch regen KOMMEN COME 0 dev 351 dem norden und nordosten deutschlands beschert der ausläufer eines atlantiktiefs wolkennachschub und auch regen WOLKE CLOUD 1 dev 351 dem norden und nordosten deutschlands beschert der ausläufer eines atlantiktiefs wolkennachschub und auch regen REGEN RAIN 0 dev 354 heute nacht sind im norden und in der mitte ein paar schauer unterwegs an den alpen regnet es hier und da tonight there are a few showers in the north and in the middle on the alps it is raining here and there HEUTE NACHT NORD MITTE TODAY NORTH MIDDLE HEUTE TODAY 0 dev 354 heute nacht sind im norden und in der mitte ein paar schauer unterwegs an den alpen regnet es hier und da NACHT NIGHT 0 dev 354 heute nacht sind im norden und in der mitte ein paar schauer unterwegs an den alpen regnet es hier und da NORD NORTH 0 dev 354 heute nacht sind im norden und in der mitte ein paar schauer unterwegs an den alpen regnet es hier und da MITTE NOT 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein tonight twelve to five degrees on the day then thirteen degrees in some low mountain ranges up to nineteen degrees on the upper rhine HEUTE NACHT ZWISCHEN FUENF ZWISCHEN TAG MITTE BERG DREIZEHN IX NEUNZEHN GRAD TODAY NIGHT BETWEEN FIVE BETWEEN DAY MITTE MOUNTAIN THIRTEEN IX NINETEEN DEGREES HEUTE TODAY 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein NACHT NIGHT 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein ZWISCHEN BETWEEN 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein FUENF FIVE 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein ZWISCHEN BETWEEN 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein TAG TAG 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein MITTE NOT 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein BERG MOUNTAIN 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein IX IX 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein NEUNZEHN Nineteen 0 dev 355 heute nacht zwölf bis fünf grad am tag dann dreizehn grad in einigen mittelgebirgen bis neunzehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden saturday and sunday are inconsistent, especially on sunday it can be stormy SAMSTAG SONNTAG DANN WECHSELHAFT IX REGEN BESONDERS SONNTAG KOENNEN STURM SATURDAY SUNDAY THEN CHANGING IX RAIN ESPECIALLY SUNDAY CAN BE STORM SAMSTAG SATURDAY 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden SONNTAG SUNDAY 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden DANN THEN 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden IX IX 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden REGEN RAIN 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden BESONDERS PARTICULARLY 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden SONNTAG SUNDAY 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden KOENNEN CAN 0 dev 358 samstag und sonntag verlaufen unbeständig vor allem am sonntag kann es stürmisch werden STURM STORM 0 dev 359 in den nächsten tagen steigen die temperaturen auch im übrigen land in the next few days the temperatures will also rise in the rest of the country IM-VERLAUF IM-VERLAUF TEMPERATUR REGION IMPROVE IMPROVE TEMPERATURE REGION IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 dev 359 in den nächsten tagen steigen die temperaturen auch im übrigen land IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 dev 359 in den nächsten tagen steigen die temperaturen auch im übrigen land TEMPERATUR TEMPERATURE 0 dev 359 in den nächsten tagen steigen die temperaturen auch im übrigen land REGION REGION 0 dev 361 die können am sonntag bei bis zu dreißig grad örtlich wieder unwetterpotenzial entwickeln on sunday these can again develop local storm potential at temperatures of up to 30 degrees SONNTAG BIS DREISSIG GRAD MOEGLICH WIEDER UNWETTER SUNDAY UP TO THIRTY DEGREES POSSIBLY WEATHER AGAIN SONNTAG SUNDAY 0 dev 361 die können am sonntag bei bis zu dreißig grad örtlich wieder unwetterpotenzial entwickeln BIS UNTIL 0 dev 361 die können am sonntag bei bis zu dreißig grad örtlich wieder unwetterpotenzial entwickeln DREISSIG THIRTY 0 dev 361 die können am sonntag bei bis zu dreißig grad örtlich wieder unwetterpotenzial entwickeln GRAD CITY 0 dev 361 die können am sonntag bei bis zu dreißig grad örtlich wieder unwetterpotenzial entwickeln MOEGLICH POSSIBLE 0 dev 361 die können am sonntag bei bis zu dreißig grad örtlich wieder unwetterpotenzial entwickeln WIEDER AGAIN 0 dev 361 die können am sonntag bei bis zu dreißig grad örtlich wieder unwetterpotenzial entwickeln UNWETTER STORM 0 dev 363 im osten und süden gibt es heute nacht dichte wolken hier und da etwas schnee in the east and south there are thick clouds here and there, some snow tonight OST SUEDOST UEBERWIEGEND WOLKE BISSCHEN SCHNEE EAST SOUTH EAST PRESENTLY CLOUD BIT SNOW OST OST 0 dev 363 im osten und süden gibt es heute nacht dichte wolken hier und da etwas schnee SUEDOST SUEDOST 0 dev 363 im osten und süden gibt es heute nacht dichte wolken hier und da etwas schnee UEBERWIEGEND MOSTLY 3 dev 363 im osten und süden gibt es heute nacht dichte wolken hier und da etwas schnee WOLKE CLOUD 3 dev 363 im osten und süden gibt es heute nacht dichte wolken hier und da etwas schnee BISSCHEN LITTLE 1 dev 363 im osten und süden gibt es heute nacht dichte wolken hier und da etwas schnee SCHNEE SNOW 1 dev 367 heute nacht ein grad im süden und minus sieben grad im mittelgebirgsraum tonight one degree in the south and minus seven degrees in the low mountain range HEUTE-NACHT IX EINS GRAD MINUS SIEBEN REGION TODAY NIGHT IX ONE DEGREE MINUS SEVEN REGION HEUTE-NACHT TONIGHT 0 dev 367 heute nacht ein grad im süden und minus sieben grad im mittelgebirgsraum IX IX 0 dev 367 heute nacht ein grad im süden und minus sieben grad im mittelgebirgsraum EINS LIKE 0 dev 367 heute nacht ein grad im süden und minus sieben grad im mittelgebirgsraum GRAD CITY 0 dev 367 heute nacht ein grad im süden und minus sieben grad im mittelgebirgsraum MINUS MINUS 0 dev 367 heute nacht ein grad im süden und minus sieben grad im mittelgebirgsraum SIEBEN SEVEN 0 dev 367 heute nacht ein grad im süden und minus sieben grad im mittelgebirgsraum REGION REGION 0 dev 374 aber viel regen gibt es wohl nicht but there is not much rain VIEL REGEN neg-HABEN LOT OF RAIN neg-HAVE VIEL MUCH 0 dev 374 aber viel regen gibt es wohl nicht REGEN RAIN 0 dev 374 aber viel regen gibt es wohl nicht neg-HABEN neg-HAVE 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad in the cologne bay tonight a mild thirteen on the edge of the alps three degrees KOELN REGION IX DREIZEHN GRAD ALPEN DREI GRAD COLOGNE REGION IX THIRTEEN DEGREES ALPS THREE DEGREES KOELN COLOGNE 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad REGION REGION 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad IX IX 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad DREIZEHN THIRTEEN 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad GRAD CITY 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad ALPEN ALPS 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad DREI THREE 0 dev 380 in der kölner bucht heute nacht milde dreizehn am alpenrand drei grad GRAD CITY 0 dev 381 und eher wechselhaft geht es mit unserem wetter auch weiter and our weather continues to be rather changeable DANN WETTER WECHSELHAFT THEN WEATHER CHANGING DANN THEN 0 dev 381 und eher wechselhaft geht es mit unserem wetter auch weiter WETTER WEATHER 0 dev 381 und eher wechselhaft geht es mit unserem wetter auch weiter WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne in the south it stays mostly dry between some clouds and fog fields the sun shows up here and there SUED MEISTENS TROCKEN EINIGE WOLKE NEBEL MAL SONNE SUED MOSTLY DRY SOME CLOUDS FOG TIMES SUN SUED SUED 0 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne MEISTENS USUALLY 3 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne TROCKEN DRY 3 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne EINIGE SOME 0 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne WOLKE CLOUD 0 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne NEBEL FOG 0 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne MAL TIMES 0 dev 394 im süden bleibt es meist trocken zwischen einigen wolken und nebelfeldern zeigt sich hier und da die sonne SONNE SUN 1 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern on the day twenty-one degrees in sylt and twenty-nine degrees in lausitz and in lower bavaria TAG EINS ZWANZIG GRAD SYLT IX UND NEUN ZWANZIG GRAD REGION UND REGION DAY ONE TWENTY DEGREES SYLT IX AND NINE TWENTY DEGREES REGION AND REGION TAG TAG 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern EINS LIKE 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern ZWANZIG TWENTY 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern GRAD CITY 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern SYLT SYLT 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern IX IX 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern UND AND 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern NEUN NINE 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern ZWANZIG TWENTY 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern GRAD CITY 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern REGION REGION 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern UND AND 0 dev 399 am tag einundzwanzig grad auf sylt und neunundzwanzig grad in der lausitz und in niederbayern REGION REGION 0 dev 400 aber jetzt werden sie nach osten abziehen dabei die schwüle luft mitnehmen but now you will be moving to the east, taking the humid air with you ABER JETZT OST KOMMEN SCHWUEL LUFT AUFZIEHEN BUT NOW THE EAST ARE COMING GINGING UP GAY AIR ABER BUT 0 dev 400 aber jetzt werden sie nach osten abziehen dabei die schwüle luft mitnehmen JETZT NOW 0 dev 400 aber jetzt werden sie nach osten abziehen dabei die schwüle luft mitnehmen OST OST 0 dev 400 aber jetzt werden sie nach osten abziehen dabei die schwüle luft mitnehmen KOMMEN COME 0 dev 400 aber jetzt werden sie nach osten abziehen dabei die schwüle luft mitnehmen SCHWUEL SWELL 0 dev 400 aber jetzt werden sie nach osten abziehen dabei die schwüle luft mitnehmen LUFT AIR 0 dev 400 aber jetzt werden sie nach osten abziehen dabei die schwüle luft mitnehmen AUFZIEHEN PULL UP 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen tonight as well as from tomorrow afternoon on the coast and in the high altitudes of the Harz Mountains and the ore mountains heavy gusts of wind HEUTE NACHT AB MORGEN NACHMITTAG NORD HARZ REGION STURM TODAY FROM THE MORNING AFTERNOON NORTH HARZ REGION STURM HEUTE TODAY 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen NACHT NIGHT 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen AB AWAY 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen MORGEN MORNING 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen NACHMITTAG AFTERNOON 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen NORD NORTH 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen HARZ RESIN 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen REGION REGION 0 dev 402 heute nacht sowie ab morgen nachmittag an der küste und in den hochlagen von harz und erzgebirge schwere sturmböen STURM STORM 3 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus and rain it will probably stay north of the low mountain range and at the north sea the sun comes out again here and there REGEN REGION UND IX TEILWEISE AUCH SONNE DABEI RAIN REGION AND IX PARTICULARLY ALSO INCLUDED SUN REGEN RAIN 0 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus REGION REGION 0 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus UND AND 0 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus IX IX 0 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus TEILWEISE PARTIALLY 1 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus AUCH EVEN 0 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus SONNE SUN 1 dev 405 und regen bleibt es wahrscheinlich nördlich der mittelgebirge und an der nordsee kommt auch hier und da die sonne wieder raus DABEI INCLUDED 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener wednesday no sun but sleet and snow in the west but then it slowly gets drier MITTWOCH SONNE NICHT NUR WEST SCHNEE REGEN MISCHUNG DANN BEISEITE WEDNESDAY SUN NOT ONLY WEST SNOW RAIN MIX THEN ASIDE MITTWOCH WEDNESDAY 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener SONNE SUN 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener NICHT NOT 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener NUR ONLY 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener WEST WEST 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener SCHNEE SNOW 1 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener REGEN RAIN 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener MISCHUNG MIXTURE 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener DANN THEN 0 dev 406 mittwoch keine sonne dafür im westen schneeregen und schnee aber dann wird es langsam trockener BEISEITE ASIDE 0 dev 413 bei nächtlichen unwettern sind schwere sturmböen möglich severe gusts of wind are possible in the case of nocturnal storms HEUTE-NACHT STURM KOENNEN TO KNOW THE STORM TODAY HEUTE-NACHT TONIGHT 0 dev 413 bei nächtlichen unwettern sind schwere sturmböen möglich STURM STORM 3 dev 413 bei nächtlichen unwettern sind schwere sturmböen möglich KOENNEN CAN 0 dev 415 morgen werte von einundzwanzig grad an der nordsee bis achtundzwanzig am oberrhein tomorrow values from twenty-one degrees on the north sea to twenty-eight on the upper rhine MORGEN EINS ZWANZIG REGION BIS ACHT ZWANZIG TOMORROW ONE TWENTY REGION TO EIGHT TWENTY MORGEN MORNING 0 dev 415 morgen werte von einundzwanzig grad an der nordsee bis achtundzwanzig am oberrhein EINS LIKE 0 dev 415 morgen werte von einundzwanzig grad an der nordsee bis achtundzwanzig am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 dev 415 morgen werte von einundzwanzig grad an der nordsee bis achtundzwanzig am oberrhein REGION REGION 0 dev 415 morgen werte von einundzwanzig grad an der nordsee bis achtundzwanzig am oberrhein BIS UNTIL 0 dev 415 morgen werte von einundzwanzig grad an der nordsee bis achtundzwanzig am oberrhein ACHT EIGHT 0 dev 415 morgen werte von einundzwanzig grad an der nordsee bis achtundzwanzig am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter in the next few days there will be partly sun, partly clouds here and there, individual showers or thunderstorms UNTEN REGION IN-KOMMEND WIE-AUSSEHEN TEIL WECHSELHAFT SONNE WOLKE UNTERSCHIED GEWITTER KOENNEN BELOW REGION IN-COMING LIKE-LOOK PARTLY CHANGING SUN CLOUD DIFFERENCE IN THUNDERSTORMS UNTEN BELOW 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter REGION REGION 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter IN-KOMMEND IN-COMING 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter TEIL PART 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter WECHSELHAFT CHANGING 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter SONNE SUN 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter WOLKE CLOUD 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter UNTERSCHIED DIFFERENCE 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 dev 416 in den nächsten tagen gibt es teils sonne teils wolken hier und da einzelne schauer oder gewitter KOENNEN CAN 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein tonight, six to thirteen degrees a day, temperatures rise to ten degrees on the alps and up to twenty-five degrees on the lower rhine HEUTE NACHT SECHS BIS DREIZEHN GRAD TAG TEMPERATUR STEIGEN ZEHN GRAD ALPEN BIS FUENF ZWANZIG GRAD WEST TODAY SIX TO THIRTEEN DEGREES TEMPERATURES RISE TEN DEGREES ALPS TO FIVE TWENTY DEGREES WEST HEUTE TODAY 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein NACHT NIGHT 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein SECHS SIX 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein BIS UNTIL 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein GRAD CITY 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein TAG TAG 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein STEIGEN RISE 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein ZEHN TEN 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein GRAD CITY 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein ALPEN ALPS 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein BIS UNTIL 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein FUENF FIVE 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein ZWANZIG TWENTY 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein GRAD CITY 0 dev 422 heute nacht sechs bis dreizehn grad am tag steigen die temperaturen an auf zehn grad an den alpen und bis fünfundzwanzig grad am niederrhein WEST WEST 0 dev 429 die tagestemperaturen steigen in den kommenden tagen deutlich an the daytime temperatures will rise significantly in the coming days TEMPERATUR IN-KOMMEND MEHR TEMPERATURE IN-COMING MORE TEMPERATUR TEMPERATURE 0 dev 429 die tagestemperaturen steigen in den kommenden tagen deutlich an IN-KOMMEND IN-COMING 3 dev 429 die tagestemperaturen steigen in den kommenden tagen deutlich an MEHR MORE 0 dev 431 und die werden sich dann morgen weitgehend über die westhälfte ausbreiten and tomorrow they will spread largely over the western half MORGEN WEST VERBREITEN SPREAD TOMORROW WEST MORGEN MORNING 0 dev 431 und die werden sich dann morgen weitgehend über die westhälfte ausbreiten WEST WEST 0 dev 431 und die werden sich dann morgen weitgehend über die westhälfte ausbreiten VERBREITEN SPREAD 3 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad at night temperatures from zero to five on the main to seven degrees NACHT NULL BIS ZEHN FLUSS BIS SIEBEN GRAD NIGHT ZERO TO TEN RIVERS TO SEVEN DEGREES NACHT NIGHT 0 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad NULL NULL 0 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad BIS UNTIL 0 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad ZEHN TEN 0 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad FLUSS FLOW 0 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad BIS UNTIL 0 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad SIEBEN SEVEN 0 dev 448 in der nacht temperaturen von null bis fünf am main bis sieben grad GRAD CITY 0 dev 451 und dort gibt es morgen zunächst größere wolkenlücken and there will be larger gaps in the clouds tomorrow MORGEN HAUPTSAECHLICH WOLKE VERSCHWINDEN IX TOMORROW, THE CLOUD DISAPPEARING IX MORGEN MORNING 0 dev 451 und dort gibt es morgen zunächst größere wolkenlücken HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 dev 451 und dort gibt es morgen zunächst größere wolkenlücken WOLKE CLOUD 0 dev 451 und dort gibt es morgen zunächst größere wolkenlücken VERSCHWINDEN DISAPPEAR 3 dev 451 und dort gibt es morgen zunächst größere wolkenlücken IX IX 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten on the day two degrees in the east and thirteen degrees in the northwest MORGEN OST REGION ZWEI GRAD REGION DREIZEHN GRAD MORNING EAST REGION TWO DEGREES REGION THIRTEEN DEGREES MORGEN MORNING 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten OST OST 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten REGION REGION 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten ZWEI TWO 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten GRAD CITY 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten REGION REGION 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten DREIZEHN THIRTEEN 0 dev 455 am tag zwei grad ganz im osten und dreizehn grad im nordwesten GRAD CITY 0 dev 457 auch über das wochenende hinaus bleibt es im nordosten kalt even beyond the weekend it remains cold in the northeast WOCHENENDE IM-VERLAUF MONTAG DIENSTAG NORDOST DANN KALT WEEKEND ON MONDAY TUESDAY NORTH EAST THEN COLD WOCHENENDE WEEKEND 0 dev 457 auch über das wochenende hinaus bleibt es im nordosten kalt IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 dev 457 auch über das wochenende hinaus bleibt es im nordosten kalt MONTAG MONDAY 0 dev 457 auch über das wochenende hinaus bleibt es im nordosten kalt DIENSTAG TUESDAY 0 dev 457 auch über das wochenende hinaus bleibt es im nordosten kalt NORDOST NORTHEAST 0 dev 457 auch über das wochenende hinaus bleibt es im nordosten kalt DANN THEN 0 dev 457 auch über das wochenende hinaus bleibt es im nordosten kalt KALT COLD 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt from the west, lower air pressure is noticeable, which makes for snow and freezing rain on Sundays REGION LUFT TIEF KOMMEN DANN SONNTAG SCHNEE REGEN GEFRIEREN REGION AIR DEEP THEN SUNDAY SNOW RAIN FREEZING REGION REGION 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt LUFT AIR 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt TIEF DEEP 3 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt KOMMEN COME 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt DANN THEN 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt SONNTAG SUNDAY 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt SCHNEE SNOW 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt REGEN RAIN 0 dev 458 von westen macht sich tiefer luftdruck bemerkbar der am sonntag für schnee und gefrierenden regen sorgt GEFRIEREN FREEZE 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt tomorrow partly cloudy partly sunny with the sun in the east most often MORGEN TEIL UEBERWIEGEND WOLKE TEIL SONNE OST UEBERWIEGEND MEHR SONNE DABEI MORNING PART PRESENTLY CLOUD PART SUN EAST PRESENTLY MORE SUN THERE MORGEN MORNING 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt TEIL PART 1 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt UEBERWIEGEND MOSTLY 1 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt WOLKE CLOUD 1 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt TEIL PART 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt SONNE SUN 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt OST OST 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt UEBERWIEGEND MOSTLY 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt MEHR MORE 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt SONNE SUN 0 dev 459 morgen teils dicht bewölkt teils sonnig wobei sich die sonne im osten am häufigsten zeigt DABEI INCLUDED 0 dev 471 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes Corresponding storm warnings from the German weather service apply DIESE WARNUNG UNWETTER DEUTSCH WETTER DIENST THIS WARNING UNWETTER DEUTSCH WETTER SERVICE DIESE THESE 0 dev 471 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WARNUNG WARNING 0 dev 471 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes UNWETTER STORM 0 dev 471 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes DEUTSCH GERMAN 0 dev 471 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes WETTER WEATHER 0 dev 471 es gelten entsprechende unwetterwarnungen des deutschen wetterdienstes DIENST SHIFT 0 dev 472 in der nacht muss vor allem im norden und in der mitte mit teilweise heftigen gewitterschauern gerechnet werden At night, especially in the north and in the middle, you have to reckon with sometimes heavy thunderstorms HAUPTSAECHLICH NORD MITTE REGEN GEWITTER MAINLY NORTH IN THE MIDDLE OF RAIN THUNDERSTORM HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 dev 472 in der nacht muss vor allem im norden und in der mitte mit teilweise heftigen gewitterschauern gerechnet werden NORD NORTH 0 dev 472 in der nacht muss vor allem im norden und in der mitte mit teilweise heftigen gewitterschauern gerechnet werden MITTE NOT 0 dev 472 in der nacht muss vor allem im norden und in der mitte mit teilweise heftigen gewitterschauern gerechnet werden REGEN RAIN 3 dev 472 in der nacht muss vor allem im norden und in der mitte mit teilweise heftigen gewitterschauern gerechnet werden GEWITTER THUNDERSTORM 3 dev 474 ihnen noch einen schönen abend have a nice evening SCHOEN ABEND poss-EUCH SCHOEN EVENING poss-YOU SCHOEN SHOE 0 dev 474 ihnen noch einen schönen abend ABEND EVENING 0 dev 474 ihnen noch einen schönen abend poss-EUCH poss-YOU 0 dev 476 in rostock morgen acht in frankfurt am main und leipzig bis achtzehn grad in rostock tomorrow eight in frankfurt am main and leipzig until eighteen degrees ROSTOCK ACHT REGION LEIPZIG ACHTZEHN GRAD ZONE ROSTOCK EIGHT REGION LEIPZIG EIGHTEEN DEGREE ZONE ROSTOCK ROSTOCK 0 dev 476 in rostock morgen acht in frankfurt am main und leipzig bis achtzehn grad ACHT EIGHT 0 dev 476 in rostock morgen acht in frankfurt am main und leipzig bis achtzehn grad REGION REGION 0 dev 476 in rostock morgen acht in frankfurt am main und leipzig bis achtzehn grad LEIPZIG LEIPZIG 0 dev 476 in rostock morgen acht in frankfurt am main und leipzig bis achtzehn grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 dev 476 in rostock morgen acht in frankfurt am main und leipzig bis achtzehn grad GRAD CITY 0 dev 476 in rostock morgen acht in frankfurt am main und leipzig bis achtzehn grad ZONE ZONE 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands the clouds of the deep over northern scandinavia will also cross the eastern parts of germany by tomorrow SKANDINAVIEN NORD WOLKE TIEF AUCH DEUTSCHLAND REGION KOMMEN SCANDINAVIA NORTH CLOUD LOW GERMANY REGION ARE COMING TOO SKANDINAVIEN SCANDINAVIA 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands NORD NORTH 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands WOLKE CLOUD 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands TIEF DEEP 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands AUCH EVEN 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands DEUTSCHLAND GERMANY 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands REGION REGION 0 dev 481 die wolken des tiefs über nordskandinavien überqueren bis morgen auch die östlichen teile deutschlands KOMMEN COME 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht tomorrow temperatures from three degrees in the bavarian forest to twelve in the cologne bay MORGEN DREI GRAD REGION BAYERN WALD IX ZWOELF KOELN TOMORROW THREE DEGREES REGION BAVARIA FOREST IX ZWOELF COLOGNE MORGEN MORNING 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht DREI THREE 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht GRAD CITY 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht REGION REGION 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht BAYERN BAVARIA 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht WALD FOREST 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht IX IX 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht ZWOELF SWEET 0 dev 483 morgen temperaturen von drei grad im bayerischen wald bis zwölf in der kölner bucht KOELN COLOGNE 0 dev 484 am mittwoch windiges zum teil auch stürmisches regenwetter on wednesday windy and sometimes stormy rainy weather MITTWOCH WIND KOENNEN STURM REGEN WEDNESDAY WIND CAN KNOW STORM RAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 dev 484 am mittwoch windiges zum teil auch stürmisches regenwetter WIND WIND 0 dev 484 am mittwoch windiges zum teil auch stürmisches regenwetter KOENNEN CAN 0 dev 484 am mittwoch windiges zum teil auch stürmisches regenwetter STURM STORM 0 dev 484 am mittwoch windiges zum teil auch stürmisches regenwetter REGEN RAIN 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar And now the weather forecast for tomorrow, Tuesday the twenty-sixth of january UND JETZT WETTER MORGEN DIENSTAG SECHS ZWANZIG JANUAR AND NOW WEATHER TOMORROW TUESDAY TWENTY-SIX JANUARY UND AND 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar JETZT NOW 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar DIENSTAG TUESDAY 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar SECHS SIX 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 dev 485 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den sechsundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 dev 487 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten märz and now the weather forecast for tomorrow, tuesday, march thirtieth JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DIENSTAG DREISSIG MAERZ NOW TOMORROW THE WEATHER LOOKS LIKE TUESDAY THIRTY MARCH JETZT NOW 0 dev 487 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten märz MORGEN MORNING 0 dev 487 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten märz WETTER WEATHER 0 dev 487 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten märz WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 487 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten märz DIENSTAG TUESDAY 0 dev 487 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten märz DREISSIG THIRTY 0 dev 487 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den dreißigsten märz MAERZ MAERZ 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau on the day sixteen degrees in the northeast and twenty-three degrees in breisgau TAG NORDOST SECHSZEHN REGION IX DREI ZWANZIG GRAD DAY NORTH EAST SIXTEEN REGION IX THREE TWENTY DEGREES TAG TAG 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau NORDOST NORTHEAST 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau SECHSZEHN SIXTEEN 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau REGION REGION 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau IX IX 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau DREI THREE 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau ZWANZIG TWENTY 0 dev 490 am tag sechzehn grad im nordosten und dreiundzwanzig grad im breisgau GRAD CITY 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein tomorrow values from twenty degrees on the coast to twenty-eight on the upper rhine MORGEN ZWANZIG GRAD NORD BIS ACHT ZWANZIG REGION TOMORROW TWENTY DEGREES NORTH TO EIGHT TWENTY REGION MORGEN MORNING 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein GRAD CITY 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein NORD NORTH 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein BIS UNTIL 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein ACHT EIGHT 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 dev 501 morgen werte von zwanzig grad an der küste bis achtundzwanzig am oberrhein REGION REGION 0 dev 502 auch am donnerstag neben sonne gebietsweise heftige schauer oder gewitter also on thursday next to the sun, heavy showers or thunderstorms in some areas DONNERSTAG SONNE TEILWEISE REGEN STARK GEWITTER THURSDAY SUN PARTIALLY RAIN THROUGH THORMOUNDS DONNERSTAG THURSDAY 0 dev 502 auch am donnerstag neben sonne gebietsweise heftige schauer oder gewitter SONNE SUN 0 dev 502 auch am donnerstag neben sonne gebietsweise heftige schauer oder gewitter TEILWEISE PARTIALLY 0 dev 502 auch am donnerstag neben sonne gebietsweise heftige schauer oder gewitter REGEN RAIN 3 dev 502 auch am donnerstag neben sonne gebietsweise heftige schauer oder gewitter STARK STRONG 3 dev 502 auch am donnerstag neben sonne gebietsweise heftige schauer oder gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken this heavy rain falls tonight from the baltic sea via saxony to bavaria, often overcast in other parts of schleswig holstein as well as gaps in the clouds in the southwest REGEN REGION VIEL HIMMEL REGION SUEDWEST AUCH LOCH neg-WOLKE negalp-KEIN RAIN REGION LOTS OF SKY SOUTHWEST REGION ALSO LOCH neg-CLOUD negalp-NO REGEN RAIN 3 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken REGION REGION 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken VIEL MUCH 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken HIMMEL SKY 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken REGION REGION 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken SUEDWEST SUEDWEST 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken AUCH EVEN 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken LOCH HOLE 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken neg-WOLKE neg-CLOUDS 0 dev 504 dieser kräftige regen fällt heute nacht von der ostsee über sachsen bis nach bayern auch sonst oft bedeckt in schleswig holstein sowie im südwesten auch wolkenlücken negalp-KEIN negalp-NO 0 dev 507 und morgen früh ist es mild in ganz deutschland acht bis sechzehn grad and tomorrow morning it will be mild in all of germany eight to sixteen degrees MORGEN TEMPERATUR ACHT BIS SECHSZEHN GRAD TOMORROW TEMPERATURE EIGHT TO SIXTEEN DEGREES MORGEN MORNING 0 dev 507 und morgen früh ist es mild in ganz deutschland acht bis sechzehn grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 dev 507 und morgen früh ist es mild in ganz deutschland acht bis sechzehn grad ACHT EIGHT 0 dev 507 und morgen früh ist es mild in ganz deutschland acht bis sechzehn grad BIS UNTIL 0 dev 507 und morgen früh ist es mild in ganz deutschland acht bis sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 dev 507 und morgen früh ist es mild in ganz deutschland acht bis sechzehn grad GRAD CITY 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember and now the weather forecast for tomorrow, sunday, the twelfth of december JETZT WETTER MORGEN SONNTAG ZWOELF DEZEMBER WIE-AUSSEHEN ZEIGEN-BILDSCHIRM NOW WEATHER TOMORROW SUNDAY TWELVE DECEMBER LIKE LOOK SHOW SCREEN JETZT NOW 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember WETTER WEATHER 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember MORGEN MORNING 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember SONNTAG SUNDAY 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember ZWOELF SWEET 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember DEZEMBER DECEMBER 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 510 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften dezember ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 dev 511 im norden deutschlands sorgt das hoch morgen für etwas sonne sonst gibt das tief den ton an in the north of germany the high tomorrow ensures a little sun, otherwise the low sets the tone MORGEN SONNE IX KOMMEN COMING TOMORROW SUN IX MORGEN MORNING 0 dev 511 im norden deutschlands sorgt das hoch morgen für etwas sonne sonst gibt das tief den ton an SONNE SUN 1 dev 511 im norden deutschlands sorgt das hoch morgen für etwas sonne sonst gibt das tief den ton an IX IX 0 dev 511 im norden deutschlands sorgt das hoch morgen für etwas sonne sonst gibt das tief den ton an KOMMEN COME 0 dev 514 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebten oktober and now the weather forecast for tomorrow, sunday, october seventh JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN SONNTAG SIEBTE OKTOBER NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW, SUNDAY OCTOBER 7TH JETZT NOW 0 dev 514 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebten oktober WETTER WEATHER 0 dev 514 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebten oktober WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 dev 514 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebten oktober MORGEN MORNING 0 dev 514 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebten oktober SONNTAG SUNDAY 0 dev 514 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebten oktober SIEBTE SEVENTH 0 dev 514 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den siebten oktober OKTOBER OCTOBER 0 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken Over the north and northeast a few clouds are pulling through, otherwise only a few veils NORDOST WIEDER WOLKE ABER SONST NUR BISSCHEN WOLKE NORTH EAST CLOUD AGAIN BUT JUST A BIT CLOUD ELSE NORDOST NORTHEAST 0 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken WIEDER AGAIN 0 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken WOLKE CLOUD 1 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken ABER BUT 0 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken SONST OTHERWISE 0 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken NUR ONLY 0 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken BISSCHEN LITTLE 0 dev 517 über den norden und nordosten ziehen wieder einige wolken durch ansonsten nur ein paar schleierwolken WOLKE CLOUD 0 test 11 die halten sich morgen recht zäh they hold up pretty tough tomorrow MORGEN LANG BLEIBEN STAYING LONG TOMORROW MORGEN MORNING 0 test 11 die halten sich morgen recht zäh LANG LANG 0 test 11 die halten sich morgen recht zäh BLEIBEN STAY 0 test 29 am sonntag im norden und in der mitte schauer dabei ist es im norden stürmisch on sunday in the north and in the middle of the showers it is stormy in the north SONNTAG NORD MITTE REGION REGEN NORD STURM SUNDAY NORTH CENTER REGION RAIN NORTH STORM SONNTAG SUNDAY 0 test 29 am sonntag im norden und in der mitte schauer dabei ist es im norden stürmisch NORD NORTH 0 test 29 am sonntag im norden und in der mitte schauer dabei ist es im norden stürmisch MITTE NOT 0 test 29 am sonntag im norden und in der mitte schauer dabei ist es im norden stürmisch REGION REGION 0 test 29 am sonntag im norden und in der mitte schauer dabei ist es im norden stürmisch REGEN RAIN 0 test 29 am sonntag im norden und in der mitte schauer dabei ist es im norden stürmisch NORD NORTH 0 test 29 am sonntag im norden und in der mitte schauer dabei ist es im norden stürmisch STURM STORM 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein a day six degrees on the alps and thirteen degrees on the upper rhine TAG BERG SECHS GRAD IX REGION DREIZEHN GRAD REGION DAY MOUNTAIN SIX DEGREE IX REGION THIRTEEN DEGREE REGION TAG TAG 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein BERG MOUNTAIN 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein SECHS SIX 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein IX IX 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein REGION REGION 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein DREIZEHN THIRTEEN 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein GRAD CITY 0 test 35 am tag sechs grad an den alpen und dreizehn grad am oberrhein REGION REGION 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen tonight plus four degrees on the baltic sea to minus four degrees in the low mountain range HEUTE NACHT PLUS VIER OST MINUS VIER REGION TODAY NIGHT PLUS FOUR EAST MINUS FOUR REGION HEUTE TODAY 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen NACHT NIGHT 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen PLUS MORE 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen VIER FOUR 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen OST OST 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen MINUS MINUS 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen VIER FOUR 0 test 37 heute nacht plus vier grad an der ostsee bis minus vier grad in den mittelgebirgen REGION REGION 0 test 39 im westen ist es freundlich in the west it is friendly WEST FREUNDLICH WEST FRIENDLY WEST WEST 0 test 39 im westen ist es freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 test 40 ähnliches wetter dann auch am donnerstag similar weather then also on thursday AUCH DONNERSTAG EVEN THURSDAY AUCH EVEN 0 test 40 ähnliches wetter dann auch am donnerstag DONNERSTAG THURSDAY 0 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland a lot of sun in the east during the day in the west it rains between the lower rhine and east friesland TAG OST VIEL SONNE WEST REGEN FLUSS REGION DAY EAST LOTS OF SUN WEST RAIN RIVER REGION TAG TAG 0 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland OST OST 0 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland VIEL MUCH 3 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland SONNE SUN 3 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland WEST WEST 0 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland REGEN RAIN 0 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland FLUSS FLOW 0 test 43 am tag im osten viel sonne in der westhälfte regnet es zwischen niederrhein und ostfriesland REGION REGION 0 test 48 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften juli and now the weather forecast for tomorrow, sunday, the twelfth of july MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN SONNTAG ZWOELF JULI MORNING WEATHER LOOK LIKE SUNDAY TWELVE JULY MORGEN MORNING 0 test 48 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften juli WETTER WEATHER 0 test 48 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften juli WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 48 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften juli SONNTAG SUNDAY 0 test 48 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften juli ZWOELF SWEET 0 test 48 und nun die wettervorhersage für morgen sonntag den zwölften juli JULI JULY 0 test 50 morgen höchstwerte zwischen siebzehn grad im emsland und fünfundzwanzig grad am oberrhein tomorrow high values between seventeen degrees in the emsland and twenty-five degrees on the upper rhine MORGEN KOENNEN SIEBZEHN REGION FUENF ZWANZIG REGION TOMORROW YOU CAN KNOW SEVENTEEN REGIONS FIVE TWENTY REGIONS MORGEN MORNING 0 test 50 morgen höchstwerte zwischen siebzehn grad im emsland und fünfundzwanzig grad am oberrhein KOENNEN CAN 0 test 50 morgen höchstwerte zwischen siebzehn grad im emsland und fünfundzwanzig grad am oberrhein SIEBZEHN SEVENTEEN 0 test 50 morgen höchstwerte zwischen siebzehn grad im emsland und fünfundzwanzig grad am oberrhein REGION REGION 0 test 50 morgen höchstwerte zwischen siebzehn grad im emsland und fünfundzwanzig grad am oberrhein FUENF FIVE 0 test 50 morgen höchstwerte zwischen siebzehn grad im emsland und fünfundzwanzig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 test 50 morgen höchstwerte zwischen siebzehn grad im emsland und fünfundzwanzig grad am oberrhein REGION REGION 0 test 58 im westen und nordwesten fallen einzelne schauer individual showers fall in the west and north-west WEST NORDWEST IX SCHAUER IX WEST NORTH WEST IX SHOWERS IX WEST WEST 0 test 58 im westen und nordwesten fallen einzelne schauer NORDWEST NORTHWEST 0 test 58 im westen und nordwesten fallen einzelne schauer IX IX 0 test 58 im westen und nordwesten fallen einzelne schauer SCHAUER SHOWER 0 test 58 im westen und nordwesten fallen einzelne schauer IX IX 0 test 66 morgen muss verbreitet mit teilweise kräftigen schauern und gewittern gerechnet werden tomorrow widespread showers and thunderstorms can be expected MORGEN TATSAECHLICH REGEN GEWITTER KOENNEN MORNING ACTUALLY TO KNOW RAIN THORMALS MORGEN MORNING 0 test 66 morgen muss verbreitet mit teilweise kräftigen schauern und gewittern gerechnet werden TATSAECHLICH IN FACT 0 test 66 morgen muss verbreitet mit teilweise kräftigen schauern und gewittern gerechnet werden REGEN RAIN 1 test 66 morgen muss verbreitet mit teilweise kräftigen schauern und gewittern gerechnet werden GEWITTER THUNDERSTORM 0 test 66 morgen muss verbreitet mit teilweise kräftigen schauern und gewittern gerechnet werden KOENNEN CAN 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad under clouds tonight frost-free two to eight degrees WOLKE DAS-IST-ES NACHT ZWEI BIS ACHT neg-HABEN FROST CLOUD THAT-IS-IT NIGHT TWO TO EIGHT neg-ARE FROST WOLKE CLOUD 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad DAS-IST-ES THAT'S IT 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad NACHT NIGHT 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad ZWEI TWO 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad BIS UNTIL 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad ACHT EIGHT 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad neg-HABEN neg-HAVE 0 test 70 unter wolken heute nacht frostfreie zwei bis acht grad FROST FROST 0 test 74 und so erwartet uns eine mischung aus teilweise zähen nebelfeldern wolken und sonnenschein and so a mixture of partly thick fog fields awaits us, clouds and sunshine MISCHUNG NEBEL AUFLOESEN DANN WOLKE SONNE MIXTURE MIST DISSOLVED THEN CLOUD SUN MISCHUNG MIXTURE 0 test 74 und so erwartet uns eine mischung aus teilweise zähen nebelfeldern wolken und sonnenschein NEBEL FOG 3 test 74 und so erwartet uns eine mischung aus teilweise zähen nebelfeldern wolken und sonnenschein AUFLOESEN DISSOLVE 0 test 74 und so erwartet uns eine mischung aus teilweise zähen nebelfeldern wolken und sonnenschein DANN THEN 0 test 74 und so erwartet uns eine mischung aus teilweise zähen nebelfeldern wolken und sonnenschein WOLKE CLOUD 0 test 74 und so erwartet uns eine mischung aus teilweise zähen nebelfeldern wolken und sonnenschein SONNE SUN 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter on monday it is changeable, sometimes sun, sometimes clouds, especially in the eastern half, some heavy showers and thunderstorms MONTAG WECHSELHAFT MAL SONNE WOLKE BESONDERS REGION SCHAUER GEWITTER MONDAY CHANGING SUN CLOUDS ESPECIALLY REGION SHOWERS THORMALS MONTAG MONDAY 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter WECHSELHAFT CHANGING 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter MAL TIMES 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter SONNE SUN 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter WOLKE CLOUD 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter BESONDERS PARTICULARLY 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter REGION REGION 0 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter SCHAUER SHOWER 3 test 83 am montag ist es wechselhaft mal sonne mal wolken vor allem in der osthälfte einige kräftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 87 dazu weht ein starker wind vor allen dingen wieder über vorpommern aus südost in addition, a strong wind blows above all over western pomerania from the south-east WIND REGION WIND REGION WIND WIND 3 test 87 dazu weht ein starker wind vor allen dingen wieder über vorpommern aus südost REGION REGION 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni And now the weather forecast for tomorrow, Tuesday the twenty-first of June JETZT WETTER VORAUS INFORMIEREN MORGEN DIENSTAG EINS ZWANZIG JUNI FIND OUT THE WEATHER AHEAD NOW TOMORROW, TUESDAY ONE TWENTY OF JUNE JETZT NOW 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni WETTER WEATHER 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni VORAUS IN ADVANCE 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni INFORMIEREN INFORM 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni MORGEN MORNING 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni DIENSTAG TUESDAY 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni EINS LIKE 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni ZWANZIG TWENTY 0 test 90 und nun die wettervorhersage für morgen dienstag den einundzwanzigsten juni JUNI JUNE 0 test 97 heute nacht ist es meist stark bewölkt örtlich regnet oder nieselt es etwas tonight it is mostly cloudy, raining or drizzling a bit HEUTE NACHT UEBERWIEGEND REGION ORT REGEN TODAY MOSTLY REGION LOCATION RAIN HEUTE TODAY 0 test 97 heute nacht ist es meist stark bewölkt örtlich regnet oder nieselt es etwas NACHT NIGHT 0 test 97 heute nacht ist es meist stark bewölkt örtlich regnet oder nieselt es etwas UEBERWIEGEND MOSTLY 0 test 97 heute nacht ist es meist stark bewölkt örtlich regnet oder nieselt es etwas REGION REGION 0 test 97 heute nacht ist es meist stark bewölkt örtlich regnet oder nieselt es etwas ORT LOCATION 0 test 97 heute nacht ist es meist stark bewölkt örtlich regnet oder nieselt es etwas REGEN RAIN 1 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken and tomorrow it will be similar again in the south-east half as today, however, in the north-west already denser clouds MORGEN SUEDOST WIRKLICH WIE HEUTE UNGEFAEHR NORDWEST WOLKE MEHR IX TOMORROW SOUTH EAST REALLY LIKE TODAY APPROXIMATELY NORTH WEST CLOUD MORE IX MORGEN MORNING 0 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken SUEDOST SUEDOST 0 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken WIRKLICH REALLY 0 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken WIE HOW 0 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken HEUTE TODAY 0 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken NORDWEST NORTHWEST 0 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken WOLKE CLOUD 3 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken MEHR MORE 3 test 107 und morgen wird es dann in der südosthälfte nochmal ähnlich werden wie heute allerdings im nordwesten bereits dichtere wolken IX IX 0 test 112 am freitag ist es im südwesten zunächst freundlich on friday it is initially friendly in the southwest FREITAG SUEDWEST SONNE IM-VERLAUF FRIDAY SOUTHWEST SUN ON THE RUN FREITAG FRIDAY 0 test 112 am freitag ist es im südwesten zunächst freundlich SUEDWEST SUEDWEST 0 test 112 am freitag ist es im südwesten zunächst freundlich SONNE SUN 0 test 112 am freitag ist es im südwesten zunächst freundlich IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 test 119 am freitag teils sonne teils wolken im äußersten süden anfangs noch regnerisch on friday partly sun partly clouds in the extreme south initially still rainy FREITAG SONNE WOLKE SUED ANFANG REGEN FRIDAY SUN CLOUD SOUTH BEGINNING RAIN FREITAG FRIDAY 0 test 119 am freitag teils sonne teils wolken im äußersten süden anfangs noch regnerisch SONNE SUN 1 test 119 am freitag teils sonne teils wolken im äußersten süden anfangs noch regnerisch WOLKE CLOUD 1 test 119 am freitag teils sonne teils wolken im äußersten süden anfangs noch regnerisch SUED SUED 0 test 119 am freitag teils sonne teils wolken im äußersten süden anfangs noch regnerisch ANFANG BEGINNING 0 test 119 am freitag teils sonne teils wolken im äußersten süden anfangs noch regnerisch REGEN RAIN 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter otherwise a few showers on the north sea and thunderstorms IX NACHMITTAG KOMMEN REGEN VIERHUNDERT ACHTHUNDERT METER UEBER SCHNEE IX AFTERNOON RAIN FOUR HUNDRED EIGHT METERS OVER SNOW IX IX 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter NACHMITTAG AFTERNOON 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter KOMMEN COME 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter REGEN RAIN 1 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter VIERHUNDERT FOUR HUNDRED 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter ACHTHUNDERT EIGHTHUNDERT 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter METER METER 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter UEBER ABOVE 0 test 122 sonst einzelne schauer an der nordsee auch gewitter SCHNEE SNOW 3 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen weak to moderate in the north, partly fresh south-east to east wind, which later turns to south-west in the south-west, on the coasts it blows strongly with stormy gusts NORD FRISCH IX WEHEN IX WEHEN IM-VERLAUF SPAETER NORD STARK WEHEN NORTH FRESH IX BURN IX BURN IN THE DEVELOPMENT SPAETER NORTH BREATHING STRONGLY NORD NORTH 0 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen FRISCH FRESH 0 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen IX IX 0 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen WEHEN Woe 1 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen IX IX 0 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen WEHEN Woe 1 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen SPAETER LATER 0 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen NORD NORTH 0 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen STARK STRONG 3 test 125 schwacher bis mäßiger im norden zum teil frischer südost bis ostwind der im südwesten später auf südwest dreht an den küsten bläst er stark mit stürmischen böen WEHEN Woe 3 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern on the day ten degrees on the north frisian coast twenty degrees in lower bavaria MORGEN KUESTE REGION ZEHN GRAD BAYERN REGION ZWEI GRAD TOMORROW COAST REGION TEN DEGREES BAVARIA REGION TWO DEGREES MORGEN MORNING 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern KUESTE KUESTE 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern REGION REGION 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern ZEHN TEN 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern GRAD CITY 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern BAYERN BAVARIA 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern REGION REGION 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern ZWEI TWO 0 test 129 am tag zehn grad an der nordfriesischen küste zwanzig grad in niederbayern GRAD CITY 0 test 132 heute nacht gibt es an der oder noch einzelne schneeschauer tonight there will be a few snow showers at the or even more HEUTE NACHT ODER FLUSS NOCH SCHNEE SCHNEIEN TODAY NIGHT OR RIVER STILL SNOWING HEUTE TODAY 0 test 132 heute nacht gibt es an der oder noch einzelne schneeschauer NACHT NIGHT 0 test 132 heute nacht gibt es an der oder noch einzelne schneeschauer ODER OR 0 test 132 heute nacht gibt es an der oder noch einzelne schneeschauer FLUSS FLOW 0 test 132 heute nacht gibt es an der oder noch einzelne schneeschauer NOCH STILL 0 test 132 heute nacht gibt es an der oder noch einzelne schneeschauer SCHNEE SNOW 1 test 132 heute nacht gibt es an der oder noch einzelne schneeschauer SCHNEIEN SNOW 1 test 144 am wochenende setzt sich das starke tauwetter fort begleitet von weiteren regenfällen on the weekend the strong thaw continues accompanied by further rainfalls WOCHENENDE BLEIBEN TAUEN DAZU REGEN BLEIBEN WEEKEND STAY THROW TO STAY RAIN WOCHENENDE WEEKEND 0 test 144 am wochenende setzt sich das starke tauwetter fort begleitet von weiteren regenfällen BLEIBEN STAY 0 test 144 am wochenende setzt sich das starke tauwetter fort begleitet von weiteren regenfällen TAUEN TAUEN 3 test 144 am wochenende setzt sich das starke tauwetter fort begleitet von weiteren regenfällen DAZU TO 0 test 144 am wochenende setzt sich das starke tauwetter fort begleitet von weiteren regenfällen REGEN RAIN 0 test 144 am wochenende setzt sich das starke tauwetter fort begleitet von weiteren regenfällen BLEIBEN STAY 0 test 146 in der osthälfte scheint abseits der nebelgebiete häufig die sonne in the eastern half, apart from the foggy areas, the sun often shines OST NEBEL neg-HABEN SONNE REGION EAST FOG neg-HAVE SUN REGION OST OST 0 test 146 in der osthälfte scheint abseits der nebelgebiete häufig die sonne NEBEL FOG 0 test 146 in der osthälfte scheint abseits der nebelgebiete häufig die sonne neg-HABEN neg-HAVE 0 test 146 in der osthälfte scheint abseits der nebelgebiete häufig die sonne SONNE SUN 3 test 146 in der osthälfte scheint abseits der nebelgebiete häufig die sonne REGION REGION 0 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig a lot of sunshine on saturday, especially on the alps and coasts, it is sometimes cloudy SAMSTAG VIEL SONNE BESONDERS ALPEN KUESTE WOLKE KOENNEN SATURDAY LOTS OF SUN PARTICULARLY KNOW THE ALPS COAST CLOUD SAMSTAG SATURDAY 0 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig VIEL MUCH 3 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig SONNE SUN 3 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig BESONDERS PARTICULARLY 0 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig ALPEN ALPS 0 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig KUESTE KUESTE 0 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig WOLKE CLOUD 1 test 153 am samstag viel sonnenschein vor allem an alpen und küsten ist es auch mal wolkig KOENNEN CAN 0 test 159 im norden wird es dagegen noch trocken sein In contrast, it will still be dry in the north NORD TROCKEN IX NORTH DRY IX NORD NORTH 0 test 159 im norden wird es dagegen noch trocken sein TROCKEN DRY 0 test 159 im norden wird es dagegen noch trocken sein IX IX 0 test 165 im süden entladen sich später hier und da heftige gewitter In the south, heavy thunderstorms later discharge here and there SUED TATSAECHLICH UEBERWIEGEND GEWITTER SUED ACTUALLY MOSTLY THORMALS SUED SUED 0 test 165 im süden entladen sich später hier und da heftige gewitter TATSAECHLICH IN FACT 0 test 165 im süden entladen sich später hier und da heftige gewitter UEBERWIEGEND MOSTLY 0 test 165 im süden entladen sich später hier und da heftige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 168 das heißt weitere schneefälle und leichten bis mäßigen dauerfrost that means more snowfalls and light to moderate permafrost SCHNEE AUCH FROST SNOW ALSO FROST SCHNEE SNOW 3 test 168 das heißt weitere schneefälle und leichten bis mäßigen dauerfrost AUCH EVEN 0 test 168 das heißt weitere schneefälle und leichten bis mäßigen dauerfrost FROST FROST 1 test 176 und ab samstag sonntag kühles herbstwetter das gehört jetzt einfach dazu and from saturday sunday cool autumn weather that is now simply part of it SAMSTAG SONNTAG KUEHL HERBST SO IN-KOMMEND SATURDAY SUNDAY COOL AUTUMN SO IN-COMING SAMSTAG SATURDAY 0 test 176 und ab samstag sonntag kühles herbstwetter das gehört jetzt einfach dazu SONNTAG SUNDAY 0 test 176 und ab samstag sonntag kühles herbstwetter das gehört jetzt einfach dazu KUEHL KUEHL 0 test 176 und ab samstag sonntag kühles herbstwetter das gehört jetzt einfach dazu HERBST AUTUMN 0 test 176 und ab samstag sonntag kühles herbstwetter das gehört jetzt einfach dazu SO SO 0 test 176 und ab samstag sonntag kühles herbstwetter das gehört jetzt einfach dazu IN-KOMMEND IN-COMING 0 test 183 ein weiteres tief das morgen über spanien liegt sorgt dann am freitag bei uns dafür dass es kräftig schneit Another deep that will be over spain tomorrow ensures that it will snow heavily on Friday MORGEN SPANIEN KOMMEN DANN FREITAG HAUPTSAECHLICH SCHNEE TOMORROW SPAIN COMES ON FRIDAY MAINLY SNOW MORGEN MORNING 0 test 183 ein weiteres tief das morgen über spanien liegt sorgt dann am freitag bei uns dafür dass es kräftig schneit SPANIEN SPAIN 0 test 183 ein weiteres tief das morgen über spanien liegt sorgt dann am freitag bei uns dafür dass es kräftig schneit KOMMEN COME 0 test 183 ein weiteres tief das morgen über spanien liegt sorgt dann am freitag bei uns dafür dass es kräftig schneit DANN THEN 0 test 183 ein weiteres tief das morgen über spanien liegt sorgt dann am freitag bei uns dafür dass es kräftig schneit FREITAG FRIDAY 0 test 183 ein weiteres tief das morgen über spanien liegt sorgt dann am freitag bei uns dafür dass es kräftig schneit HAUPTSAECHLICH MAINLY 0 test 183 ein weiteres tief das morgen über spanien liegt sorgt dann am freitag bei uns dafür dass es kräftig schneit SCHNEE SNOW 3 test 187 am tag elf grad im vogtland und einundzwanzig grad am oberrhein on the day eleven degrees in the Vogtland and twenty-one degrees on the upper rhine AM-TAG ELF VOGEL LAND ON-DAY ELF BIRD LAND AM-TAG DURING THE DAY 0 test 187 am tag elf grad im vogtland und einundzwanzig grad am oberrhein ELF ELF 0 test 187 am tag elf grad im vogtland und einundzwanzig grad am oberrhein VOGEL BIRD 0 test 187 am tag elf grad im vogtland und einundzwanzig grad am oberrhein LAND LAND 0 test 191 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebenundzwanzigsten januar and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twenty-seventh of january HEUTE WETTER MORGEN MITTWOCH SIEBEN ZWANZIG JANUAR TODAY WEATHER TOMORROW WEDNESDAY SEVEN TWENTY JANUARY HEUTE TODAY 0 test 191 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebenundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 test 191 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebenundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 test 191 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebenundzwanzigsten januar MITTWOCH WEDNESDAY 0 test 191 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebenundzwanzigsten januar SIEBEN SEVEN 0 test 191 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebenundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 test 191 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den siebenundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen when it has disappeared, the sun will show up in the south tomorrow while the clouds spread further towards the danube and get bigger and bigger gaps WENN NEBEL VERSCHWINDEN SUED MORGEN SONNE WOLKE KOMMEN ABER WOLKE BEWEGEN WHEN MIST DISAPPEAR SOUTH MORNING SUN CLOUD COME BUT CLOUD MOVING WENN IF 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen NEBEL FOG 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen SUED SUED 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen MORGEN MORNING 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen SONNE SUN 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen WOLKE CLOUD 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen KOMMEN COME 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen ABER BUT 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen WOLKE CLOUD 0 test 193 wenn der verschwunden ist zeigt sich morgen im süden die sonne während sich die wolken weiter richtung donau ausbreiten und dabei immer größere lücken bekommen BEWEGEN MOVE 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite the north-east of germany will be mostly on the sunny side tomorrow thanks to the influence of high pressure NORD OST DEUTSCHLAND MORGEN DIESE LOS KOMMEN DESHALB SONNE NORTH EAST GERMANY THIS LOT COME TOMORROW THEREFORE SUN NORD NORTH 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite OST OST 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite DEUTSCHLAND GERMANY 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite MORGEN MORNING 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite DIESE THESE 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite LOS THE 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite KOMMEN COME 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite DESHALB FOR THIS REASON 0 test 195 der nordosten deutschlands liegt morgen dank hochdruckeinfluss meist auf der sonnenseite SONNE SUN 3 test 211 an der ostsee heute nacht örtlich stürmische böen locally stormy gusts at the baltic sea tonight REGION HEUTE NACHT STURM REGION TODAY STORM REGION REGION 0 test 211 an der ostsee heute nacht örtlich stürmische böen HEUTE TODAY 0 test 211 an der ostsee heute nacht örtlich stürmische böen NACHT NIGHT 0 test 211 an der ostsee heute nacht örtlich stürmische böen STURM STORM 0 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken a lot of sunshine again during the day later a few cumulus clouds form here and there AUCH TAG VIEL SONNE SPAETER IX QUELL WOLKE ALSO DAY LOTS OF SUN SPAETER IX SPRING CLOUD AUCH EVEN 0 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken TAG TAG 0 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken VIEL MUCH 3 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken SONNE SUN 3 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken SPAETER LATER 0 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken IX IX 0 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken QUELL QUELL 0 test 214 auch am tag wieder viel sonnenschein später bilden sich hier und da ein paar quellwolken WOLKE CLOUD 1 test 215 mittwoch und donnerstag bleibt es im norden windig und gebietsweise fällt dort regen wednesday and thursday it remains windy in the north and rain falls in some areas MITTWOCH DONNERSTAG NORD WIND BLEIBEN TEIL REGEN WEDNESDAY THURSDAY NORTH WIND REMAIN PART OF RAIN MITTWOCH WEDNESDAY 0 test 215 mittwoch und donnerstag bleibt es im norden windig und gebietsweise fällt dort regen DONNERSTAG THURSDAY 0 test 215 mittwoch und donnerstag bleibt es im norden windig und gebietsweise fällt dort regen NORD NORTH 0 test 215 mittwoch und donnerstag bleibt es im norden windig und gebietsweise fällt dort regen WIND WIND 0 test 215 mittwoch und donnerstag bleibt es im norden windig und gebietsweise fällt dort regen BLEIBEN STAY 0 test 215 mittwoch und donnerstag bleibt es im norden windig und gebietsweise fällt dort regen TEIL PART 1 test 215 mittwoch und donnerstag bleibt es im norden windig und gebietsweise fällt dort regen REGEN RAIN 1 test 218 eine frostig kalte nacht liegt vor uns a frosty cold night lies ahead of us JETZT NACHT KOMMEN FROST NOW NOW FROST COMING JETZT NOW 0 test 218 eine frostig kalte nacht liegt vor uns NACHT NIGHT 0 test 218 eine frostig kalte nacht liegt vor uns KOMMEN COME 0 test 218 eine frostig kalte nacht liegt vor uns FROST FROST 0 test 220 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten august and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-seventh of august MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DONNERSTAG SIEBEN ZWANZIG AUGUST MORNING WEATHER LOOK LIKE THURSDAY SEVENTY TWENTY-SEVEN AUGUST MORGEN MORNING 0 test 220 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten august WETTER WEATHER 0 test 220 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten august WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 220 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten august DONNERSTAG THURSDAY 0 test 220 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten august SIEBEN SEVEN 0 test 220 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten august ZWANZIG TWENTY 0 test 220 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den siebenundzwanzigsten august AUGUST AUGUST 0 test 223 dabei kommt es zu heftigen schauern und gewittern die teilweise unwetterartig sein können there are heavy showers and thunderstorms that can sometimes be stormy MORGEN KOENNEN REGEN GEWITTER UNWETTER KOENNEN TOMORROW CAN KNOW RAIN THROUGH THUNDERWATER MORGEN MORNING 0 test 223 dabei kommt es zu heftigen schauern und gewittern die teilweise unwetterartig sein können KOENNEN CAN 0 test 223 dabei kommt es zu heftigen schauern und gewittern die teilweise unwetterartig sein können REGEN RAIN 3 test 223 dabei kommt es zu heftigen schauern und gewittern die teilweise unwetterartig sein können GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 223 dabei kommt es zu heftigen schauern und gewittern die teilweise unwetterartig sein können UNWETTER STORM 3 test 223 dabei kommt es zu heftigen schauern und gewittern die teilweise unwetterartig sein können KOENNEN CAN 0 test 224 im osten und süden muss zu beginn der nacht örtlich mit starkregen und hagel gerechnet werden in the east and south, heavy rain and hail must be expected locally at the beginning of the night OST SUEDOST NACHT ANFANG NOCH REGEN HAGEL EAST SOUTH EAST NIGHT BEGINNING STILL RAIN HAIL OST OST 0 test 224 im osten und süden muss zu beginn der nacht örtlich mit starkregen und hagel gerechnet werden SUEDOST SUEDOST 0 test 224 im osten und süden muss zu beginn der nacht örtlich mit starkregen und hagel gerechnet werden NACHT NIGHT 0 test 224 im osten und süden muss zu beginn der nacht örtlich mit starkregen und hagel gerechnet werden ANFANG BEGINNING 0 test 224 im osten und süden muss zu beginn der nacht örtlich mit starkregen und hagel gerechnet werden NOCH STILL 0 test 224 im osten und süden muss zu beginn der nacht örtlich mit starkregen und hagel gerechnet werden REGEN RAIN 3 test 224 im osten und süden muss zu beginn der nacht örtlich mit starkregen und hagel gerechnet werden HAGEL HAIL 0 test 226 ganz im norden fällt hier und da schnee in the far north, snow falls here and there NORD IX SCHNEE KOENNEN NORTH IX KNOW SNOW NORD NORTH 0 test 226 ganz im norden fällt hier und da schnee IX IX 0 test 226 ganz im norden fällt hier und da schnee SCHNEE SNOW 1 test 226 ganz im norden fällt hier und da schnee KOENNEN CAN 0 test 231 das hoch über skandinavien verlagert sich ein wenig nach osten that high above scandinavia shifts a little to the east SKANDINAVIEN IX HOCH MEHR KOMMEN SCANDINAVIA IX COMING HIGH MORE SKANDINAVIEN SCANDINAVIA 0 test 231 das hoch über skandinavien verlagert sich ein wenig nach osten IX IX 0 test 231 das hoch über skandinavien verlagert sich ein wenig nach osten HOCH HIGH 0 test 231 das hoch über skandinavien verlagert sich ein wenig nach osten MEHR MORE 0 test 231 das hoch über skandinavien verlagert sich ein wenig nach osten KOMMEN COME 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel the strong mediterranean depth extends its influence further north and will make for a cloud-shrouded sky in almost all of germany tomorrow MITTE MEER TIEF KOMMEN NORD KOMMEN MORGEN FAST REGION WOLKE HIMMEL IN THE MIDDLE SEA DEEP COME NORTH COME TOMORROW ALMOST REGION CLOUD SKY MITTE NOT 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel MEER MORE 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel TIEF DEEP 3 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel KOMMEN COME 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel NORD NORTH 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel KOMMEN COME 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel MORGEN MORNING 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel FAST FAST 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel REGION REGION 0 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel WOLKE CLOUD 3 test 234 das kräftige mittelmeertief dehnt seinen einfluss weiter nach norden aus und sorgt morgen in fast ganz deutschland für einen wolkenverhangenen himmel HIMMEL SKY 0 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen northeast of the elbe there are still a lot of clouds tonight that initially bring a few drops FLUSS NORDOST HEUTE ABEND NOCH WOLKE KOENNEN REGEN SUEDOST RIVER NORTH EAST TODAY, CLOUDS CAN BE RAIN SOUTH EAST FLUSS FLOW 0 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen NORDOST NORTHEAST 0 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen HEUTE TODAY 0 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen ABEND EVENING 0 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen NOCH STILL 0 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen WOLKE CLOUD 3 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen KOENNEN CAN 0 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen REGEN RAIN 1 test 241 nordöstlich der elbe halten sich heute nacht noch viele wolken die anfangs auch noch ein paar tropfen bringen SUEDOST SUEDOST 0 test 249 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften dezember and now the weather forecast for tomorrow saturday the twelfth of december WETTER WIE-AUSSEHEN poss-MEIN SAMSTAG ZWOELF DEZEMBER WEATHER LOOK LIKE poss-MY SATURDAY TWELVE DECEMBER WETTER WEATHER 0 test 249 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 249 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften dezember poss-MEIN poss-MEIN 0 test 249 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften dezember SAMSTAG SATURDAY 0 test 249 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften dezember ZWOELF SWEET 0 test 249 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften dezember DEZEMBER DECEMBER 0 test 256 dazu weht nur ein leichter südwind there is only a slight south wind blowing DAZU IX WIND WEHEN LEICHT IN ADDITION IX WIND BLOW SLIGHTLY DAZU TO 0 test 256 dazu weht nur ein leichter südwind IX IX 0 test 256 dazu weht nur ein leichter südwind WIND WIND 1 test 256 dazu weht nur ein leichter südwind WEHEN Woe 1 test 256 dazu weht nur ein leichter südwind LEICHT EASY 1 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn on the other hand, it remains changeable in the direction of the south-east, the reason for this is that deep above hungary ABER REGION WECHSELHAFT SUEDOST WECHSELHAFT GRUND IX UNGARN IX WECHSELHAFT TIEF KOMMEN BUT REGION CHANGING SOUTH EAST CHANGING REASONS IX HUNGARY IX CHANGING DEEP ABER BUT 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn REGION REGION 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn WECHSELHAFT CHANGING 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn SUEDOST SUEDOST 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn WECHSELHAFT CHANGING 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn GRUND REASON 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn IX IX 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn UNGARN HUNGARY 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn IX IX 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn WECHSELHAFT CHANGING 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn TIEF DEEP 0 test 259 wechselhaft dagegen bleibt es auch weiter in richtung südosten schuld daran ist das tief über ungarn KOMMEN COME 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener this also applies to the evening, but as the night goes on, showers and thunderstorms in the south-eastern half of the city become increasingly rare AUCH ABEND ZWISCHEN NACHT IM-VERLAUF DANN REGEN REGION REGEN VERSCHWINDEN EVEN BETWEEN NIGHT IN THE COURSE THEN RAIN REGION RAIN DISAPPEAR AUCH EVEN 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener ABEND EVENING 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener ZWISCHEN BETWEEN 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener NACHT NIGHT 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener DANN THEN 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener REGEN RAIN 1 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener REGION REGION 0 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener REGEN RAIN 3 test 262 das gilt auch für den abend aber im laufe der nacht werden schauer und gewitter in der südosthälfte immer seltener VERSCHWINDEN DISAPPEAR 0 test 263 ansonsten ist es meist nur locker bewölkt oder klar stellenweise bildet sich nebel otherwise it is mostly only slightly cloudy or fog forms in clear places DANN REGION WOLKE KLAR IX NEBEL THEN REGION CLOUD CLEAR IX FOG DANN THEN 0 test 263 ansonsten ist es meist nur locker bewölkt oder klar stellenweise bildet sich nebel REGION REGION 0 test 263 ansonsten ist es meist nur locker bewölkt oder klar stellenweise bildet sich nebel WOLKE CLOUD 1 test 263 ansonsten ist es meist nur locker bewölkt oder klar stellenweise bildet sich nebel KLAR CLEAR 0 test 263 ansonsten ist es meist nur locker bewölkt oder klar stellenweise bildet sich nebel IX IX 0 test 263 ansonsten ist es meist nur locker bewölkt oder klar stellenweise bildet sich nebel NEBEL FOG 0 test 275 am tag scheint verbreitet die sonne im süden und westen bilden sich später gebietsweise quellwolken During the day, the sun seems to be widespread in the south and in some parts of the west, cumulus clouds form later TAG REGION SONNE SUEDWEST BISSCHEN WOLKE DAY REGION SUN SOUTHWEST BIT CLOUD TAG TAG 0 test 275 am tag scheint verbreitet die sonne im süden und westen bilden sich später gebietsweise quellwolken REGION REGION 0 test 275 am tag scheint verbreitet die sonne im süden und westen bilden sich später gebietsweise quellwolken SONNE SUN 3 test 275 am tag scheint verbreitet die sonne im süden und westen bilden sich später gebietsweise quellwolken SUEDWEST SUEDWEST 0 test 275 am tag scheint verbreitet die sonne im süden und westen bilden sich später gebietsweise quellwolken BISSCHEN LITTLE 1 test 275 am tag scheint verbreitet die sonne im süden und westen bilden sich später gebietsweise quellwolken WOLKE CLOUD 1 test 278 allerdings sie sehen die regenwolken die erreichen mitteleuropa nicht however, you do not see the rain clouds that reach central europe SEHEN KREISEN REGEN KOMMEN neg-HABEN neg-HABEN neg-HABEN SEE CIRCLING RAIN COMING neg-HAVE neg-HAVE neg-HAVE SEHEN SEE 0 test 278 allerdings sie sehen die regenwolken die erreichen mitteleuropa nicht KREISEN CIRCLES 0 test 278 allerdings sie sehen die regenwolken die erreichen mitteleuropa nicht REGEN RAIN 0 test 278 allerdings sie sehen die regenwolken die erreichen mitteleuropa nicht KOMMEN COME 0 test 278 allerdings sie sehen die regenwolken die erreichen mitteleuropa nicht neg-HABEN neg-HAVE 0 test 278 allerdings sie sehen die regenwolken die erreichen mitteleuropa nicht neg-HABEN neg-HAVE 0 test 278 allerdings sie sehen die regenwolken die erreichen mitteleuropa nicht neg-HABEN neg-HAVE 0 test 281 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten dezember and now the weather forecast for tomorrow thursday the third december JETZT WETTER WIE-AUSSEHEN MORGEN DONNERSTAG DRITTE DEZEMBER NOW THE WEATHER LOOKS LIKE TOMORROW THURSDAY THIRD DECEMBER JETZT NOW 0 test 281 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten dezember WETTER WEATHER 0 test 281 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten dezember WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 281 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten dezember MORGEN MORNING 0 test 281 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten dezember DONNERSTAG THURSDAY 0 test 281 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten dezember DRITTE THIRD 0 test 281 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den dritten dezember DEZEMBER DECEMBER 0 test 284 in der nacht an der see noch stürmische böen in the night at the sea still stormy gusts NACHT STURM NIGHT STORM NACHT NIGHT 0 test 284 in der nacht an der see noch stürmische böen STURM STORM 3 test 295 es wird morgen ein ziemlich trüber tag bei uns in deutschland tomorrow it will be a pretty cloudy day here in germany MORGEN TAG TRUEB MORNING DAY TRUEB MORGEN MORNING 0 test 295 es wird morgen ein ziemlich trüber tag bei uns in deutschland TAG TAG 0 test 295 es wird morgen ein ziemlich trüber tag bei uns in deutschland TRUEB TRUEB 0 test 299 am samstag ist es wieder unbeständig on saturday it is again inconsistent SAMSTAG WECHSELHAFT SATURDAY CHANGING SAMSTAG SATURDAY 0 test 299 am samstag ist es wieder unbeständig WECHSELHAFT CHANGING 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen on sunday in the south after the fog has dissipated often sunny otherwise many clouds and some rain in places SUED SONNTAG OFT SONNE SONST REGION VIEL WOLKE ORT REGEN SOUTH SUNDAY OFTEN SUN ELSE REGION LOTS OF CLOUDS LOCATION RAIN SUED SUED 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen SONNTAG SUNDAY 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen OFT OFTEN 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen SONNE SUN 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen SONST OTHERWISE 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen REGION REGION 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen VIEL MUCH 3 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen WOLKE CLOUD 3 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen ORT LOCATION 0 test 308 am sonntag im süden nach nebelauflösung häufig sonnig sonst viele wolken und stellenweise etwas regen REGEN RAIN 1 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad near the coast tomorrow cool fifteen to sixteen along the rhine twenty-three to twenty-six degrees REGION IX KUEHL FUENFZEHN SECHSZEHN DREI ZWANZIG BIS SECHS ZWANZIG GRAD REGION IX COOL Fifteen Sixteen Three Twenty to Sixty Twenty Degrees REGION REGION 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad IX IX 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad KUEHL KUEHL 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad DREI THREE 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad BIS UNTIL 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad SECHS SIX 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 test 311 in küstennähe morgen kühle fünfzehn bis sechzehn entlang des rheins dreiundzwanzig bis sechsundzwanzig grad GRAD CITY 0 test 315 am samstag im norden sehr windig very windy on saturday in the north SAMSTAG NORD WIND SATURDAY NORTH WIND SAMSTAG SATURDAY 0 test 315 am samstag im norden sehr windig NORD NORTH 0 test 315 am samstag im norden sehr windig WIND WIND 3 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden tomorrow there will be partly thick clouds or fog but also sun, especially in the south MORGEN UEBERWIEGEND BEWOELKT NEBEL AUCH SUED IX SONNE TOMORROW MOSTLY CLOUDS OF FOG ALSO SOUTH IX SUN MORGEN MORNING 0 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden UEBERWIEGEND MOSTLY 3 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden BEWOELKT CLOUDY 3 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden NEBEL FOG 3 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden AUCH EVEN 0 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden SUED SUED 0 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden IX IX 0 test 319 morgen gibt es zum teil dichte wolken oder nebel aber auch sonne vor allem im süden SONNE SUN 0 test 320 im norden und nordosten bleibt es meist bedeckt mitunter fällt dort etwas regen in the north and north-east it is mostly overcast and sometimes there is some rain NORDOST BEWOELKT IX REGEN NORTH EAST CLOUDY IX RAIN NORDOST NORTHEAST 0 test 320 im norden und nordosten bleibt es meist bedeckt mitunter fällt dort etwas regen BEWOELKT CLOUDY 3 test 320 im norden und nordosten bleibt es meist bedeckt mitunter fällt dort etwas regen IX IX 0 test 320 im norden und nordosten bleibt es meist bedeckt mitunter fällt dort etwas regen REGEN RAIN 1 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad on the lower rhine tonight fourteen in the east locally only six degrees HEUTE NACHT VIERZEHN REGION OST NUR SECHS GRAD TODAY FOURTEEN REGION EAST ONLY SIX DEGREES HEUTE TODAY 0 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad NACHT NIGHT 0 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad VIERZEHN FOURTEEN 0 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad REGION REGION 0 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad OST OST 0 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad NUR ONLY 0 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad SECHS SIX 0 test 331 am niederrhein heute nacht vierzehn im osten örtlich nur sechs grad GRAD CITY 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee on sunday there are many clouds, rain or sleet in the mountains snow SONNTAG VIEL WOLKE IX REGEN IX UND SCHNEE BERG KOENNEN SCHNEE SUNDAY LOTS OF CLOUDS IX RAIN IX AND SNOW MOUNTAIN CAN KNOW SNOW SONNTAG SUNDAY 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee VIEL MUCH 3 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee WOLKE CLOUD 3 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee IX IX 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee REGEN RAIN 3 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee IX IX 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee UND AND 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee SCHNEE SNOW 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee BERG MOUNTAIN 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee KOENNEN CAN 0 test 334 am sonntag gibt es viele wolken gebietsweise regen oder schneeregen im bergland schnee SCHNEE SNOW 0 test 337 im norden und im westen sowie in schauernähe stürmische böen in the north and west as well as stormy gusts near showers NORDWEST SCHAUER STURM KOMMEN NORTH WEST SHOWERS ARE COMING NORDWEST NORTHWEST 0 test 337 im norden und im westen sowie in schauernähe stürmische böen SCHAUER SHOWER 3 test 337 im norden und im westen sowie in schauernähe stürmische böen STURM STORM 3 test 337 im norden und im westen sowie in schauernähe stürmische böen KOMMEN COME 0 test 339 an den temperaturen ändert sich wenig Little changes in temperatures TEMPERATUR WIE-IMMER TEMPERATURE AS ALWAYS TEMPERATUR TEMPERATURE 0 test 339 an den temperaturen ändert sich wenig WIE-IMMER AS ALWAYS 0 test 340 richtung norden und westen ist es recht freundlich direction north and west it is quite friendly NORDWEST FREUNDLICH NORTHWEST FRIENDLY NORDWEST NORTHWEST 0 test 340 richtung norden und westen ist es recht freundlich FREUNDLICH FRIENDLY 0 test 342 die werden heute aber erstmal seltener und ziehen sich richtung küste zurück these days, however, they are becoming rarer for the time being and are retreating towards the coast HEUTE NACHT SELTEN TATSAECHLICH KOMMEN KUESTE Rarely actually COAST COME THIS NIGHT HEUTE TODAY 0 test 342 die werden heute aber erstmal seltener und ziehen sich richtung küste zurück NACHT NIGHT 0 test 342 die werden heute aber erstmal seltener und ziehen sich richtung küste zurück SELTEN RARE 0 test 342 die werden heute aber erstmal seltener und ziehen sich richtung küste zurück TATSAECHLICH IN FACT 0 test 342 die werden heute aber erstmal seltener und ziehen sich richtung küste zurück KOMMEN COME 0 test 342 die werden heute aber erstmal seltener und ziehen sich richtung küste zurück KUESTE KUESTE 0 test 345 morgen überwiegen in der nordosthälfte die wolken und es fallen einzelne schauer tomorrow the clouds will predominate in the northeast half and individual showers will fall MORGEN IX NORDOST WOLKE UEBERWIEGEND SCHAUER MORNING IX NORTH EAST CLOUDS PRESENTLY SHOWERS MORGEN MORNING 0 test 345 morgen überwiegen in der nordosthälfte die wolken und es fallen einzelne schauer IX IX 0 test 345 morgen überwiegen in der nordosthälfte die wolken und es fallen einzelne schauer NORDOST NORTHEAST 0 test 345 morgen überwiegen in der nordosthälfte die wolken und es fallen einzelne schauer WOLKE CLOUD 3 test 345 morgen überwiegen in der nordosthälfte die wolken und es fallen einzelne schauer UEBERWIEGEND MOSTLY 3 test 345 morgen überwiegen in der nordosthälfte die wolken und es fallen einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord Apart from showers and thunderstorm gusts, the wind blows weak to moderate from northwest to north ES-BEDEUTET WIND WEHEN ABER HAUPTSAECHLICH SCHWACH MAESSIG WEHEN IT MEANS WIND BLOWING, BUT MAINLY WEAVING WEIGHTLY WIND ES-BEDEUTET IT MEANS 0 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord WIND WIND 1 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord WEHEN Woe 1 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord ABER BUT 0 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord SCHWACH WEAK 1 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord MAESSIG MAESSIG 0 test 348 abgesehen von schauer und gewitterböen weht der wind schwach bis mäßig aus nordwest bis nord WEHEN Woe 1 test 350 am sonntag ändert sich noch wenig an diesem wetter on sunday little changes in this weather SONNTAG BLEIBEN SO SUNDAYS STAY SO SONNTAG SUNDAY 0 test 350 am sonntag ändert sich noch wenig an diesem wetter BLEIBEN STAY 0 test 350 am sonntag ändert sich noch wenig an diesem wetter SO SO 0 test 360 am samstag ist es in der südhälfte freundlich in der nordhälfte einzelne schauer on saturday it is friendly in the southern half, in the northern half a few showers SAMSTAG SUED FREUNDLICH NORD EINIGE SCHAUER SATURDAY SOUTH FRIENDLY NORTH SOME SHOWERS SAMSTAG SATURDAY 0 test 360 am samstag ist es in der südhälfte freundlich in der nordhälfte einzelne schauer SUED SUED 0 test 360 am samstag ist es in der südhälfte freundlich in der nordhälfte einzelne schauer FREUNDLICH FRIENDLY 0 test 360 am samstag ist es in der südhälfte freundlich in der nordhälfte einzelne schauer NORD NORTH 0 test 360 am samstag ist es in der südhälfte freundlich in der nordhälfte einzelne schauer EINIGE SOME 0 test 360 am samstag ist es in der südhälfte freundlich in der nordhälfte einzelne schauer SCHAUER SHOWER 1 test 364 und selbst auch im küstenbereich geht es auch nahe an die dreißig grad heran And even in the coastal area, it comes close to thirty degrees KUESTE IX DREISSIG GRAD COAST IX THIRTY DEGREES KUESTE KUESTE 0 test 364 und selbst auch im küstenbereich geht es auch nahe an die dreißig grad heran IX IX 0 test 364 und selbst auch im küstenbereich geht es auch nahe an die dreißig grad heran DREISSIG THIRTY 0 test 364 und selbst auch im küstenbereich geht es auch nahe an die dreißig grad heran GRAD CITY 0 test 371 morgen schwacher bis mäßiger ostwind tomorrow weak to moderate easterly wind MORGEN SCHWACH MAESSIG WEHEN TOMORROW WEIGHT WEIGHTLY BREATH MORGEN MORNING 0 test 371 morgen schwacher bis mäßiger ostwind SCHWACH WEAK 1 test 371 morgen schwacher bis mäßiger ostwind MAESSIG MAESSIG 0 test 371 morgen schwacher bis mäßiger ostwind WEHEN Woe 1 test 372 am samstag überquert uns ein regengebiet von west nach ost on saturday a rainy area crosses us from west to east SAMSTAG DANN REGEN KOMMEN THEN RAIN ON SATURDAY SAMSTAG SATURDAY 0 test 372 am samstag überquert uns ein regengebiet von west nach ost DANN THEN 0 test 372 am samstag überquert uns ein regengebiet von west nach ost REGEN RAIN 0 test 372 am samstag überquert uns ein regengebiet von west nach ost KOMMEN COME 0 test 374 auch im westen gibt es später wolkenlücken later there will also be cloud gaps in the west WEST KOMMEN LOCH SONNE DA WEST COME LOCH SONNE DA WEST WEST 0 test 374 auch im westen gibt es später wolkenlücken KOMMEN COME 0 test 374 auch im westen gibt es später wolkenlücken LOCH HOLE 0 test 374 auch im westen gibt es später wolkenlücken SONNE SUN 0 test 374 auch im westen gibt es später wolkenlücken DA GIVES 0 test 375 in den mittelgebirgen heute nacht örtlich vier im nordwesten unter wolken bis zwölf grad in the low mountain range tonight locally four in the northwest under clouds up to twelve degrees MITTE BERG VIER NORDWEST ZWOELF GRAD WOLKE MITTE BERG VIER NORTHWEST TWELF DEGREE CLOUD MITTE NOT 0 test 375 in den mittelgebirgen heute nacht örtlich vier im nordwesten unter wolken bis zwölf grad BERG MOUNTAIN 0 test 375 in den mittelgebirgen heute nacht örtlich vier im nordwesten unter wolken bis zwölf grad VIER FOUR 0 test 375 in den mittelgebirgen heute nacht örtlich vier im nordwesten unter wolken bis zwölf grad NORDWEST NORTHWEST 0 test 375 in den mittelgebirgen heute nacht örtlich vier im nordwesten unter wolken bis zwölf grad ZWOELF SWEET 0 test 375 in den mittelgebirgen heute nacht örtlich vier im nordwesten unter wolken bis zwölf grad GRAD CITY 0 test 375 in den mittelgebirgen heute nacht örtlich vier im nordwesten unter wolken bis zwölf grad WOLKE CLOUD 0 test 376 richtung osten ist es meist sonnig towards the east it is mostly sunny OST MEISTENS SONNE EAST MOST SUN OST OST 0 test 376 richtung osten ist es meist sonnig MEISTENS USUALLY 3 test 376 richtung osten ist es meist sonnig SONNE SUN 3 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter also on monday in addition to sun, sometimes severe thunderstorms MONTAG IN-KOMMEND AUCH SONNE ABER SCHWER GEWITTER DABEI MONDAY IN-COMING ALSO SUN BUT THEREFORE THROUGH THORMALS MONTAG MONDAY 0 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter IN-KOMMEND IN-COMING 0 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter AUCH EVEN 0 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter SONNE SUN 0 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter ABER BUT 0 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter SCHWER HEAVY 3 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 377 auch am montag neben sonne zum teil schwere gewitter DABEI INCLUDED 0 test 380 auch morgen in der mitte und im süden gebietsweise stärkere bewölkung also tomorrow in the middle and in the south there will be heavier clouds in some areas MORGEN IX MEISTENS WOLKE MORNING IX MOSTLY CLOUD MORGEN MORNING 0 test 380 auch morgen in der mitte und im süden gebietsweise stärkere bewölkung IX IX 0 test 380 auch morgen in der mitte und im süden gebietsweise stärkere bewölkung MEISTENS USUALLY 3 test 380 auch morgen in der mitte und im süden gebietsweise stärkere bewölkung WOLKE CLOUD 3 test 385 donnerstag und freitag ändert sich wenig an diesem wetter Thursday and Friday little changes in this weather DONNERSTAG FREITAG WETTER BLEIBEN THURSDAY FRIDAY WEATHER REMAIN DONNERSTAG THURSDAY 0 test 385 donnerstag und freitag ändert sich wenig an diesem wetter FREITAG FRIDAY 0 test 385 donnerstag und freitag ändert sich wenig an diesem wetter WETTER WEATHER 0 test 385 donnerstag und freitag ändert sich wenig an diesem wetter BLEIBEN STAY 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad where it clears up tonight, a slight frost is possible otherwise zero to four degrees HEUTE-NACHT STERN HABEN BISSCHEN FROST MOEGLICH SONST NULL BIS VIER GRAD TODAY'S NIGHT STARS HAVE A BIT OF FROST, OTHERWISE ZERO TO FOUR DEGREES HEUTE-NACHT TONIGHT 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad STERN STERN 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad HABEN TO HAVE 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad BISSCHEN LITTLE 1 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad FROST FROST 1 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad MOEGLICH POSSIBLE 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad SONST OTHERWISE 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad NULL NULL 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad BIS UNTIL 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad VIER FOUR 0 test 396 wo es heute nacht aufklart ist leichter frost möglich sonst null bis vier grad GRAD CITY 0 test 409 in der westhälfte geht der regen in schauer über in den bergen schneeschauer in the western half the rain turns into showers in the mountains snow showers WEST REGION REGEN BERG SCHNEE SCHAUER DABEI WEST REGION RAIN MOUNTAIN SNOW SHOWERS WITH IT WEST WEST 0 test 409 in der westhälfte geht der regen in schauer über in den bergen schneeschauer REGION REGION 0 test 409 in der westhälfte geht der regen in schauer über in den bergen schneeschauer REGEN RAIN 1 test 409 in der westhälfte geht der regen in schauer über in den bergen schneeschauer BERG MOUNTAIN 0 test 409 in der westhälfte geht der regen in schauer über in den bergen schneeschauer SCHNEE SNOW 0 test 409 in der westhälfte geht der regen in schauer über in den bergen schneeschauer SCHAUER SHOWER 0 test 409 in der westhälfte geht der regen in schauer über in den bergen schneeschauer DABEI INCLUDED 0 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel in the west and northwest largely dry here and there cloud gaps locally fog forms NORDWEST HAUPTSAECHLICH TROCKEN MANCHMAL WOLKE SONNE TEIL NEBEL NORTH WEST MAINLY DRY SOMETIMES CLOUD SUN PART FOG NORDWEST NORTHWEST 0 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel HAUPTSAECHLICH MAINLY 3 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel TROCKEN DRY 3 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel MANCHMAL SOMETIMES 1 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel WOLKE CLOUD 1 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel SONNE SUN 0 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel TEIL PART 1 test 411 im westen und nordwesten weitgehend trocken hier und da wolkenlücken örtlich bildet sich nebel NEBEL FOG 1 test 414 schwacher bis mäßiger wind aus nord bis west weak to moderate wind from north to west WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND WEIGHT LIGHTWEIGHT WIND WIND 1 test 414 schwacher bis mäßiger wind aus nord bis west SCHWACH WEAK 1 test 414 schwacher bis mäßiger wind aus nord bis west MAESSIG MAESSIG 0 test 414 schwacher bis mäßiger wind aus nord bis west WEHEN Woe 1 test 423 im norden sind auch stürmische böen möglich Stormy gusts are also possible in the north IX AUCH STURM IX ALSO STORM IX IX 0 test 423 im norden sind auch stürmische böen möglich AUCH EVEN 0 test 423 im norden sind auch stürmische böen möglich STURM STORM 3 test 425 an der nordsee nur kühle sechzehn grad only a cool sixteen degrees at the north sea NORD NUR SECHSZEHN GRAD NORTH ONLY SIXTEEN DEGREES NORD NORTH 0 test 425 an der nordsee nur kühle sechzehn grad NUR ONLY 0 test 425 an der nordsee nur kühle sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 test 425 an der nordsee nur kühle sechzehn grad GRAD CITY 0 test 426 am sonntag im norden noch wolkig und vor allem in küstennähe einzelne schauer on sunday in the north still cloudy and especially near the coast some showers SONNTAG NORD WOLKE IX SCHAUER SUNDAY NORTH CLOUD IX SHOWERS SONNTAG SUNDAY 0 test 426 am sonntag im norden noch wolkig und vor allem in küstennähe einzelne schauer NORD NORTH 0 test 426 am sonntag im norden noch wolkig und vor allem in küstennähe einzelne schauer WOLKE CLOUD 0 test 426 am sonntag im norden noch wolkig und vor allem in küstennähe einzelne schauer IX IX 0 test 426 am sonntag im norden noch wolkig und vor allem in küstennähe einzelne schauer SCHAUER SHOWER 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa It's going to be really fresh here tonight in the southeast, it's ten eleven degrees HIER HEUTE NACHT SUEDOST FRISCH ZEHN ELF GRAD HERE TODAY SOUTH EAST FRESH TEN ELF DEGREES HIER HERE 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa HEUTE TODAY 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa NACHT NIGHT 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa SUEDOST SUEDOST 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa FRISCH FRESH 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa ZEHN TEN 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa ELF ELF 0 test 431 bei uns wird es richtig frisch heute nacht im südosten da sind es zehn elf grad etwa GRAD CITY 0 test 433 auch am tag viele wolken und einzelne flocken also during the day many clouds and individual flakes TAG AUCH SCHEINEN DAY ALSO SHINE TAG TAG 0 test 433 auch am tag viele wolken und einzelne flocken AUCH EVEN 0 test 433 auch am tag viele wolken und einzelne flocken SCHEINEN SEEM 3 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee tomorrow morning from all the heavy rain there will still be some thunderstorms hanging here in the east in brandenburg heavy rain in western pomerania and on the baltic sea MORGEN VOR MITTAG REGEN OST REGION REGEN BRAND BURG REGEN VOR POMMERN OST MORNING BEFORE NOON RAIN EAST REGION RAIN BRAND CASTLE RAIN IN FRONT OF POMMERCE EAST MORGEN MORNING 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee VOR BEFORE 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee MITTAG MIDDAY 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee REGEN RAIN 3 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee OST OST 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee REGION REGION 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee REGEN RAIN 3 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee BRAND BRAND 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee BURG JAIL 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee REGEN RAIN 3 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee VOR BEFORE 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee POMMERN POMERANIA 0 test 439 morgen vormittag bleibt von dem ganzen starken regen noch hier im osten einige gewitter hängen in brandenburg starker regen in vorpommern und an der ostsee OST OST 0 test 440 und so warm mit zwanzig grad wird es nicht mehr in den nächsten tagen And it won't be so warm at twenty degrees in the next few days ZWANZIG GRAD IN-KOMMEND TWENTY DEGREES IN-COMING ZWANZIG TWENTY 0 test 440 und so warm mit zwanzig grad wird es nicht mehr in den nächsten tagen GRAD CITY 0 test 440 und so warm mit zwanzig grad wird es nicht mehr in den nächsten tagen IN-KOMMEND IN-COMING 0 test 444 und damit schönen guten abend meine damen und herren and with that, good evening, ladies and gentlemen SCHOEN ABEND poss-EUCH SCHOEN EVENING poss-YOU SCHOEN SHOE 0 test 444 und damit schönen guten abend meine damen und herren ABEND EVENING 0 test 444 und damit schönen guten abend meine damen und herren poss-EUCH poss-YOU 0 test 445 etwa südlich von spree und aller scheint dagegen die sonne strahlend und das tut sie morgen auch in süddeutschland on the other hand, south of the spree and all, the sun shines brightly and it will do so tomorrow in southern germany too FLUSS A SUED SONNE STRAHLEN AUCH SUED RIVER A SUED SUN SHIN ALSO SOUTH FLUSS FLOW 0 test 445 etwa südlich von spree und aller scheint dagegen die sonne strahlend und das tut sie morgen auch in süddeutschland A A 0 test 445 etwa südlich von spree und aller scheint dagegen die sonne strahlend und das tut sie morgen auch in süddeutschland SUED SUED 0 test 445 etwa südlich von spree und aller scheint dagegen die sonne strahlend und das tut sie morgen auch in süddeutschland SONNE SUN 3 test 445 etwa südlich von spree und aller scheint dagegen die sonne strahlend und das tut sie morgen auch in süddeutschland STRAHLEN RAYS 0 test 445 etwa südlich von spree und aller scheint dagegen die sonne strahlend und das tut sie morgen auch in süddeutschland AUCH EVEN 0 test 445 etwa südlich von spree und aller scheint dagegen die sonne strahlend und das tut sie morgen auch in süddeutschland SUED SUED 0 test 456 zunächst schwacher bis mäßiger wind der im norden aus östlicher sonst aus südlicher richtung kommt Initially weak to moderate wind that comes from the east in the north, otherwise from the south ZUERST SCHWACH WEHEN IX WEHEN IX WEHEN INFLATE WEAKLY FIRST IX INFLATION IX INFLATION ZUERST FIRST 0 test 456 zunächst schwacher bis mäßiger wind der im norden aus östlicher sonst aus südlicher richtung kommt SCHWACH WEAK 1 test 456 zunächst schwacher bis mäßiger wind der im norden aus östlicher sonst aus südlicher richtung kommt WEHEN Woe 1 test 456 zunächst schwacher bis mäßiger wind der im norden aus östlicher sonst aus südlicher richtung kommt IX IX 0 test 456 zunächst schwacher bis mäßiger wind der im norden aus östlicher sonst aus südlicher richtung kommt WEHEN Woe 1 test 456 zunächst schwacher bis mäßiger wind der im norden aus östlicher sonst aus südlicher richtung kommt IX IX 0 test 456 zunächst schwacher bis mäßiger wind der im norden aus östlicher sonst aus südlicher richtung kommt WEHEN Woe 1 test 459 am mittwoch breiten sich von nordwesten neue wolken mit regen oder schauern aus örtlich sind auch gewitter dabei on wednesday, new clouds with rain or showers spread from the northwest, and there are also thunderstorms in some places MITTWOCH NORDWEST KOMMEN REGEN SCHAUER TEIL GEWITTER WEDNESDAY NORTHWEST COME RAIN SHOWERS PART THUMBERS MITTWOCH WEDNESDAY 0 test 459 am mittwoch breiten sich von nordwesten neue wolken mit regen oder schauern aus örtlich sind auch gewitter dabei NORDWEST NORTHWEST 0 test 459 am mittwoch breiten sich von nordwesten neue wolken mit regen oder schauern aus örtlich sind auch gewitter dabei KOMMEN COME 0 test 459 am mittwoch breiten sich von nordwesten neue wolken mit regen oder schauern aus örtlich sind auch gewitter dabei REGEN RAIN 0 test 459 am mittwoch breiten sich von nordwesten neue wolken mit regen oder schauern aus örtlich sind auch gewitter dabei SCHAUER SHOWER 0 test 459 am mittwoch breiten sich von nordwesten neue wolken mit regen oder schauern aus örtlich sind auch gewitter dabei TEIL PART 0 test 459 am mittwoch breiten sich von nordwesten neue wolken mit regen oder schauern aus örtlich sind auch gewitter dabei GEWITTER THUNDERSTORM 0 test 460 auch in den folgenden tagen ändert sich an diesem wechselhaften wetter wenig even in the following days little changes in this changeable weather EIN-PAAR-TAGE BLEIBEN SO WECHSELHAFT SOME PAIR DAYS STAY SO CHANGING EIN-PAAR-TAGE A COUPLE OF DAYS 0 test 460 auch in den folgenden tagen ändert sich an diesem wechselhaften wetter wenig BLEIBEN STAY 0 test 460 auch in den folgenden tagen ändert sich an diesem wechselhaften wetter wenig SO SO 0 test 460 auch in den folgenden tagen ändert sich an diesem wechselhaften wetter wenig WECHSELHAFT CHANGING 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald tonight twelve degrees in the cologne bay and one degree in the bavarian forest HEUTE NACHT ZWOELF GRAD REGION EINS GRAD BAYERN WALD REGION TODAY NIGHT TWELVE DEGREES REGION ONE DEGREE BAVARIA FOREST REGION HEUTE TODAY 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald NACHT NIGHT 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald ZWOELF SWEET 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald GRAD CITY 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald REGION REGION 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald EINS LIKE 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald GRAD CITY 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald BAYERN BAVARIA 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald WALD FOREST 0 test 470 heute nacht zwölf grad in der kölner bucht und ein grad im bayerischen wald REGION REGION 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren sometimes it can happen really quickly, so if it is nice you decide, of course, my ladies and gentlemen SO MANCHMAL ENORM SCHNELL OB SCHOEN SELBST LEUTE MUESSEN ENTSCHEIDUNG GEBEN SOMETIMES ENORMOUSLY FAST, EVEN PEOPLE HAVE TO MAKE DECISIONS SO SO 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren MANCHMAL SOMETIMES 1 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren ENORM ENORMOUS 3 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren SCHNELL FAST 3 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren OB OB 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren SCHOEN SHOE 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren SELBST SELF 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren LEUTE PEOPLE 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren MUESSEN HAVE TO 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren ENTSCHEIDUNG DECISION 0 test 472 das kann ja manchmal ganz schön schnell gehen also ob es schön ist entscheiden natürlich sie meine damen und herren GEBEN GIVE 0 test 473 und damit schönen guten abend and good evening with that SCHOEN GUT ABEND poss-EUCH SCHOEN GUT EVENING poss-YOU SCHOEN SHOE 0 test 473 und damit schönen guten abend GUT WELL 0 test 473 und damit schönen guten abend ABEND EVENING 0 test 473 und damit schönen guten abend poss-EUCH poss-YOU 0 test 487 und morgen vormittag beziehungsweise bis zum nachmittag wahrscheinlich sogar noch scheint in der osthälfte noch die sonne and tomorrow morning or until the afternoon the sun will probably still be shining in the eastern half MORGEN BIS NACH MITTAG OST SONNE MORNING TO AFTER MIDDAY EAST SUN MORGEN MORNING 0 test 487 und morgen vormittag beziehungsweise bis zum nachmittag wahrscheinlich sogar noch scheint in der osthälfte noch die sonne BIS UNTIL 0 test 487 und morgen vormittag beziehungsweise bis zum nachmittag wahrscheinlich sogar noch scheint in der osthälfte noch die sonne NACH AFTER 0 test 487 und morgen vormittag beziehungsweise bis zum nachmittag wahrscheinlich sogar noch scheint in der osthälfte noch die sonne MITTAG MIDDAY 0 test 487 und morgen vormittag beziehungsweise bis zum nachmittag wahrscheinlich sogar noch scheint in der osthälfte noch die sonne OST OST 0 test 487 und morgen vormittag beziehungsweise bis zum nachmittag wahrscheinlich sogar noch scheint in der osthälfte noch die sonne SONNE SUN 0 test 488 es kommen dann ein paar wolkenfelder then there are a few cloud fields DAZU WOLKE REGION KOMMEN ADD TO CLOUD REGION DAZU TO 0 test 488 es kommen dann ein paar wolkenfelder WOLKE CLOUD 1 test 488 es kommen dann ein paar wolkenfelder REGION REGION 0 test 488 es kommen dann ein paar wolkenfelder KOMMEN COME 0 test 492 aber erfreuliche nachricht but good news ABER FREUEN BUT LOOK FORWARD ABER BUT 0 test 492 aber erfreuliche nachricht FREUEN BE HAPPY 0 test 498 dies geht einher mit teilweise unwetterartigen gewittern this goes hand in hand with sometimes severe thunderstorms DABEI STURM GEWITTER INCLUDING A STORM DABEI INCLUDED 0 test 498 dies geht einher mit teilweise unwetterartigen gewittern STURM STORM 3 test 498 dies geht einher mit teilweise unwetterartigen gewittern GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 503 guten abend liebe zuschauer good evening dear viewers ABEND LIEB ZUSCHAUER poss-EUCH EVENING DEAR VIEWERS poss-YOU ABEND EVENING 0 test 503 guten abend liebe zuschauer LIEB DEAR 0 test 503 guten abend liebe zuschauer ZUSCHAUER VIEWERS 0 test 503 guten abend liebe zuschauer poss-EUCH poss-YOU 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter the thunderstorm front tonight over the east and at the beginning also some storm-like thunderstorms HEUTE ABEND OST REGION REGEN GEWITTER KOENNEN WIND REGEN TODAY EVENING EAST REGION, RAIN, THORMOUNDS, WIND, RAIN HEUTE TODAY 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter ABEND EVENING 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter OST OST 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter REGION REGION 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter REGEN RAIN 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter KOENNEN CAN 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter WIND WIND 0 test 505 die gewitterfront heute nacht noch über dem osten und dabei anfangs auch noch einzelne unwetterartige gewitter REGEN RAIN 0 test 507 mit der leicht kühleren luft dann bis vierundzwanzig grad in der nordhälfte with the slightly cooler air then up to twenty-four degrees in the northern half DANN BIS VIER ZWANZIG GRAD REGION THEN UP TO FOUR TWENTY DEGREES REGION DANN THEN 0 test 507 mit der leicht kühleren luft dann bis vierundzwanzig grad in der nordhälfte BIS UNTIL 0 test 507 mit der leicht kühleren luft dann bis vierundzwanzig grad in der nordhälfte VIER FOUR 0 test 507 mit der leicht kühleren luft dann bis vierundzwanzig grad in der nordhälfte ZWANZIG TWENTY 0 test 507 mit der leicht kühleren luft dann bis vierundzwanzig grad in der nordhälfte GRAD CITY 0 test 507 mit der leicht kühleren luft dann bis vierundzwanzig grad in der nordhälfte REGION REGION 0 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet the weather in parts of europe will be determined by an extensive low pressure area for the next two days E REGION IN-KOMMEND ZWEI-TAG WETTER STARK TIEF KOMMEN E REGION IN-COMING TWO-DAY WEATHER COMING SOUND E AND 0 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet REGION REGION 0 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet IN-KOMMEND IN-COMING 0 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet ZWEI-TAG TWO DAYS 0 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet WETTER WEATHER 0 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet STARK STRONG 3 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet TIEF DEEP 3 test 509 das wetter in teilen europas wird in den kommenden beiden tagen bestimmt von einem umfangreichen tiefdruckgebiet KOMMEN COME 0 test 512 in den übrigen gebieten viel sonne und nur ein paar lockere wolken in the other areas there is a lot of sun and only a few loose clouds REGION VIEL SONNE BISSCHEN WOLKE REGION LOTS OF SUN BIT CLOUD REGION REGION 0 test 512 in den übrigen gebieten viel sonne und nur ein paar lockere wolken VIEL MUCH 0 test 512 in den übrigen gebieten viel sonne und nur ein paar lockere wolken SONNE SUN 0 test 512 in den übrigen gebieten viel sonne und nur ein paar lockere wolken BISSCHEN LITTLE 0 test 512 in den übrigen gebieten viel sonne und nur ein paar lockere wolken WOLKE CLOUD 1 test 528 abseits der gewittern weht der wind schwach bis mäßig an der küste frisch apart from the thunderstorms, the wind blows weak to moderate fresh on the coast WENN neg-HABEN GEWITTER SCHWACH WEHEN KUESTE WIND WHEN neg-HAVE THUNDERSTORM WEAVE WEIGHT COAST WIND WENN IF 0 test 528 abseits der gewittern weht der wind schwach bis mäßig an der küste frisch neg-HABEN neg-HAVE 0 test 528 abseits der gewittern weht der wind schwach bis mäßig an der küste frisch GEWITTER THUNDERSTORM 0 test 528 abseits der gewittern weht der wind schwach bis mäßig an der küste frisch SCHWACH WEAK 0 test 528 abseits der gewittern weht der wind schwach bis mäßig an der küste frisch WEHEN Woe 0 test 528 abseits der gewittern weht der wind schwach bis mäßig an der küste frisch KUESTE KUESTE 0 test 528 abseits der gewittern weht der wind schwach bis mäßig an der küste frisch WIND WIND 0 test 529 samstag und sonntag ändert sich an diesem wetter noch wenig saturday and sunday changes little in this weather SAMSTAG SONNTAG GLEICH IX SATURDAY SUNDAY IX SAMSTAG SATURDAY 0 test 529 samstag und sonntag ändert sich an diesem wetter noch wenig SONNTAG SUNDAY 0 test 529 samstag und sonntag ändert sich an diesem wetter noch wenig GLEICH SAME 1 test 529 samstag und sonntag ändert sich an diesem wetter noch wenig IX IX 0 test 531 es bleibt noch mal kalt am samstag knackig bis höchsttemperaturen minus zehn grad it stays cold again on saturday crisp to maximum temperatures of minus ten degrees SAMSTAG KALT MINUS ZEHN TEMPERATUR SATURDAY COLD MINUS TEMPERATURE SAMSTAG SATURDAY 0 test 531 es bleibt noch mal kalt am samstag knackig bis höchsttemperaturen minus zehn grad KALT COLD 0 test 531 es bleibt noch mal kalt am samstag knackig bis höchsttemperaturen minus zehn grad MINUS MINUS 0 test 531 es bleibt noch mal kalt am samstag knackig bis höchsttemperaturen minus zehn grad ZEHN TEN 0 test 531 es bleibt noch mal kalt am samstag knackig bis höchsttemperaturen minus zehn grad TEMPERATUR TEMPERATURE 0 test 534 am montag ist es meist stark bewölkt hier und da regnet es on monday it is mostly very cloudy here and there it rains MONTAG WOLKE MAL REGEN MONDAY CLOUD TIMES RAIN MONTAG MONDAY 0 test 534 am montag ist es meist stark bewölkt hier und da regnet es WOLKE CLOUD 3 test 534 am montag ist es meist stark bewölkt hier und da regnet es MAL TIMES 0 test 534 am montag ist es meist stark bewölkt hier und da regnet es REGEN RAIN 0 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee in the mountains partly snow on the alps also for longer periods of rain or snow MEER SCHNEE SCHNEIEN DANN ALPEN REGEN SCHNEE SCHNEIEN SEA SNOW SNOWS THEN ALPS RAIN SNOW SNOW MEER MORE 0 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee SCHNEE SNOW 1 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee SCHNEIEN SNOW 1 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee DANN THEN 0 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee ALPEN ALPS 0 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee REGEN RAIN 3 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee SCHNEE SNOW 3 test 535 im bergland zum teil schnee an den alpen auch für längere zeit regen oder schnee SCHNEIEN SNOW 3 test 536 am dienstag wechselhaftes wetter changeable weather on tuesday DIENSTAG WECHSELHAFT TUESDAY CHANGING DIENSTAG TUESDAY 0 test 536 am dienstag wechselhaftes wetter WECHSELHAFT CHANGING 0 test 538 am alpenrand gibt es auch morgen noch leichten schneefall on the edge of the alps there will still be light snowfall tomorrow ALPEN SCHNEE ALPS SNOW ALPEN ALPS 0 test 538 am alpenrand gibt es auch morgen noch leichten schneefall SCHNEE SNOW 1 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein tomorrow the temperatures will range from twenty-two degrees on the baltic sea to thirty-two degrees on the upper rhine MORGEN TEMPERATUR ZWEI ZWANZIG GRAD NORD SEE IX ZWEI DREISSIG GRAD FLUSS MORNING TEMPERATURE TWO TWENTY DEGREES NORTH LAKE IX TWO THIRTY DEGREES RIVER MORGEN MORNING 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein TEMPERATUR TEMPERATURE 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein ZWEI TWO 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein ZWANZIG TWENTY 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein GRAD CITY 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein NORD NORTH 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein SEE SEE 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein IX IX 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein ZWEI TWO 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein DREISSIG THIRTY 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein GRAD CITY 0 test 540 morgen reichen die temperaturen von zweiundzwanzig grad an der ostsee bis zweiunddreißig grad am oberrhein FLUSS FLOW 0 test 543 dichte wolken und gebietsweise schauer gibt es nur im nordwesten dense clouds and regional showers are only found in the northwest BEWOELKT SCHAUER NUR NORDWEST CLOUD SHOWERS ONLY NORTH-WEST BEWOELKT CLOUDY 3 test 543 dichte wolken und gebietsweise schauer gibt es nur im nordwesten SCHAUER SHOWER 0 test 543 dichte wolken und gebietsweise schauer gibt es nur im nordwesten NUR ONLY 0 test 543 dichte wolken und gebietsweise schauer gibt es nur im nordwesten NORDWEST NORTHWEST 0 test 544 auch ein paar schneeflocken sind dabei there are also a few snowflakes AUCH REGEN KOENNEN CAN ALSO KNOW RAIN AUCH EVEN 0 test 544 auch ein paar schneeflocken sind dabei REGEN RAIN 1 test 544 auch ein paar schneeflocken sind dabei KOENNEN CAN 0 test 545 am tag ist es meist stark bewölkt oder neblig trüb during the day it is mostly cloudy or foggy TAG MEHR WOLKE ODER NEBEL DAY MORE CLOUD OR FOG TAG TAG 0 test 545 am tag ist es meist stark bewölkt oder neblig trüb MEHR MORE 3 test 545 am tag ist es meist stark bewölkt oder neblig trüb WOLKE CLOUD 0 test 545 am tag ist es meist stark bewölkt oder neblig trüb ODER OR 0 test 545 am tag ist es meist stark bewölkt oder neblig trüb NEBEL FOG 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen tonight eleven degrees in lower bavaria and up to one degree in the northern central mountains HEUTE NACHT ELF GRAD SUED BAYERN EINS GRAD NORD TODAY ELF DEGREES SOUTH BAVARIA ONE DEGREES NORTH HEUTE TODAY 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen NACHT NIGHT 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen ELF ELF 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen GRAD CITY 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen SUED SUED 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen BAYERN BAVARIA 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen EINS LIKE 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen GRAD CITY 0 test 546 heute nacht elf grad in niederbayern und bis ein grad in den nördlichen mittelgebirgen NORD NORTH 0 test 554 vor allem im süden können die gewitter unwetterartig ausfallen Especially in the south, thunderstorms can be severe PLOETZLICH IX GEWITTER KOENNEN WIE UNWETTER SUDDENLY IX THUNDERSTORMS LIKE WEATHER PLOETZLICH PLOETZLICH 0 test 554 vor allem im süden können die gewitter unwetterartig ausfallen IX IX 0 test 554 vor allem im süden können die gewitter unwetterartig ausfallen GEWITTER THUNDERSTORM 0 test 554 vor allem im süden können die gewitter unwetterartig ausfallen KOENNEN CAN 0 test 554 vor allem im süden können die gewitter unwetterartig ausfallen WIE HOW 3 test 554 vor allem im süden können die gewitter unwetterartig ausfallen UNWETTER STORM 3 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november and now the weather forecast for tomorrow thursday the twenty-sixth of november JETZT MORGEN WETTER WIE-AUSSEHEN DONNERSTAG SECHS ZWANZIG NOVEMBER NOW MORNING WEATHER LOOK LIKE THURSDAY TWENTY-SIX NOVEMBER JETZT NOW 0 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november MORGEN MORNING 0 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november WETTER WEATHER 0 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november DONNERSTAG THURSDAY 0 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november SECHS SIX 0 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november ZWANZIG TWENTY 0 test 556 und nun die wettervorhersage für morgen donnerstag den sechsundzwanzigsten november NOVEMBER NOVEMBER 0 test 558 am freitag wechselhaftes schauerwetter changeable rainy weather on friday FREITAG REGEN WECHSELHAFT FRIDAY RAIN CHANGING FREITAG FRIDAY 0 test 558 am freitag wechselhaftes schauerwetter REGEN RAIN 0 test 558 am freitag wechselhaftes schauerwetter WECHSELHAFT CHANGING 0 test 559 im nordwesten sind kurze gewitter möglich Short thunderstorms are possible in the northwest NORDWEST KOENNEN GEWITTER NORTHWEST CAN KNOW THUNDERSTORMS NORDWEST NORTHWEST 0 test 559 im nordwesten sind kurze gewitter möglich KOENNEN CAN 0 test 559 im nordwesten sind kurze gewitter möglich GEWITTER THUNDERSTORM 1 test 564 es bleibt windig it remains windy BLEIBEN WIND STAY WIND BLEIBEN STAY 0 test 564 es bleibt windig WIND WIND 0 test 565 sehr windiges wetter am dienstag regen schnee und graupelschauer very windy weather on tuesday, rain, snow and sleet showers WIND KALT DIENSTAG REGEN SCHNEE GRAUPEL WIND COLD TUESDAY RAIN SNOW BARRIER WIND WIND 3 test 565 sehr windiges wetter am dienstag regen schnee und graupelschauer KALT COLD 0 test 565 sehr windiges wetter am dienstag regen schnee und graupelschauer DIENSTAG TUESDAY 0 test 565 sehr windiges wetter am dienstag regen schnee und graupelschauer REGEN RAIN 0 test 565 sehr windiges wetter am dienstag regen schnee und graupelschauer SCHNEE SNOW 0 test 565 sehr windiges wetter am dienstag regen schnee und graupelschauer GRAUPEL GRAUPEL 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar and now the weather forecast for tomorrow saturday the twenty-sixth of january JETZT WIE-AUSSEHEN WETTER MORGEN SAMSTAG SECHS ZWANZIG JANUAR NOW LOOK LIKE THE WEATHER TOMORROW SATURDAY SIX TWENTY JANUARY JETZT NOW 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar WETTER WEATHER 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar MORGEN MORNING 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar SAMSTAG SATURDAY 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar SECHS SIX 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar ZWANZIG TWENTY 0 test 567 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den sechsundzwanzigsten januar JANUAR JANUARY 0 test 570 nordöstlich der elbe morgen örtlich minus ein am oberrhein bis plus acht grad northeast of the elbe tomorrow locally minus one on the upper rhine to plus eight degrees NORD FLUSS MINUS EINS FLUSS PLUS ACHT NORTH RIVER MINUS ONE RIVER PLUS EIGHT NORD NORTH 0 test 570 nordöstlich der elbe morgen örtlich minus ein am oberrhein bis plus acht grad FLUSS FLOW 0 test 570 nordöstlich der elbe morgen örtlich minus ein am oberrhein bis plus acht grad MINUS MINUS 0 test 570 nordöstlich der elbe morgen örtlich minus ein am oberrhein bis plus acht grad EINS LIKE 0 test 570 nordöstlich der elbe morgen örtlich minus ein am oberrhein bis plus acht grad FLUSS FLOW 0 test 570 nordöstlich der elbe morgen örtlich minus ein am oberrhein bis plus acht grad PLUS MORE 0 test 570 nordöstlich der elbe morgen örtlich minus ein am oberrhein bis plus acht grad ACHT EIGHT 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten it is most likely to still shine here in the eastern half and also on the edge of the Alps and then later also in the southwest SONNE KOENNEN OST SUED BERG REGION SPAETER IX SUEDWEST SUN CAN BE EAST SOUTH MOUNTAIN REGION SPAETER IX SOUTHWEST SONNE SUN 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten KOENNEN CAN 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten OST OST 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten SUED SUED 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten BERG MOUNTAIN 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten REGION REGION 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten SPAETER LATER 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten IX IX 0 test 571 am ehesten scheint sie noch hier in der osthälfte und auch am alpenrand und dann später auch im südwesten SUEDWEST SUEDWEST 0 test 572 und vor allem im nordwesten kann die sonne rauskommen bei einem frischen nord bis nordostwind and especially in the northwest the sun can come out with a fresh north to northeast wind NORD KOENNEN SONNE AB-SO AUFKOMMEN NORTH, SUN-SO CAN COME UP NORD NORTH 0 test 572 und vor allem im nordwesten kann die sonne rauskommen bei einem frischen nord bis nordostwind KOENNEN CAN 0 test 572 und vor allem im nordwesten kann die sonne rauskommen bei einem frischen nord bis nordostwind SONNE SUN 0 test 572 und vor allem im nordwesten kann die sonne rauskommen bei einem frischen nord bis nordostwind AB-SO FROM-SUN 0 test 572 und vor allem im nordwesten kann die sonne rauskommen bei einem frischen nord bis nordostwind AUFKOMMEN COME UP 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen yes the rain in the west continues that night it will reach the east as I said initially with snow also in the low mountain ranges WEST REGEN KOMMEN OST REGION ANFANG SCHNEE MITTE BERG AUCH WEST RAIN COME EAST REGION IN THE BEGINNING OF SNOW IN THE MIDDLE OF THE MOUNTAIN ALSO WEST WEST 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen REGEN RAIN 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen KOMMEN COME 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen OST OST 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen REGION REGION 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen ANFANG BEGINNING 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen SCHNEE SNOW 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen MITTE NOT 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen BERG MOUNTAIN 0 test 576 ja der regen im westen zieht weiter in dieser nacht er wird den osten erreichen wie gesagt anfangs mit schnee auch in den mittelgebirgen AUCH EVEN 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar and now the weather forecast for tomorrow wednesday the twelfth of january JETZT WIE-AUSSEHEN IX WETTER MORGEN MITTWOCH ZWOELFTE JANUAR NOW LOOK LIKE IX WEATHER TOMORROW WEDNESDAY 12TH JANUARY JETZT NOW 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar IX IX 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar WETTER WEATHER 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar MORGEN MORNING 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar MITTWOCH WEDNESDAY 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar ZWOELFTE SWEET 0 test 577 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den zwölften januar JANUAR JANUARY 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich At night, snow or freezing rain is sometimes possible in the northeast in eastern Bavaria and in the mountains NORDOST IX BAYERN OST SCHNEE SCHNEIEN UND REGEN MIT FROST BODEN NORTH EAST IX BAVARIA EAST SNOW SNOW AND RAIN WITH FROST SOIL NORDOST NORTHEAST 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich IX IX 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich BAYERN BAVARIA 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich OST OST 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich SCHNEE SNOW 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich SCHNEIEN SNOW 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich UND AND 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich REGEN RAIN 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich MIT WITH 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich FROST FROST 0 test 578 in der nacht ist im nordosten in ostbayern und im bergland teilweise schnee oder gefrierender regen möglich BODEN FLOOR 0 test 580 später ziehen dort auch wolken mit etwas regen auf later there will also be clouds with a little rain IM-VERLAUF AUCH WOLKE REGEN ALSO CLOUD RAIN IN THE COURSE IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 test 580 später ziehen dort auch wolken mit etwas regen auf AUCH EVEN 0 test 580 später ziehen dort auch wolken mit etwas regen auf WOLKE CLOUD 0 test 580 später ziehen dort auch wolken mit etwas regen auf REGEN RAIN 1 test 581 der wind weht schwach bis mäßig aus süd bis südwest the wind blows weak to moderate from south to southwest WIND SCHWACH MAESSIG WEHEN WIND WEIGHT LIGHTWEIGHT WIND WIND 0 test 581 der wind weht schwach bis mäßig aus süd bis südwest SCHWACH WEAK 0 test 581 der wind weht schwach bis mäßig aus süd bis südwest MAESSIG MAESSIG 0 test 581 der wind weht schwach bis mäßig aus süd bis südwest WEHEN Woe 0 test 583 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten märz and now the weather forecast for tomorrow wednesday the thirtieth of march JETZT MORGEN WIE-AUSSEHEN WETTER MITTWOCH DREISSIG MAERZ NOW MORNING LOOK LIKE WEATHER WEDNESDAY THIRTY MARCH JETZT NOW 0 test 583 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten märz MORGEN MORNING 0 test 583 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten märz WIE-AUSSEHEN LIKE LOOK 0 test 583 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten märz WETTER WEATHER 0 test 583 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten märz MITTWOCH WEDNESDAY 0 test 583 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten märz DREISSIG THIRTY 0 test 583 und nun die wettervorhersage für morgen mittwoch den dreißigsten märz MAERZ MAERZ 0 test 584 an der nordsee morgen fünfzehn am hochrhein immerhin bis dreiundzwanzig grad on the north sea tomorrow fifteen on the high rhine at least up to twenty-three degrees MORGEN NORDOST FUENFZEHN GRAD FLUSS DREI ZWANZIG GRAD TOMORROW NORTH EAST Fifteen DEGREES RIVER THREE TWENTY DEGREES MORGEN MORNING 0 test 584 an der nordsee morgen fünfzehn am hochrhein immerhin bis dreiundzwanzig grad NORDOST NORTHEAST 0 test 584 an der nordsee morgen fünfzehn am hochrhein immerhin bis dreiundzwanzig grad FUENFZEHN FIFTEEN 0 test 584 an der nordsee morgen fünfzehn am hochrhein immerhin bis dreiundzwanzig grad GRAD CITY 0 test 584 an der nordsee morgen fünfzehn am hochrhein immerhin bis dreiundzwanzig grad FLUSS FLOW 0 test 584 an der nordsee morgen fünfzehn am hochrhein immerhin bis dreiundzwanzig grad DREI THREE 0 test 584 an der nordsee morgen fünfzehn am hochrhein immerhin bis dreiundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 test 586 der regen zieht im laufe der nacht richtung main the rain moves in the direction of main during the night HOEHER HOEHER HOEHER HOEHER 0 test der regen zieht im laufe der nacht richtung main 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen the north Germans already know it today, but it will now also affect the south Germans NORD DEUTSCH LAND NORD SCHON HABEN IX SUED AUCH KOMMEN NORD DEUTSCH LAND NORD ALREADY HAVE IX SUED ALSO COMING NORD NORTH 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen DEUTSCH GERMAN 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen LAND LAND 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen NORD NORTH 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen SCHON BEAUTIFUL 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen HABEN TO HAVE 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen IX IX 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen SUED SUED 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen AUCH EVEN 0 test 589 die norddeutschen kennen es ja heute schon aber es wird jetzt auch die süddeutschen treffen KOMMEN COME 0 test 594 atlantische tiefausläufer bringen uns die ganze woche über regenfälle und zum teil stürmische winde atlantic lowlands bring us rainfalls and sometimes stormy winds throughout the week TIEF KOMMEN IN-KOMMEND IN-KOMMEND REGEN STURM DEEP COMING IN-COMING IN-COMING RAIN STORM TIEF DEEP 0 test 594 atlantische tiefausläufer bringen uns die ganze woche über regenfälle und zum teil stürmische winde KOMMEN COME 0 test 594 atlantische tiefausläufer bringen uns die ganze woche über regenfälle und zum teil stürmische winde IN-KOMMEND IN-COMING 0 test 594 atlantische tiefausläufer bringen uns die ganze woche über regenfälle und zum teil stürmische winde IN-KOMMEND IN-COMING 0 test 594 atlantische tiefausläufer bringen uns die ganze woche über regenfälle und zum teil stürmische winde REGEN RAIN 0 test 594 atlantische tiefausläufer bringen uns die ganze woche über regenfälle und zum teil stürmische winde STURM STORM 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien During the day there are thick clouds but there are also some showers on the north-west side of the mountains, it can rain or snow for a longer period of time TAG WOLKE DANN REGEN NORDWEST MEER IX AUCH MEISTENS IX REGEN SCHNEE SCHNEIEN DAY CLOUD THEN RAIN NORTH WEST SEA IX ALSO MOSTLY IX RAIN SNOW SNOW TAG TAG 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien WOLKE CLOUD 3 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien DANN THEN 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien REGEN RAIN 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien NORDWEST NORTHWEST 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien MEER MORE 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien IX IX 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien AUCH EVEN 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien MEISTENS USUALLY 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien IX IX 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien REGEN RAIN 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien SCHNEE SNOW 0 test 595 am tag dichte wolken aber auch lücken dazu einige schauer an den nordwestseiten der gebirge kann es auch längere zeit regnen oder schneien SCHNEIEN SNOW 0 test 596 am abend zum teil bis in tiefere lagen in the evening partly down to lower levels ABEND AUCH EBEN MOEGLICH REGEN EVENING POSSIBLY RAIN ABEND EVENING 0 test 596 am abend zum teil bis in tiefere lagen AUCH EVEN 0 test 596 am abend zum teil bis in tiefere lagen EBEN JUST 0 test 596 am abend zum teil bis in tiefere lagen MOEGLICH POSSIBLE 0 test 596 am abend zum teil bis in tiefere lagen REGEN RAIN 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter On Sunday inconsistent weather everywhere, sometimes heavy rain, sometimes thunderstorms SONNTAG WECHSELHAFT TEIL UEBERWIEGEND REGEN AUCH DABEI GEWITTER SUNDAY CHANGING PARTLY RAIN ALSO THEREFORE THROUGH THORNS SONNTAG SUNDAY 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter WECHSELHAFT CHANGING 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter TEIL PART 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter UEBERWIEGEND MOSTLY 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter REGEN RAIN 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter AUCH EVEN 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter DABEI INCLUDED 0 test 603 am sonntag überall unbeständiges wetter teilweise kräftige regenfälle teilweise auch gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 604 sie bringen kräftige schauer und gewitter they bring heavy showers and thunderstorms REGEN GEWITTER MITBRINGEN BRING RAIN THROUGH THORMOUNDS REGEN RAIN 3 test 604 sie bringen kräftige schauer und gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 604 sie bringen kräftige schauer und gewitter MITBRINGEN BRING ALONG 0 test 606 wechselhaft bleibt es it remains changeable WECHSELHAFT CHANGING WECHSELHAFT CHANGING 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer During the day it is friendly in the west, otherwise sun and thick clouds alternating here and there individual showers fall TAG WEST FREUNDLICH SONST SONNE WOLKE WECHSELHAFT MAL SCHAUER DAY WEST FRIENDLY OTHERWISE SUN CLOUD CHANGING TIMES SHEERS TAG TAG 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer WEST WEST 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer FREUNDLICH FRIENDLY 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer SONST OTHERWISE 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer SONNE SUN 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer WOLKE CLOUD 3 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer WECHSELHAFT CHANGING 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer MAL TIMES 0 test 607 am tag ist es im westen freundlich sonst sonne und dichtere wolken im wechsel hier und da fallen einzelne schauer SCHAUER SHOWER 0 test 613 heute nacht breitet sich von westen regen aus der teilweise ergiebig sein kann tonight rain is spreading from the west, which can be productive at times HEUTE NACHT WEST KOMMEN REGEN KOENNEN RAIN CAN COME WEST THIS NIGHT HEUTE TODAY 0 test 613 heute nacht breitet sich von westen regen aus der teilweise ergiebig sein kann NACHT NIGHT 0 test 613 heute nacht breitet sich von westen regen aus der teilweise ergiebig sein kann WEST WEST 0 test 613 heute nacht breitet sich von westen regen aus der teilweise ergiebig sein kann KOMMEN COME 0 test 613 heute nacht breitet sich von westen regen aus der teilweise ergiebig sein kann REGEN RAIN 3 test 613 heute nacht breitet sich von westen regen aus der teilweise ergiebig sein kann KOENNEN CAN 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad there tomorrow, summery thirty degrees Celsius in the emsland, cool sixteen degrees MORGEN IX DREISSIG GRAD NORD REGION SECHSZEHN GRAD MORNING IX THIRTY DEGREES NORTH REGION SIXTEEN DEGREES MORGEN MORNING 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad IX IX 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad DREISSIG THIRTY 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad GRAD CITY 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad NORD NORTH 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad REGION REGION 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad SECHSZEHN SIXTEEN 0 test 614 dort morgen sommerlich heiße dreißig grad im emsland kühle sechzehn grad GRAD CITY 0 test 620 der nordwestwind bläst schwach bis mäßig in der nordosthälfte auch frisch in den hochlagen der östlichen mittelgebirge stark böig the north-westerly wind blows weak to moderate in the north-east half, also fresh in the high altitudes of the eastern low mountain range with strong gusts WIND WEHEN SCHWACH MAESSIG WEHEN KOENNEN STARK WIND BLOWS WEIGHTLY BREATHING WIND MAY BE STRONGLY WIND WIND 0 test 620 der nordwestwind bläst schwach bis mäßig in der nordosthälfte auch frisch in den hochlagen der östlichen mittelgebirge stark böig WEHEN Woe 0 test 620 der nordwestwind bläst schwach bis mäßig in der nordosthälfte auch frisch in den hochlagen der östlichen mittelgebirge stark böig SCHWACH WEAK 0 test 620 der nordwestwind bläst schwach bis mäßig in der nordosthälfte auch frisch in den hochlagen der östlichen mittelgebirge stark böig MAESSIG MAESSIG 0 test 620 der nordwestwind bläst schwach bis mäßig in der nordosthälfte auch frisch in den hochlagen der östlichen mittelgebirge stark böig WEHEN Woe 0 test 620 der nordwestwind bläst schwach bis mäßig in der nordosthälfte auch frisch in den hochlagen der östlichen mittelgebirge stark böig KOENNEN CAN 0 test 620 der nordwestwind bläst schwach bis mäßig in der nordosthälfte auch frisch in den hochlagen der östlichen mittelgebirge stark böig STARK STRONG 0 test 623 und das wetter bringt dort auch noch sonnenschein am vormittag zumindest and the weather also brings sunshine there in the morning at least NOCH SONNE VOR MITTAG NOCH STILL SUN BEFORE NOON NOCH STILL 0 test 623 und das wetter bringt dort auch noch sonnenschein am vormittag zumindest SONNE SUN 0 test 623 und das wetter bringt dort auch noch sonnenschein am vormittag zumindest VOR BEFORE 0 test 623 und das wetter bringt dort auch noch sonnenschein am vormittag zumindest MITTAG MIDDAY 0 test 623 und das wetter bringt dort auch noch sonnenschein am vormittag zumindest NOCH STILL 0 test 624 nachmittags bilden sich hier in bayern kräftige gewitter In the afternoons, strong thunderstorms form here in Bavaria DANN IM-VERLAUF NACH MITTAG BAYERN REGION GEWITTER THEN IN THE COURSE OF THE LUNCH BAVARIA REGION THUNDERSTORM DANN THEN 0 test 624 nachmittags bilden sich hier in bayern kräftige gewitter IM-VERLAUF IM PROGRESS 0 test 624 nachmittags bilden sich hier in bayern kräftige gewitter NACH AFTER 0 test 624 nachmittags bilden sich hier in bayern kräftige gewitter MITTAG MIDDAY 0 test 624 nachmittags bilden sich hier in bayern kräftige gewitter BAYERN BAVARIA 0 test 624 nachmittags bilden sich hier in bayern kräftige gewitter REGION REGION 0 test 624 nachmittags bilden sich hier in bayern kräftige gewitter GEWITTER THUNDERSTORM 3 test 625 und nun die wettervorhersage für morgen montag den zwölften april and now the weather forecast for tomorrow monday the twelfth of april JETZT WETTER MORGEN MONTAG ZWOELF APRIL ZEIGEN-BILDSCHIRM NOW WEATHER TOMORROW MONDAY TWELVE APRIL SHOW SCREEN JETZT NOW 0 test 625 und nun die wettervorhersage für morgen montag den zwölften april WETTER WEATHER 0 test 625 und nun die wettervorhersage für morgen montag den zwölften april MORGEN MORNING 0 test 625 und nun die wettervorhersage für morgen montag den zwölften april MONTAG MONDAY 0 test 625 und nun die wettervorhersage für morgen montag den zwölften april ZWOELF SWEET 0 test 625 und nun die wettervorhersage für morgen montag den zwölften april APRIL APRIL 0 test 625 und nun die wettervorhersage für morgen montag den zwölften april ZEIGEN-BILDSCHIRM SHOW SCREEN 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad so tomorrow we have maximum temperatures in central europe of eighteen to twenty-six degrees MORGEN UNGEFAEHR MITTE EUROPA ACHTZEHN BIS SECHS ZWANZIG GRAD TOMORROW ABOUT THE MIDDLE OF EUROPE EIGHTEEN TO SIX TWENTY DEGREES MORGEN MORNING 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad UNGEFAEHR APPROXIMATELY 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad MITTE NOT 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad EUROPA EUROPE 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad ACHTZEHN EIGHTEEN 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad BIS UNTIL 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad SECHS SIX 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 test 628 also wir haben morgen höchsttemperaturen in mitteleuropa von achtzehn bis sechsundzwanzig grad GRAD CITY 0 test 629 östlich also über osteuropa noch hochsommerlich warm mit um die fünfundzwanzig grad east over eastern europe still warm in midsummer with around twenty-five degrees OST EUROPA HEISS BIS FUENF ZWANZIG GRAD EAST EUROPE HOT UP TO FIVE TWENTY DEGREES OST OST 0 test 629 östlich also über osteuropa noch hochsommerlich warm mit um die fünfundzwanzig grad EUROPA EUROPE 0 test 629 östlich also über osteuropa noch hochsommerlich warm mit um die fünfundzwanzig grad HEISS HOT 1 test 629 östlich also über osteuropa noch hochsommerlich warm mit um die fünfundzwanzig grad BIS UNTIL 0 test 629 östlich also über osteuropa noch hochsommerlich warm mit um die fünfundzwanzig grad FUENF FIVE 0 test 629 östlich also über osteuropa noch hochsommerlich warm mit um die fünfundzwanzig grad ZWANZIG TWENTY 0 test 629 östlich also über osteuropa noch hochsommerlich warm mit um die fünfundzwanzig grad GRAD CITY 0 test 634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften september and now the weather forecast for tomorrow saturday the twelfth of september JETZT WETTER MORGEN SAMSTAG ZWOELF SEPTEMBER NOW WEATHER MORNING SATURDAY TWELVE SEPTEMBER JETZT NOW 0 test 634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften september WETTER WEATHER 0 test 634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften september MORGEN MORNING 0 test 634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften september SAMSTAG SATURDAY 0 test 634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften september ZWOELF SWEET 0 test 634 und nun die wettervorhersage für morgen samstag den zwölften september SEPTEMBER SEPTEMBER 0