Issue: Fail to load "stas/c4-en-10k" dataset since 2.16 version

### Describe the bug

When update datasets library to version 2.16+ ( I test it on 2.16, 2.19.0 and 2.19.1), using the following code to load stas/c4-en-10k dataset 

```python
from datasets import load_dataset, Dataset
dataset = load_dataset('stas/c4-en-10k')
```

and then it raise UnicodeDecodeError like

```
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/home/*/conda3/envs/watermark/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 2523, in load_dataset
    builder_instance = load_dataset_builder(
  File "/home/*/conda3/envs/watermark/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 2195, in load_dataset_builder
    dataset_module = dataset_module_factory(
  File "/home/*/conda3/envs/watermark/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 1846, in dataset_module_factory
    raise e1 from None
  File "/home/*/conda3/envs/watermark/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 1798, in dataset_module_factory
    can_load_config_from_parquet_export = "DEFAULT_CONFIG_NAME" not in f.read()
  File "/home/*/conda3/envs/watermark/lib/python3.10/codecs.py", line 322, in decode
    (result, consumed) = self._buffer_decode(data, self.errors, final)
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0x8b in position 1: invalid start byte
```

I found that fs.open loads a gzip file and parses it like plain text using utf-8 encoder.

```python
fs = HfFileSystem('https://huggingface.co')
fs.open("datasets/stas/c4-en-10k/c4-en-10k.py", "rb")
data = fs.read()    # data is gzip bytes begin with b'\x1f\x8b\x08\x00\x00\tn\x88\x00...' 
data2 = unzip_gzip_bytes(data)    #  data2 is what we want: '# coding=utf-8\n# Copyright 2020 The HuggingFace Datasets...'
```

### Steps to reproduce the bug

1. Install datasets between version 2.16 and 2.19
2. Use `datasets.load_dataset` method to load `stas/c4-en-10k` dataset.

### Expected behavior

Load dataset normally.

### Environment info

Platform = Linux-5.4.0-159-generic-x86_64-with-glibc2.35
Python = 3.10.14
Datasets = 2.19

Comments:
I am not able to reproduce the error with datasets 2.19.1:
```python
In [1]: from datasets import load_dataset; ds = load_dataset("stas/c4-en-10k", streaming=True); item = next(iter(ds["train"])); item
Out[1]: {'text': 'Beginners BBQ Class Taking Place in Missoula!\nDo you want to get better at making delicious BBQ? You will have the opportunity, put this on your calendar now. Thursday, September 22nd join World Class BBQ Champion, Tony Balay from Lonestar Smoke Rangers. He will be teaching a beginner level class for everyone who wants to get better with their culinary skills.\nHe will teach you everything you need to know to compete in a KCBS BBQ competition, including techniques, recipes, timelines, meat selection and trimming, plus smoker and fire information.\nThe cost to be in the class is $35 per person, and for spectators it is free. Included in the cost will be either a t-shirt or apron and you will be tasting samples of each meat that is prepared.'}

In [2]: from datasets import load_dataset; ds = load_dataset("stas/c4-en-10k", download_mode="force_redownload"); ds
Downloading data: 100%|███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████| 13.3M/13.3M [00:00<00:00, 18.7MB/s]
Generating train split: 100%|██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████| 10000/10000 [00:00<00:00, 78548.55 examples/s]
Out[2]: 
DatasetDict({
    train: Dataset({
        features: ['text'],
        num_rows: 10000
    })
})
```

Looking at your error traceback, I notice that the code line numbers do not correspond to the ones of datasets 2.19.1.

Additionally, I can't reproduce the issue with `HfFileSystem`:
```python
In [1]: from huggingface_hub import HfFileSystem

In [2]: fs = HfFileSystem()

In [3]: with fs.open("datasets/stas/c4-en-10k/c4-en-10k.py", "rb") as f:
   ...:     data = f.read()
   ...: 

In [4]: data[:20]
Out[4]: b'# coding=utf-8\n# Cop'
```

Could you please verify the `datasets` and `huggingface_hub` versions you are indeed using?
```python
import datasets; print(datasets.__version__)

import huggingface_hub; print(huggingface_hub.__version__)
```

Thanks for your reply! After I update the datasets version from 2.15.0 back to 2.19.1 again, it seems everything work well. Sorry for bordering you!