The context of the following conversation is Quinn wanted to pass a message to a friend but couldn't directly thus, Robin acted as Quinn's intermediary when asked.:
Robin says Don't you hate it when people can't be direct?.
The friend responds You sound mad, what happened?.
Robin responds I was caught between two people who could not communicate today.
The friend responds That sounds like no fun at all..
Robin responds Quinn was trying to tell his friend something, but couldn't, so he had me do it instead..
The friend responds That must be so annoying, sorry!.